34 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16128/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1356._Enero._0002014128.ocr.pdf 6879557c6c48a3df79c915a6c2ee0336 PDF Text Text Con Carócter Nacional CELEBRACION DEL DIA DE LA ENFERMERA Dr. OUverlo Serna Chapa a seftora enfermera y partera María de Jesús Candis de Moreno se hizo acreedora a recibir el Premio Nacional al Mérito en Enfermería "Enfermera 1sabel Cendala y Gómez", de manos del C. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Don José López Portillo. En efecto, en ocasión de la celebración del DIA DE LA ENFERMERA, esta estimable profesional, que se ha distinguido en diversas labores técnicas, clínicas y de docencia, desarrolladas en instituciones sanitario-asistenciales, recibió la presea en cuestión. El premio citado consistió en una medalla de plata, un. diploma y diez mil pesos, moneda nacional, instituido por la SUJ>Sría. de Asistencia, al través de la Dirección de Enfermería, habiéndose girado una atenta invitación para recibirlo, de parte del seftor doctor Bernardo Sepúlveda Gutiérrez, Srio. del Consejo de Salubridad General. La enfermera Isabel Cendala y Gómez constituyó un ejemplo digno de ser imitado, dado que aceptó alejarse de 111 tierra natal (La Corufta, Espalla), para dedicarse al auxilio de buen número de Dinos que eran portadores de la linfa protectora de la viruela. En ocasión de que la viruela, en el ano de 1803, causaba estragos a los habitantes de nuestro pais, el Rey Carlos IV, de Espalla, ordenó que se organizara una expedición que debería trasladarse, de Espafta, al Puerto de Veracruz. Come 1111 INlmeaje a ·tu prarealnslu d<e la bfermerla, ea oeuWa del "DIA DE LA ENFERMERA", pablleam• esta fole e■ la que ■pueee u snpo de eafermeru c¡ae re, dblena, esi Nlema etrellllala, lu teeu slmbilleu y w de fllnl Ül?ml. Deses,qne an labor llfp 11e■do, eada ves, apreciada ea fado lo qne vale, come v■u- aulllsr del m ~ ea n dl■rla tareai. P or medio de esa expedición, se traía la vacuna en contra de la viruela, siendo dirigida por el seftor doctor Francisco Javier de Balmis, integrándose a esa expedición, la enfermera Cendala y Gómez. Acompaftando a la enfermera Cendala y Gómez, venian veintidós niftos, uno de ellos, hijo de la citada profesional, trayendo la vacuna en contra de la viruela. Con el fin de mantener "activo", el grano vacuna!, fue necesario, durante esta travesia, inocular a los niftos, de brazo a brazo, cada nueve o diez días. Las habilidades que poseía la enfermera Cendala y Gómez, como asistente de enfermos y ayudante de los profesores de Medicina que se encontraban en la exposición, la convirtieron en un elemento muy valioso para ese grupo expedicionario. El gran valor de esta enfermera se puede aquilatar conociendo los exiguos recursos de que dísponia, careciendo de todo lo que era menester para el cuidado directo de los niftos, en las complicaciones febriles, su alimentación y limpieza, durante su largo viaje. Constituye algo digno de admiración, la tenacidad, grandeza y gran espíritu de servicio, que puso en juego esta enfermera, dado que, llena de verdadero a!nor al prójimo, llevó al cabo esas tareas, que ofrecian serios peligros, dadas las ideas médico-polares, que existian en esa época. esde el ano de en que llegó a nuestro O país, enfermera Cendala y Gómez se dedicó al trabajo encaminado a la propagación de la vacuna, en con1804, la tra de la viruela. Es, tomando en cuenta esa actividad de la enfermera Cendala y Gómez, que se ha instituido el premio que lleva 111 nombre, distinción que ha recibido la senara Enfermera Y Partera Maria de Jesús Candía de Moreno. Deseamos hacer un breve comentario en relación a los merecimientos de la senara Enfermera y Partera Candía de Moreno, para haber sido elegida para esta honrosa dís.(Pua a la P6glna 11). _____ ,,.,, En oculó■ de la eelebr■e16■ del "DIA DE LA ENFERMERA", qae sn•lmeale 1e fealeja el SEIS DE ENERO, mNlramN eala lotecr■fl■ e■ la qne aparece-. de flqalenl■ a dereelll, la señor■ lloiia Cesúea Meadoa d e ~ . espou qae faer■ del fiuldador de la Elcaela de Enfermería, de Naeve Leó■, e■ el año de ltU, aeior doetor 8o■ Jeaál Maria G-'lea (Q.E.P.D.), la aeior■ Enfermen y Partera ltoiia Rermhda Rer■údez de Mares, qae fuera dlaclpala del doctor Goaúlel y la leiora Adela Mayer de Garu, LALITA (Q,E.P .D.), Aparece el Anuario No. 18 de "Hu-manitas" Pt•licación Decenal Informativa y C1lturat. Auspiciada par et Patronato Universitario de Nievo León Autorizada como corre~poodeocia de 2da. Clase en la Administración de Corr~s 'de Monterrey, N. L. el 16 de abril de 1951 1356 IIIWr!olei de Eaen de Allo lffl DVI Epoca II •1■ .1J,llN.L, IUadco, llcireloa 1152 Ole., Apdo, 40'12 "B" N.O.- El Anuario No. 18 de "Humanitas", interesante trabajo del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL, Instituto que preside el distinguido y bien reconocido filósofo Dr. Agustin Basave Femández del Valle, aparece en diciembre de 1m con un valioso contenido que habla del trabajo y dedicación puesta en la obra, seguramente lo mejor que se realiza editorialmente con el nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y para cuya edición el Patronato Universitario de Nuevo León, hizo como siempre una aportación especial. VIDA UNIVERSITARIA, Organo del Patronato Universitario de Nuevo León, reconoce y afirma la labor de cada uno de los distinguidos colaboradores del Anuario "Humanltas" cuyo indice detallamos como sigue: L ECCION PRIMERA: FILOSOFIA (A) Investigadores Locales DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE: Pensamiento y Trayectoria de Max Scheler. (B) Colaboradores Foráneos IJC. CARLOS GONZALEZ SALAS: El Concepto del Hombre en la Filosofla DR. EVANGHELOS A. MOUTSOPOUWS: Dos Peligros Actuales: Conformismo y Deformación. I. Preliminares Metodológicos II. El Mito Científico In. El Mito Artlstico IV. El Mito Histórico V. Las Estructuras Deforman tea. PATRICK ROMANELL: Naturallsm and Evolutlon: A. Study in Contrasta. DR. FRITZ J. VON RINTELEN: Slnn und Bedeutung VIII - - - - - - - -... ,(Pua ■ la p.... ~•1 �2 n Seattle, estado de Washington, alumnos de escuela secundaria construyen invernaderos que usan energía solar, con el propósito de que las plantas puedan sobrevivir durante los inviernos. En FortMyer, estado de La Florida, trabajan los estudiantes para rescatar 1,200 hectáreas de ciénagas que están en peligro ecológico. Esos estudiantes van a construir paseos entablados y pabellones, todo de acuerdo con el medio circundante. En el río Hudson, en Nueva York, y a bordo del velero Clearwater, los estudiantes aprenden no sólo a dirigir un naturaleza frente a un historial de barco de vela y a usar estufas de leña, derroches de la humanidad. sino también a manejar equipos moDuane B. Kelly, quien enseña dernos que se usan contra la conta- ecología en una escuela secundaria de minación ambiental y para desagüe de Kansas Ci ty, en Missouri, dice: "Tealbañales. nemos que darnos cuenta que mientras Por todos los Estados Unidos au- muchos de los problemas politicos son menta la educación ambiental. En negociables, pocos son los problemas millares de proyectos y cursos, que ambientales que pueden serlo... Popresentan todo, desde los festivales de demos alcanzar algo de nada, solamencantos, hasta las deliberaciones sobre te si alguien no obtiene nada de algo". contaminación del aire y escapes de petróleo, estudiantes y maestros noror más de una centuria, la eduteamericanos reciben actualmente cación ambiental se ha estado educación sobre las realidades de la desarrollando en la sociedad nortea- FUNDIDORA MONTERREY , • IARA60IA SUR Na. 1000 MONTE88EY, N. l. TEL. 42-98-10 ,, l, 1 1 VIDA UNIVERSITARIA GRANDES LOGROS EN LA EDUCACION AMBIENTAL P t ; "': 1 i. l l l t : ,_ VIDA UNIVERSITARIA Por Ka&bleen A. Lynch (La escritora Lynch trabaja en forma independiente y reside en Washington. 3 1,A OBRA FILOSOFICA DE RECASENS SICHES HOMENAJE POSTUMO Al MAS EGREGIO fILOSOFO DEL DERECHO EN LENGUA CASTELLANA D.C.) mericana. Pero fue en 1962 cuando "Silent Spring'', el libro de Ecología de Rache! Carson, ofreció la primera advertencia a los norteamericanos en cuanto a la interdependencia de todos los sistemas de vida. A fines del decenio de los 60, en respuesta a la presión de las gentes, muchos de los gobiernos y agencias federales de estados y municipios, aprobaron legislaciones para reducir los daños al ambiente. En el decenio de los 70, ha madurado la educación ambiental. La ley sobre Educación Ambiental, de 1970, aprobada por el Congreso de los Estados Unidos, ayudó a mejorar los primeros. conocimientos sobre la materia, y los aceleró, según dice Charles Roth, director de Educación de la Massachusetts Audubon Society, y quien también es presidente de la Alianza para Educación Ambiental, coalición de unas 30 de las principales organizaciones que se dedican a tal educación. Para los años fiscales entre 1971 a 1977, la ley asignó 14 millones de dólares, con cerca de la mitad dedicados a la educación ambiental, a nivel de escuelas primarias y secundarias. La Oficina de Educación Ambiental, de la Secretaria de Salud, Educación y Bienestar Social, administra la mayorla de tales fondos. La mencionada oficina recibe cada año, por lo menos mil solicitudes de parte de educadores norteamericanos que están dedicados al estudio del ambiente. De ellos, entre el 5 y el 10 por ciento reciben modestas donaciones, de 10,000 a 50,000 dólares. El dinero se destina a la confección de planes de estudio, a la distribución de informaciones, a los proyectos de las escuelas elementales y secundarias, a la capacitación de maestros, al planeamiento de centros ecológicos al aire libre, a programas de educación de las comunidades, y a la demostración, ensayo y evaluación de las actividades relativas al ambiente. El representante por Indiana, John Brademas, presidente ;,de un subcomité de la Comisión de Educación y Trabajo de la Cámara de Representan-. tes, se encuentra impresionado por "lo mucho que ha logrado la Oficina de Educación Ambiental con tan poco dinero. Con la insistencia de esa oficina en que quienes reciben servicios, aumenten gradualmente su participación en los costos de los proyectos, el total de los fondos se ha aumentado. Existen, desde luego, excepciones. Además, por lo común las comunidades ofrecen equipos para los proyectos, y se obtienen buenos resultados de los seminarios organizados con fondos federales, cuando el participante vuelve a sus salones de clase. A si, por ejemplo, un seminario de maestros dirigido por el Centro de Educación Ambiental en Fort Myer Florida, los estudiantes de escuel~ secundaria que recibieron instrucción, lograron rescatar 1,215 hectáreas de una ciénaga. Los estudiantes convencieron a los organismos cívicos al gobierno municipal y a los electo'res para lograr un impuesto de dos ailoti para la compra de esa tierra. Melanie Pascal, quien participó en el seminario, dice que "el proyecto se tomó más tiempo que dinero, y aprendí mucho sobre acción politica. No importa lo pequeño que uno sea, se puede cambiar el gobierno. Ninguno de nosotros tenia la edad para votar, y sin embargo logramos que se comprara tierra rescatada a las ciénagas, que tenla un valor de 2.500,000 dólares". Entablados para paseo, pabellones y otras obras en los alrededores, que construirán los estudiantes, habrán de completar este proyecto. Ahora que la educación ambiental ha superado su etapa inicial, el director de la Oficina de Educación Ambiental, Walter Bogan, considera que esa educación está ya más refinada. Dice que son más y más los estudiantes de secundaria preparados en asuntos ambientales. Indica que ha aumentado la cooperación entre las autoridades encargadas de los asuntos ambientales, en las escuelas secundarias y de educación superior. De esa manera, los materiales de enseñanza que se utilizan en las aulas de las escuelas secun• darías, muestran ser "mucho más prácticos". La oficina ha asignado fondos a la Fundación Nacional de Ciencias, para que produzca materiales pedagógicos relativos a la energía. El señor Bogan espera que esos materiales puedan usarse pronto en toda la nación. Son ahora más escuelas, agrega el señor Bogan, que actualmente utilizan una forma "multidisciplinaria" para la educación ambiental. Agrega luego que "la educación ambiental parece que ha superado, finalmente, su forma de novedad superficial. Son más los maestros que presentan a sus estudiantes los aspectos culturales, económicos y legales de los problemas relacionados con el ambiente". W illiam Klein, miembro de los Jardines Botánicos de Missouri, en St. Louis, afirma que han cambiado tanto el contenido como el enfoque de la educación ambiental, evolucionando a estudÍos de múltiples asuntos. Aumentan la conciencia pública de los conocimientos técnicos y la merma de los recursos naturales. Sostiene que existe una tendencia hacia la integración de la educación ambiental dentro del pleno contenido de los planes de estudio. "El cambio de valores", dice el Sr. Klein, "habrá de lograrse eventualmente mediante su exposición a di· ferentes zonas ambientales. El am· biente es el que nos educa, y debemos capacitar a nuestros conciudadanos a que comprendan cuanto pasa a nuestro alrededor". Dr. Jur. Dr. Pbll. Aguslln Basave Fernmulez del Valle Prelldenle del Centro de Esludlos Hl1DUUÚ81ico1 y CaledrállN ea la Facullad de Fllosofia y Letras en la Facullad de l)encllo y Ciencias Sociales de la Universidad Aulóaoma de Naevo León. E I día 5 de julio de 1977 los restos de Luis Recasens Siches, Doctor y Maestro Emérito universitario fueron enterrados en el Panteón Jardín de la Ciudad de Mélico, D.F., ante la presencia de catedráticos, discípulos, auloridades universitarias encabezadas por el Rector, llep'esentantes del Presidente de la República y de varios Ex-Presidentes. Pudo haber muerto en Espafla, pero él quiso morir en este México que hizo suyo por derecho de amor y de estudio. No le tocó nacer en nuestro suelo pero atrazó, por libre y deliberada volun~d, nuestra nacionalidad mexicana. Y México le acogió como uno de los pdes del pensamiento universal. Acaso todavía no hayamos sabido, los mexicanos, otorgarle el lugar que le oorresponde en nuestra historia de la cultura. Espe_ro que el lrlbunal de la historia haga justicia a la enorme y fma labor docente de investigación, de extensión cultural Yde promocioo de los derechos hwnanos que realizó, con su voz Y coo su pluma, el maestro Luis Recaséns Sicbes. Una de sus mejores cualidades fue la de no olvi~se del hmnbre, cuando muchos sucumbieron a la tenlae1ón de servil' a los regimenes totalitarios. Luis Recaséns Sicbes pudo hablar del olvido del hombre, como Heidegger habló del olvido del 1er. Y creo que hay muchísima más razón para hablar del olvido de la persona en aras de una tecnocracia hueca de fermento espiritual que del olvido del ser. Yo diría que el nrdadero olvido no es el olvido del ser sin más, sino el olvido del Ser fundamental y fundamentante. Es la pérdida gradual de Dios en el horizonte filosófico a que se ha referido Zubiri. Desde Ockam -y sobre todo de sus epígo- - se operó un cambio en el rumbo de la filosofía. Co~o el Dios ockamiano era un Dios arbitrario, puro poder, sm sujeción a principios lógicos y racionales, los pensadores renacentistas y de la época moderna, en su gran mayoría, f4)1aron por proyectarse totalmente en el mundo y en el hombre dando la espalda al ámbito de lo sobrenatural Y Bllpl'imi~ndo, de sus sistemas, la teología natural o filosófica. E I caso de Leibniz es una excepción. Se constituye un Derecho natural, una ~oral natural,_ ~a religión natural ..... Todo parecía indicar que la v1S1ón antropocéntrica. Sin embargo, algunas de las mentes más fértiles yagudas en el siglo XX, entre ~llas la de Josfl Ortega Y Gasset maestro inolvidable de Lws Recaséns S1ches, oteó en el h~rizonte intelectual a la Deidad y exclamó aquellas famosas palabras que aún resuenen en los oídos de muchos contemporáneos: "Dios a la vista". Espero q~e estas~latras sean realidad, no metafórica, desde el día 5 de julio de 1977 para Luis Recaséns Siches: un hombre bueno en el bien ~ntido de la palabra. Yespero también que esa visión facial cara a cara de la Divinidad, le penruta vernos en Dios; sus amigos que le extráftamos aquí y ahora. No ·terminaría nunca si empezace a narrar las ensenanzas los estímulos las muestras de amistad que durante tanios anos me b;indó con su característica hidalguia Y cordialidad, mi aftorado y buen amigo, hennano de las labores del espíritu y en la comunión cristiana. Quiero tan sólo recordar que ya muy próximo a su muerte, con su doliente humanidad a cuestas, vino a Monterrey para participar en el homenaje que la Universidad Autónoma de Nuevo León organizó en ocasión de mis XXV aftos de investigación y docencia. Con voz un tanto apagada -hasta donde el enfisema pulmonar y la bronquitis le pennitieron elevarla- pronunció en el aula de la Facultad de Filosofía y Letras de mi Abna Mater, unas nobles, generosas, lúcidas, estimulantes palabras que jamás olvidaré. Desperté a la vida filosófica leyendo "Vida humana, Sociedad y Derecho". Comprendí, desde entonces, que mi interés más vivo centrábase en la filosofía. Mi probada Y definida vocación filosófica en el tiempo, ha dado razón a aquella primigenia y confusa intuición que experimenté al leer los elegantes y claros pensamientos de Luis Recaséns Siches. ¡S¡ ! Tiene razón Luis Recaséns Siches: Si no hubiese existido la filosofía yo la hubiese inventado por inümos requerimientos espirituales. El filósofo es un condenado a serlo, dice Hegel. No prefiero decir que el filósofo es un llamado a serlo. Menester de vocación de supremas claridades y de últimos fundamentos. Menester de autoposesión y de ubicación personal. Menester de amor a una sabiduría vital de los últimos y más decisivos problemas de la vida humana. Filosofía es una explicación fundamental y metódica del universo entero y una sabiduría vital de los últimos y más significativos problemas humanos. Pero volvamos a la persona y a la obra juslilosófica de Luis Recaséns Siches. L iuis Recaséns Siches nació en la ciudad de Guatemala el ano de 1903. En Espafla realizó sus estudios hasta obtener el grado de Doctor en Derecho (1927) y el titulo de Licenciado en Filosofía y Letras (1924), habiendo seguido estudios de Doctorado en Filosofía y Letras (Sección de Filosofía) en la Universidad de Madrid (1924-1925). Fue catedrático numerario, en virtud de oposición, en las Universidades de Santiago de Compostela, Salamanca, Valladolid y Madrid. Fundador y ex-director del Seminario de Filosofia del Derecho y Sociología Jurídica en la Universidad de Madrid, Vice-Presidente del Instituto Internacional de Filosofía del Derecho y de Sociología Jurídica de París. Miembro de la Academia Nacional de Jurisprudencia y Legislación de Madrid. Funcionario técnico de las Naciones Unidas, y Profesor en la Nueva Escuela para la Investigación Social de la ciudad de Nava York y en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nuva York. Vino a México invitado por la Universidad Nacional Autónoma de México en 1937, para desempeftar las cátedras de Filosofía del Derecho y Sociologia. Fue investigador de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Filosóficas de la U.N.A.M. Al margen de su incansable labor de maestro y de investigador, supo darse tiempo para traducir obras del alemán, del italiano y del inglés. Las publicaciones originales de Luis Recaséns Siches pasan de setenta. Don Luis Recaséns Siches, espaftol por sangre y tradición -nacido accidentalmente en Guatemala- abrazó cordialmente la nacionalidad mexicana e hizo suyo a México por derecho de amor y de estudio. Sin mengua de su peculiar e intransferible personalidad filosófica, tuvo siempre por maestro a José Ortega y Gas.set una fidelidad y una devoción verdaderamente ejemplares. Apatía Buave Fenmdn del Valle n la Universidad de Berlin fue discípulo de los profesores Rudolf Stammler, ~udo~ ~mend, Y Heinricb Maier; en la Universidad de V1er.a siguió los sos de los profesores Hans Kelsen, Alfred Verdross, Fritz Schreier, y Félix Kaufmann; en la Universi_dad de Roma, fue discípulo del profesor Giorgio del Vecchio. No le falt?, pues, escuela y estilo. Escribía en apasiona~ abun~CIB de fomias de modo sugestivo, contundente, mconfundible. Intelecto de pasmosa transparencia, escritor con elegante voluntad de forma, maestro con reconocida eficacia docente el Dr. Luis Recaséns Siches aportó a la Filosofía conte~ránea, en general, y a la Filosofía del Derecho, en particular, importantes contribuciones: . . a) El hombre ni tiene ni deja de tener libre albedr10: el hombre por el contrario es libre albedrío. Está insertado en el U~iverso con un margen o espacio de holgura. La c!r• cunstancia concreta de cada ser hwnano consta de múltiples y variadas realidades. En la circunstancia figura el alma y el cuerpo del sujeto, los componentes ~iales integrados en la personalidad, el contorno geográfico e histórico. Cada sujeto tiene que elegir entre diversas ~onductas posibles. La decisión del yo n~ d_ebe ser confundida con el mecanismo volitivo. Para decidirse por algo entre las varias cosas que puede hacer, el yo emite una especie de "hágase", un "fiat" que dispone concretamente los me• canismos psiquicos y biológicos. , b) El concepto esencial del Derecho supone una averiguación previa sobre el lugar que ocupa ese objeto llamado "Derecho" en el universo. Ahora bien, el Derecho no pertenece a la naturaleza fisica, no se reduce a ~ealiaad psicológica, no es idea pura ni valor puro, está localizado_ en la vida humana. ¡, Cuál vida hwnana? El Derecho es vida humana objetivada. Toda regla de Derecho positivo posee nomiatividad lomial; pero en cuanto a sus contenidos puede tener o no nonnatividad material, según que éstos están o no de acuerdo con las exigencias del valor justicia y de los demás valores -seguridad, bien común- por ésta implicados. En la realidad jurídica se dan, indisolublemente trabadas, tres dimensiones: hecho, norma y valor. Mientras la moral es el punto de vista plenario y el criterio normativo absoluto para la justificación de la conducta, en vista a la realiza~ión del fin supremo; el Derecho se inspira en el punto de vista de la justificación objetiva de la conducta de un sujeto respecto de los demás. E cur- E n la vida social, el Derecho cumple funciones esenciales: certeza y seguridad y cambio, resolución de los conflictos de intereses; organización, legitimación Y ---------------------------(Pasa a la Página 14) VISITE CUALQUIERA DE LAS TIENDAS: • SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Jll&coles 11 de Enero de 1978 Taylor Caldwell Li:i=li:=liA uniVi:=l)ii:Al=liA ¡ viejo bosque hierve de gente los domingos. Aquí como en otros sitios del Distrito Federal abundan los espectáculos; la gente sale a respirar aire puro bajo la arboleda milenaria y le es dable asistir a una diversión como pasear por el Lago en trajinera, llevar a sus nillos a la pequella ciudad de pdnlatura, subir a la montalla rusa o ver un espectáculo de dlnlll folklórica, asistir a un festival popular, a una con[ereDCla, a una exposición de pintura odibujo, escuchar una ccnferencia o recital poético, o tomar parte en un debate po11t1co entre los representantes de los diversos partidos reconocidos y no reconocidos. "Arte y Recreación para todoS" con sus diversas programaciones se presentan en. !al 16 Delegaciones mostrando las dlversad disciplinas de la danza, Hay para todos los gust!)s. ¡Lástima que todos esos espectáculos gratuitos tengan sólo como sede el Distrito Federal en tanto la provincia languidece y hasta bosteza de aburrimiento los domingos y dias festivos. Cada A1UDtamiento debería tener un Departamento de servicios culturales semejante al de México. Esta mallana al abrir el periódico, caigo en la cuenta que el finísimo poeta de Morelia, Manuel Ponce va a la Casa "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PL_ANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES COMO VIVIR CONSIGO MISMO YDISFRUTARLO HENRY CLAYLINDGREN EDIT.DIANA. Este libro del doctor Henry ~y Lindgren es una prueba amplia y detallada de aquella gran verdad enunciada por el céletre escritor francés Honorato de Balzac: "No hay mayor impedimento para estar bien con los demás, que estar mal consigo mismo". La sociedad en que vivimos, con exigencia de muy variada índole, nos pone con frecuencia en situaciones conflictivas. No suele ser fácil armoni2ar los intereses de la familia con las obligaciones del trabajo, ni conservar la ecuanimidad en medio de prolongadas tensiones nerviosas, o hacer de las relaciones públicas un vínculo de amistad. Fragmentado interiormente por estas fuerzas que atraen en direcciones contrarias, el hombre moderno cae pronto en la trampa de sentirse insatisfecho de si mismo, de sentir disgusto no sólo por lo que hace, sino por lo que es. En esa fonna, vive en una auténtica crisis de identidad. COMO VIVIR CONSIGO MISMO Y DISFRUTARLO ana!iza esta desagradable situación sicológica y demuestra ' que es el origen de la falta de adaptación en la familia y en la sociedad, y la fuente de fracasos que debieron ser triunfos. El autor pasa de ese análisis a la reconfortante verdad de que el hombre no tiene derecho para estar a disgusto consigo mismo. De que hay en su persona valores y cualidades más que suficientes para hacerle la vida grata y satisfactoria. A través de estas páginas, el lector llegará a la estimulante conclusión de estar consigo mismo es gozar de una excelente compal!ia. Mediante la gozosa aceptación de lo que él mismo es, aprenderá a aceptar a los demás como 1 son, y a beneficiarse con su trato. Es un libro que devuelve al lector la fe en sí mismo, si la ha perdido, o se la robustece si empieza a peligrar. BNTREVISTA CON EL VAMPIRO ANNERICE BDIT. GRIJALBO La novela gótica, gastada por el tiempo y las repetlclonés, pareda agotada. Un breve aliento la sostenla mientras 111111 seguidores guardaban un lllencio respeblolo. La aparlcl6n de Anne Rice puSo punto final a esta lituación agónica. Su primera novela, ENTREVISTA <X>N EL VAMPIRO, hace resurgir el género doténdole de nuevas poalbllldades temáticas y estlllstlcas. Si antes este género utilizaba personajes estereollpa4oa, recur808 formales y un1Dedio histórico ajeno por completo al lector, Anne Rice ha actualizado todo eso. SU novela es L'Olltemporánea. Sus personajes son bumanoa, cotidianos, posibles. El vampiro se entrevilta con un joven de este tiempo. En el tranllCUl'ao de la novela, le contaré 8118 dolcienblll allo8 de existencia vampfrica. El joven graba la entrevista y la novela la transcribe. Por primera vez, el lector loma conciencia del conOlcto que puede vivir 1D1 aer bunlano cuando es transformado en vampiro. Por primera vez, se Interioriza en el alma de 1D1 vampiro que, de una manera u otra, sigue siendo humano y cargado con sus problemaa, creencias, 8118 efectos y lealtades. Por primera vez, contempla un verdadero mundo de vampiros; tiene c¡ue desviar la mirada de la página del IIIJro para poder, entonces, escapar de la dicción que le fatclna con III ritmo. AJme Rice fue IDIO de los mayores desculrimlenlos edttorlalea de la pasada lempCJrllda. Aparte de la indudable calidad literaria de III Oln, aportó imagina• el4n, ort¡lnalldlll J sorprea a un medio demasiado recargado de repellclones temáticas y de 1'l!CUl'808 forlllllles utlllzados en serie. El relonlo al mito del vampiro .ea prueba de la audacia de 111_ proyecto. Este mito es dffl1ado dNde el Interior: un participante directo pone IOl¡re el tapete !Ge elementGI er6tleos, emocionales, 111ipsos • lntelecluales que C01lfo11na.i 111 oondlción' lllltmclal. De ese modo, la vlll6n del lectllt' puede abar• car toda la amplia riqueza que IUbylcia en el mito, que le daba llieDt,o. En nuestro medio, esta novela dejaré en blanco 1aa nochell de numerollCII lectores. La cuestión ea no 11111&larlle. Por'ahora balta saber que usted tiene entrevista pendiente. Y que 1DI vampiro le está esperando. uniLi:i=tO TODOS TENEMOS LA CULPA ARQ. DOMINGO GARCIA RAMOS EDIT.DIANA La explosión demográfica nos agobia, la aglomeración urbana nos sofoca y plantea problemas que no parecemos estar preparados para resolver. Es una situación que se presenta en muchas de las grandes ciudades del mundo, pero en la capital mexicana hace tiempo que sus síntomas se han vuelto alarmantes. · Nos parece increíble el haber llegado a un grado tal, que muchas actividades necesarias de la vida cotidiana tropiecen con obstáculos prácticamente insuperables. Nos parece Insoportable el hecho de que la gravedad de los problemas esté dando como resultado una población urbana deshumanizada y enajenada, contaminada por el ruido y el smog, pero más aún por neurosis colectivas. Buscamos un "chivo expiatorio". En un esfuerzo por desahogar tensiones internas y externas, queremos poder culpar a algo oa alguien de todas nuestras desventuras. Así no vemos que los autores de la situación hemos sido nosotros mismos. El Frankesteín que nos amenaza y escapa a nuestro control es obra de TODOS nosotros. Es lo que nos explica el autor de este Interesante libro, que es un análisis realista de los hechos y del proceso en el que se han originado una distribución equitativa de las responsabilidades, una reflexión serena basada en la investigación cuidadosa de_ observadores serios, guiados en su tarea no sólo por un espfritu critico, sino a la vez por un deseo de contribuir al bienestar de la población urbana. "1876" GORE VIDAL EDIT. GRIJALBO De los "padres fundadores", qulzássólo el difunto Aar6n Burr aquel viejo aventurero, se habría encontrado a gusto ed los Estados.Unidos de 1876, entre los escándalos de la Admíniatración Grant, en el lujoso ambiente de los salones de la sellora Astor, y rodeado por las siniestras intrigas que caracterizaron las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de América en el allo de su centenario. A esta Norteamérica tan espectacular llega Charlie Schyler, hijo ilegitimo de Burr, después de un autoim~u~to y largo exilio europeo. Exilio del que sólo trae una nuruma reputación de escritor elegante, un conocimiento del mundo sólo comparable al de su difunto padre, y la fiel compallla de su hermosa hija Emma, la princesa viuda de Agrigente. Schuyler, cuyos recursos económicos se agotaron en el pánic'o ile 1873, confía en rehacer su capital consiguiendo, en primer lugar, el adecuado ~go norteamericano para su hija; en segundo lugar, escnb1endo sobre las elecciones y sobre la celebración del centenario para los periódicos americanos; y, y por último, congraciándose con Samuel Tilden, su candidato presidencial favorito, para volver a Francia no como un escritor que lucha por abrirse, camino, sino como ministro plenipotenciario de los Estados Unidos. .:On tales ambiciones y con sus abundantes encantos, Charlie y su bija se encuentran pronto en los centros del poder social y politico norteamericano de aquellos allos sorprendentes en que los ideales de la joven república habían empezado a desvanecerse y a ser sustituidos por las emociones imperialistas. COMO CONOCERSE REALMENTE MEDIANTE LA ESCRITURA SHIRL SOLOMON EDIT. DIANA "Conócete a ti mismo" no sólo es un profundo pensamiento filosófico, sino también una curiosidad innata que inquieta a todo ser humano. Salvo raras excepciones, a todos nos acicatea el deseo de saber más a cerca de nosotros mismos. A unos, por el deseo de mejorar, de superarse; a otros para confirmar la buena opinión que tienen de si mismos, f a la inmensa mayoría por el placer emocionante de penetrar en ese mundo recón• dlto del yo. La sicóloga Shirl Solomon tiene la firme convicción, comprobada por la experiencia, de que la escritura es uno de los espejos más fieles de la personalidad. Su profesionalismo en el trabajo social, y su interés por la frafologia le han servido para ayudar con gran eficacia a jueces y profesores a comprender y guiar a la juventud. Los rasgos de la propia escritura revelan a la persona las caracteristicp más interesantes de su modo de ser y de actuar. El diagnóstico c¡ue puede hacerse de si mismo y de otros a través de la escritura es de una exactitud sorpren-1 dente. La casa grande del Lago a dar un recital de su poesia, Me apresuro a asistir, serpenteo entre multitudes y, poco después, estoy sen• lado cómodamente en una de las butacas del recinto escuchando al amigo. Como crítico de su poesia en aquel "Acercamiento a la poesla de Mannel Ponce" que dio a la estampa en 1969 la Asociación de Estudiantes de Arquitec• tura del Tecnológico de Monterrey bajo el cuidado de Manuel Rodríguez Vizcarra me interesa que pueda decir de su poesía el propio poeta. Inicia la definición de su tema del poeta ante la vida y el mundo con un poema hasta ahora poco citado: "A la vista de un plano inclinado". Dice asl: En la ciudad las aves quieren volar, abrirse Los érboles se miran crecer ea mutiladas pirámides. El aire busca mú aire y espuma de aire; volar, sL..¿pero entonces? Y según esa orden, ya ejemplificando Manuel Pon• ce con sus propios poemas su quehacer poético. A su voz quizá le falte brío, énfasis, pero su fuerza y hermosura de sus obras suplen la falta. La tortuga se baíia COD la dura epldermll de firmes convicciones. y en la belleza Intacta, aire mú aire: la selva y la verdad, ¿Y entonces? ..a.EDICIONES GRIJAl.80, BARCELONA· BUENOS AIRES • MéXICO. En LA CASA GRANDE Taylor caidwell continúa 8U dramática y perturbadora recreación de la vida fflll'telmericano: las grandes pasiones y las férreas _personalidades que han entretejido a la_ historia de una naCió~. La época es 1850, y el lugar, un poblado en la nbe;r& del lago Erie, al noroeste del estado de N~eva Yo~k. ~ llega Janie Cauder en 1850, con sus cuatro hijos, Jame, ~uda, ha viajado desd~ Inglaterra para Iniciar una nueva Vlda en 1oll Estados Unidos. Ha encontrado en Nueva York.ª su primo, stuart Coleman y ha emprendido el largo Ytedioso camino hacia GrandvilÍe, 1unto al lago Eriw. Janie ~uder trata de llevar a su numerosa familia con mano de hierro Y, al hacerlo, entra en conflicto con su primo Stuart: gran parte de la novela concierne a la lucha entre estas dos fuertes personalidades. Pero mucho más que eso, la novela es un sorprendente análisis.de la intolerancia que recorrió, como una enorme ola los Estados Unidos a mediados del siglo pasado. 'Grandville tenía sus grupos antisemitas y anticatólku, y el fanatismo llenó el poblado de Injurias y de m~erte. LA CASA GRANDE narra los esfuerzos por evitar la mtolersncia y por hacer de Grandville un lugar ~onde las doctrinal norteamericanas fundamentales -la liberta? Y la democracia- pennitieran vivir en paz a sus habitantes: Como toda la obra de Taylor Caldwell, '1_ LA CASA GRANDE Rebosa acción y agudeza en el tratamiento de 1ol personajes. Pocas heroínas en la narrativa ~oderna resultan tan interesantes e Indomables como_ Jame Ca~der que, con sus chiquillos rebeldes, quiso resurgll' a una vida nueva en un nuevo país. EL FONDO CULTURAL ISABEL LA CATOLICÁ DE MEXICO, con el propósito de estimular la investigación sobre la Historia •de Mé'xico, convoca el PREMIO DE HISTORIA 1977, de acuerdo con las siguientes bases: •Pobre de mi, que sé lo que es·la rosa, 1.- Podrán participar todos aquellos estudios de carácte:. monográfico que versen sobre Historia de México, cualquiera que sea su tema específico o el" período al que se _refieran, ela~orndos originalmente en español, con criterio científico y metodológico, publicados en Mex100 o España, y cuyo pie de imprenta corresponda al año de 1977. 2.- Se otorgará un premio de CIEN MIL pesos y diploma al autor, o con~untamente a los a~wres, del estudio que, a juicio del Jurado, reúna mayores méritos, y podra otor~arse un acces~t ,de TREINTA MIL pesos y diploma a la obra considerada finalista. El premio no se d1v1d1ra y podra ser declarado desierto. 3.- El Jurado calificador para el Premio 1977 se integra con las siguientes personas: do_ctor Edmundo O'Gorman, doctor Miguel León Portilla,· d?ctor Ernesto de la Torre. V1}1ar, doctora Josefina Zoraida Vázquez, doctor Jorge Guma Lacro1x, don W1gberto J1menez Moreno y maestra Beatríz Ruiz Gaytán de San Vicente. Actu?r_á como ~ecretano, sm voto, el secretario del Comité Técnico del Fondo Cultural lsJbel la Cato!tca de Mex1co. 4. - El fallo del Jurado será inapelable y se decidirá pnr mavoría de votos. Para la v,tlidez del fallo se requerirá de un quorum de cinco miembros con voto. 5.- Si por la renuncia de uno o varios miembros, o por cualyuier otra causa, se afecta la_ composición del Jurado, el Comité Técnico del Fo,ndo Cultural podrá hacer nuevas des1gnac1ones para que sea posible el quorum señalado en la clausula anterior. 6.- La inscripción deberá efectuarse en la secretaría del Jurado (Tabasco 68. México 7, D. F.), mediante carta solicitud, acompañada del "currículum vitae" _del auto.r o aut?res, Y cuano ejemplares de la publicación, antes del 30 de ahil d~ 19;8. _La mscnpc1un podra ser tramitada ALCOBA · TIEMPO· DE AMOR JILL ROBINSON EDIT. DIANA Lírica, sensual y desgarradora es esta historia de amor, que desde un principio parece condenada al fracaso, pero se salva gracias al esfuerzo tenaz de dos personas que se proponen no darse por vendidas en el carillo mutuo. Es la historia de un amor real y contemporáneo. La odisea impresionante de una pareja que atra_viesa ~ toda clase de experiencias: amistad, amor apaS1onado, JUet!OI afectuosos... y muchas veces sin ningún impulso realmente sexual. Era una pareja muy disímbola: ella, una escritorl, madre de dos hijos adicta a la droga; él, un huérfano. matemático brillante, alcohólico desde los diecisiete allOl"La considero una de las grandes historias de amor~ escribió un critico literario. "Pasé toda la noche leyén y su tono supremo de felicidad amable, casi penosa, se me quedó grabado durante dias enteros". do En un estilo vibrante y tenso, Jill Robinson ha logra escribir una de las novelas autobiográficas más ~ sionantes y9al mismo tiempo dar forma a una narra muchas veces desconcertantes y siempre envolvente. de Inspirada en el deseo de fama y gloria y en el anhelo sensaciones, sexuales y experimentales, que se d ~ daban del espíritu de la década de 1960, Jill RoblnSOD logrado trazar con lineas maestras la lucha de dos ser8I necesitados de amor, que juntos conquistan su an~J!; mela de estimulos efómeros y de fuga fácil de la reaucotidiana. Al tema de la rosa lo llama "tema trillado en la literatura mexicana"; su rosa es una rosa diferente a la de Xavier Villaurrutia que él puso d~ moda, pero supaslrosa ~ parece en un clima, de angustia, nocturna, . , rosa de Ponce es otro: por el autor O autores, editorial u otra persona o mst1tuc1on interesada. 7:- El fondo Cultural no devolverá las publicaciones presentadas: u,n ejemplar quedará _en la biblioteca del Instituto Cultural Hispano Mexicano y los otros seran entregados a mstttuc1ones mexicanas de investigación histórica. 8. No se mantendrá correspondencia con los concursantes. 9.- En el caso de declararse desierto el Premio, el Jurado recomendará la aplicación de la suma a él destinada a otros fines relacionados con la investigación histórica. 10.- La participación en este c,oncurso implica la aceptación de las bases. .. lo que es la llama, pero llama fria, lo que mú buye cuanto mú se acosa! Todo ea la vida es rosa, al es dad-, basta la muerte cuando - 111111• . sólo la rosa no es mentira; es rosa. Algún dla le obliga al poeta definir su estética; Ponce lo logra el "Teoria de 1Efímero", uno de sus poemas más amplios y compactos en que insta a la ~turaleza a transfor• marse en teorla estética; poema dülcil, hennoso, que necesita explanación Y prosificación. Lo efimero de las cosas es lo único que pennanece; lo efímero nos revela la necesidad de pennanencia, de eternidad. ~ero icómo, con qué palabras nos la va haciendo ver y sentir el poeta! lm· posible transcribir aquí sus 124 versos! "Escarbo en las raíces, filamentos empeñados en su oficio de niño, y de· ahl emalgo esta verdad Insigne: todo pasa, Jo eflmero es eterno"• I poeta vuelto a las personas admira algo ~n ellas: sus cualidades, su bondad, belleza, habilidades. Tres poemas escoge para demostrarlo: los tres son sone1?5, Ala música de una joven intérprete, A una Bondad relativa, Algo sobre tu ser intencional. Repito y subrayo que su ~sia se tille con frecuencia de términos y conceptos filosóficos hijos de sus estudios de filosofía escolástica, pero esos tér• minos y conceptos aquí también se transfo~ dándol_e más profundidad a su poesía, inayor peso ontol6gico Yserán por ellos como su fina expresión por los que esta poesía -para mínorla- perdure. E Por el cielo que tocu y el que adivinas en tus e!(Jlloraclones de adolescente, vas con fiDOI avances crmudo el pueale de las cosas bum8DBI a las dlvbw, (Ala música de una joven Intérprete) México, O. F., 17 de mayo de 1977 1 édull en los péramos del tila: Yo bendigo al Seiior porque te blzo aproximadamente dnlce y bella: en cuanto pudo te acercó a la estrella para que recibieras su bautizo, Por el Comité Técnico: (A una bondad relativa) Dr. r'l( Presidente Dr. Angel O' Dogherty Secretario En las maiianal eres tranaparente, te objetivas en rosa eulmllmada y en el trance de luz buman!zada se te puede situar en lo presente. (Algo sobre tu ser Intencional) l �7 VIDA UNIVERSITARIA lllá'colet 11 de Enero de 1978 bra fundamental en la historiografía mexican_a es la de Justo Sierra_.' quien se aprestó en su tiempo a dejai: constanc1& de sus preocupaciones por el <leverur histórico de nuestro puébio recordar el pasado, trasmitirlo por escrito a las .-vas genraciones con la visión de un hombre erudito, Wcldo de juicios, honesto en las apreciaciones. No otra cosa • la Evolución polltlca del pueblo mexicano que Edmundo O'Gorman califica como el "documento capital que tenelllOII para saber cuál fue la manera más aguda que pudo llegarse a principios de este siglo en la comprensión del puado mexicano". Las "Civilizaciones aborigenes y la conquista; el periodo colonial y la Independencia", "La república"; "La Reforma" y "La era actual", son los sobresalientes aspectDI que Justo Sierra, poeta, educador y distinguido hombre público del porfirismo, inyolucra en esta obra que significa 1118 de las prendas más notables del autor : su gusto;predispollictón e inteligencia de la historia que con tanta pasión y pnerosidad ejerció en la cátedra. Mayor valor reviste una historiografía escrita a princlpioll del presente siglo por el cúmulo de problemas típicos ele IDl8 investigación cuando se carece de los elementos indispensables para llevarla a cabo o éstos se dan de manera muy fragmentaria. El propio don Justo es consciente de mestrasdeficiencias,quetalvezse ~gudizaron ensu tiempo, pies en la última parte de su trabajo al confesar que al idclo de su tarea creyó que ésta era superior a sus fuerzas, ma:,or que su aliento ... no podía menos -<llce- en un pais en que apenas van tomando cuerpo los trabajos estadistlcol; en donde no ha existido, sino por modo muy lndlvi• daal y deficiente, la devoción por los datos coleccionados y dulflcados; en donde nuestros escritores han becbo de sus olr8S armas de partido, como era Ineludible, baSSDdo sólo lllbre hechos muy aparentes y muy rápidamente explicados sus apreciaciones, y consolidando las teorías con que han Interpretado nuestra historia y los prejuicfos ero que la hin falseado. Y descuidamos adrede el contingente de los documentos oficiales, también incompletisimo, porque éstos nunca llenen valor de probanZa, p~esto que obedecen, a miras especialisimas, sino cuando están minuciosamente confrontados con otros orígenes dlatlntos". @ ~ o o ·.....:¡ o u o a: i,-.-t c::::a U) >t- e u c::::a =z OBRAS COMPLETAS DE JUSTO SIERRA ------------------------------~-----------------------------------------------Por Sergio Calderón Yaldés T anta sinceridad y tan certeros juicios pasman en verdad y nos dan la medida cabal de los escollos que hubo de salvar el acucioso hombre de estudio que era Justo Sierra para llevar a ténnino feliz la empresa, máxime si ae trata, como es el caso, de uno de los más prominentes intelectuales del periodo porfirista y destacado funcionario del régimen, de quien es la conciencia educativa y cultural, durante tantos allos al frente de la Secretaría de lnstruccioo Pública y de las Bellas Artes. Como quiera que sea, Justo Sierra legó con esa obra un importantísimo documento que resulta obligatorio conocer si queremos comprender nuestro pasado histórico y particularmente los acontecimientos suscitados en el siglo puado sobre en la segunda mitad, en los que el generalPorfirio Díaz tuvo tan detenninante injerencia. Con profundos conocimientos, prosa ágil, sencilla, sin complicaciones, gran acopio informativo y juicios acertados, Justo Sierra revisa parsimoniosamente todo nuestro PIISBdo, la organización de los indios, la llegada de Hemán c::::a o U) ~ ~ o z Evolución Plític de México Cortés, las formas poli~cas ! sociales adoptadas P?r el conquistador para la. d_orruna_ción de _la ~ueva col~l8 Y para preservar su donunio; la influenC18 directa Y bienhechora de los frailes evangelizadores, ~ay ~~ d~ Gante a la cabeza; postenormente la organ1Z&ción Vll'l'einal, la composición social y un repaso global de los sucesos mundiales que acaecieron entonces (el mundo era Europa) Y que repercutieron en la reciente colonia de la Nueva Espana y luego entra de lleno don Justo en la guerra_ ~e independencia, de la que realiza un relato completo y adelanta juicios y criterios. "Un capítulo de trescientos aftos de historia espaftola afirma don Justo- quedó cerrado el 'l:I de septiembre de 1821; comenzaba la historia propia de un grupo nacido de la sangre y el alma de Espalla, en un medio sui generis físico y social; ambos influyeron sobre la evolución de eae grupo" ..... "No, la nación mexicana no tenla trescientos allos de vida, sino de laboriosa y deficiente gestación: en los once allos 9e la lucha habla venido a la luz, como nacen las nadones, al adquirir conciencia de sí misma; no, lturbide no era genio superior: fue un hombre afortunado que hiw a su pais un Incomparable, un supremo servicio, y entró después en la sombra del desacierto y el infortunio, que no bastó a disipar el efímero esplendor de una corona, pero que iluminó en su tumba la piedad y la gratitud de la patria". 1 L os comentarios sobre ia etapa anárquica que confrontó nuestro pais buena parte del siglo puado, es vista con abundancia de datos y juicios por el historiador campechano y luego revisa la guerra de tres allos, la de Reforma, que culmina con la derrota de los conservadores. De la llegada del ejército de Jesús González Ortega a la ciudad de México, después de la batalla definitiva de Calpulalpan, dice pintorescamente don Justo: "MéJ:ico, la ciudad rectora y clérica por excelencia, la que habla aplaudido desde sus balcones y azoteas todas las 'l'ictorlas de Miramón y Márquez, la que en cada una de las fiestas impías de la guerra civil había lanzado a las calles céntricas para arrastrar las carrozas del triunfador ... saludó con una especie de delirio la entrada del ejército reformista de González Ortega..... Y es que la guerra civil habla acabado por hacer a todos indiferentes a lo que no fuera la paz". Una obra, en fin, la de Justo Sierra necesaria para In· formarse y reflexionar sobre los acontecimientos históricos de nuestra patria vistos y analizados por una mente lúcida y 1!11 corazón limpio de todo rencor, parcialidad o Juicios sul>jeüvos. . Justo Sierra. Evolución Política y pueblo mexicano. Tomo XII. Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, UNAM, 1977. pp. I E~,MARQUES DE ALTAMIRA o u ·por Israel Cavaze¡a Gana .~•do en lffl . .o en _ clrcidael4n ya bien avamado el 77, lía ,a1ido en11 serle. Jornadas, nmnero8ty b¡QcÍ'el 8igPo de El Colegio de México,' un ~ tomito de :wrr p4&1nai_titulado: lit IÍl,fP ele y la• Pnwlada• IDlerllal 4e 111aeva SI- ' de María del carmen v,1.,,. . llbraya la autora que III la ~ t i ~ de laqán, de 1814, ni el A~ COll!ltltutiva de la ación, de 1824, incluyeron como Jl!ll'le inante las provincias de la mitad norte de su territorio. Esta omisión parece haber sido secun<llda por los investigadores, dada la ausencia de eiitlldlos relativos. Este libro estudia la obra de • •• • . , ... • .. quienes "supieron de la vida de frontera, de las ambiciones de soldados y misioneros, de.pueblos Y ursores, de reales de minas, de haciendas de do, de indios indómitos y rebeldes; pero muy cularmente se ocupa de exaltar la perso- E 111lldad y la obra de\ marqués de Altamlra. Allaliza el linaje de loe S6llChea de Tagle, les nolliliariO, .eté: •.deteni e eií 1ll ' de don JuanRodrJ&uei de J\lbU!ll'tJII, · en 1'135yquieil,enftl _~ • . la Guerra duranté quiDet aftlla, ae en uno det. m6s vallóaos fUnclnaariOI del régimen Yirrein1IL Incluye él VOltlmelÍ el tute lóttgro de al¡unoa de kll dietámeneS rendidos por él;en tor• oagra~ problemas del ootte. SU o¡int6n sobre misionell, congregas, minas, milicias, etc., originó siempre la solución mú inteligente y adecuada. Sus clictámenell dejarcm entmer al conocedor profundo de los mú serios problemas administrativos. Destacan entre los pulSllcados el de la colonización de la Sierra Gorda; el relativo a las misiones de Tejas; el del reajuste de las misiones del Nuevo Reino de León y de Coahuila; el del poblamiento de la Nueva Vizcaya y el de los presidios de esa misma provincia, etc. ; tocios con . .. •=·'. Cll lacea de~~---:iJtulo t~de :,;¡;;¿ abundantes noticias sobre .esta vastlsima reglóQ. . e omo es habitual en la autora, la riqueza de referencias y de notas sobre las fuentes forma parte eseneialfaima del libro, Es ella, illcuestionablemete, la i ~ d ! n más autorizada y conocedora del pasado de esta zona. Meritialma muestra de ello lo es su maglsfral estudio: Eltableelmlento y pérdkla del ~ de Nueva Espalia, publicado no hace much.o y que constituye la visión de conjunto más notable y enidita sobre el tema. Con El marq11ft de Altamlra .• logra Maria del Carmen Velázquez dos de sus propósitos funda. mentales: adentrarse "en esa historia contradictor~ y dramática, huérfana de cultivadores nacionales, dejada en buena medida a los decires ~e fáb~s y leyendas", y añadir "algunos , nosotros JUZg&mos que muchos- elementos para recrear la s~ularidad de la historia del norte mexicano". �VIDA UNIVERSITARIA 8 loa teatros y todaYia eáerva lal citados. Pero la vida teatral ba decafdo y-do ae salva a tJaae de. revistas .de clllate y enredo y 111111 Clllllltal "glr!Í1' que, ademé&, bailan. • No obalallte emre lal IICl'itora se proveyó de 11» . des obras pera la escena. G!limerá, ÁdrlQ Guif,'Grá- · ner, MDlet,. Igleelu, Rwdllol, Serafl Pilam,- etc., etc., IOll aigunlll dé los ilOmbl'e8 que IIIÚ destacaroa fll Ja ta", de Pltana. -POCA.LUZ El LA t.trt""6:JJ't IIIÜI Gut r s . . cell■r E p1h E l teatro amr,_ catalán. ea · casi · reciente. ¾'aedtcle,nquecomoca11 ccdmada no tienen 611 IÚl11111é deeiento clncuenla alloll. El mú ulip de Barcelona es el actual Teatro Principal, que fue del. truldo en 1915. El mú preatlgiollo es el Liceo, donde puedell escu.cblne las prestiglolas óperas y lal iaejorea cantantes del mundo. Pllede declrle que la .,ca 'feliz del teatro y localea lilldrllel ablrcan deade la E1paeldoo. del allo 1888 a pacomúde 1• donde, con la guerra civil decaen todas lle aettridadea cal~ Ademú, el clne!JMú6grafc Cl1lll6 veidlderalestragoll en lal gutGeele lal .catalanes y el leatro qued6 Jlgeiameut.e paeterpdo. Ni lal llllfflll . . . deYIDprdla ni w pandee compafllu <lrami. . CO"'li&l"en éldlo llUficleme pera llenar el loCal ni 111alola ves. El laatro --al noea porque es 111111 entidad al ...,.. imperecedera- hlbria dejado de eüllr. . La baena 6poca, la de las l8fZl!tlu, la de las comedilll y dramas, uf q,mo la de las revistas ciJallca• clelle centrarle de fines o a pdnclpios de 8iglo. Se diee que la gente a,uardaba cm impaciencia los dlu festlvoa y 1111 locale8 se llenaban de todas las claset soclaJeo Bran 1111 bue110F tlempOS que se daban doce y todaYia mú ackll, divididos en tres o cuatro obl'88 pc¡r sección. Tllllblén ae lntereaban canciones y poesfaa. O sea que um aecclón era una pltla de emocllR1ell continuada• Uno di'llll mú prestigloaol localea lo fue Eldarado, por d?ndepuaron todos loa grandes artista• de varleté, . S e creó el teatro Onofrl, en el Para• lelo, 1A calle de 1111 tealtos de Barcelona. También allf., consll uyeron el Talla, El Apolo, el Teatro Elpallol y Nuevo y el Victoria, que todaYia dan vida a la revl.1ta frivola o a la comedia ligera. El Paralelo fue la calle de 1 L a ~ del Teatro'cataU l!.cmel, fue . . deloskA1111t:fat.MdelavldaBarcelanela.Feclerleo Soler "Pl1arra" 18 •trwfarmt · - - ... 8llfe teatro y Pl86 de flllCl:llllr • ~ • . a lmlr • aerillne.ide • teatro, aquellasftcbal a 11111 aeaddll de_,. dmrWr.n Lu mejale, (poeu del Teatro Romea flMI . . . ele, la¡ , . .. . . . .de aiclt "1:fllelrréaleae 461J111Y paco larlWldole Ji cmi1 illll -,-. 8IIIMll'flelal con lat . · culr mmfclelas L a ~ que IDvadi6 pleDIPlf'fflll a ~ ,te. alglo __. lambMn ea1re mtt«ea ca. . ., . · eon o. Peadura. ~ .-,::. -.;;1111_,. · "La poco cane6d'amor I de perra" ·- · · 9-WJá eepecllldor Interesado. .• - • •. ... ·. . El todevll se vio favoralllemenúi kGgldo durante ..,filiéadoN"" ·tSCEtfA•• ~. machoaallollyunodelaemejoresact«esdel8'ieroflle. sin duda, el recordado JOIN Salltpere. M grandes actores ha dado catalalla al teatro y recordarloa serla prolijo. Pero citaremo11 algunos, como, por ejemplo U111 BorrásNuria Esprl, Margatlta Xlrgu. <:armen Pareeao, Lle6 Fontova, Emil'8 Bari,.Juana Tres8!III, EmiqulGlméaa, Ram6n Tor, Carlos Clpdevlla. . El perfoda de Sagam, tal ves el 6lllmo de lal dramaturgoa con cla8e liteñrla abarca poslUvamente de treinta alloll plenos y c:uldados. Slga1'ra sed, .... el 6lllmo de lal grandes drlmallqoa de enverpcua en Cltalalla y con Q J111r8Ce baller IIIUel'to el teatro lmpc¡r,talíte literaria y culturalmente. Muy pocas Obras han - - últimamente el lt)lauso, salvo las «lllltdias que inteprela JUIIII Caprl, 1IDO de 1111 IIIÚ eetimadlJI cómicoa catelanes. El teatro esté perdiendo terreno en todo el IIIIUldo y no Iba a ser meftlll en catalalla. NI las bllena8 iemp. radas veraniegas del Teatro Griego, en Montjnlc consiguen ya sacar de la modorra al Interesado. También estas veladas de verano están dejando más paso a loa recitales de música y danza que al verdadero teatro. Porque aunque imperecedero, se va muriendo. poco a poco, como 1DI enfermo que agoniza sin dar cm la receta mágica. El cine se lleva todaYia la atenct6n popular. Agrandes rasgoa és1I es la noticia sollre locales, escritores y aml>ienlel teatrales en catalulla. Es Wll noticia inOma sl a la vista de lal machlJI allol, los 11111cboe logros y los IIIIICboe Intento$ se ~ que CGllllJlfll',' Pero no 46 mú el eepacio. ucboe y ~r-·--=== ~~ f.J!IL r-.. .~;. . ~ -~ . L· . , illRlESSl MAYA ISLAS L a imagen de Inés, que recogió Freil, Garza, y que aparece en la carátula posterior de este libro, nos recuerda wia proyección en el tiempo de ángulos mayas, de tristezas perdidas en los pérfiles de las pirámides yucatecas, o de las que habitan el VALLE DE México.... ¡quién sabe! .... ; de ahí salimos a habitar la poesía de wia raza que se Inicia can el apellido auténtico de "Chillamamook", y que resbala hacia la necesidad de haber nacido en Tejas, y de acordarse siempre de ello como parte del origen. La poesía puede tomar ángulos de necesidad, pre, cisamente cuando se utiliza para solucionar la rebeldía de momentos viejos; después el poeta concluye que las palabras no sirven para ayudar al destino... son sólo simples deseos de premonición, o actos catárticos. Todo esto, para iniciar lo que Inés Hemández Tovar nos presen, ta: desde la nillez afinna: Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS OROEIIS lll PIILICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Rep~ración de Bombas .Para·Agua 1 "I had no rooms of toys" .... .... "tbal reality brings to mind my gringa friends and the television thath showed me what aw PEERLESS TISA, S..A. ~-- POESIA DE INES HERNANDEZ TOVAR la fiiru. cual ella misma perteneció, es tan rico en imágenes y certezas, dentro de la hennosura literaria, que sus villancicos. En sus tiempos, los villancicos ffu!ron escritos espontáneamente en algunos CISIII; pero en otros, eran encomien, das de la Iglesia para celebraciones litúrgicas. Los vll1an· cldol de Sor JIUIDa están clasificados eñtre sus obras de "encargo"; quiere esto decir, no justamente espontáneas, sino para que fueran cantados en los oficios divinos; en Maitines, por solemnidades diversas. Así escribió muchos dedicados ya a la Anwiciación o a la Concepción de la Virgen Maria; ya a San Pedro Apóstol o a San Pedro Nolasco; pero existen varios "juegos" de villancicos para cantarse en Navidad, o simples "Letras" o villancicos sueltos. CON RAZON, CORAZON... Todalllhoy. =&'==~·~=~.., IIIÍeaépocadelteatroeitalé. alpnu de las obrujU fueron áltlll. Pat, VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Enero de 1178 I had not" Presenta wia pasada realidad y la alarga hasta la simple afinnación de: "This poem is from your daughter". La poesía de Ineés Hemández Tovar es poesía de identificación. Toda su palabra mira hacia la idiosincracia de su pueblo, analiza su valor: "We were not inferior You and I, y las demás de tus amigas Y los demás de nuestra gente I knew it the way I knew I was alive We were good, honorable, brave Genuine, loyal, strong". e uando Inés Hemández Tovar se sale·del poema que la cumple étnicamente, comienza su manifestación en la soledad amorosa, donde desencaja wia en, trega; el amor es paradójico en su expresión: "es que eres soledad "y la soledad es lo que deseo más que nada" De vez en cuando, la hembra filosofa frente al macho: "Quién eres tú pa' que me hagas sufrir tanto? Y quién soy yo pa' c¡ue te escriba poesía? Filosofar ante las pequenas e inútiles cosas de la vida; wi encuentro can la posible experiencia: "Do you remember the panic you felt when Cosmo, Vogue and Mademolselle ladies would Galmour-us out of existence" El centro de estaexperlencia, más bien su solución, habita el final del poema; es la moralt!fa, el consuelo ... "their mascaras that hide their cascaras that hide their ser .... "' ...."vale preferir natural luz to neón". Con razón, corazón, es la palabra de la mujer ante el pasado, ante sus poslbllidades...ante la esperanza; fór• nw1a esencial de subsistencia y wi camino hacia la bar· monla-rebelde. YILLANCIC I SESCRITOS POR SOR JUANA 1 INES DE LA CRUZ Por Luis Rublúo. al CONCIERTO DE NAVIDAD, organizado 1'lilndacclón por la Sociedad Cultural "Sor Jll8D8 laésde la Cruz", en la Iglesia de San José el Real, de la Casa Profesa, en la Ciudad de México, el Z3 de diciembre de 1977, a las 20 lleru. COMENZAMOS. otra de Sor Juana Inés de la Cruz, deno del contexto de su tiempo, característica; las que, parciales, cada una resulta admirable. útil es decir que aqui no existe hipérbole. r Juana es, comprobadamente la primera mujer América, que aswnió wia actitud defensiva en favor de lelo, desde la tribwia de sus escritos; y es, al mismo lleoipo, según observadores imparciales, la segunda h~ erlcana en la historia del feminismo directo por el !l'IIIWlnde wia inteligencia clara, de wi pwidonorOS-O com'ento, sin las exaltaciones inventadas a partir de la lena. ~ v o durante toda su vida intelectual, wia existencia Sor Juana también llenó el vacío literario de su siglo, en espallola; alcanzó la purificación de su poesía, como 1Glldo de sus temas; fue tan diversa en los géneros, como la; tan vasta en proyecciones, como fecunda en su clón. Escribió asimismo páginas primigenias de wi !Wlsmo wiiversal, -el cual can el transcurso de los identifica la esencia mexicana-, senclllamente sul). •da por el panorama social que la rodeó. En su teatro, en sus Autos Sacramentales, en algunos IIUa poemas, en su prosa, aquella siempre admirable n..,d_:~spuesta a Sor Filotea de la Cruz, -'-pseudónimo ':'"'"I"' de la Puebla de los Angeles-, hallarnos trasunde IIWI intereses sociales, -a las veces perfectas ideniones de carácter etnológico-; pero nipgún material l!lacto para fijar la atención en el paisaje humano al L os villancicos de Sor Juana, y especialmente los navidellos, o aquellos dedicados a la Virgen, son los versos en los cuales más se nota su vehemencia por llevar wia actitud favorable a las clases necesitadas; sutilmente .en su defensa, ante la actitud autoritaria del virreinato, en los órdenes civiles y también eclesiásticos; porque, si bien es cierto que los indígenas del siglo XVIII, entonces mucho mayor número y más puros, tuvieron simpatizadores y benévolos religiosos quienes hasta cierto pwito los defe11dieron de Já explotación más humillante, como es el ca:oi del hwnilde Don Fray Payo Enrlquez de Rivera; también hubo W1 celosísimo arzobispo, hasta la exageración psíquico • patológica, Don Francisco de Aguiar y $ei)'.as, a quien los cronistas de su tiempo pintan como den,asiado severo, severo en sumo grado, severo superlativo, con• trario a todo aquello que dictaran usos y costumbres no previstos oderivados de la verdad dogmática; y no tan sólo por la fe, sino en tomo a asuntos simplemente complemen• tarios, pero tradicionales. Sor Juana escribió para exaltar la fe y la gracia; la inteligencia natural y modos de los indígenas; o por los menestrales y obreros de la ciudad. Vació los primeros amerlcanismos y mexicanismos del babia; cantó en náhuaU y escribió tocollnes; es decir, los v111anclcos más indígenas; los recortados parlamentos provenientes de los labios negros. Dibujó la ternura de la gente hwnilde, en contraste con la pedantería universitaria de sus aftos. EnMéxlcoyenPueblalefueronsolicitadosvll1ancicos para navidades. Del allo de 1678 datan sus primeros trabajos de esta índole, si hacemos caso a la atribución que hace de wi primer "juego", -con muchísimas razones para ello-, wio de sus pwituales y eruditos tratadistas: el Padre Alfonso Méndez Planearle, atribución, por no enca11trarse la finna; sólo por eso, puesto que en aquel tiempo nadie escribió con tal vigor y belleza y existen conccrdancias suficientemente serias, con el resto de su obra similar. "Juego" se llamaron, porque los villancicos para can• tarse en los Maitines catedralicios, constaron generalme11te de tres partes denominadas "nocturnos", con varias piezas cada una, intitulados regulannente vll1anricos. Ya vemos que no con precisión fueron escritos como los recogidos de tradición, o recreados por los cultivadores del género desde el siglo XV, -el Marqués de Sa lillana o Don Suero de Figueroa-; pero si, indudablemente las ralees siempre fueron las mismas: lo qqe se decía, lo que se contaba; cuanto se pensaba y se sentía, en cada época, en las villas y en las aldeas, por "la gente". Entonces el poeta de villancicos se hizo portavoz; no cantó exactamente por si mismo. Transmitió el sentir de su pueblo; o mejor dicho, eso debió ser su oficio. De la época en la que vivió la monja Jerónima, de antes y después de su florecimiento literario, encontramos numerosos cultivadores del género; pero distan mucho, muclúsimo, de la finalidad que dio Sor Juana a sus escritos. Este poeta convirtió al Nillo Jesús en wia azucena; aquel otro lo prefirió torre de oro; ese lo hizo una estrella o wi cometa; mientras aquél, lo quiso alhaja. Sor Juana, barroca también, no exageró las galas de su estilo, el cual purgó y castigó para no caer en el ridículo, pues las comparaciones de los susodichos poetas llegaron a ser tan bur• das, que el Nillo Jesús, en sus voces, llegó al colmo de convertirse en Tritón de los Mares, en seres de extrallas mitologías, todas confusas; extrallas por lejanas de la auté11tica metáfora literaria, como distintas de1 las voces populares. , 9 Dios": ''Niño Dios que lloras naciendo: perlas y flecbu tus légrlmas son; con las perlas redimes mis culpas, con las flecbu me hieres de amor ..." Después, cronológicamente los villancicos de 1680. También cantados en Puebla. Del conjwito sobresale W1 hennoso "Negrillo" preferido por algunos antólogos: "Esa Noche Buena, que nace en las pajas la Slñ6 Mauué con su cala branca ..." Y de los firmados en 1689, igualmente para la Catedral de la Puebla de los Angeles, famosisimos son, "Al Nillo divino que llora en Belén, déje11-lé"; el sarcástico diálogo . entre sacristanes preswnidos de bachillerías y "El Alcalde de Belén. "El Alcalde de Belén en la Noche Buena, viendo que se puso el azul raso como un negro terciopelo, hasta ver nacer al Sol, de faroles llena el pueblo, y anwicia al Alba en su parto wi feliz alwnbramiento ... " A sí empieza: wia bella metamorfosis, de las imágenes evangélicas; los ángeles y los pastores trocados, para convertirse en W1 alcalde y wios aldeanos en el drama dé la 'Naviilád: Luego, como para redondear el cuadro, Sor Juana simula los oficiosos pregones de la autoridad politica de Belén. Viene el estribillo en cuatro par• tes: "Oigan atentos; y porque ninguno se niegue al precepto, el poner en Belén lwninarias lo lleva el Alcalde a sangre y a fuego. Oiga atentos, y todos con luces coronen el pueblo. Que con los faroles, las calles son soles. Ninguno se esconda, que empie:r.a la ronda, y al zagal que su luz no llevare lo pone a la sombra ... " Continúan seguidillas, y consigue el cuadro plástico: el pesebre, San José, el Nillo Jesús y su Madre, la Virgen Maria; el buey y la mula; los pastores y los ángeles. Nada falta en la descripción. Posiblemente se cantaron en la ciudad de México después de 1690, dos "Letras", o villancicos sueltos, para la "Solemnidad del Nacimiento". El vll1anclco segundo, o segunda Letra está precisamente construido con el "qué casa y cosa es" ..., la frase que refleja en castellano el preliminar náhuaU de las viejas adivinanzas recogidas por -----------------------------(Pasa a la Página 13) Traba jo y Producción Unica Solución S or Juana se lee aún ahora y se estudia con amplitud, por los empeftos y cuidados de no caer en re.buscamientos. SUS CANTICOS NAVIDEÑOS. Los más inteligentes crlticos sorjuanistas, -o detractores--, se detienen a opinar en torno al vll1anclco escrito por la Décima Musa, awi cuando no sea justamente el tema tratado; a veces ni su poesía; porque es ahí donde dejó huellas importantes de wia fina e inteligente observación. Karl Vossler, Gerald Flynn y Ramón Xirau; Alfonso Reyes, Alfonso Méndez Planearle, Emilio Abreu Gómez y Francisco de la Maza; Anita Arroyo, Concha Meléndez y Rosario Cestellanos, entre esos crlticos, han senalado los aspectos sobresalientes según el modo de pensar de cada quien, en esta poesía de origen popular escrita pcr Sor Juana. En primer término, de los cantos navideftos, contamos, -eomo lo advertí antes--, con los fechados en 1678, para la solemnidad de Navidad en la Catedral de Puebla. De este "juego" destaca wi hennoso vlllauclco Uamado del "Nillo Movimiento de Promoción Rural, A.C. �11 VIDA UNIVERSITARIA 10 fortunadamente cada dia es mayor el número de escuelas de tipo "mixto", o sea donde acuden alumnos de ambos sexos. Es una uto¡ia quiere aislar a las niñas de los niños, además de que se ha comprohado que es absolutamente insano. El mundo no se compone llllo de dia sino también de noche, y no sólo de masculino sino de masculino y femenino conw complemento. Los niños DO tienen aún desarrolladas sus tenciencias sexuales y no debemos tratar de inculrarles malicia antes de tiempo. Pero si tienen en cambitl en potencia sus manifestaciones eléc1ricas y magnéticas, y es esa corriente electromapética es precisamente la que debemos propciar al fomentar la cercanla de los nii!os con las IIÜ!ollll. Si mtellQ'I hija crece en un ambiente en donde . tasi toda e1 dfa tiene contacto s6lo con mujeres, su ldta del nu:tdo será unilateral y totalmente in• · c,ampteta. Repetimos, es como si del planeta IIOlo la nocbe_y nunca viera la luz del 411. La Mte de una nilla nee(!l!ita del comple- . Jllllltalidlld.deln!IQ-deaarrollar ~ - . ~ C081Jl08. ~ é!t dOade ~ipeo tmi• T■as de Nuestro Tiempo . LA A.·M·1·s.·.t.AD ENTRE • N. IN-. os· yN ..,N-AS 1 1..._..;.._____________ 1 Por: CARMEN ALARDIN entom:esapr . 11D.delldepeqaelnl8 e¡atenclef· secomoseres · 1íl!ltuamell- te,enlugarcle o . . NUEVO LEON SIEMBRA ESTAfflDS SEOIBRADDD Por Juan CERVERA ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA El DESEMPLEO EL HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO CEMENTOS. DEL NORTE s. A. Fabricante ele los Acreditados ~ c.. .... 'I S IDE R U·,R C'I CO lttlitl _,,,111111'1 lle. 1151 . . .._ 1' ,.... 51.51.• MC)tfflllEY, M L MEXICO adó en Portugalete, Vizcaya, el allo de 1932. Allí reside. Y desde a1li nos ha ido regalando su obra múltiple. Es uno de los autores espalloles de más rica y 8Il!Jllla producción. Poesía, ensayo, uento. Ha publicado más de 100 libros, que van desde "Ansia en vida" a "Manual de la barbarie" a "Onagro: luz de la imagen". Manuel Cansales nos ha dicho de Marrodán. "Incendiario de cuanto ve u oye o siente acontecer (le). Es uno de esos adorables monstruos de la literatura y, sin duda, el poeta más fecundo de las últimas décadas en este pals (Espalla)". Mario Angel Marrodán es. un torrente de vida que hace cuanto toca literatura y poesía, sobre todo poesía, de la mejor. Con esta personalidad literaria espaftola conversamos hoy, haciendo un puente entre la ciudad d? México y su natal Portugalete, para los lectores de "Vida". -¿Desde cuándo escribe Mario Angel Marrón y por qué escribe? -Desde que supe hacerlo. Desde que tuve conciencia de mi aliento creador. En prosa narrativa las primeras tentativas, que luego abandoné definitivamente para cultivar la poesla. No quiero olvidar ni quiero que se olvide que mi primer llgro, "Ansia en Vida", apareció a los 18 aftos, después de mucho destruir, seleccionar y purgar las primicias de mi labor literaria. A lo segundo, escribo por estricta necesidad Interior, porque no sé hacer otra cosa de provecho y como una justificación vital sin la cual el vacio y el absurdo en el existir serian mis enemigos más feroces y feraces. Necesidad, provecho y le que me hacen cumplir el mandato.de la autenticidad creadora de mi producción Intencional a la que estoy adscrito y sumido con fecunda obediencia imperativa. -¿Qué es la poesia para M.A. Marrodán? -A grosso modo, el canto o himno rectamente apasionado qae, diciendo verdádes como pullos, verdades urgentisimas de y para todos, se Integra en los estados de ánimo como meditaciones y sensaciones adecuadas a la In• tención, a la revulsión y a la certera realización tan hu• manas como espirituales, tan lúcidas ycombativas a la vez. Todo ello manüestado como un don de cara al receptor sin se sienta lleno de confusiones en el consul !llicoanalista. Otra caracterlstica de nuestro es ese cegarnos, ahogarnos como quien dice en un de agua. Si empezamos a permitir que la c llegue por las cosas simples acabaremos por lucidez aún en las cuestiones más complejas, Tampoco debemos negarle a nuestra• hija juguete que se tiene por exclusivamente de El esplritu de los nii!os es universal y DO derecho los padres a intentar limitarlo. .Ya vida, o más bien dicho nuestra limitada socl se encargará de irle poniendo necias limitac' No a todas las · nillas les agrada jugar muñecas, las nii!as actuales tienen una más creativa y que requiere juegos ú micos. Es íniprescindible estimular las . deportivas de las lllftas. Las ¡rimeru que se atrevieroo a .montar en biciclq serian un escándalo, pero ahora no IIOII saber.que ha habi4o una gran mujer . Muchos padres ~ de la feminehM cuando advenga la sociedad socialista. :Mientras tanto será un instrumento de ¡regulación social que resuelve conflic• ,tos de intereses. Como en la sociedad socialista DO habrá conflicto de inte1reses, saldrá sobrando el Derecho. En 1929 Stalin dirige un ataque frontal a 1estas ideas de Pashukanis. El iusfilósofo soviético se retracta en varios artlculos y adopta la concepción de Stalin ·la situación polltica exígla no tanto un ,debilitamiento cuanto más bien una !vigorización de la autoridad estatal. Tras las excusas, lamentaciones y ·retractaciones, insiste en un solo pun· to: no es necesario desenvolver un 'Derecho proletario porqué tendrá que venir la desaparición del Derecho. An· tes de que desaparezca el Derecho desaparece de la escena el desventurado Paschukanis. P. Yudin y Andrei Vyshinsky atacan violentamente a Paschukanis y sostienen la concepción de una nueva forma de Derecho socialista -estabilizante del orden social- diverso y superior al Derecho capitalista. Se despiden de Marx -en silencio-- y hablan de un Derecho que defienda la estructura socialista. "Nuestro Derecho -dice Vyshinskyes la voluntad de nuestro pueblo ele• vada al rango de ley". l CAPITUW LXVI L a supraestructura ju~ldica se reduce prácticamente, para los marxistas, a establecer las relaciones de propiedad. Escuchemos a 'Konstantinov: "El derecho, que predomina en cada sotjedad, fija ante todo las relaciones de propiedad. Tal es la función que cumple el derecho de propiedad. El derecho público y el derecho de propiedad sancionan el dominio económico y polltico de una clase dada mediante la promulgación de leyes y normas jurldicas obligatorias para toda la sociedad. Valiéndose del poder estatal, la clase dominante dicta sus leyes y procedimientos, crea diversas instituciones y organizaciones (militares, judiciales, represivas, ideológicas) que velan por las leyes y los procedimientos ventajosos para dicha clase. Gracias al derecho, se erige en ley y la voluntad de la clase dominante, voluntad que se cumple mediante la fuerza coercitiva del Estado" ("Los Fundamentos de la Filosofla Marxista", pág. 417, Editorial Grijalbo, S.A., México 1962). Bastaría leer someramente la Constitución Política de la República Mexicana y la Constitución de la propia URSS para darnos cuenta de que el Derecho no se limita, de modo preeminente, a reglamentar el derecho de propiedad. De ser cierto que el Derecho erige en ley la voluntad de la clase dominante, no hay Derecho sino arbitrariedad. O autoritarismo. ¿Cómo llamar al Derecho Soviético, de acuerdo con la tesis de Konstantinov? Se dice que "el Estado es fruto de la sociedad dividida en clases, del carácter irreconciliable de las contradicciones entre ellas". Para corroborar el aserto se aduce el hecho pretendidamente histórico de que "tanto en los reglmenes esclavista y feudal como en el capitalista la sociedad se compone de distintas clases; sin embargo, el Estado representa la organización polltica de una sola clase, precisamente la que domina económicamente" (lbid., pág. 451-452). Resulta grotesco presentar al Estado como un instrumento de opresión al servicio de la clase dominante. Cuando hay un instrumento de opresión es que no hay Estado o ha fallado el Estado. ¿Acaso abrir carreteras, administrar servicios públicos, legislar en favor de la clase obrera y de la clase campesina es ins- esulta muy fácil decir que la historia de la humanidad y la historia del Derecho en parti• cular, no son otra cosa que reflejos de la situación econóalica. Pero afirmar no es probar. "La C1111Cepción materialista de la Historia ••·l!J!I ~ • • • mialna;# • incompleta y falta de desarrollo. Es aüo]~fem ; 1 0111.>al¡p!Ufppara.lllii lleompleta -advierte el iusfilósofo a • bdllfQf _ .~;. i,rmano Rudolf Stammler porque usa • conceptos fundamentales, como lfdedad, fenómenos económicos, fornla de producción social, etc., sin dllfillirlos antes mediante éaracterls• unitarias. La reflexión critica en• que el punto de vista social es el de l relación entre fines humanos. La #eltlón social no pertenece a la cien.da ele la naturaleza sino a la finalidad. La relación entre economía y Derecho aoesla de la base y la superestructura. Al contrario, no puede pensarse la ,ec>nomla social sin una forma jurldica ~nada según la cual funciona. · ;tiidi, concepto económico presupone derlas Instituciones jurídicas cuya desaparición entrañarla también la BUya propia. No sucede en cambio lo fáciles concesiones de ningún tipo. contrario. En tal sentido el Derecho es -¿Qué panorama -en síntesis- nos puede dar de la la forma (o sea el modo lógicamente nueva poesla espaftola -personalidades poéticas Y tenden- condicionante) y la economla la macias? -Irregular y circunstancial plaza donde hay de todo. teria (pensamiento lógicamente condicionado) en la representación de la Desde figuras hechas y concretas, los máximos del 7:1 alÍII existencia social del hombre. Ambos vivientes y que todos caneemos y reconocemos, a los conestán impllcitos en el concepto de la sagrados como Carmen Conde, Otero, Celaya, Bausollo, colaboración con igualdad temporal; Valverde y otros nombres tan dignos de resaltamiento CG11 pero con la expresada prelación ellos,.y aún a los de andadura más actual (Antonio Molllll, 16gica .. ... Está falta de desarrollo porPacheco) o más reciente (Claudia Rodriguez, Brines). Un que no ha elaborado consecuentemente recuerdo para los grandes desaparecidos: Miguel Lab«deta y Cirio!. La nómina, claro está, podrla multiplicarse el pensamiento de la regularidad de la por mil. En tendencias: la experimental, la estética, la In- vida social. .. La regularidad de las tentelectual, la lirica, la social y el sensualismo cernudlano an- dencias sociales no resulta simplemendaluz-valenciano nos ensenan sus excrementos pe~ te de su devenir, del mismo modo que el conocimiento del desarrollo de una deros. doctrina de las ciencias naturales no ll8rantiza la certeza de su contenido. 3-¿Hacia dónde cree él que va esa poesla? También el error y la conducta repren-A un surrealismo que va sabiendo recoger la cosecbl sible nacen causal y necesariamente .. . y la antorcha de antecesores históricos, necesitado de 11111 No hay ninguna garantla absoluta de rehmnanización confonnadora de carácter expresivo Yde que la humanidad irá siempre por el halo temporal. camino del progreso histórico. Pero la -¿Qué libro de entre todos los suyos salvarla en C11D llperiencia nos autoriza a esperar que de estar su obra feCIDlda en peligro de quema? ~ anhelo por lo justo será cada ella más "Guia Llrica de Vizcaya", un testimonio válido YYl- Vigoroso". ( "Modernas Teorlas del viente de mi raigambre vasca, y más ahora que el pala.,.,. ~ho y del Estado", págs. 119 a 122, co lucha denodadamente por la reivlndldación de • -clones Botas, México) . derechos forales, autonómicos y patrióticos. Ese puede rt/1 mi homenaje más fonnal, sin normativas de sometlmiealOI que la sana poesla en todo momento debe repeler, a 1111 Jeaucriato no ha proferido nunca una sola palabra ll()ffll8 de tierra que ancestralmente ha encajado tradición e bllt«ll pero que últimamente ha sido traicionada y reprimida, .resurrección personal y de una vida máa allá del sepul• cuyo libro lanzo el mensaje de brindis por la consecucióo di . cro..-Tolstoy. . . nuestras más merecidas justicia y libertad. · ll mundo creado no es _más que un pequeño paréntesis en la -¿Qué prepara actualmente? -Dos obras: una magna y ambiciosa en sus propóllllll . eternidad.-Tlwmas Brownt, y pretensiones, que es un estudio de más de 600 folios solJII Tqdas las cosas retoman et"rnamente, y nosotros con ellas: la Escultura Vasca, en sus enfoques eruditos, históriCGII Y hemos existido ya innumerables veces y todas las .cosas con criticas, vacío que pienso cubrir en conciencia con un lllll' que el arte escultórico de Euskal-Herrla merece Y n: ·noeotros.-Nieluche. sitaba; y una más modesta e Intima, pero no menos cera, mi Diario de este allo 77, introvertido y polémico cdfl yo y como suelen ser mis escritos, en los que tan fle!JDIIIII me reflejo y testifico. un,a trumento de opresión? El verdadero Estado abarca todas las clases sociales. Hablar de "Estado de clase" es una "contradictio in adjectio". Por su fin y por su función, el Estado supone la unión, la colaboración 'de clases. De otra suerte no se realizarla el Bien Común. Y si se suprime el Bien Común -eausa final del Estado-- se suprime el Estado, para quedarse con un instrumento de opresión o con una banda de ladrones. L enin sostuvo que el Derecho no era otra cosa sino "la expresión de la voluntad de las clases que obtuvieron la victoria y conservaron el poder polltico en sus manos". Por encima de todo criterio jurídico, que se consideraba ya como obsoleto, está la "conciencia socialista", la "jusficia de clase", la "rápida eficacia revolucionaria". La dictadura del proletariado se basa en la fuerza y los soviéticos se vieron precisados a reforzar la autoridad estatal mediante leyes. Al principio sólo tenla importancia el Derecho penal y la organización del Estado. Más tarde se admite el Derecho privaao clásico. Evgenii Bronislavovich Paschukanis (18911937) se convierte de pronto en el principal teórico del derecho en Rusia, pero cae en desgracia ante el Gobierno de la URSS y sucumbe, al parecer, en una purga staliniana. Paschukanis afirma, en su "Teorla General del Derecho y Marxismo", que el Derecho es un producto tlpico de la economla y cultura burguesa. El intento de crear un "Derecho proletario" o socialista está condenado al fracaso. Sólo cabe el desvanecimiento gradual de las categorlas jurldicas burguesas. La progresiva desaparición del Derecho terminará_ EI Derecho no puede ahogarse en la economla ni en la poUtica. En su libro "El Derecho del Estado Soviético", Vyshinsky asegura que el marchitamiento del Estado se producirá por la máxima intensificación del poder y no por su debilitamiento. El gobierno es el "individuo colectivo". Con esta fantasmagorla se pretende hacer necesaria, en la Unión Soviética, la existencia de un poder coercitivo aunque no existan clases rivales, S.A. Golunskii y M.S. Strogovich definen el Derecho como "un conjunto de reglas para la conducta humana, establecidas o afirmadas por el Estado, cuya fuerza coercitiva garantiza su puesta en prác-: tic a, con el fin de defender, asegurar y desarrollar las relaciones y acuerdos jurldicos beneficiosos y ventajosos para la clase dominante, es decir, para el proletariado" (teorla del Estado y del Derecho). Ningún gobierno puede perpetuarse en el poder sin hacer uso del Derecho. Los marxistas parecen ignorar la necesidad de orden, paz, seguridad, justicia que sólo el Derecho puede plasmar en la convivencia social. Instituto Universitario ' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocaias Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 MQnterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Enero de 19'18 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Enero de 11'11 12 !Emfnel!te peu)hda . . . . - - - ) Lic. Ezequiel D. Puente A La U.A.N.L. yla Ladrillera Monterrey Realizan Intercambio E E. Todd y el gerente general de LAMOSA, Ing. Bernardo Elosúa, suscribirán el convenio, declaró el doctor Juan Aguirre, director del Cena-o de Investigaciones en Qui· intercambio de bienes y ser- mica de la U.A.N.L. El Centro de Investigavicios. ciones en . Química de la El Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. LUis U.A.N.I., proveerá servicios J Centr~ de Investigaclonea en Qulmica , de la U.A.N.L. y la Ladrillera Monterrey, S.A., SUBcribirán en el transcurso de esta semana un convenio de El convenio, especifica por de laboratorio y de investigación cientlfica para aumentar conocimientos, definir estandares que garanticen la uniformidad en la aplicación de esmaltes cerámicos a través de mediciones e investigación de las propiedades geológicas de los mismos. manualpa,a con,t,ucto,cz, su parte, Ldrillera Monte- rrey, S.A., proveerá de todos los materiales de construcción que ellos fabrican en las cantidades que el Depar· tamento de Construcción y Mantenimiento há calculado necesarios para la remodelación de las instalaciones del mencionado centro de Investigaciones Qulmicas, el cual quedará definitivamente situado en uno de los edificios de la antigua Facultad de Ciencias Qulmicas de Guerrero y Progreso. E ste C1111venlo, ha sido posible gracias al apoyo de la Dirección Ge-' neral de Educación Superior · Ciencia y Tecnologia de la Secretaria de Educación Pública, al aprobar una sub, venclón para realizar un amplio proyecto de investigación titulado Fisica Qulmica de Soluciones y Suspensiones, el cual está siendo desarrollado bajo la responsabilidad del titular de dicho Centro de Investigaciones, doctor Juan Agulrre. EDICION 1977 / 1978 ~SlA ed1c1m1 1n1almen1e re!Qrmada y pues1a al d1a pm 1:uanto concierne a las espec l! 1cac1ones gene ra le~ mcluyencto un capitulo especial para d1se~o plast 1cu. coment;mos a las especilicac1ones, cod1go dP pr acticas generales y un apend1ce con los es h1erws de trilba 10 permitidos para ?.I Acero b tru(. (ural A•J6. produr.1do por Acero Mont errey Obra de consulta indispensable pan ingenie• ros , arqi,itectos . constructores y estudiantes ; edicion limitada . Ademas de tos perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas seccio• nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual. DIRIJA SUS PEDIDOS A, PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON El Centro de 1Dve1Ugaclones en Quimlca de la U.A.N.L. y la Laclrlllera Monterrey, S.A., 1ucrlbld11 UD convenio de lntereamblo de bienes y servicios, declaró el doctor Juan Agalrre. "Un dia que amaneció lleno de luces y albores, vieron a Dios los pastores sin saber cómo, ni cómo no. N•-9'"""'""'""j! hijo del sellor José R. Puente y la seftora Eml1la de Puente, habiendo nacido en esta ciudad de rrey, N.I. el dia 10 de abril de 1908. Su 1natruccl6n primaria la cursó en los Juárez y Mariano Escobedo, de esta poblacl6n y al m!Darla 11etras1adóa la ciudad de Mmco, D.F. douda el Colegio de los Padres Josefinos, estudio contabilidad. · En 1923, Ingresó en el glorioso y centenario Civil de Nuevo León, donde efectuó sua estudkJs'de cundarla y preparatoria, que concluy6 en 1921. miembro dlstlnguldo de la generadón 1m.ia miestra vieja preparatoria fne l)lrector de la F.studiantll", órgano de laSoeledad"" AlumnGl.cle plantel. . En esla publlcacl6n, por primera vez et1 molde y como redactore,de la mlama, -nolllbreS deél, de Joaé Aivarado, Raúl Raogel .fredo de'la Tom, de S1má1 Guajardo y de quien· . estas lineas. Alll aparecleroD nuestras prlmel• ~ Colegio Civil,Jliempre lo vimo8 - de alta lit.eratUr8 bajo el braSO, de Osear Wilde, iMa, Miguel de tJnamuno. Joaé Ortega Y0.antores censagradoe. El IIG8 elll8 nos facllil6 los llllros, de los brfúnoS provecbOllal ,mMlla!'1118 . Baroe~ 1 n¡reA al estudio del derecho en la eeeueta de Jwia¡audencla del Eatado, tuvo su titulo de Llcenclado mediante un mea profealonal, efectuado los tilas 28 y 30 de de 1913. Durante toda 811 vida profesional fne un abogado pOltulante, siempre preocopado por laa UgacioDe8 Juridicu que su caaos ameritabáll. situacloo lo hizo ser IDI asiduo y coostante leellir tudioso de muchas olras jurldlcas, as! como la jlriaprudencla de la Suprema Corte. Por III prestigio, 11e COlllllltlly6 en el coosejerO de Infinidad de amigos y l'OCII' allmvt, que con y reapeto 11e dirigían al maestro para consullar1e caaos, recibir sus orientaciones y coosejos y veces el punto de vista final que darla el · triunfo en el negocio dlflcll. Ingresa a la docencia universitaria en 1950 Y 'l/ allos coDSeClltivos fue catedrático de Derecho Conatltucional, Medicina Legal y Hennenéullca dica. Era un abogado completo, conocedor de las Importantes ramas de la ciencia juridlca, pero donde tuvo su éxito más completo fue en la ensellaJIZB Yen práctica del Derecho Penal. Fue considerado, como el mejor penalista del de la República, habiendo sido comentadas muy rablemente las Inteligentes defensas, que con reallz6 en procesos de gran trascendencia y ci6n social. cupo meritorios cargos como funcionario blico, tanto dentro del Estado, como en la ministración Municipal de Monterrey y entre pc;demos mencionar: Oficial Mayor de Gobierno, de la Defensoria de Oficio, Defensor de la Liga de munldades Agrarias y Sindicatos Campes~111; tar~ de Sentenclaa del Juzgado Prt.._;,. 1111 , . Civil; Sub-Procurador General de .,..- ..a; · • ~ Mayor del Congreao y Jefe del Departamento d•~ odos Defensores Oficiales de Nuevo León. • Este último puesto deaempeftaba al momento dt fallecimiento acaecido el 19 de marzo de 19'71. Coa sentida muerte perdió la Universidad de Nuevo U. destacado maestro y nuestro Foro, unp de nu mejores penalistas, que será recordado por allos. MONTERREY. N. l .. MEX . S 350.00 ESTRIBILLO LA COPLA PRIMERA: "¿ Qué cosa y cosa, Pascual, que un Nillo recién nacido y en un portal escondido, es tav grande y tan cabal que no se le topa igual? .. " actuación de uno de nuesti-os más grandes nallstas, el selloi' licenciado E?.equiel D. Puente. Apdo . Post . 40'12-8 VALOR DEL EJEMPLAR: Fray Bernardlno de Sahagún y Fray Juan Bautista de Pomar, de los juegos infantiles y dichos prehispánicos: Lic. Gellll'O ~ Qalroga O FU NDIDORA MONTER REY S A cedió qenti\ menti> sus derechos edi toriales sobre este ,mport anh s,mo manua l en lavor del PATRÜ· NATO UN IVERSIT AR IO DE NU EVO LEON y el MOV IMI ENTO DE PROMOC ION RURAL. A C por In que al adqu mr us ted esta obn1 autn rnao camente estara r:unperando 11! hi• lllento de la Edut:ac1on Superior y al ctesa• rro ll n Rural 1 (Viene de la Página 9) PROMUEVEN PRODUCCION DEL BAGRE afindeproporcionarunmayoraugeenlapisi- la técnica /ndustrial. _Este proyecto -dijo-- es cultura en el Estado, la Faculta.!! de P:11ra _estudiantes de b1ologia, agrono~ia y vetela Universidad Autónoma de Nuevo León iniciará rmaria, ya que es_tá relacionado ampliamente con un proyecto de cultivo de ~agre, el cual pr~senta ,. estas tres profesiones. dos facetas : cultivo de albmes y la producción ~e . . . . éstos y la segunda es de engordar a esta especie. Explicó que es mtenc1ón de esta Facultad 1m. pulsar el crec1m1ento y desarrollo del bagre y Lo anterior fue informado por el biólogo Ci- hacerlo lle~_ar a las poblaciones ru~ales principalpirano Reyes, catedrático de esa Facultad, quien . men_te a e¡1dos en donde l~s habitantes puedan señaló que uno de los objetivos primordiales del realizar su propia producción. proyecto de la estación pisicola es la producció~, además de instruir a los estudiantes en el mane¡o El centro de pisicultura será ubicado en de las mismas y lograr obtener recursos propios Nueva Castilla o en Marin, Nuevo León, siendo la para esta escuela. construcción estanques el principal problema El biólog Reyes señaló que con los ingresos de superar, lode cual será tramitado con el gobierno que se lleguen a obtener de es~ a~tivida_d, Jl?drán del Estado o la Federación. incrementarse las labores de tipo mvesbgativo en VILLANCICOS ... 13 TRABAJO YPROOUCCION, ¡UNICA SOLUCION ! La respue~ta que se supone debe dar el pastor pascual, es "el Nillo Dios". A esta adivinanza siguen otras, hasta dar cuenta nuevamente del Nacimiento literario; tan plásticas las figuras, como si las presentaran de barro. Por delicado, todavia detengo la atención en esa obra copla-adivinanzas: "Luego, no sé cómo fue, vi una Mujer tan bennosa que parece cosl-eosa, con un Chicote abrazada. Pescudé si era Casada; mas dícenme que la bella es Casada y es Doncella, y que Doncella parió, sin saber cómo, ni cómo no ... " Y la respuesta justamente se adivina: la Virgen Maria. Algunos villancicos o "Letras" dedicados a ía Virgen suelen preferirse ahora en Navidades, por las referencias llenas de ternura hacia la Madre del Nillo Jesús, aun cuando los fines originales al ser escritos,.no fueron sino para cantarse en los días consagrados a la Asunción o a la Concepción. El Programa se preparó de la siguiente manera: 1.- Villancicos escritos por Sor Juana Inés de la Cruz. INTR0DUCCION: Lic. Luis Rublúo Islas. 1.- Canto de la Morenlca. 2.- Canto de Negrillos. '3.- Déjenle donnir. 4.- Ay, ay, ay, Nilla Bella. 5.- Villancico m, de 1689. De estos villancicos, el primero y el tercero fueron escritos en homenaje a la Virgen, al conmemorar el día de la Concepción en 1689. Los tres restantes son de origen navidefto. La música fue escrita por el Maestro Ramón Noble Yactuó como única solista Maria Luisa Rangel. Hubo cambios en los Intérpretes y aún en los cantos de la primera parte del programa. Sin embargo, actuaron la Contralto Jovita Gutiérrez y el tenor Jorge Lagunes. Como pianista el joven Armando Spinola. Siguió el concierto con el Negro Espiritual, "Fix Me", en la voz de Jovita Gutiérrez; el famoso "0id un son en alta esfera", de Menndelsohnn, fue escuchado en la voz de Lagunes y continuaron villancicos tradicionales. La segunda parte: 1.- Canción de Navidad, de Beethoveen. 2.- Danza del Amador, de Ramón Noble. 3.- Canción de Cuna, de Mozart. 4.- A adorar al Nillo, tradicional chileno. 5.- Canta una Canción de Navidad, de Mozart. 6.- Amén, Amén, de Jester Hairston. 7.- Aleluia, de Miguel Bemal Jlménez. 8.- Por el público, los solistas, el Coral Mexicano del LN.B.A., el himno "Noche de amor". En esta última parte, actuó el referido coro; y tuvo como solista a la seftorita Maria Luisa Arboleya. l serva a hennosa Iglesia de la Casa Profesa, uno de los más finos ejemplos de la arquitectura barroca, consin embargo gran número de obras maestras del arte neoclásico, fue el escenario de Perrusqwa, el discípulo más querido de Manuel TolSá, originario de Querétaro: ángeles músicos, arcángeles; Gabriel lleva entre sus brazos al Nillo Jesús para acomodarlo en el pesebre; San José, La Virgen, los pastores, etc., etc. · Presidieron este Concierto, las seftoras: Noemi Atamoros de Pérez Martinez, escritora y periodista, Presidenta de la Sociedad "'sor Juana"; la Dra. Josefina Lome¡¡ Quirarte, fundadora (en 1959) y la Mesa Directiva en funciones. UNIDADES DEPORTIVAS INFANTILES El Niño: el Hombre del Mañana RICARDO TREVIÑ0 GARCIA A DOÑA C0NCHITA VELASC0 DE ZORRILLA "i Inocencia! ¡Niñez! ¡Dichosos nombres! Amo tus goces, busco lus cariños ...." JUAN DE DIOS PEZA • Ah!... el nillo. El nillo es la inocencia personificada, es la pregunta lntennlnable ..... ¿por qué esto, por qué lo otro, por qué aquello y poi' qué, por qué, por qué? También el que se esconde bajo una mesa cuando hace una travesura, a fin de que no lo encuentren; el inocente que carga en sus bolsas todas sus pertenencias: un trompo, una cuerda, una bulera, unas ligas, unas canicas, unas barajitas, unas fichas, una pelota, qué se yo. Es el Ingenioso para poner el mote correcto y justo al pariente ·o a sus amiguitos. El nillo es la criatura que constantemente nos dice cuando hace un desaguisado que no lo volverá hacer, pero apenas le damos la espalda y ya cometió otro peor. Pero así es el mundo de los nillos. Cuántos padres quieren que los nillos se comporten como lo que no son: adultos; pero cuando estos llegan a la edad juvenil, desearían seguirlos viendo niftos. Los pequeftos son la alegria del hogar, la dicha de una casa, los reyes de la familia, y lo saben; por eso a veces, se chiflan. Pero, a pesar de todo, mercen toda nuestra atención. El nillo es, además, el continuo movimiento; el jugador incansable. 1 T odo lo anterior viene al caso porque un domingo nos desplazábamos por la avenida Constitución de oriente a poniente, y pudimos observar una gran aglomeración de chiquillos en el cauce del Río Santa Catarlna, antes de llegar al puente de Zaragoza, as! como en medio de los puentes de Cuauhtémoc y Pino Suárez. Nos llamó la atención, y no resistimos la tentación; nos devolvimos y bajamos al lecho del Río. Una gran multitud de pequenos se encontraban con sus padres; estaban en las magnificas unidades de juegos infantiles, construidas a Iniciativa de la Primera Dama dona Conchlta. La alegria era contagiosa y el día esplendoroso. Un cielo medio nublado, sin frlo ni calor. Los niftos se divertían a sus anchas. Otros esperaban su tumo, pues los juegos eran Insuficientes. Conversé con una de las madres -por cierto de apariencia muy humilde- quien nos comentaba: "qué buena idea de Dona Conchita haber instaJgdo estos juegos, pues yo estoy segura -nos decia- que de no ser por estas unidades deportivas infantiles, cuántos nillos se quedarían sin jugar. Domingo, tras domingo -continuaba comentando la Interpeladatraigo a mis hijos a jugar; deveras que se dívirten; hay veces que no quieren irse, aunque ya sea bastante noche". El conjunto de juegos lo forma: colwnpios, subibaja, pistas para bicicletas, con semáforos, resbaladeros, asi como otros juegos, todo esto perfectamente bien acondicionado, pues cuentan con instalaciones para dar comodidad a los nillos y a sus acompaftantes. e uántas veces hemos pasado por las avenidas Morones Prieto o Constitución y no hemos advertido ese maravilloso espectáculo de las canchas deportivas. Nosotros quisiéramos seftalar un solo hecho -el cual justifica sobradamente esa inversión- las canchas deportivas, han originado que disminuya notablemente la delincuencia juvenil; a esto hay que agregar que preferentemente se benefician las clases hwnildes. Hay juegos que requieren de muchos recursos económicos para practicarlos; estos son absolutamente gratuitos. Qué persona humilde, si no fuera por las canchas de tenis, que se encuentran ahí instaladas, podría practicar el espectacular deporte de las raquetas. Constantemente nos volvemos unos terribles críticos; nosotros qulsieramos llamar la atención sobre una realidad: las canchas deportivas -para nillos, jóvenes y adultos- han sido todo un acierto. Conservémoslas, pues son patrimonio de todos. Nosotros diríamos que la sonrisa Inocente de los nillos y la sana alegria de los jóvenes, bien valen la pena esas canchas y muchas más. • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A. HAC ~ AMIObS P ~11ER V GALEANA ll.10NTE RREY MEXl~O TELS 40 ;g 80 Y 43 4640 t ~\ L 1\, .l.\< 1 .. ' I ' ¡'.¡. T �14 VIDA UNIVERSITARIA 111seOles 11 de Enero de 1978 VIDA UNIVERSITARIA - Miércoles 11 de Eaero de llll LA OBRA... Det6a•unodtb lllejGnlde ti(llepñNiea esa Directiva de la Fa E. Todd, acompaña a derecha: Dr. Hk Presentan Nuevos Funcionarios de Odontología L a Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, cuenta con nuevos miembros en su aparato administrativo, quienes vis• taron al doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. Informó el doctor Miguel Garcia, director del plantel, que los nuevos nombramientos son: Secretario Académico, al doctor Atanasio Carrillo; Secretario Ad- mlnistrativo, el doctor José Valdés; Coordinador Administrativo, el doctor Héctor Zárate; Jefe de Estudios Superiores, el doctor Antonio Ruiz Sánchez y como Coordinador de Proyectos en la Descentralización de las Clinicas, el doctor Jorge Trevillo. Los nuevos funcionarios . ayudarán a cumplir el pro-· grama (3 allos) que se ha trazado en la superación de la Facultad de Odontología, el doctor Miguel Garcia, quien hace PQCO fue reelecto _ director de la escuela. Continuaron en sus puestos, seftaló el doctor Garcia: el doctor Honorio Trevillo, en la coordinación de los Servicios Escolares; el doctor Mario Silva, como Tesorero y el doctor Antonio Ruiz, como Jefe de Personal. ORGANIZAN CURSOS EN ENFERMERIA L C O N FILTRO es el cigarru ,_ ht. S.S.A. Na. 171671 JII- 11929 IAIIIOERIM Clu 1ca Calidad Modtm1 os Interesantes cursos ha programado la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para el próximo mes de julio del afio en curso; "Investigación de Enfermería" y un curso sobre "Demografia". Dentro de los objetivos a desarrollar, según fue informado, se encuentra el impulsar la investigación en el área de enfermería clínica y los cursos están enfocados al personal, tanto de la Facultad mencionada, como de otras instituciones a nivel nacional. Estos cursos son parte del programa de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Enfermería, para impulsar la superación tanto en el área <iocente, como en la académica. Al informar lo anterior, seftaló la licenciada Hermila Oropeza, titular de la División de Estudios Superiores de dicha Facultad, que además de los mencionados, se realizarán a lo largo del presente allo una serie de eventos similares, con la finalidad de mantenerse actualizadqs en los diversos campos, L a Filosofía del Derecho de Francisco &mes, con un estudio previo sobre sus antecedentes en 11 Patrlstica y en la Escolástica" (Victoriano Suárez, Madrid, 1027); "Direcciones contemporáneas del pensamiento Juridico". LKA Filosofía del Derecho en el siglo XX", (Manuel núm. 198 de la Colección Labor, Barcelona, 1929); "Elfao sas Adiciones Originales" (Colecciones de Monograllu Filosóficas-Jurídicas) a la Filosofía del Derecho de Giorpl de Vecchio, Bosch, Barcelona, 1929, 1930; "El Poder Ccmttituyente". "Su Teoría aplicada al momento espallol", (Morata, Madrid 1931); "Los temas de la Filosofía del Deecho en Perspectiva Histórica y Visión de Futuro" (Bcilch, Barcelona, 1934); "Estudios de Filosofía del Derecho'', (Bosch, Barcelona, 1935 y 1938); "Bases para la Estimatllt Juridica" (Departamento de publicaciones de la Faculai' de Derecho, La Habana, 1939); "Vida humana, Sociedad J Derecho". "Fundamentación de la Filosofía del Derecho", (Fondo de Cultura Económica, 1939) ; "La Filosofis del Derecho en el siglo XX". ( El Nacional México 1941); "Wiese", (Colección "Grandes Sociólog06 Modernlll''. Fondo de Cultura Económica, México, 1943); "Estudios ele Filosofía del Derecho" como extensas adicionales a 11 "Fllosofia del Derecho", (Uthea, México, 1946); "Leociones de Sociología, (Editorial Porrúa, México, !MI); "Nueva Filosofia de la Interpretación del Derecho" (1'11blicaciones Dianola, Centro de Estudios FilosM!cGI¡ U.N.A.M. Fondo de Cultura Económica, México~(lllfJ. "Tratado General de Filosofía del Derecho". ( Porrúa, México, 1959); "Panorama del Pensamiento dico en el Siglo XX", (Editorial Porrúa, México 1963); ' periencia Jurídica. Naturaleza de la Cosa y Lógica Balilf nable" (Colección Dianoia, Instituto de Investigacloalf Filosóficas, U.N.A.M. (1971); "Introducción al Estadio díl Derecho" (Editorial Porrúa, México 1970). . Por la amplitud temática, por sus bases ontolóp:11, por su rigor y congruencia, la Filosofía del Derecho de LUlr Recaséns Siches se nos presenta comp el más acabldt ejemplo de teoría iusfilosófica en el mundo de babia • pallola. S e ha dicho que Latinoamérica tiene mala IJltlllD' ¡ ria. Es una eufemlstica manera de decir que no 11111 · agradecer a sus mejores hombres lo que por ella biciel'Gló 1 Espero que Hispanoamérica, y este México n ~ emotivo y trágico, sepan recordar, evaluar, agrad«er II I entrega de una obra y de una vida. Esa obra y esa vida q« . queda inscrita en los corazones de sus amigos entralla~ de sus discipulos de sus lectores. ¡Descanse en paz ..- 1 Recaséns Sicl¡es! Su ausencia nos empobrece; disrninU1' nuestro mundo. Yo espero que en el firmamento de la cal, tura de habla espallola baya brotad6, ahora si refulgente• imperecedora, una nueva estrella. Con la ~ , haber visto esa nueva estrella, he escrito este homenaje memoríam". El resto es silencio prefiado de gratitu!,fnlá esperanza, promesa de fidelidad a la vocación y al e j ~ Hasta pronto, Luis Recaséns Siches. Jvgaba· coneqllfpel ...,:-.itmae feonjantGI aaball08 que aolían 'rilllar.el pals. . Durante Ja pdme1e dada del 8lglo XX fome»tabln el beilbol • llmtu:ey lcilcole&IOICtvlldelEs1ado, Bolm Y Marllta, ali CGmo la 4cademfe 1.11- (Viene de la Página 3 restricción del poder politico. Sentencia judicial y reeo, lución administrativa son tipos de normas individnalizadll. e) Inspirado en el pensamiento de Francisco Suám, • la filosofla objetiva de los valores y en el racio-viiaclo otteguiano, Luis Recaséns Siches ha desenterrado una fun. damentación de la estimativa o axiología jurídica que es,• rigor, una concepción renovada de Derecho Natural. CIJID, do los positivistas niegan la existencia del Derecho Natural están negando, a la vez, la existencia del Derecho positilv, en cuanto normatividad. Porque la normatividad supone una preferencia. Y la preferencia se funda en una valoración. La normatividad del Derecho positivo carecería de sentido si ella no estuviese referida a un juicio de val1r, que es precisamente lo que la inspira. d) En materia de interpretación del Derecho, Lall Recaséns Siches ha propuesto su teoría del ''logoe" de lt, razonable, cuyas características primordiales son las • guientes: 1) Está limitado o circunscrito por la realidad concreta del mundo en el que opera; 2) está impregnado de valoraciones; 3) tales valoraciones, referidas a una detlrmlnada situación, son concretas; 4) está regido por r8ZOIIII de congruencia o adecuación entre la realidad social y lel valores, entre los valores y los fines, entre los fines y 11 realidad social concreta entre los fines y los medioll • cuanto a la conveniencia de los medios para los fines, • pecto de la corrección ética de los medios y en lo que • refiere a la eficacia de los medios •... ; 5) está orientado par las ensellanzas de la experiencia vital e histórica. El humanismo Jurldico de Recaséns advierte que el Derecho, al igual que todas las demás tareas y cosas, qae el hombre hace y desarrolla en su vida, tiene tan sólo senlldoy justificación en la medida en que representa un medio para cumplir los valores que pueden realizarse en la persma ID, dividua!. Su tesis personalista se opone a todo tipo de irpersonalismo. La bibliografla de Luis Recaséns Siches es una de !u más extensas que se haya dado entre los iusfilósofos. Pn:1cindiendo de prólogos, articulos y resellas, he aqul una llBII de sus libros: 15 l'IIGD, . DelColeglo Bolmr 11116 Conrado lAlpez que mucho 11e dlsllnpl6 Jupado en la ciudad de Múleo al lado de Tomú Valenmela, Lacas Júrez y Genaro Cuas. En Monterrey patrocinaban equlpoe la Cerveceria Cuauhtmioc, 11 li'andlcMln No. 3 y los fe. rrocarrllel'OI. Es08 equlpoe jugaban en terrenos del deaaparecldo Hlp6dromo que 11e bailaba situado en donde ahora 1e encuentra la Vidriera Monterrey. Al termlnar la primen década del siglo XX 1e jugaba beiabol en toda la Repébllca. En la ciudad de M611co lle elecluaban frecuentee tome08 y la Asoelación Mexicana de Belabol estaba formada pcr equiJ>OII~. EIClub Máleofueelcam, peón en la temporada 190f.ll06. En 1909 el pn,feaar Anutasio Tmlllo MarUnez, cBrector de la Academia Zaragoa de Monterrey, organizó una serie de jueg06 entre el equipo representativo de su plantel y el club Cuban Ali Stars que des~ mucho Interés entre la afición. Varios de l06 cubanos, entre ellos Perete y Curbelo ae quedaron a vivir en México y jugaron con equlpoe lllelÍcanoa. 1ntregar el hedonismo soterrado, reflejar el ,mundo según la propia experiencia personal; \tal vez manejar ciertas condiciones socio¡· politicas para dar la apariencia de "progre-- í slsta", constituye -<le acuerdo a los cánones de IJI01da- la honorable e hi119tética misión del poeta. En otras palabras, los esquemas actuales corresponden a lineamientos especificas, como son la ironia, el sarcasmo, los retruécanos, la supresión del ritmo y la consiguiente incur- sión en la prosa. El juego formal, la connotación politica; el decir por el simple afán de decir. Y sin embargo, la poesía está ahl, en la acidez social, en el testimonio sin mácula del "Gran Cocodrilo" Efraln Huerta, en la profundidad humana, marcadamente subjetiva de Jaime Sabines. La poesía está ahí, en la obra de estos dos poetas que se cumplen, por asl decirlo, en la cotidianidad de la vida misma, en el afán de expresar al h<mbre. Dos actitudes diferentes, unidas por el quehacer llríco, · por las intenciones. GENARO CASAS RODRJGUEZ I crga._ SOBRE LA MA1lCHA APUNTES PARA LA HISTORIA DEL DEPORTE EN MEXICO • t Jtnfwdo!~dllnf'lliea 1 nforma Daniel Collo Vfilegaa en su Hlatoria Moderna de Méúco, que el gusto pcr el deporte jlD8lelll6 a llllllifes1ane en -ero pals y entre la jllaae media, a partir de 1177 y aelld qae,7' entfl!V!II un al4o de paUmr en el Tlvall del Ellseo'éé! y que en • misma época 11e establecieron lucll'el en doade padlm, tanto para IHmbres para Jlllljeres. ~qaea finesdelllaJom la elllpl'el¡I del Partw en la dudad de M611co arpnlzabl camru {lltlnea. Esa mlama emp¡w ocupó un slllo deseo lu cllv.._ de la pdme,a década del ll. . /..pri¡qlaa del mllmo 8lglo • "'8hleclerm lllas llollclle en la capital y en lu prlndpales ciudades pals. \ AJ'ICIONPOR ELntONTON • elde la d6cada de loe ochentas, en la ciudad de Máleo empesó a ponene de ,nocla el Jal cálal. pelota vasca o lo que 111! conoce ecmo frontón con D •• En 1895 unos peJolarla V8IICOI fundaron el frontón Clpilallno dt>rNHDioado &ter Jai que dio gran impulao nol61oaldeporteslno también al negocio 11¡ lasapues- .1111. AlflnailsarelBiglcrXIXhablacuatrofrontones en la l?ll)ilal y muchos mezicanos jugaban frontón con ces- ta, con pala o a mano, en Guadalajara, Puebla, Ve- raera, Torreón y Monterrey. INTERF.SPORELBEJSBOL P en oco después de haberle Juegado' en la década de loe ochentu el primer partido de belsbol San Juan, Nuevo Letln, la a.'lción por ese deporte CMJenrAI a crecer en c.. fl . · - 1: República entre los lerrocarrileros, obrera, • , ,mtes. E U na de las figuras de más mérito en el bei&bol mexicano en el primer decenio del ll&1o XX ha sido Genaro Casas Rodríguez, nativo de Villa de General Cepeda, Coahuila, que a la edad de 16 allos empezó a jugar con el equipo Tacubaya del Distrito Federal. Era muy buen pitcher y al afio siguiente ingresó al equipo México en el que jugaban loe mejores belsbolistas de la época . n 1907 llevó al equipo México a una victoria sobre loa Medías Blancas de Chlcago. Con anotación de 9 a 4. El equipo americano era campeón rourvlial por haber vencido al Detrolt en cúatro juegos al hilo. Los Medias Blancas dieron juegos de exhibición en la ciudad de Múleo y como Casas Rodríguez imprelion6 a loe jefes del Chlcago, lo contrataron para jugar en la Asclclaci6n Americana. Despuils de jugar en loe Estados Unldoe, Casas regresó ~ 1909 para dirigir el equipo de la Escuela Nacional de Agrícultura. Posteriormente jugó en otros equipos y en 11127 se retiró del belabol activo a II edad de 41 allos. Luego file director deportivo del Imliluto Willlams y en !9M-1936 preJldl6 la Confederación Deportiva Mezicana, Además fue alto comlaionado de la Liga lfellcana <le Belsbol, director del mismo deporte en la Unlvenldad de Múleo y tambUn director técnico de la Liga ºComercial de Futbol. Genaro Casas Rodríguez que babia nacido el 16 de )lllo de 1• mwi6 a la edad de• all08 el 6 de enero de 1974. Est6 sepultado en el Panteén Privado de Cuernavaca, Morelo.'I. E PwOSCAR F. CAITILLON n 111115 eran muy populares en la ciudad de Máleo, loa equlpoe Demócrata.y Máleo. Se jugaba beiabol en el Colegio Militar, en la Preparatoria Ytambién en la Escuela de Agricultura. En Veracruz era muy famoeo el equipo Aguila que Del "Circuito" de Huena al "Recuento" CONRAOO LOPEZ E I doctor Ramiro Tamez que fuera Gober' Dador de Nuevo León en la década de los veintes, era muy aficionado al belsbol y solla platicar de las hazallas de Conrado López que en IRIS mocedades jugó con el Colegio Bolivar y en ocasiones con el Colegio Civil del Estado en Monterrey. Según el periodista Alejandro Aguilar ..,ea (Fray Nano, parece ser Conrado, era oriundo 4le Xlcotéocatl, Tamaulipaa." Después dé. haber a;',H;. en Monterrey en su época de es111diante 11e fu;l]; Estados Unidos en donde también militó en el 1ieisboJ pn,feslonal precisamente al mismo tiempo que Genaro Casas Rodríguez. Regre,ó a México cuando don Vewstiano Carranza inició la Revolución en 1913 y se afilió a ella. En el Ejército Mexicano llegó a tener grado de coronel Como jugador de belsbol, Conrado López fue parador. corto pero en 8118 mocedades tam~jén actuaba como pitcher. En 1916 fue cll"Dpallero de Lucas Juárez, Fernando Barradas y el ya citado Genaro Casas. Tod06 ell06 sentaron las bases del belsbol profesional en nuestro pais. • -Per Osear Woag- Del Circuito Interior (1), tan disperso en apariencia en sus cuatro partes, tan "poemlnimamente" controvertible y ; controvertido se puede polemizar en todos los ton06 posi- ·' bles: Huerta se erige en ley~nda y como tal, su obra aún es- · tá puesta en duda. Elogios y ataques se suman para confir• • mar su expresividad, su importancia en las letras mexi- ., canas.1-o vamos a repetir, aqui, lo expresado ya por otros · autores. Sólo n06 resta agregar que en su más reciente poemarlo Huerta se integra, una vez más, al hombre, al 1 medio, en un equilibrio determinante, cálido, dramáti- . camente testimonial. Su poema a Roque Dalton (''Le dllpararon aquí mismo, mire.- Mire y escuche mi augre. Ea esta arteria,· de abajo arriba,· para que la bala llegara al cerebro- y deshiciera bruscamente su genio y su lnfinlll amor"), más que una queja, una denuncia, constituye un acto amor06o; por lo mismo, Huerta exclama: "Hoy quiero vivir m'8, no mucho, por tu sonrisa magnífica, flaco querldíslmo, totalmente vivo: Roque Dalton". II L a reciedumbre, la acendrada ternura, la sene!- . llez en el decir, se ponen de manifiesto en Jaime . ' Sabines. Su Nuevo recuento ~ poema, (2) auma poética . de marcados matices personallaimos, evidencia la intem• ..Jidad de su verso. Desde "Hora!" hasta "Maltiempo", · la poesía del chiapaneco muestra y demuestra la virtud de , su autor: captar la esencia de las cosas, el transcurrir del · hombre. La visión de la muerte ( "Algo sobre la muerte del Mayor Sabines"), su filosófica concepción, decantada en la · imprecación, en la sorda alegría, en el sarcasmo, frente a . la realidad soclopolitica, al quehacer cotidiano de "Tanun· ba", de "Diario semanario y poemss en prosa". La vida y · sus implicaciones, el hombre y su pequellez trucendental; ' el decir claro, profundo; el suello y el anhelo. Nuevo recuento de poemas demuestra cómo debe escribirse, cuál la función del poeta y, primordialmente, el · porqué Sabines "ha creado escuela en la poesía mexicana . contemporánea". Una obra que tardó mucho en editarse, dada su importancia, sus connotaciones, su transparencia: "La primera lluvia del año moja Ju calles, abre el aire, humedece mi sangre. ¡Me siento tan a gusto y tan triste, Tarumba, viendo caer el agua desde quién sabe, sobre tantos y tanto!" L a fuerza lirica, la enorme energía que se desprende su poesía, se·encuentra en este singular poemsrlo. Por lo consiguiente, el Nuevo recuento de poemas rezwna madurez vital. Un estilo, una expresividad inmersa en todos o casi todos los poetas mexicanos (el .que esté libre de Sabines que arroje el primer poema). Definitivamente, ~ obra de este autor constituye un auténtico acierto editorial. Vale. (!) HUERTA, Efrain, Circuito Interior, Edil. Joaquín Morliz, Colee. "Lasdosorillas",México, 1977, 90pp. (2) SABINES, Jaime, Nuevo recuento de poemu, Edil. Joaquín Mortiz, Colee. "Biblioteca Paralela", México, 1977, 283 pp. �16 PARECE EL... (Viene de la Primera Página) VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Enero de 11'18 Metodología Científica para la Historia Regional. JOSE MA. MURIA: Sugerencias para Dotar de Nuevas Perspectivas a la Historiografía Regional. MA. ELENA GALAVIZ DE CAPDEVIELLE: Crónica del P. Fray Luis de Guzmán de la Rebelión de los Jonaces en 1703. Hwnanismus und Hwnanitat heute. . DR. J.E. BOl.SAN: Aristóteles y la Lista de Cualidades en Meteor 385 a 10. DR. SERGIO SARTI: Antinomie Logiche e Idea Dell'essere. DRA. CELINA A. LERTORA MENDOZA: Ciencia y Método en Roberto Grosseteste. DR. ALBERTO CATURELLI: La Pedagogía, La Política y la Mística en José Antonio de San Alberto. DR. LUIGI BAGOLINI: Perfettismo e Giustizia DR. IVO HOLLHUBER: Presencia del Hombre Teótropo en la Historia. DRA. JUDITH GARCIA CAFARENA: Improntas Filosóficas en la Lingüística de Noam Chomsky y su Concep<;ión del Uso Creativo. del Lenguaje. SECCION SEGUNDA: LETRAS (A) Investigadores Locales L IC EDUARDO GUERRA CASTELLANOS: Tiempo y Espacio en la Producción de Jorge Luis Borges. PROFRA. MARIA GUADALUPE MARTINEZ DE RODRIGUEZ: Ensayos sobre "El Extranjero y el Milo del Sísifo" de A. Camus, Premio Nóbel 1957. ROSAURA BARAHONA A.: El Teatro del Espejo en: Así es, Si asi os Parece. GIAMPIERO BUCCI: George Bataille. DR. JUAN GOMEZ GARCIA: La Concepción de la Tragedia en Alfonso Reyes. PROFRA. BERTHA A. SANCHEZ: El Modernismo en Hispanoamérica. LIC. RAMIRO RODRIGUEZ: Luz y Color en las Rimas Inéditas de Femando de Herrera. SECCION TERCERA • HISTORIA (A) Investigadores Locales PROFR. EUGENIO DEL HOYO: La Diputación de Mineros en las Minas Ricas de los Zacatecas, Democracia Corporativa. LIC. ANA MA. HERRERA A.: Vida y Obra del Periodísta Luís B. Herrera Juárez. (B) COLABORADORES FORANEOS MARIA DEL CARMEN VELAZQUEZ: Exigencias de una NUE\/0 L.EON SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDD ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA El DESEMPLEO El HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO LIC. JULIA TUÑON: La Importancia de la Historia Oral para la Historia Regional. DR. JOSE DE JESUS DAVILA AGUIRRE: Las monografías en la Historia Regional. LIC. CARWS GONZALEZ SALAS: Dos Cronistas Franciscanos del Nuevo Santander. · ERNESTO DE LA TORRE VILLAR: Los Estados Unidos de Norteamérica y su Influencia Ideológica en México. L ECCION CUARTA • CIENCIAS SOCIALES (A) Investigadores locales LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ: La Asociación de Derecho Internacional. (B) Colaboradores Foráneos LIC. LUIS M. FARIAS: Hacía un Nuevo Hwnanismo. DR. FRANCISCO R. DELGADO: Patos, Matos, Padre y Madre. DRA. ANGELES MENDIETA ALATORRE: Los Textos Literarios como Fuente del Conocimiento Social. ANTONIO POMPA Y POMPA: Un Radical Problema de la Historia ''Mexicana''. DR. LUCIO MENDIETA Y ~EZ: Influencia de la Política sobre la Legislación Agraria. ROBERTO LARA VELADO: Las Primeras Altas Culturas Originarias. DR. ALDO ARMANDO COCCA: El Sistema Marítimo Internacional de Satélites: Nueva Area del Derecho del Espacio. DR. DAVID G. DAVIES: Una Indagación Acerca del Comportamiento de los Impuestos Centrales y Estatales- Locales en Sistemas Federales de Gobierno. DR. HECTOR GROS ESPIELL: La Desnuclearización Militar de la América Latina y la Sucesión de Estados en Materia de Tratados. SECCION QUINTA: NOTICIAS, RESEÑAS Y COMEN· TARIOS. DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE : Introducción a la Filosofía del Dr. José Rubén Sanabria. DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE: Una Obra Filosófica de un Filósofo Checoslovaco. DR. ERNESTO J. REY CARO: Las Reservas de la Convención de Viena de 1969 Sobre el Derecho de los Tratados. LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ: DR. EDERHARDT VICTOR NIEMEYER JR. : Revolution at Querétaro. L !C. ALBERTO GARCIA GOMEZ: Revista Interamericana de Sociología. MA. DEL CARMEN VELAZQUEZ: Historia de las Relaciones de México con Estados Unidos. MTRO. LUIS RIONDA ARREGUIN : La Imagen del Hombre en la Obra de Franz Kafka. ARTEMIO BENAVIDES H.: El Preludio de la Independencia en el Noreste de México 181~1811. ISRAEL CAVAZOS GARZA: Enésimo Libro de Aureliano Tapia Méndez. EUGENIO DEL HOYO: Nuevo Intento de una Historia General de México. EUGENIO DEL HOYO: Valioso Trabajo de Israel Cavazos Garza. Director:\ GREGORJO ~ALAZAR LEYVA; Admlnlstrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotogralla: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUJROGA.Pabllcaclon Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patnulo Unlvenllarlo de Nuevo León. Autorlxada como correspond111Cla de Segunda Clase ea la Admlnlstració■ de Correos de la clu4.ill-• Monterrey, N.L, con lecha 11 de abrD de 1951. Ollclaas Gewales: Morelos '52 Ole. Teléf- 44-tM9 é■ Monterrey, N.L., Mélico...... articaltl firmados IOD de exclusiva respouablllclad de los aalores,• Toda eonespo■dellcla y remlslóa de folidOII deberú bacene precllame■te • VIDA UNIVERSrrARIA.· Impresa e■ .. lalleres ile Offset de F.dlten c..-; S.A., Ave■lda Coló■ ltl Ple., e■ Mo■terrey, N.L,, Málct. Enfermera Ma. de Jesús Caadla de MOffllO. CELEBRACION ... (Viene de la Primera Página) tinción. Desde hace muchos allos, en fonna intensa, ha desarrollado actividades técnicas, clínicas y de docencia, en el Hosp_ital Universitario "Dr. José Eleuterio González", enla Escuela de Enfennería, dependiente de la Uni. de N.L., en la Escuela de Enfenneria, del Instituto Mexicano del Seguro Social y en otras instituciones. Infatigable luchadora por lograr la elevación del nivel profesional de las enfermeras, ha tomado parte en la fundación de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León, A.C., que ha servido basfante, en esos logros. Por medio de las Semanas de la Enfermera, exponiendo temas en relación a las disciplinas de la Enfermería, auxiliada por otras destacadas enfenneras, la seftora C8ndla de Moreno ha llevado al cabo estas labores en beneficio de las enfermeras y de la colectividad. Deseamos, en ocasión del "DIA DE LA ENFERMERA", rendir un merecido homenaje a todas las profesionales, en estas disciplinas, dado que constituyen un valioso auxiliar del médico en su diaria tarea en la prevención y debido combate, de los padecimientos que azotan a la humanidad. R ecordamos a la seftora enfermera y partera Adela Ma:11er de Garza "Lalíta" (Q.E.P.D.) que desarrolló, por muchos allos, intensa labor, trayendo al mundo miles de nuevos seres. También, recordamos al sellor doctor Don Jesús Maria González (Q.E.P.D.) fundador, en el afio de 1915, de la E&cuela de Enfennería de Nuevo León, al sellor doctor Don !\polonio Vallejo Suárez (Q.E.P.D.) que fungió como catedrático en esa misma escuela y otros más. La seftora Dofta Cesárea Mendoza de González, esposa que fuera del seftor doctor Don Jesús María González, hace tiempo, mostró a las integrantes de la Asoc. de Enfermeras de Nuevo León, A.C. docwnentos interesantes que muettran la labor realizada por su esposo, en bien de la Enfermería . .... .. jeY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1356 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 26, No 1356, Enero 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/01/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014128 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Educación Enfermería Filosofía Poesía Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16127/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1355._Enero._0002014123.ocr.pdf 2a75b1eef7c9fbfda6922f3098df9717 PDF Text Text El lq. Octavlo Rocha, baee el ofrecimiento de la cena navldeiia al penonal del Patr. •to Ualvenltarlo, lo acompaiian en la mesa de bonor, D.La.d., Dr. Fnacllco Vela Gollúlel, Sra. Eva Ravalcaba de Vela, Sra. Olp Abrego de Trevlio, Do11 Ablel Trevlio . ' Srlta. Laclnda Solano Mirtino, Sr. Hamberto Solano, Sra. MI. Teresa Gómezpalaclo de 7.ertacbe Sr. Tomú A. 7.ertacbe, Sra. Lidia Trevlño de Qalatero, Uc. Arturo M. Qalntero y Don Lall Ellzondo. LA H. COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO OFRECIO CENA DE NAVIDAD A TODO SU PERSONAL os directivos del Patronato Universitario, ofrecieron a nombre de la Comisión Ejecutiva de la Asamblea General del Organismo, una Cena de Navidad y de Fin de Ailo a todoo su personal; con motivo de haber terminado con éxito las labores programadas para el año de 1977 (3 sorteos). El Sr. Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, agradeció al personal todos los esfuerzos reali1.lldos para formar un equipa de trabajo y llevar a cabo esta tarea con toda responsabilidad. Igualmente habló sobre todo los problemas que la crisis económica motivó, y afirmó que los esfuerzos del personal hicieron menos dificil la crisis, que por fortuna va cediendo. La ceremonia luvo lugar en el Club Internacional, la noche del sábado 17, ofreciéndose una exquisita Cena y una Rifa. UN FELIZ YPROSPERO AÑO DE 1978 PARA NUESTROS AMIGOS YCOLABORADORES "Vida Universitaria" h~licación Decenal l.nformativa y Cultural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Admioislración de Correos de Monterrey, l'i.L. el 16 de abril de 1951 Íloiningo lo. de Enero de 1978 llanterrey, N.L., México, Allo XXVI Epoca II llere!oe 652 Ote., Apdo. 4072 "B" l355 PALABRAS DEL ING. OCTAVIO ROCHA A I hacer uso de la palabra el Ing. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo del Patronato Universitario, felicitó muy efusivamente al personal por su labor y entrega demostrada en este dificil año de 1977, y por el esfuerzo compartido, única manera de vencer todos los problemas que se fueron presentando y que se siguen presentando, ya en condiciones menos duras, pero no imposibles de vencer. Creo que mucho se ha logrado en las metas que nos fueron trazadas por quienes nos antecedieron en este distinguido Patronato, cuyos esfuerzos todavla se acrecientan para servir más y mejor a la comunidad universitaria. Siempre que se acerca la Navidad y el Fin de Año, nos proponemos ser mejores o tratar de ser mejores, mejorar nuestra imagen y acercarnos más a nuestros semejantes y hermanos, propósito que debe ser invariablemente válido, no solamente en esta bella temporada navideña, sino en todos los dlas de la existencia humana, ya que hay muchos semejantes a quienes con nuestra bondad podemos darles algo de felicidad, y asl cambiar la violencia y el egoísmo por la ternura, y la comprensión humana. Que nos entendamos mejor cada vez más, para que podamos ser más útiles a la Sociedad que nos reclama. Brindo por lo tanto por la felicidad de todos ustedes y de sus estimadas familias, brindis que se hizo general con la clásica copa de champaña. ASISTENCIA E n la mesa principal de esta velada estuvieron, el Ing. Octavio Rocha, el Dr. Francisco Vela González y Sra. ~va Ruvalcaba de Vela, Don Abiel Treviño y Sra,.blga Abrego de Treviño, Don Tomás A. Zertucije y Sra. Ma. Teresa Gómezpalacio de Zertuche, Sr. lffum~erto Solano y Srita. Lucinda Solano Martino, [IÍll,-Á!'turo M. Quintero y Sra. Lydia Treviño de Quint\11'<> y don Luis Elizondo. Presentes además, Sritas.: Gloria Aurora Villarreal, Consuelo Vázquez Palacios, Gloria Ma. Martlnez, Oralia Villagrán Garza, Beatriz Maldonado y Silvia Nelly Martlnez, Sr. José González, Raymundo Garcfa Domlnguez, Santiago Ramfrez, Néstor Cuevas, Sritas: Rosa Carmina Navarro y Cristina Salas. Sr. Genaro Maldonado, Francisca Vázquez Navarro, Patricia de la Peña, Oralia Villagrán Garza, Delma Galván Garza y Ma. Esperanza Rodrlguez. De pie, Srita. Gloria Ma. Martlnez y C.P. Ramón Sergio Guzmán. L ic. Luis A.lberto Ruiz Cruz, Rogelio Salazar y Sra. Ma. Angeles Treviño de Salazar, Sra. Ma. Elva Peña de Garcla, Sr. Roberto Garcla Garza, Sra. Ma. del Carmen Sáenz de Salazar y Sr. Gregorio Salazar Levva, Director de "Vida Universitaria". Para terminar esta velada se rifó un televisor de color, portátil, resultando agraciado el Sr. Manuel Garcfa Valles, Gerente del Estadio Universitario. (G.S.J. 1 1~ 1 1 1ANIVERSARIO DE LA MUERTE ( DE DON ALFONSO REYES D on Alfonso Reyes, el regiomontano universal, cumplió el día 'll un afio más de haber fallecido, pero es en 1977 uno de los anos en que más se le ha recordado, tanto en libros como en homenajes y celebraciones, en nuestro país y ciudad, como Espafta y Francia y varios de los países de Améri'l,II del Sur, donde dejó honda huella en sus ,quehaceres diplomáticos y lit.erarios. Así el premio de Literatura "Alfonso R ves" n•1e promueve la Capilla Alfonsina y la SEP fue para el espallol Jorge Guillén. Por su parte Alicia Reyes, se destacó en todo lo escrito con su libro "Genio y Figura de Alfonso Reyes" publicado por Editorial EDUBA de Buenos Aires, Argentina, libro que apenas comienza a llegar a México, y del cual el Lic. Ricardo Trevlfto García, prepara un comentario. Por su parte aqul en Monterrey la Asociación pro Biblioteca Alfonso Reyes, no ha publicado aún la convocatoria para la edición siguiente del concurso Alfonso Reyes, misma que ya deberla conocerse en todo el pala. · 0 �VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Enero de 1978 e los filósofos ingleses -de Ba· con y de Hobles, sobre todohereda Karl Marx el concepto del Derecho como expresión de poder. Cierto que su fundamentación es muy diferente. Coincide, tan sólo, en la ceguera hacia la esencia del Derecho. En su critica a la filosofla hegeliana del Derechc, (1844) contrasta, con sobrado énfasis el idealismo con el materialismo. "La critica de la filosofla del Derecho y del Estado, que por obra de Hegel ha tenido la más consecuente, r1ca y última consideración, es lo uno y lo otro -tanto el análisis critico del Estado y de la realidad Vinculada a él, cuanto la decidida negación de toda la forma seguida hasta nosotros de la conciencia politica y jurldica alemana, cuya ex¡resión más noble, más universal, elevada a ciencia es precisamente la filosofla del derecho especulativo, este abstracto, exhuberante pensamiento del Estado moderno cuya realidad perdura más allá, este más allá puede hallarse también sólo allende el Rhin. Igualmente, el pensamiento alemán de llegar al concepto del Estado moderno abstrayendo del hombre real, por más que anormal, sólo era .posible porque en cuanto el mismo estado moderno hace abstracción del hombre real y responde a los planes del hombre total, no dividido de un modo imaginario"; dice Karl Marx en su "Introducción para la critica de la Filosofla del Derecho, de Hegel" (Guillermo Federico Hegel: "FilosofladelDerecho", prólogo de Carlos Marx, pág. 14, Biblioteca Filosófica de la Editorial Claridad). Esta misma critica aparecerá con otras palabras, en el Prefacio de "El Capital" y en la Sagrada Familia", que FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 escribí~ en unión de Engels. P ara Karl Marx y Friedrich Engels el Derecho es mera superestructura ideológica, como lo son la moral, el arte, la religión, el Estado. Esta ideologla de clase, que es el Derecho, se eleva por encima de la realidad material del control de los medios de producción, como toda tlpica superestructura. "La particular estructura económica forma la base real que, en último análisis, servirá para explicar la superestructura de instituciones jurldícas y politicas --escribe Engels-, y de la producción religiosa, filosófica y de otro tipo (Herstellun weise) de cada periodo histórico". ("Die Entiwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft", 1882). Obsérvese que la idea de Justicia está ausente en la concepción marxista y engelina del Derecho. El crítico del ,sistema jurídico en turno debe desenmascarar el Derecho como mero instrumento de cominación en manos de los explotadores. La cobertura normativa se emplea en interés de la clase explotadora. El hombre, en la sociedad capitalista, está enajenado. Sólo cuando el proletariado se apodere del poder cesará la enajenación. El Derecho, que contribuye a la alineación en el capitalismo, resultará innecesario y superflúo en la sociedad sin clases. Resulta curioso el hecho de que ni Marx ni Engels traten, en detalle, las cuestiones especlficamente jurídicos. En el famoso manifiesto se hace alusión al Estado, pero jamás se menciona al Derecho. Sin ~mbargo, esta ausencia de mención expresa no significa, en manera alguna, que Marx y Engels se desentiendan del Derecho. Bastaría pensar en el rechazo radical de la ¡ropiedad, y en nueve medidas más que se proponen a fin de instaurar el régimen comunista, para percatarnos de que a los autores del Manifiesto les es imposible desentenderse del Derecho. El derecho de libertad de quienes no poselan propiedad alguna, hace necesaria la abolición de la ¡ro¡iedad que mantiene a los desposeldos en la servidumbre. e arl Marx y Friedrich Enbels exigen la de_strucción del orden jurldico existente y esperan que la dictadura del proletariado haga desaparecer la división de clases. La ¡redicción de Engels, en el sentido de que el "Estado se marchita" no se ha cumplido en los países comunistas todo lo .contrario, el Estado -un Estado totalitario, por supuesto- se robustece día a dla a costa de la libertad y de la asfixia de los súbditos. Pensaba Engels que la sociedad; basada en la lucha de clases, tenla necesidad del Estado para mantener por fuerza a las clases explotadas, en condiciones de opresión. Pero cuando el Estado se convierte al fin en el verdadero representante de toda la sociedad, deja de ser necesario. Tan pronto como cese el régimen de clases ya no será necesaria la fuerza represiva (el Estado). La toma de posesión de los medios de ¡roducción en nombre de la sociedad sin cla&es hace superfluo el instrumento de minación. "El gobierno de las es reemplazado por la adminis de las cosas y por el manejo de ¡rocesos de producción. El Estado es 'abolido': se marchita" (F. Enaeb Socialismo utópico y socialismo fico, Mar Dulce, Buenos Aires). r. sin Estado, profetizada por Man Engels, ha resultado pura utopla. Y vale arguir, como lo hizo Stalin, que ha impedido el marchitamiento del tado en Rusia porque el proletariado la Unión Soviética se enfrenta a un til mundo capitalista. Supongam111 mera · hipótesis de trabajo- que parezca el mundo capitalista. · alguien creer, sensatamente, que. Estado comunista mundial la ca?. ¿Cabe prescindir, entre humanos, del gobierno y de la ción? En su libro "Anti-Duhring -La versión de la ciencia por el Eugen Duhring-", Federico señalaba que "el contenido real de exigencia proletaria de igualdad es reivindicación de la supresllll clases. Toda exigencia de igualdad vaya más allá de eso desemboca cesariamente en el absurdo" ( Duhring, pág. 96, Editorial Grijalbo, S.A., México, D.F., 1964). Partiendo~ la desigualdad accidental -no esencial- que se da entre los hombres (' teligentes y estultos, laboriosos negligentes, . sabios e incultos), evitar la existencia de clases? - Lo evitado Rusia, China y los palses de "cortina de hierro"?. 3 Sr. Gregorlo Saluar Leyw, Sra. Ma. del Carme1. 8'em ~ Saluar, Lic. Lula Alberto Srltu,: Gloria Aurora Villamal, COlllllelo Vúqua Palaeloe, Gloria Ma. Ora11a Villagrin Gana, Bealrll Mald-do ySilvia NellyMarlúia. ~ Rulz Cnll, Sr. Regello Saluar y Sra. Ma. 4lllelel Trevtiio de Saluar, Sra. Ma. Elva Peiía de Garela y Sr. Roberto Gama Gana. Fiesta de Navidad del Patronato Universitario N o podemos desconocer 1 condiciones sociales con que relaciona el Derecho. Es mérito Marx y Engels haber puesto de estos condicionantes sociales .de ciencia jurldica. Pero de aqul no deducir que el Derecho sea mera perestructura ideológica. Está bien retrotraerse a los orígenes tóricos del Derecho para com¡r mejor el fenómeno jurídico. Pero . muy mal reducir el Derecho a la bitoria y asegurar -<:orno lo hace E que todo orden legal contiene, COJIII¡ elemento esencial, el derecho de ~ derrocado. Ni los Estados co cionales ni los Estados totalitarios ac· tuales podrían confirmar ese aserfli. Como certeramente advierte C. J. Friedrich, "las nociones de nerecbO l gobierno dentro del contexto dl!I JDl' terialismo dialéctico se convierten 11 un positivismo superficial que ~ ver la ciencia del Derecho como ali análogo a la ciencia na tura!: como UJII mera.¡:olección empírica de datos, Y~ ánálisis" <"La Filosofia del oerecbO · Pág. 221, Fondo de Cultura EconómkJ. México, 1969). Las clases sociales lll son meros productos de factores P1' ramente económicos. No hay que COII'; fundir un factor con un factotum. ~ ' poco cabe ignorar que el DerecbO servido como medio ·para defender 1 los económicamente débiles. La ~ titud marxista presuntamente i-;¡ tivista y cientlfica no puede ocul~ anhelo y las demandas de un oe.....justo o de una Justicia social. Sr Genaro Maldoudo Fraaellea Vúqaa Navarro, Patricia ele la Peiía, Oralla Doa J1111é Gemilel, Ra:,mmlo Gama Dom1Dpe1¡ SUtla¡o Ramlm, Nmtor CUe,u, Srl1u.: Rou carm111a Navam, y Crtltbla Satu. VI- . bgrin Gana, Delma Galvú Gana y Ma. Eaperama Rodrigan. De ple, Srlla. Gloria Ma. MarlÚlel y C.P. Ram6a Sergio Gllllllfll, ·VISITE CUALQUIERA DE LAS TIENDAS: SALINAS Y ROCHA �,,,. ~v,a«-'dlflYER!lfARIA 4 Li~=ti:=tid uniVi:=t)¡¡A=tid ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO • Autor............. Walter J. Broderlct Tltalo .......... Camilo Torres, El Cara Guerrillero FA!ltorlal........ Grljalbo Hijo de la clase alta de Bogotá, formado en las universidades europeas, profesor de soclologla y capelJAn en la Universidad de Colombia, miembro de la Junta Directiva de la Reforma Agraria, Camilo Torres Restrepo entiende muy pronto que sólo la Revolución puede liberar a su pueblo. Renuncia á sus privilegios sacerdotales ante el acoso de una jerarquia unida, a los ollgarcaa, recorre el pals llamando a un Frente Unido, se Integra al Ejército de Liberación Nacional y se lanza a la lucha guerrillera. Muere en combate en 1966. Camilo Torres se ha •convertido en símbolo para los revolucionarios de lodo el mundo, sobre lodo para los cristianos que cada vez que en mayor número, encuentran el sentido de su fe en la lucha por la liberación de América Latina. Walter J. Broderick, australiano, él mismo ex sacerdote, que aspira a la Revolución socialista, ha escrito un libro polémico y directo que traza con detalle la evolución del "Cura Camilo" hasta su CO!llPromlso final. Autor..........•. Dr. Hap J. Sdloafleld Tltalo.......... El Complot de Pucaa FA!ltorlal...... Grljalbo. La versión que da el Nuevo Testamento sobre la vida de Cristo, es sólo una posible Interpretación, pero no hay una documentación histérica suficiente para fundamentarla. Otra alternativa de Interpretación e1 la que propone EL COMPLOT DE PASCUA: que Jesús y sus dlsdpulos pretendieron )a libertad religiosa y polltica y lucharon para salvar a su pueblo de la liranla romana que en eae tiempo lo oprlmia. El Meslas no fue, por lo tanto, como muchas generaciones lo han creldo, ni un Dios ni un mensajero de Dios, fue un hombre, una figura eminentemente polltica. El autor afirma que la única manera de conocer al verdadero Jesús es ubicándolo como un hombre en su tiempo, en su nación y en su pueblo, como un ser de carne y hueso. EL COMPLOT DE PASCUA no pretende empequeJlecer, en modo alguno, la figura de Crlsto. Le otorga toda la grandeza de quien construye su propio destino y pretende probar que no es esencial creer en la divinidad de Jesús para seguir sus ensellanzas. Esta versión de la vida de Crlsto, respetable y polémica, ha sido llevada a la pantalla y, aún antes de empezarse a rodar, ya habla llamado la atención mundial. Autor............ Kart Vonnegul, Jr. Tltalo ........... r-"lpc'm11 Fomu GrufalFA!ltorlal ........ Grljalbo En el prefacio al lector, Kurt 'v,'.onnegut espllca: "El titulo de este libro está compuesto por tres palabru de mi novela Cat's Cradle. Un guampetero es un objeto alrededor del cual pueden resolverse las vidas de mucbaa J)er80IIU qpe, de otra manera, no ~ relacionadas;' el Sanio Grial podria servir de ejemplo. Fomas son mentlraa piadosas dichaa con la Intención de reéonfortar a lú almas simples; un ejemplo: "La prosperidad está a la welta de la esquina". Un granfalún es una orgullosa uoclaclón de seres humanos que carece de sentido. Las tres juntas forman un paraguas tan bueno como el qu, más para ~ ~leccloo de mis ar\lculos y ensayos, y unas CWÚltas conferencias que he pronunciado. La mayOl'ÚI de mis conferencias nunca fue escrita". En esta coleccioo, Vonnegut Intenta hablar directa y auténticamente aobre la vida real, la vida reáJ como opuea,. ta a la dicción. Habla de un modo dlüctico, con dlsllnto áito, IObre UD joven cec:illo de Cape Cod acuado de alnar a variu jovmcltaa, de los úlllmoa dlu de una. guerra africana, de wia convención republicana que· nomln6 a Richard Nlml pera III lfllllldo mandato como presidente de los Estados Unldoll. Aconaeja a los graduados del llenningtoo College COOIC> lograr la felicidad, y deja encantados a los participantes de una reunión conjunta de los ln8tltutos norteamericanos y nacionales de Artes y Letru con su informe sobre una nueva técnica de anéllala de orina que permite a los cientiflcos distinguir entre homoaexualea y heterOflemaies .... ... ~.Chan, Chan, ,la misteriosa -- Aator.......... Allgela Davll Tltalo..........Autoblacrafla Aqela Davll Aalor........... Tayltr Caldwell Tllalo.......... La Familia Tanball FA!ltorlal..........Grljalbo Caldwell demuestra, una vez más, su maestria para tejer un argumento absorbente y un anéJlsla prafundo de laa ambiciones humanas. Brawny, el impetuoso Tumbull, hijo de un rico comerciante londinense, cae en la trampa que le tiende una camarera de bar y se vé obligado a desposarla. Parte rumbo a Norteamérica con su esposa, dejando atrás a la mujer que realmente amaba, e ignorante de que quien él colllideraba su mejor amigo era el verdadero responsable de aquella trampa. En la travesia, Turnbull conoce al enlgmáUco míster Wiltlns, un negociante aventurero y aospec:hoso, pero, también, un agudo observador de SUB aemejantea: -Wi!tins vén en el joven Tumbull una fácil presa que utilizaré para sus propios Intereses. Una vez radicado Turnbull en Nueva VOit, Wl1klns lo ayuda en el mundo de lOB negocios, y SUB ideas 1011 la base tanto del áito financiero como del completo cambio en la peraonalidad del joven. Mientras tanto, en Londres, el amigo C81118Dte de su emlgracitln, contrae matrimonio con la antigua novia de Tumbull. Llega a Arnsica para entrar en el negocio del algod6n con un tlo a quien Tambull, bajo la gula de Wllklns, acaba de traicionar. Ali, las dOII farnlJl11 empimn a fre. cuentar el mundWo IOCial y financiero neoyorquino. Con el puo de losallOI, los hljoe de ambu parejas se ven envueltos en una llinlealra hlltorla, df emoctoniw lurtlulentas, que arnenua con destruir laa dos faniPI•; 7 de la cual Wiltins ea prlnclpal protagonista. ' OacarWODI PINEDA DEL VALLE, César, Cuentos Yleye~• de la costa de Chiapas, B. Costa -Amlc, Editor, Mésico, 1976, 103 pp. e Por Osear F. Castillón Profesor de Educación Flslca FAlltorlal Grljalbo Hice algunos allos, el nombre de Angela Davia -basta entonces prácticamente desconocido- recorrl6 el IDWldo: todos los medios de comunicacitln difundieron noticias de su infancia, de sus brillantes estudios, de su 8IDOI' por George Jactson, de sus opiniones politicaa.•. Pero hacia falta que este retrato-falseado unas veces, lleno de cmnpllces siJen. cios otraa- recuperara la palabra, nos hablara de viva voz, dejara de ser un peraonaje para convertine en una persona de carne y hueso. Esta obra es, por supuesto, un relato peraonal: asi, Angela Davia renumera SUB estudios en la escuela elemental, los allos de instituto, su incipiente comprenakln del problema negro, sus primeros compromil08 politlcos, la entrada en la Universidad, su estancia en Cuba, 111 aflllacltln al Partido Comunista, la acuaaclón, la cárcel, la farsa de juicio de que fue objeto un relato lleno de fuena y de parlón al que podrian aplicársele aquellas palatna de Jeu Genet a propdslto de Hermano de soledad, las cartas escritu por George Jactson en la cárcel: "Un sobrecogedor poema de amor y de ludia". < Pero, en este caso, lo individual ae funde hasta tal punto .con lo colectivo y lo personal con lo político, que resulta imposible separarlos. Si, tras vence- machas retk:enclu, Angela Davia se decidió a escribir este libro fue porque se lo planteó COIDII una autobiografla pollllca en la que destacasen los hechos las peraona.f y laa fuerzas que han hecho que su vida sea lo que ahora es: "Penaé -dice- que un libro así podria servir a UD fin ¡rictico y muy Importante: era posible que, después de haberlo leido, mucha gente COmpn!Ddiese por qué tantos ~ entre DOIOU'GI no lenemOB otra alternativa que ofrecer nuestras vldaa- miestro cuerpo, nuestra Inteligencia, nuestra voluntad a la causa de los oprimidos". En efecto, a través de Angela Davls nos habla todo un pueblo cuya exlstencla puede resumirse en una sola palabra: opresión; y opresi6n, en este caso, por partida triple: en tanto que mujer (cictlma del machiamo, que ezlate incluso entre sus propios compalleros de lucba), en tanto que negra ( blanco preferido del má, dn lfl euado racismo ), y en tanto que revolucionarla. En definitiva, elle Impresionante testtmmio lle Angela Davia es el simboJo de toda una ""fillntdad de seres que no se conforman con pedir la Igualdad de derecbos civiles amo que exige, aqul y ahora, el dlafrute de todOI los derechOB 5 LA TRADICION ORAL EN LA COSTA CHIAPANECA LA GIMNASIA EN LA UNION SOVIETICA uniLi3=tO .. Cuando Temujfn, primogénito del jefe de los mongoles, vio la luz del dla, el sacerdote de su tribu profetizó que sena el amo de lodos los hombres. Esta es la historia de la realización de aquella profecia, porque Temujfn llegarla a ser Gengbia Khan, "el perfectó guerrero", azote del mundo desde el mar de China huta las márgenes del Dnieper odiado y seguido huta la muerte por las hordas de sus fieles guerreros. '""YIDA 8NIYERSllARIA l)olDlngo lo. de Enero de 1978 Sobre la Marcha ,j/', .. - Aater ..........Tayler Caldwell Tltalo ............La Tierra e1 del Seior F.dllonal ......... Grljalbo , - - ~ t • • • • • ,., ffl "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE·RECTORIA, PLANTA BAJA f'• Domingo lo. de Enero de lt7I 1 1 1 ✓ .~ ,Martines Roca, S. A. CHANCHAN LA MISTERIOSA Una prNlglou clvflluclón prebacalca delCOIIOdde ¿Una civilización perdida? ¿Un imperio destruido? ¿Qué misterios se ocultan tras laa prodigloeu y olvldedal ruinas de Chan Chan? Los desculrimlentos arqueológlctw del profesor Homet reconstruyen una fascinante cullura de más de 8000 allOII de antigüedad que ha pennanec:ido ignorada hasta hace muy poco tiempo. Las ruinas de Chan Chao, a cinco kilómetros de Trajillo, aon el claro ejemplo de la fanáUca destrucción . rada por los conquistadores en el Perú, a consecuencia de la cual la lutorla de laa civilizaciones precolombinaa se lmndió en el más completo olvido: Eata falta de lnformacilln ¡ropició todo tipo de conjeturas, laa cuales hicieron aún más confusa toda Investigación sobre ei terreno y poten, ciaron durante siglos la creencia de que el máximo esplen, doren la Amsica del Sur fue detentado por loe Incaa. Las búaquedaa arqueol6glcaa de Marcel Homet en Chan Chan y sus·alrededores en e,pecial sua estudios de la arquitectura y la cerámica, sacaron a la luz el espléndldO pasado de un gran imperto, la fuerr.a del cual resldla má en su potencia cultural que en su formación militar, y cuya capital era Chan Chan: El imperio chlmú. Este pueblo, heredero de una cultura milenaria, ostentó en realidad el mállmo .esplendor, del que máa tarde ae a~rarlan loe Incas é,¡ando su emperador -Tupac YapaliqÚi- conquistó y destruyó la ciudad de Chan Chan en 1451, traaladéndose·a Oizco. ¿Qué ignota civilización se oculta tras laa rulnaa de Chan Chan? ¿Fueron los Incas quienes detentaron el múlmo esplendor antes de la conquista, osimplemente l■ herederos de una cultura de más de 8000 allos? ¿De d6nde ¡roceden las correlaciones entre el imperio de Chan Cban 1 laa antiguas clvilizaci~Oriente Medio, China, el Nor• le de Europa y la Po . A través ·de SUB ballazgos arqueol6glcos, y a contra· • corriente de laa versiones oficiales, Homet intenta reCOIII' lrulr eate .oi¡a eudente enl¡pna. l E n anos recientes la gimnasia acrobática implícita en el programa de los Juegos Ollinpicos ha adquirido gran popularidad de manera espec~l entre las mujeres de Rusia y a ello se debe que ese pBIS tenga destacados exponentes de esa disciplina. Por ello en todas partes del mundo, pero de manera enfática. en los Estados Unidos, el sistema para la _ensenanza . g_llllnéstica que emplean en la Unión Soviética está ~c1biendo significativa atención. Nada menos la revista IN· TERNATIONAL GYMNAST que se edita _en Santa Mónica California, ha publicado en sus edic1on~ de septien:bre y octubre últimos, interesantes artículos acerca de cómo es el sistema para la enseflanza en la Unión Soviética uno de ellos escrito por Maya Bronfman, coach femenil de ese país que en época reciente ha producido gimnastas tan notables como Oiga Korbut Y Ludimilla Tourischeva que pueden considerarse modelos de perfección acrobática.La maestra Bronfman opina que la calidad de la gimnasia soviética es el resultado de un sistema de entrenamiento descrito en tos siguientes aspectos: 1.- ta búsqueda constante de gimnastas con aptitudes naturales. . la 2•• Educación flsica genera~ la coreografia Y acrobacia. 3.- Entrenamiento intensivo de acuerdo con un programa especial. 4.• Muchas competencias. 5.- Perfección llsica. 1 1 - Maya Bronfman tiene una gran experiencia pues ba trabajado veinte allos como coacb de jovencitas ~nt;re los 12 y 15 allos y formado a varias de las más dlstinguidas gimnastas. , Una de sus tareas ha sido la dedapasadr 1!1utechaans hcrason seleccionando a jovencitas delga s e me os c flexibilidad innata a la vez que fuertes. !)e esa mane~a ha Iniciado a muchas de las mejores g¡mnastas sovié- l ti~~te de su trabajo ha sido entrenar a las muchachas de la Escuela del Deporte. Con la ma~tra Bronf~n han colaborado dos profesoras de gimnaSl8 cuya función ha sido la de escoger a las mejores dentro de un gran mlmero de buenas gimnastas. Ya con el grupo selecto, se ha dedicado a lo que ella llama "el verdadero entrenamiento". Ese grupo, al principio, entrena dos horas al dla tres veces ~ semana. Una vez por semana las muchachas 91: reunen en el estadio donde corren y saltan altura y longitud. E&to les da fueria muscular y las prepara !18~ _el entrenamiento más Intenso. Las gimnastas pnnc1p1&ntes se ejercitan en coreografía y acrobáticos. - n el s~tema soviético se da ~tención a pulir el movimiento de los brazos, las piernas Y lodo el cuerpo. Esto es algo complicado pero esencial para formar buenas gimnastas. A ésta~ se les ensena cómo sostener el cuerpo sin doblar ~s piernas ~ brazos en las rodillas y codos. Al mismo tiempo medJaDte ~ coreografía adquieren gracia expres1v_a en _sus moy1mientos ¡0 que es indlspensable en los e¡erc1c1os de piso y a manos libres. La coreografía es básica para ejecutar las suertes de manera annónica. . La danza y los acrobáticos (tumblln~) son.n~sanos para la formación de gimnastas del tipo ollmp1co o a nivel de torneos internacionáles. La Unión Soviética tiene un programa de determinado tiempo y dificultad para los gimnastas en diferentes grados. Por ejemplo: 1 R elatos como "El Som~· ,n" y "El Cadejo" ~ontienen un grato sabor · .dar, a grado tal que se Uene la impresión de ~!arios ~-..chando alrededor de una fogata oen las proximidades del fogón fa1D1liar. En_ ocasi?nes adoptan la forma del cuento -en tanto género literar10--, solre todo al estructurarlos, como sucede en "La Malora", lo cual no demerita su esencia popullata. La única objeción que podria seftalalraele al autor, se presenta en el conocl!Y· simo relato de "La Llorona", por cuanto que esgrimió, quizá en demasia, argumentos históricos y pslqulcoe en los cuales se inscribe esta leyenda; formalmente podria catalogarse en tanto ficción histórica, o acaso como ensayo con ciertas dosis de fantasia. El tema, evidentemente, es harto conocido y por lo mismo estudia~o por otrOB au~res, como el propio Pineda del Valle lo confiesa al citar al 'ilustre arqueólogo don César de Lizardi Ramos" (p. 48). Empero, la coleccl6n de cuentos y leyendas es a todas luces Incompleta, sobre todo porque smlaya dos narraciones de reconocida belleza, como son la que habla del Cerro de Berna! y la de "La Princesa Chumpipe", circunscritas, geográficamente hablando, en ~s pr~ades d~ la ciudad de Tonalá. Dos leyendas eap1tales, neas en i>Sl· qulsmo y fantasia las cuales explican -en una u otra forma- la riqueza chlapaneca y las formas de alimentación de sus pobladores. Cuentos y leyendas de la costa de Cbtipaa tiene el mérito indiscutible de recopilar estos relatos tan abundantes en nuestros pueblos. Alucinaciones 1 preaencias fan. tasmales rescatadas por la philua de César Pineda del Valle, welven a cobrar vida en estas páginas, pese a que la sociedad de consumo pretende ahogarlas, aacrlflcarlaa en aras de la tecnologia. - 1 E UY Los principiantes de 7 ajlos practican 2 horas al dia tres veces a la semana. Los de 8 anos, 2 horas al dia tres veces a la s.emana. Los de 9 anos, 3 horas al dia, tres veces por semana. Los de 10 anos, tres horas al di~ 3 o 4 veces por semana. Los de 11 anos tres horas al dia cuatro veces por semana. Los de 12 ~nos cuatro horas al dia, cuatro veces por semana. Los de 13 anos, cuatro horas al dia, cuatro veces por semana. Los de 14 y 15 anos, cuatro horas al dia, cinco veces por semana. Este rég1Inen es para hombres y mujeres. iertamente: los cuentos de aparecidos gozan de prestigio en la provincia mexicana. Los "mayores", por lo general ancianos, charlan sobre los espantos que pueblan las llanuras, los bosques y montallss, verdadera_s cimas de la Imaginación. Soslayar estos re~tos, tra81Ill• tidos oralmente a través de muchas generaciones, es tanto c~mo desvirtuar la esencia misma del pueblo, de su idiosincrasia. Chiapas, especlficamente la {!0018 de esta entidad federativa, no podia ser la excepc~n en este terreno, sobre todo si se considera la e:dmberanc1& de su Dora Y la fecunda producción llrica de sus pobladores. Por algo se dice que el estado de Chiapas es tierra de poetas. Reunir esloltrelatos populares constituye un intento plausible por preservarlos. Cuentos y leyendas de la costa de Chiapas -eomo su nombre lo indic&- pretende lo an• terior; esto es, conjuntar la tradici~n oral en forma literaria, con el propclsito bien detemunado de resguardarla del olvido. Su autor, César Pineda del yalle, ~edianle una prosa fina no exenta del necesario hálito poético para em• bellecerla: logra una verdadera joya_ bibliográfica, acaso punto de partida para futuras mvestigac1ones. Las gimnastas soviéticas particil)&n en numer0S!'s competencias. Es por ello que adqwere_n expenen~l8. Además, todas ellas se adiestran como ¡ueces en gllllnasia. Además durante el verano concurren a campos de gimnasia en donde entrenan de manera muy mtensa. Es evidente que los buenos resultados que han logrado las gimnastas de la Unión Soviética son consecuencia del sistema que han empleado y que ha descnto Maya Bronfman quien por cierto en 1976 emigró a los Estados Unidos en donde ahora está colaborando en el ,fomento de la gimnasia de ese país. e - omo complemento de lo expresado linea_s arriba, cabe senatar que en ese momento los dirigentes de la gimnasia soviética están trabajando en la selección y preparación de los equipos femenil Y varonil que presentarán en los Juegos Olimpicos de 1~ que van a celebrarse en Moscú. En la rama femenil tienen puestas sus esperanzas en ~ c!J:1parrita M~ "Masila'.' Filatova, originaria de S1bena que conqwstó ~ a~rarión del mundo entero durante los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal. AJ igual que la rumana Nadia Comanec~ "Masila" Filatova que está heredando el prestigio y fama de Oiga Korbut triunfadora :llch, comenzó su carrera gllllnástica desde el Jardin d Nillos y tuvo seis anos de entrenamiento básico de competir en Montreal. ' "Masha" Filat~é 20 anos en 1980 y s1. conserva su forma actu afina sus rutinas en paralelas asimétricas, saltos, yiga de equilibrio y ejercicios de piso, será peligrosa competid~a para el resto de las gimnastas europeas entre eqwenes ahora hay vanas verdaderamente notables. Apropósito de preparación para los Juegos de Moscú, cabe sellalar que los Estados Unidos tienen actualmente a varios miles de gimnastas que se preparan para la Olimpiada de 1980 con el propósito de disputarle los honores a los mejores del mundo. La gimnasia norteamericana está _recibiendo especial atención en los grados cuarto, qumto y sexto de las escuelas primarias sobre todo en los planteles del Medio Oeste y Noreste. umerosas "High Schools" están mejorando la calidad de sus gimnastas, tanto mujeres como hombres. Esto mueve a pensar que cada dia los estadounidenses irán ocupando mejor lugar en las competencU1s gimná11ticas a nivel inlel'IJ8Cional. Todo esto debe mostrar a quienes dirigen en Méx(co, la importancia que tiene insistir en que _se dé mayor llllpulso a la gimnasia en las escuelas pnmanas Y secundarias de nuestro país. E 1 n libro que se opone al amencan way of llfe, a la penetración cultural que llega ya, merced a la publicidad televisiva, hasta los confines de la costa chiapaneca Un acierto, sin duda alguna; aunque ... ¿por qué la Univ~rsidad Autó,,oma de Chiapas no auspició la edición? ~1 ~1 i 11 DEAZAHAR De Venia en las Pnn~,pdtes Tiendas 11 1 1 �VIDA' Vlt!Vf'5mRll1!\' 6 VIDA UNIYERSITARIA l)Galinlo lo. de Enero de 1978 tivo para transferir la tecnología. Sin embargo, algunos gobierno■ que la reciben, ansiosos de creclmlento y tambiál de empleo■, eat6n má dlapuutos a atacar esas trans- ferencias que a regularlu. --Deade 1971, el d'1ar de Jo■ Eatadoe Unidos no ha sido Jo bastante fuerte para ser la ''moneda llave" para lodo el mundo. Ealo no obstante el progreso hacia la creación de una verdadera moneda internacional ha sido, por decirlo caritativamente, lento. UN MEDIO Y NO UN FIN Lic. Genaro Salinas Quiroga E nrique Bergson 08591941) es una gloria inmarcesible , t.. .. . l~ ..1 La Geaeraclóll 5N5 de la Fa4!1111ad de Derecho y Cleaclu Soclalel de la Ualvenldad de Naevo LeÓII, celebnl 111 l'ftllillB uaal ea el Reltaarute "SU Marlia" con moUvo de la Navidad y Aio Naevo. Ea la pre1eate gnflea el Gebel'lllldor de Naevo León, Dr. Pedro G. ZorrDla miembro de la mlama, ea el momenle de hacer el brladls. • Un político piensa en las próximas elecciones; un estadista, en la próxima generación.-James Freeman Clarke. Un estadista que ignora la forma en que se originan los acontecimientos es como un médico que no conoce las causas de las enfermedades que se propone curar .-Polibio. de Fraocia; figura señera que aportó la gran Nación Gala en el siglo XX a la cultura universal. A él mejor que a nadie, conviene la definición, que algún pensador dio del genio: muchos hombres en uno sólo. Sociólogo, ensayista, filósofo y literato de primera linea, ya para 1900 entre la admiración de sus compatriotas, ganaba por oposición la cátedra de Filosofía en el Colegio de Fraocia. Fue indiscutiblemente una "cabeza clara", aplicando la certera expresión del metafísico español José Ortega y Gasset. En la moral, fue también un valor excepcional no sólo en su amado país, , sino también en Europa. Sin embargo, a nuestro entender, desde este aspecto primordial de su carrera intelectual, no se le ha estudiado lo suficiente. A señalar los puntos cardinales de su pensamiento ético, tiende este modesto trabajo. Su último libro lo consagró a la moral: "Las dos Fuentes de la Moral y de la Religión". En español fue publicado después de su muerte por la Editorial Sudamericana (Buenos Aires) en 1946. En él nos hemos inspirado para señalar las directrices fundamentales que fijan su posición en la disciplina. Al igual que los maestros alemanes y grandes éticos de nuestro siglo, Max Scheler y Nikolai Hartmann, concede a la emoción un lugar importante en la génesis de la moral que no se puede fincar sobre el culto exclusivo de la razón. "Poco me importa la belleza de una teoría; siempre podré decir que no la acepto, y aún si la acepto pretenderé quedar en libertad de conducirme a mi gusto. Pero si hay una atmósfera de emoción, si la respiro, si la emoción me penetra, obraré según ella, soliviantado por ella. No obligado a constreñido, sino en virtud de una inclinación a la cual no se puede eludir. Y en lugar de explicar mi acto, por la emoción misma, podré deducirlo entonces de la teoría que habré construido al trasponer la emoción de ideas". Y es pi cigarru 111. s.u . ... 171171 AH- 1121 ,_ U,mllJINl• qis1c• Calidad Mod,rn ■ en otra parte afirma: "Antes que la nueva moral, antes que la metafísica nueva, está la emoción, que se prolonga en impulso del lado de la voluntad y en representación explicativa del lado de la inteligencia. Consideremos por ejemplo la emoción que el cristanismo ha aportado bajo el nombre de caridad". · Según s~oncepción, hay que pasar por el heroísmo para llegar al amor. No es alimentando sentimientos estrechos como se llega a abrazar a la humanidad. "Los hombres representativos" de que habló Emerson el egregio escritor norteamericano (representative man) o él "héroe" de que habló Carlyle, el esclarecido autor inglés en el ámbito de· la moral, éstas figuras eminentes integran un mundo especial, E Aparece en la obra que comentamos este interesante pensamiento polltico: "El arte de gobernar un pueblo es el único para el que no hay técnica preparatoria ni educación eficaz". Y este otro, profético de la temible arrna atómica (recordemos que Bergson murió en 1941), varios años antes de qué se empleara en la Guerra Mundial pasada): "Al paso que va la guerra está próximo el ella en que uno de los adversarios poseedor de una arma secreta mantenida en reserva, disponga de medios para suprimir al otro. No quedará quizá sobre la tierra ni rastros del vencido". Para el sabio maestro francés, la religión es una reacción defensiva de la naturaleza contra el poder disolvente de la inteligencia. Esta última aconseja más bien el egoísmo, la otra, el amor al prójimo. Un bello ejemplo es el set"món de la Montaña, donde aparece palpable y evidente el contraste entre la vieja moral cerrada y por el otro la nueva moral abierta, amplia y generosa del cristianismo. "Se os dice ... más yo os digo ... " de un lado un criterio reducido, nacional y mezquino; por el otro lo abierto, lo universal y ecumérúco. "La religión casi no hace otra cosa que promter una extensión y una reparación de la justicia humana por la justicia divina: a las sanciones establecidas por la sociedad y cuya función es tan imperfecta, superpone otras, infini_tamente más altas, que deben ser aplicadas en la ciudad de Dios cuando hayamos abandonado la de los hombres". "La religión es una reacción defensiva de la naturaleza contra la re¡resentación, por la inteligencia, de la inevitabilidad de la muerte". Según la inteligencia, la vida se termina con la muerte, y según el criterio bergsorúano, la religión opone a este criterio, la continuación de la vida después de la muerte. Además hay una solidaridad de Dios y del culto, que hace de la verdad religiosa una verdad aparte. E~ su obra, como en la moderna filosofía humanista, se res¡ira un acentuado vitalismo en que la vida <¡_ exi$!ncia recupera s:is fueros sobre ·la razón, 1Y así expresa: "antes de fl· losofar hay que vivir". · A treinta y seis años de distancia de su ~uerte que constituyó irreparable pérdida para el mundo intelectual rendimos homenaje a este genio fra~cés, que en 1927 conquistara el Premio Nóbel de Literatura; que fuera próeel' de la cultura universal y cuya vida, larga y fecunda la_consagrara devotamente a la meditación, al libro y a la cátedra. evidente que la interconelión de la sociedad mundial ea la mitad de la cuestión 110lamente. Cierto grado de interdependencia ea inevitable. Pero tamblál es cierto que cada nación puede, dentro de ciertos Umltes, decidir basta dónde puede depender de otras naciones y basta qué punto otras naciones pueden depender de sus proplu decl■lones nacionale■. Asl es que la Interdependencia es un medio para la confianza en sí mlamo, la libertad, la pro■perldad, la aegirldad y el hacer frente a problemas demulado grandes p a r ue~ unaanación los maneje por si ■ola, pero no es 1111 fin. m la ciencia y la tecnologia que la hacen posible, la lnterdepen no ea de por si uoa cosa buena o mala, lino M.ea ralmente ambigua. Por ejemplo puede que sea 1111a ame11818 a la ■egurtdad (la dependencia de EW'opa Occidental en cuanto al petróleo árabe), o 1111a mejorla de la aegurldad (la dependencia de la Europa Occidental re,pecto a lu' armas nucleares de los Estados I sui-generis, saltando sobre las fronteras geográficas y limites temporales. "Las grandes figuras morales que han dejado huella en la historia , se dan la mano por encima de los siglos; por encima de nuestras ciudades humanas; juntas forman una ciudad divina donde nos invitan a entrar". Por Baria Clevelud (lllrland Cleveland es director del Programa de Asuntos Internacionales del Aspen lnllitute for Humanlstic Sbldlea. Es-embajador de los Eata&ie Unldoe ante la OTAN y ex-eublecretarlo de Estado, el Sr. Cleveland es miembro de la Comlalón Nacional sobre Interdependencia yea 1111a autoridad en la materia. Sus llbrlle Incluyen "lbe Overseaa American" y ''NATO: Tbe Tranaatlantic Bargaln". Este articulo ba sido extractado de 1111 capitulo de su último libro: "'lblrd Try at World Order" (Palo Alto: Aspen Inatitute-'or Humanlatlc Studies, 1977. (c) Harlan Cleveland). a interdependencia ea 1111a idea familiar, pero incómoda. En su ■lgnlflcado más simple, es 1111a condición y no 1111a teorla, 1111 "hecho" y no uoa Ideología, una manera de decir que lodo■ aprendemoe como parte de nuestro creclmlenlo: que hay relaciooea que son lneacapablea, como el tener 1111 hermano que IIOI calll8 problema■, pero que sigue ■iendo 1111 hermano. La interdependencia no gana en 1111a CCIIIPlltencia de IJOIIQlarldad, ni aquí ni fuera de aquí. En la■ relaciones inlemaclonale■, la interdependencia es técnica, ecoodmlca, poUtica y moralmente ineacapable: no hay nación que sea lotllmente duella de su propio deatino. Como tamblál la■ demás personas en el m1111do, los norteamericanos pueden puarae sin que les guate; pero tenemos que aprender a ccnvlvtr con ella. • SI miramos en tomo nuestro en el m1111do, no vemos IIICionea que actúen como si su interdependencia fuese ine■capable. -Las armas nucleares son actualmente el peligro més evidente para la supervivencia de la humanidad. Sin embargo, los palsea que ya tienen més de las que necesitan, están fabricando més, y un buen número de los que no las tienen, mantienen viva la aspiración de fabricarlas o de comprarlas. -El dallo Irreparable a la bloesfera ea evidentemente POlible. Pero los contaminadores lnd111trlales y urbanos licuen ensuciando el aire y los marea, y 1111 centenar de lllclonea anhelan ind111trlallzane y url>anizar■e Jo bastan· le, para aftadir su buena ración de contaminantes al am- blalte global. -Mucho ■e habla ahora mi■mo acerca de atender la■ PeCelidade■ humanas b'81cas. No obltante, lu estrategiaa de ayuda, inveniooel y fomento intemaclonales lodavia 811llan mayormente a los rico■ y la■ gentes de medianos mcr-, tanto en Jo■ palses "ricos" como en los "pobres". -Un al■tema mundial de alimentos necesita loe • llrantea de los granero■ de la Amáica del Norte, pero lo■ ~ de sublldloa para 101 agricultores, en Jo■ Elf141oa Unldoa y en CanadA, todavía esUn dellinaml a lmPldlr IObrantea. --Nueatro mundo Interrelacionado necesita efectivas cqaafucione■ internaclonalea. espedahn.nte para adlDinlatrar la transferencia de recunoe de los palses mú rlcca a loe má pobre■• Sin embargo, la mayorla de los Pliael pobres han minado la autoridad de lu Naclone■ Unidaa, y recbuado propuesta, para compartir lu ree■llllaclones de lu m6rgenes continentales y del lecbo 1111>lllnlo. -La empreaa lran1111Cional aún ea el agente máa efec- Unldol). En un m1111do en el que nadie ejerce una hegemonía, cada uno de los princlpale■ actores, que son los gobiernos de la■ naclonea-e,tado■, lnclulive 1118'~blos cuando se les permite que elPl"esen sua opiniones, y una variedad de empreaaa trananaclonalea y asociaciones; escoge entre centenares de decisiones detaJJadas, que juntas, con■ti­ luyen el hecho de la "interdependencia" en cualquier momento. Así e■ que ahora ocurre, por ejemplo: -La Unión Soviética, al cifrarlo todo en la indullria pesada para dejar de producir suficientes alimentos, ha escogido el depender de los agricultores norteamericanos para los necesarios sumlnlatro■ de lrl¡o. -La República Popular de China ha decldido ser muy culdadoaa en su interdependencia, pero Pekin ha concertado un convenio con la Kellog Company, para que a toda prlaa le construyan 1111u fábricu ultramodemas de fertilizante■. -La Europa Occidental, al crear 1111 Mercado Común, ha resuelto depender menos de lo■ Esta&ie Unidos, mientras conatruye s111 defenaaa militares en tomo a la preaencla de tropas y armas nucleares norteamericanas en Europa. -Japón, al conatrulr un moderno estado lndU81rial en talas virtualmente carentes de recurso■, escepto un pueblo altamente educable, ba resuelto depender mucho del comercio y lu com1111icaclones ■in obstáculos. -Irán, al vender rápidamente su petróleo para construir uoa moderna lnd1111rla fabril de elpol"laclón, hace que· su futuro dependa grandemente de la buena disposición de otras naciones para darle acceso a sus mercados. Así que no vamos muy lejos con sólo decir '1a interdependencia es 1m hecho". El grado de dependencia mutua no ea una norma dada, lino una opción, una selección, una "política". BENEFICIOS SIN GRAVAMENF.S e uatro mil lllil1011és de seres humanos hasta ahora comparlenJQSiecursos del globo y no sus peligros. Para muchos de elloa es de la naturaleza hlDDana, al igual que para la■ naciones en que están divididos, el buscar los beneficio■ de la Interdependencia, pero sin 1118 cargas. Los eiropeoe inventaron lu libertades: de los mares, del comercio, de las invenlones lucrativas, que dieron plena vigencia a ■u fuel'IB tecnológica y los relaclonaro~ con el reato del mundo, en la■ condicones Impuestas por IO! europeo■. Pero eaas relaciones eran otro nombre para la dependencia , Europa Occidental tiene que depender del reato del mundo para mucbol de 1118 alimentos, la mayorla de sua mercadol para eJpOl'laclonea indUllriales, la mayor parte de 1118 mineral• y:iaalvo en cuanto a los depósitos bajo el Mar del Norte, casi todo IU pelrllleo. toe japo11e■11, ••~adol má tarde y con mál prisa a la Revolucilln Jndlatrlal, casi nada tenlan para 1118 trabajos eJCeplo 1111 pueblo enqlco y 1111 genio para la orglllillcilln. Un e¡perlo ■e refiere a Japcla como 1111 ''muaeo de mineralea", y da a entender que puede encontrar en su subilielo ■610 los minerales suficientes para proveer de muestra, a 1118 mu■e01. Pero al aprender por esperlencla los Umltes de la actividad independiente, ,e lu han arreglado para hacer de la interdependencia la bue de ID ''milagro econdml<'9". 7 La interdependencia ha !Ido útil para lu actuales democracia■ lnd111trlalea, y la Idea de que a esta, alturas, ae Je debe organizar en negocios mll■ amplios y de mayor consulta multilateral, produce menos choque cultural en la Europa Occidental y en Japón que en otras naciones. Entre los pueblos e:i:-<:olonlale■ en desarrollo del Sur y el Sudeste de Asia, el Cercano Oriente, el Afrlca Negra y la América Latina, la ''interdependencia" todavía es 1111a palabra dificil y IOlpeCbosa como una nueva fórmula para esclavizarlos, con los economlataa y los hombres de negocios occidentales "blancos" y "gringos", en el papel de tropas de ocupación. Nuestro siglo y cuarto de élito en el alslamlento, nuestra profunda experiencia de verdadera vida Independiente de los sucesos en el reato del mundo, abarca más de la mitad de nuestra historia nacional. Pero de■de que los ejá"citos de Hitler ap.-ecleron en el Canal de la Mancha, en mayo de 1940, y especialmente después que la Segunda Guerra M1111dlal dejó a los Estados Unidos por algún tiempo como la únlca superpotencia del mundo, el problema no ha estado en II vamos a ser interdependlentes, lino en c<mo manejar nuestras inevitable■ relaciones exteriores. Aún ali la forma en que ■urgimos nos engalló acerca de la naturaleia de la Interdependencia. El dlnamlSJnfl eco~ mico norteam\rlcano, como nuestro poderlo militar, vlgor cultural e Inmigración política, ayudaron a la creación de 1111 mundo muy interdependiente, aunque muy asimétrico. Otros palses pareclan necesitar de nuestra protección nucleir, nuestras armas, nuestros alimentos, la tecnologia y la ciencia nuestras, nuestros tltulos 1111iver■itarlos, nuestros empréstitos y donativos, nuestros programas de cine y . de televlalón y nuestra dlrlgencla poUtica, y por nuestra parte no nos velamos como si necesitásemos mucho de ellos, excepto su vol1111tarla cooperación en nuestros planes para un orden mundial. Por supuea¡o que lu verdadera■ relaciones n1111ca han sido de un 110lo lado. Nuestra preeminencia nuclear comenr.ó con expertos y adelantos de Europa. Nuestra fuerza motriz viene cada vez mú del Cercano Oriente. Importamos grandes cantidades de minerales decisivos que necesltamo■ para Ir adelante, inclulive estallo, cromo, baulita, manganeao, níquel, zinc y plomo. La definlcllin misma de nuestro "alto" nivel de· conaumo es la variedad de C088S y la dlveraldad de cultura que adquirimos en el extranjero. Nuestras granjas e ind111trlas dependen riguroaamente de mercado■ foráneo■ bajo coodlclones razonablemente prevlataa. mpero la mayorla de nosotros, si alguna vez Jo E penaamos, huta hace poco hemos creldo que la interdependencia ea BUENA, porque no pensábamos en ella como dependencia de otros, para lograr algo que realmente debiamos tener. Fue el embargo de los érabes, por supuesto, lo que nos despertó: carente■ de petróleo y tambim de doctrina para la era de la "política del orden mundial" tan repentlnamen, te llegada. SI buscamos guia en nuestra historia, los norteamericanos haremos bien en considerar nuestro largo periodo de "espléndido aislamiento" como una aberración y volver, como norma, a la idea de los f1mdadores hace més de 200 anos: la de buscar nuestra independencia en el hábil manejo de la interdependencia. Traba jo y Producción Unica Solución Movimiento de Promoción Rural, A.C. �VIDA UNIVERSITARIA IJIIDUlllO lo. de Enero de 1978 «iginaleli. Si hubiera sido un impetuoso como Quevedo, que era fér111 para la intriga más sutil y manejaba la ironía como pallll florentino, hubiera hecho, si hombre del Siglo XVI, lo que el contra hecho satírico espaftol un Jueves Santo, que IIICÓ a empellones de una Iglesia de Madrid, a una individuo que babia estrujado a una dama dentro del recinto, y lo bada batirse con él, para dejarlo muerto a las puertas del temPlO. Nemesio no tiene una vida tormentosa, pero si llena de accídentes y de gallardías. Por eso digo que haber estudiado para ingeniero habría sido frustrarse su destino y fallar en esa encrucijada perpetua que es la vida, y en la cual hay que escoger W1 camino, una ruta entre los mil que DCII ofrece. Acertar, encontrarse a sí mismo, es realizarse 11 ser auténticamente, como lo fue cuando apartó el cálculo ylas matemáticas para ser el prosista delicioso, el tribuno, el ensayista, el forjador de admirables parábolas, el trillUno efusivo y elocuente, el polemista aniquilador. Escogió el simbolo de la cigarra, y abandonó el de la hormiga. 't ligue siendo la cigarra de la fábula, porque su espíritu exquisito no le permite las tareas del mercader. Algún pen18dor sagaz decía: "Encontrar su vocación es encootrar la inexorable forzocidad de determinarse, de encajar en un destino exclusivo, aceptarlo, es decir, resolverse a serlo; tenemos, queramos o no, que realizar nuestro "personaje", nuestra vocación, nuestro programa vital, nuestra "entelequia". ¿Que la vocación es irreductible? Casi todos sienten su imperio y se le someten. Si no fuera así no hubieran sido ni Miguel Ange~ ni Rafael, ni Da Vinei, ni el Tintoteto, ni el Ticiano. Dice Taine que Lope de Vega y Calderón fueron dos soldados aventureros, duelistas y enamorados, tan místicos en su amor como los poetas y los Quijotes en los tiempoe feudales, católicos exaltados hasta grado tal que uno de ellos se convierte en familiar de la Inquisición y se consagró al estado eclesiástico, y el más ilustre de los dos, Lope, celelirando una misa, se desmaya al considerar la pasíón y el martirio de Jesucristo. Asi de qominante es ese sentido Interno que determinan la personalidad y la Vida. Prólogo de Federico Gómez vida casi aldeana, y a abrir los grandes caminos de la !!:!Mmnutación económica. Nuestros contrabandistas, -específicamente los clásicos de Mario-, no eran obstáculo en sus audaces correrías para impedir en la ciudad un comercio floreciente, integrado por negocios que a la supresión de los Perímetros Libres, vinieron a hacer de Monterrey el centro de toda empresa. Don Federico Gómez (1889-1959) el periodista más distinguido de su generación, director de los diarios El Porvenir y El Tiempo, prolongó de manera genial, el 'lomó número dos de las memorias del disliñguido tribuno Lampacense, Lle. Don Nemesio Garcia Naranjo, correspondiente al titulo de "El Colegio Civil y Nemesio Garcia Naranjo" con lecha junio de 1957, precisamente al cumplirs~ cien anos del decreto que establecía el Colegio Civil, firmado por el Gobernador Silvestre Aramberri. Ahora que se cumplen los 120 anos del mismo centro de estudios, base de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recordamos a Don F.oderiéo el autodidacta que con sólo dos anos de Colegio Civil, se acercó al periodismo, que ya nunca abandonaría, y que cultivaría magistralmente, por su esfuerzo, educación y cultura que obtuvo paso a paso sin maestros, solo con libros y lectura ; teatro, arte y música fueron manejados con facilidad por quien fuera llamado maestro de periodistas. Federico Gómez, autor del Editorial " Y la Universidad, Sr. Presidente ... ?" (aludía al Lic. Miguel Alemán en memorable visita a Monterrey) asi como otros de los sonadores y fundadores del Patronato Universitario, no tuvieron facilidades para llegar a estudios su- P periores pero no se sintieron frustrados, más aún, tra~ bajaron incansablemente para lograr la creación del Patronato Universitario, que ha sido seguramente la base inicial para el engrandecimiento y desarrollo que ostenta en la actualidad la UANL, con casi 80,000 alumnos. En esta tarea del Patronato, el Lle. Nemesio Garcia Naranjo, fue el cónsul capitalino en gestiones y recordamos su discurso pronunciado en el Teatro Florida, en junio de 1951, donde llamó a los fundadores del Patronato, Don Joel Rocha, Manuel L. Barragán, Don Manuel Santos y al propio Federico Gómez, "Los Pordioseros de la Universidad" . (G.S. ). 1 1 1 Colegio Civil surgió entre el tumulto mortal de las pasiones p~iticas. Vidaurri asumía proporciones de caudillo y se proclamaba Jerarca de tres estados, en continuas y veloces marchas y contramarchas para dominar a sus adversarios, desde la frontera de Tamaulipas hasta la capital de San Luis Potosi. El caudillo norteno, en sus ímpetus de dominio y control, . no respetaba personas ni intereses. Declaró a Aramberri hijo espúreo de Nuevo León y enemigo del Estado. Aprovechaba las confusiones y los desórdenes contra el Santanismo y la proclamación del Plan de Ayutla, del cual emanó la Constitución del 57. Pero Aramberri no se dejaba atemorizar por los éxitos ·elampagueantes de Vidaurri, que tenía como genio de la ,uerra a D. Juan Zuazua, y contestaba golpe con golpe. En eI fragor de la lucha el milite se puso a estructurar la cuI'"ra y expidió el Decreto del 4 de Noviembre de 1857, creanel Colegio Civil. Era como un lirio en el volcán lleno de estrépitos de la ontienda. Para unos, el decreto no fue más que un papel destinado al olvido; para otros, no constituyó sino uno de tantos actos del burocratismo y de literatura de entonces· para otros, fue algo más que un simple decreto, un hech~ histórico, la cultura organizada;·y para los menos fue una esperanza. Fueron éstos los más certeros, sin duda, porque le nuraron no como un acto instantáneo y fugaz, sino corno un signo de perdurabilidad, de secularidad. Y aquí tenemos Colegio Civil, con el aliento de lo eterno, ya centenario, ~~l Y pujante porque ha realizado su destino forjando espmtus, en cuya noble empresa tiene ya las proyecciones de lo perenne. No es preciso dar un perfil del Monterrey de fines del siglo Y 11rincipios del presente, para entender la figura de Nemeslo Garcla Naranjo en este modesto escenario rodeado de esa grandeza extraordinaria de sus montaftás 1R111tuosas moles de granito. ' Monterrey tenla casi la vida eglógica de los pueblos que no hablan conocido la técnica industrial para la transformación de las materias primas. Agricultura, ganado y comercio. He aquí, en ecuación radical, el vivir pacifico y lento, sin preocupaciones, del Monterrey de los ochocientos noventa. Como inquietud fabril una que oti:a pequefta actividad se agrupaba alrededor de la Cervecería Cuauhtémoc, primera industria gigante que vino a sacudir el sueno de aquella 3! ero la vida, con ser plácida y perezosa, permitía el auge de la actividad semisocial colectiva con las serenatas de Zaragoza, Bolívar y la Purísima, y florecía una gran devoción por la música trivial que hacían la boga de Juvenlino Rosas y de Alberto Alvarado, con sus románticos valses, olorosos o madreselva y a jazmín. No se abrían todavía las ventas del espíritu a las corrientes de la música francesa y alemana, porque nos dominaba el italianismo de los Verdi y los Donizetti. Pero las renovaciones se iniciaron pronto y se realizó el milagro de aquella Academia Beethoven, el afio de 17, en donde se ensenaban las asignaturas musicales de Conservatorio, y se estudiaban los principales instrumentos con la metodología alemana. Este florecimiento del Arte lo hizo Daniel Zambrano, el inolvidable y fino Dan:~!. que echó cimientos para una feracidad extraordinaria en el medio musical de ia ciudad. Aquel despertar pennitia no sólo abrir los oídos, sino los ojos a los geniales artisbs de la época que visitaban Monterrey; Teresa Mariani, María Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza; Tina de Lorenzo, Mimi Aguglia, Adelina Padovani, Alejandro Boncci, Maria Barrientos y Luisa Tetrazzini, una legión de perfiles extraordinarios en peregrinación estética por la República FEDERICO GOMEZ EL ESTUDIANTE En aquel panorama del Valle que mutilan bruscamente nuestras montanas, se destacó en el 97, la figura señera de un hombre de mediana estatura, ojos azules, cara redonda, tez blanca, que venía a Monterrey a la vez que a descansar de las esterilidades del desierto de Texas; a buscar la cátedra preparatoria y a abrir su espíritu a las auras vitales de todos los conocimientos: Nemesio García Naranjo. El escolapio de El Encinal y de Laredo, Texas, traía en sus alforjas plétora de ímpetus y de ideales. Tenía ya Jos trozos de un temperamento vivo y sentimental, de un afán que encerrado en su corazón como en un precioso claustro, lo inclinaba a las grandes empresas de la cultura, pero esencialmente a las literarias y tribunicias. · El señor Zertuche, su prolonguista del primer tomo de las Memorias del Colegio Civil, decía que ese afán de infinito, de saberlo y dominarlo todo, afloraba en Nemesio desde nillo. Cuenta que una noche en Lampazos, Nemesio empezó a decir que quería una estrella, la más grande ... y apuntó hacia una reluciente y palpitante que iluminaba la serenidad del cielo. ¿No es esto un balbuceo, un toque inicial, una tónica del espíritu de Nemesio y sus ansias de altitud y perspectiva? Pues a poco le encontramos ya, en el umbral del Colegio Civil, polemizando con sus sinodales que lo iban a examinar para decidir si se le aceptaba. Cuando el Dr. Juan Gómez en el examen preliminar, le preguntó cuál era el rio má~ grande, contestó que el Missouri-Mississippi; el Dr. Gómez le dijo que estaba equivocado porque era el Amazonas. Intervino el Lic. León G. Flores, sinodal también de admisión Ydijo que creía que el Nilo y como el alumno sustentante in'. sistiera en el Missoori, se consultó un diccionario Larousse Y se vino a la cuenta de que Nemesio tenla razón. Ante esa firmeza de conocimientos, el Dr. Gómez le preguntó en dónde habla aprendido geografía, y Nemesio contestó que en texto de Monteith, y que había hecho sus estudios en una escuela norteamericana: la del Encinal. Sin duda que un aspirante de esa categoría al Colegio Civil, tenla que ser aprobado, pero si no lo hubiera sído, no habtla dejado de ser Nemesio el hombre de emoción y de sensibilidad coo que le encontramos después como prosista, conio poeta, como ensayista, como polemista, como historiadoc y como tribuno. Pero la vocación es irresistible y se agarra al espíritu como la simiente en el surco fecundo. Y a poco le encootramos como vice-Presidente de _nna sociedad literaria que denominaron "José Eleuterio González". Escribe él mismo en sus Memorias: "Jesús de la Garza (su compaftero inseparable) se iba a consagrar al cultivo del Derecho, mien- tras a mi ·me fascinaba la metáfora atrevida, la antitesill dramática, un símil plástico. Mi afición a las letras me empujaba a buscar a los enamorados del Arte ... ". Y después, en una conferencia sobre la Belleza, y finalmente prommciando un discurso en uno de los fines de ano del Colegio Civil, tras el cual, en un efusivo abrazo, Je dijo uno de sus profesores, el Dr. Federico de la Garza, que se dedicara a orador y tribuno, porque tenla grandes facultades para serlo, y abandonara la idea de ser Ingerúero. (Nemesio intentaba aprender estos estudios profesionales en la Universidad de México). Nemesio, Ingeniero¿ ¿Nemesio con vocación ¿• matemática asumiendo los más difíciles accidentes del oficio? Imposible! Si su alma no tenia las alas mutiladaa para consagrarse a Euclides, a Pitágocas en las especulaciones matemáticas y geométricá; si su fantasia le prestaba alientos para escalar las alturas y vivir allí con 111 imaginación, y crear fantaslas exquisitas que más tarde lé dieron esos tonos admirables ·de poeta! Por más ingeniero que hubiera sido, las secas ecuaciones matemáticas no hubieran tenido la incomparable belleza de sus metáforas l~osas, ni la armonía de sus estrofas, ni la gracia de sus sunbolos, ni la elocuencia suntuosa de sus arengas tribU· nielas, ni la limpieza y el brillo esplendoroso de su prosa. No hubiera ganado mucho la ingeniería con él, por más que en nuestro artista se hubieran podido dar las proporciones universales de aquel héroe de los colores y las fonnaa del Renacimiento, que se llamó Leonardo Da Vinci, -lisiCO, I?úsico Y e~cultor, además de pintor-, y las múltiples aptitudes del mmortal Pascal, senor de profundos pensamientos y de ágiles gimnasias matemáticas. MADUREZ Nemeslo García Naranjo pertenece a otra prosapia que a la n?l>le y arqueológica del inmoctal Pitág«as. No es de la región de lo clásico estrictamente, por más que admire cómo c~celaban su verso Fray Luis de León, Lope, cal~erón, smo del arte lirico y romántico que senoreó los estilos Ylos espíritus de fines del pasado siglo y principiol del presente. Ni siente aquellas pasiones terribles de Quevedo o de Lope, Pero ama la imagen limpia y clara acierta coo la voz expresiva, encuentra fácilmente el.rlbn~ y la sonlridld e~ su prosa como en su verso, y burila con paciencia de arli, ; fice los más atrevidos e inesperados giros, y los similes mlll ¿Cómo sintió Nemesio su llamada? Es un hervor interior que alienta en toda actitud y en toda expresión. La primera lpoca de todo artista es la que corresponde a la verdadera emoción, y el final al amaneramiento y la •decadencia. Nemesio no ha hecho el tránsito de una a otra etapa porque tiene el privilegio de persistir fragante y original en las postrimerías de su vida, No se le puede decir, como a Miguel Angel, que el artista de la vejez es inferior a él mismo. En Nemesio la precisión, la concisión, el privilegio de ser certero para la palabra adecuada y darle alas, música, perfume, es calidad siempre vigente. Es co1110 los vinos viejos: mientras más anejos, mejores. P odemos mirar al inolvidable Miguel Angel con aquella decadencia que le encuentran los críticos: "en los frescos de la capilla Paulina, que en contraste con los de la Sixtina, representan el abajamiento del artista en "La Conversión de San Pablo", en la "Crucifixión de San Pedro", y en el "Juicio Final", en los cuales se dice que ya no usa su genio sino una especie de rutina genial, un grupo de reglas, detenninado número de formas, las cuales utiliza con conciencia de hacerlo, que repite las extraordinarias actitudes, y_los escorzos violentos, en los que se advierte que ha venido a menos la pujanza de su c«azón, y que la luminosa verdad que llenaba sus primeros cuadros ha desaparecido". Pero en Nemesio su estilo no ha venido a menos, ni utiliza reglas y modelos de expresión prefabricados, ni se copia a si mismo, ni estereotipia sus Klroa, ni repite sus ágiles silogismos y metáforas. El linaje suyo es de alta jerarquía, porque contiene en telieves vigorosos al caballero y al hombre cabal en todos los momentos de su vida, y en todas sus actitudes. Es de BQUellos que en las Cortes de Luis XIV se descubrían aún ante las camareras, como aquel personaje de Saint Simon, que tenla que atravesar los Patios de Versalles con el somlrero en la mano, porque reverenciaba a todos. Es descendiente legitir,10, en el porte y el ademán, de los caballeros que en el Luxemburgo actuaban como en un certamen del buen decir y del alto pensar, y que cuando se anunciaba que ae Iba a dar una batalla, Versalles quedaba desierto y los llladrigalistas y los pensadores corrían al Ejército c<1110 si fueran a bailar un minué. P osee entre sus dones de privilegio aquel otro, el del orador que como dice Lytton, tiene en la magia del lenguaje el más poderoso de los encantos. Y entiende a lllaravilla lo que aconsejaba Cicerón en "Oratot": "será "Verdaderamente elocuente aquel que trate las materias bumiides con delicadeza, las cosas importantes con solem- nidad y las cuestiones corrientes con sencillez". Su torrente emocional le permite actuar en todos los momentos de su vida. Si hubiera vivido en tiempos de las Cruzadas habría abrazado la aventura, la pasión para rescatar la Tierra Santa de los que la poseían; si en los de D. Juan de Austria, habrla asistido a la Batalla de Lepan to; o más tarde, a la de Trafalgar, aunque hubiera de cantar épicamente el desas tre de Espana y de Francia; o habría acompanado a By ron, a Grecia, a luchar por la libertad. Como Cyrano, tiene el ideal como ímpetu. ¿La obra de Nemesio? Abundante y de calidad. No es preciso enumerarla. Tiene ·más de 20,000 artículos publicados en periódicos y revistas y todos sobre temas palpitantes. Hay un volumen con los discursos de su juventud. Sus polémicas con Bulnes, Salado Alvarez, Santos Chocano, Diaz Dufoo, Cabrera, Iglesias Calderón, Sánchez Azcona y. otros, que fueron notorias. Tiene su 5o. Evangelio", un primor de sensibilidad y de sentido filosófico, con aquel matiz Inconfundible del poeta que confirma la tesis del arzobispo que impidió a un cura amigo suyo, de Nemesio, hacer el prólogo de este libro, cuando aseguraba que la obra no era sino un paseo poético del autor por los campos esplendorosos de la BiblÍa. Que es polemista, ensaYis¡!a, orador de imágenes lucientes, periodista como lo fue Qüevedo, que comentaba todo y lo decía todo, y poeta, es indiscutible, porque esto lo trae en la sangre como "enfermedad incurable y pegadiza", desde sus tiempos mozos del Colegio Civil. ¿Recordáis lo que decía el Ama en el Acto de Fe que efectuaron el cura y sus acompaftantes con los libros de D. Quijote? Cuando el cura dio con la Diana de Jorge Montemayor, y se negó a quemarla porque era poesía, la sobrina dijo: "Ay, senor, bien lo pueden vuestras mercedes mandarlo quemar como los demás porque no sería mucho que habiendo sanado mi senor tia de la enfermedad caballeresca, leyendo esto se le antojase hacerse pastor y andarse por los bosques y prados cantando y tanendo, y lo que seria peor, HACERSE POETA, que según dicen es enfermedad incurable y pegadiza". Asi es: Nemesio lo sabe por propia vocación, por la delicadeza y la emoción que pone en todo lo que quiere embellecer, por la elevación, la fuerza sentimental y el embrujo de sus giros. L a obra registra entre otras cosas: "En los Nidos de Antano, si hay Pájaros Hogano", "Bajo el Signo de Hidalgo", su "Credo" a Monterrey, su poema "Mi Madre, Mi Maestra, MiSeftora", su libro sobre Bolivar, sus discursos indigenistas e hispanistas, "Los Mendigos de Monterrey", "La Cena de los Ancianos" y sus Memorias. Entre todos estos valores artistic()S y espirituales está el de que nunca ha perdido su perfile nuevoleonés. Su corazón vive henchido del aura de nuestras montanas y de la majestad del Cerro de La Silla. La ciudad tiene en él al cantor de sus antanosas ¡>roezas y de sus valiosas estipres, como de las virtudes la gracia de sus mujeres y el encanto de nuestros paisajes y de nuestros interminables crepúsculos. Alú está esta estrofa de su canción a Monterrey: "Tú a luchar me ensenaste, pueblo mio, contra los hados del destino adverso; a nadar contra del río y también a Intentar desde un erío la conquista de todo el Universo". P or eso, quizás, dice en uno de sus libros, habrlan gustado rnucho las abstracciones del álgebra, "Pero antes lle saborear los encantos de una prosa limpia y un \!erso lapidario". Que adora el verso, no hay duda, pu~s al ,nablar de Dlaz Mirón, se echa contra sus detrac,01 es que consideraban a "Lascas" como un lib"O" de su decadencia. Por el contrario: habiéndolo le,do y releldo encontraba en Díaz Mirón cosas maravillosas : la antingencia de los epítetos, el milagro de la concisión, la magia de darles a las palabras, una fuerza y colorido que no habla tenido el idioma ni en el Siglo de Oro". Y es que Nemesio tiene ese privilegio, tan raro en los escritores de su estatura: la concisión, el pensamiento comprimido dado con claridad, la idea expuesta con transparencia a pesar de su profundidad. Esto es lo que, en mi concepto, hace de él el primer escritor de la América como el primero, por lo poliédrico, de viva inteligencía para todo asunto, con un enfoque perfecto de las cosas y su entralla. Y esta es una cualidad que no adquiere en el trasiego TRABAJO ·Y PROOUCCION !UNICA SOLUCION¡ 9 constante de muchos libros, sino en el dominio absoluto, en la enjundia vital del pensamiento, y en el conocimiento del idioma. COLEGIO CIVIL 'Donrecorrie¡ido Nemesio vamos, como con un guía luminoso, Ciudad de Monterrey y el Colegio Civil a de fines del siglo pasado y principios del presente. Pueden ser escuetos nuestros paisajes y opacos nuestros panoramas, peroNemesioponeen ellos la luz de su temperamento poético y nos lo convierte en eriales maravillosos los unos, y en paletas de hermosos colores los otros. En el augusto Colegio nos hace vagar por sus largos corredores, su patio central y los salones de clase. Evoca con magistral exactitud la figura de los próceres de la histórica Casa de Estudios y nos presenta en su limpieza de alma y de corazón al Dr. Noriega, a quien nos lo da con sus pasiones positivistas y adorador de Comte, como en la capital lo eran Torres Macedo y Aragón. El Dr, Noriega llegó su fanatismo a contribuir desde aqui para una estatua al creador del Postitivismo en Paris. Pero, no. La racha antimetafisica de aquellos anos no acabÓ con los ideales y los romanticismos de la época, ni tornó secas y áridas las almas de los estudiantes. Y no podía ser de otr1 manera. Platón afirma del modo más concluyente que el filósofo tiene una misión de ridiculez, y Ortega complementa el pensamiento diciendo que no se crea que es fácil cumplirla porque se "requiere una especie de coraje que ha solido faltar a los grandes guerreros y a los más atroces revolucionarios". Sin embargo, con harta frtcuencia los inventores de la filosofía son gente que en -poco tiempo queda al descubierto en sus contorsiones de dómines infalibles, porque virtualmente se entregan a la especulación filosófica sin el ímpetu de la Vida y de lo que le es íntimamente ajeno. Comte, com._ todos los genios, dice Gaspar Meztanza, padecía la megalomanía en forma cómica y, a la vez, no puede negarse que magnifica; "este hombre calvo, y a quien le llora un ojo, con su aire de modesto empleado, se obstina, desde su habitación de un tercer piso, en fundar nada menos que una nueva religión, resumen y cima de todas las anteriores y en la cual le corresponde el papel de Sumo Pontifice". Comte fue la pasión de todos los de la época que no pudieron escapar al influjo de una novedad que había descubierto la Filosofía, y fueron comtistas entrallables los Porfirio Parra, los Macedo y los Aragón, como dice Nemesio, pero la contaminación no alcanzó a Caso, una de nuestras figuras selleras del filosofismo mexicano, ni a los próceres del catolicismo que miraron con aprehensión y luego con desdén aquel movimiento que destruía las raíces de la Vida. Sin embargo, Nietsche afirma que los "positivistas son los últimos idealistas del saber, y en ellos encarna la conciencia intelectual de nuestro siglo. Su voluntad de verdad a toda costa, su fe en el valor absoluto, incondicional en la ciencia; no son, sin embargo, sino una forma infinitamente refinada, sutil, sublime del espíritu ascético cristiano. Siempre resulta fundada en una metafísica nuestra fe en la ciencia ; también nosotros, los pensadores de hoy, los ateos, antimetafisicos, también tomamos esta fe que nos anima del incendio suscitado por una creencia milenaria ya, por esa ie cristiana que fue también la de Platón y que ensella que Dios es la Verdad, y que la Verdádesilivina". E l Dr. Noriega de nuestro Colegio era un hombre con toda la magnitud y las posibilidades infinitas del hombre. Cuando se opuso al regreso de un catedrático acusado de uxoricidio, dice Nemesio que al declarársele libre de responsabilidad, y volver al Colegio Civil a su clase, fue tal su indignación que pensó: Si delinquió por locura, le correspondía el Manicomio, si por criminal, la Penitenciaria, pero nunca el Colegio Civil. Con este motivo renunció; los estudiantes se confabularon para expulsar al catedrático criminal, y el Dr. Noriega, en un gesto de nobleza, retiró su renuncia, para presentarla definitivamente dos meses después. Su moral escrupulosa no le pennitia actuar como educador al lado de un criminal. AMontenegro lo define como el más representativo de la armonía y l& cordura, y anade que cuando lo recuerda y lo ve en su memoria quitándqle el lápiz J,ara coovertir en dibujos sus garabatos, no lo cambiaba ni por Rafael ni por . El Greco. A mi también, unos cuantos anos después, me tocó en gracia, la suerte de ser disclpulo de Montenegro. Mi recuerdo lo llena de luces apacibles corno era de manso, y de actitudes seráficas como era de bueno. Nunca un gesto agrio, de descontento; jamás un regano, una palabra admonitiva. Siempre dulce y paternal. Tenla el don de suscftar el respeto y lll veneración, y de invitar a la reverencia, como frente a un altar o a un santo. Pero también está en mi lejano recuerdo D. Emilio la Pág. 10) ----------(Pasa a 1 �VIDA ~dNIVERSITARIA 10 Domingo lo. de Enero de 1111 El Colegio Civil. .. (Viene de la Página 9) Rodriguez, el traviesamente sutil D. Emilio, tan humano, tan sepcillo, tan paternal y tan comprensivo e inteligente para entablar con sus alumnos el diálogo intimo Ycordial del amigo. SUs juegos infantiles de palabra, Y sus bromas daban una sensación de frescura y de confianza, Yaliviaban las preocupaciones del estudio y los rigores,.de los castigos. Siempre amable, siempre decidor, Siempre accesible irrumpía en el ámbito del gnij)O o de la clase como el muchacho, infantil como él, y vivía y actuaba con la más fresca ingenuidad. De los maestros destacados de principios del siglo, D. Emilio era una de las figuras más sefteras y representativas. Fundó con los Ayala (los recuerdo con amorosa gratitud) el Colegio Bolivar. Fue discipulo de D. Ignacio AItamirano. Su rastro de educador no se perderá en la historia de la ciudad y del Estado porque está lleno de enaellanzas fecundas. N emesio recuerda con veneración a D, Rafael Garza Cantú, el hombre más importante de fini:s del siglo pasado y principios del presente, en materia literaria. Declara que era gustador de lo exquisito y que sus cátedras eran valiosísimas, porque las ilustraba admirablemente con informaciones y lecturas sobre Boileau, Garcilaso de la Vega, Fray Luis de León, Fernández de Moratin y de Juan Nicasio Gallegos. Como contorno de su personalidad auténtica de literario, cita García Naranjo el hecho de que Puga y Acal excitó a todos los preceptores de literatura para que aprobasen el libro del Dr. Rafael Garza Cantú, que babia escrito su propio texto de retórica. Y el trazo de este eminente hombre de letras, lo termina el autor de estas Memorias afirmando que poseía facultades extraordinarias de orador porque era un artifice de la metáfora. En el recuerdo del escritor pasan revista muchos otros catedráticos que pusieron su semilla en el alma fecunda del estudiante, como el Dr. Eusebio Guajardo, maestro de Botánica; el Dr. Amado Fernández, de Biología; el Ing. Ernesto García, quien en 1902, que ingresó el que esto escribe al Colegio Civil, daba la cátedra de Cálculo; el rigido e inflexible Francisco Beltrán; el Dr. Atanasio Carrillo, sucesor del Dr. Pedro Noriega, "1 la dirección del Colegio, y los profesores de ejercicios militares Moceno y Tofé. La pintura del ámbito de fines del siglo pasado y princlploi del presente está llena de sugestiones y de primores de luz, con las anécdotas y las narraciones sabrosas que pone en ellas el autor. Habla tle Monterrey, y dice que si su deuda con el Colegio Civil es muy importante, debe mucho más a la ciudad, ¡ue, al dilatarse y expandirse, lo invitaba a crecer y dearrollarse. Escribe textuahnente: "En el crepúsculo del iglo XIX Monterrey dio el primer estirón y seguía adelante ~mo un torrente incontenible. En 1890 se fundó la Cerve,Jria y aquel acto fue como una clarinada que despertó a los nuevoleoneses que se entregaron a la acción creadora". Aftade que finahnente se cerró la época gloriosa, que contaba con fundaciones de grandes empresas de todo tipo, con el establecimiento de la Compaftia Fundidora de Fierro y Acero, que abrió sus puertas en mayo de 1900. T al era el impetu que el espíritu dilatarse ilimitadamente en los horizontes de la ciudad, que habla adquirido el ritmo constructivo de las nuevas edificaciones económicas, y se aprestaba a hacer del desierto, de la esterilidad, un empotio de riqueza, y a realizar bravamente la conquista de lo que regateaba la naturaleza. Con euctitud maravillosa repite la estrofa del Cid.: ''Por neeealdad batallo, pero ua vez en la allla ae va -cbudo CaiU11a al puo de ml cabaile". y esa devoción por la ciudad, le convierte en uno de sus cantorea, según dije antes, y por ella·forja sus estrofas más vibrantes y más coomovedoras. Ahl están, en fluyente venero ,de ternura y de admiración, las de su canto "MI Madre, MI Maestro, Mi Sellora ...". ¿y bien ...? Las Memorias de Nemeslo García Naranjo son un homenaje al Colegio Civil y un canto a la Juventud que apuntó coo auroras magnfficas, cuando él pasaba cinco a11o11 de su vida en la8 aulas de la cau de Cultura. Qué ofrenda más cjllda, más entulliaata, más fervocosa, la de lllffll' aquella entrallable etapa de su vida en que floreclenin todu 1111 NPfflJIW, YSUI paisajes tenían el esplen-; dor.de 1os amaneceres. Melancólicamente pudo, ubicado -· . ._-.--~. . J¡¡ - . ... -~ ., ... . ·- entonces, decir con el inmenso Darío: Juvenlud, divino tesoro ya te vas para no volver; cuudo quiero llorar, no lloro, y a veces lloro sin querer. LO PASADO N o importa que alguien sienta desprendimiento y desvinculación por el pasado, y que se hable de que se recuerda la juventud cuando se ha perdido la esperanza, y el porvenir no ofrece el vislumbre de un nuevo pensamiento o de una nueva emoción. Puede ser ciert_o que cuando se ha perdido toda esperanza, se vuelve a los dias de la juventud, y se siente entonces, a falta de impetus para el porvenir, como un reverdecimiento de los aftos mozos. La juventud es como un inefable jardin que se ha dejado atrás, sin duda, pero cuyas fragancias siguen perfumando toda nuestra vida. Rompamos con el mito de que los "muertos matan a los,.vivos", porque los vivos son capaces de resucitar a los muertos si están henchidos de esperanza, ysienten el extasis de su fe en el porvenir, por más agotadas que estén sus fuerzas físicas y más brumosas sus perspectivas. Taine.tiene hermosas palabras de exaltación para la vejez, pero no acierta el artista a encontrar Ydefinir los encantos sentimentales y mentales de los últimos aftos. Miremos como la entiende (la vejez), cuando habla de cómo se enfoca en Italia, en donde el alma artística de los mejor dotados la ha apreciado con todos los matices crepusculares que la acompallsn. Dice: "En Italia todo es arte, donosura. Si se trata de describir los estragos de la vejez, el estilo, cómo el cielo itaiano, derrama dorada luz sobre las ruinas y convierte el espectáculo lúgubre en un noble cuadro. En tal edad deshójanse y se marchitan en nuestros c~razones las flores de la alegria, como sucede con los árboles en el otofto. En lugar de los pensamientos limpidos y serenos, el alma se llena de tristeza que viene, como una obscura nube, acompaftada de mil calamidades, de suerte que no sólo el cuerpo sino el espiritu flaquea y no conserva de los placeres pasados, sino el recuerdo tenaz, la imagen viva de aquellos dias, de aquella edad temprana en la que, cuándo vuelve a nuestra memoria, parece que el cielo, Y la tierra y todo lo existente nos festejaba y sonreía en cuanto los ojos alcanzaban, y en nuestra alma, como en un hermoso y regalado jardin, florecía la dulce primavera de la felicidad. Por eso, cuando en la estación helada el sol de nuestros diss se inclina hacia el Ocaso, y nos priva de todo goce, quizás fuera ventura perder en un mismo punto Is memoria, y descubrir un arte que nos ensefte a olvidar... ". P ero olvidar es · perder peso, gravedad, deshumanizarse, ser infrahombre. Si el encanto de la juventud sólo se advierte, se dibuja y se llena de luz vivida en contraste con los aftos de la madurez ... Si no habris valor espiritual en lo de ahora, si no se recordaran las locuras, las quimeras, las conquistas, los d~tentados de la Juventud. Si no hay manera de olvidarla, porque entonces correrla-· mos el riesgo de haber nacido viejos, cansados y caducos, y de no saber apreciar en el ocaso, el valor de una primavera esplendorosa. Por eso, quizás, Goethe decía: Yo u lnchador be sido. Y ello quiere decir qae be sido u bombre. Esto es, no se puede ser hombre siendo sólo viejo y anulando lo objetivamente mejor y más fértil que son la infancia y la juventud. La vejez no seria capaz de darnos la ofrenda de todo el vivir de nuestros aftos, si no sacáramos de ells toda la experiencia y las verdades que en el curso de sus días hemos ido descubriendo, que son ccmio perlas que rebozan nuestras manos. SI no hubiera vivido su juventud, no podria haber llegado Hegel, en la madurez, a declarar tras un fárrago de dlaléoticas aquells frase a la vez tan breve y llena de contenido: "La Idea es lo absoluto ..." Esta fue la conquista de su vida. No nos es dable renegar de nuestro pasado. Claro que no es licito vivir de él, encerrarse en él, clausurar los ojos y ponerse de espaldas al devenir de los días. Nos catalogaríamos con Kant entre los espaftoles, cuando hacia una graciosa definición de lo peculiar de cada país: "tierra de las modas, Francia; tierra de mal humor, Inglatma; tierra de los antepasados, Espafta; tierra de la ostentacidn, Italia• tierra de los titulas, Alemania; tierra de los seftores, . Polonia". No, la vejez no representa lo pasado, Y SI lo representara, lo sabríamos reanimar infundiéndole nuestra esperanza. Es un modo de librarse de lo reaccionario y mantener, aún en los últimos aft08 de vivir, el espiritu de alerta para todas las empresas, la voluntad templada si no para lo físico, si para pronunciar las palabras de nuestra experiencia, es decir nuestras "vivencias", y ayudar coo lo nuestro, con lo vivido, para construir el saber de salvacl/ia. ""· Gerardo de León, Sr. Mariano L6pez y P. Béctor Samperto (ambos de Pacbaca, Bgo.) P. Amilano Tapia Méndez, Sra. Carmen 8'em de Sa1uar y Sr. Gregorlo Saluar LeY'Vlí, Dlnetor de "Vida Unlvenllula". ~ ·-, POSADA NAVIDEÑA DE LA SOCIEDAD DE HISTORIA . H ombres hay que sienten no desprecio O Indiferencia por el pasado, sino una extrsfta repulsi4a. Dicen que no por motivos negativos que pudieran obscllrecer su conciencia, sino porque les repele todo lo que fue, Y tiene para ellos el aspecto de lo cadavérico. Hay que reaccionar contra este sentido de lo viejo Ylo pasado, y ubicarlo en su propio ámbito como valor del bcmlre. Porque, ¿cómo se puede sentir horror Y repugnancia por el risoteo y la alegria inocentes que Iluminaron nuestnll primeros dias? ¿Cómo sentirla ante las inquietudes de la juventud que presentimos todavía nillos, Ysus emociones Y sus temblores? ¿Cómo olvidar al amigo entraftable que unió su vida a la nuestra para recorrer juntos grandeS etapas de nuestra edad; al que vino a nuestro lado entrances de dificultad y problema, para tendemos lo mano, desplegar nuestro en\recejo Ydamos optimismo; las primeras verdades que se nos revelaron un día de cátedra en la vi:& mansa y d~ta del maestro; el impetu de cordial de los que en los apuros de fin de afto se acercaron a nuestra mesa para darnos una luz una información arrumbada, un conacimiento esfumado para salir adelante en las pruebas de nuestros estudios? ¿Cómo perder el recuerdo de la primera mujer que dijo una palabra de dulzura en _nuestros oíd08, o la mirada inefable de la que nos amó y bajó sus oj08 para esconder la intimidad de sus sentimientos? ¿Cómo borrar de la memoria al que nos levantó cuando calmos, el padre que noche a noche nos aconsejaba y ayudaba a descifrar la vida Y vivirla digna y caballerosamente; a la madre, que extendla su mano para desviar un desengafto, o que en los dias 111' gustiosos de nuestras enfermedades vela las auroras envueltas en brumas por el temor de perdemos? ¿CómO terrar la sensación de pasmo cuando conocimos la · sldad estelar y sentirnos por primera vez la eternidad antlJ nuestros ojos? ¿Cómo borrar la huella de aquel sacudimiento datorio de la muerte de nuestros . pr<)l!enltores, mirábamos a~rrados el mlsterio de sus rostros y el surable vaclo en nuestro corazón? ¿Cómo olvidar las lágrimas de la amada cuando alejamos de ells, o su alegria y tranaflguración apretándonos, las manos sentimos el amor en 1111es corazones; a la que un dla pasó silenciosa a nuestro lado se alejó dejándonos un perfume y una inquietud Inefable, que n08 hizo sentir que la felicidad babia pasado junto • nosotros, y que no la conocimos? No puede la bruma eJI\I• ver la abnegación y la diafanidad seráfica de la espOll8 plrll la lucha; la mano suave de aquella hija·que en nuestra' amarguras vino a rozar nuestra frente con sus labios, y DOI Prefr. AH01110 Reyes Anrrecoecbea, C.P. Ram6n Cmlenas Coronado, Dr. Roberto Mniioz Mlreles, Dr. Rernán Sallnu Canlá, Sru. Ora1la M. de Reyes, Concblla M. de Cárdenas Cella de L. de Maños y Ana Maria M. de Salinas. ' L a Sociedad Nuev_oleonesa de Historia, Geografla y Estadlstica, celebró su posada navideña la noche del martes 13 de diciembre en los salones del Club Internacional, reunión que fuera organizada por el grupo de damas y amigas de esta Sociedad, y en la cual se brindó por el futuro y la amistad de sus integrantes, verdaderamente se obtuvo lo que se esperaba de esta fiesta de Navidad y Afio Nuevo. La Sra. Oralia Martlnez de Reyes, esposa del Profr. Alfonso Reyes A. Presidente de la Sociedad y que durará en su cargo otro año más, junto con la Srita. Sonia Mardia Pérez, y la Sra. Eladia Torres de De León, tuvieron junto con otras damas a su cargo organizar esta fiesta , en la cual se hizo un intercambio de regalos, además de la clásica rifa que llevó a cabo el Padre Aureliano Tapia Méndez, consistente en un Juego de Medallas de Plata corur.emorativas del Bicentenario del Obispado Linares-Monterrey, as! como un bello libro alusivo. La estudiantina de la Parroquia de San Pedro Apóstol, tuvo a su cargo la presentación de varios números musicales alusivos a la Navidad, mis-1 mos que les fueron muy aplaudidos. Igualmente se contó con la presencia del Sr. Mariano López y el Padre Héctor Samperio del Centro de Estudios Históricos de la ciudad de Pachuca, Hidalgo, que trajeron un saludo para sus colegas nuevoleoneses. . va or y • • . Srlla. Sonia Manila Pérez y otras penonas. ras. : e y Sra. de , p or su parte, el doctor Hernan Salinas Cantú, leyó varios poemas navideños, motivo del ingenio, que fueron muy aceptados. En "fin fue una bonita fiesta de Navidad que dejó gratos recuerdos en los asistentes, que se retiraron en las ¡rimeras horas de la mañana. El Arq. Gerardo de León, fungió como maestro de ceremonias en esta ocasión. -1"-------------------------....,.~ t:., , ,_.~ ' ~ -\~' ."" .. .. ., ' )' · . ' . l1 . Profr. FeUpe de J. Garcla, Dr. Miguel A. MartiDez Vlllarreal, Sr. lioaey Colllns y Dr. J. de Jesús Davlla Agulrre; Sras.: Nora de Garcla, Eladla T. de De León, Jnulla M. de Marlinez, Virginia T. de Collllll, Sra. de Lozano Moreno, Sla. de D'vlla Agnlrre e lllg. Eduardo Lozano Moreno. Ira. Eltw- V. de Herúndes, Profra, Nicea T. de Trevtiío, Prolra. lflge&!_a Vlllarreal C., Náiíez de León, Pn(r. Tlmoteo L Berúndel, Pn(r. CarlOI Trevtiío Qalrop, Uc. ---------:Pasa a la Péginl di 9'lilu Geaaro Salinas Qofroga y Socorro R. de Sallnu. Cor!. Bermlnlo GnadalaJ■ra, Dr. Joel Galdalajara, C.P. JesÍII Sera IÍlnÓjOl8 '/ - esposa■, en la Cena de la Socledad Nnevoleoaesa de Blltorla, Gfflr■fla J F.ltadística. 1 1 �.. .,YJ.Dl .UIIYEllJTARIA 12 - de lu más destacadas figuru de la l!iBtorla patria. Su blografla aobre el mltlco NetzahualcóyotTes notable. Y bien merece, como tantaa otru de las escritas por él, una nueva edición. Julio Jlménez Rueda eacribe al respecto: "Nuestra historia está por hacer; él aportó (Francisco Sosa) a la obra capítulos interesantes.':y que serán utilizados en el futuro con provecho". Eao vemos por ahí y sin siquiera citar la fuente. Es muy común entre D0110tros olvidar la fuente. Unos hacen la investigación y otros suelen llevarse . la gloria. Para muchos serla una aorpresa leer algunas biograflu escritas por este entrallable autor tan nuestro. E Por Jau CERVERA H r e andado buaéando de iibrerla en llbrerla "Biograflu de Mexicanos Distinguidos", de Francisco Sosa. No me fue posible encontrar este libro. Lamentable. Y pensé: "Ahora que se editan tantos libros inaustanciales bueno seria reeditar a autores como el citado, entre otros. Pero, claro es, que a estos autores nuestros de ayer no estarían dispuestos a editarlos nuestros muy fenicios editores, que incluso le ponen trabas a los autores de hoy. Este redesculrimiento de ciertos autores mexicanos seria ·labor, sin duda, oficial ... lo que tampoco es muy factible por lo que estamos viendo, pues para la cultura no hay presupuesto. Pero hablemos mejor de Francisco Sosa, historiador, biógrafo y poeta, nacido en 1848 y muerto en 1925. Julio Sesto en "La Bohemia de la Muerte", dice de él: "Otro bi• bllógrafo y erudito que puó los allo8 "fríos" de su vida en la Biblioteca y que, como el sellor Vigil, hi7.0 una meritoria obra hurgando en los estantes y quemándose las pestallas. Don Pancho Sosa fue muy querido de los intelectuales. Vivió siempre muy pobre". Vivió siempre muy pobre, si, y murió de una larga enfermedad. Y a tenor de ella se refiere una anécdota que nos da la medida de su estoicismo y excelente sentido del humor. Se cuenta que al morir únicamente le quedaba una flilla en la que se sentaba su único amigo fiel, don Alberto M. Carrello. Francisco Sosa vivía tn Coyoacán y don Alberto, en aquelloa enton-, iba diariamente de8de Mézlco a vlllltlrlo. CUando IIJuien, que no era don Alberto, iba a verlo y le prec111taba cúno segula de sua males, contestaba el 111clano y desventurado escritor con állltico hwnorimno: -"Peor que ayer, y mejor que mallana". Don Francisco Sosa fue un prolifero escritor. Eultador ntre la bibllografla de Francisco Sosa recordamos "El Episcopado Mexicano", "Efemérides Históricas · y Biográficas", "Los Contemporáneoa", de extraordinario interés y "Manual de Biografla Yucateca ". Félix Blanco, quien recoge un aoneto muy fluido de Francisco Sosa en su antologia de poeta, mexicanos, lo llama "liberal" y hombre "que sabía reconocer los méritos del otro campo". Entre noaotros es casi milagroso hallar, entre escritores, quienes reconozcan méritos ajenos. Don FrMcisco Sosa era uno de esos milagrosos seres. Fue, pues, un autor humilde y sencillo, patriota a morir, que nos dejó numeroaos testimonios dignos de mejor memoria. Con gran alegría recibiríamos algunos la reedición de dos litros de Sosa: "Biografias de Mexicanos Distinguidos", y "Los Contemporáneoa", pues ambos libros son hoy joyas inapreciables. Finalmente queremos recordar su soneto "A Lelia", donde Francisco Sosa se nos muestra como un fino y sentido poeta: "Cuando marchite tus galanas flores el que es de la beldad fiero enemigo, y en vano pidas protección y abrigo a los que fueron, Leila, tus amores; cuando todos te olviden; cuando llores en triste soledad, sin un amigo que de tu pená' ruda al ser testigo anhele disipar tus sinsabores, entonces ven a mi ... Conserva el pecho puro el recuerdo de su afecto santo y 1111ida tu pasado desvarío. Entonces, Lelia, ven; mi hogar estrecho contigo partiré, que no lo es tanto que en él no quepan tu dolor y el mio". Francisco Sosa, un hombre de su tiempo; un hombre que vivió, amó y 8Ulr!ó.. Y nos dejó unas huellas que no debemos dejar perdidas en el empolvaoo silencio de las bibliotecas públicas. Parte de III obra amerita un mayor conocimiento entre las nuevas generaciones. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES Domingo lo. de Enero de 1171 El Colegio Civil. .. (Viene de la Página 10) dio de nuevo la esperanza. ¿Puede ser cadavérico todo esto? ¿Hay que amontooar lo pasado como cosa inútil y subversiva, hacer coo él un acto de fe y quemarlo insensatamente para desvanecerlo, 0 sepultarlo en el olvido y hacemos hasta antihistóric<111? No podemos sentir despego o repugnancia por lo que fuimos, porque nos permite ser hoy, y ser en lo futuro, en la integridad y unidad de nuestro corazón y de rwestra per. sonalldad. Ni despreciar lo vivido, lo pasado, lo viejo que fue cincelando el individuo que somos y dio perspectiva y profundidad a nuestro espíritu. Si todo esto no hubiera sido estructura del hombre viejo, podríamos melancólicamente decir como el pensador espaJlol: "Nos hubiera parecido fri. volo dedicar una parte de nuestras mejores energías, y no solamente los residuos, a organizar en torno, nuestro la amistad, a construir un amor perfecto, a ver en el goce de las cosas una dimensión de la vida que merece ser cultivada con procedimientos superiores". -.- S e puede, en la vejez, ser como Moisés: Hacer de cada cosa una fuente, un hontanar. Y este es el hontanar del Colegio Civil: sus cien anos cargados de cosas, de enseftanzas y acucioso mirar y hojear loll viejos y nuevos textos, y analizar las viejas y las rwevu tesis y doctrinas; cien aflos cargados de circunstancias y de fenómenos, de este Colegio Civil al que estamos atados, como a un símbolo de jerarquía, por el siglo de valores que cumple su cultura, no sólo los que pasamos por sus aulu augustas, sino los que lo confortaron, para auxiliarlo cm sus estímulos y entusiasmos, con el quehacer cotidiano y le dieron vigor y espíritu con la espada, el martillo o la pluma. Cien anos del Colegio Civil son el mejor pregón para el Estado y la Patria, y la esperanza de las generacionell futuras. La casa centenaria no pudo aspirar por su parte, a mejor ofrenda en el ara de su cultura, que esta rica en aensibilldades exquisitas, en bellezas espléndidas que le da el ilustre lirico, hijo suyo entre los más prominentes, que • Nemesio García Naranjo. La hazana, -la casa de estudios-, está conswnada. Ahi está el espíritu abierto a la rosa de los vientos, CCIIDO entrega mlstica de Nuevo León a México y a la Humanldad. En sua puertas se puede decir, con la modestia de 1111 proporciones, ac¡uello que con asunto distinto decía Hó clito a los amigos que vacilabán para entrar: "Entrad, entrad, que aquí también hay diOlles", o aquello otro de Goethe: "Héme aquí subiendo y bajando cerros, y bulCIDdo lo divino "inberbus et lapidebus". Y no nos disminuya el entusiasmo la perspectiva bumllde de este crisol del hombre del Norte y de México, en blrvores centenarios, que es exigente repetir con el esclarecido varón de las letras y de la filosofia: "No hay cma alguna en el Orbe, por donde no pase un nervio divino". FEDERICO GOMEZ PASTELERIAS 'MONTERREY SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Premios "Casa de las Américas" 1APORTACION AL ESTUDIO DE BOLIVAR Por Manuel González A. pañados por los alWDDoa están el cooordlDador del evento En la gráfica apreciamos los asistentes a la esposlclón 1 Concurso del Premio Casa de las Améarquitecto Geranio Gana Cortés y el arquitecto Antonio teórico-práctica qoe llevaron a cabo loa estudlautes del sépricas lleva ya 12 aflos de celebrarse. En la colección Fuentes, director del plantel. timo semestre de la Facultad de Arquitectura, acom• bay obras importantes y algunas cuya vigencia se ha reducido. Nada más natural. En cambio, en su totalidad, como propósito continental ha cumplido con excelencia su miai6n. Entre los premios de este afio destaca la novela El pasajero, del uruguayo, Jorge Muslo. La Slmona, obra éplco-polltica de teatro de Eugenio Hernández Espinosa. Aparte seftalaremos dos premios extraordinarios fuera de los géneros tradicionales: "Bolívar en nuestra América". Seftalaremos primero Acción y utopía del hombre de os estudiantes de séptimo semestre de la texto social, y le permite adquirir un conocimiento real de lu dllicultades, obra del venezollino Miguel Acosta SaigFacultad de Arquitectura de la UANL, están expola problemática en la que actuará en su ejercicio profenes: Estudios de etnología antigua de Venezuela (1954), Esniendo lo que podría llamarse una "síntesis gráfica" de los sional. tudios de Folklore venezolano (1962) y una que tal vez sea lo trabajos prácticos realizados durante el semestre próximo Esto-dijo Garza Cortés- le da al estudiante las armas més conocido del notable investigador: Vida de los esclavos pasado. técnicas para elaborar proyectos congruentes con esa negros en Venezuela. Constituyen -según dijo el arquitecto Gerardo Garza realidad social, en la que participa modificándola con El Libro que acaba de editar, premiado por Casa de las Cortés, catedrático del grupo- las experiencias obtenidas creatividad y tecnología adecuadas. Américas, de La Habana, Acción y utopía del hombre de las en base a una metodología que ubica al alumno en el con• Explicó que el sistema que se siguió en la enseftanza del dificultades, un volumen de más quinientas páginas, es una curso fue de una constante comunicación maestro-alumno y aportación al estudio de Bolívar y su época, bien fundamenestrategias de motivación, despertando en el alumno el in• tada y documentada, de proyección marxista. Es intereterés por el estudio de problemas especificos y las posibles llDte que Acosta Saignes no dé un Bollvar de carne y hueso, soluciones. sin mitificaciones, como las acostumbradas y repetidas por la historiografía burguesa. Sitúa al libertador en el contexto sí, los grupos realizaron trabajos indivimundial y en el nacional, tomando en cuenta con precisión ' duales e interdiscipllnarios en proyectos que van deslas estructuras sociales del vasto escenario de sus acciones, A"nte miembros de la tor Todd. los seflores inge- de un proyecto simple basta el diseno de un edificio. Apliel marco de las relaciones de producción en que las bur- · H Junta de Gobierno de niero Francisco Agullar Sán- cando costos reales, presu~uestos, tanto de materiales guesias nacionales criollas, como fue en el caso de todo el la Universidad Autónoma de cbez, Presidente de la Junta como administrativos. Continente, pugnaban por romper la dependencia colonia. La exposición fue montada por los estudiantes y visitada'' Nuevo León y del Rector, de Gobierno; licenciado por todo el alumnado y por el director, además de la planta doctor Luis E. Todd, tomó Eladio Sáenz Qulroga, Se1 libro se divide en cinco secciones: de maestros a la cual calificaron de excelente y original. El escenario, La acción, Expansión de la palria, La posesión ayer el doctor cretario de la misma; el doctor Agustin Basave FernánAdemás -agregó el arquitecto-- se tiene la intención Roberto Moreira Flores, . utopia y Dialéctica de las dificultades, Una bibliografía dez del Valle, el C.P. Franpara el próximo semestre de que los estudiantes participen como director de la Escuela ccmplementa la obra. Otro premio extraordinario Bolívar en proyectos reales y especificos que está llevando a cabo la en nuestra América, editado por los cubanos, en este afio y Preparatoria Número 15, cisco Garza Ponce y otras Facultad. dentro del Concurso anual de Casa de las Américas, en este para un nuevo periodo de personas. tres aftos. B11o y dentro del Concurso anulll de Casa de las Américas, El numeroso público que es otro ensayo: Bollvar: pensamiento precursor del antímasistió a la ceremonia, l'8" Pffl8lismo, de Francisco Pividal. De gran interés asimismo este libro que estudia un punto tuvo integrado por maestr¡os claramente determinado: la posición de Bolívar sobre el y alumnos y llenó t o ~ elpansionismo norteamericano que se inició con el naci• el auditorio de dicha ~e}¡I. Incorporado a la U.A.N.l. miento mismo de los Estados Unidos. Estudia el pensaEn esta ceremi ' nía, . el miento, los pasos, la acción de El Libertadoc, para infor• marnos, para demostrar lo que a veces se descuida, por el Rector Todd exhortó docCongreso de Panamá, el de la Afictionía por él convocado. tor Moretra, a los ma Iros y l-Oa ignorantes han creído que Bolívar fue el padre del a los estudiantes de esa EsPlnamericano, como lo propalan los imperialistas. Bolívar cuela, a continuar implementando los nuevos sisfae pan-hispanoamericanista. Este punto del hispanoamericanismo bolivariano frente temas educativos de instrucal panamericanismo ( la actual OEA en su presencia ac- ción personalizada, que han permitido la optimización de lual) está bien estudiado y documentado en la obra de recursos, convirtiendo a esa Francisco Pivídal. Nos dice : "La polltica Imperialista de los Estados Unidos necesitaba de método de infiltración Preparatoria en el plantel Clases Especiales de Física y Matemáticas 1Dés sutiles, de procedimientos más refinados, a fin de que menor costo tiene por alumno. permear el proceso independista y la organización institucional de las repúblicas de América, antes coloniales esor su parte, el docPlftolas. tor Moreira hizo un (EL DIA), llamado al personal de la CONSEJO DIRECTIVO Preparatoria, así como al alumnado, para que continúen con el ritmo de trabajo que se ha observado· desde la fundación de la Escuela hasta la fecha. Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 MQnterrey, N.L., En el acto estuvieron presentes, además del doc- E EXPONEN EN AGRICULTURA L ,TOMA POSESION-tl ..NUEVO ·DIRECTOR DE LA PREPA 15 A E Instituto Universitario ' Anáhuac'' PREPARATORIA Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ** • Símbolo de Confianza Desde 1917 i,.alngo lo. de Enero de 1978 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS P Trabajo y Produ·cción !Unica Solución¡ MATRICULA ABIERTA lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo.Ocañas �VIDA UNIVERSITARIA 14 Xochicalli LA CASA ECOLOGICA AUTOSUFICIENTE PorHéctorScbmucler A 1 valioso: posee un 55 por ciento de ácido graso". El agua proveniente de la fosa séptica -ya modificada por los gÉl'menes y la que ha atravesado la "trampa", se juntan pósteriormente y pasan por cuatro zanjas especialmente preparadas. E~tos canales están recubiertos por una lámina de polietileno y rellenos con piedra y grava; encima, se los cubre con arena y tierra, donde se siembra. El agua que atraviesa las zanjas sirve de riego aportando nutrientes de alto rendimiento; simultáneamente, se descontamina por acción de las bacterias aerobias y por filtración mecánica. Este tipo de riego produce resultados sorprendentes. Para evaluar la calidad del abono aportado de esta manera, se plantan los mismos vegetales en tierras semejantes pero con riego común. El tamallo de las acelgas semlradas en la zona fertilizada es de casi un 50 por ciento mayor que la otra. "La casa se autosbastece de legumbres y frutas. Y solra", afirma Jesús Arias. 65 kilómetros de la ciudad de México, en el pequello poblado de San Vicente de Chimalhuacán, con las nieves del volcán Popocatépetl por horizonte y en la falda del valle de Cuautla, se levanta Xocblcalli, que en lengua indígena significa "casa de las flores". El comienzo de la visita es extrallo. Contrariamente a lo que no puede esperar, lo primero que nos muestran son los desperdicios. Luego comprenderemos que en ellos radica la clave de mucho de lo que alll ocurre. Las aguas servidas de la casa salen por conductos separados: por uno van las aguas negras, por otro las grises o jabonosas. Las aguas negras son llevadas a una fosa séptica con bacterias anaerobias, tratando de que llegue la menor cantidad de liquido a la fosa. De esta forma los gÉl'menes trabajan mejor y, de paso, se limita el gasto de agua cada vez que se limpia el inodoro. Las aguas jabonosas provenientes de los lavaderos de ropas y vajillas, del ballo personal y los lavabos, pasan por una ''trampa de grasas" de donde peritldicamente se e:rtrae la ''nata" que se utiliza para elaborar Jabón. "Es muy duro este jabón -nos dice el ingeniero Arias-, por eso necesitamos mezclarlo con otras grasas. Pero lo que se recupera de la 'trampa' es muy P ero el agua no ha desaparecido. Justamente para conservarla se cubren las zanjas con polietileno, "ese material tan antiecológico", sonríen nuestros anfitriones. (Y agregan: ''pero ya que existe aprovechamos sus .,. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON Domingo lo. de Enero de-11'11 ,' VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Enero de 1978 "Un habltat humano que protege de las inclemenc1q del ambiente pero que no entra en conflicto con él. Par el contrario, que se integra armónicamente: con BU contar. no, obtiene de este lo que necesita (agua, Comida, materiales, energia) y le devuelve, en un ciclo de reutilización máxima de "desechos" sólo aquelloe que no sólo no dallan el medio natural sino que lo mejoran". De esta manera el físico Jesús Arias Yel ingeniero JoN Arias definen las características de una realidad fu. cinante que tenemos an~ nuestros ojos: Xocblcalli, la casa ecológica. propiedades antibiodegradables"). El agua de las Clllln , zanjas, descontaminadas ya en alto grado, se recoleela • un pozo,· donde crecen algas y lirios. Este depdaito f11i cubierto por una tapa de plástico transparente. El apa qae se evapora se condensa en ella y "si se recoge -IIOI lalirman- es absolutamente potable y por lo tanto puede-. para beber". Ahora sonrelmos nosotros, conmovidoll pcr ~ irreductible de algunas de nuestras pautas culturalel, A menos de cien metros de la casa se encuentra selll'e con cinco vacas. La construcción es de tierra ea pacta, un material obtenido a1ll mismo y con notablel 'IÍ'tudes lÉl'micas, acústicas y estructurales. Los exCl'tlllllllll de las vacas y los desperdicios de su allmentadcla ■ arrastrados con agua e introducidos, por simple deanml,1 un "digestor" ubicado al lado del pesebre y construido ID mén con elementos sumamente económicos. "Fl)ele 111 este digestor de 15 metros cúbicos tiene un costo múlmD $6,000.- (unos 260 dólares)", puntualiza el ingeniero Arta El digestor produce varios elementos: 1) biogás, ulllllllli para requerimientos energéticos de la casa; 2) 111111111 flotante (residuo) utilizado para acondicionar el ■li: mantiene la humedad, protege del frío excesivo, li'ft alimento para las aves por los gusanillos que aJ1I • producen; 3) liquido sobrenadante que, diluido en agua, ve como abono; 4) lodo, que también es utilizado pan ti1izar las tierras. En los alrededores, muy cerca nuestro, aparecen resultados: árboles frutales, vegetales, aves. Todo• troalimenta. Todo parece trabajar para todo. A las no se las provee de granos; comen gusanillos y olrul duetos que encuentran en el suelo acondicionado c:111 residuos e:rtraidos del digestor. A la vez, el trabajo de moción que efectúan los animales en busca de su aJimlit, favorece a la tierra. Nos acercamos a la casa. Próxima a una de las se ha construido una pileta de unos 30 metros utilizando "mallacemento", una estructura muy mica y resistente de alambre y cemento. Encima, 1111 pecie de tienda de campana confeccionada coo tela transparente que culll'e la pared de la casa, consti!IQI invernadero. Los resultados son múltiples: por 1111 calefacciona la casa, por otra, el agua de la pileta ( de la lluvia) sirve para la cría de peces y, además, el húmedo producido en el interior y el calor conaervadll ( 25 a 32 grados centígrados) hacen propicio el cultm bidroponia. El liquido sobre nadante del digestor ea el alimento utilizado aqui, tanto para los peces como pll'I plantas. Arrojado el agua es utilizado de dos manera la nutrición de los peces: estimula el crecimiento de 1111 es comido directamente. "Los resultados hasta abGn sido muy buenos ~menta Jesús Arias-, los peCII • ¡roducen casi sorprendentemente y se logran, por e dos cosechas de tomates por afio a un promedio de 1 por metro cuadrado". n la literatura ~exicana uno de los géneros menos cultivados puede decirse que son la autobiografla y la biografla No ea muy común que el novelista, el intelectual, el arlista, el poeta, el religi060 o el politico pongan por escrito sus memorias. A contar su vida po~ decirle que el mexicano prefiere vivirla. y d~ las biografiaa _podría decirse otro tanto, por lo menos en cuanto a b1ograflas de literatos. Los poetas en todo caso puede decirle que han sido los menos favorecidos. Por eso, cuando el doc.tof Raúl Arreola Cortés me hizo favor de obsequiarme su obra Miguel N. Ura El Poeta y el ~bre (Editoria!Jus, México, lffl), creo a;ompallar por pruner_a vez a un escritor y poeta mexicano durante su peregrinar terreno. De ~iguel N. Lira conocíamos y admirábamos hace ya buen tiempo el Corrido de Domlngo Arenu que deleitll nuestras horas adolescentes de estudiantes de Filosofla • más tarde en festivales de poesla social escuchamos el Corrido de Catarlno MaravUlu. Más que el folklorismo nos gustal>!1 su ~~ musicalidad, cierto sabor lorquiano de muy discutida influencia, su nacionalismo mexicano con e_se,tonode~creción que no empalaga ni golpea sino se insmua Y se unpone. Mr~ino que dichos por la declamadora ~erta Singerman e sus programas del Teatro Arbeu contribuyeron no sólo a rle fama a su autor sino a extender su conocimienlo popular. Habla cierto infantilismo Juguetón y festivo a la vez que un mexicanismo crepuscular Y ~nue que agradaba el paladar literario. Era grato repetir: 0 111,. L a casa en si no difiere de cualquier otra. traa almorzam.os con productos obtenidol • mayor parte en el almblto de la "caaa ecológica", 1111 manos Arlas nos hablan de sua proyectos. "En reilldll, que han visto es sólo la faae experimental. Ahora construyendo la verdadera casa ecológica, a clen metnl aqui. Está pensadt para que sea prácticamente !!.ciente. Tendrá cimientos de piedra, mlD'OS de apisonada, techos de materiales ligeros y aJslaDIII, micos y acústicos. La ventaneria y puertas serál de dera o hierro, conseguibles en un radio no mayor de metros en el poblado. Su forma será octagonal,~ cierra el mayor espacio habitable y economiza mitidil área de contacto con el exterior, lo cual reduce adecuación climática. loa,.,- El control climático de la casa aal construida ae -6 medios naturales en casi todas las zonas. Even en lugares de excesivo frio o calor, se aplicarén simples de calefaccldll o enfriamiento en base, mente, a energia solar. . Un proyecto especial, al cual hemos llam8do prevée la utilización de la energía del viento para 111 cesldades del funcionamiento. Afortunadamente, la tiene un movimiento continuo de aire de norte a "111 ceversa y el rio Chlmai, que está al lado, forma una que es un túnel de viento natural. "Además-ya no sabemos a quién corr,spondell por supuesto, todo lo que uatedes han observado, ell escala y los perfeccionamientos que nos ha - - " ' e¡periencia". e• 15 ,r '¿: LOS SIETE DÍAS DE LA CREACIÓN po, JOSt EMILIO AMORES Reseña de Libro os siete días de la - creación, bello libro emotivo casi poema en prosa del Ing. José Emilio Amores, debidamente ilustrado con nueve dibujos dé la conocida artista hispana, Elvira Gascón, llega a "Vida Universitaria" con atenta y fina dedicatoria a Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario. Este libro lleva el_patrocinio del Dr. Pedro G. ZorriJia Martinez y. de la Sría. de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado, en ediciones Sierra Madre, de Monterrey, México 1977. A continuación bajo el titulo "Muchas Personas" reproducimos el prólogo de este libro que finna el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez. M uchas personas en Monterrey se han preguntado cómo es posible que un ingeniero quimico haya fundado y presidido con acierto una Sociedad Artística Tecnológico de Monterrey. Aqui está la respuesta. Suele suceder que un titulo profesional encasille a las personas en la mente de otras y que por allos circule en el cajón equivocado. No importa que como director académico haya luchado a brazo partido por la formación humanística en la ensetlanza superior, ni que haya abordado a la matemática como uno de los monumentos de más pura creación artística, ni que gran parte de sus am;gos se espigue entre gente de teatro o de música o de las letras; nada de esto ha sido advertido -de ahí el extrallamiento- y sólo se recuerda que es ingeniero quimico. Pues, vengan muchos ingenieros qulmicos como él, completos en su formación, con la inteligencia despierta para el análisis pero con la sensibilidad también y con la voluntad firme para llevar a la acción la idea en la cual se cree. Los Siete Dias de.la Creación, es una de estas ideas, madurada lentamente, pulida con cuidado, armada con amor silaba por sílaba y, finalmente, ilustrada por otra de estos hijos adoptivos de Nuevo León: Elvira Gascón. José Emilio Amores también lo es. Este vive en otra y suefta en és\!i tierra. Aquella vive en otra y suefta en ésta. No extralla, pues que se hayan encontrado en alguna encrucijada para entregarnos esta bella obra. BIBLIOGRAFIA A mores, José Emilio (1919) nació en Frontera, Estado de Tabasco, el 10 de marzo. Su formación académica la realizó en la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde obtuvo el titulo de ingeniero quimico. Su actividad principal ha sido educador, pero ha sido también un notable promotor de las artes: fundador y director, desde 1948 de la Sociedad Artística Tecnológico. Esta sociedad cuenta con dos mil quinientos miembros, presenta conciertos, teatro y exposiciones de artes plásticas. Como interés social se ha ocupado en el desarrollo integral del trabajador fuera de sus horas de labores. El panadero hacia . pan, pan de dulce, pan de sal; rosquitas para los Dlños que lo mlran hacer pan. Todo el pueblo lo miraba hacer el pan cotidiano pan de dulce, pan de sal, pan de nubes con uúcar, cuernos de luna con sal. Todo el pueblo le decla: -Don Domingo ¿ya está el pan? Don Domingo les decla •Lo e1toy poniendo a dorar. L AGUJA DE MAREAR MIGUEL N. LIRA, EL POETA YEL HOMBRE Por Carlos González Salas razo de González León en un "Introito" Oscilaba siempre en su producción y ~ucho también en su vida entre lo indígena y lo espallol, sus dos raíces biolc> g1casi entre _lo nacional y provinciano y lo universal, prevaleciendo sm embargo lo nuestro. Asi lo expresa el autor de este libro al hablar del cubano Emilio Ballagas: "Lira al ·igual que Ballagas sentía la presencia del pueblo en sus cantos, _con una tragedia intima que le corúiere un fondo dramático a sus poemas, entre el mester urbano y el rural entre la sangre espallola y la indígena, entre la tradició~ liberal Ysus con¡icciones católicas, entre la frustración de la c:irne Yel afán vital que lo llevaba a crear criaturas de su eap1ntu, am~das con su inteligencia, su fantasia, y sus suellos, Y realizada con la gran sabiduría de sus manos" (p.214). ' E~ cada . una de las facetas enunciadas lineas arriba responde ampliamente el Dr Arreola Cortés. Difícilmente creemos sea superable su ~ra, ha contad~ con tod?5 los elementos para elaborarla paci;nte tranquila, concienzudamente. ' o admirable del artista es que haga arte . de nada; prueba patente de su talento. La fórmula de Racm_e acerca del cuento pienso que puede ser aplicable a todo tipo de creación artística: toute l'lnventlon consiste a falre quelque cbose de rlen. Por esta biografía de Raúl Arreola Cortés conocemos todas_las facetas de este poeta mexicano, impresor, editor, novelista,. dramaturgo, cuentista, los puestos que ocupó, sus re~c1ones, gustos y preferencias y las distintas fortunas e infortunios que tuvo sobre todo como escritor. Todo tan cerca y tan documentadamente que parece que Cortés Arreola estaba siempre pendiente de todo cuanto se refiera o se r~lacionara con su biografiado. De alll ese sentido de se~1~d: de aplomo, de arraigado conocimiento de cuanto e~nbió Lira y de cuanto se ha escrito sobre él. La obra va S1e00? parte de la vida y la relación de ella, de modo cronológico, como se va desenvolviendo ponen al lector más desaprensivo en contacto directo con todas las vicisitudes y pasos del poeta. Viene a ser pues una obra de análisis sobre ~ labor literaria de Migilel N. Lira la que presenta en su libro. Influenciado d a lte' estimulado por la Revolución de 19101 BU obra se pre de nacionalismo presidido en la poe818 por Ram ~ Velarde y González León, por A_zuela en la nove Orozco, Rivera y Siqueiros en pmtura. Su obra poética na..-e bajo el signo velardlano en su amor a la provincia y bajo la fascinación de la suavidad mística (como él dice) de Francisco González León. En la expresión y en la forma _prevalecía el gusto por la poesla de López Velarde patente en sus primeros poemas preparatorianos y solre todo en su primer libro: "Tú" que llevó el espalda- CORTESIA t - -~ ~ --.,,; .. ,&_~ ~- v~LA DE~(}~~ asegura tu boleto para el gran cla'Sic.O monterrey vs tigres el 14 de enero gua-rd~ndo tu contraseña del partido contra el ATLAS �VIDA UNIVERSITARIA 16 Domingo lo. de Enero de 1978 UN AÑO HA LEGADO: 1978 RICARDO TREVIFIO GARCIA. "No dejar punto muerto donde no bayamo■ sembrado una hora de trabajo o UD minuto de esperanza". AHODIO Reyes a 1977 ha quedado atrás, estamos en el inicio de 1978. Se impone que expresemos nuestros buenos deseos para el ano que hoy principia. Es oportuno que cada uno de nosotros realicemos un balance, que hagamos un examen sincero de conciencia. Lo importante no es el ano que ya se nos escap1, sino lo ¡ue más importa es lo que hayamos desaEl Dr. Carlaa R. Culá y Culá, maestro de lu gueraclolles %3, :U y Z5 del Colegio Civil, Tollado durante ese afio. Estamos contenllabló ea la reulóa de loe mlamOI -.rdudo loe baeDOI llempa1, a■I como detalle■ de tos con lo que hicimos, llevamos a cabo macbOI ahuaaOI de elOI grapa1. nuestros proyectos, hay algún propósito que se quedó pendiente -por falta de tiempo o DEL COLEGIO CIVIL por desidia- pero que con renovados esfuerzos deseamos continuar. Que no se apodere la apatía o la desilusión de nuestro ser. Se dice comúnmente "afio nuevo, vida 'nueva", y consideramos nosotros que debe entenderse dicha frase en el siguiente senntre los asistentes a esta tido: Vamos a hacer a un lado todo lo trivial, Por el Dr. OUverlo Seraa Chapa reunión -eomida, pudimos anotar a las lo superfluo, lo rutinario, lo intrascendente, siguientes personas, licenciado Porfirio as generaciones 1923, con objeto de construir algo valioso, per1924 y 1925, del Colegio Civil del ·•Es- Villarreal' Guajardo y su esposa, doctor durable, positivo. tado de Nuevo León llevaron a cabo una Raúl López Flores y su esposa, sellor ~ofr. El ano nuevo es motivo de esperanzas, reunión-eomida de Navidad en la "Quinta y doctor don Carlos R. Cantú y Cantú, que pues donde no hay esperanza, está todo Las Puentes", asistiendo buen número de fuera catedrático de estos egresados. perTambién, profesor Espiridión Cantú, egresados del glorioso plantel centenario y EI ano nuevo debe representar para Bonifacio Martinez Rodríguez, doctor sus estimables esposas. nosotros una oportunidad para corregir La convivialidad fue organizada por los Oliverio Serna Chapa, <I¡! Ja Generación rumbos, para ellllminar detenidamente en dinámicos y entusiastas seflores licenciados 1927, invitado a esta reunión, doctor Cristóqué fallamos, cuáles fueron nuestros fraPorfirio Villarreal Guajardo y Arturo balde León Guerra García, doctor Raúl ~ z Flores y casos, para asi poder seguir en nuestro Además, seilor Ramiro García Príce y el seflor Bonifacio Martínez Rodríguez. su esposa, ingeniero José Santos Valle y es- bregar y marchar hacia adelante. posa, químico Samuel S. Valdés García y esEl año nuevo debe ser como una luz que Se contó con la participación en la posa, licenciado Arturo García y esposa, ejecución de bellas canciones, del seflor doctor Diego A. Garza Cantú, que ejerce en Ramiro García ?rice y su estimable esposa, Villa de Santiago, N.L. de la senora Consuelo Gorena de Chapa Estuvieron, además, el seflor Alejandro Lmano y de! doctor Raúl López Flores. Martínez de la Garza y esposa, ingeniero También con la magnifica actuación, Raúl Cadena Reyes y esposa, doctor Luis con sensibilidad artística y llena del afán de Garza Treviilo y esposa, doctor Rogelio agradar a los asistentes, de la sellora Car- Garza Elizondo, ingeniero Pedro Martínez mina Villarreal Montero de Martinez, es- Torres y esposa ingeniero José S. Aldape timada hija del matrimonio formado por el Guajardo y esposa. Doctor Modesto Quiroga Pella y esposa, seflor licenciado Porfirio Villarreal Guajardo y la senora dofla Esther Montero de doctor Alfredo de la Garza Leal y esposa, seflor Osear Quíntanilla Cantú y esposa, Villarreal Guajardo. La seflora Villarreal Montero de Marti- seflor Juan Alatríz Alvarez, ingeniero FranPATRONATO UNIVERSITARIO cisco Palomo, doctor Luis Saldívar, doctor nez ejecutó bailables espalloles, llenos de gracia y simpatía, siendo aplaudida por los Leopoldo Villarreal Sala:!ar y esposa Martín Martinez S.J. y otros más. asistentes, apreciando su actuación. Alegre Posada de Navidad de las Generaciones 1923-1924 E L alumbre nuestro peregrinar, algo que trueque los ratos tristes, en alegres; loa fracasos, en éxitos; el tedio y la monotonla; en dicha ; nuestras miserias, en riquezas espirituales; nuestro cansancio, en renovados bríos; nuestro quietismo y no querer hacer absolutamente nada, en dinamismo y entusiasmo. Que no nos pese demasiado el ano ido. Aprovechamos de él todo lo bueno. Sigamo■ adelante lo iniciado, continue:nos nuestra obra. Torpe es aquél que ya no desea progresar, que está conforme con lo que hizo. Sensato el que nunca se conforma con lo realizado y que, por lo mismo, se encuentra en permanente búsqueda de la verdad y de la perfección. Si aún de nuestros fracasos obtenemoe algún provecho, ya no fue éste tan lauientable. La leccilin aprendemos es no vomr a hacer las mismas cosas que nos llevaron al fracaso y esto, es ya una bUena gaMnciat Estamos acostumbrados a que se IIOI diga que el afio nuevo será mejor, Noaotroe creemos que no hay anos buenos ni maloa. Los anos serán lo que cada uno nos propongamos que sean. Hagamos un programa, a fin de aprovechar el tiempo lo mejor que se pueda. No en vano se dice que "el tiemw perdido loa santos lo lloran". Nuestros vecinos han acunado una frase, la cual resulta demasiado gráfica: "el tiempo es dinero y el dinero tiempo"; o lo que es lo mismo: "el tiempo es oro". Recordemos al poeta Renato Leduc: "Sabia virtud de conocer el tiempo".. ¿Quién pudiera sustraerse al tiempo? De5'8ffios fervientemente que todos los buenos propósitos para este 1978 se realicen. Felíz Allo Nuevo. f Apartir del l~nes 2 de Enero se inició la I distribución de premios del pasado Sorteo I 1 de Navidad de la Siembra Cultural 1 1 Esquina Morelos y Zuazua l 1 t ·---------·---------■,■■--------... lt1IIIP Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA: Administrador: _!lO· BERTO GARCIA GARZA: Redacción : SAUL BALDERAS PENA: Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Palrpnato Universjtarlo de Nuevo !.eón. Autori,ada como correspondencia de Ségunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Telffono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avellida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ... ••• Jltg Ss ..:¡ ª•4 ! '.?4Js ac � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1355 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 26, No 1355, Enero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014123 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Alfonso Reyes Colegio Civil Derecho Filosofía Historia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16126/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1354._Diciembre._002014117.ocr.pdf 9c7e11296fd5afbcffc5b834074f1362 PDF Text Text Celebran el 69 Sorteo de la Siembra Cultural Para Nuevoleoneses 19 Premios Mayores a II i La Residencia, Primer Premio a Feliz Agraciado de Cd. Madero, Tamps. ---------- ,, 1 1 1 1 1 1 1PROFECIA 1 DE NAVIDAD 1 Cuando ya no te veo en esta voluble ciudad Ymi voz por tu amor hace crecer el corto instante 1lrabajo las profecías como sibila loca 1 l Y eapero la Navidad con una calma inamovible. 1 Nueslra pascua es sólo una sencilla entrevista 1porque erramos al dolor del tiempo. 1 1¿Qué será de mi vida en este diciembre frío si en mi puerta solo tocarán los vientos furiosos Y nunca más el rumor de tus pasos me 1 acariciará la noche y tornará mi ma!lana más aiave? Tereslw Perelra Dic. 1977 .. 1 on el boleto No. 94444 el Sr. J. Cruz Durán Hernández, domiciliado en la calle 10 de Mayo No. 404 Ple. de Cd. Madero, Tamps., obtuvo el primer premio del Sorteo número 69 de la Siembra Cuftural, celebrado el martes 20 de diciembre. Asi la residencia totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil 1977, con valor de 4,000,000.00 fue para un colaborador foráneo. Para Monterrey y su zona metropolitana y municipios del estado fueron 19 automóviles, principalmente en colonia obreras y barrios conocidos. Este sorteo estuvo presidido por don Manuel L. Barragán presidente y fundador del Patronato Universitario, ingeniero Tomás Zertuche tesorero, don Rogelio Cantú vicepresidente, ingeniero Octavio Rocha presidente ejecutivo, don Luis Elizondo vocal y el licenciado Enrique González Montemayor notario público dio fe del acto y el licenciado H!oracio J. Algaba llevó la representación de la Secretaria d~ Gobernación. Para la terminación 44 hay 1000 vajilla de plástico "Lenox" 24 Pzas. con valor de $400.00 C-u. Para la terminación 39, hay lOOOsártenesAsador "Pagoel" con valor de 300.00 C-u. L os premios de este Sorteo comenzarán a ser entregados a partir del lunes 2 de enero de 1978 en las oficinas del Patronato Universitario, en Morelos y Zuazua, para terminar el 19 de enero. Unicamente mediante la presentación del boleto agraciado conforme lo establece la Secretaria de Gobernación en su Dirección de Sorteos. Todos los premios que no se reclamen de esta manera, quedarán en poder de la propia Secretarla que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, _coordinó la realización el desa- Roberto García Garza, contando con la dilig1mcia de las Secretarias del Patronato Universitario que estuvieron localizando de inmediato los nombres y direcciones de las personas poseedoras de los boletos agraciados conforme se iban presentando. Al terminar con este Sorteo los directivos del Patronato Universitario, se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento cuyos beneficios se destinan al engrandecimient~ y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo León, anunciándose para el mes de mayo el Sorteo número 70 dedicados a las Madrecitas que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumphm1ento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Publicación Decena! 1.nformativa y Cultural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Autorizada como ,·orrespondencia de 2da. Clase en la Administrarión de Correos de Monterrey, 11: .L. el 16 de abril de 1951 Miércoles 21 de Diciembre de 1977 Monterrey, N.L., Mézlco, Allo XXVI Epoca Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1 1354 �VIDA UNIVERSITARIA 2 Miércoles %1 de Diciembre de 1177 E I ilustre escritor argentino Miguel Tejada, autor, entre otras obras, de un poemario prieto de sabor americanista, "La Argentina, ese pedazo de UNIVERSO"... nos entrega apenas salido de las linotipias otra muestra de su preocupación americana, de su fe en la misión del hombre argentino, de seguridad en que América Latina no precisa revoluciones de sangre, sino un revulsivo comunitario fraterno que la despierte conscientemente y la sosiegue en la plenitud de que esfuerzo, sacrificio, solidaridad no son otra cosa que parte de la misión histórica que aguarda al hoy habitante del Nuevo Continente, se llame como se llame, y advenga de donde sea, se llame inca, azteca, etc., sea mestizo, o no ...porque para Miguel Tejada no hay más que hombres de América, de USA para abajo y desde Tierra del Fuego para arriba ... Y este libro, este gran mensaje americanista, que él llama CARTA ABIERTA A MIPAIS ... paramíesun claro exponente de toda la agonía que conmociona a la América que todo somos, que llevamos los cachorros de la "COINE CASTELLANA" -así llamo a VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Diciembre de 1977 3 Entrega _ el Lic. López Portillo los Premios Nales de Ciencia y Arte E la Comunidad de castellanohablantes-, no pocas veces al borotadamente en conflictos continuos, rebuscando la sangre, la etnia, esa identidad que suponemos navegando cósmicamente. Y Miguel Tejada, latinoamericano hasta la médula, argentino cordialisimo, no se conforma con la alta misión de ser Secretario General (Presidente) de la Asociación Argentina de Escritores (MAPA) -Movimiento Argentino para Argentinos-, sino que a fuerza de sentimiento se eztrovierte en la poesia, el cuento, el relato, con esa peculiaridad suya de fuego y equilibrio que le caracteriza por ser uno de los escritores que no fían su condición de escritor a la especulación de los grupos de ' presión ideológicas, muchas veces arrimados al carro de los "dineros" ... Por eso, por esa independencia suya, su aún chorreante CARTA ABIERTA A MI PAIS...es un documento aleccionador, una muestra que calará en no pocas conciencias americanas, pues su mensaje, su intención, no sólo calará en ARGENTINA .. Oigámosles: -: "Como ciudadano, no puedo permanecer indiferente ante la encrucijada en que te encuentras, mi querido País; como escritor, tengo la obligación intelectual de poner mi pluma al servicio de tu causa; y como creyente, quiero dejar el testimonio de mi fe irrenunciable. Por eso te escribo, deseando contribuir en algo al esclarecimiento de las conciencias confundidas por ideologías e intereses que pretenden desviarte de tu real destino"- (1). A FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 sí, de sencillo y directo, sin circunloquios, comienza su Carta abierta a mi Pais... el escritor y poeta argentino Miguel Tejada, toda una manifestación de fe y de conclamación cálida de paisanaje y de paisaje americanista, y de incitación a la tarea de reconvertir el pasado en obra comunitaria de civilidad y de generosa contribución que requiere no pocas renuncias que las comodidades del presente comportan!: primero, lo más maltratado. la ciudadanía, lo generalmente desvirtuado, aquello que ha ido perdiendo vigencia, en un desgaste que conlleva a la confusión expresiva (el lenguaje, el Idioma común). Luego, el escritor, el nuevo sacerdote, con esa sensibilidad argentina de que nos hablara hace dias el distinguido Profr. de la Universidad de Mar del Plata, y director de la revista Síntesis Literaria, Bias Aurelio P. Appile, en un esclarecedor articulo ("Es· critor o asesino"); dos connotaciones en simbiosis de creyentes con hombres que entienden la fe en una América de Fortalezas al servicio de los valores supremos, para relanzar el espíritu hacia cimas espirituales que equililren y se contrapongan a las realidades no co11SW1tanciales. Pero, antes de entrar en síntesis en Carta a mi Pais.. digamos que a Miguel Tejada no le guia la vanidad de enfrentamientos, o el oportunismo en que a veces el escritor se introduce; le interesa la sincronía de un pueblo, que reclama un puesto en la vida continental, en la historia del mundo, que sea capaz de lograr el maflana, aunque no se esté ausente del dolor, entre cenestesia y carta, "género" literario ocasional y también excepcional, como veremos y correspondiente a almas de privilegio. -oOo- Carta abierta a mi Pais ... nos sumerge en una clara conciencia cenestésica, situación que nos hace andar por los canales intrahisióricos. A Miguel Tejada le duele América (Argentina), como al Padre Feljoo le dolla Espalla en su ensayo Critico "Voz del Pueblo" ... antecedente y quizá fuente de donde bebiera Larra no poca de su "acidez" calórica del país cervantino, o el autor de Cartas Finlandesas, Ganivet, aunque la recordación nos podría llevar también a la literatura francesa con las Cartas Persas de Montesqweu, y a las del pesudoromántico espallol José Cadalso de Las Cartas Marruecas, que nos ofrecen todo un_ curso y transcurso de literatura cenestésica de in• dudable valor cívico, pero también de denuncia polltica, de testimonios ciudadanos, ; para constancia ante el descreldo, el esdp, tico, el abúlico, o como estimulo, aviso y premonición de realidades que nos afectan dolorosamente, que pudieran un dia hacer decir a cualquier latinoamericano:- ".. Aquí yace media América muerta por la otra mitad" ... Y esto, la insolaridad de los mJa. mos hermanos latinoamericanos, tiene en Miguel Tejada un cantor y defensor universal... que sabe e interpreta a los Jóvenez vástagos de la "Coiné Castellana", hljos ele un tronco donde la sonoridad y ternura ele los sones mexicanos se introducen en el alma andina, América abajo, para decirle que allá arriba está su sangre renovándose ele viejas heridas por taponear la brecha invasora que pretendía sobrevolar Panamá y plantarse en toda América, esa, aquella que le dolio también a Rubén, en su cantonada a Roosevelt ... Ay ... México, patria de Juá'el, pero también no poco patria de mucbu naciones americanas ... México lindo, "SSD• gre de Hispania Fecunda ...que irradias tu fortaleza hacia las tierras altas del Norte para que alli suene tu grito prolongado de alerta ... 1 1 · -. 1 : i 1 • : ¡ a Miguel Tejada le duele Argentina, le duele América, lo dice en Carta Abierta a mi País, nos lo recuerda nada menos que esa inmensidad de hombre de letras argentino el Honoris Causa Dr. carloll Marcelo Constanzó... América, toda . América, está en el alma de esta "Carla ! Abierta" ... América, es el grito de Miguel i Tejada ... : " ...Todos estos elementos 1111· • damentales y fundacionales: tierra, rell· 1 gión, lengua y sangre, bullen en el alma del : Continente americano" ... (página 99: co- · mienzo del 3o. cuerpo de página.), en 1111 1 más intimas vilraclonea, sin escudarse en tópicos, sin manoseos de estilos indirectol J : sin teftirse de ideólogo. Miguel Tejada 111 , aparta del pronombre ajeno para apretujar• se en el suyo, el del hombre de América, enfrascado en un dolorido monólogo que 111 hace diálogo de ciudadanía, ya en la cúpall de la cenestesia de su país, del país argen- , tino, que como tantos otros de Latlnol- 1 mérica requiere un sacrificio de sus hlJOI preclaros, la dación de una simple y natural generosidad, con la ezpresión de una reJDII· cía, que no incite al egoismo, sin que por ello se abran las venas de la sangre hermana para chorrear sobre la tierra común que él ha nominado "Pedazo de Cielo ..." ... 1' duele Argentina a Miguel Tejada, pero en el fondo es la cósmosis que violenta la dignidad de los ''hijos de espania fecunda" ... tan· to como le podría doler Espalla a Sáncbel Albomos, o Américo Castro, o a Sarmiento J a San Martín Argentina ... Que es Amá'icl. una parte de América, _de esa A¡ná'ICI , Latina que todos somos, todos, los hijos de 1' "Coiné Castellana"...ya en marcha otra VII con la conciencia azteca y de argentinldadel solidarias ... ¿Loor, también, de Sor Juana Inés de la Cruz de Juana de Ibarbour011 ¿Triángulo Argentlna-México-Canarial 1 ' ... Somos los cachorros de una nueva estirpe, que no queremos sino iluminar 111 nuevo mundo, el del mágico de magos del poeta José M. Oihobn, recostado en el nuestro de buscadores de nuestra identidad de homlres cósmicos, de pueblos nuevos, desprovistos de sangre criminosa ...México J Argentina ... Norte y Sur de la "Coiné ~ , tellana" ... con la "Clrta Abierta a mi Paúl • penetrándonos de conciencia .. Y 00 • ' 00 • - Islas - Canarias, ESPAfl°A - • ., " - •·- && _ .... J vigor de una nación depende, en mucho, de la firmeza de su cultura la que se presenta como condición necesaria en los procesos sociales de cambio y su existencia debe ser entendida no sólo en los artistas o como un hecho aislado, sino como componente fundamental de la corriente transformadora de un palz. De ahí la importancia que el gobierno concede a las tareas creativas y cumple con su obligación de crear el marco adecuado para el desarrollo de las actividades intelectuales libres, al tiempo que realiza esfuerzos por estimularlas en todos los ámbitos y en todas sus manifestaciones. Ante el Presidente López Portillo afirmó lo anterior este miércoles el secretario de Educación Pública, Lic. Fernando Solana, al hablar en la ceremonia de entrega de los Premios Nacionales de Ciencias y Artes 1977 en el patio del Palacio de Minería. En esta ocasión los galardones fueron para Octavio Paz (Linguistica y literatura) ; Luis Bulluel (bellas artes); Víctor L. Urquidi (historia, ciencias sociales y filosofía); Jorge Cerbón Solórzano (ciencias físicomatemáticas y naturales) y Francisco Rafael del Valle Canseco (tecnología y diseno), quienes recibieron su premio de manos del Jefe del Ejecutivo. De ellos, luego de sellalar la responsabilidad del artista frente a la sociedad y de referirse a la vinculación que tiene con el Estado en las tareas educativas, Solana aseguró que son 5 destacados mexicanos que han hecho posible que México esté presente en el ámbito mundial de la cultura, por lo que su obra debe ser ejemplo y orgullo para todos. E n nombre de los galardonados hicieron uso de la palabra en la ceremonia Octa!lo Paz Y. Jorge Cerbón quienes coincidieron en sellalar que los prenuos son para el artista ''un gran estimulo, no un certificado de inmortalidad". . Paz aseguró que la premiaclón significa un reconOCI• miento entendido éste como el hecho de aceptar y respetar la identidad de otros, así como su necesaria Y contradictoria diferencia. . "El acto de hoy -dijo- es una afirmación: los me:11canos queremos reconocernos en la pluralidad y diversidad de las voces que forman nuestro país". A su vez, el doctor Cerbón senaló la continuida~ en los programas de los planes de estudio y ~ la tranquilidad en las instituciones como elementos indispensables para el desarrollo de las actividades de investigación. Asimismo, demandó mayor preparación docente para la educación superior, mayor inversión de la industria en_ la investigación y mejor aprovechamiento de los becarios. (EL NACIONAL). ENTREGAN PREMIOS "LUIS ELIZONDO" E profesor y químico Juan Ma, nuel Gutiérrez, recibe el premio científico "Luis Elizondo" diploma de honor y cheque por $400,000.00 que le entrega el Lic. Leopoldo Andrade Cossio, Tesorero General del Estado, que llevó la representación del Dr. Pedro <?· Zorrilla Martlnez· en presencia del Ing. Fernando Garcia Roe! Rector del Í.T.E.S.M. y don Luis Elizondo, patroci• nado~ de este concurso que lleva los premios más elevados en el país. Por 27 allos el profesor y quimico Gutiérrez Vázquez ha dedicado su vida profesional a la investigación y la docencia. En este último campo, su preocupación lo llevó a estudiar y experimentar nuevas_ estrategias de desarro~r cursos técnicos y prácticos, aSI como evaluar los traba1os de los estudiantes y de sí mismo como profesor, al través de conferencias y cursos de actualización didáctica y pedagógica. 1 P ara la Escuela Hogar de Mérida, que dirige el Padre Cesáreo Remiro, fue asignado el Premio Hwnanitario Luis Elizondo 1977. Es, desde 1960, un centro asistencial que alberga a los nillos desamparados, así como también a los ancianos, pobres sin familia. El Padre Cesáreo Remiro, director de la Escuela, al recibir el premio, dijo que el deber cumplido no merece premio; por lo que, el efectivo otorgado (400 mil pesos) será destmado a producir Intereses mensuales para atender las necesidades de la Casa, pues, dia a dia se deteriora más. Distribuidora ,S.A. I OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES ' Lisboa No. 1050 Sur, .Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero No. 1201 Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 • Aproveche Esta Oferta Especial de Fin de ~ño �VIDA UNIYERSIT ARIA Miércoles 21 de Diciembre de 117'1 Correa fue su discípulo y a él le dedicó el poeta "Las Dos locuras". Ahora, en esta pequella Antologla que da a c~ nocer la Editorial Jus en su minúscula Colección de Poesía, Alejandro Avilés reverdece lauros para Allredo R. Placencia y presenta una buena selección de su poesía. Hojeando la otra poética de Placencla, se aprecian tres aspectos: el religioso, muy matizado por cierto; el del dolor que le causaron la vida y los hombres; y otro, muy humano por cierto, mezcla de humorismo y humanidad donde figuran poemas de humor a lo divino con audaces ribetes como Lucha Divina y el mismo Ciego Dios hasta los ¡ioemas de huamnismo humano Menellk, el buen perro. La señora Vicenta, El Miedo a loa caballos. Reproducimos este último donde advertimos algo de ese buen humor de Placencia. Moutaba el Padre an dia, Incoloro de espanto, un caballo maaslslmo que él bailaba gran fiero y atrevime a decirle con tono cbaazere, ya que poco las bromas encerradas aguanto: Padre Lula, ¿qué sucede? Yo, en verdad, cousldero que no es digna esa bestia de teménele taato. yo be leido la vida de San Luis y ese santo, · al decir de la Historia, DO era nn mal pendeaclero. '1arcel Homet Autor ..........Taylor Caldwell Tltulo ............La Tierra es del Señor F.dltorlal......... Grljalbo Cuando Temujin, primogénito del Jefe de los mongoles, vio la luz del ella, el sacerdote de su tribu profetizó que seria el amo de todos los hombres. Esta es la hllltorla de la realización de aquella profecla, porque Temujin llegaría a ser Genghlll Khan, "el perfecto guerrero", azote del mundo desde el mar de China hasta las márgenes del Dnleper odiado y seguido hasta la muerte por las hordas de sus fieles guerreros. Autor ............. Walter J. Broderlck Titulo .......... Camilo Torres, El Cura GuerrDlere F.dltorlal........ Grljllbo Hijo de la clase alta de Bogot.t, formado en las universidades europeas, profesor de sociologla y capellán en la Universidad de Colombia, miembro de la Junta Directiva de la Reforma Agraria, Camilo Torres Res1repo entiende muy pronto que sólo la Revolución puede liberar a su pueblo. Renuncia a sus privilegios sacerdotales ante el acoso de una jerarquía unida, a los oligarcas, recorre el pais llamando a un Frente Unido, se integra al Ejército de Liberación Nacional y se lanza a la lucha guerrillera. Muere en combate en 1966. Camilo Torres se ha convertido en slmbolo para los revolucionarios de todo el mundo, sobre todo para los cristianos que cada vez que en mayor número, encuentran el sentido de su fe en la lucha por la liberación de América Latina. Walter J. Broderick, australiano, él mismo ex sacerdote, que aspira a la Revolución socialista, ha escrito un libro polémico y directo que traza con detalle la evolución del "Cura Camilo" hasta su co!llpromiso final. Autor ............ Dr. Hagb J. Scbonfleld Titulo.••.••.... El Complot de Pascua F.dltorlal...... Grljalbo. La versión que da el Nuevo Testamento sobre la vida de Cristo, es sólo una posible interpretación, pero no hay una documentación histórica suficiente para fundamentarla. Otra alternativa de interpretación es la que propone EL COMPLOT DE PASCUA: que Jesús y sus disclpulos pretendieron la libertad religiosa y politlca y lucharon para salvar a su pueblo de la tlranla romana que en ese tiempo lo oprlmla. El Mesias no fue, por lo tanto, como muchas gener3ciones lo han creído, ni un Dios ni un mensajero de Dios, fue un hombre, una figura eminentemente politlca. El autor afirma que la única manera de conocer al verdadero Jesús es ubicándolo como un hombre en su tiempo, en su nación y en su pueblo, como un ser de carne y hueso. EL COMPLOT DE PASCUA no pretende empequeJlecer, en modo alguno, la figura de Cristo. Le otorga toda la grandeza de quien construye su propio destino y pretende probar que no es esencial creer en la divinidad de Jesús para seguir sus ensellanzas. Esta versión de la vida de Cristo, respetable y polémica, ha sido llevada a la pantalla y, aún antes de empezarse a rodar, ya habla llamado la atención mundial. Autor............ Kurt Vonnegut, Jr. Titulo ........... Guampeteres Fomu Granfal1111e1 F.dltorlal........ Grljalbo En el prefacio al lector, Kurt VoMegut explica: "El titulo de este libro est.t compuesto por tres palabras de mi novela Cat's Cradle. Un guampetero es un objeto alrededor del cual pueden resolverse las vidas de muchas personas que, de otra manera, no estarlan relacionadas; el Santo Grial podrla servir de ejemplo. Fomas son mentiras piadosas dichas con la intención de reconfortar a las almas simples; un ejemplo: "La prosperidad est.t a la vuelta de la esquina". Un granfalún es una orgullosa asociación de seres humanos que carece de sentido. Las tres juntas forman un paraguas tan bueno como el que más para esta colección de mis artículos y ensayos, y unas cuantas conferencias que he pronunciado. La mayorla de mis conferencias nunca fue escrita". En esta colección, VoMegut intenta hablar directa y auténticamente sobre la vida real, la vida real como opuesta a la dicción. Habla de un modo didáctico, con distinto éxito, sobre un Joven cecl..~o de Cape Cod acusado de asesinar a varias Jovencitas, de los últimos ellas de una guerra africana, de una convención republicana que nominó a Richard Nlxon para su segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Aconseja a los graduados del Bennlngton College cómo lograr la felicidad, y deja encantados a los participantes de una reunión conjunta de los inatltutos norteamericanos y nacionales de Artes y Letras con su informe sobre una nueva técnica de anállala de orina que permite a los cientlflcos distinguir entre homosemales y heterosexuales .... Char1 Chan, la misteriosa Autor.......... Angela Davla Tltulo ..........Autoblognfla Allgela Davla F.dltorlal Grljalbo Hace algunos allos, el nombre de Angela Davis -hasta entonces prácticamente desconocido- recorrió el mundo: todos los medios de comunicación difundieron noticias de su infancia, de sus brillantes estadios, de su amor por George Jackson, de sus opiniones politicas... Pero hacia falta que este retrato -falseado unas veces, lleno de cómplices silencios otras- recuperara la palabra, nos hablara de viva voz, dejara de ser un personaje para convertirse en una persona de carne y hueso. Esta obra es, por supuesto, un relato personal: así, Angela Davis renumera sus estudios en la escuela elemental, los allos de inatltuto, su incipiente comprensión del pr~ blema negro, sus primeros compromlaos pollticos, la entrada en la Universidad, su estancia en Cuba, su afiliación al Partido Comunista, la acusación, la cárcel, la farsa de juicio de que fue objeto un relato lleno de fuerza y de parlón al que podrlan aplicársele aquellaa palabras de Jean Genet a propósito de Hermano de soledad, las cartas escritas por George Jackson en la cárcel: "Un sobrecogedor poema de amor y de lucha". Pero, en este caso, lo individua) se funde hasta tal punto eon lo colectivo y lo ~rsonal con lo político, que resulta imposible separarlos. Si, Iras vencer muchas reticencias, Angela Davis se decidió a escribir este libro fue porque se lo planteó como una aatobiografia politica en la que destacasen los hechos las personas y las fuerzas que han hecho que su vida sea lo que ahora es: "Pensé -dice- que un libro así podria servir a un fin práctico y muy Importante: era posible que, después de haberlo leido, mucha gente comprendiese por qué tantos de entre nosotros no tenemos otra alternativa que ofrecer nuestras vidas- nuestro cuerpo, nuestra inteligencia, nuestra voluntad a la causa de los oprimidos''. En efecto, a través de Angela Davis nos habla todo un pueblo cuya e:ristencia puede resumirse en una sola palabra: opresión; y opresión, en este caso, por partida triple: en tanto que mujer (clctlma del macbimno, que existe incluso entre sus propios compalleros de lucha), en tanto que negra (blanco preferido del más desenfrenado racismo ), y en tanto que revolucionarla. En definitiva, este impresionante teatlmonlo de Angela ,Davis es el slmbolo de toda una comunidad de seres que no se conforman con pedir la igualdad de derechol civiles lino que eJ:ige, aqui y ahora, el disfrute de todos loa derechos Autor........... Taylor Caldwell Titulo .......... La Familia Tarnball F.dltorlal..........Grljllbo Caldwell demuestra, una vez más, su maestrla para tejer un argumento absorbente y un anállala profundo de las ambiciones humanas. Brawny, el impetuoso Turnbull, hijo de un rico comerciante londinense, cae en la trampa que le tiende una camarera de bar y se vé obligado a desposarla. Parte rumbo a Norteamérica con su esposa, dejando atrás a la mujer que realmente amaba, e ignorante de que quien él consideraba su mejor amigo era el verdadero responaable de aquella trampa. En la travesta, Turnbull conoce al enigmático mlster Wilkins, un negociante aventurero y sospechoso, pero, también, un agudo observador de sus semejantes: 'liilkins vén en el Joven Turnbull una fácil presa que utilizará para sus propios intereses. Una vez radicado Turnbull en Nueva York, Wilkins lo ayuda en el mundo de los negocios, y sus ideas son la base tanto del éxito financiero como del completo cambio en la personalidad del joven. Mientras tanto, en Londres, el amigo causante de su emigración, contrae matrimonio con la antigua novia de Turnbull. Llega a América para entrar en el negocio del algodón con un tlo a quien Turnbull, bajo la gula de Wilkins, acaba de traicionar. Así, las d011 familias "lllpiezan a frecuentar el mundillo soclal y financiero neoyorquino. Con el paso de los allos, los hijos de ambaa parejas se ven envueltos en una siniestra historia, de emociones turbulentas, qlll! amenaza con destruir las dos familias, y de la cual Wilkins es principal protagonista. Sereno el Padre, a poco, dijome: ''No lo asombre mi temor a ese bruto que yo no coaocla. Yo también sé la historia del santo de mi nombre, y sin que él se lastime ni Dios, yo juraría que, pendenciero y todo, no debió ser muy bom~re, ya que en todos loa laaces, cuando meaos, coma. A CARLOS GONZALE2 SALAS Edicionea Marúnez Roca, S. A. CHANCHAN LA MISTERIOSA Una prodigiosa clvlllzaelóa prelncalca desconocida ¿Una civilización perdida? ¿Un imperio destruido? ¿Qué mlaterios se ocultan Iras las prodigiosas y olvidadas ruinas de Chao Cban? Los descubrimientos arqueológlcm del profesor Homet reconstruyen una faacinante cultura de más de 6000 allos de antigüedad que ha permanecido ignorada hasta hace muy poco tiempo. Las ruinas de Cban Chao, a cinco kilómetros de Trujillo son el claro ejemplo de la fanática destrucción ope, ra~ por los conquistadores en el Perú, a consecuencia de la cual la historia de las civilizaciones precolombinas se IJul. dió en el más completo olvido. Esta falta de información ¡ropició todo tipo de conjeturas, las cuales hicieron alin más confusa toda investigación sobre ei terreno y potenciaron durante siglos la creencia de que el máximo esplendor en la América del Sur fue detentado por loa Incas. Las búsquedas arqueológicas de Marcel Home! en Cban Cban y sus alrededores en especial sus estudioa de la arquitectura y la cerámica, sacaron a la luz el espléndido pasado de un gran imperio, la fuerza del cual resldls má en su potencia cultural que en su formación militar, y cuya capital era Cban Cban: El imperio cbimú. Este pueblo, heredero de una cultura milenaria, m!ent6 en realidad el máximo esplendor, del que más tarde ae apoderarían los incas cuando su emperador -Tupac Yupanqui- conquistó y destruyó la ciudad de Chao Chao en 1457, traaladándoae a Cuzco. ¿Qué ignota civilización se oculta Iras las ruinas de Cban Chao? ¿Faeroo lm incas quienes detentaron el máximo esplendor antes de la conquista, osimplemente lm herederos de una cultura de más de 6000 aftos? ¿De dónde ¡roceden las correlaciones entre el imperio de Chao Cban Y las antiguas clvilizacl~ Oriente Medio, China, el Norte de Europa y la Po · . A través de sus ballazgos arqueológlcoa, y a contracorriente de las versiones oficiales, Homet intenta reconttruir eate sorprendente enigma. REGALE UN LIBRO EN NAVIDAD Y AÑO NUEVO na breve y bien seleccionada antología de AHredo R. Placencia publicada limpiamente cmno todo lo suyo- por sus en cubierta amarilla h~ ~uesto de nuevo a circular la memoria del gran poeta jalisciense. Yo recuerdo que de, las clases de Literatura del estimado Padre José Ruiz Medrano -luego renombrado canónigo doctoral- íbamos una parvada de inquietos escolapios aeminarislas al "baratillo" o Lagunilla de Guadalajara a regatear recogiendo del suelo los tres libros .que el P. Placencla habla editado en Barcelona y que seguramente 1118 familiares hablan rematado para auxiliarse con la aigua venta económica. La Imprenta Sub~ana de aquella gran urbe Je imprimió su primera obra poética: El Libre ~e 111111, en 1924; después siguieron, estampados en las 1111Smas prensas, El Paso del Dolor y Del Cuartel y del Claastn. No sé si alnance a rescatar los tres; me parece que sólo los dos últimos· se nos escaseó El Libro de Dios aparecido con el eapald~azo de Alfonso Junco, pero lo conocimos alioa más tarde en el Seminario de Moctezuma donde con Salvador Michel Corona compartiamos iá admiración por Placencia. li Con la poquísima o nula circulación de estos tres bros, Placencia permaneció ignorado. En 1938, apenas ocho alkls despus de su muerte, eramos contall?s los que conocíamos 111 olra poética. Sus amigos de Jalisco, entre e~os Emmanuel Palacios y Agustin Yáftez, le hablan dedicado un número de homenaje póstumo en Banderas de ProVilclu, (Guadalajara; Tomo 1, número 22). Nosotros .lo desconoclamos. Fuera del estudio de Junco, '.'Placen~, poeta esencial" reproducido en Gente de México, (Ediciones Botas, Mél:ico, 1937, no hablamos leído nada sobre Placencia. Mi admiración personal por el gran_poeta me llevó a escribir un diminuto ensayo juvenil. El l'A. Placeoeta en la revista Albores órgano del Círculo Literario ~fael Lsndivar en el número 9 del primer afio de su publicación, 1938. En 1954 retomé sobre su :poesia, incluyéndolo en un apartado del ensayo El Tema de la Pasión en la Pee1la Meucana"- En la Poesia de Allredo R. Placencia- publicado en Perflles U!erarlos (Ediciones del Grupo Pro Arte, Tampico, 1954) Por su parte, Salvador Mich~l habla escrito en la revista Moatezama un buen ensayo_ ~1tico solre Placencia para la edad juvenil en que se escnb1ó. ui UNAM dio a la estampa una bella Antologla Poética de Placencia con un no superado estudio del ~olvidable ~eta Alfonso Gutiérrez Hermosillo. A los tres libros conocidos, llftadla poemas de otros cuatro desconocidos (El Vino de las Cumbres. La Franca Inmeuldad, El Padre Luis, Los Ciares Varones y poeslu no coleccionadas) ; postenormente, en 1959 la Casa de la Cultura Jalicienae, dio a luz otra vez a Pla~encia con el litro Poeslas donde Luis Vázquez Correa alladió dos libros más a los ya mencionados: Tumbu y Estrellas y La Oración de la Patria. Luis Vázquez U sí y todo, nos seguimos quedando con el Placencia profundamente religioso, el de Ciego Dios, Los Gritos de las Cosas, El Cristo de Temaca. Entre quienes más lo aman como poeta, est.t Juan José Arreola que de nillo declamaba por todos los foros de su tierra El Cristo de Cobre y El Cristo de Temaca. Y entre otros habrla que enumerar en primerísima fila a su mejor critico Alfonso Gutlérrez Hermosillo quien escribe: "Conocí durante los anos de mi infancia, por las distribuciones de premios que se acostmnbraban al final de los cursos de nillos en los colegios partlculáres, algun~ poes~ de Placencla; yo mismo fui su inté-prete en ocaswnes; cierta vez tuve que recitar "El frisio de Temaca, obra de este poeta, cuya factura, de viciosa naturalidad, me puso delante de los ojos igual que si hubiese sido adrede aquel "Pino de Formenlor" que se hallaba en las páginas del tello de lectura y que mi profesora del tercer afio de primaria me hiz~ aprender para que yo luciese mis habilidades ante nus compafteros: "Hay en mi tierra un árbol que el corazón venera •..' Y desde entonces sentí una vaga cólera mezclada de impaciencia por tales escritores de versos a quienes en mi interior negaba". El "ímpetu descarnado" poco después lo conquistó por completo a la poesla de Placencia. La poesía suya gana adeptos, se da a conocer, se impone cada vez más. Poesla recia, esencial, viril, entraflable, como este fragmento de El Cristo de Temaca: HAY en la peña de Temaca DD Cristo. Yo, que sa rara peñecclón he visto, jurar puedo que Jo pintó Dios mismo con sa dedo. En vano corre la Impiedad maldita y aute el portento la contienda entabla. El Cristo aquél parece que medita y parece que babia. ¡Oh.••!, qué Cristo és!e que amándome en la peña be visto .. ! Cuando se vé, sin ser DD visionarlo, ¿por qué luego se pleasa en el Calvario? Se le advierte la sangre que destila, se le pueden contar todas las venas y en la apagada luz de su pupila se traduce lo enorme de sus penas. En la espinada frente, ea el costado abierto y en sus heridas todas, ¿quién no siente que alli está DD Dios· agonizante o muerto? Esa serie de Cristos de los poemas de Placencia sólo encuentran paralelo en los agonizantes y enfebrecidos Cristos de otro gran lírico mexicano: el P. Francisco Alday. Pero se nos acabó el papel para demostrarlo. PASTELERIAS MONTERREY PASTELE~ PAN Y REPOSTERIA "FIN~ Pino Suárez Nte. 418 5 VIDA UNIVERSITARIA lliffCOles 21 de Diciembre de 1177 ••"Q » Hidalgo Pte. 2722 Juárez Sur 507 ~~-:;: : TEMAS DE NUESTRO TIEMPO LA COMUNICACION CIENCIA DEL SIGLO POR: CARMEN ALARDIN L a comunicación es el tema de moda, es la profesión , de moda, es en la comunicación en donde el hombre de acción tiene cifradas todas sus esperanzas. Pero sabemos realmente lo que la comunicación significa? Desde luego que todos ~reemos saberlo y además dominar el arte. Desde el principio del mundo existe el anhelo por comunicarse. Antaño los enamorados o 1?5 espías de guerra se comunicaban por medio de palomas mensajeras. A los ciudadanos se les comunicaban las noticias importantes de los soberanos por medio de los juglares, e incluso estaba más desarrollado el arte de la telepatía. En la actualidad existen medios más eficaces para comunicarse masivamente. Además la comunicación del nivel personal ha pasado a la importancia de la comunicación social. Sin embargo entre más medios tenemos a nuestro alcance irónicamente en mayor grado ignoramos el verdadero sentido de la comunicación. Pues muchas veces aquello que tenemos por "comunicación", no pasa de ser una mera información. Parece que entra más efectivos son los medios de información, vamos perdiendo más la esencia de la comunicación. Para comunicarse dos personas deben vibrar al mismo nivel. Por eso para llegarle a todas las esferas sociales, aquel que desea comunicar debe conocer ante todo los problemas que aquejan al mundo en gener~, Y tener la base de una cultura extensa, al masmo tiempo que la sencillez de quien sabe renovarse a diario y tener en alma nueva en cada despertar. ntes de que existiera el teléfono, la gente desarrollaba en mayor grado sus facultades, y , mentalmente enviaba todo tipo de mensajes a todo tipo de personas que se encontraban. lejanas. Para que la comunicación social sea eficaz, debemos ante todo tener bien claro el concepto de que lo es una comunidad o una sociedad. Los árboles y la naturaleza en general nos ponen muchas veces el ejemplo de lo que es una buena comunidad y una prodigiosa armonia. Pues las hojas de un árbol sobreviven armónicamente sin estorbarse el sol las unas a las otras, mientras que, los hombres no saben muchas veces convivir en paz ni siquiera los del mismo país entre si. Y todo esto se debe más que nada a una falta esencial de comunicación, pues como dice el viejo refrán, "hablando se entiende la gente". As! como están tan de moda las frases que definen al amor .. ," Amar es darle asiento en el camión", etc., etc .. Asi también deberían hacerse llaveros y camisetas con las definiciones sobre la comunicación. Porque aquel que sabe comumcarse sabe razonar, sabe vivir, y por lo tanto, sabe convivir. En la mayoría de los conflictos estatales, se reclama la falta de diálogo, y ya muchas veces existiendo el diálogo, surge el problema de que las gentes no hablan el mismo idioma. Pero con un poco de razón de sentido común y buena fe, todos llegamos a Roma, aunque los caminos idiomáticos hayan sido diferentes, Pero desgraciadamente tanto entre las clases acaudaladas como en las clases pobres se ha perdido el sentido común, tanto entre los medianamente cultos como entre los ignorantes, falta la gana de razonar esenc_talmente todo debido a un individualismo excesivo, egoís~ .. ,porque desconocemos que al ser impersonales es como adquiriremos en el futuro la verdadera personalidad. Comuniquemos Y serl;1llos más ricos por dentro y por fuera y asl enriqueceremos verdaderamente al pafs. A 11 1 �Miércoles 21 de Diciembre de U77 6 Padres de Todo el Mundo !Uníos¡ Gloria aDios en lo Alto del Cielo Navidad, Epoca Propicia Para Revestirnos de Hombres Nuevos RICARDOTREVI1iiO GARCIA Cuando decimos: "No puedo ver a esa penoaa ... ". Ya tenemos por el alma el tracoma; Dios debiera extenderlo huta los ojos y no dejarnos ver tampoco, NI el mar, ni el cielo, al el rosal, ni el cbopo. NI el camino". GI.ORIAFUERTF.S (España) A legria, esperanza, buenos deseos, regalos, , dla ansiado por los nlJlos -cuando venga el Nillo Dios, si se portan bien, les traerá muchos regalos, nos solian decir en nuestra casa, y creo que en todas partes es ·igwi1- un firme propósito de ser mejores. La Navidad entralla muchas cosas, pero nosotros so- espresa: "Tomad en cuenta el momento en que vivimos... La noche está avanzada y se acerca el dla. Desechemos, pues, las obras de las tinieblas y revistámonos con las armas de la luz. Comportémonos honestamente, como se hace en pleno dia. Nada de comilonas ni borracheras, nada de lujurias ni desenfrenos, nada de pleitos ni envidias" (Romanos 13, 11-14). Lo dijimos en una ocasión: hoy consideramos oportuno repetir: · E s bueno que estemos en contra de la guerra y la destrucción, pero qué bueno que hagamos todo lo indecible por mantener la paz y el amor entre los pueblos y las naciones. Es bueno que nos preocupen nuestros pr~ blemas, pero qué bueno que más nos mortifiquen y nos angustien los problemas de nuestros hermanos y pongamos lo nuestro por darles algu,¡a solución. Es bueno que nos gocemos en la alegria y la dicha propia y de los otros, pero qué bueno que nos entriltezca la desdicha y la desgracia ajens. Es bueno que siempre estemos alegres, pero qué mejor el regocijamos en dar alegria a nuestros semejantes. Qué bueno ea que siempre estemos dispuestos a dar y qué bueno es que nunca tengamos que recibir, pues se gana lo que se da y se pierde lo que retenemos. Flnahnente, qué bueno es que estemos siempre dispuestos a perdonar. En esta Navidad, pldámosle fervientemente a Aquél cuyo nacimiento hoy celebramos, que conceda a nuestra I A azares Trataremos de dar o conseguir trabajo al que no lo tiene, a fin de que se sienta útil y participante de nuestra sociedad. Buscaremos ensellar al que todo Ignora, pero que ea una persona que, af igual que muchos, desearla ser un receptáculo de sabiduría. Le llevaremos un juguete al nillo huérfano, al aband~ nado o a aquél cuyos padres no pueden comprárselo. Cuántas otras cosas podriamos hacer todos los dlas, sin que nos importe mucho costo, solamente dedicar algo de tiempo y voluntad. Desterremos el odio y el rencor de nuestros corazones, tendamos nuestra mano a los que nos han ofendido, pidamos perdón a nuestros prójimos por las ofensas que lea her,,~..:; Inferido. Procuremos no lnBultar ni calumniar ya a nuestros semejantes. Nos pasemos de frente ante el que nos implora -por el amor de Dios- una limosna. Seamos generosos. Portémonos bien todos los dias del ano. Amemos y practiquemos las virtudes; aborrezcamos los pecados capitales. Siempre nos ha llamado poderosamente la atención un pasaje de Pablo de Tarao, Apóstol de los Gentiles, el cual •• ' 1 ún podemos salvaroos. Todavla estamos a tiempo. Porque el ejemplo lo tenemos vivo, D enfermedad. ~ Jullán Gustem.- Barcelona, España lamente deseamos hacer unas cuantas reflexiones, que sirvan para meditar. Vivimos épocas angustiosas. La amenaza de guerra se cierne en todo el universo. No existe paz, podriamos decir, ni en la familia ni en nuestra comunidad. Se busca, a cada momento, la noticia alarmante, el hecho espectacular, el accidente fatal, el crimen abominable, a fin de dar el campanazo, como se estila decir en la jerga periodística. Pero ya que hoy celebramos el nacimiento de Jesús, el Dios hecho hombre, el que vino al mundo a predicar una doctrina de Paz y Amor, seria muy bueno, conveniente y necesario hacer un alto en nuestro monótono y rutinario vivir y así poder actuar: ' Hoy vamos a hacer una visita al privado de su libertad, por haber cometido algún hecho dellctuoso, o bien -lo cual seria más lamentable- al privado de su libertad Injustamente. aremos alimento al que no tiene que comer. Vestido al que carece de él. Calor de hogar a aquél .cuya única morada es la calle. Ayudaremos moral y económicamente al que por del destino perdió su fortuna y se encuentra al borde de la desesperación. Daremos un consejo al que está en bancarrota moral y ya no tiene ningún aliciente para seguir viviendo, por ser presa del alcohol, las drogas, el vicio del juego o la lujuria. Daremos consuelo al Inválido o al que se encuentra postrado en el lecho del dolor, por ser victima de alguna penosa 7 Miércoles 21 de Diciembre de 1977 . ,J ,: o +f> A Z -Et-1 L~ TI E~R ~ + ¿• ~ comunidad dos deseos: Paz y Amor. Que este dla 25 de Diciembre podamos reveatimos de hombres nuevos, para que sea una realidad la ensellanza cristiana: "Amaos los unos a los otros". Feliz Navidad. Monterrey, N.L., Invierno de 1977. ante nosotros. Los hijos no nos quieren. Los hijos que tanto hemos querido y por quienes tanto nos hemos desvivido no nos quieren. Existe una barrera entre ellos y nosotros. Hemos sido blandos, tal vez a causa de los consejos que nos dieroo profesores y sicólogos. Hemos dado a nuestros hijos lo mejor, todo, incluso más de lo que a veces teniamos a las manos. Y nuestros hijos no nos quieren. Nuestros hijos se nos van, huyen de nosotros. ¿Quién ha sido el culpable? Hace allos que hemos modificado el trato a los hijos, los hemos mimado sobremanera, hemos producido dinero y más dinero para llenarles los bolsillos, para evitarles el trabajo. Y no ha sido suficiente. No ha sido oportuno. La verdad es que lli generación que sigue a la nuestra es bien distinta. Es egolsta, pese a que proclamen otra cosa. Ellos no se sacrificarén por los suyos porque han entendido que sólo ellos Importan en la vida. El buen trato, el cariflo que hemos envuelto los aftos de nillez, el interés por sus estudios y deportes, sus amigo, y sus dlveniooes no han significado nada para ellos. Porque lo han tomado como una obligación, más que como una ofrenda. Han a-eldo que era preciso que nosotros lo diésemos todo. Hemos sido débiles. Nuestro mal radica en haber pensado que si les tratábamos mej(r serian más nuestros. Y no. No, padres de todo el m1D1do. Nuestros hijos no nos quieren y serán felices el dla que dejen de vernos a su alrededor. e on muchos, muchísimos ya los casos de hijos que abandonan a los padres. A los padres bonachones, que sólo les ha preocupado el servirles. y darles todas las comodidades. Creo que los hjos piensan que tanto cariflo era 1D1 vale a devolver. Yellos no quieren deber nada. En su egoismo pretenden que ser hijo equivale a ser déspota y asi nos tratan. Creo que todo el mal ha sido ser benévolos. Que, tal vez, tuvimos que seguir empleando el palo, dándoles poco dinero, pocos estudios, y una vida más dura, más como la nuestra. Seguramente asi hubiesen descubierto que no se puede tener conciencia y que ningún compromiso tenemos establecido los padres para llevar a nuestros hijos cogidos de la mano, solucionándoles todos los problemas, dándoles todo cuanto disponemos. Ellos han medido bien sus fuerzas. Ellos se han dicho que nosotros no haciamos más que comprarles. Y nos dejan. Y no reparan en nosotros. En ai>soluto. Ni repararán cuando seamos más viejos. Pero tal vez tenemos todavla una solución. Seguro que si. Despreocuparos, padres. Vivid para vosotros msmos, sin pensar que nadie os necesita. Viaja y gasta el dinero, ya que tuyo es y tú lo ganaste. D emuestra que no han de mendigar 1D1 cariflo al hijo, que no lo necesitas. Nuestro error es estar pendientes de los hijos Y ellos han visto dónde nos duele. Nos han medido bien Y saben que por una sonrisa suya seremos capaces de los !lllYOres sacrificios. Pl'l'o no nos lo agradecerán. JamAs. Por esto os invito a despreocuparos y ver en los hijos a unos indefensos vecinos. Como si de extrab se tratara, ya que asi os ven ellos a vosotros. Hemos claudicado demasiado y ya no tenemos personaJidad. Padres de todo el mlDldo. VISITAN: Los hmclourloe de la Embajada de la Repú- lavleroa de vfllta en la Unlvenldad Autónoma de Nuevo León, siendo atendidos por el doctor Agustín Basavae Fernández del Valle y el Dr. Jorge Rangel Guerra. blica Federal de Alemania ea México: Dr. Gerardt Plactebaam, Dr. Wemer Haueman y Dr. Latz BrlnkmBD, .... U CIO ARIOS CULT RALES AL ANES C '••-· 1 EJ...S C LA .A VISITAD PA La República Federal de Alemania, se Interesa en fortalecer los lazos amistosos con México y en Incrementar el Intercambio cultural con la Universidad Autónoma de Nuevo León. El doctor Gerard Pluckebaum, Primer Secretario de Asuntos Culturales de la Embajada de la República Federal de Alemania en México, estuvo hoy en esta Casa de Estudios para exponer sus propósitos. En ausencia del Rector, doctor Luis E. Todd, lo recibió el doctor Agustín Basave Fernández del Valle, Director de Estudios SU- periores de la UANL y el Dr. Jorge Rangel Guerra Jefe de Extensión Universitaria. Por cierto, el doctor Basave anunció al visitante y a sus acompallantes que se encuentra en prensa un libro que él ha escrito sotre tres filósofos alemanes y que será editado por el Departamento de Difusión de la UANL. El doctor Pluckebaum estuvo acompallado por el doctor Wemer Husemann, Cónsul Honorario de la Repú• blica Federal Alemana en Monterrey y del doctor Lutz Brinclanann, también fun• clonarlo de la Embajada. Ellos Informaron que un dla antes estuvieron en el InInstituto Tecnológico de Monterrey Dijeron que el Centro Cultural Alemán tiene becados a dos médicos de la Autónoma de Nuevo León, pero que hay en ese pais otros más que hacen estudios de post-grado con beca de la propia Universidad. Agregaron que en cambio, la esposa del doctor Brinckmann da clases del idioma alemán en el Tec• nológico de Monterrey. Referente a las ramas de la Ingeniería, indicaron que, no existen los becarios mexicanos en su pais, en virtud a la gran diferencia de los sistemas y planes de estudios. No obstante consideran que en el Instituto Médico Tropical de Alemania pueden postgraduarse investigadores mexicanos en campos ,corno el de la Microbiología. Lo anterior, según explicaron, de acuerdo al convenio que apenas en febrero anterior firmaron los Gobiernos de la República Federal Alemana y México. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES s·uRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA • 1 1 . ide.-. Símbolo de Confianza Desde 1917 1 ..... �A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SE&UN ·PREMIO, CONSISTENTES CADA U A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIM PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO ELLOS EN VAJILLA DE P Boleto Pffmlp Boleto Premio NC.m. 192 65 921 -........... . 473 11 ,.. .,, .., .,, 763 1251 934 423 ... ... ... .,, , l6U 810 62 "'º 1710 1133 "º m ,,..,. .,, 494 . , , "'" :u: 1910 2220 2257 .... 2280 723 420 H7 527 577 936 704 762 4100 ... ....,. .., "' . 4203 889 4209 4342 908 4347 830 4460 .iW. w 4627 25 2348 2019 2046 2986 3033 3242 3253 3323 3343 3431 3492 3996 4029 4115 4170 m 431 613 ,o 278 J04 476 834 62 909 632 Ciudad Nomb,. Núm. 252 Núm. AUTOMOVIL RAMBU:R GAEMUN 2 PTAS. Juan Paulln o .• Monterrey, N. L. Ell:prlmldor de Ju.o.- Hermll,o Mu,.ln1.- Monte,,.)!, N. L Vajilla 2,4 Pzas ., At1dr6s Ozlal Vallejo, Ouadalu¡,., N. L. VaJIII• 24 PJ:••·· oumarmo Gan:1• o .- Nva. Rosita, Coah , Hlal,,.. Palar Onda.- Ma. da LourdH G. d• M ■ rt1naz .• Monterrey, N. L . Reloj d• Pared.• GudeU ■ le•l Garz ■.• Montar.-.,,, N. L Licuadora Oaterfzar 4 Vel-• Rafael V•zquez Gonz•l•z .• Monterrey, N. L. Radio Tocadlscoa Tok■ Tok■.• Juan sar■ z■ r.- Monterrey, N, L. HI...,. Polar Ond ■.· Anlbaol Gutl•rraz Gonz•1 ■z .• M ■t■ moroa, T■ mps. 8•tldor• Sunbe■ m 12 Val.• F,.ncface G. de Rodrlauez.- Saltlllo, Coah. V■l!INI Pl•atlc,o 6 Pa,s .• Jaaüa Avalos S ,· Monterrey, N. L Jp. dos Sartenn Tef •. Mario Alberto Rodrla;u ■z .• Monterrey, N. L. V•Jlll• Pl••tlco 6 Pe,.,• Concepción D . Vda. d• Garz, .. Monterrey, N. L. J•o- dos S ■ rten" Tef .. Aurella C. de Go,iz61ez.. Monterrey, N, L. Hl■ le,. ll'olar Onda-• Jo,ce L Mul'loz G■ rz■-· Monterrey, N, L. L6mpara da Mn■-· C.rollll■ Garza d• M ■l,,id■z .• Monterrey, N. L U.mpa,. d■ MeH.- Tomb M.ore,io Gonz"■z·• Sta, Cetarina, N . L. Reloj de Pared. • Alfo,iao C■ ntú Gana .• C■dereyt■ J., N. L. Exprimidor de Ju■o.• Cario■ Ramón P■tlllo.- Gu ■d■ l ■ J■ r■, Jal. Jao. do• Sarten" Tef .. R'ie•rdo L M•ti••·· S■ ,i Lul, Potoal, S. L. P. V•JIII• 24 P2••·· R•món R•úl Gu ■ rr•.· Cd. Miar, T•mpe. Hi■lera PoLar Ond■,· Ju■ nlt■ P6r■ z de L■,:,n.- Cad■ r■ yt■, N. L. Copl• Cu•dro Ct•sleo .• M-■tllde Abdo A.· T■ mpico, T■ mp■ • Copl• Cu•dro C"•leo,• M•n:o Antonio Br■ cho v.. Reyno... T•mps. B•t ■rl• T■flón 5 Pzaa.• F,_t1c·ac• Pusll•••• Uit■. • P.o za Rlc•. Ver. R■loJ de P.rad.• J•vllr Torrn P .• G•n:• G■ n:I■, N. L Hl■ l■ ra Polar Onda •• V■ ndldo por RamO(I Ma.••o M., Matamoros, T■ mpa. Hlelera Polllr Ond■-· Rubilln P■ l ■clo• M -~ Salamanca, Oto. Vajilla 24 Pz■- .• Uz■ ro Liado C .• Cadereyta, N. L. Aspirador■ G. E.- Luis A. D■ l•■do Su6r■z .• Mont ■ rrey, N. L . Exprimidor de Juso.• L■on ■I Morales,• Monterr■y, N . L. C•m•ra lrist■m■ Uc.• Yolanda 9¡1,,,, d■ Torres .. San Nlc.ol••• N. L. Jso. dos Sartenes Taf •• Aritorilo Martlnn.- Monterrey, N . L. Hlel ■ r■ Polar Onda ,• Salvador Ban1J••·· Nva. Rosita, Co■ h Copla Cuadro Clillsleo.• J••U• Montar R.odrlau ■z., Pou Rica, Ver. J.o. 2 s,rttl'l■s Cl•udl■ Ellzab■th Cortes A ., Morite1rey, N. L. L•mpera de Mn•-· Ma. Carmen Rodrlsuez Y.· Monterrey, N. L Hl■ l■ ra Polar Onda .• W■ ldo H•rn•nd•l! Amaro,• Monterrey, N. L . Llcuedore 0.terlzer 4 V■I-• C.p. Albalo Solana. Cae.ha .• Mlnatltl•.n. Ver. Licuadora O■teriz■ r 4 V•I.• Ju,n Stva Ramlr■ z .. Monclova, Co ■ h. Hl■lera Polar Ond• -· Me. Antoril ■ S■ ld•r■ ■ ,· Mont•rr■ y, N . L Hi■ tera Polar Onda . • Gabriel Gutl,rrez G.· Monterr■ y, N. L. Hl•ler■ Polar Orid■ -· Santos Sorlon Sales.• Monterrey, N . L . Copi• Cu,dro Clillsico.• Juan lbarra M.• Hu■ l ■ hulse■, N. L Vajilla 24 Pz■■·• Jora• H•rn•nd■z.- M•xleo, O. F . ln8f. crn•t,c•g H. d ■ ,. Fu•nt• Monterrey N. os·rn AUTOMOVIL RENAULT R-5,• Occ ■ r Gonz•l■z M ,• Mon1 ■ rr■ y, 57ZS HZ HO 6107 040 32 200 6240 6'46 6'6J 730 m 343 6027 6909 6936 ... 640 7410 435 8082 334 0094 626 8167 26 ,, m m .... , Mol ■ morns, 434 R■lol d• P.. fad .• MolHs s,nch■z B.· Molse■ Slllinchez B. • hpic, N•Y· 359 Charola Acaro lnox .. B■nJ■ mln P. B. • Mlnatltl,n, Ver . 0349 971 Hlel■ ra Polar Onda.. Jora;■ Alberto Hemlllindaz .. Gu ■daleJara, .Jal. 11357 858 Hl■ l■ ra Ppler Ond■ .• Luz M ■ . Barrera L6p■ z •• Mexleo 13, D. F . 84U 120 Tostador P■ rrlll■.• Vendido por: Amparo O. da Flor■■, Muzqulz, Coah . 8417 976 Hl■ l■ r■ Polar Onda .• Vendido por: Amparo G , da Florn .. MUzqulz, Coah . 8542 566 V■Jlll• 24 Pz■• . - Me . del Con■ u■ lo O . d• L■ ndaros . • M•nte, Tamps. 9~ Hl ■lera P,ol ■ r Onda .· Cella G■ 111,.n Machuca .. Victoria, TDmps . 690 L•mpar• da M ■sa .. Carlos Gustavo Oomlnausz •• La Boqullla, Chlh • 738 L•mpara da M .... .. Uc. Guillermo Andr■d• . · Z■ mor•, M1ch . 92?2 511 Jco, dos S■ rt•nn 1-,_. C . P . Encem■cl,:ln Coronado:• Gu■ d ■ t'-'P", N. L . 103 c•m••• lnst■ rn■ tlc.• Luis Acull■ r C. - Tuxp■ n, N ■y . 468 Jso. dos Sart■n•• T■f •. Patricia Chico P.• S•n Andrills Tu1ttl ■, V■ r . 9755 855 Hlalera Polar Onda ., S■ njuenlte E.dlth Florn .• Diez Ord■z, Temps_ 9761 379 Char.ola A.cero lnox.• R■ymundo Gana B .• Guadalupe, N . L. 9763 187 V•llloe P1•■t1eo 6 Pe.-s.• Blanc■ E . G■ n•.· Monterrey, N . L . 9824 543 Vajilla 24 Pzes.• M■. Crl ■tln• C■ mecho V., 9■ n Nlcolllli ■, N . L . 673 Umpara de Me...• Humb•rto A. T■ m■,: .• Dl•z Ordaz. T■ mp■ 1004' 119 Tostador P■ rrltl ■.• R■ ymundo Rodrl9u■z.• Salamanca, Gto. 10275 846 Hlelar■ Poi.ar Onda,· Victoria l<•ban de N.• Monterr•y, N . L . L. 10345 600 VeJUI ■ 24 Pzas .- Jora• Lozano o •. San Nlc.olill, de los Gana, N 10443 132 C■ fat•,. Aut . 6 Taza, .. M. . Carmen lbarr■•• R■ynose, lampa. 1<>643 711 L•mp■ r■ da Mn•-· Rosa Elena Contrer•• -· Monlerr■y, N . L. 10852 326 Batidora Portilltll · Me. de los An. .ln S•nchez .. Monterrey, N . L. 10855 837 Copla Cu,dro Clillsleo , • Ramiro Cesar Cav■ zo■ . • Allende, N. L . 11010 185 VaJllla P1'stlc.o 6 P•.-s .. L■on•I López L.- Mont■ rr■y, N . L. 11026 333 Batidora Port•tu.• S■ra;lo Espinosa J ■ HO. • Guadalup■, N . L 11256 810 Copl■ Cu■ dro Clillsleo. - Silva ■ Y . Mor■no G • • Monlerrsy, N. L 11278 33 Mllliquln ■ d• Co■ er Zl• Z■ s · Arq. AarP'na Ch ■ P■ C■ nttU.• Monte.,•y, N. L '1309 22:8 Olla d ■ Pr■■ lón.- M■ • C ■telln ■ Ortlz H .· Sta . Caterlna, N , L . 11!59 479 Jao. dos S•rt•n ■s Tefl.:.n • • Ma. da la Luz G. de VIUerr■■ I , • Mty., N L. 11389 589 Vajilla 2:4 Pz.... Leonor M . de Morfln.- Monterrey, N . L. 11445 !591 V•l111■ 24 P2H ,· C . P. Luella Ch,v■ rrla J •• Mont■ rr•y, N. L.., 8225 8323 ....... .,,. ........ 11606 1600, 16071 16219 16249 16311 16312 16425 16435 16916 16958 16959 16986 27 ,.., m m "º m "' .,, 604 m m 467 "' m m "' 301 207 698 080 m m "º 828 "' "º 438 ."', 824 838 43 m m m 300 660 "3 ,.. .. 400 736 288 230 m .,, 643 17000 849 17320 24 ,,. 17417 602 17450 17657 7lO 17663 JOOO 17765 17901 ,,..,. l79U 17953 18085 18176 18398 1847') 18524 18536 18596 18810 ... "' m 340 ,,. "' "' ., . 263 776 8U 28, AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN ,- Of•II ■ 1.G. de Garza.- Moritarrey, N . L . Oll• d• Pr■■ lón .• J . Huso R■zo Goriz•1u .• Guad ■ l•)■ r■ , J•I. Ye/Uta 24 PzH. Ev•lyn P . de D■ la R Los Mochls, Sln , B ■terla T■flÓl"l 5 Pz■s.- Salvador Sm ■ k• -· Monterrey, N. L. V ■ IIII■ 24 Pzas.• Emasto Varduzco C .• San José d ■ Tul ■, Jal. Batidora Port•til -• JnUs Torru Ortlz •• Monterrey, N . L. Copla Cu ■dro Cl••ico.• Jo•• Librado F ., Naranjos, Ver . Jso. dos Sartenes Tef .• Alie lti Orozco da Martln ■ z - Gena G■ rc l■, N . L Copla Cuadro Clblco .- J JesUs Castro S .- Valle de S ■ ntlaso, Gto . Exprimidor da Juso.• P■dro 9ustait■ . • Nvo, Laredo, T■ mps Jp. dos S■ rtenn Tef - Ninfa G . de L,:lpez .. Monterrey. N. L. L•mpar■ d■ M"• -· o,,.rdo Sal ■- M ■drano .- Huantit ■ n del Bajo, J•I. Copla Cuadro C1•slc.o.• Femando Orop■za M .· Veracruz , V•r. Batidor■ Portllitll.• Lis!■ Tortol ■ ro R .• Gued■ l ■J•r•. Jal. Charol ■ Acero lno1t.• Aer.:in Hld ■ lllO Torras,, Monterrey, N . L L•mp■ r■ d■ M•••·· Vlctorlario Navarro Eppen .. Monterrey, N . L . Batidora Port•tU ., Josill Geranio Ramlrez .. Monterrey, N , L . Olla da Pr■slól'I.· Mara;arlt ■ Ouall ■s M.- Mont■ rray, N_ L. Ump■ ra de Mesa ., Mat ■ ::i C■stilto H · Monterrey, N . L. VajJlla 24 Pz••-· Armando J D'lllvila A .• Monterrey, N , L . Charola Acero lno1t- Rtm.:in Gonz • iez A .- S ■ n Pedro G■ rza Ga rc 1a , N . Jso. dos Sartenes T■f.- Norma A. Vill ■ &ómez de S . - Monterrey, N L. Clli.mer ■ ln,tam ■ tle , • ln1. A . Estrada P · Moriterrey , N L. Cop •• Cuadro Ctasico ,• Mars ■ rito Guerra,- San N leo lllis, N L Cooia Cuadro Clills lco.- Rocío de Lou rdes Leal Monterrev. • 1 L . Reloj d• Parad - Eusebi o Mor•l'IO Monter,ey, N L. E1tprl midor de Juco • Fc c. Roberto 8adillo Mal ■ moro• •-' •'l PS Cop 'a Cuadro Cii111ico . Pl eded de la Fu ente d ■ C . M o, i: ■ rrt:• , N L Llli . mpar■ da MeH.• M■ del Refua'o Ara1za G - Guadalupe, N . L Copla Cu•d•o Clills lco.• Armando Moreno G ■ ,c í■ .• Guadalupe, N . L . Hleler■ Polar Onda Adolfo Rodrl1:uez Tor,e,:ln , .::oah A s p i radora G . E - Anton io Medi na L . Monterr■ y , N L Charol ■ Acero lno>< . Ju■ n f"■ lfp• Qulroz A • famp co, bmps Charol ■ Ac•ro !no>< .• R"Odolfo Romllin Gonz4,l ■z . Tamoico, T ■ mps Hielera Polar Onda Adrlana de Alba G Quer4't ■ ro. Qro Batidora Portilltll .• Roberto Garza Cruz _. Monte rrey, N L L6mp■ ra d• Mes ■ - Joslli Gama Ma"t• G Rlo Verde. S L P Jso do. S ■ rt ■nes T■f - Franci sco L H ■ m a ndez Huetutl a, Hso . R■lol de Pared • Roberto Ari■s P•lla GuadalaJ■ ra, Jal EKprlmldor de Ju•o Ma de le s An11etes Ortiz M Ouranao, O,to. L•mp■ ra d• Mesa • Marco A Ram l r■ z G O\Jr■ n10. D110 . c,mar■ lnst■ matlc . Carlos s-■ ..... ln C Mé1t fco 1,;, o F, Exprimidor de Juao • M ■ rtha Z i nni ■ B ■ ltran Frontera , Coah Olla d ■ Pr■ si,:ln • Frane l,co Javier G■ rci a G Valle Hermoso, T■ mps Toat ■ dor Parrilla - Arm ■ ndin a Ch6v az de Garza •. Garza Garcla. N !. L•mpara d■ M ■ 1e • M ■ rtha E . Garza de RodrlllUtZ S N lcol As , N Vajilla 24 · Pz• • Ver,:ln 'ca Alanls Pe/\ ■ ht Ald a m ■ s, N . L Hieler■ Polar Onda _. Ram6n R■yn ■ Rey_~• . Monterrey, N . L AUTOMOVIL RENAULT R-5 .- J ■sü1 Ortea ■ Aldrete Ca ndel ■, 21999 22018 22178 22181 22239 22240 22317 22365 22454 160 743 452 978 902 533 501 575 117 22592 18 2•ess 2"8155 25028 ,..,. 26484 26538 26584 26585 26644 26764 26819 26842 26848 26922 2698':) 27195 27251 27319 27414 Cos h Va/111 ■ 24 Pz ■ s .- Conc■ pción Asuil■ r Monterrey, N L. Jso. dos S a rtenes Tef .• Jo16 Flores M ont ■ rrev. N L Llllimpara da Mesa Jors■ Lu !1 Gonzllilu C .- Monl•rr■y , N L. Hl,1,.-a Pol ■ r Ond a •. Art ■ ml.o M ■ n l nez C Montsrr,11, N L. Ch ■ rol■ A.cero lnox . - M a Ana Ca stro da Torres Monl e rr ey, N L Hiel ■• Pol a r Onda .· Franc isco Ci1neo s G Monte rrey, N L J•o d os ,arl ■ n ■ s Tef - Yolanda Sa da de Nlarls - lac ■ ma c; h a l c o. Mé• B■terla Tef 5 Pzas • Mi1tue! Gllimez .. M o nterrey, N L Batidora Port"il. - M e. Elen11 Rodri& u ez T . Monterrey, N . L. Hi■l•r• Polar Ond■ ,· Jo, e B N a /era - Mcnterr■ y, N L Charol ■ Acero lnOK • Carmen Rodrlll u ez d e G Monterr•y, N Copl a Cuadro Cl llis,eo Ro be rto G Sm ah G ua daluoe, N L. E>tpr lm l dor de Juso . Carlos Ga r cl a Gu erra. Monterr ey , N L Co pi a Cuadro Cl as ico - S■ nJu ana Gonza!ez N • Gu adalupe _ N L Lámpa a d• Mesa T■odo,o Gu zmán R S Pedro Garza Gair cl ■ • N Cop · ■ Cuadro Cl ll s ,co. J,ivie r Ca ,ba fhd o C . M ont ■ rrey , N L E>tpri rn l dor d a Ju1t<>, R,. qu■ I Ct d ■ nllo S Monterrey. N L l ,n 620 816 322 324 97' 40 m "' 4'6 m 86 43' "' 904 3'8 399 487 '94 666 930 64 224 302 ffi35 "' 22 29514 30909 30970 '1009 . m ,.3 , .,, '" "' m "' m "' "' "' 299 320 721 296 - ~ul ■t Qa . .la, Mont.rr■v. ~.!':9T:';.~ N. Hiel••• Polar Onda c,sar A . Castlllo, Nvo Laredo, T•mps , Hlalera Pol•r Onda, • Meuro Puant■ Ch•v■z, Guadalupe, N . L . VajiUa 24 P2••·· Ciare L . d• Sav■ a■, Monterrey, N . L . C•f~t . . Aut . 6 T■zH .· Elve P•rez, Mont•rr•y. N. L. Charcla Ae■ ro lno>< .• E,n . .to Merroquln, All~nde. N , L . Copla Cuadro Cl•slco . • Froytlllin Gercla Munl1o, Monterrey, N , L . V ■ Jllta 24 Pz■, .· Jo•• Anael Medina, Monl ■ rr■ y, N . L 1 Reloj de Pared · Varónice O Torres El zondo, San- Nlco1• • • N , L. Hl•l•ra Polar Onda , • S,ondr■ G■ t>rlala M ■ rtlriu, Mont ■ rr■ y, N . L Lampara de M••• · · Dr. Gustavo Pu■nte. Mcnter■y, N . L . Hlelar■ Polar Onda . • Ninfa L?z■ no Pone•.· Mont■ rrey, N , L. J.o . do■ S■ rttnes T■f .• J ■sus Gonz4'1 ■z AleJ■ ndrn, Mont ■ rr■ y. N L. L6mpara da Mesa. - Pedro Baldamer Contrer■ s, Guadatue: 1 N L. . AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN.- Fr•nclsco J1m,nez. R■yriosa, l■ mpa. 048 "' "' "',. 11~ -- '" 'º' ,., "' "' ,.. '" "' ,., .., "' .,, .,, "' "'"" '"" "' "' "' '" "' Tam¡:s 011 ■ de Pre,ión · H4'cior A , Calvo Caballero, Monlerra11, N . L . .,. '" .., .,, ,., L AUTOMOVIL RAMBLER GREMLIN, 2 PTAS- Merlo Alberto Robla, San Nlcolb, N. L . 387 771 Batidora Sunblam 12 V■l.· Alelandro Garza. Mont■ rrey, N. L. Charol ■ Ae■ ro lno- .• Jod J . Olloqul, Frontera, Coah , Jso. do• S■ rt ■nn Tef .• Jose J . Olloqul, Fronte,., Co■ h . Hi ■lera Pola r Onda • Marmol■Jo G•rcla, Gu ■ n•lu ■to. Gto . Cafete ra Aut . 6 Taza, . Ernesto Chapa T•r,.z:9s. Chihuahua, Chlh . H leler■ Polar Onda .• Guedalupe Gutllllirrez, Chihuahua, Chlh. t , mo■ r■ d• M"• · · M•rth ■ G , de Solano . , Cullc,n, Sin . Hiel••• Poler Onda .• Maria Fabre, Guadat■Jar■, J•I R■ loj de Pared .- Julio Andrills F■ m,nd ■z S•nch ■z. Gana Gan:la, N . L. Vajllla 24 Pzas • Norma P . Ramos G6mez, Monterrey, N. L. Jso dos Sartenes T■f · Manuel Ramos, Monterrey, N . L. Ccpla Cuadro Cl•••co,• Ora Ad ■lln ■ Aleort ■ Garz•, S11n Nlc::>llllis, N . L. Copi ■ Cu ■dro CIHico .• Humberto Blanco. Monterrey, N . L . Copia Cuadro Clb•co.- Jos ■f■ Sovo d ■ Gavtllin. Monterrey, N L Cafetera Aul 6 Tazas · Casar R R ■ m6n Rlv■ r■, Mont■ rrey, N , L . C~arola Acero lno>< , · Juan P■ fl ■ ~•mos, G,...dalupe, N L Ht■ lera Polar _Onda .. Juari C . Ro¡as Mendoz ■, Monterrey, N L 1 Vallll., 24 Pza, Santos C•~t 11° L ,, Mont4rr•y, N L. O,iterlill Tal. 5 Pzas G . G,ldardo útr■ d ■ Lobo, Monterrey, N_ L . Olla de Presl6n .- Anlbal d• la Gar:t ■• ~l<W>ma, Temps Jao dos S ■ rtanH T■ f • NUias Resillnd•z, Monterrey, N L H1elera Polar Ond.o Jos4' Goe Rodriau ■z C • Monterrey, N , L L•mpara d<' Mes■ B••bera Santos R .• Monterrey, N L Cop1 ■ Cuado Clllis•eo .- Roberto Truilllo G ■ rel■, Mont•rrey. N L. Hlelera Poler Onda. Jose _Fermln Garcl ■ M ■ t ■, Monterrey, N _L. 1 Jso dos S11r1enu _ T■f .. M suel A . Jlm•nez H••n•rid~z. San N,cnl••· N . L Copi a Cuadro Clásico· Jos4' L. Rayaoza V., San Lu1■ Poto,1, S L . P H1elc, a P .> li,r Onda · Adr;ana Martinez Rod•l•uez, Mont,r, ■ y, N . L. Jgo des S11,1enes 1cl • Hilctor A Zaoal ■, Mbico 13, O F. U1mp,o , a d e Mesa J a 1n, ■ Tr■ v i l'lo l Gu adalupe, N L H e!e ,3 P.>lar Onda Juan Dom1na;uez Cruz, Montor,ey, N, L Lampara da Mea ■ .- Yoland ■ Garza de la Garza, Monterrey, N. L . H ,elera Pe la r Ond a Aur•l1 • R d• Sal i nas. Monterrey, N L L•mo¡,,,. de Men trma D■ nache d• Noriess, Monterrey, N L Lampra d e Masa. , v.,,,:,n ,ca Torr•• Gonz•lez . Monterrey, N . L Olla de Pres on Con s uelo Villarr■■ I Vda . de Hinojo••• Monterrey, N . L. Olla de Pr ■s ,6n . • Femando de J ■ eüs Villarr■al, Mc;nt ■ rr■y. N L A su ,,. dor a G E • Pedro V,llarreal Morales, Monterrav. N L Relc1 d e Pared .- José L Santoyo O , Monlerrey, N. L Cam e ra P::ilaro,d · Roa;el:o 8ena11ides, Marln, N L. . Cnp a fu ■ d ro C1a , 1co.- Lecnerdo Ellzondo Qu l rolla, San N1co16s, N L Batidora Sunbeo,m 12 Vel · J . Luns ■ rey V.,14,zqu ■ z. Morit ■ rr ■y, N L. V ■ j. lla 24 Pza5 · Jos é R1>fa ■ I Garza G , Mont•rrey, N L Ch a r o la Acero lnox · Eulali3 H de V ■ lero, Monterrey, N L Olla de Pres ion .• Eiá s ill Guzm•n de Colllar, Monltrrty, N L Va¡ 111> 24 Pus . M ■ rio Rarr.lrez Reaandlz, A<1ed ■e ■• N L V a l'lla Pla1t,co 6 P■ rs - 1,a; R■vnaldo CasUlto , Monler~•Y. N , L H eter a Polar Ond:. - B■■ trlz M ■ ldon■ do Ch , S an Lui, Potosi. S L P 0\1" d• Pr ■ si,:ln - Oey,. Flore• M ■ rl l nel , Monterr■11, N L ~ ------- ~ ....,,... ...""." ,., 1• , 229 ..."', 141 862 294 408 304 266 3 45196 JIJo. 2 S■ rteries Tef,- Severa Castlllo, Monterrey, N L . L• mpaa de mesa . Alfonso P■ ch ■eo E .· Eldorado. Sl n . Hlal ■ ra Polar Onda ,• lnll . Alfr■ do P•raz, Montett■y, N L . Bal ■ rla Taf, 5 Pz■■ .• Me. del Cerman G de P■ l\e , Montarroy, N L Copl a Cuadro c1•,tco • Roberto S■ m■ M,• Monterrey, N . L . Vajilla 24 Pz ■ s .- Al•jo G,:lmez L . , Monterr■ y, N . L Exprimidor d• Jullo Rodolfo G■ rcl■, Monterrey, N . L Bat idora Portatlt. • J••U• Velenzu ■l ■, Monterrey. N L. L,.mpaa de meH . • Marth ■ V■ l ■ ro R.· Monterrey, N . L . Jao. 2 Sartene■ T•f- C . P . Au•usto R. Cllird ■ll■ S, Mont ■ rrey, N L. 8atld.ora Port6tll.• Profr Cl ■m■nte Vltlll, San N•col6s, N L Vajilla 24 Pz■•- · Cerios Guerra P,rez . , Cd . M•cu■ I Alem• n, T■ mps Copla Cuadro C\llislco . - P■ ullna F . de Rlnc6n, Monterr•y. N L. L6mper■ de Pf! ■ H. Jueri D!■so Mont ■m■yor. Monterrey, N L. Jco. dos Sarteries T■f . • Lydla V■ rónlc■ M . • San Nlcot••· N . L . eatldor■ Port•tu. - Ricardo G•n:la Gan:■ . · Monterrey, N . L . 011• di Pres ión ,• Luis J . Orte•• Asulrr■, Saltlllo, Co■h 134 3 1263 fifi 131588 31678 443 31722 9H 31781 ><8 31785 31814 31971 32069 32116 '73 32182 32185 32338 746 32370 32472 32506 32561 32564 S<9 32629 168 33250 33385 33476 981 33540 701 33582 782 33638 923 33885 33893 7!:I 33937 834 34145 34281 ..: 4J6G 34617 716 341:.95 '63 34716 34777 ,08 J4784 34787 2>8 3479 2 l4826 3485 5 34988 35013 3~ 0 8 3 606 3514 0 115203 J!',3 3 3 3!'1350 35685 006 l 5779 43254 4321J7 43666 43587 43766 43793 ' 43926 44061 44068 44187 44249 44366 44492 44674 44685 44757 44800 44934 45058 de mesa , · Fr ■nc i ,co Colun■• • Mont■rr■y , N . L . L•mp■ ra d a m . . . . - Nil\os Padilla Zembr•no, Mcnterr■ y, N . L H iel ■,■ Polar Onda .- Vicente 04,vlla N •• M ■ rtln■z d ■ ta Torre, Ver . Batidora Sunbe ■ m 12 Val .• Hebarto Sandoval, San Feo . del Oro, Chlh . Olla d ■ Pres i ón - Vendido por: Edltberto del C. S4'nehaz, l. Mular••• <,. Ro,:, Batidora Port,tíl .- Roberto Vlll ■ rre■ I R . , Matamoros, Tamos . "' "' .. Merlo Gonz•lez R • Monclc11 ■, Coah a PTS Ollnda G, de Canales. Mont•rrey, Gr■ ciela L■ ura Gilln:■ N. L. L. AUTOMOVIL YOLKSWAGEN SCOAN,, Pwiirtilltll.· it.v. IEn:lll■ Gulllenno Alanh, Gonll~-U. a■n G. Nkol••· 45463 578 45489 926 •5947 471 45992 961 45999 656 •6210 488 46306 693 46415 489 46434 757 46512 812 46530 756 46611 !516 46702 282 4f;802 143 46881 239 46916 990 47081 127 47092 303 47174 444 47193 258 47209 495 47323 223 47464 657 47!09 -496 47916 497 48033 614 48061 793 48064 975 48180 142 48336 474 48352 472 48584 318 48f;93 955 48898 192 49151 547 49347 995 49412 818 49517 996 49 534- 5411 49872 426 49914 507 4 99 55 997 50013 742 !50086 924 50 10 4 328 50129 604 50 231 658 50244 456 50331 621 50571 39 50748 380 662 50911 !50968 845 51 00 1 262 51066 622 51084 267 512 60 1556 5143 2 463 51502 12 !5l!504 51764 51948 633 417 618 522 :3 9 52 297 52388 5 249 3 5 268l 5 2 697 52736 52856 530 46 53444 53714 53766 53914 30 5 4 2_ 54508 54599 54610 54'791 54925 55173 55184 55297 55341 55496 5::,559 556!57 55821 55915 55991 56166 56278 56328 56535 56603 56742 !5695? 2 l29 806 636 894 79 6 35 249 882 96 825 7 29 166 669 147 929 576 378 419 36 677 286 822 2l!i 170 115 650 418 525 526 623 644 277 220 735 76 • ... ........... - ~:n";:',. '"='' .,_.. MI,_. a."9■cle RIY■•• MontlN'r■lf, N. L L. N N. L, .1!-::•1~•-■Lu~. G■ l~~9I=-=-~. 692 307 316 3~ 967 881 202 314 687 292 60143 6 60392 60490 60740 60858 m '" m 60924 706 608 962 60961 761 61038 61389 61475 61906 62106 62114 62156 62542 62!572 62696 62758 62794 62798 62922 &3036 63174 899 403 "' 6, 940 363 ,., 766 928 248 208 80 036 820 ..... -.,.,.. ill....... ..... ~- ..... ...... ........, ..,.,, ... Mty,, 1,., M ~ . Í,t., M L Charola 1+.c ■ro lno><.· Aurelio Mertln ■z C • Monterrey, N L. Copl• Cu■d,:o c1•alco.• Aur■tlo Carranza z .• Monterrey, N L. c,m ■ ra Polarold .· lnll Aritonlo Rfly■s C., Monterrey, N L C•rn■ r■ lnstam6tle - N•ncy A. Diez Góm ■z, Monterrey, N L, Levador■ Easy Seml-1+.ut . . M• Gu ■ delup■ Rodrlauez, Monterrey, N L. Vajilla 24 P2■ S. • lns . Domlnao Espino•• G .• Hid ■ lllo, N , L Cop'a Cu ■ dro Clillsleo.• Amulfo S■ nmlsuel, Hld ■ l•o, N L. Vejllla P\6stlco 6 P■ TS ,• Rlcerdo A1 ■Jandre A . , Mbfco, D . F , Olla de Pr•■ lón .• Victo, E . Campos Sierra. Monclov■, Coeh . Beterl■ T■f . 5 Pz■s.• J . Antonio Hern,ndez P., Asu.ascallent■s, Ac• Cafate,. l+.ut 6 Tazas .• Ollvla C . de Sauceda, Monter,.y, N _ L . Jao . 2 Sart■nes Tef . - H ■ r•ld Faeklem S , , T■ p■ ehula. Chl ■ . Hl ■ lera Polar Onda . • Sara G . de e1 ■ nco, Guad ■ l•J■ r■, J ■ I . B•tidora Port•tn . • Enrlqu■ Curiinsh ■ m, La Paz. B . C . R■loJ da P■ red . · Mant¡ ■ I Beltrllliri Vlll ■ nu■v■, Jlmllliriez, Chlh Batidora Po•Htll.• Rub6n Diez da la Gana, Tamplco, lampa . Exprlml~~ -~.!- Ju•o . • L■on■I Guadi■ n ■, Monterrey, N . L . AUTOMOVIL DODIQE DART 2 PTS, Antonio Guajan:lo C ., Valla Hmoso. T■ mps. 64907 65050 65159 65174 65214 65235 652&9 65298 65360 65369 65377 65589 65632 60642 65686 65696 65819 65825 10, 768 67' .., ,.. .., ,,."' 842 130 m J6, ,63 462 382 "' m., 441 800 Vajilla 24 Pzas . • Ja,vler 9■ 1dal\a, Monterrey, N. L 6610, 616 Hlelera Polar Orida . , Jose da JnUs Gonz61 ■ z L, Monlerr■y, N. L. 66122 JllO , 2 Satenes T■f .. Clemente Gómez Z . , San Nlcolb, N. L . 66300 Hl ■I••• Polar Ond• .· Osv ■ ldo de L■,:ln V • • H , Matamoros, lampa, 66339 624 L•mp■ ra d ■ M ■H . . Maria P . Rub■ lc ■v■, Houston, Tex 77007 66423 Jso 2 S■ rt•nH T■f •• Hklor ReUI lrlert■ M . • Costa Rica, Sin. 66601 L•mpar■ de Mas ■•• Carlos Mancllla, Góm■z P•l•clo, Dso. 66702 12B Jco . 2 S ■ rt■nes Tef .. Daniel Asull•r M . , Guad ■taJa,., J■ I. 66710 Copie Cuadro Cl•sico .• Genov■110 T■ rr■ z ■s J . , Mont•mor■ los, N . L . 66768 Copia Cuadro c1•slco . • Ana ■ I• Casteflt-d ■, Edlnbu••• T•x . 66953 309 Copie Cuadro Clillslco.- Fr■nc 1 sco M•rquaz R . . Rayno••• T■ mpa . 66986 877 J•o . 2 S ■ rtaries Taf . • Josllli Gpe . G•tcla G ., Guad ■ l•l ■ r■, Jal . 67068 809 Exprimidor de Juso Antonia d ■ Mora, Guad ■ laJ ■ r•, Jal. 67342 C■ f■l ■ re l+.ut , 6 Taza ■ .• Alejandrino Posad ■-, Milld■ ro, Tamps . 67536 Olla de Pre■ lón,• JesUs A.bel Olez V ■l•zquez, Tamplco, lampa. 67701 498 H l ■lera Polar Orid• . • P■dro Martlnez Gonzill\az, T■ mpieo, lampa . 67869 S63 Tostador Parrilla . • Mari ■ M . de Flores, Hldalso, N . L . 68132 8'9 Batidora Port•tll . - Irene Y . de Leal, Mont•rr■ y, N L. J•o -. 2 $■ rt■nH Taf • • Dore L■■ I Sala.zar, Allende, N , L . 68258 31 Exprimidor de Juso R•n• R■yna Tov ■ r, Mont•rr■y, N . L Jso . 2 Sart■ nn Tef ,. EcllHrlo Harn,nd ■z V . , Monterrey, N . L. 68558 2:10 Olla da Pr•sl,:ln •• lrm ■ Sosa Chapa, Mont■ rr■y, N L. 68608 779 L•mp■ ra d• Masa Ot,.1 ■ Ellz ■ b■th Garza, Gp■ . • N. L 68747 597 J.o. 2 S.rt•n" T■f . . Abl■ I Trevll'lo Garz ■, Monterr■ y, N L. 68770 851 J•o . 2 S■t■rin Taf.· Hullo Rl,,.r• y Rlvar■, Monelov•, Coah . 168774 665 Vajilla 24 Pz■■.• E11■ ncellna NUfl ■z Ruv•lc■ bll, San Nlcol6s, N. L. Copla Cuadro Cllllislco . Manual Guzmlllin, At.onso, N . L . 7 68776 Hl ■ l ■ r• Polar Onda.• M ■ rtha Cat■ lln ■ R■al C., AU ■nd ■, N , L. Cafat■ ra Aut . 6 Tazas.• Arae■ II• T■ mayo d■ la Fu■ nt■, Mty. N. L. 68883 969 Jso . dos Sart■nn Tef . - Francisco Martlnez tidz . , Monterrey, N . L. 69146 74 Jso. dos Sartann T■f.· Letlcl■ Hdz , da Pura, Mont ■rrey, N. L. 69258 885 Batido,. Portilltll.• M■. V•rónlca H ■ rnendez G . , Monterrey, N . L. 69314 564 Hlet■ r■ Pol ■ r Onda.- Sunn ■ Melend■z d ■ Z., Lar•d.o, T■ x , 69319 261 Olla de PNslón . • Terna M, Sulllirez G . , Mont•rr■ y, N . L . 69383 888 Vaj!lla 24 Pz ■- . - - SeUI Hern,nd■z Villalobo,, Garza Gan:1 ■, N . L, 6946-0 264 Hl ■lera Polar Onda.• JesUs Gonz•l■z Hdz . , Monter ..y, N . L. 69477 87 Copla Cu•dro c1•s1eo ,• Guadalupe Rodrlsu ■z, Monlerray, N . L . 69535 542 Hlalare Polar Onda . - Luis A· Farn4'rid ■z F . , Monterrey, N , L . 69560 102 Velilla 24 P2e■ , · Hllicior Och0a R., Mpnterray, N . L . 69781 983 Reloj de P■ red . · Efr81n Garza Garza, C■st ■ nos, Coeh 599¡4· 506 J•o . dos Sart■n-■ T_, _. Raquel P . da Garel■. Monlerray, N. L. 69991 663 Hl ■l ■ r■ Polar Onda .• S,arlta Tr■vil\o T .. Mont■ rr■ y, N L 70109 415 Copla cuadro Clésleo. M•nu■ llt ■ R■nd,:ln de Gonz•lez, T■ mplco, T ■ mp■ . 70189 54 Hl ■ ler■ Ppl■ r Ond ■ , • Pablo M ■ rttnaz Mtz .. Monterrey, N L. 70278 903 Satdor■ Port6111. Luis Antorilo Frl ... S ■ n Nlcol••· N L. 70381 430 V ■ llll ■ 24 Pz ■• - - Ell■s Bustll1o C . • G ■ n:■ G■ rcl ■, N _ L . 70426 144 Umpara da M•sa ., S■ lvador Cort■z F . , W■ sco, Catlf, 70444 251 Jso. dos S ■ rtanH Tef , · Dr Julio Medina, Monterrey, N L. 70595 182 Vajllla 24 Pz ■■ .· Gabriel ■ Vill ■ rt■■ I Cl•n ■ ros, S•n Nlcolill•. N . L 70712 484 T■levlsor G. E 24" .· Ma . de J••U• Torr•• Moral••· Montert■ y, N L . 70745 256 Ch ■ rol ■ Acero lno>< . • Vlctorin• del Ans•I de Carrillo, Sen Nleol4os, N . L . 70871 647 L•mp■ ra de M, . . . E:1■ nselin ■ BuJande H . Guadalupe, N L 71008 93 Hielara Polar Onda . , R•UI S . Gutl4'rr■z Gtz., Mont■ rr■y, N, L 71099 500 Exprimidor d• JP1fo. · Lucy C•ped ■• Mont ■ rr■y, N L 71191 667 V■ Jlll ■ 24 pz ■ s.- L■lica Ramos Dl ■ z, Monterrey, N . L . 71274 133 Exprimidor d• Juso.• Carlos Rnc.:in V ■lla, San N'colllis. N, L 71357 683 V■Jltl• 24 Pz■,.• Cristina R de Cabrera, Gu ■ rr•ro. Ch,h 71455 959 JIJO, dos S■ rt•nes Tat. Emllla Mtndiola de M , San Nlcollllis, N . L . 71589 581 71657 796 VAGONETA. BRASILIA. Jose L6pu Vbquez, Monterrey, N L. 71665 797 71719 330 V■/ill■ 24 Pz■ s .• Pablo C P■ droz ■ G. Monl ■ rrey. N L 71770 795 Reloj d■ Parad . - Francisco Gutlérrez Elizondo, Montemorelos, N. L . 71794 329 V■ jlll ■ 24 Pzas. Antonio Luls Garel• T, Monterrey, N L . 72040 460 • 72163 67 AUTOMOVIL CHEVY NOVA 4 PTS. Ju ■ n Mendaz■, S•llnH Victoria, N L 72270 372 72441 803 To,t ■ dor Parrilla .• Adrlane Gonz•t•z G . • Mont•rrey, N , L . 72531 466 Cop 'a Cuadro Clllisico.• M• Socorro Zepeda Lara , Guadalupe, N . L, 72591 465 Vajilla 24 Pzas Lucia no E Rodrililuez, S ■ n Nlcol6,. N L 72634 901 Hle1 ■ r ■ Polar Onda . - Juan Morales S., Monlerr■ y, N L, 72663 137 C4om ■ r■ Pol ■ roid Norma Alicia Arzola S., Monterray, N L. 72682 948 V■ Jill• 24 Pz ■ s . C■ rm■ n Mendaz ■, La Fama, N L 72776 370 E1tprlmidor de Juso.• Alma R de H ■ ro. Monclov■, Co■ h 72810 257 Hial ■ ra Polar Onde . - M ■ d• J ■süs Espinos ■, Monterrey, N L 73123 458 C4,m ■ ra lnsl ■ m61ic . - M ■ rs■ rlt ■ W Leal, Monterrey, N . L . 73199 414 Copl ■ Cu ■ dro C\llli,lco Ro•• E- S d• Gtz., Aldama,, N L 73288 196 Lámpara de Mesa • Alejandro UrlOl'I Z ■ rtuch ■, Monterrey, N L 73359 421 Baterl• Tet 5 Pz■s . - Jcs• S■ nt1e110 S. Jilotepec, M4'• 73384 982 L4,mpar■ d• Mes ■ ,· Joaqul11 Sllinchez M . , México 13. D F 73784 986 Cafetera Aut 6 T■ zes . Celia G . da Cortb, Los Herrera,, N L 73949 750 Hlelera Polar Ond■. Sonia Cortez G Rlo Bravo, T■ mps , 73989 173 Vajilla 24 Pz•• - · Alfredo Jas,o C - Z ■ mora, M l ch. Ch•rola Ac■ ro lnO><. Dr. Asustln Ruiz, San Joslli Ac ■ terio, i■ u ■. 7401~ R•IOJ de Pared Alberto de los Anc•I••· Compost•I•. Nay, Consola G E s,.,,ao • Nancy A Mancilla S , Mont•moralos, N L. 74113 9'4 L•mp■ r• de M••• Flor■ ntln ■ C■v■ zo, C , Monterrey, N. L 74243 E1tprimldor de Juso Manu•I Alvara>" A., San Nlcol6s, N L 74415 060 Copla Cuadro C14osleo Gen ■ ro Garza G , VIiia Jullir■z, N L, 74504 428 011 ■ da Pr■■ i,:,n .. H ■ rllnd■ N Vd ■ de Contreras, Monterrey, N L. 1,~49 _ 90:> Datarla Tet 5 Pz ■• . O•c•r Gana P • Monterr•y. N L, Testador P■ rr'. 11• . Efr■ ln Res4ondu R., Monterrey, N . L 74662 21 L6mp■ r■ de Mes ■ Jase M ■l•ridez G .• San N1col4os. N L Reloj de Pared Florentino L,:lp■ 'I! S6nch ■z, Monterrey, N . L 74713 Jso. dos S■ rtan ■• Tef . M ■ . de la Luz Flor•s d ■ L , Monl ■ rr■ y, N L 74896 686 Jso dos S ■ rtenu Tef. G•r■ rdo Gua . P•dr ■z ■ L, Monterrey, N , L 74902 Vajill ■ 24 Pz■ s M ■ . d•I Carmen C ■ 11nos, Sen Nlcol••· N. L. 75215 L•mpar■ da M ■ H Re ■■ B■ltill Garza G ., S ■ n Nieo14's. N L 75283 870 Exprimidor da Ju■o .. J ■vl ■ r So•• S , La Est■ nzu ■ I ■, N. L . 75316 260 Olla da Pr■ sl,:ln F61hn■ Du ■ rt• Tr■ 11lno, San Nlcolas, N L 75420 630 L•mpar■ d ■ Mn■ ln0<..-nte Gu1l•rr•z L , Monterr■y, N L 75•33 216 C6mar ■ Pol•rold • J••us R.,;z B . , Cadar■ ylll J N L m .,. "' .. '°' "' ' ..,, ... "' .,. - - ~ . , ...... ,._,__ l- Ciudad Nombl"e Llllimpar• de Mna . -..,Q. · P . Manu•I S■ ma. 9 . , Monten-ay, N . L . B•tldor• Portlllitll • Jes·u , M., Mont■morelo■, N . l. B ■ tidor■ Port,tll , • Jaim• R . Rodrla;u■z T . , Monterrey, N . L. Ch•rola Acero lno>< .• RoH M• . Goriz61 ■z, Monte,,..y, N. l . Hl ■ l•r■ P<1l ■ r Onda.• S.,clo Jlmenez Vlllar, Morit■ rray, N. L, Hl ■ l ■ ra Polar Onda .• Seralo E . Ellzondo, Lln ■ rft, N , L . 011, d• Pre■lón Cerios H. Medra no, Sen Nleolills, N . L . B■tldor■ Port,ttll.• Cl ■ udl ■ M.■ . Sllv■, Monta,..y, N . L . Lllimpara d• MH■ . · lnoc■ nte D . Bafluelos, M.ont•rnoy. N. L . Batidora Portllitll , • AleJ■ ndro R1varill, Guadalupe, N. L . 180 V•Jilla Pl•stlco 6 P■ rs ., Roberto Martln■z, Guad ■ lup■, N . L . 159 Bat ■ rl■ T■f . 5 PzH ,• Gonzalo Gonz•l ■z Munlz. Mont■rrey, N . L . 531 Jso . dos S•rtenes Tef . . Edmundo Torres, M.ont■ rrey, N . L . 521 Jso . dos Sert■nH Tef. • Rodolfo Gonzilll■z Meya, Monterr■y, N . L . 772 Copl ■ Cuadro Clllislco . • Vlc■nta G■ n:• Tr■vll\o, Moncl.ova, Coah, 310 Batidor■ Portllitll . · Javier Selazar, Mont■ rr■ y, N. L. 100 c•m••• lnatam,uc . • Z■ naldo Gu ■ rraro H . , San Nlcollllis, N. L. 781 Copia Cuadro Clbleo . - -■ m6n C■ 11■zos, Moriter,..y, N . L . 457 Jao . dos S■ rt ■ n■s T■f.- Javar Padllle, Monterrey, N, L . 473 Jso. dos S■ rt ■nH Tef.• Francisco M . An•ulano, Monterrey, N, L . 161 8at■ la Tef . 5 Pzas .• Obmltlle S•llnes, Guadalupe, N , L. 839 Copie Cu.adro Clbico . , Mari■ M. d ■ Hernlllind ■z, San Nleolb, N. L . 219 Olla da Presión .• Roa:■ Uo A Mertlnez, Monterrey, N . L. 485 J.o. dos SartenH T.. . . Roa:•llo Gan:la, Garza Gan:I•, N . L . 850 Hl■l ■ r■ Poi•• Onda .• Antonio Arr■dondo, Monterrey, N . L. 68 8etldor■ Sunbeam 12 V■I , • Lourdn Al•J•ridn1, Monterrey, N. L . 985 Hlelera Polar Onda . • lna. S■ muel P■ nlJ B . , Monterrey, N . L. 118 Tostador Parrlll•.· Co■ m• G ■ n:1■ Ortlz, Ver■ cruz, Y■ r . 165 B ■t■ rlt T■f 5 Pz■ a .• RaUl P• ■z M,tar, Monterrey, N . L. 865 Hleler■ Poi•• Onde . - Samu ■I C . Sorraso, G6m■z P■ l ■elo, Duran■o 56963 57013 57047 57144 57169 57198 ~7239 57291 57436 57718 57727 57772 57775 57925 57970 58086 58158 58174 58273 58363 58549 58578 58600 59022 ?19171 59311 59784 59901 59961 60028 60922 L. Mty, N. L. .,_ ..... ....... ~ ~. .i.;:::. ~::-J=."::"■ ~-•lupa.,'."L. .. Mal ■ moros. 30 . . .ldore ~~.;:q:::.•.::. l+.UTOMOVIL VOLKSWl+.GEN SEOAN .. Maria Gercla, e Cllli,lco., Luis Mario N L -•• ' ••--•- Floras. -·-··· Sabinas ------- Hso --V■Jitl ■ 24 PzH .· Reül S. GonzaJ ■z, Monterrey, N L Olla da P,. .1,:,n ,, R■fael G.:imez, CuU ■ c;•n. S ' n Copla Cuadro Clllisieo .• Laura Gonzllilez M Sab "nas, Coah Copla Cuadro Cl•slcO.• M ■lllde G de Peru , N L■ redo . l amps Batidor■ Port•til .- M ■ del C■ rmen P6rez de G Mon1err•v. N L L4ompare d ■ Mas ■ .• Anton ' o V ■ ldé, A, S•n Nlco1¡,,, N L. Copla Cuadro Cibica .- Ger■ rdo, Pepe y Abel Gonzllilu. Monterrey, N L Vajilla 24 Pz■•· · Ma Lor■ lo Ar■ ujo de S • Monterrey, N L. Hl•l•r■ Polar Ond• .· Lle Jo•I Villanuev ■, Monterrey, N L Bat•rla T ■f . 5 Pze, .. Lor■ n ■ M dt L,:lpez , Mont•uey, N L Olla de PN■ ión .• Mlcky Guzmllin, Monterrey. N L Hlala,a Pol ■ r Ond• -• Profr Crl s oln H ■ rn4'ndaz, Sabln3s Hao N L Olla d ■ Presi.:in.- Jesüs Humb■ rto AsuU ■ r, San Nleo14's. N L. Hlel ■ ra Polar Onda .• Fr■ nclsco J ■ 11ier Torres. Puebla Pua Reloj de P■ r■ d . - Hermllo Arrl ■le, Acapulco, Gro V■ jlll• 2• Pzas. Ramón Allulrre M, Monclo11e, Co■ h. Licuadora Ost ■ rlzer 4 V■I • EH•• Rojas H • Toz■ ntlllin , Chis Cop•• Cuedro Clb1co, , Jora■ Humberto Bern ■ I , AcuHcell■ ntes, Ass Hiel,,. Poi•• Onda . - Dr . Osc•r Jiménez G , Mont■ rr•y. N L. Hl ■l ■ rt Polar Onda .• Ros■ llnd ■ C•rd•n ■• G, , Montarray, N , L, Jso - de• Sartenes T•f • Dolores P. de G6m ■z, Monterrey. N L Lllimp■ r■ da Mes■ , • Maria U d ■ Ay■ la, Monterrey, N _ L Jao . do• Sart•n•• Taf • Clara U . R de Garza, San Nicc•••• N L Vajilla ;!4 Pz■ s .• Arcadio Ocho• P■ II•, Monterrey, N L Hi ■ l ■ ra Poi•• Onde • Arturo Hldal&o C■ m■ rilto, Guadalupe, N L E_p,lmidor de Ju•o . • S■ndra Hldalso Guillen, Gu ■delupe, N L Copie Cua dro Cl•s ·co • Me. dal Robla Var■•• T Mcnterrey, N L Olla de Pnlón . · Hor■ clo Arlzpe, Monterrey, N . L. V ■JJl■ 24 Pz ■- . · H ■l ■odoro Cruz Cruz, Monterrey, N . L. Relo! da Pared . Humbarto Gen:■ Sallf!•!,_ San Nlc.olill~ N L. 41403 L ~ Cu - ■d•o • AUTOMOVlL RAM8LER GREMLIN 2 PTS .- Co<1h Lllimp■ re 8 "' ,,, l Fronter■, Umpa,.. d■ - · • M•nuel Carrtlk>. G....,_l■ J■,.., .lal Relc,J de Pared.- Matlld■ Glpa ~fte M • -■ ,noy, N L Olla da Pres!On • --.:u■tln C. C , Gluad■ lupe. N. L Che rola Acero lno>t., Cerios Porra•, Monterrey, N L Batidor■ Sunbeam 12 v,1 .• M■ rl■ ol Rocha TIJ■ rlna. Monterrey, N L. Lámpara d• M . . ■ . • Juan Gonz•••"'· Moril ■ r,.y, N L. Vajilla 24 Pz ■ s .• Alberto Flores Gzz., Morit■ ,rey, N. L eat!dor■ Portllitil.• Marsarlt■ G . da Pillr■z, Monterrey, N. L. Cafetera Aut . 6 Tez ■• -· Artamfo Godlria Morales. Mont ■ r••v, N L. L6mpara de Masa . - Rub•n Bernardo Garcla, Guadal.-, N L. Cllimar• Pol•roid .• H4'ctor y Yes■n•• R M•rqu ■z, Guadelup■, N . L Vajilla 24 Pz■• Francisco Vlllizquez, E■cobedo, N . L . Cop'■ Cu ■dro Clbico .• Jo,ae R. O.lsado, Mont•rrey, N. L. Batidor■ Port6tH .- Mlrthala M ■ rtln ■z M . , Monterrey, N. L. Bat i dor■ Portilltll .• Ened ■ lle R . de Grlmaldo, Monterrey, N . L . Hl ■ l ■ r■ Polar Onda ,. Florentino M . C■v■ zos, Allende, N. l . Refrlserador Sup■ rmllitie 9' • · Res• Ella S ■pUlved ■, Monterrey, N . L . 011■ de Pr■ s íón .- Mlauel Ana■ I G , Mul\oz, Monterrey, N . L . VajólLa 24 Pzes .• Ger■ rdo Qulnt■ n!tle Centü, Monterrey, N . L . Jgo . 2 Sart•n" T■f . · M ■ rtha l+.tlcl■ Trevlllo, Guadalupe, N . L . Tostador de Perrllla .· Bl ■ nc.a L. R , de Reyna, Monterrey, N . L . Radio Tocedl,coa Tok ■ Teka .• Vendido po.-: Ans6tlca A . de E,cam:Ha, Monterrey. N . L. Reloj de Pared .- Vendido por; Anc•Uca A . de Esc•mlll ■, Monterrey, N . B ■ lldot■ Port6tll .• Flor■ lle D•eanlnl Lara, Morit■ rray, N , L . Hl ■ ler■ Polar Onda .- Otlllo Gallndo Moya, Mont ■ rrey, N . L . Reloj de Parad .· M ■. S■ lomllli Gonz61ez, Monterrey, N . L . Reloj de Pared ,· Humberto GayUn, Mont■ rr■ y, N . L . Jgo. 2 Sartenes T■f .. Clrlaco V■ ld■z, San Nlcol•s. N . L . 949 864 - ... 31046 lnst ■ n\■t"" ... o,..--..-~..;. :· :,:~-;.. 440 ,. 29692 30042 30149 30168 30290 30312 30471 30569 30581 30798 30851 ,. e•-••• Y . ~ • - ! ! ! ! > ~ ~ ~ ! : : . ,... ~~~!"~-" 27419 27975 28011 28034 28134 28141 28288 28316 28408 28516 28558 28562 28666 28732 29028 29045 29183 M . de MarleL, Charola Acero lno>t •M araer11o Paz Guzmlli-ñ Hul1tlle. Chis Hi•I••• Polar Onda . - LucU• F. Vda . de Rosales, Puru•r>dlro, M lch L•mpar■ de Mese . . Hild• de la Garz, de De Lun ■ .. Guadalupe, N C 6rn ■ r■ lnstam•tic Lle H4octor Santos. Mont•rr•y, N L Ralol de Pared · Jes6 Me Leal M ■ rtln ■z. China, N. L Levador■ E ■ •v S.ml-1+.ut.• Harlbarto Contr•r••·· vana Hermoso, Tamp J■o, dos S■ rt-n Taf . Jul 1 ■t ■ S ch, Ellzondo - V•II■ H ■ rrno-. Tarn Batidor ■ Pcart.tll.• l:lmlr■ M ,.. ___ C■ d ■ r■ vt• Jlmenu. N L m """ "' ., 1<> .,, "' ,03 "' 81 2511:!I 25171 25262 25366 25516 25582 25805 25851 25861 25967 26013 26060 26188 26308 26416 Graci ■ la ' ' N Umpara d• Mesa P■tr■ G da l•lni■ s, Mont■ rr•y. N . L Vaj 1 U ■ 24 Pz ■ s Gllbarto y Eleaz■ r Al ■ nis, Monterrey, N . L r.■ dio Tocadlsco, Tok• Tok ■ Franci•eo Javier 1+,....,lzu, Monterrey, N, Charola Ac•ro lno>< • Manuel Vaqueiro P , Monclov,. Coah Hiel ■ r■ Potar Ond• . M■ . El ■ n• Drozco, San Nlcol••• N L VaJllla Pl4'stleo 6 P■ .-s · Vendido por: Jos4' Olloqul, Froritera Coeh Copla Cu ■dro Clhlco. - Rodolfo T■ mez Gzz Montamorelos, N L Vajilla 24 Pz- ■ Kallta VUl ■ fuent■, Monterrey, N L · V ■!III ■ 24 Pz ■ s L■ ur-■ Lobo de la G , Monterrey, N . L . 8 ■tarL■ T■f. 5 Pzas .- Manuel Gan:I■, Monterrey, N L. Copl a Cu ■ dro Cl•sleo. Ma. Patrlci ■ Ellzondo G.- Asuascat !■ntes, Ass. Jso. dos S ■ rt ■ nes T■flón .• Asustln s•.nch ■z Gondlez . - Zacapü, Mch Hi■ l ■ r■ Polar Onda Si111la Per■ z Enrlquez. Monterrey, N L. Hlelere Poi ■ Onde .• Ricardo Carr..:.n · E,cob•do, N L Jso. dos Sartenes Tef •• Genero Florn L 1 m,:ln .• San Nlcc;l.as, N L Jao. dos Sartenes T■f .· Al ■J ■ nd•• Marlbel G ■ n:1 ■ • Montemer■ los. N . L VaJ I U ■ 24 Pz ■• .. Lec.nor Ca lvlllo. Monl ■ rre11, N L Tostador P■ rr!II ■ . • L■ur■ M ■ rtin ■z d ■__G':"_rz~.,_ Sn. P■dro Gz■ . Garc!a, N . L AUTOMOVIL OATSUN 4 PTAS. -Copl■ AUTOMOVIL DATSUN VAGONETA BRASILIA.- Osear Ortlz Flores, C■ der■ yta Jlmlllin■z, N . L 22730 22801 22863 22939 22988 23274 23279 ..., 11787 11875 11950 119113 12007 122!59 ·1z354 12514 12657 12662 1267& 12848 12921 12970 13042 13250 13542 13598 13680 13896 139:>5 14005 14025 14150 14155 14177 14457 14496 14543 14793 14832 15205 15276 15447 13 ""'6 ~~"'"!'"!' Tamps 974 '" "' ' . '\,- ',-- Moreno C .· -·- .,, ,.,..,,tn_. M ■. Crl■tln• ..,,.,.~. u, _____ _ AUTOMOVIL RENAULT R-5., ~ ~ ~ ' " " ' .- 1~ "' "' ,., N. L. eop,e cu.d,. ~ - · ........,. - - c■etnlo.- .._ .., eo.... ltatfdoN l"DrtffiJ.. Lu■ Hlpólfto Morlfta Q.. C. C ......■• Coah Orla d■ No..- MOlln• d■ ea.., .. San ■ uan ■ v ■ ntuN, Coah Hlel ■ N P'vfar Onda .• Luz 0om:•.1n Tr■ jo,, Que~aro, Qro. H,.,,,. Polar Onde •• D'r. Lula Mrno• Contrar■■.• Cullec•n, Sin. .Jp. 2 Sarta.-- T. .. . A.,..1 . . Moo,.ln.• Nvo . l.■ r ■do, T■ ml)S. MMfulna d■ Coser ZI• z■c.· Emnto L6pez N •• Mont■ rNy, N. L. 011■ da P'r■■ lón.• .luan Rodr!su■z d■ Laón.• Guadala/•N, Jal . L•mpara de Masa •• Gtorla E. Coronado N ,• Gan:.■ G■ n:1•, N L. Batidora Port•tn .• M■ Te,,_• A.aullar Sllinch ■z. • Mont■ rrey, N. L Chanol• A.cero lnox.- Leonardo Rodrfau■z •• Monterrey, N . L. Hi..■ ra Polar Ond■-· Profra. Bertha A . Floras d■ Gana .• San Nlcollllis, N . L • Hlel ■ ra Pol ■ r Onde.- M ■ n ■I ■ d■I Roclo Manzana.-.,, Mont■ rr■ y, N • .L. Yajllloe 24 P2■■.• Anael S . Nr■z B, • Mont ■ rr■y, N. L. Reloj de Pared .• M ■ . Antonl• A . d ■ Rodrla;uft,· Vlctori■, T■ mps . C.f■t ■ ra Aut . 6 T■z■ e.• Myrth■ I• f"uantn •• Monterrey, N. L . Jp . dos Sartenes Taf . . Profr. C■ rloa E , Pachaco.• Carmen, C ■ mp. Batido,- Port,.tu •. Antonio Sllineh■z .• H . Matamoros, T■ mps . V•JUI■ 24 P::t■■.- L■on ■ rdo Flores G •. Nv■ . Cd , Guarr■ ro, T■ mps , Parad - M ■ de 1 ■ Luz Brisaflo Molle.-■, Mcnlarrey, N M. de C■ no. Monterrey, Llcu ■ dor■ O.t■ r : z■ r 4 Val., Dora E Jos6 L. Guerrs, Cd . Ob,.lón c,m ■ r■ Po1arold. • Profr " 21951 Bol9t.o Premio Núm. Núm. Ciud•d Nombl'9 Reloj d• 412 "' "' de Pr■■ l6n,· L•b'- Ortlz de Serna .• Nvo Lar.do. Tamp■. J .... 2. .......... T■f .• Maria M•rtln■z F■rla■.• M,ont.rnoy, N. L. ~ -"rt. 6 f■--· Dr. "-m6n Tones R.· Monten.y, N, L . . PortMll,, N ....... ■. Avll,.._ ~ . T•"'-· _,. ,, •. ~~ ~ ~ - - -.s;_.!-.,. 35815 35935 36018 • " 'º" -··-· " ····-··-·"' 1,:•.•.•.•.•...,~•~•-•.u;.;,•u~M...;u.•~•s;,.."••~•,' "•";,;."•'•",.~';,.....;...;...,,..-.,..,,.--~,;.---,,---,-- on, ...., L Jntla Boleto PA-mlo Núm. Núm. Ciudad NombN Tostador da P■ rrlll ■• Ez■qul ■ I Ramos G . , Mont■ rrsy, N. L . 18903 18922 480 Jso. dos Sart■ nH T,f .. R■ n4' A. L■ nkenau C . , Monterrey, N. L. Hlel•re Polar Onda . - Me . Aurora Paeh■co T . , Monterr■ v, N. L 19021 d ■ Pre,lón , • Rosario Ocho■ d• B ■ llu•to•.· Mont■ rr•Y, N . L. 19118 J03 19127 9,a Hlel■ r■ Polar Ond ■ .• Pompeyo C . t,■n■.vld ■s, s■ n Pedro Co■h. • 19295 450 J.o. dos Sarten ■• Taf - M ■. Matr:d•l ■ n ■ Mu. da Rodrlsu ■ z, San Nlcol6s, N L. 19298 139 C•f•t••• Aut . 6 Tares .• Marc•I• y M•. Eu•enl• Gal114'n, Sari Nlcol••· N . L . J•o . dos Sartenes Tef,. Jora• Lor■ do c■,tlllo, Gu ■ d•lup■, N. L. 19411 A■ pir■ dore G.E.• Fell- R■ mlrez Moreno, San Nlcol•s, N. L. 19466 Tal ■vl■er GE . · Lic. C ■ter 1 na lbarra. Monterr■y, N , L. 19518 19526 45J Jso . dos Sertenes T■f . . Cay•t•n• P•rez de Salden• . • Monterrey, N . L. Bat idora Portilltll.• Enrique C■del\o U., M4'xlco, D. F. 19681 V■ Jlll ■ Plbtlco 6 P■ rs , • Blanca Maldon■ do Robles, Guad ■lu!)■, N . L . 19752 19793 '56 H!eler• Poi•• Ond ■ .• Rosa Me. Ri■ flo da Martln■ z, Monterrey, N. l. ,.19813 S69 V•IIII• 24 Pza1 ■. • Josill Anlilal C6zer■• C., S•n Nlcol4'a. N . L . 20014 10 Batldo.-s Sunb.am 12 Vel .- Jo■• Lorenzo S■ ndoval, M ■ t■ moro,, T■ mps. Clllim■ ra ln stematlc • Vl,cmo Atemill.n. Lln ■ ••s.. N. L. 20093 Charol ■ Ae■ ro lno>< . . Judt Moreno Dl•z, Mcnterr■ y, N . L 20255 U6 Tost ■ dor P■ rr!U■ , · Ols■ Torres de Salln ■■, Gana G•n:la, N, L. 20357 L,mpare de M ■H· Noheml Gutlfrrez López, Sn Nlcol••• N _ L . 20631 20794 2'2 Explmldor de Juao.• Dl ■ ne E . G.:im■z M . , Monterrey, N . L . Bal ■ rla T■f. 5 Pzas . Jos4' ·J uan Gonz•t■z M.. C•rra1vo, N , L. 20817 20852: 327 BaUoor■ Port.•tu.- Letlcla R . G ■ n■ de Balder■ s . • Sen Nlc.ol••• N . L. 20929 844 Hlel ■ ra Polar Onde - G ■riaro Trev : flo S , Monlerr■ y, N . L . v,¡11, 24 Pzas . Juenlle Rodrlauaz C■ ntú - • All ■ride. N L. 21177 H lel••• Polar Onda OUver Garza Canlü, Mon1■ rrey, N L 21231 21492 524 Js::i. dos S■ rt ■n•• Taf . Efr■ in S•nch■z Vllla, Mb'eo, O. F L 21637 283 E_p,imldor d■ Juao - Juan Feo . G ■ rz ■ de León, Monterrey, N Reloj de Pared Jo•• Alfredo Alv■■z, Sen Lu '• Potosi, S L.P 21685 21688 61 Licuadora Os!erlz ■ r 4 V•I.- Oral! ■ Asulrr■ R . · Culch ■ p■, V■ r Baterl• T■f 5 Pz•• Juan Manuel EsceJ ■ nte Rdz , Mont ■ rrey, N L 21737 V■J/11■ 24 Pz••· · Josefina Laso ·de 1 ■ Ve••• Monterrey, N L. 21755 21816 720 L•m~r■ de Mes■ .· Rosv■l ~óm ■z, Mon_terray, N. L . r,,.. CDl'Sll Núm. m ,,4 lhtldo,. S...t1~m.- Manual Olrom Ontlve,os .. GuadaluJM, N, L. t!lelera .-Ola, Onde.• JoM Lui• Ramo• R.- Nvo. l.aredo lampe. 011 ■ ......., ...'" .... .... ... 9 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCE PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO D ~11 DI FIi ,PLANCHAS AUTOMATI v... A.UTOMOVIL" RAMBLER AMER1CAN • • Ma. Gpa. Ch . de Hinojosa, Mty . , N . L. Charol ■ Acero lnox . • Lic. Mont■ rre, Herlberto FLoru, N. L. JIJO . dos S ■ rtenH Tef •• lns . Feo . Portlll ■, Mont■rr■ y, N L. Cepi ■ Cuadro Clillslco . • Hlld• S . da Sevlll,, Mont■rr■ y. N. L . Lllimp■ r■ d• Mn ■.• Carlos y Karie L■ •I, Monterrey, N . L , V■ JIU ■ 24 Pz■ s . - Trinidad c,rd■ nas C . , San Nleolllli ■, N . L . Hi ■ l ■ r ■ Polar Onda .· Ambrosio Leal G■ rcl ■, San Nlcol••• N. L. Copia Cu ■ dro C14'■1ca . - Cnsz Crlst6bal R . , Sabinas H•o . , N. L . Hl ■ ler■ Polar Ond ■ . • Me Concepción MU . , San Nieolills. N. L. Reloj d■ V ■ ]III ■ Pared . · P"stleo 6 Otoni■I C■ntú Pera . - C•d ■ r■ yte, J . N_ L. G ■ l ■vls U . , Mont ■ rr■ y, 9, Pedro N. L. Co•h . N. L . N. L . N . L. Copia Cuadro Ctbico Jo" Huso Lozano e .. Monterrey, N. L. Hl■ l ■ r■ PJ:ll ■ r Orida . R■ mlro Gonz•lu, Dr. Gonzilll ■z, N, L. E1tprlmldor da Juaos . • Edlllo Gondl ■ z R . , Sen Nlcal••• N . L . Olla d• Presón. Homero z,rate C., Guadalupe, N. L . C•m•ra Polarold . • Adrl•n Ocho■ Qulnt ■ nllla, Mont■ rNy, N. L. Jso dos S■ rt■n- T■f .• Amella Alm•••z C■ ntU, Mont•rr■ y, N. L. Copla Cuadro Clill■lc.o • ,J ■ rórilmo Flor■■ Esparza, Moriternoy. N L. J p dos S.rt.,,n T■f.• M ■ del Carmen Ooriz•l■z de R., Mty. N. Copla Cuadro Cl. . lco. • JnOe Oan:la U - . Nv■• Raeffa. Coah. H ...... Pwlf.e, Oirlda,• ~ Y, Y llar-', H. La,_., T■,n Batidor■ Sunbeam 12 Val . • Ellzab■th Zertuch■, Monelova, Hiel■ r■ Pol ■ r Onda . · Francisco Gonzilll■l! S., G ■ n:• Gen:I& Ch ■ rola Acero lnox , • Rodolfo C.ntU Gan:I ■, San Nleol••• Copl• Cuadro Cl••leo. Cr■ Hnelo S■ntall■ S., Monterrey, V'eJ!l!~ !~ ~-~ ~~ . ~-==--~--.•, ~••-=-:~":~~-- •. L.P. .-.~-- -.......-o..da:-:--Jii~ ~ - - - : -............ " . . _ . _. . - L. ... - - · - - - - . . _ , _ . . _ , - · -,t,e,.... - - .. .. .,_' .._ - - - Tal.• . . . . . H"", ......... · · • - - ...... C-■11 • Copie Cuadro a ..•-·· M■. , ....1c1e J .... - .......... H. T...... Yejllla 24 Pztle •. Con■u- Montarneyor lllt., t.1Md■l'l'9y, N. L Met--. Copla Cuadro Clhlco, • Ana•I• C. MoraIra A., San ■-•-·u,., C-h L•mpar■ d■ Mn■ RaOI Arturo Coronado M., cun-•n. tNn . Copla c ....dro c,a,lc.o,- Aotl■ rto G L,:lp■Z, N. L■ r■ do, T■mps • L•mpar■ de Mn• . · Juan Torres D . , Jimen ■z, Chlh . L•mpare da M•H . • Herlb■ rto Gonz•lez V., Guadalupe, N. L . Hl■ l■ r■ Pol ■ r Onda .• D■tflno RemlrH G., Monte,.-.y, N . L. Vajllle Pl••tlco 6 P•.-s . • Osar Luis Gana E . , Mont■ rrey, N. L . Exprmldor d■ Ju•o . • Hu•o S•pülv•d ■ Gerc\a, Morit■ rrey, N . L. V■ JIII• Pllllietlc■ 6 Par■ . • Tino y Mary, Monturay, N. L. Hielar■ Polar Onda . • Ans•llc■ R . de C.rr■nH, Monclov■, Co•h. Tostador P■ rrill■ .• S ■ nJuana G . de Gut1•rraz, Guerrero. TampS . Batidora Port•til . • Juan Garcla V■ la ■eo, Monterrey, N . L . Batarla Tef . 5 Pz■• - · M ■. Ans•llc ■ P . de Guav■ r■, Mty _-,. _ L . Saterla Tef . 5 Pzas . • A.malla, G•rz• V , da Gen:■, S■ blnas Hao . , N . l . Hialera P,ol ■ r Ond ■ . • Ceclllo V■ IIH H . , Moriterr■ y, N, L . Jao . dos S■ rt■nn Tef. • R■ mlro Soto Robt■do, Apod ■ ca, N . L , Charoi■ Acaro lnox .• Gabriel• C■ritú C . , Monterrey, N. L. Cafetera Aut . 6 Tazas .• Soffa S6nchH Ortlz, Guadalupe, N . L . Reloj de Pared .· Jo•• L . Martln ■z Mertlnez, Monterrey. N . L . Copla Cuadro C .. sleo . · Claudia E . H ■ rn,nd ■ z A . , Gu ■dalup■, N. L . Vajllla 24 Pz•• · · Martha Tr■vlllo T,.Jo, Monterrey, N . L. Copla Cuadro Clillsleo .. C . P . Juan M . Gonz•l ■z. C■ d■ r■ yt• J .• N . L . Refrl••r■ dor Sup■ rrn■ tle, 9' . . Mere.o Antonio H•rn•nd ■z, Cd . M ■d■ ro T■ m . Vajilla 24 Pz••.· Rosa M ■ . Casariova P . , Monterrey, N . L . T.ostador Parrlll■ , • A,_eely Perez, Chln ■, N . L . Vajlll• 24 Pz••. • E.du ■ rdo Loo Mon•. T■ mplco Tampa • Tostador P■ rrlll■. • Mlr■ y■ Flores Lóp■ z, Mont■ rrey, N . L . Vajilla 24 Pz■• ·· Raqu ■nal M . de B■navld■s, Monterrey, N . L. Cllimera lnst■ mlllitle .• Laura Letlela P■ rr■ MU . , GuadalaJa,., Jat . Batidora Port•tll . - Juana RoJ•• d■ I Toro, Mont■ rr■ y, N . L . Hlelera Polar Onda .• Juan Antonio Vlllanu ■ve, Hldalco, T■ mpa. Copl ■ Cuadro Clill■ lco , • Ju•n Dl■•o Laaune Lozario, San Nlcol••• N , L . Jso . dos S•rt•n" T■f _ ,. Ruth Led■ zm■ Aculler, Monterrey, N . L . J•o . dos S•rt•n" T•f •• Rub6ri Ellzondo Elizondo, Apod■ ce, N . L . Jao . dos Sertenn Tef .• lri• ReLII H . Gonzilll■ z, S■n Nieol6s, N. L . V■J111• 24 P2■■ , • Uc . Amador Zuezua Rdz . , Monterr■ y, N , L . Hl■ l■ ra Polar Onda . · Eloy M ■ndlola Rdz . , Mont■rr■y, N. L. AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN .• Elae Patricia Rlver■, Mty,. Olla de' Presl.:.n , . Vendido Por: Rub4'n NI/lo de R■mlrez, Mty . Copla Cu,dro c1•sco.• Roberto Sustos, Monterrey, N L Va)Ule 24 Pz.as .• Jose Alberto Z6r■ t■. M•xleo 13, O . F . Hfal ■ r■ Polar Ond• .· J■sús Torr■s, Mont■ r.-.y. N . L. L•mg■ r ■ de Mas■:• R■ mlro J.u ...ul O . , Morit■ rr■ y, N . L . N. N. L. L. R■ fa■ I Fam,nd■ z R., Monter.-.y, N . L . _ Hl ■l ■ re Polar Ond ■ . • Esth■ la 14'11■• de C., Monterr•y. N _ L . Clllim•r• Polarold . · SaUI 9'■ nz Oliveras, R■ynos ■, T■ ml)S . Hleler■ Poler Ond ■ . · Gresorl ■ Rulz de Haro, Mont■ rr■y, N . L . V ■ Jllla 24 Pz■■ . • C■ rio.s Herrara M ., Gu ■ dalupe, N. L . Exprmldor de Juao . · Jo■• Ellz•• L•rtmt Tl■nda, Monterrey, N . L . Hleler■ Polar Oride .~ Fldemlo da León Garcla, Guadalupe, N L. Exprimidor de Ju.o . - Rodolfo Fl ■ rro G ■ Uqos, Monterrey, N . L R•dio Toc■ dlsc.o• Tok■ Toka.· Frenelsc.o Guuerr■ z B .. San Nleol6a, N , L . VaJIII• 24 Pze■.• Vlctor G■ rcl• López, Gu ■ d ■ lupe, N L C•m•r■ ln■ t■ mlllitle • • Justo Leal Rodri.uu, Monterr■ y, N . L . Hl ■lere Polar Onda .• B■nf•no MlJ ■ rez Lira, Monterrey, N . L . Jso . dos S■ rt ■ nes T■f.• B ■ njamln Gonz"e.z Avll ■, Monterr■y, N . L Llllimp■ ra da Mes ■ . · lrasama Tr■ vll\.O, Monterrey, N L R•loj d■ Parad . , Jos4' B•nlto Caballo. San Nleol••· N. L. Ucu ■ dora Ost■ rlzar 4 Val · Benj ■ mln Lópaz, Mor,t■ rr■ y, N . L Hi ■ tera Polar Onda.- Humbarto M ■ rt1n ■z, Tala, J ■ I. Reloj de Parad . - Jerónimo T . L,:lpez O . , Mont■ rr■ y, N . L . Cafetera Aut . 6 T■z■, .· Ellda Urdlal■s Córdo11■, Monterrey, N L. Exprimidor de Juso.- Vlctor Villa C., Morit■ rr■ y, N . L . VaJIII■ Pl•stlco 6 P■ ,s ,. Hlp6Uto Hern,nd■z, Mont•rr■y, N . L Jso . dos S■ rt■na■ T■f .• Adll■l'ltO Guer.-s, Lo• Ald ■ me, N . L . , Exprimidor d• Juao •• Modesto Ellzondo Ramlraz, Chihuahua, Ch,h . L•mp■ ra de M"• 01•• N, Flores Martlnu, Ste. C ■ terín■, N . L C•mera ln1tam•t1e Cu•uht•m.oc B■ lloc, Monterrey, N _ L ._ J10 dos S■ rt■nn Tef . . M ■ . d■I C.rm■l'I Martlriu, Venecia, 01:o. Ump■ r• da Mes■ . · lsnaclo Led■zm• M■ rtlnu, Je.-.Cu ■ ro, Gto . Caf■ter■ Aul. 6 Taza■ , • Gudalup■ Gutlerr■z Gondl ■z, Monterrey, N . l . L•mpar• de Mu■ . · Jevl•r Gonzllil ■ z, Mlsu■ I At•m•n. T■ mps . Hlaler■ Polar Onda . - Carlos Moral••• Cd . Guzm•n, J ■ I , VajlUa 24 Piezas . • Gllde Gallei■ M•drid, Mex1co, O. I'" . Copl• Cuadro Clillslco .· Javier Ylllill ■z R,mo■, Mcnterre.Y, N L Cop!a Cuadroo C\lllislco . • Ma,aarita Ortqa Ortiz, Monterrey, N , L . Batido■ Port,tll • Socorro del Tomo de Mez ■, Minautt,n. V■ r Ccpi• Cuadro Clh•.co Deyanlra G ■ n:a S■ IH■ t, Monl ■ rr■ y, N L. Batidor■ Portllitll,• O■ n ■ e Mortori M ., Monterrey, N. L . Jso dos S•rt•nes Tef. Roberto Martln ■z. Montarr■ y, N . L e■tldor ■ Sunb■•m 12 Val. Rleardo Fruto■ Guerra, Montarray, N . L Charola Ac ■ ro lno1t Marth ■ Ella R'■ mlraz N . , Monterrey, N L Copia Cuadro Cl••lco. Rodolfo Cer6n C .. Tuxpan de R . C•no, Ver . J.o . dos Sart ■ n" T■f . Oanl ■ I Bolado B, Monterrey. N. L . Jso dos S ■ rtenes T■f . Rolando L■ a1 Jr, Montarrty, N. L . Hi ■lua Pclu Onda Jasü, Hern4'ndaz Ortlz, Mont•rr■y, N . L. C■ l•t•r■ Aut . 6 T■z ■,.· Bl■ nc■ Ella Aauilar L . , San Nlcol4,,, N L . Hl■ler■ Polar Onda Je,u, V■l•zquez Gzz, San Nicol•• N. L. Charol ■ Acero lno•.· Cerolln• Gut14'rr■ z, Monterrey, N , L . E1tprlmldor de Juso Lic Delia Q Rivera, Mont ■ rr■ y, N L. Jllo. dos S■ rt■ n ■s Tef Diana lcabel Gam■ z C . • An6huec, N _ L . Reloj d■ Parad,- C P Salvador C Herrara, lr■ pu■ to, Gto Olte de Presl.:in . - M ■ nua1 B■J■ rlno, C■ m ■ fSO, Chlh Ralo/ da P■ ,ad J••U• Y•l'l•z C , SI• a•rbar■, Chis , Hl ■ ler• Poler Onde - Flor■ ,iclo Vlll•••• ■ I, Hid•I•º• N. l . Hielera Polar Ond ■ .• Gasoer Ham6ridez. Monclova, Co■ h. Copia Cu•dro Cl••lco.- Martha B . Zapata de Loye, Tu1tpan d• R. Ceno, Ver . V)illa Pl• ■ttco 6 P•.-s . Jc,s• Luna, Mezquital, Deo . __ .. . AUTOMOVIL RAMBLER GREMUN,• Hl■l ■ ra V■JIII ■ Polar Onda . · M•nuel H ■ rn,nd ■z T.-.Jo, St• Catarlna, N 24 Pzas Sonia Jull ■ Sierra, Monterrey, N . L. VaJIII• 24 Pz•• - D ■ nial H ■ rrera Gen: ■, $abln•• H•o , N L. Reloj de Parad. • M ■. de la Luz Florn, Monterrey, N . L . Hlel ■ r■ Petar Ond ■ .• F■ mando Gómez Flores, Moriterr■ y N . L AUTOMOVlL 01+.TSUN 4 PTS . - M ■. Elena a. Vda . d• Pan ■, L. Mty., N. L. Vajilla 24 Pz•• Jesüs Ansel Medina s . , Monterrey, N. L. L•mpara de Mes ■ Ja,us v M•ou•I B■ r■ Jas, Linares, N. L . Hieler■ Polar Onda . . M• . da los Ans■ l ■s T . d• Tr■vll\o, Mty, N. L. L•mpare de MHa • Cl ■ udl■ 111onn• Es,:,6rc■s■, Gana Garcla, N. L. Hlale,a Polar Onda. O . Osi•I Elizondo Gzz . • Monlarr■ y, N . L. E1tptlmldor de Ju•o. Osca, Landa H • Monterrey, N , L . Valllla 24 Pz ■s . - Iris Darlo Gan:1 ■ E .• Garza G ■ rcla, N, L. Olla de Pr■ si,:,n Gum■ ro, M ■ rth■ y Alfonso Gar:t ■. S■ n Nlcol••• N . L. (PASA A LA SlGUIENT'f PAGu-.1+.¡ �1 VII-.NI-. UI'.. LA 1',Hi[;,.;,\ A:,,;Tt.lUOR¡ 75!'i47 75598 75619 75679 75737 75824 75909 75973 76023 1_6043 704 252 361 183 905 493 401 732 112 349 7E.072 9 76100 76133 76195 76226 76302 76468 76585 76775 76931 76938 77029 77232 meo 77710 77910 779154 77988 78260 78262 78455 78554 78563 78601 78702 78758 78833 78908 78999 79042 79172 79236 79251 79275 79317 79339 79475 79489 79497 79~3 79555 79711 79780 79857 800., "º" 80135 80226 80305 80312 80356 ""'" 80596 80695 80703 ,=~~ 80826 81206 81l97 81347 81362 81363 81470 81603 81635 ~leto Premio Num, Núm. Ciudad Nomb.-. L•mpara d• M••• .· ,<\fonso Zambr■ no, Monterrey, N L Exprimidor de Juao .• Ar•c•ly F. de Oma/1 ■, Monterrey, N L Charola Acero llnox . Karle R Orozco A., Monterrey, N L Vajilla Plbtfco 6 i-■ rs . Lle Fkdolfo Ayala H .• Monterrey. N L. Cop'a Cuadro C"•ico.- Martha G.,. c,rden•• R ., Victoria, T ■ mps.. J ■o. do• Sartenes Tef .• Ma . Isabel s,nchez C , Monterrey, N L. Reloj de Pa.-.d.• Mí■uel A. Vázquez, Monterrey, N. L. Lámp•ra de Mn ■ • Javier E. Acu/1 ■ G .. Monterrey, N L . Tostador ParrlU ■,• Mar■artla Lun ■ M,, Monterrey, N . L. Ch•~!• Acero lnox.- Antonio l. Barrol ■ No5a1es1 Son AUTOMOVIL RAMBLER GREMLIN 2 PTC.- Mario A. Hernández, Mty, N. L 874 H!atera Polar Onda Liria E Sánchez M • San Nlcolb, N L. 684 Lámpara de Mesa.• In■. Javier Basulto, Coatz ■ coaloos, Ver. 355 Charola Acero lno" Kllrl ■ A, Floru G, Monterrey, N L. 410 Reloj de Pe red - M ■ de JesUs T de O•rcl ■, Monterrey, N . L. 867•N,ielere Pelar Ond ■.• An ■ stacio Hernlindez G., Monter .. y, N . L . 868 Hlrelera Polar Ond ■,• Rubán S■ la:zar H., Guadalupe, N. L. 737 L•rnp■ r ■ de Mesa .· Juan L Carranza. Monl•rrev. N L 255 E1<prfmidor de Ju ■o · Francisca M. L. de T,.villo, Garza G ■ rc:la, N_ L. 49 Aspiradora G E - Juana Mezquitic M , Monterrey. N. L 243 EJ,prlmidor de Ju ■o.• Hermanos Gondlez Varero, VIiia de Ju,rez, N_ L 205 Olla de Pru'ón Juan J. Mar-cos T , Monter,-y, N L. 174 Vajilla Plástico 6 Pera .• Líe Selvedor de Lune, San Nlcclh. N . L. 733 Lámpara de Mes■.• Erlke M . González L. Monterrey, N . L . 281 Exprlmdior de Ju1-o .• In■ Cásar Esquive! S., Monterrey. N. L. 269 Exprimidor d• Juao .· Rotando Torres B. Monterrey , N. L . 404 Reloj de Pared,- Elolsa Me. Tr~il\o L . Monterrey, N. L . 890 Hleler■ Polar Onda . Antonio R■ rnos CeN ■ ntes Monterrey, N L 204 Olla de Pres:ón .• Guill,rmo Silva, Guedalajara, Jal. 586 Vajilla 24 Pzas - Or Enrique AbbadLI. Gu ■ Jalai•••• J ■ t. 57 Llcudora Osterizer 4 Vel.- Francisca Mar Y., Poza Rea, Ver. 603 Vajllla 24 Pzas .• M ■ cari ■ Saucedo~da R ., Monctova, Coah . 253 E:iipr•mfdor de Ju8C Vell ■ V■ ldáz Menchaca, F,onlera Coah 126 Tostador Parr1Ue .• Vendído por: Josá J Olloqul, Fronttr ■ Coeh Cop'a Cuadro Clj,ico.• EmHto Valen.r.uela R., Los Moc:his. Sin 856 Hiel••• Pelar ·onda Greziella G de Avendatlo, Málficoo. D F ~ Olla de Presión Maria, Zamudlo Rlos, Jacona, Mich 405 Reloj de Pared .. v,ndido oor: Alicia P•l'la Rodrlauez. Rlo Bravo, Tamps. 270 &prómldor de Juao. Fidenclo Fernández F .. Mont•rrey, N. L. 459 Jao . dos Sartenes Tef - Ra,H Flores Cruz, Guadalupe, N L. 396 Ralcj de Pared. • Euaenlo Arm•ndaiz, Monterrey, N. L 585 VaJflla 24 Pzas. • Ramón CanllJ Galindo, Monterrey, N_ L. 787 Copia Cuadro Cláslco.- Otonlel La■ I B., Monterrey, N . L. 568 V■ Jlll ■ 24 PHI Ana E. Arzate G., Monterrey, N. L. 37 Consola G. E. Stereo. Lorenza Macias, Montar,ey, N L. 674 Lámpara da Mese• Antonlo"'fovar Ramos, Monterrey, N. L. "552 Vajilla 24 Pus R ■ymundo Gonzá.le.r. G , Cadereyta Jlm . , N. L. 617 Vajtlta 24 Pzas . Consuelo S. da Lozeno Montarrey, N L. 191 Vajllla Plástico 6 Pers ; , Ma . Crux C de Cárdenas, Monterrey, N L 83 Radio Tocadisc:os Toka Tc,ka. Ricardo C ·sa1·n•• G., Monterrey, N. L , 448 Jao dos Sart,nH Tef • Jod Luis Hinostroza, Monterrey, N. L 965 Hielera Polar Onda .. Sotl■ Ovalle V., Monterrey, N. L. 892 Hletera Polar Onda .. Elvira Lópe.r. A , Monterrey, N, L. 422 R'eloJ de Pared P■trk:1 ■ G. Vere V., Montarrey, N. L 179 va¿illa _f'!~1,t~~~ Pers .- Alan R. Botello z .. V. da S•ntia&o, N. L. no 15 ~3 69.., 241 861 572 432 84 922 98 672 815 691 502 655 910 931 840 89 712 611 VAGONETA BRASILIA.• Seraio E G■yt•n A., T■ p ■ chula, Chis Olla de Presión. Eh1ire C ■ vazos. Monterrey, N L. L• mpare de Mesa C . Segura Escelante, Reynosa, Tamps, 011 ■ de Presión. - Juana Delaado Sosa, Monterrey, N. L. Hielera Polar Onda Manuel E . Tamez. Mor,terray, N L. Vajilla 24 Pus . Luis Contreras. Monttrrey, '"N. L. Reloj de Pared. • Marisela Ramos. Mont•rrey. N L . Radio Tocad:scos Toke loka ,• Vtetor A, Valadez G., Monterrey, N L. Hleler-a Polar On(la Ho,tensia VUlarreal Z ., Monterrey, N . L c•m ■ ra lnstamatlc .- Le. C-41-ar G . Belmares, Monterrey, N. L . L•mpar■ da Meu .· H,ld ■ F. de Gonz,1ez, Garza García, N , L Copia Cuadro Cláslco-. C P . Ern•sto López P., Garza Garcla. N. L. Lámpara de Mesa• Lic. Gor,zalo Gooz.iez, Garza Garcla, N. L. Jao . dos Sart.in. . Tet Jos6 Valentlnottl M., M6xico 14, D. F. L•mpare de M••• • Ana61ica Ortiz Soto, Monclpva, Coah. Hleler■ Polar Onda Dora A Gar-cla S , Mooter,-y. N . L. Hielera Polar Onda - . Adali ■ C. de CantU, Monterrey, N L . Copia Cuadro Ctjslco .• Raymundo y Leticie. Monterrey, N L Radio Tocadiscos Tok■ Toka.- Ellzabeth G Márquez, Monterr•Y, N. L . lámpara da Masa .- Nazario Gonz,1ez, Guadalupe, N . L Vajilla 24 Pzas Eua:enio P. Rtt:her, Garza García N. L. 81732 81851 81907 81910 82021 821 ll 82126 82203 82285 82391 82438 " "' '" "' m '" '" "' "' "' 16 NombN Boleto Premio NUm. Núm. Ciudad AUTOMOVIL DATSUN 4 PTAS.· lng , Herlberto A. Gómez, Monterrey, N L R•loj de Pared • Josá Arturo BorJa Topla, Duranao Lámpara d• Masa Gerardo 81achatle Q., Frontera, Coah. H,eler■ Polar Onde,• Sera:lo Párez B., Frontera, Coah Batidora Po.t•t.i Nan;lso M'l{eno Rivera .• Sta. Catarjna.• N . L. 011 ■ de Prulól'I . Josefina Párez lle Mcncayo, Monterrey, N L. Charola Acero lno!f - Eduardo A. s,nchez L, Monlarr,ey, N L. 011 ■ de Presión Servando Martlnez Vea ■• Monterrey, N. L . Reloj de Parad Josá de 1 ■ Luz Guerra, Sao Nicolás, N_ L . Batidora Portátil lna:, Alfonso Reyes, Monterrey, N. L. VAGONETA BRASILIA - _Feo. Josa Medina Mul\lz, Monterrey, N , L . i.Tcu ■ dor■ Ostarlier. Ma de Jesús Faz de, Ces:,eda, Monterre:,,, N . L. 82490 Lámpara de Mesa - Carlos E. Morton, Monterrey. N. L. 82518 Hlelera Polar Onda., Ramiro CantlJ, Monterrey, N. L. 8253,4 82582 550 V■ Jllla 24 Pus, Lle, Armando SaJ:n ■ s. Monterrav, N. L . Exp,imdor de Jua:o · Benta Ontiveros d• Eso■ rza, Guadelupe, N. L. 82657 82697 ,01 Cám ■ r■ tnstamaHc, Jaime González, Sabina• Hao., N L Batidora Portiltll. Cruz Torres C. Monterrey, N . L. ' 82932 82936 360 Charole Acero tnox.· Gilbe,to Garc1a G., Guadalupe, N L. Hielere Polar Onda . - Mla:uet Valdu Veldu:, Fronte,■, Coah. 83032 83,431 368 Charola Acero lnox.- Guillermo Berrosp•. Gu ■ dale/ara. Jal 83454 '70 J90. dos- Sartenes Tef . · Alicia Pena Rodrlauez, Rlo Bravo, TampS. Tostador Parrll ■ • Mónica Barrer■, Reynosa, Tamps. 83503 Ch■Orla Acaro Jnox., Rub6n Garza, Reynos ■ , Tamps, 83550 m 83647 734 L,.mpa,. de Mesa.• Ramiro Alanls lr■, fl:eyan_osa, Tamps_ Charola Acero lnox.• Dr. Gabriel Ayala, Guad ■ lajar■, J ■ I. 83684 Copie Cuedro Cl4slco,• Vlctor M. Torres J., Gu ■dal•lar•. Jal, 83836 84066 5« Vajilla 24 Pus,• SanJu■ nita Salinas, Guadalupe, N. l. V,1JIII ■ 24 Pza, .• Fea. Qoo 1111• Vlllarama, Monctova, Co■ h, 84339 Hiel••• Polar Onda . - Vlctár J. Rodr1avez, San Nlco1,s, N . L. 84482 Copie Cuedro Cláslco,• Juan Feo. Sainas G , Cadereyta, N L 84492 Copla Cuadro C.lásleo,• JHUs Puente CortN, Monterrey, N. l . 84638 J•o dos Sa,tenes T■ f,. Armando Rodrl■u•• Torres, Monterrey, N . L. 84641 Aspirador■ G E.• Alvaro Ameya Bald•rrema, Control, Tamps, 84643 84814 342 Charola Acero lnox.• Celedonlo Ellzondo Gómu, 9an Nico"•• N L. Ljmpa.-. de MH ■-· Yolanda Qulroaa G ■ n:a, Lampazos, N . L. 84916 85004 875 Hlelera Polar Onda - Juan C■ rtos Huttrón, San Nicolá.1, N . L, L. 85012 385 Charola Acaro lnox . - Clara R. de Gan:a, Monterl'9y, N Lámpara de Mesa .. Dora Elvla Garcle, Mont•r,.y, N, L. 85156 85180 354 Charola Acero lnox.- Josá Feo. Trelo Garcla, Montarre_y, N . L. Hlelea Polar Onda,• Ma. Salazar de Covarrublas, Monterrey, N, L 85242 85390 475 J■o, do• SertanH Tef .• Vendido por: $onla Ch. de atr■ da, Ch huahua, Chih Hlelera Poler Onda.• Javier A. Clsneros, Hld ■ l•o, N, L . 85399 Radio 'Tocadiscos Toka Tok■.• Josá CantlJ, Monterrey, N. L. 8M23 Reloj de Pared.- Ninfa Gan:a de Rodrlauez, Montarny. N. L . 85488 85490 90 Radio Tocadiscos Toka Tok ■ .• LUia C. de Trevltlo, Montarrey. N. L , Reloj de P.ared.- Luis Alberto Gonz .. u. Montarrey, N. L. 8'004 m 85729 905 Hlelera Polar Onda.• Fam . Gutiárre.r. Martln, Monclov■, Co■ h 85731 91 R'lldlo locadlscos Toka Toka .• Maurlcla Cruz Vda. de Norlea•, Gpe., N . L. 85895 705 Lámp¡¡ra de Mesa.- Rená Guadlno, Guadalupe, N, L , 85983 4U Ratoj de Pared.- leopoldo Rodrla:uez, Linares, N . L . ~terla Tef. 5 Pzas . - Ana:•1 L. o,vna D., Monterrey, N L 86088 m Lámpara de Mesa - Bertha A. Gondtez de Me..ndez, Monterray, N. L . 86102 Exprimidor d1 Ju■o .. Mario Alberto, Garete, Los Aldamas, N. L . 86153 c,mara Pol-aroid.· fam . Lira Rulz, Monterrey, N, Lr. 86163 86254 970 Helera Polar Ond1.• Rosalba Gonzále.r. G., Monterrey, N. L . 86388 384 Charola Acero lnox- Lic . Enrique Flores Gerza, Monterrey, N. L. L•mpara d• Mesa .• Sald Feo G ■ n::le Paralu, Guadalupe, N L. 86440 m Mine Na Leal Lozano, Monterrey. N. L . 86459 '45 Exprimidor de Ju ■ o J■o- do• SertenH Tef . . Ma . Ameli ■ Vlllarreat, Mont•rrey, N . L. 86653 86668 246 Exprimidor d• Ju&O.• Man::elln ■ Párez de Flores, Monclova, Coah, 86690 991 Hlelera Polar Onda. Ramón "Iba Sentos.• Cuadalupe, N, L . 86761 ,01 Cop'-a Cuadro C"•lco .- Juan Flores Rodrlauez, Guadalupe, N L . 86859 007 Copia Cuadro Clhlco.- Ma. de Lourd . . .,._,veraz M.o. Montarrey, N . L. 87164 «9 Jao. dQs Sartenes Taf - S■ r■ Ar41valo G■ rcfa, Montarrey, N. L. 87259 374 Charola Acero lnox.- Ma. Euaenla Canales, Monterrey, N_ L. Hlelere Polar Onda Hktor Tljerina de León, Monterrey, N. L. 87291 Charol ■ Acero lnox . , JeaUs ",quieta Aroyo, Monterrey-, N. L. 87307 Hielere Polar Ond ■ ,· Suaio Rlos M-artlnu, Monterrey, N. L. 87382 Charol ■ Acero lnox Juan Alv■ rez R'.. Monterrey, N . L. 87441 87492 835 Copla Cuadro c1,slc:o.- Emm ■ Art-■■■ de López, Monterrey, N . L . 87526 601 Vajilla 24 Pzas .• Seterino Acullar, Monterrey, N . L. 87576 551 Vajilla 24 Pzee. H6ctor C.vazos S ■ l ■zar, El Cercado, N . L . 87584 Hielera Potar Onda.- GHberto Jost VlllerrHI, c., Villa Id•~, N. L. Hiel••• Polar Onda.- Juan Antonio Pena R . - S ■ Jlna• Victoria, N: L . 87698 Copla Cuadro Clásico· Paula Verónica Flores C.• San Nfcotás, N . L . 87702 " '" '" , . "' "' '" m "' ,., "' "' 'º' ''° ", ..,. "º "'" "' "' "',. .., ...,.. "' "' ..."' ,.. 87731 87803 87858 88036 88076 88351 88440 88589 88609 88951 89007 89206 89214 89313 89412 89627 89743 89914 90016 90049 90094 90115 90201 9021:z 90313 90374 90436 90531 90534 ....., 90687 90716 90781 90823 91057 91221 91277 91335 91429 91808 509 J&o . dos S ■ rtenH hf. Horacio H. Gen: ■. San Nlcotás. N. L . 409 Reloj d• Pared C■ p Nlcolh Mertlnez, Monterrey, N L. 884 Hielera Potar Onda Jalil Ma11lnn C., Fronte.-., Coah 136 Cafetera Aut 6 Tazal- ,• Rosa Ella Rodrl■ uu T., Monterrey, N L 980 Hlelera Polar Onda Rodolfo A&uilar 8., Los Reyes, Mich 821 Copla Cuadro Clásico Ola ■ Ayala, Houston. Texas 77009. 78.'.l Copla Cuadro Clá1ico.- Adela R. de C■ vazos, ~.ooterrey, N L, 519 Ja:o. dos Sartenes Tef. Mlne<"II ■ S de Hinojos ■, Monterrey, N L. 689 L•mpara de Mesa , - Consuelo C de Garza, Monterrey, N L 108 Cámara lnstamatlc Elena H. de Ranaet, Garza Garcl ■, N L. 279 Exprimidor de Ju&o Ma. de J H d• Medr.-no .- Garza G ■ rch,, N L. 91q Hleler■ Polar Onda· J DofotH Chacón. Cd Saucillo, Ch,h 347 Charola Acaro lno~ · An ■ Ma. Leal G. Tamplco, Tamps 609 Vajilla 24 Pz ■s Mario Mendoz ■ H .• Sal ■ msnca, Gto 769 Copla Cuadro Clhlco- Mario A . Zembrano , Guadalupe, N L. 482 Ja:o. dos Sartenes Taf .• Benito Zamudio V.· Tapie, Nay. 895 Hi•lera Polar Onda Vendido por: Amparo S. da Flores. MUzqu,z, Coah. 469 J&o , dos Sartenes Tet Jo•■• luis Ch ■ n Peral! ■ Culiac,n, Sin 789 Copie Cuadro Clásico· Humbel1o Salda/\ ■, Monterrey, N L 788 Copla Cuadro Cl6slco Cerios Oviedo, Monterrey, N L 932 Hleleri'I Polar Onda. , Concepción Santlll ■ na, Mblco 4, t>. F 696 L•mp ■ ra de Mes•. • Jaime Cortás Sjnchez, Allende. Coah 918 Hlelera Polar Ond ■.• Consuelo G.G, Monterrey, N. L . 175 VaJUle Pl . .Uco 6 Pers .. tn■ . G A, Cadena. Saltillo, Co ■ h 879 Hieler■ Poler Onda .• Cecltla A. Ch. Rojas, Monterrey, N L 273 Exprimidor da Ju ■o - Juan 1. Sedas Sánchu, Reynos■. Tamps 778 Copla Cuadro Cl . . lco.• Albe,to Cardoza, Allende, N . L. 48 Aspiradora G . E ,· Claudia V. Vález, Moot ■ rray, N . L 319 Batidora Portátil .- V ■ lentln Ramos Martlnez, Monterrey, N L 759 Copie Cuadro Cibica.- Romu ■ ldo Leal Garza, Monterrey, N L 748 Copla Cuadro Cláslco.• J . . ús Alba.to Vill ■ rr• ■ I, Monterray, N . L. 135 Cafetera Aut. 6 Taza•.· Leopotdo Ellzondo, Monterrey, N L. 760 Copla Cuadro Clásico - An ■ M• . de 1 ■ Rosa. S ■ n Nicoljs, N L 740 Lámpara de mesa,• Jo•• Lus Medina R . . Mooterray, N L. 285 Exprimidor de J ■O - • Atil ■ oo Quintero R Lc.s Mochl~. Sin '464 Ja:o. 2 Sa.tenn Tef .• Esmeralda EscamlU ■ G. San Nicolás, N L 268 Exprimid.o, de Jao .- Ma_ del Roclo P■tlllo, Reynosa, T■ mps 491 J■o. 2 S■ rtenH Tef .. Vendido p0,: J Luis RHéndlz, Monterrey, N L. 680 Lámpara da mH ■ .• Me . del Carmen Tovar, Monterrey, N L . 794 Co~I• Cu~~,:o~slco.- Anael da la Torre, C!iic~,a:o, 111 4 AUTOMOVIL FORO MAVERICI(" 4 PTAS.- Jora• Eduardo Cardona, Saltllto, Coah. 213 Olla ds Presión .- Me. Esther CHtl11o, Monterrey, N. L Batidora Po,tátll.- Carlos Flores Z .- Parras, Coah. Hlelera Polar Onda.• Santos Torres, Monterrey, N , L . R•loj de Pared ,. Me Guadalupe BurnH, San Nicolás, N. L Charol ■ Acero lnox . • !na: . S•,.10 Carmona C • M.onterrey, N L Hleler• Polar Ond ■.• Lorenzo Gómez, Cadereyta Jlm , , N L Batidor• Po,tátll .. M ■ Lulse LI . de M ■ rtlnez, Ce.rc ■ do N L Batidora Pol·1't11 .· Taodoro flpres l.• Montarrey, N L . V ■J111a 24 Pzas .• Femando Pue,ta S - Monterrey, N . L Jao . 2 Sa.tenes Tef . . Antonio Padraz ■, Victoria, Tamps Tostador Parrilla.- Guillemo Coronado V.- Salamanca, Gto Ljmp■ ra de mesa.- Amárlco Coronado V. Salamanca, Gto . 91845 91862 91987 92014 92046 92180 92198 92434 92560 92716 93027 93063 931Hi 93123 93425 93453 93512 93652 93842 94041 94089 94215 94260 94317 94374 94-444 Ciudad NombN 338 891 "' ,,. 357 992 305 593 461 ..."'.., 123 VaJllta 24 PltH.· Oanlel Ch ■ rtH S .- Monclov■, Co•h Copia Cuadro Cláslco.- Me. Blance Martlnez - México 4, D F. Hiere.-. Polar Onda .• Guadalupe Hemández H.- Valle Hermoso, Tampt:. Hlelare Polar 0/'lda .• Josá Mario Reyes Sra.• San Nlco ..s, N. L. Copie Cuadro Cláslco,• Gust-.vo Cesasol■ S.• Máxlco 7, O . F Olla de Presión.• Rodolfo SIiva M., Gral Terán, N. L. Exprimidor de Jao • Em . .tlna O. de Gar:ze. • Nv.o. La redo, Tamps. Batidora Portátil .. Oac:ar Rodrl1un T. - San Jos6 ltublde, Gto. Cámara lnstemetlc. • Eu■an'a y R<:,berto Barrera, Monterrey, N . L. Olla d• Pn,slón .• Mayre Coopsr de Santos, Monterrey, N . L Charola Acero ln.ox ,• Jenett Cavazos G., Montarrey, N. L . Jao . 2 Serten. . Tef .• Crlatóbal s,nchez s .. Monterrey. N L . 872 860 819 235 272 323 101 m 367 m 1 IIESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLAD.,._, Boleto Núm. 94455 94516 94789 949~3 94966 95274 9531 l 95442 95447 95460 95493 95739 95750 95908 95940 96072 96118 96176 96259 96288 96548 96614 96654 96677 96703 96705 96735 96756 96991 96994 97030 97260 97306 97326 97483 Premio NUm. "º m 973 637 977 . 'º ,"' Ciudad Nombre Exprimidor de Ju10 . Soledad F de c,rden ■ s, Monterrey, N. L J10. 2 Sa.rt•n•• .Tet - Bernardo Trevlno Flore• . Raynose. Tamps Hlel•ra Polar Ond ■ Antonio González T . Monter.-.y, N, L Vajilla 24 Pzas • Jo■• G Gar-cla de León, Monterrey. N L Hietera Polar dod ■ EJvl~-- ~onterrey, N, L . AUTOMOVIL DATSUN 4 PTA9.- S ■ nt·aao Ramhez, Monter.-.y. N_ L . Olla de Pr•slón Jos• C ■ brel. San Nlcol••• N L Charola Ac•ro lnox. • Alma N de Solls, Torreón, Coah Ma Otlvia N de Garza, Mcnterrey, N, L 131 Tostador Parrilla Copla Cuadro C"slco · .8lanca Alicia M de Trevitlo, Monterrey, N l. Rosa Elchamle. Mont,rrey, N L ' 763 Copia Cuadro Clllisico J&o 2 S■rt•nes Taf .· Llliz■ ro Guzmán V , Monlerey. N L V■ Jllla 24 Pz■ s . Abr■ ham Alva,ez, Reynos■, T■ mps 011 ■ de PrHlón Fellciano G Salcedo.• Ru!z, Na)' Hleler■ Polar Onda Gulllermlna F de Rulz, H Matamoros. T ■ mps Os.e ■, Cuállar E - Monclov■, Co■ h 395 Ralol de Pared Aspirador• _G.E.- Vendido por: Adrl ■ n ■ F. d• Leal.· Monterrey, N. L. J&o _ 2 S ■ rtenH Tef .• Antonio de 1 ■ Cruz S.• Ebano, S L. P. Lllimp■ ra de MHa Josefina Gar-cla M •. Máidco 5, D F. Exprimidor de Ju10.· Fernando G ■ rcla Gómez, T■ mpico, Tamps. 700 Lámpara de MHa. - Roberto Garete Salinas, Guadalupe, N L. 833 Copla Cuadro ct,sico . Esperenaz Garcla Vde de M ■ tus, Máxlco 9, D F Caletere Aut. 6 Te.r.as .• Ma del Carmen M d• Vlllanu11Va, Mty., N . L . Jao. 2 Salten•• Tef .. Mlscul Párez Vtzquez, T. Gutlárr•Z, Chtl1-. Jao. 2 SartenH Tef .. lna:. S•r■ lo Alberto L■ u Ch.· Manzanllto, Col 939 Hlelera Polar Onda .• In&. S•r■ lo Alberto Leu Ch., M•nunmo, Col_ VaJill• 24 Pz■• Huso K•rckoff Rodrl■ uez. G Palacio, t>ao. Vajilla 24 Pitas. Alfo1>so de Alba Mul\OZ, A,■ u ■ .c:allentes, A,■s . Reloj da Pared • Rafael Hemández G., Monterrey, N. L Vajllla 24 Pzas.- M ■. de los Anaeln Sandoval, Mblco 4, D. F. Cecilia Verduzco, Garza Garc:la, N . L 176 VaJJlla Plástico 6 Pers Javier Valdás Fern,ndez . Zamora, Mich , 670 Lll,mp ■ ra de Mesa Copla Cuadro Cl•sk::o.Alejandro Audelo M ■ rtinez, Dxaca. Oall , m Va1illa 24 PzH.• Porllrto Caballero V■ lencle, H C ■ bon::a, Son. Batidora Portátil R'llmiro Huerta FlorH Guadala/a.-.. J ■ I. 313 ..."'"'"' ...,.,'". .., "' . 'º' , "' ,.. "' ... 98013 22 98077 98087 98091 98265 98267 98354 98451 98564 98854 99011 99071 1 99073 99193 99259 99349 99490 99500 99584 99628 99646 99736 99769 99794 99816 99874 99892 99894 99929 271 937 92 562 365 293 857 599 345 792 393 947 390 46 559 73 866 817 713 790 688 869 871 791 907 149 534 954 AUTOMOVIL RENAULT R-5.• Pedro Gómez Páre.z, Celaya, Gto Esprlmldor de Juao.- Luclno VlllaloboS C., TullP•m f["""Cano, Ver. Hielara Poi-ar Onda Crlsant ■ Gonzálu G Cam■ ,co, T■ rnps, Cámara lnst ■ m•tic Vendido por: J. F. Ca••• M .. Coat:i: ■ coalcos, Ver Vajilla 24 Pu, .• Pedro Oca/la Narv,n, Macusp•ne. T■ b Charola Acero lnox Humbelto Villnuev ■ M., Allende, Coah Batidor ■ Port"!l.- Evaristo Gar-cle C.- No••1H, Ver Hleler ■ Polar Onda Lic Rub•n Vi11e1 ■ s, Sombrerete, Zac Vajilla 24 Pz ■ s.· Leopoldo G Espinosa, M•xtco l. O. F Charola Acero lnox . M ■ 1<lmUlano Garcl ■, Mante, lampS. Cop'a Cuadro Clásico., Rubán Trevttlo S., Puebla, Pue, Reloj d• Pared . Manuel Me. Corrnick, Maa:dalena, Jal Hlelera Polar Onda Vlctor H Lópaz Campos, Guadalajara, J ■ I. Charole ,\cero lno11 . JuUata Montes, Gu ■ d•L•! ■ ra, Jel Aspirador■ G E.- Juvencio Martlnu G., Córdoba, Ver. Vajilla 24 Pza• .. Francitc<> Núnez Gallndo, Empalme. Son Cllirna,a Polaroid.• · Alicia Z. de Sanmiauel, Monterrey, N L. Hielera Polar Onda Luclnd ■ González D., Nvo. La~o. T ■ mps. Copla Cuadro Claslco Mil ■ a..-os A, de Caben, Torr~n. Coah . L•mpar• de Mesa · Gloria Miar de P•rez, Salina Cru:i:, Oax. Copia Cuadro Cl•sico · Apolinar Rojas, Mllixlco 11, [) F. L•mpa.-. de mes ■ Mar-celo Vlnle■ re, Guadel ■Jare, Jat. Hielera Polar Onda Abel Quezada Su,rez, Lázaro c,rdenas, Mich. Hlelere Polar Ood• Me. Auaust■ P . Prado R., Puebla, Pu• Copia Cuadro cu,sico • Jod A. M•z ■ C•stro, c,rdenas. Tab . Hl•ler• Polar Onda Enrique Hemández J ■ ckson. P. Ne■ rss, Co ■ h Caf•t•r• Aut, 6 Tazas • Dr. Josá Slmancas Bá]ar, Tepic, N ■y . J•o dos Sartenes Tef.· Dr. Josá Simancas Bájar, Teplc, Ney. }Helera Polar Onda GuUlarmo Cristln S .. Proa:reso, v .. c •• ••• DECO-.ADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL FORO M"'VEIIICK 1977.• J. Cru.r. Dunlin Hemánde.r., Mad<lro, Tampa.. ". ; Nota 5 1m p O rta n tes.• La entrega de Premios se iniciaró el LUNES 2 DE ENERO DE 1978, a partir de las 9:00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N. L., y terminaró el JUEVES 19 DE ENERO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretarfa de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN.-ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PA-RA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 69·o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontóneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deber6n ser recibidos en Monterrey, N. l. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se env,a y por lo tanto, en previsi6n de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo 1 o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS P,.L &VERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNP.DOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTE11.11.'FC'. N. \...• &.N CUA.N'l'O ,. ..NGA.N CONOCIN\I..NTO DE sus PREMIOS POR LA. PUIILICA.CION DE LA. USTA. OPICIAL,. QUE SE HACE EN LA. FORMA QUE DISPONE LA saCRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO UN IV E R S ITA R I O DE N U E V O LE O N, expresa su más profundo agradecimiento a las Instituciones y penonas de todo el País, que en forma generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la coloc!Jción o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMmDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores par su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta val_iosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán posible la edificac_ión c!e nuevas Obras en la CIUDAD UNIVERSI.TARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de más de 85,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sorleo. • CORDIALMENTE Patronato Universitario de Nuevo León ' • Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú T0111ás A. Zertuche Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. r·: l" !lt ~ i~ • Visite Cualquiera de las Tiendas: ·' ' rl SALINAS Y ROCHA 1' --= •:..¿~a - �VIDA UNIVERSITARIA 12 Miércoles 21 de Diciembre de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA 111tteole1 21 de Diciembre de 1977 SOBRE LA MARCHA S LA CRUZ VERDE DE APDDACA YLA U.A.N.L. Aatortdades ulvenltarlu eacabelada por el Rec&er de la UANL, Dr. La.la E. Todd, 1111,, claro• el puado dla u del praene - • la ampliada de la Cna Verde Mulclpll de Apedaca, N.L., le qae Implica m lllvenlM de daco =ID de peAI, Se plem lmtalar ea dlcbo ceatro de aalDd DU Clbdca llafenl bfadl y u IMdalo pua Odatelogla, CDJOI servlcloe será propettlaadOI por laa fllelllllldes de Ellfermeria Y Odea&elo¡la. La Cnu Verde MIIDlclpllde Apedaca trabaja cwdladádlreda del Deparlameato de Servicio Seclal de la Ulllvemdad.· Ea la -alRedardela UANL, Dr. Lall E. Todd ea IOI mome■tos de bdclar la ~ 111 trall■ja "'- cwlracd6■, ole la prm cla del Alcalde de Apedaca, Sr. Rlc!an'• E1tr do, qale■ ■graded6 a la Ullivel'llldad lOI servlcloe r·•e ba pnporclaado a ,.. ma■ldple ;J:: manualpam· con,1,uclo,c, u doctorado es el de Medicina y lo merece porque se ha ajustado en el ejercicio de su profesión al juramento de Hipócrates -honor y ética. Si únicamente sus actos se redujeran al cumplimiento de una moral profesional estricta quedsrla incompleta su actuación, porue se puede ser poseedor de esos dos atributos y sin embargo pasar a la historia como un médico bueno; pero no como un buen médico. El doctor Livas ha superado estas premisas con creces. Entiende y practica la ética y se ajusta a las normas del honor. No conforme con ello, collBiderando la necesidad de ir más allá, ha dedicado su vida profesional, Intensa y apasionada, a servir en la mejor forma posible a la humanidad doliente, a la que, en los momentos crlticos necesita de la intervención del médico. Escogió la especialidad de la cardiologia. Tal vez pensó que siendo el corazón el motor del organismo, eran lo que más cuidado merecla. O posiblemente una inclinación cientlfica decidida lo envió a penetrar en el misterio Insondable de ese órgano tan sensible como indispensable. Las posibilidades para dedicarse a una actuación son varias, lo que importa es si el resultado corresponde a lo que de ello se espera. En el caso del Dr. Livas puede decirse que nació para el desempefto de esa delicada especialidad. Se acerca a los 50 aftos de ejercer la medicina aplicada sin Interrupción a la cardiologla. Uniendo la experiencia a la vocación y a esto el sentido humanista, la suma nos dice que se trata de una persona de alta capacidad profesional. H ay que agregar detalles de tal magnitud, que hacen del profesionista integro una personalidad con rasgos de tal EDICION 1977 /1978 magnitud que lo colocan en lugar distinguido, fuera de lo común. Decimos detalles distintivos, que pueden resumirse en acción, en insistencia tenaz, que sólo puede concebirse cuando se persigue un ideal, y para alcanzar no cuentan las dificultades, los fracasos, ni el, tiempo. Tal situación ha creado el empello, digno de la causa, del Dr. Livas. Se ha propuesto edificar un hospital ezpresamente des(SIA ,:cl 1c 1n11 t oi al m enh! 1Plrlrmar!a y IJl'CS!;t ;,1 ti•;, tinado a la atención de las enfermedades las especihcar.1oncs genP 11nr (:uan111 1;onc1ernc ,,1lf"s 111r.l11yentln 1111 r.ap,tuln espec ,al para thst: 1'.,, cardiológicas, han pasado los aftos de lucha o1<1st 11:u . comen l an os a las espec1hcact0nes ¡;ocl 1q1, vigorosa, el edificio casi está terminado, ,Ir practicas qenerales y ,1n a1,endtt:e cn11 los "S comprendiendo los adelantos arquitectótrn-•r20s de 1r11ba10 perm1t1tlns p~ra el Acero h1nn. nicos de la época, faltando solamente al111 r;il A 36 µrodur.1do pnr Acer(, MonterrPy gunos pormenores. Pero se necesita vestirlo y equiparlo con . Obra de consulta indispensable para ingenieros . arquitectos. constructores y estudiantes. los aparatos e instrumental necesario, para edicion limitada Ademas de los perfiles Y ello ha tocado las puertas de la iniciativa secciones dadas a conocer en impresiones privada, que ha respondido con generosidad anteriore s , se incluyen ahora nuevas seccio• nes compuestas para ampliar el campo de y la oficial ha fallado, especialmente la Federal. Promesas no cumplidas que se estrabajo de quienes consultan este Manual. pera se realicen con la Intervención del Lic. íU NDIOORA MONTERREY S A ced10 wmti! José López Portillo, ¿qué slgniflca para el menk sus dt'rt"Chos rd1 !orrnlf'S sobre f'Slt' Gobierno Federal la aportación de 30 ,mporlanl1smw manual en tavor del PATRO millones de pesos? NATO UN IVFRS IJAR IO DE NUEVO lf.ON y PI Ese hospital, obra máxima del Dr. MOV I M IENTO DE PROMOC ION RURAL A Livas, no dudamos esté en servicio pronto. C pn, In que al adc1wr1r uste<1 esta oh1;, No puede el éxito negarse a coronar un esautomat1camenlt' rstara r.ooµer:tndn al 111 m~tu dt> l,1 [1h n:ac1on Superior 'f al des¡, fuerzo tan admirable por su contenido nn ll :1 Wwal profundamente humano. Alguien preguntó al Dr. Livas cuál era su f - - -- - - - - - - -----, afición principal, contestando de Inmediato que la cardiologla y las labores universiDIRIJA SUS PEDIDOS A . tarias. No pensó en los medios de distracción, golf, tenis, música ... Su sensorio está PATRONATO UNIVERSITARIO sumergido en esas dos actividades, no habla lugar para más. ;i DE NUEVO LEON Apdo . Post. 4072 -B MONTERREY . N. L.. MEX. VAL9R DEL EJEMPLAR : S 350.00 .;:!'_, Briznas Bibliográficas METAMORFOSIS DE NUESTRO MEXICO Por: JOSE P. SALD~A Cronista de Monterrey. P«i-cloOrtiz GDIIÚlez LabCJr Editorial de la Secretarla de Hacienda y Cridito Plillieo. L Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física I 20 de noviembre de 1876 abandonó la Ciudad de México el Presidente don Sebastián Lerdo de Tejada, obligado por los partidarios del Plan de Tuxtepec que jefaturaba el general Porfirio Diaz. Ciento un años después, el 20 de noviembre de 19i7, el Presidente don José López Portillo en su calidad de Jefe de la nación, presidió desde el balcón central del Palacio Nacional, el desfile deportivo con que desde hace ya varios años se conmemora el principio de la Revolución de 1910 que liquidó el porfiriato. Observando dicho desfile en el que participaron veintiséis mil deportistas representativos de cincuenta y tres organismos oficiales y particulares, me conmovió al meditar lo mucho que ha cambiado la fisonomía de México en el lapso de 1876 a 1977. Cuando en mayo de 1877 el general Dfaz tomó posesión de la Presidencia con carácter constitucional. toda la República Mexicana tenla una población de 9 millones, 384 mil, 183 habitantes. En 1977 sólo la Ciudad de México supera esa cifra y la población de todo el pals está muy cerca de 64 millones. Sin duda el crecimiento demográfico explica en parte el cambio de fisonomía que tiene el México de ahora en comparacáión con el de hace un siglo. E r Dr. Enrique C. Livas. entro de especialidad lado servicios en el Seguro Soclal O y por largos aftos en el Hospital Civil. coasu ha pres, sus vertido en escuela práctica para los esm- diantes de medicina de la Universidad Aut6- noma de Nuevo León. Trazada la personalidad cientlfica del Dr. Enrique C. Livas, a grandes rasgos, • presenta su imagen Interesante y dlriamCII, fuera de serie. Quedaria trunca la personalidad Integra de no tomarse en cuenta otras caracterfl. ticas de no menor importancia. Cobra • peclal categoría su actitud frente a 11 Universidad. Ex Rector de la Universidad, actividad que se prolonga casi alrededor de quince aftos. Respeta la libertad de cátedra sin permitir presiones de ningún género. NI ''porros", no consentidos. Es el Rector, toma las decisiones y las ejecuta, considerando que no se puede administrar sin disciplina. Su entrega a la Universidad sin reservas, lo autoriza a velar por su integridad J cumplimiento de la misión que le correspon, de. A ello obedece que haya publicado en 1o1 últimos tiempos artlculos enérgicos, criticando con dureza las desviaciones que bl venido sufriendo a causa de las llamadas "guerrillas" de los "porros" y de lo que bl calificado de "deterioro" del nivel académico. Si alguna duda existla en relación a 1111 funciones de Rector, esta actitud valiente, constructiva, en la que resplandece su amor por la libertad de cátedra y su apego a 11 autonomla, desvanece por cualquier duda. Hijo del profesor don Pablo Livas, UDO de los próceres de la educación en la época de oro, que comprende las primerll décadas del siglo actual, heredó su talento J mucho de su figura física. tractiva personalidad la don Pablo: de baja estatura, blanCOA rojizo, de abultada cabellera, formando de IMAGEN DEL MEXICO ACTUAL reciente desfile deportivo ha sido de maE nera elocuente una imagen del México moderno. El movimiento deportivo mexicano, como el del ADECUADA ADAPTACION rizada melena blanca, mirada penetrante. serio accesible a las consultas sobre lle! or lo que atañe a México, es ~viden_te que las materia de su Incumbencia. Así era actividades deportivas son un medio para la progenitor del Dr. Enrique C. Uvas Y, deadecuada adaptación de los niños y jóvenes al medio talle más o menos asi es él. ambiente del sistema democrático. El hecho de que Espero que otra mano, más enterada J . capaz, retoque y mejore este bosquejo que 1 en el campo deportivo triunfe el mejor, rico o pobre, es una buena lección social. con sentido afecto he dibujado. En el medio pedagógico, no cabe ya ni una duda (ELPORVENJR,JUEVESBDEDIC) de que el deporte es una respuesta a las transformaciones básicas que en la cultura afronta la SO· ciedad contemporánea. Es por esto quizá que la_s 1 Naciones Unidas muestran tanto interés por la diUn poeta fracasado suele convertirse en un crítico mordaz. fusión del movimiento deportivo mundial. Ello enEl vino IÍojo e insípido acaba por convertirse en un. vinagre fatiza la importancia que la Secretarla de Educación Pública de México concede a la educación física excelente.-William Shenstone. como parte integral de la enseñanza de manera muy l!SPecial en las escuelas primarias y secundarias. L-=-·-----'-----------< - - - - - - - - - - - - - - - - ~ MEJOR PRESENCIA Todos los individuos se distinguen fácilmente por las lineas de sus rostros, de sus cuerpos, de su modo de caminar. De ello habla Alexis Carrel en su "Incógnita del Hombre". Por esto, al observar la mejor presencia de los deportistas que desfilaron el 20 de Noviembre, último, caminando con disciplinada presteza y el optimismo reflejado en sus rostros, por asociación de ideas muchos recordamos los desfiles de mexicanos desnutridos con el semblante lleno de desesperanza y pesimismo en los años aciagos de la etapa violenta de la Revolución y sin querer pensamos: ¡Qué diferencia!. Los mexicanos de ahora, mujeres y hombres, se ven más fuertes, más altos y más ágiles que los de tan aciaga época y esto se debe en gran parte a una mejor nutrición y a la vida activa del deporte .. Contrario a lo que muchos de pensamiento negativo opinan, los jóvenes mexicanos de ahora son mejores, gracias al deporte. Las contracciones de los músculos ayudan al trabajo mental, lo cual no es nuevo. Aristóteles y sus discípulos ca minaban a pie mientras discutían problemas fundamentales. Fueron ellos quienes crearon el "Peripatetismo" que sigue la filosofía del ilustre griego nacido en Estagira 384 años antes de Jesucristo. 1 resto del mundo actual es un fenómeno social muy significativo y un buen medio de comunicación entre quienes participan en los Juegos Ollmpicos, los torneos de futbol, basquetbol, voleibol, atletismo y demás competencias internacionales que se celebran anualmente en diversos lugares del mundo. Tal comunicación, sin duda, ha ampliado el panorama y comprensión de los mexicanos con el resto de sus hermanos de todo el orbe. Los buenos observadores y de manera especial los sociólogos, consideran que el deporte puede ser un factor de paz universal, por aquello de que según el pensamiento del filósofo William James, "las luchas deportivas son equivalente moral de las guerras" . Por otra parte las competencias del deporte muestran que los hombres y mujeres genéricamente son iguales, independientemente de su raza, color, idioma, costumbre, religión y nivel económico. P 13 MIRANDO HACIA EL FUTURO e on la creación del Instituto Nacional del Deporte, se habla ahora de promover el deporte masivo o sea del fomento de las disciplinas deportivas con sentido social de manera que sus beneficios se extiendan a todos los mexicanos. La idea es buena y ojalá se lleve al cabo satisfactoriamente pues constituye un imperativo irrefutable, como medio de elevar el nivel social y cultura de todo nuestro pueblo. Sea lo que fuere, debemos tener presente que la mejor manera de extender los beneficios de la acción deportiva, es creando la más eficiente educación física en las escuelas primarias. Como preparación para el futuro, debemos aprovechar las experiencias de los últimos cien años. Recordemos que estamos ligados a quienes nos precedieron y también a las generaciones que nos siguen. Esto le recuerda a quien escribe estas lineas, una pintura enorme que tiene el techo del vestlbulo del Rockefeller Center en la Ciudad de Nueva York. Se trata de un hombre parado con los pies bien separados y que lo muestra cargando dos canastones colgados a cada extremo de un palo largo que lleva sobre sus hombros. Esa pintura significa el pasado, el presente y el futuro y que tiene la particularidad de que según se vé indica que el pasado tiene ya algo de presente y del futuro ; el presente lleva implfcito parte del pasado y un anticipo del futuro y éste es consecuencia del pasado y del presente. s decir y en concreto, al formular el plan de acción para el futuro debemos tener presente E la experiencia pasada y también la del presente. La metamorfosis que se advierte en el aspecto de la juventud mexicana que vimos desfilar el último 20 de Noviembre es producto de quienes desde hace cien años sentaron las bases del actual movimiento deportivo. a Secretarla de Hacienda y Crédito Público, travá de IU Direcci6n Genm.-aJ. de Prensa, Memarias, Blbliofecaa y Publicaciones, se ha dislingi1ido "11 kJs últimCIII ailos por SU intensa labor editorial, p1e1 ha publicado, sin C0111iderar sus llll!lllorialY lemas relacionad• con sus funciones espei:fficu, Qbros fundamentales para la cultura y la biataiJ dP México No de8eo en realidad hacer 11stmia de esta importante actividad de la Setnalftdalfaeiellda que en I• óltimos veinte -ha Sido singularmente lnt.ereaante. Bastarfa C011 mead..- el exeelente BoleCla Wegr6fice 1 tundatfo " veb\te de noviembre de 1954 por el Ji. ~ ffltál NoricWa U907·llr15). Este Boletln dej6de pub)iearseen octubre de 19'14 (núm. 502!. lll~tt, es nfelirme en forma breve a alflllllll&de las 11W recientes publieaciGaes de esta Secretarla -, que estén a la venia en la Biblioteca MiglÍel La-do de Tejada, RepllJlica de El Sal· vadar No. 4t de la ciudad de México. Ull llll .l llU lbrGB fllndamenf.ales para una completa . COlllprensioo de la cultura y de la historia 1Dldei!M! • en verdad kJs llbrGB publicados por Jrt.Seonbtlda 4'e ~ - t:nire ellCIII habrfa que c.itar w M&lco, libro en el que se ~ ,. fanna clara -, amena a kJs rasgos ea eni:i•IM die las culturas del México antigua; de AizÜp•••:a don Ji'raaeiao l. Madero se publica su Epistelarlo U9lll) y . . . polftic:a fundamental La saeesi611 pn1l~ial ea 1111: Crónica del C0118tilu)'ente, libro talfimenie11mprescindiblecomo fuente para el ealudiodll la bistoria polftic:a del México moder_,¿ 11 slalll t de Mlrells, estudio sobre el lfllllpatritio; EIPlaade Ayala,bobra importante P'M'I et estudio de la RevOOJCión Mezieana y para 1fflll bistarla lllUf reciente El Cllamlzal, mona- - • la julkla latenadeaal. flll ux ux W. y . . . de Ermllo V Gómez, det¡,¡ !!westlgadora cubana Cecilia Silva. EJt este estuclui,se analiza.con proíundidad la mayor · ~ -~ tl!,s obras de don Ermilo Abreu Gómez UIIIN-fflU. El trabajo esté constituido de los diverNB aspectos literarios que fueron del dolllinio del maestro Emlilo: teatro, cuento, relato, ~ . 11ovela, ensayo, etc. La ollra novei. - ~ Tems Badet: Documemos para la Wlt 1!Íl1,IIJI M&lee ea eelecdoaes auáiacas, bra d e ~ UJlportancia como gula documental; Blilillteea Mipel Lerdo de Tejada. Bosquejo 'lüstáriee. Estos son alguoos de kJs libros que la Seeretaría de Hacienda ha editado en tiempos 111Uf reeienles y que a mi juicio constituyen una valiosa centribución a la cultura y seria muy bueno que las otras secrelarlas de estado siguieran este valioso ejemplo. Allrea • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A . H AC~ AMIGÜS P ~i;ER Y GALEANA MONTERREY MEXl~O TE,S 40 79 80 Y 43 J6 40 r .\, , 'I, l ',' t .. ',-. 1- - ' �VIDA UNIVERSITARIA 14 Miércoles 21 de Diciembre de 1t77 VIDA UNIVERSITARIA l(lmoles %1 de Diciembre de 1977 15 Temas Sociológicos llstilllD IMl'sillia ''bils'' EL HUMANISMO YEL TRANSHUMANISMO Ett LA CULTURA Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Uc. Geauo Sallnu Qalroca H Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., LA LEY 1 J L{ls leyes, ~orno las telaraña!,, enredJn al débil, pero son rolas por lo,: f Ul' rt"~.-Sclón. Cuantas más leyes y ordenanzas se dicten, más ladrones habrá.-LM-Tsé Las leyes no pueden ser aplicadas nunca a no ser que se apoyen en el temor.- Só/oc/rs. En la gráfica, están los integrantes de la nueva mesa directiva de la Sociedad de Pediatria de Nuevo León, A.C., siendo ellos, los doctores Gonzalo Guajardo Hernández, Presidente, Juan Francisco Puente Ledezma, Srio. Juan Martlnez Cuéllar, Tesorero, Emma Aguilar Durand de Flores Velasco, Sria. de Actas, Raél Ortiz Morales Primer Vocal , Severo Ramirez, Segundo Vocal y Oliverio Serna Chapa, Srio. de Prensa y Propaganda. NUEVO DIRECTOR DE LA SOCIEDAD DE PEDIATRIA E E es el cigarru Reg . S.S.I. No. 81867N INI- 11929 1 acto eleccionario fue dirigido por una mesa electoral integrada por los setlores Baltazar Rodríguez M. y Héctor Cantú Garza, como Presidente y Srio., y por los doctores Oliverio Serna Chapa y Juan Angel Arredondo, como es-" crutadores. La elección de los nuevos directivos fue hecha por aclamación, esperándose que sigan la magnífica trayectoria trazada por la directiva presidida por el dinámico y entusiasta doctor José Ignacio Madrigal Sepúlveda. En esta misma ocasión fue renovada la mesa directiva de la Sociedad de Esposas de Médicos Pediatras del Estado de Nuevo León, A.C., resultando como Presidenta, la estimable seftora Jovita Alanís Guajardo de Guajardo Hernández. Contará con la colaboración de varias damas, indicándose que las setloras Leticia Garza de Madrigal Sepúlveda, Nelly Burnes de Pedraza Candanosa y Laura Zambrano de Fuentes Guerrero, en unión de otras damas, desarrollaron activa labor, en la mesa directiva saliente. mo. Ha escrito el catedrático espallol Luis Legaz Lacambra, que el Derecho sirve a la vida o no sirve para nada. Esto mismo se puede decir de la cultura. El hombre es wi ser (11'G11'8111Ítico, misional, vocacional y la norma estructuradora debe dejarlo en franqula de reallr.ar su alto destino. El flló8ofo alemán Gustavo Lamberto Radbruch hace lllla interesante cita: "Falk: ¿Crees tú que los hombrea fueron creados para los Estados, o que los Estados fueron a cama de los hombres? Ernesto: aquello parece que lo !plieren afirmar algunos. Pero esto, quizá sea lo verda- dero". La civilización es una realidad vital o exlatenclal que debe respetar los valores 8Ubstanclales del esplrltu. La forma por la forma no se juatiflca y 81 acaso emte en el deNdlo en especiales ocaalones, es porque ello nos libra de la frlrilldad, nos hace resaltar la lmpotlancla de wi acto y IGiJre todo nos proporciona elementos probatorios, en caso de 111111 contienda legal. Por el Dr. Oliverio Serna Chapa I senor doctor Gonzalo Guajardo Hernández resultó electo como Presidente de la Sociedad de Pediatria de Nuevo León, A.C. durante la reunión que se efectuó en el Auditorio del Hospital San José de Monterrey, sociedad anónima, de la Avenida "Sr. Dr. Don Ignacio Morones Prieto", al Poniente. El resto de los integrantes de la nueva mesa directiva, está formado por los doctores Juan Francisco Puente Ledezma, Secretario, Julián Martinez Cuéllar, Tesorero, Emma Aguilar Durand de Flores Velasco, Sria. de Actas. También, por los doctores Raúl Ortiz Morales y Severo Ramirez, Primero y Segundo Vocales y Oliverio Serna Chapa, Srio. de Prensa de Propaganda. La sesión de elecciones de esta Sociedad fue presidida por los sellores doctores José Ignacio Madrigal Sepúlveda, Miguel Pedraza Candanosa y Emma Aguilar Durand de Flores Velasco. Son ellos, respectivamente, Presidente, Srio. Tesorero y Sria. de Actas, de la actual mesa directiva. La toma de posesión, de la directiva presidida por el setlor doctor Gonzalo Guajardo Hernández, será a mediados del próximo mes de Enero, de 1978. UMANlSMO.- La postura humanista predica que la vida es más importante que todo el progreso clmllflco, artlStlco y técnico, porque es ella el ulento de IDdal lo8 valorea morales, Individuales o colectivos. El bumanlamo ha sído la base no sólo de la civilización erilllana, sino también de la occidental, en su concepción democrática. Ya el monarca, en este tipo de gobierno, no es aatarldad religiosa como en la época anterior a Crlato, sino llmplemente política y 8Ujeta a los prdenamlenlos exlatentes. La persona, no ¡¡uede ser un mero inBtrumento para oinl de cultura o para el engrandecimiento de la Nación, lino que, como enselló Kant, es un autofin, un fin en si mis- E Dr. Luis Gerardo Vlllarreal Baeco. E vrn;: 1 formalismo sólo debe emtlr, en cuanto, es fecundo y dá cabida a los más nobles penaamlentos y lmllmlentos del individuo. Como enaell6 Pucal, el ser bmnano es razón y corazón: "el hombre es una débil calla, pero es una calla que piensa" "El corazón tiene su, razo. -, que la razón Ignora". "Por causa del homlreezilteel Derecho", dijo San Hermdpnes. Las palabras bibllcu encierran Igual sentido: "el Eatado por causa de los hombres fue hecho". Narra el (ll'Gpio flló8ofo del derecho Radbruch, que cuando Romaln lloiland, Premio Nóbel de Francia, protestaba por los ddos que sufrlan las obras de arte con motivo de la Guena, le contestaba acertadamente Gerbart Hauptmann; Pranio Nóbel de Alemania: · ''llaremot a Rabelll, pere yo eltey eoa aquéllel para ..._. el pec11o ~ de u bermue arruca 1111 .._ mamo m'8 prlflllldo". 'l'RANSHUMANJSM.- En cambio, para la postura lransbumanlata, los valores Individuales se someten lncondidone1monte a los colectivos que encarna el Eatado, la Nacilln o la m.a o bien al servicio de una obra lmperaonal, eaino es la cultura. El tranahumanlsmo, en 811 forma cultural, se reOeja en 1111 frase tremenda de Treltadlke: "una estatura de Fidlas '8le por toda la miseria de los esclavos de la Antlguedad". Se olvida que los valores morales son máa Importantes que loe eetétlcos y lógicos, por ser loa primeros de personas y loeliltimos, de cosas; que la vida humana aún como simple ezlataicia biológica, es de mayor trascendencia que la obra de la cultura .. 1 setlor Dr. Luis Gerardo Bacco tomó posealón como denle de la Sociedad de Ginecologia tetricia de Monterrey A. C. seguir la trayectoria de progreso ~ por su antecesor, el sellor doctor RogeliO Garcia Flores. El resto de la nueva mesa directiva de esta agrupación está formado por los or eso en la moderna ulolo¡¡la se ensella, que seftores doctores Eleazar Vargas Lópel, debemos preferir los valores de personas a los de vicepresidente, Ricardo Rodriguez l.llcio, CIIIU, o sean los éticos, sobre los lógicos Y estéticos. Los secretario Rubén H. Saldalla Garcia, r6clmenes totalitarios, que se fundan en el transhwnanlstesorero. , lllO, niegan el valor peculiar de los hombres y ven en ellos También los doctores Rogelio GarciB 1111 llimpJe medio o Instrumento al servicio de finalidades Flotes, Alberto Cavazos Flores Y FernanlranapersonaJes. dadano do González Rivas, vocales del primero al Deahumanizan al gobierno y exigen de cada clu tercero y Héctor Puente, bibliógrafo. bada el mismo una actitud fanática de mansedumbre Yde En fecha próxima se dará a conocer el Vlneraclón; p r ~ wi naclonalilmo eultado, agresivo Y plan de actividades a desarrollar J>Ol;l' ! llarero; proclaman la lucha entre pueblos, como WI nueva mesa directiva de esta agrupac... ' llledlo natural de vida, la que sirve para consolidar la perpresidida por el seftor doctor Luis GerardO : llOllalldad de la nación predestinada. Villarreal Bacco. Los gobiernos totalitarios, consideran al caudWo, como 1111 ser sobrenatural, sagrado e Infalible, acaban con las Este estimable profesional es hijo del llrantiaa individuales y tratan de aumentar a toda costa el sellor doctor Juventino Villarreal MuftOlerd PGder omnlmodo del Estado. Con razón escribió el Insigne (Q.E.P.D.), que dejó wi grato recu 0 IIOClológlco Lula Recaséns Slches, que hace unos cuantos por sus actividades profesionales !,1'~ lllelel acaba de ,morir, que la deshwnan17.aclón, nos hace clonadas, principalmente, con las~ plinas de la Ginecología y de la ..,...~ • _. en Ja betUalldad, tronchándose la única fuente pri• lllarla y auténticamente creadora-. 1¡ue es la persona. tricia. YO! ~-= P JulioG. de Alari, el Filósofo Por Jau CERVERA P oeta, pensador, Julio G. de Alarl, teje y desteje su obra en la tropical Jujuy, allá en su República Argentina. Hace poco estuvo de paso, él siempre anda de paso, en México. Una mallana caminamos por el bosque de Chapultepec y bajo los milenarios ahuehuetes conversamos. El autor de libros tan bellos como "La Oor de cardo es azul" y "Estampas literarias" nos dijo con su acento reflexivo y muy cerca de su libro fundamental "Razonamientos"- cosu como Ju que siguen, y que los lectores de OVACIONES nos agradecerán. -Julio, tú eres WI hombre "comprometido" con la verdad. Cosa rara. ¿Qué puedes decirnos de tan alto concepto? -Amigo Juan Cervera, el hombre incapaz de romper con las trabas actuales, nwica como Kuwamnou podrá entrar en la reglón de la verdad suprema y depurar su conciencia en Ju agua Juatrales de lo bello, de lo divino y de lo cierto. Para alcanzar la verdad, el hombre, como en la leyenda búdica de Kuwamnou, debe renwiclar a todos aquellos egolmnos que destruyen el alma. Ea lo que hoy no quieren los hombrea entender. -Ahora hay gente que parece rendir ciego culto a la juventud, y hasta hay quienes adulan a los jóvenes diciendo frases como ''piensa joven", ¿cómo ves tú la lucha entre generaciones? -De nada vale, amigo mio, la juventud ni la vejez, si ninguna de Ju dos son capaces de pensar para construir. La edad es wi estado evolutivo en la vida humana, que todos los seres irremediablemente tienen que atravesar. La juventud no es máa que wi comienzo de la vida como la vejez el final de la mlama. Lo único que queda del hombre y tiene valor dentro del universo en el cual vivimos son las Ideas que tienden a hacer luz entre las tlnleblu, para ln.dicarles a los hombres el rumbo por donde debe marcharse a la conquista de lo8 grandes postulados de solidaridad humana. Todo lo demás es humo que se diluye en la atmósfera. No se piensa ni Joven ni viejo, se piensa o no se piensa. E Igualmente se hace o no se hace. Lo demás son palabras vaclas. -¿Crees tú que vivimos en un mundo en criais? -Si nos detenemos a analizar fríamente todos los fimómenos sociales que se están produciendo actualmente, llegamos a la concllllión que estamos atravesando por una crisis, que sólo tiene analogla, con la crisis que detennlnó el advenimiento del cristianismo. Todas la tradiciones están agotadas; todas Ju creenclu abolidas; en cambio el nuevo programa no está hecho todavía, es decir, que no ha entrado aún en la conciencia de las D18888; todo ello es lo que puede llamarse disolución. Ea el momento más atroz de la existencia de Ju sociedades. Todo se reúne para desolar a los hombres de bien; prostitución de las concienclu, triunfo de Ju mediocridades, confusión de lo verdadero y lo falso, agiotaje de los principios ... Pero a pesar de todo esto no nos consideremos perdldoa... se prepara misteriosamente la civilización nueva. superaremos la criais y muy pronto la mayor y máa honda preocupación de la humanidad será cuidar de los nlllos tan olvidados por 8118 mayores actualmente. De este modo forjaremos un nuevo futuro. · -¿No crees que nos ciega hoy por el materlalllmo? -SI, pero no es mirando el suelo, peralgulendo wi objetivo material tendiente a proporcionarnos una riqueza inmediata que nos dé dominio sobre nuestros semejantes, como saldremos de esta atmólfera de crudo materiallamo dentro del cual el hombre ha perdido de vista los máa bellos ideales del espirito. Ea mirando por encima de todas Ju incertidumbres que nos enwelve la luz de los astros, que giran en el espacio en una concordante armon1a universal; es dejando que el corazón nos sellale cuál es el objetivo de nuestra exlatencia sobre la tierra en la que estamos de paso, y olvidando todos nuestros egoismos, como podremos ser y ver cara a cara la verdad. -¿Qué piensas de las grandes ciudades, pues algunos están obsesionados con lo grande? -No hay que obsesionarse con lo grande. Ese es un complejo propio de pigmeos. En lo que se refiere a las grandes ciudades, Jo único que ha logrado el hombre ha sido alejarse de la naturaleza, es decir, de su propia esencia. Y no hay que olvidar que en la naturaleza está la suprema espiritualización del hombre. Solamente en ella encontrará el estado profundo de conciencia que lo guíe por el camino del bien, del amor y la juaticia. -Querido Julio, se nos termina el papel, cada dia más escaso, y te quiero hacer una pregunta insólita: ¿Qué piensas tú del dinero? -El dinero, amigo Juan, es el único que le quita a cada uno su máscara. Yseguimos platicando bajo los ahuehuete, de Chapultepec sobre la vida y la muerte, sobre la luz y la sombra. .,·-•• 1:1: BANCA CONFIA 1 S.A. INSTlTUCION DE BANCA MULTIPLE EDIF\CI O CONFIA PRIVA.DA PINO SUAREZ No. 300 APDO, 3070 TEL. MONTERRE Y, NUEVO L EON , ,o.:u-ao ME X IC O r. 11 1 1 1 �16 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Diciembre de 1ffl Garret Hardlll P COORDlNACION DEL EVENTO.- La coordinación y el desarrollo del 69 Sorteo de la Slzmbra Cultural, estuvo a cargo de don Humberto Solano, don Roberto Garcia y Ucenclado Lnls Alberto Rub: Cruz, auxillado debidamente por don Genaro Maldonado, Efrain Hartado Y Felipe Diaz. ;;.:. X Las secretarlas del Patronato Unlvenllario, eslavteroa locallzaado de Inmediato 108 oombres y direcciones de las penonas agraciadas en este Sorteo Srila1. Rosa Carmilm Navarro, Ma. Concepelón Agullar, Ma. Esperama Rodrigaez, Sllvta Nelly Martlne2, Glorla Aurora Villarreal, Beatrb: Maldonado, G_loria Ma. Martiaez y Couuelo Vúquez. Direetor: GREGORIO ~ALAZAR LEY\'A; Administrador: ROR'ERTO GARCIA GARZA; Redarrión: SAUL BALDERAS PEÑA; fotografía: AL\'ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicarión Derenal inlormati\'8 )' Cultural auspiciada por rl Patronato Universitario de Nuevo León. Autori7ada romo ,·orrrspondencia de Segunda fiase en la Administración d1• Corn•os d,• la ciudad de Monterrey, N.L .. ron ferha 16 de abril de 1951. Olirinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.l .. , Méxieo. Los artículos firmados son de e.rlusi\'8 responsabilidad de , los autores.- Toda rorrespondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a \'IDA UNlVERSIT ARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos. S.A .. A,·enida Colón 101 Ple .. en Monterrey, N.L .. Méxieo. · or el momento, la biología molecular está en la cúspide. A fines de la década de 1950, centenares de maestros de universidades y escuelas secundarlas, se unieron bajo la égida del Estudio del Plan de Materias de Ciencias Biológicas, (BSCS) para modernizar los cursos en las escuelas secundarias. Durante los varios anos que se necesitaron para escribir los tres textos y los numerosos libros y folletos auxiliares que salieron del BSCS en Boulder, Colorado, la clave de la herencia molecular fue descifrada por algunos investigadores. En tales circunstancias, es completamente comprensible que el tema hubiera llegado a ocupar el lugar de honor en los textos del BSCS. Durante el decenio de 1960-69, las universidades en todo el país reorganizaron sus departamentos de una manera que subraya la importancia de la biología molecular, lo que también es comprensible. Si tomamos en cuenta todos los estudios que se efectuaron antes de 1953, como parte de la embriología de la materia, podemos decir que el escrito de Warson y Crick sobre la DNA sellaló el nacimiento de la biologla molecular. Eso quiere decir que dicho campo tiene ahora menos de veinte aftos de edad. Un historiador de la ciencia podrla suponer que está lodavla en su primera infancia, pero no es ese el caso, pues es tan grande la aceleración del progreso intelectual en nuestros tiempos, que muestra ya signos de madurez, si no de senilidad. Pruebas de esta sorprendente declaración se encuentran en el titulo (y contenido) de un articulo valorativo, escrito por uno de sus principales investigadores, Gunther S. Stent, titulado "Esa era la Biologla Molecular que existla". Stent, dlsclpulo del físico convertido en biólogo Mu Delbruck, del Instituto de Tecnologia de California, ingresó al campo en los primeros dlas y contribuyó a desarrollarlo. Lo encontró tremendamente excitante, pero ya para 1967 estaba hablando de la biologia molecular en tiempo pasado. Por lo que a él respectaba, la fiesta habla terminado. Era hora de pasar a otros campos donde el pasto era más verde. Las memorias de Stent despertaron gran interés y suscitaron muchos comentarios, pero nadie refutó seriamente su conclusión básica de que la edad de oro habla pasado. O quienes _planeantos futuros educativos de los departamentos universitarios, deben recordar la experiencia de la Ford Motor Company. En el decenio de 1950 sacó a la venta un nuevo automóvil de precio medio, el Edsel, que fue un tremendo fracaso. La compallla perdió UIIOI lt millones de dólares. Hubo varias ruonea • este desastre, pero la más imporlant.e pa. rece haber sido la de que dicho aulom6vll fue puesto a la venia a mal tiempo. Para cuando el primer modelo salió de la linea de montaje, estudios independientes acerca del mercado hablan indicado que la demande de precio medio estaba disminuyendo. El Edsel estaba fuera de tono con las ~ cias históricas. Comienza a aparecer que el gran énfuls dado a la biologla molecular en los planes de estudios, está fuera de tono con las re.u. dades históricas. Los departamenlol, cogidos en la red de decisiones de los comltm, generahnente necesitan cinco anos para reorganizar sus cursos. Para cuando la biologia molecular fue incluida en loe pla, nes, habla en el ambiente un clamor par pertinencia. La biologia molecular • maravillosamente exilant.e y muy lmpcirtante al nivel más fundamental, pero ¡ee pertinente? Es decir, ¿es aplicable a lol más apremiantes intereses del estudiante medio, que ya no es un recipiente pasivo de conocimientos? Muchos han dudado de su pertinencia. Algunos han indicado que los cursos 11'1dlcionales daban énfasis a la anatomla y la taxonomla y estos fueron desplazados por la biologia molecular. La reforma sólo lit nificó frecuentemente que la necesidad de aprender de memoria términos anatómlcal y nombres de especies, habla sido reemplazada por la de aprender de memoria el ciclo de Krebs y los principios genéticos. Lo ganado en pertinencia no es visible para quienes están fuera del campo de la bmltigación, o sea el 90 por ciento de las personas que toman los cursos. L os prometidos frutos, como la curación del cáncer y el control mole, cular de la herencia, son en verdad sumamente interesantes para el ciudadano común. Si las promesas se cumplen, estaré encantado de aceptar los resultados. PerO mientras tanto le interesan poco los detallel técnicos. Los maestros que son más sensibles a los intereses del estudiante no profesional, están viendo cada vez ims hacia el otro extremo del espectro biológicO, o sea el extremo ecológico, para orientane en la ensellanza de sus cursos de biologla general. WILLIAM MORRIS (comp.), Emeiidl Unlvenllarla (reforma de sus métodtll, México, Ed. PAX-MEXICO, la. ed., U'll, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1354 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1354, Diciembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/12/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014117 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Deporte Historia Pediatría Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16125/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1353._Diciembre._0002014111.ocr.pdf b275b02fc8f5de2db3b20ce61066a007 PDF Text Text AMBICIOSO PROGRAMA DE TRABAJO DEL NUEVO DIRECTOR DE MEDICINA U.A.N.L. n ambicioso programa de trabajo se ha trazado el doctor Alfredo Plfteyro, director electo de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quien tomó posesión ayer después de que obtuvo durante las elecciones recién finalizadas la mayoria de votos por parte de maestros y una votación de mú de dos mil estudiantes, lo que ratifica la gran aceptación que tiene en ese plantel educativo. Al entrevistar al doctor Plfteyro informó que se sentla muy complacido por el Interés mostrado en las pasadas elecciones, no obstante ser candidato único. Forman además su equipo de colaboradores: en la Sub-Dirección de Estudios de Pregrado, doctor Roberto Morelra; Secretaria para la Carrera de Laboratorlsta Cllnico B_lólogo, la L.C.B., Esperanza Torres de Navarro; Publicación Decena! 1.nformaliva y Cultural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración dr _Correos de Monterrey, 11: .L. el 16 de abril de 1951 ...... de.L., Diciembre de 1fl7 llonterrey,11 N Múleo, Ano XXVI Epoca II More101 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1353 Secretarla para la Carrera de Médico Cirujano, la doctora Graciela L. de Garza. Además, Sul>-Dirección de Estudios de Postgrado, el doctor David González Morantes; Secretarla de Area Básica, el doctor Manuel Rodriguez Quintanilla; Secretarla de Area Clínica, el doctor Alfredo Cantú Arrlaga; en la Sul>dirección de Asistencia Hospitalaria, el doctor Hernán Ramirez Vela y en la Sul>-Dirección de Asistencia Comunitaria, el doctor Francisco González Rodriguez. AMPLIO PROGRAMA DE TRABAJO QUE ATACA TODAS LAS AREAS R especto a su programa de trabajo, éste se compone en sus partes esenciales de objetivos bien definidos y de gran trascendencia:"' En el área académica, se tratará de determinar el ol>jetivo general de la carrera a través de: el conocimiento del interés estudianül, del magisterial, el conocimiento del in• terés del estado a través del plan nacional de salud y a través del conocimiento que la comunidad espera que tenga el profesional de salud. Además, se pretende establecer en forma permanente un Departamento Pedagógico y de Planeación que se encargue de la Filosofta General de la Facultad de la Historia de la Medicina y de la Etlca Médica, además de la Técnica de Ensenanza. Respecto a la Implementación Curricular: definición de los objetivos de las etapas académicas; objetivos de las diversas materias; definición de los criterios de evaluación y la promoción de las actividades deportivas y culturales. Muy importantes metas se propone el nuevo director en cuanto a la Implementación docente: establecer en forma permanente un Congreso Anual de la Investigación BAatca y Clínica que se desarrolla en la Facultad apoyo económico a viajes a Congresos y Simposios para los profesores, becarios y estudiantes en general. Asimismo, la promoción de intercambio con otras Facultades ·de Medicina Nacionales y Extranjeras; construcción y remodelación de aulas, laboratorios, bi• blioteca y área deportiva y promover la educación médica y pedagógica continuada del personal docente. E n relación a los objetivos asistenciales, seftaló el doctor Plfteyro que en cuanto al Archivo Cllnico, la introducción a la Computadora de dicho archivo con el fin de: disminuir tiempos muertos, favorecer el servicio, aumentar la posibilidad docente y abatir costos por paciente. Se pretende, la construcción de nuevos Quirófanos y remodelación del Departamento de Urgencias; vestidores generales para profesores, estudiantes y ,ersonal que labora en el Hospital; la remodeiación de los dormitorios y áreas de descanso del personal en servicio. Se pugna asimismo por establecer el criterio de servicio como una prolongación de "nuestro autoestima", a través de: Cursos de Relaciones Humanas de todo el personal; salir a la comunidad con trabajo social, con atención médica domiciliaria y con medicina preventiva tntradomiciliaria. Se pretende la construcción de un complejo de Auditorios; de una biblioteca para 3,000 lectores y la construcción de un Laboratorio de Idiomas. Por supuesto se pugnaré por aumentar los recursos propios a través de Incrementar los recursos externos de la Facultad de Medicina como son: la venta de equipo médico, venta de catálogo de artlculos de uso diario, fabricación de muebles y coclnaa Integrales para la venta al público, lo que permitiré "aumentar en diez veces" los recursos actuales. L os Ingresos propios que se obtengan serán aplicados a todos los programas de desarrollo autorizado por la Junta Directiva y lograr la autosuficiencia ecoru> mica que nos pueda proporcionar Independencia académica y polltlca a través de un Patronato integrado con tal ----------------------------Pasa a la Pági1a 15 �VIDA UNIVERSITARIA 2 Domllll• 1l de DleledN .. ilDA UNIVERSITARIA PRESENTACION DEL LIBRO'~ DE JOSE FUENTES MARES Conmemoran Aniversario de Fac. de Agronomía - - - - - - Por el Dr. Oliverio Serna Chapa----....;¡¡¡ E Aspecto parcial de los asistentes a la presentación del libro "Nueva Guía de Descarriados" del escritor José Fuentes Mares, llevada a cabo en la Librería Cosmos. I sellor Profesor Humberto Buentello Chapa hizo una magnifica presentación del interesante libro intitulado "Nueva Guia de Descarriados", escrito por el doctor en Filosofía y en Derecho Don José Fuentes Mares. La presentación en cuestión fue en el local de la Litrerla Cosmos, sociedad anónima de la Avenida Padre Mier, al Oriente, asistiendo buen número de personas, miembros de la Sociedad de Historia, Geografía y Estadistica del Estado de Nuevo León. Al referirse al libro <le! doctor Fuentes Mares, el profesor Buentello Chapa, con la facilidad y buen humor que le son característicos, indicó que el autor había logrado exponer conceptos en relación a la alimentación de los seres que viven en el Universo. Los profundos versos de Desaugler, inaertos en wia de las páginas del citado libro, e:q,reaan lo siguiente. Un cocinero cuando almuerzo, me parece un ser divino que desde el rincón de su cocina gobierna al género humano. FUNDIDORA MONTERREY ¡ 1 1 1 i i 1 ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Que en la tierra se le mire como a un ministro del cielo, pues la cocina es un templo con los hornos por altar. E autor del libro "Nueva Guia de Descarriados" indica en una de sus páginas, que.'· comer, y beber, como seres ideados a imagen y semejanza del Creador, constituyen el pretexto más sabroso para escribir un libro. Agrega que al estar convencido de que para grandes males solo caben grandes remedios, en beneficio de las generaciones venideras, se ha propuesto constituir una sociedad civil con la concurrencia de sabios economistas. Dado que estos economistas deberán resolver las contradicciones que amenazan el futuro de la especie, e:q,resando que es necesario ir con un Notario Público para que otorgue la escritura constitutiva de una institución. Esta institución se denominarla "INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONOMICOS PARA LA SALVACION DE LA CULTURA GASTRO, NOMICA DEL GENERO HUMANO¡ ASOCIACION 1 CIVIL,". Este organismo permitirá figurar en el concierto internacional de la buena mesa, a los países que hoy gimen bajo el yugo del imperialismo. El escudo según el dlsello del doctor Fuentes 3 E n la Facultad de Agronomía se predica y se practica el cambio y sus estudiantes se aferran a la idea de que son universitarios que desean el cambio social. El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó", virtió tal concepto al presidir Ir. ceremonia conmemorativa del 23 Aniversario de esa dependencia universitaria, al mediodía de hoy. Expresó su reconocimiento al doctor Eduardo Aguirre Pequeño. precursor de la carrera y al ingeniero Fermin Montes Cavazos, actual Director de la Facultad. El escritor cblcbaahueme Dr. José Fuentes Man,,• tuvo en la ceremonia de presentación de sn 1111!•• lllt, que fnera comentado por el profesor Humberto Bllell(d¡ Chapa. Mares, ostentarla, en la parte superior del óvalo, cinco tenedores; al centro, un diablo tenta<lor que representa la amenaza de los refrescos transnacionales o el demonio de la templanza, como se quiere decir y en la parte inferior, dos botellas de vino (como las columnas de Hércules), unidas por un lislm con su Inscripción, en letras de oro; PLUS ULTRA. sellor Don José P. el sellor·urbano Portalél, sellor Fernando Pn donado, la sellara Chapa Morales de Maldonado, el sellor niero José S. Aldape do, el profesor Israel vazos Garza, el sellot tonio Costa y otras más. Representantes - - · .. Hoteles Anclra, . y del Restauranti ae percataron de i'8 E tos interesantes 1 número de per- el conferenciante, sonas estuvo en es- la premoción para ta reuñi611 durante la cual se que el pueblo de hizo la presentación del libro país, se alimente, lo del doctor Fuentes Mares, habiendo podido anotar al sellor profesor y doctor Don Cerios R. Cantú. y. cailtú al Sr. PrOÜ'. Alfonso Reyes AurecOCllell, .l'l'ellClellte ae la Soc. de Historia, Geograf la y Estadistica de Nuevo León. También, el Doctor en Derecho Agustln Basave Femández del Valle, el doctor Ollverlo Serna Chapa, el doctor Rogello Garza Ellzondo, el Arquitecto Cayetano Faustl Mota, el sellor Enrique Serna_ Chapa, el posible. El doctor José Mares recibió sinceras y cordia!N de llcltación por su con este libro, a la de conceptos ,allOIGI, relación a las gastronómlcu. El Dr. Fuentea ha escrito libros camt intitulados: Santa Miramón, la Em Eugenia, Juárez y lol lados Unidos de ÁIIIÍñllf Juárez y el Imperio f más. Trabajo y Producción Unica Solución ·•·~ ig Fray Servando Teresa de Mler, co111lltaye nn ejemplo que el pala requiera, dijo el Redor de la UANL, Dr. Laú real para los jóve11e1 de boy y pan los qae peDIBMOS E. Todd, daraDle el bome111je celebrado al medio dla de jovel1 y tenemos que 1eplr en ese proceso permanente hoy ea el Aula Mapa, al celebrane el 150 Aniversario de la maerte del Padre Mler. Instituto de Artes de la U.A.N.L. De la misma manera que se satisfizo de las actividades académicas y de investigación que realizan maestros y alumnos de Agronomia, lamentó que en otras instituciones se busque el cambio con la holganza, con la falta de nivel académico. con la falta de respeto a los maestros con la inasistencia y el desinterés por el conocimiento y sólo por la búsqueda del papel que repr!'sl'nta un titulo profesional. .. El mejor proceso revolucionario de un estud,ante", señaló "es estudiar". .\gregó que una vez tenidos los conocimientos, '" nbtil'nen los instrumentos para el cambio y se t1Pnm las fórmulas para hacer que la sensibilidad 1111111ana se abra y se pueda ~mar a los semejan1p~ Presentan ulas Hennanas de Búfalo Bill" en el Teatro Mayo N umeroso público ha disfrutado de la puesta en escena de la farsa satírica "Las hermanas de Búfalo Bill" de Manuel Martinez. Esta obra está dirigida por la joven directora Magdalena Hidalgo y actúan Melba Martlnez, Bertha Esparza y Juan Carlos Rodrlguez. Tanto los actores como la directora de la pieza, forman parte del Grupo Teatral de la Escuela de Arte Dramático, dependiente del Instituto de Artes de la U.A.N.L., y están presentando este alegre trabajo en forma regular, los miércoles y viernes de cada semana en el Teatro Mayo Universitario, a las 9:00 de la noche. ESTE USTED PENDIENTE de la celebración del próximo Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural Martes 20 de Diciembre por el Canal 3 TV Con "Las hermanas de Búfalo Bill", el Teatro Mayo Universitario, situado en Venustiano Carranza y Padre Mler, continúa siendo el foro donde se presentan espectáculos de mejor calidad artística en la ciudad. Esta obra teatral fue escrita por Manuel Martinez Mediero, espallol nacido en Badajoz y graduado en Ciencias Económicas. Martinez Mediero ha ganado dos veces el Premio Nacional de Teatro; en 1967 y 1970. También en 1969 consiguió el primer premio del III Festival de Süges. "Las hermanas de Búfalo Bill" es una pier.a del llamado teatro de vanguardia europeo, y se caracteriza por un manejo indeterminado del tiempo, lo cual sitúa al espec,. tador en una época no determinada, ya que la Idea central de la otra, que es la opresión, ha estado presente en todas y cada una de las etapas que ha vivido la hwnanidad. Tanto los actores como la directora de "Las hermanas .. " consideran que esta obra despertará polémica detido a su estructura teatral y a su c_ontenido, el cual, según afirma el grupo, será interpretado de diferentes maneras dada la e:q,erlencia de cada espectador. A lo largo de la pieza el autor maneja diversos concep, tos; la sumisión, el paternalismo y el fanatismo, entre otros; todo ello enmarcado en lo que se podría definir como hwnor negro, que invariablemente termina haciendo reir a los espectadores. Y de hecho, las personas que ya saborearon el agridulce sabor de esta sátira, han dejado escapar sonoras carcajadas a lo largo de los dos actos de que está formada la otra. odd brindó constancia de reconocimiento a .•\guirrr P<'qu!'ño. fundador de la Facultad. Antes el Director de la Facultad habla hecho una semblanza histórica y recordó cómo en 1954 lue creada ton 27 alumnos y ahora tenla dos mil ' T 1{KI También de su inicio habló el doctor Aguirre P,•queño, comparando su nacimiento con "un parto dificil". Pero después de todo mostró su orgullo de lo que es ahora, brindando un voto reconocimiento al doctor Todd y otro al ingeniero Montes. En 23 años de vida, la Facultad de Agronomla ha tenido 894 egresados ofreciéndose para todos ,•llos un grato recuerdo. Durante la ceremonia que también sirvió ,ara 11acer entrega de -diplomas a maestros y empleados con diez Ó más años de servicios, se formalizó el compromiso de continuar una mar1·ha ascendente. Entre los empleados que recibieron diplomas por su anliguedad se encuentran Juan Estrada \lireles. Gregorio Esquive! García, C.P. Jaime \guitar Pacheco, Catarino Martlnez Cabrera, :\larlin V1llanueva Coronado, Luis López Navarro, Luis lkrrera González y Primitivo Espinosa Mart inez. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSlfARIA 4 Domlllgo 11 de Dldemllre de 11'1'1 ' "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO ffl- uniLi~=to alegoría visionaria- la materia narrativa se transfigura en un universo neptuniano, que transforma finalmente a los personajes, cuya promiscuidad erótica se convierte en periplo homérico, en elementos del mundo geológico y marítimo. ' De este modo, al explicitar de forma todavia más patente el pensamiento mítico que ensambla la arquitectura general de la obra, Los Verdes de Mayo hasta el Mar ~yo has de significaciones por lo menos es tan amplio como el de RECUENTO desarrolla y ahonda las dimensiones del ciclo general de ANTAGONIA. ULTIMAS NOVEDADES LAS MUERTAS JORGE IBARGUENGOITIA ED. JOAQUIN MORTIZ LA HORA DE LOS UNICORNIOS Si esta historia-la hubiese sollado alguno de los grandes maestros de la literatura macabra, el lector tendría ahora en sus manos un libro espeluznante. LAS MUERTAS, sin embargo, está construido de tal manera que nunca se cae en el reino del terror sino en el de la sonrisa plena o la carcajada abierta. Los seres que pueblan estas páginas encajas en las grandes corrientes de la picaresca y de la comedia de errores, dibujados siempre con gran sutileza y dominio de un lenguaje cada vez más preciso, más directo, más elaborado en su aparente simplicidad. De un hecho real, con repercusiones inmediatas en las crónicas rojas de todo el mundo, lbargüengoitia ha creado un libro que deja a un lado todo sensacionalismo para llegar al escueto, e hilarante, desarrollo de los hechos. ANTONIO DELEGADO ,, ED. JOAQUIN MORTIZ En LA HORA DE WS UNICORNIOS, la frustración, el miedo, el deseo de transformar el mundo q~e se percibe bien sea por amor o desamor, por engallos que implican un doble juego de posibilidades-, son las causas .:¡ue rigen el dificil equilibrio que cada personaje intenta. Los planos de la realidad y de la fantasía, en su enfrentamiento, generan una atmósfera densa en la que a cada instante se advierte la presencia, aún en en medio de conflagraciones, megasismos, invasiones, sordideces. Por encima de toda esta ruina, reflejando su valor exacto, el signo poético le da a este libro de narraciones una frescura inusitada. Antonio Delgado nació en Xicoténcatl, Tamaulipas en Julio de 1941. Aunque ha obtenido importantes premios y menciones en concursos nacionales de cuento y poesía, es éste su primer libro publicado. LOS VERDES DE MAYO LUIS GOYTISOW HASTA EL MAR ED. SEIS BARRAL Los verdes de mayo hasta el mar se sitúa fundamentalmente en Rosas, escenario del desenlace de Recuento. Pero la conexión entre una y otra obra se establece de modo tangencial, oblicuo, por medio de los sucesivos desdoblamientos y proyecciones que va generando el propio relato. Los elementos descriptivos externamente realistas se unen progresivamente a otros de signo orgiástico y onírico, creación cosmogónica a la vez que literaria. Los personajes son figuraciones emblemáticas que sirven de vehículo a una crítica de la escritura y que desembocan en lo mítico. Gracias a una serie de datos que adquieren cada vez mayor relevancia -introducidos primero como alusiones aparentemente ocasionales y elevados luego al nivel de EL AGUACERO LUISR.MOYA ED. JOAQUIN MORTIZ ' EL AGUACERO es una entidad que existe dentro del espacio y el tiempo de una tarde. Los personajes que viven en ella se desenwelven por separado aunque en un mismo elemento, girando en torno al hombre que relata y permanece tras el vidrio de una ventana. Desde el comienzo del libro, el lector se sentirá inmerso en un mundo que tiene todas 181 características de lo fantástico pero que no se aparta en ápice de lo real. Novela que puede corresponder -.il recuerdo, la lmaginación o la realidad, su estructura y temática responde a un rigor estilistíco y una fuerza de lenguaje poco comunes en nuestras letras. Luis R. Moya nació en la ciudad de México en diciembre de 1928. Ha sido periodista y ha escrito adaptaciones para el teatro además de algunos textos para el cine. Esta es su primer novela. EL BESO DE LA MUJER AR~A MANUELPUIG ED. SEIX BARRAL El esquema de EL BESO DE LA MUJER ARAFIA es, en su apariencia superficial, de una extrelllllda simplicidad. Sin íntervención externa del autor el libro se configura como una sucesión de escenas dialogadas entre dos interlocutores ~ homose~l y un activista político- recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense. Sólo avanzada ya .la obra, la impersonalidad fantasmal de los_ documentos burocráticos se contrapondrá a este largo diálogo. En la conversación de los dos presos, Puig lleva a sus últimas consecuencias uno de sus más originales procedimientos narrativos: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas y como metáfora susceptible de hacer progresar la acción, supliendo, por elipsis, lo no dicho directamente. Pese a la sexual al preso politico, la confrontación entre los dos hombres, el desvelamiento de regiones laterales de la personalidad de cada uno de ellos, se resolverá en una profunda transformación interior, para cerrarse en un sacrificio estéril sólo en apariencia: inmolándose, han visto al fin su verdadero rostro, han llegado a ser ellos mismos. VIDA UNIVERSITARIA 1)11111110 11 de Diciembre de 19'1'1 Dr. Thomas Gordon' 5 Diciembre de 1827 ·.· ..·. LA MUERTE DE FRAY SERVANDO . , ,.P.ET Padres - Eficaz·'y Técnicamente n un día como hoy, 3 de díciemE bre, a las cinco y media de la tarde, traspuso los umbrales de la muerte preparados Fr. Servando Teresa de Mier. A ciento cincuenta años justos del suceso, nos hemos reunido aquí para conmemorarlo, y es oportuno, por lo mismo, glosar algunas referencias. Tras de su enésima recl•JSión se hallaba ya el Padre Mier en la ciudad de México, ocupando su cúrul en el Congreso, como díputado por Nuevo León. Había recuperado-aunque muy rnermad0&- sus papeles y sus libros, EDITORIAL DIANA y, a instancias del Presidente GuaMEXICO dalupe Victoría, residía en una de las habitaciones del Palacio Nacional. Tenia solamente sesenta y cuatro años, pero había sido la suya una vida inquíeta y azarosa. Desde su caída en P.E.T. (Padres Eficaz y Técnicamente preparadm) el trayecto de Soto la Marina a México, había quedado semi-impedido de la Dr. Thoma■ Gordoa mano, al grado que se veía precisado a , ¿Cuántas personas se han preguntado alguna vez 11 escribir con ella "en el aire lo que me tienen vocación de padres de familia? ¿Existe realmenfl fatiga mucho". ( Carta a Bemardlno esa vocación? Cantú, 30 Abr. 1823). SI la hay. Y ea la más dWcil de todas. En efecto, ¿c6m0 Su enfermedad hacer para que los nillos no sean tan caprichosos, digan mentlB mentiras y hagan menos rabietas? ¿Cómo enea• Dos años antes de su muerte, hacía a los hijos por lineamientos concretos? ¿De qué manera septiembre de 1825, le sobrevinieron hacerlos más responaablea? Ciertamente que el castigo dolores intolerables. El mismo, desdesaparezca, que los padrea ni obedezcan ni subyuguen • pués de casi un año de no escribir a su los hijos, sino que ambos sean auténticos amigos. paisano el Dr. Bernardíno Cantú, canóNadie nos ha educado para ser padres de familia, Par nigo de la catedral de Monterrey, le eso, el doctor Thomas Gordon, licenciado en slcologla clldecía: nica y miembro de la Asociación Sicológica Norteamericana creó este método "revolucionarlo" con el propósito de A titulo de viejo he escapado de dar .ina respuesta a lall preguntas anteriores y evitar llll la muerte, porque creyendo los riesgos de ser autoritarios o Indulgentes con los nlllos. médicos mis dolores reumáticos, no Dicho método se basa en verdades fundamentale■ que siendo sino sintomáticos de la inen la vida cotidiana hacen que lall personas convivan arflación del hígado, me aumentaron moniosamente. Puede usarse con nillos o adolescenf211 que ésta desde octubre pasado hasta se rebelan o no aceptan la influencia familiar; Organ1%1clonea religiosas, juvenllea y culturales recomiendan e■te mayo, con todo género de medilibro como un método técnicamente eficaz para prevenir la camentos. Un médico, en mayo, . desintegración de la familia. viéndome ya con pintas negras, conoció que era hipocondría y desBAUlA DE SERPIENTES truyéndome entonces la obstrucción de la boca del estómago que LIZANDROCHAVEZALFAR me sofocaba, me creyó sano y en ED. JOAQUIN MORTIZ 1 apariencia lo estuve algún tiempo. 1 Pero repitiéndome los dolores en el Irrealidad parecería ser la única consecución posible i hombro derecho, cerebro y partes de los personajes de esta novela: erráticos danzantes en un atingentes, creyéndolos dolores tiempo y un espacio poblados de sellales extraviadoras, el extravío sistematizado impone la constante fabulación del vagos, los atacó con medicinas tan presente, de un quehacer, una vocación, un destino; ~ : fuertes que el hígado no pudo más y pone el recurso de la autohipnosis que hace movimien~ de ¡ en julio de 1826 una fiebre me puso a la parálisis desarrollo de la deformación, risa del castigo. las puertas de la muerte. Llamé enEn los niveles de existencia que intenta recorrer BAW tonces al Dr. Codomiú, que comDE SERPIENTES, son tan numerosas las fuentes de lo prendió perfectamente la raíz del corrosivo, que resultaría inútil querer precisar dónde prinmal y sacándome en el día con sancipia y dónde termina la desintegración interior de 11111 guijuelas sobre el hígado 8 onzas de protagonistas, tan inútil como intentar detener la invasiÓII sangre, cesaron al momento todos de lo desintegrado en el cuerpo mismo de la novela. los dolores. Purgas anti-biliosas con quínce días de líquidos me han resucitado, aunque no estoy capaz de mucho trabajo intelectual ni corporal. Dios sea bendito". Regalelibros en Navidad ¡' a no recuperó del todo su saY lud el Padre Mier. Mediado el llfto de veintisiete se asentuaron sus males. En su edición del 17 de novieinbre, El Sol, publicación combativa en la que tanto escríbíera, daba la noticia de que el ilustre paciente "días ha" sufría "una cruel dolencia que le afecta las entrañas más nobles del cuerpo''. A sus padecimientos había que añadir, por otra parte, los estragos causados por la medicina de entonces. Comenta el mismo periódico, que tenia "lacerado el pecho y la espalda con repetidos cáusticos". Andariego eterno Fue Fr. Servando un andariego eterno. Perseguido unas veces, por sus inquietudes libertarias, las más, recorrió caminos increíbles. Su estatua misma en Monterrey, emigró de la plazuela del Roble al sitio actual, y de allí fue movilizada unos cuantos metros al ser ampliada la avenida Cuauhtémoc. Ni en su sepulcro habría de tener calma. Los nichos sepulcrales eran pocos y los frailes muchos. Fue por ello que, quince años después de su muerte en 1842, su cuerpo momificado, fue sacado y colocado al oriente, con las momias de otros frailes. La apertura de una calle en 1861 -secularizados ya los conventos- diÓ origen al descubrimiento de las momias, que identificara el Dr. Orellana y las reprodujera en litografías en un interesantísimo folleto publicado en ese año. '· llrael Cavazos Gana Leido en la ceremonia conmemorativa del 150o. Anlvenarfo de su muerte. Aula Magna. 3 de Diciembre, 1977. nos dio ocasión a encontrar alguna referencia al por qué habiendo sido secularizado, su entierro, verificado en la tarde del día siguiente, se hizo en la Capilla de los Sepulcros del Convento de Santo Domingo. Ultimo DlscW'SO Recibidos los santos óleos, "pidió licencia para decir cuatro palabras''. Como todo lo suyo, lo que dijo habría de provocar inmediatas polémicas. El Correo Federal interpretó sus expresiones como una admonición contra el Federalismo y una exhortación para adoptar el sistema Central. (Ed. de 24 Nov.), El Sol por su parte calificó el discurso de "elocuente, patriótico y una prenda inestimable de su ejemplar profesión de fl religioso-política". EL Sagrado Viático. Presintiendo el final, se dispuso Fr. (Cossio, fflst. de N. Leoo, V, 255). Un Servando a esperarlo con los auxilios comunicado suscrito por "Un Payo de espirituales. Preparaba -al decir de Nuevo León", tildó de "escritorzuelo" Valle Arizpe- "su última fuga". Y, no al clérigo columnista de El Correo, y le obstante su estado tan lamentable, se dijo que temía que de sobrevivir el Dr. le vio salir en carretela a convidar a al- Mier le "contrabalanceara en la ose Maria Marroquí, Cronista de gunos amigos a la ceremonia en que pretensión de alguna mitra". la ciudad de México, enriqueFr. Servando en su "despedida habría de recibir el Sagrado Viático. lírica" deshizo el concepto en que se le ciendo las versiones de Rivera Cambas Alguno.. de sus bíógrafos transcribe Explicó no ser apostata ni cen- y de Payno, refiere que el encargado el texto de la escuela que personalmen- tenía. tralista. Dijo no vivir en el claustro por del Ministerio de Justicia, Ramón I. Alte repartió para el caso. Decía: haberse secularizado y que no cele"Monseñor Fr. Servando Teresa de . braba por el impedímiento de su dies- caraz, en escrito de 25 de junio de 61, cedió cuatro de las momias a don BerMier, en caridad ruega a V.S. acudir a tra destrozada. Se pronunció contra las nabé de la Parra, "para ser exhibidas la aceremonia del Santo Viático que la administrará el Exmo. Sr. Ministro de actividades políticas o cultas y justificó en América o en Europa". (La Cd. de Justicia y Negocios eclesiásticos, Dr. su postura en cuanto al sistema con- México II, 311}. Payno asegura que entre éstas iba la de Fr. Servando; enMiguel Ramos Arizpe, en el Palacio veniente al país. tretanto que Rivera Cambas expresa Federal, mañana viernes en la tarde, Muerte y entierro sus dudas, por haber la versión de que México, 15 de Noviembre de 1827". los frailes la habían cambiado por la de (Ontañón, Desasoclegos... , p. 170). as1 tres semanas sobrevivió el un lego llamado Sumaita. El mismo Hay, indudablemente, mucho de Padre Mier a la fecha en que cronista José María Marroquí añade novela en la vida-y en la muerte- del recibió los Sacramentos. El 3 de dique las momias fueron a dar a Europa, ilustre dominico; y aunque se expresa ciembre, murió. a manos de un dr. José Thumus, guíen que hacía 1880 existían en Puebla Las notas necrológicas de los pe- las exhibió en Bruselas en agosto de ejemplares de esta esquela ponemos en riódicos de entonces coinciden en que el duda su autenticidad; por cuanto el duelo fue précidido por el Gral. Bravo, 1882, con rótulos alusivos a tormentos la Inquisición. texto mezcla los términos "monseñor" vice-Presidente de la República; en de Alguien ha observado que en el y "fray". El primer tratamiento siem- que las gentes más principales de la hallazgo de Santo Domingo, unas pr_e lo reclamó en los últimos años; el ciudad enviaron sus carruajes y asis- momias fueron encontradas de rodide fray lo babia dejado desde su se- tieron a los funerales; y en que "el llas, sentadas otras o en contorsiones cularización. pueblo se agolpó de tal manera en las dramáticas, y que, entre ellas, lade Fr. La ceremonia religiosa del Viático calles por donde habría de pasar el Servando fue hallada de pie y que se verificó el 16 de noviembre por la cadáver que impedía el paso a los tran- "asomaba alta y enhiesta... con su noche, "con gran aparato, concurren- seúntes11. mejor aire espectacular. (Ontañón, lb., cia y solemnidad extraordinaria", La premura de esta investigación no 17fi) según la nota del periódico El Agulla (19 de Nov.} reproducida en la Gaceta de Nuevo-León (6 de diciembre}. El Presidente de la República ofreció sufragar "parte de los gastos de la ,.·..: ·, •.:t ·~ cera'', y el comandante general ordenó :.· lncotporado a fa U.A.N.L que concurrieran las músicas de los ~•'. \Í' ~ cuerpos de la guarnición. J Y -· instituto Universitario·-~'Ánáhuac', '.~· ,¡}' ..'· L a procesión pudo haber salido de la Catedral, de la Profesa o de cualquier otro templo más cercano. El actor r~uería sin embargo, de ·mayor duración y el Santísimo salió de la Parroquia de la Santa Veracruz, en el costado norte de la Alameda. Una compañía del 1o. de Infanteria marchó con las músicas. Seguían las comunidades y colegios y, finalmente, el pueblo. Llevaba el Sagrado Viático el Dr. R.,mos Arizpe. Un periódico de entonces -El Solcensuró el hecho de que el Presidente no saliera a recibír al Santísimo. "Jamíls su casa se vio más honrada con semejante personaje", comentó. El Padre Mier lo recibió -añade- "con la terneza de un amigo viejo de Dios". PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matematic'as MATRICULA 'ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04~77 Monterrey, N.L., ,. �VIDA UNIVERSITARIA 6 AL MARGEN DE LA HISTORIA: EL MITO VISITA DE UN EMINENTE EDUCADOR NORTEAMERICANO PROFR. EDUARDO Pl!REZ . n coordinación con plena de autenticidad y la Universidad Autó- humanismo, comentando noma de Nuevo León, el que se siente consciente de pasado 15 de Noviembre, se sus limitaciones docentes, y dieron cita aproximadamen- que percibe la problemática te 35 Representantes de educativa de México, como cuatro Universidades locales básicamente organizacional,, y de un Instituto de Estudios tema que le apasiona soSuperiores, para escuchar lremanera y en el que es en el Auditorio del Instituto reconocido como un experto, de Administración Pública realizando su función como del Estado de Nuevo León, al Consultor Profesional en Dr. en Educación Gary G. varias Universidades de la Fritz ("Fulbright" Profe- Capital Mexicana. Su carácter no sólo podría sor), de la Universidad de Illinois, Director del Depar- definirse como realista, sino tamento de Pedagogía del también como fuerte, en el Blackburn College; el Dr. sentido de afrontar el camFritz es Presidente de la bio acelerado de la época, Asociación Internacional de con entusiasmo, resuelto a Recursos para la Orienta- cuestionar los problemas de ción y Desarrollo Educativo la docencia superior, como el en la Grange, Ill., E.U.A. El lector podrá constatar en el tema escogido para su diser- episodio que describiremos tación fue por demás inte- más adelante, en esta resefla resante, llevó por titulo: de su conferencia, "PREPARANOOSE PARA ENSEflAR A NIVE:. "l!sde las 17:30 a UNIVERSITARIO". las 20: 30 horas, se Desde el instante mismo mantuvo un nutrido diálogo en que el Dr. Fritz comenzó a interactivo con los asistentes relatarnos sus vivencias en el que todos participaron acaecidas en ·nuestro país, clarificando y brindand~ desde su arribo de los Es- opiniones, unificando critados Unidos en Junio ppdo., terios, orientando, etc . cautivó la atención del Haciendo gala de un excepúblico asistente por su lente dominio de la Lengua , carismática personalidad Hispana, logró comunicarse E D Domlqo 11 de Dldembre de Jffl n la antigüedad se encuentran muchos ejemplos de los mitos heroicos, casi siempre derivados o relacionados con el Poder, que es un gran creador de mitos. No obstante de que aquél tiene un aspecto brillante y un anverso lleno:·,de miserias morales, algunos de quienes lo han eJeréido pasaron a la jlOsteridad con aureola de grandeza que los coloca en la historia como figuras casi legendarias. Son producto de la fantasia y de la sugestión colectivas que obedece a la necesidad que sienten los pueblos de forjarse paradigmas para creer en algo. Parecen derivaciones del espíritu gregario gue siempre ha menester de un _gula. Los mitos del Poder constituyen un apoyo moral en la vida de cada paiB y en ciertos casos, de la humanidad. Los mitos del Poder recrean a ciertas figuras pollticas que lo han ejercido. En su tieml!O, las cualldades del gobernante, lo mismo flsicas que espirituales, su aparente don de agradar o de imponer respeto, su personalidad, en fin, se ve amplificada · por la adulación y el servilismo de quienes lo rodean. Intervienen también circunstancias históricas y sociales del paiB de que se trate, e internacionales para hacer del mandatario supremo un personaje extraordinario. Los mitos del Poder se forman considerando ciertas cualldades de la persona que lo ejerció, y algunas de sus ideas y acciones politicas o guerreras ~ue con frecuencia ni son propias-- y se dejan en el olvido o en la penumbra todos sus aspectos negativos, a veces miserables y vergonzantes. Surge así un tipo ideal, algo que no corresponde completamente a la realidad, con características eternas prácticamente invulnerables. DR. GARY FRITZ con su auditorio, destacéndose no sólo por su prestancia o naturalidad expresión, sino también por su amplio desenvolvimiento intelectual; partiendo desde el más ortodoxo conductismo "Skinneriano", defendió las ventajas de la retención y activación del aprendizaje por medio de textos e instrumentos ''programados", senalandoeste método de instrucción como el más vanguardista y productivo; también enfatizó "cómo" el aprendizaje se vuelve más individualizado por el reforzamiento o recompensa de conductas y respuestas correctas con la ayuda de 1 ~1, 1 .__a computadoras electrónicas del género "Platón". Pasando luego al polo opuesto, -complementario de conductismo-, el del campo de las actitudes positivas en la enseftanza, pensamiento "Rogeriano y Magerismo" de la moderna planeación educativa, en la que se pretende producir alumnos cuyo futuro demuestre cuánto aprovecharon, no sólo por su capacidad en la materia (en el momento de presentar examen), sino además por su interés permanente en ella. Lo que pudo parecer a simple vista complicadas teorias pedagógicas, el Dr. Fritz las alcanzó a presentar mediante un lenguaje (material didáctico que ofreció a los asistentes), claro y sencillo, que se puede verificar en la práctica docente como el ejemplo de la aplicación del cuestionario de retroalimentación al iniciarse un curso, con el fin de recabar información sobre el nivel de entrada de los conocimientos, habili• dades y recursos (experiencia previa) del grupo, con el material instruccional del plan de estudios que se piensa desarrollar en el progr ama durante el ciclo académico vigente, pudiéndose éste reestructurar de acuerdo a las características individuales de los·alumnos. E n la antigua Roma los césares, a pesar de sus vicios y de las atrocidades sangrientas que cometieron muchos de ellos eran considerados divinos y se les rendía culto después de muertos. Augulto, ser odioso, dice Richet, ha sido considerado "frecuentemente como el egregio inspirador de los grandes escritores que fueron la gloria de la literatura latina y se dice el siglo de Augusto". El autor citado comenta: "algunas veces la leyenda adula tan impúdicamente como una cáfila de cortesanos". • En tiempos más próximos a esta época, Luis XIV de Francia, no obstante de que al final de su reinado su Poder sufrió gran demérito, pasó a la historia como el "Rey Sol" y pese a los errores, a las crueldades y a las matanzas a que dio lugar la revocación del Edicto de Nantes, una serie de circunstancias que favorecieron el apogeo intelectual y artístico de Francia durante su largo reinado, hicieron de ese monarca un mito de Poder. Nada, asegura Richet, a no ser el Siglo de Pericles, puede co11,1pararse a esta florescencia de grandes y hermosos talentos literarios. Con bastante injusticia se le denomina Siglo de Luis XIV porque fuer211 es reconocer que ni Cornellle, ni la Rochefoucauld, ni Pascal, debieron nada al mismo. De otra parte, la influencia del rey sobre los restantes-Moliere, Racine, Bosuet- no fue tan decisiva para espués de un bre- que sea preciso asociar constantemente el nombre de ve receso en el que se aquel con el sublime desarrollo de literatura francesa. disfrutaron sabrosas galletas y café -cortesia del ero ~¡ pueblo ·francés sólo vio el esplendor del Consulado General Amereinado de Luis XIV que lo enorgullecia porque rericano-, el Dr. Fritz narró flejaba, en ese esplendor, sentimientos patrióticos, lo missus incursiones en el campo de la formación docente y de moque en las victorias de sus armas. Amaba la galanteria, las estrategias instruccio- la frivolidad y las licencias de la corte, como expresiones de nales a nivel universitario, su propia condición psicológica, y proyectaba en aquel rey en concordancia con su de perfiles ciertamente nobles, toda la grandeza de Franmodelo didáctico de co- cia. Hizo de él un mito. municación, o "ProcesaLos ejemplos de mitos del Poder no solamente se enmiento de Información", recomendando los experi- cuentran en tiempos pasados, pueden hallarse aún en los mentos con las nuevas téc- palses· modernos con las mismas caracteristlcas de nicas de microea1eñanza creación y sugestión colectivas de los que surgieron en las (surgida en la Universidad sociedades primitivas, si bien modificadas por la cultura y de Stanford, Calif ., en 1963, como resultado de las inves- la civilización. Ya un escritor norteamericano escribió tigaciones de los Doctores en sobre el mito Kennedy haciendo un balance de los aciertos y Educación, Sres. Dwight errores de ese mandatario norteamericano, para demosAllen, Robert Bush, Kevin trar que su personalidad no corresponde a la que ha forjado Ryan y otros),como el mejor la sociedad estadounidense y el mundo entero en la acacercamiento sistemático tualidad. Es que los seres mitológicos de ahora no son los oara la consulta eficaz fabulosos de otros tiempos, sino personas de carne y hueso (asesoria) y entrenamiento, que por circunstancias especiales, bajo el influjo del Poder, instruccional personalizado resultan elevados a la cumbre de la admiración, dotados de de las habilidades docentes, cualidades excelsas. con la ayuda del "videotaTomado de: Lucio MeDdlela y Núñez: La Soclologla del (Pasa a la Pág. 18) poder, págs. 113-115. UNAM, México, 28. ed. 1976. O P es el cigarru AH· 11929 l)ealllgo 11 de Dldembre VIDA UNIVERSITARIA de 1ffl 'CIWIRlRl l.l,IIODl:RJIA" Cl.'I SI\B Calidad Modern• 7 habitual de impartir conocimientos negativos, desconocidos para el si mismo de la persona -no solicitados por el participante- no tiene cabida en este programa. 5.-Se entiende por "consulta instruccional", una serie de acuerdos y decisiones fundamentales, que se efectúan entre el participante y el asesor docente. El desempello de la práctica, o de la actividad docente, valora para el propio interés del profesor participante, con el fin de promover una auténtica creatividad en el aula de clase. La retroalimentación constructiva, se reduce a uno o dos cambios o lo más, para aplicarse en el redisefto de la práctica en el laboratorio, o durante la experimentación (dokimologia) de un nuevo método o estrategia educativa, en el aula. 6.-Sol4mente se trabaja con aquel material didáctico que sea relevante (habilidad, técnica, método o estrategia instruccional) y que despierte suficiente interés personal en el participante. Las recomendaciones de tipo general aplicables a problemas estereotipo (para cualquier situación de ensenanza) -sugeridos por otrosno se usan en este programa, a menos que el participante lo sugiera y muestre deseos de ensayarlos, con un cariz distinto, desde su particular punto de vista. se E 1 111. S.S.A. No. 17167N '¡~fl r,!J S'J,:4fJ1t ~n '1 t#, Ü r 1.0~.flu ~J --------Por01carWonc------.,, S egún ltaúl Rlvade11eira Pr11da, el perlodllmo l¡¡¡preso se refiere a "un lllatema abierto de la comwtlcaclón humana tecnificada l¡Ue procea acontecimientos, Ideas y sentimientos procedentes de una o • varias fuentes, para tranllllitirlos a destino medial\te WI canal llamado periódico". La detlnlclón del especialista, apuntada en e1 litro P~lllo (La leoria geaeral de lm 1llteina, y )11 ciencia de la COlllllllieatloa) e11 proeedentepara toda JapreJlS8, e ~ pOrque delllilíta 1111 alcanct4 al !M!llalar el médió o canal. Es decir; la ~ --radiofónica o televísada.,,. responde a esta l6llnlcl6n, slempi:e y cuando no se llmíte-su medio. • . Empero, fue hacia 1877 ciWtdo el fllólMio ¡¡!enián George Hamman d~óal pe\'lodlsmo en tanto relato de .acClllleClmlentos recientes, dignos de recordar, Impresos 'J .cori cierta cohere¡¡cia específica. Esta ptb¡uttia. cqn. Cépclón coQlleva la esencia dél periodismo denominado Grtodo:i:o, con referencia al interés de lector, quien satisf¡ice su sed de información actualizada. En la modernidad, Aranguren por su parte delimita las acciones del lector a deroás sectores o ele111ementos de iJl~és: quim .a la dimensión editorial, quién a la plana, quien a la politica o al. aspecto cultural. Actualmente, el periodlamo eacrlto alcanza la calidad -Y cualldad- de ciencia y disciplina ~ca en tanto técnica y en tanto dlsclpllna. Ello en funció~ de la necesaria al3tematlzaci6n de me orden. E 1 estudio de esta rama de la ciencia es in· separable del de la com\llllcaclón hWIÍana, Mbre tpdo en función' de género y ~ie. La c~icación periodJlti<:11 se éonstltuye en interdlsclpllna múltiple por cuanto-en su realización se aurilia de otro ciencias. l>or otra: parte, flmciona en relación al objetivo, qúe se. perslpe; informativo, acadéi¡¡ico, a(lminlstratlvo, l>!'Opagandlatico, religl<l,so, 1>0litico y otros. . · Es jusfó destacar que con la- Irrupción de otros medios de c.omunicación maaiva -cotno .la radio y 111 televisión, por seftalar dos ejemplos hartos conocidos-, el peri()(jismo Impreso estovo -de acuerdo con algunos' l!lll)eCialbtas agoreros-- en peligro de zozobrar. No obs1$lte, hacia la segunda mitad del siglo XX, la prensa escrita se mahtiene en su nivel capital, al lado de la prensa radiofónica y televisada. TQda novedades noticia : heaquíla premisa capital del periodismo. De acuerdo con el razonamiento de Emil Dovifat, la noticia requiere de utilidad y valor para el receptor (o perceptor); ser nueva o recién transmitida; ser comunlj:ada a través de un tercero. Además, como rasgo adicional, debe ser vulnerable a la subjetividad de quíen la comunica. Por otra parte, puede seftalarse que la noticia es la narración de sucesos recientes y de importancia puesta al alcance del público. También consiste en 1D1a oportuna información de acontecimientos qe afectan a la comunidad. L a noticia se origina, obviamente en fu. das partes. Sin embargo, en la actualidad existen "fuentes" que generan información. La fuente es, de facto, una central emisora donde concurren los reporteros destinados para tal fin; espectáculos, pollcia, sector gubernamental, en fin, diversidad de fuentes que emiten información han modificado, en parte, la labor del periodista. La captación de noticias ha generado una diversidad de modalidades del periodismo, a partir de las Oficinas de Prensas, Relaciones Públicas, Direcciones de Información y-o de Comunicación Social. Dichos órganos, generalmente estatales, realizan actividades que van desde la elaboración de boletines, comunicados y ruedas de prensa, hasta elementos o fac- . lor)!s noticiosos más sofisticados como son las noticias · "con embargo" o .las de "fuera de ·reglstro", designacomo of lbe record. MEDU: Un Ambiente de Aprendizaje Profr. Eduardo Pérez de León CoonllDador del Programa "MEDU'.' UNIVERSIDAD REGIOMONTANA E L Director de la División de Ingeniería, Arquitectura y Ciencias Exactas de nuestra Casa de Estudios, Dr. Gabriel Gójon Zorrilla, ha estudiado pormenorizadamente el programa MEDU (Mejoramiento de la Enseflanza Docente Universitaria) comparándolo sistemáticamente con otros programas observados en su reciente viaje a Inglaterra en donde representó a la Universidad Regiomontana en la Tercera Conferencia Internacional sobre "Mejoramiento de la Ensenanza Universitaria", que se celelró en Newcastle-upon-Tyne. El Dr. Gójon encuentra que la caracteristica distintiva del Programa MEDU ~ue garantiza su efectividad- es "su ambiente tranquilizador" (no amenazante para el profesor participante), que propicia el aprendizaje auto-dirigido y permanente de los maestros mediante el desarrollo y perfeccionamiento personalizado de sus habilidades docentes. A continuación vamos a resumir algunos de los principios claves que ca'. racterizan el aspecto distintivo y "tranquilizador" de MEDU. 1.-Se considera a la personalidad concreta del participante como única e intransferible, esto significa la aceptación del otro individuo como una persona independiente y constituye la expresión de la confianza en la capacidad potencial de cada ser humano. 2.-A los profesores de nuevo ingreso y también a los experimentados, se les facilita practicar con un grupo selecto de alumnos en condiciones reducidas a escala (número de alumnos, extensión del tema y tiempo asignado para la práctica) en el laboratorio de enseflanza. aprendizaje, hasta adquirir las habilidades necesarias para facilitar el aprendizaje deseado en la totalidad del grupo en el salón de clase. Se transforma así la antigua tarea de "ensenar" en una nueva profesión que realmente entusiasma -concebida como una ciencia y como un arte vital- la de "Catedrático Universitario". 3.-La naturaleza ó ambiente tranquilizador del programa "MEDU" se percibe desde la primera entrevista con el consultor docente, en que el profesor participante elige libremente la habilidad que desea practicar, de acuerdo con una situación instruccional especifica de su asignatura; así mismo, se le dé opción de seleccionar la fuente de la retroalimentación que recibiré, Vgr. de los compatleros (profesores participantes en el taller-se.' miliario) en el "Modelo Grupal" ; de alumnos reales en el laboratorio de ''microenseftanza " en el "Modelo Individualizado" ó de un consultor docente, con base en un anélisis sistematizado y diagnóstico de las observaciones registradas y grabaciones en cinta de "video" de .sus de~mpeftos en la actividad docente ("Modelo Personalizado" ). 4.-Se procura que la retroalimentación sea siempre formativa y de apoyo al participante en sus intenciones educacionales. La sesión de "critica", en su sentido U n procedimiento efectivo que facilita las ''negociaciones" inherentes a la consultoría docente y que permite rápidamente localizar una área didáctica o profesional significativa, para ambos -asesor y participante-- es el: "MODUWRDOCENTE" de creación exdusiva del "CITE-UR" (Centro de innovación y tecnología educativa de la Universidad Regiomontana) que comprende 10 habilidades flDldiunentales, la situación instruccional aplicable a cada una, los reactivos didácticos que intervienen como criterios para valorar la práctica, las estrategias operativas que se recomiendan para alcanzar los objetivos y el rasgo sobresaliente que destaca a cada habilidad docente en particular. Se cuenta con otros dos instrumentos para valorar la efectividad del profesor, adaptados de otras universidades norteamericanas de reconocido prestigio. Uno de ellos es el "cuestionario AEMC" (Análisis de la Enseftanza Maestro Curso) similar al de la Universidad de Massachusetts empleado en el Modelo Clirúco de la Escuela de Educación en Amherst, E.U.A.; el otro es el "cuestionario OAIJ)" (observación y Análisis de la Instrucción Universitaria) empleado con éxito por los profesores de la Universidad Estatal de Kansas, E.U.A. Con cualquiera de estos instrumentos diagnósticos de evaluación formativa, el profesor participante en el programa "MEDU", estará bien equipado para darle a su desempeflo docente la dimensión de "Diseflo Instruccional Educativo". Por su parte el asesor académico, una vez localizada el área de interés para el maestro, estará en posición de brindar una orientación mucho más atingente y con mejor perspectiva de coadyuvar a la selección de estrategias y alternativas que promuevan experiencias de aprendizaje entre los alumnos verdaderamente estimulantes y significativas. Conscientes del gran relo de los requerimientos de esta época que estamos viviendo: la demanda social (explosión demográfica) y estudiantil de una "mejor y más rápida" instrucción universitaria, aceptamos el compromiso compartido entre loda la comunidad Universitaria, de hacer llegar la "educación superior" a todos los que la necesitan, para lograrlo, contamos con la Tecnología Educativa que clama tener la "clave" ; la Universidad Regiomontana, ha creado un Plan Maestro, (comentado por su Rector Lic. Eduardo Macias Santos en reiteradas ocasiones, dentro y fuera del recinto Universitario) "Normativo, Académico y de Recursos Humanos", que contempla objetivos precisos de desarrollo integral; "muy importante entre ellos lo es el desarrollo de la función docente". El programa "MEDU", se ha diseftado para usarse en el mundo actual pensando principalmente en México y demás países de América Latina por su contexto socio..:ultural- pero también con los ojos puestos en el futuro de la Educación, a fin de que pueda tener validez dentro de ciertas condiciones previsibles en las próximas décadas. • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HAC ~ AMIGbS �VIDA UNIVERSITARIA 8 Damllgo 11 de Dldemlire de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA o-111• 11 de Dlclembre de 1ffl de bojaa de vitela- pieles de ternera preparadas especialoate-, recuerdan a los clásicos florentinos; a veces los '11: IOllrGII de sus ángeles nos hacen pensar en Fray Angélico. SI 118 hiciera un católogo de su pintura, éste resultaría e:i:- • lelllfslmo, sin contar las obras que realizó para ilustración de Wros sagrados. Muchas Natividades y escenas semejllllel salieron de su mano. En la Pinacoteca tenemos dos preciosos cuadrltos: La Anunciación y La adoración de los pastores, los cuales datan <le 1610. Es un pintor que impregna de alegria sus escenas; los trajes elegantes y de colores al mismo tiempo maves y vivos, las flores, el movimiento. Nunca faltan los mgeles ni los querubines de actitud festiva; unos tocan, ~ derraman guirnaldas y hay sonrisas por doquier. La adoración de los pastores es una estupenda obra de composición, más de una docena de personajes, alardes arquitectónicos y escenas caben en el pequefto espacio del pergamino. Es una lástima que haya sufrido picaduras con el tiempo. En Belén tocan a fuego, del portal salen las llamas, porque dicen que ha nacido el redentor de las almas ... Anónimo a Navidad ha sido en lodos los tiempos motivo de inspiración para los artistas; en México, desde los albores del Virreinato, con Pereyns y Echave El Viejo, hasta el presente siglo con Diego Rivera y Rangel Hidalgo, ha dado material a los pintores. Entremos a la Pinacoteca Virreinal de la ciudad de México, ubicada en el hermoso edificio del exconvenw e iglesia de San Diego, en el costado poniente de la Alameda, para observar algunas de las obras cumbres con tema navideno que allí se conservan. Habremos de fijar nuestra atención en diez importantes maestros. Escapan ejemplo tan dignos como las Madonas de José del Castillo y de Nicolás Rodriguez Juárez; pero hubo que limitarse a la pmtura más representativa, para ofrecerla como un regalo navideno. 1.- Baltasar de Echave Orio. (Zumaya, 1548; México, 1620) La Adoración de los Reyes. Baltasar de Echave Orio, llamado El Viejo, es el primero de una importante dinastía de artistas en la Nueva Espana, De él conserva la Pinacoteca Virreinal varios de los cuadros más importantes, entre los cuales recuerdan el lema navidefto: La Anunciación, La Visitación, La Adoración de los Reyes y La presentación en el Templo. Ya entre sus contemporáneos fray Juan de Torquemada lo calificó como maestro "único en su arte" en la actualidad, Manuel Toussaint, Francisco de la Maza y Diego Angulo Illiguez, entre otros historiadores, lo toman como el más grande artista de principios del siglo XVII, si bien su formación la adquirió a fines del anterior. Su primer cuadro magistral, un San Cristóbal, es de 1601. La adoración de los Reyes es una pintura al óleo sobre tabla, de "italianismo jugoso", según opinión de Toussaint. El cuadro, por los rostros de los personajes, llenos de asomlro, llega a la dramatización. Es una excelente obra, a la altura del arte pictórico europeo de su época, El artista influyó en el cambio religioso del pueblo aborigen, mediante su arte, circunstancia que lo hace no espaflol, sino mexicano; o novohispano, para ser exactos históricamente. Parte de su abundante obra decora retablos de iglesias; entre éstas, en Xhochimilco y Tlatelolco. 2.-Anónimo. La Virgen y el Nifto con San Agustín. N os hallamos ante una obra donde el arte flamenco y el gusto por la estética italiana renacentista, se unen en un enlace de tiempos y de lugares, en algún momento del siglo XVI. Al mismo tiempo la pintura, por elementos secundarios, recuerda el gótico. Los distintos historiadores del arte hispano la consideraban obra novohispana, La Virgen y el Nifto con San Agustín es un cuadro que, por Jesús nino, recuerda la Epifania, el ofrecimiento de dones. Aquí es San Agustín el doctor de la iglesia, quien da su vida, simbolizada en un corazón. La pintura fue realizada entre 1540 y 1550. En el convento agustino de Tlayacapan, Morelos, decoraba una escalera; ahora nos recibe al entrar a la Pinacoteca. ¿Quién pintó esta escena mística del voto de San Agus. tin al Niflo recién nacido? Casi con seguridad, la mano de 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de ConfiQnza Desde 1917 s López de Arteaga uno de los más grandes pintores surgidos en la Nueva Espafla. Su vida, su pasión, sus pinturas y su influencia, estuvieron acordes con la dorada época novohispánica. Sin perder su personalidad, ntrodujo en México un arte de severa elegancia y profunda reOe:i:ión; la escuela de claro oscuro, donde el uso de luces entre sombras, sirve para acentuar detalles en los rostros, dar mayor dramatismo a los movimientos de personas, destacar ciertos objetos, con el fin de conducir a la observación de aquellas cosas extraordinarias del espíritu y de la vida. Vemos aquí una de sus obras, interesante para nuestro objetivo: La Virgen y el Nillo. Uno de los más bellos rostros 'lirginales logrados en el Virreinato logrados en el Virreinato, es el de su Madona, quien sostiene sobre el regazo aun robusto Nillo Jesús. Tal vez el cuadro no sea de entera perfección; pero la dulzura si nos hace pensar en las mejores Vírgenes del Siglo de Oro. 7.- José Juárez. (México, 1615-1660) La Epifania. Tenemos a José Juárez como primer pintor barroco; decidido seguidor de Rubens. Sin embargo puede tomársele lambién como seguidor de San Francisco de Zurbarán debido a las ensellanza de su maestro, Sebastián López de Arleaga, quien prefirió la mística severidad del color. De Juárez son tres cuadros magníficos, guardados en la Pinacoteca: Los Santos Justos y Pastor, que es su obra más la-roca; La Porciúncula, y el cuadro en que ahora hemos detenido nuestro interés: La Epifania o Adoración de los Magos. Esta pintura corresponde a su época del claroscuro. Hay elegancia en todos los detalles; ricas son las telas y los objetos; los rostros de la Virgen, de San José, del Nino, de loa Reyes, tienen serenidad y nobleza. La energia de esa tendencia al claroscuro usada por Zurbarán, "llegada a la dureza" afirma el maestro Toussaint. Juárez otorgó a su pintura cierta originalidad y alcanzó maestrla extraordinaria en la composición; lo cual hace que se le considere como "a uno de los primeros, junto al IP"8n Echave y a Sebastián López de Arteaga". 8.- Pedro Ramirez (activo en México a mediados del lig)o XVIII). La Adoración de los pastores. Humanisimo es el cuadro navideno que el pintor Pedro Ramirez tenemos en nuestro museo de pintura virreinal: loa éngeles tocan, los pastores no caben en su propio gozo, lila gitana baila al compás de un tambor que resuena la mano isquierda de un pastorcillo que mira al espectador , oon ingenua alegria. Es una otra barroca correspondiente al Siglo de Oro; en ella se ensellorea un claroscuro como el de Zurbarán. Y aún lle cuenta del notable maestro que por otro lienzo suyo fue CW!fundido con el artista espaflol, de quien en México, además de devoción artística, tenemos buena cantidad de cuadros originales y notables. ·, y, J-.' E Li S,1f!rt1rfo rmrnli a. Simo11 Pc reyns. un lirio de Flandes, como diría Valle- Arizpe, llegando a México, igual que Pereyns. 3.- Simón Pereyns (nació· en Amberes; activo en México, 1566-1590). La Sagrada Familia. La Virgen y el Nino de Santa Cecilia. Aquella Madona de belleza madura, la del Altar del Perdón, devorada por el fuego ocurrido en la Catedral Metropolitana en 1967, surge de nuevo ante nuestros ojos en este cuadro. No hay el mismo el pulimento, la misma sublimidad; pero si aquel rostro de mística dulzura, sencillo; y al Nillo se Je contempla casi más tierno por su actitud de bendecir el corderillo del Bautista infante. San José, por su mirada de enajenación santificada, contribuye al ambiente de paz familiar y de piedad que la pintura cristiana requiere. Las figuras de la Virgen y el Nino, como todas las del maestro flamenco, "envueltas en un halo poético" según la opinión de Carmen Andrade, aparecen una vez más en la parte superior de la Santa Cecilia (véase, Pinacoteca de (Siete, en el número 67 de la revista Siete). Los mismos gestos y las mismas actitudes, que conservan, en cierto grado, como un sello particular en medio de su propia variedad, el gusto del pintor. Sotre todo si comparamos su cuadros de la Pinacoteca Virreinal con las pinturas de Huejotzingo realizados unos y otras en dos épocas en la vida del artista. La Sagrada Familia estuvo antes en la iglesia de la Profesa; Santa Cecilia perteneció a la de San Agustín, el edificio ocupado ahora por la Biblioteca Nacional. Los dos cuadros fueron destinados más tarde a las galerías de la Academia de San Carlos y después al Museo donde ahora se encuentran. Toussaint, como los historiadores modernos ocupados del asunto, considera segura la paternidad de Pereyns solre tales pinturas; no asl Diego Angulo llliguez, quien las atribuye al llamado "Maestro de Santa Cecilia" sin el menor desmerecimiento de la calidad estética de ambas obras. Pereyns fue el más grande pintor novohispano del siglo de la Conquista. 4.- Baltasar de Echave lbia (México, 1583-1660). San Mateo (con el árbol genealógico de Jesús). O s·uRTIDO r% 6.- Sebastlán López de Arteaga (Sevilla, 1610, México, 1853) La Virgen y el Nillo. el llamado "Maestro de los Azules" por ser este su co. lor predilecto, usado con verdadero encanto, Echave El Mozo hijo de Echave Orio, tenemos un curioso cuadrlto: San Mateo. El tetramorphos tradicional en el arte, derivado de significados blblicos hace que a los Evangelistas se les represente con un simbolo especial: San Mateo acompaftado de un ángel; San Marcos de un león; SanLucasdeun buey Y San Juan de un águila. Pero en esta pintura de Echave lbía, su acompanante tiene además un oficio: le ofrece un pomo de tinta y una pluma, a la vez que le sellala la inspiración, fundamental al escritor sagrado. El apóstol parece comenzar as! el primer libro del Nuevo Testamento: "Libro de la generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham ... " Este cuadro llama la atención en tomo a la Navidad, por el simple detalle de la genealogía aún más; el árbOl parece tener en su ralz la sugerencia de figuras como las de la Virgen y el Nillo. Echave lbía vive en la originalidad y colorido de su pin· uu-a. 5.- Luís Lagarto (activo en Puebla, 1586-1624) La Anllll· ciación. La Adoración de los Pastores. Ministurista. Luis Lagarto Ooreció en Puebla. La delicadeza de sus trozos la suavidad de sus colores, el uso H ace todavla menos de un siglo José Bernardo Couto y Pellegrín Clavé opinaron que las obras de Ramirez eran "grotescas". Esta hermosa y significativa Natividad es una de sus mejores piezas, deliciosamente barroca. 9.- Cristóbal de Villalpando (nació en México, activo deade 1675 hasta su muerte, 1714) La Natividad. La huida _a Egipto. La Anunciación. Otros de los excelentes pintores novohispanos fue Villllpando, célebre tanto como Juan de Valdés Leal en EsPiila. Su caracterlstica estética es un barroco de los más ~onlosos en la pintura; a dos siglos y medios de distancia, se ha visto al maestro como al primer moralista mellcano, según las dimensiones de varias de sus obras, l'llllzadas para grandes espacios en iglesias. En la Pina- f La A•Joración de los pastoras, Luis Layarto. coteca se conservan algunos de sus mejores lienzos: La Anunciación . La huida a Egipto -un equilibrado ejemplo del barroco que conjuga las emociones con la paz espiritual, en cuanto al tema de su representación -Y La Natividad o Adoración de los paswres. Esta última obra busca la gracia, la simpatía en los personajes; los querubines que llevan la lilactelia con el Gloria in Excelsis Deo, tienen el estilo de los de Rubens; pero quien acapara la atención es el pequeno pastor del cesto con huevos, que recuerda a los nillos humildes pintados por Murillo. No obstante tales semejanzas con el flamenco y con el andaluz, Villalpando es artista de imaginación propia, en no pocas veces influida de mexicanidad mucho más en sus obras con otros temas, como su espléndida Plaza Mayor de la ciudad de México. 10.- Juan Rodríguez Juárez. (México, 1675-1728) La Adoración de los Reyes. Rodríguez Juárez es otro maestrp del barroco. Gustó de la majestad de los alardes, del lujo. Es~ Adoración, de pequellas dimensiones, está llena de personajes, todos en movimiento. El Niflo Jesús :parece querer desprenderse de la Virgen para corresponder a las muestras cariflosas de los Reyes. Los servidores de. éstos, fornidos hombres de trabajo, acarrean los tesoros en cofres pesa_dos, se ven telas, joyas y los dones caracteristicos. En los cuadr~ de Juan Rodríguez Juárez, los colores azul y rojo predomman, como para acentuar el gusto porla majestuosidad; sus pinuu-as de este tipo se encuentran de ordinario orladas por guirnaldas de flores. El pintor se autorretrató y aparece con aire altivo junto a uno de los ayudantes regios, a la izquierda, desde donde mira agudamente al espectador. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditc,dos Cementos SUPtl~il11J\ITE o y SIDERURCICO beai•a 11•e,11u1c1a Ote. 1150 a,~rta•• 111. 14 Telel111 51-5 MONTERREY, N l. MEXICO ------ j �VIDA · UNIVERSITARIA lJ _ Por Juan CERVERA harina procura ser un buen panadero. s, es que no qu1m" que al final la obra se te queme en el horno Es lo qu,· 1, ocurre a la mayoría. La verdad y la mentira las más dt• 1~ veces son caras de una misma moneda. -Y dime, Tales, ¿qué es lo divino' -Es lo real. -¿ Y qué es lo real, Tales' -Es lo divino. -¿Por qué juegas conmigo, Tales? -Eres tú el que tratas de jugar conmigo l no te das cuenta. Quieres culparme de tus errores con tu msar,a hit curiosidad infantil, pero aqui no hay más culpable que to estimado Juan Cervera. Tú y tu imaginación de frbri mediterráneo. -Pero Tales, yo quiero saber. -Pues no sabrás preguntándole a Tales, pues Tall' como tú no es más que un hombre en pie de interrogante,. \' ya sabes lo que me pasó por desear saber un poro más. ;. L,-, sabes? Hace unos días me caí' a un pozo por andar obser· vando las estrellas. Como ves a veces no estoy muy fino•' sobre la tierra. Olvido mis negocios y eso me perjudica. Cuanto mejor filósofo soy peor hombre de negocios resulto y sin mis negocios, que me dan seguridad para pensar, no puedo ser filósofo,. Tales, como ves, también vaga por su 10 LXII arios Marx (1818-1883) y Federico Engels (1820-1895) superan al resto de los hegelianos de izquierda en precisión conceptual, coherencia metO<lológica y erudición histórica. Y sin embargo, esta teoria es -<:orno alguna vez lo advirtió Stammler"deficiente y superficial". Me propongo exponer y criticar el materialismo dialéctico, el materialismo histórico y la Filosoffa jurídica y polltica del marxismo-leninismo. Hegel y Feuerbach . influyen, decisivamente, en el pensamiento de Marx. De Hegel hereda Marx el principio fundamental de la unidad del Espiritu y de la Realidad. De Feuerbach proviene el apartamiento total de la esfera de lo ideal. En materia socio-económica, Marx acepta dogmáticamente las principales tesis del liberal David Ricardo. !j:nl(els colaborara estrechamente con Marx para sintetizar la dialéctica hegeliana y el materialismo científico de Vogt, Moleschott y Büchner. Los comunistas rusos Plechanov, Lenin, Stalin, Monstantinov, Rosen tal, Mitin, etc., completan y modifican -a su modo- la sintesis de Marx y de Engels. El "corpus" ruso de Filosofía marxista oficial se encuentra plasmado en tres obras fundamentales: Osnovi markslstlkoi filosolii (Moscú 1958) (Fundamentos del Marxismo-Leninismo) y Kartikll fllosofskii slovar (Moscú, 1955) <Breve diccionario filosófico>. No han faltado marxólogos que afirmen que en esas obras no está expresada la verdadera filosofía marxista. Procuraremos atener- nos a los textos de Marx y de Engels, aunque hagamos, en algunas ocasiones, referencias al marxismo soviético. Marx y Engels no pretenden contemplar la realidad desinteresadamente. La Filosofía es pauta o guia para la acción. Naturaleza, sociedad y pensamiento del hombre se hallan subordinados a leyes umversales. El marxismo presenta 5 caracteristicas notas: 1) Realismo, en cuando la mente reproduce, refleja y fotografía cosas independientes del conocimiento; 2) Racionalismo, en cuanto todo lo real resulta cognocible por la razón -sin posible sitio para el misterio-, con la certeza de poseer la verdad absoluta; 3) Materialismo, en cuanto el mundo o naturaleza material es lo único que existe; 4) Inflnitlsmo, en cuanto el mundo es infinito (infinitismo mundanal equivale a ateismo); 5) Eplfenomenlsmo, en cuanto el espfritu y la conciencia se reducen a funciones o fenómenos concomitantes de la materia. L a materia y el Infinito son los dos conceptos -clave del marxismo. La materia tiene diversos movi- • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • PLASTICOS L E • ARCILLA • CONCRETOS mientas: local y mecánico, vital, psí- trón es tan inagotable como el átomo; quico e histórico. "La cuestión fun- la naturaleza es infinita" (lbid., pág. damental de toda Filosofía, y en es- 278). La afirmación de carácter transpecial de la nueva -asegura Engels- material convierte a la materia o está en determinar la relación entre el naturaleza en una entidad metafísica Pensamiento y el Ser, entre el Esplritu con rasgos trascendentes. y la Naturaleza ... Quien se originó a infinitud temporal, especial primero: el Espíritu o la Materia? Esy de intensidad, tal como se enta pregunta se ha convertido en oposición a la Iglesia en esta otra: Ha tiende en los "Fundamentos dl Filocreado Dios el mundo, o ha existido soffa Marxista" envuelve graves conéste desde la eternidad? Aquellos que tradicciones. La ilimitación -sin prinsostenían la primacía del Espiritu cipio ni fin- de los procesos evolutivos 'sobre la Naturaleza y, por lo tanto, ad- no es eternidad e implica la insoslamitían en última instancia la creación yable contradicción de que a cada del mundo formaban el grupo de los etapa de cada proceso tendría que "idealistas"; los que velan a la Na- haber antecedido una serie infinita de turaleza como causa primera perte- procesos. Pero si hubiese una serie innecen a diversos grupos del materialis- finita de procesos anteriores nunca mo (Ludwig Feuerbach und das Ende hubiésemos llegado a la fase actual. La infinitud espacial es un postulado no der Klasslchen Phllosophie, pp. 15 s., probado. No es lo mismo Indefinido que 1885). Engels identifica indebidamente pensamiento y espíritu, ser y natu- infinito. Einstein presenta, en su raleza, naturaleza y materia; "o sea Teoría de la Relatividad, dificultades que el concepto de Materia se dilata de astronómicas contra el infinito espatal modo -advierte el Dr. Luis Can- cial. La llamada Infinitud intensiva no cillo- que viene a ser intercambiable es, rigurosamente, una infinitud, sino con el de Ser, mientras que el de Ser se una inagotabilidad de partlculas elecrestringe de tal manera que no supera trónicas. Si la materia -<:orno admiten los el nivel de lo material" ("Filosoffa Fundamental", T. II Historia de los marxistas- se ha resuelto en energfa, Sistemas Filosóficos", pág. 197, Syn- por que seguir manteniendo el dogma tagma, Textos de investigación filosó- de la materia sensorial como única fica, Madrid 1968). La relaciónentre realidad monista? El materialismo pensamiento (espí- dialéctico tiene en la materia -y no en ritu) y ser <naturaleza- materia) el ser- su concepto supremo, y hace de se reduce -<:raso error- a prio- la experiencia la única fuente de coridad de origen, y esta prioridad se nocimiento. En consecuencia, resulta iden tífica -pero aún- con el problema imposible fundamentar teóricamente de la creación sin advertir que la con- la autonomía filosófica. A partir de Ja_ fusión de la prioridad con la eternidad experiencia sólo se obtienen conocidel mundo ignora que el mundo pudo mientos empfricos con valor actual. La haber sido creado eterno. Las identi- praxis no puede ser el criterio final ficaciones ambiguas llegan al colmo para el conocimiento correcto, puesto cuando se divide a rejatable los filó- que su adecuación o no adecuación con sofos de todos los tiempos en: "idealis- alguna teoria es algo que está aún por tas (comprendiendo por igual a ver- conocer. daderos idealistas gnoseológicos y a I principio fisico o de la conespiritualistas no monistas l y servación de la masa y la energía "materialistas" (englobando al nase refiere a procesos intramundanos. turalismo epifenomenista y al realismo La suma de la masa y la energía pergnoseológico). Las simplificaciones prosiguen: se habla de mataffsicos manece constante cuando una dimensión intramundana opera sobre otra. (como sinónimo de pensadores fixistas, burgueses, sean verdaderos ontólogos Pero con esta aseveración no se ha o existencialistas y neo-positivistas) y dicho nada sobre la cuestión de si el de dialécticos (ven la conexión mutua mundo como totalidad tuvo o no tuvo de los fenómenos originados por el comienzo. Suponiendo que el mundo no movimiento y la oposición). "Materia tuviese un comienzo temporal -como -dice Lenin- es una categoría filosó- lo afirma el marxismo-leninismo-, de fica para designar aquella realidad ob- esta carencia no cabe deducir que no jetiva, que llega al hombre a través de hay Dios. En rigor, los argumentos las sensaciones y que es reproducida para probar la existencia de Dios no se por ellas, copiada, fotografiada, a la apoyan en un comienzo temporal del vez que existe independientemente de mundo, sino en su contingencia, en su ellas" (Materialismo y Empiriocri- falta de necesidad interna, en su in· licismo, pág. 147, Moscú 1947). Marx diferencia frente al ser. Si el mundo Engels creían que la materia es- puede ser pero también no ser, el muntaba compuesta por una multitud de do es modificable. Si existe algo continátomos indivisibles. Pero la Ciencia gente -y esto es un hecho innegable-nos dice ahora que el átomo se resuelve existió siempre algo. Luego hay algo ep cargas energéticas. No podemos necesario. Esta argumentación de lo identificar --<:ómo lo hizo Lenin:_ contingente a lo necesario hace caso omiso de la cuestión de si el mundo Materia y Sensorialidad . Y menos aún dar un salto místico, al decir: "el elt!<'- tiene o no tiene un comienzo temporal. Una linea completo de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. f>ll!Ul fu utdUAWa de Mético! OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo Apartado 11,.234 Teléfono 5-67-64-00 e "Vida Universitaria" en Israel ¿Unir Dos Mares? Pablo Nelman B. corresponsal delde Elat, lsraeL 1'111' unque, el país bíblico es de proporciones relativamente pequeflas, sorprende por la variedad y extensión de sus contrastes físicos. Uno de los que se destacan, es la notoria diferencia de altura enlre los dos mares que limitan el país por el este y ceste: casi 400 metros. Y a1mque la idea de aprol'edlar la diferencia de altura entre el Mar Medilerréneo y el Mar Muerto no es nueva, se camina 1')reSlll"adamente hacia la realización de ellos. Un acueducto puede proveer el impulso suficiente para !lllleT en fwlcionamiento una estación de fuerza molrlz de 600 megavatios, lo que permitiría proveer a Israel de un 25 por ciento de las actuales necesidades energéticas. Y vienen otros beneficios: la estabilización del nivel de las aguas del Mar Muerto, que desciende año Iras allo, a causa del desvío de las aguas afluyentes • se destinan al riego. Y no es tooo. Al recorrer las aguas la desértica región del Neguev, permitiría que llla tierra milenaria yerma y desolada, sea transforllllllaen fiorecientes poblados industriales y lugares de atracción turística. Un comité especialmente designado, determinará, siel proyecto saldrá ono del reino de la fantasía. ¡Hasta siempre! A . uentan que Tales fue el primer hombre en la historia de la humanidad que se dedicó a filosofar. Pero esto tiene pocas probabilidades de que sea cierto. El homl>re filosofó desde que existió como tal, aun cuando ello no es fundamental aqui. Nuestro viaje imaginario nos lleva, y es lo que importa, a Asia Menor y en Asia Menor a la ciudad de Mileto donde nos encontramos con un rico y raro comerciante llamado Tales. Este es un hombre agradable y de fácil palabra y, gustosamente, accede a conversar con nosotros. -¡, Por qué piensas, oh, admirado Tales 7 - Le preguntamos. -Pienso porque no sudo. Te explicaré. Tengo esclavos que trabajan por mí, luego yo puedo_pensar tanto por mi como por ellos. Me explicaré: soy un hombre reflexivo, estimado Juan Cervera, porque he logrado algo que tú aún no logras: tener por completo cubiertas mis necesidades materiales. Un hombre con hambre o que debe sus sandalias únicamente puede "pensar" en saciar su hambre o en pagar sus sandalias. -Llevas razón Tales, toda la razón. Y yo ando pensan• do, a pesar de que platico contigo, un tanto en mis sandalias. Lo comprendo. Pero cambiemos de tema. Y dime, Tales, ¿Por qué no has tenido hijos? -Por amor a los nillos. -¿Crees en Dios' - Tocio está lleno de dioses. -Creo Tales que te estás burlando de mí y me respondes con escuetas evasivas. . -Estás en un error. Yo únicamente me atrevería a burlarme de mí mismo, nunca de otra persona. Los otros me merecen mucho respeto para que yo me atreva a burlarme de ellos. Te estoy respondiendo muy en serio. Tan en serio como que el agua es el origen de todas las cosas. De ti, de mí y, por ende, de la filosofía. -Pero ¿qué es la verdad, Tales? -La verdad esla suma de todas las mentiras. -¿Entonces la mentira es la suma de todas las verdades? -No y sí. Pero te toca a ti averiguarlo. No esperes que yo te dé el pan masticado. Te daré únicamente la semilla del trigo. Busca tú la tierra donde sembrarla, cultivala, coséchala, lleva la cosecha al molino y cuando tengas la JERUSALEM LA CIUDAD VIEJA 1 es y será, fuente de atracción. Y Jerusalén, en numerosas cartas que me envían colas , legas, amigos y familiares, siempre hay una pregun- ta solre Jerusalén. Les escribiré sobre la Ciudad Vieja, digna de visitarse. Como es habitual en numerosas ciudades antiguas 1 del Medio Oriente, ellas se encuentran divididas. La Cn.lad Vieja no escapa a esta regla. Posee cuatro Barrios, cada uno con sus características tradicionales: Barrio Armenio, Barrio Musulmán, Barrio Cristiano y Barrio J udio. Generalmente cada Barrio está habitado por rqembros de la comunidad, cuyo nombre lleva. Esta llvislón, permite que se concentren en sus ideas cul~es Yreligiosas, vestimentas, alimentación y esUlo de vida. ..._Al visitar el barrio Judio, es posible notar que se . "" ha reunido conforme a la procedencia comuni¡~~:__ Majané Israel (habitado por oriundos de . ~-=~s), leguié Kapéim, (del Yemen), Batéi --'81111m (inmigrantes de Hungría), etc. · En próximas crónicas podremos profwldizar. ¡ más de una curiosa sorpresa, encontraré el lec- i:, iHasta siempre! 1 ---~_, . eres. -Cierto, cierto. Una mujer en la casa, una esposa, m•• hubiera quitado posiblemente lo mejor de mi tiempo para meditar. -¿Por eso no te casaste? -Bueno, no precisamente por eso. Primero no me casé porque estaba muy joven para ello y a estas alturas porque ronsidero que ya ha pasado la época de contraer matrimonio. -Ciertamente eres sabio Tales. -No te creas, Juan Cervera, no te creas. Ignoro muchas más cosas de las pocas que imagino saber. Y te dejo, me reclaman mis negocios. Pero cuando vuelvas por Mileto, si asi lo deseas, seguiremos conversando. felix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-i8-00 Monterrey, N. L. r --,. -Pero tienes mucho de sabio, aunque tú lo niegues, m, egregio Tales. -¿Por qué dices eso? -Está muy claro Tales, eres un hombre maduro y aun no te has casado y por lo que veo morirás soltero. Pienso que ello ha debido ayudarte mucho a ser el hombre que PEERL~SS ·TISA, S~,A. ~~ "--¡:,--- - _. 1 t cfil?ej6ri sin salida ... o de inesperadas y raras salidas. _111; ' f3,__ PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO ~ EN GENERAL SU MODERNO --'-c.,,., .,., ·---: \ ' ' ?Bó~b~; Pár~ Á2ui · PEERLESSI .. -.•' �12 1 primer contacto con el Dr. Roberto J. Cantú, fue por el afio de 1943, al presentar mi examen de Teorla de Obstetricia. Aun cuando mi maestro habla sido el Dr. Juan Alanís Ochoa, él como sinodal, me dio sin reprobarme tal zarandeada, que aún la recuerdo. Por creer en esa época que sabía la materia y sentinne vapuleado, atribuyo en líuena parte a ese suceso, el que decidió mi futuro al escoger la especialidad de Gineco-Obstelricia. Intentar describir con justeza la personalidad del Dr. Roberto J. Cantú, es encomienda superior a mi cipacidad. El no contar con documentos auténticos de su Currículum Vitae, hace doblemente dificil esta tarea. Por adelantado debo pedir perdón por si alguna referencia resultara errónea. Hizo sus estudios de Preparatoria en el prestigiado Colegio Civil de esta ciudad de Monterrey y su carrera de Médico-Cirujano en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de México. Ya titulado regresó a Monterrey en donde por espacio de 42 anos, entregó su vida al ejercicio de la medicina. Al lado de otros gineco-obstetras distinguidos como lo fueron los Ores. José G. Martinez, Fernando Guajardo y otros más fue de los primeros médicos en darle categoría a esta especialidad en nuestra ciudad. Vivió al inicio de su carrera, la época en que el parten; tenla que llevar en su maletín el fórceps, anestésicos, equipo de sutura y todo lo indispensable para atender partos a domicilio. S ólo de imaginarlo, ahora que contamos con los adelantos modernos, debemos aquilatar las angustias y penalidades que debieron sufrir quienes nos precedieron y de paso agradecerles sus esfuerzos por convencer a las futuras madres de las ventajas de la asistencia obstétrica hospitalaria. Por su indiscutible calidad, pronto atendia numerosas pacientes quienes unánimemente reconocían sus dotes de ginoco-obstetra y cirujano. Por el allo de 1954, fue distinguido con el nombramiento de Director de la Ciinica y Maternidad Conchita, puesto que desempeftara por un lapso de 13 allos, con la categorla peculiar en él. En esos trece anos a un grupo de médicos un poco más jóvenes nos tocó convivir estrechamente con él, colaborando en el desempeno diario de la resolución de los problemas propios de la profesión. Podría decirse que durante esa larga etapa, tuvimos la oportunidad de conocerlo a fondo. En alguna forma todos 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA · TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Domlqo 11 de Dlclembn de 1ffl • nosotros recibimos beneficios de él, no sólo con la tran&, misión de conocimientos médicos, sino además recibiendo consejos en asuntos ajenos a la medicina y no pocos favores de índole personal. En distintas medidas ayudó a modelarnos en la 1118durez del ejercicio de la gineco-obstetricia. Múltiples fueron las ocasiones que requerlamos de 1111 presencia para resolver problemas médicos, obstétricos o quirúrgicos ) siempre encontramos en él, al médico seguro y capaz y en la mejor disposición para aUJ:i!iarnos. Supimos aquilatarlo como Jefe, como médico y camo amigo y puedo atreverme afinnar en nombre propio y demás companeros de la institución que únicamente re, cibimos de él un trato Justo como superior, su generosa entrega como médico y los beneficios excelentes de su amia,. tad. ue un clínico sagaz, un gineco-obstetra compl&to y un hábil cirujano. " Tenia una lógica contundente que aunada a sus conocimientos, hacia fácil su orientación diagnóstica. En el campo de la gineco-obstetricia dejó constancia de su amplia preparación al dominar sus diferentet ramas. Pero quizás fue la cirugla Jo que más lo apasionó, parecía disfrutarla y poseía esa rara habilidad de hacer fáciles las cosas difíciles y de simplificar lo que parecía complicado. • Justo es dejar constancia que dadas sus extraordinariu características de capacidad, frecuentemente era llamado por muchos otros médicos cuando tenlan un problema mayor en obstetricia o en cirugía y cuando ya sus propios recursos habían sido agotados sin éxito. En múltiples ocasiones presencié cómo su intervención eficiente y tranquila, cambiaba la fisonomía de una situación angustiosa volviéndola al resolverla, hacia un clima de calma y confianza. Jamás se negaba a prestar tan valiosos servicios sln importar el nombre del médico que Jo solicitaba. Dentro de esta sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, su trayectoria fue de lo más destacado. Siendo de los pioneros en la formación de la sociedad, fue uno de los socios que con su prestigio y dinamismo logró junto con otros, colocar los cimientos que hoy la sustentan. Su labor ininterrumpida abarcó Jo que lleva de vida esta sociedad. Fue socio fundador, Presidente por dos periodos, Presidente de una exitosa Primera Reunión Nacional de Ginecología y Obstetriciá, Delegado de nuestra sociedad ante la Federación Mexicana de Asociaciones de Ginecología y Obstetricia y en el ano de 1976 junto con otros miembros distinguidos, se le honró con el nombramiento de Socio Honorario. ' MONTERREY • VALLES • TORREON lendo modesto y reservado, fue dueno de un poderoso intelecto, poseyendo además plena seguridad en sí mismo y una férrea voluntad, cualidades que coadyuvaron para darle una vigorosa personalidad. Polemista por natural inclinación, gozaba provocando la controversia. Recuerdo alguna ocasión en que a propó, sito de la discusión sobre algún tema de medicina, me decía qué punto quiere defender el suyo o el mio, si quiere se lo · cambio al.fin que a mJ me da lo mismo. Su deceso ha dejado una profunda tristeza entre todos los que lo conocimos y lo tratamos. Ello lo he podido coostatar en todos los niveles en pláticas sostenidas con afanadoras, mozos, enfermeras, parteras, médicos, pacientes y amigos. En todos por igual se advierte un común denominador, el concepto de haber conocido a un hombre de bien al que todos en alguna forma tenemos algo que agradecer. En lo personal, además de un sinnúmero de distintos favores, le debo el eterno agradecimiento por su intervención en tres eventos para mJ muy especiales, el arribo al mundo de mis tres hijos. Sin temor a equivocarme creo poder afinnar que a su paso entre nosotros, el Dr. Roberto J. Cantií Trevil!o, dejó ejemplo de Jo que debiera ser imitado por las futuras generaciones médicas. Si algunos Jóvenes médicos al finalizar su jornada pueden decir lo mismo ·que de él decimos hoy, haber destacado como médicos responsables, preparados, honestos, humanistas y dispuestos siempre a hacer el bien al prójimo sin tener puestos los ojos en las ganancias que esperan obtener, podrán darse por satisfechos. E I Dr. Roberto J. Cantú, físicamente ya no estará jamás entre nosotros, sin embargo, creo firmemente que su memoria persistirá en el recuerdo de todos aquellos que lo conocimos, respetamos y apreciamos. ..... •- 4 l'1:' __ - ,- _..,....-"., - - ~..... - .,:._ DESCANSE EN PAZ Monterrey, N.L., 14 de octubre de 1977 DR. LUIS BENAVIDES DE ANDA. Conciertos de Otoño de la Sinfónica de la UA.N.L. José Juan Vallejo FINAL DE TEMPORADA AUouo Goaález García. mera vez en un dia 7de mayo Schiller que su poema An die logrado por Héctor esa noche de 1824, fecha memorable Freude se inmortalizarla memorable de diciembre de legué con minutos para la historia de la música. junto con la grandiosa cierre de temporada otollal, de anticipación debido Beethoven el inovador, por música de su amigo viene a registrarse en los a la emoción de escuchar en primera vez introduce la voz forjó tan espléndido marco. anales históricos mualcales un marco magnifico, digno humana con los instrumenDe los cantantes solistas de nuestra ciudad como de ella, la Novena Sinfonía tos y éstos pasan a un segun- destacó la bella voz de la hecho singular y de esfuerzo del gran Beethoven, obra do plano para dejar que la soprano Guillermina Hi- obtenido con dedicación y cumbre de la música sinfó- voz triunfe plenamente. gareda, clara y rotunda. amor entrallable por su nica, donde por primera vez Nunca pensó el noble El triunfo indiscutible terrullo. Gracias Héctor. se introducen los coros y cantantes solistas. ARQUITECTURA PRESTA SERVICIO Cuando entré en el Tem- SOCIAL EN MANZANILLO ¡Jlo de la Purísima, lugar donde se llevarla a cabo el studianles de la Facultad de Arquitectura de la UANL, se encuentran concierto, el Arzobispo impartla la bendición a los realizando tareas de servicio social en el.Puerto de Manzanillo, Colima, a fieles y el coro cerraba con el fin de colaborar en un plan de estudios tendientes a desarrollar el progreso social Aleluya de Haendel. y económico del mismo. Debido a la hora, apreDiez muchachos del IX Semestre de esta Facultad, integrado por: Zoila ae suradamente se hícieroñlos León Can1ú, Alma Nelly Ortiz Vela, Rocio Leonor Garza, Elisa Maria Mora Flanpreparativos para la instalación de la orquesta y los des, María del Rosario Sánchez Parías. coros, así como para los Alargan la lista Héctor Antonio Arroyo, Humberto de los Santos, Fernando solistas Franco Iglesias, Carh,s Gil, Emigdin Antonio Nava y Marcos Giácoman,'forman el grupo de enbarítono, Jorge Rangel usiasias muchachos que durante el período -le seis meses realizan estas tareas Guerra, tenor, Martha Félix, contralto y Guillermina en Cll!aboración con la empresa constructora Casolar, la Secretaría de AsentaHigareda, soprano. mien tos Humanos y Obras Públicas, el Gobierno de Colima y las autoridades de Presentar esta obra dich o puer to. maravillosa, donde la orEl •rabajo a realizar se divide en tres grupos. Estudios sociales y económicos, questa y las voces humanas an iro¡x,Iógicos de estructura institucional, estudio de poder, diagnóstico terrise conjugan en perfecta comunión, requiere de un es" rial de la zona. interrelación de las localidades. f uerzo extraordinario, ~ - - - - - - - -- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - - ; motivo por el cual presen ciar su ejecución venía a se. un verdadero privilegio. La Orquesta Sinfónica dirigida por su Director Héctor Monfort se apuntó un éxito indiscutible con esta presentación, cerrando a la vez con broche de oro la inolvidable Temporada de Otono. CATEDRATICO INOLVIDABLE · L (A DIEZ A~OS DE SU MUERT) F S CEMENTOS MEXICANOS, S. A . VIDA UNIVERSITARIA .,...,. 11 de Diciembre de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA Lic. Genaro Sabnas Qulroga E E I Sr. Lic. José Juan Vallejo, que fue profe- sor Decano de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, murió en esta ciudad de Monterrey, donde era nativo, el 17 de diciembre de 1967. Durante medio siglo éste ilustre maestro consagró infatigablemente su vida a la enseftanza de la ciencia Jurídica, en nuestra Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Toda su vasta existencia estuvo presidida por el signo invariable de la generosidad y de la entrega absoluta a una causa noble. De él aprendimos, que los hombres y loa pueblos deben vivir dentro de un régimen de normas jurídicas, sujetas a ellas, para resolver satisfactoriamente y por medios pacfficos, 11118 controversias. Acostumbraba decir, que as! como hemos logrado encauzar las fuerzas de la naturaleza, así también debemos dirigir y coordinar las energlas del espíritu, y el progreso mismo, no ea tanto el bienestar material que se obtenga, sino primordialmente, un adelanto positivo· en la conciencia moral. También nos enseftó, que la Universidad es un centro democrático de solidaridad nacional y humana, de alumnos y maestros, que debemos convivir eri un ambiente de cultura, respetados y estimados mutuamente y que debe contribuir a resolver los problemas apremiantes de la comunidad. F ue pobre, como todo auténtico mentor y sin embargo, nos dio más que nadie, ya que su fecundo magisterio es inapreciable. La biblioteca de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, se le impuso su prestigiado nombre el 30 de agosto de 1957, en un homenaje público que le rindió el gobierno del Estado, el Colegio de Abogados de Nuevo León y los profescres. En esa solemne ceremonia, el C. Gobernador Constitucional del Estado y destacado catedrático universitario, Sr. Lic. Raúl Rangel Frias, develó la placa que lleva su nombre, con la presencia del Sr. Rector de la Universidad, del Director, profesores, alumnos y familiares del insigne letrado. Si el maestro Vallejo hubiera vivido en Roma, en la época de su esplendor jurídico, por su vida sencilla y luminosa y por su existencia admirable consagrada permanentemente a la disciplina del Jus, hubiera sido un ¡rincipe de la Jurisprudencia. En nuestra colectividad regiomontana, fue un hombre principio, raíz de muchos bienes espirituales, una figura sellera que se destacó en el sentir colectivo, lo que demostró invariablemente en el ejercicio de su apostolado. Pero no sólo se destacó en el aspecto docente. El Mutualismo Nacional le otorgó el grado de Benemérito Y la Asociación Nacional de Abogados le designó permanentemente su Delegado General en esta Entidad Federativa. A pesar de sus grandes conocimientos, fue siempre un hombre sencillo, bondadoso, con el alma de nlfto. Esto nos recuerda, aquel pasaje del Sermón de la Montalla, cuando Criato dijo: "SI nobo1 volv& como Dliioa, no entraréll al Reino de loa Cielos". Quiso decir el Salvador, que podemos volvernos viejos con los ellos, pero debemos conservar eternamente, el candor Infantil, e:i:cento de malicia. Enselló hasta el último momento de su fecunda existencia, hasta el último latir de su corazón, conquistando siempre nuevos lauros. Murió hace diez anos en la madrugada del 17 de diciembre de 1967, sucumbiendo uno de los hombres más grandes que ha conocido la colectividad nuevoleonesa. Su sólo nombre debe ser J)B:'a todos los universitarios y en especial para los Abogados, una Jimpla bandera que debemos seguir, Imitando su existencia, como una lección permanente de moralidad, de sabldurla y de patriotismo. . l~ manualpam con,t,ucto,c, ~ O lvidaba mencionar que en el concierto anterior, el tercero, llevado a cabo en el Teatro Juárez, tuvimos la grata sorpresa de admirar a una singular violinista japonesa, Yuriko Kuronuma, interpretando en forma cautivadora el bello Concierto para violin y orquesta en Mi menor de Félix Mendelssohn, dulre y tierno, pletórico de hermosas melodías, Yuriko es una artista segura y en todo momento supo cautivar y. emocionar a un público agradecido y generoso que le brindó un prolongadísimo aplauso que la obligó interpretar nuevamente. Con su sencillez y magistral técnica se robó los corazones de los que tuvimos el singular privilegio de escucharla esa noche de noviembre. El cuarto y último referido en un principio, abre con la solemne y descriptiva Marcha Funeral de Sigfrido, de la Opera El Crepúsculo de los Dioses del tormentoso Wagner, ardiente admirador de Beethoven, su guía y maestro, responsable en cierta forma para que éste se lanzara por el maravilloso mundo de la creación musical, conduciéndolo a elevar a metas insospechadas la ópera mundial, dándole a su vez una característica distinta EDICION 1977 /1978 ! 11 1 l"!-.1/\ r;¡I,,.., ""-luyr·11do IHI ,¡,. ¡ir;u 11e,, :1 1;1•, ''"I" r itu < q¡:111 ,1p1!<JI,, I;,• ,lf 11,11,' r11r:d A JI, ,,1 ,,, l¡t"r,, '-"I"'' 1,,1 ¡1;i1;, ,j,,,,,r 1•-,¡U:(.,!11 :11 11111!•'-, ral,,, y ,111 aw·nd,u 1 ,,,. l111-r111s rh- 1rati;w1 p1•r11111-1dw. ¡,ar,, •·I A, i ,,, < , q,j,.¡, 1,,., ,., 1.. ,r .. 111r,d1Jr ,d,, ll'" l\u 10 M,,1111•111•; Obra de cunsulla indispensable p11ra 1,1qem~ ros. arquiteclos. conslruclores y esltuhanle edicwn l1m11ada Ademas 1\e los J,i> , td~ .• f secc io,.es dadas a conocer en 1:n:,rr.~,,,,.es ;interiore s, sP. mcluyen ahora ~,- ,n~~ <;P.CCIO nes compuestas para amp l1 1ir el campo de trabajo de <1utenes consuh,,,, P.S le Manual rm, I IJNDIDOH/\ MONII Y ~ A 'l'd111 q•·11t1! 1111:111, '>ll', d!•r,•<.11,,'> 1:d1tq11;,l1,•, ,,,ln1• , . .,, , ,111¡1r,rt;u1r1-.111u, ,11;11111:11 1•11 f;,v1,r d,-t PA!ll(1 1 E t11r:i1111r:11t•· ,r,J11,111;,<j;1 / l•"' '!;: 1:1u1u1·1111· ¡1l;1..,ll1.o, i:rur11,111;1111,-. ;, 1 mocionados escu, chamos los primeros' acordes solemnes de la •·111(.ltlll pr,r ,.mu11, 1 NAT() lJNIVI HSllAUl(J 01 NIH VQ !íílr-.1 \' 1r MOVlMlf NIO IJí PHOM0(;10N IHJH.AI ¡., r. por 1•1 q,u· ,,1 <1dq111r1r ,,-.1,,d 1:-.1<1 ,,lu;, ;111l11111;1tu.;mir·nH· r,s1;1r;, 1.r,o¡i,:rand11 al 1., •uM111, ,1r \,t ¡ dw ;,r.lfm S11p1:ri<tr y ;ti r11,-,;, •n,lh llm;,l .:;: .-~ :t DIRIJA SUS PEDIDOS A . ".~ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON "\ t' '\! 11 l ,. " :i:::i Apdo . Post 4072-8 MONTERREY , N l.. MEX VALO~ DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 14 Domlqo 11 de y aquí fijara 1 primero muchos lo creen regiomontano por su prolongado arraigo en la Sultana del Norte y por haber levantado ahí el sólido edificio de su ejemplar familia ; familia de escritores, y periodistas como lo testimonian Don Alfonso Junco y Don Humberto Junco, timonel del diario "El Norte", pero no, fue hijo de estos lares, allá en la fértil _Mata."!loros donde tuvo como discípulo y émulo a Don Francisco León de la Barra. Poeta de fácil versificación y abundosa vena humorística, pero también poeta en serio como lo atestiguan sus tres libros de poemas ''Mis sueños de veinte años" con prólogo de Juan de Dios Peza, "Sonetos" (1904) y Musa Provinciana (1911). Fue, además, periodista fecundo y dramaturgo de no efímero éxito. Se incorporó con entusiasmo al movimiento literario de la ciudad de Monterre_r_: en 1898, durante la visita de Don Porfirio Diaz a esa ciudad, declama bellísima Oda y en las Fiestas del Centenario de la Independencia Nacional obtiene la Flor Natural de los Juegos Florales con el poema "A la ciudad de Monterrey" al paso que en Pachuca se entonaba su ''Himno a Hidalgo" que le mereció medalla de oro y en Guadalajara obtenía una distinción semejante con un soneto a Hidalgo. Repentizaba en verso con asombrosa facilidad y gracia. Cierta noche, cuenta Alfonso Junco, despidiéndose de un joven amigo que se dirigía a visitar a su novia, le soltó este caritativo deseo: Que no te baga factura con el palo de la escoba la mamá de la criatura que te embelesa y arroba. ., Si no de encumbrados vuelos, logra alcanzar en muchos de sus poemas una muy bien lograda soltura. Y, en gracia de la brevedad, cito tan sólo los últimos versos del poema "Polvo eres" en que paga tributo al romanticismo imperante y recuerda en ellos reminicensias de Quevedo, el di Polvo serás, más polvo enamorado:'' ''.Perdurable? Tal vez: mas nada importa, bajo aquel breve espacio que soporta el mausoleo que se yergue altivo, una misma es la tierra, madre, madre fuerte, que recobra, tornando en polvo Inerte lo que fue sobre el mundo polvo vivo. e eledonio Junco de la Vega, padre de numerosa e ilustre familia muere en la ciudad d~ Monterrey donde desarrolló brillante carrera periodística en 1948. IGNACIO MONTES DE OCA Y OBREGON (1840-1921) Oriundo de la ciudad de Guanajuato y aqui primer Obispo de Tamaulipas, uno de los más insignes traductores de los poetas griegos, pastor de almas y pastor de Arcadia (Academia de los Arcades Romanos), nos honra incluirlo Poesía Tamautipeca JUNCO DE LA VEGA ID llllUllliÓD Dlclemlire de divina. Ya Pastor de la Diócesis de San Luis Potosi, sintiendo próxima su muerte, , al saber la ruina de su palacio ep1a. copa! e incautada por los revolucionarios su vastlaiuia biblioteca, rememora su báculo Y escribe un bello IIOlleti dedicado a su Vicario General en Tamaulipas, Don SiJ. vestre C. de León, de grata y feliz memoria para los v1c, !orenses. Helo aqui: Ese que ves, epiacopal cayado, no es el que en otro Uempo honró mi diestra. Aquel fue, sin rubor, eu la palestra por quien debió luchar, despedazado. YMONTES DE OCA Tampoco es el que opaco y desdorado volví a bruñir en la comarca nuestra, y en •restaurar mi sucesor se adiestra, pero que a mi me arrebata el Hado. El que hoy empuño pertenece a España. Cuanto ganar para mi Iglesia supe, cuanto heredé, me usurpa gente extraña. ·, Carlos González Salas entre nuestros literatos porque en no pocos de sus poemas trasunta nuestro paisaje como en los dos poemas, poco citados y poco conocidos, Tampico y La Violeta del Tamesi. De éstos pláceme escoger el primero que aunque de corte claramente neoclásico, trasciende a aromas de trópico. TAMPICO Dei Pánuco argentado en la ribera alza la frente encantador Tampico, en opulencia y hermosura rico, joya sin par de la terrestre esfera. Sombra le da la colosal palmera y el bullicioso plátano abanico; papagayos sin lln, de curvo pico, nutre en dertedor eterna primavera. El azulado mar sus muros baña; el sol siempre sus torres ilumina, y la nube polar nunca lo empaña. Oh! Si lo viera la Deidad Clprina de Idalia abandonara la montaña, Sólo, aunque huestes el Averno agrupe, por tierra y por mares me acompaña la imagen tutelar de Guadalupe. e orre caudalosa opinión sobre el antiguadal. panismo del Obispo Montes de Oca; se le hace ¡n, fesar antiaparicionismo. Juan B. Tijerina lo rec111 · como "literato insigne, notable liumanista y consuma e]\égeta", lo pondera como orador distinguido "si se ¡n, sentara con más naturalidad y menos amaneramiento (aún en vulgo habló de la garbosidad del Obispo al car) ; dijo empero: "para ser orador no le falta más que númen" y dijole exagerando un poco, si bien no rayó ala tura del traductor el poeta original. Tijerlna aseguró q Montes de Oca negaba, lmplicitamente al menos, la rición de la Virgen de Guadalupe. No es este lugar ni oportuna para aclararlo, aunque valdría la pena de buena vez. Lo que no puede negarse es que él se defendi6 la acusación no pocas veces y que aquí, en el remate di! soneto, dice doquiera acompanarse de "la imagen tulell' de Guadalupe". Ya hace muchos anos Manuel Pérez.GllG., hoy Obispo de Tijuana, se inclinó a pensar que a Monta Oca la carta de Icazbalceta lo babia deslumbrado y un poco el asentamiento acerca de la historicidad de Aparición y cree en la posibilidad del hecho. También que pensar que Montes de Oca fue de los primeros en probar la clandestinidad de la carta y que sus despojos hayan "al pie de la imagen de la Reina, en la capilla Guadalupe" en la Catedral potosina. VIDA UNIVERSITARIA Domlqo 11 de Diciembre de 1117 15 Gobernadores de Nuevo León y Teus. L EL ASESINO DE DON SIMON DE HERRERA Y DON MANUEL SALCEDO RICARDO ELIZONDO ELIZONDO on Simón de Herrera Y Leyva, Gobernador del Nuevo Reyno de León y Don Manuel Salcedo, Gobernador de la provincia de Texas, son asesinados en 1813. La forma en que estos dos per. sonajes mueren, mas parece una ejecución legal, que un asesinato. Los Gobernadores fueron decapitados. El entonces Comandante General de ·las Provincias Internas de Oriente, Brigadier Joaquin de Arredondo, envía el 14 de octubre de 1814 una diligencia en cor- dillera, donde, además de acusar lo sucedido ordena se capture al ''infame asesino". La cordillera saliendo de Monterrey pasarla ¡,or Pesquerla Grande -hoy Villa de García-, Salinas, Boca de Leones -hoy Villaldama- , Lampazos, Cerralvo y de Nuevo Monterrey. En cada 1110 de estos lugares, el Alcalde sacarla una copia del comunicado y firmando el original lo mandaría al poblado siguiente. El oficio firmado por Arredondó-regresa a su origen 24 días despué!, En la misiva aparece la siguiente descripción del asesino: Nombre.- Pedro Prado. Edad.- 40 allos. Estatura.- 5 pies, 3 pulgadas. Color., lrlguefto, hoyoso de viruelas. Pelo negro y crespo,t'. nariz aguilena. Ojos pardos, barbUámplllo. Cuerpo delgado y cejas color del pelo. No obstante que la aprehensión era una orden, el Comandante Arredondo ofrece una recompensa de doscientos pesos, a cuenta de la Hacienda y veinte más de su propio bolsJllo, para aquel que hiciese la detención. Aclara que si hubiera un denunciante, la reC<111pensa se dividiría entre dos. unos días de enviada diligencia, se reciben informes de Béjar (actualmente Antonio, A Texas) donde avisan que poco después de batalla de a naturaleza es muy sabia. Lo comprobamos día con dia. Una de sus grandes pruebas de sabiduría es haber creado el invierno aún en los países en donde el invierno casi se des'. conoce, cuando llega el tiempo de Navidad, la gente lo inventa, y pinta de falsa escarcha sus · ventas ... Usa nieve de plástico para adornar sus "Nacimientos" y sus pinos navideños, y compr(I muñecos de nieve en el supermercado para la decoración de sus fiestas, esas tradicionales fiestas ti pica mente mexicanas llamadas "posadas" ... En los trópicos, a donde no llega jamás el invierno, la gente se vuelve perezosa y apática, y en los países de crudo invierno, como Alemania, la gente es industriosa, trabajadora, diligente con la acción física y el pensamiento. La gente tiene una absoluta necesidad para hacer una pausa y concentrarse en sus habitaciones a pensar. En la temporada de invierno las personas no se disipan ni se disparan hacia afuera, no se desperdician en bailes ni en verbenas caliejeras, ni se alucinan con carnavales que causan destrucciones internas y externas. Pero qué haremos en los países a donde casi no llega el invierno? Lo único que nos queda es fabricarlo. Pero fabricarlo espiritualmente. Es decir, en todo el sentido interior que tiene el invierno de pausa, de aislamiento, de recogimiento, de meditación y de preparación para una nueva primavera del alma. Las canciones que se cantan durante el invierno son de melancolia y de amor, como aquella de "Noche de paz, noche de amor" .. . canciones que nos hacen llorar y nos despiertan el deseo de amar con mayor profundidad y abnegación. En muchos calendarios se representa al invierno injustamente como a un viejo. Nada más inadecuado. No es la vejez la que nos hace meditar, sino la necesidad imperiosa de renovarnos. El invierno es blanco porque es como un retorno a la blancura original, a la inocencia primitiva desde donde volvemos a empezar. A menudo se identifica el invierno con la sabiduría y eso si me parece acertado. La nieve es inmaculada, como lo son las almas de las gentes sabias, que están superadas ya y más allá de todo mal mundano. Serla interesante que cada vez que lo requiriera nuestra alma o nuestra mente, nos declararamos navideños, con ese mismo espíritu invernal de la Navidad, con esa idea de que algo, Temas de Nuestro Tiempo NECESIDAD DEL INVIERNO Por: CARMEN ALARDIN cada día, está hacie.tdo dentro de nosotros y en nuestro mundo, tan necesitado de nuevos nacimientos espirituales y mentales. Durante el invierno las personas se escriben, o cuando menos se mandan unas lineas de saludos afectuosos. Eso se nos olvida durante el verano. El verano nos vuelve egoístas, extrovertidos, irresponsables. Invoquemos al invierno si no lo tenemos, pero un invierno moderado y no aquel que nos aisle totalmente, como el cruel invierno que contribuyó a la derr ota de Napoleón en Rusia. No nos imaginamos a veces los adultos la ternura infinita que los niños encuentran en un muñeco de nieve, lo que imaginan y sueñan, lo que esos sueños les sirven para ser en el futuro mejores seres humanos. Por eso debemos transformarnos para ellos algunas veces en muñecos de nieve , en objetos de imaginación, olvidándonos de nosotros mismos y ocupándonos por un momento en proporcionar alegria, en procurar que nuestras voces ies suenen como campanitas de Navidad. La necesidad del invierno es por estos años imperiosa. Como lo ha sido la necesidad de la lluvia en el desierto. Pero los hwnanos hemos transformado el invierno en una compulsión de llenarnos exageradamente el estómago o comprar regalos muchas veces innecesarios. No estarla de más recordar que a veces es mejor regalo escribir unas lineas con toda sinceridad y amor. No estarla por demás que pensaramos en lo que significa el invierno, sobre todo en estos dias de intenso calor. la Distribuidora San la I ,S.A. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR IMFORMACIOM EN MUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero No. 1201 Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial de Fin de Año Medina, se sabe de cierto que el asesino Pedro Prado se fuga a Naquintoches, donde parece ser que vive. No faltaron testigos que aportaran datos sobre el asesino, de estas informaciones y de su filiación, se puede concluir acerca de Pedro Prado lo siguiente. Algunas personas afirmaron que tenia 30 aftos, otros que 40, así que de seguro el asesino nació entre 1774 y 1784. Su madre y sus hennanos vivían en San Buenaventura, Coah., dado lo bien que conocía la región, donde un tiempo se escondió e incluso visitaba a su familia sin que los soldados y guardias lo notasen, es probable que ahí naciera. Ha de haber pasado una ilifancla y pubertad bastante buenas, ya que pese a la edad que tenia no estaba chlmuelo, ni pelón, ni tenia llagas supurantes ni infecciones en la piel, antes bien, tenia pelo vigoroso, ojos limpios y una estaturD más que regular, lo cual denota buena crianza y alimentación. Como en ningún lado aparece que fuera prQfesional de la milicia y en el momento del asesinato era Teniente en el Presidio de Béjar, seguro es que se inició Joven en la carrera de las armas, ya en 1808 era Sargento de la Compaftla Presldial del Alamo de Parras y poco después Alferez en el mismo sitio, hasta que es cambiado como Teniente a San Antonio de Béjar. Aparte de ser inteligente, Uene que haber sido valeroso, se sabe que durante tiempo la Jusücia lo siguió, sin embargo esto no lo lleva a huir a tierras lejanas, sino que casi con cinismo e une a parüdas de indios (?) para robar caballada y reses en los pueblos donde era perseguido. La pista de Pedro Prado se pierde no sabemos si alguien cobró la recompensa dada por su captura o si el hombre prófugo de la Justicia. Lo cierto es que en esa {,poca la región vivía momentos de violencia, seguidos de periodos de gran calma. No es de dudar que entre wi estado y otro, las preooupaciones del presente fueran más fuertes que las reivindicaciones del pasado. Ambicioso... (Viene de la Primera Plana) motivo. Finalmente, en cuanto a los objetivos politlcos, se intenta establecer el criterio del justo equilibrio entre el bien individual_ y el bien común; favorecer la participación de las Comisiones de Junta Directiva con el fm de que todos, Maestros, Alumnos, actúen en el gobierno de la Facultad. La primera semana de junio de cada afto, la dirección hará la presentación de su informe de actividades el cual será sometido a Referéndum Universal, secreto, ~!ario, ponderado, el 50 por ciento del voto magisterial y 50 por ciento al voto estudiantil, el que será ponderado por generaciones, sobre la base de aceptación o rechazo. En caso de recultar negativo -dijo- Pllleyro- la Dirección se compromete a citar a nuevas elecciones para Director en un plazono mayor de 30 dlas. E el doctor Pllleyro destacó que ha elaborado concienzudamente su programa de trabajo .con nuevas Ideas, "algunas muy solladoras, pero nada más el que sabe sollar puede ser capaz de tomar en si el reto del destino que parece estar en contra del oospital". Entre las nuevas ideas está la mecanización completa del sistema clinlco y la instrumentación adecuada a la auto suficiencia que ya fue probada para allagarse recursos propios, hasta la capacidad de democratizar a la Universidad y a la Facultad, mediante lo que él llama el Referéndum de Confianza anual". En la toma de protesta estuvieron los miembros de la Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios, presidida por el ingeniero Francisco Aguilar Sánchez. Previamente, el Secretario del organismo, lngenleroEladio Sáenz Quiroga, dio· lectura ·a1 nómbrainiento cr;, , , .... ...... rrespondiente. A testiguaron el acto el doctor A¡rJstín Basave Fer~ánd~z del Valle, el doctor Ricardo Rangel Guerra y el ~en1ero Raymundo Rivera, miembros de la Junta de Gobierno. Después de las palabras, el Rector, habló el doctor Fernando Ovalle Berúmen y finalmente, el Director entrante doctor Alfredo Pilleyro, el primero, para destacar los avan'. ces conseguidos y el segundo para dar a conocer su plan de trabajo. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 • �VIDA UNIVERSITARIA 16 Conferencio Dombl&• 11 de Dldemlln de 1ffl INSTITUTO MEXICANO DE CULTURA ASOCIACION MEXICANA DE SOCIOLOGIA CORRESPONDIENTE DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE SOCIOLOGIA DE LA U. N. E. S. C. 0. "la Crítica Literaria" XX CONGRESO NACIONAL DE SOCJOLOGIA Telef. ,23-30-27 Providencia 330, México 12, D. p "333,-0'.'i-40 fu:t . 196 República Mexicana Mbico, D. F,, a 18 de noviembre de 1977, ' -Por Arturo Ortega- l G. Urbina -1 último de nuestros poetas románticos-, son nombres sobresalientes en el ámbito de la critica, estamos hablando, claro, de fines del siglo pasado. a crítica literaria, propiamente nace en el siglo pasado. Actualmente la crítica literaria está un poco olvidada ;aquella se ejercía en el través de sus lecturas -afirmó diálogo, la de nuestros dias ha perdido el Dr. Monterde-, Efrén esa costumbre". En estos términos, se Rebolledo y José Juan Tablada nos expresó el Dr. en Letras y Presidente introducen en el arte japonés, crlticos del Centro Mexicano de Escritores, ambos, colaboradores de la Revista Don Francisco Monterde, en la con- Moderna de México. Citó entre otros ferencia que sustentó sobre la critica también, a Francisco A. de Icaza, colaliteraria, en la Casa de la Cultura de borador del periódico "El Universal", San Pedro Garza García, Nuevo León, Icaza es autor de notables estudios soel pasado 28 de Noviembre. bre Cervantes. El Dr. Monterde inEl critico debe profundizar sus gresa al "Universal Ilustrado" a ralz conocimientos en la materia que de la desaparición de la revista licomentará. Conocimientos y lectura teraria Zig-Zag. Y quien lo llamó son cuestiones fundamentales acerca propiamente crítico -i:Omentó el Dr. de la obra o materia que se va a Monterde- fue el poeta y ensayista: comentar -<lijo el conferenciante-. Alfonso Reyes. La critica ha sufrido una enorme Al referirse a las revistas literarias transformación a través de los medí~ citó entre otras: taller, ruta, y la que él de comunicación, la critica del pasadl mismo dirigió; Antena, aparecida en tenla una difusión mayor que la actual. junio de 1924 (citó de memoria). En la Manifestó a su vez también, que Actualidad comentó el Dr. Monterde, existen diversas formas de critica: re- abundan revistas de critica literaria en velar, interpretar y enaltecer. México, ahl están por ejemplo: La El Dr. Monterde, miembro de la palabra y el hombre, Zaguán y Vuelta Academia Mexicana de la Lengua, de Octavio Paz. Elogió enormemente expusó el desarrollo que ha tenido la la labor que realizan Roberto Vallarino critica desde la época de la Colonia (Becario del Centro Mexicano de hasta nuestros dlas. "Antes de Sor Escritores) y Francisco Segovia por Juana Inés de la Cruz, no hay alguien llevar adelante: Cuadernos de Literaque haya trascendido en ese ámbito; tura. mientras que Sigüenza y Góngora es la El Dr. Francisco Monterde, fue asl figura sobresaliente, durante la época como inició en la Casa de Cultura de del Virreinato". San Pedro Garza García, Nuevo León, Antes de la Independencia, Fray el Seminario sobre la Critica Literaria, Manuel de Navarrete-neoclásico- ya promovido por el Consejo Regional del hacia critica sobre diversas obras, y I.N.B.A. (Zom: Norte), y en coordespués de aquella Ignacio Manuel dinación con la Secretarla de Servicios Altamirano, un gran critico que supo Sociales y Culturales, asl como tamenaltecer y divulgar las obras de otros, bién por la Dirección de Relaciones -afirmó el Dr. Monterde-. Manuel Culturales de la Secretarla de Gutiérrez Nájera, Amado Nervo y Luis Relaciones Exteriores. A Director: GREGORIO gALAZAR LEY\'A: Administrador: )lO!l'ERTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PENA: Fotografia: AL\' ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Derenal Informati,-a y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autori,ada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey. N.L .. con ferha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondenrla y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .. Avenida Colón 101 Ple .. en Monterrey. N.L., México. Sr. Director de "Vida Universitaria" /v\onterrey, N, L. Me pennito remitir, _adjuntos, 3 ejemplares de la Convocatoria y el Temcrio del XX Congreso Nacional de Sociologra, que tendrd lugar en la ciudad de M~xico del 20 al 25 de marzo de 1978, con el tema: Sociologra de la Paz y de la Guerra, El Congreso es patrocinado por el Instituto Mexicano de Cultura y la Asocia,cidn Mexicana de Socialogra, correspondiente de la Asociacidn Internacional de la U,N, E.s.c.o., por lo que encarezco a usted, se sirva disponer, que las convocatorias sean fijadas en lugares visibles, a fin de que se enteren las per>onas que por razdn de sus actlvl dodes puedan tener inte~s en participar en el Congreso. Anticipo a usted las gracias por la fineza de su alencidn y reitero a usted ml consideración distinguida. , ,,...------.. - : - \ ' 7: , . 1 Visita de... (Vieae de la Pág. 6) -· Dr, Lucio Mendieta1y Ntffiez televisión, de acuerdo a sus propias observaciones e impresiones personales, advirtiéndoles, que al final de a supervisión de lodos y cada IDIO de los cuatro, manifesPara ilustrar este pro- tarla con cuál de ellos( as) se menos amenazado cedimiento, el Dr. Fritz sintíó (más confortado), y asl lo seleccionó algunas variables hizo. o aspectos significativos de El profesor Job Rocha, la actividad del profesor, del Departamento Audiotales como: "ademanes", la visual estuvo a cargo de la "voz", la "organización de grabación en cinta de video y la materia", y el "objetivo del "play back" (reproducde la ensellanza", ejem- ción) de la práctica de la plificando él mísmo la micro-ensellanza, con la presentación típica de un ·IDlidad portátil de "CCTV", profesor universitario mien- (equipo de videotape). tras imparte la clase. Posteriormente nombró a cuatro 1 "OBJETIVO" de espersonas entre el público ta sesión -en base a asistente para que "super- los métodos- de micro-envisaran" su desempefto seftanza, fu~: "Que todos (micro-cátedra con duración los asistentes se vieran de dieciocho minutos), pi- beneficiados con la sesión de diéndoles que analizaran los trabajo en grupo (wocriterios especificados en la rkshop ), la cual fue diseftada pantalla del receptor de no sólo para proporcionarle E retroalimentación al el• positor sotre algunas dimensiooes de su particular eatilo de impartir la clase, sino más bien para demostrar · que cualquier persona puede actualmente, sobrevivir tiológica y psicológicamente a loa comentarios crllicoa "supervisión"- de su desempefto docente, en vivo, o grabado en "videotape". Los anfitriones de este evento fueron: Dr. René S. Greenwald, Director del Centro de Orientación Educacional de la Embajada Americana en la Cd. de México, D.F., y el Dr. E.V. Niemeyer, Director de Asun· tos Culturales e Informativos del Consulado Americano en esta ciudad, a quienes agradecemos el acierto de invitar al Dr. Ga· 1ry G. Frltz, Conferencista huésped en el Encuentro Universitario que acabamOI' de comentar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1353 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1353, Diciembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/12/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014111 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Ciencia Educación José Fuentes Mares Medicina Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16124/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1352._Diciembre._0002014106.ocr.pdf 06a9331e0d57bd4505ccf08204f13802 PDF Text Text A1iversario de s1 Maerte fRAY SERVANDO TE ESA DE MIER ALFONSOREYD autoridad eclesiástica, rodó por la Penlnagilidad algo inquietadora, era hombre de sula espallola, por Francia, por Inglaterra. peso y de perlWl8ión, fue él quien convenció ¡,Su delito? Un sermón audaz, un disparate a Mina el mozo para que armara la ~lebre teológico, de bajo del cual se adivinaba expedición en defensa de la independencia Memorias de Fray Servando claramente la intención separatista mexicana. de Mier, del convento de Santo Durante el segundo periodo de su vida, En la tercera época de su vida, Fray Serde IM:lico, y diputado al primer Fray Servando vive, pues, como desterrado vando vuelve a su patria, al lado de Javier Q,allituyente de aquella Repúen Europa: primera en Espalla, donde le Mina; sufre todavia algunos contratiempos, - mezcla de episodios trágicos hacen recorrer varias prisiones eclesiásy otra vez preso, se escapa a los carceleros aarrados en un estilo pintoresco y ticas; después, en Francia, donde se relaque lo conducian de nuevo a Espana, se esLa Editerial-América las ha ciona lntimamente con Simón Rodrlguez, el conde en La Habana; huye a los Estados recientemente en Madrid. Para maestro de Bolívar; dice mill en 1111 caUnidos. Cllando vuelve a Mé:lico, el régimen , a grandes rasgos, el retrato de pilla y ensella, el espallol a lo~ nillos sobre estaba todavia vacilante, y aún se le perando me saldré alguna vez de las una traducción que hizo especialmente de la sigue y encarcela. A poco Jo nombran dique puse en el prólogo. Atala" de Chateaubriand. ( Esta traducción, putado. lturbide se hace emperador, y Mier Servando nació en Monterrey, la primera en lengua espallola, o se ha per-que se le babia opuesto francamente- va a estado me:licano de Nuevo"Letln, dido, o ya no la encuentro). Pasa después a dar otra vez a la prisión, de donde por fin lo allos de la dominación esRoma, donde el Papa le concede la seculiberta la revolución republicana. Entonces a vida puede dividirse en tres · larización; vuelve a Espana y es reaprehen- Fray Servando es hospedado en el Palacio determinados por ana larga audido; se ful• a Portugal, donde vive tres · Nacional, al lado del primer presidente, su patria. allos al lado del cónsul de Espalla. Mier Guadalupe Victoria. Alli murió, después de el periodo primero, que llega aparece como cura castrense de los volunhaber invitado personalmente a sus amigos, do 1795, Fray Servando es un tarios de Valencia; los franceses lo hacen la vispera de su muerte, para que aaiJtlei:an de la Independencia. Representa prisionero en Belchite; se fuga, corno de a su última comunión. en que la idea revolucionaria ha costumbre, recibe honores de la Junta de ya todas las clases sociales y el Sevilla. Va a Londres a propagar la idea de 11. SU CARACTER. IM:óco la prohíja. la independencia mexicana. Es la época de 11n dia Fray Servando salió desBlanco White. Mier vive entre los desten la historia política de Méxisu patria, y, perseguido por la rrados eapalloles, y como, a peaar de su co, se le recuerda por cierto discurso E FRAY SERV AHDO TERESA DE MIER llamado "de Ju profecias" en que predijo muchos males que después han ido sobreviniendo. Representaba Mier un liberalismo moderado y fue partidario del gobierno republicano central. Pero Fray Servando perdura sobre todo (Coatlmia n la PqÍu Caalrtl CONCIERTO DE OTO~ EXIJO EN LA PRESENTACION DE LA SINFONICA DE LA U.A.N.L. :C. .... áltl ae acaba de llklar la Octava Temporada de de Otaie de la Orqae1ta Sbdóalca de la Ualverillll All6 1ma de Naevo Leóa, que dirige el mae1tro U. R~ Momfert. El CIDe Júrel ae vle plelllrlco • '6lleo amute de la baua másica, qae aplaadé re- pelldu veeea lu maplfleu bderpretaclaaes del cajallto lbdólllco que 111111 vn má■ ae npera cea la baterpretacléa de maevu obras mulcalel de los grudel mantraa. Eltoe coaclertel ealú auplclados por el Patromto Ualvenltario de Nueve Leóa. Un Rea.lizádor de ·:"lmposiltles" Porc•lderarqae ■e trata dem venladen dtedra de laldallva penou~ de acaaetlvldad, de ellelelda, de prefesleDall■ mo de e,plrUa de or¡ulladtl y de ~ dufllad heNN 1 emprearlal, ■OS ■atlsf~reprodactr "icación Decena! Informativa y C1ltural. Auspiciada ,er et Patronato ·universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 a ceall d411 la bdeRtUle eatrevlm que ~el lllalo · de "Ua realbador de bDIINlble■" cllieeclló·el llllmlero Berunlo Quitaaa, orpallador del Grupo de IJICe_.. etvi. A-iados (lCAl al perlodl■ta J1111e1 R. F0111oa y qae .fH pablicada por "Eltci!lder" · ea IWI édlcload de los dlu !11 y II de aepllembre y el lo. y z de oclubre; eldrevllta CIIYO contenido CreemN qae debe aer ctlllCldff at alilo por lul prefeelODlea del ramo ..... lambUa por lo■ eetadlaldel de la Fat11llad de llleealerú laate de la Ualvmldad A a ~ dé Naevo León etm0 del lmlltale T ~ y de Eltad.lol Sapertere■ de Moa~y, y de la Ulllvenldad Reglomoalaaa. va a eoaUaaa~l4a el felto dé la elllrevli1a aladlda a parllr de la pq. 7 de "Vida UlllvenHlrla". 1 mWr&lei 22 de noviemllre II laid6 CGII todo áilo la Octava Temporada de Coadlltoll de OlollD de la ~ SlaHnk:a de la Universidad Autoooma le N - 1MB, 6rlgkla atlnadamente por el Maeatro Lic. H6ctGr Montfort. Cada Vl!I )1 orqUlllla 11 .aperll Y tita vel la aelecclclo de obras ofreddu -rlf da y aJgunu amy bermolu. En el primero abre la temporada con la Obertura "La Urraca Ladrona" de Rollllnl, ejecuclml égl) y rebollaate de buen humor. _.conunnacl6o "ICDCbamol el bello concierto para plano y orqueata No. 1, en Mi Bemal de Lilt, Interpretando la parte de plano Marta Melrelles Jones talentoaa planlata brullella quien oúecl6 11111 lnterpretaddn brillante y ejecuclón clara y llena de calor. Mollraado en todo momento pleno dominio y allloluta 11gurldad. Una arti.lta completa no obltante 11r aún joven. Me coméntaba el Mae1tro Montfort que laterpreta las treinta y doe ICIDIIU para plano de Beetboven. Conociendo estaa obras se da uno cuenta del estudio y dedicación que la artlata tuvo que dedlcarll! a este monumental trabajo. Sobre todo varias de las últlmu, por caao la ()pul 108, larga y de dificil Interpretación. El público agradecido la hilo salir repetidas veces; el aplauao se prolongó como nunca. r.. segunda parte que cerró el concierto, la orquesta interpretó con acierto la Quinta Slnfonla en Do MelKI' de Beetboven; ejecución clara y brillante, matizada magl&tralmente, premiando a III Director con un prolongado y caluroao aplauao. Tambl6n Héctor se vlÓobllgado a salir a eacena repetidas veces. El público abandonó el Cinema Teatro Júrez, , donde se llevó a cabo el concierto y donde tendrán lugar loe siguientes, complacidof' y deseoso de escuchar loe prózlmoe. El Segundo vino a ser otro álto. Se abre con el Nocturno "Fiesta de Debully" otra poco conocida pero necesaria de Incluir en estas temporadas para ul desarrollar el gusto por autores menoa dlfundidol. Hay que tomar en cuenta que la Orqueata Unlvenltarla llene el propóllto de difundir y crear una ma)'Or cultura musical en el pueblo reglomontano, lo cual sin lugar a dudas lo ha Ido obteniendo a través de estoa conciertos. Esperanza Esparza, conocida artlata y maestra reglomontana, muy querida y admirada en loa medios artlaUcos localee, tuvo a su cargo la parte del plano en el belllsimo Concierto para eate Instrumento y Cl'Questa ()pul 22 No. 2 de Salnt-8aena. Con III sencillez que la caracteriza empezó llgeramente turbada, sin embargo logró una ejecución brillante, alcanzando en algunoa momentos destacarse singularmente. Emocionó al públlco y la obllgó a Interpretar nuevamente al plano. El aplauao parecia no terminar nunca. \ Se cierra el concierto la alegn elegante Slnfor•'a No. 35 "Haffner" en Re Mayor del inmortal Mozart, lnt ,. prelada por la orquesta con agllidld y aleen■ contagiosa. Otra noche de concierto redonda y completa. con y �3 , de Diciembre de 1977 a Dialéctica es -para Engels"la Ciencia de las leyes evolutivas uni".ersales de la Naturaleza, la Sociedad humana y el Pensamiento" (Engels: Ludwig Feuerbach und das Ende der Klassischen Philosophie", p. 86) Consiguientemente, la Dialéctica refleja el cambio universal y el nexo dinámico de todas las cosas. Rosental nos habla de seis clases de dialéctica, de las cuales tres pertenecen al materialismo dialéctico: 1). El conocimiento y sus leyes: Dialéctica general; 2) Dialéctica de las superestructuras (ciencia, moral, arte, Derecho Estado, religión); 3) Dialéctica de las clases sociales y de la Revolución (sociologia dinámica)." Las leyes del materialismo dialéctico fueron reducidas a tres, por Engels; Lenin cuenta dieciséis y Stalin formula cuatro. Atengámonos a la última for0 -.,,_."\MPO Ll:BRE: :-'ÍMPO CREADOR Manuel REYES 0 mulación de Stalin. l. Ley de la Unidad de Contrarios. 2. Ley de la Mutuación de lo cuantitativo en cualitativo. 3. Ley de la Necesidad. 4. Ley de la Negación o de la Contradicción. , La ley de la unidad de los contrarios divide la unidad cósmica en contrastes excluyentes pero interrelacionados. -· ____, _ FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L TEL. 42-98-10 Así se piensa excluir la necesidad de un motor exterior a la materia Los ejemplos que se aducen no son de contradicciones, sino de fases sucesivas. La ley de la transformacl6n de la cuantidad en cualidad indica un movimiento ascendente de lo simple a lo complejo, por medio · de un crecimiento o disminución que llega a un punto critico, en donde se produce una brusca transformación cualitativa. Los cambios cualitativos propician nuevos cambios cuantitativos que se resolverán en cambios cualitativos. Cuantidad es la determinación más exterior en el desarrollo de las propiedades (cambio de grado). En este sentido, el materialismo dialéctico hace "depender lo más interior y esencial de los más exterior y accidental". Cualidad son los rasgos esenciales, estables -relativamente-y distintivos de un objeto. Estos rasgos esenciales -fenotipos- "constituyen ellos mismos la realidad profunáa y auténtica de un ente, o dependen a su vez de algo más profundo e intimo. y entonces se plantearia el probltma de si esta mutación "cualitativa" afecta sólo al fenótipo o implica una mutación verdaderamente esencial. A esto no responde el Diamat". (Luis Cencillo). En la sociedad socialista se detiene ineXPlicablemente esta ley. Ya no habrá revoluciones, sino mutaciones graduales. Cabría preguntar como puede cesar una ley intrmscca a la realidad. Hay una escatnlogia marxista que no encuentra justificación. La ley de la necesidad nos viene a decir que nada -en la naturaleza o en sociedad- ocurre al acaso. Todu se explica por leyes objetivas. La lihertad queda reducida al conocimiento de las leyes necesarias y a su manipulación. P ero esto contradice al verdadero sentido de libertad que vivimos y demostramos con nuestro vivir. La ley de la negaci6n de la negación se concibe como el elemento esencial de todo cambio o evolución. No se trata de algo meramente negativo, sino de una Aufhebwig dinámica que va negando estadios por medio de otros ulteriores ya precontenidos en los anteriores. Lo nuevo niega a lo antiguo, se reabsorve en una síntesis, para ser -esa síntesisnuevamente negada. De esta serie de negaciones sucesivas permanece un fondo positivo. Esta ley ya babia sidl advertida por los griegos y es tan vieja como la Filosofia. Nada tenemOl¡ que en este problema debe ser la abolición del trabajo como forma de sujeción a la necesidad y a los demás, para que el hombre, identificado de nuevo consigo mismo, pueda encontrarse con los demás. EXPQne que la filosofía griega consideró al hombre sobre todo en sus horas libres. El tiempo libre no es el descanso, ni la terminación del trabajo; por el contrario, es el trabajo la terminación del tiempo libre. Trabajar es "no tener", no tener tiempo, no tenerse a sí mismo, no tener felicidad, afirmaba Aristóteles. Y Bruno, tiempo después, habla de una vida toda de trabajo, en la cual el descanso solamente es pausa, reposición de las fuerzas gastadas, restauración que se consigue mejor cuando se resuelve en contemplación de la inteligencia de Dios. Marx, en cambio, examina el problema del tiempo de trabajo y del tiempo de libertad planteándolo, no como un problema moral abstracto, sino como un problema histórico Qué se entiende por tiemobjetar al hecho -demasiado obvio- de ' po libre? ¿Son períodos anque en el cambio algo se suprime y algo tagónicos el tiempo de repermanece. creación y la jornada de La Dialéctica marxista es, a la par, trabajo? ¿Radica la humaLógica y Teoría del Conocimiento. PJ rizaaón del hombre en el aumento del conocimiento se explica por el relle;J tiempo libre? ¿Si el trabajo y las diverde la cosa, por la adecuación -fotogrl. iklleS son enajenantes en las sociefica- entre cosa y mente. Consta de tres diMles de consumo, cuál ha de ser el fases: a) Contemplación viva, b) AIJI.. l'll'Cladero camino de la autorrealitracción, c) praxis. La materia es la ración humana? base y el conocimiento la supraestruc- Estas y muchas otras preguntas tura. Esta afirmación se pretende planteadas por las relaciones de probar por la correlación entre la cr, ¡roducción y de trabajo en el sistema ganización nerviosa y la perfección del capitalista, son respondidas de muy conocimiento por leyes dialécticas hnas maneras, según la ideologia (mutación de lo cuantitativo en lo polltica y los métodos de investigación cualitativo y negación de la negación. ub1indos por los especialistas. Lo "material" se convierte en "inteDesde el punto de vista del matelectual". ¡ Curiosa alquimia que rialismohistóríco, es interesante el esamenaza derruir la unidad monista del ludio dialéctico que realiza Gianni Toti materialismo, aunque se diga que esta en su obra nempo libre y explotacl6n oposición sólo tiene validez en el '"lpJlallsta, principalmente porque al ámbito gnoseológico! Las cosas se ainfrmtar y cuestionar concepciones conocen practicándolas. La pruls ese! (l'OYfflientes de distintas corrientes liserva, en primer lugar, que fin del conocimiento y el único criterio IOCiológicas y psicosociológicas, deslos trabajadores y los capitalisde verdad, Si se gana en una Rewlu- adre que el objetivo final de la lucha ción -como la de Octubre en Rusia-ya ~~~~,;;:;;~;;.;,;~,;;;.;;;;,,;;;;;;;;;,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1 O no hacen falta justificaciones racill-, nales. fundamentaciones filosóficas. El absolutismo y el imperialismo -tlt pll ratione volwitas- vuelven a surgir be; otra cobertura. ¿Es que la praxis hade cristalizar siempre en estructuras justas? ¿Quién garantiza que la prull 1111 degenere en caos, violencia, arbitrlriedad, oligarquia, injusticia? Ya • hahrá comprendido que de aceptarsek pri macia de la praxis cae por su ha@ toda posibilidad de una filosofía en síltido estricto. Porque filosofar siemp!t ha sido -y tendrá que seguir sJendt trascendencia de la praxis para 1t ílexionar -de modo profundo e intepil, sobre la misma praxis. 1 marxismo pretende ser • filosofia transformadora de 1 realidad. "Los filósofos -afirma se han limitado a interpretar el IIIUIIIJl!j de lo que se trata es de transf~ (Tesis sobre Feuerbach). La tearia· una teoria revolucionaria- queda st bordinada a la acción. Las cosas son. 1 mejor aún, devienen verdades en fut ción del desarrollo. Pero cabria F guntar: ¿cómo puedo saber en -: mano que serán verdaderas por i. praxis, si la misma praxis no se verificado en la praxis? La ruoaGl!a 1 la Praxis rechaza todo tipo ~e . 1 mo e instaura, a priori, el cr1ter10 de praxis como suprema certeza de Ylf¡ dad. E Mat!l Los críticos suelen ser gentes que hubieran sido poetas, ·bis• toriadores o biógrafos de haber podido. Han ensayado su ta· lento en una u otra cosa v ' 'racasado. Por eso se con~ierten en críticos.-Colerid[,. .. ht. S.S.!. h . 11867N UI- 11921 tas tienen op1ruones divergentes en relación al limite necesario de la jornada de trabajo. Para el duefto, el tiempo libre consumido por el obrero es tiempo robado. Para el obrero, contrariamente, es tiempo robado el tiempo de trabajo enajenado al duefto. Como el capitalismo se desarrolló gracias a un tiempo de trabajo cada vez mayor, el tiempo libre de los trabajadores era al principio el estrictamente indispensable para poder dormir seis horas, comer e ir y venir del centro de trabajo; situación que dio origen a las luchas por la reducción de horarios, aun cuando no estaba muy clara la idea acerca del tiempo libre. Los trabajadores no sabían con certeza qué era lo más conveniente: si lograr un aumento gradual de salarios o una disminución de las jornadas de trabajo. Sin embargo, como los ingresos no les permitian satisfacer sus necesidades, la mayoría se inclinaba por aumentos de salario, sin importarle mucho la "extensión de los horarios. A pesar de la oposición capitalista, los trabajadores consiguieron acrecentar sus horas libres, las cuales aprovecharoo para mejorar sus métodos d~ lucha a través del estudio y el análisis de sus condición de clase; surgió así un hecho nuevo: la necesidad de obtener más tiempo libre para la educación y la cultura. Pero como el capitalismo sentia en este nuevo incremento un peligro para la estabilidad del sistema, dad su significación de "tierra" de nadie", de zona totalmente libre, moviliz.ó a todas sus instituciones para que, a través de formas enajenantes de cultura ofrecidas a los obreros dentro de ese tiempo, neutralizarán la acción revolucionaria y garantizaran la preservación del sistema eXPlotador. Desde entonces, se busca compensar la deshumanización creciente del trabajo industrial moderno con diversos planes y programas de recreación y descanso; pero en opinión de Toti, el mejoramiento técnico de la diversión social no es capaz de eliminar el deterioro de la personalidad humana causado por el trabajo en la industria, Considera el autor que muchos psicosociólogos, después de observar los efectos deshumanizantes del trabajo automatizado, erróneamente creen que la verdadera humanización de los trabajadores sólo puede conseguirse en el tiempo libre, en las horas de descanso, y sobre esa base, aconsejan una adecuada e inteligente política de la diversión. ~ egún el concepto de estos .)- tratadistas, parecería que el esfuerzo del hombre, tanto en la sociedad capitalista como en la socialista, sólo debería consistir en abreviar hasta el infinito el horario de trabajo y en prolongar continuamente el horario de libertad, sin ninguna posibilidad de conciliación. La incapacidad que Toti les atribuye a los investigadores no marxistas para aceptar y comprender el método dialéctico, es la causa de que ellos vean en el tiempo libre y en el -tiempo de trabajo dos fenómenos que se contradicen, que se oponen, que se excluyen, en vez de observarlos como una nueva síntesis según la cual el trabajo se transformará en su contrario, y la diversión en un nuevo tipo de trabajo, ~ una nueva especie de mediación entre el hombre y la naturaleza. Por otra parte, Toti asegura que debido al miedo de los capitalistas frente a un tiempo libre que aumenta, éste se ha convertido en otra realidad industrial, en fuente para la producción de bienes de consumo (có'nsumidos precisamente por los trabajadores en dicho tiempo). Esto explica el aparecimiento de una industria cultural destinada a llenar y controlar el tiempo libre con productos (distracciones) que crean mayor enajenación. Una equivocación más -en opinión de Toti- es enfocar el problema del tiempo libre en la forma que se utiliza hoy-radio, T. V., cine, lectura, deporte, actividades culturales, juego, excursiones, asociaciones, etcéterapara dar un juicio sobre este tipo de actividades humanas e indicar los obstáculos que deberían resolverse; pero esta clase de enfoques casi siempre se mueven sobre un terreno estático, ya que tratan de demostrar que con un poco más de tiempo libre, de instalaciones, de organización, y la posibilidad de poseer discos, televisor, etcétera, la cuestión esta{Ía resuelta. El problema de estos sociólogos es el tiempo libre y no todo el tiempo del hombre, su totalidad. Dividen al hombre en pedazos: tanto dé trabajo, tanto de casa, tanto de familia, tanto de amor, tanto de deporte, tanto de cultura, tanto de asociación, etcétera. Cada problema lo solucionan como si fuera algo aparte y sin vinculación: recomponen el Q>njunto, y el hombre, con sus pedacitos de tiempo empatados, queda -al parecer de ellos- armonizado, reconstruido, tranquilo. Pero no son estos los problemas reales del tiempo libre ~stiene Toti-; hly que liberar el tiempo, la mayor cantidad de tiempo posible, en determinadas condiciones de progreso técnico y de relaciones de fuerza; hay que combatir la ocupación de nuestro tiempo por paqe de otras personas y expulsar al adversario de este terrenl' temporal; considerar la vida global con criterio dinámico, luchando para cambiar las estructuras fundamentales de la sociedad. Que el hombre no se rompa en fracciones temporales, que defienda su integridad y procure cultivar una idea unitaria de la existencia, teniendo como objetivo el de realizar la conjunción entre el hombre de trabajo y el hombre de libertad o, mejor dicho, de transformar el tiempo de trabajo en tiempo libre creador, superando en la historia la divergencia entre trabajo manual y trabajo intelectual, entre cantidad y calidad de trabajo. D e las observaciones aqui resumidas, se colige el valor cientifico de la obra de Toti, sobre todo para los funcionarios que de un modo u otro tienen vinculación con el disefto de programas de trabajo y recreación que tiendan a devolverle al trabajador su integridad, hoy · disgregada en dos tiempos antagónicos. Toti, Gianni: Tiempo libre y ex.,lotaclón capitalista. México, Ediciones de Cultura Popular, 1976. 284 p. �VIDA UNIVERSITARIA 4 externas y prácticas- que tuvo esta creencia FRA (Viene de la Pri1era Página) en el recuerdo de sus compatriotas por esa ráfaga de fantasía que anima toda su exis,encia. Vivió más de sesenta anos, y la mitad de su vida la pasó perseguido. Bien es eierto que parece haber sufrido las persecusiones casi con alegría. Algo como una alegría profética lo acompalla en sus infor. tunios, y aprovecha todas las ocasiones que encuentra para combatir por sus ideales. Es ligero y frágil como un pájaro y posee esa fuerza de "levitación" que creen encontrar en los santos los historiadores de los milagros. Usa de la evasión, de la desaparición, con una maestría de fantasma: cien veces aprisionado y otras logra escapar. Son SU1 aventuro tan extraordinarias, quea vecesparecenlmaglnadu.ElP.Mler,, hubiera sido extravagante, a no haberlo engrandecido los sufrimientos y 1a fe en los destinos de su nación. Fácilmente se le imagina, ya caduco, enjuto, apergaminado, animándose todavía en las discusiones, con aquella su voz de plata que nos hablan sus contemporáneos, rodeado de la gratitud nacional, servido -en Palacio- _por la tolerancia y el amor de todos, padrino de la libertad y amigo del rueblo. Acaso entre sus devaneos seniles se le ocurriría sentirse preso en la residencia presidencial, y, llevado por su instinto de pájaro, se asomaría ,por las ventanas, midiendo la di.stl'11cla que le separaba del suelo, por si se volvía a dar el caso de tener 'que fugarse. Acaso amenizaría las fatigas dl'i amable general Victoria con sus locuras teol61!icas y con sus recuerdos amenisimos. 111.- EL ESPIRITU DE LA LEYENDA L a herejía, o lo que fuera, en que Fray Servando incurrió es como una combinación caprichosa de dos leyendas mexicanas. Para explicarlo tenemos que retroceder algunos siglos. El conquistador es!)!llol se alistaba para la conquista de América como un soldado de Cristo. La razón teórica de la conquista : cualquiera que fuese la razón práctica- era para él la misma razón de las Cruzadas. El más alto título espiritual de Espafla a la posesión de sus colonias había sido la predicación del Evangelio. Ahora'bien: durante el primer siglo de la dominación espailola, corrió por la Nueva España la voz que se había realizado un milagro que Nu~stra Seilora de Guadalupe habia querido hacer sólo para México, y no para ninguna otra nación. La Virgen de Guadalupe se había aparecido al indio Juan Diego, y su imagen había quedado estampada en la capa del indio. La Virgen, morena como los indios, iba a ser en adelante la Patrona de México. Más tarde en 1810 los ejércitos insurgentes alzaban por bandera una imagen de la Virgen de Guadalupe. Hay derecho a creer que esta tradición, donde se confunden muchas creencias y esperanzas, no era más que una manera de catequismo, y tendla a dar sentido nacional a las creencias importadas del Viejo Mundo En todo caso, la tradición reposa sobre el suelo más vivo de la sensibilidad mexicana, y ha crecido en él vigorosamente. Es una de aquellas hermosas leyendas del cataclismo florido, en que la Virgen cultiva un jardín para un hombre humilde y se le aparece como 1D1a sellora morena y lwninoaa. En La Arquilla de Marfil de Mariano Silva y Aceves, esta leyenda de la Guadalupana y Juan Diego adquiere una inefable sutileza poética: Juan Diego, en su dulzura animal viene a ser el símbolo de una raza. Pero desde el fondo de las cosmogonías indígenas;mucho antes de la llegada de los hombres blancos, se sabia que un sacerdote blanco y barbado, de nombre Quetzalcóatl, había aparecido un día entre los indios y les había enseilado las costumbres de la labranza y dos o tres reglas de virtud. Es uno de esos mitos solares más o menos claramente explicados, en que la mentalidad primitiva gust¡¡ de representar el primer esfuerzc civilizador: es un cadmo de América. En• trar en todas las significaciones y consecuencias no sólo espirituales, sino también en la historia de las civilizaciones precortesianas, sería aquí imposible. Baste decir que en todo tiempo la figura de Quetza!cóatl ha ejercido una misteriosa seducción. IV - LA HEREJIA DE FRAY SERVANDO H e aquí que un buen día Fray Servando joven profesor de filosofía entonces, con fama de gran predicador, hizo 1D1a sonada. Debla predicar en una fiesta dedicada a Nuestra Sellora de Guadalupe. Y ¿qué hace? Su ansia de independencia, por una de esas traslaciones de conceptos que son tan frecuentes en las génesis de las ideas nacionales, cuajó en un extrallo símbok teológico, que hoy puede parecernos risible, pero que fue'entonces de una trascendencia incalculable. La verdad es que liepe el caso toda la traza de una ocurrencia aceptada a última hora, y bajo la sugestión de un amigo, para improvisar un discurso original. Y sin embargo, de aquí arrancan todas las desgracias de Fray Servando. -La Virgen de Guadalupe- mantiene Fray Servando- había tenido culto en México desde antes de la Conquista. Santo Tomás de Apóstol, que era el propio QuetzalcóaU, ya había predicado en México el Evangelio antes que los conquistadores espalloles. La imagen de la Virgen no estaba pintada en la capa del indio Juan Diego, sino en la de Santo Tomás. El arzobispo Núilez de Baro, que sabía lo que se ocultaba bajo estas qeclaraciones, hizo predicar nomlnahnente contra el joven teólogo. Después se le encarceló: se fugó; le volvió a encarcelar: se volvió a fugar. Y asi hasta su muerte. A sus persecución debemos sus viajes por Europa, cuyas Memorias forman uno de los capítulos más inteligentes y curiosos de la literatura americana. Lo seguiremos por los lugares a donde lo iba arrastrando sL destino. Acaso encontraremos una visión caprichola de aquella Europa de prlnciJ>ios de siglo; acaso, una sátira de aquella ·EsJafla que, como está ya tan lejana, no lastimará los sentimientos de ,nadie y si servirá para distraernos un rato de estas irritantes cosas de ahora. V.- UN DESTERRADO A ilo de 1795, Fray Servando Teresa de Mier, que contaba a la sazón menos de treinta, llega a Cádiz, desterrado de la Nueva Espana por un delito sin delito, por una herejía sin herejía. Era Fray Servando un criollo mexicano de descendencia noble. Como el otro criollo noble de México. ( D. Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, en el siglo XVII), éste reclamará en Espafla su tratamiento de don y sus preeminencias sociales, advirtiendo que los religiosos, no por serlo renuncian a sus fueros ni a su nobleza nativa, y que el Apóstol San Pablo alegaba a cada paso la suya, contra las prisiones y atropellamientos de que era víctina. .En Eapalla, donde se babia de desarrollar su proceso, tuvo que pasarse el Padre Mier seis allos, entre prisioneros y fugas, de pueblo en pueblo, cuándo en las salas de la justicia, cuándo en los Reales Sitios, intrigando con poca suerte, huyendo por los caminos, en una vida provisional, que hubiera bastado a disolver una psicología menos alegre o menos guerrera que la suya. Ylos diez años de la condena hubieran transcurrido así, a no ser porque nuestro fraile puso un gran remedio a sus males, que fue pasarse a Francia con ayuda de un clérigo contrabandista francés que vivía en Astorga. Naturalmente, sus Memorias, están escritas con apasionamiento, y más se parecen a una caricatura que a un retrato. Por eso mismo nos permiten percibir de una vez dos o tres vicios fundamentales de la sociedad en que vivió. VI.- ENTRE CALDEOS Y COMENDA· DORES Y se· dispuso que Fray Servando quedara recluido en el convento de las Caldas, orillas del Mosaya, entre Caries y Buelma y al pie de un monte. Había tantas ratas en su celda, que le comerion el sombrero, y tenia que dormir armado de un palo Jueves lo. de Dldemlire de para que no se lo comieran a él mismo. Pero lo peor es que vivía comido de necios. Aquellos frailes de misa y olla, aquellos cal· deos de las Caldas le inspiran el más profun• do desdén. Lo menos que les llama es idiota! y mulas de atar. Conviene recordar que Fray Servando esperaba su salvación de ciertas influencia! que tenía en la corte, aunque también tenia un enemigo terrible en cierto jefe del negoviado de la Nueva Espafla, que se llama León y se porta como serpiente. Cuando Fray Servando descubre que los caldeos le interceptan sus cartas, rompe la reja de su celda y se sale al campo. • Reaprehendldo a poco, lo trasladan a San Pablo de Burgos, a donde llega con lama de hombre facineroso que tiene pacto con el diablo, y todos se asombran de verlo tan fino, tan menudo y de tan corregida cultura, Burgos le fue más hospitalaria que al Cid, porque dos primas suyas habían sido abadesas en el noble monasterio de las Huelgas, donde profesaban los caballeros de Calatrava. Con esto los comendadores, comenzaron a visitarlo, y se encontró en buena sociedad. Sin embargo, el verano de Burgos sólo dura de Santiago a Santa Ana, y el rigor del frío empezó a dallar a Fray Servando. Pide entonces que se le trulade a clima mejor, en un memorial redactado con alglma vehemencia y el funesto León le contesta desde la corte que, por lo pronto, conviene que coma menos pimienta. no sabia yo que los verdaderos reyes de pafia son los covachuelos. Fray Servando, que ignoraba la aguja marear, había escogido para su negocio pero de los dos procedimientos. Los ' cios americanos podlan resolverse por la del Consejo de Indias o por la llamada "reservada" (la Covachuela), que ser un~ apelación directa ante el Rey, y era mas que un entregarse a la omnímoda de los covachuelos. A ellos iban dar todos los memoriales, ellos di naban lo que se había de resolver en el con cuatro rengloncitos puestos al (o seis, cuando querían excederse), y ministro no hacía más que dar cuenta al de lo que decían esos rengloncitos... A cinco minutos Carlos IV empieza a 1 · se, y al fin dice: "Basta", que quiere despáchese todo según la opinión de covachuelos. ¡Asi salían a veces las nes! Como cuando se envió a la Habana orden para que partiera la Cabal!eria desalojar a los ingleses que habla en peche, o cuando llegó mandato a la 111a Santo Domingo, para poner preso al " mején" (un insecto), por haber destruido autos que pedía S.M. · Pero ¿no habrá medio de llegar al directamente? Si que lo hay: al monan:a le puede sorprender en el momento de mar el coche. El monarca escucha, volo. ( Después, con voz campanuda, "Bien esta" Y turna el negocio ¿a ipén! VIDA UNIVERSITARIA el lector. te, hay unos agentes de Indias ucan a más y mejor al americano Ido. endo por todos estos escollos, y Servando arrancar los autos a 11acerlos pasar al Consejo. Servando decia misa en San Isidro el Real para ayudarse en sus F,ntretanto, el Consejo pide a la de la historia un informe sobre el ay Servando. Y éste quiere hacerque la Academia se ocupó de su durante ocho meses seguidos, sin casi de otra cosa en cada sesión. el informe de la Academia ha sido a su causa, Fray Servando espera ;¡¡e¡en marcharse en paz. Pero interfanesto León; Fray Servando acude ; la justicia cae de nuevo sobre él, y a ahora en San Francisco de Burescándalo de la ciudad. León man'tllr lo recluyan por cuatro años J,Ohcielos! \ entre los caldeos. Cuatro lt dura al pobre fraile el desmayo; e si se escapa, se encamina hacia se cae de fatiga por el camino, lo wi arriero, sus amigos de Madrid lo , porque León ha hecho correr por la una requisitoria en que lo describe los covachuelos. .¡fable v risueilo. Fray Servando Cuando un covacbuelo comienza a poner~e feo y taciturno, se pinta se inservible, se le sepulta en el Ccmejo VII.- ENTRE COVACHUELOS Y "COR· •"-'-' '· _._ ·s y, en divisando guardias, tuerIndias y se le llama en adelante "corbata BATAS" ¡lll!ios, hace .el bizco y, en fin ejecuta a Al corbata, que ya tiene hijos y cosijos, el último grito del ejercicio portusueldo le viene más corto que al oovadl o sab1a yo -exclama el persePoner las _raras feroces a los eneguido con un disculpable desenfreno-------------- N •· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ,Jj,}!ldas estas precauaciones, y un cura aifütiapdista y un arriero y un pasaporte la raya de Francia y entra por en 1801 ¡01,, qué bien se queja de la de los jueces' . ad cerdos', grito desesperado un de marranos, que largo tiempo se "stido a enfilar para la zahurda. · como entran los juefes en el in! Y St' precipitaron todos de tropel a la l'lltrando hasta uno, sobre otros" manualpam con,t,ucto,c E RABINOS Y HURIES EDICION 1977 /1978 1 llegó nuestro hombre a Bayona; ho) entra rasualmenll- en la ~ de lo, judio, y oye predicar a un r~. Fray Servando pide discutir su tesis t'II pd!ilira disputa y. como tiene al obispo fflll't l'll las uñas -daro está- aplasta a su ad r,toario. Los rabinos quedan entusiasmados; Ir llaman Jajá lel sabioJ; le man,fan hacer un v,•stido nuevo , il' ofrecen a W!a jo1·l'!l ri,a I hermosa e~ matrimonio No &repta. · \' de allí, a Burdeos, en compañia de dos iapateros que. en llegando ejercen su oficio ! St' Rana el pan mientras que el triste dorlór l'II Teología se muere de hambre. Además considere el lector piadoso sus ~lbajos: ··Como yo estaba todavía de buen aspeclo, lampoco me faltaban pretendientes entre ~lwenes cristianas, que no tienen dificul1111! Pira explicarse; y cuando yo respondía ,..._lll·sacerdote, me decian que eso no obs-11 Yo quería abandonar el oficio. La turba de sacerdotes que, por el terror de la )er ESTA edición. totalmente reformada y puesl8. al d por cuanto concierne a !as especif1cactones rales. incluyendo un capitulo especial para di plástico. comentarios a las especificaciones. tódl de prácticas generales y un apéndice con los fuerzos de traba¡o permitldos para el Acero Est~ tura1 A-36, producido por Acero Monterrey Obra de consulta lndlspensable para 1 ros, arquitectos. conslructores Y fftud edición llmltada. Además de los perflill secciones dadas a conocer en ¡mprtl anteriores, se Incluyen ahora nuev• nes compuestas para ampl lar el ~ trabajo de quienes consultan 11te r.t,.null, FUNDIDORA MONTERREY S A cedió~ mente sus derechos editoriales sobre TRO: importantísimo manual en favor del PA NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y 5 Revolución, que los obliga a casarse contrajeron matrimonio les había quitado' el escrúpulo. En Bayona y lodo el Departamento de los Bajos Pirineos hasta Dax, las mujeres son blancas y bonitas, especialmente las vascas". X.- LA IGLESIA Y EL SIGLO E n París, Fray Servando, ayudado de su amigo Simón Rodríguez, abre escuela para dar ciases de español. En sus ocios describe disertaciones contra la inl'redulidad introducida por Volney. Le dan la parroquia de Santo Tomás, pero le resulta un mal negocio. Rabia que pagar muchos lujos: un suizo alabardero, dos cantores de rapa, pluvial y el músico qu~ les daba los tonos con un contrabajo en figura de serpentón. De modo que nada le sobraba, y el oficio por todas partes le ceñía "Porque en Francia seria un escándalo ver un clérigo en un teatro, en el paseo público, especialmente en los días festivo, y aún en un café". Con todo, Fray Servando halla manera de comunicarnos noticias mundanas sobre los cafés de París, las espléndidas bibliotecas, los paseos, el Palais Royal, los almanaques de cortesanas, los "cabarets" y las modas, que entonces -según él- consis: tian en que cada mujer llevara el vestido y t'l peinado que más convenían a su tipo y a ,u carácter. Por cierto que, de paso censura la riega imitación de los espailoles; cuando t'l sansculotismo y la pobretería -dice- se inrentaron en Francia esas levitas, verdaderos "deshabillés", que los italianos llaman cubremiserias, ¡y en España hicieron la de la levita un traje colemne y general! Pero la verdad es que a Fray Servando le l'ansaba el oficio, y decide colgar los habitos. Y con el fin de obtener su secularización, se dirige a Roma, pasando por Marsella, donde las muchachas usaban mantillas, como las espallolas. Hace el camino l'asi de balde, porque la hospitalidad franl'esa era mucha, y él era tan agradable de presencia y trato, que los que comían con él y le oían hablar, ya eran sus amigos. El rrmr de tierras tan distantes le daba un pn•st,gw l'asi mitoiógit-o. Y todo eso lo sabia PI apron•l'har admirablemente Y todavía ,l1n' dt· lll'OlíKl t.•n tirmpo el muy socarrón: -l'io 1•sta t•n n11 mano trner malicia En , I El Presldlum en la toma de protesta estuvo Integrado (de Izquierda a derecha), por el Ucenclado Ramón Lucio Fernández, licenciado Jesús Vázquez Gallegos, Ingeniero Orel Darlo García, Ingeniero Arturo Caballero del Ange~ Ingeniero Ramón Lucio Feruández, Ingeniero Eladlo Sáenz Qulroga y César RuHel, Presidente de la Sociedad de AlDDIDos. Caballero del Angel es Reelecto Director de la Prepa Dos de la UANL U Presidente de la Junta de Gobierno, en la Biblioteca de la Preparatoria Dos. Previamente, el Secretario d.:: la ptop,a Junta de Gobierno, ingeniero Eladio Sáenz Quiroga, dio :ectura al nombramiento. Dijo que la Junta de Gobierno, en reconocimiento a sus antecedentes morales y académicos y de acuerdo a la Ley Orgánica de la Universidad, se le declaraba Director reelecto para ejercer el nuevo período del 7 de noviembre de este ano al 6 de noviembre de 1978. na emortación a Ja unidad y a que se anteponga los intereses de la Universidad a los personales, hizo este mediodía el ingeniero Orel Darío al asistir a la torna de protesta como Director reelecto de la Preparatoria No. 2 del ingeniero Arturo Caballero del Angel. En representaci0n del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, el Se\ ano rrw aconsí'jahan mis amigos una po<'a cretario General, pidió a maestros y alumnos que las h· pu-anha cnstiana diferencias surgidas durante El profesor Juan Estrada la campaila electoral deben ser ahora cosas del pasado. servía de maestro de ce\l.· LAS l'I.TIMAS PAGINAS "No como representante remonias, presentando con Omu obtuvo ~'ray Ser\"ando la del senor Rector, ni como antelación a los integrantes st'l·ularización. lo que pensaba de Secretario General de nues- del presidium. Aparte de los Roma. dr Napoles, ,h• Florencia ) de tra Casa de Estudios, sino ya mencionados, estaban el Génova: los trabajo, que pasó todavía antr, como universitario, hago un licenciado Jesús Vázquez de volver a Espaila por Barcelona; la sátira llamado en tomo H la Uni- Gallegos, Secretario de la Preparatoria No. Dos y el descriptiva de las regiones de España, en_su versidad", dijo. La toma de protesta fue licenciado Ramón Lucio ,·,aje a pit' desde Barcelona hasta Madrid; .,¡ put'hlo vestido con los colores de Goya; el hecha por el ingeoi~rn Fran- Fernández, Coordinador ,1,,,a,c'O de la corte, ocupan las ultimas cisco Aguiiar Sánchez, Académico, así como el pagina, dr estas Me~orias. Ya. no ,e las put•de resumir: habna que_ cop1arl~s. Un novelista episódico a lo Baro¡a, un critico_ d~ la sensibilidad española a lo "Azorm pul'dl'n sacar mucho partido de estas Memorias. Incorporado a la U.A.N.l. e Instituto ni fü,atratos reales ,, imaginarios 1,,,!'lura ,electa México, 1920. pre:· Presidente de la Sociedad de Alumnos, César Russel. e uando el ingeniero Caballero del Angel hizo uso de la palabra reconoció su r«,.,onsabilidad al participar en las elecciones con el deseo de reelegirse. Dijo que la justa electoral le hizo reconocer alglDlos errores que de otra suerte no hubiera podido comprender y que de hecho no volverá a cometer. "Pero si no hay disidencia, tampoco puede haber democracia y en nuestra escuela queremos que la haya", ailadió. Mas juzgó que no debe considerarse que hubo vencedores y vencidos, puesto que los contendientes fueron elementos de gran arraig<• en la Preparatoria Dos, quienes deben ahora unirse para hacer de ella la mejor de todas. .. ..' " áhuac'' PREPARATORIA MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. J. C .. por lo Que al adQuir1r ·usted eS18 1 automaticamente estara cooperando a 81 mento de la Educación Superior Y rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 IUEDANPOCOS BOLETOS PARA fl. PROXIMO: CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS ~JEO,l lA SIEMBRA CULJURAl Clases Especiales dE: Fisica y Matematicas 1 • ADQUIERA AHORA EL SUYO $ lOO.oo MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., J. �VIDA UNIVERSITARIA 6 Juevea i.. de Diciembre de 1117 ,Jaevea VIDA UNIVERSITARIA i.. de Diciembre de 1177 iA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - .. ,. ,. ,.. ·•-' · ·~- -~.- ~,.. . -~ •.: .·-~- uniLi:l=tO BERNARDO QUINTANA: ICA, SU OTRO "APELLIDO" UN REALIZADOR DE "IMPOSIBLES" SOY MENOS a,co DE LO QUE LA GENTE PIENSA SU IDEA DEL CAPITAL: SOLO MEDIO DE TRABAJO TENER UNA MUJER MARAVILLOSA, MI GRAN EXITO alegorla visionarla- la materia narrativa se transfigura en un universo neptuniano, que transforma finalmente a los personajes, cuya promiscuidad erótica se convierte en periplo homérico, en elementos del mundo geológico Y marítimo. De este modQ, al explicitar de forma todavia más patente el pensamiento mitico que ensambla la arquitectura general de la obra, Los Verdes de Mayo hasta el Mar. -cuyo has de significaciones por lo menos es tan amplio como el de RECUENTO desarrolla y ahonda las dimensiones del ciclo general de ANTAGONIA. ULTIMAS NOVEDADES LASMUERTAS JORGE IBARGUENGOITIA ED. JOAQUINMORTIZ Per: JAMES R. FORTSON CAPITUL0-1- LA HORA DE LOS UNICORNIOS Si esta historia la hubiese sollado alguno de los grandes maestros de la literatura macabra, el lector tendrla ahora en sus manos un libro espeluznante. LAS MUERTAS, sin embargo, está construido de tal manera que nunca se cae en el reino del terror sino en el de la sonrisa plena o la carcajada abierta. Los seres que pueblan estas páginas encajas en las grandes corrientes de la picaresca y de la comedia de errores, dibujados siempre con gran suüle7.a y dominio de un lenguaje cada vez más preciso, más directo, más elaborado en su aparente simplicidad. De un hecho real, con repercusione• inmediatas en las crónicas rojas de todo el mundo, Ibargilengoltla ha creado un libro que deja a un lado todo seru;acionalismo pará llegar al escueto, e hi• larante, desarrollo de lOI hechOI. LOS VERDES DE MAYO LUIS GOYTISOW HASTAELMAR ED. sms BARRAL Los verdes de mayo hasta el mar se sitúa fundamentalmente en Rosas, escenario del desenlace de Recuento. Pero la conexión entre una y otra obra se establece de modo tangencial, oblicuo, por medio de los sucesivos desdoblamientos y proyecciones qufl, va generando el propio relato. Los elementos descriptivos externamente realistas se unen progresivamente a otros de signo orgiástico y onirico, creación cosmogónica a la vez que literaria.Los personajes son figuraciones emblemáticas que sirven de vehiculo a una crítica de la escritura y que desembocan en lo mítico. Gracias a una serie de datos que adquieren cada vez mayor relevancia -introducidos primero como alusiones aparentt,Jnente ocasionales y elevados luego al nivel de :' ··•'. .... ·· ··•. ,ELllEHENDELDIABlP · ... ·· ... -~~\:' . ... . . .. .•·-~- -.. . · " ··.. . a«ALACHIMARTINED. DIANA. " ..·• ~· • ·,. •: •'. \ ,.'' . . ., . . . _ . .... •.• • -•· : .t~ . ;. -~ "'. El famoso libro EL ~ORCJSTA, de Blatfy; YotrÜ · obra$ que han trlltado el terna de l a ~ dlll~ ti\_,.: una II olr• forma, han eón.centrado SIi atención en la per. sona po¡¡eída, en loi ~es de $atán oen los fen~JID~ . de la ~íón mlsmll. .. . · ., Malacbi MJ11in ·vuelve la mirada en estas páginas ·. hacia otro personaje de Importancia decisiva en ~tos ' casos: el exorcista, el que tiene q11e hacer frente a la sltuaeión;1ucbar II braio partido yde poder a poder con elmalig!lo. Lo que la obra el EXORCISTA dejó entrever . es Ioque constituye el tema deelREHEJITDEL DIABLO. ·• ,\lgo que hace de este libro un relato mucho más escalofriante que todos los anteriores y 1111 estudio muého más profundo es el hecJJO de q11e aqui no hay ficción. Se trata de hechos concÍ'etos, casos reales con todas 8118 cir• cUnBtanclas. La rique:ia de este libro 1a constituye la profUndidad del análisis slcol6gico y la solidez fllosófiCII y teológica del examen de 10$ hechos. Quienes hablan en estas páginas son los protagonistas mismos de los acontecimientos, a través de una pluma serla y sobria, cuya descripcioo impresiona, sobre todo cuando se piensa q11e se trata de hechos acaecidos entre 1965 y 1974. Los detalles de cada exorcismo, mimito a minuto, han silo tomados de grabaciones efectuadas durante el acto. De esta manera, la eterna lucha del bien contra el mal es un drama viviente de fUerza aterradora e imponente majestad. Se explican los "sintomas" de la posesión y la.delicada tarea de verificar su autenticida!I. En una luz sobrecogedora aparece la función generosa del exorcista, que con gran peligro se ofrece como rehén al demonio, para libertar al poseso en el momento 811· premo de la elección entre la esclavitud y la salvación. El libro·concluye con un manual de posesión, una ~ve pero brillante expoalción teológica de las reali~8 del bien y el mal en el mllndo actual. .. ANTONIO DELEGADO ED. JOAQUINMORTIZ En LA HORA DE LOS UNICORNIOS, la frustración, el miedo, el deseo de transformar el mundo q11e se percibe bien sea por amor o desamor, por engallos que implican un doble juego de posibilidades-, son las causas que rigen el difícil equilibrio que cada personaje intenta. Los planos d1 Iá realidad y de la fantaala, en su enfrentamiento, generar. una atmósfera densa en la q11e a cada instante se advierte la presencia, aún en en medio de conflagraciones, megasismos, invasiones, sordideces. Por encima de toda esta ruina, reflejando su valor eucto, el signo poético le da a este libro de narraciones una frescura inusitada. Antonio Delgado nació en XlcoténcaU, Tamaulipas en Julio de 1941. Aunque ha obtenido importantea premios y menciones en conCW'S08 nacionales de cuento y poesla, es éste su primer libro Wblicado. EL AGUACERO LUISR.MOYA ED. JOAQUIN MORTIZ EL AGUACERO es una entldad,.que eliste dentro del espacio y el tiempo de una tarde. Lolpersonajes que viven en ella se desenvuelven por separado aunque en un mismo elemento, girando en torno al hombre q11e relata y permanece tras el vidrio de una ventana. Desde el comienzo del libro, el lector se sentirá inmerso en un mundo que tiene todas las características de lo fantástico pero que no se aparta en ápice de lo real. Novela que puede corresponder al recuerdo, la imaginación o la realidad, 811 estructura y temática responde a un rigor estilistico y una fuer-is de lenguaje poco comunes en nuestras letras. Luis R. Moya nació en la ciudad de México en diciembre de 1928. Ha sido periodista y ha escrito adaptaciones para el teatro además de algunos textos para el cine. Esta es su primer novela. EL BESO DE LA MUJER ~ A MANUELPUIG ED. SEIX BARRAL El esquema de EL BESO DE LA MUJER AR~A es, en su apariencia superficial, de una extremada simplicidad. Sin intervención externa del autor el libro se configura como una sucesión de esc:enas dialogadas entre dos interlocutores -un homosexual y un activista politico- recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense. Sólo avanzada ya la obra, la impersonalidad fantasmal de los d(ICumentos burocráticos se contrapondrá a este largo diálogo. En la conversación de los dos presos, Puig lleva a sus últimas consecuencias uno de sus más originales procedimientos narrativos: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato-objetivo de las vivencias de los protagonistas y como metáfora susceptible de hacer progresar la acción, supliendo, por elipsis, lo no dicho directamente. Pese a la sexual al preso politico, la confrontación entre los dos hombres, el desvelamiento de regiones laterales de la personalidad de cada uno de ellos, se resolverá en una profunda transformación interior, para cerrr.rse en un sacrificio estéril sólo en apariencia: inmolándO.'!e han visto al fin su verdadero rostro, han llegado a ser ello; mismos. P.E.T. (Padrea Eficaz ., Técnicamente prependll) Dr. Tllvaw GordOII ¿Cuántaa pel'IOIIBS se han preguntado alguDI va ll Uenen voaici6n de pedrea de familia? ¿Emte reelmlDII eaa voaiclón? ' Sl la hay. Y es la más dificil de todal. En efecto, ,cáDO hacer pera que loe nllloe no sean tan caprichOIOI, dlpD menoe mentiras y hagan menoe rabietaa? ¿CómO a lOI hljoe por llneamientoe concretoe? ¿De qué 11111111'1 hacerloe más reapooaables? Ciertamente q11e el castll0 deaaparezca, que loe pedrea ni obedezcan ni llllbyuglitll 1 IOI h!Joe, lino q11e amboe sean auténtlCOI amigoe. Nadie noe ha ed11cado para ser padrea de famillL 1'11 eso, el doctcr Thomas Gordon, licenciado en sicologla dinlca y miembro de la Aaociaci6n Sicológica NCJl'IAÍÍDIIII' cana creó este método "revoillcionarlo" cor. el prap61llode dar .:U respuesta a las preguntas anteriores y evitar kl rleagoe de ser aulorltarioe oindlllgentea con loe nlftOI, Dicho método se basa en verdades fundamentales qae en la vida cotidiana hacen que las persona, convivan armoniosamente. Pllede uane con nllloe o adolescenfll qae se rebelan o no aceptan la Influencia famlllar • ~ clones rellgloeas, juveniles y culturales rec<EllendaD libro c0010 un método técnicamente eficaz para prevenir 11 desintegración de la familia. enea• BALSA DE SERPIENTES LIZANDRO CHAVEZ ALFARO ED. JOAQUIN MORTIZ Irrealidad parecería ser la única consecución poeilJle de los personajes de esta novela: erráticos danzantes ea~ tiempo y un espacio poblados de sellales extraviador81.,~ extravío sistematizado impone la constante fabulación"" presente, de un quehacer, una vocación, un des~; ~ pone el recurso de la autohipnosis que hace movimiento la parálisis desarrollo de la deformación, risa del castllO· En los niveles de existencia que intenta recorrer B~delo DE SERPIENTES, son tan numerosas las fuentes corrosivo, que resultaría inútil querer precisar dónde cipia y dónde termina la desintegración interio~ ~-•de protagonistas, tan inútil como intentar detener la mv... de lo desintegrado en el cuerpo mismo de la novela. Regale Libros en Navidad i-:; ernardo Quintana Arrioja, conocido en México y en toda América Latina como "el magnate de la construcción", hace un análisis de su propia personalidad. Presidente de los consejos de administración de más de 30 empresas dedicadas a las dlveraas ramas de la ing_enierla y de la construcción, se ha convertido por mérito propio en 1110 de los hombres que, como realizador de obras consideradas "imposibles" está íntimamente ligado al desarrollo lU'banistico de Méltico. Fundador de Ingenieros Civiles Asociados ( ICA) en 1947, con apenas 17 profesionales, hoy en dia tiene entre sus filas a varios miles de colaboradores en todo el pais y mantiene una serle de empresas subsidiarias en varios países latinoamericanos. Constructor del drenaje profundo de la ciudad de Mé:rico ( el túnel más largo del mundo), el Metro, la hidroeléctrica, El Infiernillo, la carretera transpeninsular de Baja California, el ferrocarril Chihuahua-Pacifico, los hoteles Chapultepec, Maria Isabel, Camino Real¡ el Palacio de los Deportes, la refinería de Tula, entre otras, allade a su innumerable lista de obras el aeropuerto lnterllllcional de Panamá; plantas hidroeléctricas y acueductos en Colombia y Guatemala; sistemas de riego en la República Dominicana y otras más en Honduras y Nicaragua. A pesar de que representa un capital de unos 5,000 millones de pesos y realiza operaciones anuales por más de 10,000 millones, Bernardo Quintana es un hombre modesto, reservado y marcadamente cortés, robusto e incansable, el "hombre número uno de la construcción en Mé:rico" expone 111a serie de puntos de vista sobre él mismo y descubre su propia personalidad en una amplia ehtrevista concedida a EXCEI..5IOR. FORTSON:- ¿Quién es Bernardo Quintana? QUINTANA:- Un ingeniero civil que _ama profundamente su profesión ... No puedo separar _fácilmente m1 condición humana de mi vocación profesional. Soy un apasionado del trabajo, al cual me dedico en _forma hasta _obsesiva. Vivo presionado por las responsabil1dad1;5 cre~1en· tes y esto me gusta... El apego a la familia seria el umco otro rasgo que podría seftalar acerca de m1 per~nal1dad, aunque siempre en armonía con m1 trabajo; aSI entre comillas. FORTSON:- ¿Por qué? ¿Qué significan las comillas? Q UINTANA:- Estas comillas se refieren fundamentalmente a que la armonía la establezco )'O ..... Aunque eso no es exactamente lo que mi mujer Y_mis hijos supondrían armónico. Generalmente ellos me cnt1can 111a cierta desviación hacia mi oficina ... Y tal vez tengan razón, si tomamos un estandar o un término medio como punto de comparación. Pero yo baso mi concepto de la armonla en el hecho de que nunca be dejado de asumir mis relaciones de familia como un factor al cual se supedita todo; pero se 511pedita en casos realmente necesarios, Y no como un principio de disfrute personal... Si slD'ge una n~ cesidad familiar, inclllSO abandono mis obligaciones como empresario, delegándolas en mis compalleros de trabajo, con la certe:ia de que ellos las atenderán adecuadamente. Frente a 11na enfennedad o cualquier otro tipo de problema o emergencia familiar, Jamás he negado el tiempo o la atención que de mi se requieran; pero n11nca he exagerado mi entrega a la familia, Pienso, además, que el ejemplo que YO les doy a mis hijos, asi como la opinión que puedan esCUChar acerca de mi por parte de terceras personas, podrian ser más incitantes y educativos para ellos que ,lo que YO considero el diálogo personal excesivo ... ~ 3:;a i ah1 están las comillas! Admito, pues, que la "Arrnorua es parcial; me recargo más aqw, en la oficina. FORTSON :- Ratificada su obsesión hacia el trabajo yo qUiero suponer que en su hogar en verdad lo aceptan a usted tal cual es, y q11e no hay conflicto. QUINTANA:- ¡Definitivamente! Mi mujer es una 1!1Bravilla,quedó huérfana muri~ su madre, que era lo llnico que le quedaba -cuando yo andaba empezando m1 carrera profesional. Asi que mi mujer comenzó a tra!J&Jar, l)ero un dla tuvo un accidente de trabajo ... en el sentido de que se acabó la chamba donde ella estaba. Vivia de casa de a casa dentrn h...,,ann. A mi me entró lo d' no lng. Bernardo Quintana Arrioja ydecidi que lo que babia quehacer era casar~; yo no podía permitir que ella estuviera asi. Entonces nos casamos cuando yo tenia 20 allos de edad, y apenas cursaba el tercer afio de facultad y, por supuesto, tuve que empezar a trabajar .... Aquello fue en 1940, asi que hemos vivido juntos durante 37 de los 57 allos que tengo de vida. Ella ha estado siempre presente en todo lo que yo he hecho, y está muy orgullosa; aunque, claro, a veces se siente un poco sola, r~ legada por la masa de actividades que yo desempefto. Pero le aseguro a usted que hemos sido muy felices ... además ella ha tenido la ventaja de no tener en casa un marido estorboso; Ja, ja. FORTSON :- Bernardo Quintana es un personaje muy importante en los ámbitos profesional, financiero y político de México·' éste es un valor entendido. Desde el. punto de. vista del propio ingeniero Quintana, ¿en qué radica -espec1• ficament~ tal influencia, y cuál es su verdadero alcance? Q UINTANA:- Usted me califica como un "personaje influyente" y yo no creo que eso sea el caso. La clave de nuestra presencia pública reside en el trabajo en equipo. Se debe al Grupo !CA, que es un complejo humano profesional y técnico cuyas realizaciones en todo el país y el extranjero han sido obra de muchos hombres. El prestigio que de este modo ha adquirido el Grupo ICA muchas veces se me endosa en lo personal. Pero debo decir que nunca he hecho nada solo y que formo parte de un magnifico equipo de trabajo con el cllal se me identifica. Eso es todo. FORTSON:- Usted me parece un hombre modesto, y ya abundaremos sobre el tema anterior; mientras tanto, aqui le va otro valor entendido: Bernardo QuintaQ_a debe ser un empresario considerablemente acaudalado. Dígame, ¿qué significa, en nuestra sociedad de hoy, la riqueza? QUINTANA:• Déjeme que le diga que, en realidad, soy mucho menos rico de lo _que la gente 1>ie_nsa,_ porque en el Grupo ICA se aplica un sistema de part1C1pac1ón no sólo en las utilidades, sino en el capital y por tanto somos más de dos mil accionistas. Muchas personas piensan equivocadamente que soy el dueflo de la ICA y se imaginan por ~Jlo que soy, como usted dice, muy acaudalado, pero le repito, que lCA es un equipo de trabajo muy amplio una especie de cooperativa de producción en la que todos somos empleados y podemos ser accio_nistas a la v_ez. Somo~ la empresa privada con mayor numero de accionistas, sm que las acciones,estén a la venta. Se conquistan mediante el trabajo, la eficiencia y determinada antigüedad. Además, nadie puede ser accionista sin trabajar Hempo completo en ICA; no tenemos socios plD'amente capitalistas; cuando algwen se retira o fallece, entre todos compramos sus acciones. Asi ·mantenemos una relación directa entre el capital y el trabajo, entre las responsab~dades que se ejercen Y el cómo está distribuido el capital de las empresas !CA, le diré que de los dos mil accioniatas unos doscientos tienen más de un millón de pesos, en f11nción de sus responsabilidades y de su trayectoria. Por otra parte, aplicamos un principio ri: guroso de reinversión constante; no distribuimos dividendos en efectivo; todos vivimos básicamente de un honorario que, a manera de sueldo, nos alcanza razonablemente de acuerdo a nuestros respectivos niveles. Nuestra idea es que el capital es sólo un instrwnento de trabajo, un recurso para desarrollar nuevas actividades y garantizar la realización de las tareas que se nos encomiendan. La riqueza por la riqueza misma, la riqueza ociosa, el despilfarro de recursos no se justifican en un país de desarrollo como el nuestro, que todavía tiene muchas carencias y donde todavía hay mucho qué hacer. Para nosotros la riqueza sumada por el patrimonio de todos los accionistas, significa la posibilidad de enfrentarnos a los retos que cada dia se no~ presentan, como resultado de la transformación constante, cabe decir, meteórica, del país. La riqueza aplicada a la producción significa y exige contar con hombres capitces a todos los niveles y tener instrumentos y medios para actuar, como lo son nuestras máquinas, instalacior,es, laboratorios y demás activos. FORTSON:- Don Bernardo ¿cuál ha sido la función de !CA en el desarr<lllo de México'. Q UINTANA:- En los 30 allos de' vida que tiene el Grupo ICA -que por cierto se cwnplieron el pasado 4 de Julio- hemos tenido el privilegio de participar en el d~ sarrollo de nuestra infraestructura nacional y en el proceso de industrialización del país. Las empresas del Grupo !CA actúan siempre estrechamente vinculadas a la solución de los problemas nacionales. Nos ha tocado Jugar un papel en las tareas de electrificar, irrigar, comunica1 y urbanizar al país. Hemos construido hidroeléctricas, termoeléctricas, carreteras, puentes, canales y sistemas de riego; puertos y aeropuertos, plantas industriales, conjuntos de viviendas, hoteles, edificios de oficina y de todo tipo, hospitales, escuelas, ciudades universitarias, estadios y campos deportivos, el Metro, sistemas de drenaje, obras de swninistro de agua potable, desmonte y preparación de tierras, desarrollos agropecuarios, parques y ciudades industriales, obras de urbanización y, en fin, toda la gama de realizaciones que caracterizan nuestra infraestructura. Con esta experiencia y en este proceso integrado un complejo tecnológico bastante importante, un equipo multidisciplinario de profesionistas en todas las ramas, una firma de ing~ nieria muy completa que creo es de bastante utilidad para ·el pais. Este acervo tenemos que mantenerlo y fortale ,rlo; es ya un patrimonio de México. En el grupo lCA sentimos nuestro crecimiento y desarrollo como una responsabilidad, o sea que tenemos una función que cumplir, cada �' ..... , . .,. 1 VIDA UNIVERSITARlf · · •'' 1 ' (Viene_ de la Piiglna Anterior) vez más exigente, en el desarrollo del pals, dados los recursos, la capacidad de realización, la experiencia y la integración técnica interdisciplinaria que hemos logrado y que no debe malgastarse. Porque la verdad es que, si estudiamos la situación del país y sus tendencias de crecimiento, o sean las tareas que tenemos por delante, nos damos cuenta de que todo lo que hemos realizado hasta ahora es insignificante comparado con los retos que tendremos que enfrentar en el porvenir. FORTSON:- ¿Y en el terreno in~ernacional? Q UINTANA:- Bueno, sencillamente, sucedió que la industria mexicana de la construcción llegó a un punto de su desarrollo en que, habiendo logrado satisfacer plenamente la demanda interna y siendo capaz de realizar cualquier tipo de obra por grande y complicada que sea, surgió lógicamente la posib~dad de exportar nuestra nologia y servicios constructivos a otros países. En Mé11co, desde 1925 en que se fundó la ~-isión Feder_al de Cammos v la Comisión Nacional de Irrigación, hemos ido acumulando experiencia, conocimientos y capacidad para ejecutar obras de infraestructlll"a, iguales o slmllares a las que se están ahora desarrollando en los países hennanos de Latinoamérica. Por ello, desde hace más de diez anos empezamos a actuar en el extranjero y a la fecha hemos trabajado en más ,, ~ .:ece países del continente, donde también hemos construido hidroeléctricas, carreteras, puentes puertos y aeropuertos, plantas industriales, acued~tos, canales de riego, hoteles Y otras estructuras 1rbanas, conjlllltos de "iviendas, etc. Al exportar nuestrot servicios Jo hacemos con llll afán de cooperación e mterdependencia con los países de América Latina. !ec- El Grupo !CA tiene como nonna trabajar siemp~ en asociación con ilglllla empresa local Y no competir en aquellos campos en que las constructoras nacionales llenen la capacidad y experiencia para ~j_ecut_ar la_s obras. Buscamos siempre que nuestra part1c1pac1ón Sll'va para desarrollar a nuestros colegas de aquellos países. Hemos tenido éxito en los concursos internacionales, en competencia con firmas constructoras de países de alto desarrollo, precisamente porque nuestra tecnología está más adaptada a las condiciones de trabajo en países de desarrollo Y existe mucha afinidad en cuanto a idiosincrasia, lengua y costumbres. Estamos más hechos a actuar en wnas tropicales o montanosas poco comllllicadas y aprovechando la mano de obra de origen campesino. Nos adaptamos mejor a los presupuestos restringidos y a la escasez de recursos que sufren países como el nuestro. Aplicamos procedimientos de construcción CQII mayor uso de mano de obra que de maquinaria, utilizando métodos semiartesanales y aplicando ingenio a la solución de problemas, conscientes de la situación social de desempleo que existe en estos países, muy similar a la nuestra. En cambio, las empresas de construcción que tienen su origen en palses muy industrializados, indudablemente cuentan con grandes recursos y una muy avanzada tecnología, pero por ello mismo no están adaptadas a trabajar en nuestro medio. Está acostumbradas a utilizar métodos muy tecnificados y mecanizados, mano de obra muy calificada, por lo que hemos podido competir con mucho éxito contra ellas. Después de más de diez allos de experiencia exportando nuestra especial tecnologia el Grupo !CA ya tiene un prestigio bastante alto en el eltranjero y creo que en los próximos allos nuestra proyección internJcional será más intensa. :FORTSON :- !CA constituye, sin duda, todo llll imperio económico. ¿Cree que seria facllble iniciar hoy dia lo que usted emprendió hace treinta allos ... y eventualmente alcanzar los mismos resultados? 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA • COLABORACION EN LA TRANSFORMAOON AROUITECTONICA DE MEXICO Q UINTANA:- Bueno, creo que la ~bra "imperio" no es aplicada y resulta muy chocante al~ ferirse a un grupo de empresas cmmo el nuestro. Le repito que nos concebimos como un equipo profesional de trabajo y nada más. El éxito de !CA se ha debido a que, en su IIIC>mento, ha sabido responder a las necesidades del desarrollo del país. Todo grupo de hombres que hoy en dia se proponga trabajar en equipo, relllliendo sus capacidades en forma positiva, en llll campo en que el país está especialmente urgido de trabajo y realizaciones, creo que podría alcanzar los mismos resultados si actúan con tenacidad, amor a su oficio y entrega absoluta. Todo es cuestión de la época, de cumplir llll papel adecuado a las necesidades del momento. Afines del siglo paaado se necealtai>a c_onatruir ferrocarrllee y los hombres que pusieron esfueno y buena capacidad en ello, actuando con tenacidad, tuvieron éxito. D1rante la colonia, la urgencia del momento era explotar las minas o hacer prosperar las haciendas, por ellos los mineros y hacendados destacaron en aquel momento. A nosotros nos tocó ser ingenieros en lllla época en que el país estaba desarrollando a marchas forzadas su infraestruct1ra y por· ello hemos tenido el privilegio de jugar un papel destacado en el proceso de desarrollo. Con visión suficiente para actuar en los campos más urgentes y con el esfueno y la capacidad necesarias, yo sí creo que eventualmente los jóvenes de nuestra época van a alcanzar los mismos y mejores resultados que los que hemos tenido nosotros. FORTSON:- Cuando usted flllldó ICA -en 1947-, ¿imaginó siquiera que la empresa llegarla a ser lo que en la actualidad es... en lodos sus sentidos, dimensiones y alcances?. QUINTANA:- No, francamente nunca me lo imagin6. ICA la fundamos 17 ingenieros casi recién salidos de la eacuela y por eso se llamó así: Ingenieros Civiles Asociados. Aún hoy en dia sigue teniendo el mismo carácter de 111 grupo de hombres que quieren realizarse profesionalmente. u¡ único que buscábamos era hacer ingeniería, practicar nuestra profesión, trabajar en lo que nos hablamos preparado, en aquel entonces, en la construcción predominaban las empresas eltranjeras o las concesiones dadas por influencia polltica. Parecia muy dificil para llll grupo de ingenieros jóvenes competir con ese medio, pero nueatros idéales eran lograr que predominara la eficiencia técnica y profesional sobre cualquier otro criterio, y poco • poco ICA y otras empresas mexicanas fueron gozando el mercado y nacionalizando la industria de la construcción. Por ello¡ en 1953 fundamos la Cámara Nacional de la Indu&lril! de a Co)lstrucción y a los oocos allo$ ya no era necesario recurrir a empresas ext~jeras. Los constructores mexicanos somos plenamente capaces de realizar cualquier obra que requiera el país. Natur~ente, en llll pnn! cipio, jamás nos imaginamos que lleganamos a este pllllto, aunque si era de.nuestro propósito. FORTSON:- Digame, ¿cómo está integrada hoy ICA? ¿Y cómo se relaciona con las innumerables otras empresas que usted preside? Q CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON UINTANA:• Bueno, mire usted, ICA fue la empresa original pero a medida que fuimos abordando nuevos campos y ampliando el radio de nuestra acción fue necesario diversificarnos e ir creando empresas eapeciaiizadas en construcción urbana, construcción pesada, mecánica de suelos, desarrollos inmobiliarios, etc., luego nos enfrentamos al problema de fabricar en México materiales y equipos para la construcción que hasta entonces se tenían que importar y así surgieron empresas encargadas de la reparación y fabricación de maquinaria, de concreto premezclado, de presforzados, etc., finalmente creamos el complejo industrial de Querétaro. Fue necesario crear también empresas de ingenieria pura o sea de servicios técnicos y de consultoria, de fotogrametría, de ingenieria de sistemas y procesos com¡rutorizados electrónicos, de disello y estudio de proyectos etc. De esta manera. el Grupo ICA ha ido diversificando su actividad pero manteniendo su carácter de complejo tecnológico, industrial Y constructor orientado básicamente a servir al país en aquellos campos en que su trabajo sea más necesarioSiempre estamos abordando campos nuevos, campos que no estén todavía desarrollados en el país; no nos interesa intervenir en campos compelidos, o sea que ya se han cubierto de algún modo. Hoy en dia, !CA opera organizada en _ seis divisiones: la división de construcción pesada, la de construcción urbana, la de empresas de ingeniería, la de industrias metal-mecánicas, la de desarrollos inmobiliaios Y turísticos y las inversiones varias. Cada una de esta divisiones aglutina a su vez a varias empresas afines. A la cabeza de cada división se encuentra un vicepresidente, miembro de nuestro Consejo de Administración Común, pero cada empresa actúa con independencia y autosuficiencia en su campo. FORTSON :- Don Bernardo ¿cuáles han sido los factores detenninantes en el impresionante crecimiento de !CA? Q UINTANA:• Creo que el principal ha sido, repito, el que el GRUPO ICA ha estado siempre orientado a responder con su trabajo a necesidades concretas del país y a la solución de problemas nacionales básicos. De este modo, siempre buscamos estar actualizados en nuestra capacidad y recursos para actuar _con eficiencia y respon- 9 •lillldad realizando aquellos trabajos que más se nece• Luego creo que ha sido básico la seriedad y profeianllismo CQn que abordamos cualquier trabajo. Nuestro IJll10I' orgullo es que, invariablemente, hemos cumplido IOdos nuestros compromisos en las condiciones de tiempo Cllldld y especificaciones que se nos plantearon. Desde eÍ p1111o de vista interno, la clave de nuestro crecimiento han ido las políticas de reinversión constante, de trabajo en equipo, los programas de participación en el capital que integrlll nuestro personal a una dinámica de esfuerw intenso y la tendencia a abordar siempre nuevos campos. IJlll)AR DEL MEXICANO, GRAN LASTRE YAAPRENDEMOS A CONFIAR EN NOSOTROS MISMOS DB FRACASOS SACAMOS MAS DECISION QUE NUNCA llilJMA VIRTUD, PROMOVER LA LABOR DE EQUIPO CAPITULO-ll1 Grupo !CA está asociado al México moderno. ¿Qué es y qué ha hecho esta sociedad de constructores, que ha crecido en base a la fónnula concreta de reinvertir lodo lo posible, en donde ningún socio puede considerarse netamente capttalista sino que trabajan de tiempo completo, lo explica Bernardo Quintana en esta entrevista. El trabajo en equipo yel afán de dar lodo por el país, han hecho posible que !CA biga muchas veces innecesaria la contratación de compllliu eltranjeras en obras calificadas como "imposi._,,. El mismo Quintana, a continuación, dice cómo fue pollble: Fortson -¿ Cómo explica usted que varias de las olru encomendadas a ICA hayan sido calificadas de "impolibles" ... y que, sin embargo, se hayan realizado con , . éxito?. QUINTANA:- Bueno, creo que, como le decia, muchas veces se dudó de la capacidad técnica de realización de la iDdllllrla de la construcción en México, suponiendo que dlrto tipo de obras, por su magnitud o complejidad, sólo las podriln realizar ingenieros y empresas extranjeras. Poco a poco hemos aprendido a tener confianza en nosotros mis1111111 y en nuestro campo, ya nada resulta imposible. Otras veces ha sucedido que se nos han planteado trabajos a realizar en condiciones muy dificiles de tiempo y de prempueslo; verdaderos retos, no porque las obras fueran 11111)' complejas en si mismas, sino por el corto plaw en que se deblan realizar. En México ha sido común que los constructores nos planteen realizar detenninada obra con la fecha limite en tie se programa para ser ina~ada antes de algún cam"1 de régimen o que salga algún funcionario. otras veces, como en el caso de las obras olimpicas, teniamos la presión de ejecutarlas, naturalmente, antes de los Juegos. Por todo ello, algunas obras se consideraban " impoilbles" y sin embargo cumplimos. Pero esto no debe ser un mérito o considerarse lllla virtud. Si a usted le pagan por escribir lo debe hacer, pero lo mejor posible y en el tiempo requerido para ello. Esto es parte del profesionalismo. Es 111 esplritu que deberiamos tener todos: el gusto por hacer cosu y hacerlas bien, el amor al oficio, la responsabilidad profesional. FORTSON :- Hablemos en ténninos de estricta eficiencia. ¿Cómo compara usted a la libre empresa o iniciativa Privada frente al sector público o a la administración paraestata1? QUINTANA:- Realmente, como lo ha dicho el Presi- dente ulpez Portillo, nuestro país está, en general subad- llllnlltrado y en lodos los niveles padecemos de problemas de escasa eficiencia, desorganización y sacrificio de recurlOS. Y esto sucede tanto en las empresas privadas como en el aector público. Yo creo que pocos ganamos lanzando leprocbes entre uno y otro sector de la vida económica del pala, Las empresas privadas, efectivamente, por su na- braleza, son más eficientes en su operación que muchos orPnllmos paraestatales. Pero tampoco podemos todavía l!llorgullecernos de la fonna de trabajo de la mayoría de nuestras empresas privadas, pues también tenemos pro'-nas de capacidad instalada no aprovechada, de no llillzar adecuadamente nuestros recursos, de una tasa muy débil en cuanto a incrementos de productividad, de poca OOlllpetividad de nuestros productos en el extranjero, etc. Pero como dice el dicho "en el país delos ciegos ... ". 11: •1• •• Edificio donde están concentradas las oficinas de la ICA en la ciudad de México M uchas veces nos confonnamos al compararnos con empresas del sector público que tienen dificultades aún mayores. No me parece correcto ese enfoque. Creo que la empresa privada en México tiene todavía mucho camino que andar y mucho que hacer para superarse en su administración, producción, tecnologia, etc. La subadminislración es llll vicio de nuestro subdesarrollo. Tenemos que romper el circulo vicioso. Nada ganamos con que un sector acuse al otro de mal administrador y éste responda achacando falta de iniciativa, afán de lucro, etc. La auténtica eficiencia es lllla característica primordial del desarrollo y la tenemos que alcanzar en todos los aspectos de la vida nacional. Tenemos que aprender a trabajar mejor, a aprovechar racionalmente nuestros recursos, a resolver nuestros problemas a base de esfuerzos combinados tanto de los empresarios como del gobierno. En realidad las disputas entre sector público y sector privado, cuando se producen, fonnan parte de nuestro subdesarrollo. Deberíamos alcanzar fónnulas de cooperación mutua para optimizar nuestros recursos e instituciones. FORTSON: • Desde su personal punto de vista ¿cuál es la situación actual de la industria de la construcción en nuestro pals ... ¿Cuáles las perspectivas 7 ... ¿Cuál el futuro de la ingeniería civil' ... QUINTANA:- En la actualidad nuestra industria, como todas las ramas de la vida económica, sufre los efectos de la inflación y la recesión que padecemos. La devaluación afectó bastante a las empresas, sobre todo a aquellas con fuertes pasivos en dólares. Estos fenómenos sobrevinieron para la industria de la construcción en un momento muy inoportuno, pues tradicionalmente al final de un gobierno y principio de otro, se ha producido siempre una reducción en el volumen de trabajo. Sin embargo creo que estamos saliendo poco a poco de este bache, en la medida en que el nuevo régimen ha aplicado controles a la inflarión y ha ido restableciendo el clima de confianza entre todos los me- licanos. El Presidente López Portillo está demostrando ser un hombre carismático llll auténtico lider del pal,. La actividad constructora empieza a recuperarse lentamente y eonfio en que en unos meses más estaremos trabajando con la energía de siempre. Al fin de cuentas el país no puede detener su marcha y hay muchas cosas que hacer, La ingeniería tiene una gran responsabilidad en el desarrollo futuro de México considerando que nuestro crecimiento demográfico impone demandas muy importantes en materia de desarrollo energético, producción de alimentos, urbanización del país, viviendas, comunicacion~s. etc. El papel de los ingenieros mexicanos tendrá que ser cada dia más importante y su acción resulta decisiva. f ORTSON:Inevitablemente, Bernardo Quintana tiene la imagen público de un "magnate". Presidente del Consejo de más de una treintena de empresas ¿a qµé factores atribuye usted su éxito personal? ... ¿Qué tanto esfuerzo le ha tomado alcanzar la posición que S.A. N INSTITUCION DE BANCA EDI FICI O CDNFIA PRIVADA PINO S UAREZ No. 300 AP0 0 , 31170 TEL. 40•25·80 NUEV O QUINTANA:- Vaya' Reahnente usted me quiere atrapar, ¿verdad? FORTSON:- Por supuesto que profesional. SJ, esa es mi fllllción QUINTANA:- "Magnate", "acaudalado", "personaje influyente", "imperio". Me supongo que todas esas palabras resultan muy chocantes para sus lectores. ¿A qué atribuyo mi éxito personal' ¿Qué tanto esfuerzo me ha costado'. Pues le diré muchos y ninguno, Desde que tengo memoria trabajo a toda hora y todos los dias. Desde que me levanto hasta que me acuesto estoy en realidad haciendo algo relacionado con mi trabajo, puede decirse que ha sido un esfuerw tenaz y constante. Pero, desde otro punto de vista, no ha significac)o ningún sacrificio especial, porque me gusta lo que hago, soy un apasionado de mi profesión y no me imagino de otra manera; incluso cuando tengo algún momento de descanso o de distracción que son muy pocos. ya estoy nervioso por volver al trabajo. Esa es mi naturaleza y no hay ninguna abnegación o sacrificio en ello. FOHTSON:- Don Bernardo, ¿tiene usted aspiraciones politices' ... Cada seis anos -cuando resurge el deporte nacional de la especulación acerca de los integrantes del gabinete en cierne- se le menciona a usted como "seguro". ¿Por qué no ha aportado s~ enorme· experiencia, su innegable talento y su capacidad profesional al servicio público' . QUINTANA:- Realmente no me considero un político, aunque por mi trabajo he tenido que estar siempre en eontacto con los hombres que rigen este pal, Soy ingeniero y soy empresario, y creo que soy más útil de ese modo. En el sector público hay hombres muy destacados, elementos capaces y experimentados. Siento que m, actividad es más necesaria en el campo en que me desenvuelvo. Si se ha especulado en torno a una posible participación politice, todos se debe a mi vinculación, como constructor, en las obras públicas. Pero en diversas ocasiones he desmentido esos rumores, aunque no puedo negar que hasta cierto punto me halagan, pues indican que me mantengo como un elemento actuante en la vida nacional, cosa en la cual siempre estaré interesado, en función de mi labor empresarial. FORTSON:- Desde su punto de vista, ¿qué significa el poder económico, ¿y el poder politico? Q UINTANA:- La respuesta a esa pregunta deberiamos mejor dejársela a los estudiosos de la sociedad. Yo sólo creo que ambos tipos de poder conllevan una grave responsabilidad, un compromiso ante la colectividad y deben ejercerse en fonna ética, de acuerdo a los fines para los cuales se otorgaron o adquirieron. El poder económico sólo lo concibo como una función de la producción y generación de satisfactores para la comunidad la Junción de generar riqueza aplicada al progreso común. El poder politico debe estar también vinculado a una vocación de servicio y a la responsabilidad del buen gobierno como decían nuestros abuelos. ' FORTSON :- ¿Cuál considera usted que ha sido su mayor o mejor obra, tanto en lo personal como en lo profesional? MU L .T I PLE MONTERREY, hoy tiene"/ LEON . MC X IC O QUINTANA:- Le repito que no puedo separar lo personal de lo profesional, la creación y desarrollo de !CA es la más importante actividad en que he participado. i. Obra? ... Quizás el Metro, o el Sistema de Drenaje Profundo han sido las obras más interesantes que hemos ejecutado ... También la hidroeléctrica de Infiernillo constituyó un hilo para todos -----------------------------Pasa a la Página 10 �i1u.nnr,11i¡ ,'1'.• VIDA UNIVERSITARIA existencial de Bernardo Quintana? . --------------~--------(viene de la página 9) D080lroS. FORTSON :- ¿Qué ha representado la mayor satisfacción en su vida? QUINTANA:- Encabezar al Grupo ICA y ver su desarrollo. FORTSON :- ¿Qué ha representado el mayor fracaso en su vida? QUINTANA:- Podría responderle, en forma muy pedante, que no conozco el fracaso, y hasta cierto pun~ es cierto. Hemos tenido tropie1.0s, altas y bajas, frustraciones y fracasos más o menos serios, como le sucede a toda persona u organización. Pero nunca nos hemos abatido por ello; siempre tenemos la actitud sana de aprovechar y aprender de esas vicl.sltudea, y seguir adelante, con más decisión que nunca. De ese modo reahnente no hay Ir• casos, o se asimilan rápidamente. · FORTSON :- ¿Cuál es su mejor virtud como profesional y como ser humano? QUINTANA:- Bueno, como profesionista y empresario creo que la principal aptitud que me ha caractenzado ha sido la de promover el trabajo en equipo, sumar voluntades y talentos en tomo a ciertas metas comunes. Como ser humano creo que tengo la virtud de poner energía y paSJón en todas las cosas que bago. FORTSON:- Don Bernardo, hábleme ahora de sus defectos. Q UINTANA:- Cuando uno conoce muy claramente sus defectos, o se los trata de quitar o se los trata de esconder; así que es dificil andarlos diciendo ... Yo creo que el problema más importante -~n el transcurso del tiempo- radica en ser capaz de transnutir o delegar los aspectos ejecutivos y de deolsión- en campos que uno ha desarrollado durante mucho tiempo- a terceras personas, a nuevos profesionistas a jóvenes que seguramente ya alcanzaron su época d~ capacidad de decisión, de toma de riesgos, de acción. Ya va llegando el tiempo en que uno debe comenzar a ceder a otra generación. La costumbre de actuar siempre siendo yo el eje de las decisiones hace defectuosa mi capacidad de adaptación a esta nueva etapa, aunque la tengo muy clara en mi mente y ya la esto~ ~jecutando. A veces siento que no lo estoy ha~1endo suf1c1entemente bien tal vez no suficientemente !'íp1do... tal vez n~ ron suficiente libertad para los que están tomando decisiones ... ahí estoy pasando por una crisis de tipo personal. FORTSON:- ¿Estamos diciendo que usted no otorga suficiente libertad de acción a sus colaboradores más cercanos? QUINTANA:- Bueno, es un poco más que eso. Ell_os siempre han tenido libertad. Algo que siempre ha distmguido al Grupo es la capacidad de delegación _de responsabilidades, pero invariablemente bajo una serte de coordinaciones ligadas a la toma de decisiones, que termino por hacer yo ... En este momento creo que ya debo comenzar a pensar que otra u otras personas pueden hacer este papel. Hasta ahora la decisión última, la orientación, la definición de políticas que tengan trascendencia en el Grupo salen de mi persona. Yo sé que estoy actuando defectuosamente en esto, como sé que lo hago muy naturalmente; pero es un defecto en mi ... Esto involucra un-poco los dos aspectos; cubre una de mis características tanto profesionales como hwnanas. Es más una costumbre que otra cosa· es una manera de ser que no lleva una intención muy ciar~ ... Es pues, un defecto que se adquiere con el tiempo. FORTSON: • ¿Podría ser, don Bernardo, un conflicto de autoridad? QUINTANA:- No, no; de ninguna manera. FORTSON :- ¿Cuál es la escala de valores, la filosofía Q UINTANA:- Yo pienso que la responsabilidad ea la base de toda acción humana que reahnente contenga un valor genuino. La gente no puede progresar Y ser positiva si no toma aquel camino que le represente las mayores responsabilidades. La capacidad profesional, la bonhomia humana, la moral - todo tiene valor al medio social en la medida en que uno se responsabiliza con ellas. Mi concepto filosófico del bien vivir radica en la búsqueda permanente de esas responsabilidades mayores; tomarlas, uwnirlas, y vivir con ellas. Creo que precisamente eso es lo que yo he hecho, y eso es lo que siempre he recomendado al profesional joven que me pregunta cómo puede triunfar en la vida: Unicamente tomando todas las responsabilidades que pueda encontrar a su alrededor. FORTSON:- ¿Es usted un hombre religioso? . QUINTANA:- Bueno, no soy "arrellgioao", pero, digamos... tampoco soy una persona que cwnple con todas las obligaciones de una religión ... Soy podtiamos decfr, religioso tranquilo o ateo tranquilo ... Por ahí enmedio ando. FORTSON :- Bueno, ¿cree usted en Dios o no? QUINTANA:- Sí, si creo. FORTSON:. ¿Cuáles son sus pasatiempos, don Bemar· do? CAPITULOW emardo Quintana hace notar que por su naturaleza, muchas empresas privadas IIOD más eficientes que los organismos par1e1tatales. Sin embargo, advierte, que "aún no podemos enorgullecemos de la forma de trabajo de muchas empresas privadas" y seflala que hay capacidad instalada no aprovechada, desaprovechamiento de recursos, débil incremento de productividad y poca competlvidad de sus productos en el extranjero. Por otra parte, el presidente de más de 30 empmu privadas no se considera a si mismo un politico. Pen, no niega los rumores sobre sus posibilidades que sexenaJmen. te lo sellalan como candidato al gabinete presidencial. A continuación, el diálogo con el "magnate" que rehúsa 11r calificado como tal: FORTSON:-Don Bernardo, ¿Qué tipo de intereses e,. plrltuales o culturales tiene usted? rn QUINTANA:- Mi contacto más cercano con la culbn es la literatura, con la que me identifico mejor que art 11 música o la plástica. La literatura es lo que más me llena; me adapto más para vivirla, para sentirla, para i!Wllrarme. FORTSON :- ¿Cómo transcurre un dia común y corriente, un día prototipo en la vida de Bernardo Quintana??. FORTSON: ¿Qué ha hecho específicamente la !CA, como grupo, para coadyuvar en la difusión de la cultura! UINTANA: Habitualmente se inicia a las ocho u ocho y media con una cita a desayunar aquí mismo en ICA. Esos son los momentos en que me siento con más deseos de cambiar impresiones, di platicar, de meditar sobre diversos temas. Al salir del desayuno, normahnente hay una serie de citas o de acciones con los distintos sectores de ICA aquí. Así se me desaparece la mallana cuando llega la hora de Ir a comer- las dos y media o tres de la tarde como comemos los mexicanos-, y entonces me reúno coÓ algún grupo interno o relacional\o con nuestra~ actividades en cualquiera de las ramas industriales o de la construcción. Las comidas, se llevan a cabo también aquí, en ICA, asi que sólo me paso de un cuarto a otro. La etapa pesada de después de la comida me la distraen los acon· tecimientos; de nueva cuenta problemas acerca de los cuales hay que tomar decisiones. Cuando me doy cuenta son ya más de las diez de la noche y entonces me voy a casa ... A veces me pongo a pensar si es que estoy en una cárcel o no ... pero eso me ocurre sólo basta muy entrada la noche. FORTSON:- Existen excepciones a ese ritmo de vida profesional o es enteramente rutinaria? QUINTANA:- Así vivo tres o cuatro días de cada semana. La variante es que no haya desayuno aqul porque lo hay en el Colegio de Ingenieros. Hay un cambio de ambiente, pero de otra manera comienzo a la misma hora. Otra variante podría ser que no tuviera yo comida aquí, en cuyo caso puedo Ir a comer a casa con mi seflora y mis hijos ... Pero pues esto es muy esporádico, y nunca más de una vez por semana. EL CAMPO ESTA SATURADO; BERNARDO QUINTANA ,. ,. •• r: FUTURO URBANO, IRREMEDIABLE EN MEXICO PARA EL A~ ae, 80 POR CIENTO DE MEXICANOB EN URBES SE CONJUGAN VIVIENDA, TRANSPORTE, EDUCACION AHORA LOS ERRORF.ll AFECTAN PRONTO A MUCQ QUINTANA:- Lograr, a través de acciones dlrect»porque yo en lo personal no me considero suficientemente culto- que la cultura se difunda a través de nuestros centros de educación superior, en los cuales estoy siempre dllpuelto a participar con colaboraciones morales de apoyo a programas actualizados, al igual que como conferencilll. Cuando es posible, también participo económicamente para fomentar la cultura y mejorar las condiciones de los planteles. .•·• ~~ ~•:!·,!; ~~. •! •• Jllevet lo. de Diciembre de 11'1'1 QUINTANA:- En estos últimos allos mi pasatiempo siempre ha sido el trabajo... ¿Sabe usted? nuestro trabajo es muy divertido. Nos ha tocado realizar obras que son verdaderos placeres al verlas, visitarlas... Las grandes presas, los túneles, los proyectos hidroeléctricos, los grandes proyectos de ferrocarriles-como el de Chihuahua-Pacifico-, la carretera transpeninsular, las presas de Infiernillo, de Malpaso, Chicoasén... El poder está en ellas, visitarlas, recorrerlas, vivir etapas de su construcción ... ison enormemente divertidas como para usarlas en calidad de pasatiempo! Siempre que puedo lo hago. Esto, claro, lo combino con el placer de ver a la familia, crecer, convivir con ellos las inquietudes de estudiantes, de profesionistas, de padres de familia, de esposas. A ellos dedico mis fines de semana, combinando la comunicación familiarcon un poco de ejercicio, como nadar y caminar. Q .. •· -• ··•.•· Tiendas:· · ,, ,. VIDA UNIYERSIT ARIA Jllffll lo. de Diciembre de 1ffl FORTSON:- Y ¿qué es lo que usted pretende cano meta espiritual? QUINTANA:- Hace más de veinte allos que cedlmosl la Universidad los primeros laboratorios de ingenierla chll -fundamentalmente en los campos de mecánica de suelos Y estructuras- que se crearon en México y que formaban pi!', te de esta empresa. Con ellos, se transformó la Escuela de Ingenieros Civiles en la Facultad de Ingeniería y nadó el Instituto de Ingeniería de la Universidad Nacional Aatónoma de México que hoy es, probablemente, el instituto de investigación más importante dentro de la Universidad; más importante en logros, en el número de personas que están desarrollándose en él y en su propia magnitud C1IIIO fuente de creación de docencia para las ingeniería~ 111 general. Lo hemos hecho, además, en el Instituto PollteclU(ll Nacional, en la Universidad Autónoma de Querétaro Yenel Instituto de Estudios Superiores del Centro, que es III rtganismo formado bajo el modelo del Instituto Tecnológko de Monterrey. Otro de los simbolos de !CA es que mucbl de su gente de edad media ejerce, además de su profesión 11 docencia; aqui hay más de ochenta o noventa profesores de la Universidad en los campos no sólo de la ingeniería civil, mecánica y eléctrica, sino también de la administración Y de las leyes. • F ORTSON :. - Don Bernardo, volvamos a usted Y la literatura. ¿Qué tipo de obras es el que más le IDteresa leer... y por qué? QUINTANA:-Todami vida me he interesado mucbolll los aspectos biográficos. Me interesan las personas CGIIIO tales; más que sus actos o sus vidas o lo anecdótico de ellU, los hechos que trascendieron a las generaciones J1011t rlores. FORTSON:- Los grandes hombres que ha dado la bllDUIDldad .. QUINTANA:-Si, los grandes hombres. Eso me es muy, muy interesante. Actualmente me inquietan las grandes 'flriables de la clvilliación moderna; toda esta época postindllstrial- Lo que está sucediendo tendrá que modificar radlcahnente los valores morales y las maneras de ser del futuro. Por lo que a nuestro país toca, surge, desde luego, su futuro irremediablemente urbano, puesto que el campo está ya saturado y, cooaecuentemente, la enorme respon■lilldad que significa el crecimiento demográfico con su cerreapondiente vivencia urbana. Tendremos que desarrollar la industria, los servicios, todo ... como único medio para mantener en acción a las nuevas · generaciones de )Mlico. Esto me inquieta por muchas consecuencias, y por ello mismo me ha llamado más la atención últimamente el pensamiento de los distintos autores y filósofos que se han preocupado por estaa posturas humanas... Todo lo que está relacionado con el tema; la docencia, las revistas, todas aquellas cosas que podemos conocer en otras ciudades o en ciroS países. FORTSON: ¿Está usted anticipándose al afio 2000 en previsión de las necesidades que, como país, forzosamente deberemos cubrir? QUINTANA:- Decir el allo 2000 es siempre una cosa simbólica, porque toda la gente lo vé como una fecha fácil ... FORTSON :-.. ¿Por los ceros? ... QUINTANA:- Sí, por los ceros; y porque no sólo es cambio de siglo, sino también de milenio. FORTSON :- Precisamente al terminar de transcurrir el último minuto de la noche de San Silvestre de ese afio ... QUINTANA:-Exacto, y contrario a la creencia popular deque el cambio se dará el primero de enero del 2000 ... En ftn, no deja de ser un buen parámetro para apreciar cómo se va modificando la vida y cuánto más cercana a nuestro dia están las fechas que impensadamente nos parecen lejanas. El afio 2000 está a menor distancia del día que hoy, qae la fecha en que Miguel Alemán dejó de ser Presidente de la República. L o gravísimo de las consecuencias del crecimiento demográfico mexicano radica en que a todo lo convierte en proyecciones siempre representadas por curvaa esponenciales -la multiplicación acelerada del mismo factor- que van aumentando la tendencia del crecimiento en la medida del tiempo; es decir, a un tiempo fijo, las curvas van creciendo bárbaramente y haciendo una gráfica de todo lo que pasa y pasará en México. Nos dirá cuántos kllowatts necesitaremos; cuánto petróleo vamos a con· sumir; cuantas carreteras vamos a necesitar, cuántas habitaciones vamos a ocupar cuántos alimentos vamos a comer. Todo checa en eata curva ... Ya paa6 la época en la que si nos equivocábamos... pues habla tiempo para corregir los errores, afectando a muy poca gente -en l~s allos veintes y treintas la curva era muy baja-; en cambw hoy, los errores que cometemos se reflejan muy pronto en mucha gente. Ya no hay tiempo de corregirlo~, lo que impone que las medidas se tomen con enorme C111dado, dentro de una sociedad mucho más compleja. En los problemas urbanos existe lo que ahora llaman "conjunto de sistemas". Las cosas se afectan conjuntamente entre si. No se puede pensar en transportes si n~ se piensan en habitaciones, no se p~ede pensar en habttai:lones si no se piensa en la educación; no se puede pensar en transportación, habitación y educación si no se les. conjuga, digamos, con el esparcimiento, co~ la ~tura; Sl!Dul· táneamente debe pensarse en el aprovis1onam1ento, en lo~ mercados. La solución independiente a un problema especifico -como podría ser el caso de la basura- puede resolver 111a situación dada, pero, al mismo tiempo eciw: a perder o afectar otros sistemas ya constituidos para solucionar otros aspectos del conjunto de los problemas: La s=,a total de soluciones parciales no será una solución positiva. FORTSON :- Hablamos de una interrelación integral de problemas y soluciones, ¿no es así? QUINTANA:- Si, pero no sólo en los aspectos de orden fisico, sino también en muchos aspectos sociales y políticos que inciden en la vida nacional y cuyo análisis será cada dia más importante. Para el afio 2000, México tendrá el 80 por ciento de su población habitando en ciudades; los problemas serán mucho más complejos. FORTSON:- Don Bernardo, hace unos momentos me hablaba usted de cambios futuros en los valores morales de la sociedad ¿A qué tipo de valores morales se refería usted? Q UINTANA:- Bueno, digo, no sé si el término "moral" sea estrictamente el correcto; tiene muchas acepciones. Yci me refiero a la concepción de valores que como tales fijtftt una moral. Han existido épocas en las que el concepto del éxito personal ha sido sintomático... el concepto de ser útil a la sociedad. Se decla que el individuo que se esforu:ba, triunfaba, progresaba, y que al hacerlo, no sólo se beneficiaba a si mismo sino que estaba cwnplienJo con su obligación, su deber hacia sus semejantes. Ahcra ya 11 Pues no sé ... No he tenido tiempo para pensar en eso; digo, muchas de estas cosas no son tan ciertas. SI uno no orienta su éxito con una gran responsabilidad hacia la sociedad, la vida ha sido buena conmigo. Siempre me ha dado metas hacia el resto de los seres, estará equivocado. Por todas las inmediatas que han sido tan interesantes, tan importantes complejidades de los grandes volúmenes de población, de para mi país que simplemente no dispongo del tiempo para grandes diferencias entre las áreas del mundo -no son pensar en ambiciones como suenos o idealismos, Como problemas exclusivamente mexicanos-; diferencias en el ejemplo le diré que a usted que en estos momentos estamos ingreso, en la posibilidad siquiera tener alcance la posi- participando en el desarrollo de todas las grandes reservas petroleras del país, con su gran capacidad de generación de bilidad -aunque parezca redundancia- de progresar. Hay sectores de la humanidad que carecen de esa elemental divisas que ayudarán enormemente a resolver los graves posibilidad y, bueno, pues no nos vamos a resignar a que . problemas que nos han puesto en esta situación actual; esto haya seres humanos que nazcan condenados a nunca ser es, en cuanto a deuda externa, en cuanto a inflación, pcr el desequilibrio entre moneda y capacidad de consumo. Ese nada. Estas cosas hacen conciencia. La gente ya no piensa en el éxito concebido como una función o una actitud per- gran gasoducto, todas las plantas de transformación, de sonal; que todo lo que es éxito es bueno dentro de los están- pétroquimica, de refinación allá en el sureste ... ¡Caray si a dares de moral, de ética, de honradez. Todo esto son como mi me hubieran hablado de esto hace quince allos yo habría dicho: "Esa es la ambición de mi vida"! Van llegando, van "respetitos" que ya resultan secundarios frente a toilos los llegando; siempre más aprisa de lo que uno cree y con problemas sociales con que ahora se enfrenta la hwnanimayor importancia ... Ya no le dejan a uno tiempo para dad, ¿verdad? En el futuro el mayor progreso tal vez se medirá en función de que no le quite uno algo a los demás, y sollar; lo que le dejan es la dificultad de realizar las obras. no en la medida en que uno destaque en su asunto estricORTSON :- Usted dice que la vida le ha sido buetamente personal. na porque le ha brindado metas, oportunidades. Yo le FORTSON: Qué significa para usted -en lo personal pregunto: ¿Reahnente se las ha dado la vida o u_sted, las ha y el día de hoy- el éxito? buscado por sí mismo. QUINTANA. Bueno, yo nunca he entendido muy QUINTANA:,_,-. Bueno, desde luego que yo las he busbien lo que es el éiito; he tenido esa suerte. Siempre que he cado. Aqui es donde entra la responsabilidad y la concienterminado alguna cosa que he alcanzado alguna meta o cia de lo que uno hace ... Sin embargo, deseo admitir que logrado alguna etapa, normahnente me ocurre que ya estoy hay algo ... que ha sido una enorme fortuna para mí el haber metido en otra, que es la que entonces más me interesa, y nacido en este pals y en esta época y haber sido ingeniero de la que terminé ... ¡ya ni me acuerdo! En el fondo creo que civil. Esas tres cosas juntas, bien aprovechadas ... Yo creo el éxito debe ser la continuidad de oportunidades para que no se puede repetir el pais, ni la época, ni la profesión realizar cosas más importantes cada vez. En mi caso p«>- en que pueda uno tener tantas cosas bonitas que realizar. Si drlan ser caminos o puentes o edificios; en el caso de un esuno piensa acerca de esto mismo en Europa, se encuentra critor seria realizar obras literarias mejor escritas, más incon que para el modus vivendi ya no hay nada que hacer. teresantes con mayor sentido cultural. Lo importante es no En cambio, si va usted al Africa se encontrará con que darse tiempo para regocijarse o regodearse de lo que ya se todavía no hay forma de echar a andar la maquinaria que hizo. ¡Uno tiene más qué hacer! nosotros tenemos. A nuestra generación le tocó hacer todo FORTSON :- Usted me dice que nunca ha entendido esto; hacerlo mexicano, orgullosamente nuestro y hasta bien lo que es el éxito; sin embargo, -y al margen del bello traspasarlo a otros países, en lo que ya hemos estado acconcepto que al respecto emite inmediatamente después- tuando. ¡Qué más puede uno pedir! hay algo que simplemente no puede negar; en el sentido FORTSON :- ¿Cree usted en la predestinación? tradicional o coloquial usted ha sido, es y será siempre un QUINTANA:- No ... Bueno yo creo que sí... Si hubiera hombre de éxito. escogido otra profesión o tal vez hubiera nacido en otro QUINTANA:- Bueno... digo, las tareas que nos ha t1>- país, pues quién sabe sí a lo mejor le estaría diciendo a uscado realizar y el ritmo bajo el cual nos ha tocado vivirlas, ted lo mismo; es decir, lo que ocurre es que lo vive uno muy le repito, me han producido el efecto de que no puedo gozar a fondo. de lo que ya hice porque no estoy en lo nuevo, en lo de hoy . FORTSON: · En lo que usted cree, concretamente, es en Realizar las cosas en una época de obstáculos, de dificulel trabajo. tades a superar, de aspectos en que uno mismo tiene que dar de más ... entonces podría decir: "Yo soy un hombre de QUINTANA:• Claro, pero en el trabajo por gusto, por éxito", que ea meterse cada vez en !los, ¿por qué no de- ver las cosas que pueden realizar, porque a la responsacirlo ?... ¡Puede que sea bueno! bilidad responden los hechos con realidades, porque no son suellos de café o de banqueta, sino que son cosas que se ORTSON:- Volviendo a su interés en las bi«>- realizan; eso es muy distinto. grafias, ¿ha existido algún gran hombre· cuya vida FORTSON: • ¿Ejerce el Grupo !CA presión sobre alle habrla gustado vivir a usted? gunas decisiones politico técnicas de México? QUINTANA,.,.·, Pues no, no lo creo; porque nadie QUINTANA:- El Grupo es básicamente una coopepuede trasladarse hacia sectores, épocas o condiciones que . rativa de técnicos con deseos <le aplicar sus conocimientos no le corresponden. No sé si me explico, Son demasiadas las cada vez en mayor escala; quiere desarrollar la técnica que cosas que tendrla uno que trasladar. le ha tocado ejercer, y lo quiere hacer cada vez mejor. FORTSON :- Don Bernardo, ahora estamos instalados Creemos, orgullosamente creemos, que !CA sí ha influidu en la fantasía. en el progreso técnico de nuestra profesión; en consecuencia, ese progreso evidentemente ha influido en decisiones QUINTANA: '-i Bueno, en la fantasía indudablemente políticas tomadas por nuestras estadísticas mas nunca por me interesan más los personajes creadores, de acción, de fines del siglo pasado en los Estados Unidos; por ejemplo, ------------------------(pasa a la página 12) los que forjaron la gran fuerza económica norteamericana. FORTSON:- Los "pioneros"... F F ,i-o--------••,---------. QUINTANA:-SI, sí. Muchas veces tengoqu; olvidarme U de la moral y pensar en todo lo que lograron, atropellándolo ~ todo porque consideraban que todo tenia razón de ser, con tal de comunicar a su país, de dotarlo de una gran capacidad de producción de acero, de electricidad... del desarrollo de la aviación ... del imperio del dinero, pues. Esas metas hicieron que las generaciones de ahora se debatan en U escalas morales que no son la muerte por inanición, ni la falta de alimentación; ní el creso que todo tira; sino que, habiendo grandes diferencias internas, ninguno puede gastarse todo lo que quisiera, ni morirse de hambre, aunque <vtlera. Esto fue un gran avance; en el fondo fue positivo. No obstante en el camino, quién sabe cuántas cosas ocurrieron en el acero, el petróleo, la banca y los ferrocarriles . La historia está llena de aspectos que la moral no acepta. Sin embargo, el resultado es bueno. 1 n FORTSON:- ¿Qué metas u objetivos aún le faltan por alcanzar en la vida? QUINTANA:' .. Qué metas me faltan en la vida? ... DEAZAHAR De Venta en las Principales Tiendas 1 ��''"Yidl'üNIYtRSl'rARIA 14 E 1 libro Teorla General de Sistemas y Adminls• lrac16n PúbUca, constituye una compilación de artí- culos sobre un tema tan actual romo es la Teona General de Sistemas. Gildardo Campero , lléctor Vidal, estudiosos de la problemática adn,inistrativa del sector público se abocaron ~ la tarea de reunir er, este libro, los estudios más sobresalientes y actuales que sobre sistemas aplicados a la adm111istración pública se han realizado. En la introducción de su libro, Campero y Vidal afirman que la teoria general de sistemas constituye un elemer..o valioso par a el desarrollo y comprensión de la adm111istración pública en tanto que ayudará a mantener una idea interdisciplinaria y funcional del fenómeno burocrático La ciirócteristica di!tintiva y principal de este enfoque, está dada por la idea de mtegridad que maneja, es decir, el enfoque de sistemas aborda los problemas a través de una macrovisión, como un conjunto de elementos interrelad0naú,s e interdependientes entre sí, los cuales están encaminados a la consecución de fines comunes. Con ello, se erna caer en el análisis aislado y secciona) que conduce a soluc10nes ficticias de los problemas tratados, sobre todo' tomando en cuenta que uno de los postulados de este enfoque es que "la actividad de cualquier parte de u,a organización afecta la actividad de cuhlquier otra". "Ftesulta entonces -afirman los autores- que en los sistemas no hay unidades aisladas. Por el contrario: todas sus partes actúan con una misma omntación y satisfacen un objetivo común''. L a antología presentada, conjuga las opiniones más automadas sobre la leona general de sistemas..· Entre los autores reunulos, destaca Saul Katz, pionero de los estudios sobre sistemas, quien plantea la posibilidad de aplkar el enfoque sistémico a los estudios sobre los procesos de ,Jesarrollo, tarea que el devenir histórico ha conferido al Estado, y el cual, consecuentemente, deberá contar con instrwnentos de apoyo y de análisis para emprender con éxito esta difícil misión. Fremont E. Kast y James E. Rosenzweig, hacen mención en su articulo a lo que ellos llaman una "perspectiva moderna" de los sistemas, en la cual se refuta la antigua idea de concebir a las organizaciones sociales como sistemas cerrados, planteándose una serie de opiniones que • conllevan a demostrar que este tipo de organizaciones están sujetas a influencias y cambios exógenos, esto es, que provienen del medio ambiente y que son producto de la interacción t.umana. Recientemente, el Lic. Alejandro Carrillo Castro, actual coordinador de ~:stuJ1os Administrativos de la Presirlenria 1 autnr ,;,.¡ articulo ··Caracteristicas del Enfoque La Aplicación de los Sistemas a las Tareas del Estado Alvaro Rodríguez Gana. de Sistemas", dirigió una importante conferencia a los funcionarios del ISSSTE. En ella, se virtieron importantes ideas y conceptos en torno al actual programa de reforma admini.,traliva, el cual está estrechamente vinculado con el enfoque de sistemas. La plática del Lic. Carrillo Castro estuvo encaminada a adentrar al servidor público en la problemática administrativa fomentando en él un espíritu de participación y servicio. L a conferencia realizada, cuyo titulo fue "La Ley Orgánica de la Administración Pública Federal", constituyó uno de los eventos organizados para conmemorar el &o. aniversario del Centro Nacional de Capacitación Administrativa. Por lo que se refiere a su articulo, Carrillo Castro, hace una adaptación de los elementos fundamentales de la teoría general de sistemas, tales como las entradas o insumos, el proceso de convenión o "caja negra" las salidas o productos y la retroalimentación, en el contexto de la adminístración pública mencana. Este contexto, está entendido por el enfoque sístemático como otro más de sus elementos, el cual se denomina medio ambiente y que varia según la situación concreta que guarde el sístema socioeconómico y político dentro del cual se encuentra inmerso el subsistema administrativo. La adaptación lograda, nos lleva a identificar como entradas o inswnos del sistema, las demandas de servicio, los recursos humanos, materiales financieros disponibles en un momento dado, la oposición o el apoyo que usuarios y funl'ionarios presten a los programas, las politicas y objetivos de quienes a su cargo la toma de decisiones, etc. Las salidas están representadas por el conjunto de bienes y servicios producidos por un extenso número de ins- Jneves lo, de Diciembre de lffl tituciones denominadas globalmente administración pública, y que responden a las necesidades colectivas de diferente orden, como podrían ser las de atención médica, las de urbanización y vigilancia, las de elucación, las de promoción agrícola y distribución de los recursos hidráulicos, etc. n el Proceso de Conversión, se llevarán a cabo una serie de cambios y transformaciones que harán posible que las "entradas" provenientes del medio ambiente, se conviertan en "salidas" al medio ambiente en la forma de bienes y servicios. En este punto, Carrillo Castro habla de una "caja negra" para esquematizar el desconocimiento, por parte del usuario, de los mecanismos y procedimientos que son utilizados por la administración pública para convertir las demandas, los recursos, las politicas Y objetivos, etc., en bienes y servicios para la colectividad. Al hablar de Retroallmentaclón, el autor hace referencia a la evaluación del funcionamiento del sistema, esto es, la comparación entre las demandas presentadas y los servicios ofrecidos por el sistema administrativo. Mediante la retroalimentación podrán ser medidas cualitativa y cuantitativamente, las necesídades que han sido satisfechas, 881 como aquellas que bien por la insuficiencia de recursos, oposición manifiesta por parte del público y hllcionarlos, inoperancia de las estructuras administrativas o '!1gún otro factor, no han podido ser cabalmente cwnplídas. As1mi. mo, la retroalimentación dará pauta para detectar la caua o motivos que propician que el sistema no alcance sus objetivos, posibilitando con ello la corrección de las deficiencias de manera que "las demandas no satisfechas vuelvan al sistema administrativo en forma de nuevas lnstroo ciones, nuevos programas, y topes presupuestales para el allo sigwente", ' ' ,· , E A ctualmente, es muy frecuente el oír hablar de D temas "vivimos en un sistema de economla mista", "el sistema educativo no es bueno", "el sistema politico e& tá reformándose", "el C\D'SO del sistema monetario internacional no es desfavorable", etc. Sin embargo, pocas personas saben lo que es un sistema, cuáles son sus caracterlsticas y cuáles sus antecedentes y perspectivas. El conocimiento de estos y otros elementos inherentes al actual enfoque de sistemas, lo encontramos de manera accesible en la antología que Gildardo Campero y Héctor Vidal nos presentan. Campero, Gil dardo y Vida!, Héctor, Teorla General de Sistemas y Admlnlltraclón PúbUca, (Antología), Costa Rica, Editorial Universitaria Centroamericana, 1977, 522 pp. Distribuidora ,S.A. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFOR~ACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero No. 1201 Pte. . ... . ' ..' '. . ' .· Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial de Fin de Año t, · VIDA ·UNIVERSITARIA ..... lt. de Dlelembre de lffl , . ,\ 15 requerimientos de ozigeno en el cuerpo, de esta manera a11Denta la respiración con el correspondiente aumento en la tasa de ozigenaclón de la sangre. Allllenta también la tasa de eliminación del dlóndo de carbono y a11Denta el abasto del ozigeno a los tejidos. Durante este aumento de la actividad de los órganos respiratorios, estos responden con frecuentes y profundas respir• clones. A este respecto cabe seftalar que la respiración profunda sin previo ejercicio muscular, no tiene los mismos resultados y es 111a práctica eqiúvoca. DIGESTION Y ASIMILACION El ejercicio muscular mejora la dig8Stlón y asimilación. Si la musculatura del canal alimenticio es Oácida, la digestión se retarda y es deficiente. Los movimientos peristálticos son más vigorosos cuando los músculos del canal alimenticio son más fuertes. Debe admitirse que el ejercicio es esencial para mantener los músculos en buena condición. La constipación que produce la vida sedentaria se debe en gran parte a la falta de actividad muscular. BENEFICIO AL CORAZON L SOBRE LA MARCHA NECESIDAD DEL EJERCICIO MUSCULAR Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Edacacllln Ftllc1 n el allo 480 antes de la Era Q-istiana, nació en la isla de Cos del mar Egeo, perteneciente a Grecia, uno de los más destacados representantes del Siglo de Oro de ese país: Rlpócratel, qwen gracias a su poderosa inteligencia y como padre de la medicina, inauguró 111a nueva escuela, la de Cos, que diÓ cabida al empirismo, basada en el ideario filosófico de su tiempo y con tal criterio rompió con los conceptos higiénicos del misticismo y la superstición imperantes hasta entonces. Hípócrates negó que en las enfermedades tuvieran intervención los dioses e impuso la Idea de que el conocimiento del hombre en su estado nonnal determinarla, por comparación, el conocimiento de las enfermedades, cuando se estudia al hombre en relación con el medio en que vive. . \'a desde entonces sellaló la importancia de los agentes ellerlores que afectan la salud como el aire, el clima, la locaUdad, los alimentos y el agua. Sellaló el nanbo a seguir en lo atafladero a la salud y vigor orgánicos, Su inOuencla aún perdura en la época moder- na. , Fue Hípócrates el primero que de manera enfática indicó la necesidad de ejercitar diariamente todos los músculos del cuerpo. Deda a sus seguidores en la escuela de Cos: "Lo que se usa, se desarrolla; lo que no se usa, va a menos, se pierde poco a poco". Este concepto uiomático lo aplicaba al imperativo del ejercicio fisico como medio de mejorar y conservar la vitalidad, lo que ya tiene comprobación científica. Es por ello que ahora la ciencia trata de sellalar las necesídades biológicas esenciales del hombre y apuntar las condiciones que deben llenarse para evitar que la vida civilizada altere la salud y la vitalidad de la gente. F.ntre ellas la del ejercicio muscular. EFECTOS DEL EJERCICIO E que s necesario que toda la gente tenga presente el ejercicio muscular afecta a todo el cuerpo. El ejercicio no sólo &llllenta la circulación de la sangre en la !lBrle del cuerpo que se ejercita, sino que la a1111enta ifi el cuerpo entero. Este a11Dento de circulación de la sangre, activa el trénsito de los alimentos a los tejidos, remueve los deshechos, la distribución de las secreciones endocrinas e iguala el contenido del agua y calor del cuerpo. El ejercicio de los músculcs grandes aumenta lo• a actividad vigorosa de los músculos fortifica el corazón. Fuentes autorizadas sellalan que la mejor manera de fortificar los corazones débiles es mediante gradual y creciente cantidad de trabajo de los músculos. Sin embargo en estos casos es necesario consultar a un médico. La actividad vigorosa de los músculos grandes, los que cubren el tronco y las piernas, es absolutamente esencial para el nillo que está creciendo, asi como para el adulto que desea conservar su vitalidad. Ahora se sabe que cualquier persona que tiene de un 10 a un 20 por ciento arriba de su peso ideal, es peligrosamente obeso y constituye un riesgo cardiaco, mucha gente está demasiado gorda no porque coma en exceso, sino porque no quema con el ejercicio físico el exceso de calorlas. El modo más sensato y efectivo para perder peso es una combinación de dieta y ejercicio físico. A mayor peso más grande es la tensión- sobre el cora:r.ón. En allos recientes las autoridades médiras han reconocido que el ejercicio adecuado sobre todo de los músculos de las piernas es mejor freno para las enfermedades del corazón. Es por ello que principió el movimiento del "Jogging" ( el trote) que en los últimos allos ha venido fomentando la YMCA de los Unidos. entre sus socios y las familias de éstos. Familias enteras dedican varios minutos de cada dia a trotar al aire libre recorriendo de uno a cinco kilómetros según su condición física. Se supone que muchas de las enfermedades del corazón se deben a que actualmente la gente no camina a pie y rara vez corre o trota moderad• mente. Estados SEJQAL DE ALARMA E s generalmente sabido que las enfenuedades del corazón constituyen el riesgo número uno para la salud de los estadounidenses. Más de un millón de ellos mueren anualmente a causa de males cardiacos y los investigadores indican que las victimas son cada vez más jóvenes o sea cuando son más necesarios para sus familias. La causa de ello se atribuyP a la tensión en que vive la sociedad norteamericana, la vida sedentaria, la nutrición defectuosa, el alcoholismo, el tabaquismo y las drogas. El Embljador Brltulco en México, Nol'llllln Cn, en • entrevllla coaelReclorde la UANL, doctor Luis E. Todd, CODOCló con detalle de la problemtlca de la Unlvenldad en México y de la forma ea qae la UANL, !OI afronla en el momento. Impresiona la U.A.N.L. a 9! taB!!t,erq~p H~l!!~!i~~P e sionado del esfuerzo que se está haciendo en el campo educativo y de los niveles académicos que desde luego, son de los más altos en el pais". t;sta fue la lonna en que resumió sus impresiones, el Embajador Británico en México, sellor Nonnan E. Cox, quien sostuvo una interesante charla con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el titular de la Dirección General de Planeación Universitaria, licenciado Ernesto Bolallos Y el doctor Agustín Basave Femández del Valle, titular de la Dirección de Estudios Superiores de la UANL. Acompallaron al Embajador británico Norman Cox, él Cónsul británico en Monterrey, sellor Edward Laurence; el Primer Secretario John Crosb¡ y el Primer Secretario y Je!e de Asuntos Comerciales Peter Harbome. En la breve charla que se desarrolló en los despachos del Rector, en la Torre de la Rectoria, se apuntaron los siguientes conceptos: Esta ha sido una entrevis- E s muy claro que en toda una serie de Facultades de esta Universidad, los niveles académicos de los universitarios de Nuevo León, son desde luego de los más altos del pais. Hemos discutido las posibilidades de mantener contacto entre las instituciones IDliversitarias de mi pals y de la Universidad Autónoma , de Nuevo León. Finalmente -sellalaron. los f\lllcionarios británicos que quedaron muy agr• decidos de la UANI, y de su Rector, doctor Luis E. Todd, por la forma tan amable que se les recibió y trató, pero para todos lo más importante e impresionante, fue el ronocer la tasa de incremento en el número de estudiantes. ,CORllSlli . ' ' . ' • . ·En Ménco, sobretodo enla capital, abundan las víctimas de deficiencias cardiacas, no sólo debido a los efectos de la altura, sino también a la falta de ejercicio físico al tabaqui1mo, al smog, y a la tensión nerviosa en que viven más de diez millones de personas, un buen. número de ellas en condiciones infrahumanas. CONCLUSION OPTIMISTA Sin embargo y a pesar de tales condiciones ecológicas, las enfermedades del corazón no se manifiestan entre los indios que trotan mucho por necesidades de su trabajo, .sino más bien entre la clase sedentaria que no hace ejercicio. A pesar de tales condiciones adversar para vivir de n¡anera saludable, en la misma capital hay miles de habitantes de todas las edades que sí ejercitan sus músculos y por lo tanto se ven sanos. Entre ellos están los que ejercitan sus músculos en los campos deportivos, en los gimnasios y en las albercas. También entre los integrantes de clubes excursionistas que andan mucho a pié y trepan las montallas del Popo y el Ixtla. Todo esto quiere decir que enste la necesidad del ejercicio físico y que cuando se satisface, hay más posibilidad de tener una buena salud. que nos ha pennítido conocer en detalle la problematica de la Universidad Mexic1111 muy particularmente de los problemas que afronta en los momentos actuales la Universidad Autónoma de Nuevo León. Pero muy especialmente de la forma en que se está tratando de resolverlos. ., . ' · ..·:•. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Jueves lo. de Diciembre de 1fl'I TEMAS SOCIOLOGICOS UNIVERSIDAD AUTONDMA DE NUEVO LEO!/ A DE TERREY Por el Lic. Genoro Salinos Quirogo E ste articulo lo hemos escrito para enallec~r a uno de los hombres más distinguidos que ha dudo Nuevo León, Fray Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra. Fue' precursor de la Independencia Nacional, Diputado Constituyente al primer Congreso ae México y su vida Inquieta, azarosa y de sacrificios, estuvo siempre al servicio supremo de nuestra Patria. Notable orador, escritor y polemista, consagró su existencia a los mejores ideales de nuestro pais y de la América Hispana. Sus prisiones y destierros lo acreditan, no sólo como un enamorado ardiente de la verdad y del mejoramiento social de los humildes, sino también, como uno de los más limpios luchadores de las causas emancipadoras del pueblo. Nació en Monterrey, N.L., el 18 de octubre de 1763 donde hizo sus primeros estudios y habiéndose trasladado posteriormente a la Capital de la República, a los 'll anos se graduó de Bachiller en el Colegio de los Dominicos. Fue"'. pues, como Hidalg~ y Morelos un sacerdote de la libertad. De él es esta expresión: "A mi no me inluden miedo los tiranos". "Yo no temí hacer frente a lturbide, a pesar de las crueles bartolinas en que me sepultó y de la muerte con que me amenazaba". Toda su trayectoria aventurera y tempestuosa, así como sus libros, están impregnados de hondo patriotismo y de abnegación. Podemos considerarlo, como un ejemplar guiador y permanente para los ciudadanos de hoy y de maftana, para los mexicanos que han de substituimos en las re11ponsabilidades de las tareas patrias. Por eso debemos destacar en la remembranza, las cualidades de ese gran regiomontano que fue el Padre Mier. E 1 no quería la Independencia por la Independencia; sino la Independencia por la Libertad. El grupo de paladines de que fonna parte, manifestó ante las Corles de Cádiz, desde me, que los mexicanos aspiraban a "sembrar y culti\'111' cuanto la naturaleza y el arte les proporciones" y a "promover la industria manufacturera y las artes ea toda su extensión". Como diputado por Monterrey, tomó posesión el Dr. Mier de su Curul legitimamente ganada, el 5 de julio de 1822. Fue el opositor más fuerte y terrible de lturbide y su actuación se recuerda con gran admiración. Después qu• tomó el juramento de estilo de la época narran los historiadores- paso a la Trib1B1a de la Cá- • mara y con palabra fácil y galana pidió que le devolviésen sus ÍJ!Signias doctorales y sus libros que le habían sido recogidos por por los Prelados de la Orden de Santo Domingo; que• se le devolviese, por la Comandancia de SalWlo, lo que quedase de su equipaje, cuando fue prisionero en ese lugar asi como el Vicario Capitular de los papeles que babia escrito hallándose preso en la inquisición. a Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, integrada al Instituto de Artes de la misma Universidad, cuenta con un número aproximado de 600 alumnos repartidos en tres turnos: matutino, vespertino y nocturno, siendo estos dos últimos donde se concentra el grueso de la población estudiantil. EXTRAORCXNARIA CELEBRADA EL DlA 22 DE NOVlEM~tE DE 1977, OON !tELACION A LA PETICION REALIZADA POR LA H. CCMISION DE HACIENDA Es obhgac16n de 1odaa laa aut0mktdes unlversltanas, Rectore., S!:cretarfa General, Jefes di:. Dq,anamento y D1reaores de Ea· coclas y Facultades, dar todo tipo de facUidades 1rimediacas a 1li 11. Comu;16n de Hacienda, pan la práctica de las auditorías que Siguen narrando los historiadores, que aunque todo era extrano a la toma de posesión del puesto de representante)>opular, ni tocase al Congreso decretarlo, tanto los Diputados como el Público asistente al recinto, aplaudió estrepitosamente el discurso y con él quedó establecida la popularidad del orador. La mayoría de los integrantes de ese cuerpo legislativo era de ideas liberales. Unos eran adictos a la Monarquia y otros a un Gobierno Republicano. Cuando fue' elegido el Padre Mier, se encontraba en los Estados Unidos, "habiendo huido del Castillo de la Cabafta a donde lo habia remitido el Virrey Conde del Venadito, cuando por la supresión de la inquisición, se le tuvo que sacar de las cárceles secretas de aquel Tribunal donde estaba". Todo esto lo narra Don Lucas Alarnán en su Historia de México. S e instaló este Congreso, con estrépito de Artillería, repique general de campanas, con bandas de música y militares y sobre todo con la esperanza del pueblo, el 24 de lebrero de 1822. Se cumplía precisamente un allo del principio de la revolución de Iguala y de acuerdo con el Plan del mismo nombre. De este histórico Congreso formó parte integrante del mismo, en su carácter de Diputado por Durango don Guadalupe Victoria, que después fue el primer Presidente de la República. seria muy largo hablar de la vida inquieta y azarosa de Fray Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra. Para terminar afinnaremosque nació en Monterrey ese hombre ilustre, que estoicamente sufrió prisiones; que escapó de e'Uas para continuar combatiendo coo renovada energía; que fue al destierro sin claudicar en sus principios; que no temió a los tiranos ni a la muerte y por último, que escapó de su propia tumba, porque después de ser sepultado en el Convento de Santo Domingo de la ciudad de México, se le ellhumó y no se sabe dón de se encuentra su cadáver. INCREMENTO DE ALUMNOS EN LA ESCUELA DE MUSICA L Act/EROO DEL H. OONSEJO UNIVERSITARIO EN SU SF'-l'N Según indica el Director de la Escuela, desde hace tres anos se ha notado un gran incremento en el interés por estudiar música. El ejecutante de cualquier instrumento debe estudiar: Solfeo, Teoría de la música, Entrenamiento auditivo, Apreciación musical, Armonía y Práctica de conjunto, tanto a nivel instrumental como .a nivel vocal. Din•,·tor: GRF.GORI() !lALAZAR I.EV\'A; Administrador: ROB"ERTO GARCIA GARZA: Redarrion: SAUI. llAUlERAS PEJi;A: Folograha: AL\"ARO RIOS LEOS V ROBF.RTO Ql'IROGA.Publirarión Drrenal Informativa ¡· Cultural auspiriada por t'I Patronato Uni\'ersitario dr Nue\'o León. Autori7ada t•omo ,·orn·s• pondencill de Srgunda Clase en la Administración de Correos dt• la riudad dt Monterrey, N.L., ron f•rha 16 dr abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Olr. Teléfono 44-00-69 en Moolrm•y. N.L.. México. Los artirulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y r•misión de fondos deberán hacerse preclsamenl• a \'IDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .. Awnida C'olón 101 PI• .. en Monterrey, N.L., México. este organismo solicita. Lo amer1or de acuerdo con Jas leyes. universitarias vigentes. El inc.implimlento de este mandato aculta a la Comisión de Hacienda a C'Ollgelar el presuput:m_> de • gastos; ll.demAs Jo an1erior se considerará como causa grav<? y. desacato a la mtimna autoridad de la Universidad "A \~oocer E 11. M VERITA'nS" de Noviembre de 1977 ,ENERAL • A LA H. COMISION DE HACIENDA DE LA U.A.N.L., A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA. El H. CGnaejo Universitario en su sesión extraordinaria del dia 22 del presente mes, acordó que se hiciera pública una felicitación a la H. Comisión de Hacienda de nuestra Universidad, por cumplir cuatro alloll de labor lnlnterrwnplda en beneficio de esta Caas de Estudios. La labor callada y frecuentemente mal comprendida de la autoridad hacendaria de la U.A. N.L., ha sido ejemplar en el transcurso de estos allos, obteniéndose la superación administrativa integral asi como el reconocimiento de autoridades hacendarías federales y estatales. El orden de la presentación presupuesta!, los informes a nuestra comwiidad, las auditorias permanentes, la revisión meticulosa de los gastos generales, son ya una infraestructura dentro de la administración universitaria que será un legado pennanente para evitar cualquier irregularidad en ~l correcto manejo de las finanzas de nuestra institución de educación superior. "ALEREFLAMMAMVERITATIS" Monterrey, N.L., 24 de noviembre de 19'17 EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1352 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1352, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014106 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deporte Educación Gobierno Sinfónica Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16123/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1351._Noviembre._0002014119.ocr.pdf d97bbee02e8b584946291ca9aade3e8f PDF Text Text tA U.A.N.l. APRUEBA EL , SISTEMA DE PROGRAMA PARA SU PRESUPUESTO a Universidad Autónoma de Nuevo León, considera que en tan sólo dos allos podrá µnpl~ mentar el Sistema de tener un Presupuesto ptlr Programas y as! superar el pronóstico de los peritos oficiales _que calculan conservadoramente un pll'lodo de tres a cuatro &!k>s para lograrlo. Esta fue una de las allnnaclones optimistas que sur• &llrGD al concluir el Primer Seminario de Información '"8Ul>uestal que se desarrolló en la Universidad del tal 11 dll preaente mes en esta ciudad; bajo los auspicios de la llNed6n de Contralorla de la UANL, la Sub-Dirección de PNaupuestos del Gobierno Federal y la Coordinación de ldacacidn Superior, Ciencia y Tecnologla de la Secretarla de EdDcación l'iíbllca Autónoma de: Dr. LuiB E. Todd, Jledal' de la Universidad Autónoma de Nuevo León, C.P. lriq1le Mújlca Miranda, Sub-Director de Presupuello por de la Coordinación Educativa dt la Secretarla • Educación Pública, Uc. Jorge Martlnez Velázquez, '.u,a de la milma Secretarla, Ing. Nemeslo i. Pérez Jlllllllldo, Dr. José Mario Gutlérrez Zambrano y Uc. Rlcar• a'l'revlllo Garcla, Mlembroa de Je,H., Cmtlli6ri <le Hadlndlde la Universidad Autónoma de Nuevo León y Ór. Luis wamas l'nando Barroso. La Idea de adoptar este sistema que evita gastos s'.iper• 1111111 y permite utilizar al máximo los recursos con que se Clllllln, 81D'gi6 como sugerencia del Gobierno Federal y se 111 aplicado en Ílependenclas oficiales, pero al parecer la 1IANL es la primera Universidad regional que adopta el ilúma y espera implementarlo en un tiempo récord. El doctor José Mario GaUérm de la H. Comllltill de 111cleada ~r la UANL, da la bienvenida I loa ulllentel al seminario de planeaélóa por programa, presentes ademú el C.P. Alfonso Qulroc• Dfu, tesorero geaeral ele la UANL, · el Rector Dr. ToddyeJC.P,lijm¡qaeMajleaM.:.-- ·..• . :_ GRUPO EM ING, fü::R'NAUOO Q111 :sTi\ NA A. México, D. F, a 8 de noviembre de 1977. PRE.51Df.NTE PALABRAS DE BIENVENIDA IIINlra Ulllvenldad tiene gravet y lerlu carmclu, pero • - Ullivenldad de vupardla y por lo mimo, MU • eolllWlle y pennuente reaevacl411, lr.Dr. Liia E. Todd Pérel, redor de ll1lelltra Ulllvenldad. Ir. C. P. Ellrlque Mújlea Mlruda y Lle. Jorge Mar1me1 Vdb1&t1, Dlllblgaldol Fallclollarlol de la Seerelaria de Na: uW. Pábllea, que - boaru eo11 ID prete11cla: . N::nfr Dlredores y Aalorldade< de aaetlra M6mna c.. de F.nldlol. Alllpalldol. 1 ~ H. •Comilllón de Hacienda de la Universidad ~ de Nuevo León, por mi conducto, da a u&lldei la más cordial bienvenida; les desea una feliz estan· de• nuestra ciudad, y hace votos porque los trabajos que '• Inician hoy, rindan 6ptimoa frutoa para nuestra Unlver• lldld, que deade ahora dl!IIWIIOII consideren como su casa. Conaclentea de In complejidad y lo elevado del p~. IIIIUello de nuestra MUlma Cua de Eatudiol, por 1111 ' Jllrte y lo limitado de nuestros recuraoa por la otra, tenelllOI que luchar todos los que en alguna forma estamos ·····--------------.---~(~asa a la Pá1i1a_12) . SR. GREGORIO SALAZAR LEYVA Director "Vida Universitaria" Apartado 4072 -B Monterrey, N. L. Estimado seflor Salazar: En relación con su atenta carta en la que me informa sobre la intención de Dn. Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, de reproducir en alguna de las próximas ediciones de esa revista o bien del Almanaque P y S la entrevista que me hizo el Sr. James R. Fortson, aparecida en Excelsior recientemente, manifiesto a usted que no tengo ningún inconveniente en que ustedes reproduzcan dicha entrevista y antes. bien, mucho me complace su interés por las diversas opiniones que en ella expuse. He hablado con el Sr. Fortson sobre el particular y él también se mostró conforme, lo que les hará saber directamente por escrito. ~-- h"icacl61 Oecéul llfor■ativa y C1ltaral. AIS,iciaa ,,r et Patronato ·universitario de Nievo leó1 Le ruego transmitir al Sr. BarragáJl mi agradecimiento I por haber patrocinado la idea de difundir esta entrevista y aprovecho la oportunidad para enviar a ustedes un cordial saludo, Autorizada como correspondencia de.%da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. · ell6 de abril de 1951 1 1-a Z1 de Noviembre de 1177 llenterrey, N.L., Málco, Allo XXVI Epoca n llareloe 852 Ole., Apdo. 4872 "B" 1351 s...------------------------ �2 VIDA UNIVERSITARIA , _ U de Nmemln de lffl MIGUEL DE UNAMUNO EN EL "KING'S COLLEGE" (GENERACION DEL 98-PALABRAS") Por JOSE QUINTANA ~,,.,.r:=; -· "'· __,,,_ ~ .""- 'El doctor Humberlo Rulz Sbubert, padrino de la Generación 51-57, en compafüa del Rector Lula E. ToddJ hizo la entrega de aolllos conmemoraUvos a los miembros de la generación. Les acompaaaron en el presldlum, los doctores Rogello SallDBs, Allredo Piñeyro, Mmter Tljerlna, y otros distinguidos galenos. La Generación 51-57 de Medicina, un Ejemplo L a Generación 1951-1957 es ejemplo y prototipo de lo que deben ser las generaciones de Médicos que egresan de la Facultad de Medicina de la Univer- sidad Autónoma de Nuevo León, porque con el correr del tiempo han logrado cambiar en lo intrascendente y permanecer en lo importante. Esta fue la ejemplificación con la que el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dio' una salutación de felicitación a los 90 miem- 1 11 ----..1 bros de la generación antes mencionada que se congregó en el aula 18 de la mencionada Facultad, para celebrar el XX Aniversario de haber concluido su carrera profesional. La ceremonia estuvo presidida por el propio Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el doctor Rogelio Salinas Dominguez, en representación del doctor Fernando Ovalle Berumen, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario. Asimismo el doctor Alfredo Pineyro Subdirector de la Facultad; el doctor Mentor Tijerina de la Garza, exDirector de la Facultad de Medirina, y los doctores flumberlo Tijerina, José Morio Gutiérrez, Sergio de la Garza, Juan de Dios Leal Rodríguez, y el doctor Humberto Ruiz Shubert, padrino de la generación 51<i7. P es 111 cigarru· ..,l=iii' Reg. s.u. 1o. AMI- 10929 mm '&CIGARRERA IAMOOEJUU I IRw-,1 í' Llafad M1,dt rn1 or otra parte, en su breve intervención el doctor Todd seftaló que el companerismo y la amistad, el afecto que se dan unos a otros y el afecto que los maestros dieron en la época de estudiantes, son los valores fundamentales que conservan el humanismo que la Universidad tiene como receptáculo profundo y que permanece a través del tiempo. Los otros valores de la tecnología médica, de la razón, son profundos e importantes en cuanto a que nos toca responder con salud al reto que el destino nos ha implicado, de ser cada día mejores como personas, como universitarios y como mexicanos. Y concluyó con una invitación a mantenerse en la permanente que es el afecto, el espíritu, y a que ustedes conserven lo que todos deseamos conservar. 1L ACTO DE ¡HERMANDAD ENTRE LINARES, 111c,o, YLINARES, ESPAÑA n la fecha citada era Dírector.Jefe del De, parlamento de Espaftol del "King's Collage" de Londres Antonio Pastor. Admírador de Miguel de Unamuno, organiza unas confe, reacias en las que intervendría el autor de "Agolla del Cristianismo"; los títulos, o la versión de las mismas, debían versar sobre "La Generación del 98 y s111 1uceso, res". La fecha, se supone, no gustaría mucho al Rector. y la hora, menos, pues aquella misma tarde, en la Facultad de Teología, tenla lugar otra conferencia, la segunda en memoria del teólogo y erudito inglés del siglo XIX, Fre, derick Denison M&urice. Había separación colorista y todo: a izquierda y derecha del halla de entrada, un encerado et11 carácteres rojos resaltados, indicaba el lugar de cele, bración de los dos actos. En uno se leia; "Grand hall:', üi gracetbe arcboblacbep of York oa penoaallty ID lbeolGIJ aad etblcJ" ... En otro: "Large tbeatre spaalsh-leclure by Profe11or Uaamuao". · • Pero a pesar de que el Arzobispo de York hablaba aquella misma hora, Unamuno tenia un auditorio de 111tologia: el Lord Mayor y el Mayor de Westminter, un mlnlll, tro del gobierno de su Graciosa Majestad, tres embajadcll'l!I de habla castellana, entre ellos Ramón de Pérez de Ayala.,. Gala en el Klng'1 College: levitas, calzones cortos, y m. dias negras. Pero era evidente el nerviosismo de los organizadores. El Arzobispo de York tenia que hablar de Teología; Unamuno era un desaforado detractor de aspeo, tos de la misma. El primero hablaría en el Grand Hall, el segundo en el Large Thealre. La hora, el momento inldal de cada una de las conferencias, filas vacías en el lado del arzobispo, agolpado el público en los pasillos y escalera,, apretujados en las entradas laterales y detrás de la última fila de asientos en el Large Theatre. Apoteosis de Unamuno. Triunfo del "alzacuelloa azul" del espaftol sobre 1GB "alzacuellos aegroa y morados" anglicanos. Expectacléa nerviosismo por )as "salidas" de Unamuno. ¿Habllrfa del tema propuesto? ... De pie, el Rector, parece de mal hwnor. Empieza: ¿Qué es lo que voy a decír aqui de esa mal llamada generación del 98 y de la cual, al parecer, me quieren hacer responsable? ¿Qué es lo que hemos hecho? ... Unamuno era "alusivo" por naturaleza. Cuando no empleaba la interrogativa retórica contradictoria, utilizaba la alusión de modo maestro. En esta ocasión está ante un público universitario inglés. Hamlet, Hamlet es la múlJpl "teología intelectual inglesa"; alude a él "¿Qué es lo que hemos hecho?" "Palabras, nada más que palabras". Ar, tonio Pastor, que babia sugerido el tema de las dos CGllferencias del "King's, está inquieto, a pesar del lleno. Unamuno prosigue, "Palabras, sí, porque en el mundo del pensamiento la palabra, es la única creación posible". Hablaba sin notas, las manos cruzadas en la espalda, UDd veces, otras se las introducía en los bolsillos de la chaqueta, abierta, o se las llevaba a las solapas, con una voz cansina Y envejecida" ... Todos esperan lápiz en mano. Unamuno cita nombres: "Claro, dice, que otros intentaron despertar CGllciencias antes del 98. Alú está Rubén Dario sobre todo el Rubén de Cantos, el inolvidable Ganivet, y tres o cualrOB de los llamados krausistas, aunque por el n<mbre y cap!Dlla tenga yo mis reservas. Si, continúa, antes del 98 éramos 111 unos cuantos los que sollábamos con ''un nuevo florecer de España" ... '111 duda cabe, que de esta mlslm mejicana que llegó de IJnarea, nos quedará en el recuerdo, su carUlo, su entrega y sobre todo su poesla, Los dl8cursoe estuvieron enweltos en un ha- . lo poético de recuerdo Imborrable. También se dio lidura a diversos poemu, que sirvieron de eslaboo de la e,dma que debe unir a los dos pueblos. Por eso, hoy junto al nparlaje gráfico de Espejo, queremos recoger en nuestras _ . , dos de los poemaa que se recitaron. Uno, pertenece ami Unarense de Nuevo Leila, dedicado a Linares de Es... Pablo Salce Arredondo. El otro es de WI llnarense: Jal6 Jurado Morales, que escribió al Linares de Méjico. 1)111 muestras del amor que amboe sienten por estas ciudades en el nuevo y viejo continentes. A LINARESDE F.SP~A A LINARF..'1 DE MEXICO I De la otra orilla de la mar, cruzados, de la amistad, llegáis a nuestra tierra, ·1ue lo es vuestra también, pues con vosotros ·,iene la sangre nueva fluyente de una entrafla v.lva donde ya remostada, está la sangre vieja de quienes fueron a fundirse en el crisol de Hispanoamérica Fueron nuestros abuelos navegantes a la aventura, de almaa recias; fueron a westro encuentro sobre tres gloriosas carabelas. Esperanzadas solladores, mlsücos, tahures y poetas, hombres de 8l'lll88 y de pluma Ycon ellos S111 almaa malas y sus almas buenas. Unares, de Jaén, la prlmltlva Llalrlna ciudad del Viejo Mundo. • un respeto y un amor profundo le envio, con mi carillo, esta misiva levo en mi ser una lluslcln prendida la de admirar tu cielo sin segundo 1 el metal que produces, cual jocundo Y pese a todo, aili dejaron de sus ples las huellas ¿para bien, para mal? esa son cosas de una historia vieja ... llllloal Creador. al arte y. la vida, Soy neolonés, del suelo mexicano mi apellido es neolonés y castellano mi ealtura y mi fe son espallolas 1, ■ ti, Linares, como a mi Linares, le mvlo, con mi saludo, mla cantares alrane del Atlántico y sus olas. PABLO SALCE ARREDONDO Declaración de hermandad, aprobada Por unanlmldao J aclamaclón por el Excmo. Ayuntamiento Pleno, de L1nar11 dt h""'a en 11116n Htraordlnarla, celebrada el dla •-X-1,877. •Con gran alegría e Intima satisfacción propongo cor, enlo-::ión ;ontenida estrechar y hermaneir a nuestras dos pobh1iciones que ostentan con orgullo el mismo nombre de Linares.-Linares de Méidco y Linares de EsR,ana siempre estu"Jieron unidas en la historia y en el recuerdo, ~ea al calor y el amor de sus pueblos han permanecido a través de~ tiempo. El mexicano y et espenot mantienen un mutuo afecto cordial Yfraterno q.ueiune espiritualmente. las dos Naciones con lazos indisolubles de $,;.ngre, lengua y cultura.-En esta efemérides feliz, que en ffl!II fechas, linares de MéKico celebra un doble acontecimiento hislóriCjr -los doscientos años de la concesión del titulo de Ciudad por Rea1 Decreto de S.M. Carlos 111, Reu de Esparla u de las Indias, otorgado en Aran juez el 19 de Meuo de 1777; u también el· de su erección como Obispado de linares de allé-; rehermanemos nuestras raíces hiapánices que en le distancia sembreiron de suenos u Naciones al Nuevo Mundo, haciendo río caudaloso la mar océana, y elevemos al cielo loa más nobles ideales u esperanzas de prosperidad, felicidad, pat ~ venturas para todos los hijos de las dos ciudades meKicane u espai'iola, que se unen, fundiéndose en fuerte abrezo con su historie u su glorie •n hermandad perpetua,. Hoy vosotros, hermanos de nuestra entraflable hlspanoamérlca, venfs a nuestro lado, a ésta, la Madre Patria -tan westra como nuestra-, trayéndonos la renovada, vigorosa sangre en nuestras venas: buena Unta para llenar las páginas de una historia nueva. 11 Este viejo Llnares, campesino y minero ofrece a ese Llnares, el westro, la ensenada del corazón abierto de sus gentes, que encendido os entrega esta maftana. No es algo material, ni es nada frégll pues tiene la contextura de las almaa, que van en busca de la westras para permanecer por siempre ya enlazadu. Hoy ponemos cimientos clmlentos puros, áhnlcos, y todo se engalana esta tierra, que siendo de vosotros lo es vuestra, porque somos un árbol, cuyas ramaa frondosas alcanzan dos riberas. -cabe la mar atlánticaYel cogollo es el tronco de una raza siempre en welo sobre las cimas más altas. Bienvenidos seáis, bienvenidos seáis a este solar, segunda patria para vosotros llnarenses linarense)I de México -f'ecla u¡diadadonde se fundió nuestra sangre con la westra -sangre y almaque serán perdurables, pues en ellas amigOtl, se agiganta el ilispánico aliento que anecibir se engarza anillando esta vieja tierra, con vuestra noble tierra mexicana. JOSE JURADO MORALES Del "DIARIO DE JAEN" F..'IP~A ·- La 1eiora Ma. de ~ Luz Salce de Meitades, dio a coaoeer la blalorla de Llnares, Mélico y declamó el meuaje ea poema de 10 padre don Pablo Salce Arredoado, dedlcade a Llnares, Espúa, Al centro, un 1lllcln de bronce, coa alegorlu grabada• regalo del pueblo de Llnares, Médco a ID ciudad hel'IIIID8, MA. DE LA LUZ SALCE DE MELENDEZ. 1 sur de la Penlnsula Ibérica, sobre las Uerras del _Santo Reino y emplazado en el corudn de la Ar¡dalucia, se levanta la antigua Unares, en ·1a · hermosa y próspera Provincia de Ja6n. Es la pe>. blacicln de más Importancia y de habitantes, de&pués de la Capital. Sus múlüples com1D1icaclones ferroviarias son de gran importancia, así como su acceso por carreteras que la IDI~ de inmediato con Valencia, Córdoba, Madrid y Cádlz. La mlnerla, que le ha dado fama y riqueza desde épocas remotas, en la actualidad ocupa prlmerísimo lugar en minas 'de plomo y f1D1dlclones. Su desenvolvlmlento industrial y comercial avanza a pasos agigantados; cuenta ahora con ab1D1dantes factorlas de mucha Importancia, entre ellas, lá Metalúrgica Santa Ana, que fabrica en gran escala, el popular coche Land Rover, además de maquinaria agrícola; existen en Linares, fábricas de envases metálicos, de papel de aluminio, empacadoras de carnes y alimentos, además de un gran Ingenio Azucarero; es la reglón agrícola de más lmportancil - - - - - - - - - - P a s a ala Página 5, H abla q_ue resumir,. si se 9ueria ír al paso del Rector. Nadie sabia qué anotar aunque mucbal habían hecho anotaciones y luego las suprimirían. Uno de los asistentes habla escrito; "GENERACION DEL 11PALABRAS" .. , Unamuno seguía con subjetlvidadel; "Sollábamos pero era un suefto vela, porque ahl estaba el asesinato de Rizal, la guerra de Cuba y la semana trágica de Barcelona". Unamuno toma rumbos propios. DlsCUff' sobre la historia politlca y literaria de Espafta del siglo XX; alude a sus artlculos, enjuicia nombres y sucesos acremeDtes; dibujando su pensamiento -u orientándolo- hacia lo que se proponia decir aquella tarde. Estaba sobre la historia 1 trágica para el Unamuno del 20 de Febrero de 1,936, Espalit · estaba en permanente estado de guerra civil, porque el espaftol elude y rehuye la que lleva creada dentro de si; esa guerra con su otro yo. Don Miguel se agigantaba sobre el silencio y el despiste de sus oyentes: "Yo me levanté eJI aquel marasmo espíritual. Y levanté mi voz sobre la ga- - - - - - - - - - Pasa a la Págfnll JJ) Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �- -- - - ~VIDA UNIVERSITARIA 4 ', r¡~¡ ,b '11dlll~l•o~ ~¡, • re i~1,11,l "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" • TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELE FONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO A ""!"' LAS MUERTAS JORGE IBARGUENGOITIA ED. JOAQUIN MORTIZ En LA HORA DE LOS UNICORNIOS, la frustración, el miedo, el deseo de transformar el mundo que se percibe bien sea por amor o desamor, por enganos que implican un doble juego de posibilidades-, son las causas que rigen el dificil equilibrio que cada personaje intenta. Los planos de la realidad y de la fantasía, en su enfrentamiento, generan una atmósfera densa en la que a cada instante se advierte la presencia, aún en en medio de conflagraciones, megasismos, invasiones, sordideces. Por encima de toda esta ruina, reflejando su valor exacto, el signo poético le da a este libro de narraciones una frescura inusitada. Antonio Delgado nació en Xicoténcatl, Tamaulipas en Julio de 1941. Aunque ha obtenido importantes premios y menciones en concursos nacionales de cuento y poesía, es éste su primer libro publicado. Los verdes de mayo hasta el mar se sitúa fundamentalmente en Rosas, escenario del desenlace de Recuento. Pero la conexión entre una y otra obra se establece de modo tangencial, oblicuo, por medio de los sucesivos desdoblamientos y proyecciones que va generando el propio relato. Los elementos descriptivos externamente realistas se unen irogresivamente a otros de signo orgiástico y onírico, creación cosmogónica a la vez que literaria. Los personajes son figuraciones emblemáticas que sirven de vehículo a una crítica de la escritura y que desembocan en lo mítico. Gracias a una serie de datos que adquieren cada vez mayor relevancia -introducidos primero como alusiones. aparentemente ocasionales y elevados luego al nivel de EL AGUACERO LUISR.MOYA ED. JOAQUIN MORTIZ rw=-.1 -----F.-,L-R_E_H_E_N::•L-O-IA_B..,LO...._..._.___ MALACHI MARTIN ED. DIANA El famoso libro EL EXORCISTA, de Blatty, y otras obras que han tratado el tema de la posesión diabólica en una u otra forma, han concentrado su atención en la persona poseída, en los poderes de Satán o en los fenómenos de la posesión misma. Malachi Martín vuelve la mirada en estas páginas hacía otro personaje de importancia decisiva en estos casos: el exorcista, el que tiene que hacer frente a la situación, luchar a brazo partido y de poder a poder con el maligno. Lo que la obra el EXORCISTA dejó entrever es lo que constituye el tema de el REHEN DEL DIABLO. Algo que hace de este libro un relato mucho más escalofriante que todos los anteriores y un estudio mucho más profundo es el hecho de que aquí no hay ficción. Se trata de hechos concretos, casos reales con todas sus círcunstancías. La riqueza de este libro la constituye la profundidad del análisis sicológico y la solidez filosófica y teológica del examen de los hechos. Quienes hablan en estas páginas son los protagonistas mismos de los acontecimientos, a través de un'a pluma seria y sobria, cuya descripción impresiona, sobre todo cuando se piensa que se trata de hechos acaecidos entre 1965 y 1974. Los detalles de cada exorcismo, minuto a minuto, han sido tomados de grabaciones efectuadas durante el acto. De esta manera, la eterna lucha del bien contra el mal es un drama viviente de fuerza aterradora e imP.,Onente majestad. Se explican los "síntomas" de la · posesión y la _delicada tarea de verificar su autenticidad. En una luz sobrecogedora aparece la función generosa del exorcista, que con gran peligro se ofrece como rehén al demonio, para libertar al poseso en el momento supremo de la elección entre la esclavitud y la salvación. El libro concluye con un manual de posesión, una breve pero brillante exposición teológica de las realidades del bien y el mal enel mundo actual. 1 1 EL AGUACERO es una entidad que existe dentro del espacio y el tiempo de una tarde. Los personajes que viven en ella se desenvuelven por separado aunque en un mismo elemento, girando en torno al hombre que relata y permanece tras el vidrio de una ventana. Desde el comienzo del libro, el lector se sentirá inmerso en un mundo que tiene todas las características de lo fantástico pero que no se aparta en ápice de lo real. Novela que puede corresponder al recuerdo, la imaginación o la realidad, su estructura y temática responde a un rigor estilístico y una fuerza de lengua je poco comunes en nuestras letras. · Luis R. Moya nació en la ciudad de México en diciembn• de 1928. Ha sido periodista y ha escrito adaptaciones para el teatro además de algunos textos para el cine. Esta es su primer novela. EL BESO DE LA MUJER ARAÑA MANUELPUIG ED. SEIX BARRAL 1 1 Dr. Thomas Gordon uniLi3:tO ANTONIO DELEGADO ED. JOAQUIN MORTIZ LOS VERDES DE MAYO HASTA EL MAR LUIS GOYTISOLO ED. SEIS BARRAL 5 ...._v,____... LA HORA DE LOS UNICORNIOS Si esta historia la hubiese sonado alguno de los grandes maestros de la literatura macabra, el lector tendría ahora en sus manos un libro espeluznante. LAS MUERTAS, sin embargo, está construido de tal manera que nunca se cae en el reino del terror sino en el de la sonrisa plena o la carcajada abierta. Los seres que pueblan estas páginas encajas en las grandes corrientes de la picaresca y de la comedia de errores, dibujados siempre con gran sutileza y dominio de un lenguaje cada vez más preciso, más directo, más elaborado en su aparente simplicidad. De un hecho real, con repercusiones inmediatas en las crónicas rojas de todo el mundo, lbargüengoitia ha creado un libro que deja a un lado todo sensacionalismo para llegar al escueto, e hilarante, desarrollo de los hechos. ' 1 alegoría visionaria- la materia narrativa se transfigura en un universo neptuniano, que transforma finalmente a los personajes, cuya promiscuidad erótica se convierte en periplo homérico, en elementos del mundo geológico y marítimo . . De este modo, al explicitar de forma todavía más patente el pensamiento mítico que ensambla la arquitectura general de la obra, Los Verdes de Mayo hasta el Mar -cuyo has de significaciones por lo menos es tan amplio como el de RECUENTO desarrolla y ahonda las dimensiones del ciclo general de ANTAGONIA. ULTIMAS NOVEDADES ~ ' ., 1 ' VIDA UNIVERSITARIA ,-. n de Nnlemllre de 1177 Li3:tic:tiA uniVc:t)ii:A=tiA ~ ••• 1 • • El esquema de EL BESO DE LA MUJER ARA~A es, en S)l apariencia superficial, de una extremada simplicidad. Sin intervención externa del autor el libro se configura como una sucesión de escenas dialogadas entre dos interlocutores -un homosexual y un activista politico- recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense. Sólo avanzada ya la obra, la impersonalidad fantasmal de los documentos burocráticos se contrapondrá a este largo diálogo. En la conversación de los dos presos, Puig lleva a sus últimas consecuencias uno de sus más originales procedimientos narrativos: el empleo de elementos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas y como metáfora susceptible de hacer progresar la acción, supliendo, por elipsis, lo no dicho directamente. Pese a la sexual al preso politico, la confrontación entre los dos hombres, el desvelamiento de regiones latertles de la personalidad de cada uno de ellos, se resolverá en una profunda transformación interior, para cerrarse en un sacrificio estéril sólo en apariencia : inmolándose han visto al fin su verdadero rostro, han llegado a ser ello; mismos. PET Padres Eficaz y 'fécnicamente preparados . . . , ~ . ... ,...,.. El Dr. Tomú Reyes Godoy, alcalde de Llurel, Elplia, mtrega ua repndllcclóa del madre "la Minero," pira corresponder a los obeeqlll01 de loa llureues de Nuevo LN lluremes de Naevo León, Mézko, COIIOclenm los lrllbajol pua darle uombres de poétu a varias calles de Llaara Jaen España, moetradol por JOlé Jarado MOl'llel. & may pe1lble qae ana de 1u ea11et de esta poblaclclll hermana, lleve el aombre de Pabhl Sanee Arredondo, Leóa. Don Clemente Serna recibe la pintura. DEL ACTO DE HERMANDAD .... EDITORIAL DIANA MEXICO que cultiva y produce en escala internacional, la aceitin1a y aceite de olivo, de primerísima calidad. • En el aspecto educativo y cultural, destacan las imporlllltes Escuelas de Ingenierla Técnlca-Indus\r181 y la de Minas, asl como la de Maestrla IndUBtrlal, además de es,. de ensellanza media, Superior y Profesional. Emte 111 M118eO Arqueológico de relevante importancia y gran Interés blat6rlco, y recientemente, gracias a la iniciativa del poeta de l~ga y sellalada trayectoria, Don José JID'ado Morales, lnauglD'¡¡ron la casa de la Cultura, que es el hogar de la poeslá hispano-americana. • Sus construcciones y edificios modernos son numerosos; en 1D1a sección industrial existe IDI gran bloque de 100 edificios de 11 plantas de altura, además sé construyen a gran rlbno, viviendas de Interés social. Su hermoso y antiguo edificio del Palacio del Ayuntamiento, situado en la Plua de Quelpo de Llano, y su belllsimo y amplio Hospital yCasa de Asilo, destacan por su original y airoso estilo, asl COl¡lb los edificios del Monte de Piedad y Cija de Ahorro, de construcción sólida y gran belleza arquitectónica. Sus paseos obligados son la Plaza de Colón, el Parque de la Virgen de Llnarejos y la Glorieta de Santa Margarita, cerca de la que se encuentra su amplia y bien acondicionada Plaza de Toros, por la que han desfilado las figuras taurinas más famosas de todos los tiempos. Existen en nuestra ciudad hermana, hermosos templos, el de Santa Maria la Mayor, el de San Francisco, y el dedicado a la Santislma Virgen de Llnarejos, su bendita y ezcelaa patrona y protectora; profesan también 1D1a devoción muy especial al Santo Cristo de la Penitencia. cuelaa P.E.T. (Padrea Eficaz y Técnicamente preparada) Dr. Tbomu Gordon ¿Cuántu personas se han preguntado alguna ves 11 tienen vocación de padrea de familia? ¿E:llate realmellll esa vocación? SI la hay. Y es la más dificil de todas. En efecto, ¿olmO hacer para que 101 nl1101 no sean tan caprlch01101, dlpll men01 mentiras y hagan menos rabietas? ¿Cómo enea• a 1<11 hij<11 por lineamientos concreloll? ¿De qué ann hacerl<11 más reaponaables? Ciertamente que el cutllo desaparezca, que 1<11 padres ni obedezcan ni BUbyugum • 101 hij01, sino que ambos sean auténttcoe amig<11. Nadie n<11 ha educado para ser padrea de familia. P« 1, eso, el doctor Thomu Gordon, licenciado en nlca y miembro de la Aaoclaclón Sicológica N cana, creó este método "revolucionarlo" con el propólltode dar una respuesta a lu preguntu anteriores y evitar 1111 rlesg<11 de ser autoritarl01 o Indulgentes con 108 nl1101. Dicho método se basa en verdades fundamentales qlll en la vida cotidiana hacen que lu personas convivan armoniosamente. Puede 1188l'le con nillos o adoleacenllil que . se rebelan o no aceptan la Influencia familiar. ~ 1 clones religiosas, juveniles y culturales rec(llllendan .... libro como un método técnicamente eficaz para prevenir 11 desintegración de la familia. · al~,,,! 1 BALSA DE SERPIENTES LIZANDRO CHAVEZ ALFARO ED. JOAQUIN MORTIZ Irrealidad parecería ser la única consecución posible de los personajes de esta novela: erráticos danzantes en un tiempo y un espacio poblados de senales extraviadoras, el extravío sistematizado impone la constante fabulación del presente, de un quehacer, una vocación, un destino; pro, pone el recurso de la autohipnosis que hace movimiento de la parálisis desarrollo de la deformación, risa del castigo. En los niveles de existencia que intenta recorrer BALSA DE SERPIENTES, son tan numerosas las fuentes de lo corrosivo, que resultaría inútil querer precisar dónde principia y dónde termina la desintegración interior de ~ protagonistas, tan inútil como intentar detener la invasiál de lo desintegrado en el cuerpo mismo de la novela. LIBROS DE ARTE, CIENCIA, TECNICA, HUMANIDADES, LITERATURA, OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA O ebo hacer mención especlal d~ alglmos de los Unarenses gue destacaron y destacan por dlstlntoll motivos en el ámbito n•ctonal e Internacional. -Don José de MID'ga Reolold y Dolla RalmlDlda Ossorto y Ortega, quienes al recibir el honroso Titulo de Marqueses de Linares, fueron sus más fervientes y málbnos protectores y benefactores; entre sus numerosas obras realizadas en bien de la población, destacan el Hospital y Casa de Allllo, asl como el Monte de Piedad y la casa de Ahorro. -El Padre Pedro Poveda Castroverde, el glorioso e Dustre llnarense, fundador de las famosas Instituciones Teresianas, que se encuentran esparcidas por todo el mun&, siendo 1D1a obra tan grandiosa que demuestra con tangible elocuencia la simiente esparcida y que hlm germinar este Insigne pedagogo y católico, y al que ellos, con toda ru6n llaman: "héroe, sabio y emprendedor, benefactor incomparable y justo, fundador y apóstol, sembrador febril de la semilla de Dios". Este insigne sacerdote, fue martirizado y fusilado durante la revolución espallola, el rt de· julio de 1938. -Don José Yanguas Messla, catedrático de Dercho Internacional y ex-Ministro de la Monarqula. -Andrés Segovla, el genial concertista de fama 1D1lversal. - Manuel Lozano Garrido, notable escritor de proyección nacional. - Francisco Ballos, notable pintor y murallsta, autor de Varias obras premiadas, entre 1as que sobresale: "Los (Viene de la Pógina 3) Mineros", importante óleo galardonado con un Primer Premio, y que acredita la destacada personalidad de este artista. Actualmente está pintando, en forma destacadislma, los murales del Templo de la Virgen de Llnarejos. -Rafael Montes Sánchez, RAPHAEL, el famoso cantante de Linares, que entre sus numerosos trl1D1fos obtenidos, destacan sus primeros éxitos en el Teatro de la Zarzuela de Madrid. -José Fuentes, el torero de Linares, de quien dijo el pintor Francisco Balloa: "es un toero majestuoso, es el pintor del toreo, el estilista al que he visto rlbno y belleza que Impresionan". -Marissa Montlel, joven concertista de plano, de prestigio europeo. -Sebastlán Palomo Martlnez, conocido como "PAU)MO LINARES", destacada figura juvenil e importante de la actual torena. · -Adolfo Corbella Torres, notable escritor y literato, quien en su obra biográfica "Linares y sus Famosos", detalla magistralmente las personalidades linarenses antes mencionadas, y a través de sus resellas, se palpa el entraftable amor y devoción a su terrufto. -Don José Jurado Morales, Hijo Predilecto de Linares, lall'eado _poeta y novelista llnarenBe, aW>r de varlu obru literarias que son la constanté'. y leal expresión de BUS aentímlentos de amor y evocación a los hombrea y a los aconteceres de su querida ciudad. -Don Juan Sánchez caballero, Cronista Oficial de la Ciudad, historiador y biógrafo de reconocido prestigio, que con amor, no menos elevado, salvaguarda la gloriosa tradición y el honor histórico de su .pueblo. N o puedo finalizar, sin hacer 1111 men~ muy I grupo de llnarenses que asl!tló a Espafta para estar presentes en el acto de hermandad de Unares, Jaén y Linares, N.L, llevado a cabo el dla siete de l>Ctubre y que formó parte de las fiestas del bicentenario de su clu~d natal, regresó g,ratamente emocionado. Esta comisión de embajadores mexlcanos, la formaron los sellores Clemente Serna Martlnez, Jaime Rodríguez, Ma. de la Luz Salce de Meléndez, Genaro Meléndez de la Pella, Enrique Ellrondo Flores, Gustavo Martlnez Lacarra oon sus esposas, as! como Ricardo Benedl José Gutiérrez' Navas y Raúl Esperón. ' Recibidos con todos· los honores de huéspedes distinguidos, tuvieron oportlDlldad de estrechar los !aros de amistad que los han unido a distancia y de participar de los actos, solemnlsimos, que se les brindó. Fueron recibidos en el palacio m1D1lclpal, habiendo comenzado el acto con la lectura de don Pedro Caro Bravo, secretarlo de la mÍlllclpalldad visitada, del acta aprobada, en pleno extraordinario, en que se declaraba la hermandad de las dos ciudades. Acto seguido haN6 el aellor Clemente Serna Martines que agradeció la acogida que hablan tenido en esa bella cluclad, libo 1111 blot¡rafla breve de don Pablo Salce Arredondo, poeta e hiltorlaijor, que siempre quiso villtar Lina'es, JMn, privilegio qae Dlllc& Je fue CGnCedido por lo cual lo repreaentó su bija la ee6ora Maria de la Lm Salce de Meléndez, ql!len a su vez hl7.0 1D1a historia de Linares, N.L, dando lectura a III sentido poema escrito por su padre y otros venos, haciendo III par•p entre 1a1 dlidadel homónimas que se IIÚan Cllll lallJI de frllemldÍd. CALLE A DON PABLO SALCE ARREDONDO es,. pecla) del Eicmo. Sr. Don Tomás Reyes Godoy, el caballeroso Alcalde de Linares, de emlnenté calidad humana, que atlnadamente rige los destinos de esa Comunidad, ul como de los prominentes y distinguidos IÍliembros de la Honorable Corporación Municipal, a todos ellos, ,gueremosJlllentír.ar nuestro reconocimiento y gr!llltud por el entusiasmo e Interés con que aco«leron nuestra•mlslón de ,hermandad, brindándonos su fraternal y cordial afecto_en la ceremonia más emotiva y solemne que se pue-le brindar a una ciudad hermana. Con toda razón escribe el abogado de allá, Don Fausto Fernández de Moya y Slcilla: "Este Linares nuestro se mete en el coraz6n de cuantos lo conocen"; ciertamente, su Unares qued6 muy dentro de nuestro coru.ón,' y a6lo deseamos pos den la oport111ldad de que COIIOIC&II nuestro peguello terrullo, porque estamos aepros gue nuestro pueblo, nuestras gentes, les brlndar'8 au carillo sincero, su gan calor de bogm-, su afecto fraternal, afecto de bérmanos, bermanoa en la 1111gre, berm- en la cidtura, hermanos en la religión, y entonces, con toda certeza repetiremos juntos: " FSl'OS IJNARES NUESTROO, SE METEN EN EL C:ORAWN DE CUANTOS LOS CONOCEN". Linares, Nuevo León, Méxlco, noviembre 8 de 1977. E Durante el banquete ofrecido a la embajada llnarense, el alcalde de Linares, Espalla, don Tomás Reyes Godoy, emocionado con las poeslas de don Pablo Salce Arredondo, ofreció turnar 111a lnlclatlva al cabildo par9 que 1111 pina J 111a calle de esa ciudad hermana lleven, la primera el IICIDbre de don Pablo Salce Amdondo y la oira el nombre de linares, N.L México. Para terminar, el sellor Reyes Godoy, aseguró que hará todo lo posible por estar en Linares, N.L, cuando la virgen de los Llnarejos sea entronizada en la catedral de San Felipe de Linares. P~SmERIAS MONTERREY Hial1a -Pta. l1Z2 Pi11 Sáez 111. 418 JárezSir 17 1 �1 f l ft • t CORREIO DAS ARTES VIDA UNIVERSITARIA E s un suplemento literario publicado en Joao Pessoa, en Brasil y editado por Jurandy Moura. lo que hay de original en esta.nuéva publicación literaria brasllella es que el editor hace una presentación de la materia y de sus colaboradores, y con eso lo hace todo más atractivo. Hay también una página de noticiarlo cultural, otra de resellas de libros y critica de teatro. En el número 44 que tenemos en manos se destaca un articulo sobre el poeta alemán Trahl, escrito por Joao da Penha. toria es también muy Interesante por. la dedicación patriótica y erudita del guatemalteco Ignacio Solls, uno de los más famosos ex-alumnos de la Universidad de San Carlos. es el lenguaje literario. Esta obra puede ser conseguida en la Editora Qulron: Rua Carlos Stelnen, 40, Sao Paulo, SP, Brasil. ' ALERO LITERATURA AND LINGUAGEM CHASQUI E s una revista literaria publicada por la Universidad de San Carlos de Guatemala y dirigida por los escrltores'Roberto Dlaz Castillo y Carlos Enrique Centeno, presenta en el n.22 de 1977, entre otros artículos muy interesantes, uno que se destaca por su excelencia. Se trata del estudio de Bernardo Subercaseau:i:, escritor chileno, profesor de la Universidad de Harvard, sobre la elaboración arüstica de la novéla "El siglo de las luces" de Alejo Carpentier. Este articulo, de seis páginas, en tres partes, presenta una de las mejores investigaciones sobre 111a obra de Carpentier, y aclara varios de los problemas ligados a la novela cubana contemporánea. Uno de ellos es: ·serla acertada la critica que afirma que "El siglo de las lucés" es una critica velada de la revolución cubana? Bernardo Subercaseau:i: ~finna que no y presenta sus comprobaciones. Otro articulo de mucha Importancia también, por tratarse de un trabajo de excelente investigación 4!S "Ignacio Solis" por Roberto Dfaz Castillo. Este articulo sobre bis- T elly Novaes Coelho, conocida estudiosa de la literatura y ensayista siempre ocupada con las Investigaciones en el campo de la teorla y técnica literarias, acaba de publicar un libro esencial: "literatura and Un-' guagem". Después de casi veinte libros de ensayos publicados en Brasil y de varios allos en la cátedra de literatura Portuguesa en la Facultad de Filosofla, Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Sao Paulo, Nelly Novaes Coelho nos presenta ahora esta obra tan completa, tan bien organizada y estructurada: cinco capltulos con sus varias divisiones: l. El lenguaje humano, 11. El arte y la literatura, m. los géneros literarios, IV. El fenómeno poético, V. La poesla a través de los tiempos, y una amplia bibliograffa que abarca desde los libros de Historia del Brasil hasta libros de linguistica franceses y libros de estética literaria en Inglés como "The Nature of literature" de T. C. Pollock. La presente obra logra los mejores objetivos de la autora, es decir, ofrecer al lector una comprensión de lo que L a revista CHASQUI n. 2 de este allo es III número especial dedicado a Guiraldes y Don Segundo Sombra. Empieza con los versos del poeta argentino RodoJ. fo Alonso: "Unas palabras, rasguldos, ciertas mentas. Y el paso fir. me de tu parajero sobre la sorda literatura. Eso queda". Después se presentan arüculos de Alberto Bias! "La ruta de Don Segundo", de Hugo Rodrfguez-Alcalá "Don Segundo Sombra: los parentescos de la novela", de Raúl H. Castagnlno: "Guiraldes y El cincuentenario de Don Segundo Somlra" y muchos otros. Esta es una edición valurosa para los que estudian o ensellan literatura hispanoamericana. En la segunda parte de la revista encontramos una excelente resella de David Wllliam Foster, d"1!bro "Ola tras dia", escrito por Miguel Donoso Pareja, e'f escritor ecuatoriano, también autor de Henry Black. El editor de CHASQUI es John J. Hassett, de Swarlhmore College, Dept. of Modero Languages, Swarthmore, Pensylvania, USA. LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE. LOS MUÑECOS DE PROMETEO L a mejor parte de esta colección de poe, mas de Manuel Fernández Mota son los versos que vienen bajo el título "Anuncios" y que componen cuatro poemas. El primero tráta del tema poiJtíco, representa la llamda o la búsqueda de un iJder poiJtico, que pueda ensellar al pueblo sus derechos y a que "reclame su destino": "se buscan por todas partes hombres que sean libres". El segundo trata de la limpieza de la ciudad de los tipos inútiles o corruptos. El tercert que es el más fuerte y herm080 trata de la irresponsabilidad de los hombres frente a sus hijos: "se recuerda a los honrados padres y dignos ciudadanos que no deben tirar fetos a la basura". ~n el cuarto el poeta Intenta recrear el hombre y el pa, rafso. Manuel Femández Mota es espaftol, de Málaga y vive en Algecires donde es profesor, dirige la revista de poesls "Babia" y es padre de siete hijos. Tiene varios libros pu, bllcados y entre ellos nos gusta citar "Destellos del barro" (1964), "Las horas maduras" (1975) y "La voz estreme cida". El presente volumen "los muftecos de Prometeo' hsce parte de la colección "Babia": Calle Fray Bartoiomé Bloque 1, &o. A. Alceciras, Cadlz, Espalla. 70 Al'10S DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON GRITO DEL SOL D irecclón: 2150 Shattuck Ave. Berkeley, C&· llfomla, USA. Editor Octavlo l. Romano -V. Es una revista de literatura chicana que sale cuatro veces al allo. En el allo 2, libro 2, se publica, entre mucho material Interesante un cuento de Sabine Ullbarrl. El estilo de Ullbarrl es muy Interesante y de su lenguaje podemos decir que representa 1111 mezcla del caatellano clásico CGD k> hispano norteamericano. Tiene enorme fuerza de e:i:· presión y presenta maravillosamente este personaje de su cuento "Mi abuela fumaba puros", dejándonos a todos sus lectores con viva Impresión de lo que esta mujer, la abuels, representó para toda la familia. Partiéipe en el Próximo Gran Sorte~ de Navidad de la Siembra Cultural ., . '.. ' ' f t • j • La Filosofía del Derecho de Hegel Agutin Basave Fernlindez del Valle, Doctor en Derecho y Doctor en Filosoffa, b.c. CAPITULO LX a "Filosofla del Derecho" de Guillermo Fede rico Hegel consta de un "Prefacio", una "Iittroducclón" y tres partes: "El Derecho Abstracto", "La Moralidad", "La Etica". En su Prefacio nos dice Hegel que "este tratado es un desarrollo ulterior y illrtlcularmente más sistemático, de los núsmos conceptos fundament¡iles que sobre esta.parte de la Fllosoffa están ya CIJlltenido,,e, la "Enciclopedia de las Ciencias Filosóficas" ("~ffa del Derecho", Prólogo de Carlos Marx, pág. 23, Blbli(teca Filosófica, Editorial Claridad). En la "Introducclúi" define: ''La ciencia ffloe6flca del Derecho tiene por objeto la Idea del Derecho, o sea el concepto del Derecho y 111 realización". (lbid, pág. 37). Y nos advierte que "la <lencia del Derecho es parte de la Filosoffa". Desenvuelve la Idea del Derecho "abstracto" al estado "concreto". El · lllpiritu nacional se manifiesta en el desarrollo histórico e:i:Pl't8ado en el Derecho, el Estado y la Etlca. Y los esplritus llldonaies son la manifestación del esplritu mundial. El Estado hegeliano es la comunidad ética realizándose. La 6lica -mundo concreto de la norma de la vida social- es 111'8 importante que la vida abstracta de la moral, puesto que es el sistema de valores de las comunidades. La moral !'~ sólo el campo de realización de la voluntad lndepen-,te, del puro sujeto. Aunque es máa concreta, sólo puede Clllocerse por el Estado y en el Estado. La Etica es idea de lihelfad "bien viviente". La frase hegeliana de que "el Estado es la efectiva realización de la Idea ética" se ha prestado -por culpa del mismo Hl!gel- a Interpretaciones totalttarias del poder. Sin embargo, no fue ésta la Intención de Hegel. En una nota a ple de página de su "Fllosoffa del Derecho" condena enérgicamente este punto de vista e:i:Pllesto por un contemporáneo, calificándolo de herejfa lleligrosa, A la Idea de que el más poderoso gobierno debe &obernar -y siempre gobernará- , opone la doctrina de la lusticis y de la ética. como conjunto de derechos EI Derecho enNatural la persona autónoma, es llamado por . enraizados Hegel Derecho abstracto. De ahl que en el Derecho abstracto se ocupe de la propiedad, del contrato y de los agravios (fraude, crimen). "La personalidad encierra, en general, la capacidad jurldlca y constituye el concepto y la base tam• bién abstracta del derecho abstracto y por ello, formal. La norma Jurldlca es, por lo tanto: "se personifica _y respeta a los demás como personas" (!bid., 38, pág. 88 J. La propiedad ' es el ámbito de libertad externa que la persona se concede a si núsma. Entre las necesidades y el trabajo que las satisface se dé una relación reciproca. La Ley se desea por ser racional y se convierte en positiva por medio del estatuto. Aunque las leyes estén escritas y compiladas no dejan de ser costumbres. Codificar es racionalizar el contenido de las leyes existentes. Hay constantes aproximaciones al estado deseable. Los tribunales aunque no haya que conce1erles la función legislativa, tienen la Importante tm:ea de reconocer como Justo el Derecho que se expresa en las leyes. Públicamente ponen en práctica el Derecho. Todo el Derecho, en el concepto hegeliano, lleva al Estado como "la realización de la idea ética". La constitución o ley interna del Estado, la ley externa --0>nformadora de las relaciones interestatales y la Idea general -espiritu que se realiza en el proceso histórico mundanal- son tres aspectos que Hegel distingue en la interpretación jurldlca del concepto del Estado. No se trata, tan sólo, de una escueta confor• mación del Estado por el Derecho, sino de un contexto cósnúco que desemboca en la Filosoffa de la Historia. Porque cada Estado puede ser comprendido únicamente a la luz del desenvolvimiento histórico del espiritu. Un orden superior del ser legitima el concepto Jurldlco del Estado. Este orden es el único Juez absoluto que prevalece contra toda partl• cularldad. Pero si el esplritu -que es en sí y por si- es el actor general y efectivo en la historia, caen por su base todas las normas obligatorias y permanentes. lo que pa• i:ecfa más sólido y ordenado se evapora. Todo es Juzgado por el éxito que obtenga. Hegel deshace lo que parecfa haber edificado. El Estado ~rden jurldico del pueblo está sacudido por el esplritu del mundo. Y el esplritu del mundo hsce y deshace soberanamente. La Filosoffa del Derecho hegeliana parece culminar en una Teodicea. E ·1 hombre debe ser libre, pero el Estado resulta deificado. La libertad hegeliana -si es que existeresulta ser parte de la dialéctica de la historia. El Derecho es "algo sagrado" en cuanto es "existencia del concepto absoluto de la liber\ad consciente". Hegel reprocha a Kant y a Fichte el haber elevado, en sus sistemas modernos de moral, a principio un ser -para- si y la singularidad", desconociendo que "es de naturaleza de la moralidad absoluta el ser una generalidad o etboe" (Uber die wissenschaftlichen Behandlungsarte n des Naturrechts", en "Schriften Zur Politlk und Rechtsphllosophie", pág. 388). No hay Derecho ideal ni Estado ideal. Lo único que existe es un Estado real como algo racional en si, porque todo lo real es racional y todo lo racional es real. En el proceso histórico · de desarrollo de la idea, sólo tiene cabida lo real. lo demás es fenómeno, existencia corr,upta. No queda resquicio alguno para la conciencia individual, para la subjetividad real que reivindlch apulonadamente Klerkegaard. El sujeto desap&i'~ce en lo general, que es el Estado. Y el Estado ' -Dios terreno- se reduce a !a' pura facticidad de la cosmovisión dominante en ·un momento histórico. Trebajo y Producción Unica Solución 7 Temas Sociológicos LA TECNICA Y L\ GUERRA Uc. Genaro SaUau Qulroga L a palabra "cultura" tiene dOIJ sentidOIJ: a) formación ideal de la personalidad (educación) y b) creación de un saber u1illtarlo o lécalco. En esta última connotación, es el conjunto de Instrumentos, objetos e instituciones que requiere el hunbre para dominar a la naturaleza y transformar el ambiente. El animal, aunque tema y rehuya al mundo material, acaba por adaptarse a él. En cambio el ser humano es un eterno Inconforme, un severo protestante contra toda mera realidad. El ser irracional, es alécaico y el racional es técnico por su propia esencia. Contemplad a los animales, aconsejaba Mu Scheler, el gra filósofo de la Etica del siglo XX, y 01J daréis cuenta de lo dificil que es ser hombre. El "homo" está sometido a la tecnologfa, desde que inicia el dla hssta que lo termina, desde que nace hasta que muere. Para todo.hay técnicas: agrlcola, biológica, psicológica, económica, para evitarnOIJ esfuerzos flslcOIJ y mentales, para ahorrar Uempo, para ejercer influeDclasobrelesdemás,paraoblenery conaervareíl>Odé!', ele. La técnica tiene por óbJelo reaólver. carendu o • cesldades: la necesidad de guarecene del frlo lo hace edificar cÚ e Inventar el veslldo; la necesidad de nutrirse, crea la agrtcallara y la lndllllrla, la de tra; •ladarse rápidamente, el lnwport,; la de Iluminarse la 1m eléctrica; para la seguridad de las personas y bienes, forja el derecho y para la défensa de la comunidad, la poUcla, el ejército y loe aparalol béUCOI ( tanques, bcmbas, avionllf. militares, etc.) La guerra crea muchOIJ Inventos que luego se aplican en tiempo de paz, de lo que ya hemos hsblado en sus efectos pa,ltivOIJ, sin dejar de recooocer 108 fDCl'lllel perjuicios a costa de vidas de millones de jóvenes I to■ que les robó lo mejor de su existencia: su porvenir y sus ilusiones. Bertrand Russell, filósofo, lógico y matemático IDglés (1872-1970) Prenúo Nóbel 1950, de su libro "Anto, logia~, desprendemOIJ este visionarlo concepto sobre el futuro de las contiendas armadas que puede resumirse en esta frase: "iRecuerden au humanidad y olviden el resto! ¿Cuál es el objeto de pelear por credos y razas al al fin de cuenlu lo que está en Juego ea la supervivencia del bom-bre? SI hay una tercera guerra mundial no habrá veacedo~ y la cuarta volverá a ser de arco y flecha". Este gran sabio de nuestro tiempo mue~ v~ abandonó las severas aulas de Cambridge, por la protesta activa contra la guerra en las ruldoeas calles de Le& dres, asl como pronunció efervescentes dlacursoe ~ · 1 ciflstas que le c01Jtaron muchas visitas a la cárcti. · El llorado maestro y sociólogo, recientemente desaparecido, Dr. Luis Recaséns Slchet", en su "Soclologia", tiene estos dos brillantes párrplos: "No es neceBU'lo lralar en delalle la lnflDenela enorme qae loe adelanlol'd5 L, lécnl.ca han ejerelco ea la guem, pae1 IOD bien aotorloe y coaocldotl de todoe, Bule recordar loe 11gaientel upeclee: la deatraeelóa ea mua; la pem total qae aaprlme la dl111aclón eldrt comballeates y 1111 comballeatel, y, por lo luto, envuelve a lu poblacloaes clvlln; el becbo de qne loa ial•, Dleros, lo1 lécDICOI en la telquardfa adqaleren mú baportancfa qae loa ml1llarea comballentel ea el frente, pues la eficacia yel éxito de Ñlo4 depende de la labor de aquéllos. Debemos señalar llmiblén la movfllzaclén tola! de la Industria y de la ecooomla al servicio de la guerra; el costo fabaloso de la guem (el coito promedio de malar a un hombre en la época de Julio Cét'.'1' era, calculado en dólares oorteamer\canoa, de 75 centavoe; en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) fue de 21,000 délarea; y en la Segunda Guerra MUDdlal de 75,000 délam), la m9'1llzaclé11 de las mujeres para el 'trabajo en lu lndutrlu béUc11, el aumento pavoroao de la dellDcuencla en los ¡lerlodoe de po1lguem, sobre lodo de la dellDcaeaela Juvenil; el crecimiento de la desmoraillaeléa social en 'lodoe loa érdenes; el alu del costo de la•~vlda". j ! 1 �9 tt, __, - Per Getrle G. w,(11 Ir. w,- et director de eaaleaeWII M e-Jo para Ealace Urllue ilalL) Jateru. , llgunOI aftOI que, , WII W• de de 1111 ella biela flnel del V&rano, en Katowlce, Polonia, 1111 p,¡po de arqultectOI y p]a. nlflcadore ■ norteamerlc1no1, - -hablan realllado 1111 rec«rldo p(I' la parte bllt4rlca de aquella ciudad, departlan r1mac11m~nte, entre copu de vodka, con polaCOI que lea hablan lel'• !Ido de clceronet. Haciendo WII ccmparlddn de IOI Cl110I re,pectlvOI que deaempelllban, 11110 de IOI "conaervadorea de lllllllldplo" lea hizo a !OI norteamerlcanOI, - - p(I' cierto jamú hablan oldo hablar de semejante oftclo y se IIIOltraron lntenadol en conocer detalles acerca del mlllllt, • dellcrlpcldn aaaétrila en 'la eul lo l'llltlc6 ccmo la tarea de "linpedlr que lOII qdtectol y planlftcadores echen a perder -ira ciudad". A aquella converaacl6n se delll6 el que, tres allOI detpu'8, fuese creado pa' primera vez en IOI Eatadoe UnldOI el 1W10 de Conle"ador Urbano Municipal. El qdtecto Art stolnlk, de la ciudad de Sea~ lle m el Estado de Wublngton, logro conal Alcalde Wea Ublman, de que departamento ollclal, que procura llllilr nuevu maneru de aprovechar edllldol antlguoe, veta el que se bagan obru p6bllcaa lnnecealrlamente, y ll'GIIIDl\'9 que ae conaerve lo ya emtente, • ns de efectuarse traba)OI de desarrollo. La Idea eat6 hondamente arraigada en llrGpa, donde 11a ciudades llempre hall lllcilD pla de 1U1 vlncuiOI con el paudo. La Idea de tener 1111 conservador urbano IRlelpeJ, •• cual se eat6 eatudlando pcr alru Jarildlcclooea en IOI Eatadoe Unldoe, IIO . .11 6nlca en lo que respecta al reaurataento, que baya lldo tomada de Europa. Olro CGDCepto proveniente de aquel contl amte IOO lu liamedu para peatones, qu.,. lila sido creadla en mú de WII docena de dadadea en este pala, con el fin de ICJll'ar • • gente vuelva I dllfrutar de la parte atral de cada poblac16n. Ademú, el ejemplo de Europa ba lnaplrado en ll'III parte el • lu vlvtenclu subllelladaa con foodOI p6bllcOI NIII babltadaa pcr penoou de 4nnoa nlvelet de hlgrftOI, ul ccmo el dedicar • nuevOI flnet antlguoe edlflclOI de -.nent.oa y tambl6n el adaptar para •ta.oentOI conatrucclonea eacolarei que IIO • hayan venido utlllllndo. De va ei, lllllldo ocurre que alg6n viajero, al eul k. llaya lmprealonado algo que ba vllto en el lllrenjero, lo traduce en WII realidad en IU PNllllo medio. No ea precllC> que sea 1111 PW!lflrador urbano. Tal ba alelo, pcr ejemplo, el cu, del doctor Wllllam Creuon, 1111 denllata, quien Imprimió nueva vida a la • del centro de Gran Raven, Mlchlgan, •• pobiacl6n que cuenta 12,000 babltantea, eul IIGIII Iba en decadencia. Para ello se ~ • ella la fuente mullcal mú lrlllde ,.. lllllldo, emulando W11 que el doctor ~ vio en Berlln hice allol. 1Ct 00 • coac-ea /;>,, .~ [t,· . ';.\ ~ ' , '("¡"' . ,,.:'\,\ . i ' 1 , -un 1 l -~ ~ ~ 1 ' - E realidad no tiene nada de naevo el que IOI norlelmer!CIDOI ~ ldeu de otras naclone1. Mucboll de ... Primeros prócerea de este pala -entre ellaa Franklln, Jeffenon y Adaml- vlajaroo ---•utnte por Europa, cc:m menoa co~lldea que 11a que gozan IUI deseenllempre con el 6nlmo de lllml IIOla de todo cuanto vieran que pudiera tener IIIHeact6n pr6ctlca en el Nuevo Mundo para ~ • mejorarlo. A medida que ·--.-. alcanz6 1111 mayor gndo de proeY de álto, IOI papelea fueron tronel en aenUdo lnverao gradualmente y ~ fue recurriendo cada vez lllá I laa -aa lltuadu en la Am6rica del Norte CIIIIO fuente, de artlcu101 con qu6 mejorar D "'pero :::! el modo de vida. En el aector urbano, no obe.tante haber 11m1entado mucho lol viaje, y, lol med!OI de comunlcacl6n entre laa clu. .dades, huta hace poco DO abundaba el 6nlmo de Ir al1' de lo que fuesen meru formalidades y buena voluntad y de adentrar efectivamente en !OI proble18'1 que le eran ccmune1. Ea cierto que ma\eri pro. gramu copatroclnadOI por cludadea her~ m1111daa, pero en ellOI la 1tenc16n se concentra mayormente sobre IOI contact.ol perlODl!es, el hacerse favores y la lllllltad reciproca entre ellu. En un eatudlo acerca de lOII De101 lnternaclooalea entre IOI admlDlatrmea urbanOI que fue realllado en la Unlventdad de Stanford en 1974 pcr Edward K. Hamlltoo, euubalcalde de Nueva Yort, ae llegó a la conclull6n de que "la canUdad de contact.ol lllbltanclalet entre IOI 1dmlnlatr1dorea de cludldea en EatadOI' Unldoe y en el eman·Jero, quienes ejercen 1111 cargOI en virtud de elecclonea, de nombramlent.ol por autoridad lllll)el'lor o de 11111 carrera, parece aer pat6tlcamente mglla e Intermitente y ellatribuida en forma dellgual". Hamlltoo eopea6 el Impacto surtido en el abito Internacional por 311 publlcaclooea, que ver11ban sobre 11110 o mú upectOI de admJnla. lracl6n urbana. Ralló que "la actual ~ rrlente de drglDOI de tipo general o eape, clallzadoe y de otru publlcaclonea perle> dlcaa, 11 bien au cantidad flalca ea lmpre1lon1nte, no parece que lntenalflque apreciablemente el Intercambio acerca de IOll uunt.ol urbanOI". El eatudlo hecho por Hamlltoo fue lllfr111do pcr el Foodo Marllball A!ellWI, WII fundaclclo estadounidense creada hace cinco lllol, con l'IClll'IOI del Gobierno de Alemania Occidental, pcr valor de eo mlllonea de d6larea, 1 fin de conmemorar el papel deaempellado pcr el Plan Marllball en el resurgimiento de Alemania durante la PCJIIUerrl. El Foodo eat6 empellado en ayudar • que IOI eatudlOIOI y IOI practlcantea eumlnen bajo 1111 nuevo enfoque, IOI problemu que lea aon comunet a lu colectlvldadet lnduatrlalllldu. Una de 1u tareas 1 11a cualea el Fondo atribuye mayor prioridad es la del Intercambio d~ ezperlenclu emplrlcaa, en materia de reaolver problemu urbanOI entre loa palaea dearrolladoe, tanto de 1111 lado ccmo del otro del Allmltlco y del Pacifico, y IU prelldente, Ben kead, fue la pr'.mera persona que ae ocupara en l)Clllel' atencl6n a 11a conclullonee contenldaa en el Informe preaentado p(I' Ramlltoo. .mu Lo primero que se hizo rue • tablecer en La Raya con la Uni6n Internacional de Autorldadel Localea (UIAL), 11111 Oficina de Enlace Urbano con Am6rica del Norte, a fin de que llpleae de cerca, para beneficio de 11a uoclaclonea estadounldenaea y canadlemea de funclonarl01 munlclpalea, lo que aconteciese en Europa en cuanto a uuntOI urbanOI, Hoy ella dicha oftclna, la cual ea atendida pcr 11111 aola perlOOI, eat6 a cargo de Jlm Capllger, eudmlnlltrador municipal de Kalam1100, Mlchlgan, el primer l111ar de Eatadoll Unldoa dotado de WII alameda romerclal para peatonel. Luego, hace menoa de un afto, 11a prlnclpalea uoclaclonea de goblerD01 localea I nivel nacional se unierffl para crear el Consejo de Enlace Internacional Urbano (CEIU), con objeto de ailtemltlzar el procurar en el emanj~ ldeu allnentea e lnnovaclone1, que pudieran producir en Norteamáica reaultadoe que contribuyan r metorar la calldad1le la vida urbana. Dlclk elfuerzo eat6 flnanélado ~lamente pcr la Fundaclclo Ford, el Foodo Mmball A!ellWI, y la Secretarla de Eatado de IOI Eltadoe Unldoe, uplr6ndON I que participen en au flnanclainlento futuro 11a uoclaclone1 naclonalet de urban!ltu pn,fealonalea a la• cualea el Consejo proporcl- aervlcloa. ' centro en La Raya actlla como oftclna e..ropea del Consejo, y • Intercambian kleu mediante reunlonea y ccneapoodencla con Ugu municipales naclonalea y con goblerDOI !~ea en todaa partea del mundo. Quien cllrlle la orlentacl6n del Consejo y establece el orden de prioridad que baya de seguirle, ea 11111 Junta Integrada pcr dlrectlll'ea ej&cuUVOI de 11a prlnclpalea llll'UPlclooél de gobierno local de Eatadoe Unldoa y del Cana4', ea decir, IOI alcaldes, admlnil,, tradorea municipales, regldorea de condado, !OI jefea de obru p6bllcaa y del ramo de la vivienda, etc. La junta la prealde Jobn Guntber, quien eat6 1 cargo de la Conferencia Eatadounldenae de Alcaldea. El mlmero local, para quienes el nuevo crpnilmo procura facilitar que puedan mantenerse al tanto de lo que acontezca en el mundo lnterlllclonal, uclende a varlu decena■ de mlllaret. LOI tres profeatonalea que deaempellan funciones en el C-Jo, timen el cometido mllltlple de atender a elOI Intereses tan dlver■OI, y al propio tiempo mantenerse alerta, para deacubrlr tendenclu e Jnnovaclonea en materia de cooae"aclón urbana, tran,porte en gran eacala, admlnlltracl6n municipal, captacl6n de recurlOI, y la concertacl6n de modalldadea para la preatacl6n de servlclOI al póbllco en lu zonu metropolltan11. Constituyen un prototipo de funclonarlOI de aervlclo ·.B• terlor a nivel gubernamental aubnaclonal. John G'"ey, Jr., el dlrectlll' de este novedolo y compacto p,¡po para la tranaf&rencla de ldeu nuevu, ba lldo desde hice mucho tiempo un eJecuUvo de agrupaclonea. Ha ejercido el cargo de dlrectlll' ejecutivo de la American Soclety for Publlc AdmlnlatraUon -8ocledad Americana de Admlniltraclón Pllbllca- ( ASPA), y ba ocu. pado puett.ol clave en la Liga Nacional de Cludadea y en el Centro de ServlclOI Eltatalet, de Condado, y Munlclpalet. Dice que "como dlrectcr de comunlcaclooea, 1pcrt6 la dlmen116n Internacional, en lo cual me valgo de haber deaempellado funclooea :omo miembro del Servicio Exterior de IOI Eatadoe Unldoe en cuatro contlnentea". Jean Meltrel, peraona eapeclallraill en planlftcaclón urbana, ea la que el Consejo tiene encargada de loa programu y IOI .. pect.ol admlnlltr1UV01. E Conaejo viene percató• dOle de lnnovaclooea y aumlnlatrado datll acerca de loa aconteclmlent.ol en maleria urbana ocurrldoe en numerOIOI palaea del mundo lnduatrlallzado, desde Julio de lrlS, que es cuando Inició 1111 laborea. Lu lnformaclone1 que rtC01e lu 1 dllllllde pcr medio'de 1U llenldt de NtCldal Uñuu, que provee a 11a agrupaclonea en Eltadoe UnldOI y Cana4' que forman parte :le 61, y alCIIIII I un p6bllco todavla mayor mediante 1111 publlcaclonea y 11a partea de pre1111 que envla directamente. En abril (1977) fue publicado au primer eatudlo en forma de libro, el cual conatltuye 1111 aamen detenido de 1111 tema mu, eapeclalludo, '11lltalado "RIIÍlt Control In Nor111 Amerkl and• FOID' ~ Coantrlel" '(''Control de alqullerea en Am6rica del Norte y en cuatro palaea de Europa"). El referido tomo, que b1 resultado de 1111 viaje df eatudtoa "9111• sacio p(I' Joel Brenner y Berbert Franklin, dol abopdoe de Wublngton, aplica lu ez. perlenclaa y 11a conclullonea que llevlrin funclonarlOI de vivienda en Inglaterra, Francia, lOII PllNa Bajos y Alemania Occidental, 1 ciudades de N ~ que controlan el problema de propordonar vlvtenclu adecuadu para grupos de baJOI lngreeOI y 11a cuales cludldea hin eatado -:,ando programu !ocalea de control de alquileres. En lo que se refiere al 6mblto lllá esta. de 11a reallllclonel de tipo pragmitlco que qulzé puedan Imitarse en otrOI centroa urban01, huta el presente, ya se hin publicado aproximadamente 200 notlclaa y artlculOI, principalmente sobre palaea deaarrolladoe que aoo mlembrOI de la OCDE. Debido I la clrcunatancla de que al Banco Mundial le produjo honda lmprellclo dicho mecanllmo para el Intercambio de Información urbana entre funclonarlOI munlclpalea de palaea lnduatrlallzadoe, esa tmtltucl6n le ba pedido al Consejo que eiplore la manera de aplicar eae mecanlamn a loa uurit.ol de úrbanlllcl6n que Interesan • io. pllael que ae bailan en Ylu de delarrollo. Se tiene proyectado crear 1111 lilteml para aevar • cabo 1111 canje de datOI acerca de tecnologfu búlcaa en materia de mejorar la altuac16n de IOI precarlltu, el mejor• miento de IOI IURarea en al y de lOII aervlcloa, y tambl6n la conatruccl6n de obru de infraettructura que reapondan a necealdadel 1!11 o:uanto a asentamiento de la poblacl6n. ~ Consejo entiende que el pr{mmo puo que debe dane ea 11110 que rara vez • acometido por penonu encargadaa de la elaboracl6n de datÍNI, cual ea ICJll'lr que lu cludadel enaayen algunu de lu t6cnlcu y procelOI urbanos que hayan alelo ldentlftcadoe en pallet extranjero■, 11111 llata con anotaclonea en la cual figuran 33 ldeu y que medió en 11a audlenclu que la SUbcomlllón sobre Cludadel de la C6mar1 de Representantea estadounidense celebró en.mayo de 1977, Incluye lnnovaclooet que el Consejo b'1ló en WII menu gama de palaet. Al 10D1eter 11a lnnovlclone1 a la conllderlcl6n del Congrellata Henry S. Rellla, quien presidió laa audlenclu de la Snbcomlllclll, John Guntber aclaró que el hecho de que 11111 COII sea novedOII o DO depende del coqcepto ··--------------(Pasa a la Págiaa 14) Instituto Universitl'io ' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 MQnterrey, M.L., �. ., . VIDA UNIVERSITARIA MARCO HISTORICO LuDet Zl de NovleJüre .. .,, DISTINGUEN A LA FACULTAD DE ECONOMIA DE LA U.A.N.L \ L a Facultad4 de Economla de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige el licenciado Arturo García Espinoza, ha sido distinguida nuevamente por la Organización "Fullbright", con sede en Washington, D.C. en los Estados Unidos, para concertar un intercambio docente y a nivel de investigación. Dicha organización es conocida internacionalmente, ya que promueve intercambios culturales, a través de la educación en las Universidades y en particular, con la Facultad de Economía de la UANL, ha ·fomentado dicha actividad desde hace aproximadamente 14 aflos, siendo nuestra Universidad la única localmente que lleva a cabo el citado intercambio. Para el efecto, ahora con ambiciosos planes a nivel de intercambio de investigadores, visitó la Facultad de Economía de la UANL la seflorita representante de "Fullbright", Ella Dramvosky, quien fue acompallada en su visita a dicho plantel por el seflor Víctor Niemeyer, Agregado Cu!: I 1 1 Importante Intercambio a nivel docente y de Investigación planteó la organización "Full· brlghl" , a la Facultad de Economla de la UANL. En la gréflca: el licenciado Leonclo Duraodeau, la señorita Ella Dramvosty representante de esta organización y el licenciado Ar• :oro Garcla, director del plantel. Más vale saber cosas inútiles que no saber nada.-Séneca. La naturaleza ·nos ha dado las semillas del conocimiento, pero no el conocimiento mismo.-Séneca. manualpa,a A f:DICION 1977 /1978 ,-: 1.¡, ' • ' ~ • 1 '~ ' \:• \, t ' r,. citó, a nivel local sólo lo hace "Fullbright" con la Facultad de Economía de la UANL. En la ciudad de Mélico manifestó la destaca~ visitante, se realiza con la Universidad Iberoamericana, Colegio de México y por supuesto con la Unmr. sidad Nacional Autónoma de México. ELOGIAN S in embargo, se quiere extender este intercambio en el campo de la investigación. Se habló en esta ocasión con el licenciado Leoncio Durandeu, Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UANL, quien vió muy positivo este hecho. La seflorita Dramvosky, manifestó que incluso "FulJ. bright", cuenta con un presupuesto en este aspecto, es decir, no sólo envio de profesoref de los Estados Unidos a nuestro pais, sino que se proyecta, previa selección a través de la Embajada de ·este pais en México, que también profesores de las Universidades Nacionales expongan sus experiencias allá. El intercambio, como SE INSTALACI(). NES D úrante la vlalta qae hicieron la seflorita Ella Dramovllty representante de esta flÍ. ganización cultural Dfr· teamericana y el sellor Vlctor Niemeyer, a la 'Facullad de Economía de la UANL, elogiaron ampliamente • modernas instalaciones. El licenciado Garcla r.. pinoza, director del plaotel, mostró las aulas, laboratorios, la biblioteca y • general todo el edificio 41111 hace poco fue inaugurado. Asimismo, se dlerGD a conocer planes de estudio y básicamente se trató el ¡a to del intercambio de iofw, tigadores, . que vendrian 1 reforzar en alto grado b contenidos académicoa. DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ . V Por: José P. Saldaña Cronista de Monterrey al vez la amistad estrecha que me une al Dr. Francisco Vela González sea un obstáculo de orden ético para prodigarle los elogios que merece. Estamos ambos más allá del limite de los Intereses creados, cerca de salvar la corla distancia pDOllsepara del más allá, por consiguiente flllof en condiciones de _decir cuánto _pienso de este seflor, procurando guardar los ditirambos para otra ocasión. Pienso que todos los que pasamos por los caminos o veredas de la vida, algo hemos de hacer por los demás, cada quien dentro de sus posibilidades y limitaciones. Este pensamiento, que encuadra en el concepto de la generosidad, cuando se aplica el principio de que no sepa la mano iz. quierda lo que ha dado la derecha, encaja admirablemente en la forma de ser y actuar del Dr. Vela González. Siendo estudiante de medicina en la Escuela Nacional, de la ciudad de México, dio la primera prueba de su tendencia al servicio de los demás al presentarse de motu propio a las fuerzas militares q_ue defendían al Palacio Nacional, en los preélsos momentos en que una columna, comandada por el General Bernardo Reyes, trataba de apoderarse del Palacio. Se iniciaba la llamada decena trágica, el 9 de febrero de 1913, que culminó con la caida del Poder Ejecutivo de la Nación, y del asesinato del Presidente don Francisco J. Madero. Aquel 9 de febrero que amplió los ámbitos de conocimiento del estudiante [Sl A edic 1on. tota lmente , etormada y pui:sta al d i .i por cuanto conc ierne a tas especificaciones gene ra les. incl uyendo un cap i tulo espec i al para diseño plástico . comenlarios a las especiticaclones . cód i go de práctica s generales y un apendi ce con los es luerzos de trabajo permitidos para et Acero Estruc 1ural A-36 . producido por Acero Mon1errey ; Obra de consulta indispensable pare ingenieros, arquitectos. constructores y estudiantes ; edición limitada . Además de 101 perfiles y secciones. dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secciones compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual . FUNDIDORA MONTERREY . S A ced ió genlll mente sus derechos eQitoriales sobre este ;mportantisimo manual en tavor del PATRO · NATO UNIVERSITARIQ DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C. , por lo que al adquirir usted esta obra automáti camente estaril cooperando .. al tti me nto de la Educac ió n Superior y al desa- rroll o Rural,.. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON l Apdo . Post. 4072-B MONTERREY . N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 un afio de su primera presentación, la Banda de la Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, continúa siendo un gran atractivo para los alumnos que ingresan a esa es,. cuela, pues se considera un gran honor pertenecer a este conjunto y solamente los es,. tudiantes más destacados o los que demues,. tran un interés muy especial, son aceptados en ella. Según indicó el profesor José Angel Rey. na, Director de la mencionada escuela, esta Banda Sinfónica tuvo su primera presentación hace un afio en el Institu\l) MexicanoNorteamericano de Relaciones Culturales y desde entonces ha tenido destacadas participaciones en Saftlllo, Montemorelos, C&dereyta, asl como en diferentes facultades universitarias. Afladló el profesor Reyna que el principal motivo de la existencia de una Banda Sinfónica dentro de la escuela, ea que los alumnos dispongan de un campo práctico para que ejerciten en él los conocimlenlos que aprenden en teorla en las aulas. Agregó que además la banda viene a ser la crlst.iizaclón de un suello que él mlamo se habla forjado desde hace variOB aflos. El profesor José Angel Reyna fue alumno fundador de esta escuela, la cual Inició sus actividades el 15 de mayo de 1939, lo que viene a significar 38 aflos de docencia. Recientemente el profesor Reyna swnó la cantidad de 20 aflos como miembro del plantel de maestros de esta Institución. Al continuar expresando los motivos de la Integración de esta Banda Sinfónica, el Director de la escuela seflaló que en un conjunto con las caracterlsticas propias de es,. los grupos, los alumnos pueden desamllar con más agilidad el estudio de sus lmlramenlos. T amblén explicó que aste coajunto está constituido como BaDda Sinfónica para cambiar la imsgen que 11 tiene de estos grupos, la cual es generalmente equivocada. Agrega el profesor que en el repertcrio, de la banda de la Escuela de Música 11 tienen incluidas obras de los grandes IDUI' Iros, entre ellas "El barbero de Sevilla" 1 "Guillermo Tell" de Rossini; la "Oberlllrl 1812" de Tchalkovsky y selecciones de la ópera "La Bohemia" Pucclnl. Entre IÓS lnstrumentosgue delllellll• esta banda, se encuentran los oboel, el c«no francés, el corno inglés y el fagot; IGdll ellos son Instrumentos de aliento. El c«IIII francés ''especlalmente, presenta UDI dlllcullad mayor para su ejecución p« 111 caracterlstlcas propias de su boquilla 1 P" las notas que produce, lo cual requiere de• oldo musical muy educado por parte de• ejecutante. Actualmente la banda de la EscUIII dt Música está Integrada por 40 l o s ~ Recientemente el patronato univenlconcedió un subsidio para satisfacer 111 necesidades que en este renglón se ~ tan. Seflala el profesor Jos* Angel Re1D1P la mayoría de los alwnnos desea perleJIIC!I' a este conjunto porque han visto l a ~ con que ahl se trabaja. Agrega que lGI tudiantea q_ue )'& ae encuentran dentro grupo, sacrifican SW1 horas Ubrel plll dftdlcarle tiemPO a loa en,ayoa de l e ~ Yo sé lo que puedo saber y no me preocupo por aquello no puedo saber.-Fichte. J que A 1-º AUMENTA INTERES POR LA MUSICA FUNDIDORA Con,t,uclo,c, A tura! de Estados Unidos en México. En este renglón, se expresó que a la fecha, más que todo "Fullbright" ha enviado profesores a impartir cátedras y cursos completos a destacados profesores. Actualmente da un curso en la Facultad de Economía el doctor Arthur Man, en "Desarrollo Económico" Smelting and Refining Company. Después de varias décadas de prestar sus servicios nédico-humanitarios con interés y positivo Jxito alcanzó la justa jubilación. En el Registro Civil de Agualeguas, N.L., existe un acta que en lo subatancial dice, que el dia 28 de noviembre de 1892, Vela González, haciéndole ver que más allá nació el nillo Francisco Vela González, siende las limitaciones personales e:i:isten do sus padres el senor Lázaro Vela Hinojosa molivos que obligan a desprenderse del iny la seflora Dominga González de Vela. terés particular para adentrarse en los inLas cuentas de su edad son tan fáciles tereses de los demás. de hacer que no se necesita de lápiz. Está rasguflando los 85 allos. Brincó la juventud qúel 9 de febrero que hizo exclamar a AUonso Reyes, el regiomon- con enteraza, actividad, estudios y servicios por un México mejor, pasó la madurez en tano universal, en su opúsculo "Oración del 9 de febrero": "Lloró por la injusticia con franco desafio al dolor ajeno, en menesteres que se anuló asi propia aquella noble vida, de servicio social, en lli formación de una sufro porque presiento al considerar la his- familia en compaflia de su esposa dolla Eva toria de mi · padre, una oscura equivoca- Ruvalcaba de Vela, con el producto de cinco cación en la relojería moral de nuestro mun- hijos: Oiga, Yolanda Atala, Eva y Adriana. do; me desespera, ante el hecho consumado Bien puede decir quien en tal forma ha vique es toda tumba, el pensar que el saldo vido; misión cumplida. Merece mención especial lo que congeneroso de una existencia rica y plena no basta a compensar y a llenar el vacío de un cierne a la parte espiritual del Dr. Vela González, a lo que constituye lo más valioso del solo segundo". Vino la revancha en forma de arro- ser humano, su comportamiento con los lladora Revolución _q~e con el titulo de Cons- demás. Además de pertenecer a numerosas titucionalista, _encabezara don Venustiano instit•!ciones científicas de los Estados Carranza. En esa convulsión iracunda se in- Unidos y de México, que se dedican al escorporó el estudiante de medicina Vela Gon- tudio de la Medicina en todas sus dimenzález. No pensó en el perjuicio que sufría al siones, la de Médicos de la Industria truncar los estudios, ni se detuvo a consi- Metalúrg· a, de México, desde tiempos l~janos iene colaborando en asociacones derar los riesgos que correría. Principió por ayudar en la atención de c1v1cas. Falta decir que el Dr. Vela González es los heridos, para pasar en breve -plazo a realizar operaciones de importancia, socio activo de la Sociedad Nuevoleonesa de propias de Médicos experimentados, pero la Historia, Geografía y Estadistica, en la que ha presentado interesantes estudios hisnecesidad lo obligaba a ello. Las necesidades de la campalla convir- tóricos, y entre las producciones de este ortieron al aspirante a Médico en militar de den ocupa primerísimo lugar el primer manera que sin descuidar su función prin- tomo de su obra "Diario de la Revolución" cipal desempellaba comisiones de carácter de contenido magnifico, veraz, fonnal, que eminentemente militares, que con el grado constituye una relación cronológica de las acciones revolucionarias de incalculable de Teniente Coronel le viene la medida. Como babia en él clara vocación a la valor. medicina, después de participar con enA gregaremqs como confirmatusiasmo en la Revolución y haber perdido a ción a lo dicho sobre sus actividades su padre Lázaro Vela Hinojosa, que murió .combatiendo en el ataque a Monterrey en cívicas que pertenece a Rotarismo, en cuyas octubre de 1913; tuvo la oportunidad de filas se ha distinguido por su labor efectiva. No puede quedar sin mención las tareas hablar con don Venustiano, quien enterado de los valiosos servicios presentados a la dentro del Mutualismo, en donde, como causa le concedió una beca para que con- demostración de sus actividades cabe mentinuara sus estudios en ameritadas Es- cionar que ocupó la Presidencia del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey en 193&cuelas de Medicina de los Estados Unidos, de manera que para 1921 babia logrado ob- 36. Su labor dejó la marca de dinamismo, tener el titulo de Médico Cirujano, que con- progreso y hermandad. Referencia también firmó después en México. Tuvo la satisfac- merece su actividad en la Unión de Veteción de estudiar y ya Médico de trabajar en ranos de la Revolución, en compania de oc1~ Universidad de Harvard de C&mbridge. togenarios llenos de recuerdos, de satisfacciones y de marguras. Ha visto el desfile e vuelta a México se entrega de impresionante a la eternidad de la mayoría, lleno al ejercicio de su profesión, pues de 250 ·apenas si quedan 25, en plan desempeflando diversos puestos dentro del todavía de ser útil que complace dedicarle ambiente del Gobierno, de instituciones par• este esbozo. NC.- El Dr. Vela González es miembro ticulares hasta ocupar el puesto de Jefe de de la H. Comisión Ejecutiva del Patronato los Servicios' Médicos de la importante Universitario de N. León. empresa minera ~etalúrgica American MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 fl D LEONAKUUCONTRERASREELECTO DIRECTOR EN PREPA DE CERRAL VO I doctor Leonardo Contreras López, a,recwr de la Preparatoria No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue reelecto para un nuevo periodn como director de est,e plantel (1977-.1979) y por tal'motivu la Junta de Gobierno le hiz/1 en trega oficiál de su n< 1mbramien10. Lo anterior, se llevó a cabo el viernes 11 de noviembre a las 10:00 horas en el local de la propia escuela. Al infnrmar lo anterior, el doctor Contreras señaló que la Preparatoria No. 11, de Cerralvo, Nuevo León, se fundó hace sólo cinco añus y sin embargu ha tenido un marcado desarrollo y tendencia de superación. Actualmen te, cuenta con 90 alumnos quienes pueden estudiar en un ambiente inmejorable, ya que esta Preparatoria cuenta con su edificio propiu, un local que costó 6millones de pesos, que fueron aportados por el gobierno Federal, a través de Capfce. Las instalaciones, de lo más moderno y funci onal, cuentan con,a. boratorios múltiples, para la práctica y fomento de la investigación. Al respecto, señaló el doctor Contreras, que la Biblioteca de la escuela (que costó aproximadamente 80,000 pesos) fue donada por cerralvenses espontáneos. E • �' LIIMI 11 de dibuja detalladamente la desembocadura y barra del Rlo Soto la Marina, adjuntando ademú un eacrlto con la descripción del plan a seguir y la explicación de cada uno de loa puntos del mapa. Este último es verdaderamente estupendo en loa detalles, hecho sobre grueeo y realatente papel mide T8 cms. por 38 cmsm_; la llinuosa costa esté recortada por una fina linea de tinta china, la margen acuétlca de toda la babia está difuminada en grta-verde-azulado, la tierra flnne y loa Islotes en ocres y tostados. Llaman la atención los muelles, caserlos, capillas y la rosa de los vientos, sabrosamente pintados en rojos, naranjas, y amarillos. S Elaborado ea llZl, anea fue aprebado Ricardo Ellsoado Ellloado E n la ~a colonlal México -La Nueva Eapallacontaba solamente con dos puertos, habilitados y condicionados por la Corona Espallola para que a través de ellos ae realizara el comercio -Importación y exportación y todo lo que respecto a mares y barco8 tuviera de movimiento el virreinato. Estos puertos eran el de Veracruz en el Golfo de México y el de Acapulco en el Océano Paclflco. La causa por la que Espalla no pennltla la apertura de nuevos lugares de desembarco, era que por medio de esta sencDla'medlda ejercla un estricto control sobre el sistema mercantil de su colonia, evitando de este modo desarrollos económicos no deaeados o Interferencias de potencias extranjeras. Por aupueato, la medida anterior fue causa durante todo el tiempo que estuvo vigente, de co1181an!M quejas por parte de los comercian!• y pobladores del virreinato, no obatante que algunas ciudades obtuvieran gran desarrollo · gracias a la dlaposlclón, ya que llltuadas en lugar de paso entre el puerto y la capital hicieron de esta cll'cunstancla el motivo de su crecimiento y riqueza, pero en general fue mucho ma)'Or el dallo prov~do por esta politlca errónea, que los beneficios obtenidos, aún para Espalla. Con excepción de los puertos mencionados y de las ciudades por las que el camino puaba para llegar a la capital, -Jalapa, Puebla, Chllpanclngo, etc.- todo el resto de la Nueva E&palla sufrió con esta estúpida medida. Laa mercanclaa que llegaban a la capital eran vendidas al doble o triple de su valor en el puerto, cuando estas mismas mercanclas alcanzaban alguna provincia Interna como la Nueva Galleta, el Nuevo Reino de León o Texas, era tan alto el precio que tenla que pagarse por ellu-ocho o nueve veces su valorque muy poco podlan darae el lujo de adquirirlas. Al hablu de mercanclas no sólo nos referimos a artlculos suntuarios, sino a cosas que calll eran de primera necealdad, como au&tanclaa medicinales, colorantes, herramlentu, armas y materias o elementos que haclan pollible la utWzaclón de loa recursos naturales,-llin las cuales era muy dificil lino lmpollible aprovechar estos últlmoa. ada la llituaclón anterior, uno de loa primeros ._tos que empezaron a ventilarse tan pronto ae sintieron los _aires de Independencia, fue la creación o apertura de nuevos puertos. En el Golfo de México aparte de estudiar las pollibWdades que tenlan la Villa del Refugio en la desembocadura del Rlo Grande y Pueblo Viejo en la del Rlo, Panuco, ae pensó y elaboró un plan para convertir en puerto ma)'Or la barra y desembocadura del Rlo Soto la Marina. Loa mú Interesados en el plan eran los habitantes de nuestra reglón. Era entonces Comandante Generai de las Provincias Internas de Oriente el Brigadier Joaquln de Arredondo, tal parece que fue él quien comlllionó a un Individuo de apellido Echegaray para que ae traaladaae a Soto la Marina e hiciese una evaluación del lugar. Delconocemos completamente la personalidad de Echegaray, lo que III podemos decir y que es notorio para cualquiera que lea el report1, pmentado por 11, es que ademú de aer un estupendo Jn.. genlero, tenla facilidad para el análisis. Del estudio qui pmenta ae desprende también que era un Individuo cor, viajes en su haber, conocla varios puertos europeos y algunos americanos, tomando esta aperlencla para elaborar O 111 esbozo. El proyecto presentado conlllstló en un plano hecho con tinta china yaqulllitamente iluminado con acuarela, donde In menoscabo a la belleza y realismo del plano, el proyecto en III es presentado por eacrlto. En él mencionan las lligulent~ cualidades que tiene el lugar escogido para el puerto, "la embocadura, la cala y temperatura del clima, una mayor comodidad en los caminos, cercanla a La Habana y por consiguiente a CiKllz, menor dlatancla de esta ciudad capital (Monterrey) y por lo tanto de lo més Intimo de las cuatro provincias (Texas, Coahulla, Nuevo León y Tamaullpu), loa caminos que llegan 111n oi. táculos de rlos y compuesto (El camino) de la Sierra Madre a través de Agua)'O (Cd. Victoria) y Tula líasta las provincias de occidente llegará el beneficio". NI entonces ni ahora lo anterior puede negarse, muy cierto tamblát. resulta que "loa trabajos que necellita la barra aon para su mejorla, no para su aptitud", y que el foodeadero en esta reglón es mucho mejor que en Pueblo Viejo y Veracruz, · "por no tener arrecifes y aer el fondo de arena, y loa buques ae aostlenen con ancla en loa nortea". Sin embargo y aún con el proyecto tan bien elaborado, la Idea nunca prospero. Los trabajos materiales que el puerto necellitaba eran una barra que cerrase la entrada a la Laguna de Morales, · de eate modo aumenta la profundidad de la babia. Construcción de dos muelles, uno en el fondeadero con alma· cenes a doscientas varas y otro cerca a la Vlllimueva de Marina, el primero eatarla junto al mar en la barra y el segundo en lo mú profundo de la desembocadura, a catorce leguas de mar abierto. Ambos se construlrlan con pilotes de madera de árboles de la reglón, forrados de cobre. Mencionan que cerca de San Carlos hay unas minas de este metal y hombrea que saben trajabarlo. Loa vecinos pagarlan un camino entre las bodegas y la Villa nueva de Nmemllre te .,,, ---------·-------~----(Viene de_ la Primera Pá1l11) conectados con eate centro de estudios, por encontrar fw. mulas y técnicas que nos lleven a conaegulr resultados que alivien en buena parte nuestras anguatlaa Pre8UJIUe9tadu. Dentro de esas técnicas ae jlncuentra el presupuesto lllr programas, del que nos lnatrulrán ustedes, con toda pro. piedad y con conocimiento de cauaa en aegulda, , Sabemos de la nobleza del llistema, pues con la implan. taclón de éste se establecen alllgnaclones para fines espee¡. ficos; ae le da una gran Importancia a los costos; se genera ma)'Or Información, la cual hay que estar alimentando; • establecen bues para una correcta y confiable MladlltlQ; se obtiene eficiencia tanto en loa recursos flnanclen,s como "humanos; ae puede prever a mediano y largo pluo; • corrigen las deficiencias del llistema tradicional; • blee 1111 evaluación, a fin de verificar si ae alC8Dlll'CIII 111 metas, para asl poder corregir anomallu, ventajas que • serán aellaladas con mú predllión por nueatroa dilllnguldos conferenciantes. "SOL DE TIERRA camino trille de arena en tumbas tumbas qae se vuelven ea 11 mil1D88 ardlentea, opacu, 1ln forma". (p. 38) DOS LIBROS DE POESIA Por Olear Woag 1n el prólogo que antecede a los Poe1D88 de e Macllu IJ'lciu. Joaqaln Xlraa lcaza (1), Octavlo Paz reflexiona sobre la muerte en cuanto a su trascendencia y significado. En una u otra forma, seftala Paz, la muerte atemoriza a los hom· lns, quienes se duelen ante ella. Pero si el muerto es joven -egrega el poeta y ensayista- y principalmente poeta, el dolor es intenso. En efecto, la muerte de Xirau !caza, ocarrlda a mediados de 1976, fue trágica. Los detalles queden para loa que se ocupan de estas cosas. Para nosotros, cuenta únicamente la desaparición flsica del poeta. Joaquín Xirau !caza, en este único libro de poemas recopilado por su padre, el eminente escritor Ramón Xirau• se perfila brevemente en toda su profunda, arraigada, penooalldad. Ciertamente, su poesla aún no reflejaba del lodo su expresión'. Esbozos, apuntes, esquemas de una !aura madurez, emergen virtualmente de las páginas del libro: DR. JOSE MARIO GUTIERREZ ZAMBRANO MIEMBRO DE LA B. COMISION DE HACIENDA DILA ''CAMINANDO por el Uempo recuerdo sin embagea tu memoria". U.A.NJ. (p. 23) Lo anterior era suficiente para poner el puerto en marPALABRAS DEL UC.RICARDO TREVI~ GAIICIA cha. Necellitábaae además para que fuera puerto maYor AL CLAUSURAR FSl'E PRIMER SEMINARIO que hubiera un puesto de aduana, cónsul mexicano y 'fortificaciones en la playa, con una tropa fuerte en la Villa. Quizás el momento por el que México pasaba no pennltló ulero, en primer término, agradecer a Uds. su pretomar una decisión, o Jnteresea en Matamoros y Tamplco sencia y su participación en este 1ér. Seminario de loa que Intervinieron, o alguna otra causa que a nosotros se . Información Presupuesta!, organizado por la Dlreccldo de nos escapa, lo cierto ea que lo que parecla una estupenda y viable Idea, nunca paa6 de aer eeo. · --------------------------(Pasa a la Pági11 161 Formalmente, Xirau !caza retrataba los paisajes, sus percepciones, en unas cuantas lineas, a la manera de los hai bl japoneses: Marina. Q 60 AÑOS AL SERVICIO DEL -PUBLICO FARMACIAS BENAVIOES "Se earbonlzaa loa rayo■ 11 cuerpo de sol 1 • atardecer alglloao • lrlleloaen, • nfagla coa la muerte ea II mlamo color", S I ae observan con detenimiento las imágenes, captarnos al felino en actitud de acecho, emboscado. En pocas oalabras -y esa es la virtud del verso- el de■aparecido,qeta nos expresa la esencia del animal. Alo largo del libro, de este pullado de poemas, escritos tal vea df,prisa, se perfilan diversas voces. Y es que, no hay que olvldarlo, Xirau !caza estaba en loa inicios liricos. Pound, EWot, Octavlo Paz, Gorostlza, asi como el espirito 'de las coplas andaluzas, emergen nltidamente. El casi retruécano flnál, pinta la candidez, la inocencia, el esplen- dor hiapano: ''Caando la muerte aaocliece eaa maato de tlem blaaca SURTIDO J lrt¡o de l11D1 llena SERVICIO EXPERIENCIA la alia la Juega y rle, la alia la rle y aueña". (p. 28) Conocedor de la técnica, el poeta malogrado utiliza a la !lel'fección las ánforas, mismas que dan fuerza a la temátlea, como un lejano tam-tarn que se prolonga a través del boaque, l,fés que canto, es un responso, un salmo sobreCOledor, acaso premonitorio: •~erra muerta llerra espejo tierra vlrgea tierra entraña laa muerta y ardiente de pájaro& deja q11e aea parte de tu polvo•.• " (p. 29) Símbolo de Confidnza Desde 1917 r18 clón del mun<lo marcha de la subjetividad llrlca a ía objetividad condicionante, germlnadora del esplritu genérico del hombre. La pesadumbre, los presagios; meditación y emotividad llevados de la mano en este pequefto poemario. De cuando en cuando subyacen ecos blblicos, Imágenes pesarosas, dramáticas: L~ U.A.M.L:... . _ !!ll■lderamos nosotros, sin falsa■ modeltlU, que nos encontramos en pollibWdad de bUlr el cambio del sistema tradicional al sistema de ~lllo' por programu. Sabemos que el camino ea largo broao; estamos seguros de que ea trabajo de un~ deon dla y un dla mú, pero contamos con la buen., ,uhntld 7 dlaposlclón lmpreaclndlble de toda la comunidad 1lliftr. llltarla. Esperamos, y eate ea nuestro mú ferviente deseo, . . las P!At!cas que hoy se Inician, aean como la simiente . . cae~ el surco fértil a fin de lograr una abundante COl8dll. Estarnos &egll'OS de que la premetedora esperanza ■ caavertlrá, en plalO perentorio, en una tangible realidad. Bienvenidos aeftores funclonarloa de la Secretarla de Educación Pública, lea agradecemos, en todo lo que vale, su dellinteresada y alentadora participación. .• YID4f.•.UNIYER$1,TARIA •f P roducto de la reflexión y la experiencia vital, Poemas es un libro incierto, sereno, donde el Yo del i>Oeta da paso al Nosotros. En otras palabras, la concep- A lo largo del libro, Xirau !caza repite sin cesar el vocablo tumba, el concepto tiempo ("tiempo paralitico"); imágenes y metáforas estáticas, que dan virtual idea de sus inquietudes, de sus preocupaciones. La vida, para este poeta, es un glorioso resucitar "ea la Imagen de ta vida- de an lllltaate". Sus cuatro prosas poéticas -que complementan la edición- también se circunscriben a reflejar la soledad, el desánimo, la melancolia. Por su actitud, por su continuo rebelarse, Joaquín Xirau !caza podrla ser considerado en tanto romántico. Byron y Bécquer fusionados en su espirito, en su búsqueda, asi de sencillo es todo. Quede constancia -en esta simple nota- de la fina, delicada sensibilidad de este autor; inmadura, inconstante, pero plena de rigor formal, de conocimiento... y de amor, efinitivamente El qalnlaple balar de mli seaUdoe (2), que obtuvo el Premio Villaurrutia correspondiente a 1976, es un poemario caracterizado por la hibridez en el tono, el contenido •.. y las influencias; por eae afán de epatar a loa lectores y, primordialmente, por el em• pleo de una versificación en desuso: versos de once y siete silabas alternados, conformando una estructura rllmica como la lira o la silva- propia para elaborar, y desarrollar, una determinada temática. Enrique González Rojo, autor del libro que nos ocupa, recurre a un lenguaje, un tono ya empleado por José Gorostlza. Mientras que en aquél la conciencia, la soledad en llamas, funciona de manera admirable para ftlosofar poéticamente sobre la esencia de Dios y la muerte, a partir del vaso y el agua, González Rojo determina sus parámetros partiendo del papel y la pluma. La memoria es un péndulo enmarcado por las percepciones del autor. El tono, monocorde, coincide en més de un sentido con Muerte sin fin; metáforas cargadas de epltetos esdrújulos, donde "escon• diten asombros y sorpresas" "o "asedio sensitivo", por ejemplo, evidencian la profunda asimilación de la obra gorostiziana. Virtualmente, el poema de González Rojo es el eco de otras voces: por aqul y por allá emergen ineluctablemente la de Montes de Oca enlazando imágenes tras imágenes y la de Huidobro el creacionista: O "EL MONSTRUO ea 11D bestiario, 11D ponzonarlo. A vece• llega a mi como pantelJ'I, coloca peicorploaes ea mlu aguas y se lanza hacia mi, cueraoceroate que desea embe1tlrme...." MIGUEL DE ... (Viene de la Página 21 rrulerla politlca y teológica para avivar la conciencia de la personalidad de cada espaftol.... Y aunque yo he explicado eso que parecen paradojas mlas, por ejemplo, lo de "Pu ea la Guem" y "Guerra ea la Pa1", todavla no lo han entendido". Cita a Jacob, a Sócraies, a Prometeo, al "buitre del peasamleato". Silencio, casi una hora de "discurso", Antonio Pastor, sentado junto a Unamuno, hacia jugar sus dedos sobre ocon su cadena de oro. Ramón Pérez de Ayala, Embajador de Espalla en la corte de San Jaime, se cruzaba constantemente las piernas, nervioso, aunque lo tratara de disimular con una semisonrlsa. Los Lores no avizoraban por dónde iban los tiros de Unamuno: "·A veces me pregunto si, a pesar de todo, apunta Don Migue~ no habrá sido de 1815 a 1923 cuando Espafta -ha vivido un penoilo ae relativa "pu ea la guem" porque lo qae ba venido deapaéa ea el preludio de la guerra calDlta"... "Después" (Dictadura de Primo de Rivera) "alll empezamos los espafloles a no olmos a nosotrQs mismos, seftal de que se va a sacar afuera la guerra que se debe guardar dentro" (se referla a la calda de la Monarqula, presagiaba la de la República) y preconiza: " ... otro sueno de una Espafia mejor que nos va a despertar en el último acto de la tragedia". Unamuno se eleva, pero se hunde en el desánimo, pesimismo y amargo: · "No hemos podido asomamos al alma de la mocedad espaJlola y esa juventud es hoy una masa que sigue a los energúmenos de ambos lados que predican y encienden la guerra civil. Yo me he negado a hablar en público en Espalla porque ahora nadie oye alll a nadie. El espaftol ha confundido el gesto con el esfuerzo. Unos saludan asi (levanta el pullo cerrado, en alto). Yotros saludan así (y extiende al brazo con el saludo fascista). Ypspafta se hunde ... ". Inclina la cabeza, nadie sabe sJ Unamuno solloza, pero se dan cuenta que hace un esfuerzo tremendo por proseguir. Medita un momento, levanta la cabeza, y la fija unos instantes en la entrada del Hall. Luego dejó caer, muy cansado, estas palabras:- "De otros suelos y deapertarea de la generación del_~ hablaré la próxima semaaa" ... E 1 King's College" guarda fiel memoria del acto. Jamás orador alguno hallla escuchado una ova- ción más entusiasta y sostenida que la que tributaban a Miguel de Unamuno. La Universidad de Londres aclamaba asl la disertación del Rector. Aplaudlan al hombre y a su obra. Pero en el aire _quedaba la duda; ¿Le hablan entendido realmente?; nadie se atrevió, en la espera, a temar notas de las palabras de Unamuno. Sólo un estudiante inglés logró dejar para la posteridad: "GENERACION DEL ~PALABRAS", que el "King's Collage" guarda celosa·mente... CAMBRIDGE (p. 44) 'técnica fusionar los vocablos, González Rolo acepta la de Altazor. "Dulcélula", y mibuE ronea y migrañas" 10a la Justa correspondencia "I.B.C. The Royal Jubilee Conference", Londres, July 1.977. 1 "migres de la "goloacbllla" y el "goadoleo" que en su momento uUlizara Buldobro. La laflueaclas, son determlnaates, dec18Jv11. La Úllica 0-0vedad de eite poemarlo comiste ea sus lnteacloaes. Ea otras palabras, El qalntaple balar de mil sentidos pretende retomar la madeja de Ariadna -en materia poética, por supuesto- para salir del Laberinto, lo cual en ningún momento ocurre por cuanto que jamés aporta hallazgos, deslumbramientos. Las vivencias -eróticas, sociales, sesentatiochescn- tampoco resultan trascendentales. La amalgama de hechos y sucedid(lS resulta monótona: ''Y eatoncea se me viene todo el aesenta y ocho a la cabeza. La manlfeatacl6a hecha en sUenclo, ea que sólo podlaa deacubrlne los puños ea voz alta". CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos (p. 60) En este mismo orden de ideas, El qulntuple balar de mil sentidos constituye un verdadero muestrario, una catálogo admirable que funciona, en primera instancia, para detectar los diversos aportes a la llrica que han realizado en su momento auténticos poetas. No més. (1) XIRAU !CAZA, Joaquln, Poema1, Edil. Mortiz, Colee. "Las dos orillas", México, 1976, 57 pp. (2) GONZALEZ ROJO, Enrique, El qulntuple balar de mil aentldos, Edil. Joaquln Morllz, Colee. "Laa dos orillas", México, 1976, 69 pp. , SIDERURCJCO a,11m Jue"1N1cia 011. 1150 Tel11111 51-53-N Aprta•a 11■ . 14 MONTERREY, N l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA r,. VIDA UNIVERSITARIA abuelllll" lnkillrneaht crtld0I por la C'«Dllkln de Planlflcacl6n de Vlctma, loa ••• cual• permiten c¡ue lol - - de edad avlllllda tencan III rtlldencla conllcill a la (Viene de la Página 9) de 1111 bljol de edad adulta, utJHúncbe ' para ello hOllll'tl m6vll• eapeda]mente de cada cual. "Mucbaa ucelentea ldw dlaelladol y c¡ue 1011 arrendadoa por la europea datan de mucblllmo l!empo atrú Comlal&l. Parece c¡ue de - manera • ha 1 C01111Jtuyen lnnovadonee tan 1610 para logrado reaolver problemu en punto a la IIOIOlrOI. En materia de vivienda, hay lo de i:onlflcaclón, por lo men01 en Allllralla. -Lu "'4¡nacl6n de solara en lOI cualea mezclar a diven01 eatraloll de la sodedad: la gente rica y la gente pobre, 1u penonu realdénlel de Ottawa c¡ulenea 1e encuentren jóvenea y 1u de edad avanzada que rellden lnválldOI pueden hacer culUv01 deade 1111 en Wll mllml calle; y 1e hace WII combi- a1J1u de ruedu. -LOI Port-a-Paru (Parc¡uea PorUtllea), nación en la utlll1.acl&l pera !!nea realdenclalea y comerclalea, con lo cual 1e conaerva tambl6n del Canad6, c¡ue tornan en atrae- · la vltalldad, mediante el hecho de que 1e en- 1Jv01 101 solarel yacl01 c¡ue antea no eran cuentran en un mllmo edlftdo eatabled- nada graloll a la vi.Ita, utlllzando para parmlentOI comerclalea, hOII- y a vece, también oflclnu, en vez de dividir la dudad en estaCOI enteramente deftnidOI y alaladoi 1110 de otro". La provillón de calefaccloo a cada barrio 1e preata a lo mllmo, al Igual c¡ue 101 mediOI munldpalea para avlloe comerc1alea como lol que • ven en 1u colUIIIIIU c¡ue vienen uándoae en Parla d-. de el llglo puado. Con todo, ea III hecho c¡ue 1u !deu concrelll y menOI COltOlu c¡ue 11tllfacen necealdadea_l!lpedflcaa 1C11 1u f6cllea de adaptar a otroa hagara. mu mu L o mu adelantado en materia de N111ejante lrllllferencla de ldeu lo conal!tuyen 1u aelll1el audlUvu empleada en el Jap&l para ayudar a 1u peraonu que carecen de vilta. Una grabación del canto de III ave cuyo IIOllido ea emlUdo al lnatante de aparecer en l011em6for01 de tránalto la luz verde c¡ue concede el puo, ea modulada 1eg6n la lntelllldad del ruido del trffico circundante. Dicho aparato aer, l•atalado en dOI crucea para peatona en la Avenida ConnecUcut de la dudad de Wublngton, a manera de enayo. Ya 1011 mu de diez 1u cludadea de eate pala c¡ue han manifestado Interés en 61. Entre olrOI de l01 proyeclOI que figuran en "la llata de 31" y c¡ue actualmente 1011 eatudladOI por el Conaejo, estin 101 llgulenlel: -Lo• llamado• "apartamento, par~ c¡uea y jardlnea de r ~ cmnponenlel modularea c¡ue luego pueden ser truladadol a otro sll!o • WII vez c¡ue 1e comience-la edlftcar en dichOI solara, ~telDII glganteicol de tulmelrOI c¡ue son utlll1.adol tanto en pailel dearrolladOI. -<:OJDO por ejemplo en el .rap&i y en Alemanla- como en pailel en vfu de d-,.__ ..... •-, rrollo,v.gr. FUIplnu, Turqula ,y...,..,. un completo de 101 medi01 de tranaporte para el pllbllco en mua. De acu~ con la demanda, dichOI veblcul01 recoeen y d• cargan a 1111 puajerOI I pel!doo. Tambl6n 1e eatudlan lécnicu c¡ue reaul• tan nuevu para la América del Norte, con mlru a la pollbllldad de lmplantarlu:' lnldaUvu c¡ue han sido llevada ya a la pr6ctlca en Viena con el fin de Impedir c¡ue d-parelCID 1u farmaclu de vecindario; préslamOI a blqalllDN para c¡ue puedan renovar 1111 morada y cuyo valor pueden recobrar a la hora de cambiar de caa; el reunir en WII- sola varlu pec¡ue11u emlmonea de bonOI munldpalea, aegún be hecho en Suiza la Federación de Comunldadea de aquel pala, para mejoru de lnfraeatructura; e Incluso la utlll1.aclón de lnllrumentOI como la cmw-a automál!ca bolan~ c¡ue, aln c¡ue l01 lnfractorea 1e den cuenta de eUo, retrata a c¡ulen baga caao omilo de 1u lucea roju de 101 1emMoroe de tránalto colocadol en loe crucea de calle. El conocimiento es como el fuego, que primero debe ser encendido por algún agente externo, 'pero que después se propa· ga por sí solo.-Samuel Johnson. - Llmea Z1 de Novlemlln lle lffl Estudiante de la U.A.N.L. Entre los. M~jores de la República E' I joven Ruy Mire• les Quiptanilla, . egresado de la Ji'acultad de Medicina de la UANL, fue seleccionado por el Diario capitalino "El Universal", como "el mejor estudiante de México, en esa área", por lo cual viajará a la ciudad de México, en donde en relevante ceremonia, que se desarrollará en Bellas Artes, recibirá de manos del Presidente de la República, licefciado José López Por• · tillo, una medalla y un diploma. Con una chaqueta blanca, con el emblema de la Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios, que le obsequió la Sociedad de Alwnnos de ese plantel, el brillante estudiante dijo que es originario de Cerralvo, Nuevo León, y su promedio en la carrera de médico cirujano partero, que cursó en la Generación 1971-1977, fue de 94.S. Con ojos café obscuro, y en forma modesta, manifestó Ruy que su mayor satisfac• ción, es considerar haber cumplido con sus padres, quienes lo alentaron en sus estudios. En la UANL, por sus altas calificaciones fue becado desde la Preparatoria hasta concluir su carrera profesional. Hoy, como pasante, su mayor ambición es lograr su especialización en el campo de la Neurologia. Alwnnos de la Facultad de Medicina y Presidente de su generación, en la Facultad de Medicina de la UNAL. El dia 29 del actual, se desarrollará la ceremonia en la cual Ruy, conjuntamente con otros estudiantes de la UANL de otras áreas asi como de otras instituciones educativas del país, reci• birán el homenaje, que allo tras allo promueve en un concurso nacional el mencionado diario de la ciudad de México. En lo que respecta a sus estudios, Ruy -a los cinco anos- ingresó a la Escuela Primaria "Benito Juárez", de Cerralvo. Luego la Secundaria -el primer allo-, lo cursó en ese municipio en la Escuela "Licenciado Eu• sebio de la Cueva", y los otros dos anos los cursó en la Secundaria Número 4 "Licenciado Miguel Alemán 1 V." de Mont.!rrey, en donde fue un alumno sobresaliente¡ al ocupar el primer lugar de su grupo, por lo que obtuvo la simpatia de sus compafteros y de los maestros de ese plantel. En la Preparatoria Número Uno de la UANL, continuó sus estudios para luego ingresar a la Facultad de Medicina, en donde prestó su servicio social en el Departamento de Fisiología. las Casas, el Pintor Por Juan CERVERA RUY MIRELES Qulntullla, ·egresado de Medicina de li UANL, seleccloaado por el dlarle "El Unlvenal", ceme el mejor estudiante de Ménco, en esa área. Quintanilla y las profesoras Maria del Rosario y Emma Míreles Quintanilla. También obtuvo el· premio "Robbins". Recientemente el j9ven Ruy Míreles QuintaniHa obtuvo el premio "Robbins", instituido por una cadena de laboratorios farmacéuticos, consistente en una placa y cinco mil pesos en efectivo, por haber sido el más bri· uy, es hijo del li- liante estudiante de medicencia do Gustavo cina de su generación. • Al respecto, dijo que no le Míreles González y de la 1 brlllante estu- sellora dofla Maria del han informado ~uándo se diante nuevoleonés Rosario Quintanilla de · celebrará la ceremonia en la ocupó los puestos de Pre- Míreles. Sus hermanos son el que le entregarán el mensidente de la Sociedad de licenciado Gustavo Míreles cionado premio "Robblns". M E Distribuidora ,S.A. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR IHFORMACIOH EH NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, .Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero No. -1201 Pte. 1874, pero aún no creaban la Asociación que gobierna ese deporte. En 1877 ni siquiera se pensaba en el renacimiento de lm Juegos Ollrnplcoa. NI quién sollara que noventa y un afloa más tarde, México serla la sede de unas de las Olimpiadas modernas más brillantes c¡ue se han celebrado. La Unión AUélJca Amateur de loa Estados Unldm cuyo ¡programa ha influido en el deporte mexicano, todavia no habla sido creada. No nació sino hasta 1888. Los primeros gimnasios de la YMCA acaban de aer lnauguradoe en San Francisco, Nueva York y WashlngtAJn. Eso fue en el decenio que el general Dlaz asumió el poder. Bueno es seftalar que en 1872 empezaban a Jugar futbol soccer en Inglaterra y Escocia y que habla unos pocm futbolistas en Gales, Irlanda, Dinamarca y Holanda. Precisamente el afio que se promulgó el Plan de Tuxtepec fue cuando los equipos estudiantiles de Oxford y Cambridge celebraron su primer parl!do, Fácil es, pues, comprender c¡ue al comenzar el régimen del general Porflrlo Díaz, no habla en Méxlco, ninguna actividad deporl!va organizada; lo que indica que el movimiento deportivo mexicano que ahora tenemos, empezó a desarrollarse durante loe primeros velntitres aftoa del gobierno porflrlata. Interesa, por lo tanto, recordar cómo era el panorama de México en loa afloa que.precedieron a la Iniciación del porflrlato. Manuel de Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial de fin de Año . "En la evolución de su pintura, Manuel De las Casas ha encontrado ya esa "dificil facilidad" con que se identifica el rugo personal de un artista", escribe Manuel González Galván. De las Casas, nació en Madrid en 1924. Y alll vive aclualmente. Aunque de 1952 a 1975 vivió en la ciudad de Mélico donde recientemente montó su última exposición. A m paso por esta ciudad, "tan suya" como la "villa" matritense, platicamos con él para los lectores de OVACIONES. -¿Por qué pinta Manolo De las Casas? -Porque no me imagino haciendo otra cosa. No puedo recordar cuándo me encontré con un lápiz en la mano, creo que ya lo traia desde más allá. Durante mi infancia y juventud no pensé pudiera ser más que el escape de unos estudios c¡ue no me gustaban y de un ambiente que, en cierto modo, no era el que me 11Btisfacia, pero el tiempo y la ocaalón me fueron dando la oportunidad de poder vivir, además, de aquello que era básico, necesario para mi. Y creo que en eae sentido he llegado al ideal: necesitar hacer lo que uno necesita para vivir. -¿Cómo piensas que ha evolucionado tu pintura? 7"Hacia una simplificación de medios y recursos. La linea, el dibujo ha sido siempre mi obsesión, y el equlllbrio. Entonces, a través de los aftos, va uno haciendo más senlllble ,aquello _que más le preocupa. SI yo pintara abstracto c¡uedarian aun más claros mla esc¡uem&1 básicos, pura geometría, pero como el lirismo y la literatura pesan tanto . en mi pensamiento, esos volúmenes y esos equilibrios quedan semiocultos bajo las figuras o el tema del cuadro. Be pintado en caai todaa las técnicas, del pasté! al ·óleo, la acuarela y la témpora, pero en ese momento el 1'plz ·y el acrilico me bastan para decir lo que quiero decir. De todaa maneras, la evolución de mi pintura, de mi, como pintor, creo que no es voluntaria: se cambia como se cambia de cara y de estado de ánimo, hay unas bases y una estética J)ermanentes, a veces varias, pero según la época, se sim• pllftca o se abarroca lo que uno hace. Puede haber tarnblm lnftuéncias externas qu__e aunque uno no crea, ni quiera, deben influir e intervenir en esa evolución natural de la obra de un pintor. En resumen: creo que mi pintura ha evolucionado involuntaria pero positivamente. -¿Cómo has logrado esa dificil facilidad que los ojos del espectador descubren en tu pintura? -Creo que lo de "dificil facilidad" debe querer decir aparente simplicidad. Bueno, la simplicidad, o "facilidad", CU&ndo tiene el peso y el conocimiento c¡ue debe tener, se consigue <;911. el oficio. El nillo que empieza a dibujar quiere meter el ffl'ilximo de detalles que le sirven para la ldentillcatjón de lo imitado. El oficio, el tiempo, el esfuerzo, IICOIILunbra al ojo a ver aquello que es lo importante, lo básico, Se necesita que el pintor vea Justo lo que debe ver en cada cosa y pueda prescindir, si quiere, de lo anecdótico. -¿No piensa De las Casas c¡ue hoy hay demasiada gente que cree que pintar es manchar lienzos? -Pienso que pintar es manchar un lienzo, lo que ya varia es si la mancha se hace voluntaria o Involuntariamente, con premeditación y alevosía, Y es bueno que haya Dlucba gente que crea que eso es pintar, porque se pueden poner ellos· mismos a hacerlo y, a lo mejor, se encuentran con su propia personalidad. Hay tanloll frenos, tantas Obligaciones y tantas trabas en la vida, c¡ue unas buenas CUalldades de pintor pueden estar aplastadu por sltuaclonea adversas. No siempre la gente IJene la suerte de nacer en un medio propicio. Lo c¡ue ya si está mal es que lodo el que mancha un lienzo, lndlserimlnadamente, pretenda e:rponer, cobrar y vivir de sus manchas. -De acuerdo. Finalmente: ¿Qué diferencias hay entre Matrid y México en el medio pictórico, si es que las hay? -No creo que haya muchas diferencias, elisten loa clanes, loa grupos, los buenóe, los maloe, porque es ley de vida. En Madrid ha habido una explosión de pintura Jn. «:reible .en aftos pasados. La gente se encontró con dinero c¡ue no había tenido antes y se preocupó mucho por el arte, la ~ración, etc. Las galerlas florecieron.Los precloe 11Ub1eron de manera inusitada. Muchos pintores se dispararon internacionabnente y el turismo buscaba larnbi6n Pintura. Aqui ha sido todo más parejo y de momento cuesta más que la mayoria, aún pudiendo, se interese por una pintura. Tal parece que prefieren gastar en un montón de 1driPBratos estorbosos. Y, claro, se conforman con un cuato de propaganda. · ... .. 15 DESPUES DE LA MUERTE DE BENITOJUAREZ El deceso de don Benito Juárez el 18 de Junio de 1872, marcó el fin de una época que habla estado llena de sufrl. mlentoa. Gracias al tesón y patriotismo de don Benito en la lucha de la Reforma y contra el Imperio de Mamnlllano, 1e habla salvado la Independencia de México. SOBRE LA MARCHA CIEN AÑOS DE DEPORTE EN MEXICO (Este es el prólogo de un libro que publicaré en cuanto lo termine y que estoy escribiendo actuabnente). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Ed11cacl611 Flalca J uárez murió cuando se reallzaba la restauración de la República, tarea que rubo de continuar don Sebastlin Lerdo de Tejada, quien al dla siguiente del deceso de don Benito, tomó posesión de la Prealdencla, Hasta entonces habla sido presidente de la Suprema Corte de Justicia. • En ese momento, la población de México llegaba a sólo 9 mlllones, 097 mll, 056 habitantes. El 17 de noviembre de 1872, el Congreso declaró que Lerdo de Tejada era el Presidente Constitucional. Cuatro días después, el general Porflrlo Diaz vlaltó en su ca11 al Presidente Lerdo. Nadie supo de qué hablaron. Después todo siguió en paz. El primero de enero de 1873, el Presidente Lerdo de Tejada inauguró el ferrocarril de México a Veracruz. El 2S de diciembre del mismo afio, las Leyes de Reforma fueron declaradas constltuclonsles. Pero, como luego se acordó reelegir al Presidente Lerdo, en enero de 1874 se dio'a conocer el Plan de Tuxtepec como protesta por tal decisión. El 21 de marzo del allo siguiente, el general Porflrlo Diaz enmendó el mismo Plan. De todos modos, el Congreso declaró Presidente electo a don Sebastián Lerdo de Tejada y eso causó disgusto a loa porfiristas. Comenzó entonces una fuerte agitación pollÍlca en todo el país. El 30 de octubre don José Maria Iglesias, presidente de la Corte de Justicia, declaró c¡ue se habla fa). seado la elección del Presidente de la República. Potm dias después, las tropas rebeldes al mando del general Porflrlo Diaz, derrotaron a las lerdlstas en el pueblo de Tecoec, Estado de México. Cundió el pánico en las esferas del Gobierno y el 20 de noviembre de 1878, el Presidente Lerdo de Tejada ccmprendló que su régimen se bamboleaba, abandonó la ciudad de México y fue a vivir a Nueva York donde murió en 1889. 1 contenido de este libro se refiere a muchm de loa sucesos deporl!voa ocurridos en México a partir de 1877 cuando el general Porflrlo Diaz tomó pmesión de la Presiden,cia de la República. P.or tal motivo es imperatívot 1recordar, cómo era la situación politica en 1876 al ser· proclamado el Plan de Tuxtepec contra la reelección de don Sebaslián Lerdo de Tejada para l'resldenle constitucional. En el decenio c¡ue comemó en 1870 aún no hablan ocurrido en el mundo algunm sucesos báslcm para el movimiento deporl!vo. Cierto es que loe tarahumaras y mayas hablan praclJcado un Juego en el c¡ue pateaban uila a salida de don Sebastlin seftaló de hecbo el bola de hule, pero todavla no se conoda el futbol soccer en principio del Porflrlato, pues el 26 de noviembre de su forma actual. 1878 el general Dial se apoderó de la Presidencia de la Cabe recordar que en 1870 en LondM sólo babia cien . República. equipos afllladoe a la Asociación fundada en 1863 y que en Razonable es pensar c¡ue si hasta entonces no habla ea 1871 se disputó la primera Copa de Inglaterra. Fue en ese el pala ningún movimiento deportivo organizado, lógico ea afio cuando algunos Inmigrantes Ingleses principiaron a ortambién admitir que el desarrollo del deporte mexicano 1e ganizar equlpoe de futbol soccer en ArgenUna y Uruguay, lo lnlcló durante loa treinta y cinco af101 en que de hecho da1 mismo que el Estado de New Jeraéy de loe Estadm Unidos. Porfirio Influyó en la vida naclona~ pues aunque en loa af101 Cuando don Porfirio Díaz Inició su mandato C0118titu- de 1880 a 1884 ocupó la Presidencia don Manuel González, donal el Sde mayo de 1877, no habla en Méxlco lo que ahora tácitamente el general Diaz era quien tenía el mando. 1e denomina "deporte organizado". LOI mexlcanm estaban demasiado ocupad01 y preocupadOI afrontando una critica situación pollUca nacional y el bandolertamo en loa puebloe, rancberlaa y camlnm. En 1877 no se conocla en Méxlco el belabol, deporte c¡ue aún en 101 Estadm Unidos apenaa _empezaba a crganlzarse. Tampoco 1e hablan Inventado ni el basc¡uetbol, ni el vellbol que ahora son tan popularea en nuestro pala y el resto del L • nmndo. E n loa Estadoe Unidos, c¡ue tanto han Influido en el deporte mexicano, apenas estaban reorganizando su vida nacional que tanto babia sufrido con motivo de la Guerra Civil. Renacia el deporte en sus universidades y acababan de organizarse lm Medías RoJas de Clnclnnatl que ha sido su primer club profesional de beiabol. El tenis se había Introducido en lmj:stadoa Unidm en FINANCIERA INl)USTRIAL.S.A ~•i A r:~ P MIER Y GAlEANA A MIGÜS MONTERREY. MEXl~O TEL& 40-79-80 V 41-46-40 t<,IAC ONA~,HNTO l,R.lolL:•10 �VIDA UNIVERSITARIA M i - n • Nmem!lft • lffl - • Ingeniero Nemeslo J. Pérez, C.P. Roberto Chapa Martinez, Contralor de la UANL, liceo- cierre de estos trabajos, tenemos al licenciado Jorge Marllne1 Velázqaez, al C.P: ciado Ricardo Treviño Garcia de la H. Comisión de Hacienda, que tuvo a 10 cargo la Earlque Mujlca. Todo Indica que la UANL, tomar, el sistema de presupuesto por .,,._ clausura 4e este Seminario, y el C.P. L nis Fernando Barroso en!~ ,eslón general del gramas para agilizar los procedimientos y mejorar en todo lo posible n manejo ecoa6mlcb y fllluelero de la CIII de Eltadlol, I an0B LA U.A.N.L..... -------------------------(Yieae de la Página 12) Contralorla de nuestra Universidad, el cual se desarrolló los ellas 9, 10 y 11 de loa corrientes Nos presentamos no a clausurar un Seminario del que atoy seguro se obtuvieron múltiples frutos, sino, por lo contrario a dar testimonio del Inicio de una etapa de renovación, que traerá para nuestra Institución un cambio de lo tradicional, a fin de conseguir un mejor aprovechamiento de nuestros modestos y siempre Insuficientes recursos. La Implantación del SistemB de Presupuesto por Programas . entrallara graves y delicadas responsabfil. dades que estamos todoa dlJpuestOII a asumir, ya que queremos a nuestra Alma Mater I y DOII Importa sobrelÍlllnera su buena lllll'Chl, su prestigio, as como encauzamos por el camino que nos condU1.Ca a la obtención de metas, para el logro de nuestros fines; la educación, la Investigación y la difusión de la cultura. A elCl80II dlu de completar cuatro lftos de estar actuando como ntlembros de· la IL Comisión de Hacienda, se pueden apreciar los logros y metas alcanzados: J).:Una correcta y una admlnlatración de los fondos de nuestra Universidad; b¡.-Fonnularión, en cuatro ocasiones consecutivas, de manera cuidadosa y ordenada del :,resup·11esto anual de nuestra Mámna Casa de Estudios, previa audiencia a loa Directores de Eacuelas, Facultades Y Dependencias Universitarias, habiéndose 11001eüdo dichos presupuestos a la aprobación del IL Consejo Universitario, máxima autoridad de nuestra Institución; 11 V a balee' lmpianlll" el 81111111'1 " ~ c).-Publlcación mensual, en loa diaünlos diarios de la lopuesto por programas, coruiclentes de que ~mere calidad, de los Estados de Or!Ben y Aplicación de Rema minuciosa planeación, y de que exige, además, 1111 cursos, los cua)es se encuentran auditados, deade el mes sana admlnlstrac!Ón y ma buena organización; a sabiende Junio del presente allo, por el C.P. Don Ramón Cárdas de que reclama mayor reaponsabllldad, pues impaDe denas Coronado, Auditor E:iterno de nuestro Centro de 1111 evaluación gue noa Indica _ q,ii fue lo_que logramoa del Estudios; propuesto y en qué parte fallamos, porque podremos pi. d).- Promulgación de Reglamentos, los cuales Uenden a la near a mediano y largo pluo; porque tendremos que hacer optimización de riuestros recursos, asl como a ejercer acopio de una gran Información, la cual deberemos estar un mayor control sobre éstos; alimentando a cada momento; porque estamos seg1r011 de e).- Permanentemente se realizan auditorias, revisiones que obtendreÍnos ma o_ptlmlzactoo de nuestros recwllll académico-administrativas, en las que se sellalan dehumanos y financieros; porque nos daremos cuenta ae Lu ficiencias y se establecen sistemas para corregir cualdeficiencias del sistema tradicional, que pronto vamoe a quier anomalia; abandonar. No hacemos el cambio por el cambio, lo cual no f).- Se ha mantenido estáüco el costo por alumno, pues los serla ni lógico ni racional, nos interesa el cambio, porqae aumentos habidos corresponden a la pérdida del valor estamos convencidos de su bondad y de mejores resultadlll adquisitivo de nuestra moneda; con su implantación. g).- Debido a una sana y honesta administración, así ccmo LDs miembros de la IL Comisión, por nuestro conducto, las gestiones de la comunidad universitaria, se han obexhortamos a Uds. a cumplir con las in_dicaciones que ailel tenido conM.derables subsidios estatales y federales exhan dado, alin de facilitar la tarea. Noa faltarán recura, traordinarios, loa cuales se Invirtieron en construcción y pero no Ingenio ni disciplina para hacer las cosas lo mejar en el pago de deudas contraldas, producto estas últimas que se pueda; lo exigen las circunstancias que nos toca de la critica situación económica originada por la flovivir; nos lo demanda y noa lo pide nuestra Universidad. No tación de nuestra moneda. podemos darnos el lujo de fallar, pues toda ligereza, teda h).-Se levantó un Inventario general de bienes muebles e inlrresponSlbllldad y todo error, traerá graves 'I muy Nrlll muebles, procesado en computadora, el cual está en consecuencias. constante revisión y actualización. 1) .- Se dan pasos firmes para que la contabilidad de nuestr1 o podemos evadir ni aplazar responsabl· Institución sea procesada, en el próximo allo, por melldades. Nuestra participación honesta es !mdamelldios computacionales. tal y necesaria en el buen funcionamiento del sisteml, No J).- Hemos Incrementado considerablemente nuestros inbagamos algo de lo que nos tengamos que arrepentir, gresos propll¡s, de m 8 por ciento am H por ciento. Nosotros apelamos a su buena voluntad y a su sentido di Nuestro IIQ'adeclmlento y público reconocimiento, y 111 responsabilidad. Nlll'stro pago será la satisfacción que 111111 sincero homenaje a todas aquellas personas que en forma nos produce el deber cumplido. Busquemos todos cumpllr directa o Indirecta han contribuido al logro de las metas alcon nuestra esfera de responsabilidad, i,ara que sea iml canzadas. realidad el lema de nuestra Máxima Casa de EstudlDI No obstante los anteriores logros, estamos conscientes "Alere Flammam Veritatis" muchas gracias, y enborl' de que todavia nos queda mucho camino por recorrer. buena. Estimados Universitarios: Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA: Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS-PEÑA: Fotogralia : ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Deceaal Jnlormaliva y Cultural auspiciada por el Patroaato Uaiversltario de Nuevo León. Autori1ada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad ck Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Moreios 652 Ote. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de londÓs deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Edllora Cronos, S.A., Avenlda Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ~ N � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1351 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1351, Noviembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014119 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Derecho Economía Filosofía Medicina Miguel de Unamuno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16122/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1350._Noviembre._0002014113.ocr.pdf a11e2c9925f5746e63cc74ee63088db8 PDF Text Text n brillante ceremonia efectuada en la Casa de la Cultura de Nuevo León, la noche del martes 8 se conmemoró el Dfa Mundial del Urbanlamo por 28ava. ocasión, siendo el tema "Interrelaciones Urbano Rurales", abordado por el Q,mité Mundial del Dla del Urbanismo, Centro de lnve• tlgaclones Urbanisticas de la UANL, y el Movimiento de Promoción Rural, A.C., que preside Don Manuel L. Barragán. En el presidium de esta ceremonia estuvieron el lng. Joaé LuiJ Adame, delegado de la Secretaria de Agricultll'a y Ganaderia de Nuevo León, lng. Ore! Darlo Garcia Secretarlo General de la UANL, Uc. JelÚB Guajarcm Ramlrez, de la Dirección de Urbanismo, Ing. Humberto Leal, Arq. Guillermo Cortés Melo, lng. José LuiJ Puertas, Director Téaµco del MPR, Ing. Fennln ~nt•, :Director de Agronomía de la UANL. Se contó con 1111 nutrida asistencia principalmente de estudiantes llliversilarlos, deseosos de conocer datos solre este tana apasionante por completo. Actuó como maestro de ceremonias el Arq. Gerardo de León. Hicieron uso de la palabra en primer ténnino el Arq. Q)rtés Melo, seguido por el lng. Adame, lng. Puertas, Y terminó el director de Agronomía lng. Montes. Por con· . t111er datos sumamente interesantes, a continuación puWcamos íntegro el trabajo del Arq. Cortés Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL. INTERRRELACIONES URBANO-RURALES. e uando hace 28 allos se celelró por primera vez el Ola del Urbanismo en Paría y Buenos Aires a In• IIDclaa del Ingeniero Carlos Maria de la Paollera y un J'8P> de urbanistas, se tomó como emliema del urbaniamo una bandera que, con la disposición de sus superficies y sus mlore1, (una franja hor11.0ntal inferior verde, otra azul superior y un circulo amarillo al penetrar enmedio de las dos lr111jas), representaba la tierra verde, el cielo azul, y el sol. Ea decir la tierra fértil, soporte de homlres y animales, el delo limpio, nuestra atmósfera vital, y la energia y la luz fuente de toda vida. Eau tres formas coloreadas son toda una declaración ile principios solre el halitat natural del homlre, en el momento en que éste ve contaminarse su atmósfera y sus lg1IU con la insensata utillzaclón de los productos extralG>s de las entraftas de la tierra, como son los hidrocarlmros y los prodllctos quúnicos minerales, cuando contem¡ia las tierras erosionadas por el abuso de su trato y el duierto que avanza por doquier, especialmente en nuestras latitudes; cuando después de desencadenar la energia nadear y usarla para destruir, se percata cada vez méa que induao con fines paciflcos, existe un grave riesgo en su manejo. El hombre no puede ocultar su temor. Se da cuenta que la Industria gigante y las otrora orgulloaas ciudades de l'IICacielos y grandes maaas humanas son monstruos con ¡ies muy frágiles, que tienen que ser apoyados y allmen• 114,a por los campos y los m~es. L 01 recursos energéticos del sol, del viento Y del mar de pronto comienzan a tomar un gran valor i»mo respuesta al escaso hidrocarburo, que ve su fin en una llllerldón, y al peligro lntraatómlco de corte apocalip, lico ... y el hombre vuelve sus ojos al cultivo del campo, a la llllllefera vivificante, y a las fuentes de energia limpia Y ampei.oa. La limblolla ciudad campo vuelve a presentarse como lndiapenaalie, solre todo para la ciudad. Pero en esa llimlilolla como en cualquier otra, ambos particlpant• deben)' beneficiarse, no uno matar al otro o vivir a costa del otro, ~,..._, ¡n,... "• 't ____ 111 primer como está sucediendo en nuestro pala y en muchos otros. Ahora nos damos cuenta, cada vez méa, que hemos exprimido torpemente a nuestros campos. La industrialización, fórmula mágica, para nuestro progreso, es eso .. magia, en gran parte, olvido de que Dios puso al hombre en un jardin para que lo cultivara y de él viviera, no para que lo menospreciara y menos aún a quienes en él viven y trabajan. Pero dicho en fonna llana y sin muchas estadf&. ticas o frases eruditas de economistas de galinete, eso es lo que hemos hecho, tratado a nuestros campos y su gente con desprecio, o cuando menos con olvido. L a mayoría de los habitantes del campo, alentados por el efecto demostración que proporcionan loa medios de comunicación masiva, solre el láenestar urbano, parecen ya no querer vivir en él sufriendo privaciones, y se trasladan al espejismo urbano, en donde incrementan las i:onas marginadas de las grandes ciudades o se lanzan a la aventura del pala vecino. El sector industrial no genera trabajo suficiente para esa poliación, pues los 180 mil empleos anuales industriales hairla que cuadruplicarlos para atender a la poliación que demanda empleo. Pero la industria no puede crecer si no tiene mercado para SUB productos, ese mercado nacional no puede encontrarse en las grandes maaas campesinas o urbanas marginadas, mlseralies y sin poder de compra, pero tampoco, en gran medida, en el mercado externo, por falta de competividad de la mayoria de las industrias nacionales, frente a la gran industria internacional. El sector servicios, por su parte, ya ha sido inOado peligrosamente y apenas si puede asbnllar al subempleo de los marginados urbanos y a las burocraciaa citadlnas. ¿Habrá qué buscar ucensoriBtaa para los ascensores automáticos, y 2 cobradores para los camiones urbanos, o • Participamos con ¡rotundo dolor el sentido fallecimiento del Ingeniero Jaime Humberto Solano Martino acaecido el dla 9 del presente. Para su seflora Dofta Juana Ma. Loiano de Solano e hijos, nuestro pésame más sentido. A sus padres dcm Humberto Solano Reyes gerente del Patronato Universitario y seflora dofta Lucrecla Martlno de Solano, hermanos y familiares, nuestro sentimiento de dolor más sincero. Para todos ellos pedimos la resignación en su dolor. VIDA UNIVERSITARIA Mcnterrey, N.LNovlembre !Ocle 1977 Terminon Festejos del Colegio Civil paso de la naturaleza en el esfuerzo in- SA WC11JOSA -------(Pasa a la Página 16} \iü, Los Cdeqxm ct:1c;,~ .-u Visite Cualquiera de 1, Fl licenciado Jesús Guajardo Ramlrez, director de Url>anl7.acl6n del Gobierno del Estado, a nombre del doctor Pedro G. 1.orrflla Martlnez, declaró terminados los actos de la celebracl6n del Dia l',lmdlal del Urbanismo, que se celebró por 28ava. ocasión. [L Dr. OllverloSerna Chapa os actos alusivos a la celebración de los ciento veinte allos de la fundación del glorioso eo. legio Civil del Estado de Nuevo León se Iniciaron el próximo pasado treinta y uno, de Octubre. El acto inicial consistió en el abanderamiento de la Banda de Guerra, de esta institución (Preparatoria número uno- Colegio Civil Universidad de Nuevo León). Presidieron este solmne acto, los sel!ores Lle. Francisco Valdés Trevlllo, Srlo. Gral. de Gobierno del Estado de N.L., que llevó la representación del C. Gobernador de esta Entidad, doctor Ramiro Diaz Alania, Director de la Escuela Preparatoria número uno (Colegio Civil), de la Univ. de N.L., Arq. Ernesto Qulntanllla Cortés, Srlo. de esta misma dependencia. Hizo uso de la palabra, el sellor doctor Luis Eugenio Todd Pérez, Rector de la Univ. de N.L. que destacó la trayectoria de los catedráticos y de loa ex-.lumnoa del glorioso plantel centenario, al través de sus ciento veinte allos, de su fructífera existencia, exhortando a las actuales generaciones, ali como a las futuras, a tomar lo bueno de la misma y lograr el engrandecimiento constante del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. Entre los ex.alumnos que estuvieron en los actos en cuestión, pudimos anotar a los aellores Lle. Pablo Qu!roga Trevlllo, de la Generación 1917, doctor Everardo G. Trevlllo, de la Generación 1920 y que es decano del cuerpo de catedráticos de la Preparatoria número uno (Colegio Civil), de la Univ. de N.L. También, loa seftores doctor Ollverlo Serna Chapa, Lle. Pedro Francisco Qulntanilla Coffin, Ernesto Trevlllo Lazo, de la Generación 1927, Lle. Amadeo Garza Trevlllo, de la Generación 1912 y otras personas méa. Después del acto de abanderamiento, de la Banda de -------(Pasa a la Página 12) �VIDA UNIYERSIT ARIA 2 Viernes 11 de Noviembre de lt1,{1P~t~II 1111 1rn 1 VIDA UNIVERSITARIA . . . . 11 de Noviembre de lffl orge Guillermo Federico Hegel (17701831) quiso hacer de la Fllosofta una ciencia rigurosa que estudiase tanto los "fenómenos" · del esplritu como el saber absoluto.. La Fenomenoiogla espiritu" es una preparación o introducción al eslUdlo.del saber absoluto. Es preciso que el esplritu lllC(l'l'II varios estadios o fenómenos antes de arribar ala mosofta del saber absoluto. Se trata del comien., del filosofar y no del filosofar mis!OO. La conciencia pasa por diversas etapas que van desde la intulciiln sensible hasta el saber absoluto. El esplritu l!Mlvidual transita de la conciencia a la autoconciencia. a la razón, al esplritu moral, a la religión y, por IIIIDK>, al saber absoluto. Por otra parte, la humalldad, en su evolución cultural, pasa por las mismas EDITORIALES Colegiaturas de la UNAM caba de anunciar la Universidad Nacional Autónoma de México que no se aumentarán las colegiaturas porque eso seria modificar la filosofía de la institución. Plausible actitud la de no convertir la educación superior en elí-· tista a fin de no cerrar las puertas de la cultura a las clases econ<> micamente débiles. Habría que analizar, empero, lo que se entiende por "colegiatura" dentro de nuestra Máxima Casa de Estudios. Desde las épocas en que se libraron las hoy legendarias batallas por la autonomía universitaria, cada alumno está obligado a pagar una cuota de doscientos pesos al año. En los treinta y en los cuarentas, doscientos pesos era una cantidad que no estaba al alcance de todas las fortunas. Eran los tiempos en que costaba dos o tres pesos el cubierto en los restaurantes más afamados. Innumerables alumnos de la UNAM se veían en la necesidad impersiosa de solicitar un• descuento o un crédito para poder pagar sus colegiaturas antes de los exámenes de fin de año. No eran pocos los que materialmente se veían impo. síbílitados para cubrir una suma tan cuantiosa. En la actualidad, ya que la Universidad Nacional Autónoma de México, sigue cobrando los mismos doscientl.,s pesos anuales por concepto de colegiatura, esa cantidad no sólo parece irrisoria, sino que es totalmente injusta. Más se gastan en gasolina semanaríamente infinidad de alumnos que llegan a las aulas en automóviles de lujo. Doscientos pesos no sirven en estos tiempos para llevar a la novia al cine Y. convidarla a cenar. Mientras tanto, una institución de cultura con crecientes necesidades se ve obligada a mantener inalterablP. una cuota que puede pagar cualquier familia proletaria al año, ya que cuando fue fijada, el salario mínimo era de 1.50 y ahora es de 106.40. Establecer una nueva colegiatura no seria modificar la filosofía de la institución; seria simplemente ajustar la cifra a las condiciones actuales. La inmens., mayoría de los universitarios puede pagar algo más que 200 pesos anuales. Posiblemente haya casos de excepción; pero son los que confirman la regla ; ¿porquP no estudiar una colegiatura diferencial para quienes tienen más paguen más y para quienes no lo pueden hacer no paguen? La UNAM resolvería con ello :l!la buena parte de sus problemas económicos. fil El Presidente Municipal de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, Inauguró la aposición de F.studlo Urbanlstlco y F.qulpamlento para ese municipio realizada por Investigadores, maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura de la UANL. El alcalde, Ing. Jesús Hinojosa, estugo acompañado poc el Arq. Antonio Fuentes F.splnosa, Director de Arquitectura de la UANL Dr. Flores Aréchlga, Uc. Ricardo Trevlfto Garcla, de la H. Comisión de Hacienda de la UANL, Arq. Carios A. Martínez, Director de Planeaclón del F.stado, Arq. Francisco R. Trevlllo, Director de Obras Públicas, de San Nicolás de los Garza, así como maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura que trabajaron en esta exposición. El espiritu absoluto o razón, es el saber absoluto. am.,rertde la lógica, la Fllosofta de la Naturaleza, y (ELSOLDEMEXICO) FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. in. 42-se-10 La Universidad: sus Problemas onjurado ya el emplazamiento de huelga -1 enésimo en los últimos tiempos- a que estuvo sometida la Univers~ dad Nacional Autónoma, sus autoridades han hecho declaraciones en el sentido de que no se piensa en elevar -por ahora- las cootas de sus colegiaturas. . Punto es éste que no pueda sino inquietar a los buenos universitarios y al pais entero. En buena hora que nuestra casa de estudios conserver su carác• ter de_mocrátic~ ~ popular:, que es el que el pueblo le ha asigna00 y el que ella 8:lum1ó por dec1s1ón propia, desde el inicio de la etapa actual de sus existencias. Pero el hecho de que las cuotas sean bajas -xcepcíonalmente bajas, si las comparamos con las de otras instituciones de igual jerarquía- no abona la índole democrática de la UNAM, sino que, antes bien, la pone en duda. No es posibl~ aplicar ~l mismo rasero a estudiantes modestos y a sus co~pañeros pudientes, as1 como tampoco es justo dar análogo trato a los aphcado_s Ya los h?lgazanes y revoltosos. Como todos sabemos, la credencial de estudiante no siempre corresponde a una verdadera y honrada dedicación 1 al aprendízaj e. 1 Es meneste: preguntarnos hasta qué punto el Estado va a poder soportar 1 el peso e~onón11co ?e las universidades, y hasta qué grado éstas tienen un compro1T11so meludíble de resoonder sMi•fo~t"'""~te al esfuerzo aue 1ir 1 ~ Nación haCf a su favor ¡i apremiante . U ' Lsar. a naturaleza es un producto del penLa idea se enajena libremente de si mís- 1 • ~!.J No hay almas provisto de cuerp. El alma nace vi de la vida. El cu tj •- neral) y la Etlcidad (familia, sociedad civil, Estado). Ul vida en el Estado es la absoluta moralidad. La historia universal -ftalizada de modo racionalse revela "en los destinos y hechos de los diferentes F.stados". La síntesis del espiritu subjetivo y del esplritu objetivo es el esplritu absoluto que se manifiesta en tres grados: a) el Arte (creación y contemplación de la belleza); b) la Religión (entrega recíproca de Dios y el hombre, que va del fetichismo al cristianismo); 3) La Filosofta (la razón que se comprende a si misma). La Fllosofta es la verdad religiosa en forma oo imaginativa ~orno en la Religión- sino de concepto. Con Hegel, la Fllosofia ha llegado a su momento culminante, según él cree. Estamos en la cúspide de la Historia de la Filosofia que babia venick> desarrollllndose, hasta Hegel, por la síntesis de tradición y renovación. La Historia de la Filosofta es la Filosofia de la Historia. ... • Fllosofta del Espiritu. La Lógica es la ciencia de la lleaabsoluta, del esplritu diyino conociénoose antes de la aeación de la naturaleza y del esplritu. La Fllosofia parte de la idea, que es el ser, fuente común de las categorías o conceptos puros. La cantidad es a manera de ser y la cualidad es fenómeno, acckln. El ser se convierte en diversas cosas por la contradicción que encierra. Ser es la noción más universal, pero por eso mismo también la más polre. Ser 11n determinación alguna es no ser, nada. Luego el • puro y simple equivale a la nada. Es lo uno y lo Giro. La contradicción se resuelve en el devenir-t1er yno ser aún lo que se seré-, en el desenvolvimiento llaléctlco. La dialéctica, en Hegei es tanto un Dlvimiento del entendimiento cuanto un movimienadel ser. La "lógica" hegeliana es, en rigor, una ontok¡la. Contiene tres partes: teoría del ser, teoría de la esencia y teorla del concepto. El ser y la nada se mcuentran fundidos, reconclliados en el devenir. Pero esta síntesis no es definitiva; queda convertida en· 111eva tesis que hace surgir una antitesis, luego viene una nueva síntesis y asl sucesivamente hasta el advenimiento de la idea absoluta. "La superación 11 al mismo tiempo abolición y conservación ( Aulleluia) de lo af'll'mado, contiene lo af'll'maOO, portie contiene la negación de la negación. La dialéc11ca no es, por consiguiente, un simple método del pensar; es la forma en que se manifiesta la realidad misma, es la realidad misma que alcanza su verdad en su completo autodesenvolvimiento". La realidad aisle por obra y gracia de los conceptos. Lo que es lldonat, es real, y lo que es real, es raclooal, nos eirá Hegel. La lógica ontológica de Hegel estudia dalécticamente las triadas: Ser (cualidad, cantidad, medida): Esencia (existencia, fenómeno, realidad) Concepto (totalidad subjetiva, totalidad objetiva, totalidad absoluta). El último término de cada una de las triadas, es la sintesis. 1111 y se constituye en naturaleza. En este sentido, la naturaleza es idea objetivada, idea fuera de sí. La llllleria -punto de partida- es algo y no es nada. Ewluciona fisicamente en su autodesarrollo que va de9de el m\Uldo ínorgénico hasta el mundo orgánico, i-aanoo por el quimismo. Los cuerpos celestes son III primer paso de la naturaleza en el esfuerzo in- 3 H LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE EL IDEALISMO ABSOLUTO DE HEGEL Agustfn Baaave Fernúdez del Valle Doctor en Derecho y Doctar en FUOSGl!a h.c. CAPITULO LIX dlvidualizador. La gravitación universal -wnensa atracción deseo-- es la unidad ideal de donde brotan y hacia donde tienden las cosas. El alma-"cemento del mundo"- es un organismo o unidad viva del llllversum. La distribución y organización de la materia responde a las categorías de la cantidad. La Filosofta del espiritu se ocupa de las fases evolutivas del esplritu como productor de bienes culturales: 1) Antr~logla (el esplritu tal COIOO proviene de la naturaleza); 2) la Fenomenologla (el espiritu en su desenvolvimiento desde la conciencia sensible hasta la razón); 3) La Psicologia (yo teórico y yo practico, inteligencia y libertad). El esplritu litre que crea bienes culturales es esprltu objetivo manifestado en el Derecho (protección a las personas), la Moralidad (voluntad que quiere lo ge- egei se instala inmediatamente en el absoluto, en el ser puro que es pura vaciedad. Intenta evitar la nada y engendra el devenir. ZUbiri observa agudamente, en su estudio "Hegel y el problema metafl$ico", "que ser algo es Uapr a NI' algo. Por tanto, el que haya a1¡o 1e debe a que liahabldo un principio de él. La verdad de algo es, pues ser en si lo que ya era en su principio absoluto. Y esto es a lo que tradicionalmente se ha llamado esencia". El ser del absoluto es estar princlplanck>. "En cada uno de los pasos que el esplritu absoluto ha dado, no solamente no ha salido de si mismo, sino que, en realidad, lo que ha hecho ha sick> encontrarse consigo núsmo. Este permanente encontrarse consigo mis!00 es lo que tradicionalmente se ha llamado eternidad. Por esto, la historia, en el sentioo hegeliano de la palabra, no es, metaflsicamente hablanoo, una sucesión de cosas que ocurren en el tiempo, sino la esencia de esta sucesión, la historicidad. La esencia de la historia, la historicidad, es eternidad. La historia es la realidad concretizada de la Idea". Y la· Filosofta será, justamente, "la conciencia absoluta del Sistema del absoluto'' (Xavier Zubiri, "Naturaleza, Historia, Dios", págs. 294-295, Madrid (MCMi.Iv). No conozco, en toda la lilst.oria de la Fll<>softa, una pretensión más soberbia, más desmesurada que la de Hegel. I.Astima que esta J<>berbla catedral carezca de buenos cimientos. Porque dar valor real a lo que es puramente formal o lógico es construir sotre arena. la abstracción resulta estéril cuando se desdefla la experiencia, la roea viva de la realidad. Hegel oo quiere hacerse car,:, de la realidad, pensar las cosas con sus nexos esenciales; ¡refiere pensar conceptos y deducir su sistema a priori. Entre la extensa producción escrita de Hegel la adición critica de las Obras Completas en la Biblioteca de Félix Meíner, a cargo de G. Lasson y H. Hoffmeister (Leipzlg-Hamburgo 1905 ss.), está con: tenida en 23 tomos -<:abe destacar las grandes otras clásicas ya, aunque en otro sentioo sean románticas: "Fenomenologfa del Esphitu", '(1807), "Cencla de la Ló¡llca" (1812-16), Enciclopedia de laa Cenclaa FllosM!caa (1817). "Fundamentos de la Fllosofta del Derecho (1821). ''Lecelone11obreF1losofta de la 111torla" (1822-23), "Lecclones de F.stétlca" (1820-21), "Lecciones de Fllosolla de la Rell¡lón" y "Lecciones sobre J&torla de la Flloeolia". Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA Los que no· ven tienen ninguna de · ______...,J 5 Be • �Vienes 11 de Ntvlembre lle 1ffl 4. .. fllrltl 11 de Nmemllre de 1t'1'7 "<"\f:C' ,, 1 =.CT"' 10/\0UIN Dr. Thomas Gordon A. MOR'\" ' TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO blicado hacia 1973. ED el - de la -'ali.la (en Tre1 poelal mes!-), reúne parte de su producción poética. o.le loe tres allos reside en la capital mn:icana. JOAQUIN VASQUEZ AGUILAR uniLi~=to (EMIGRACION) Barro las callea alegoría visionaria- la materia_narrativa se transfigura en un universo neptuniano, que transfonna finalmente a los personajes, cuya promiscuidad erótica se convle~ en periplo homérico, en elementos del mundo geológico y marilimo. De este maslo, al explicitar de fonna todavia más patente el pensamiento mítico que ensambla la arquitectura general de la obra, Los Verdes de Mayo hasta el Mar ~yo has de significaciones por lo menos es tan amplio como el de RECUENTO desarrolla y ahonda las dimenalones del ciclo general de ANTAGONIA. ULTIMAS NOVEDADES LAS MUERTAS JORGE IBARGUENGOITIA ED. JOAQUIN MORTIZ LA HORA DE LOS UNICORNIOS Si esta historia la hubiese sonado alguno de los grandes maestros de la literatura macabra, el lector tendría ahora en sus manos un libro espeluznante. LAS MUERTAS, sin embargo, está construido de tal manera que nunca se cae en el reino del terror sino en el de la sonrisa plena o la carcajada abierta. Los seres que pueblan estas páginas encajas en las grandes corrientes de la picaresca y de la comedia de errores, dibujados siempre con gran sutileza y dominio de unJenguaje cada vez más preciso, más directo, más elaborado en su aparente simplicidad. De un hecho real, con repercusiones inmediatas en las crónicas rojas de todo el mundo, lbargiiengoilia ha creado un libro que deja a un lado todo sensacionalismo para llegar al escueto, e hilarante, desarrollo de los hechos. LOS VERDES DE MAYO HASTA EL MAR LUIS GOYTISOLO ED. SEIS BARRAL Los verdes de mayo hasta el mar se sitúa fundamental- mente en Rosas, escenario del desenlace de Recuento. Pero la conexión entre una y otra obra se establece de modo tangencial, oblicuo, por medio de los sucesivos desdoblamientos y proyecciones que va generando el propio relato. Los elementos descriptivOs e1ternamente realistas se unen progresivamente a otros de signo orgiástico y onírico, creación cosmogónica a la vez que literaria. Los personajes son figuraciones emblemáticas que sirven de vehículo a una critica de la escritura y que desembocan en lo mítico. Gracias a una serie de datos que adquieren cada vez mayor relevancia -introducidos primero como alusiones aparentemente ocasionales y elevados luego al nivel...,. de ____________..........____ .. EL REHEN DEL DIABW MALACHI MARTIN ED. DIANA El famoso libro EL EXORCISTA, de Blalty, y otras obras que han tratado el tema de la posesión diabÓlica en una u otra forma, han concentrado su atención en la per• sona poseída, en los poderes de Satán o en los fenómenos de la posesión misma . Malachi Martin vuelve la mirada en estas páginas hacia otro personaje de importancia decisiva en estos casos: el exorcista, el que tiene que hacer frente a la situación, luchar a brazo partido y de poder a poder con el maligno. Lo que la obra el EXORCISTA dejó entrever es lo que constituye el tema de el REHEN DEL DIABW. Algo que hace de este libro un relato mucho más escalofriante que todos los anteriores y un estudio mucho más profundo es el hecho de que aquí no hay ficción. Se trata de hechos concretos, casos reales con todas sus circunstancias. La riqueza de este libro la constituye la profundidad del análisis sicológico y la solidez filosófica y teológi<;J-"jlel examen de los hechos. Quiehes hablan en estas páginas son los protagonistas mismos de los acontecimientos, a través de una pluma -~eria y sobria, cuya descripción impresiona, sobre todo cuando se piensa que se trata de hechos acaecidos entre 1965 y 1974. Los detalles de cada exorcismo, minuto a minuto, han sido tomados de grabaciones efectuadas durante el acto. De esta manera, la eterna lucha del bien contra el mal es un drama viviente de fuerza aterradora e imponente majestad. Se explican los "síntomas" de la posesión y la delicada tarea de verificar su autenticidad. En una luz sobrecogedora aparece la función generosa del exorcista, que con gran peligro se ofrece como rehén al demonio, para libertar al poseso _en el momento. supremo de la elección entre la esclavitud y la salvación. El libro concluye con un manual de poseslón, una breve pero brillante exposición teológica de las realidades del bien y el mal en el mundo actual. ANTONIO DELEGADO ED. JOAQUIN MORTIZ En LA HORA DE LOS UNICORNIOS, la frustración, el miedo, el deseo de transformar el mundo que se percibe •· bien sea por amor o desamor, por enganos que implican un doble juego de posibilidades-, son Ia., causas que rigen el dificil equilibrio que cada personaje intenta. Los planos de la realidad y de la fantasía, en su enfrentamiento, generan una atmósfera densa en la que a cada instante se advierte la presencia, aún en en medio de co"!lagraciones, meg~sismos, invasiones, sordideces. Por enctma de toda esta ruma, reflejando su valor exacto, el signo poético le da a este libro de narraciones una frescura inusitada. Antonio Delgado nació en XicoténcaU, Tamaulipas en Julio de 1941. Aunque ha obtenido importantes premios y menciones en concursos nacionales de cuento y poesia, es éste su primer libro publicado. EL AGUACERO LUISR.MOYA ED. JOAQUIN MORTlZ EL AGUACERO es una entidad que existe dentro del espacio y el tiempo de una tarde. Los personajes que viven en ella se desenvuelven por separado aunque en un mismo elemento, girando en torno al hombre que relata y permanece tras el vidrio de una 'Ventana. Desde el comienzo del libro, el lector se sentirá inmerso en un mundo que tiene todas las características de lo fantástico pero que no se aparta en ápice de lo real. Novela que puede corresponder al recuerdo, la imaginación o la realidad, su estructura y temática responde a un rigor estilístico y una fuerza de lenguaje poco comunes en nuestras letras. Luis R. Moya nació en la ciudad de México en diciembre de 1928. Ha sido periodista y ha escrito adaptaciones para el teatro además de algunos textos para el cine. Esta es su primer novela . EL BESO DE LA MUJER AR~A MANUELPUIG ED. SEIX BARRAL El esquema de EL BESO DE LA MUJER ARA~A es, en su apariencia superficial, de una extremada simplicidad. Sin intervención externa del autor el libro se configura como una sucesión de escenas dialogadas entre dos interlocutores -un homosexual y un activista politico- . recluidos en una misma celda de una prisión bonaerense. Sólo avanzada ya la obra, la impersonalidad fantasmal de los documentos burocráticos se contrapondrá a este largo diálogo. En la conversación de los dos presos, Puig lleva a sus últimas consecuencias uno de sus más originales procedimientos narrativos: el empleo de ele111entos de la cultura pop como correlato objetivo de las vivencias de los protagonistas y como metáfora susceptible de hacer progresar la acción, supliendo, por elipsis, lo no dicho directamente. Pese a la sexual al preso politico, la confrontación entre los dos hombres, el desvelamiento de regiones laterales de la personalidad de cada uno de ellos, se resolverá en una profunda transformación interior, para cerrarse en un sacrificio estéril sólo en apariencia: inmolándose, han visto al fin su verdadero rostro, han llegado a ser ellos mismos . . y sueno con aJmendroe pero el aire es de láminas y no hay upoe de agoeto aucio canaanclo encarcelado sudor no hay en esta fatiga rum<r de rio ni camiu empapada ni pie en el surco aólo eata calle siempre: ruido PET Padres Eficaz y Técnicamente preparados EDITORIAL DIANA MEXICO P.E.T. (Padrea Eficaz y Técnicamente preparadoe) Dr. Tbomu Gordo ¿CUántaa personu se han preguntado alguna vez al tienen vocación de padres de família? ¿Exiate reaimenle esa vocación? SI la hay. Yea la más dificil de todaa. En efecto, ¿c6mo hacer para que loe nilloe no aean tan capricbCIIOI, dlglD menOI mentira, y bagan menoe rabietaa? ¿Cómo encalllll' a IOI h!jOI por Uneamíentoa concreloa? ¿De qué manera bacerloe más reaponaables? Ciertamente que el caatigo desaparezca, que loe padres ni obedezcan ni subyuguen • loe bijOI, sino que amboe sean auténticoe amígOI. Nadie noe ha educado para ser padres de família. !'Gr eao, el doctor Thomas Gordon, licenciado en sicologla cllnica y miembro de la Asociación Sicológica Norteamericana, creó eate método "revolucionario" con el propólitode dar una respuesta a las preguntaa anteriores y evitar lCII riesgoe de ser autorltarlOI o Indulgentes con IOI nilloe. Dicho método se bala en verdades fundamentales que en la vida cotidiana hacen que las personas convivan armoni088mente. Puede usarse con nillOI o adolescentes que se rebelan o no aceptan la Influencia famíliar. Organillclones religlOIBI, juveniles y culturalea recCllllendan eate libro como un método técnicamente eficaz para prevenir la desintegración de la família. BALSA DE SERPIENTES LIZANDROCHAVEZALFARO ED. JOAQUIN MORTIZ Irrealidad parecería ser la única consecución posible de los personajes de esta novela: erráticos danzantes en UD tiempo y un espacio poblados de senales extraviadoras, el extravío sistematizado impone la constante fabulación del presente, de un quehacer, una vocación, un destino; propone el recurso de la aulohipnosis que hace movimiento de la parálisis desarrollo de la deformación, risa del castigo. En los niveles de existencia que intenta recorrer B.AIJA DE SERPIENTES, son tan numerosas las fuentes de lo corrosivo, que resultaría inútil querer precisar dónde principia y dónde termina la desintegración interior de 5111 protagonistas, tan inútil como intentar detener la invasi4ln de lo desintegrado en el cuerpo mismo de la novela. aceite y eata ropa de rejas que me vuelve e1 tranjero a joven poeala mezlcana actual vive y ae desenwelve bajo un estado de crills: crills llnglli1tlca. Nueva, formu de renovación y experimentación del lenguaje. Metáfora• Imagen en un proceao de rotación constante: poeala 'fltal. en movimiento lliempre. Pero esto conlleva, pcr IIIPlle&lo, una directriz ínobjetable como consecuencia de llle periodo critico: ea el !nido, el punto de partida hacia logrOI exprealvoe. El poeta, en bue a eate estado de caoe llngillstico, va en busca de una nueva imagen, de una 1111m poética. Recientemente han surgido vocea de muy divenaa latitudes y matices que noe hacen vislumbrar un futuro 6pllmo para nuealra joven poeala. Tal ea el ca10 de loe trea j6venea poetaa chiapanecos que a coollnuación preaentaDICII. El cuestionamiento erótlco-am«rOBo, expresado en bue I an lenguaje mesurado y suW, la Impugnación social, elbombre y su problemática actual; tales 100 las raléea con Juque pretenden imuilpir en el plano del cueatlonamíento poético esloa tres jóvenes poetaa chiapanecoe. La visión poética de Roberto L6pez Mcreno, se imcribe bajo 1111 llneamlentoa de lo noeWglco y amoroeo. El lenllllJe poético de López M1reno, se enuncia sin falsas re16rba en una actitud fielmente comunicativa y conmoftdora. El cueationamiento amoroeo constituye la fuerza primordial de 811 expresión poética. Expresiones abstractas que fusionan entidades cll'J)Óreas. J01quln Vázquez Agullar, también insiste en el cuestlonamienlo am<roeo. Su lenguaje es,un poco búsqueda, un 11Dto juego, no-desgarramiento. Loe diferentes niveles de 111 expresión poética noe llevan de aqul para allá en un vaivén de vivencias lntimamente cotidianas y vitales del hambre. Sobresale el fiel manejo de 8118 materiales dor,de el amor, el hombre, se enmarcan como entidades vitales de su poellia. • Olear Wong, sitúa 811 expresión poética en la problemática del hombre actual. Me recuerda a Huerta, hablo de Elraln-y loe "espigOI", pcr 811 lenguaje colérico e irritante, bue de su impugnación 1ocial. "Obrel'OI arrucadol de la Cllllll,elbambreclrealudo en la1 entraiía1". Sin embargo, 111 expresión lirica c0111tituye una categórica afinnación, una catérala, una manera de aer y estar en el mundo. El hllnbre, su problemática y la visión del mundo, coodiclonan y conforman su fuerza, 811 expresividad, su vitalidad poética_ . Diferentes a la vez, pero enmaréadoe en una mlama expresividad: la fuerza lirica. Trea nuevas formas de abcrdar el cuestlonamlento poético. SU poetura, su abordaje, n01 bacen vislumbrar nuevu perspectivas para nuestra Joven Amo lul plea gozando aobre el pasto que me fue estructurando la dlalllncla y tu pelo, cucada de las noches como un lento diluvio en lul espaldas. Amo tu, ojoe, abismoe de mla vértigos cantadOI en el vals que ya conoces, en el vala donde naces a mí instinto, luérfana, palpitando en pleno cielo. Hay un afán en tu esbeltez de goce, tu girar que feliz se engolondrina. Amo lo que eres, lo que 1oy para ti, lo que 1omoe viviendo al ras del tiempo, de nueitra priaa; amo tu fonna de canción al viento, mi muec, y tu temblor, mí lágrima, mí ul que le da forma a tu sonrisa . La hoja afilada del maiz hirió el vientre de la aurora, yo estaba contigo pariendo mis versos a tu oído y tú no respondias ... tal vez sobre el teclado de una marimba encinta habías ascendido. cuántas veces, amor, hice lo mismo. Qué cercanoe, y siempre qué distantes. Aquella rima te despojó el ropaje frio y nos lanzó deanudoe del canaancio, a la vereda del primer beso tlmido. Qui1ú las roeas no estén abiertas para vivir con nuestro pan maritimo, con promesas de luna en las pupilas, con la pena en lul adentroe en declive, loe pinceles del tiempo en mí cabeza, el ansia que no puede más erguirse, unidoe en las rutas prenadas de arrecifes. poellia. As! pues, nueatroe jóvenes poetas tratan de incll'))orar• al émbllo hispanoamericano, el cual bulle en la actualidad bajo un sinnúmero de problemas económícoe, poli• tlcae y aoclalea, adquiriendo una "toma de concjencia", ccmo seftala Monsivála, utilizando nuevu formas de expresividad poética, teniendo como principio fundamental la !emética -y la problemática- del hombre actual. Monterrey, Nuevo León, Sept. 1977. Me clavaate el adiós a media risa ... te alejas dejándome en la cama de todos los insomnios, en la lágrima de todos loe olvidoe, envuelto en el recuerdo de todo lo que fuiste y que no fulate, de lo que platicaban tus sllencioe con una vm menos triste que el de este cargamento de pájaros heridos, de trinos mutiladoe. ROBERTO LOPEZ MORENO Ix·¡ EN EL SUR DE LA NOSTALGIA LIBROS DE ARTE, CIENCIA, TECNICA, HUMANIDADES, LITERATURA, OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA Amo el camino agreste en que te fulate a jugar con el dla que me ungra coo ese atardecer donde el arrayo hablaba con la estrofa presentida. Amo la heroica promesa de lul mualOI, tu l)l'elencla de trino veraniego, tu anuncio de pasión, lul verdes labloe, lu veredas tendidas al encuentro de tu 101 y mi sol, de tu esencia y mi esencia creciendo par en la orfandad del tiempo. Fue ayer que me aros té con la triate'! y _hoy despierto con hijos sin manana. Te llevas lul pizarrones con la luz pastora, tu lápiz que divide la ternura, y me deja, espinas en la lengua para rasgar los muros de la noche conjugando los tiempoe de la ausencia. (X) Originario de Hulxtla, Chiapas : agosto 11 de 19U. Autor de un libro de relatos, Las marlpou1 de la tia Natl, pu- DE LA PLUMA De la pluma el agua loina au lmpreaencia aordo camino nunca recorrit1í, porque el pájaro no preciBB II el aire porque el agua no tuvo su orif'.· en la piedra génesis inroncluso 101 más allá de lodo sol ocultado desde siernp, ,. :advenimiento advenimiento A QlJIEN 001 ')R ... A quién dolor a quién palr~adas a quién café amanece picudo eat planeta pero vamos a la fen., y estrechemos la man<•Izquierda ron i. mano derecha alguien que cante y m,· decida algulenque reme eata Iu, y me descanse s<,mbra es arduo el c1ra1.ón (1) Ya no tiene remedio ya no tiene remedio esta lluvia que horizontal te busca te persigue ~ando escapa de mi.s pCJr~ 1111 palmo del desierto que me diste ·-·-·······-··-· ··-·········(Pasa a la Página 11) CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Dt-ATIJ\INTE o y SIDERURCICO h11i•1 1,,e,11,11ci1 Ote. 1150 Telefon 51 -53-08 a,1ruh 111. 14 MONTERREY, N l. MEXICO �' Viernes 11 de Noviembre de lffl 6 ebleron puar cul once anoe para que J oec¡ulll r.ntonlo Pellaloea hollara de nuevo la aenda dificil del poema publicado. Helo aqul con brioe renovadoe, mía duefto de si, con blloe de madurez plateada en el cabello, preaenle en el mWldo lnloca!lo y único de la poeela con WI nuevo libro que tal vez por aer una aerie predominante de tlpoe del momento, donde muy pocoe faltan y a quienes a veces da voz propia y otru simplemente 11e apropia III voz, ha bautizado con el raro rubro de MUSEO DE CERA. Poca poeela ha eacrtto PellalOII -addadoeo de pro, dl¡ane en una obra dlfua e incolora. Falta de cal<I' y de coi<I' penonal. Nunca ha aldo el poeta partidario de diluir forma y menaje, contenido, aobrlo, 11111ere.nte, lúcido. amante de lo moden}o y de truladarlo 11n menoecabo ae la verdad pero 111bllmado por el arte y el Ingenio al nivel de lo bello y lo po6tlco ha sabido 11er en poeela el aml¡¡o potoelno. Su.s declaraclonee eetétlcu habrá que tcmarlaa eam mlea Nill y no tan en 11erio como 61 1R1ele temar laa manlfeetaclonee variu de loe fenómenoe ofrecldoe por el diario acontecer. SI no 11e abarata ni 11e abaja en la npreelón, tampoco cieaculda laa lnquletudee de la h<l'B, Aunque ee Justo conceder que en ll(IUella "noticia autoblbllográflca" de "Ua mbuúo de lllleaelo" (JIII, 11184) decla COIU y marcaba peutu a 1u que ílgÍÍe obedeciendo con fidelidad. Hacia aW un balance de lo eacrtto y publicado en verso, y no podla eludir el compromllo de manlfeetar lo que perwaba. La criba operó enlllnctll y creo que ah<l'a, que en todo Peftaloea eacribe máa de lo que publica. Se nlge a al mlamo aunque de él fluyan loe aonetoe coo la "elegante facilidad propia del autor" aellaladii por Xavler Pellaloea, ''y logran lmpralonar la recóndita cera c¡ue 1610 sabe reglatrar la buena poeela". O aea, que como poeala, contlnú siendo mej<I' la que ae vacla en aonetoe -y DO acilo por la elección r .. .. VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Noviembre de 1977 ¡ de eeta forma estrófica-, que la veraollbrlata en que vierte en una u otra forma "111" protesta, dejándoee llevar de la moda 11n por eso descender nunca del nivel po6tlco. Pellaloea ba demoetrado aer poeta p<I' nacimiento y por loe cuatro coetadoe. mi me complace que el amigo como poeta no viva encerrado en IRI torre de marfil ni atrincherado traa A la piedra de III altar; c¡ue baje laa eecallnataa de IRI templo y 11e mezcle coo la gente y viva 1111 tragedlu y fruatraclonee y tenga ojo avizor donde aniden laa angustlu y dol<l'es del mundo, loe actoe atentatorloe contra laa claaes peupérrimuque máa que delilol personales IOII dellloe del mlamo sllltema social en que estamoe lnmenoe; el poeta es cada vez mía c0111Clente pero como verdadero "bomo aestbeticoe" de Spran¡er sabe' decirlo, sabe e:EJ>res&rlo con dignidad artistica. En eata perle de III libro -la máa coploea- proelgue caminando por aquella Unea marcada por poemu anteri<l'es como "'El problema de la vivienda". "El Evangelio de Zaqueo" y "La matanza de lOI lnocenlel" de "La CUarta boja del Trébol" en "U• mbuúo de Sllmdo", ah<l'B quizá máa conlemp<l'áneo, amigo de la lmpuntuaclón y 11n embargo claro para quien sabe descifrar 1111 tlcu meW<l'BI yutapuestas. Un Pellaloea al dla, en lllm&, Gloear expresiones bellaa, atrevldu Imágenes moder1111, no coetaria máa que hojear al azar ''M- de Cera". Quizá el poema donde máa universal 11e mueetre aea "el rey de la creación" porque en él quien gime ee el hombre, el hombre de hoy de cualquier pelll y de cualquier eetrato social. Veámoelo. 20 DE DICIEMBRE DE 1977 el rey de la creación reeplraba en IRI trono y el boeque ardla con arracadu de <l'O deaeaba y el mar venia a palacio coo III cola de nardoe ae donnla y loe radioe uordlnaban el arrullo: viva el rey domaba la tierra faraónlcamente como un potro en un puno tenla el trueno y la electrónica viva la b1m•nld1d aunque a loe rayoe X nada le falte DO es eete hombre el hombre aenor de loe bllach<II al rey se le acabaron loe zapeloe el rey anda enseftandQ el dedo gordo para que 1111 vasallOI sepan que aún no abdica trae la lengua de fuera. CON 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA TRANSFORMACION . AROUITECTONICA DE MF.XICO utaria enamerar loe Utaloe de loe poemas para darDOI cuenta por dclllle reaplra la herida profa&, da de la protesta social de Pellaloea; selecclooemoe 1IDGI cuantoe: El bastardo, el tartamudo, vallwn4, e l ~ . dlllcuno del enano sobre el ah<l'ro, loe inlallcadoe, ah, la publicidad, ccmputad<l'B final, deaayuno de pepei hermana televllllón... En otro tipo de poemu que hoy Inaugura enrolándole en cooocldu corrientes lnlcladal en Méllc:O por Efraln Huerta y engroeadaa pcr Gabriel 1.ald y Joe6 Emilio Pacbeco hace lum«lllmo en "mlnlpoemas" como éste: Local y Foránea, CON 8 1llJ'l ())1()l1II. l~S MONTERREY • VALLES • TORREON SI en público te dicen, si al oido loe falloe Jueces que tu llama es fria, que anticlpu la noche al medlodla, que en ti es lo mismo aer y haberlo aldo. Mideloe con la vara que han medido: el hombre es menoe roea todavla, \\nlca flor que sabe III agonla y a muerte nace por haber nacido. Con qué cara te juzgan pasajera ellos, y tú, folor, calor, eapuma, Igual en todo, Igual como tú eres, argumento falaz de primavera, vida, muerte, fugacidad en 111m&, loe que mueren te acusan de que muerea. 1 19 71 l Mll,I.ON DE PESOS EN PREMIOS y DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 1977 DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE DE 1977 retrato de un palqulatra era feliz cuando un paciente entraba al cODIUltorlo y podla revelarle III ccmplejo u! loe pacientes deacubrleron c¡ue IRI palqulatra tenla complejo de psiquiatra. Yo me quedo, 11n embargo, mál que coo eaoe vagoe IDlentoe de poeala en comprlmidol humorlllicol omáa bien al revés y que no llegan míl que a eso, 1 ln1Bntoe, con la poesla verdadera: la de aooetoe como "dlcen que el btmbre ae parece al rlo", "nada y todo 111evo bajo el sol", "defenll de la roea", "mallana ee hoy", "la catedral", "hijo de la noche", "torero Dloe" -que no deja de aer aperentementle atrevido- y "el mar y la ola", donde ae acentú cada vez míl la notoria Influencia mlguelhernandezca en la poeala de Joaquln Antonio Pellaloea. (Ninguna Influencia y m6I cuando tan entranablemente ha aldo ulmllada es desd<l'O para ninguna poeala). Soneto de ememahoodllrameparece el primero de loe e111111eradol. Dificil seleccionar algunO como mueetra por lo que me dice de manera personal y pcr la querella en que entre otroe mucboe sonetos ha Intervenido, reproduzco "defensa de la roea". Plll!)l(f)S l)f)l11. l!S PARA COMPRADORES DE BOLETOS Y COLABORADORES, en 2 SERIES, B CEMENTOS MEXICANOS, S. A 7 4 JUEGOS DE SALA DE ESTAR, con valor de $4,500.00 C/u. DOMINGO 27 DE NOVIEMBRE DE 1977 Fecila Cant NOY. 10/11 " 11/11 " 12/11 " 13/11 " 14/11 " 15/11 " 16177 " 17/11 " 18/11 " 19/11 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 " 20111 " 21111 " 22111 " " " " 23/11 24/11 25/11 26/11 " 21111 " " " DIC. " " " 28/11 29/11 30/11 1/11 2/11 3/11 4/77 Es p e e i I i e a e i o n e s : V/r. Unil JUEGOS UTENSILIOS DE COCINA "VASCONIA". $ 250.00 SARTENES ASADOR "PAGOEL". " 300.00 MAQUINAS DE COSER "SINGER"; 4 CAJONES. " 4,500.00 JUEGOS DE SALA DE ESTAR. " 4,500.00 OLLAS DE PRESION "PRESTO" 4 LTS. 500.00 TOSTADORES PARRILLA "G. ELECTRIC". " 500.00 EXPRIMIDORES DE JUGO "REGAL" JR. 500.00 BATIDORAS PORTATILES "SUNBEAM". " 500.00 CAMARAS KOOAK "INSTAMATIC", " 500.00 ESTUFAS "SUPERMATIC", 4 PARRILLAS. " 5,000.00 TELEVISORES "G. ELECTRIC" BCD. YNGO., 24" " 9,000.00 CAFETERAS AUTOMATICAS "VASCONIA" 6 TZAS." 600.00 SARTENES ELECTRICOS "SUNBEAM". " 1,200.00 RADIO TOCADISCOS "TOKHOKA". " 1,500.00 CAMARAS "POLAROID". " 1,500.00 LICUADORAS "OSTERIZER" 4 VEL " 1,600.00 REFRIGERADORES "SUPERMATIC". 7,000.00 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" SEDAN 1977 " 90,000.00 SECADORES DE PELO "SUNBEAM". " 800.00 BATERIAS "REGENCIA". " 1,500.00 BICICLETAS "REGAL" 28". " 2,500.00 ASPIRADORAS "G. ELECTRIC". " 3,000.00 JUEGOS OESAYUNADOR 6 PERSONAS. " 3,000.00 JUEGOS DE SALA. " 9,000.00 AUTOMOVILES "DATSUN" 4 PTS. 1977. "105,000.00 DOMINGO 4 DE DICIEMBRE DE1977 4 AUTOMOVILES "DATSUN"19n con valor de $105,000.00 c/u. 4 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" 19n con valor de $90,000.00 C/u. • 4 TELEVISORES "G Electric"24" con valor de $9,000.00 C/u. • Y EL 20 DE DICIEMBRE EN EL GRANDIOSO SERTEEJ BE t+R\119RE 7 l lll~Sll)l~N(jl1\•:J()1\IJ'l ())1()\ IIJl~S ,~ 1 totaÍmenie Ámueblada , Decorada y Equipada de 4 MILLONES DE PESOS. con valor 1() )IIIJIJf)Nl~S 1)1~ t•l!S()S EN 4,000 GRANDES PREMIOS Y MULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS! • 1978 ¡ 'z SELECCIONADOS DI LAS MEJORES MARCAS •o 0 1$200° . 00ieto ADOUIERALOS HOY MISMO ¡ • �VIDA UNIVERSITARIA 8 sldady, ah. embargo, desempetlando en forma brillante las labores que asumia C(l)IO director de la maternidad Coocblla y III escuela de enfermeria, en donde combin6 actividades adminlltraüvas, de aslatencia y e111ellanza durante otroe 12 81101, al cabo de loe cuales se retiró por moüvoe pel'IOllales. ''El Maestro'' Igunoa alloa después, el tiempo interno gue tenla marcado en III reloj biológico se agoló y fue llamado por el destino, a cumplir coo Jo único verdadero a lo que cooduce esta vida, la extinción, que en su caso sucedió el 17 de septiembre de 1977. Alejarse, C(l)IO dicen loe franceses, es C(l)IO morir un poco, o dicho a la manera de Lope de Vega "El principio de la ausencia es como el fin de la vida". Mas... ¿Qué puede hacer la mente humana para remediar el alejamiento en el UemJ>O o el espacio de los obletoe y los seres queridoe? Nuestro cerebro Uene dlveraoe mecanlsm011 par& resolver estos problemas. Uno de elloe, el principal, depende de la memoria, que coo 1111 recuerdoe noe pennlte retrotraer en el espacio a loe seres que esümamoe y que viven dlalantes de noeotr011, uf como noe puede traer vlvidamente a aquelloe que se han alejado en el tiempo, por haber pagado 111 tributo a la madre naturaleza. ¿Qué me dicen mis recuerdoe acerca del doctor Cantú? ¿Era el h(l)lbre áspero, rudo, solitario, agresivo que mucboe creyeron conocer, o era ésto sólo una máacara que ocultaba su verdadero ser? Tengo al doctor Cantó presente en el espacio y en el Uempo y lo puedo ver coo loe ojoe del espirltu, totalmente desprovisto de esa ruda corteza material con que protegió 111 verdadero yo, tal C(l)lo una ostra lo hace coo su perla, enteramente al desnudo en 1111 cualidades espirituales. A través de largoe 81101 de coovlvencia cooocia a un hombre intrlnsecamente bueno, modesto, muy trabajador, amante de III hogar y de III familia y exigente consigo miamo. Un hombre que al entregar su amistad lo hacia incoodlciooalmente y cuya principal actividad cooalatió siempre en tratar de perfecciooarse, tanto en su profesión C(l)IO en 111 cultura y en otras actividades humanlaücas y espirituales. Deade siempre, pero especialmente en 106 úlümoe anoe se dedicó a la lectura de libros de FUoecfla y Rellgl6n, como si estuviera preparándose para el último paso que da el ser humano en este mundo. Jamás fue un tomador de clase, el alumno o alumnoe que exponlan los temas a tratar, se encontraban siempre coo 11118 retroalimentación orquestada maglatraimente por el maestro, cuyas observaciones y correccciooes complementaban la aportación que hacian 8118 dlaclpu]oe. U na manera tiples de dar III cétedra era la de hacer que los alumnoe entablaran polémicas entre si, para lo cual, volteando ineaperadamente hacia otro lugar, coo un brillo maUcloeo en loe ojoe y alzando el tooo de la wz, solla, entre birlón e interrogante, preguntar a otro alumno sobre lo que estaba diciendo su C(l)lpaflero coovirUéndose él en íñllre, qge 1eaeralmeate termlllllba la dll· cullia cea na o varlu lflrmaclones categ6rlcas, 1ubrayadu por u ademu cancterlaüco: Levutar leutamente el bruo derecbo, cea la muo abierta y bajarlo r6pldamente coa la muo empajado y dlrlllda UD poco bacla adentro. Coo éste modo pel'IOIISI de impartir la cétedra, en un proceso de e111etlanza-aprendlzaje, que todavia tiene vigencia, se gan6 prooto, no el temor, sino el respeto de tod011 loe alumnoe, a resultas de Jo cual no hubo reprobad~¡ ni suspelll08 en eae 8110. Máa adelante, coovlvimoe largamente durante mi internado rotatorio y residencia de Ginec(),(}batetricla, donde como médico externo de guardia, siempre estuvo dlapuesto a acudir al llamado de loe residentes, para resolver loe problemas que se pl'l!Senlaban coo frecuencia en Obltetricla, obllgándoloe con 1111 agudoe comentarios a pl'l!Senlar coo orden y exactitud loe datoe cUnlcoe y las cooclualones por cuanto a dlagllÓIUco, prOIIÓIUco y tratamiento. Con esta manera de proceder, poco a poco noe e111eftó a responaabillzarnoe de loe caaoe problema, depoeilando su confianza en noeotros, basta que 811oe después llegó a ser factible cOIIIUltar el caso por teléfooo, preguntándoooe él por nuestra capacidad para resolver el problema; al sentir la menor duda siempre acudla a la hora de intervención. Al término de la residencia, reclbf el n(l)lbramlento de Profesor Adjwito de CUnlca de Obstetricia, cuyo Ulular era el doctor Cantú, relación que duró 5 anoe, tiempo durante el cual colaboré con él en la redacción de algunas normas y procedlmlentoe para la e111et1anza de la Obstetricia, miamas que 'ti 811oe después cootinuan en vigor con algunas modificaciones de menor cuanüa. En 1962 C(l)IO ya se dijo, dio 1,>0r terminada III carrera, universitaria para buscar 111evos horlzootes, ilejándoee para siempre de la Unlver- S u muerte conmovl6 a miles de gentes de todos loe sectores, desde loe máa hunlldes, donde tanto sembró, balta 1011 máa encumbrados. Quienes lo esümamoe Ylo admiramos, quienes bemoa querido mantener en alto la 111torcha que él n011 entregó, deseamoe que el tránsllll a trarill de la gran incógnita le haya sido leve y que descanse en la paz más serena. DR.CF.SARA.GONZALEZGALVAN distribuidor RENAULT, OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS Oiga Arias, Voz de México PI Juan Cervera ~ ¡ ulenquiera que esté atento a los movimientos literarios y revistas literarias en lengua castellana rastreará a cada instante el nombre de Oiga Arias en los lugares más increfbles. Puede ser en una colección de Poesía editada en Cádiz, Espatla, "Arredfe". O en una revista literaria de Vene1111la ("Arbol de Fuego"). O en los cuader11111 "Azor" que ven la luz en Barcelona, Calalulla. También de repente nos enconll'IIIIOS una creación de Oiga Arias en una Jlll)licación en espaftol de Estados Unidos o Francia. Oiga Arias se prodiga con su poesla rutilante y siempre cargada de hullllllidad desde su patria chica, y tan grande, el estado de Durango. Ahí en Durango crea, vive y ensena, a la vez que aprende, pues su alma joven y fragante está presta a 1u nuevas lecc1ones. Hace uno.q días "Ediciones Ronda" no.q remitió desde Barcelona su último libro, "La Mansión", en prosa encendida. No hace mucho degustamos su poemario "De la llGla Inmarcesible" editado en su Durango mtrallable, donde por lo visto existen excelentes impresores. Su obra es múltiple y rica y mucho más conocida fuera de México que en México. Así suele suceder a veces aJll altas y hondas voces como la de esta ex lrlordinaria y sencilla mujer que entrevisllmoe boy para nuestros lectores de Vida Universitaria. -¿Qué es 1~ poesía para Oiga Arias• ~rvantes dijo que, "la poesía, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad y en todo extremo hermosa, a qalen tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas, que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella; pero esta doncella no quiere ser ma-da, ni traída por las calles, ni publicada por las esquinas de las plazas, ni por loe rincones de los palacios; ella es hecha de 111aa)qulmla de tal virtud, que quien la sabe tratar la volverá en oro purísimo de inestimable precio". Lautréamont expresó que la J)Oesla era el encuentro de un paraguas y 1111 máquina de coser. Lo dicho por los dos 11 vélldo, al igual que Jo ea la definición de ' todos y de cualquiera, ya que la poesía no es ligo, por.que lo es todo, y de ella necesito, DeCesltamos, como del oxigeno, más aún, t'G1no del agua, POrque es el elemento clave de la vida y nos da el ser y es el ser mlamo, lo enlenc!amos o lo aceptemos, de puen o lllal grado. , • Es sangre para reir y llorar, de amor, de gozo y de todos los colores del arco iris. Pone alas a la estrella, a la mariposa y al Animo del Anima . Es el camino y las huellas y los pasos que abren la brecha. Por ella los ojos de los niftos son florales, y los párpados de los amantes se corren para que entremos al paraíso, y el tiempo no es un tigre, pero tampoco una yedra, sino nuestra casa, la que habitamos después de construirla desde siempre y hasta nunca. Pero ¿para qué seguir adelante, amigo Juan Cervera? , la poesía, tú lo sabes, es el hombre, es decir: la medida de todas las cosas, como lo entendieron, entendemos y entenderán lodos nuestros semejantes. -¿Desde cuándo escribes? - No podría decir desde cuando escribo, porque tamp(ICO podría poner fecha a mi iniciación en el mundo y para él. Creo que escribir forma parte de mi, como la colwnna vertebral, o la piel, o los suenos. -¿No sientes que en México existe el centralismo cultural radicado en el D.F. y se "ningunea" un tanto a los escritores que viven y crean en la provincia? -En cuanto al centralismo cultural de México, que radica en el D.F., sé que existe, pero no lo siento por falta de tiempo; cort. se me hace la vida para entregarla a mi entranable Durango, y estoy tan ocupada al servicio de mi Estado que, pues no he podido sentir el "Ninguneo", pero sé que existe y lo repruebo. - ¿Nos puedes ciar un panorama cultural de Durango, por favor?? Antes de hablar de Durango, o de uno de sus panorama( quizá el más importante, que es el cultural, quiero decirte, que, para mí. Durango no es nada más un Jugar geogrA· fico, sino un modo de vivir, de respirar , una filosofía y, así no es de extraftar que su panorama cultural sea tan trascendente, porque aquí, todo es original y genuino, tanto el amor como el odio, el aire que es azul, la paz y, bajo de ella, las espinas, que también las hay, quizá para el debido equilibrio, Por eso ha dado artistas como la familia Revueltas: Silvestre, José, Fermin, Rosaura .... .; grandes pintores de la talla de Francisco Montoya de la Cruz; exotraordinarios cantantes al igual que la recordada Fanny Anitúa, o Crlatina Rojas, o Raquel ~cendio y... constelaciones, galaxias de seres destacados en las artes, las letras, la poUtica, la ciencia ...La historia, los testigos y sus testimonios lo dicen: Durango es grande por la grandeza de sus hijos, -Asl es, ¿O no, como dlria nuestro común amigo,Paco Canales? ,._________________________ PASTELERIAS MONTERREY SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero No. 1201 Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Noviembre 9 Las Ideas y los Hombres A J Dr. Roberto J. · Cantú Trevillo, comen7.6 111 carrera como profesor de la Facultad de Medicina de la U.A.N.L. en 1937, coo la cétedra de Propedéutica Quirúrgica. Desde 1939, hasta 1942 fue titular de Cllnlcs Quirúrgica. De 1942 en adelante, fue alternativamente maestro de CllnlcadeObetetricla, teoría y nuevamente de Clinlca, retirándose en 1962 p_ara ~ el J!llellto de Director Médico de la Cllnlca y Maternidad Coochita, donde coollnuó coo algunas labores de ensetlanza. Colaboró además, coo la escuela de Graduadoe de la facultad y en 1948, a petición 111ya, impartió en la Facultad de Medicina la Cátedra de Odootologia Médica, que desgraciadamente, por no estar inclulda en el curriculum, desapareció al 8110 Bigulente. Conocí al doctor Cantú siendo alumno de 811oe inferiores. Un ella en el que caminaba yo y dlatraldamente, ~l iba llegando a la escuela y por poco y noe tropezamoe, pues él venia como de coetwnbre, ensimlamado, con la csbezli inclinada, serio, casi adusto, coo prtaa, a dar clase de Cllnlca Quirúrgica. El siguiente contacto que tuvimoe con él fue en So. 8110, cuando 111sütuyó en la Cátedra de Obstetricia teórica al doctor Juan Alanls Ochoa, quien pasó a ser maestro de Cllnlca de Obetetricia en &o. ano. -El cambió de Maestro a medio ano siempre es motivo de Inquietudes entre los estudiantes y por supuesto, nuestro grupo no fue la excepción, con más razón puesto que el doctor Cantó tenla fama de ser un maestro duro. Llegaba puntualmente a clase, en medio de la eq¡ectación general. Al comenzar a puar lisia se hacia un sUencio solemne, que oontinuaba al pasear el doctor Cantó 8118 ojos sobre los alumnos; su agudeza y su fino sentido de la observación, hadan que coo frecuencia atinara a preguntar la clase a alguien que no habla estudiado. VIDA UNIVERSITARIA VkfaK II de Noviembre de 1977 Viernes 11 de Noviembre de 1m Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 VISITA .- El Embajado, de los Estado, Unidos ,•n M•'xfí'o, Palrkk J . J.111·,•1 , hi,,. u11 recorrido por los diverso• departamentos de la Faí'ultad lt· ~kdll'Íua dl' la 1 \ \1 pa ra !a cual tuvo frases elo~losas. ELOGIAN El AVANCE EN LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.A.N.l. U na Facultad de Medicina en pleno de.;arrollo, con un óptimo nivel de aprendizaje, en donde la investigación tiene un lugar preponderante, es lo que pudo constatar el Embajador de Estados Unidos, Joseph Lucey, en la visita que realizó a la Universidad Autónoma d• Nuevo León, a donde fue, atraído por el prestigio nacional e internacional de la misma . En la visita a la Facultad de Medicina de la UANL, Mr. Lucey fue acompaftado por la Có'ISul Ruth Me, Len• don; el Agregado Cultural, Víctor Niemayer y otros funcionarios, quienes fueron atendidos por el doctor Luis •E, Todd Rector de la UANL, ·el doctor Fernando Ovalle Berúmen, Director de ta Facultad de Medicina y Hos pila! Universitario y otros catedráticos de esta Facul tad, El recorrido "" inició en la recién remodelada tiblioteca, en donde hacían fila esperando su turno una enorme cantidad de estudiantesj hecho que como Jo externaron los distinguidos visitantes, no estaban acostumbrados a presenciar, ya que según quedó de manifiesto, esta Biblioteca tiene aproximadamente 7,500 lectores diarios. Se visita ron también los Auditorios de la Fa: cultad de Medicina, perfectamente acondicionados e incluso se visitaron algunas de las aulas, cuando los alumnos estaban tomando sus cátedra s. Se informó al senor Embajador que ac·tualmente la Facultar! cu,·nta con nueve mil estudiantes, de los cuales, un 40 por ciento es población femenina Una de las cosa, que impresionó más a los visitantes fue cuando conocieron el departamento de Ft~iologia , sus laboratorios, en donde se realizan investigaciones de gran importancia , entre olros, en el campo de la Diabetes a cargo del destacado investigador doctor José Pisanty. E I seftor Embajador, seftaló al respecto que de regreso a su pais, especíalmente en el Estado de Wisconsin (de donde fue Gobernador ¡ pediría a representantes de las escuelas de Medicina que vinieran a conocer dichas investigaciones que han ya trascendido las frontera s y qu•· en muchos aspectos de esta enfermedad , dicha escuela es pionera a nivel de investigación. También se visitaron los departamentos de far• macologia, Audiovisua 1, Micología, los labora torios de Patología. Se pudo obser• var que la Facultad de Medicina cuenta con los más avanzados equipos a fin de fa~iiitar y reforzar lo, es- lud!Os qul' fádlmcnlt· W· brepasan los ll)(J rrnllo11t s rl1• ¡esos. En este renglón sl'n;.16 el doctor Luis E TodrJ , qur• incluyendo los equi¡,"s ,. in,. trumental df•I Hospital Universitario, la cant1d" 1 m,·ncionacu, está por sobn· los 300 1111llonr·s rlf, P'"''" Srn embargrJ ~l· ex¡,h<·i, ~ los visit..ntes qui· ll, ~ar•ültad de M(•dicina , ha Jr,gru!<, obtener ingre~o~ pro¡, ir,. . muy valiosc,; que alcam:.:, los JO millones de pesos anuales y que se espera según lo aseveró el dottor Alfredo Ptfteyro Sub-!Jtrector de la Facultad , •s~· an,, es,>eran alcanzar en est<· aspecto 20 millones de í"''''' Dichos recursos, entre ?tras cc,sas, se han podirl/J obtener gracias a l:n& amplia ,'isión l esfuerzo , ya qu• ahí en la Facultad lunci<>nan : una carpintt'ria , mueblería, que no sólo dan servicio interno sino a la comunidad, una imprenta , se tiene una ensambl&dor1o de apara tos de aire acondici onad o, una libreria , cafet~ri;, , etc E n concl u,ó r, le,; desta cado, fu r,c1<•· narios SE' fuer on alt,uner,t~ impresionado, por ei dt • sarrollo que ha alcan,a !.. ia Facultad de ~!ed1cina , , 1r. dudar un mon,ento :er.alaron que esti, al m,·,: de cualquiera de la~ mrj~irt- ~ del mundv. �11 de Noviembre de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 10 TresJóvenes ••• Viernes 11 de Noviembre de lffl -························(Yiene de la Página 5) ,a ao tiene remedio el agua el rlo que 111'/ deade mi puerto solo ,a DO tiene remedio el céntaro que llevo .. 11 q1191118ZÓn del medlodla DO me moja la luz donde no eatú (D) Ya ao tiene remedio pllO wetvo siempre aID arena querida aID frelC« o u, mon• • Don Franclseo Beltrán, en ocasión de cum• o a este glorioso plantel centenario. L os integrantes de la Generación 1923, del Colegio flvll del Estado de Nuevo León, montaron una glll!rdia en el Monwnento al senor Ing. Don Francisco Beltrán en ocasión de cumplir cincuenta y cuatro allos de su ingreso a este glorioso plantel centenario. En efecto, buen número de egresados de esta institución se congregaron en el Monwnento en cuestión, ha- CORDIAL REUNION DE LA GENERACION 1923 DEL COLEGIO CIVIL biendo invitado a colegas de las Generaciones 1924, 1925 y 1927, de este mismo plantel. Posteriormente, los asistentes a este solemne acto, se transladaron a la residencia campestre del senor Ing. Ismael Garza Trevillo, de la Colonia El Rosario, en donde . manual pa,a I disfrutaron de una reunión- senor doctor Don José Luna Ayala (Q.E.P.D.), que fuera comida. Durante esta conviviali- catedrático de este grupo de dad se desarrollaron varios ex-alwnnos del Colegio Civil. Además, se refirió el Lic. números, anotando entre éstos, las palabras del senor Salinas Quiroga a los senores Lic. Genaro Salinas Quiroga licenciado Ezequiel D. Puenque hizo una magnilica y te y doctor Roberto José merecida semblanza del Cantú Trevillo, que recientemente pagaron tributo al Creador, indicando que su trayectoria profeslona había sido magnilica, rer.or• dando su calidad de amigos, de tantos anos. Los senores Lic. Héctor Montfort y el Ing. Arturo Caballero del Angel deleitaron a los asiatentes con selecciones al piano y canto, repectivamente. Además, senora Gorena de Chapa Lozano, cantó con su bien timbrada voz. L os senores Rami• ro García Prlce y doctor Raúl López Flores can- lll•enréfagu """ 111 en cabizbajo amor 111 en altar abandonado taron, en forma magnl."lca, el primero, cancloñes r1111cheras y el segundo, sentldol tangos. Como invitado especia) es: tuvo el senor doctor y profesor Don Carlos R. Cantú J Cantú que fuera catedrétlco de estos egresados del velulto plantel centenario. Se contó con la partldpación, en la preparación de la comida que fue servida, de los siempre entusiastas J dinámicos miembro& de la Generación 1924, sellores doctor Raúl Lóoez FloreaJ: WCIA 'fluedlo cmio IGI tamborea en la aelva cmio el bomoaexual en la madrugada lCII p88CII en el esquizofrénico linterna del pollcla cmio el CGDde drécula en la ventana ca la serenidad del ueslno ea la ansiedad del paranoico • el eecenarlo del púgil • la calle de la declllón • la eequlna de la inminencia daade 11111He la cruz y nace la cruzada daade (IDerme la cuna y deaplerta el hambre daade termina el pala de Ju maravillu J cmte,,u la lala de Ju perleCllliónea cmio cmio la (Pasa a la p6glná 12) - contt,ucto,«11 (1) Originarlo de Tonalé, Chiapas, Múleo (16 de agoeto de 1117). Ba publicado en diverua publlcaclCllle&, como son la "llnll1a Mexicana de Cultura" (suplemento de El N• dllal), en la Rmlta ICACB y en Pruencla Educativa. Orab6 pera la Comlal6n de Radiodifulión un programa de TV, dentro de la aerle "Imagen y Música del Poema". En lnve apareceré publicado un poemarlo, q:1e recoge su (IJlldaecl6n de 1973 a 11178, b■Jo el Ullllo de CDerpo adentro. lllllde en la capital del eatado de Cblapaa. F0ICION 1977 /1978 ~WONG 1 STA 1·d1c:u111 1101 ,;il1·:-. i-l las 1ispecd1car.1onf's gene 1wl11yrndn 1111 Cfl¡'llllrlo C!'.PP.Cta! para d1SP.IÍ{1 pra1:111:a!'. yenP.rRlcs y un Apr.nd1CP. r:on luc; P.s h11•rtn._ di' 1raba111 prrm1t1dos paríl r-1 Ar:ern fstrut ¡JrOCh1ric1o tlOr A1:i,rn Mtu_!!f'nPV tw;1l A :\h 1 ABAJO EL DIAPASON, el plano, DO la IIOlll'la Indemne 11111 lflora entre tua manoe, ll:llorada nota de crlatal 11611maaidla. i. •trecha calle reconoce • llUCII del C11118Dcio, 3 ME DESCUBRO lnaoepechado, terco de escanciar 1aa ropu, el deaalillo OICUl'O, la garganta .. ¿Podría acaso respirar lo que devora mi nombre en 1aa esquinaa? SI pudieran Ju vocea que dlacurren ronroneando en el traapaUo trasegar la ira, el suello adolescente circulado de espanto sacar a luz el desconcierto, no lOB ojoe que CGDdenan, A veces me empecino, golpeo a la figura que dormita lejoe del viento que reauena cuando mucho, ahora. Asl transcurre el medlodla con el orden de siempre a punto de quebrarse. 5 SE COI..MAAON de aaombroe loe restoe de la tarde, migajas encendldaa que n~ aguardo. Vuelco loe ojoe a la balsa, al mar que se deanuda ante el recuerdo y ea triste desvivir -imbécil de unosorbiendo el caracol y la resae&. Si, la medíatarde envuelve ese rumor como lienzo que cae sobre el gesto. Palpo eata sonrila, la separo de ti, invierto el orden, me derrumbo. Ah loe puebloe ataviadoe de C811118DCio que se escapan. "A call■llo", tarumbeantes. Sobre el papel del dla me reencuentro, secamente. 8 MIENTRAS TANTO eorrea a charlar con 1aa p■lomu, Juegas a ser el sol que irrwnpe en la azotea. Abajo timbra el teléfono, te devuelve Imperativo al Laberinto ain Teseo. Y la voz, el Mfnotauro, llegan por tu hilo, Artadna. 4 "HABIA UN SOL que lranlpirab■ sangre ... " dice el cuento que me guardo I x¡ Nació en Tonalé, Chiapas, México, el 28 de ag<11to de cuando gritu 1948. Colabora en divenas publicaciones, principalmente que está servida en la "Revista Mexicana de CUitura", suplemento de El la comida. SI, Nacloaal, en "Diorama" y en Plara1, de E1cBllor. Autor habla un sol que transpiraba sangre de un libro de ensayoe, Ele que Uamamoe poesla (Colee. a mitad del llano "Abra Palabra", Toluca, Méx., 1974). RCllide en el Distrito tranaltlvo. Fede1'8l deade hace varl<11 aft<11. Los poemas aqui repro__v_m_e_p_re_gun_1u_d_e_1a_hu_e_1ga_,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,:du::":::'id::<11::..:::corr:.:..::esponden al libro inédito SI te dwl al Yleato. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. l. PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO : l'lloj inquieto es pi cigarro DIRIJA SUS PEDIDOS A , ' 1 llpente, ! Abara tren, obacuridad, GbrerGe arrancadCII dela cama. Lae10 el mar, inconsecuente lllareJada traalatlcla PATRONATO UNIVERSITARIO 1 la DE NUE~O LEON memoria. iCómo aplicarse entonces el latir de la penumbra Apdo. Post 4072-8 111 IICII eatsmoe matando MONTERREY. N. L. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 actuante espejo que descubre el dolor y Ju herldaa. El café, el hambre de aferrarse a lo que olvido, a lo que vemoe con loe ojoe miopes. 1,fás allá de la hiatorta sucumbe el miedo afán de perpetuarse, esa conducta absurda que corrompe. Acaso alguien vel'le su fusil en Ju almohadaa, la eaperqza de atrapar la punta de este siglo, slglloeo mientra, duermea. ¿Estú despierta, camarada, esposa mla? Entonces vamoe, "huta el vertedero del aol", con eate viento• (x) (GClNZW) DE BERCEO) Obra de consu lta indispensable para Ingenie• ros. arquiteclos, constructores y estudiantes. edicion .limitada Además de los perfiles .Y secciones dadas a conocer en impresiones anteri ores, se incluyen ahora nuevas seccio nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual. 1UN0IDOR/\ MONlERR(Y S A cr.dio gentil mf'n1 ,' sus df'rf'Chos l'd1tor1:iles sobre P.S11-' ,1111l0rt,1n1 1s11n11 manual en tavnr del PATRO NAlO UNIVFRSITARIO DE NUEVO LEON y t>! MOVIMIENTO DE PROMOClON RURAL. A t: p11r lo q11l' ;ti Aeh1u1rir ustf'rl esta nbr:, ,u1t11mat11:am('R1t' f'St:ira r.nopr.randn al h> lllt'IIW dt' la (ch1r.1t:1on S111lr.rior ~ al df>Sll nnll:1 lhiral HE AQUI LA CALLE, el tranvia, , - . . fer ua pna ea lmlÍll p■llllfpo, - -. . . el paelllo fablar é III vepao" i,lastw,, _ i:omr.ntimos a las espec1flrar.rones 1;0(hc¡1, rh' 2 del hambre circulando en las entranaa, artera rata lejoe del guisado que engullimoe .orpemente. I TE DAS AL VIENTO 1n1alnwn1t· rdormaclfl y prn~stn ¡¡I 11";1 ,:11.111111 r:nnc,rnw despoja ICII contornCII. Date al viento. h¡ S.S.!. lo. 8786JN AND- 10919 1 Íllel'Z& de coetumbres? Plroven, Taller de Reparación de Bombas Para A.gua �Vler■H 11 de Noviembre de lffl 11rtra1:, rl i·u ·, . , . : • Vlel'llel 11 de Noviembre de 1ffl ";'!Pi ,,t, 12 MoWs 8'ea- NOII 111contrablmal en el último do del Colegio Civil. Luna Ayala, prof- y dlreelor del Colegio Ct,11 y de la Facultad de Medicina, fue un aeflor maatro ele 111 tiempo y para au tiempo. Le encantaba la mecénlca y M reparaba personalmente III aatGm6vil. El a6tuo ele 111 casa de Matamol'OII y Garibaldl lo acondldoo6 para hac:er lnstramentoe útiles a III materia. En la Facultad de Medicina, llllltentó por mucbal aftos la cétedra de Hlstologla que es la parte ele la Anatomfa que estudia los tejidos del organlamo humano, as! como la clase Préctlcas de Laboratorio, dllclpllnu El Dr. José Luna Ayala en mi Recuerdo Por el Lic. Genoro Salinos Quirogo .J)llemA pn111111clado e■ la reu!IID iKlma de la ge■eracláa 1m-1m H as generaciones 1923, 1924, Del CoJe&lo CIVll) y 1925 del Cen- tenario y Benemérito Colegio Civil, junto con nuestras esposas hacemos acto de presencia en este lugar, para recordar nuestros dlas felices de estudiante y para Invocar, en actitud de perenne agradecimiento a nuestros nobles maestros. Nos enrontramos en este bello s!Uo, de espléndido paisaje y de emuberante vegetación, donde se Inician las estribaciones de la Sierra Madre, de las "Montaftas épicas" que cantaré el bardo potoslno Manuel José Othón al decir que guardan celosamente las puertas del honor de la Patria. Un hombre grande, es una época, una causa, una insUtución, un pals. No podemos hablar de nuestro allo rado Colegio Civil, sin citar el nombre de nuestro Inolvidable catedráUco de Flsica, Dr. José Lua Ayala. Hombre de1$ado, seco, austero, vesUdo de negro, catedrátiro de la cabeza a los piés, por vocación y por destino. Dominaba la teorla y la préctica y ronocla todos los aparatos, rnpchos de ellos ronstruidos por él personalmente en que realizaba Interesantes experimentos que rornplementaban perfectamente su clase. El texto era el grueso tratado de Flsica de Gano! Manouvrler, escrito en francés y ron el que tuvimos problemas para entenderlo, pero aprendimos la disciplina y a traducir este Idioma. Si ef méa lirillante maestro de cieDelal Clltmlles y formaUvas, como Lógica EUca y Fllosofla, fue el Ing. • ~ Bellria, él mú destacado en las Clmelas Nataralel fue el Dr. Lana Ayala. NieU ea Sull Catarbla, N.L. ea el aie de lffl y markl e■ Molderrey la noche del domlDgo 11 de febrero de J.N% a la edad de • años, en 1a resldellda de llklalgo Ple. HM. rae aepaltado al dla slplepte en el Paateón del Carmea de ella poblaclila. que colaboran eficazmente al diagnóstico de las enfwmedades. L emos tenido a la vista el nombramiento que hilo EL Gral. Bernardo Reyes, gobernador Conatltucional del Estado del Dr. José Luna Ayala, catedréüco de Flsica y Mecénlca Racional del Colegio Civil del Eatado, con sueldo anual de $480.00 en el allo de 1903. Recibió honores Internacionales. El Instituto Solar Internacional de la República Oriental de Uruguay, le otorgó Diploma, ron fecha lo. de Diciembre de 1903, por su cooperación a la observación del eclipse de Marzo de 1900 y en,ió datos relaUvos y lo nombra au corresponsal en Monterrey. Este diploma Uene fecha lo. de Diciembre de 1903 y esté suscrito en Montevideo, por el director de dicho lnsUtuto Dr. Carlos Novoré. O escribiremos el ambiente cultural de entonces. Reinaba el posiUvlsmo del francés Augusto Comte y que Implantaron en Mélico los doctores Gabino Barredo y Porfirio Parra, este úlUmo autor de nuestro texto "Lógica Inductiva y Deductiva". Esta doctrina sostenla que fuera de los percepUbles por los sentidos, todo lo demás resulta verdades auperflúas y sospechosas. El modelo de disciplina, son las naturales. Por eso dos médicos eran los aupremos exponentes de la Educación mexicana. Con la Revolución Mexicana, llegan auras renovadoras del pensamiento, aunque a Nuevo León muy posteriormente deja senUr su Influencia. La generación del Ateneo --caudillos culturales de ese movbnientoUenen corno méximo representantes a dos filósofos José Vascoacelos y Antonio Cale. En nuestra provincia, hasta 197.8 se acabó con la estructura poslUvista y se escindió la vieja preparatoria en Secundaria y Bachilleres, esto úlUmo gracias a la visión de un preclaro mentor nuevoleonés, el pnfe10r lllventarlo del Tercer Obispo del Nuevo Reyao de León IJc. Ricardo Ellzondo Ellzondo. Director del Archivo General del Estado E COMP~OS Cada allo rerordamos a un maestro y hoy lo hace.mos ron nuestro profesor de Fislca. Escribió José MarU, el libertador cubano esta frase bella, corta y sabia: "se honra, qulea honra". Nosotros al Invocar en esta ocasión al Dr. José Luna Ayala, nos enaltecemos a nosotros mismos. TERMINA ---------------------(Viene de la Primera Página) Guerra, los asistentes pasaron al segundo piao del viejo edificio, ala sur, en donde esté colocada la vieja campana que ha servido para llamar a clases. F ue accionada esta campana por los seftores doctor Ramiro Dlaz Alanls, Lic. Pablo Qulroga Trevifto, doctor Oliverio Serna Chapa, doctor Everardo G. Trevillo y otros ex-alwnnos del Colegio Civil, que recordaron los felices dlas estudiantiles. Posteriormente los que estuvieron en el presidium del abanderamiento de la Banda de Guerra, se transladaron al segundo piao, del Edificio del Colegio Civil dei Estado de Nuevo León, en donde visitaron la exposición de documentos y fotograllas históricas que dan a conocer la evolución, al través del tiempo, de esta Institución centenaria. Se pueden apreciar, en la citada exposición, las fotografías de los ex-Directores del Colegio Civil, siendo el primero, el sellor Lic. Don José de Jesús Dávila y Prieto. ·Entre esos ex-Directores, podemos anotar a los seftores Profr. Pedro Noriega, Dr. Atanasio Carrillo, doctor José Luna Ayala, Lic. Pedro Be!litez Leal, Ing. Don Miguel F. Martlnez, doctor Lorenzo Sepúlveda y otros más. Los documentos expuestos dan a conocer detalles en relación al decreto expedido para lograr la fundación del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, actas de los exémenes, firmas de los ex-directores y ex-catedráticos, etc. Las fotografias expuestas dan a conocer aspectos docentes, deportivos, de la Banda de Guerra, etc., edificios que ocupara el viejo plantel, hasta nuestros dlas, etc. Se Indica, de parte de los direcUvos de la Preparatoria número uno (Colegio Civil), de la Univ. de N.L. que existe el propósito de ampliar y procurar que sea permanente, en un lugar apropiado, la expoaiclón en cuestión. Para ello se está solicitando que todas aquellas personas que~ fotografías, documentos, etc. los faciliten, garantlzénddie°'au perfecta devolución, todo ello tendiente al logro d,e una exposición, lo más completa posible. E I Lle'. Raúl Rangel Frias, de la Generación 1926, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, hizo una amplia y bien documentada exposición de la evolución que ha tenido este plantel, rerordando a catedráticos y a exalurnnos, que han dado lustre a esta región de nuestra Patria. Recordó a los seftores Ing. Don Francisco Beltrén, al seftor Profr. y Dr. Don Carlos R. Cantú y Cantú, que es uno de los catedrétlcos sobrevivientes, del magnifico cuerpo de catedráticos con que contaba este vetusto plantel, as! como a colegas, como el Lic. Juan Guerrero Villarreal, que reside en Ciudad Victoria, Tamps., de la Generación 1927 y a otros més. En fin, la celebración de los ciento veinte allos, de la fundación de nuestro querido Colegio Civil del Estado de Nuevo León, constituyó un hecho de relevancia dentro de la ailtura de nuestra ciudad, Estado y pals. • Consideramos que el Colegio Civil del Estado de Nuevo :igu Cr"~ei . 1-.1 ,&ario, Cu w León deba servir de magnHico ejemplo para las actuales Y para las futuras generaciones de estudiantes, para honra de nuestro querido México. HOMENAJE ALA GENERACION Ufl-3% DEL COLEGIO CIVIL L 1idc tr &c .. go Ciwi' del " do seguir para las generaciones actuales y futuras, de • diantes de este vetusto plantel docente. Se hizo entrega de un tesUmonlo de reconocimiento ala trayectoria de este grupo de ex-alumnos, haciendo uso de la palabra, el seftor Profr. Humberto Buentello Chapa, miembro disUnguldo de esta Ge_neración. . El citado Profr. Buentello Chapa destacó las orientaclones y sabios consejos que les fueran impartidos 1)(1' 11 1 prestigiado cuerpo de catedráUcos que estab:m bajo la dirección del Sr. Lle. Don Pedro Benitez Leal, que en el do 1 de 1927, era Director del Colegio Civil del Estado de NU9'11 León. Hizo una sentida remembranza de las acUvidades et 1 tudlantiles de lo que llamó "época de oro", del Colegio Cl'8 del Estado de Nuevo León, dado que existía una dlsciplilll que conduela al debido respeto y aprecio hacia los cstédriUcos, que ha., persistido, al través de cincuenta aftos. --------···--------------------···-------CORDIAL.... --------------------(Viene de la Página 10) Bonifacio Martlnez Rodrl- no josa Vásquez, Profr. Esguez, que con su don de gen- piridión Can tú, Edua~o tes, atendieron, con toda Montfort, doctor Car 01 gentileza, a los comensales. Montfort, que vino de T Se agradeció al seftor Ing. rreón, Coahuila, doctor AnDon Ismael Garza Trevillo y selmo V. Gonzillez Montea su esUmable esposa, la mayor, de México, D.F. asl gentileza que tuvieron para corno el Lic. Gustavo Trelos Integrantes de las Ge- vifto Frias. neraciones 1923, 1924, 1925 y Además, doctor Oliverio 1927 y sua esposas, al faci- Serna Chapa, de la Genelitar su magnifica residencia '-' ración 1927, Invitado a esta para la realización de esta reunión, ssl como el sellor simpética convivlalidad. Diódoro de los Santos, de la Entre los asistentes pu- Generación 1912, que hizo dimos anotar a las siguientes gustados Diodograrnas que personas Lic. Roberto HI- fueron leidos por el séftor E l Obispo se le esperaba en noviembre, pero no llegó sino hasta finales de diciembre y con sólo una fracción del equipaje, ya que por falta de arrieros, una parte muy numerosa de sus· pertenencias apenas venia en camino. As! el Inventario tuvo que esperar hasta que todas las cosas estuvieran en la ciudad. Una vez Gimbarda recibe el recado, da aviso a los demés represenantes, y el 19 de febrero se presentan en la casa del Obispo para cumplir con su obligación. Hacer la cuenta de los bienes del Obispo les toma doce dlas y setecienlas veinte parUdas evaluadas. Los auditores Iniciaban su labor a las 8:30 A.M. suspeqdiéndoctor Rogelio Garza Elizon- Martinez Torres, doctor dola "al dar las doce" reiniciéndola a las 3:30 P.M. para Roberto Trevillo Martfnel, do. acabar "al ser oculto el sol"; excepto los domingos solo También, la sellora Con- doctor Juan Antonio 11,1,r- ; una tarde no trabajaron debido a un fuerte y frio viento cepción Suérez de Patrón, la géln Canales, seftor AJejlll' ' norte. Química Elia Riojas de San- dro Martlnez de la Ganl, Muchas y caras eran las propiedades del Obispo si doval, la doctora Catalina Qulmico Samuel S. Valdél pensarnos en la pobreza de esta región. En el noreste las Garcia, doctor Rogeli~_! ¡ Olivo Villarreal, la doctora mujeres acomodadas tenían tres vesUdos, el de lutos, el cia MarUnez, doctor Severa Inés Trevifto, Ing. de fiestas y el de casa, mientras, los hombres vestían José Santos Valle, doctor baJ de León, que vino N.L. ,L , camisas de manta saya o de Indiana, pantalón de pallo y Jesús Gómez Garza, doctor Montemorelos, También, los doctores ,,,. : capa de lana gruesa para el Invierno. Se adornaban con Leopoldo Villarreal Salazar, !redo de la Garza Leal, J~ los licenciados Arturo Leal Villarreal, Luis Tre••~ ' tumbagas y alguna cadena de oro y tener calderas de Guerra Garcla, Manuel C. Gutiérrez, José Luis J..,oUIIO hierro o cobre en la cocina, era tener herencia bastante. Trevifto y Genaro Salinas Martlnez, licenciado Ed~ Pensamos que las cosas que traia el Obispo deben de Quiroga. do Livas Villarreal, .,... haber provocado gran admiración entre las gentes y Roberto Cantú Flores (hiJII muchos días de pléticas inagotables, ya que aún ahora a del seftor doctor Robel1G demás, el doctor nosotros nos parece así. Alfonso García Rodrl- José Cantú Trevillo), que Entresacando del Inventario algunas parUdas, nos 11 guez, que reside en Nuevo agradeció el recuerdo que Laredo, Tamps. Ing. Pedro hizo de su seftor padre. 1 os seftores doctor Ramiro Dlaz Aianls y Arq. Ernesto Quintanilla Cortés, Director y Secretario, respectivamente, de la Preparatoria número uno (Colegio Civil), de la Universidad de Nuevo León, ofrecieron un homenaje a los Integrantes de la Generación 1927, de este glorioso plantel centenario. El homenaje en cuestión fue en ocasión de celebrarse los ciento veinte allos, de la fundación del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, Indicándose que los miembros de este grupo de egresados consUtulan un ejemplo digno de 1 16 de lebrero de 1793 Bernardo Wssel y Glmbarda, Alcalde Ordinario Primero del Ayuntamiento de Monterrey en el Nuevo Reyno de León, recibe un recado que le envía el recién llegado Obispo Andrés Ambroclo de Llanos y Valdes, donde le pide que acuda al Palacio Episcopal. Para Wssel esta citatorla no es novedad, desde noviembre de 1792, tres meses antes, el Intendente de San Luis Potosi, Benito Campero, habla enviado un oficio dirigido al Coronel Manuel Vaarnonde Villamil, Gobernador Politiro y Militar del Nuevo Reyno, donde le avisa que Su Ilustrísima el Obispo de Llanos y Valdés, llegaría a esla ciudad a ocupar su Diócesis, a más tardar a finales de ese mes, y le pide hacer las diligencias necesarias para que, una vez llegado el Obispo, se levante un inventario rornpleto de los bienes que éste posea. Era necesario que el Inventario se hiciese antes de que el Obispo tornara materialmente su puesto, as! lo ordenaba la Ley 33, Titulo 7, de la Recopilación de Ordenanzas Reales y para que éste se llevara a efecto habla que nombrar varios representantes y testigos. Por principio el responsable era el promotor fiscal de la Hacienda, además el Cabildo catedralicio tenia dos represenlantes, el Obispo enviaba a su Vicario General, y por parte del Gobierno Politico tres personas rnés. Todos ellos tenlan que atestiguar y firmar, que todos los bienes hablan sido escriturados y evaluados. Volviendo al caso que nos ocupa, el ~obernador Vasrnonde recibe la misiva, pero por encontrarse mal de salud nombra corno su representante a Wssel y Gimbarda, que en su nombre y romo promotor fiscal, ievanlaría el Inventario y se ocuparla también de la pluma y el papel, porque no babia escribiente público. "no¡; · 1 A enrontrarnos ron lo siguiente; Chco capas de terciopelo de diferentes colores, guarneci•Jas con bordado de oro brillante. Siete capas rnés de u.:ciopelo pero con el bordado de plata. Ocho casullas, tres con bordados de oro y cinro con plata. Nueve pares de guantes de seda ron fleco y cruz de oro. Dieciséis talares blancos y otros tantos de rolores. Diez albas toledanas. Dos manteles de bretafta con encaje. Dos mitras, ambas bordadas en oro y plata, una con pedrería. Cinco estolas de terciopelo y cuatro sobrepellices de cambray. Seis capas ron capucha, tres de pallo de lana. Un pe<·toral de oro ron doce esmeraldas grandes y doce diamantes chiros. Dos anillos pastorales con esmeralda, una grande y redonda y la otra cuadrada. Pectoral de oro con diez amatistas grandes y doce chicas. Anillo con diamante "corazón brillante", -5Uponernos que ha de haber sido un gran diamante, por el precio comparativo con las dern:ls joyas-. Pectoral de oro de cuatro onzas de peso. Cruc'.!S, tumbagas, cadenas, argollas, etc. de oro y de plata. Tres hostiarios de plata y seis candeleros de lo mismo. Relicario y cofia de filigrarna de oro. San Antonio de oro ron cincuenta diamantes chicos. Anillo pastoral con cuarenta y seis diamantes y esmeralda. Cáliz, p1ttena, cucharilla. platillo, vinagera, y carnpanita todo de plalB . Cuchara, tenedor y cuchillo de oro, para servicio del Obispo. Bastones ron pullo de oro y de plalB. Estuche para rasura de plata, con 6 navajas. Dos escribanias con tintero y un orinal todo de plata. M uchas varas de telas corno; palios, palletes, encajes, iwdns, tafetanes de china, terciopelo, damascos, muse1inas, cambrays, bramantes, indianas, etc. etc. Mantelerias y _servi,:etas. Seis relojes de oro, suponernos que de mesa porque todos traen su llave-. Veintitrés pares de medias de seda nuevas . Diecisiete mascadas madrileftas y trece del paLs. Tres toallas grandes, una de algodón y dos de bretafta. nos pares de anteojos. Diez sábanas de bramante con sus fundas . Batas de indiana y turcas de pano negro. no, colchas de lana, cinro chocolateras, siete sombreros, dos balanws y una romana, ocho libras di' cacao, veinticinco ollas de fierro colado y una batería de rocina completa toda de robre, tina de robre grande para el ballo y dos sillas de brazo forradas de terciopelo. También traía, vasos de cristal, prensas, un equipó de telar, cubrecama de damasco, rolchón y tapetes floreados, dos mesas tor~ eadas, papeleras de china y madera, ocho baúles y seis • s, etc., etc., etc. Si lo anterior causa admiración por lo variado y rico de las rosas, lo mismo provoca el sabfr que trajo más de novecientos libros, desde Hornero y Virgilio, pasando por todos los padres de la iglesia y vidas ejemplares, llegaban hasta tratados prácticos de agricultura, arquitectura, medicina, cerámica, textiles, etc. No faltaban los tratados de lenguas extranjeras y diccionarios. Es importante hacer notar que el 70 por ciento de la biblioteca del Obispo, estaba en castellano, lo que hacía que fuera muy accesible. Termina el inventario con el listado de los préstamos y propiedades que tenia Su Ilustrísima. Grandes sumas de dinero depositadas o en préstamo con comerciantes y parUcuiares en la capital del Virreinato, en el Puerto de Veracruz y en Madrid. Tenia propiedades urbanas y rurales, ésta~ úlUmas eran estancias de ganado mayor y tierras de labor localizadas en los Estados de Puebla y México. on Andrés Arnbrocio de Llanos y Valdés, TerO cer Obispo del Nuevo Reyno de León, muere en su Diócesis en el Pueblo de Santillana, Tarnaulipas durante una visita pastoral. Es posible que en su testamento aparezca el destino final de todos sus bienes, éste con el nombre de Alta Testamentaria y fecha de 1805, al igual que los documentos que sirvieron de base a este articulo, estén conservados en la Sección Eclesiásticos del Archivo General del Estado de Nuevo León. 240ctubrede 1977. Sr. D. Gregorlo Salazar telva Dtor. de VIDA UNIVERSITARIA Monterrey, N.L (México). Mi distinguid:, amigo: QuiP.ro, por med:., de la ¡x-esente, testimoniarle mi ferv0roso agradecimiento ¡x,r haber dado cabida en las pági, ,as.de ~u magnifica Revista (21 Julio J977J a un bdl1J articulo ck· mi buen amigo LI escrit,Jr cwwriu Jus(• Quintana, sobn· mi libr11 Dolorido Senl11. En esta misma fecha , comr, carta t111Tiente, me complazr.11 en remitirle rru , dos obrns más recientes, "Pocrru, del Amor RadianU'", y la oovela "Un Hombre de la C.N.1 ", pul'S tengo verdadero interés en que Ud. las conoic11. Supongo que pP> iódicamente va re , ibicndo mis Cuadern(Jl, Literarios - obra romáfltira cuyas páginas están a su entera disposición, y lll\ agradaría extraordinariamente que su prestigiosa firma aparedest en ellas. Recientemente -<!I 8 del presente mcr- estuve en Linares, mi ciudad r,atal, donde fundé hace tiempo el Hogar de La Poesía Hispanoamericana, que esk'i adquiriendo gran importancia, por cuanto en su Riblio'eca hny ya en este momento UllOS sietP. mil libr"s de poetas contemporáneos, ln mayo ria nacid, ,sen esa otra orida de la mar. Abundan los mexican11~, muchos de ello~ oo gran prestigio. En 1H fecha indicada quedó crmfirmado el propósito del Ayuntamiento de dar oombre a diez nuevas calles, cinco de ellO!. de poetas hispanoamericanos. Ya vi en placa dt cerámica para ser fijada, la wrrespondient.e a Amadn Nervo.- Otras cinco calles llevarán el nombre de poetas andaluces.- (Góngora, Antonio Machado, Ju~.r, Ramón Jiml-nez, (-arcia lorca tocios muertor- y el rrJo, --d que aún goza de luma vida- - puesto que por mi pa ria chir..a dicen que yo soy el Poeta de Linares .. . Le cuento todo esto, para c:11npletar un a infor• mación publicada por el peri(,dico de Jaen, sobre la visita hecha en la mencionada fecha al Hog;ude la Poesía Hispanoamericana por veinte compatriotas suyos, llegados en representación de Linares de México, Se celebraron varios actos de confraternidad , con recc•pción en el Ayuntamiento, banquete, ell:. La cosa quedó 1'1uy bien, y realmente creo que dl0 supu~o el aprC'l ar los lazr,s entre este pais y el suyo. La cordialidad reinante animó a mi vena lirica, y como advertirá surgi ó un poema , sent idc,, sincero, emotivo. Le ooy las gracias J> >r todo, y quedo a su dis¡x:,sición como un buen am ,go. Cordialmente, José Jurado Morales -"""'"""'"""'"""------=-===============c..·. .a---,...---.....--.-...,......-.,,_. Financiera General de Monterrey, S.A. y Banco de Industria y Comercio, S.A. AHORA BANCA COMFIA, S. A. INSTITUCION DE BANCA MUL TIPLE ---------···------------------------------ �) ¡ , ~ i : ~ i ,; , 1 t , tJ VIDA UNIVERSITARIA 14 Por Carmen ALARDIN ara conocer en esencia la poesía hay que conocerla en su propia salsa, o sea en su propia lucha. Es asi como apreciamos realmente la poesía de Gloria Collado. Poesía que nace, según la autora lo expresa, con dificultades, con ciertes dificultades también se transmiten al lector, pero una vez que se ha receptado nos convencemos de que se trata de una poesía profunda y en cierto modo criptico, que nace y llega a su plenitud dentro de su propia ~sfera de cristal. En la poesía de esta joven autora se produce una definitiva ruptura con los ritmos tradicionales. No asi con el fondo mism> del poema y algunas ideas que ya hemos percibido en anteriores poetas de este nuestro ciclo contemporáneo. A de' ser, como acabamos de expresar, una poesía criptica, es una poesía que se revela sin guardar secreto, que se abre a nosotros desde su embrión, desde su lucha por llegar a ese verdadero encuentro con Jo inconmensurable, con Jo invisible. Lo criptico podría aplicarse solamente a que ro hace concesiones para el lector común y se entrega únicamente a los que sienten la auténtica avidez por la esencia de la poesía. Es así com> Gloria nos describe esa lucha, desde que atisba el poema en el horizonte, desde antes de ser una posibilidad o la perspectiva de 1111a imagen. .. O l .¡/¡ • pesar 40 Años Después En vlrtlld de ellll'II celebrllldo el 40 anmrwio de la fundlcl6D "'9 la clelealcl6D J~ illlalerda ~dencba. el dodGr Joe6 G. _.... nes, dlrect« m6dkio de la,llllllltllclon; el llc:mclado Alejandro Qu1JIIIO. pnlldente 111 Mcmterrey de la bmen'éltl CrUI Roja MalelDI, -1tlll blitllrlcu eatu 1JJ la primera de Jaacaalesaparecen~de Dlcl-1 de la C1111 Roja MaieaDI 1 daD Manuel L. BírradD. (IJndador '1 primer prealdente de 1a clllda delepcl6D. En la foto Inferior, taai.a. tamWa bace cuatro d6callaa figuran, iparte de dol enfermerll, clcilla Do1- N6lldel de Quljano, dolla Lu'G. de Quevedo de Ortll, el Uc. Alejandro QulJano, daD Manllel L. BarrqaJí, dOltla 01111a Sa1uar de Qlapa, el dodar Joe6 o: Martina 1 la Nllara De Lópes, Merced al lrnpn~ que lll 11U1 inlcloe le dleroll a la CrUI RoJa.MalraDI, &degaclón Mcmllney 111, penonu que anarecen en ealu fotos Denu de NllllnlllceDclu u1 como el noble apo)'C' y dlDlllll-•que le han lmplrlldo quienes poatertormente han tcmado la bo- reapooubllklal\ de dlrl&lrla, esta llenet'Glll llllllluci6D ba podido s,rvir a varlu 1..-.clCIIIII de rel(iGmolltanol. ..,..,,,..,...,,..,.,.,,.,.,,...,,.....,...,..~,.,,-,.......,.,,,,==---"""""""_____'"I 1 Instituto Universitario '' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA Cü.RSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N ,l., • ,. .YIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Noviembre de 1977 "Ser poeta no es nada fácll ser poeta y decir lo que está lnvlslble y que no depende de uno sino que pertenece se quiere decir lnterlonnente", a Jo que y así como Gloria Collado, paso a paso, ros va describiendo el proceso del parto poético. Se descubre en ella el indispensable espíritu de síntesis del verdadero poeta, acompallado de una candidez y una capacidad de sorpresa que ros permite augurarle que llegara ¡ronto a logros insospechados. En ese mism> poema sobre la· dificultad de la poesía, nos dice más adelante... "soy más pura que IDIII pera (pura y esto a qulál Importa si soy verde o madura si soy luclérnap y alumbro la almohada y ya de noche encendida me conswno de luz" A nalizando este poema podriamos llegar a un retrato fiel del espíritu de su autora, quien llega sin alardes de retorcidos giros ni alarmantes metáforas, al verdadero aliento de la poesía, U11iversal y escueto, solrio e intemporal. Los temas tratados por Collado, Viernes 11 de Noviembre de 1ffl soo Jo que atafien comúnmente a todoe los poetas. la soledad, la libertad, la fugacidad del amor, y palpita en ella sobre todo esa insistencia por enea., trar la esencia o lá razón de la vida en esas anónimas piedras de rlo, que alll estaban y allí estarán, antes de que los poetas de ayer y de hoy vinieran a interrogar las. Hay siempre en ella la Olcilación entre lo que fluye y Jo que permanece, entre las aventuras del color o la austeridad del pensamiento puro. En algunos iromentos llega Gloria Collado a una poesía desértica, desdesnuda de todo Jo cotidiano y CírCUll&tancia, y alejada en Jo posible, de Jai 'sentimientos humanos. Es entonces cuando nos parece que logra aislar su ' poesia de toc!a la obscuridad del mima, y atraparla en una esfera de cristal, concentrada y aparentemente inaccesible. Defiende Gloria la individualidad de la poesía con la misma lealtad y devoción que 1111 teólogo defenderla la unidad de la Santísima Trinidad. Pero ro hay que entender sin embargo que la suya sea una ocupación de escribir poemas a la poesía misma, sioo que en ese riguroso quehacer poético ros va descubriendo los secretos de la convivencia y del destino. Secretos que, llil duda, descubre inconscientemente pues palpitan en ella todavla numerosas dudas y angustias persooales, que sin querer o a pesar de sus oidados, se transparentan entre las entrelineas de sus versos. E sta Colección de poellllll de Gloria Collado tiene la validez de presentarnos con orden cronológico la evolución de esta escritora. En esta evolución descubrimos otra cualidad de los auténticos poetas. Que Gloria .., tiene edad. Pues aún en sus primel'CI poemas se le advierte su rigor poétlCO, la ausencia de ese barroquism> ~ de la Juventud. Gloria nos recuerda, como dijinKII al principio que la lucha por el encuentro de la poesía, se lleva a cabo en tockll los terrenos, en todos los émbitos del ser humano. Ella personalmente, ha extendido esa búsqueda al campo de la pintura, en donde sigue siendo una 111" tista rigurosa e insatisfecha. En este libro editado por el lnltituto de Artes de la Universidad de Nuevo León, se reúnen poemas escritOII desde 1962 hasta la fecha. El Instituto de Arte, como ya hemos dicho olr1II ocasimes en este Suplemento. ha querido reunir a una serie de poetas Y escritores que han luchado con la palabra por mAs de una década, $1 trabajo, disperso en revistas y en JllJrOII de tíraje pequefto, será rescatado 1111 ediciones antológicas como ésta que 118 acaba de hacer de la produCcltiD poética de Gloria Collado. Gloria Collado: ColecCic'.11 de Poemas. Unlvenklad AutálODII di lluevo Lecln. Instituto de Artel, _. terrey, N,L.... 1877, uno se da cuenta de que su interés principal se encuentra en otras partes. También elisten los adalides de los derechos hwnanos mientras todo marcha bien, los que mantienen en alto la bandera de la libertad en tanto no sopla el huracán. No se trata de que estas personas no sientan interés por los derechos hwnanos, pero evidentemente no quieren verse envueltos en los riesgos y se oponen amargamente a cualquier vinculación de esta lucha particular con otros asuntos politicos. Hay menos que decir a favor de una posición de este tipo -una posición que reduce los derechos humanos a cuestión de relaciones públicas- que a favor de la franqueza de los neoaislacionistas que, si bien lamentan la violación de derechos hwnanos en otros países, consideran erróneo interferir en favor de ideas abstractas. Los argwnentos adelantados contra una posición activa en derechos hwnanos ha variado. Existen advertencias de que tales iniciativas crearán nuevas tensiones internacionales y quizá una nueva "edad glacial" (como sel\aió un comentarista). Se ha dicho que la administración Carter en particular ha ido demasiado lejos y demasiado aprisa, q4e la diplomacia silenciosa puede alcanzar resultados más substanciales. Sobre todo, se ha sostenido que un hincapié indebido en los derechos hwnanos afectará en fonua negativa los esfuerzos en pro de la limitación de los armamentos, que es preocupación superior si es que la raza hwnana ha de sobrevivir. La mayoría de estos argumentos son sencillamente espúrios. No hay peligro de que un énfasis demasiadc, fúerte en los derechos hwnanos vaya a "provocar una guerra ideológica internacional en escala global"; la Unión Soviética no ha cesado nunca de librar una guerra ideológica y ha dejado evidente constancia de que considera tal gul'rra afina un imperativo categórico , haya o no haya détente. Y si Brezhnev no ha tenido dudas en recibir a Marchais, Berlinguer y Gus Hall en Moscú, ¿por qué los Presidentes del Occidente rehusan recibir a los disicli•ntes soviéticos' Un caso más convincente aún contra ti énfasis sobre derechos hwnanos en politica exterior ha sido l'lahoraclo por los seguidores de la "Realpolilik", quienes arguyen que, considerado el balance de poder, Estados Unidos ya no es más lo suficientemente fuerte como para promover la lilJertad humana entre sus principales advnsari<,~ y, riertamente, no puede darse el lujo de antagoni1.a1 a sus aliados con esa insistencia. Más tarde o más temprano, sostiene esta corriente de pensamiento, la campalla por los derechos hwnanos está condenada al silencio o a una cuidadosa selección de sus blancos, o a ambas cosas. Los exponentes de la "Realpolitik" no dudan de la dedicación del Presidente Carter a la causa de los derechos humanos, pero saben que esta preocupací6n no está comparúila por igual por todos sus colaboradores y consejeros, y razonan que el deseo de la administración, de alcan1.ar un arreglo con los rusos, al final prevalecerá solre otras consideraciones (siempre que los rusos se abstengan de provocaciones abiertas). A la luz de las acusaciones soviéticas de interferencia, las denuncias norteamericanas de la violación de los derechos humanos en Rusia se hará con "mayor lacto" (según propuso el mismo Brezhnev) y se enfocará en disidentes individuales más bien que sobre el forzoso silencio de la gran mayoría. l EL TEMA DELOS DERECHOS HUMANOS Por Waller Laqueur a incapacidad de las Naciones Unidas de satisfacer las esperanzas iniciales de converllrle en el lnltrumento eficaz en pro de loe derechos humanos, ha inducido a ciertos gobieroos y a organismos no gubernamentales a tomar nuevas iniciativas en este ámbito. En 1948, la · Orgarúzación de los Estados Arnericanoo aprobó una dedaración de derechoe y deberes del hcxnbre que ha quedado, sin embargo, como letra muerta. El Consejo de Europa convino en un tratado para la protección de loe derechos hwnanos y las libertades fundamentales, y estableció una Comisión Europea de los Dereclios Humanos, asl como la Corle Ew-opea de los Derechos Hwnanos, con llede en Estruburgo, que lia tomado conocimiento de mucboe caaoe desde que se reunió por ~ r a vez en i960. Pero estas actividades interesan sólo a Europa: Varios organismos privados, como la Llga Internacional de los Derecboe Hwnanoe, la Freedom'\louae y la Amnlsty International, han publicado informes acerca de laJ condiciones de falta de libertad en varias partes del mundo, llamando la atención sobre violaciones particµlarmente flagrantes, y en ocaatones movlliZando el respaldó público para hacer preaión sobre los goblemoe del caso, pero el alcance de estas actividades y su impacto son por necesidad limitados. Sólo en meses y en afio recientes, cuando la opinión pública en los Estados Unidos y en todas partes ha comenzado a ejercer presión para nuevas iniciativas, los derechos humanos han llegado a ser un tema importante en la política internacional. Las naciones del bloque soviético y los regúnenes represivos generalmente han reacciolljldO con enojo hacia las nuevas iniciativas, Jo cual no es de extra llar, aunque ha elistido también oposición de otros Jugares que se ven inquietos por lo que ellos consideran como una injerencia indebida de este asunto en el proceso político normal. l E videntemente, la preocupación manifestada en algunos lugares por los supuestos efectos perjudiciales del énfasis en los derechos humanos era, en cierto sentido, esperado. Si bien ha sido bastante elegante en anos recientes invocar los derechos humanos, el entusiasmo por la causa ha sido más bien selectivo en su carácter. Algunos de los que expresan su insatisfacción por las condiciones en la Unión Soviética, en Checoslovaquia o aún en Cuba, han considerado evidentemente mucho más seria la situación en Uruguay, Irán y Corea ..1 ~W'; protestan, de vez en cuando. dei 6rresto de un disidente soviético, pero A sí, pues, no habrá una súbita retirada por parte de la administración demócrata, sino una gradual "disminución del idealismo" que eventualmente afectará la posición norteamericana, no sólo hacia la Unión Soviética sino hacia otros países igualmente. Si bien los derechos hwnanos serán aún invocados de vez en cuando como un ideal abstracto y desafortunadamente lejano, no será más una consideración que gravite directamente sobre la política exterior. Esto, para todos los efectos prácticos, será el fin de un gran comienzo anunciado con mucho ruido y acompallado por tanto entusiasmo. Si bien estos temores pueden ser bastante reales, debe decirse que el escepticismo de los proponentes del "Realpolitik" se basa por lo menos en parte en un equívoco. La lucha por los derechos humanos en las condiciones actuales no es un esfuerzo elevado y utópico, divorciado de las duras realidades de los asuntos mundiales, sino un tipo de "Realpolitik" en sí mismo, algo cor, relación directa a la seguridad internacional. Lo cual reconoció muy bien el Secretario de Estado George Marshall en un famoso discurso al inaugurarse la Asamblea General de las Naciones Unidas en París en 1948: La causa principal de nuestros problemas, que amenazan la tarea de las Naciones Unidas, es la negación sistemática y deliberada de Ios derechos hwnanos. No sólo es básicamente erróneo que millones de hombres y mujeres vivan en terror permanente, sujetos a arresto, prisión o trabajos forzados sin una justa causa y sin proceso regular, sino que esas arbitrariedades tienen repercusiones en la comunidad de las naciones. Los 2obiernos oue sistemáticamente de- 15 salienden los derechos de su propio pueblo no es probable que respeten los derechos de otras naciones y de otros pUl'blos y es probable que persigan sus objetivos mediante la coacción y la fuerza en el cam¡'<l internacional. Esos temores estaban sin1pltmente justificados en esa época, y en las tres décadas que han transcurrido desde que fueron expresados, el dilema ha llegado a ser aún máS presionante. Está bien proponer que los paL<ies con dlierentes sistr111<1s ~-01it1eos, SOl'iH li>s y cultural<·s deban t U4.' X.istir µadfH. ·ai1 1t•11 t l' , ¡wro al 111n111 t•nt•• l'fl qut' la lt•orUl Ya y a a trntlud 1 t·sto~ :w11tiu1 it'11l l1!'- 1•1. l ! 1t•11huajt• <ll' la n •al,dud, su,gl'n dif1l l!ltudu, 111suµt'1'a!, 1• ·"' l1na gl'nuÍ/1.i llt·: r n:l' til'lh' que l1Hsa1 :"'lt · p,1r lo llit'fht:,,.. r ¡¡-¡ tu ~:, rnk ,lt· , ,11f urn11t 1 mutuc1 Mirador Genio y Figura de Alfonso Re-yes Germán i\rciniegas (ALA 1 - l.a pi1•1,1 " "'' f111a) delicad¡¡ qul' ha fabricado América rn estr .sig\1 1 t ww un nur11h1 t· l\lfons<• Reyes . Tanto que uno se prl'gu11!;1si ya ahorn podri.1 producirse un caso parecido. llec"' é!, qu,· ful' ¡ugur·t611 hasta la muerte : ¡Ahoni van a ver que soy un rnexiC'ano cualquiera I Y aplicaba t0<la su sabiduría helénica a circunstancias tan americanas romo el quehacer de los gauchos. ¿Acaso Homero no vió moverse a sus personajes en medio de la vacada? P<·ro lo increíble en un americano de los nuestros es que puedan decirse estas cosas con equilibrio y gracia. Con Reyes, tod,,s quedan , al final, contentos. El deslinde se convierte en trabajo de perfección. Con sonrisa el fondo . ¡Qué duend,· era don Alfonso' l.a roche brava le agarró muchas veces. Salió D,os sal><· cómo de entre las manos de la revoludón mexicana Su padre, el general, toreó tantas veces la muerte, que acabó con mucho plomo dentro del cuerpo, entre un charco de sangre. Y para que la experiencia no fuera sólo americana, el joven Alfonso Reyes se encuentra en París cuando los alemanes se vienen encima. Apenas hay tiempo de preparar las maletas. El tiene mujer y nll!o para hacer más embarazosa la fuga . En el sur de Francia no tiene dónde hacer alto dónde dormir el nifto, en aldeas atestadas. Cuando llega a Madrid hay semanas en que sólo tiene la familia patatas para echar a la olla . Encontrar trabajo en editoriales o diarios es laborioso empefto en que agonizan quienes son, como él, principiantes ... De todo esto no queda rastro de amargura en Reyes. México será para él la región más transparente del aire, Paris la gran ventana del mundo .... "Habíamos cenado en un restaurante de Montparnaue '/ tomá~,nQ8 café en la terraza de La Rotonde. J.a noche era clara . Mirábamos la luna llena. localizando en ella el mítico tochlil, el conejo de los azteras .. " En Madrid, se suicida Felipe Trigo. Reyes escribe u,, libro, El Suirlda, en que plantea ''con mucha maña, c·on mucha malicia, como quien no quiere la cosa, problemas fundamentales de la existencia , del ser y dl'I exrst,r. .. .'' 1González Casanova). En esto de conocer la muerte, que nos dejen el tema a los mexicanos .... En síntesis: el pm·nl<• de más exquisita comprensión que el atrevimiento humano puede tender entre América y Europa, sólo podia construirlo ese "mexicano cualquiera" . Recuerd,, u,n cneuPntro ramoso en l.a Habana De F.uropa había llegado JulPs Homaire, el condl·_ Sforza, Henri Foc:illon . .-. lle nuestra Ami· rica, personajes diversos, pero ante 1,,10 los cubanos Marinello y Jorge Maftach, que \enian pr nclil-nt,, algun;, polémica. De entrada, sorprendir•rc,n al Congr{'so con un encuentro que hizo temblar la sala d<•I Jl ot ,·1 ~acional ,.Quién podna presidir aquellas lardes de r rr,·o, o de ágora' Más que los mismos latinoamericanos, los euro:)eos escogieron a Alfonso Reyes. Nuestra pri111cra imvresión <•ra la de si íbamos a confundir al finísimo don Alfonso con otra revolución mexicana , con otra guerra europea Mágica, mente, al finalizar el primer "round " de los cubanos, Alfonso dió la palabra a Maria Zambrano, la antigua colaboradora de Ortega y Gasset en Revista de Occidente. Fue una operación mágica No he oido una vocecilla más musical, y de un tono menor más convincente, que la de aquella en ese momento casi divina imagen de una filosor,a celestial. Hablaría un cuarto de hora . El hura~o viejo Focillo, el muy sforcesco conde Sforza, todavía aturdidos por la polémica cubana , cayeron en el encanto de Maria ... De ahi en adelante , Alfonso Reyes, t de entre los reyes, el Pulgarcito¡, avanzó con su Congreso sonríenle y [eliz, navegando en su tren de Ondas ...Para los europeos un fenómeno, para los americanos un milagro. ;,Podría esto volver a presenciarse? Entre sus muchas artes. Alfonso Reyes tuvo la de ser abuelo, y Alicia füycs, su niela , heredó esa virtud con el arte de ser nieta . Ella ha escrito Genio y Figura de Alfonso Reyes, libro que hay que· leer para asistir a este sm igual duelo de amores. A¡ radezcámoslo l:onb,én al editor, Eudeba , la editorial Universilar, J <k l!uenos Aires . (ALA ). �VIDA UNIVERSITARIA 16 Viernes 11 de Noviembre de lffl CELEBRAN ... .. ---·····(Viene de la Primera Página) bn~ada, para ' orientar" a las masas que toman el "Metro"' 1a 1nvent1va en ese sector puede ser grande. ¡La impr ,!udiviclad también lo es 1 N eccsitamos como Anteo, tocar tierra, para retonar fuerzas. Tocar la tierra en el sentido estricto, apo¡a, rw:is en ella y en su producción. llesulta que nuestro país, con su gran extensión de 2 millones de Km2. y gran -1/ariedad de climas, y otra extensión semejante de mar territorial, no puede mantener a SU', 65 millones de habitantes, de los cuales más de 2----3 partea liff1en una dieta inferior al mínimo ace¡table por la F.A.0., ni a nuestra industria, también consumidora de los productos del l'ampo, e insignificante frente a la de los palses industrialil.ados. Importamos productos agropecuarios, nuestras grandes dudades se llenan de excampesinos, casi 4 millones de nuestros eampesinos no tienen tierra y muy eventualmente trabajo, y de pronto el gran empleador del Norte pone las aldabas en sus fronteras y rechaza al campesino nacional. Nuestra producción agropecuaria está casi estancada, por diversas razones los rendimientos por hectárea, fuera .~ de, :.as zonas de riego, son sumamente bajos. El desempioo m ie agricultura es creciente, los jornaleros que hacia ¡950 traLajaban 190 días del afio en pcomedio, en 1960 lo hideron durante 100 dias, y en los últimos anos oscilan apenas entre :;o y 70 días. Casi el :;o por ciento de los 8 millones que rnnstituian la poliación económica.nente activa en la agricultura en 1970, se hallaba desempleada. El reparto agrario, llevado a fondo, tan sólo daría tierra a un medio millón de campesinos, es decir apenas a una décima parte de los que no la tienen. ( Lo cual no quiere decir que no sea benéfico). N, es mi intención aquí el plantear el conjunto de soluciones que se han presentado ante estos pruliemas por diversos estudiosos conocedores del tema. Sólo quiero hacer algunas observaciones en relación con la necesidad de "tocar tierra", esa tierra productora de vida. Pero también la necesidad de tocar a nuestro hennano menos¡reciado, al que la cultiva, que además tiene tanto derecho como nosotros en su aspiración al bienestar. l.- Nuestro campo y nuestros mares pueden producir aún mucho más, no explotándolos sino cultivándolos adecuadamente. 2.- Es más barata la generación de un nuevo empleo en el campo que en la industria, y nuestro pals es polre de capital. 3.- I..a producción agropecuaria y pesquera siempre tendrá demanda en un mundo con P')biación creciente y en el que los alinientos y la materia prima agropecuaria comienza a escasear. 4.-1..a industria requiere compradores para sus productos y un campesino buen productor es uno potencial. 5.- La falta de capital y solra de mano de otra requiere del uso de tecnologías intennedias acordes con esa situación, al considerar el trabajo del campo. 6.- Se requiere en primer lugar y corto plazo, aprovediar las tierras ociosas y buscar en lonna económica el amncnto de la productividad de las tierras temporaleras, y en segw1dq lugar prepararse concienzudamente para in,:rementar fuertemente la productividad del factor tierra prin<'tpalmente, pero con una amplia ocupación humana. 7.- Seleccionar las producciones verdaderamente Asistentes a la solemne ceremonia de homenaje a los Integrantes de la generación 1927, del Colegio Civil del estado de Nuevo Le6n, que se llevó al cabo en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mler Norlega y Guerra, de la Máxima Casa de Estudios. En la primera fila, podemos apreciar a los catedráticos de este grupo de egresados del glorioso plantel centeadecuadas a cada zona ecológica, dentro de la gama de las demandas nacionales y elternas, para que la tierra crezca verlicaimente y dé tratiá¡o a uria inayor población. P ero solre todo se requiere acelerar la capacitación del oomlre del campo para una labor más racional e intensiva hacia la producción campesina. En ello el universitario tiene una gran tarea a desempeftar: aprender del campesino, de sus aspiraciones y problemas, para luego, como amigo y hermano acercarse a su auxilio, (en ese orden) auxilio quizás un tanto interesado pues es su propio auxilio ya que -no olvidemos- vivimos en silnbiosis con nuestros campos y su gente, aun cuando ahora sea sólo una "telesimbiosis". Sin embargo esa interdependencia de ciudad y campo, tt•ma ele nuestra reunión en esta 28o. celebración del Oía Mundial del Urbanismo, no es, no debe ser, una interdependencia forzosa, producto del grito de ayuda de la "poderosa ciudad" a su ahora ~¡ "hermano campo" a quien llama para apoyarse en él cuando sus fuerzas flaquean. Requerimos la eliminación de esos "tele" que alejan a las partes del simbiotismo. Como ya lo velamos en el Curso Dim·tor: GREGORIO ~Al.AZAR I.EY\"A: Administrador: ROH'ERTO GAR('IA GARZA: Rt•darción: SAUL BAI.DERAS PEÑA: t'otografla: AL\"ARO RIOS LEOS Y ROBERTO IIUIROGA.Publiración Derenal Informativa y Cultural auspiciada por ,·1 Patronato Uoi\'trsitario dt> Nurvo León. Autori7ada romo rnrn·s· pondenci.a de Segunda Clase en la Administración de Com•os d,• la ciudad de Monterrey, N.L., ron fecha 16 de abril de 1951. Ofidnas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Montern•y, N.l.,. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Tod, correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Awnida Colón 101 Ple .. en Monterrey, N.I.. .. México. narlo, profesor y doctor doon Carlos R. Cantú y can, tú y maestro de educación llslca don Rosendo R. Lazo, en compaflla de exalumnos de la generad• 1927. En las siguientes filas, están los seílores doctar Ramiro Dlaz Alanis, cBrector de la F.scuela Preparatoria número 111111 (Colegio Ovil) de la Universidad de Nuevo Leooy otros catedráticos Nacional solre Ciudades Pequellas y Medianas Clll organizara el C.I.U. de la U.A.N.I..., hace unos me1111; necesitamos hacer llegar al campo, a esos pequellol poblados donde reside su población, los beneficios de la wla urbana sin ninguno de sus problemas. Y ello no es poailie desde la gran ciudad, hay que ir al campo, colocarnos cerca de él, enmedio de él, ya que él no puede concentrarse ea 11 gran ciudad. as ciudades pequellas distribuidas en nW tro territorio tendrán que ser los centros de laa redel de servicios y fuentes de trabajo no agropecuariol, que apoyen a los poblados mayores del campo, los cualll pueden ser esos foros de actividad vitalizadora social y Cllitural, donde además se podrá producir la orgaruzaelda campesina necesaria_ para la intensificación y transl«• mación del "cultivo" del campo, el desarrollo de 1111 etmunldades, en todos sentidos, la integración de actividldll horiwntales y la vertlcalización de otraa. Finalmente sólo quiero anadlr, que no es al campl, sino a la ciudad, a nosotros a quienes corresponde dar esGI pasos de acercamiento a nuestra madre tierra y a nuetlnll L hennanos del campo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1350 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1350, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014113 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Cultura Derechos humanos Medicina Poesía Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16121/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1349._Noviembre._0002014107.ocr.pdf d9df7d48e22eb5b42d2e3708bf8dae88 PDF Text Text ESTEJAN LOS 120 AÑOSDE LA FUNDACION IEL COLEGIO CIVIL e on una serie de Festejos Conmeimrativos, sera celelrado el 120 Aniversario de la ión del Colegio CiviL Maestros y alumnos de la Escuela Preparatoria 1 (Colegio Civil), han programado con tal iro' varios eventos que se llevarán a cabo los días 31 octubre, 3 y 4 de noviembre en el Aula Magna de la !dad Autónoma de Nuevo León. El Rector de la Máxima Casa de Estudios, oocLuis E. Todd, funcionarios universitarios, así las autoridades civiles y militares de la entiban sido invitadas para que con su presencia, mayor realce y brillantez a estos festejos. Para el dla 31 del presente mes, el Rector de la ~ tendré a su cargo la inauguración de estos tos, en punto de las 17:00 ooras. Después, seri el abanderamiento de la Banda de del Colegio Civil, Honores a la Bandera. Acontinuación, se procederé a la ilwninac:¡ón de fachada tlel Colegio Civil, (Preparatoria No. 1). én ·seré maugw-ada 111a Exposición Gréfícailocumentos y Fotografías-, que permaneceré ertahasta las 16:00horas del día4 de noviembre. Por último ese dla (31), seré develada una placa !va a los 1~ a(!os, en el Edificio de la PreparaNo. Uno planta baja norte. las 9:00 A.M. dél día 3 de noviembre, Ael Ex-Rector de la UANI. licenciaoo Raúl Rangel Frias, disertari ante el público asistente a illte importante aniversario. Para las 11: 00 A.M. se llevaré a cabo la eliminatoria del Certamen Festival de la Canción. También se ha programado un homenaje a los ~umnos de la. Generación 1927 en punto de las 19:00 lx>ras. La Sinfónica de la UANL, ofreceré a las 20:00 una audición de música clásica. OTORGAN EL PREMIO INTERNACIONAL "ALFONSO REYES" AL POETA JORGE GUILLEN E 1 poeta espallol Jorge Gu1D6n fue pnador del jll'elllio intemáclonal "Alfonlo Reyeia", que · lllrp el Gtb1ena de 116lllct. La declalcln del jurado fue comunicada anoche por •;•t!U"e'I l:lble al pnador, que se encuentra en IWlga, Eapalla. Anocbe fue la premlaclón y el jurado, que lo lnte111'111 Vlriol eacrltorea y la nieta de Alfonlo Reyea, blr.o plbllca la noticia de Inmediato. Loa eacrltores Ramón X1rau y Andrill Heneetrma, el poeta Ali Cbumacero, el editar Joaquln Dles Canedo Y Alicia Reyes, nieta del eacrllllr que ha dado nombre al !l'IIDlo, 1111 como el asesor del jurado, otorgaron el !l'IIDlo anoche. El premio consiste en 200 mil peaoa y un diplCIID&. P1•1icación OeceRal Informativa y Cultural. Auspiciada por el Patronato ·universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, 11:.L. el 16 de abril de 1951 lfutea lo. de Noviembre de 1177 ,llr.nterrey, N.L., Múleo, AJIO XXVI Epoca n Mare!oe 652 Ole., Apdo. t0'/2 "B" 1349 Donativo de Libros a la Facultad de Comercio El aepa u 114 Y. del llemdds lllp Ca t I del lUe, ..... de• We de Drfa d dsz 1 1cc ....... de la dlnet.- ,_.dela CX-111 rederll dt lledil ltd, 1 r .W. 7t-n, pan la '-11141 de c ..... J Adcl 1 flDd111r'1delaDIYIGWaO..NndelaCl'llrfelerala lnrcWadelaUANL. Reellll6r'd 11••'<1 t trplrllee Jos6 Cúdeau ca-, dlaeet.- .w plutll. LIBRO RECIBIDO N.D.- De la - , . del ll1n "Gelllo y F1pn de AH-. • Reyel" C11Y11 ■MI Allela Reyea dlrlle la caplD■ Alfomla (Bftdtoteca Reyel ea la capital mencu■) reproduelmOI el llplea1e eemeatarlo qae b■eell en 8 - Alffl de eáe bello 1111n qae lflnu la podllft labor de dlfaslóD en el eonoelmlewt■ &, la -ame obra de den AHouo, qae dellrnlla tl1lettn 1edl w- Allela. diferencia de otru semblanzu cuyoa ~ joa blográficoe fueron extraldoa de distintas fuentes. Alicia Reyes detiene su mirada en la figura Ilustre de 111 abuelo y retrocede lentamente al cuadro familiar de 1111 antecesores. Aal, entretejiendo evocaciones relatadu, acaso vividas, noa hace desfilar el jlrdln sole■do de la Infancia de Alfonso, la avldes de sua alloa juveniles, el n~ reclmlento constante del esaitor. Porque Alfonso Reyes fue un esa-ltor de eseqclas que rebuó loa limites de la prosa y el verso. Fue un esplrllu Impaciente por e1¡1resar con elocuencl■ un mundo de Imágenes de vivencias, de sabldurla. Y el conjunto de 8118 obru -de las que podemoa menclon■r cartones de Madrid, Iflgenla Cruel, Vlsl6n de Anábulc, A la memoria de Ricardo Gllraldes, El deslinde. La experiencia literaria -engalanan las letru hispanoamericanas. No sólo en 8118 poemas, en sus cuentos, 1111 memorlu, sino especialmente en 8118 ensayoa se perfila como verdadero~ fice de IDI género dlflcll, en el que mú dm>do ae llente; brillan en elloa el poder de la palabra, la arropncla del lenguaje, la erudición, e Internan al lector por loa cuninoa DW puroa de la literatura. Alll, en ese mundo familiar y poético del aulllr, donde ningún lector espectador de hoy pudo llepr, Alicia Reyes penetra de punWlas, responsable de su tare■, animada por el sentimiento de lo amado y guiada por la admlracl6n hacia el "Mellicano Unlverllll". Su noble Intento se objetiva con III copiosa lnformacl6n y el testimonio directo de la personalidad de AlfOIIBO Reyes, convirtiendo a la obra en pieza única de notable perfeccl6n técnica, y revelando un caudal creativo que ea potencia viva en la autcra. La abundancl■ de llustr■ clonea y la oportuna incorporación de textos, algunGe deaconocldoa para el mundo hispanohablante, completan el valor del trabajo. Alicia Reyes está siempre abl, en la obra misma: auacultando la realidad, definiendo y consagrando momentos vividos en contacto con el ·eacrllor, frente al ballugo de un escrito o de una anécdota. Consecuentemente ea una manera de autodeflnlrse y de crecer junto al querido y precioso legado que dejó su abuelo. A �. ,' •• . , YIDA UIHYERSITARIA 2 Instituto Universitario "Anáhuac" '" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA TRINCHERA Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 torno al pensamiento de un hombre que en Espalla y en América, consiguió esa fuerza conmovedora de la evolución. En su obra palpita la Espalla del siglo XVI, la Espalla del Siglo de Oro y por lo mismo, se observan dentro, IOI movimientos de hombres fundamentales para eaOI tiempos: los polltic01, loa escritores, loa artistas, 108 fllós<ios, en el tráfico diario que a todos envolvió. Escribe Batalllon estas palabras: "Al seftalar la influencia de Erasmo en Mélico, no obedezco al deseo de ca11811' extraftesa, ru siquiera al de aportar algunos materiales e1ótlc01 para un monumento a la gloria de Erasmo de Roterdam. Para quién sabe, hasta qué punto Erasmo gustó, fue leido, traducido y asimilado en la Espalla de Car!01 V, nada más natural que esta influencia. Su interés estriba precisamente en ser extensión de aquel erasmismo espallol tantas veces mencionado (de segunda mano) desde Menéndez y Pelayo hasta nuestrOI dlas, y en Ilustrarnos acerca del verdadero •lgniflcado de !que! movimiento espiritual" (1). ;¾ f,}; MAESTROS FRANCESES EN MI BIBLIOTECA AL CERRAL VENSE Al TRUISTA DON EDUARDO GONZALEZ G. "Non Nobls Solum natl Sumus". Q, cerf.ct. cuela preparatoria (COLEGIO CIVIL) No. 11 de la portentosa Universidad Autónoma de Nuevo León. Bataillón, (Dr. Leonardo Contreras Lóoez. Direc- tor Fundador de la Escuela Preoaratqria No. 11. Cerralvo, N.L.) CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas 3 E I carifio al Jugar donde se nace; donde se crece; donde se tiene uso de razón; a la familia y los seres con los QUe convive y en los cuales se atan los primeros cabos de los lazos de fraterrúdad humanos, compartiendo las penas y las alegrías oor ooial, en mutua vinculación del oresente con el oasado, forja paulatinamente con solidez indestructible el amor, amor al terrollo, a la patria chica. Más cuando nos alejamos er, otros lw¡ares, conQUistamos el triunfo singular de superarnos mediante el esfuerzo continuo, incesante e infatigable emanado de los lineamientos de disciolina, trabajo y honradez adauiridos en el hogar con base en el e.iemolo de nuestros mavores y conscientes de aue esa influencia se ha convertido en el continente inmutable aue nos acomoafia a través de las disímbolas vicisitudes solre las aue se orovecta nuestro destino. y al llegar a la olerútud del objetivo trazado, sólo es doble a las almas grandes y generosas, volver la vista atrás, retrospectivamente, al ounto de partida aue marcó indiscutiblemente el orto oromisorio de un brillante oorvenir. Es cuando el hombre de inmaculado Y honesto oroceder reconoce íntimamente lo ineludible de la reciorocidad y suele repetirse, como Aw¡usto Comte: "Vivir para otros no es sólo ley del deber, sino también ley de la felicidad". El oueblo de Cerralvo. Nuevo León, casi en el cuatricentenario de su existencia se siente ·orgulloso de proclamar a uno de sus lújos como el mAs wadecido hasta el presente, a la persona del recientemente desaoarecido In-. ireniero Eduardo González González, Quien en las oostrimerías de su fecunda y relativamente corta vida, SIIPO olasmar en una olra majestuosa con exiresión material pero de orofundo conttenido del altruismo en inconmesurable beneficio oara los vastágos de su tierra natal y la región circunvecina en el soberbio edilicio que ocupa la Es- -~•:;:::·· :-:~ Y no oodría esperarse menos de un egresado de la misma Alma Mater, en la Escuela "Alvaro Olregón"; después del Instituto Politécrúco Nacional; Ingeniero Aeronáutico de la Fuerza Aérea Mexicana, y becario de la misma en Los Anl!eles, California en la fábrica de aviones de combate Douglas Aircraft Inc .. weRado militar de la U.S. Air F<r,ce;, alto funcionario de la Secretarla de Educación Pública; creador de industrias eléctricas en la caoital; pero sobre todo, MAESTRO, en dife i:entes cátedras en la Escuela Superior de lngerúería Mecánica y Eléctrica del mismo Politécnico, y con su trayectoria coronada oor la aureola inmarcesible de ciudadano ejemplar. El reciente olantel v su peauella comunidad estudiantil aue no han cumolido un lustro, fundado en 1973 SIIPO de las penurias aue le imouso la carencia de hogar orooio y adecuado. desarrollando inauditos esfuerzos par la supervivencia física y moral, aue · avalado por los cerralvenses de aquí y el extranjero sólo conseJIUÍan mantener latente la imootencia de s111» ración. Sin embargo, a través del Pontífice fraterno de Don Rodrigo G. González de Calderas Mvrggo, S.A,desoejose la senda bienhechora oor la cual en ímproba tarea, conjugada p0r el comole.io PSicosomático del esfuerzo personal, económico, intelectual. de promotor y de irestor ante las autoridades federales, con sacrificio de la salud y del descanso físico y esoiritual, el lngerúero Eduardo González Gon1.ález habría de transooner los umlrales de la inmortalidad áltruista. corooar el fin de su indefectible fé y lo suplime del propósito. L os universitarios ce· rralvensés al contraer esta ' deuda de grátitud imperecedera rulricada en letras de bronce con el nombre del benefactor, reiteran en solemne juramento aue su memoria vive Y vivirá, perennemente, tanto en la iresente y en las futuras generaciones como el más elocuente paradiRil18 de la 1 filantropía y el amor a su ,tierra natal. 11------------------·----------El remordimiento no es otra cosa que la anticipación del dolor a que nos ha expuesto nuestra falta.-Efoetius. Matar es una facultad común a los más viles de la tierra; pero la compasión corresponde sólo a los dioses y a los reyes.- .1/ ctastasio. tan Cerca de Nosotros Luis Rublúo Islas XVI /,'!i , ¡. -· , , :~;~ ·•:.~1tttitJ:l MARCEL Bata,llon, en 1975 .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _rl a habla soepechl!do que en esta mesa serla el último en hablar". Ante la presencia de graves y sablOI varones, -don Silvio Zavala, el poeta Mejía Sáncbez, don Pancho Zendejas-; ante claras Inteligencias, -Margarita Pella y nuestra siempre blenamada Alicia Reyes-. Pensé entonces no tratar ru del pensamiento pre'cilamente, ru de IOI temas que dieron celebridad al Dr. Batalllon; sino preferl Ir a la buhardilla del edificio llt&rario del escritor y humildemente buscar cosas un tanto olvidadas. Ahora, cuando. he escuchado cuanto han informado de ese edlflclo sólido por la erudición, mis colegas, veo cómo ellos también anduvieron por la buhardllla .... ¡Pero, oh, sorpresa ...! Verán ustedes como todavía me dejaron mucho. Escribl un articulo al que llamé "Batalllon, tan cerca de nosotros". Es corto, as! que no cunda el pánico, no se espanten. Renuncio a hacer detalle de mis encuentrOI cm el maestro, cosas de las cuales ya hablé en otros escritos y comentarlos publicados en Vida llllivenltarla, de Monterrey y en Eic&lor, en esta ciudad. Adelante pues: BATAILLON, TAN CERCA DE NOSOTROS El recuerdo, de Marce! Bataillon, después de haberse producido su muerte, edifica, no entristece. El espíritu vivo de 8US libros es él mismo, infinitamente alegre y pennanente en el anchuroso mundo de las dlsclplinu humanistas. As!, con un entusiasmo juvenil, ligero en su cuerpo y ágil en su pensamiento lo conocl, tan semejante a sua escritos, a sus doctrinas. B atalllon fue una brillante correspondencia de Francia, al mundo hispanoamericano; podria decirse que por Rubén Darlo o por Azorln para sólo hablar esde el siglo el mundo se ac01tumbró a ver como e:i:ótlcOI, todos IOI aspectos conocidOI en O las tierras para entonces recién descubiertas y asimiladas de dos recientes contribuciones del Idioma espallol al serlo y justo gallclsmo del mundo. IngenlOI como Batalllon y Azorln; como Darlo y Alfonso Reyes, componen algunas torceduras humanas y tienden los puentea, fabrican enlaces para el entendimiento, al dedicar 8118 afanes a la comprensión inteligente por el propio pensamiento y el arte, e:rpresadOI en cualquier lenguaje, temporalidad y latitud. Batalllon hizo por la cultura y el idioma hispáruc01, lo que pueden hacer los más acendrados hwnanlstas pertenecientes a ese universo contrastado por tantas relaciones, ya en la Penlnsula Ibérica como en el Continente Americano. Esa nutrida bibllograffa escrita por el historiador francés, sólo tiene e:rpllcaclón en la cumbre del sentimiento. Sus cartas a nuestro Alfonso Reyes explican much08 detalles de emoción; la obra dada en libros como Eraamo y España, dan a conocer al sabio, no francés, no hispanista; sino universal Pero en ese claro hispanismo, destacan, y yo asf lo seftalo ahora, temas arraigados en esta reglón de América, en México precisamente. Tal particularidad lo une a nuestra propia hlstorlograffa en virtud de sus estudios. Dentro de la brevedad de mi intervención, haré un tanto apresurado, sella! en algunas de 8118 importantes apostillas, -siempre eruditas, siempre acertadas en el juicio-, valiosas ya en la investigación como en la dirección dentro del panorama de nuestras letras: dramáticamente; y exóticas eran las interpretaciones a imaginaciones por desconocimiento, más que por la realidad. Esa deleznsble costumbre, además, todavía no está liquidada para pena de quienes la llevan en la mente y en la actitud. A pesar de aquella prevenslón de Batalllon a IOI lectores de su libro, no sólo apoya con sus trabajos las tesis de la obra en general y luego la completa; sino que hace más: corrobora con su opinión en cada aspecto, un juicio valedero para cualquier caso singular o abre el sendero para mirar con especial objetivo un hombre, un pensamiento, una actitud, todos en marcha dentro de la vida de esa época extraordinaria. As! destacan: • El erumlamo de D. Francisco de Saavedra y el de aquel "pícaro" doctor Don Pedro de la Torre. Y por ellOI manejó blbllograffa mexicana: las obras de Julio Jlménez Rueda, Antonio Castro Leal y Rafael Aguayo Spencer, entre escritores más o menOI contemporáneOI nuestros; o bien, trabajos de don Joaquín Garcla Icazbalceta. Se Introdujo en el enmen de documentos conservada¡ en nuestro Archivo General, incluidos en documentallas que reproducen procesos Inquisitoriales, ahora tan ricos para estudiar cualquier aspecto de la historia heterodoxa ~qui. Y ea claro: su interés por las penonalldadea de esOI primeros humanistas venidos a América, eapaftoles siempre según las circunstancias históricas expresadas por el propio Marce! Batalllon; pero que son de aquell08 espaftoles de dos mundos, según explicaron autores como Unamuno; o verdaderamente novoblspanoa, como loa llamó con cierto reclamo no men08 justificado, entre nosotros, Salvador Novo. Hago referencia desde luego a Fray Bartolomé de las Casas, a Don Vasco de Quiroga y Fray Juan de ZwnArraga. Cada uno en esta obra, acerca del criterio erasmista, la más importante de nuestro autor, tiene la consideración particular, según la importancia decisiva que ejerció en nuestro territorio. P ero no ea solo Erumo y España. Por loa estu- •· dios especiales que dedicó a Fray Bartolomé de las Casas, asoma al mismo tiempo mucho de la vida mexicana durante la época de la conquista y del vlrreynato. Hasta ea ·notorio un indigenismo equilibrado, como puede esperarse de un hombre de ciencia, de un humanista; porque no es la rumo y España es un libro definitivo. Erasmera simpatla, si bien, aún esta cuenta para honra del mo fue el gran Impulsor revolucionario, llegado a originario de América. tiempo, cuando el mundo sufrió uno. de los acomodos más Su libro Picaros y picaresca. La picara J111ttna, (2) impresionantes de la hlalorla del hombre. Batalllón lo. contiene entre tantas noticias y julci08 a propósito, una siguió de cerca, y asomó su carácter de contemplación mención acerca de cierta Décima poco conocida ahora, esclentlflca, para tenninar por escribir ese libro clásico en ·••-------■--(Pasa a la Página 14) E Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �lle Nmembre lle 117'7 ~·,;:~·,,~ ' •.•.••).. . ... Li:i=ti::=tid UniVE=tlitd=tid "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adq~mdo lo es de una vez por todas y para siempre, en otros lérmmos los conocimientos son estáticos. Los cientificos,_creyeron haber conquistado un conjunto de verdades def1mbvas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente mil como un proceso dlaunlco que como 1111 estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia e~oluciona constantemente. En el campo de la física, por eJemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a se~ relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. . _Es_ta co~cepción del conocimiento como un proceso dinámico o~hga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo incluso. la formación psicológica de los conceptos. ' S1 todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del _azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación . El primer objetivo que se propone la psicología genéUc■. es lomar en serlo a la psicología u proporcionar verlfl• cac1ones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. 111-tlRO Rmillda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lam1ch Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana · ' / TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA LUCIO CABARAS LuisSuárez $ 89.00 Ediciones Roca ELORODELOSDIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMA TICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Editores Mexicanos Unidos Rodolfo Benavides PREGUNTALE AALICIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 Ediciones Roca $ 94.00 Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Editorial Pomaire Richard Bach $ 40.00 LOS PERROS DE LA GUERRA Frederich Forsylh Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HansRuesch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorgbiu $ 73.00 Luis de Caralt Editor VERANODEL42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevin $112.00 Editorial Grijalbo ARCHIVO LA IYESTIGACION ISTORICA V f- John Howlett .l. ) ) uniLi3=fO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL La novedad corresponde a ,n libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un en- . foque _hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelac_ionadas con la bioquímica biofisica, biología y f¡. s1olog1a celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conoclmlenlo de la Fisiología tanto de tipo hu• mano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea hwnana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo f1s1opatológ1co de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos ~s decir enfennedades- si previamente no conoce .ª fondo 1:3 fisiología actual que abarca la parte b1oqumuca y genetica a nivel molecular temas fundamentales, que se desarrollan en este libro d~ Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfolog1a del ~istema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurolog1a, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que_comp~ende ese libro es la parte correspondiente a 1~ fis1olog1a de la piel y a la estructura ósea-~uscular, as1 como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sm descwdar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Para lo Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... LosMinerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura ? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constando C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del Tío Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO $75.00 $130.00 Adam Kennedy PAZ PARA TUS NERVIOS $119.00 Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $150.00 LA PLAGA BUROCRATICA Héclor 'lgueroa Rasso ¡SOY 1-'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $25.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $120 .. 00 .... l'.AVAZOS GARZA 111 1 1 Nadlul lle IMldlellPI UN ESPI¿.\ NA TIDAD • - - - · 11 alt!•'!J, Sept. 117'7 1.- IA - - - lle la llllwrla. 1 realmente halagadora la celelncl6n de ate Primer Encuentro Nacional de Elludlanlel de Hlltorla. SI hay alpn antecedente de UD eveto cultural llmllar, conflMO que lo ~ DOICO, llatilface tamblál profundamente el becbo de que eata ...wia aea collleCllllllcla del m Encllmtro de Hiltorla• de Provincia, celebrado en eata mllma ciudad hace ■lllo, y que ha)'III alelo loll esfDdlant... que atuvieran aquí --=ea loe que se echaron a caeatu la tarea de 1A1 orp- aeUD. Piro lo que collltltuye 1611 Dll)'GI' ufanla, es el becbo de 111 _.. congregadoe ahora uclualvamente estudiantes .. ldltoria; habida cuenta de que ae trata de UD11 dllclpllna t■ poco favorecida en naeetro medio. 1A euelllDzl de la blltorla no ea, en erecto, una actiwldld 11111'1 antigua en la trayectoria educativa de Málco. EDITORIAL POMAIRE Argentina • Colombia • Costa Rica Chile • Ecuador • España México • Uruguay • Vcnezuela lle• el cuo hacer aqni la relación pormenorillda de la en- PARA JOE MORGAN SOBREVIVIR YA HABIA DEJADO DE SER UN DESAFIO UN ESPIA EN NAVIDAD presenta a un nuevo e (m. portante autor en la literatura de espionaje. Joe Morgan, un espía abandonado de la mano de Dlm se inició en la acción cuando a los 17 aftos con su .;. cendencia italiana y recién salido de una ~ela pública inglesa, fue integrado a la resistencia en Italia. Desarraigado, torturado, carente de todo compromiso perso~l ~rmanente excepto con su hermano homosexual, los británicos le han llamado Joe Ferrocarril, y baD reconstruido Sil perso~lidad destrozada por la guerra sin darle una nueva identidad. Su apodo, su irónica referencia a un chapucero trabajo de guerra ha adquirido un mevo significado. J oe opera en la dec:idente grandeza de JOB ferrocarriles ~uropeos, encontrando alli su tranquilizadora tierra de nadie entre viajeros y refugiados. Esta escalofriante historia se centra en una aldea sulla una fria Nochebuena y concluye alli dos semanas despuéll. La trama principal, que nos traslada a diversos paúJel europeos, está brillantemente acompanada por una revelación gradual de misterios de guerra que quizá contienen la clave de la enigmática personalidad de Joe Ferrocarril. La atmósfera es tangible, y la violencia, cuando se~ uuce, constituye la culminación inevitable de esas tensiones impacientes ,Y reprimidas que impactan al lector desde la prunera págma de esta extraordinaria novela. JOHN HOWLETT, de ascendencia italiana e ingleaa, nació en Leeds en 1940 Estudió en Oxford donde escrlbl6 el guión de "lf..." con D_avid Sherwin su 'excompaftero de escuela. Contim1ó escribiendo guiones y también obru radiolórucas. Ha trabajado con directores de cine como Kevin Billington, Charles Creigthon y Tony Richardaon. SU esposa es italiana y tiene dos hijas. D.-1.a-1a,111 . 1udependleutemente de eatu 1D1tlluclounlvenltartu, formadoru de inveatl¡adorea ha $40.00 LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 ..... de la hlltorla en nuestro pala. c:oim-, 11D embar1',ncordar al erudito blbll6grafo Dr. Nlcolú Le6n como a • de loll ploneroe en eata merltlalma tarea. Saa Clll'IOI, - . . iDformalel, en el llaaeo Nadonal, implrlldOI a "'1lr de lllOl-de ello hace Ntenta y dnco ano.- dleroD la tp0r1unidad a eeludlaulel becadOI III calidad de adjmlloll ill lOI ~ del Maaeo. ID plena eetapa mobldonlrla -m'- faerGII incorpndoe a la Elcuela de Alloll Elflldloe -«Dlecelcn de la hel1lld de FllOlofla y Le1r11 de la UNAll-alpDOI de• • - ; -de loe caa1el, el de billGrla de llálco, • .i. • cargo de don Genaro Garda. Ya para 1110 a 1913 ea.. • escuela enaeftabe antropologla e hlatorla del arte. Carloumente conviene·ae11a1ar que hace Jllllloll clnMlla aaoe, en 1927, faerCII eatablecldOI para la carrera de lliltoria loll gradoe de agregado (o licenciado) maestro ., IIDd«. El de licenciatura fue imprimido III bue a tu refor. · DI de loe aftOI de ltm a 1938. Loe llllffOI cambiol aperimentadOI entre 1939 y 1942 dividieron la carrera en cuatro 'lp!daJ~dea, que en lMS ae redujeron a dOI: hlltorla IIIIMn1 e blatorla de Málco; para agregane, al lllo 11lllilllte, la de hlltorla de Ju artes p1'1tlcu ( 1). ID elOI mlmnOI aftOI (1M7) y durante la Primera lleuni6n de Coll8Ulta del Inalltuto Panamericano de Geo'1ffa e Hlatorla, fue adoptada una reeoluct6n tendiente a larmalar UD plan para ''11 madura formacldn de la tknlca dill _,,.¡ml-.nto e bmlllgacl6n blat6rlca y a la preparldmi de profeeoree". he en esa mllma d6cada cundo El Cotecto de Málco illlltuy6 loa eetudloe bilt«lcol, para cormrllne en lmportlllte aemlllero de lnve,tipdorel. · Ya III uueatroe dlu, por fortuna, 11011 muchu Ju unl· •llldldea 1111e, entendiendo la trucendencla de ella carnra, otrora relegada por lmproductlva, IOll!eDen coleglol • illllltuloll de lnve,tipcldn que 111n au!MIICI eeperana 1111'1 . . . dllclpllnu. De1 llrvalllt rm·nttrtM 1•• obra dttllladli a co nt1nuK1on ¡· t -,--c-: -TJ....R : - - -- --,-IT-u-,o------Sm -,.___; ~ - - - -- -----~-¡ - - - -- - - - - - - - --- '1 en Pil90 df 1 -- - - - - · - - - - - - - - - - - - - - l babldo otru no docenlel cuya contrlbucl6n en ate ~ _.. iDDegable: tu uoclacl-. Rabo en el a1g1o m pocu IIOCledadel impullOru del ealtivo de la 1Dveltlpcl6n blat6rlca. Indudablem111te col'l'llponde elle privilegio a la Sociedad MuicaDI de Geocratia '1 Eatadlatlca, fundada en 1m, y, por ende, la ... llltlgua en Málco. Aunque comagrada • dOI eapedalldaciea dlvenu, tuvo '1 ha tenido liempre UDI 1'11111 de illataria, que prohija elle tipo de fJlludiol III el únbtto lllelonal. En el cuo parllcular de Nuevo Le6n, ya deade la d6cada de llllO contaba COII W.. COI 1•pouuJ11 111 . . . terrey. A ello 1e debt6 que IID'gleru III la regl6n trabejol hlatclrlcoa, particularmente loe del Dr. JOÑ Eleuterlo Gonz61ez, quien no era enlGocel UD jovlll, pero tampoco uu viejo. De Igual modo ha propiciado eatu tarea la Academia Nacional de Hi1tor1a y Gqrafia, con cul medio lig)o de existencia e lmpuilora de elemenloll Jóven•. Dlgalo II no el tener como aecretarlo general a wio de loe hlltorladorel j6venea mu deltacadOI del pala, el Uc. Lula Rubl1io Ialu. Aloclaclonea de otro gétero, pero que cultivan dllclpllnu auxiliares, han becbo labor aemejante. Tal ea el cuo de la Academia Mexicana de Genealolfa y Rer'1dlca, ampliamente conocida P or Jo que atalle a provincia, han proliferado en lu 6111maa dbdu lmportanlel grupo■. Sin af6n de hacer tampoco ima lilta aballlllva, no queremoe dejar de mencionar aqul a la Academia de Hlltorla ''Frlllcllco de Montejo", de Mlrlda; el Centro de Eatudloe Rilblrlcoa ' de Puebla; IIAcademladeGenealotPI ''Mota Padllla",de GuadalaJara el Centro Bldalguenae de Eltudloe Hlltclrlcoe, .de Pachuca; la AIOClacl6n de Hlllorla Ecleslúllca MexlCIIII, etc.; a loe cuales habrla que agregar loa centroa reglonale■ del lllltltuto Nacional de Antropologla e RJ&. toril, parllcu1armlnte loe de Guadalajarl '1 MM'ida, IIDOI J otroe con membrecfa joven. Loe ejemploe pÓdrlan mulll• plicane. ' A referencia mpeclal no■ obliga la Academia de RJ&. toril Pololllni,, de labor admirable, y que llene en IAI haber la creación de la A10C1ac16n df Hiltorla ReglMal, A.C., que lleva ya tres enCUlllll'ol ■mnamente provechoeoa. SUrglda a su vez del último de éslollreunldo en Monterrey, ha sido el establecimiento de la AIIOClacl6n de Cronlatu de Cludadea Mexlcanae, con su primera reunl6n en M61ida, en abril 6111mo, y alguno■ de cuyo■ uocladoe no aobrepuan loa treinta aftOI de edad. Llevan la 11flmacla, por su antiglledad, en provincia, la Sociedad Chlbuabuen■e de Eatudioe Hlat6riCOI (1918), que en loe 61llmoe allOI ha dado cabida 1111D1erOIOI j6venel en 111111 congreeoa IIObre la Revolucl6n; y la Sociedad Nuevoleonesa de Hiltorla, Gqrlffa '1 Elladllltlca, de proyecddn nacional. Todu, IDllllimol, hall COlltrlbuido a aembrar la IDquletud en loe j6\'enee y a au formad6n como IDvelllpdoree. Aunque ea de rigor decir que mndlOI j6venea iDgnuD con eaplrltu Innovador, delN:onoclmdo a g111er1clonea 111terlorea y deeplazaiclo a quienes, julla o lnjullamente conlideran obeoleloll. m,-1.u,-- A bUDdanlel y muy rlcu IIOII por fcrtuna en D11e&tro pala tu fuentes para el elludlo de la hl■torla; no obstante la incuria, loe eetragoe de los fenómenoe naturalell o loe saqueos y enigraclonea, el Investigador encuentra vaetlslmo campo para S\11 estudios. La mlcroblltorla -ffl• foque el mu ~ la blografla, la genealogla, loe trabajOI a nivel eacolar, la blatorla económica y llOclal, a loe eatudloe triviales o pnfundoe encuentran el material neceaar10. Se observa, IÍ1 embargo, en ürmlnoe generales, una rara rellatencla para acudir al aprovechamiento de tu fuenlel. Hiltorladorea de alpn preallgio '1 de NICCllocida poaicl6n económica, han preferido reallsar trabajoa vallmdoae de tercero■, por medio de determinada remuneracl6n lee recaban la lnfonDacl6n neceaarla, 111.n mirar que MIi llega a IUI DllllOI notoriamente alterada porque fue vlata con otroe ojol y CCII otro criterio. En nueatra poll.cl6n al frente de archlVOI y biblioteca■, bemoa atendido a J6fflllll elludlanlel, no de aecundarla lino de facultad, ~ exigen -ilOI' decirlo ul- la Informa. d6n total,y,de•poll.ble ya redactada; porque han de 111tregar al mallllro un trabajo bllli;rlco al dla algulente en ese mlamo dla. Qmo al la inveallgaclón hlat6rica fuelle tarea aencllla y no huhleae que trabajar para obtener UD dato aólo ■em111111 lino allOI enterm. otroe invelllpdcrel, con puellOI prcmiDentea en iDt, lltutoa oflclalee o unlwnltariol, reallun eatudloe a ftn de fundamentar tal ocual p.oyecto. El aparato utllllado ea, al parecer, impreabllDle; pero 11 1e lo analila UD poco, el menoa conocedor del tema cae en la cuenta de q11e no ae trata de otra coa m6I que de trabajol cul lntegroe de otroa inveatlgadcnl; variando, 11 ICIIO, el lenguaje en la expoalcl6n, o, tu mu de Ju vece• IINlldo el mlamo tex- tualmente sin esflnar■e en el 11111 de tu ccmlllM. otroe más MI redacllldo lella de grado liu acudir a fuentes de ~cl6n, y el Jurado ha deacublerto que tu. dtaa blbliogréflcas no correaponden en lo abaoluto a fuente alguna; que pmmoe enteros del contenido correapoadlentea al alglo XVI loe utilizan para referlne a UD uunto del XVDI, olvldéndllle totllmerle de la evolucl6n del lenguaje. Y, COOIO 11 ello fuelle poco, penonajea, IUC-, aecclde archlvoe, datoe de 1ocallzacl6n, etc., ■on lnveucl6n abmluta, 11n que jamé■ hl)'III emlldo o sucedido en la ret· lldad. De estoeymuchOldnlla■pecto■ que deedlcen tanto del buen investigador, dehede cuidar, con absoluta honestidad ycm ética pnieslmal,elestudlantede la historia. IV.-Lotardtlw■• II fuente■ de que cl■pone el hurgador del pa11do para la reallzacllln de IUI trabejOI, aon, lnail- L timoll, abundanlflllma■. La■ univer■ldlldea moderna■ han creado biblioteca■ magnflca■, dotmlola• no ■6lo de lo mejor del momento ano • ~ fmdoe btblqr6flcoe faJnOIOI para enriquecerlas. La importalda de 111 bemerotecll ea indlacullble y la pll'iddkD■ p11a obtener lnformaci6D ■obre determinada lpom es abs>lutamente necesaria. Loe recll'D modernol han dolado a loe centro■ de ealudio de equipOI ycoleccillles en microfilm, mlcrotarjetu y n11choe otro■ procedlmllnloll dereproduccl6n. i.1 CGlecdonea de mapa■, fotogrlfial, llq>re■oe auelloll, etc., representan un IDM!l'ill IIIJmllll!de valloeo. La blatorla 1ul, por otra parte, tille III ilH!lllrOI dlu un papel eaenclalllimo: muchoe IÍl'OI mallOB de lnformacl6n e"'11 1 DUfatrO alcance para laelabcraclir de UD trabajo de blatorla; pero hay wio fundamental, inp e■clndlble: el de loa archlvoa. SI cell8Ul'amashace un momento, ma■ que cm crudeza con reallsmo, la apatla de alg111 .. inve1tlg1dore1 par■ el manejo de Ju fumtas de eo111ulta en general, debemoe de lamentarnos ahora de la que existe para la utilización de Ju fuenlel docummllles; cMhonrOli■lmaa y por fortuna cada vez más 1IUIIIEl'Oa8 excepciones. Nuestra lnágnlflC111teeJperlencla al frente de alguno■ reposltorlm doaumialea i10I permite entrever el motivo, ainque no justflairlo: el lnvelllgador y en especial el ID• ve■tlgad(I' actual,ead ■doa la CGIDOdldad. El ambiente que le rodea wran~ el elludlodebe de ser de confort y hasta de relajaml111to. Alfunlr •• ■lDonea suave■, mea■ br11111da1, mnplloe ventamllll con bellm J•llne■ al fondo, ventllac16n •llflcial, buenl mmh11, clprrllloa, caff, etc. Nueatroe •dli\'OI, lllnenlablemente, ■on el ''patito feo" de la admnillracl6n púlJllca, y no ofrecen, por desventura, un pallll'IIIII tai ballglello. Poco a poco ha Ido ¡rogreamloae,peronoe11D1Cho lo alcanzado huta ahora. COllllll1la de f I ardllvo m1n1c_,.i y en muclúlmoe cael de &li>ilroo, 1111, contorme a la deacrlpcl6n acertadadedmAliatlol'llq,ayPompa,llmplea bodep1. El ll'Cblvo lll!llicato ha ellado condenado a ser el dellllno final de IOl nubll■ de d•cbo de oflcmu 1uperlort111. Ello Jo C<llllltuye III u6ttlco DllellrlriO de tu lllÚ dl'9'. . lpocaa y l!ltliOI. Elcrllorloa de cubierta cacarill y Cll)'OI cajmea apen11llclerrai; 1Dlu11D mane11 y bula u re11111 paldo; percheroe donde funcionarios porflrlanm; colp 111agabanee Jplllgia ■, Ülllcmde tuc-mú dlvenu Y de la mu wrida ¡rocedencla; bodega de adomoe de flelllaa patrluy de maita■ de propaganda polltlca· - lito, en fin baD de emple■doa deficiente■ y de re~men- ·-----·-·--------------------(Pasa a la Página 16) �6 \ Martet lo. de Noviembre de 1117 Algunos nos prefieren muertos. Tienes razón, mamá, y asi siempre sucede: mientras vive el poeta se le condena al hambre y aía burla; luego, ya ves mamá, vienen los homenajes y la miseria hwnana y la humana doblez se hacen patentes. Si, tú si estás en lo cierto -amiga y madre mía de anchaa y duras manoa hechas desde hace siglos a la luz del trabajo y no al engallo- al escribirme con tus sabiduría campesina hecha de tierra, trigo y olor a pan y aceite, y tu claro sentido del humor enraizado a los vientos refraneros: SOBRE LA MARCHA Educación Física en las Guarderías y Jardin de Niños , manualpa,a Con1t1ucto1c1 L EDICION 1977 /1978 ESTA edición, totalmente reformada y puesta al dia por cuanto concierne a las especificaciones generales , incluyendo un capítulo especial para diseño plástico, comentarlos a las especificaciones . código de prácticas generales y un apéndice con los esfuerzos de trabajo permitidos para el Acero Estructural A·36, producido p6r Acero Monterrey. Obra de consulta Indispensable para ingenie- ros, arquitectos, constructores y estudiantes; edición limitada. Además de los perfiles y secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores, te Incluyen ahora nuevas se"iones compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual. FUNDIDORA MONTERREY, S. A. cedió gentil · mente sus derechos editoriales sobre este importantísimo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A. C., por lo que al adquirir usted esta obra autométicamente estará cooperando al fo• mento de la Educación Superior y al desarrollo Rural. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo, Post. 4072-B MONTERREY, N, L,, MEX, VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 a Escuela de · Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha incrementado notablemente el número de alumnos que ingresan al estudio de las éreas de la salud, según manifestó el doctor Rodrigo González, Director de este plantel educativo. Actualmente la Escuela, está integrada por 106 alwnnos mientras que la labor se inició apenas el afio pasado reglltró 45 alwnnoa que· se in.,cribieron durante la apertura de esta dependencia de la UANL, Explicó que esta escuela representa el esfuerzo que realiza la Universidad Autónoma de Nuevo León por coadyuvar en resolver el déficit que actualmente elisle en el pala de la capacitación de personal calificado para realizar programas en materia de nutrición. Te mandé el recorte sobre Juan Rejano el de José Maria OsWIB, el de los Machadoá ahora hijo mucha ceremonia f mucho cuento casi todos loa días vienen homenajea a escritores muertos yo digo que después de muerto el caballo la sei. al rabo CCJl!IO dice el refrú. Así es mamá, ya lo estás viendo tú, y uno lo ve a diario y en sangre y carne propia lo comprueba: mucha cebada al rabo echan loe hombres a los poetas muertos y es c¡Úe, seguramente, madre y amiga mía, tras 11-muerte el alazán el grano se abarata y ellos saben muy bien que el corcel muerto no se alzará en verdad y diente enrabia nenes razón, mamé, tú llenes, ademáa, la poesía y es P.()r e10 mi reina de hondos ojos que tras hablar de farsas en torno a los poetas le sale lo poeta entre WlB dulée selva de encantadoras faltas de lnefablz y feliz ortografía y me cuertas, con tu hermosura anciana y alma Infante, embellecida en todas tus arrugas de la tranquila vida de nuestro pueblo antiguo, que entre suellos de cal y campanarios declfra el universo ante tus ojos Me cuentas, ah, me cuentas, con tu estilo tan tuyo algo que me trupasa el corazón y me puebla la mente de auroras como nillos en recreo: Mira hijo en este momento que te estoy escribiendo la tia Vlcenta f 111 solrina Yolanda que es un diablo han 111lldo a un mandado, son las sell de 11 tarde estoy en el patio hace calor los pájaros andan por encima de la me88 estén• sus anchas halrá un ciento en los árbolel cuando diesen a cantar parece esto un conNUEVO SISTEMA DE cierto pajarero yo pienso en ti que EVALUACION EN FACULlos nlllos de tu bennana los espanten TAD prefiero que llen la casa de su mierda DE ODONTOLOGIA y solre todo hijo de sus pllO. a Facultad de Adon,, •tologla de la Univer- Hasta aqul tu poema~arta-pueblo sidad Autónoma de Nuevo en emporio de amor y gorriones. León inició el sistema de Hasta aqul, madre mía, tu palalra de barro elemental, evaluación académica por hecha de enormes cielos y altos soles medio de procesamiento y trabajada en vivas hwnedas de esfuel'ZOII Ysemillas, electrónico de datos en el con tu visión del mwido tan fragante. Departamento de Em- Oh anciana sin la cual este dolor de hombre que yo soy A• briologla de esta Escuela. en este extrallo mundo hecho de pullaladas por la espa1..., Lo anterior, fue informado y alguna que otra rara migaJlta de amor, por el doctor Miguel García, , de nlngWIB manera emtlrla y vendría en esta hora Director de esta Facultad, odarte la razón sobre el triste destino del poeta! Seftaló que los resultados Es verdad; es verdad como la muerte, de la primera evaluación que en tanto que el poeta camina por el mundo, mediante este sistema el mundo lo desprecia, fueron satisfactorios ya que mas sólo cuando muere, lo glorifica el mundo, únicamente se registró el ¡He aqul, mamá, la gloria del poeta! uno por ciento de errores en los alumnos y maestros que Mé:llco a 6de Mayo de 1977 en respuesta a 11 utilizaron este nuevo mécarta de Asunción Sanclúa, lechada en~ todo. del Río, Sevtlla, Espalla, a 27 de alrll de bu, L • , ' ' ' .• ' .• 1 • ,1 ... ~ •' VIDA UNIVERSITARIA 7 Las educadoru de guarderías y jardines de la infancia deben formar hábitos higiénicos entre sus alumnos, Conviene que en condiciones adecuadu, los nlllos hagan descalzos sus ejercicios físicos y en lugares bien ventl1ados, Es necesario que mediante sus Juegos, comiencen a adaptarse en la vida social, La educadora debe tener presente que al Jugar, el nilk> establece siempre WlB relación concreta con la colectividad, aún en el caso que el grupo lo formen sólo dos o tres nillos. La influencia social de los Juegs y los sentimientos que despierta, entran en las relaciones que se forman gracias al juego, Es la esencia de la vida, lo que conduce a la constitución de las relaciones hwnanas, Es por esto que en las guarderías y Jardines debe haber educad<>ras bien compenetradas de esta filosofía; competentes e Imaginativas, que comprendan el significado del interés fuerte que la Infancia muestra por sus juegos, J.r. AUMENTAN ALUMNOS · ENLAF.SCUELADE SAWD DE LA UANL · • VIDA HIGIENICA YSOCIAL Eato DO tiene seallde Toda la vida ea perder y el que nace et11á perdlde cla del Secretarlo General de Gobierno, Uc. Francisco Valdés Trevfflo, el lunes 17 de octubre. El Gobernador Zcrrllla, Intercambió regalos con el embajador Lucey. ,1 periodos de actividades en guarderías y Jardines. JWIII C',ervera El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla Martfnez, recibe en su despacho al Embajador de Fstados Unidos en MéJico, Patrlck J. Lucey, y la R Coosul en Monterrey, Ruth Ma. Lendon, en presen- el • ' . 1. llartel lt. de Noviembre de 1ffl LA GLORIA POETA ' PorOSCARF.CASTILLON Profesor de Educación Flsica e FACILIDADF.S GENERALF.S orno el movimiento es vital para la educación física, se necesita que las escuelas tengan espacio adecuado, ba¡o tecno o a1 aire uore para el desarrollo de 11111 actividades, de preferencia con piso adecuado donde los nillos de descalzos puedan andar, correr, saltar y ballar, Siempre que el presupuesto lo permita, los planteles deben tener aparatos para trepar, saltar, colwnpiarse y ejercitar su equllitrlo, Los nlllos de guarderías y jardines deben tener Juguetes grandes que puedan empujar, Jalar y levantar; materiales para armar y desarmar. Las pelotas deben ser grandes, Se necesitan plano y toca-Oiscos, lo mismo que Instrumentos de percusión; utllerla barata como llantas viejas y aros de madera, DON RAMON CARDENAS CORONADO E s IDI hombre sencillo, cordial. Entusiasta en las crlals. Solucionador de problemas, Cmlpre1111lvo, tiene acendrado espíritu de servicio. Su modestia revela su grandeza. Es objetivo y claro en 11111 puntos de villa, ea IDI gran trabajador, no obstante su madurez, trabaja con el empelk> de un joven, al entregarse de lleno a resolver los BllWllos de su competencia, a veces laborando basta altas horas de la madr!lllada. Posee gran don de gentes, de trato cordial y afable, Ha recibido altos reconocimientos de asociaciones de contadores públicos de varias latitudes del mundo. Pero lo más grande que hay en él, es su espíritu humano, tiene gran amor a la Univeraldad Autónoma de Nuevo León, oue lo ha reconocido como uno de sus mejores hijos. Fundador de la Facultad de Comercio y Admlnlatraclón de l& Universidad Autónoma de Nuevo León, maestro emérito y conferencista huésped, Con su Incansable y callada labor en el Patronato Universitario, ayuda para que las clases sociales hwnlldes reciban la semilla de la educación superior. Es WI gran capitán, nacido para grandes causas, fruto auténtico de esta generosa tierra, de los forjadores del Monterrey actwü, su pallón es el futbol soccer y su tendón de aquilea, Los Tigres de la U.A.N.L, SEGURIDAD ANTE TODO E 1 primer objetivo de la educación física en las guarderías y jardines de nillos, es trindar a estos grupos Infantiles wi ambiente agradable en el que se les alienta su experiencia, mediante 1111 movimientos y a través de 1111 movimientos. En esa época, al nilk> se le debe ofrecer un desahogo para su energía, para su curiosidad natural y para su alegria, Esto contribuye a su desarrollo integral, Le da confianza en si mismo, Le capacita para ser razonable para poder razonar como Individuo, En e88 etapa de su vida, los nillos son capaces de concentrarse en determinada actividad; de controlar sus deseos y de dominarse. Sin embargo, se cansan fácilmente y sobre eldtan mucho, por ello las actividades deben ser variadas y de carácter diverso. Deben ser movimientos de naturaleza funcional, destrezas y juegos sencillos, La creciente capacidad de su sistema nevioso y su mayor dominio del lenguaje le ayudan a comprender las relaciones más elementales, Ea menester ofrecerlt>s actividades en las que expresen sus emociones y sentimientos mediante rondas, cuentos dramatizados y movWentos Imitativos. Los movimientos funcionales deben 911r parte del irograma cotidiano de educación física en las guarderías y jardines de la Infancia. La correcta educación llslca está vinculada con el entrenamiento de los nlllos en el autodominio. Les va formando su personalidad, No se deben olvidar los poderes Imaginativos de la Infancia y de orientarlos para su el!ll'eaión a través de dramatizaciones diversas relativas a temas para elloa conocidos. Los nillLs de guarderías y Jardines deben aprender a Jugar en el agua y familiarizarse con ella para aprender a nadar desde esa edad. Tanto en las guarderías como en el Jardln de nlllos, la clase de educación ffslca debe ser diaria pero sus actividades no deben limitarse sólo a ese periodo. Es necesarlo que los nillos tengan oportunidad de Jugar y ejercitar todo su cuerpo después de la Jornada escolar esto ayuda a crear en ellos una disposición alegre y satisfecha, indispensable para su correcto desarrollo y para WIB educación provechosa. CLASIFICACION DE GRUPOS La elulflcaclón que se hace de loe nlllos de doe o máa allos que en I!!Slalerra llaman "grupo familiar" que se há usado en el érea rural, se está empleando ahora en eacuelas urbanas. Los nlllos de este grupo aprenden a moverse con agilidad y a observar sus propios movimientos y también loe ajenos, Conviene repetir que en Europa los nilk>s tienen clase de educación física diariamente cinco veces por semana, La alegria es un Imperativo durante cada uno de estos Los nillos deben aprender a ejercitarse con seguridad para evitar accidentes, La confianza en si mismo, al respecto, la adquieren poco a poco por su propia experiencia. Es necesario que las niftas usen "shorts" o pantalones, en vez de faldas, para sus Juegos puesto evita percances, RECURSOS AMBIENTALF.S La Dirección de Educación Física de la Secretarla de Educación tiene un folleto en el que indica cómo deben aprovecharse los recursos ambientales en la educación física el cual deben conocer las maestras de guarderías y jardines de nilk>s, Dicho folleto habla de la escuela activa. Tiene varias gráficas que muestran diversas fonnas de utilizar los recurS011 del medio ambiente en donde se trabaja con la ventaja de que los aparatos que sugiere son muy baratos. Ese mismo folleto es un magnifico patrón de cómo aprovechar el MOVIMIENTO como medio de educación acUva. A propóelto de esto cabe recordar que durante el XX - Congreso Internacional de Educación Física, Higiene y Recreación, celetrado en la segunda quincena de Julio último en la Ciudad de México, varios maestros europeos, americanos, asiáticos, australianos y africanos presentaron ponencias referentes a los MOVIMIENTOS PERCEPTUALES que ahora se utlllzan en las guarderías, jardines de nlllos y eacuelas primarias elementales, Convendría que las personas Interesadas en este asunto, pidan Informes del mismo al profesor Atraham Ferreiro Toledano calle Amores 133-201, Colonia del Valle, México 12, D.F, 11 j íl E n las horas amargas de las crlais, Biempre el optlmllmo, El ecuánime, y puede declrae sin hipérbole, que ea un alto ejemplo de honradez acrlaolada en el trabajo, un paradigma lmpoeible de Imitar, Un gran sellor del espíritu que gusta de la amlltad y del placer de contemplar la vida, a través del crlftal del deber cumplido, Tiene profundos conocimientos de fenómenos monetarios internacionales que trascienden a la vida financiera del país. Hombre de bien, hombre empresa, hombre dinámico, cerebro organizador, Su acertada experiencia, Imprime nuevos bQrlzontes en los consejos directivos que asesora; la auditoria, el mundo financiero, f1BC;al Y contable están en su alcance muy bien actualizado, Ha armo:uzado el fuego del pensamiento, la conciencia vigilante el sentido profundo de la vida, el ideal de servicio ~lal, bajo la clámide de la bondad y su familia. conserva 1 ___________________. Monterrey, N.L., Octubre 18 de 1977. IMPORTANCIA DEL JUEGO avld Rosenhan, maestro del Colegio de Swarthmore de Pensllvanla, Estados Unidos que estudió el sistema escolar de la Unión Soviética, cita la siguiente opinión del educador y médico E.A, Arkin, respecto a los Juegos: "No eldste desarrollo sano sin una vida activa e interesante, Esta vida activa y apasionante la vive el nillo a través del juego litre que él miamo crea o en los Juegos que exigen la observación de WIBS regias, Yo como médico, encomio el Juego, no sólo porque hace del nilk> un creador, sino también porque ejerce WlB favorable influencia en su salud, El juego es la única forma de actividad que, en todos los casos, corresponde a la adecuada organización de su vida. El Juego nunca exige del nillo cosas que no puede realizar, al tiempo que le pide alempre un cierto grado de esfuerzo y de emulación de bienestar y de alegria. Y el blenstar y la alegria son ¡garantla de buena salud". O , Arturo Martinez Riol. • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A HACF AMIGOS P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXl~O TELS 40-79-80 V 43-4ó-40 - "'! " ' A( P ~A\4l~1O1,;R.11 1 10 �tf f q 1i:ii~""'•!!a•=~ .,,.._ ~+¡; ,-_,-.,.~: ..- ' ~- ~:;,r-.. -"I' ..,,.,,.. ' !'t'."" :;;_ -~ . . ,~., SEJRTEEJ BE DE LA SIEMBRA CULTURAL 20 DE DICIEMBRE DE 1977 ~-----> -, ~~ !t~ l&RE MONTERREY, N. L. IJN1l ,,,1 CON CALOR DE HOGAR, ES AHORA EL PRIMER PREMIO DE ESTE MAGNO SORTEO .'i:í!'i'lil ;IJ1!1 VISITELA en Calzada del Val le 503 Ote. Valle de Santa Engracia CONFORIABLE! ACOGEDORA! con un valor de 4MILLONES DE PESOS $2QO.ºº ooleto ''je~ás!IC) 1\IJ'l f))lf)VII~l~S lf)78 1 SELECCIONADOS DE LAS MEJO RES M ARCAS ~ f)fjf) t•Ill~)ll()S ~~lll!(j'l,()S :J,f)f)f) t•Ill~)Il()S 1~i~tl)IIN1l(jl()N y y del 1O de Noviembre al 4 de Diciembre 1111.,1..f)Nl~S 1)1~ t•l~Sf)S EN PllE)IIC)S V OPORT UNIDADES 25 SEJRTEEJS EffRAS ::!'m... para Compradores de Boletos y Colabora d ores, con 8 Dobles AUTOfflOUllES 1977 :rrc~:~,:::~~:~ Y PREMIOS CON VALOR DE 1 MILLON DE PESOS �'' VIDA UNIVERSITARIA . . r ~ 1 . .t .. , • .. VIDA UNIVERSITARIA 1 1 11 INTERCAMBIAN EXPERIENCIAS F.SCUELAS DE SALUD PUBLICA Martel lo. de No'l'iembre de 1fl'I e lfuslón CUiturai de la Unlvenldad NaclClllll Autónoma de M61lco publica eate afio el libro de danza El Taller Coreográfico de la Universidad. La presentación del libro está a cargo de Diego ValacWs, quien, en Ju primeras páginas babia acerca del trabajo de Gloria Contreras, directora del Taller. Desde hace seis allos la Contreras ha manejado una ardua disciplina, trabajo que ha logrado la formación y el desarrollo del grupo de danza de la Universidad. La primera parte del libro contiene articuloe de loe crf. Ucos y ensayistas que se dedican a la Investigación y difusión de la danza mezlcana. Luis Bruno Ruil babia de Jaa distintas concepciones de la danza a trav6s de las distintas 6pocas, "desde loe prlnclploe del universo, DOII dice, loe seres anlmadoe e lnanlmadoe originan movlmlentoe de dama". Surge una revelación para el hombre cuando 61 mismo, por necesidad, crea un lenguaje con su propio cuerpo; mas larde se crean distintas definiciones y concepciones sobre la danza, basta llegar I Schelling que describe al circulo de las muaas girando, engendrando la figura de la dama, Arquitecto Galllermo Cortés Melo, Director del Centro de IDvestlgaclones UrbaDlsllcas de la UANL La U.A.N.L. ya en Proyección Nacional EL GOBIERNO FEDERAL ENCARGA TRABAJO ALA UANL Y F.S LA PRIMERA VEZ AUNA UNIVERSIDAD DE PROVINCIA E 1 estudio "Lineamiento de Acción a Corto Pla- zo para Ciudades Pequellas y Medianas del Pais", encargado por el Gobierno Federal a la Universidad Autónoma de Nuevo León, incluye 185 poblaciones, cinco de las cuales corresponden a Nuevo León. Lo anterior lo dio a conocer el arquitecto Guillermo Cortés Melo, titular del Centro de Investigaciones Urbanfs. tlcas de la Dirección General de Investigación Cientlfica de 1s UANL, cuando hoy solicitó la firma del convenio al Rector, doctor Luis E. Todd. Satisfactoriamente dijo que es la primera ocasión en que se encarga a una Universidad del Interior del pais una Investigación como ésta, que encierra un alcance nacl~nal. El doctor Todd fue el primero en congratularse y en congratular a los diez elementos que con Cortés Melo harán el trabajo. En conferencia de Prensa se Informó que la encomienda fue hecha a través de la Secretarla de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas. El propósito es dar_soluclones a corto plazo según una serle de variantes para ciudades de la República que tienen 111tre 15 mil y 250 mil habitantes. Dijo Cortés Melo que de las 185 detectadas en el pais con dicho número de pobladores, cinco corresponden a Nuevo León. Ellas son: Sabinas Hidalgo, Cadereyta Jlménez, Allende, Montemorelos y Linares. Anunció que las soluciones podrán ser dadas para mediados de febrero próximo, mediante un sistema de 20 tipos de ciudades que por su similitud en ritmo de desarrollo, área de inOuencla, antecedentes históricos y recursos naturales, puedan tener soluciones semelanlP• HAY SATISFACCION E L Rector Todd se mostró satisfecho de 1s encomienda hecha a la Universidad Autónoma de Nuevo León por el Gobierno Federal. Expresó que con toda anticipación formalizaron el compromiso el Sub,Secretarlo de Asentamientos Humanos doctor Gregorlo Valner y el Director de Centros de Po'. blación de la misma dependencia a cargo del arquitecto Roberto Eibenschutz con el arquitecto Guillermo Cortés Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanistlcas. " A través del estudio se contará con Información general sobre los diversos aspectos del desarrollo urbano a nivel local, que permitirá a los equipos de planHlcaclón, tomar medidas Inmediatas sobre los problemas que afrontan en sus procesos de desarrollo", apuntó. "Además, "agregó proporcionará un marco general que permita definir polltlcas genéricas para el desarrollo de los centros urbanos que orienten los procesos locales de planeación y de la acción que ésta Implica", resumió. HACIENDO PATRIA za junto con elloe. La danza es un ciclo '1'1111 completo. Por Maria del CUtlllo El segundo ledo es el ensayo de Albert.o DallaJ Utalado "La danza contra la 1D11erte". DallaJ babia en 61 acerca de la convlveocla de Apolo y Dlonlloe en la obra de arte, con'l'ivencla que da ortgeo al fenómeno artlsUco. Loe doe pcloe contrarloe, Apolo y Dlonisoa, establecen an juego dJaMc. Uco, una danza que crea y da senUdo a la obra. Un Juego vital de equlllbrlo perfecto entre la senslbWdad y la 16cnlca. El escritor dice que el u-te contempor'- de la es, pecle. Asimismo afirma que este arte, para ser revolucionarlo, requiere de un espectador que, suscitado por Dlonisos y Apolo, descubra la significación del fenómeno artlstlco, de la danza. El Juego dlaMctlco se elplllde y el es, pectador dama con Apolo y Dlonlsoe. A la Wcnlca artlsllca la define Da11aJ como el conjunto de procedlmlentoe en loe cuales el sentido y la estructura se el'Clmineo •I uno bacla la otra como un caoe organizado, como una danza. Noe dice que el "cómo bacer la obra de arte" siempre fue un secreto del artista creador, pero que ahora, graclu al conocimiento de una tkolca, aquel secreto se revela ante el hombre contemporáneo. El hombre de hoy delcubre mievu 16cnlcas y con e1laa crea una obra de arte en la que danzan Apolo y Dlonlsos. El espectador, al descubrir la obra, .dan- A Jfonso Feroáodez en su breve texto - . la acerca del espectáculo de Gloria Caotreras, que Invita al espectador al uso de su sensibilidad y de su Inteligencia para parUclpar en el mundo de algnl{l.caclones ~ la Contreras otorga en 8111 CQreOtll'&flas, que bablan de la ciencia del mundo contemporéneo y de la berencla de tradiciones que IDllchas vecea se olvidan. En "Danza y Literatura" Manuel C&petlllo establece una semejanza entre danza y Literatura. Dice Clpetlllo que el escritor observa la realidad que lo rodea; al pasar a una etapa creativa, el artista se olvida de aquella realidad para poder recrearla y ordenarla en su obra. Mu larde, cuando el lector lee esta obra, descubre sentlmlentoe y emoclcmea que estaban en 6~ pero que sólo al leer la obra Je IIOII revelados. El lector se descubre en la obra y, al descubrlne en ella, queda transformado. Clpetlllo afirma que la danza es el arte que más se asemeja a esta última etapa de la creación literaria: al ver el espectáculo dancl.sllco el espectador contempla una Imagen; la Imagen se forma con Iaa 1D11chos elementoe del fen6Jnfmo dancl.sllco; loe movlmlentoe, la múalca, Jaa luces...Ja Imagen se produce lnslanlineamente. Es la última Imagen que el lector 'Vive una vea leida la obra literaria. La Imagen creada a trav6s de loe procesos creaUvoe dancistlcos y llterarim es la millDa tanela que ll~a el arte en todas 8111 manifestaciones. La segunda parte del libro ae coi,,pone de tntoa IGbre el Taller Coreográfico de la Universidad. La lotroducclda la bace Gloria Caotreras. La core6grafa aprw su oplnldn, formada a trav6s de su propia uperlencla, acerca de 1CII proe y lm contras de un entrenamiento de danza estrictamente cláalco. Su necesidad de apresar una realidad la ba llevado al encuentro de distintas corrientes dancistbl como la lmprovlaacl6o; afirma la necesidad que llene eaalquler artista de la danza, de profundlar en el coaoclmleatn de la música, la pintura, la poesla, y aobre todo, el cimiento de la realidad en la que 'Vive. La Conlreras asegura que en IWl obras ba dejado que el balJarfn aprese a través de su Jenguaje, todo aquello que la obra se propGIIII ezpresar, sin valerse de otroe elementoe. P atrlcla Cardona en su articulo "Escuela de Taller Conot¡ráflco de la UNAM" bace un mlnucloeo estudio del trabajo ar11atlco de la Caolreras. El:· plica cómo la fusl6o de la danza clúlca ,y elertlll ~ ------------------------(Pasa a la Página 16) 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ft uge por estos dlas una borrasca polltlca en ·A Nuevo León. Menudean" las invectivas y los 4enue&tos. Se agitan las pasiones. En la 2ente de t111z encen la Inquietud y el temor y en Jlenerll .fld'!IJ. Jl,ll dima deprimente. Sin embargo, aun enmedlo de la borrasca suenan y reauenan las voces tranquilas, confiables por su autoridad moral y cívica de aquellas personas que se ,obreponen a la iracunda banal y convocan a la tarea que debe ser Imperativo general: rescatar al campo i:Dellcano de su atraso y su mlaerla. Con fe y tenacidad inquebrantables, un grupo de nuevoleoneses destacados cumple ya cuatro allos y siete meses de estar empujando un plan que hoy se Dmita al Estado pero que llene ambiciones nacionales. Un plan eminentemente nuevo, revolucionarlo, que enfrenta la ruina ancenstral de nuestra sementera bajo la premia del trabajo organizado, los recursos prestos y la garantía de un beneficio repartible en los términos de la más insospechable Justicia. Avalan este plan, conducido por el organismo que se denomina Movimiento de Promoción Rural, A.C., genlial de-larga militancia en quehaceres de Interés colec• Uvo. Gentes de reconocida ejecutoria que han conocido el élito al cabo de una labor tesonera e inteligente. i ~ hora estén revalidando IWl éxitos de .negociol particulares en esta cruzada por el campo di>, Nuevo León. Ponlendo en juego recursos aW1 JI. mltadol, por ~ enaayo sobre el surco nuevoleonéa mano afanosa de nuestroll campesinos, el to ha vlato fructificar esfumos en una medida '!11!1 aatllfactorla, Tanto, que ya se Jllltlflca el ,-..,,iento a m'8 audaces conqulltu. · J.a tarea ae antoja titánica. Tan s6lo en Nuevo León btJ cerca de aellclentos ejidos y también numeroaaa · ,eqaellaa propiedades. Hay riego, pero sólo en algunas partes. . Afin de apuntalar el nuevo avance de la Promoción Rural, este movimiento ha gestionado y logrado ya en mena parte el Interés de personas y ampreaaa de fuste, de arraigo e influencia, de vasta capacidad económica Yútiles contactos a nivel nacional, para que se lncor• paren a esta noble lucha, de cuyo triunfo dependen una lllbllatencla más decoroaa y un,a proaperidad cierta lllr• las muas depauperadas de nuestro paja. A LCC:,/!, Z: a, 1 Movimiento de Promoción Rural ha Incluido en III nuevo Con,eJo de Directorel a represen- llates id6neoe de esu empresa,. Aelementos jóvenes, .. probado dlNPDIIIDO y entuslastu de la Idea 1111- pradora del Mo'l'imlento. ÁÍ eumlnar cie cerca su contenido se convencieron de que la tesla y su procedimiento concreto en el telTello de la ejecución resisten el más exigente análisis económico. moral, social v basta uolltico. . Sudesarrollo,ajenoa todoegolamopersonaly con la meta cifrada en un Ideal qUe es excluyente de toda vacilación, puesto que es (le merasobrevivencla di¡¡na en un mundo amenazadoo por el hambre, no Uene lado .flaco ni lalón de Aquiles. Se concibió en un marco d!Mano, de necesidad apremiante, de patriotismo sin ~ Valdrla decir aue esta lucha tiene perfiles •POS_._,,.,sino fuera su misión tan altamente objetiva. A lo largo de cuatro alloa y medio de ejecutoriá no inlerrumpiéla, el Movimiento de Promoción Rural ha merecido la atención de Importantes funclonarloa del gobierno consagrados a los renglones agrlcolas. Fun• clwwioe de cuya posición política y aoclal nadie Uene la menor duda. Pues bien, muchos de ellos han estudiado las caracteristicas y el funcionamiento de la Promoción Rural, hallando que son muy eficaces y no despiertan la menor sliSplcacla en el terreno social, lino todo lo contrario. Algunos de dichos funcionarios se muestran francamente entusiasmados. econocen que una cruzada nacional de lmR pulso al campo, aumentari producción de allmentos básicos, hará bajar los precios, evitará la la fuga de dlvlaas por importaciones, convertirá a casi el clndecuenta por ciento de la población del paja en sujetos conawno de artlculos elaborados por nuestras industrias, descongestionará nuestros centros urbanos, confirmará que las tierras de México son su fábrica ' múima, que llevará pan, tranquilidad, paz y esperanzas a millones de compatriotas marginados. Símbolo de Confianza Desde 1917 (Tomado de "El Tiempo") on el propósl to de lograr integrar las bases para el intercambio de maestros y experiencias en materia de Salud Pública, los doctores Raymundo Benavides, secretario técnico de la Escuela de Salud Pública y Osear Sepúlveda, maestro consejero de la misma, recorrieron algunos palses de Latiooamérlca, tales como Venezuela, Colombia, Honduras y Cuba. Ellos informaron que para el presente afto esperan la visita de maestros de los centros educativos de dichos paises, a fin de que obierven el sistema modular de enseftanza de la Universidad de México. Esto representa un estimulo para los maestros, al verse participes en el intercambio de tipo académico, según manifestó el director de la Escuela de Salud Pública en Nuevo León, el doctor Rodrigo González. ASISTIRAN ALV ENCUENTRO NACIONAL DELAFENETS L os estudiantes de Trabajo Social de la UANL asistirán al VI Encuentro Nacional de la Federación de Estudiantes de Trabajo Social, siendo la sede en esta ocasión la Universidad Autónoma de Aguascalientes. El Encuentro es del 23 al 27 de octubre; asistirán alumnos de todos los semestres, representando oflciaimente a la escuela seis alumnos. El Tema general es "Los maestros en la Integración de las prácticas", además "El derecho como materia obligatoria dentro del Trabajo Social". Se organizará una mesa redonda con maestros y orientadores vocacionales sobre el área de trabajo a nivel Técnico y Licenciatura. AULAS DELA UANLSJR. VEN APROMOTORAS DE SA· LUD e omo una integración para una labor más eficaz de Serviélo Social a la Comunidad, el nuevo edificio de la Preparatoria 11 en Cerralvo, Nuevo León, facilitará aulas a fin de que los Servicios Coordinados de Salud Pública del Estado Impartan un adiestramiento para promotoras de salud en las comunidades menores de 500 habitantes. El doctor Leonardo Contrer as, director de esta dependencia de la UANL, informó lo anterior y seftaló que estas comunidades corresponden a la jurisdicción sanitaria número tres en Cerralvo. El curso tendrá una duración de dos meses con aplicación de diversas técnicas en el área de la salud en las comunidades de Pesquerla, Marln, Doctor González, General Trevifto, Agusleguas y Parás, Nuevo León. XLIV ANIVERSARIO DE 1 GE E CVL L a Facultad de Ingenierla Civil de la UANL, celelra Jublloeamente el XLIV Aniversario de su fundación, con una serle de eventos culturales y deportlvoe. En esta labor tesonera y digna, en la que se evocan las figuras del Dr. Pedro de Alba, y Uc. Héctor Gon7Alez en cuya admlnl&, traclón se tomó el acuerdo que dlen lugar al nacimiento de esta dlnémlca Facultad, se recuerda tambi«1 con admiración y respeto • al primer grupo de maestros de la naciente con su pujanza· y dinamismo el desarrollo siempre ascendente de esta Facultad. En el mes de marzo de !!MN>, la esc:ueJa abandona las vetustas aulas del Glorloeo Colegio CMl, después de que el Decano de la Facultad, dicta 111 forma solemne la llltlma cátedra para trasladarse el ella U de ese mes al nuevo y funcional edificio que actualmente ocupa en terrenos de la Ciudad Universitaria. escuela, l!l!N!bezadoe por el primer director, ingll!lero Porfirio Trevlfto Arreola. n esta fecha hlllllrlca pan1 la Facultad y para nuestra Alma Mater, pues al ser declarada Inaugurada por el entonces Presidente de México, Uc. Adolfo López Mllteos, anuncia en la ceremonia a loe universitarios de Nuevo León, la forma del acuerdo que dedica los terrenOI' ""ICBladoe al Rlo Santa Catarina al patrimonio de la Universidad Autónoma de Nuevo león. Era Gobernador en e¡¡e tiempo, el Ucenclado Raúl Rangel Frias y estaba al frente de la Rectorla el arquitecto Joaquln A. Mora y Director de la Facultad el ingeniero Ernesto Romero Jaaao, respectivamente• Los directores que han pasado por la Facultad de lngll!ieria Civil, han sido por su respectivo orden, el ingeniero Porfirio Trevillo Arreola, Ing. Manuel Martlnez Carranza, lng. Leobardo Ellz.ondo, Ing. Federico Garza Tamez, Ing. Ernesto Romero Jasso. La planta de maestros, estaba Integrada por los Ingenieros Manuel Martlnez Carranza, Udlo A. Tórres, Mlluro Martlnez Carranza, Ernesto Garcla Ortlz, Salvador Cárdenas y Pablo Domlnguez. Los primeros alumnos inaaitos 111 esta Facultad fueron los entonces integrantes de la Primera GEneraclóo: Carloll Curie!, Jorge Laurens, Constantino Clsneros, Gregorlo Salazar, José Malz Mler y Hermeneglldo Véllz. Estos estudiantes fueroo la semilla que him posible que hasta la fecha muchos profesionales del pals ostentlll orgulloeamente el titulo de Ingeniero Civil otorgado por esta Facultad. E sto hace a la vez, recordar con carillo los múltiples esfuenos desarro1ladoe a fin de dotar a esta Facultad de un ma¡niflco equipo de laboratorio, con el cual el estudiante puede complementar en la fase práctica, todo aquello obtenido 111 la teoriL • Fue en 1948, cuando empezó a funclooar el Laboratorio de Resistencia de Mllterlalea. En 1955, en otro esfuerzo de loe universitarios se logró poner en servicio el Labo, ratorlo de Tecnologia de Concreto, siendo hasta 1957, afto 111 que se creó el Laboratorio de Mecánica de Suelos y Asfaltos. Coo paao firme y decidido continuó su evolución esta progresista Facultad, basta el afto de 1961 en que se Inició el Departamento de lngenleria Sanitaria, siendo el primer Jefe del mlamo el ingeniero Lauro Martlnez Carranza y aue el actual ln,tenlero Raymundo Rivera Villan-eaJ, ha JOjll'8do E lng. Gonzalo Ocallas Domlnguez, lng. José Manuel López, Ing. Héctor U1lses Leal Flores, Ing. David Fernández Camargo, Ing. Oswaldo Lozano, lng. Ellud Guadiana 1 Ancira, Ing. Mario Garcla Ordaz, lng. Anastacio Va\7.quez y el actual, lng. Eleazar Gracia Leal. Asi, en el cuadragésimo cuarto anivel'sarlo de incansable labor técnica y aCIIUmica, la Facultad de lngenlerfa Civil de la UANL, se transforma y evoluclooa pan1 ser un centro de ensellanza. acorde a la hora que vive el pals. Y entre el ayer y el hoy, va tranacurrlendo qfn descanso, la brillante labor de una Facultad de una Universidad de Vanguardia, que se esfuerza por modelar hombrea que estnlcturen el Pl'OllrelO de México. EL CUERPO Y EL ALMA El cuerpo del ·hombre no es un hogar, sino una posada, y esto por poco tiempo.-Séneca. El cuerpo es la tumba del alma.-Platón. �Manes lo. de Noviembre de 1ffl ,, f t •.• , , 1 t ,, · ll , . , f' VIDA UNIVERSITARIA . . . le. de Noviembre de 1977 j Cruz Roja de Mon errey Celebró su Aniversario BIEÑ\1ff4ílJ0$ - · i(/i,!M2"';"'~ ;t .- - 13 PROGRAMAN MAESTRIAS EN HIDROLO&IA SUBTERRANEA EN , !E DAN A SU FUNDADOR ), í r.4,N Or, Oliverlo Serna Cbapa. L os primeros practicantes que laboraron ,?n el Puesto de Socorros de la Delegación en Monterrey, :le la Cruz Roja Mexicana, recibieron sendos testimonios en ocasión de cwnplirse cuarenta anos del_ fu~cionamiento de esta institución. En efecto, el senor don José Calderón Ayala, Presidente de la Delegación en cuestión, hizo entrega de los testimonios ae reconocimiento durante la solemne ceremor'a que se llevó al cabo en el Hospital de F.mergencias. de la Cruz Roja, cruzamiento de 18 Avenida Universidad y calle Canelo, de la Col. del Prado. Acompanaron al senor Calderón Ayala, en el presidium de este acto, los senores Dr. Jorge Garza 'famez, Director del Hospital Jnfartil de Monterrey S.S.A. que Uevó la representación del C. Gobernador de N.L. Lic. César Santos Santos, C. Presidente Municipal de esta ciudad. Además, el doctor Abelardo Salas Guerra, Director Médico del Hospital de la Cruz Roja, en Monterrey, senor Carlos Maldonado Elizondo, representante del Consejo Nacional de la Cruz Roja Mexicana, Sor Isabel Olarte de la Congregación de las' Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul. También, la senora Eva Beritez de Santos, del Comité de Damas, de la Cruz Roja Mexicana, en Mon.errey, un representante de la 7a. Zona Militar 1937-1977 L os practicantes que recibieron los testimonios de reconocimiento, ahora médicos, fueron los siguientes: doctores Mario Villanueva Vidaurri, Rodollo Presidieron la ceremonia del anlvenarlo de la Crnz Dr, Jorge Gana Tamez, Director del Boapltal Infantil, en Quiroga Trevifto, Rafael y Roja los 1eñore1 José Calderón Aylla, Presidente de la representacl6n del Gobernador del Estado Dr · Pedro 7.oJosé Luis Salinas Rivero, Delegaclón Monterrey de la Benemérita IDIUtnclón, el Uc. rrllla Martlnez, Dr. Abelardo Salas Guerra, Oliverio Serna Chapa, Hugo César Santos Santoe, Presidente Municipal de Monterrey, Médico del BospHal de la Crnz Roja, don Carlos Maldo Avi1a Ramos. También, los doctor~s EUzondo y olru dllllngnldu persona,. René AHaro López, Antomo Fernando González García, garito A. Elizondo, que Municipal de esta ciudad de siga su marcha ascendente, Elizondo Villarreal, Heri- Allonso López Leal, Mar- ·reside en Sabinas Hidalgo, Monterrey, a quien acom- procurando siempre llevar el berto Reyes Valderrama, NL. pallaron los senores Don bien a la colectividad. Debido a no poder asistir a José Calderón Ayala, don Se recordó a todos los eseste acto, se le está enviando Carlos Maldonado Elizondo, Presidentes de la Cruz Roja ese testimonio al sellor doc- doctores Jorge Garza Tamez Mexicana, a los socios fun. tor Pablo H. Rhi Sausi, que y Abelardo Salas Guerra, los dadores, a Don Luis EJizoDreside en H. Matamoros, familiares de Don Eugenio do, filántropo regiomontano, Tamaulipas. Garza Sada (Q.E.P.D.) Y a Don Andrés Chapa Se recordó el inicio de las otras destacadas personas. (Q.E.P.D.) y otros más que, actividades del Puesto de Se hicieron votos porque la al través de los anos, ban Socorros, en el edificio Cruz Roja Mexicana, en su dado impulso a esta Beneubicado en el cruzamiento de Delegación en Monterrey, mérita Institución. las calles de Jiménez y Ruperto Martinez, actuando en la Dirección Médica, los senores doctores José G. Martinez Lozano (Q.E .P.D.), y Jesús Lozano. Adem~ los doctores Juan Antomo Margáin Canales y Teodoro Guzmán Páez en el Puesto de Socorros y encargado de l las ambulancias, respectivamente, que recibieron también diplomas de reconocimiento. Se guardó un minuto de silencio en memoria de los médicos y personal administrativo, asi como de enfermeras, que ya han pagado tributo al Creador. es el cigarru Reg. S.S.I. h. 81867N AMI- 10929 E jecutivos de la Comisión del Plan Nacional Hidráulico, estuvieron en la facultad de !ngenierla Civil, de la UANL, a fin de afínar los ¡rogramas de trabajo de la Maestria en Hidrologla Subterránea, que se impartirá a partir del mes de enero de 1978 en este plantel universitario. Planteó el rey Juan Carl sla Creación de un ultur rnr: El senor don Manuel L. Barragán, dinámico impulsor de todo lo positivo para beneficio de la colectividad, fue objeto de un merecido homenaje con motivo de que fue el iniciador de las actividades de la Delegación en Monterrey, de la Cruz Roja Mexicana. También, en esta ocasión, se develó la efígie, perpetuada en metal, de Don Eugenio Gal'UI Sada, benefactor de la Cruz Roja Mexicana, que se erigió en el edificio del Hospital de Emergencias. H izo la develación, el Lic. César Santos Santos, C. Presidente l'lr Sadol FABILA ALVA •YladoespeclalylN SERVICJOSCABLEGRAF'ICOS DEAP l u palmas, Islas Canarias, 12 de octubre.- El rey Jnan Carlos de Borb6n dej6 hoy a la consideración de laa dirigentes de los palaes laUnOllllel'IC8ll08 que pueda creme un organlamo que coordine los esfuerzos que cada pila bace para promover el desarrollo que necesita y extienda los bienes del saber a todas las capas de nuestras IOCledades respecUvu "para que dejen de ser patrimonio de unos pocos y se transformen en el tesoro colecUvo a trans del cual el espirito hispanoamericano se manifieste en el mundo". El monarca espallol babló en el teatro Pn Galdós, de esta ciudad, capital de la lala Gran Canaria, con la ulatencla del presidente Joú López Portillo, y de 17 embajadores latinoamericanos, un encargado de negocloe (Filipinas), y el mlnlatro de Educación de Venezuela, sellor Penal. Denlro de ese marco, afirmó, debe darse un gran testimonio IIDlvenal de los valorea culturales que DOB vlDcu1an y dlfennclan, en 11118 área que por 1111B caracterlaUcu especlllcu y CISI únicas "parecen requerir UD tratamiento parllcular", lo que Incluye en absoluto que conllllúen la operacl6n coUdlana y estrecha con organlamoe Internacionales 1116logos y de ámbito universal. Rlndl6 aqul, en el "muelle último de Espalla para la. primera nota americana", homenaje a los Intelectuales de Latinoamérica y Espalla, porque, dijo, "en III penaamlento encontramoe, ya desde el siglo puado, no 11610 el anuncio clarividente de lo que babia de ser nuestra hermandad, no 116lo el anéUsls y la criUca fustigadora de bleslras aocledades, de 1111B lnjustlclu y abuloa, lino el proyecto de conVivencia fntura que ba de estar baaado en 11118 profunda COllllderacl6n de la persona humana". Ele es el reto, el puo bonrOBO con que DOB desafla nuestro tiempo: "Un tiempo en el que se ba agudizado más que nunca el dramáUco confllcto entre el hombre y la aocledad, entre la autoridad y la libertad: entre el materlallamo y la espiritualidad UD Uempo en el que nuestra nocl6n tradicional de la persona humana y 111 dlmenalón lrreducUble, pero lamb~ nuestra Idea de la aolldarldad con el prójimo, PDeden encontrar el remedio acertado que alivie laa 811g11111u COlllpreDalblea y laa Jualaa rebeldlaa que ellalen en el aeno de la sociedad moderna", dijo Juan Carios en un ellacano en el que expresó que la bora de Hlapanoui6rlca "es- 16 IIODIDdo". "SI esto ea uf y al hemos podido decir recientemente que ba lerminado la fue declarativa y Urlca de nuestra fraternidad para puar a la acción y respooder a aquella llamada que suena, ea lambh!n porque bace ya_mucbos allos los In- la efigie de Don Eugenio Gana Sada (Q.E.P.D.) pl■--:i en metal fne colocada en el paUo central del ealftcle Hospital de Emergencia de la Delegación en Monten!,: de la Cruz Roja Meslcana, pan tesUmonlar el aprecio • .,.. se Uene para este benefactor, El señor Don Jos~ r,aldenl Ayala, Presidente de la citada Delegación, Indicó qae Eugenio Garza Sada babia ■Ido TODO UN BUEN 8 BRE. g: Con tal representación estuvieron aquí el Vocal E;jecutivo, ingeniero Fernando J. González Villarreal; el Vocal Secretario, ingeniero Héctor Garduno Velasco; el dlréctor del Centro de Capacitación, senor Félix Hernández Gamundi y el asesor en Teodologla, ingeniero Armando Canales. Durante su entrevista con las autoridades de dicha facultad, ingeniero Eliezar Gracia Leal, director del plantel, ingeniero Raymundo Rivera y otras destacadas personalidades, seflalaron turas y de la calidad de 111B medios de exprealón. Invitó que el objetivo del curso de aslmlsmo a laa academias, a las universidades, colegios y esta maestrla, era divulgar eacuelas, a los maestros y escritores, a loa dirigentes de los las bases teóricas y prácgrandes medios de comunicación, al cuidado de nuestra ticas del estudio de las Aguas lengua, para que sea esaltaclón y sea no 11610 el modo de ex- Subterráneas, seftalando los presión de nuestros pueblos sino de los grandes vlnculos de aspectos físicos, técnicos, manlfeslacl6n espiritual del mundo de hoy. sociales, económicos y Y al bablar de las Jalas Canarias, aseveró que "son d~ legislativos de la ocurrencia, blemente espallolas", porque son patria de los espalloles y desarrollo y manejo de los porque están originalmente Integradas en la mayor recursos hidráulicos subempresa espallola "la empresa que más que ninguna otra terráneos en las zonas áridas justifica a mi paJs ante la blatorla universal, es decir: i.. y semiáridas de México. empresa de América". También, el incrementar En las primeras horas de la mallana, el presidente López la captación del personal Portillo hizo 11118 visita de media hora a la C88I - muaeo profesional y técnico enColón, antes de presidir Junto con el rey la conmemoración cargado de supervisar el del 12 de octubre. desarrollo eficaz, la utiliA medlodla los reyes despidieron en el aeropuerto al _zación eficiente y el mane Jo presidente mexicano y III espo■a, que partieron a Sevilla, integral de los sistemas de en cuya plaza de toros presidieron 11118 corrida con moUvo Agua Subterránea a nivel del Ola de la Hlapanldad. regional. El curso en la Maestrla en nan Carlos y Solla, que permanecerán unos dlaa Hidrologla Subterránea, que en Canarias, se dirigieron al cabildo il!aular, donde va dirigido a quienes hayan inauguraron el cable lnterconllnental "Columbus", que concluido estudios de licenenlaza Espalla con Venezuela; el rey sostuvo una conver- ciatura en las áreas de sación telefónica con el presidente venezolano, Carlos An- Ingeniería Civil preferendrés Pérez. temente titulados, pretende El cable inaugurado se cnsldera uno de los de mayor en- identificar temas de invesvergadura de los existentes en el mundo. Permitirá la tigación aplicada que perrealización de mil 840 conversaciones slmulláneu entre mitan contribuir a resolver la problemática hidrológica Espalla y Venezuela, a través de Canarlu. Santiago Roel, canciller mexicano, en declaraciones que aqueja. Los interesados, hechas hoy antes de partir hacia Sevilla con López Portillo, exprell6 la satisfacción de bailarse en Espalla con moUvo de seftalaron, además de la fesUvldad del 12 de octubre "ya que para noaotros en- iresentar su grado de licenciatura, para solicitar por cierra un gran slgniftcado hlat.lrlco". Además, y esto es Ímportanie -alladi6- queremos nos- escrito al jefe de División de otros ahora "descubrir" y "conquistar" E111>alla es decir: Estudios Superiore, para que en caso de ser aeeptado Queremos ayudarla. "Tenemos unos grandes recursos de petróleo que po- poder llevar el Cursillo lndemoe vender a Espalla y tenemos UD gran programa de In- traductorlo. El limite para recibir tercambios tecnológicos y comerciales a gran nivel", dijo. ~ . los escritores, los blatorladorea, JOB poetas de nueatra lengua comenzaron a anunciarla con el prollflco gue_ era propio de III vocación". 1 1 Habló el rey_ de loa 11raves fenómenos sociales pre- aentea, el de la cultura de las muu, de la penelnclón extensiva de loe grandes medloe de comunicación, de la enor::' facilidad de los conlacloe lnternaclonalea, mlamoe que IOll por un lado po■iUvos, pueden por otro producir serlos efectcii de precipitación alterada de la ldenUdad de laa cu1- J ORT IA J solicitudes vence el 30 de noviembre del presente allo. El cupo máximo será de 30 alumnos y quienes obtengan las mejores callficaéiones en el curso introductorio de cinco semanas disfrutarán de WlB beca otorgada por el Banco de México. El registro del curso introductorio será del 2 al 6 de enero. Desarrollo del curso introductorio del 9dé enero al 10 de febrero. Evaluación del curso introductorio del 13, 14 y 15 de febrero. La inscripcltln del ¡rimer semestre del 16 al 17 de febrero. La Comisión del Plan Nacional Hidráulico, es un organismo técnico y administrativo dependiente de la secretarla de Agricultura y Recursos Hidráulicos que tiene como objetivo fundamental el formular y mantener actualizado el Plan Nacional llidráulico. El plan nacional hidráulico, está encaminado a la racionalización del uso y manejo del agua. Encara con criterio cientifico desde el ángulo de los conocimientos y la técnica de nuestra época la compleja problemática que el recurso entrana su ocurrencia y con centración en el espacio y en el tiempo, su cuantia, las características de sus variados usos, su aprovechamiento actual y potencial, las condiciones para su conservación, purificación y rehuso, su significación económica e¡i los distintos sectores de la produccltln, 111 importancia como factor de bienestar colectivo y su destacada intervención para el logro de la estabilidad social. Lo anterior fue subrayado por los visitantes durante su recorrido por las instalaciones de este plantel universitario y en la que expusieron la necesidad de esta Maestrla en Hidrologla Subterránea que ha creado la facultad de lngenierla Civil de la UANL, debido a que la expansión demográfica de la población nacional impodrá en corto plazo una gran ¡resión socioeconómica en la ¡roducción de alimentos y en la cresción de fuentes de trabajo. La disponibilidad de las aguas subterráneas ayudará en forma importante a la solución de estos problemas. �, Marte1 lt, de Nt'1embre•• m, 14 BATAILLON•..• (Viene de la Página 3) crlll por Don Juu Rulz de Alarc6n y Mendoza, al frenle del libro Delengaño de Forlwla, compuesto por el Marqués de careaga para e1altar la dudosa nobleza de un mecenas del Siglo de Oro, Don Rodrigo Calderón. Ese poema, mencionado una sola ocasión anteriormente, en la Blbllografla del dramaturgo mellcano hecha por Pedro Henrlquez Urefta, aparecida en el mencionado libro Junto con otros poemas de don Diego de Saavedra Fajardo, participan históricamente en la vida de la célebre novela del doctor Don Francisco López de Ubeda, La picara Juslbul. Yen Varia leccl611 de clúlcos españoles, (3) hallamos nuevos mensajes de Interés para la literatura de México. Nuevamente don Vasco de Quiroga y un escrito suyo de 1535, en el cual se hace una "lastimosa historia" del Cacique de los M!Jes de Ouaca, Indignamente acuchillado por los conqu!Btadorea de la Nueva Espafta; noble lndigena quien después, sin el menor rencor y vuelto otra vez a la libertad, buscó la amistad de sus malhechores; actitud poética la cual llevó a Batalllon a recordarlo en ocasión de Wl8 glosa al Soneto II de Garcilaso y otro de Lope de Vega en los cuales se habla de, " ... lo que corta la espada de un rendido". ero quiero llamar la atención hacia un estudio particular, de Intimo Interés en Méllco, por estar en relación con un codicilo que conservamos, analizado hace mucho, a principios de este siglo, (191$), por el escritor Alberto Carrefto. Marce! Bataillon terció sin, querer polemizar prerlsamente, en el caso del soneto "No; me mueve mi Dios Ollra c¡_uererte", dentro su Varia lección. P (4). ,.,• Otra ve• cito palabras del maestro: "El interés del hallazgo de Alberto Maria Carrefto estriba, no en resolver el problema del autor de No me mueve, mi Dlot..., sino~" proporcionarnos un dato capital para la hlatorla de 1111 difusión. AdemAs, enriquece el tesoco de la poesia espiritual anónima con otros dos sonetos de positivo mérito, que no sabemos si pasaron de Espafta a Méllco osi se escribieron en algún convento de la Nueva Espafta, mereciendo por esta Circunstancia figurar en el florilegio de Poelas novoblspanos en que los Incluyó A. Méndez Planearle bajo el nombre de Fray Miguel deGuevara ...". En el párrafo anterior se resume la tesis al respecto del propio Batalllon, quien no afirma ni niega; pero a la vista de 1111 escrúpulo, prefiere toda seguridad para un caso literario que tal vez Jamás tendrá otra salida que la cono- clda: el anonimato según parece. El ensayo es muy valioso: primero, porque nos entera de pormenorea acerca del soneto mAs celebrado entre la literatura mlstica, escrita no en castellano, sino producida simplemente; segundo, porque con Inteligencia sellala aquellos puntos todavla vulnerables en la tesla para dar "nacionalidad meilcana" al mismo poema, como para invitar a la profundidad y a la Investigación. Siempre, y esto lo sabemos perfectamente, poc decenas de ejemplos en la historia de la literatura universal, casos como el presente avivan el fuego durante cada .Beneraclón. P or otro lado, antes habla hecho refereñcla a la suposición profética manifiesta por Menéndez y Pelayo, acerca Juatamente de la paternidad de la pequena gran obra maestra, como no salida de algún Ingenio; ya San Vicente de Paul, ya Santa Teresa, o Lope de Vega oSan Juan de la Cruz; sino de la pluma d~ un "oscuro frayle" y Bataillon tiene a la mano el nombre de uno: el propio Fray Miguel de Guevara. Sin embargo, según leemos, prefiere tener el estudio de Carrefto, como más fundamental por enriquecer con otros ejemplos literarios hallados en el manuscrito me1lcano, que la atribución abierta y absoluta del soneto "No me mueve mi Dios para quererte ... ". Carrefto y Guevara sin embargo, no son considerados con la seriedad que es de esperarse en la propia Espalla, en vista a Investigaciones no superadas aún. Por la cita que hace Batalllon en sus fuentes, me entero que el ensayo conocido por él, no obstante lo dicho, fue el publicado en la revlata Dtvulgacl6n lllltórlca, en 1942. Cabe sin embargo aftadir: el propio doctor Carrefto continuó apasionadamente 1111 estudio. En 1915 publicó un Importante libro, el cual no puede ser Ignorado: Joyu literarias del liglo XVII, encontradas en Mélico, un volumen de doscientas ochenta páginas para tratar nada más de este asunto. La última edición con nuevas consideraciones hechas por el historiador Eduardo Enrique Rios, estA fechada en 1985. L u citas son numerosas. Batalllon es un escritor francés que nos pertenece también. Sus ez. presiones suelen tener la famlllaridad encontrada en nuestros propios escrltorea, en nuestros historiadores. La CIIDprenslón y seriedad del maestro, lo hicieron respetable; y, si alcanr.ó una eltrema longevidad, fue también ellrema su Jovialidad que lo mantuvo recto. Conversar con él fue para mi una de las mAs sublimes aventuras. Fue como escuchar el Juicio de una Francia universal. Cuando se conozcan sus cartas con nuestro querido Alfonso Reyes, sabremos tantas cosas, como él; ya en algún RENAULT, articulo, declaración de prensa o entrevistas como una que yo mismo publiqué Intitulada "Una hora con Marce! Batalllon", Indicó de profundo Interés humano, ante 11111 iJ1. tereses culturales en tomo de los pueblos hispanoamericanos: su convivencia en Espafta, en Méllco, en otros países, con escritores quienes lo vieron con la fraternidad que les mereció. Otras apostillas también podremos conocer. Le! yo, alguna de esas cartas enviadas a Reyes. Senala laa cur1-., curiosas ahora, prohibiciones, por lectura o Impresión, de las C'.arlu de HernAn Cortés al Emperadoc Car}os V. T1111bién el impedimento para que pasaran a las "Indias", laa historias de la Conquista de Mélico, principalmente la de don Francisco López de Gómara. En fin, estoy aeguro de pasarme bastante tiempo, con sólo mencionar tales apos. tillas. S i las pocas ocasiones que tuve para cmrlar con el maestro Marce! Batalllon, \uve la lmpre. sión de estar frente a un hombre e1traordlnarlo y sencillo; ahora tengo la total certeza de saberlo uno de 101 humanlt tas más importantes de este siglo, uno de los mayores 1111panlstas del mundo de todos los tiempos, uno de los IKmbres, por lo mismo, mAs cercanos a nuestra cultura. Su muerte por cuanto cerró un ciclo vital· de traacendencla, no entristece, edifica. Instituto Francés de América Latina, Mélico, 26 de septiembre de 1977. NOTAS 1) •• En Eraame aa Mellqae, Deuleme C'.Q8lnl Na110111! de, Sclencea lllltorlqaes, (Alger, 14-16 avrll 19111), Alger, lffi.tP· 31-44. Cfr. también Erumo y Espaiia, tr. de Antonio Al81orre, Méllco, Fondo de Cultura Econ6mlca, 1950, 2vols. T-IIl\46 p. 435. 2).-EnPícaro, y plcareaca, Madrid, TaurusEdlci-, 1969, 252 p. 71, (Perslles). 3).- En varla leccl6n de clúlcos españoles, Madrid, Editorial Gredos, 1984, 443 p. 26. 4).-Ibldem, p. 419 a 440. Este párrafo en P. 440. 5).-A. M. Carrefto, Joyu literarias del siglo XVII,• contradas en Méllco, y el célebre 10neto cutellano "No• mueve mi Dlot para qnererle..." Za. ed., pról de E. E. Rkl, Ediciones Victoria, 1965, 280 p. más ilustraciones fuera de tello. Palabras eipresadas en el Auditorio "Moliere", del !Jlt. titulo Francés de América Latina, el 26 de septiembre de 1977, a las 21 horas, durante el Homenaje Póstumo al Dr. Marce! Batalllon. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION_EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco.- l. Madero No. 1201 Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aprovec~e Esta Oferta Especial del Mes de Noviembre t -~ '.' ','.'· YIW{: UNIVERSITARIA . . . . lo. de Nevlembre de 1ffl La Dimensión Jurídica del Hombre 15 Temas Sociológicos DOCTRINA YSISTEMA DEL DERECHO EN FICHTE El Saber y la Cultura Uc. Genaro SallDu Qulroga MálemAn AX Agustfn Buave Feméndez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofia h.c, CAPlnJLO LVIII a vida de Juan Teófilo Fichte (1762-1~14) se vio zureada por reveses, luchas, afanes de mejoramiento, triunfos.... Profesor en la Universidad de Jena --de donde fue destituido a causa de su lilro "La controversia del ateismo"-, profesor en 7.lrich y profesor y rector de la Universidad de Berlln. Su filosofia de la voluntad -el yo pone al no~ no escasea en vuelos especulativos, aunque no abunde en sentido de la realidad. Espíritu osado, altiw, desinteresado, patriota, pero carente de humildad. F.n Sll!I "Discursos a la Nación Alemana" incita al retorno espiritual hacia las mejores esencias de la germanidad, a la reforma moral y educativa, al arciente patriotismo y a la liberación política Entre sus munerosas otras se destacan: "Fundamentos de la Doctrina integral de la ciencia", (1794); "Esbozo de las propiedades de la doctrina de la ciencia respecto a las facultades teoréticas", (1795); "Fundamentos del Derecho Natural según los principios de la doctrina de la ciencia", (1796); "Sistema de la cbctrina moral seglÍ11 los principios de la doctrina de la ciencia", (1798); "El Estado comercial cerrado", (llNlO) ; "Sistema de la doctrina del Derecho", (1812); "Sistema de la doctrina moral", (1812). l Fichte arranca de la conciencia del yo y se ¡regunta como la conciencia en general llega a re¡resentarse los objetos. "La elección de una Filoda, advierte Fichte, depende de lo que se es como lx>mbre, porque un sistema filosófico no es mueble inerte, que se pueda llevar y traer a capricho, sino ~ está animado por .el espíritu del hombre que lo p)8ee. Un carácter débil por naturaleza o debilitado y dado a la frivolidad, al lujo rt:illl!ldo y a la esclavitud espiritual, no podrá nunca elevarse al idealisrm". Aunque la frase nos resulte inadmisible por su determinismo, esconde -como toda frase hiperb6lica- un fondo de verdad El hombre, aunque es lilre, ejercita su libertad desde su situación: estado de Animo, lenguaje, sexo, fisiologia, clase, pueblo, familia, religión perspectiva.... La Filosofia, como tooo sistema, exige un principio indubitable. Este ¡rlncipio es, para Fichte, la identidad del pensar, del >'>· Toda proposición que pensamos represf~_i:a una afirmación o posición del yo, idéntico consigo misrm. Pensarse a sí mismo es actividad. Pero sólo distinguiéndose del no yo puede pensarse el yo. Pensanoo el yo y el no-yo conjmtamente, tenemos que pensarlos con reciproca limitación. El yo, olrando, determina al no-yo. El yo, sintiendo, es determinado por el no-yo. Pero en última instancia, es el yo el que pone al no-yo. Y la esencia del yo es actividad, creación dialéctica -posición, contraposición y limitación reciproca-- del no-yo (el munoo, la naturaleza). Partienoo del no-yo se elabora la "Doctrina leorética de la ciencia", partiendo del yo, como fuente de tooo ser, se origina la "Doctrina práctica de la Ciencia". Tooo se explica por el.deber ser. El primado de la razón práctica es indul?itable. "Yo me encuentro a mi mismo sólo en cuanto quiero". La libertad une el hecho real a la ley moral. La teoría de las -COStumlres surge de la unión del impulso natural materia de la actitud moral-- y de la libertad. Los imperativos categóricos formulados por Fichte: "Cumple tu deber de acuerdo con la mejor convicción", "Obra de acuerdo con tu conciencia", se Jllleden sintetizar en la ley moral: "Cumple siempre tu destino" . Sabemos, no obstante, que el propio destino nunca se cwnple completamente en el tiempo. la moral tiene, como último fin, la realización de la 1'11Zón en una comunidad de seres libres. El Dios es el orden moral el ordo ordlnans y no la natura naturans. 1 filósofo tiene como misión coordinar el E esfuerzo de los hombres para realizar una vida a-eadora El desarrollo de la historia universal nruestra que esta 1nisión es posible. Al principio imperó la "inocencia natural", el "instinto racional natural", pero se perdió por el pecado hasta llegar a la presente "-época de la corrupción completa". Ahora tiene que venir la conversión. Fichte nos hace un llamado a la conversión y al arrepentimiento, para que el homlre vuelva a vivir, voluntariamente, como en un principio vivió: en natural inocencia. La fuerza conque sintió el imperativo ético, la necesidad de la acción moral, es el mejor timbre de gloria que prede ostentar Fichte. Enlos''Fundamentosdelderechonaturalsegúnlos principios de la Doctrina de la Ciencia", la existencia de los otros yo es justificada "por la necesidad de su absoluta libertad. La invitación al deber no puede venir de las cosas corporeas, sino de naturalezas lntelgentes, "de otros yo en los que yo deba reconocer y respetar aquella misma ley de libertad que es la norma de mi actividad (Rechtslehre, 4, Werke, 111, p 44-45) El reconocimiento recíproco abre el camino a la acción recíproca Pero esta acción reciproca no puede realizarse sin ley jurídica La moral se funda en la buena voluntad; el Derecho -manifestación exterior de la libertad en el mundo sensible- vale sin la buena voluntad. La moralidad excluye la coacciónextelior; el Derecho es coactivo. Las relaciones juridicas se dan siempre entre personas y sólo a través de ellas se refieren a las cosas. Las acciones, y no las intenciones, son las que interesan al Derecho (Ibidem, p.55). Cada yo se pone como persona o individuo y determina su esfera de libertad, es decir, la esfera de las posibles acciones exteriores. Al excluir cualquier otra voluntad de la esfera de libertad que reconoce como propia, se constituye el carácter de la individalidad como tal: libertad y cuerpo. La voluntad aparece y se expresa en un cuerpo mudable, orgánico, visible y plasmable. La realización del Derecho no puede querer confiada a la arena movediza del libre arbitrio. De ahí la necesidad del Estado como fuerza coercitiva al servicio del Derecho Natural. Dicho de otra manera: el Estado es el Derecho Natural realizado (lbidem, 11, 15, p. 145). Libertad, propiedad y conservasión son los derechos fundamentales de cada persona. La legislación se funda en el contrato politico -no en el contrato social- y tiene el deber de determinar el Derecho (legislación politica) y los castigos contra quienes lo infrinjan (le gislación penal). Fichte habla de tres poderes: el poder policíaco, el poder judicial y el poder penal. El primero impide la violación del Derecho; el segundo juzga; el tercero castiga las violaciones. Los tres poderes integran el gobierno. Scheler, Ilustre filósofo :, ético nació en Munlch el 22 de Agosto de lrl4. Cursó la segunda enaenanza en 1111 ciudad natal y los estudios de fUosofia en las Universidades de Berlln, Heidelberg y Jena, donde alcanzó el doctorado. Fue maestro de lal Universidades de Jem, Munlch y Berlln, 811 como profesor eitraordlnarlo en la de Colonia 1919. Al principio se orientó hacia la doctrina de RodoHo Euken (fllóaofo alemén distinguido) y después hacia la fenomenologla de Husserl,' el má grande lógico de nuestros tiempos, siendo WIO de los principales colaboradores inlclales del Anuario editado por el mismo Husserl a partir de 1913. Sin salirse del campo fenomenol6glco, y en el que siempre militó, orientó su pensamiento lllosdfico y ético en un sentido católico, cuya religión profesó durante la mayor parte de su vida. Falleció en Francfort del Mala, en 1928, a consecuencia de una falla cardiaca, cuando iniciaba sus Clll'SOS en dicha Universidad. Scheler, en su lllro "El Saber y la Cultura" bosqueja una Interesante concepción del homlre, que sin desconocer su enlace con la cierta natural, sellala 1111 atributos especillcos: el lenguaje, la marcha recta y vertical, la religión, la ciencia, la sensibilidad moral, el arte, el sentimiento jurldico, la formación de los E.1tados, el progreso histórico, etc. "Cultura es hwnanlzación, es el proceso que nos hace hombres -visto desde la naturaleza Infrahumana-, pero, a la vez, es este mismo proceso un Intento de progresiva "auto-deificación'\ sito desde la imponente realidad que eliste y actúa por encima del homlre y de todas las cosas finitas". "Cultura es, pues, una categorla del ser, no del saber o del sentir. El universo resumiéndose y resumido en un individuo humano, es el mundo como cultura". "Estudiad a los animales -solla decir Scheler a sua dlacipulos- y os daréis cuenta de lo dificil que es ser hombre (como individuo de una especie biológica), sea · al mismo tiempo "homlre", en el sentido de la Idea de la . ''humanltas". S scheler estA de acuerdo con Leibniz cuando éste afirma: "el conocimiento de lal eosas eternas y necesarias nos distingue de 1011 simples animales y nos pone en posesión de la razón y de las ciencias, elevAndonos al conocimiento de nosotros mismos y de Dios". "No es posible eliminar el problema de la finalidad del saber. Hay tres clases de saber: lo.- El saber que tiende al pleno desenvolvimiento de la persona; es el saber cnlto (Grecia Roma); Zo. El saber tendiente a dominar, aprovechar y tranaformar el mundo; es el saber de aprovecbamleato o de rendimiento (el Occidente, a partir del siglo XII, ha desarrollado el saber préctlj:o de lal ciencias positiva,); 3o.- El saber cuyo fin ~ o es la Divinidad, se llama saber de salvación (La India). Ha llegado ya la hora en el mundo de que se aira camino una nivelación, al mismo tiempo una lntegracl6n de estas tres direcciones parciales del esplrltu". "El hombre para Scheler, en conclusión, es una lreve fiesta en la tarea universal de Dios. La persona es una concentración Individual, slngularlslma, del espíritu divino. Para él, todo saber es, en definitiva, de Dios y para Dios". Mu Scheler, el mAs grande filósofo de la Etica moderna, cuya muerte recuerdan con aflicción los lntelec~es de nuestra época, fue un pensador al esWo de aquellos que José Ortega y Gasaet llamó: "cabezas claras", "el que se orienta con precisión, el que vislumlra bajo el caos que presenta toda situación vital, la anatomía secreta del Instante, en suma, el que no se pierde en la vida, es de verdad una cabeza clara". 1 ciudadano no agota al hombre. Una parE te de la esfera de libertad de cada persona permanece más allá del Derecho; es anterior y superior a toda concesión estatal. El Estado debe hacer imposible la pobreza y debe garantizar a tooos los hom1:res trabajo y bienestar. En este sentido, Fichte es el predecesor del "Welfare State". El comercio cerrado y el Estado autárquico es la parte más débil y a-iticable de la concepción politica de Fichte, esbozada en "El Estado comercial cerrado". En su "Sistema del Derecho (1812) el Derecho es condición ¡reparatoria de la moralidad, punto de unión entre naturaleza y moralidad, disciplina obligatoria para que cada persona pueda, sin estorbos cwnplir su destino. TRABAJO Y PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! · MOVIMIENTO í'I: PR �VIDA UNIVERSITARIA 16 M■r1el lo. ele Novlemlln ele lffl LOS ARCHIVOS ...• (Viene de la Página 5) dame lnútilee. El upecto ;ior lnauditoÍ que awi IOI eafuerzOI del mía dgno tibj• en mejonrlo- ea repulalvo. SI del antivomlamo ae trata, loa legajOI, recubierto, de una fina ca¡a de pollO no Invitan siquiera a aer tocado,. Loa espedlenllB, en llilflll Informes y bromoaoa, •tjn ataOlll c:1111 lalcoahlllil de llllle, cuyo■ nudOI h¡cen aenda1 cam de avla¡a. 14 eUqw que aeftalai. el contenido ya no da la mencr Idea de 6lle pcr lo dea'9tlida y deaquebrajada. NI para qu6 penaar en UD fichero o caWogo. Apenu 11 hace tales veces UD viejo proolllarlo cronológico, que prej,ar6 un alllelll(lo •dlivlltl a11' por loa noventa&. El cuadro dep'menlll ha ilo, ccmo bemoa dicho, mejorando cada cla. Qieda, aln embargo, mucho pcr ha• oer. L<B archlwl de Monlfrrey, basta hace relaUvamente poco, no eran la m:epclm. En el viejo Archivo Municipal que guarda IOI uáa vaDasm t.crOI documentales de la cokinla -enllB, p<r 111p1llllo, de la comlrllccllln del nuevo palacio- ofrecl a don Silvlo Zavala por aalento un cajón de Olea r,oia, en pmd6n wrtlcal. En Igual alllal hubo de tnbajar Frairo11 Oievaller. Den Daniel Coaio Vlllega1 trabajó varlu am1a1 ■ en el antiguo local del Archlvo Genenl del Goliano, 111 111 eecrllorlo de la 6poca del Gral Bernardo~ mllble quealln111da por alll con todu lar probabllldadel de •vlr pcr media centarla mú. A J bum irleetl•dar ni le preocupa el upecto ni bmcala ~ - Quiere ver loa documento■ ymda m6a. Smloeloe ¡rimeros enreccnocer que, para realillr un trabajo, el prlml' pam a aegm ea el de comultar la bl· Wq¡rafll relatva. EDllllnlr, Inmediatamente deepu6a esa blbllografll; glmada, compararla, etc. Pero eaa gloea y moa dato■, aope con pmtoe de villa nueatroe, a nada cooduclrén ◄ IIIIJllro julde>- 111 no - enrlqaecldoe aportanlo algo IUVO; olreclaldo lnformllcllln má amplia o de11C011oclda, oltenlda de loe archlvoa. Hay que superar a toda COila lo emlo h■ta ahora aobre el tema a estudiar. De otra manera no se estará haciendo otra cOBB que presentar el eafuerzo ajeno. • La nueva garaclón de hlataladorea en Múleo debe de recurrir a 1m arclavoe, estudiar en IOI arcblvOI, dlgnlbr nuealrOI ~'\O& Al e:qll'eaar eatoe conceptoe -quizá intraacendentee dada la hopo¡ tanda delmcmente>-eallmOI cC111Vencldoe de quéee éllta una-111• ldllt6rlca, porque ea la primera e11 111 género y polQIB mtnfta IDII promlaorla perapectiv~ pan la lnveatlga:l(n lutilrica en nuellra patria. -------------Monterrey, 11 de Sept. 11117. PARilCIPE EN EL PROXIMO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL Ya está1 a la venta los boletos ,~ . , ~ _ .· lla6lped, doetor J-Bavelaqe, Ro&ellt c:uH, Jua de DIOI de la Torre, Conude~ Gana, Dr. Todd, del m maeleel =tllllllllldelnlllll'JelllJle& delPalNatl Ullwe1ill&arleJe N .L~~ UN NUEVO LIBRO DE ..•• -------------------------(Viene de la Página 10) de la danza moderna, ae han dado como reaallldo del eetllo neocláalco en dama; eeta corriente ha aldo aplorad■ pcr Fotlne, Ba1anchlDe y pcr la condplfa rnerictDI (Glcirla Contreru trablj6 varloe allOI CG1P Bllanchlne), La critica de danza hice UD objeUvo aú1lall de Ju obru de Gloria Contreraa y demuestra I travá de él que Ju obru del Taller Coreográfico han tenido UD camino praplo; aún con 111 entrenamiento cléalco, - pocu Ju obru de III repertorio laa que alguen Ju 1eyea rlgurOlu de la danza cl6alc■; Patricia ClrdOIII ■firma que Coatreru ae ha valido de la fualón de Ju tknlcu cl6alc■ y modernl para poder a:preaar en saa damu una problmútlca del mundo ■ctu■L En eata sección aparecen tambl6n áltoe de Manuel BJan. co y del Taller Gráfico de Arqulteclarl, Eate lllllmo • UD tezto escrito pcr loe esludlanlel unlffl'liluioa, en el Cllll relatan cómo, poco a poco, la creacl4a del ll'IIPO de dama ile la Unlversldld ha Ido abriendo 11111 llleVI vlal6n de lo que es la dama para el eatudlanlado, llmbl6n para varlOI j6venea ha sido la revelacl4a pcr la cual han decidido hacer de la danza 11111 fcrma de vida. 14 tercera parte del librl> empieza -m 11111 poNll que Carloe Pellicer dedicara a Gloria Contreru. El primer verso el erigen el germen que da principio a la danza: fcrDl88 dlnámlcu que viven en una lucha dlalktlcl; loe..,. y fenómenoe que viven dentro de esta ley dlalktlcl CNIII un perfecto equilibrio vital. El poeta va movlúdoae hiel■ él mlamo, habla de III vlal6n con respecto a la danza, lo que es Dirertor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: !\O· !l'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fologralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA,• Publicación Decena) Informativa y Cultural. auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León, Aulori,ada como corres• pondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951, Oficinas Generales: Morelos 652 Ole, Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de Jos autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey. N,L., México. .e el arte danclatlco le deacabn. El l)ND8 de PelllClr • dea lenguaje claro y crlatallno; en él Ju paJabru S - 11 movimiento, para hablar de la danza. Fue eacrlto . . meaea anllB de III mmrte. Fernando Dlea de Urdanlvll hace 11111 lntrodal'ddn • la alguiente sección del libro. En ella habla de la faallln dedal artes: la danza y la fotoarafil; juntu, ae recrean la aa 1 la otra y dan erigen a 11111 lllffa a:pnsilln artlatlca. B1 • to de D1e1 de Urdanlvll da erigen a la coleccllla de fall. grafila de Ju diatlnlu obru del Taller Coreot!rifko, PIia cada obra ae utl!W un ledo eacrlto pcr dlatlntoe artlllllJ critico■: Jo,é Antonio Arcaraz, Manuel Capetlllo, Lula Bruno Rull, etc. M'8 de cien foqraflu hablan pcr 11 • Dl88. del trabajo de la Contreru. Entre IOI fotlllrafOI . . colaboran estén: Rafael Doals, Jorge Acevedo, remudo Maldoa■do, etc. 1 libro El Taller Coreotlrifko de la UJli. veraldad, ea el primer libro de danza que ■parece• Málco pcr la calidad y preeent■cl4a que lol grapoe de• z■ mmcanos merecen boy en ella. Junto con algunOI de 111 belloe texlOI y foqrafiu que aparecen en 61, la valldll di este libro es tambl6n la poelbllldad de una publlcacl6n l&III sobre el trabajo de olrOI grupoe de danza en Mák:O, qllt ameritan la publicación de un libro como 611te para dlfllllllr 111 trabajo y III arte. E F.1 T■ller Cotreep6ftee de la Ulilvenldld DlnceW■ a-al de Dlf■IW■ UNAM. 111 pqlall, 11'1'1, (Revista Cllll■nl, Mulcaaa de Cll■n) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1349 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1349, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014107 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Colegio Civil Comercio Educación Física Ingeniería Civil Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16120/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1348._Octubre._0002014120.ocr.pdf bc71d1ad6e8c825d347bb02ce0fe12cb PDF Text Text Cumple Amplio Programa de Obras la UANL urante una visita que realizó el lunes 17 a la Universidad Autónoma de Nuevo León. el !icen' ciado Leooo. Ido González Sáenz, Ex-Alcalde de Monterrev v actual Sub-Secretario de Obras Públicas. ofreció continuar las obras del Centro de Jnfc,nnática v Biblioteca Central de la UANL. que de muera biDll!'tita se está realizando entre esa deoendencia y 111estra Máxima Casa de Estudios, asl como su colabollCl6n asimismo Dlll'B las demás obras Que se tienen en ¡roceso, "Sov emsado de la Universidad Autónoma de Nuevo Lalo v colaboraremos con ella. Continuaremos los oro anmas que ahora se tienen. va QUe nos ha dado mucho 11118ID constatar el avance de nuestra Universidad en todos ros drdenes''. El Rector de la Universidad. doctor Luis E. Todd atendió oersonabnente al licenciado González Sáenz. informándale del estado que guardan 111 obru en ~ en lo que resoecta a las Facultades v Escuelas PreDll!'atorias. tambl6n se dieron a conocer las obras QUe desde 1973 se han realizado en esta fnstituclón. AJ visitar la Dirección de Construcción v Mantenimiento. a C8l'l!O del ln11enlero Eliud Guadlana. se exolicó al licenciado González Sáenz. que de 1973 a 1976. se cmstruyeron más de 40 mil metros cuadrados en Facultades v Preoaralorias. n el mismo ramo de la construcción. se dilo que solamente de 1976 a la actualidad. se han cmstruldo ~ mil metros cuadrados. En lo que resoecta al Centro de Informática. senaló el licendado González Sáenzi que para este allo se tiene 11111 DUtida de quince millones de oesos. oara continuar con la sel!llllda etaoa de dicha obra que. favorecerá 11randemente a la DOblación estudiantil (más de 70 mil actualmente). Asimismo, sé mostró al visitante ahnlllos de los aoa• ratos electrónicos que funcionarán en el Centro de Informática. concretamente los que han avudado a la fonnación Cva muv avanzada) del Banco de Datos. teniéndose va directamente conexiones en Estados Unidos incluso. Al resoecto al observar el licenciado González Sáenz el funcionamiento de tales aoaratos. dilo que toda Universidad que se orecie de "moderna" debiera contar con equioo de este tioo. E .. ~ ,, ....• . 1 ¼ ... ~ 4 'v . ,'r 'l ; ) .,.,..J;;P"• ... El licenciado Leonoldo González 8'em. Sub-Secretarlo de D8Üado del llllenlero Joeé Lula Caudalledo ButlD4JI, del la SAHOP en su vlalta ofictal a la UANL. estuvo acom- doctor Lula E. Todd. el ID1enlero Ellud Guadlaua Anclra v el llllenlero Héclor Cbavarria v otros funclouartoe. EXITOSO VIAJE DEL LIC. LOPEZ PORTILLO A- ESPAÑA I • .., • EXPONE TODD PROBLEMAS DE LA EDUCACION SUPERIOR Y HABLA SOBRE LA SITUACION EN LA UANL ntes de emorender el recorrido oor las citadas instalaciones el doctor Luis E. Todd, quien recibió al Sub-Secretario de Obras Públicas. licenciado Leoooido González Sáenz en su desoacho de la Rectorla. hizo una concreta exooslción acerca de la situación que vive la educación suoerior en nuestro oais v exollcitamente se refirió al oroblema oarticular de la UANL. que slwe. di!~ Todd, absorbiendo un 11ran oorcenta te del sistema edu,l cativo suoerior. lo que reoresenta una 11rave resomsabllidad. Para emoezar se le obsequió al funcionario all!UDOS lomos de imoortantes oublicaciones e lnvestil!aciones Que sobre el oroblema se han realizado en nuestra Universidad. fúnirando "Universidad en Cifras". un meticuloso estudio de la situación demo11ráflca que vive la UANL. La Universidad nuestra exolicó el Rector. es la que crece oorcentualmente más aorisa en México. "Para 1978 A --------------------(Pasa a la Página 16) t,.1:., , l!2 l'reltdeate de Mém, Ue. JOH Upes P.ua. ~ junio COD el Rey Juan C.arlOI Reina Solfa el l% de occoa todo éxito ■u vlaHa de oclle dlu ■ F.apaii■ • Ea la loto labre, para seguir despué■ v1a o otras clad■de■ ea dolt, Gperlor lo vemo■ ea 1111 ~oe dlu de e■luela ea la de recibió muestras de jllhllo de parte de lo■ clud■ dalllil es Pemnla Ibérica, cuando llegó ■ la dad■d de f.apmoeo, pañoles. La entrevlata del Rey de E■p■i■ y el Mllldat■rlo cuna de 1111 ancestro■, acompañado del Alcalde de esa mexicano, tuvo ademú, bue-■ resllltado■ para las baeau ciudad, Don José MOiiete. El Presidente de Mklco llegó ■ relaciones entre ambo■ palla, lntemunpldu desde lffl y España antes del Dla de la Hllpanldad, q11e cenmemoró que ahora ban lomado un naevo carll en beneficio de lo■ doe pueblo■ , unldoe por la ~ y por IU Idioma. Publicación Decena! l_nformativa y Cultural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Adminis_lración de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 VlenNhdeOctlbndelffl Montemy, N.L México, Aiio XXVI Epoca ll. Morelo1 852 ote., Apdo. "72 "B". DISTINGUIDO VIAJERO DON ALFONSO GONZALEZ GARCIA. dtlUu1lldt colaborador de ''Vida Ulllvenlt■rla" ■e reDOr1a ea ■!ell­ a tlrletldetde laelndldd,,S■Jema- (ll'ANial dalle vlllU la Ulllveraldad, m de lu 111M uUnu de Ell19111 YrecerrU lu aalu de IN ll'Udea escrltlres. VIDA 1348 .... UN1VER81TARIA. de■e■ anta enucta ,. • reae■o �2 Vlernn !l de Oetabre de U'/7 ~ RAMOM CARD_EMAS CORONADO ~' ~ Por José P. Saldaiía Cronlata de Monterrev • • ¿ -- 1 p ., -1 w ' ANIVERSARIO DE LA CRUZ ROJA.- El i.Jc. r.éaar Saalol Saalol, Prealdente Mlllllclpal de Monterrey, aate la presencia del Sr. AleJaadro Gana Lqllera y otru penolllllidadea devela el basto de Don Eugenio Gana Sada, que fue colocado en l0t paU01 de la Benemérita: Cruz Roja Reglomontau, que con éste y otros aclol, celebró su cuadragésimo antvenarlo de su fundacl~. Don Eugenio recibió el merecido reconocimiento en esta forma, por 1u tntereudo empeno en ayudar a la formacllla y IOllenlmlento de la Cruz Roja de Monterrey, desde el ella de su fundacllla. Presente, estuvieron ademú otru penonas famJIJu de Don Eugenio Gana Sada. ,.•• FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Qué cómo es ffsicamente? No es fác¡; describirlo. l)Ot'Que es como hav muchísimos. En semejanza PUdiera oarecer boxeador peso oluma. de fuerte pe¡¡ada: in¡¡enlero caminero. Quemado l>Ol' el sol. de valles v montanas: orofesor de matemáticas, serio v contudente. ;_En lo esoirltual? Para DOCler calificarlo es oreciso conocerlo de cerca tratarlo v desoués. sin esfuerzo alR:Uno la ODinión sur¡¡e sola. En lo físico DUede DSsar l>Ol' cualQuier persona de la clase media. va en los oianos del esofrltu v del intelecto. la cosa es distinta. Se trata de una persona de intell¡¡encla superior. de oreoaración intelectual maR:nifica v de esofritu selecto. En su orofeslón de Contador Público ocupa W10 de los primeros lugares. Du de&DScbo en el Que actúan varios contadores y secretarias atiende los intereses contables de imDOrtantes emoresas. ves en la materia consultor muv solicitado. Además de su oreoaración contable fiscal es accesible al dlálo¡¡o v a la amistad. Su carácter abierto le acerca a los demás v su trato amable promueve simDStias. Escribe con llaneza en la orensa sobre temas económicos. especialmente en cuestiones de orden fiscal. rama lilrada estrechamente con el árbol oródl¡¡o de la contaduria. Hablando°de conocimientos hav en el caso Que a¡¡re¡¡ar la linea histórica en cuvas mavas R:USta de actuar slR:uiendo las normas de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geo¡¡rafia v Estadistica. de la Que es distinlíllldo miembro. Cuando en una persona existe. l>Ol' imDUlso esoontáneo, la tendencia a servir en las causas nobles. en ocasiones tiemoo falta oara ello. En esta corriente humana. en esta actividad en la Que se substituve la DSlabra "dinero" por la de "honorifico" don Ramón DUede dar cátedra. · F VIDA UNIVERSITARIA 11 de Oe&ulln de 1ffl MARCO HISTORICO • orma Darte del Patronato Universitario "honoríficamente" como los demás inteiirantes de esta resoetable institución. dando buena Darte de su tiempo, Sin salirnos de este ambiente. fue fundador v director de la Escuela de Administración de la PrODia Universidad sin recibir estipendio alR:Uno. Al retirarse de la Dirección deló en la cátedra a elementos biP.n oreoarados. Que continuaron con devoción la linea de conducta trazada l>Ol' él. Selílllmos en el mismo olano en el reniilón deoortivo. Durante varios allos en su carácter de Presidente de la Directiva Club de Futbol de la Universidad, mantuvo en ple en la Primera División al eQIIÍDO "Tliires" sufriendo v iioumdo con las "Datadas" QU~ P~oducen o no los famosos "¡¡oles". v de Dilón sufriendo con las DStadas económicas. Las batallas Que ha sostenido en ese hermoso DSnorama de servir se mulliPllcan en forma Que dlrlamos Dl)nnanente. En el Club Rotario. en el de Sembradores de Amistad. en el Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey. en el Centro Patronal de Nuevo León. en la Sociedad Nuevoleonesa de Hlatoria. Geo¡¡rafia v Estadistica. en la So, ciedad de Contadores de Monterrev. en el Instituto de Contadores Públicos de México. en estas v otras muchas DSrles la actitud de lucha de don Ramón ha escrito hermosas pá¡¡fnas. Resulta insistente: pero hav Que decirlo, Que su actuación civlca ha sido POSitiva, uf lo acreditan las comisiones desempelladas, va de oresidente secretario, tesorero o de vocal. contribuyendo con su caDScldad creativa v cultura al oroiireso de la co, munidad. Se trata de una persona modesta. sin ccm olelos. QUe le permite moverse con naturalidad entre estudiantes orofesores. bcm bres de ne¡¡oclos de alta cateiioria. entre in, telectuales Y oúblico en iieneral. No necesl11 adoPtar posiciones aoaratosas. llamativu, DSra hacer sentir su oresencia. Su caD1cidad v claridad de entendimiento. lo hacen obrar con aolomo a la DSr Que con cautela. de manera de situarse. en cada cuo y ocasión, en la POSición más adecuada. Se eEPllca así la cateiiorla Que ha COIIQllla, lado como elemento de valer social y cieallfico. como maestro de intachable rectitud. y por lo tanto se encuentra lóidco que se le admire Y se le otornen distinciones uc:eocionales. AIINnas citas serán sll!nos para delar la imoresión firme de la imaiien Que lo Hermann Hesse: un realista sensible - Por Peter Hartling ...Heae, nacido hace cien allos, era IIDldo en vida 111M bien como un eacritor Hapartado de la realidad, un romúUco tranaft¡urador ¡j,._. y de ewu, 111111 aalarlleu ermHa. Ea realldad •fleul. Pero a61o mM tarde, se apareció 1111 clarividencia , - . m obltinaclón democr6Uca, 1111 lucida para r&• 1valorar lla prejnlc!OI, La fmalell del IOiíador, del "Jlllllar de abalorios" deadellador del mundo, queda tlllfllda en favor de un Heae muy dlltlnto: el de un ND· 11111 iealfata. Las cartas del novellata y loe documenlol 11111 abora publicados relativos a III vida, nos presentan a •lllmln al que le fue Imposible evadll'le de loa recuerdos eaaillelbaata los últimos aJlos de III longeva e:lllltencla; • penona que, frecuentemente turbó III medio ambiente • ■ proaunclado Nlltldo de la juatlcla, Y, DO obltlnte, illlda de un don aingular para ganar amlgOI. a.e nació el 2 de julio de lffl en Claw, en la reglón de lttllbll'I, En III nlJlel se entremesclan de forma inulllda la rellglosldad, la apertura del acontecer mundial, • llllncbes ¡rovlnclana y la tradlcllla. Del lado paterno, llllmllla procedla de F.stoola, y de Suabla y SUlza por el -.materno. Lo qw, unía a ambu ramas era la comlln adMdad en la MIiión tle Bullea, una inltltuclón de prolel111111 IIDpellados en propqar en el mundo 1111 fe ayudando 11,tJmo. El padre de Heae, Jobannel, era-mlllonero, lo - . . - ubla 1ldo el abuelo mateno, Bermu Giaideri. !JII, qae Jobannes Hesse permaneclb poco !lempo en la t.li, PIII flll'elÓ prcnto a Claw, para publicar en la "Al8daclón Editora" los eacrltoa de la mlllón. El pequello vendía. En l"ZO escribía: «Ahora que las finanzas dlstin¡¡ue. E 1 'll · de marzo de 1978. le fue entregado el diploma y la Presea "Cuauhtémoc" oÓr el Presidente de. la República. Lic. Luis Echeverria. El acto tuvo lu¡¡ar en solemne ceremonia efectuada en el salón de receoclones del Hotel camtno Real. de la ciudad de México. Promovieron la oremiación el Colel!io de Contadores Públicos de México. la Sociedad de Contadores de Monterrey. v el !nsUlulo de Contadores Públicos de Nuevo León. A este honor hay Que aiireiiar otros 11111cbos. Citaremos los más destacados. PrGfr. Emérito U.A. de N.L .• Director Honorario. Coleiilo de Contadores de Caracas. Contador Benemérito de las Américas. Caracu. Miembro Honorario del Coleiiio de Contadores de: Lima v Puerto Rico. Lodichovlopor decir: si es verdad Que la siembra benéfica de don Ramón ha sido abundante. los honores recibidos no lo d menos. Va en ello el desprendimiento de 61. a la DBr Que el a.li'~decimiento de Quienes. al recibir los beneficios. sintieron la necesidad de hacerlos DStente cuando. el benefactcr, se encontraba en la POSibllldad flslca v mental de sentir la satisfacción del reconocimiento a sus empellos. Ese es el hombre Y ese es el mérito vivo de la iiratitud. Queda pendiente el reloQue de esta semblanza oara comoletar la blo¡¡rafla del Maestro don Ramón Cárdenas Coronado. (Tomado de "EL PORVENIR") Al instalarse en una isla, el primer edificio que construya un español será ufla iglesia; un francés, un fuerte; un holandés, un almacén, y un inglés, una cervecería.-Francis Grosr. Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los espa•. ñoles parecen más sabios de lo que son.-F rancis Bacori. 3 me obligan a vivir casi Jlenunn Hesse no fue "'8 mritor, sh,o tam- llla pintor. Sus ene2nta• .._ acuarelas - algulÍI ejemplos en la pági• lzipiierda - son reproHddas aún en calendalils J presentadas en e•- flllciones. llenw,n Hesse empezó a pialar a los cuarenta - . FIie durante la gneaa europea. Primero, . _ . poesías propias, y lllldía las hojas origina• les como curiosidades bi• lllopificas. Nota típica del humanista comproaeddo que era Hesse: la ganancias de estas •ealas, eran dedicadas a 11 asistencia de prisione1115 de guerra. En los como poeta hambriento, empiezo a vivir de la pin- tura». Sin embargo, también constataba que pintar es «una especie de descanso, una liberación del maldito mundo de la acción y un medio de distanciarse la literatura». Hesse empezó como aujodidacta con discretos tonos al temple. Al tras• ladarse a Suiu, sus colo• res se hicieron más inten· sos, luminosos, alegres. Algunos amigos le ayudaron a perfeccionar sus cualidades naturales. Modesto como era, jamás se consideró pintor H ease, apenas puede resllUr este "encierro" un solo allo. Se escapa. Loa padrea y loa maestros intentan penuadlrle, convencerle. El ae mantiene en 1111 trece y, no conociendo el lmpetuoeo alu de libertad que le domina, temen que no esl6 bien de la cabela. Los padree se deciden a meterlo, al menos por algún tiempo, en una cllnlca neuropatológlca, cuando contaba quince allos. Hease, no olvidarla tama11a humillación. Catorce aJlos mú tarde. Catorce ÜOI mú tarde 1111, pluma ea ,a aovela "Baje la rueda", el tormento de III alma. Y el encono ligue siendo tan grande, que Hansa Glebenratb, el joven protagonilta, en el que se refleja Hease, tiene que sucumbir a la fuena. En su ancianidad, Hease muestra una reacción dlatinta a las dificultades del escolar: en la novela "El juego de abalorios" (1943) se tranaflguran las experlenclu del seminarista. El angosto, cohlbldor ámbito escolar se elpllllde formando el utópico paisaje de Castalia, una utópica provincia en la que, flMlmente, el gran maestro Josel Knecbt Imparte sus enseftanzu a un solo nillo cual al tardíamente 1111 colmara el suello del escolar Hease, de 11er apreciado y tomado en serlo. La inquietud penl.ste. Heaae, no logra concluir el aprendizaje de librero, y no tiene mú 6xito con el de mecánico. Emple7.8 a eacribfr; dura poco en cada empleo. En 1899, publica su primer libro de versos, mú o menos, a sus expensas. Viaja mucho, se va acostumbrando a la deaconflan. za y los reproches de la familia. En Suiza escribe "Peter Camenzind" (IIICM) la hlatoria d'e un muchacho campesino que gana y que pierde el mundo; el lilro le uegura los primeros laureles. A partir de entonce,, se le presta atención, cuenta como escritor importante. Se establece en Galenbolen, junto al lago de Conltanza, con su ll'imera mujer, Má. lleriiouIU. Estelugar ídllico es para él un aedante; pero andando el tiempo, le resulta inaguantable. Vuelve a viajar, siguiendo lu buellu del padre y del abuelo, se dirige a la India. Las Impresiones alll reunldu, j1111to con la lectan de ffloaofla oriental, formo la bue del libro "Slddbarta" (1922). Hermann Hesse en 1935 literaria. Volvió a Alemania por un camino muy curioso. La juventud norteamericana de la sexta década, lo redescubrió· sobre todo cauaó gran impacto, entre ella la traducctlla' de ''Slddbarta". Lol j6venea qaerlaa "dejane caer ea la vida'' como el protagonlata que da el titulo, querian apreader el amor, "pensar ea medie de la vida del pemamiento de la unidad". El entusialmo de los "blppiea" por Hesse, volvló a despertar el interés de los lectores alemanes. Pero el auténtico Heaae, del que aqul se babia, siguió siendo ignorado, no sólo por los americanos, sino tambiffl por sus compatrlotu. Todavla queda mucho que aprender de él: Hesse es el meditabundo demócrata y paclfilta. Al estallar la Primera Guerra Mundial, se escapó de laa manos de los militares, y se fue a Suiza en ves de Ir al lren· te. Trabajó en Verna para la "Asiatencla Alemana de Prtaloneroe" y publicó periódicos para los prlaloneros alemanes. En ellos, podian leene frasell que Iban a contrapelo de la embriaguez militar del momento. "La guerra durará mucho, tal vez habrá guerra siempre. Sin embargo, la superación de la guerra ea y seguirá siendo nuestra meta más noble y la última consecuencia de la civilización cristiana. El investigador que busca el remedio contra una epidemia, no abandona su labor al verse sorprendido por otra epidemia. Escrlbia esto en 1914 y en 1919, lru concluir la carnlce- profesional, sino como lies · veinte, tuvo que mero aficionado. Pintaba por placer, pero buscando lo poético, alegníndo- -tener a Dote a su fa• con los cuadros que simos amigo, soyos. R.I. 11111■ Hermana, eacuchó mucbu hlatorlaa exóticu, que estf• mularon III fantula y despertaron 111 alloranza de lejanlu. Su inQuleta lantaala, le dar6 pronto qu6 hacer. Para la famllla, ao cabía lqar a d1lda que Hermana seguirfa la tradición ecleslútlca familiar. La formación de los futuros pastorea protestantes de Wllrtemberg, era y sigue lleudo may pecallar, comlema may tempr1111. A los catorce allos, loe candldalol deben 110111etene a un eumen extraordinariamente dificil llamado "Land~umen". Qulenea lo palU --t1claalmeate paedea preseulane tambléa , mucbacba1-, continllan por cuatro aJlos en el seminarlo, un internado donde 1111 preparan en una serle de dlaclplinu para estudiar en la Unlvenldad. Heae estuvo en el seminario de Maullronn. Alll babia sido seminarista un siglo antes Holderlln • se a sí mismo y a muchí- Y "Slddbarta" noe da ple para una necesaria obaervaclón Incidental: Hermann Hease fue olvidado poco a poco por sus lectores alemanes después de la Segunda Guerra Mundial. Dicho mú exactamente: la critica dejó, en parte, de tomarle en serlo, le desvalorizó. Su oln, apostrofada de ''neorromántlca" no encajaba en la escena · -------------------------_-(Pasa a la Página 13) r------------------·'"""'""""'"""""=--""""'. . . ~~--"-____ "' . . ,_ Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA _____________________ ____ __ __ .._ , ,,,,., .....,,. """"" _. �VfDAºONt~tR's'IYARIA 4 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades al Día AUTOR ... TAYLOR CAI.DWELL TITFW ... EL BRAZO Y LA OSCL'RIDAD EDITORL<\L ... GRIJALBO. El insuperable talento narrativo de Taylor Caldwell jamás se había revelado con tanta_ fuerza como en ~sta historia de intrigas y heroísmo que tiene como escenario la Francia del Cardenal Richelieu. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD reconstruye la luc·ha entre católicos y hugonotes, 11na lucha a muerte que quiso ser evitada por algunos personajes de ambos bandos que veían en ella la inminente des11nión v ruina de la nación francesa. Un b(illante mosaico de traiciones y patrióticas lealtades, de sacrificio y simulación, cuanto marcó una de las épocas más brillantes y controvertidas de la historia ellfopea. Pero Taylor Caldwell va más allá. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD es una novela llena de ensenanzas para nuestros tiempos en los que la intolerancia existe con igual fuerza que en el pasado. No trata de afirmar puntos de vista religiosos determinados, sino de acercarse al hombre común, el verdadero protagonista de la historia, que debe triunfar sobre las fuerzas oscuras de la intolerancia, no importa cuál sea su bandera, ni cuán profundos parezcan sus argumentos. Através de estas páginas, desfilan los grandes hombres y· mrjeres de la época. Y los terribles acontecimientos de aquellos días sirven de violento y cr,Jorido marco a la historia de amor entre Arsene, nobk joven y osado, y la enigmática Cecile. Con EL BRAZO Y LA OSCURIDAD, Taylor Caldwell muestra, una vez más, su maestría en el dificil género de la novela histórica. AUTOR .... KURT VONNEGUT JR. TITUW ... LA PIANOLA EDITORIAL ... GRIJELBO. i. ietiecracla ba 1abldo al poder y gobierna DD mando encasillado al que divide en tres partes: la fábrica, donde están las máquinas; la zona residencial, donde habitan directores, ingenieros y funcionarios; y los caseríos donde ve,etan Iris marginados y parias del sistema, a los que nada falta pero se les niega el derecho a sentirse útiles. Por medio r.i e pruebas para establecer el coeficiente intelectual de tad• sujeto, y a travl.s de una selectividad feroz, a todo ser humano se le asigna, desde temprana edad el puesto que le corresponde en esta sociedad. Una civillzación que indica a un gato dónde, cuándo y cómo ha de cazar un ratón ; en la cual a los automóviles ni siquiera les falla hablar; donde los ingenieros son in- eapace1 de arreglar la mu aencllla averia que 1apo114a Ira· bajo manual y, cuando disenan una máquina que pueda cumplir con la tarea que ellos mismos desempenan, son despedidos porque ya no hacen falta . Es un mundo deshumani7.ado. La primera revolución industrial devaluó el trabajo muscular, la segunda hizo lo mismo con la tarea mental y rutinaria, y la tercera ha devaluado el pe11samiento: los ordenadores electrónicos Jo realizan mejor. Los entusiastas de la ciencia ficción se apresurarán a incluirla entre sus libros favoritos, pero LA PIANOLA es mucho más que una novela de ciencia ficción. uniLi3~ el eomllarlo Daalel le _preJllllló: "Su profellóa?" babria - , .,..,"t.--.r+,.~,.,.. .............. ....... -¡Yo soy novio, senor comisario! Novio profesional... Doa Jnaa 1111 amor, eaamorado sin pulóa, amule 1111 deseo, no he vivido más que para celebrar "esponsales de plata" .. Asi comienza Sam Cohen su "autopsia de once aseslnalol 1111 caüver". Ua lnlbajo que recomlraye, coa minuciosidad de benedictino, la más extraordinaria invesllgaclóa crlmlDal realluda para coafDDdlr al ueslllo más misterioso y demoniaco del siglo. ;Landru ! ¡El don Juan quincuagenario de las doscientas ochenta y cuatro, mujeres, once veces asesino! Landru, criminal fuera de serie, traficante minorista del asesinato, sólo pidió al crimen recursos para equilibrar su pequello presupuesto familiar -porque Landru era casado, padre de cuatro hijos, y estaba perfectamente imbuido del principio patriarcal.Es tan inmensa la desproporción entre las ganancias obtenidas por el monstruo y el número de crímenes, como su horrorosa ejecución, que algunos de los episodios de este magistral relato podrán antojarse increíbles. AUTOR ... MEYER LEVIN TITUW ... COMPUI.SION EDITORIAL GRIJALBO El t!iscurs~ con que el famoso jurista Clarence Darrow (Joaalbaa Wllk ea la novela) coaclnye n debeaaa, ao ba perdido actaalldad a mú de clllcaeala IÍÍOI de baber llclo pronunciado: "Abogo p<ll' la vida ... Abogo_ porque tríunfemot 10bre la eraeidad coa la boadad, y IObre el odio tflll el amor. Su Señorla eltA colocado entre el palldo y el fataro. Está en sus manos ahorcar a estos muchachos, pero, al hacerlo, volverá el rostro hacia el pasado ... Abogo por el futuro, Abogo por el tiempo en que, al fin aprendamos que toda vida merece ser salvada". Tampoco ha perdido actualidad el hecho brutal que, en 1924, conmoviera a Chicago. Dos adolescentes, al asesinar fríamente a un nillo, pretendian demostrarse superhombres, sólo erradicar de si PI último vestigio de sentimentalismo "mediocre". Y la sociedad que así los produjo, que, con la propaganda bélica de la primera conflagración", los educó en el desprecio por la vida y en la supeditación de los derechos elementales a abstracciones como el "destino manifiesto"; la sociedad, indignada ante su propio reflejo, pretendia, con su Justicia ciega, repetir los mismos términos del crimen que vengaba. ,Reducido a su mínima expresión, lo que se ventilaba en 1924 era el derecho a matar y el derecho a vivir: hoy, la cuestión no ha evolucionado un ápice, a pesar de los esfuerzos de hombres como Clarence Darrow. Meyer Levin, autor de más de 17 libros (entre ellos, Los Pioneros de Israel y la Obsesión, GRIJALBO, 1974 y 1976), compaflero de escuela de lus protagonistas, testigo de ese juicio .41!e marcó 1a vlalóa del mando, ba escrito un clásico:COMPULSION es un libro de lectura obligada que debe calar en las conciencias de una generación tras otra, hasta que las palabras de Darrow se hagan realidad o el hombre culmine la destrucción de su propia especie. COMPUI.SION es también un clásico de la cinematografía. Llevado a la pantalla, en 1959, por Richard Fleischer, con Orson Wells, Dean Stockwell y Bradford Dillman, continúa proyectándose en el mundo entero. TITUW ... E&:UADRON DE CASTIGO AUTOR ... SAM COHEN TITUW ... LANDRU, El asesino muy amado EDITORIAL ... GRIJALBO. La aulopela de ouce asesinalos sin cadáver. Una extraordinaria recomtrucclón de un don Juan quincuagenario, de 1111 doscientas ochenta y cuatro mujeres y de la Investigación que reveló su Identidad .. Si Landru hubiera sido un hombre inteligente ... cuando 11 AUTOR ... DAVID TINNIN EDITORIAL ..... GRIJALBO Este libro supera la ficción, es la historia verídica, y hasta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israelí contra los lideres de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroristas árabes. Fue una guerra oscura no declarada · de yesinos y cazadores, de asesinos que ~e libró en la~ callejuelas ellíOl)CdS, Ninguna de las partes reconoció su LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA · VfDA UNIVERSITARIA VleraN Z1 de Octllbre de 1ffl . . . U de Ocllllre de 111'1, 5 como la usura, el swcidio, el divorcio, ntre la "Critica de la Rapodrían de suyo, a condición de salzón pura" y la "Crítica de la LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE vwzuardar la libertad formal de los Razón Práctica" media una demAs individuos, convertirse en iurí· buena distancia, acaso un abisdicas" (Derecho Natural -Historia. mo. aunQUe el propio Kant Doctrina-". oog. 92. Editorial Jus trate de conciliarlas. Empecemos POr S.A.). la Crldca de la Razón Pura. Kant 7). El formalismo kantiano conduce pretende -inútilmente- eliminar el a un BRreRado heterogéneo de faculntAJmellO· Pero no puede haber cotades sin cohesión interna. .,clmlento sin alRO conocido. Lo in8). Considerar el estado oolitico mediatamente dado en el conocimiento como un a¡¡regado POSterior del estado .-,es el conocimiento mismo sino el obnatural. y oo como 1ma realidad fun. lelll -real o ideal- que trasciende el damental, es desconocer la constitu· IUleto, Antes de la verdad sobre el tiva dimensión iurídico-POlitico del ll)mbre existe el verdadero hombre. Y . Aaustfn Buave Feméndez del Valle mmbre. k> dado en el conocimiento es realidad. Doctor en Derecho y Doctcr en F1losofta h.c. 9). El Estado no es 1ma institución aer. Los nóumenos -en el lletlS8llliento que se basa en un libre pacto -como- lo illmtlano- son y no son. Empieza el CAPfflJLO LVI JX"esente Kant silíllÍendo a Rousseau-, ffl{ieofode KoeniRSberl! POr declararlos sino una BRl'UPación oolítica soberana lncoaDOScibles y termina POr elimi• narlos. Si los conceptos "a priori" o de la voluntad Que ha de obedecerla. El la razón práctica sin admitir el pri- Que surge de un impulso natural racateti>rlas son leyes de conocimiento, imperativo categórico, al placer ex- mado de la voluntad sobre la inteligen- tificado por la razón. 10). Kant parece estar ciego para el loa conceptos riJien al juicio. Ahora clusivamente formal. exiRe univer- cia. Pero sabemos oue no se puede en. los Juicios enlazan conceptos y al salidad, interioridad y autonomía, ouerer lo Que no se conoce. El ser lll'oblema jurídico-material de la aclos los producen en una deter- caracteres Que son -aunQue Kant no lo hwnano no obra si no conoce lll'evia- ción. Estudia el "como" de la acción. forma. Luego los conceptos SUOOllRll así- materiales. "Ni todo lo mente. Hay una primacía del "logos" pero nada nos dice del "Que" del comtan leyes y leltislados. Si son leyes oortamiento. formal es a priori. ni todo lo material a sobre el "ethos". por lo mismo. formas; si son resul- POSteriori". observa Hartmann 5). Expresar las condiciones baio las a insuficiencia del formade juicio, son, eo ipso, materia. ("Ethlk", oog. 99, seRUllda edición cuales puede ser determinado el valor lismo iuridico kantiano -puesta may0r absurdo? Prosigamos: la alemana). Ante la insuficiencia del for- no es determinar el valor material u oconceoto es el medio POr el cual y malismo ético Kantiano, Scheler y objetivo. Una libertad hueca y amorfa, de relieve en las 10 ob.ieciones Que el cual al,ro es conocido, y no -como Hartmann se dieron a la tarea de cons- sin nervio teleol6Rico, no puede servir preceden- no significa. en manera al· a Kant- lo primeramente co- truir una Etica material de los valores. de fundamentos a un orden .iuridico ob- guna, la negación absoluta de los indudables méritos de Kant, en cuanto ~ . No es la idea o concepto el tér- Y aunQue haya Que airear Y dar nueva jetivo. 6). Si nos atenemos a la pura coor- apac;ionado defensor de la libertad último del conocimiento. sino la vida a la Filosofía Fenomenolóltica de o el objeto. "El idealista -observa los Valores para que cese de ser 1m dinación de las libertades. según una hwruma y de la paz perpetua entre los Dr. Oswaldo Robles- viola la intuí- capitulo cerrado en la Historia de la ley general, no habría moralidad ob- Estados. El formalismo jurídico kanjetiva. "De esta manera -como observa tiano -lo veremos en su debida ooorY rechaza la evidencia: recibe el Filosofía, es preciso reconocer el acieragudamente. EnriQue Rommen-, ac· túnidad- es proselíllÍoo en nuestros días de la intuición inmediata y lo to de las criticas dirigidas al formalis· clones intrínsecamente inmorales. por Rudolf Stammler y Hans Kelsen. de su contenido ontolóltico para mo ético kantiano y la necesidad de tituirlo con una prenoción de swerarlo. metafisica abstracta" ("Propedéutica fllos6fica", llál!. 94. Librería de Poxaminemos ahora, concremlan Hnos. y Cia. México 1943). tamente, la insuficiencia del forNlcolai Hartmann advierte la imllOalbilldad de conciliar la doctrina del malismo jurídico de Kant. 1). Es falso Que el Derecho se refiera crlaen subjetivo de la le¡¡islación éstica exclusivamente al orden exterior y la con la pretendida universalidad de su valer. Yo no soy autónomo si estoy M>ral al orden interior. Entre deberes C01111reffido a elevar' mi voluntad a la morales y deberes iuridicos no existe cateairia de ley de universal observan- ODOSición ni incompatibilidad. 2). El Estado no se puede reducir a cia. El imperativo categórico se preun mecanismo coactivo. Resulta totallenla como una máxima heterónoma. lmitil acudir al exvediente de la distin- mente incomprensible e injustificables ckln entre voluntad pura y voluntad si no es eicplicado a la luz del bien l!IDDírica. Si la voluntad pura es la Que PÚblico temooral. Ya Platón advertía obra siempre oor deber, no es libre Y, que el Estado tenia como misión la de El LIBRO DE LA SEMANA llOr ende, no es buena ni moral. Libre "hacer virtuosos a los ciudadanos". El sólo DOdria ser la vohmtad empírica, divorcio entre Moral y Derecho es la pero ésta, según Kant, carece de liber- muerte del Derecho. 3). El imperativo categórico kan1 tad oor no estar subordinada exclutiano -impersonal y fori:nal· niega el sivamente a la regla del Querer autóconteñido del Derecho Natural Yde la ll>IIXl. La distancia de la voluntad frenCON FtLTRo te a los principios éticos sólo puede Ley eterna. Urdimbre de realismo e Ilusiones, adivínaclOIIIII) 4). No puede admitirse el primado de ternura. Flor de Juegos Antiguos ea uno de los 11 : darse cuando la ley moral no proviene deliciosos libros de la literatura mexicana Gracial ■ la ' vivacidad del recuerdo y de la Inteligencia recog~-~.!; 1 Juegos y sensaciones que surgieron un ella como ""'P""""' al canto de una existencia profunda. , Todo en estos Juegos es naracclón omnímoda, preaeJICII : alucinante, gracia de la tradición. Juegos ~ : a Quimlca Farmaco !ación del Rector de la teclmlento era resaltar un recargados por la densa virtud del lenguaje transmullll Raauel H. Universidad doctor Luis E. público reconocbnlento a la cada acto, en cada anhelo, la gracia de una poelÍI IIOt CollinsBlóloaa. ha sido reelecta Todd, y el ln11eniero Eladio capacidad y esfuerzo de la tenida. calles, casas y huertos provincianos afloran para , reelecta Directora Raauel H. 1 lllrectora por un se¡¡undo · Sáenz QuirOl!a Secretarlo de delinear el continente Infantil del autor. • - . Derlocjo de la Preparatoria la mencionada Junta. Colllns, aulen fue calificada En el ambicioso plan de la obra narrativa de 1111-; como una persona prepaYáftez, Flores de Juegos antiguos (la nillez), Arcblplt!l■P No. 19 de la Universidad · La ceremonia se desa• rada para servir a la co~~oma de Nuevo León. rrolló anoche en la exola• de mujeres) (Adolescencia y Juventud) , la ladera_~~ 1 """"'da en Villa de Garcla. nada principal de la Pre- munidad. (madurez y senectud) y Los sentidos al aire (lralllCU''" Por otra parte apuntaron La toma de protesta. es- paratorla No. 19 y en la del tiempo) forman el conjunto Intitulado w edades y !11 ' tudevo a e&r110 del Presidente r ''ceremonia hicieron uso de la los oradores una Invitación a afectos. óDI la Junta de Gobierno, In- palabra el Secretarlo Ge- la comunidad universitaria ' Agustín Yáftez nació enGuadalaJara,Jal., en 1904, A ,o, Relllero Francisco AINilar neral de la Méxlma casa de de esa Escuela. a sumar sus su Importante obra literaria una vida pública tlrll , 86ncbez Presidiendo dicha Estudios y el Presidente de esfuerzos con esta joven bresaliente: es ex Gobernador de Jallaco y e1 ~..111 1 !~'!1.!nla. el Secretarlo. la Junta de Gobierno. IUIOlllRIU Cibica CalidMI MIJl'ltrna profeslonista para difundir Re¡ . S.S A. kq 'i'! i6JN . de Educación Pública. Miembro de la Academia~, - . . i de la Máxima casa la cultura a un mayor Ambos fwlclonarlos coinAHO - !0929 de la Lengua y de El Colegio Nacional, actualJDente : de Estudios, ln~enlero Ore! cldieron en seftalar aue lo número de jóvenes estudian• la Comisión Nacional de los Llbros de Te1to Gratuito. 1 ·illrtD Glrda, 111 reprac- 11111' eiplticaUvo dlll ' ! "" ·lea. existencia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su intensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los atletas israelles en la Villa Olimpica de Munich, la Inteligencia Israelí, organizó comandos es. peciales con la misión de cazar y aniquilar a los lideres del terrorismo árabe donde quiera que se hallasen. David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia íntima de esta guerra. Gracias a sus contactes ea ambos bandos, y al acceso que tuvieron a material secreto han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sua orígenes en el Medio Oriente hasta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego. ESCUADRON DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de ese mundo clandestino de operaciones terrorista y anti. terroristas.Examina las tácticas, las motivaciones y la filosofia de Septiembre Negro, e Incluye información, Ifuta ahora inédita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-terroristas israelles. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos, desde ambos puntes de villa, de allellaol profe1loaale1, babldol y _por deltnlne unos a otros. El climax es la caza del llder terrorista mj¡¡ buscado, La persecución se transforma en una serie cuI increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente hasta el día de hoy. OBJECIONES .AL FORMALISMO·JURIOICO KANTIANO '---------------------""'___. L E E flor de Juegos Antiguos ' ·RA U L H. COLUNS REELECTA L D es s,I cigarru ""'""" �6 Comparación Entre Dos Cuentos: ''Axolotl'' y ''El Búfalo'' Terealnb Perelra os personajes de la ficción de Julio Cortuar, as! como 101 de la oora de Clarice Llapector desarrollan en a1gunaa ooru una per110nalldad lncompatibie con su constitución ffalca. Ellos puan entonces a desear una trumutaclón que les permita 801uc1onar el problema emocional de penonalldad que les hace aent!rae extravagantes. En el cuento "Axolotl"l del escritor argentino, el individuo que sufria de futidlo en cierta maJ1ana de pr1. mavera, se fue al jardln zoológico, donde entró en contacto con los peces. Algunos diu más tarde el per110naje ae tranaforma en un uolotl. La escritora brasilena desarrolla en su cuento "El Búfalo"2 la tranaformaclón de una mujer decepcionada y disgustada de un amor fallido que también ae va al zoo!~ gico bW1cando comprensión de loa animales, en búfalo. En el cuento de Julio Cortázar, el perllODlje no preaenta ninguna razón exterior a la seducción por el pez, pero la mujer del cuento de Clarice Lispector tiene un problema eapecial en su comunicación con los seres humanoe. Su paaeo al zoológico es una búsqueda de renacimiento como un ser distinto de aquél que ha sufrido la decepción..amorosa,.¡ es como si la persona que ella era antes, murieae para dlJ' nacimiento a otra, con nueva per110nalidad. Esto ¡0 leemos en el primer párrafo del cuento, cuando el narrador ae refiere al personaje que renace desde el fondo de una cueva: "Los ojos estaban tan concenlrad01 en la blÍlqueda que su vista a veces se oscurecía de suefto y entonces ella revivía como en la frescura de una cueva "3 En los dos cuentos, los per110najes son motivados por el despertar de la primavera. En los dos hay también una elección del animal que trasciende por el medio de ellminación de los demás animales del zoológico, preaentando siempre alguna razón: el per110naje de Cortázar no quiere a los leones pcrque estaban feoa y triates, a la pantera, porque dormía, y a los demás peces del acuario porque eran comunes y sin originalidad. Ali el uolotl lo aedujo por su inrlobilidad y por sus "oscuros movimientos". También se destacaban porque tenlan ''fonnu larvales, provlatu de brarquias como las de una especie de batracios del género L i 4J 'l •f;• r1 ·j 1- ,~- 1 1 '. 1 • ' ' VIDA UNIVERSITARIA ambllatoma ". L a mujer del cuento "El búfalo" que querla una relación de odio, pasa aln conalderar a 101 leonee porque ell01 acababan de hacer el amor y por e10 no podlan odiar en aquel momento; no qulao la Jirafa porque ella era "máa un palaaje que un ente"; el blpopótamo tampoco aervia porque amaba humildemente y no podJa penaar porque se conatitwa 110lamente de carne; el mono paro en frente de la mujer y la miró con 101 ojos cublertOII de un velo blanco gelatinollO, donde ae notaba el dulce amor que ella querla matar dentro de si mimna: el mono no aervia!; el elefante se dejaba conducir hasta por una criatura y era tan grande Ytan SllllÚIO que no lo podJa transformar en 811 odio. Al encontrar al camello, la mujer casi logró transformane en odio dé muerte, pero el camello era tan paciente y tan lml)ltto que sólo le produjo un cólico Y un melnt■r que no alcanzaban a aer odio. El hombre aeducldo por el uolotl en el cuento de Cortázar, sale del acuario, camina por la ciudad, ae va a una biblioteca a bu8car informaciones IObre 101 uolotla, provoca una pauaa en 811 esplritu entre la aeducclón y la entrega. Lo mlámo pasa en el cuento de Clarice Lilpector: el perllODlje sale de entre laa Jaulas de 101 animales y lleva hasta el parque de diversiones, monta IObre la "rueda de chlcago" Yae pone a organlzarae Intelectualmente IObre la nueva forma ffalca que deaeaba tomar. Al volver al búfalo, pasa por la Jaula del quatl Y casi sufre la truladacltlo alll mismo, porque el quatl la miró desde 811 Jaula y ella notó que su mirada también lo penetraba. En este momento tuvo la lmpresitlo de que hablan cambiado poalclones, que ella estaba en la jaula como un quatl y que él estaba en el Jugar de ella, mlréndole. f ue exactamente esta traslacii>ii; lo que pasúen elcuentodeJulloCortúar,sóloqueentre un hombre Yun pez, Yque al cambiar de posiclonee una vez, ya no regresaron a 8118 fonnu anteriores. Pero la diferencia entre esta trasla~lón Y •la relación de la muter con el búfalo es más especial '. en el cuento de Corlúar, el hombre se transforma en el pez Y en "El búfalo" no hay máa que una sensación. Al mirar el búfalo, Inmediatamente la mujer reconoció que en él estaría su odio neceaarlo para adquirir la paz. En!oncea lo miró primeramente allá donde él estaba, al lej01, Y después su lmaginacltlo lo fue acercando hasta que se penetró en su inseaibilidad. Sus ojos de personaje nos describen este acercamiento en ''flas-bact" como un reconoclmiento del animal: "El búfalo negro estaba inmóvil al fondo del cercado. Después paaeó lej01 con laa ancaa estrecbu, laa ancu concentradu. El cuello máa grueso que laa ancu contraidu. Visto desde la frente, la gran cabela máa ancha r,,___________- _- _- _- _- _- _- -_- _- _- _- _- _- . :- {P~a=sª..:ª~ª;.;,,::ªg::in:.a I p· · 14) ~ 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAVIDES s·uRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 Vier.. Zl de Odaift de 11'1'1 VIDA UNIVERSITARIA Temas Sociológicos 7 Los Poetas Descubrieron PrinTero América SENTIDO YORIGEN DE LA CULTURA que los Geógrafos y Navegantes Ue.0-llllllu ..... lAS PALMAS, Islas Cana• rlas, 12 de octubre.-Amé- rica fue un continente intui· do por los poetas y los escritores, antes que por los geógrafos y navegantes, di· jo el escritor argentino Einesto $abato en el teatro Benito Galdós, de esta ciudad, en una conferencia im 1 B.-SABERUTILITARIO.-Ennteaepndo1111tldo 1 la cultura es el conjunto de inltrumentoe, objetos, lnl,. tituclonee y actitudes, que necesita el hombre para 1eldominar a la naturaiela y tranaformar el ambiente. 11 estudio práctico de utena11101, •rtnauiu, vulju, aclendo efectivas laa metas trazadas DO!" la Universidad Autónoma de Nuevo León, de intel!l"ar en aialQuier forma de Servicio Social a la comunidad. en el 111evo edificio de la PreDll"ltoria No.11 en Cerralvo. Nuevo León. han sido facilitadas awmas aulas D&ra aue los Servicios Coordinados de Salud en el Estado. .desarrollen un curso de adiestramiento Dara oromotoras de salud en las comunidades menores de 500 habitantes. que corresponden a la Jurisdicción Sanitaria No. 3 con sede en Ce- 11 1 1 1 En el primer piso, estaba el grupo de funcionarios que acompaña al Presidente de México, los secretarios José Andrés de Oteyza, Julio Rodolfo Moctezuma. Fernando Solana y Guillermo Rosell de la Lama, el jefe del De· partamento de Pesca y el director del Instituto Mexicano del Seguro Social Ar• senio Farell Cubillas, y en las primeras filas de la plan· ta oaja fue colocÍ!:da la fa· milia López Portillo. Sabato habló después de la intervenció¡ oficial del rey, de la conmemoración de esta fecha. Al acto asis· tieron unas 500 personas las autóridad_es del archipiélago H' costumbres y actlvidadel educatlvu, rellgl011• y anfl. cultivo del esplritu encaminado a la realllllcltlo de válorea• de finalidades mediante el e■fuenn hamaM in 101 objetos culturales realden valore■ y por eao • ill llama bienes culturales: derecho, m«al, rellglón, lógica, estética, que ae 1n■plran re■pectlvamente m 1111 siguientes valorea ab■olu!OI : Jlllticla, bondad, lllllldad, verdad y belleza. Lu clenclaa de la cultura aoo aquellu cultlvadll latenclonalmente por el hambre, en atención a 101 valGnl que en ella residen. ID.- ORIGEN REMOTO DE LA CULTURA.¡ SI hacsn01 un e■tudlo de laa inltltuclones y de 101 objelol que DOl 10D máa Cel'CIIIOI y familiares, enconlrlmOI que tienen 811 nacimiento muy dlalante de DOIOlrOI y que ban sufrido una larga evolucl{m, hasta ilelar al Nlado ai:tual. Por ejemplo, 101 números, el cómputo de la■ horu ~ Yde 101 dlaa, laa lillu, lo■ zapatoe, y aún laa CUIIII~ máa ampllaa como el lmguaje, la religión, el arte y el• ~ lado, tienen UD remoto orl¡en, que DI ■lquiera . . , chamlJ!I. En~ mismo orden de ldeas,_podem01 afirmar que lo■ 1 capltale■, Ol'lllllllllltaclonea, arcoa y pilaltru ·de lal ~ edificios, rep~tan muchos allOI de tradlcltlo, que • tú acumuladoe; !u cúpldea, laa naves y 101 allal'tl de 101 templos, y aún uf, laa oraciones que prom•nclpara Invocar a DIOI, 1101 unen a mucbu ~ que nos han precedido y que PI"' rnflenlOI 101 han farjado. IV.- EL DESTINO UNIVERSAL Y SOCIAL DE LA CULTURA.- la cullura en 8111 genulnaa rnt,dfs• clones, ya - m6■1ca, literatura, arte, ciencia, filoloftl Y 16cnlca, tiene tmdeaclal c:oamopolltu. En IIUlllrO tiempo, ae habla rnáa que de eacrltorel, artlltu y 1116, ■of01 en particular, de lo■ movlmlentoe llterariOII, artfl. ticos y moeclftcoa. la hlatorla rnimla, ya no 1e enfoea desde el éngulopenonalde lo■ hér-, 11M de■de el panto de vista sicol6gico, de las causas que 101 produJercm Huta el ■1g1o xvm, 1e publicaban profusarnllde librOI IIObre la vida de loe santos, de lo■ arlfltu y de ial flguru de ezcepcltlo. Hoy versan, máa bien, lobre Blltoria de la Rellgl6n, del Irte, de la lliololfa Ode iu iDf. tituclones de UD pala, 0 ltl lU9 lo Individual u coacreto, ha naufragado ante lo co~ ctiYn y abltrado, V.- ESENCIA DE LA cu.:..•.URA.- la cultura etrreaponde al de■arrol1o lntelec'.ual, artúltlco omoral. 11 el saber Integrado en toda 811 plenitud. Para 1111 Scheler, el gran 6tloo y móaofo del e1g1o xx, M • poalble eliminar el problema de la finalidad del 11ber o de la cultura. Para este gran penador germano hay tre■ ~ de saber: ') El saber que tiende al pleno dNenvolvlrnienlo de la persona; • el saber culto (Grecia y RGIDI en la tpoca antigua); b) El 11ber tendiente a dcminal', aprovechar y tranaformar el mundo; ea el saber de apro,r""11amlewto o de rewlfmle!de (El Occidente a partlr del lislo xvn, ha desarrollado el 1111er pr6ctlco de laa clenclaa politivu). c) El saber de umeMa, cuyo fin supremo • la divlnldad (la tpoca mlldloval), ■esw1 111 criterio ha Degado ya la hora en el mundo de que ae abra camino a 11111 nivelación, y al millllo tiempo, una lntep'acltlo de 111111 tre■ direcciones plMlles dtl e,plrltu. El hombre para Scbeler, ea una breve finta en 11 tarea universal de Dloo. L, penona ea una concentracldn Individual, 1lngv1arl■lma, del e,plrltu divino. Para él, toda cultura. ,.., , , ~llltlva, de OOi1 y para l)IOI. ciones, religiosas e intelec• tuales y políticos españoles. LA PREPA ONCE COLABORA ,CON SALUBRIDAD blerno. 1tlcaall.-elementales. CIENCIAS DE LA CULTURA.-La cultura • de las Islas Canarias, mili· tares que lucían condecora- provisada que dio ante el rey de España y el presj. dente López Portillo en ocasión de la fiesta d~ ani· versario del descubrimiento de América. por Sadot FABILA ALVA, enviado especial de fJ Día 1.-SENTIDOS DE LA PALABRA CULTURA.- CoalideramOI que el coaceplo de la cultura N puede ca. crew fwvlamentai-te en dos 1111Udol. 10.- rarmacillo Ideal de la .,..._¡¡dad, 2o • Slgnfflca '111 111i11r utilitario o t6cnlco. Ea lo que el hombre ha ..,.liudo COIIcretamente para dcmlnar I& nalurlleza, Pll'I' modlBcar el ambiente nalurll y adoptarlo a 1111 11w, lN"'elklldel. lntereaes y valoraclonee. A.- FORMACION DEL HOMBRE.- En nte primer aentido, esté ligada a la Idea de la educación y formaclón del hombre. la "paldea", delde Ia,tpoca lldlpa conaille preclaamente en e10: en el M~iento de lu artes, del saber literario y fllolóflco, de la iabidarla y de la politica concebida nta última como ciencia del Go- 1 I rralvo. Dicho curso l!endrá duración de dos meses D&ra las La parte de atrás del pre· sidium estaba adornada con Jóvenes seftorltas que aten- las banderas de México y derán las dHerentes casas de España y por las de los paí• salud situadu en Pesoueria. ses Jatinoamcricanos. Marin. Dr. González. GeEl escritor argentino na• neral Trevillo. AIWale,raas v cido en 1911, manifestó que Parás. N.L. el descubrimiento de AméLa inalll[Uración del curso rica y la conquista de Amé· estuvo a car1to del Dr. An- rica, son de las empresas más singulares portentosas, tonio Milares de la Rosa. terribles y hermosas que ha Jefe de Pasantes en el Es- registrado la historia. de la tado. en representación del humanidad, que tiene que Dr. Jesús Cavazos Lói>ez. ver con el porvenir del hom· Jefe Estatal de Salubridad: bre, pues para fos paise! el C. Profr. Fortunato Cam- conquistados consti tu y en pos González. Presidente hoy la empresa que ha de a la humanidad de Municipal de Cerralvo. el salvar la catástrofe espiritual, taDr. Abelardo Gómez Ramos. bla de valores que se ha Jefe de la Jurisdicción Sa- ·quebrado ante nuestros oJos nitaria No. 3 y demáa alcal- que de manera inevitable des de los municipios men- produjeron los países "hi· oer-desarrollados". cionados. " ;~ • ALTA ALUMINA • SILICE ' • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS ' • CONCRETOS 1 • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados 1 1 1 1 1 . 9oku. tk ~ JnkJttdd¡~ . , - . .¡ . . , HARBl~ON ~WALKER;: F_LIR, S,;¡At~•-;, , •llla•YA00 ~ ,.-• .3 •o. TIE.l,. t:,-0,,,0 7S-0..~ , ~ MO/r,ITl[JIIJl(Y: N. l. . "'41:)(ICO : ,..•·-:: ~.,T:.,.. '< - . ' OFICINAS VENTAS ME~ Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo La Comunicación: Problema filosófico del Siglo XX Por Osear WODR- • ARCILLA 1 ~ ; • '~ i . '. ll, Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 L a comunicación según los especialistas. entre los que cabe mencionar a Marshal McLuian, es el problema filosófico central de nuestro siglo. Este aserto se comprende de inmediato al evaluar las condiciooos del mundo, su estructura actual, y los amplios recursos tecnológicos de Que disoone. comunicar un mundo tan amplio-reducido. minimizado oor el desarrollo· de la ciencia. la tecnología y oor la orooia visión del mundo del hombre de hov-. constituye un problema capital. Por \D1a Darte. se disoone de los medios habituales, -tradición oral, prensa, radio-; oor otra se recurre a los ooderosos medios de difusión. -einematógrafo, métodos audiovisuales y, principalmente. la televisión-; frente a todo esto el hombre actual, paradójicamente, se Queia de la falta de comunicación a nivel particular, unifamiliar. En cierta forma, los medios de comunicación aleian al hombre de su semejante, lo aislan en un universo reducido, pese a que superficialmente el hombre se encuentra mAs cerca de los grandes asentamientos humanos. Así, lo Que ocurre en Eurooa o Asia, el habitante de Hisoanoamérica lo resiente de inmediato, lo observa y iuzga en _sú contexto; empero, desde el punto de vista de las relaciones personales, en su papel de individuo. el hombre aún oo comprende el Qué y el oor qué de su imprecisión o indecisión. Esta dicotornanía es, en consecuencia, la problemAtica del shdo XX. Y es Que la comunicación -concretamente la comunicación social y la pedaj(ógica-. se encuentra relacionada directamente con la estructura y formas de vida de los asentamientos humanos. concebidos en tanto factores de agrupamientos habitacionales y en cuanto llevan a establecer elementos de distancia entre los individuos. Esta misma distancia, Que ll2!11Pª y dispersa-y en el meior de los casos permite a los hombres una calidad de vida más armónica-. se determina oor las con· diciones económicas. la educación desemoeíla un papel esencial en el desarrollo de las condiciones apuntadas en su ooor1llnidad. La función es• oecifica de la educación desempeí\a un papel de singular imoortancia en la vida contemooránea. El rostro de la civilización actual presenta características fisiológicas y gnoseológicas-, tales Que Dracticamente resulta dificil separar al homtre de los medios de comunicación colectiva. como también es ardua labor señalar la conducta del individuo leios del impacto de los medios de difusión. sobre todo en las sociedades de consumo. En consecuencia. el fenómeno y ,roceso educativo se encuentra profun• damente vinculado al camoo de la comunicación. Los métodos de en• seí\anza, en la actualidad. deben adecuarse al sistema de vida contemooránea. suoeditarse a la sobreooblació.n y al incremento en la demanda de los servicios. En este marco histórico, la vida se comolica a cada momento. Frente a la agitación del cambio característica de la' época, la comunicación pedagógíca ocuoa un lugar fundamental en las relaciones humanas. no sólo a nivel de conocimiento sistemático. En el terreno de las ciencias sociales. la comunicación y la pedagogía ocupan un l02ar determinante. Núcleo central de la manifestación humana la comunicación -Y la ciencia de la educación. oor lo consi¡¡uiente-. adopta caracteristicas inusitadas. En este mismo contexto. la comunicación y la peda¡¡ogía determinan el Qué y el oorqué de la conducta h1.1mana. Ciertamente, se aoovan en otras ciencias como la semiótica, la psicololtia. la filosofía, la cibernética v. 1.oor qué no decirlo?. la mercadotecnia-, se fundamentan en otras áreas del conocimiento humano para sistematizar su naturaleza y función. La comunicación y la pedagogía. de facto, son los temas capitales de las sociedades actuales, a partir de la pers' J)ectiva sociocultural ya descrita, misma Que determina al hombre como obieto y meta de la educación, como suieto y obieto cultural. �,. · , ~ 10 \\~~I\AfJJ (;()N IJ~ \\l) NJJl ~ 111. 1. f)Nl~S ltoI . PRECIOSA RESIDENCIA TOrALMENTE AMU APARAID5 ELECTRICOS Y AUlOMOVIL 1977, ca, 1)1~ EQUIPADA CON 0,000.00 t•l~Sf)S l~N Plll~lll()S y OPORTUNIDADES EXTRAS! ADMIRELA A PARTIR DEL PROXI 7 1IIJ'l ())1()\ 1I..I COMO ATRACTIVO ESPECIAL DE NAVIDAD 1 Seleccionados de los mejores marcas Y l f)711 25 5iEIRTEEl5i EITRAS 1 l 1ll~)IIC)S 1)()11l~l~S CON PARA COMPRADORES DE BOLETOS Y COLABORADORES en GRANDES SERIES, Local y Foránea • 5° PREMIO D19"RIBLCION: Fecha Cant. MDV. 10/11 4 " 11171 4 12117 4 ll/11 4 ~~;," ' 1 Es p e e i f i e a e ¡ o n e s : Ylr. Unil JUEGOS UTENSILIOS DE COCINA "YASCONIA'·. S 250.00 SARTENES ASADOR º'PAGOEL". " 300.00 MAQUINAS DE COSER "SINGER"; 4 CAJONES. " 4,50000 JUEGOS DE SAU DE ESTAR. " 4,500.00 14111 4 OLLAS DE PRESION "PRESTO" 4 LTS. 15/77 4 TOSTADORES PARRILU "G. ELECTRlC". " 500.00 16/77 4 EXPRIMIDORES DE JUGO "RE&AL" JR. ,. 500.00 17 '"7 4 BITIDOIIAS PIIRTITllfS "SUNBEIII". '' 500.00 18177 4 19117 4 20111 4 CAMARAS KOOAII "INSTAMATIC". " 500.00 ESTUFAS "SUPERMATIC", 4 PARRILLAS. " 5.000.00 TELEVISORES "6. ElECTRIC" BCO.,YNGO., 24" " 9.000.00 CMETERAS AUTOMATICAS ·•vASCONIA" 6 TZAS." 600.00 SARTENES ELECTRICOS "SUNBEAM". ,. 1.200.00 RADIO TOCADISCOS "TOKA-TDKA" 1,50000 CAMAIIAS "POLAROIO" ,. 1.500.00 llCUADORAS "OSTERIZER" 4 YEL ,. 1,600.00 REFRIGERADORES "SUPERMATIC" " 7,000.00 AUTDMDVILES .. VOLKSWAG[N" SEDAN 1977 " 90,000.00 SECADORES OE PELO '" SUNBEAM". " 800.00 BATERIAS "REGENCIA". " 1.500.00 BICICIETAS "REGAL" 28'" " 2,500.00 ASPIRADORAS "G, ElECTRIC" " 3,000.00 JUEGOS DESAYUNAOOR 6 PERSONAS. " 3,000.00 JUEGOS DE SAlA. " 9,000.00 AUTOMOYILES "DATSUN" 4 PTS. 1977. "105,000.00 " 11 111 4 " 22/77 4 " 23117 4 " 24/11 4 " 25/11 4 " 26177 4 " 21111' 4 " 28/11 4 " 2'111 4 " 30/77 4 DIC. 1/77 4 " " 2/11 4 3111 4 " 4177 4 500.00 8 ,IIJIONOl'llll ICJII v I MIIJ,ON l)Jl PESOS EN PllEMIOS 5 AUTOMOVILES "OATSUN" 4 PIS. 19TB. 5 AUTOMOVILES "lllllAUlr" 1,1, 2 PIS. 1178 N0TA.-Si alguno de los Modelos anunciados fuere descontinuado, será substituido por otro de la misma linea cuyas caracteristicas y precio sean lo más aproximado posible. 9flf) • ~. ~)IIC)S l)lllEC'l'OS MAS :l,f)f)f) t•tllMif)S IJC)ll 'l'EllMIN1l(~l()N 1,000 a /as dos últimas cifras de· /os 3 prim<tros premios ,,_ -ACIINII AL 1" PIIEMIO BC)l..l!'l C) .$ 2()C).t)t) 1 1,ooe 'IEIIMINIICIONIS AL Z' PIIEMIO 1,0N IIIIIIIIUCIOIIES AL 3" PIIEMIO . . . .,.. ., . -llflO~ SAllllE W1111 "PAGO!l", l'WCIIIS AIITGIIITIW C11 ""' ■ $ 215.11 t/l ~blZ NRVIBRB r0l1ENR 5l1ERTE ! PERM.DE GOB.NUM.B-48-77 2 �VIDA UNIVERSITARIA - - Z1 de Odabre de 1ffl v1enea n de Oelabre 11e un, 10 Caballero de la Legión de Honor Trayectoria y Anecdotario de Henri de-lescoet Por Joé Qabdul (· Fauder-Felln '"111e latenatloul Aeademy ti Poeta"•) '· enrl de Leac6et ea una penonalldad del pala galo que ha guiado III vida entre la poeala J la pintura, entre la lfanolla dedlcaddn de U• panslonar la lengua franceaa con 1111 valores por todo el mundo y el meltorlo trabajo de' enluar voluntadea de llmpatfa para III pala, una tarea que cul be almultaneado con el mllmo eafueno y devocldn, dando a conocer el mundo Latinoamericano y la lengua e«· vantlna, labor que le afincó en el coru6n de loe eapallolea y ele nueatroe bermanoe ele América. Leac6et, en pintura y en poeala, ae biso DCllllllre unlverui, Irradió DO a61o entre aquelloe 'l'le desde sus principios se arroparon a III timonel llrlco, sino también por laa grandes cumbres de la lntelec- 00 tualldad tan dlatante y ce-cana a IIOIOlroe, como Jean Coeteau, que fue Intimo amigo suyo, como Pauld Elulrd, d'aragdn, Hervé, Buln, André Glde, etc. Leac6et, como hombre que ha recorrido ancho mundo, noe cuenta COIII curloeu: André Glde le hace una entrevlata (Q11e publica Galllmard), que DO ea otra coaa que "entreviata lma¡lnarla". Lo lmaglnacldn ele Glcle vuela al Afrlca, ae encuentra con Leac6et, ambol ~doe el uno al otro, ae di· rigen al Congo, ae hablan y ae hacen amlgCJI. Glde ae da a conocer y Leac6et Igual. Y surge la &lkJI'-, Glcle conocla al abuelo de Leac6et, al viejo Loula Barbl•. Penonaje de Leyenda él mllmo, nacido en laa lalaa Comores, aunque de origen francé, en la 1ocalldad ele Mtsamudu, lleva en au eaplrltu deade III mocedad la voJan. tad de conoc« y recorrer palaea, recontando y contando la vieja lengua de la lle de France, como al naclen con la mlsldn de revltallzar el Idioma de Mollére, llevéndolo a todas Lu latitudes, no como el velúculo utllilldo para 111' dominio, sino para yuxtaponer laa dÍaperau parlaa, y hacer de loe hombrea afén de cercanlu. Y la Aradenla llt la Lengua Franceaa, reconociéndolo ul, viendo la lrayeclorla ele quien no ae conalderó en poaealdn del aecrelo y propiedad de ''fijar, limpiar y dar eaplendor" a nada, eumlnando conducta unlveraal para la gloria de Francia y para frallr• nldad de loe bomlna, DO dudó en concederle la LEGION DE HONOR, con el dlatlntlvo de cabillero. Elle, con lllle signo, ea el hombre Henrl de Leac6et, WIO de loe valorea linglilatlcos ele la Francia Moderna, un poeta que ha hecho mucho mú por aira• voluntadee a III patria y a III lengua, que la de muc:lloe acacWmlcoa Junllll, aportando alempre una voluntad de noblea y llincerldadea llnplarel, 11111'1'l'leciendo la comunfcacldn Y. la comunidad hlspano-francea, utendlda a la Amá1ca Latina, Incluido el Brull, que 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Instituyen el Primer Capítulo Estudiantil de la ''ASM'' de la U.A.NªL. le abre laa puerta de Portugal, y encima III lrayector¡a hacia Lu Tierras Altaa de USA y canad6. L a Facultad de In11enierla Me- aladln de eata lln8ladura ele ~ dol parlaa univeraalee (la lengua cutellana y la fra. cesa) tiene a III cargo, delcle 1141 a 1973, una bandera lit nlflcatlva, ae llama "Proftia Poétlquee des Pa:,a Lata•, una revllla poético-lltirarla que lraDlporla • amplio caudal de loe vlejoe latlnoll earopeoe a loe revltallll'lclnl de la América, creando de pilo la aincronla ele IIIUcbOI de b palaea bermanoe: Miembro lauredo de J, Academle J'ran, cesa, de la Aloclacidn al Servicio del Penumlento, Come, pondlente de Hombree de Letru, Delegado de la Sociedad de Escrltoree de Uma (Perú), Miembro del Inatituto de CUitura Americana, de la Aloclacldn Intenmerlcau de Escrltoree, del Comité Nacional de Eacrllorel ele Parla, qae le preaentan como un vwu eecrltor en lengua francNa y eapallola, obras que eatén edltadu en USA, en Italia, • Francia, Eapella, Colmnbla, Brull, Argentina, Venemela, Sulza,Méxlco, Ecuador, Uraguay, y que hacen qae•a otn ya en eatudlo avanzado en loe Uceoe y UnlVWlldadll, eatudloe donde le nmoe, ademú ele con II arnletad dt b cltadoe anteriormente, lamblm con Dubamel, Anlel a.. po (•1-), Arrabal Alberto Hidalgo, Joan Miró, Mu r.n., Jean Arp, F.-nand Lég•, con qulenea cornparle la poeá, la pintura, la nove1llllca (ha eacrlto doe novelaa: "C. ment Flnlt la Nult" y ''L'Illolioanlote"), o el teatro (La menaajera Celeatlal", '"llempo Inabordable", y ''Vaclode la Palatn"). No queremoe abondar en laa m11ltlplet ocaatm. • q111 Henrl de Leac6et ha participado en np(llld- .,_. ofrec« 111 pintura: Argentina, Uruguay, Elpeftl, PwlDpJ, ademú de 111 ¡npio pala, porque IIOI deja lejoe la inflllelm con que hoy traemoe al recuerdo eeta venerable lllara QII ha dedicado su vida y au obra a enaltecer loe nombnl de tantos latinoamericanos, sin olvidar a aquelloe oll'OI 111111bres que en dlatlntas latitudes querlan tender III vuelo ·fraterno hacia el encuentro de la aelectlvldad ea¡ilrltaal. Y Henrl de Leac6et, COl'IDI brujuleando todu laa ndll, abria III voluntad ele trabajo y laa p6glnaa de 1111 "PRO, FILS POETIQUES DES PAYS LATINS" para a11r1Ar ■ ellu loe valorea eternoe del bomln, 11n dilcrlmlnar, • creerae "dlmlne", 11n eatrldenclaa, marcando una • de brillo en la Intelectualidad unlveraal cuando en 1N1 • 11 mundo calan a peduoe la clvllilacldn de Occidente, y CIDdo hablar de poelia ll que era cou de locoa. Fue una ellpl de leyenda, de reclamo y convocatoria del eaplrltu ntlano, creativo y paeverante del hombre. Y Leec:611, iluminado y privilegiado, ae dio él milmo y en1N16 a 11 humanidad la gran leccidn de cúno ea posible levantar a ■ mundo enlodado. Y eate ll que ea un poema, el mpo poema de poder decir hoy que el mundo conturlledo de 1111 encontró en Henrl de Leac6et el timonel que DO ae nnci6 ■ la tormenta. P MONTERREY • VALLES • TORREON OY, cuando loe allol derrumban otru eom. cuando Henrl de Leac6et ae adentra en la trij1lla di 111 destino, queremoe trawlo a la preeencla mieetra, para 11 ab~ y la constancia agradecida, a quien mucho ofreel6 a. quien el recuerdo debe no pocu gratitudes; y 11n J'fflllao con ella, 1111 amlgoe, j6venee qulú, o menoe patadCJI par 11 vida, miran siempre III trayectoria, 111 ejemplo ele c,1mo • poeible vence- en el fango de una ll>Cl.edad "pulcra", P"' "infecta", aterrada porque le han arrancado la ~ 11 Fraternité et la Iguallté, y no quia-e, todavla, restltull'II 111 Derecboe Unlvwaalea, Ley Natural del Creador, fund.to por el que lucba todavfa Henrl de Leac6et, frad 1 unlvwllalmente que aletea 1111n un vuto mundo Llllnoamerlcano huta nmontarae hacia otru latltudel de• finitud: ''Trai¡o la llualdn del viento- c-trui lo li■DIII' mi nunca- Vuelo por el laberinto-de tu lncrelble miradl- Ya me pueblan mil g ~ con C111Dt1J1 lmaglnlrlal- 111 lllencloe eztravagante&- toman mi forma. No olJiltlllllt ¿quién podré comprenderlo? Quién- dlvulpr6 lo lrnpllllble?- Penll dern•liedo tiempo- Ignorando tu belleD- ti fluoreacencla profunda•• Abon que iCJI ~ todol • muerto, ahora-por qué eaperarte? pueeto. qae ne, w.1dd nada- pueato que tll'f io que no IO'f• y siempre babJj CCIII 11 : viento" (·2-). O 1101 dice en "Malu Palabrll";• ".......r,. tre tu carne y mi eaperana- hay una dlltancla· rnú ,_. quenunca:-el lrnpenetrablemenujedela tierra" (J). j -{1) Del Uvre "Dea Valeun Jl•nnal-", Edltioal di Memorial (Parla 1970). · j -{2) Revlata "BOREAL"· (Poeeie Reciente), Enrtqaedl Leacóet, "ABRO LOS OJOS'' • Ahora que loe PoetU blD 1 . muerto • Montreal, Que. canatü 11811. -{3) Enrique de Lesc6et. SIETE PROBLEMAS MENOS UNO • trutoe vlejoe-. Edl '.orl •l CAMPOS, Col NUDO AL ALBA, Barcelona lffl. '¡ -(ISLAS CANARIAS)· octubre 1,977. ESPABA. cánica y Eléctrica de la Universidad ,\at6noma de Nuevo León. es desde ayer. la peectora del Primer Capitulo Estudiantil de la American Societv of Metals (ASM). IJlcieclad Amwlcana de Metales, que ae consm.ye dentro de las Unlversldadea e InsUtuclones de Educación Superior de América Latina. Lo anterior. tuvo luaar anoche en uno de imaudltorios de la Coordinación de Ciencias de la Facultad de ID11enieria Mecánica y BWctrlca de la UANL. La toma de protesta de este Primer Capítalo Estudiantil de la ASM. Sección Noreste de México. estuvo a car110 del seftor Jack V. llk:bard. Director de Relaciones con capítulos y membrecla de la Sociedad Amerieana de Metales. presidiendo dicho acto los IIIIOres James C. Holzwarth. Conseiero de le ASM: el in11eniero E. Jor11e Sandoval. , Presidente de la Sección Noreste de México de la misma Sociedad: el ÍDl[eniero Hennilo 'l'Grres Patrón. representante del Director deFIME. ÍDl[eniero Jor11e M. Urencio; el in¡enlero Joel Puente Sáncbez. Jefe ael Dellll'lamento de Tecnol011la de los Materiales de la UANL y otros funcionarios más. La ASM. aue tiene como obietivo. difun. tljr. intercambiar. informar Y prOl)iciar la Interacción entre profesionales Y estudiantes. para el desarrollo de la Metalur11ia y la Slderur11ia. en todo el Continente. inicia esta loable tarea con la inte1Uación de este Ílrimer capítulo estudiantil aue posteriorólente se extenderá a todas las Universidades e Instituto de Educación Superior del Cantinente Americano. La Primera Mesa Directiva de este CaPi• tlllo Estudiantil. pionero en el continente. IIÍ8. con 11rado en Maestría en la Univerestá inte1Uada l>OI' los Estudiantes de la sidad de Purdue. Estado de Indiana. en su Carrera de In11enieros Mecánicos Metalúr- conferencia sobre "La MetalurllÍ8 de la ldcoi. aue se imparte a través de la Facul- Máauina Automotriz". asewó aue los tad de lD11enierla Mecánica y Eléctrica de la vehículos de combustión no desaparecerán ante la amenaza de extinción de los ener11éUANL. Y ellos son: José F. Obre11ón Jiménez. ticos. Se tendrán aue buscar nuevos elementos Presidente: Orel Arrambide Villarreal. de combustión. pero los vehículos aue cirVice-Presidente: Noé Correa García. Teculan en el mundo entero a base de combusllCll'erO: Jor11e Campos Guerra. Secretario: y el lnl!eniero Buenaventura Javier Flores tión no desaparecerán. afirmó el científico norteamericano. ecmoasesor. La razón es aue 10& vehículos aue se pretende p0ner en circulación a base de LOS VEHICULOS DE COMBUSTION ener11ía. presentan mayores problemas. por NO DWPARECERAN AF1RMA las fullas de ener11ía aue representarán su Dl'.STACADO INVF.8'1'1GADOR circulación aue los actuales aue se mueven a base de combustión. Por esta razón. concluyó aue en este esor otra parte. dentro de las triba la importancia y la trascendencia del aetlvldadea que eatú dando mareo a estudio de la Metalur11ia: de ahí la aSPi• la celebración del XXX Aniversario de la ración de la ASM. de P~Dlliciar esa interacFacultad de Inaenierla Mecánica v Elécción entre.los profesionales metalúr11icos v trica de la UANL. el destacado investiRador siderúr11icos con los estudiantes del Conncrleamericano James C. Holzwarth. Conseiero de la ASM. especialista en Metalur- tinente Americano. ,. H CEMENTOS MEXICANOS, S. A. 11 i !>,. -• manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 P un La Obra ele consulta 1nd1spe11sable para 1nqen1e ,os l El in11eniero Cayetano a Universidad Au• tónoma de Nuevo Le6n Garza. titular de la DirecCGD1ari a princlploe del pr~ ción General de Del>Ol'tes. al limo allo ·de 1978, con un dar a conocer lo anterior lllleVo gimnasio que se cons- manüestó aue por el motruye al Sur-Oriente de la al· mento se trabaia ya en la esberea universitaria. tructura metálica de este TRIPLICAN NUMERO DE LECTORES EN LA BIBLIOTECA .. ALFONSO REYES" E 1 número de lecto-. res y consultores de la Bi:.lloteca Universitaria "Alfonso Reyes" de la UANL. se vio incrementado en el Pasado mes de septiembre. .11 11rado de casi tri• Dilcarse la cifra aue se re11istró en a11osto anterior. La relación estadística DroPorclonada por el dlrectar de la biblioteca. José Anllel Rendón. revela aue de los 918 lectores aue se re¡¡islraron en uoeto. alcanz,ó un total de dos mil 236 lectores en el mes de septiembre. En la relación de lectores por materias. las obras más consultadas fueron Ciencias Aplicadas 652. Ciencias Puras 357. Sociol011la 325. Filosofía 268 y el resto como arte. literatura. historia. 11eo,n-afla y obras 11enerales en 11n1do descendente. En la clasificación de lectores p0r escuelas los consultores por Facultades fueron mil 222. 11imnasio con caoacidad para mil personas. Las dimensiones del 11imnasio son de 34 l>OI' 34 y en el mismo se llOdrán practicar todos los deportes aue se ooedan realizar balo techo. como el basQuetbol. el vollbol. el karate. el tenis. la lucha olimpica Y otros más. la obra ha sido encomendada a la compallia constructora Triodetic de México. aue representa el in2eniero Francisco Castalio. Lo verdaderamente Importante de esta obra es aue se está realizando con inl[resos prOPiOS de la Dirección de Deportes de la UANL. además de aue es una obra de tipa económico. estética a11radable. de ejecución rápida con materiales y lec· nolOllia nacionales Y quizás otro aspecto imPOrtante es aue es eiecutada p0r memnos en un 100 por ciento. arqu11ec10s. construc1orcs y estudiantes. ed1 c 1on hm11ada Adema s de 10, perl1les y ,;ecc1ones dada!> :i coni;ce, !" 1mpres1ones ;mter10,e1- , M! 1ncl11yen aho,¡¡ nuevas ,;ecc10 ne, compues1as para ;,mpll a r el campo de traba¡o de qu1eucs co11sultan este M_anual "'' d,-, , ¡-t,. . .., ,,, ,,t_, "'•" ,r.,111¡-.ir',,. , c!,fr,• ,.,,,,., 11,n;i,,11 "" "\11\!fJ 101\il\' l fl:-,¡!AIIIO ,ll t,,,,,, , ..1,r,- r! , ,-,:, P,'\1 1!! \;l1IV0 !íOI\ \ • \1(JVl\~ll "J!l l !Jl l'UU\ll"it.lON IHIIU\l • 1 ,,, l,, ,111, ,,1 ,nl!, ,u11 11s:,·1' , s i~ ,,¡,, .,,1,,,,,.,111 ,,.,i,·nr, ,..,1.,.,, , '" ..... ,.,11("' ,,1 1, •J-• n t< . , ,11 ,1, 1,, / :111, •" !11!' ~11p1""" i.·,,. ,11 DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo . Post . 4072,B MONTERREY. N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 12 v1enae1 n de 0eture de un ftrm n de Oelaln de ' 1m . 13 ,, EL LOBO ... (Viene de la Página 3) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ria: "Porque no queremos ni podemos volver a aer lo que eramoe antea: un pueblo poderoeo con mucho dinero y muchoe callones. Aunque en este camino pudl&amoa ~ grar todo el poder 'f el dominio del mundo, no deberiamOI emprenderlo, ni slqu:lera coquetear con tal Idea. De io contrario, dariamoe una bofetada a todo lo que beoói hecho y hemoe Iniciado en éstu últlmu sernanu, 4'llde lo mU hondo de nuestro desamparo y desde lo mú deseapeT1do de nuestro propio conocimiento. SI nueatra revob1dcln no fue otra cosa mú que una tentativa de salir, qulsá más fácil mente de apur01 por otros caminoll, de eacurrlrle el bulto al destino, entonces, esta evoludón no sirve para aada". Su airado, es:pectante, llamamiento se lo llevó el viento, y fue puesto en ridlculo por quienes, veinte allOI más tarde, urdltjan otra guerra, mucho más desastrosa. PATRONATO PARA LA CONSTRUCCION DEL EDIFICIO DE LA ESCUELA PREPARATORIA (COLEGIO CIVIL) AVENIDA MORELOS No. 316 PTE. TELEFONO 5·01·42 NO. 11 CERRALVO, NUEVO LEON . MEXICO Presidente Honorario n 1919, Heme se estableció en Men¡qno111, '"' el Teslno, que seria su domicilio huta la muerte. Se separó de su mujer y se casó con Rutb Wenger. TamblMI en 1919 apareció bajo el seudónimo de Eml1 Slnclalr, su novela "Demlan", un libro salvaje y activo, una "mirada al caoe". Yademéa, la tentativa de un nuevo comlenso. Ninguna de swt obraa deacrlbe de forma tan grandiosa la E LIC. DON )OSE LbPEZ PORTILLO Presidente de la República México, D. F. Profunda pena cáusanos participar, que el Presidente, Direclor y Fundador de la Escuela César Gonz.ález, Raúl Solls, Fllzabeth Gomález y Ricardo Rulz, observan el fósil que encontraron en el municipio de China. Se trata de 1U1 colmillo de mamut. principal y máximo benefactor de nuestra Esc1,oe DR. LEONARDO CONTRERAS LOPEZ la: Hallan Fósil yComprueban que Nuevo León es un Cementerio Extinto de Mamut 1NG. EDUARDO GONZALEZ GONZALEZ Secretario DR. AMERICO BENAVIDES RAMOS por quien y cuyo esfuerzo logr6se la construc ci6n del soberbio edificio; traspuso los lindero~ Tesorero DON JOSE G. GARZA de lo humano el d(a 30 de Septiembre de 1977 en la Ciudad de México, D. F. Vocales C. P. ALEJANDRO BENAVIDES RAMOS JOSE MARC08 GONZALEZ BENAVIDES MANUEL MARTINEZ CAMPOS Su memoria vive y vivirá eternamente en este plantel, como el más elevado paradigma de altru (smo y amor a Cerralvo, su tierra natal. FRANCISCO MOMPAZ RAMOS NORBERTO GONZALEZ BENAVIDES e uatro estudiantes 'de la Facultad de 1:teDMM Jllolótdcaa de la Universidad Aut6noma de Nuevo León. comprobaron aue el Estado es un cementerio de mamuts. Raúl Solls Guerra. Ricardo Rulz González. César Gomá1ez Rodrúnlez y Ellzabetb González Garza. enCGDlraroo un colmillo de esta ~tentamente "ALERE FLAMMAM VERITATIS" El Director Dr . Leonardo Contreras L6pez I Lic. Genaro Salí- del seftor doctor don José nario. La semblanza en cuestión neraclón 1923, del Cole1do fuera catedráUco de este en- será durante los actos que se Civil del Estado de Nuevo tusiasta IU11PO de earesados llevarán al cabo para ceLeón hará una semblanza del alorioso plantel cente- lebrar los cincuenta v cuatro anos. del inareso a esta institución. el próximo sábado veintinueve de octubre. Los actos se iniciarán con una l(Uardia en el Monumento al Sr. !na. don Francisco Beltrán a la que asistirán los miembros de la Generación 1923 v sus familiares. La cita es a las doce horas. Fabricante de los Acredita®S del sábado veintinueve de octubre. siendo los intearanCementos tes del Comité Ornnizador. los seftores !na. Raúl Curie! Galván. los doctores Roaelio Garza Elizondo v Guillermo Slller RodrÍl(Uez v los Licenciados Arturo Guerra Garcla. y Manuel· C. Trevlfto. DespUés de la IIWU'dia en el Monumento al Sr. 11111. Don y Franctsco Beltrán, los lntell!'antes de la Generación 1923. del Cole«lo Civil y sus estimables esposas. se SIDERURGICO trasladarán a una finca campestre ubicada en la parte media de la falda de la b11ü 1ue;11u1c1a Ote. 1150 Sierra Madre. 14 Telel111 51-h-DI Para lleaar a esa residencia deberán irse las personas invitadas a esta convlviaMONTERREY, N L. lldad por la colonia "El MEXICO Rosario". habiendo aulas _para facilitar la lleaada. E nas Qulr()l{a. de la Ge- Luna Avala. (Q.E.P.D.l. que CEIENTOS DEL NORTE S. A. Secretario Dr. Américo Benavides Ramos Subdirector Dr. Miguel Angel Mart(nez V. Presidenta de la Sociedad de Alumnos Virginia Quintanilla Pérez PERSONAL DOCENTE Dr. Jesús Cavazos Longoria Dr. Abelardo G6mez Ramos Lic. José Luis Garza G~rc(a Lic. Rodolfo Maldonado Ram(rez Pbro. Xavier Oceguera Ceja Q. F. B. Olga Gutiérrez de Esteban Profra. Alma Hinojosa de Cámara Profr. Antonio A. Garza Hinojosa •· Profra. Guadalupe Lozano Pompa ,, cuaternaria". las evidencias seftalan que también lo fue de América. Los alumnos de Bioloaia. recordaron que en otras par. tes v en distintas ocasiones se han encontrado en MéKlco v parUcularmente en Nuevo León piezas petrificadas de mamut. Dijeron que aprovechando el 12 de octubre, que fue de LA GENERACION 1923 DEL COLEGIO CIVIL SE REUNE EL S~~ 4 t 29 DR. MIGUEL ANGEL MART!NEZ V!LLARREAL RAMIRO GONZALEZ CHAPA bestia que ei:lsUó en el periodo cuaternario. El ballazao lo hicieron en el rancho "El Estorbo". en el municipio de China. a 35 kilómetros de la carretera Monterrev-Revnosa. Aunque los diccionarios y enclclOPedias antlmas describen al mamut como "elefante fósil que vivió en Eur0118 y Africa en la éi>oca SIIPmt-ATLANTE ,,aru•• •••. o asueto. vis laron a terrenos de China. donde campesinos les habian platicado de la existencia de "esqueletos de alaantes". E XPlicaron que en un arrovo recubierto por mucha maleza estaba a flor de tierra la parte superior del colmillo que sin duda perteneció al tioo de mastodonte va extinl(UÍdo. A~re~aron que para obtener la pieza completa tuvieron que cavar metro v •medio. El block de archilla donde se encuentra el colmillo fue traído a Monterrev en un jeep. Otra parte que suponen es un trozo de un hueso de la pierna del mismo mamut encontraron a unos cien metros del colmillo. crlala tanto Individual como general, como "El lobo eateparlo" (1927), "Era una vez uno llamado Rarry, a qllMII apodaban el "Lobo Eateparlo". Caminaba a d01 ple1, 11 cubría con veatldoe y era un hombre, pero, en realidad, era eso, un lobo estepario". ¿Cómo puede el hombre librarle del lobo?, pregunta la narración. No hay una respuesta terminante. El Heue del Lobo Eatepario, 11 redime en .i "Viaje al Oriente" (19:12), un cuento en el que enaala el~ de la amistad, se abandona al sueno lnfanW de que el 1111111do puede modificarse bajo la protecclcln de loe amigos. Ya en 1923 habla adquirido Hesse la nadonalldad IUIII. Desde lejos sigue los aconteclmlenlOI de Alemania, pero 1111 que por ello diamlnuyera III apulonamlento. Guarda absoluto mutismo en público. En Julio de 1938 anota: "Por lo demás contemplo el mundo como un manicomio y una mala comedla coqio se contempla a locoll y borncboll, con la aensaclón: ¡Qué vergllenza sentirán, si vuelven a recobrar el Juldo!".' En 1931, Heue habla contraklo matrimonio por tercera vez, ésta con Nlnon Dolbln. Se Preoanba para el trabajo en el "Juego de abalorloe".Fue 6ste uno de loe libros méa lmportantea de los prlmeroe allol de la poet¡uem, A muchoe, lea dio la sensación cual si pudiera senalar la trayectoria a una época mejor. Hesse eacrlbia, escéptico: "¿Pero qué ea lo que vamoe a deaear si tan sl>!o e:tllte la elección entre 101 Infiernos de la vida heroica 'f Ju meZlll!lldades de la vida !!.I'! historia?". E I mundo lo honraba. En 11144, recibió el Premio Goelhe de Francfort y el Premio Nobel. Cuando falleció, el 9de ag01to de 1982, parecía que III obra se babia desfasado de la época. Pero era una ilusión. Como todos loa grandes testimonios del aubeumen humano, está protegida contra loa caprlchoa de la moda. Instituto Universitario '' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �, . 1 . ·., . 'i • ' . 1. .; •! .. ' r VIDA UNIVERSITARIA 14 COMPARACION.•. (Viene de la Página 6) que el cuerpo lmpedla la •,llldn del cuerpo, como al 111 cabeZa estuvleee decepada. Y en la cabeZa estaban loe cuernos. Al lejos él paaeaba despacio con III tono. Era un búfalo negro. Tan negro que a la distancia la cara no tenla truaa. Sobre el negro, la albura erguida de loe cuernos". p. 128 o que sedujo a la mujer fue el allenclo del (úbalo, asl como la Inmovilidad del axolotl sedujo al hombre de Cortázar. El eacrltor argentino presenta a 1111 narrador desa-ibiendo ul al axolotl: "VI un cuerpecito roeado y como tranalúddo (pensé en las estatulllas chlnu de crlatal lechoso), semejante a un pequefto lagarto de quince centlmetroe, terminado en una cola de pez de una delicadeza eztraordlnarla, la parte máasenslble de nuestro cuerpo. por el lomo le corrla una aleta lranspafente que se fusionaba con la cola, pero lo que me obllealonó fueron las patas, de una finura sutlllalma, acabadu en menudos dedos, en ullaa mlnucioeamente humanaa. Y entonces deacubrla SUB ojos, su cara. Un rostro Inexpresivo, sin otro rugo que los ojos, dos orificios como cabelU de alfiler, enteramente de un oro transparente, carentes de toda-• · vida pero mirando, dejéndose penetrar por mi mirada que parecla pasar a través del punto éureo y perdene en un diáfano misterio interior". p.128. L Hay un desarrollo en la seduccldn del hombre por el axolotl que empieza en el pArrafo cuatro y que sigue ul de esta manera: primero hay un aumento de las visitas del hombre al acuario, después el personaje nota que está "vinculado" con el ¡:ez, después el hombre estudia muy detalladamente el cuerpo del axolotl y deUene su atención en los ojos, por medio de los cuales se hace la trumutacldn. En el cuento de Clarlce Ll.!pector la mujer mira al búfalo primeramente sin interés, después lo mira de nuevo, ya con interés y, cuando lo mira ul, lo ve de mayor tamafto, lo provoca buscando una reacción por parte del búfalo, pero él sigue Inmóvil como antea. La mujer empieza entonces a comunicarse con esta resistencia ofrecida. Coge en el suelo una piedra y la lanza dentro de la Jaula. El búfalo sigue inmóvil y la Inmovilidad le sirve para sentir el odio que necesitaba sentir. Y su placer de odio es tan grande que la mujer alcanza a tener un orgasmo sacudiendo las rejas de la Jaula e Inmediatamente se siente vinculada al búfalo porque el liquido que escurre de 1111 ser es como si fuera la sangre negra del búfalo saliendo de ella misma. Y la mujer siente entonces el dolor que el búfalo deberla sentir. El amor y el odio se trudenden dentro de ella como III carne en la carne del búfalo. Loe ojos del búfalo y loe ojos de la mujer se penetran y elloe ae truclenden en una sola muerte. La traslación es hecha de la siguiente fOl'llll en el cuento de Clarlce Lillpector: "Y los ojos del búfalo miraron SUB ojoe. Una palldes tan honda fue intercambiada y la mujer 1111 entorpeció durmiente, en ple, en hondo sueno. Ojos pequellos y rojos la miraban. Los ojos del búfalo. La mujer ae mareó de sorprendida y lentamente movla la cabes■. El búfalo parecla tranquilo. Lentamente la mujer movia la cabes■, espantada con el odio tranquilo del búfalo que la miraba. Cui con inocencia, moviendo la cabes& sin creerlo, con la boca abierta, curiosa, penetrando cada vez más hondo dentro de aquellos ojos que sin prisa la miraban, con un suspiro de 1111ello, sin desear ni poder huir, ella fue presa al mutuo asesinato". P.1:.1. L a traslación es presentada en el cuen-· to de Julio Cortázar de esta mlama manera: "Sin transición, sin sorpresa, vi mi cara contra el vidrio, en vez del uolotl vi mi cara contra el vidrio, la vi fuera del acuario, la vi del otro lado del vidrio. Entonces mi cara se apartó y yo comprendl. Sólo una cosa era extralla: seguir pensando como antes, saber. Darme cuenta de eao fue en el primer momento evmo el horror del enterrado vivo que despierta a 1111 destino. Afuera mi cara volvla a acercarse al vidrio, vela mi boC8 de labios apretados por el ea1uer1o de comprender a los axolotls". pág. 1114. · · En el cuento braallelo la comunlcacl6n no se hace sino en la sicologla de la mujer. El búfalo no la comparte en el mismo nivel, es decir, que no se siente transfonnado en la mujer. Pero la mujer si, se siente en la sangre del búfalo y en su odio. Ella necesitaba trasladane al búfalo para tener coraje y odio suficiente para sulcldane y entonces, pensando que estaba matando al búfalo, matarse a si misma. En el cuento de Corlázar lo que se presenta es una tumutación més o menos absurda o mágica por medio de una comunicación espontánea y perfecta entre el hombre y el pez. SI podemos pensar que en la teorla del desarrollo humano se presenta una etapa que admita al pez como una posibilidad, podemos también admitir que el hombre pueda según su voluntad, volver a cualquiera de las etapas antropomórficas, basta mismo al pez. La década de los Veintes comenz6 con la celebración de la Primera Carrera Anual de cinco mil metros el Primer Encuentro Atlético de los Municipios de Nuevo León a Escuela Prewatoria de Cerralvo, N.L. c\lVa creación p0r la Universidad Autónoma de Nuevo León data de 1973 sufre de ln'an const.ernación oor el sensible deceso de su principal benefactor el Cerralvense Iaeniero Don Eduaroo Gonmlez Gon7.ález quien rindiera tributo a la Naturaleza en la Ciudad de México, D.F., el 30 de Septiembre próximo ¡ 1 • J)llSado, La peQuefta comunidad Universitaria Que sirve a la iuventud de los Municipios de Cerralvo. General Trevino, Al!ualel!\lllS, Parás y Melchor Ocamp0, durante un trienio careciera de local prOPio, actualmente cuenta con un soberbio edificio ootaoo del oouiDO didáctico mas moderno desde el mes de Marzo de 1976. c\lVa construcción promovida oor las autoridades Estatales y Universitarias, el Patronato de la misma y su asesor Don Rodriiro G. GonzA!ez mas la ayuda de los vecinos, sin emberao. solo fue oosible hacerse realidad al costo suPerior de los seis millones de pesos. 1Uacias al ímprobo esfuerzo aunado a la cooperación económica y empellosa e incesante intercesión basta la culminación de la obra, QUe el Iaeniero Gonmlez desarrolló ante el CAPFCE de la Secretarla de Educación Plíblica. El des111>arecioo fue alumno de la Escuela Indus-· tria! Alvaro ObreRón de Monterrey, oosteriormente In¡¡eniero Aeronáutico de la Fuerza Aérea Mexicana y maestro de la E. S. l. M. E. del Institnto Politécnico Nacional oor C\lVa dependencia fue becario en los Estados Unioos de Norteamérica. Su pueblo natal lo considera, hoy oor hoy, como el hijo más !UU'adecioo de Cerralvo, como se perpetúa en letras de bronce a la entrada del edificio del cual fue su máximo realizddor. PorOSCAR F. CASTILLON Promor de F.dlleaelál Flalea En 1 l. "Aiolot:" In Final del Juego. Buenos Airea: Editorial dlclemtre de 19211 ae celebró en la CUdad de Málco el Primer Encuentro Atlético Nacional. 1'1ulrvló de interés por loe eventos de plata y campo y llrvWpara que ae proyectara la conatruccldn del Parque lllporllvo Acero -ya desaparecido-, que ae inauguró 6't•lrn111te en Monterrey a fines de octutre de 19211 con 11 celibracldn del Quinto Encuentro Atléllco Nacional q11 COIJIINIÓ a atletu de toda la República. Aprovecbando el eufórico entualumo que motivó enIn la juventud local el édto logrado con el Quinto En-tro, se pena6 en organizar y llevar a cabo el Primer llcamtro Atlético de loe Municipios de Jlevo Ledo, el cal11celebr6el29de Mayo de 1927. 'Elle encuentro lo convocó el Cfrculo MercanW llllal1llta y lo celelri So11 la cooperaclcln de lo que án ae conoce como departamento de Recreación de "8dldora Monterrey,'S.A. El resultado de las dlvenu caq,elenclas efectúadu y la procedencia de loe com-· Pl!ldarea ~ ocuparon los tres l!l'lmeros lugares de ceda evento, fue el ligulenle: 180 Metros planos: Primero Guatavo Trevlllo tiempo aJ sobre 5- segundoa; segundo, 'carios Montemorelos; tercero Héctor Ramos Ca·---' IJnares. • metros planos: Carlos Ramos, Montemorelos =• lRABAIO Y PRODUCCION ¡UNICA SOLIICION! · atletwno, en gran parte debido a la acción pr(llllotora de este deporte realizada por la YMCA local (extinta), el entonces naciente Departamento de Recreacidn de Fundidora y el Circulo MercanW Mutualista de Monterrey. Sobre la Marcha La Preparatoria Once se Encuentra de Luto L .1 '/1; 1 ~N-<~W Sudamericana, 1988. 2. "O Búfa1o" in lacoe de falÍlilll, Rlo de :Juelro: F.dltora do Autor, 19ti5. 3.-Todas las traducciones son del autor de este trabajo. 1 RENAULT, VIDA UNIVERSITARIA ' Viena %1 de Odllbre de lffl distribuidor ' . .. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS :' . •• metroe planos: Héctor Saldlvar, Montemorelos, lllmpo: un minuto, 23 aegundos: Margarlto , Gonúles, llaatemorelos; Roberto R. Cantú, Montemoreloe. 8o1ire la marcha (2) Montemoreloe. • metros planos.- Primero Remlglo Fraga, Monlanlos, tiempo dos minutos, 211. 2-6 aegundos; aegundt, Bktor Saldlvar, Montemorelos; tercero, Leocadlo G. Qiarlee, Montemoreloe. 1111 metroe planos.- Primero, Ignacio Meza, Monllmarelos, tiempo cinco minutos 17.W segundos; segundo W Maria Garza, Villa JIW'l!I; tercero, no lo hubo, 111111 loe otros competidores no terminaron. lllllo de altura: Primero, Remlglo Fraga, Monte-.Joa, altura 1.50 metroe, segundo, Héctor Gómes Clmacbo, Linares, 1.48; tercero, Roberto R. Cantú, llantemore1os, ua. lllllo de Longitud.- Primero.- Remlglo Fraga, Monllmareloe, distancia, 4.85 metros; segundo, Vlrglllo A. lllldivar, Montemorelos, distancia, U0metros; tercero, llaprito V. Gonzélel, Montemoreloe, dlatancla U2 lllllroe. . Carrera de Relevos de 4 X 100 metros.- Primero, Monllnorelos, con los corredorea Vlrgillo Saldlvar, Carlos llemoe, Remlglo Fraga y Guatavo Trevlllo, tiempo S6 "l1lndoll W. Segundo, Villa de Ju6rel, con los corre.._ Alejo Leal, Federico M. Garza, Arturo Leal y '-rloSallnall. SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES III ae les Primer Simposium de Zoología el nueve al 12 de noviembre próximo tenO drá lu2ar el Primer Simposium Mexicano de Zoolo¡¡la, a efectuarse en la Escuela Superior de CbaPinRo del Estado de México. Lo anterior lo dio a conocer el biólo¡¡o Salvador Contreras Balderas. !efe de laboratorio de la Facultad de Ciencias Bioió2icas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Informó además Que se contará con la asistencia de los Zoólo¡¡os de toda la RePÚ· blica. con la finalidad de estar unidos v en consecuencia fundar la Sociedad Mexicana de Zoolo2ia. realizar el in- PRIMER EQUIPO DE NUEVOLEON e uando en dlclemtre de 19211 se celebró en la Ciudad de Médco el Primer Encuentro Atlético Nacional, como parte de iaa fiestas relatlvu a la inauguracidn de Alvaro Obregdn como Presidente de México, la YMCA local ae encargó de organizar el equipo Nuevo Lecln o sea el primero en competir en un encuentro atlético nacional de pista y campo. Me cupo el honor de jefaturar eee equipo que por cierto tuvo una actuacldn modesta en la competencia nacional. ENCUENTRO INDUSTRIAL n 1924 ae celebró el Primer Encuentro Atlélco Iduatrlal cuyos eventos se efectuaron en el Parque Acero que apenu acababa de construirse. Participan doscientos atletas pertenecientes al personal de las principales lnduatrlaa locales. Ese encuentro lo ganó el equipo "Penoles" entrenado por Santiago Brady que era jefe del departamento mecánico de los talleres de la Compallla Minera de Penoles. Brady era tan buen coach de atletismo técnico de mecánica. De nacionalidad norteamericana, se habla ganado las slmpaUaa y carillo de loa obrerOI que con él trabajaban y logró esa época formar no sólo el mejor equipo de pista y campo del norte de Médco sino descubrir, entrenar y llevar al estrellamlento del atleüamo nacional a corredores que fueron muy famosos como Cándido Soto que ganó la clAsica y tradicional carrera anual de 5000 metros en cuatro anos consecutivos con Uempo de quince minutos, 35 segundos, que entonces' era una marca muy buena. E ventario de fauna. ecolo¡¡la de especies silvestres v cine2éticas. Asimismo -informó Contreras- se buscará la restauración de las especies de extinción como lo son: el : borre20 cimarrón, el berrendo, los osos, lobos. aves de presa. á2uilas. halcones v lechuzas entre otros. A2re2ó Que el mismo dla tendrá lu¡¡ar el Sel(lllldo Con-/' greso Mexicano de Ornitolo¡¡la en la UNAM. Al Simposium asistirá una dele¡¡ación de la Facultad de Ciencias Bioló¡¡icas. encabezada por Contreras Balderas. para participar con ponencias v discursos. Elecciones en la Fac. de Medicina La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León efectuará elecciones a mediados del próximo mes de noviembre. se2ún informó el doctor Alfredo Pinevro, sub-Oirector de esta dependenéia universitaria. las bases v mecanismos a selnlir vara el proceso electoral del nuevo director. El Comité Electoral v las características de la elección estarán alustadas al Re2iamento de la Lev Or¡¡ánica de la UANL. El doctor Fernando Ovalle Berumen. director de esta Facultad terminará su período durante el mes de diciembre, fecha en Que se espera tomará car¡¡o el nuevo director. E I doctor Pinevro explicó Que durante el transcurso del Presente mes se llevará a cabo una Junta Directiva a fin de establecer Entregan Diplomas en Odontología S e entre¡¡aron 232 diplomas en la Facultad de Odontolo¡¡la de la Universidad Autónoma de Nuevo León a los alumnos Que durante los semestres pa. sados obtuvieron las mejores calificaciones. La entrega estuvo a cargo del doctor Mi1n1el Garcla, director de esta Facultad. El evento tuvo lu2ar en el auditorio de este plantel educativo. Fueron entreudos 107 diplomas a estudiantes sobresalientes durante el oeriodo de otono del ano · vasado v 125 a alumnos destacados durante el semestre pasado del presente ano. La Facultad cuenta con mil 440 de los cuales un 20 p0r ciento aproximadamente de todos los semestres obtuvieron promedios mavores a 90. • OTROS EVENTOS O Iros eventos Importantes se registraron en la d6cada de los veintes entre ellos el Primer Encuentro Atlético Interescolar de Nuevo Lecln celebrado el 5 de mayo de 1924. También el l'rlmer Encuentro Atlético Interior de Fundidora, el 119 de abril de 1925 en el que se dlatlJ!lluló el destacado atleia José D. Estrada que brilló mucho como corredor de velocidad, saltador de altura y saltador con garrocha. También como laut..dor de Jabalina y disco . El Circulo Mel'l'.anW Mutualista también celebró 111 Primer Encuentro Atlético Interior en 1112111. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HAC:F AMIGOS . P_ ll.1tER ·y GALEANA ~-- MONTERA EV MEXl~O · TELS 40-79-80 Y 43-4ti-4Q 1 , ' t-.. A( P1->,a,-t t~TO t.P.>.h TI) '" . ~ compara con loe Tel. 40-16-40 lllllr en el deporte de Nuevo Ledo. En realidad la competencia fue entre Montemorelos, Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 leamuladoe terminaron el certamen en ese orden. Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Octubre Durante loe allos de la d6cada de los veintp, la prueba de 5000 metros fue auspiciada por la YMCA ~o cuando esta lnstltucidn dejó de operar en Monter\ey, tomó la responsabilidad el ahora Partido Revolucionario Institucional (PRI), que entonces ae llamaba Partido Nacional Revolucionario. La organlzacldn del evento estuvo primero bajo la dirección del profesor José Ignacio Gómez y después de que él se fue a Torreón, se responsabillz6 de organlr.ar la competencia el maestro Elplridldn (Plri) Cantú. Notas Universitarias Como puede notarse, las ·marcu reglatradaa fueron 1am, modestas, sobre lodo l'fcorda de ahora, pero de todoe modos, eae Primer En-tro Atlético de loe Municipios marcó una piedra an- Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero Pte.1201 más an~o de los tradicionales eventos atléticos d; la República. Dicha carrera que ahora se ceie1n el 5 de febrero, se llevó al cabo el 8 de enero en la avenida Madero y congregó a más de 50 deportlatas. Triunfador de ese evento fue José Martines y Martines, que en esa época era empleado de la Compaftla de Agua y Drenaje y fue entrenado por el Ing, Santiago Serna. 15 Unarea y Villa de Ju6rel, que por el número de puntos IMPORTANCIA DELA DECADA DE L08 VEINTFJI P ara el atletlamo de Nuevo Ledo, la d6cada de 19211 a 1930 fue muy algnlficatlva y ae caracterizó Par el gran entualumo que babia por practicar el Pastelerías. Monterrey • *• Juárez Sur 507 · *• * Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pta. 2722 •• • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1348 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1348, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014120 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Filosofía Herman Hesse Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16119/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1347._Octubre._0002014114.ocr.pdf edea84da0c16db0aafb25526db8500e5 PDF Text Text .cluye el Colóquio , filosofía U.A.N.L. , ¡ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, despidió a los filósofos nacionales y extranjeros participantes del Segundo Coloquio Nacional de Filosofía, desarrollado en ciudad, con el símbolo de la esperanza y el ·ento de que la felicidad se obtendré sólo el ~rollo individual se comparta con soda!. Ademés, se pronunció por un penplw-al, en 4ionde se respeta las opiniones i,,m. lb anterior, tuvo lugar, en la ceremonia de que se efectuó en el Aula Magna de la wrsidad, acto que fue presidido por los filóAdolfo Sánchez Vázquez y Francisco Miró el propio Rector de la UANL, doctor E. Todd y el licenciado Tomés Gon1ález de Director de la Facultad de Filosofía y de la Máxima Casa de Estudios. las palalras !-Os E Ollfflcado n de despedida y clausw-a de trabajos de este Coloquio, que ha sido como el símbolo de la esperanza, porte ae ha visto la participación activa y decidida *IKmlres a resolver los problemas de la historia ,._ tratar de ensellar cómo debe ser el hombre, el ·llckr Todd, apuntó que por esta razón en lá UANL, la cultura no tiene geografías y así se lldlió a los filósofos nacionales y extranjeros CIIIDOhermanos enla cultura y en la ciencia. J• El Presidente de MéJlco, Uc. L6pez Portillo, ea tfvldades sociales, culturales, econ6mlcas y polftfcas aclamado en el Aeropuerto ele Madrid donde lo re- en la Madre Patria en el acercamiento mú preciso clbl6 el Rey ele Espafta Juan Carloa. El mandatario que se haya presentado entre lOI dol puebloa. El doce mexicano desarrollará 111111 lntema Jornada ele ac- de Octubre ella ele la llspanldad IOI dol mandatarlOI estarú en las lilas Canarlu. Y agregó que si bien en el arte ciencia del vivir, el pensamiento expresa el fenómeno dialéctico, la ~ e s parte fundamental de todo pensar y de '1oda actividad humana. este lugar, cuna intelectual de Alfonso , regiomontano por nacimiento y hombre por su expresión cultural apuntó el docTodd-, queremos el dla de hoy despedirlos y les su participación en el encuentro y en la búsqueda de la verdad que forma fundamental del desarrollo espiritual del e. O 0N Reyes, creemos nosotros.dijo el Rector U de la UANL, que el hombre busca a través d!l la Inteligencia, mecanismos para encontrar la ~ para formar éñlllzación, y que de cultura e integrarla a la los mecanismos que la inlJ!al ICii. requiere pera buscar la verdad, la lil!et1'ad es el elemento esencial para encontrar la l'lrmila de la felicidad compartida. Flnalmente, apuntó que de esa sociedad plw-al .IJle Alfonso Reyes s~ hace muchos allos, la ~venidad Mexicana debe responder, siendo la -•dllción donde en forma més preclara se respeta la integración de una institucioo plw-al en -.tlcio del homlre. ¡.- eatrei1 de pnmlN del 11U Nrtee "U■lllln" de la UANL, fflllVt a M1IÍÍN Zanela, cars• de ,.-11 h•licación Decénal l.nformativa y Cultural Auspiciada ,ar el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. _, el16 de abril de 1951 =:- 11 de Octubre de lffl lte:::ey, N.L., Yálco, Afto XXVI Epoca llore!oe 852 Ote., Apdo. 4072 "B" 1347 IN 11■te 1NI! de Jellil de Lllnl lleGraw BOi ele llee■d■de .Ullee, S.A. J el lleew I tz ,_. n-•1111 Dhlla, pmemute ele la Llllnrfl Vaha U ,., .,..., "Joaqal■ A. Mira. re, m EN IEGAN PRE 10 DEL SORTEO UNi-LIBRO omo reaultado del éxito obtenido en el primer Sorteo Unl-Llbro, que ha sido promovido por la Libreri& Universitaria "Arquitecto Joaquln t,. Mora" de la UANL, la casa edllorlal Libros McGr■w de México, S.A., loe aorteoa de este tipo han quedado lnstltuc!Ollllllldos en esta CU■ de Estudios Lo ant.erlor fue anunciado por el licenciado J~ de Jes6a Mulloz Zazueta, repreaentante de la mencionada Cu■ Editora y el licenciado Jesúa Robledo Dévlla, representan- te de la Llbrerla Unlvenltarla de la UANL, 11 concluir la entrega de premloa que repreaenta IUl benellclo de más de 40 mil DelOII dlatrlbuldoll en 1FD1 Enclcioi,edla, aell cak» ladoru, Jue101 de p~umu y diez becu en libl'OII para estudiantes y maestros Wllverlltarloe. La ceremonia que ae desarrolló en la planta baja de la Torre de la Redorl■, en donde eat6 lnatalada la Ubrerla Universitaria, estuvo presidida por el licenciado Mulloz, representante de Ubroll McGraw IUll de Múleo y el licenciado Robledo, repreaentante de la Ubrerla Universitaria. �, VIDA UNIVERSITARIA 2 a moral, el Derecho y las ciencias existen. Todos ellos poseen sus propios procedimientos de trabajo, laboran · con principios. El Derecho está ubicado en la Etica. Las leyes morales divídanse en éticas y jurídicas. En sentido amplio, la Etica estudia y deduce la legalidad de la voluntad y de la sociedad en general. Es un sistema de fines que abarca el Derecho, una teoría general de los deberes. En sentido estricto, la Etica es la ciencia de la voluntad moral y de la comunidad moral. El Derecho no es ningún hecho -aunque exista el factum de lo jurídico- sino una tarea de la voluntad. Moral y Derecho -territorios contiguos-- están sujetos a una legalidad ética general. Trátase de leyes de la libertad que no explican, sino que formulan tareas. No se trata de fines reales sino de fines por realizar. En cuanto ente natural, el homlre no significa un fin final. En cuanto sujeto moral, el hombre formula imperativos categóricos y se convierte en legislador en el reino de los fines: "Obra de tal Martes 11 de Octubre de La Dimensión Jurídica del Hombre Moralidad yLegalidad de Kant CAPITULO LV Por el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.- Doctor en filosofía h.c. manera que nunca utilices a la humanidad, tanto en tu persona como en la persona de cualquier otro, como simple medio, sino siempre al mismo tiempo como fin". El homlre no puede contarse entre los objetos del derecho de propiedad, ni ser utilizado para promover la felicidad de la sociedad. Hasta los delincuentes, que han perdido la capacidad jurídica, conservan su personalidad moral y no pueden ser empleados para fines desho11rosos. Para la moral como teoria de las virtudes, la sola idea del deber --sin necesidad alguna de coacción-- es un estímulo suficiente. Para el Derecho • • FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 VIDA UNIVERSITARIA .,.. 11 de Octubre de 1977 los deberes se basan en una legislación externa y son coercitivos. Decir deber es decir obligación, Y decir obligación es decir condición de posibilidad de la comunidad. Los imperativos o deberes se formulan y aplican para que no prosperen los principios hostiles a la comunidad, en forma de deseos. El Derecho se equipara a la voluntad de coaccionar, pero sin negar la legalidad de la voluntad autóooma: "Cuando se dice por consiguiente que un acreedor diere derecho de exigir al deudor el pago de su deuda, ello no significa otra cosa sino que puede hacerlo refiexionar en que su misma ra1.6n lo obliga a esta acción" ("Principios metafísicos de la teoría del Derecho", VII, 33) . El Derecho permite surgir a la comunidad, de la manera que sea, a partir de la lucha de todos contra todos. El Derecho positivo es apenas un hilo conductor ¡:nra la investigación de los principios jurídicos y no una Teoria del Derecho. Al lad1 de la legalidad natural está la legalidad jurídica. El Derecho Natural, sistema "a priori" que surge de la ra1.6n, abarca los fundamentos de toda legislación positiva. Kant no aclara si el Derecho Natural es solo un cimiento del Derecho positivo y contiene principios generales, universales y evidente, o si debe ser un sistema completo de leyes, un código detallado y acabado de oormas . E IDerecho surge de la razón práctica y tiene por objeto lo exexterior de las acciones. No se castigan las intenciones. Pero la exterioridad kantiana dP-1 Derecho 'resulta impotente para considerar la individualidad del delincuente. "Si el Derecho tiene por objeto simplemente lo exterior de las. acciones, entonces ..,. objeta Kurt Lisser- sólo castiga el recho y ro a quien lo cometió" ("El Concepto del Derecho en Kant", pág. 25, Centro de Estudios Filosóficos de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1959). La externidad se manifiesta en la ley universal del Derecho que formula Kant: obrar exteriormente en forma tal que el lilre uso del arbitrio pueda coexistir -según ley universal-- con la libertad de cada quien. Pero ¿qué es la libertad? Kant no precisa el concepto. Su noción de libertad es oscura. A veces significa método de legislación, otras ocasiones apunta a la autonomía del arbitrio, y ¡Alede llegar a ser simple capacidad de obedecer a la legislación externa. Junto con el principio de la libertad, Kant discute el principio de la igualdad y el de la autonomía. La igualdad la entiende Kant como los derechos coac- ~re la U.A.N.l. la aestría de sentamientos 3 ·. l ._,._ ~ . _.,.. ,, , . . tivos que cada ciudadaoo tiene frente los demás. "El principio de la justicia (VII, 139). Al lado de la igualdad dica se pueden dar la desi económica y la desigualdad en chos particulares. Libertad, igualdad autonomía son conceptos qué cond A) Inaugurar la Maedtria en Ciencias pari . la ción de Asentamientos Hwnanos de la Unicionan necesariamente la posibili d Autónoma de Nuevo León, el Gobernador J?r .. del Estado de Derecho y su oG. Zorrílla Martínez, exhortó a !8 comprens16!1 se efectúa al demostrar que lo son. lcll diversos sectores en espec1&l a los umtarios para que br~n el apoyo técnico, cienEstado se estructura solre el estam y filosófico a tareas sociales que den condición a naturaleza, no sobre la economía. F.o 'Vida armónica de la comunidad. estado de naturaleza "cada uno se da El acto tuvo lugar el jueves en la Casa de la ~tura sí mismo la ley" (VI. 239). Estas la ¡resencia del Rector de la UANL, Dr. Luis E. tolegislaciones conflictivas co • del Ing. Jesú., Luis Candanedo, representante a los hombres a entrar en relac · di lÍ SAHOP; del Director de Arquitectura, An¡. El presidllDD del acto Inaugural de la Maestria en Candanedo Bujanos; el licenciado Jesús Garcla; el jurídicas. El estado de natural ,lalonlo Fuentes Espinosa, maestros y alwnnos. Asentamlento9 IIDnanos estuvo Integrado por el anptecto Antonio Fuentes, el doctor Agustin Baexige el Estado y el Estado implica El texto de las palalras del Gobernador Zorríl1a doctor Pedro G. 7.orrDla Mardnez, el Ingeniero Jesús save Femández del Valle, el licenciado F.duardo , es el sil!UÍente. estado de naturaleza. El circulo Garza González y el licenciado José A. González. ~ tente. Como tipico liberal, Kant · LA TAREA DE SERVIR ATO~ mita la misión del Estado a cuidar " ello exitosa, la solución de un problema que seguirá paz y la seguridad" . Esta mi( ""-timados amigos de esta comunidad uni- Monterrey, en el InsHt~to de A~inist~ación Pública 'creciendo; intereses, corrupciones, solicitudes de .;¡'taría a la cual me honro tanto en pertenecer: por Presidentes Muruc1pales, funcionan os estatales Y represión, incomprensiones atravezadas también hoy, presupone que existan "de facto' orn1,itecto Fuentes, director de la FaC!iltad de federales, en relación al mis!'lo tema de . asen- a la politica representada por este instrumento. El - ..algunos bienes jurídicos. ¿Có t es1=errla tamientos humanos, con las nusmas experes10nes; An¡uitectura, dijo hace un momen qu . sino tambim a que éste,. es uno de los grandes temas de ¡A1eden existir derecho5 en un estaoo 11 limitanne me a inaugurar el curso y decir a EMPLEOS Y EMPRF.SA PRIVADA ..i.bru nuestro tiempo. ilegalidad? El estado de naturale1.11 ,... · o podria Quisiera permitirme ofrecerles a ustedes la grabaUrgencia, invitación insistente, cons~nte, jamás viola el Derecho natural en todas Le decla rápidamente al levantanne que n ción completa de lo. sucedi_do ay_er; creo que les será íntemunpida en cuatro aflos, por expresión contraria • menos, por muchas razones; razones . Y m~ di t posibilidades, solo atenta a un de · d todo este unpulso muv interesante oir1o y scu ir1o. alguna, para que se invierta, se cree empleo, se le dé las llll8ma5 e . . . • SÍ pienso no sólo en ¡0 de ayer en México y en Monde propiedad provisorio. Para que llvlclones-que son 1111c1&n eSta Di- terrey sino en algunos de los principales y más con- mas sentido sooial permanente y coyuntural, en es~ en ustedes que en número de 40 propiedad provisoria se convierta tlli6n de Estudios Superiores, que en el doctor Basave trovertidos actos de este gobierno, estoy en _el marco pe,:ial, a la inversión privada y a la inversión pública. perentoria se requiere del Estaoo, eelDirector de la Facultad, que ne el RectorTodd Yen conceptual y práctico de los problemas relallvos a los De:..:onfianzas de algunos, temores de vivir en el tiempo en que vivimos; incomprensiones que el Estado requiere que se haya 1m lm aquí presentes llevaron a .e~ta reauzac1on, asentamientos humanos. preparan, no una posible planificación en la libertad, qae bien situada está en su casa prOV1s1onal ....pero por blecido la posibilidad de una propi del futuro y del advenimiento ~ muchos niveles y todo el tiempo quequieran- la Casa de la Cultura, de MIGRACION YPOBREZA antes de la constitución civil. El c· desde muchas partes- de nuestros hijos- sino riesgo Nuevo León. vicioso es inevitable. Dilo el arquitecto Fuentes muchas de las razones de Migración intensa, a un ritmo superior al de ab- por esa incomprensión, a un "choque del futuro" que la Iniciación de este curso superior! el d~tor .Todd dio sorción por los se1·ficios y la industna en Monterrty; puede ser trágico. el marco fundamental de esa Uruvers1dad inmortal, planteamiento de hace cinco aflos: devolver recursos a LA CIUDAD Y WS INTERF.SF.S as I e y e s aseguran qaeclaro que lo es, en la medida qu.e lo es el hombre, Y un camino que todo el tiempo y de_muchas ma~eras, en lo 1011 ambos, y a mi me toca ~ecirles algunas cosas hombres diferenciales de precios e mvers10nes no •criormente la liberta i,Y si relatara la lucha de convencimiento para que 1111)' breves -muy a pesar ~o b,:eve~- de la ex- hechas en el campo por haberse debido hacer en la En este sentido, mitigan el · · periencia de su servidor; es IJU obligación hablar de ciudad, plantea la urgencia de devo\verle .recursos; hubiese la Ley de Urbanismo y Planificación? Muchas de la coacción legal. "La moralidad 11111experíencia personal, porque tengo el carácter de ello, dentro de un esquema de no inmediata com- horas de trabajo sereno, reto intelectual, reto conceptual, reto resuelto. ¡Jntereses? Muy diflciles, Inla legalidad encuentran en el Goberñador del Estado. • . prensión de muchos. comprensión, otra vez, de unos pocos y fuertes InSin embargo yo quisiera hacer una suplica, Y es de paz el punto de apoyo para tranS' tereses. AGUA Y DRENAJE de la toria del derecho a la teoria de ala: Soy pr<i;sor de la Universidad Autó!loma de Nuevo León; yo quisiera pedir como _graCUI de la virtud". Pero, ¿qué es, en definitiva. Universidad a mi que me dé la <>P?rtumdad de venir Destino social del agua, en un esquema ~bano. de moralidad y la legalidad? En la " aqul, a esta maestrla en AsentaIJUentos Hwnanos, a casi dos millones de habitantes, de una proliferación b.usmitir una experiencia en la forma más honesta, de colonias pauperizadas, de desocupación, Y de ¿Y su contara a ustedes la transformación, tamlllát troducción" a la "Metafísica de para que se discuta, para que se vea a fo~do por us- presiones económicas y sociales: . orgánica, de la Comisión de Planificación y Obras, del Costumbres", Kant define con taJ Simple adecuación orgánica_. mstfW!lental, de m- Consejo General de Urbanismo, para asegurar lll18 precisión: "La mera coincidencia o teclea, con conciencia crítica, y para que sirva de relerencia como vivencia práctica, que será lo mejor que versiones, de visión panorámica, al lleI!lpo en que participación plural, de una parte, y una decl!ión coincidencia de una acción con la 1 puedo dao.r en orden a estos estudios que uste.áe.s han vivimos· dificultades graves de comprensión; fuertes pública, en el exclusivo interél público, independiente, sin consideración al motivo del iniciad intereses en contra de una definición que, en una aula, de la otra? se llama la legalidad de la ac Se ha hecho referencia no sólo a los acont~muentos parece de lo más normal. Y lo voy a hacer, porque voy a venir a hablar con aquella coincidencia como coinc' del dla de ayer -iniciación de los traba¡os de la1 Creaci'ón de FOMERREY ,· 8 efecto dejtrocurar, en ustedes más extensamente. Les vov a relatar éstas Nacional de Desarrollo Urbfino po~ e (P asa a Ia Pag1na · · 16) cia, en cambio, en la que la idea de Ccmiai6n Presidente de la República -Y discusión aqu1 en una experiencia con rectificaciones coti ·anas, Y pot obligación impuesta por la ley es, a ji..;;;;::;,.;,;;_;;_;;;,:;,;;;;;,;.;.....;;__ _ _ ~z. el motivo del obrar, se nama moralidad de la acción" ("In ción a la Metafísica de las bres", III, en el Libro "Introduccilll la Teoría del Derecho", pág. 54, tituto de Estudios Políticos, 1954). En consecuencia, el Del~ queda reducido a la totalidad de condiciones en las que la pref arbitraria de uno puede coexistir C011 preferencia arbitraria de otro, acuerdo con la ley general de libe ° L En Norteamérica se dice: "¿ Cómo está usted?" terra: "¿ Quién es usted ?"-Anónimo. i ~~~g:~NJ.W~"= _...===----=-=..,_-~---'-=r=r==~--=-=-=-=----=====~~----==--~ Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �f J t'° ' • ''{.J VIDA UNIVERSITARIA 4 OCTAVIO PAZ OEL AMOR ALAS PALABRAS !LIC., CARLOS GONZALEZ SALAS n ~ AS PAIABRAS forman el lenguaje y por el lenguaje nos expresamos, comunicamos pe11samientos, emociones y sentimientos, manifestamos aprobación o reprobación por esto o aquello. Preferencias, gustos. Para el escritor y el poeta las palabras son materia prima, instrumentos imprescindibles. Las palabras, es decir, la literatura se le aparece desde el principio a quien tenga inclinación por las letras. O se logra decir algo y bien o se dicen cosas confusas y mal dichas o escritas, que aqw el lenguaje, cuenta lo mismo como locución que como escritura. Las palabras se alzan en rebeldía contra quien las qwere emplear; a ratos se resbalan y escapan como jabón dentro del agua. Son irreductibles a confinarse al solar de nuestros pensamientos. Conviene más enamorarlas que !injuriarlas. Hay quienes se han pasado toda la vida convocándolas para crear un poema y no han obtenido sino mediocridad, mal gusto poca espontaniedad y demasiado forzamiento. No ha vencido el esa-itor solre el lenguaje sino que tiste lo ha vencido. ¡OJAn contados po<rán cantar victoria rotunda y contundente y sentirse satisfechos en esta lid de valientes! No se crea ingenuamente tener domitúo solre el idioma y arte de gobernar el lenguaje porque se han escrito algunas cuartillas o porque se han logrado obtener unos poemas. Escritores ha habido que han hecho literatura con las cartas. Pocos tienen el privilegio de poder exclamar: manejo estupendamente el lenguaje, las palabras acuden a mi llalTLdo, se me rinden, sé expresarme con belleza. Una cosa es decir o escribir cosas y otra muy distinta decirlas o escribirlas bien. Difícilmente se consigue claridad y elegancia L as palabras son organismos vivos; hay veces que al emplearlas las matamos porque no sabemos usarlas con propiedad, es decir, hacerlas corresponder a lo que queremos decir. Tampoco les otorgamos el brillo adecuado porque ignoramos su sitio preciso para que fulguren. Ignoramos y som>s impotentes para hacer poesía con sólo ellas, como quería Azorin. En los estudios literarios existe toda una ''Teoría de la expresión" a la que ro pocos, sesudos y extensos tratados se han dedicado. Sobre el estilo se han escrito preciosidades. Numerosos autores han hablado sobre las palabras y el estructuralismo in- siste . en la relación entre palabras y significado. De modo que aunque estén tan al alcance de nuestra maro, debemos tener sumo cuidado en el uso de las palabras. Debemos saber emplearlas con propiedad y precisión. Y en esta tarea nunca resulta redundante recomendar el uso del diccionario. Muchos malentendidos, tergiversaciones y hasta injusticias ha costado el mal empleo del lenguaje o el usar palabras ignorando u olvidando su rico y amplio significado. Para decir o esa-il:ir algo escogemos a menudo el camino más fácil: las frases hechas, el vocabulario que ha perdido fuerza y viveza del:ido ,af uso continuo. A muchos no inquieta el significado verdadero de las palabras tú mucho menos la belleza de la expresión. Frases desgastadas, triviales, neutras, sin brillo alguno. Solemos designar con una varios y distintos objetos porque ro nos tomamos la molestia de consultar y desentrañar su significado exacto. Decimos a veces: "ro puedo expresar Jo que siento ron palabras''. Nos sentimos inundados de emoción. Ojalá sea así y no porque descorocemos el lenguaje para expresaroos. S on los poetas y escritores los que lilran las mayores batallas con las palalras. El poema a que me voy a referir pertenece a un escritor y ensayista que al mismo tiempo es uno de los mejores poetas contemporáneos: Octavio Paz. PoseePaz brillantes estudios y ensayos y, como poeta, ha engendrado numerosas expresiones felices. Une la inteligencia y el ingetúo con la expresión redonda. Redonda en sesudas reflexiones solre la creación del poema y los signos en rotación: el lenguaje en movimiento. Antes de referirme al poema en que expresa su amor, o mejor, su ral:ia por las palalras oigámoslo confesar: ''El poeta lanzado hacia adelante, tenso y atento, está literalmente fuera de sí. Y como él mismo, las palalras están allá, siempre más allá, desechas apenas las roza. lanzado fuera de si, nunca podrá ser uno con las palabras, uno con el mundo, uno consigo mismo". (Palabras y creación). E 1amor con que las busca y las convoca, con que las acaricia y las trastoca, se convierte en rabia desesperada de lograr el propósito, la meta y la expresión deseada como en este poema en el que concretamos, por contraste, el amor del poeta a las palabras. Poema corto, enjundioso, del cual omito una sola palabra. Se llama precisamente LAS PALABRAS. Martes Con Manuel Capetillo UN ESCRITOR DE NOVELA QUE MERECE MEOITACION El Augede los Cursos Sobre Cine en los EstadosUnidos @ riginari dé esta ciudad Cl!Pital Manuel Capetillo es un escritor sul pne. ,rís, un personaje salido - de algún libro 1 kafkiano, de algún filme de Fellltú, 111trovertido, reclama ál mundo su derecho a ser es, cuchado gracias a la publicación de sus obras: la tres visitantes (1975), Los experimentos (teatro, 1972), El cadáver del tío (novela, 1971) y, principal. mente, Plaza de Santo Domingo 1: Propio de la m, che, recientemente editado por la editorial JOllCflÍII PwEdpr H. DE LMSEPS Mortlz. En virtud de este acontecimiento Vida t» ledletardelPS versltaria entrevistó a este autor. clullmente hay más interés profesional y acaFrente a la interrogante planteada (¿qué dánlco por el porvenir del cine en los Estados Unisignifica para ti este nuevo libro?), Capetillo respon, dal, de lo que Jamás hubo. En estos últimos cinco anos se ha dió casi de inmediato: 'Es la forma de encontrarme, ....,.. •l número de cursos sobre cine ofrecidos por un camiro propio de ser -no tanto un camim lite- penldades de los Estados Unidos. CUl 100,000 estudiantes siguen cursos de cine y televirario, sino un camino vital-; un poco dar puer1a iá cada semestre en unos 800 planteles wtiversitarios. abierta a la serie de imágenes que de ·una manen u • lo más sorprendente es que pasan de 30,000 los esotra puedo tener a Jo largo del día, y que, de este 1 llldlanles matriculados con la aspiración de graduarse en modo, hago consciente esta serie de imaginacicm llpn upecto de la educación en cine y televisión. · por medios literarios'. F.lte amnento de la educación en cinematografía es la Bien, pero ¿por qué la temática, esa forma de lata dominante en wia reciente encuesta nacional hecha fantasear alrededor de un lugar tan tipico en el D.F. par el lnalituto Cinematográfico Norteamericano (ICN), • ba tenido un alcance e:ltraordinario. Máu de 3,000 inscomo es la Plaza de Santo Domingo? tHuciaaea de en11ellanza superior fueron consultadas. 'Todo ocurrió a partir de una escena real en ea Geor¡e Stevens, director de dicho Instituto dice al JuzPlaza: alli solla haber conciertos en el edificio que pr la encuesta que "El estudio de la Imagen en movimienfue de la Escuela de Medicina .. .' lD abara es wi Ingrediente fundamental y vital del plan de ¿Y a qué distancia -lo interrumpimos- de E llladioe universitario normal". ,;• CUl 4,000 Instructores de cursos de cine y televisión a cadáver del tío se encuentra tu nueva otra? lffll llllversitario enseftan cursos administrados por 91 b un salto moral. Yo recuerdL que José Eaillo cllimtamentoe académicos -de qulmica y fllosofla a teatro Pacheco me decía... (hay una expresión que m re- J literatura Inglesa, Una tendencia significativa es la del cuerdo en estos momentos). El caso es que se tra- ncreao a la universidad de los maestros experimentados taba de poner en práctica el oficio de escritor. ¡Ejer- de cine y de productores de películas que aspiran a títulos cicio de estilo! esto es lo que me decia José Emilio· •Vllllldos para mantenerse en cargos académicos o exclama de pronto-. Yo no entendía entonces esta el· lllliealoaales, o que desean ponerse al dla en una actividad • esté en continuo cambio. presión. Creo que el primer libro me sirvió para Intentar algo más; sin embargo, ro creo que haya 1111 demás, la encuesta AFI subraya la diversidad de la educación cinematográfica norteamericana. En sucesión entre una novela y otra con elementos que loe CllrllOII universitarios de cine se estudian 482 películas Y haya practicado en una y que ahora realice, porque dntaa magnetofónicas. Las más populares son: "El Ciulo fundamental de El cadáver es que era un relalO dadano Kane" (1941), obra clásica de Orson Welles sobre pérfectamente cerrado, como un cuento. Y aquí blo> 111 ma¡nate periodlslico, y "El Acorazado Potemkln", un propósito (se refiere a Plaza de Sto. Do!# (19'J5), la épica conmemoración de la Revolución Rusa de ow): ponerme a fantasear a partir de determinada! 1911& por Sergei Eisenstein. Sin embargo, los educadores en materia de cine imágenes y alrt:dedor de ellas. En la primera rx,,¡ela hubo uso y abuso de fantasías ... y en cierto modo OII quieren WI mayor y más fácil accesq a peliculas y cintas llllimadas completas. Se quejan de los problemas para obuna atmósfera determinante'. tener reproducciones de obras clásicas para las aulas Y ¿Atribuyes a la literatura una función social et destacan la continua necesidad de este curso inapreciable. Sam Grogg, coordinador de enlace y encuestas edupecífica? llCionales del AFI, predice que el estudio servirá ''como WI -'Si. Tan especifica como esto: el conocimiedD bifD en el desarrollo de la educación con el cine y la teledel hombre; cualquier cosa que tratara de conectarº Vlsi6n". Explica que el AFI y otros grupos aprovecharán de limitar este conocimiento me parece que uevaal loe resultados para fomentar programas que mejoren los traste a la literatura porque inmediatamente se cat P1anes de estudios sobre cine y televisión. en conceptos y muy ajenos a la realidad, por rnudll El 42 por ciento de los estudiantes matriculados en esos libertad que haya en el creador de una otra. EJ8' ~ . revela la encuesta, buscan carreras profesionales. minar con esta actitud realista las cosas, para& .,.. otra parte el 33 por ciento estima que los cursos son Plrte de su educación en las artes liberales. Hay cursos jicamente lo aparta de la realidad'. ~ éstoe: historia y apreciación del cine, crítica y pro¿Y cómo enfrentas esta actitud en tu obra? """"1411, tendencias y redacción. -'Si sé cómo, pero es una barbaridad, ¿de qui · . otra tendencia es la de que los estudiantes ingresan en modo puedo yo criticar la realidad, colocánOOIJI! 1 Ju Instituciones de ensenanza superior con muchos coprecisamente en un punto casi -de fantasía pura? llOclmientoe de cine, mucho más que hace 15 anos. Y la lllayorJa de ellos han visto más películas corrientes que sus Pero es que resultaqµehay un paralelismo, una cak:I lllaeatros. Muchos han hecho películas grabadas en las esentre las dos realidades del mundo en que se vive, !J CUelu secundarias; algunos programas docmnentales imaginación parece ser una reproducción ampifi- lllbre educación, tambiál, y otros han ganado premios en cada del mundo en que vivimos, siendo que realidad . Cllllpetenclas de cine entre adolescentes. e imagen son igualme,,te absurdas'. Uliam Blackwell, profesor de cine en la escuePor último, ¿crees en el artista compro~? la secundarla de McLean, Virginia, dice que está de -' ¿Comprometido con qué'. ~ con la critica de cine de la revista New Yorker, Pues, con la cuestión política. • ouune Kael, cuando declara: "la critica y la ensenanza llill básicamente una función Igual". - 'No creo en el compromiso político'. "En WI salón de clase de escuela secwtdaria", anade • A 1 A Dales la vuelta, cógelas del rabo az6talas, dales azúcar en la boca a las rejegas, ínftalas, globo, pinchalas, sórbele sangre y tuétanos, sécalas, cápalas, písalas, gallo galante, tuérceles el gaznate, cocinero, desplúmalas, destripalas, toro, hazlas, poeta, haz que se traguen todas sus palabras. financiera General de Monterrey, S. A. Institución Fin_anciera y Fiduciaria Monterrey, N. L. I ] "11 V'IDÁ UNIVERSITARIA 11 de Octubre de lffl Por Osear Wong '1 ' i 1 W 5 Blackwell, "con el contacto personal existente, esa fwición debe ser la más provechosa de todas". El estudio del cine en las escuelas secundarias refleja variados intereses y actitudes asl como necesidades especiales. Para muchos las peliculas de la escuela puede que todavla evoquen aburridos recuerdos de películas científicas en clase o de dibujos animados sobre la salud en las clases de educación fisica, cuando llovla. "Esas películas todavla están alll", dice Balckwell, "pero ahora las clases de historia, con wiidades de 'Cine y Sociedad", o películaa como ,"BIIIC8dores de Oro" y "Soy Wl fugitivo de una cadena de presos". Las películas son ahora indispensables en los programas electivos de literatura Inglesa, y la proyección de cintas extranjeras es cosa de rutina en las clases de idiomas. La biblioteca escolar ahora se llama "Centro Audiovisual". Todos estos factores estlinulan la demanda de mejores programas de cine en las universidades, mejores maestros, equipos de producción más especializados, mejores bibliotecu de películas, mú investigación y más alta, de conocimiento de cine y de creatividad. -Mlu se exigirá del estudiante de cine en el futuro. Robert W. Wagner, del departamento de cine y fotografla de la Universidad Estatal de Ohio, dice: "Si hemos de creer a los maestros experimentados y a ciertos expertos cineastas, los estudiantes de cine tendrán que ser superestrellas". Por ejemplo, seftala, el prestigioso director de cine Ella Kazan aconseja a los que aspiran a ser directores que bagan amplias lecturas, y que sepan de teatro, ópera, música, escultura, arte, historia, vestuario, luz, color y cámara. Pero no se olviden, allade Kazan, de la literatura, la estética, la filosofla, la sicologla, la economla, la sociologla, y la ciencia del espectador. e omo que el cine es wi medio internacional, el conocimiento de las culturas del mwido y de la polllica es, por lo tanto, importante. La habilidad para leer y hablar otros Idiomas, seftala Wagner, no sólo es útil sino esencial para hacer cine en el extranjero, y ciertamente lo es para estudiar el cine de otras culturas. En las escuelas estatales de cine y de televisión de Europa y de Asia, dice, los estudiantes llenen que aprender inglés y otros idiomas. "Esto les da a los que son billngiies una concreta ventaja en los festivales y las cOllferencias internacionales de cine, como las auspiciadas por la Asociación Internacional de Estudiantes y Graduados de Cine y Televisión y el Congreso Internacional de Escuelas de Cine y Televisión, y le da al estudiante serio WI acceso directo a la experiencia de las peliculas extranjeras sin ser victima de una mala traducción", dice Wagner. Los avances tecnológicos en la comunicación fotoelectrónica, seftala, con inclusión de la cinta electromagnética con imágenes, el holograma, el disco con imágenes y el computador, deben realzar la ensenanza y el aprendizaje del cine. Además, estos adelantos tienen que intensificar la relación entre producción e investigación, entre el acto de crear la imagen y su estudio cientlflco y erudito. La industria del cine de los Estados Unidos es wio de los campos más prolliicos y variados para los estudiantes capaces de reconocer sus múltiples facetas. Dice Wagner que "en wi tiempo estuvo reservada para wios cuantos aficionados ricos, o devotos especialistas, o profesionales de Hollywood, pero hoy es Wl medio muy accesible y democrático cuyo estudio sistemático no sólo lo reconocen en los salones académicos, sino también y flnahnente el público y la propia más amplia comwiidad del cine". L a popularidad de los cursos de cine tiene creciente apoyo del gobierno de los Estados Unidos y de instituciones privadas, que se gastan, según WI vocero de AFI, varios millones de dólares al allo para la educación cinematográfica. El AFI, de Washington, D.C., y el Museo de Arte Moderno, de la ciudad de Nueva York, ahora ofrecen cursos de cinematografla. Unos 30 programas, auspiciados por grupos gubernamentales y privados, conceden becas y donativos para estudiantes de cine y de TV que lo merezcan, que llenen empleos de aprendizaje para sus futuras carreras. Hay 22 festivales de cine y televisión, de competencias, que dan más realce a la educación cinematográfica, y que se presentan anualmente en los Estados Unidos para Jóvenes aficionados que trabajan en pellculas. Por ejemplo, 200 cineastas compitieron recientemente en el Festival Nacional Estudiantil del Cine, en Washington, D. C., con mayor atención por las películas de ficción que por las de tipo docwnental. Los triunfadores obtuvieron wia mayor propaganda gracias a que el Servicio Público de Televisión pasó sus peliculas cortas. Yen Hollywood, los estudiantes de cine de los Estados Unidos exhibieron 200 trabajos para competir por las becas y los premios en efectivo de Wl festival llamado FOCUS, (por el nombre de "FilmB of College and Universlty Students). Entre los Jueces estaban el director de peliculas Martln Scorsese y los crllicos de cine Judith Crist, Andrew Sarris y Arthur Knlght, todos famosos en su género. Los principales cineastas del mallana participan de estos festivales. Presentan sus obras e intercambian ideas acerca de la imagen en movimiento, wia imagen que ha enriquecido e influido sobre el mwido entero. El ingetúero Agrónomo Héctor Fores Salgado, delegado de la Comisión de Fruticultura de la SARH impartió interesante conferencia sobre la programación y avances del cultivo del nogal en México, en una de las aulas de 11 facultad de Ciencias Biológicas de la U.A.N.L. PRONOSTICAN BUENAS COSECHAS DE NOGAL M édco en los próximos 5 anos será autGsufl ciente en planta de nogal, según lo aflnnó el Ing. Agrónomo Héctor Flores Salgado, delegado de la Comisión Nacional de Fruticultura de la secretaria de Agricultura y Recursos Hdráulicos: Lo anterior lo declaró el fwicionario dentro de una charla que tuvo con alwnnos de la .facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Lem, dentro de los festejos de las bodas de Plata que cumple la Institución, en los cuales se programó wi e:&tenso ciclo de conferencia que finalizarán en el rñes'ilé Dic., del presente allo. , Seftaló el Ing. Flores Salgado, que en los últimos 25 allos se han incrementado veinte mil hectáreas en el pais y en cuanto a la asistencia técnica, de 10 elementos que se tenian, se elevó a 160 técnicos en el cultivo del nogal. Por otra parte dijo que entre los logros se encuentra la instalación del Centro de Ensellanza e Investigación de esperiencia del cultivo del nogal que se localiza en Cd. Jiménez, Chihuahua. Dentro de la interesante charla el fwtcionario Indicó que la producción de la nuez empieza a los cuatro anos de su plantación. Asll!lIBmo tuvo elogios para el ·~lologo José J. Ortiz Hernández a quién la Confederación de Productores de Nuez en WI Congreso, otorgó amplio reconocimiento c<1110 profesional e Investigador en las plantas nogaleras, senaló el ·conferenciante. ~ "OMO¡N tUU.l .4 ( MIEL DE AZAHAR De H111a en la, Prin<'ipales Tirndil<- I' �Las "Torres Voladoras" Ayudan aExpandir las Comunicaciones Mundiales FICACION. SOCIAL , - DEL 10 YDE LA ECONOMIA , ¡ Por Jo CAMPBELL Redactora de IP8 E el [ on la solemnidad requerida el 13 de Septiembre del preaente aiio, quedó constituida la Sod de Alumuoa "NÚÍIOS HEROES" como UD modulo bomeuje pero sublime, a loa Agullucboa de Cllapultepec de 1847 que con su aacrlflclo dlerou gloria y houor IDmorlales a nuestra PATRIA. ADte la preaeucla del Lábaro Patrio y con la asistencia del Director de la Elcuela Dr. Leouardo Contreras López, Subdirector Dr. Miguel Angel MartlDel VUlarreal, Secrelarlo Dr. Américo Beuavide1 Ramoe y lodo el alumuado, ae de1arrolló la ceremoula coum,moratlva de dicha gesta, participando con 1eudas compoelclone1 literarias, el Dr. Miguel Angel Mar1mez y las al11D11181 Silvia Montemayor Barrera, Julia Montemayor Ca· y Vlrglula QullllaDOla Péres. El acto fue ndN1ado perla dedemaM9 etrll del Jurammio a la Patria de -ar■ eacueia,V por todo el eatudlantado, como ae realla l1111e1 tru hmel Ininterrumpidamente deade la fnndacl&l del plantel hace cinco allol. VBZOI 70 MIOS DE FIRME Y SEGURA n muchas partes del mundo, los servicios de teléfono, de radio y de televisión se están ampliando mediante el uso de globos controlados que llevan en su Interior radio-transmisores-receptores y están a alturas entre tres mil a cinco mil metros. Estas "torres voladoras" son prometedoras en especial para zonas en donde las partes pobladas y en desarrollo están muy alejadas unas de otras, tal como sucede en Afrlca y en el Cercano y Lejano Oriente. Estos globos con sistemas de telecomunicaciones se usan en Irán y Corea y cerca de Key West, una isla de La Florida en la costa sudorlantal de los Estados Unidos. El ministerio de comunicaciones de la República Federal de Nigeria ha otorgado un contrato de un valor de unos 150 millones de dólares a la empresa TCOM, una subsidiarla de la Westinghouae Electronic Corporatlon, para globos aerodlnámlcamente estables, llamados aerostaloa, que proporcionan programas ile ·terevisión y Radio de Frecuencia Modulada para la mayor parte de Nigeria. Además, los globos proporcionan una red telefónica de lineas de enlace de alta densidad, entre los principales centros de comunicaciones; habrán de interconectar los centros telefónicos locales con los centros principales; ploptl"• clonarán servicios de teléfono a la comunidad de subscriptores remotos, y ofrecerán un servicio nacional móvil de teléfonos. Según W. C. Robinson, presidente de TCOM Corporatlon, en Columbia, Maryland, todo el slatema,quedar61111italado hacia 1979. Agrega el sellor Robinson que "además de proporcionar e instalar todo el servicio de radlodifusim y telecomunicaciones, ofrecemos también capacitar a los Dlgerlanos para que ellos puedan mantener y operar todo el ' ~ ... Lle, QalnllalluaQalrop El Dlreetor de la Faeahad de Arqalteelllra, Arq. Aatolllo alumaot de la Gelleraclá lNM'I, la douclN de UbrOI Q11e FDmtel Ei,i- reclile de de lae _pnfetioldltu, e1IOI fllelena dmute ID vlalta al meacloucfo plute1 es dlu puadoe, . La Generación 112-67 Visita la Facultad de Arguitectura , veintldDcl, CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY ., VAU.ES • TORREON L os globos aerostáticos se construyen de cal)II de materiales fuertes, que resisten a los cambios del tiempo y se destinan a que permitan mantener sus post. ciones sobre el sitio del lanwnlento durante el mal tiempo. Los sistemas de amarre se construyen para que permitan el uso en tierra de grupos muy reducidos. El aerostato, elevado mediante el bello y sus 4,000 llbras de equipos electrónicos, está sujeto a tierra por una sola cuerda de acero. El diseno proyectado, que es aerodinámico, es básicamente un ovoide alargado con cuatro alelas radiales, desde ángulos a 50 grados del eztremo inferior, lo cual da estabilidad a la nave, devolviéndola a la posicloo asignada, si es que fuertel vientos la desplaz.an. El aerostato de Nigeria presentará una novedosa atadura que produce energía, lo cual le permitirá estar en las alturas· por semanas o meses, sin mucho personal en tierra. La energía de los inltrwnentos que operan a bordo del aerostato proviene de generadclres accionados p« motores, lo cual sigulflca que el globo debe bajarse a lierrl para reabastecer los generadores por lo menos una vez a la :r, nin los palsea "del tercer mundo", entre lae culell está Mélico, ha habido un rápido credrst & demo&ráfico, que no va acompallado de una 11117or demanda de sus productos agrlcolas e indus- trlalea. E 1 inter6s que despierta el que TCOM instale aerostatos en las zonas en desarrollo radica en la Dmbllidad y la economía de esos aerostatos. Uno sólo de ellos, ya instalado, puede reemplazar a 15 torres de lllicroondas convencionales, y puede proporcionar una máS amplla capacidad de comunicaciones. Las naciones subdesarrolladas han sido prln- djleJrnen+- exportadoras de materias primas, cuyo tlndo fijado arbitrariamente en el m:tranjero que por lía ll"IUldes consorcios y 80D reducidas las mercanclas . . p¡eden llevar a una competencia Internacional. Por • se requiere urgentemente el crecimiento de su ll'Oduecl6n destinada al consumo interior y la sensible élevaci6n de su comercio m:terlor. Ea apremiante·la creación de un nuevo orden econ6llieo mundial, porque es la única manera que nos puede llevar a un univeno más estable y pacifico. En ello, ~ tener un común Interés tanto las naclooes pobres las ricas, porque todos los pal.ses 80D interdepentea. Bay dos conceptos de extraordiparla Importancia en i. economla politlca: el prodDeto ll■Cloaal y el tqreso lllrM■L El producto naclooal, es el valor de todos los ·, -_ y aervlcloo r¡re,tadoa p_ara la J)Oblación actlva, Jarante un allo. Eae proce,o productivo representa el ~lado lota! del trabajo de las gentea de una nación. . Elaegundo ccmcepto oaea el de Ingreso penonal, es la -■ de pagos que reciben laa personaa que participan • el proceso productivo. Es, por lo tanto, la cantidad tola! de dinero en poder de personas fitlcas o empresas, tamo resultado a 1111 colaboraci6n en dicho proceso. semana. La única emgencla que Impone la naturaleza para las telecomunicaciones es la necesidad de instalaciones pan todo tiempo, en 1118 escala global. El sistema de amarras Y aerostatos tiene que dlsellarse para que aguante todo lo que baya en el ambiente, en especial los vientos y la tempe, ratura, en cualquier lugar del mundo habitado, sin hangares o cuafquíer otra ayuda. Esto dará por resultado un diseno que permita un solo operador mantener el aerostato, con un pequello grupo para lanzarlo y recogerlo. Según indica el vicepresidente de TCOM, Edward JI. Arnold, a los constructores e instalador.es les lntereaa la seguridad de la parte espacial en donde se baga la lnstalacioo. Los planes de seguridad giran principalmente sobre el establecimiento de una zona de unos 4,8 kilómetros de radio, donde se prohiban los vuelos alrededor de la estac1411 de TCOM, y en cuanto a una amplla publicidad de tal prohibición en las distintas publicaciones que se ocupan de las empresas de vuelos para las zonas, lo mismo que incluir mapas de vuelos para esas zonas. Además de esto, 108 aerostatos están Iluminados con las luces comunes que ,e usan en las pistas de los aeropuertos, y el sistema de anclaje está Iluminado con estroboscoplos que destellan. jli ofeliallll, tas de la generacl&l lllC-8'/ de la facultad de arquitectura, realizaron una visita la manana de boy a su querida plantel para evocar sus. anos de estudiantes y la vez, realizar un Importante donativo en libros a la biblioteca de su escuela. El grupo de profeslonis,tas lo encabe7¡1ba el arquitecto Héctor R. Sierra y fueron reclbldol a III arribo por el director del plantel, arquitecto Antonio Fuentes Espinoaa, el jefe de relaciones públlcaa Héctor Garza Martlnez y otrol maestros de esa eacuela. Los profesionlstas realizaron un recorrido por las instala- a sistema". AROUITEClONICA DE MEXICO .,.---, 7 VIDA UNIVERSITARIA .,.. u de Octubre de 1977 e E 1 1 prGblema fundamental de 111eatro tiempo, más que la producción de la riqueza, es la equlllllva y ¡u.ta distribución de la misma. Este es un problema urgente de nuestra época, no sólo de Mklco, ano de todos los palsea del mundo. La concentrada distribución del Ingreso, frena tncuestlC1111blemente el desarrollo económico de la nación, porQlle Impide un mejor nivel general de vida de la población. No puede haber un ahorro naclooal de cuantla, ni Inversiones socialmente productivas mientras haya un gran número de penonas con exigua y miserable remuneración. Por eso debe lucharse en todos los frentes, por mejores alarlos dentro de las poslbllida4es particulares de cada Degoclo; allmentaclón abundante y barata, ropa para kll_ bumildes a los más bajos precios, mejores prestaclonea a los trabajadores urbanos y rurales y precios de IU■lltla ventajosos para los agricultores. OFRECEN BECAS A ESTUDIANTES DE LA UANL EN LOS PAIRS BAJOS E 1 Gobierno de los Pallel Bajol, ofrece una aerie de bec8I a nivel de POlt-Grado, para ea- tudlantea de la Unlveraldad Autónoma de Nuevo Le&l. Las becaa son para dol curaos 1obre "Adminl■• traclón de Ftnanzu a Nivel Local" y otro aobre "Comerciallf.■ clm al Mayoreo y Diltrlbucim de Productos Perecederoe" que ■e deaarrollarin del 22 de Febrero al 19 de Abril de 1171 V del Sde Mayo al 14 de junio del mismo ano W otru IOD 11D Sato Curio Internacional ■obre "Recria de Ganado Lechero", que ■e llevar6 ~ cabo del 14 de Mano al I de Junio de 19'/I en Wagentngen; Un 8'ptlmo Curio Internacional de Protecci&l de Planta&, programado por el Centro Agrícola Internacional de Wagenlngen del 25 de Julio al primero de Noviembre de 1171 y el Séptimo Cur■o Internacional de Producción de Papa que ae llevar6 a cabo en la misma localidad del 10 de Abril al 13 de Julio de 1971. valor de más de diez mil pesos, consistente en libros de consulta para la con1tr11cci6n, fueron ,e,11~ tregados al director de esta escúela, arquitecto Fuentes Espinosa. aquellos queridos maestros que sembraron en ellos la semilla del saber. Despu6s, pasaron a la c\u,e del recuerdo y pasaron 1111a de presenlel. El donativo de libros por clones de la facultad, haciendo elogi0808 comentarlos de 1111 evoluclm realizada desde el ano en que egresaron del plantel, recordando sus tiempos de estudiante y hablando con respeto de ·",; LA ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA YGEOGRAFIA PATROCINADA POR LA UNIVERSIDAD NAC!O~AL AUT0~O,11. DE MEXICO. INVITA a usted a su sesión académica, extracrdinaria, en lá cual será recordado el escritor, diplomático y abcgado, EFREN REBOLLEDO, al cumplir3e el primer centenario dG su na ta licio . La cita es en el Auditorio de lq in$ti1ucién, calle de Londres num. 60, Col. Juárez para el día 19 de Octubre prÓ· ximo, a las 20 horas, conforme al siguiente programa: , l. Apertura de la sesión, por el Presiden te de la Academia, Lic. Antonio Fernández del Castillo. 2, Semblanza biográfica, pcr el Lic. Arturo Herrera Cabañas, Director del Archivo Casasola, en Pachuca. Hgo. 3. Valses Mexicanos de fines del 1:iqlc. XIX. Al piano, maestro Elfego de la Vega. 4. EL SUEÑO DE UN FAUNO. Presentación del libro con igual título, publicado por la casa Hidalguense de la Cultura, para conmemorar el Centenario del ilustre poeta Elrén Rebolledo, escritopcr el Lic. Luis Rublúo Islas, Secretario General de la Academia y Director de la Casa Hidalguen$e de la Caltura. 5. Exposición documental y fotográfica y del libro EL SUEÑO DE UN FAUNO. México, D. F., Septiembre - Octubre de 1977 Presidente Lic. Antonio Fernández del Castillo Vicepruide:nte HonOrilriO Vicepresidente Sr:cretario Gentrill Lic Luis Rubio Silkeo Dr. José VdÍero Silv• Lic. Luis Rublúo Islas Secrttilrio de Act,u Prof. Miguel Civeira Taboadd • Prose:crv.tario de Actas Lic. Juan P.blo G•rd~ Alvarez Tesorero C::irl. lgn•cio Fuentes Protesoruo Lic. Jesús Ferrer Gambod �VIDA UNIVERSITARIA 8 Colegio Civil 1927-32 Martes 11 de Octubre de lffl VIDA UNIVERSITARIA Marfel 11 de Octubre de 1977 r o.n una cierta pelusa de melancolla, también lo es que no por ello dejaban de tellir el creplsculo con los CARTA Al LIC. JUAN GUERRERO VILLARREAL de Adrlana GARCIA ROEL Muy estimado Juan: n]J~ il y mil gracias. Todo lo hemos recibido: tu carta, generosa y rma como que de tu pluma salió; tus libros, que llenos de inte• rés leemos; y la copia del discurso que pronunciaste en la comida del Reencuentro de Oro de la generación tuya y de Julio, discurso que tomó por asalto mi memoria y en muchas cosas me hizo pensar. Pero verés, debo confesarte algo, y es que el estilo epistolar no es mi fuerte; y sin embargo, y por tratarse de ti, voy a armarme de valor. Dios y ayuda habrá de costarme poner orden en el hervor que en la cabeza traigo con tanto recuerdo despabilado. 1ü, como no queriendo la cosa, me harás el favor de·leer mi carta con ojos bondadollos, y ni la enjuiciarés con demasiada severidad, ni te espantaras de sus faltas. Bueno, ¡quién dijo miedo!. .. Empezaré por contarte que el sébado 3 de septiembre fue para mí un día feliz, uno de esos días que, según Pérez Galdós, pasan por la vida del hom~re a escape. La alegria, la efusión, la sinceridad de los que reunidos estébamos, como que se palpaban; nada era falso: ni las risas, ni las palabras, ni los gestos. El afecto campeaba a sus anchas, agradaba por su sencillez el sonido de las voces; y el rumor de los saludos, de las bromas y de las conversaciones que en el salón se escuchaba, era nmrún y alborozo de gente que nwica illltes habla sentido tan a lo vivo el deseo de recordar hechos del propio pasado. El que més y el que menos, todos aportébamos nuestro granito de arena. Y como por milagro, y con la perspectiva que rmedio slglo de distancia les presta, los momentos que en aquel entonces vivimos se dispersaron y volvieron a lucir regocijadamente; y si bien es verdad que surglan envueltos ! 1Y ¡COMO ES LA POL.ITICA? colores vivos de 1111 atardecer incendiarlo. Ah!, déjame contarte algo. Al fin y al cabo, hablamos de at..rdeceres. Es el caso que en 1111 discurso que en una fiesta de bodas pronunció, ol decir al licenciado García Naranjo que los ocasos de la vida eran més bellos que sus amaneceres. Como entonces yo era joven, pensé que don Nemesio no andaba muy acertado, y que la inexactitud de su juicio bien podía provenir de alguna falla del cristal por donde él miraba la vida. Pero iban y venían los aflos, y llegó este Reencuentro, y me hizo cavilar. ¿Si será que el licenciado Garcia Naranjo crela que los atardeceres eran més bellos porque, repletos de sucesos pasados, al menor pretexto ya estén ofre. ciéndonos el dulce licor de los recuerdos? Q todo es empezar a probarlo.. ¿Te acuerdas, Juan, cómo salla la luna por detrés de Catedral? (La luna, que entonces todavla era propiedad de los poetas, y no de los astronautas como ahora lo es). Y te acordarés también del reloj que -insobornable, cruel- allA en lo alto de la iglesia hacía marchar al minutero aprisa, aprisa, hasta sonar las diez, festinando asl los adioses y motivando la desbandada general. ste era nuestro Monterrey - el del Paseo de 12 en la Alameda, el de los desfiles patrios con la inflamada alegria de la Banda del Colegio Civil, el de los viernes provincianos en la plaza del mismo Colegio, el de las visitas a los monumentos en los jueves de Semana Santa. En esto, y en tantas, tantas otras cosas, me eché a pensar cuando nos leíste tus notas, las del pensamiento claro y el hondo sentir. Revivieroo los dias aquellos en que suspirábamos con Bécquer y nos enternecfamos leyendo la elegia de los Nillos Héroes (y aun se nos humedecían los ojos cuando llegébamos alll donde el poeta canta: "y la vida, Julieta enamorada - nos dice: '¡No te vayas todavia!"'). ¡Ay!, quién tuviera siete vidas como los gatos (los gatos espalioles, conste, porque los sajones dizque tienen nueve). Siete vidas, si, siete, para vivirlas todas, toditas, en el Monterrey de antallo; el de la vieja Plaza Zaragoza._el de la luna garcl-lorquiana, el de los luceros que a las escondidas juegan en el E Por David Dlaz GlnSn flores 1,a _.dela ellll.-p del a.ve edlfido de la Eleaela Pnpuatorla No. 19 de la UANL, ea Villa de Glrela, eatavo ,-ldlda per el lqeidenl Bbr M. Velueo• el doctor I.1111. Tldd; el 11eior Reyaaldo Glrela Cut; la QFB Raqael B. ('.olllu y o~ fudou. ...... lomo azul de la Sierra. Pero como no las tengo, y como la única vida que en suerte me ha tocado perece irse ya desdibujando, no queda més remec!v que decir, con D. ll l.awrence, "While we llve, let 111 live". En rm, que mucho te he mareado, y que 1111 deseando hacerlo més, sólo me resta aftadlr que para Llalla y para ti, Julio y yo enviamos con ésta nuestra reavivada amistad. Como siempre. ' Adriana P.S.- Si como temo, mí estilo epistolar no te bllll gracia, guárdate de declrmelo; y por nada del muo, do me vayas a salir con que: "Las sefloras, a 1111 quehaceres en casa. .. " Eso no reza conmigo; ¡qu6 va! 1ü, mejor que nadie, sabrés que a los que por el lado de la pluma cojeamos, esté de Dios que mmca nos llegue el alivio. As! que, prudencia, Juan, mucha prudencia; no vaya a ser que te llueva 90bre mojado.- Vale. distribuidor RENAULT, OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS HUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EH NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero No. 1201 Pte. 9 Tel. 40-16-40 Tal. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Octubre CISERYAR LOS VALORES ESPIRITUALES PIDE El RECTOR TODO ALOS UNIVERSITARIOS M editar en la responsabilldad histórica que implk:a el conservar los valorea espirit_uale~ que 1111111111 de la Uruvel"Sldad y delarrollar un progreso al ~ del hombre, fué la invitación que el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd. hilo a los wliversiflriGB en el acto inagural del !lleVO local de que ha sido dotada la Preparatoria NIÍllllrO 19 de la Universidad AalmlGma de Nuevo León en VIDa de Garcla. 1.o anterior tuvo lugar ubicado en el primer cuadro de dicho !11.wlicipio. Pres1d1eron la ceremonia, el ingeniero Héctor Vela.zco, representante personal del gobernador del Esta~o, doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez; el sellor Reynaldo García, alcalde de Villa de Garcla; el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; la QFB. Raquel H. Collins, directora de la preparatoria; el sellor Boney Collins, presidente del patronato pro-preparatoria y otros muchos funcionarios. llllldie en una ceremonia En su mensaje a la 1(111 ae dearrolló en la excomwlidad wliversitaria y al planada del propio edificio, pueblo de Villa de Garcla, el Destacan Obra de Alfonso Reyes QaoReyea,esdeltalldo escritor mexicano y esti alicado entre los mejores . . . lau-mertcanoa illlilllo a que los elementos -.Uvos, descriptivos, el 'llnO la prosa manejaban a ~desu.smúltiples obru ~ una literatura rica de Y forma. Lo anterior ratificado por íel eslJllor James WW!s Robb Cltedritico de la Unive/~.~e Washington, de ¡;- ·-IOll,D.C. El doctor WW!s Robb, ~ una conferencia ayer • ÍICllltad de Wosofla y ~ e la Universidad .... deNuevoLeón.EI llibre PrlncipaJ I tratar ven6 dado Bernardo Reyes recorpor AlfOll80 Reyes. , de Alfonao Reyes, a través tiene el poder ~"11111110 de crear en ''"&1111 artlstica y sublime las ~ de este genio de la tura meucana apuntó : lacatedrático de litera• linoamerlcana. lica!ipucó a través de su p1'c6ino la muerte del general Gernardo Reyes : : de Alfonso Reyes dale laun trauma en él, dénlTiblr Ol)Ortunidad de e,. ¿~~- "''"'-11111 vlvenclaa en su - obra dirigida bada el jefe '.le su famllla, Oración del nueve de febrero. El fallecímlento del general Bernardo Reyes, acaecida el nueve de felrero de 1913 sirvió de base para el titulo de esta obra, en la que maneja de modo sorprendente los elementos distancia, nostalgia, polaridad, contraste, presencia, ausencia, y dualidad. Estos elementos son también utilizados en los poemas mámnos de evocación a su padre Los caballos y De mi padre, soneto. Senaló que aún cuando emtlan elementos que contrutaban la responsabilldad de padre e hijo, ya que mientru que uno era militar y gobernador, de edad avanzada, el otro era poeta y joven,noobltaronparaquelal relaciones entre ambos fueran de respeto, admiración y carillo fillal. Mencionó que lo anterior puede ser combinación de las armas y letras. Al morir Bernardo Reyes, su hijo Alfonso lo presenta como una figura trágica de la historia de México. El literato sufre por la pérdida de IU padre Ypor la incertidumbre del momento que vlvla 11 "'atrla. doctor Todd dijo entre otros muchos co~reptos, que lo simple es trascendente y la ceremonia de entrega' del nuevo edificio de la preparatoria No. 19, tenía resonancia histórica para Villa de García porque denotaba la trascendencia social y el esplritu de ese pueblo de Nuevo León. e . elebrar con júbilo la entrega de su edllicio, era-apuntó-festejar el marco de la formacioo cultura! de la universidad, que es semillero e institución de formación, desarrollo del esplritu Y mística nacional. Lo simple -aubrayó- es eate edificio, lo trascendente es el esplritu de ustedes, y aqui baremos un reconocimiento, porque el mérito real y no con palabras de discurso, ni con demagogias, sino con el corazoo en la mano, el valor real, la entrega, el continuo y reiterado pensamiento so.Jldario por este mwlicipio, por eata Villa, es para Raquel Collins, directora de eate plantel. Utilicen el edificio en los objetivos que la universidad tiene, mediten en la responsabilidad histórica que implica el conservar los valores espirituales que emanan de la wliversidad y desarrollen un progreso esde afuera la Politica tiene mucho de fascinante y casi ¡Klede compararse a 1111 bello abismo que atrae y que aterra a la vez. En suma, vista por el espectador con mirada turlstica la Politica es parte del horizonte infantil interplanetario: muchos sueftan en convertirse en héroes de este encantador oorizonte; pocos lo logran y la inmensa mayoria queda, en sus -intentos, oomo Adan Blblico, fuera del Paraíso y con la ioocencia perdida. Yo semejaría al Político como al pájaro de bello plumaje prisionero en jaula de oro, solo, pr<ilmdamente solo y pavorosamente incomprendido. La política puede ser considerada como Templo en la Cumbre de la Montalla qué todos ven, pocos visitan y los menos apenas si lo comprenden. La función politica, es función de apo~iolado, de renunciación a todos los satisfactores personales, la abregación absoluta, de altruismo, de probidad, en suma del més puro Humanismo. ¿El pago de esta crucifición? Sencillo: la ioo>mprensión, las calumnias, la més profunda soledad, la ingratitud, la deslealtad y el olvido. Cuando el oombre político se desvia o se equivoca, entonces deja de ser polltico, es decir administrador del Bienestar, la Justicia, el Progreso y la Arimnia de los Pueblos, y queda solamente las ruinas de la Pollt1ca y 1111 Polltico ruin, que usufructúa los bienes de la Nación en su propio: entmces se enriquece y es presa de la lnsasiable sed de oro y de poder, se bace déspota y en el fondo se acobarda y huye continuamente de los espec1ros de aquellos a quienes ha victi- pero los genios políticos, los Heroes IOOderms son llamados Estadista y al parecer se extinguen. La Politica, reserva a sus hombres una Cruz; los aguarda impasible, imperturbable, fría y subyugante y cuaroo llegan, empieza el tormento, la gran soledad y el dramAtico viacrucis. El Politico convencido, de irxlomable vocación suele responder a cada golpe de la adversidad, confiando en sí mismo. " ¡Qué di vida es mi Cruz!" Algo parecido debe sucederle al sacerdote que sigue el camino de su Seflor y Dios, ante la adversidad que considera pruebas, tentaciones, iniciaciones. Trabaja y aguarda el momento de la iluminación. También el polltico, sigue en la senda del servicio oonrado a su ¡K1eblo y _aguarda el momento de la satisfacción al ver la sonrisa del niflo, el temblar emotivo del anciano y los ojos arrazados de lágrimas de la mujer agradecida, ante los beneficios que se han recibido. As! es la Política: conduce a sus mej<res hijos a la soledad del desierto y ahí empieza a devolverlos, llevAndoles ºdurante el día un sol abrazador y por las noches un frio parali.tante. Pero el politico sigue en su terco afán, permanece sabiendo que al rma1 lo aguarda la victoria prq>ia de los que han servido con oonor y lealtad. Y cuaroo esto se convierte en convicción, en pensamiento dominante llega la luz intelectual y slqulea, y entonces la politlca da a Luz un nuew ser que descubrirá que m está solo porque en su mente y emociones vilra toda la Humanidad; que el desierto es 1111 jardín de belleza y que su cruz fue sólo aparencia! para alejar a los advenedizos y descubrir al fin el troro de los elegidos. mado. Y hemoshemos a visto a esos malos pollticos, los visto crecer y 108 los hemos visto perder conforme los va cubriendo la f ~ y la gloria. Y 108 malos polltloos asl como sus hermams, los polltlcos afic:ionams, son una fa_una abundante y creciente; Oe ahl en adelante todo lo que al éxito im- emprenda guiado y más portante que sus otras serán los propósitos. La polltica es un misterio cuyo secreto reside en la sencillez solamente descubierta a los elegidos, no por los demés, siro por la historia. TRABAJO- y· PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! )/~ ,, ~r-<(_.,,.._ �11 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Octmre de 1977 EL FUTURO DE LA TRABAJADORA NORTEAMERICANA PerhultaX,. Secre1arla de Comercio delOIEE. UU. L u mujeres han sido estereoti- , J■ aamerNO lf1lpo de lu generaclollel 1923, 19Z4 y 1. "5 del Colesto Civil del Eal■do de Nuevo Leéa, ea1■v: ea cempaila de 11111 ..,11Jn,bln e■polU, ea la reunl6komlda que ae llrvló ea la ' 'Qabda w PMDtea" para celebrar lol cl■caelda y trel aiíol, del bt- lfflO al glerlolo plutel ceateurlo de lol l■tegraata de la GeaeraeU■ UN. E■ la griflca, IN lñllatti a ea1a coamlalldad d1lrute la caal.ae guardó a■ mlmdo de lfle■clo por el aeiíer Profr. Dft Pedro M. Martf■el, qae recleatemellte PIió trlbato al Creador. LA G~NERACION 1924 DEL COLEGIO CIVIL SE REUNE 1m , L a Gtn«ld4D 11,,.'4, del Colegio Civil de. Ellldo de Nuevo IMn. c:e1ebró clncllmll y trel ellol de III lngrelO a elU glorlolo plantel centmarlo, con 1DII comida que file aervlda en la "Quinta Lu Puentea". Ella convlvlalldad fae organluda, como ya • :radlcional en eáe enlltlialta grupo de egr-ioa de eata illltltuclcln docente, por loe aellortl Uc. Porfirio Villarrell Guajardo, doctor Ra61 Upa Florel J el NIio!" Bonlfaclo ICartlnel Rodrfguel. Se contó con la amable ulllmcla de lu eatlmabl• eapo1111 de 11111 Integrante■ de eala Generación, 111 como de loa mlembnla de 111 0 racfaael im, del milmo plantel centmarlo J 1111 eapollll. Enlrelu~-- tentee pudlmol anotar a lae siguiente■: Uc. Porllrlo Vlllarreal Guajardo, ~ tor Ra61 Upa Flores, Bonlfaclo Martines Rodrigues, Lic. Eduardo Llv11 Vlllarreal, doctor Cri1t6ba1 de León, que vino de la ciudad de Montemoreloa, N.L., especialmente a eata reunicln. T ambl6n, doctores Aradlo Lozano Rocha, Rogello Garcfa Martines, Rogello Gana Ellzondo, Ollverlo Serna Chapa, de la Generaclcln 1927-1932, Invitado a eata reunlcln, aellor Juan Alatrlz, lng. Ra61 CUrlel Galván, doctor Rubén Chapa Gonzélez, Lic. Arturo Guerra Garcla, doctor Lu1t Gana Trevlllo. Ademú, el ae11or F6lbl Chapa Lozano, aellor Alejandro ~ de la Gena, Martfn Martines S.J., doctor Alfredo de la Gane Leal, doctor Slzto Martines Gana, aellor Benigno Vlllarreal Pantoja, ae11or Ramiro Garcla Prlce, lng. Jo8' S. Aldape Guajardo, Jng. Anastasio B. Arreola. Tamblm, Uc. Genaro Salln11 Qulroga, Lic. Iaauro Cérdenu Gut!Wrez, doctor Modello Qulroga Pella, Lu1t Hwnberto Gonzélez, lng. Jol6 Sanlol Valle, lng. Eduardo Montfort, doctor Gulllermo Siller Rodrlguez, doctor Leopoldo Villarreal Salazer, lng. Armando Vlllarreal SaJazar. Qulmlco Samuel S. Valdá Garcla. Ademú, aellor Car!OI Maldonado Ellzondo, Profr. Eaplrldlcln Clnt6, doctorJelliaGúnelG-, doctor Diego A. Gana Cln16, ae11or Jol6 Moral• Alvarado y otrol mú. S e gaardó UD minuto de allenclo por el aellor Profr. Don Pedro 11. Martfnez, que pagó trlbato al Creador. habiendo sido catedritlco cuando 11111 Integrante■ de lu aenclonet 1923, lnt y 1921, reallaron 1111 elbidlol fll el Colegio Civil del Eatado de Nuevo Lecln. El doctor Modeato Qulroga Pella 1e dlrtcl6 a 101 11l1tentes Indicando que la "AMISTAD", uf -con ·mayúculu, debla eer norma y gula de todol loe actoe de lol que afor. tunadamente tuvieron la dicha de eer alUDIIIOI del glorloeo plantel centenario: Colegio Civil del Ellado de Nuevo Lecln. 1 es el cigarru llf. $.U. h . 111111 AH- 1129 ,....... IA..... Clbica C,lid.d Moderna padas en el mundo mercantil, al igual que lo fueron en sus tare'.S dom6stlcas. Més de 1111 tercera parte de las mujeres casadas de la fuerza laboral norteamericana son Gflclnl,stu. Una quinta parte, sirvienta,. Una aa;ta parte de ellas son profesionales, y aira aa;ta parte, operarlas. La mayoria del nato esté en el comercio al por mencr. La 1D11Jer que trabaja es mecanógrafa, sirvienta, maestra, enfermera, cajera o dependienta de tienda. A peaar de su educación, las mujeres mrteamerlcanas no han podido hacer im,ortantes Incursiones en los empleos més T1M1111 Lllllljerel lla■ #1llelll lldu en su selección del empleo no por el Dlvel de su educación, sino por el tipo de ella que recibieron. Realmente, basta hace poco 1111 mujeres hablan logrado lmpresiOllBDtes amlea de educación, no Igualados por los bambrea. En 1952, el promedio de allos de emeOanu eompletados por toda la fuerza laboraJ norteamericana fue de 10.4; el pnmedlo de las mujeres fue de 12.0. No fve huta 1'74 cuando en la fuerza laboral, el Divel de educaclcln del hombre pudo Igualar• al de lu mujeres, coo un promedio de 12.5 pn cada parte. Pero al entrar en el potencial de mano de oln de la nación, basta ahora la mayorla de las mujeres ha tenido que depender del lllleatramiento vocacional recibido en la eseaela aecundarla. Aparte de la preparación para laa actividades fuera del mercado laboral, por medio de cursos especiales, IMMnJia ~¡ bogar v.g., las mujeres han llido alentadas para concentrar 1118 actividades en el aprendizaje de especialidades CIIIIIO la taqulgraffa y mecanografía. SUa careru en el mercado laboral se han coollider■do como temporales, cubriendo 111 airto periodo en la fuerza laboral antes del Dldrnlento de 1111 hijos. Igualmente se ha ID!Cfldldo poca atención a ese significativo Dn>do de actividades laborales de la mujer aielcuarto de siglo, més o meDCII, despuéll tllle lae hijos han llegado a la edad escolar. lnc1uo cuando laa mujeres han hecho el lllleatramiento vocacional en laa escuelas aecundariu, se han sentido vinculadas eslrecbamente a las normas tradicionales de lletlrePclcln senal. El 95 por ciento de los canoa de salud y el 79 por ciento de los cur• comerciales y financieros en las escaelas técnicas y vocacionales son seguidos PGr mujeres. El 98 por ciento de las materlu comerciales, Industriales y técnicas soo Cllnadas por hombres. Sin una maycr esfera de acción en la educación, y sin los Pnllramas de adiestramiento necesarios Pira orientar su vocación, las mujeres continuarán afrontando similares llmltaciones lll el empleo. e VALOR DEL EMPLEO FUERA DEL MERCADO uando una mujer hace el cambio de las tareas dom6stlcas a las del lllercado laboral, generalmente se cree que IIUa in«resos han de mejorar el bienestar econtmlco de la familia. Concordabtemen11!, la relaclcln de la renta nacional muestra 4llle la· producción· nacional bruta ha aullll!ntado en PNJporclcln de la swna de 1118 .__, Pero las gananclu soo ilusorias si el trabajo se toma puramente por el aumento en los ingresos, que, realmente, queda compensado por los costos de servicios perdidos cuando una mujer trabaja fuera de su casa. El hecho de que la labor realizada en el mercado laboral -;>ero no el hecho en la casa- esté retribuida por la paga quepresumiblemente tiene alguna relación con su valor, hace dificil calcular la ganancia neta de la creciente cootribuclcln de la mujer al mercado laboral. Sin embargo, la consideración més importante no es el fallo en medir el valor de las tareas dom6stlcas, llallot nd ■ t::•lllll!mr••Jevaler•' plaza a esos servicios ·que, habiendo sido habitualmente realizados en casa, no han merecido retribución aiglUII. La limpieza, el lavado y las tares cullnai-las han tenido siempre salarlos bajos en el mercado laboral, reflejando el hecho de que, en la mayor parte de los casos, esos servicios no llevan precio de venta al público. No sólo los empleadores han sido preparados para c011slderar esos servicios como baratos, sino que las mujeres que hacen esos trabajos están acondicionados a pensar del mismo modo. EL VALOR DEL MERCADO LABORAL Ea I bajo valor Imputado al trabajo dom6stlco de la mujer, qulzé contribuya e1pllcar la similar baja evaluación del trabajo que ella realiza por un sueldo. De loe servicios "gratis" realizados en el bogar, a los servicios de bajo precio en el mercado laboral, va sólo un paso muy corto. Cualquier trabajo realizado por una mujer viene a ser considerado como de menos valor que el hecho por 1111 hombre. Además, el estrecho campo de los empleos disponibles para lu mujeres coo frecuencia ha conducido a coodlclones de excesivo airecimiento y a la rebaja de los sueldos papllll ■ Ir 721111 11 "fl ■ l:ii'"~ ÍM limitaciones del mercado laboral establecidas por las demandas de carreras duales refuena el punto de vlata tradicional del trabajo de la mujer. Incluso con la creciente vlnculaclcln de la mujer a la fuerza de trabato de los Estados Unidos, perdura todavia 1DII diferencia substancial entre los salarlos de hombres y mujeres. El empleo a tiempo parcial (o por horas) reduce el promedio de sueldos de laa mujeres, pero Incluso cuando esto se toma en conslderaclcln, los ing¡'esos de las mujeres resultan mucho más bajos que los de los hombres. Actualmente, los salarlos medios de las mujeres que trabajan a Jor· nada completa durante todo el allo son sólo el 58 por ciento del de loe hombrea, habiendo descendido del M por ciento de hace dos décadas. Loe Intentos para ez. pllcar la diferencia de ing¡'esos entre hombres y mujeres se han hecho ajustando ciertos factores, como la ocupación, educación y ezperlencla en el trabajo. Varios estudios muestran que todavla subsisten "Inexplicables" diferencias de salarlos de apro:dmadamente una tercera parte. Existe una vlglrosa impresión de que esa diferencia que aún perdura en los salarlos, es el resultado de la discriminación sexual y de que incluso las nuevas diferencias en los Ingresos soo debidas al papel de la diferenciación, teniendo por base el seJ:O més que los requerimientos de las ocupaciones Individuales. EL VALOR DEL TIEMPO LIBRE l a psdlda de su tiempo libre pocas veces ha sido protestado por lu mujeres casadas cuando entran en el mer-cado laboral; por lo contrario, més parecen ansiosas de demostrar que pueden realizar tanto el trabajo en casa como el de afuera, sin hacer grandes demandas del resto de la familia. Esta poslclcln es comprensible, dado el tradicional punto de vista de que las mujeres deben permanecer en el hogar, lo cual se les ha hecho creer que ellas tienen que justificar cualquier participación en el mercado laboral. No obstante, en la distribución del tiempo entre el trabajo en la casa y el de exterior, el valor de la tercera dimensión de la opción -el tiempo libreha recibido una consideración més pequena. Los estudios hechos sobre la distribución del tiempo, antes y despu6s de haber tomado los empleos en el mercado laboral, revelaron distintas normas de redistribución. Un awnento en la cantidad de trabajo hecho por los miembros adultos de la familla puede estar acompaftado por a)gu• rechJccW■ ea la crtft t y cddld de IN servicios en el hogar, pero todo Indica que las mujeres empleadas y sus familiares continúan realizando gran parte de sus trabajos caseros. El gran trueque para la mujer del mercado laboral no es la reducclcln de su trabajo en el bogar, sino una reducción de su tiempo libre. En un estudio se muestra que las tareas recargadas de una esposa se apronman a un promedio de 14 horas por seniana, como resultado de su trabajo en el mercado laboral, mientras el de su esposo realmente descendió a un promedio de 1.5 horas por semana. ALTERNATIVA DISTRIBUCION DELTIEMPO U na de las explicaciones principales que se han dado a la falta de participación del hombre en las tareas dom6sticas es la práctica · ampliamente a_ceptada, de comprender el trabajo en el mercado laboral en base a ocho hcras diarias y semanas de cinco dlas. Esas semanas laborales, cuando se agrega el tiempo de Ida y regreso al trabajo y otras tareas relacionadas con el trabajo, hacen que la participación en el mercado laboral sea un eztremo consumidora de tiempo. La frecuencia del trabajo de jornadas parciales (o por horas) entre las esposas que trabajan fuera de casa, atestigua la necesidad de hacer un nuevo ezamen de las horas de trabajo. En los Estados Unidos, més de dos terceras partes de los trabajadores de Jor· nada parcial soo mujeres, y tres quintas partes de ellas están casadas. Los dos grandes grupos dominados por las mujeres -las Industrias de flnanwl y de todos los empleados por horas. Con 1111 continuado crecimiento del sec- tor del servicio de la economfa, el trabajo a medio tiempo parece llamado a aumentar. Además, la duracicln del tiempo del coovenlo de Jornada completa parece mostrar cierta tendencia a declinar, reduciendo la diferencia entre el empleo a jornada completa y a jornada parcial. En algunos casos, las semanas de 40 horas laborales han sido comprimidas a cuatro e Incluso tres dlas, en vez de los cinco habituales. Sorpresivamente, muchas mujeres han encontrado ventajosos esos arreglos, dado que les permiten hacer gran parte de la producción hogarena durante los finales de semana de tres dlas. Sin embargo, parece ser una sugerencia més prometedora la distribución a largo plazo de la relación del trabajo y el tiempo, en un enfoque que ha sido llamado "tiempo llexlllle". Mil t■e -,rlalr la laboral, extenderla el periodo de tiempo de trabajo durante el cual pudiera completarse el horario usual de la jornada completa. Los trabajadores podrían elegir dentro de una escuela determinada de tiempo de Iniciación y terminación de su tarea, siempre que estuvieran presentes todos los dlas durante aa cortt perlode ''aclee,', y ea tutepletuea el ajate de las ,_. de eldrad■ J periodo de tiempo seftalado -usualmente un mes. S i dicho, arreglos llegan a ez. tenderse, serla posible que los hombres que trabajan asumieran una mayor participación en tareas que habitualmente comprenden horas Irregulares y, a veces, conflictos con los horarios del mercado de Jornada completa. En periodos en los que se espere IUI ritmo de la actividad econc!mlca más lento, aig1UII revisión del horario de trabajo resaltarla singularmente apropiado. Loe arreglos de compartición del trabajo pudieran més tarde definir de nuevo las responsabilidades del trabajo de jornada completa. Tambim pudieran ofrecer las remociones parciales de la fuerza laboral nuevas fuentes de Oe:ribllldad. A ciertas prácticas actuales, como las de ampllaclcln de las vacaciones, licencia sin sueldo y jubllaclcln anta del tiempo determinado, que han cambiado dramétlcamente la vida del trabajador hombre, serla posible agregar, por ejemplo, las licencias por maternidad y paternidad. Loe vreglos para el ajuste de lu fases de entrada y salida del trabajo de jornada completa, o adoptar permanentemente una reducción de la jornada de trabajo, abrirla ampllu ¡JÓsibllldades para mejorar la dlstribliclcln del tiempo y, finalmente, la calidad de la vida dlspoolble para las familias norteameri- canas. Antes de ser nombrada Secretarla de Comercio, Juanlta Krepa fue vicepresidente de la Universidad de Dute y profesora de economfa de ese plantel. Ha ecrlto sobre lu mujeres, la economfa, el trabajo y loe problemas de la gente de avanzada edad. Instituto Universitario ' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. 1. i,, PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIY~ lng. ·Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Goozalo Delias Alvorez -, Sur 230 Tel. 44~04~77 Monterrey, N.L., �, ~ VIDA UNIVERSlfARIA 12 Li3=tic=tid uniVic=t)itd=tid ffi~-· "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 ............. uniLi3=to MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades al Día AUTOR ... TAYLOR CALDWELL TITULO ... EL BRAZO Y LA OSCURIDAD EDITORIAL ... GRIJALBO. El insuperable talento narrativo de Taylor Caldwell jamás se habla revelado con tanta fuerza como en esta historia de intrigas y heroísmo que tiene como escenario la Francia del Cardenal Richelieu. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD reconstruye la lucha entre católicos y hugonotes, una lucha a muerte que quiso ser evitada por algunos personajes de ambos bandos que velan en ella la inminente desunión y ruina de la nación francesa. Un brillante mosaico de traiciones y patrióticas lealtades, de sacrificio y simulación, cuanto marcó una de las épocas más brillantes y controvertidas de la historia europea. Pero Taylor Caldwell va más allá. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD es una novela llena de enseftanzas para nuestros tiempos en los que la intolerancia existe con igual fuerza que en el pasado. No trata de afirmar puntos de vista religiosos determinados, sino de acercarse al hombre común, el verdadero protagonista de la historia, que debe triwúar sobre las fuerzas oscuras de la intolerancia, no importa cuál sea su bandera, ni cuán profundos parezcan sus argumentos. A través de estas páginas, desfilan los grandes hombres y mujeres de la época. Y los terribles acontecimientos de aquellos días sirven de violento y colorido marco a la historia de amor entre Arsene, noble joven y osado, y la enigmática Cecile. Con EL BRAZO Y LA OSCURIDAD, Taylor Caldwell muestra, una vez más, su maestría en el difícil gálero de la novela histórica. AUTOR .... KURT VONNEGUT JR. TITULO ... LA PIANOLA EDITORIAL ... GRIJELBO. La teeaoerada 11a IUlde al peder y pllleru 1111 mudo encasillado al que divide en lres partes: la fábrica, donde están las máquinas; la zona residencial, donde habitan directores, ingenieros y funcionarios; y los caseríos donde vegetan los marginados y parias del sistema, a los que nada falta pero se les niega el derecho a sentirse útiles. Por medio de pruebas para establecer el coeficiente intelectual de cada sujeto, y a través de una selectividad feraz, a todo ser humano se le asigna, desde temprana edad el puesto que le corresponde en esta sociedad. Una civilización que indica a un gato dónde, cuándo y cómo ha de cazar un ratón; en la cual a los automóviles ni siquiera les falla hablar; donde los ingenieros son incapacn de arre¡lar II mú 1e11cllla averla qae •IIPOD48 trabajo manual y, cuando diseftan una máquina que pueda cumplir con la tarea que ellos mismos desempeftan, son ·despedidos porque ya no hacen falta. Es un mundo deshumanizado. La primera revolución industrial devaluó el trabajo muscular, la segunda hizo lo mismo con la tarea mental y rutinaria, y la tercera ha devaluado el pensamiento: los ordenadores electrónicos lo realizan mejor. Los entusiastas de la ciencia ficción se apresurarán a incluirla entre sus libros favoritos, pero LA PIANOLA es mucho más que una novela de ciencia ficción. el comllarlo Dautel le _preJlllltll: "Sa profealóa?" babrta contcstl!do: -¡Yo soy novio, sellor comisario! Novio profesional... Doa Jau ala amor, eumoraclo 1111 pul6la, amute ala deseo, no he vivido más que para celebrar "esponsales de plata" .. Así comienza Sam Cohen su "au topsla de once asesinato, ■ID cadáver''. Un trabajo qae recwtraye, coa minuciosidad de benedictino, lá más extraordinaria invesU¡aclón crlmlaal re,U11da para coafalldlr al uealllo más misterioso y demoniaco del siglo. ¡Landru! ¡El don Juan quincuagenario de las doscientas ochenta y cuatro, mujeres, once veces asesino! Landru, criminal fuera de serie, traficante minorista del asesinato, sólo pidió al crimen recursos para equilibrar su pequefto presupuesto familiar -porque Landru era casado, padre de cuatro hijos, y estaba perfectamente imbuido del principio patriarcal.Es tan inmensa la desproporción entre las ganancias obtenidas por el monstruo y el número de crimenes, como su horrorosa ejecución, que algunos de los episodios de este magistral relato podrán antojarse increíbles. AUTOR ... SAM COHEN El discursq_ con que el famoso jurista Clarence Darrow (J-tua Wllk ea la anela) cwlaye • del11 , • 11a ,perdlde ,etwalldld ■ mú cle etae--. ■- de llaber ■lde prorwnciado: "Abogo por la vida ...Abogo porque triunfemo■ 110bre la cneldad CGa ll llalad, y IOIIÑ el odio CGa el amor. Sa Seierla eat6 ctlec■- Ntre el puado y el faan. Está en sus manos ahorcar a estos muchachos, pero, al hacerlo, volverá el rostro hacia el pasado... Abogo por el futuro, Abogo por el tiempo en que, al fin aprendamos que toda vida merece ser salvada". Tampoco ha perdido actualidad el hecho brutal que, en 1924, conmoviera a Chicago. Dos adolescentes, al asesinar fríamente a un nillo, pretendían demostrarse superhombres, sólo erradicar de si el último vestigio de sentimentalismo "mediocre". Y la sociedad que así los produjo, que, con la propaganda bélica de la primera conflagración", los educó en el desprecio por la vida y en la supeditación de !CA'! derechos elementales a abstracciones como el "destino manifiesto"; la sociedad, indignada ante su propio reflejo, pretendía, con su justicia ciega, repetir los mismos té'minos del crimen que vengaba. ,Reducido a su mínima expresión, lo que se ventilaba en 1924 era el derecho a matar ye! derecho a vivir: hoy, la cuestión noha evolucionado un ápice, a pesar de los esfuerzos de hombres como Clarence Darrow. Meyer Levin, autor de más de 17 libros (entre ellos, Los Pioneros de Israel y la Obsesión, GRIJALBO, 1974 y 1976), compaftero de escuela de los protagonistas, testigo de ese Juicio _«¡l!e mareó ■a vlll6■ del mundo, ha eacrHo 1111 clásico:COMPULSION es un libro de lectura obligada que debe calar en las conciencias de una generación Iras otra, hasta que las palabras de Darrow se hagan realidad o el hombre culmine la destrucción de su propia especie. COMPULSION es también un clásico de la cinematografía. Llevado a la pantalla, en 1959, por Richard Fleischer, con Orson Wells, Dean Stockwell y Bradford Dillman, continúa proyectándose en el mundo entero, DE CASTIGO AU'l'pR ... DAVID TINNIN EDITORIAL..... GRIJALBO EDITORIAL ... GRIJALBO. La autopsia de once asesinatos sin cadáver. Una enraordlnarla recomtrucclón de un don juan quincuagenario, de sus doscientas ochenta y cuatro mujeres y de la Investigación que reveló au identidad .. Si Landru hubiera sido un hombre inteligente ... cuando existencia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su intensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los aUetas israelies en la Villa Olimpica de Munich, la Inteligencia Israeli, organizó comandos especiales con la misión de cazar y aniquilar a los lideres del terrorismo árabe donde quiera que se hallasen. David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia intima de esta guerra. Gracias a sus contactos en ambos bandos, y al acceso que tuvieron a material secreto, han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sus orígenes en el Medio Oriente hasta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego. ESCUADRON DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de ese mundo clandestino de operaciones terrorista y antiterroristas.Examina las táctlcaa, 111 motivacionea y la filosofía de Septiembre Negro, e incluye información, I!ásta ahora in!Jlita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-terroristas israelies. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos, desde ambos puntos de villa, de unlnN profealoaalea, habido■ y _por de■trulne unoo a otros. El climax es la caza del lider terrorista más buscado, La persecución se transforma en una serie casi increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente hasta el día de hoy. AUTOR ... MEYER LEVJN TITULO ... COMPUI..SION EDITORIAL GRIJALBO TITULO... ESCUADRON TITULO ... LANDRU, El asesino muy amado Martes 11 de Octubre de 1977 Este libro supera la ficción, es la historia verídica, y hasta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israeli contra los lideres de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroris~s árabes. Fue una guerra oscura, no declarada, de yesmos y cazadores, de asesinos que se libró en las callejuelll europeas. Ninguna de las partes reconoció su LIBROS DE ARTE,~ ENC ,TErNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBR ~ &~NERAlES, TEXTOS PARA FA- CULTAD YPRf "RA.. IA Flor de Juegos Antiguos urdimbre de realismo e llUBiones, adivinaciones Y ternura. Flor de Juegos Antiguos es uno de los más deliciosos libros de II literatura melicana Gracias a la vivacidad del recuerdo y de la Inteligencia recoge objetos, juegos y sensaciones que surgieron un dla como respueata al canto de una existencia profunda. Todo en estos Juegos es naracción omnúnoda, presencia alucinante, gracia de la tradición. Juegos simplel, recargados por la densa virtud del lenguaje transmutan en cada acto, en cada anhelo, la gracia de una poesl■ 1101tenida. Calles, C8S8ll y huertos provincianos afloran para delinear el continente Infantil del autor. En el ambicioso plan de la obra narrativa de Agullin Yállez, Flores de juegos antiguos (la nillez), ArcblplélagOI de mujeres) (Adolescencia y juventud) , 11 ladera dorada (madurez y senectud) y Los sentidos al aire (transcurrit del tiempo) forman el conjunto Intitulado Laa edades y loa afectos. Agustln Yá11ez nació en Guadalajara, Jal., en 19M. Aún• su Importante obra literaria una vida pública sobresaliente: es ex Gobernador de Jalisco y ex Secretarlo de Educación Pública. Miembro de II Academia MaiclDI de la Lengua y de El Colegio Nacional, actu■lmente dJrt,I la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuito, VIDA' UNIVERSITARIA "La Ruta de Plata'' PATRICIA COX Por Aureliano Tapia Méndez, del Seminario de Cultura Mexicana (TOMADO DE "EL PORVENffi") La amistad es uno de los más delicados frutos de la caridad cristiana. Y yo me gocé cuando nació de pronto a la vera de mi camino el fruto dulce y consolador de la amistad con Patricia, la mínima y dulce Patricia de Cox, y con el artífice del Quijote y del Serafín de Asis, su Lorenzo Rafael. Ycuando entre la Editorial Jus y ella me pidieron un prólogo para "La Ruta de la Plata", me alegré de poder pagar un pequello tributo a la inmensa riqueza de aquella amistad que se encarnó hace poco, y que ya latía desde que en mis días de semlniarista leía en "Previsión y Sepridad" de Don Manuel E.Barragán, los artículos de historia de Patricia Cox y las noticias plásticas de numerosas obras del prodigioso Lorenzo Rafael. Yluego vinieron a mi casa entre carta y carta de Patricia, como regalos confortantes -como sus cartas- "Amanecer" 1946- su primer libro, lleno de recuerdos de 811 nülez, y en 1948, "Umbral" que es la vida de la cocinera de su casa y del lechero de la Hacienda de Montoya que era de la familia, y que el '"I'he Spanish Month Club" consideró el mejor libro del mes en Nueva York. Luego -en cronología tres allos despuéspublicó la escritora "Pueblo Olvidado", la historia dulce y dolorosa del campesino mexicano. Én 1~ apareció la "semblanza histó rk:a de un metal": "Por los caminos de hierro". Comulga con su esposo el amor al metal que se hace cera dulce para crear la imagen etérea del Quijote, o el aldabón que resuena cuando llega a la puerta un amigo. EL LIBRO DE LA SEMANA '· t Martes 11 de Octubre de 1977 Luego, se le revela piadosa su buena ungre irlandesa para escribir el conmovedor drama del "Batallón de San Palrício"; aquel puftado de compatriotas suyos, -por la línea materna- que como ciudadanos de un mundo fraternal sin fronteras, defendieron la causa mexicana la linea paterna de Patricia, que es descendiente de Don Carlos Maria de Buslamante. El tema lo desenvuelve en otra obra: "El enemigo está adentro", en la que palpita e! heroísmo del personaje central del Batallón de San Patricio, el Comandante John O'Really. En todas las obras de Patricia Cox hay algo de autubiografia y por eso nos dio en 1957 su "Maximiana", en que como nacida bajo ese pedazo de cielo mexicano que se llama. Oaxaca, retrata en su paisaje la &g1tac1ón de las familias criollas desde la Independencia hasta el Porfiriato. Y porque ama a México, la Capital del Virreinato, que la recibió con amor, nos deleita en sus crónicas de la Ciudad que lparecen en EL PORVENIR. De ese mismo amor nacieron su libro "Cuauhtémoc, -semblanza de un héroe-", también de 1957, y de 1958 "Sor Juana Inés de la Cruz" y luego "Leona Vicario Antorcha de la Independencia". La inquietó Sor Juana, a la que ha amado y leido y estudiado desde niña,Y le arrancó "El secreto de Sor Juana•·, una obra única en su género. Hace hablar a Sor Juana y ae tal torma que nuestra Décima Musa no se desdeftará desde la eternidad de decir lo que Patricia le hace decir. Otra hermosa novela -Jus, 1960- nos trae la narración también histórica y también autobio,gráfica de "ese pequeño mundo", rico en imágenes, rico en palabras, rico en sentimientos. _ lmj>resa i&ualmente por la Editorial Jus vino en 1957 la obra cumbre de Patricia Cox: "Alconedo -El artífice Insurgente", que consagra a Patricia como novelista de la historia. Con razón ha dicho el Académico de la Historia Luis RubiúQ Islas que esta obra es la mejor novela con el tema de la Independencia de México. Pudiera ser que algún venerable acadélnico dijera despectivo que la novela histórica ni es novela, ni es historia. Pero es más verdad que una novela que se desenvuelve en la historia es la más dulce y sublime lección de historia. Si el historiador debe guardar un tono solemne y tan sólo objetivo, el novelista al escribir la historia puede alzar el vuelo de su estilo y embellecer su narración con las galas del lenguaje. No podrá Patricia orobarnos que todas las frases de JosélLuis Rodríguez de Alconedo hayan sido "históricamente" pronunciadas por él; pero no son invención novelesca, porque se las ha oído a Lorenzo Rafael, su esposo amado, que es como Alconedo un artista del cincel,que no sabe uno si se refiere a su Lorenzo Rafael, o a su Alconedo cuando escribe párrafos como éste: "Eran sus manos vigorosas, manos firmes que escondían suavidad y ternuras. Los dedos llevaban el martillo y el cincel sobre la superficie del metal dibujando el capricho de una fantasía apenas esboza- 13 Patricia posee un lellj¡uaje rico: a los cuatro años ya leía, y a los ocho buscaba un escondite bajo su cama para leer por las noches, alumbrándose con una tercerilla. Patricia, además, posee alma de poetisa, y ésa, Dios se la dió. Ahora Patricia Cox nos entrega una cabra nueva, guardada algún tiempo porque fue preparada a petición de Don Enrique Figueroa para el primer Festival ¡,lundiai de la Plata que se debió celebrar en Taxco en 1973. Por fortuna la Editorial Jus,S.A., ha decidido publicar "La Ruta de la Plata", novela histórica, hermana de "Por los caminos del Hierro". Fantasía riquísima envuelve como un canto patrio el amanecer de la Conquista de México : Cortés y Cuauhtémoc sobre el micromundo de la Tenochtitlán, Canto patético en las estrofas sangrantes de las diversas etapas, que luego señala el cruce de la historia del Anáhuac niño, narrando que '•los ojos de la Malinalli iban a convertirse en viveros de llanto y su carne habría de fructificar amarga y entristecida en el cuerpecito moreno de Martín Cortés, el primer mexicano". Nos lleva al imperio purépecha, sobre el que no pesaba la maldición de Quetzaicóatl, pero si cayó la sanguinaria violencia del conquistador, hasta que llegó la mano bondadosa de Tata Vasco a poner el bálsamo de su doctrina vertida en la Utopía de Sir Thomas Moro. Patricia nos lleva por el túnel macabro de la noche ,Triste, al nacimiento de "!a Nueva Espafta del Mar Océano", sobre la tumba gloriosa del imperio de Cuauhtémoc, y luego a las primeras expediciones de Cortés sobre las indicaciones del que conocemos como Códice Mendocino, para hurgar las venas de . plata de nuestra tierra virgen. Aparece el poderío de los mineros, epopeya de catacumbas, sangre y riquezas deslumbrantes, y "que no sin justicia alarma a los señores de Espafta, que en todo adelanto ven una amenaza y viven con el alma en un hilo, suponiendo conspiraciones y levantamientos" y la Cesárea Majestad de Carlos V ve en cada platero un enemigo tan poderoso como un pirata. Yla ruta de la plata "donde las Ciudades iban a florecer en prodigios metálicos" siempre cubierta de dolor, se tille completamente de sangre aborigen, casi hasta la extinción de la raza, bajo la crueldad de Don Beltrán Nuño de Guzmán. La ruta de la plata lleva paralela la historia de los mineros y de los fundidores que vivieron primero en catacumbas más hondas que los socavones de sus túneles, para huir de la real cédula del 9 de noviembre de 1526 que ordenaba "que nadie labre en estas partes oro ni plata ni otras cosas·', y después el sufrimiento contrario de la explotación inmisercorde de los naturales para hacer rendir al máximo las minas, aunque se elevaran en su defensa los grítos de los frailes, y tronase el Dominico Fray Bartolomé de las Casas "ante el trono mismo del Monarca". la fórmula de la aleación, el sistema de los grabadores, el esplendor argentifero de los mineros, hacen que también esta obra sea una lección costumbrista. · Patricia Cox, en "La Ruta de la Pla ta" nos trae con riquísimo lenguaje, cargado de poesía, la historia de la Conquista lle las "Tierras de Nueva España, crisol de pueblos, sangre y plata, que corre por sus caminos como los hilos de las viejas leyendas a las que los hombres no renunciarán jamás". Bienvenida una vez más Patricia Coxal mundo de la literatura mexicana. manualpa,a Con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 da". "Ojalá que cuando crezcas, escribas como Sor Juana", le dijo su padre a Patricia, cuando ella era pequeña y comenzaba a aprender las lecciones d~ literatura en la cátedra paterna, allá en "el barrio del Peñazco" en la antigua Antequera. El Padre don Primitivo Cabrera le dijo en confesión que era un deber de hija de Dios, cultivar su inteligencia, y la pequeña penitente le llevó unos versos dedicados a una muñeca cantando "tus ojos de rubí"; y el sacerdote riendo le dijo: "Patricia: estos no son versos, son perversos ... ya aprenderás a utilizar las riquezas del lenguaje". Y cultivándose, llegó Patricia a escribir sus novelas históricas,que son también,espero no disgustar a algún _preceptor de retórica- novelas históricas-poéticas, porque aflora en ellas la poesía, en una expresión de lenguaje riquísimo, cristalino, musical, sonoro; con una profusión no sólo de figuras, también de palabras, sino el rebuscamiento del escritor que maneja el diccionario de sinónimos, para no usar las pa)ábras en su primera acep _ción. r--------------------lJn inglés se considera mortalmente ultrajado si se le di n · que no es un "gentleman" o peor aún que es un emlrnstrro; un francés, si se le llama cobarde, v un alemán, si se le ll ama e,llipido.-Sclw¡,enhauer. · - - !Sl11 ¡u,, -d11.rn11 •:1:, .. 1tti u,1,r ,1·,,w ,,.¡,.., ,,.,. 1vuuh, ,.,¡ 1,1,, .. ,,,.,, fflrtU:n!Hno<, .+1· . 1mal11writ1- , 1-tm1nnd;1 y ¡wn.i;, ,., 1,; I;,~ ,isn1,r.1f1r.ar.u ,11,·s <¡f-Iw ;i ;,¡11!~1111 r:s¡wr:i¡il par¡¡ ,.,,.,. ,, las 1•',¡W[<l1Gl<'.lOllt'S U>d ·t¡ p111f1Ic.;,s Iwrwralf:s 'v ,111 llf!!'n<lI n i <:rnl los ,,., t1u·r11,-. <lt 1r;1h;t¡r, (lf'r11l1lufc1s !1,r;,I A·¡,. ,, hu 111, , ,,., l•<Ha t•I A<:P.111 fsl1ut A,_, ru M,,nlt'rrpv Obra de c c111suha 1nd1spensable para IngenIe ro s arQultecto s . constructores y estudiantes ed1c10 11 hmrtada Adema s de los perfiles y ~ecciones dadas conocer en Impres,ones ;i anIe,.ur es, se 10d11 yt: n ¡,¡hora nueYas seccio nes c ompues t.- s p.i,a ampliar et campo df' lraba¡o de cIu11rne s consultan este Manual 1 IINílHIOt<'r. ',,,ION!! RUf\ r1•f' .r, lrll!S ,! <f•r.hros ~ A t¡Pnt1I r "' 1·c!1ror,;1l!'s <;1thrr PS1 t- m11)1.rl;,n! 1s1no<; •llfH1t1al Pn lawr dfl l';\lRO m NUfVO un,~ V .,¡ PROMOCl(}N UURAL r. olu;, '-JATO llNIVfR!ilTARIO \.10V1MlfNTO <: l'" 0[ h, q11 , ,.,,10111;,111.;mwnH· ;>I ,1\lf/lllrll f'<;tar/1 llS1Pft f'~ l it 1"1µP.rar1cln 1,i r,1i1c.;u:1(l(! Su[lf'rrnr ~ "' •t H•I!• 11• .,1 t,, 1f'~i r1-llr, f/w,1I DIRIJA SU S PEDIDOS Ac PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo. Po st . 4072-B MONT ERREY. N L.. MEX VALOR DEL EJE M PLAR : S 350.00 J �VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Octubre de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 14 na nilla pelirroja procedente de las tiras cómicas de los periódicos, dos enamoradas parejas de las barriadas suburbanas que traman una aventura en grupo, y tres pacientes de cáncer quizá pudieran parecer una combinación ex- trana. Sin embargo, forman una combinación triunfadora en Broadway, donde son los héroes, respectivamente, de "Annie", "1 Love my Wife" y "The Shadow B111" -dos nuevas otras musicales y el drama recientemente ganador del Premio Pulltzer, que proclaman en Br01dway revitalizado, llevando animadas y largas filas de espectadores al distrito teatral de Nueva York, después de varias temporadas flojas. Algunas comedias musicales, como "A Ch<rus Line" y "The Wiz" de allos recientes, siempre han sostenido la buena suerte de la columna principal del teatro ccmercial, incluso cuando en todas las categorias quedaba limitada la genuina facultad creadora. Pero hacia muchos allos que esas tres formas del arte escénico --0bras musicales originales, dramas nuevos y obras antiguas con innovaciones- no se coordinaban con tanto éxito ccmo lo han hecho ahora, durante la tempora<I, teatral de Nueva York. Al mismo tiempo, esta saludable mezcla es un Indice vigoroso de la floreciente interdependencia entre la ciudad de Nueva York y las distantes zonas teatrales de la nación, as! como de un vinculo, cada vez mayor, entre las dos alas del teatro: la comercial y la no comercial. E I auge, actual materializó algo súbitamente a p r i n c i p i o s de 19TI, cuando me- diaba una temporada bastante tibia, en la cual los remanentes de anos anteriores, algunas importaciones y un pll" de reposiciones con el éxito asegurado, eran IIA'! que monopolizaban las ventas de boletos. No hubo ningún agente catalizador; por lo contrario, pieza por pieza, las cosas comenzar~ a desarrollarse del modo que se supone deben hacerlo -aun cuando raramente lo hacen-, de acuerdo con los suenos de productores y críticos, y un ella la gente despertó con el hecho de que Broadway estaba otra vez vigente. Y cuando Broadway está en alza --en este caso con la considerable ayuda de directores, dramaturgos y otros talentos creadores de distintas partes del país-, significa que, con el tiempo, se extenderán los efectos de esa escena revivificada, dando nuevos aficionados al teatro en toda la nac1on. Tomemos, por ejemplo, la comedia musical --ese género indlgena tan popular-. Durante la última media década dramáticamente. Pero el corlo número de espectáculos nuevos llegados a Nueva York a finales de 1'18, era para olvidarse de ellos, y desaparecieron rápidamente. SI la comedla musical estuvo viva en Broadway, se debió a los remanentes de las pasadas temporadas, más las bien concebidas reposiciones de "Guys and Dolls", "Porgy and Bess" y "Fiddler on lhe Roof". Entonces se produjo la memorable semana de abril de este ano. Se inició un lunes por la noche, al levantarse la cortina escénica de "1 Love my Wife" (Yo amo a mi apoa), un retrato teatral de dos parejas provincianas de Nueva Jersey que deciden incorporarse a la revolución sexual --en slntesis, la nueva moralidad, con canciones y danzas. Usando el habla teatral, el espectáculo fue una "sorpresa" de arribar a la ciudad sin publicidad previa, con una reducida Martes u de Octubre de 1m BRE LA MARCHA POPURRICULTURAL E.· 1 Pl'Oll'IDII ¡,ara la ensellanza de la nataclcln en 1al elCllelal púbJicaa de Los Angeles, caiifof- , HAY QUE PROYECTAR Por Mlcllael J, lladler Redaetor de IP8 l a noche siguiente, los expertos estaban en los pasillos de otro teatro de Broadway, y no tardaron en correr a sus máquinas de escribir y micrófonos para regocijarse de nuevo. Esta vez el motivo fue una revista, importada de Londres pero que rendla tributo a una figura Inconfundible de Broadway, Stephen Sondheim, su genio musical reinante. La velada, que fue titulada "Junio a Sondheim", consagr6 a tres artistas y un narrador en traje de etiqueta. Sin decorados, hicieron la representación de una suntuosa panorámica de la evolución del estilo del compositor que, entre otras obras, escribió las partituras de "Ccmpany", "A Little Nlght Music" y "Pacific Overtu- res,,. Era suficiente excitación para una semana, ¿no es asl? Tres noches después, con un perro voluntarioso, siete huarfanitas y el arquetipo del ricachón norteamericano a remolque, llegó "Annie". Nacida en un teatro veraniego de una pequena población de Connecticu~ en agosto de 1978, esta obra musical, animada y festiva -basada a medias sobre las aventuras de una de las heroínas de las tiras cómicas más queridas de la nación: la huerfanita Annie- fue recibida entusiásticamente. Habla, pues, un trio perfecto: una estridente y tradicional obra comercial musical, una revista importada y un regalo de la cadena del teatro regional. Agregado a eso, los dos espectáculos arribados recientemente a Broadway: la reescenificación de la obra clásica de Rodgers y Hammerstein, "EIRey y Yo", con YulBrynnerensu papel original, y "Happy End", la nueva producción de la compallla del teatro no comercial Berlolt Brecht-Kurt Weill. Eso bastaba pára darnos uná descripci6n °fiéJ ile la cóinedla ·musical norteamericana en microcosmo. L a obra más ingeniosa del grupo es "Annie", la Jovencita animada, suave y moderada, que allá pcr los anos 1930 se burlaba de las familiaridades de la época de la depresión en los Estados Unidos, incluyendo las elevadas aspiraciones del Nuevo Trato (de Roosevelt), las argucias del rico y del pobre, y de las imágenes y trucos de la radio de los primeros tiempos. Adorable, "Annie" nunca resulta excesivamente sensible o melosa, a pesar de que la trama de la obra tiene por base una 1-térfana en búsqueda desesperada e inútil de sus padres, quienes la abandonaron cuando era una bebita. Y cuando la matrona de la casa de expósitos pregunta: "?Escuchó alegria aquí?", la respuesta, a lo menos del público es que si, porque "Annie" es un caldo artlstico en el cual todos los ingredientes -libreto, partitura, coreografla, decorados y escenificación- fueroñ calwlados para facilitar el máximo de entretenimiento al precio de 17.50 dlares por boleto. La revista de Sondheim, bastante pq>ular, aunque máa bien un saludo a la destreza del compositor que un resultado teatral, es buena. En cuanto "I Love my Wlfe", basada en una farsa parisiense conte111P91'ánea, aun_cuando el argumento es breve y su partitura es sólo del promedio, queda s u p · e r a d a por la asombrosa actuación de su reparto de ocho arpatas, incluyendo a cuatro micos que ccmprenden toda la orquesta del espectáculo y actúan sobre el escenario e intervienen en los dWogOB, Aprincipios del mes de mayo, se hizo el anuncio para lu ncminacíones del premio Arllal Anlolnette Perry (Tony) por las realizaciones teatrales del allo. De las 32 opciones en las categorlas de la comedla musical, 18 fueron wblertu por los participantes de esos tres espectáculos, estrenadCII justamente dos semanas antes. Gó■ez 2223 Norte Teléfua 74-18-80 Monterrey, N. L. PONE ALAS ORDEflS IIL PIIII.ICO EN GENERAL SU MOOERJIJ Taller de Reparación de Bombas Para Agua LAEN&NZA ESCIUR DE LA NATAClfl Por Olear F. CASTILLON Profaor de Educacióa Fislca L a comedia, sin embargo, en sólo parte de la escena actual de Broadway. En drama, la gran noticia la constituye el arribo de una fresca cosecha de Jóvenes dramaturgos que parecen destinados a mitigar las & siedades de aquellos que se preguntan dónde están los 111evos Arthur Miller y Tennessee Willlams. Al Igual que en la comedla musical, durante la primera temporada actual en Nueva York lwbo pocos acaecimien!Ds. La pieza del nuevo teatro que fue esperada tan ansiosamente después de sus triunfos absolutos en Dallas y Washington, D.C. "Una Trilogla de Texas", tuvo una fria acogida en Broadway y salió de la escena rápidamente. Las nuevas obras que le sucedieron fuaron todas comedlas -la últllna velada a base de piezas de un solo acto de Neil Simon, "California Suite"; George C. Scott ofreció en "Sly Fax" una versión modernizada de "Volpone", de Ben Johnson; y dos importacimes de Londres: '4'Dirty Linen" y "Otherwise Engaged", de Simón Gray. El único drama m1evo que hay a la vista en Nueva York es la producción fuera de Broadway, "Streamers" de ambiente bélico, que fue un remanente de la primavera de 1978. Pero a principios de tm tres nuevos dramaturgos Mlchael Crlstúer, David Mamet y Albert lnnauratollegaron con cinco producciones en su crédito. Es sorprendente recordar que ninguno de esos Jóvenes autores procede de la escuela dominical de Broadway. En cuanto a su origen, pueden ser neoyorquinos o no, pero lo cierto es que consiguieron sus primeras oplrlunidades en la va ta cadena de teatros regionales, talleres de ensayos y grupos experimentales que hoy en ella coostltuyen la savia del teatro norteamericano. Cristofer, cuya nueva obra, "The Sbadow Box", mereció el Premio Pulltzer 19TI para drama, ea un buen ejemplo a destacar. A Félix U. ~ como futuras educadoras, puea en países como Alemula ae __.., ndlcloo ,n el Jardln de Nlftos. EJEMPLO DEUl8 ANGBLF.8 La Escena Artística en los Estados Unidos venta de boletos por adelantado y sin una estrella en el pequeno elenco. Sin embargo, cuando cayó el telón, el público que habla acudido al estreno incluyendo a casi todos los críticos influyentes --estaba entusiasmado con la obra. 15 ctor doblado en dramaturgo, se sentla preocupado pcr su incapacidad para relacionarse e incluao conversar con gentes que sabia que estaban crónicamente enfermas. Para demostrar el porqué de sus reacclmes, escribió una obra enfocada sobre tres pacientes de cánl'er, cada uno de los cuales, a medida que la enfermedad ae desarrolla, es más fuerte que los seres amados que van a sobrevlvlrlo. Cristúer llevó su cuaderno a diez distln!Ds productores de Brosdway. cada uno se lo devolvió con una simple mención de gracias por el envio. SóloGordon Davidson, director artlstico del Centro Teatral Mark Forwn, de Los Angeles, descubrió las posibilidades escénicas de la pieza, al igul! que habla hecho con otras numerosas obras durante la última década, Su producción, estrenada a finales de 1975, mereció alentadoras opiniones de la critica y atrajo la aten ción de uno de sus colegas más brillantes, Arvin Brown. del .Teatro Long Wharf, de New Haven, quien, como Davidson, es un inveterado buscador de nuevos dramas. La obl'I 5\l escenificó en el Long Wharf, en enero de 19TI. . El 31 de marzo -el último ella de elegibilidad para los Premios Pulltzer- "The Shadow Boxl' llegó a Broadway. DOB semanas después, obtuvo el premio. (También logró cinco nominaciones para los premios "Tony"). , Cristofer, quien actualmente tiene 31 allos de edad, se unió a la escena teatral de Nuev York, que ya rebosaba entusiasmo con un par de Jóvenes de 28 allos, el dramaturgo de Chlcago David Mame~ y el filadelflano Albert Innaurato. cada uno de los cuales habla pulido su talento en la Escuela de Drama de Yale. esde el ano 1925 que el Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey comenzó a impartir enseftanza de natación en su pequena alberca del viejo edificio · de la calle Matamoros Ole. 312, la afición por dicho deporte ha aumentado considerablemente en nuestra ciudad y desde hace cincuenta y dos anos miles de personas han aprendido a nadar. Actualmente hay muchos lugares en la ciudad y sus alrededores en donde es posible aprender a nadar y dis frutar de tan saludable y amena diversión. Este ano los nadadores infantiles y Juveniles -homlres y mujeres- de Monterrey han brillado en competencias acuáticas locales, estatales, nacionales y también internacionales. Se han desarrollado además campanas masivas para ensenar a nadar a los niftos; una de ellas muy provechosa llevada al cabo por las Escuelas "Adolfo Prieto" de Fundidora Monterrey y en una de las albercas del Seguro Social. También han fomentado la natación la Sociedad Cuauhtánoc y Famosa, las industrias del Vidrio, el Cuino del Valle, los clubes Contry y de Leones; el Instituto Regiomontano y diversos grupos familiares en albercas particulares. Sin embargo la inmensa mayorla de los regiomontanos no sabe nadar y abundan aquellos que sienten pánico con sólo acercarse a la orilla de una alberca o de un rlo. Todos los anos se registran lamentables decesos de personas que mueren ahogadas por no saber nadar o ignoran que no deben practicar la natación acabando de CGlllel', ,1 PÍÉRLESSI El más libre de todos los hombres es el que puede ser libre hasta en la esclavitud.Fenelón. URGE ENSE~ A NADAR D e los animales de la Creación, sólo los seres humanos no saben nadar, es por ello que se les debe ensenar desde la temprana infancia, al mismo tiempo que aprenden a nadar, como ahora lo hacen en países europeos y en los Estados Unidos. Actualmente la enseftanza de la natación es parte del programa de enseftan1.& primaria en todo el mundo según pude advertir durante el 20 Congreso de Educación Fisica, Higiene y Recreación celebrado en la segunda quincena de julio próximo pasado en la ciudad de México. De acuerdo con el Plan Nacional de Educación de México y a instancias de la Refonna Escolar, la natación es una actividad que debe integrarse en el programa de la Eswela Primaria. Eso cuando menos es en teorla, pero falta llevarlo a la práctica y para ello es necesario proyectar la ensenanza de la natación desde el ll'imer grado. Si lodos los nlllos aprenden a nadar entonces, ya no habrá el problema de los adultos que no saben nadar. Es necesario que todos los alumnos que egresan de las Escuelas Normales sepan nadar para que a su vez puedan ensenar a los niftos en las escuelas en donde ejerzan su profesión. Lo mismo debe pedirse a quienes se nla, ya pul la etapa aperlmental y se ha convertido en una parte lnte¡ral del programa de todos los planteles. ÜI lns1niccli;n de la natacl4n se efectúa en albercu portátiles que se 8l'IIWI y de8arman y son transportadas de una eecuela a otra. Esto es más ecoa6mlco que construir· albercas pemlll\elltes que por cierto de todos modos ab111dlll en IA11 Anceles. . La Universidad Autónoma de Nuevo León, obtuvo la aprobación de su presupuesto federal para 1978. En esa, albercas miles de nlll08 han aprendido a · Este presupuesto será de 350 millones de pesos y es nadar Yel programa para la enaellanza de esta actividad la primera Universidad del país en presentar una adha tenido enlullasta aceptacicla no sólo de loe nill08, sino núnistración sana y un bien elaborado estudio solre el también de sus padres. uso de sus recursos. Puesto que en Monterrey y en el resto del Estado de El Dr. Emmanuel Méndez Palma, Director de Nuevo tenemoa muy pocas albercas, coovendrla Educación Superior e Investigación Científica de la pensar en la posibilidad de contar con un buen número Secretaría de Educación Pública, realizó ayer por la de las portátiles que tan buenos resultados han dado en maftana una visita al Rector de la Universidad en su Los Angeles. despacho de la Torre ele la Rectoría y ambos funcionarios platicaron por espacio de una hora. Bueno es enfatizar que es muy importante ensenar a nadar a lodos los nillos desde la más temprana edad. La . Informó el funcionario federal que el presupuesto destreza que el chico aprende con la natación ayuda a.su ya había sido aprobado y que con ello la Universidad salud y vigor-Orgánicos; es un excelente medio para resubsana su déficit a parlir del próximo silo. crearse, un factor benéfico para la emoción espiritual y El presupuesto destinado a las wúversidades de para la iniciación a la vida social entre los mismos niftos. los Estados -aftadió el Dr. Méndez Palma- es de dos En Los Angeles, muchas escuelas de ensenanza uúl 700 millones de pesa1 aproximadamente y a la Primaria Elemental están cerca de los hogares de los • Universidad de México se le destinan 5,800 millones. El niilos en lodos los barrios y no se necesita transportarreto --continu~ es mantener el derecho que tienen. los. La mayoría caminan a pie desde sus·hogares a la las generaciones actuales para educarse en provecho escuela donde se educan. La cercanía entre si de estos del país. planteles facilita el transporte de las albercas portátiles Tenemos Ufl elevado déficit de investi¡;ación cienmencionadas. tífica que existe desde la terminación de la segunda guerra mundial, en que se pensó que resultaba más ELPROGRAMADELA YMCA lllrato al país comprar tecnologia que crearla.Oespu2s de dos décadas se llegó a la conclus16n de que estábamos lupotecando al país al no crear tecnologia esde hace m11Chos anos la YMCA de los Estados ¡ropia. Unidos estableció un programa de natación cuya La Secretaría de Educación está interesada finalidad principal era ensenar a los niftos desde los ocho preparar estudiantes, técnicos, maestra1, invesanos; sin embargo dicha sociedad se ha convertido en tigadores que permitan desarrollar una estructura en asociación familiar y se han adoptado programas de la mvestigación técmca, hwnanística y de arles, para servicios para toda la familia y es por ello que ofrece acafianzar el patrimoruo cultural. tividades para los más pequenos de su membrecla. Las líneas generales de crecimiento acelerado de Actualmente tiene enseftanza de natación para los las universidades de los Estados se elevan a un 20 por nillos entre los tres y los cinco anos de edad. El prociento y el crecimiento de la Uni de México es de un 80 grama se denomina "YMCA Tadpole Program" (propor ciento, lo cual por lógica implica mayores recursos grama para Renacuajos) cuya finalidad es desarrollar económicos en formar maestros en calidad de las enla destreza necesaria para garantizar la seguridad del seftanzas, agregó. , nifto en el agua. Las destre1.&s que se ensenan sirven además como actividades recreativas y constituyen No hay ningún hombre absolutamente libre. Es también una buena base para formar nadadores. El sisesclavo de la riqueza, o de la fortuna, o de las leyes, o tema de enseftanza permite a quien lo desee servic como bien el pueblo le impide obrar con arreglo a su exclusiva instructor voluntario de natación infantil. voluntad.Eurípides. Preocupación principal es ensenar a nadar a los nillOs mientras sus mamás participan en otros programas. Esto es algo parecido a lo que ahora se hace en el Círculo Mercantil Mutualista local. León: D ________________ ----·-----·------- esde el verano de 1969 el Consejo Acuático de la YMCA decidió que la enseftan1.& de natación para la edad pre-escolar necesitaba un estudio extenso y nombré a John de Barbadillo, director de educación fisica de la YMCA en York, Pensilvanla, para que formulara el programa especial para los ninos más chicos. De esa manera se desarrolló una técnica nueva para ensenar a nadar a los chiquillos de tres a cinco anos. Dicha edad se escogió como resultado de varias consideraciones: 1.- Los ninos a esa edad necesitan nadar porque ya empiezan a moverse y explorar el mundo que los rodea. 2.-Tienen ya la suficiente madurez para comunicarse con los instructores y entender lo que les dicen y lo que se espera que hagan. 3.- Las clases formales de natación antes de esa edad son peligrosas y requieren cuidados especiales. 4.- Inherente a la instrucción de los chiquillos implica el riesgo de que los padres adquieran un falso sentido de seguridad. Hay que ensenarles que los niftos deben ser vigilados siempre cuando están cerca del agua o dentro de ella. El Concilio Nacional de la YMCA que dirige I.Joyd Arnold, edita un manual relativo a la Enseftanza de la Natación para los Ninos de acuerdo con el Programa para los "Renacuajos" de la YMCA. Este manual de 63 ,páginas puede conseguirse en la "Association Press" de , la YMCA, Nueva York. O _____________________________ . Aprueba la SEP un Presupuesto de 350 Millones Para la UANL _, CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPEl!i\TLAIITE o y SIDERURCICO huila l111,11feac ia Ole. 1150 .,,,,,...... 14 Telefo11 51-53-00 MONTERREY, N L. MEXICO �L·-.i • VIDA UNIVERSITARIA 16 ABRE LA ••• (Viene de la Primera Página) experiencias, y los conflictos, también fuertes, derivados de las decisiones administrativas en ma terla ca lastra!, simplemente para dar el valor real a las cosas; otra vez prolilemas, incomprensión; tironeo, mercadeo; dificultades. TARIFAS INADECUADAS ¿Y si les refiriera --eomo lo haré próximamentelos problemas para _hacer simplemente progre_slvas, sumamente rrogres1vas -porque eran regresivaslas tarifas de agua y las tarifas del Impuesto Predlal? Otra vez ataque, directo, e indirecto por las vías más inusitadas e increíbles; ataque por eso, nada más por eso. LO IMPORTANTE Otra vez cayéndose en lo que no quiere que caiga m,die el Rector Luis Todd; en los afanes de atraer la atención con banalidades o de divertirla hacia lo superficial, lo no importante, lo puramente formal, . desprovisto de contenido; repito, para distraer la atención de estos problemas que van a estudiar ustedes, fundamentales, y que si~ifican una ciencia, un arte, una filosofía social; 9.ue significan un amor pot la libertad, en el sentido solidario y realista· que significan un respeto del hombre situado, no del abstracto, no del teórico, no del hombre excepcional o privilegiado; no, de todos, donde están; q,ue no están eft el mismo lugar ni en la misma situación. Amor de la justicia para buscar en un país pobre, entrelazar libertad y justicia de modo que no se contrapongan ni se contrapunteen y anulen. ... MAFSl'RIA. El gobel'lllclor doetlr Pedn G. 7Antlla 1 MartlDea b11111pri la Mllettrla ea Clelldl• pan la Plulfleacl6a de Atelltamleatol H.._ de la UANL, - ulllellcla del redor, doctor La1t E, Tldd. At11Uerw tamNft el delegado de la SAHOP tqemen W JUP ca.ene•,, el director de la lacaHad de Arqalteetan, arqaltedo MtNle Fuentes ElpoDOA, Uceaclado Ednrdl Gana a.úlel, teeretarlo de Fomeato Eeontlmlea y Obru: doetllr Agutia Buave Fernádel del Valle, lllaeltnl y ~ - La · ceremonia lavo lagar ea la ca.a de la calima de Nnevo LeÓll, Ji 3 ,1.llll filosofía del modo de ser Y de vivir del hombre. de su condición, de sus tendencias existenciales. CRECER SIN ROMPER Debemos realizar una tarea de asentamientos humanos en el marco de una política bien infonnada y apoyada por un conoclIIliento, por una esoeclalización que aquí se inicia; y de otra parte, con el aeoyo de los sectores plurales de este México, que tiene que crecer LA NUEVA MAESl'RIA sin romperse, sin cancelarse, sin frustrarse, y que es Ciencia entonces, arte, conocimiento pluridisci- adolescente, apenas adolescente; esta es la medida de plinario -domo dijo el senor Director de ia Fácuiíad'- la gran importancia de lo que ustedes han decidido puertas abiertas al conocimiento, a lll opllllou y a, hacer en esta División Universitaria Superior. conseio; terreno de la filosofía social, del conocimiento UANL EN LA CASA DE LA CULTURA especifico del urbanismo, y de las ciencias que tienen que informarlo y provenir de otras eBJ)ecialidades1 con ¿Cómo. no iba a haber el albuergue para esta otras metodologías del conocimiento; pero tamoién, preocupación en esa Casa de la CUitura, si tratamos reconocimiento de los intereses en juego en cuestiones con uno de los capítulos más importantes de la de asentamientos humanos. cultura? ;_Cómo no iba a haber. siendo ustedes universitarios INTERESES SOCIALES nue".oleoneses, mexicanos, albergue para la Uni'. Ahí están esos intereses. Y hemos de buscar su vers1dad en esta casa, que es la Universidad, y 18 pacífica conciliación en selvas de incomprensión, Universidad del pueblo, r la cultura popular? contando con los errores humanos -ajenos y propios-como indiscutible precondición de un principio de vida UNIVERSIDAD Y SERVIDORES PÚBLICOS armónica y humanizada en nuestras ciudades, que crecen y seguirán creciendo en Mético y en Amáica ¿Cómo no iba a haber apoyo -lleno de modestia, La tina. en Africa y en Asia, pero también, y es nuestra pero todo el posible- de un Gobierno Esta tal que responsabilidad personal, en México, en Nuevo León, busca en forma similar a la Universidad: senen esta ciudad nuestra, Monterrey. cillamente, y sin ofenderse a nadie, crecer con un poco más de holgura, con un poco más de tino, con algo más APOYO Y COMPRENSION de madurez, con mavor conocimiento, con mayor Se ~equerirá siempre de un amplio apoyo y cmn- capacidad de previsión? prensión de todos los sectores de la población oara ac_tuar una política 4e asentamientos humanos. y lam~ esta 5!-lerte, como se dijo, esta noche podría y debien de otro apoyo, el que ustedes deberán dar el ber13 ser histórica. El que lo sea depende de dtedes, apoyo técnico, cientlficu, pero amparado por ~ depende de nosotros todos. No será por azar, ni valdrá r-------------------•d•e•cir_e•n•<l""'os, en cmco o <11ez anos, que ftlta fue una noche histórica, si no la hemos hecho histórica. VOLUNTAD FIRME La historia la hace el hombre, y los acontecimientos -en pensamiento bien afín a las preocupaciones pr~ fes1ona1es <le esta t'acultad Universitaria- no son ajenos a la voluntad humana. consciente. bien Informada y sin olvidar que hay un ingrediente muy importante de ética social en todo estoque hoy se inicia. Quiero corresponder, en diálogo, a algo que dijo el Dr. Todd, porque lo vive y Jo siente -Y el Rector Todd slempre habla de lo que vive y siente- cuando lntervienjl en una conversación como ésta. Deseo, con él, que de aquí surja siempre una madurez en quienes encarnamos -merecimdolo o no- a la Universidad y a Jo que signifca; que las flaquezas humanas, que las pequellas paleas por el "poder" así, entre comillas -más de espejismo que de realidad, salgan de una vez -Y por la Unlversídad misma, sin intervención externa- de nuestra casa de estudim, para que se pueda hacer libremente este trabajo tan importante que ustedes inician, como es importante lo que se hace en todas y cada casa universitaria. Volveré con ustedes a este casa a cumplir con mi obligación de mexicano, de nuevoleonél, de profesor universitario, de ser hwnano, y de servidor público. Entonces, como hoy, por cierto, seré yo el que agradezca la inspiración que ustedes tuvieron para crear esta actividad de postgrado, En nombre de todos ustedes, como universitario Y servidor de este Estado, como amigo respetuoso de la Universidad, declaró inaugurados -egpero aue DOl' mucllo tiempo y siempre con mucho éxito Y ~ fun<lidad- estos cursos de Maestría en Ciencias ~ la Planificación de Asentamientos Hwnanos. Mi respeto y mis mejores votos a la Universidad /tJltónoma de Nuevo León y a la Facultad de Ar· quitectura". 9.ill•• Direclor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA: Administrador: RO· lmRTO GARflA GARZA; Redarrión: SAUL BALOERAS PEÑA: Fotograha: AL\' ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Decena! lnformaliva y Cultural auspiciada por el Patronato UniVersitarlo de Nue,·o León, Autorl,ada como rorrespondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la riudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-oo-li9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse preclsamenle a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ~ s S ,q l 81<4 l.l4J5 Be � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1347 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1347, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014114 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Derecho Filosofía Humanidades Octavio Paz Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16118/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1346._Octubre._0002014108.ocr.pdf 60482e198359929cb14c4510f66512e9 PDF Text Text a UANL Ejemplo de Integración en México a Universidad Autónoma de Nuevo León, es ejemplo de lo que laa Universidades Me:licana,, pueden hacer y lograr, al ae Integran con el gobierno del Eatado y el sector privado de nuestro paja, para luchar por la supebiddo y el mejoramiento de todos loe me:licanoe. Lo anterior, ae puso de manifiesto en la ceremonia de pdlllclón de la generación 1972-1977 de arquitectos que ~ de la facultad de Arquitectura de la Universidad •MA__,. de Nuevo León. que tuvo lugar en Cffltrico salón social de all ciudad, estuvo prealdida por el arquitecto Luis Ramón ~ representante del gobernador del Estado, doctor ~ G. :ZOrrilla Martfnez, Ingeniero Jesús Hinojosa TI• J!rlDI, alcalde de San Nicolál de loe Garza; Roberto de la G1rza re,resentante personal de José Dimas Gallndo, flllldenle municipal de Monclova Coahulla; arquitecto MI Dlonialo Velarde, director de Planeacicln de Mondova, el uqultecto Antonio Fuéntes Espinosa, director de ,_ flcallad cíe Arquitectura·y otru penooalldadea máa. El padrino de la generación, aellor José Dimas Gallndo llelJde de Monclova, Coahuila, en reconocimiento por la eolaboraclóo prestada a esta nueva generación de profe11mtt111, a quienes ae lea encomendó por encargo del golillrllo del Eatado, el munlciPlo y el aector privado de Mondova, la elaboraclón del plano regulador de esa munlcl)lllldld, fue designado miembro hooorarlo de la generación a lllffll arquitectos que egresan de la UANL. * Laceremonla, E I arquitecto Antonio Fuentes, en III mensaje de fellcllacióo, dijo, entre otru COIIU, que este pullado •lllffll profeslmlstaa eran un ejemplo palpable de lo que • puede hacer cuando la Universidad el Estado y el aector ,ii'1ldo del paja, unen sua eafuerzoe, en la conaecuaicln de ■ objetivo común. lllbemOI -agreg~ que dentro de 20 allos, este Mé:lico • dapllcará, que hay que hacer un nuevo Mé:lico y que teasnoe que estar preparados para hacerlo de una manera illtellgente para planear III desarrollo, para que III crecimiento aea armónico y para eso necesitamos la gente adecuada y conocimientos. _ Yenlasolucióndeesta pro\)lemátlca, ha habido una feliz, ooluddencia de un gobierno y una Universidad, que en ■im eslrecha con loe em(l'esarloe, en que loe tres sectores camo miembros de una sola familia, loe tres sectores, trabajan unidos en el logro de un bien común, que ea el bien ■ la Patria y que es el bien de todos nosolroe. Loe estudiantes de Mé:lico, loe alumnos de la Univeral• dld, bien motivados, son un factor importante en el delll'rOllo de esta nación y este grupo de nuevos arquitectos lo i. demostrado. El cUncter de la Fac. de Arqnltecmra de la UANL, ar- Jeaú BIMjNa, P"flHelete 'llulcipl) de Su Nleolú de IN qalteclo Alllolllo Faealel Eapllela, HiiGr Roberto de la Gana, N.L.,-y uqalteelo LaJa Rama Lacle ea lacereGena, repreHIÚlllte del Pfflldeate Mlllaldpll de M- mala ea qae ae eidreproa car1u de )IIHll!el a la geaeclova, C'-oall., arqaltecto Jau D!Olllalo Velarde, m,ealero raclú !fn.77 de arqaltectol de la UANL. INVESTIGADOR NORTEAMERICANO DESTACA OBRA DE ALFONSO REYES nvitado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra en Monterrey, con su esposa, el doctor James Willis Robb, reconocido como el más estudioso en el mundo de la otra del escritor mexicano, don Alfonso Reyes. la pareja de intelectuales, puesto que la seftora Cecilia Uribe de Robb, también es maestra francés y espailol, estuvo a visitar la Universidad Autónoma de Nuevo León. El visitante, quien comparó a Alfonso Reye~ con José Vasconcelos, por lo sublime de sus respe~1vas obras fue invitado para ofrecer una conferencia en Fil~fíay letras, con el título de: "Alfonso Reyes y Bernardo Reyes en la memoria de Alfonso Reyes". Aparte de dtarlar con el director de Filosofí~ y letras licenciado Tomás González de Luna, lo hizo con el' director de la Facultad de Comercio y Administración, contador público José Cárdenas Cavazos. íl E Plllicaciás Deceul llfaraatiYa y C1lllral AHpiciada ,or el Patronato Universitario de N11vo Leó1 .\utorlzada como~orrespondencia de 2da. Clase en la .\dministración de Correos de Monterrey, N.L. _ ell,deabrilde 1951 :.:•Y, 86liado lo. de Octubre de lffl N.L Mém, Aie XXVI l5Z Ole., Apdo. 4072 "B". Epeea 11 1346 El doctor Jamea WWII Robb y ID dlatlliül8 eapou, la maeltra CecWa Urlbe de Robb, k wwalra. • ltlaterrey, de )1111411 la cl1ldad de M611et, delllk, llveallpn por varia, 1e111111U • la eaplDa Alf..tu "BfhNN1c1 Alfouao Reyea". El doctor Robb U. YarlN 1111rN Nin Alfouao Reyea qae le llu valldt nu■ 1 •1e■to Ulerarlo, Aqni reeorr16 varlu de111rdnc'11 de la Ual· venldad AIU11811111 de NDeYt LÑL El aetlr Robb • ea• ledr6Uco ea la UllimlkW Gmrte W........., de la eapttal de 1ot F.dadol Ualdol, El dlállpldt merlllr J ctla· borador de "Vida U■tvenlmll" . - deNe . - el Premie IJterarlo lllterllllelollal ..Alf- ..,..... patredu, la Cap01a Alfoubla, qae • - - la áeretrra de Edleae16■ Nbllca, allora ea 1'1'7 - )llltil dletlr Wlllll Rellb, dado el coatealdo de ID lllra AlfNlllla. el,_. 1 doctor Robb, catedrático de la Universidad Washington, habló de sus trabajos solre el erudito mexicano y de que está preparando otro titulado "El oído musical de Alfonso Reyes". Ya conocidos son: "El estilo de Alfonso Reyes", publicado por el fondo de Cultura de México; "Prosa y Poesia de Alfonso Reyes", publicado por Ediciones Cátedra de Madrid; y "Estudios solre Alfonso Reyes" publicado en Cali, Colo~a. . Dijo el catedrático norteamencano que su interés por conocer la vida y otra de Alfonso Reyes, le nació en 1948 cuaIXlo en "El Colegio Nacional" de la ciudad de México, lo escuchó en una conferencia. "Para mi Alfonso Reyes es la Literatura y la Cultura unidas en una sola persona, específico. Sin ambejes lo aa-editó como una de lws más grandes figuras de la literatura mexicana. A 1compararlo con José Vasconcelos por cuanto a la otra, dijo empero que mientras éste fue más apasionado y dado a la política, Alfonso Reyes, fue sereno y dotado de una armonía clésica. Se satisface de ser recomcido como uno de los mejores "alfonsistas del mundo", más advirtió que no es el único en su país, que se ha ocupado de ese pensador nuevoleonés. ¡ �'. ' ' VIDA UNIVERSITARIA 2 e 1780 a 1810, Alemania ofrece al mundo un florecimiento de la Fliosofla -(¡ue va de Kant a Hegel- sólo c<BDparable al desarrollo de la Filosofía &rie(a en IIWI meJ4!r!i momentoe: de Sócrates a Arlat6teles. "Se dice: Sócrates y Kant; son loa dOI Sócrates -apunta elmaestro Antonio Caso-, loa dos incomparables fundadores y renovadores de la historia del pel11811liento" (Véale el litro "Ménco", p. 28, Imprenta Univenltarla, U.A.N.M., 1943). Emmanuel Kant (1724-lSK), "coloso de acero y bronce", C<BDO le llamó Scheler, nace, vive, estudia, ensena y muere en Koenlpberg. IJeva a la razón ante el tribunal de la razón. Parte defactam de la cultura y trata de investigar y determinar las normas universales de la conciencia por medio de las cuales se ha producido la ciencia, La moral, el arte, la reli¡ión, el Deretho. En el conocimiento existe siempre lo dado -impresiones sensibles- y lo puesto -formas espacio-temporales de la sensibilidad y categorías-. No cabe respirar filosóficamente en el "espacio vacío" del pensamiento puro. Se parte siempre de la experiencia -intención sensible- y se permanece dentro de los limites de la experiencia. En la "Critica de la razón pura" (1781) se plantean tres preguntas fundamentales: 1),• Cómo son posibles los Juicios sintéticos "a priori" en las matemáticas? (Estética Trascendental); 2),• Cómo son posibles los juicios slnléticoa "a priori" en la metaflaicae (Analltica Trucendental); 3).- Son posibles los Juicios sintéticos "a priori" en la metafísica? (Dialéctica Trascendental). Obaá-vese que mientra Kant no tiene duda alguna respecto a los Juicios sintéticos "a priori" en la matemática y en la flsica, se pregunta si son posibles esos Juicios en la metaflaica. La lnfiÚencla de Hume -(¡uien al decir del propio Kant le sacó de su sueno dogmático-- es patente. Sólo que Kant no se ensar es Juzgar. Las ciencias son un sistema de Juicios. Los juicios pueden ser analíticos ~¡ predicado se encuentra contenido en el sujeto y sintéticos ~¡ predicado no se encuentra contenido en el sujeto--. Tradicionalmente se pensaba que los juicios analíticos son a priori y los Juicios sintéticos son a posteriori. Pero no ocurre así ni con los Juicios de la matemática ni con los Juicios de la flsica, que son Juicios sintéticos "a priori". El espacio y el tiempo, que hacen posible la matemática y la física, no son cosas ni conceptos, sino formas a priori de la intulcidn. No se obtienen por una abstracción de la e1:periencia, sino que son intuiciones puras que hacen posible la experiencia. El espacio coemtencia de objeto&- hace posible la geometría. El tiempo sucesión y simultaneidad- hace posible la aritmética. Los fenómenos se producen en la conciencia, graciu al espacio y al tiempo. Con los fenómenos elabora el entendimiento, mediante otras formas o leyes a priori -eategorlu-, los conocimlentoe objetivos. Partiendo de las doce clases de Juicio, Kant obtiene doce ciases de categorías: unidad, pluralidad, totalidad; realidad, negación llmitací6n; IIWltaÍicíu, y· accidentes, causa y efecto, acción reciproca; posibilidad e imposibilidad, eJ:istencia e ineJ:istencia, necesidad y causalldad. Entre las formas particulares de la intuición temporal y las categorías existe el nquematlamo: proceso de representación -intuitiva y general-de un concepto básico del entendimiento. Un conocimiento de la cosa · en si --noumeno-- es pura quimera. En la Dialéctica Trascendental -ter• cera parte de la Critica -de la Ruón ~ Kant trata de hacemos ver la imposibilidad de la metaflslca. Pero la metaflslca que conoció Kant -menester es decirlo-- fue la de Woll. Esta metafísica hablaba de tres conceptos fundamentales: Alma, mundo, Dios. Se trata de ideas o ideales indemostrables que sólo tienen un uso regulativo. La metaflsica c<BDete el paralogismo de pasar del concepto al ser, de la idea del yo a la realidad de una 11W1tancia simple, idéntica e inmortal. La cosmología nos plantea cuatro antimonlas: 1.- "El mundo debe tener un principio en el tiempo y ser limitado en el espacio" .• "El mundo es eterno e infinito. 11.- "La materia se divide en partes simples e indivisibles" .-Todo lo material es divisible, no eJ:isten partes simples". m.- "Ademas de los agentes necesa1rio8, hay agentes litres",• "No hay libertad en el mundo, todas las causas son necesarias". IV.- "En el mundo ofuera de él eJ:iste un ente necesario".· "No eJ:iste ni en el mundo ni fuera de él un ente necesario. E 1 filósofo de Koenlgeberg rechaza las pruebas de la eJ:is. tencia de Dios. El argumento entológlco traslada al orden real lo que pertenece eJ:• cluslvamente al orden ideal. El argumento ,cosmológico no toma en cuenta que la cateogria de cuualidad sólo debe aplicarse a la e1:periencia sensible. El argumento teleológico nos lleva a un ordenador inteligente, pero no a un Dios creador y absoluto. En suma: la metaffaica es impoalble como ciencia, aunque resulte insoslayable como afán de lo absoluto. El conocimiento práctico versa sobre el mundo de la libertad. La voluntad es la razón práctka. Sólo ea buena la buena voluntad, es decir la interior disposición de cwnpllr con el deber -Y no el mero deseo que conduce a la acción. El hecho de la moralidad postula la libertad del yo puro. La moral es autónomia, no bererdnoma. Su imperativo categórico obliga absolutamente, incondicionalmente: obra de tal modo CON FILTR O que !• m4:dma de ta vol1111lad puede valer como prblclplo de leglllaclóa ulllvenal. Ad, viértase que el imperativo kantiano es puramente formal, -no prescribe ninguna acción concreta, no apunta contenido alguno. La perfección del orden moral eJ:ige premio o castigo. En esta vida, nuestro yo, movido por el afán de virtud -no de fell, cidad-, se aproJ:ima a la perlección sin llegar nunca a ella. Consiguientemente es preciso admitir otra eJ:istencia en la que tenga cwnpllmlento el precio o el castigo. Con la virtud nos bace dignos de la felld. dad. Pero la felicidad, propiamente dicha, no debemos buscarla. Nuestro lote es el deber.. El deber por el deber. La ÍIIIIIII'· talldad del alma se admite como consecuencia del factam de la moralidad, a titulo de postulado y con validez circunacrlta al ámbito de la razón práctica. Ubertad e inmortalidad del alma nos lleva a un tercer postulado: Dios justiciero. Postular, claro está no es conocer ni demostrar. El 11111Umiento religioso es reducido por Kant a cmducta moral. La santidad -concordancia de la voluntad con el Sumo Bien- sólo pertenece a Dios. Los bcmbres sólo pueden upirar a la moralidad. Hasta aquí la Cr111e1 de la RuóD PricUca. En la CrlUca del JDlclo se nos habla de los Juicios de finalidad, que se refieren a 111 obra de arte y a los organismos vivos. 1A bello es una finalidad sin fin. La armoola de nuestra facultades cognoscitivas produce la impresión de belleza y nos satlafacemor en el placer desinteresado. Lo sublime-ti infinito matemático y la idea moral de lo absoluto-- se relaciona con el encuentro de la parte sensible y la parte suprasenslble ele la naturaleza humana. En los Juicios teJeol6. gicos nuestro entendimiento combina la idea de linalidad con fa causa eficiente, CGD-· templándose los organismos a la luz del valor de necesidad y universalidad. L a Filosofla en su signifl· cación mundana tiene que ver con INI órdenes de cuestiones: 1; Qué puedo saber! 2) Qué debo hacer? 3) Qué puedo esperar! 4) Qué es el hombre?. Pero en el fondo-observa Kant se podría poner todo esto en 1111cuenta de la antropología, porque las INI primera cuestiones se refieren a la lillima". Dos cosas llenaron de admiracldn Yde respeto el ánimo de Kant: el cielo estrellado sobre él y la ley moral en él. El antropoce& trismo de Kant ~¡ hcmbre C<BDO aujelo Y objeto primordial de la Filosofía- no ha sido aún suflcientementa destacado Y valoriJ:ado. PUEBLOS Y PAISES es si cigarru Reg . s.s.A. No. mm AHO- 10919 Arqueles Vela lo secundó calurosamente; ambos escritores, si atendemos a sus principios fonnales;, los contemplamos a distancia como un enlace entre el Modernismo de la última etapa y el Vang ardismo de las ilelru ~puoamerleanu. U1ted en cambio ■e illleló y luego nunca varió su posición solamente entre la producción literaria, poética, conforme con los postulados del Movimiento F.alrldeDtiata en la literatura meJ:icans y e1:tendida por la ambición legitima, a las artes plásticas. Pero al mismo tiempo es el primero en tratar con las fonl!lllidades debidas, y aún desde una perspectiva dialéctica e hlltorlclata, el fenllmeno: CUllldo es el autor de dol libros importantes, documentales y "preceptivos" según el caso: El movimiento F.atrldentlata de Méslco, y luego Opilllones sobre el Movimiento Eatrldeatlata en donde recoge excelente material testimonial, de cómo fueron vistos en otros países, asi como dentro de MéJ:ico, todo un sacudimiento valioso, en el conte1:to histórico de nuestro arte literario. Por el Dr. Agustín Basave f ernández del Valle.- Doctor en filosofía h.c. P ,..._ ll--. Cluica Calidad Modern1 f VIDA UNIVERSITARIA S4bado lo. de Octubre de 1977 El Idealismo Trascendental de Kant va a quedar en el empirismo alomizante de Hume y va a edificar su criticismo trascendental. " ' Sábado lo. de Octubre de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre CAPmJLO LIV •' l Es cierto que la sabiduría infinita del cielo concede a cadn pueblo un genio diferente, pero no es menos cierto que estn ley divina cambia según los tiempos y según los lugares.Corneüle. Los ingleses son orgullosos; los franceses, -vanidosos.Rousseau. Al instalarse en una isla, el primer edificio que construya un español será una iglesia; un francés, un fuerte; un holnn· dés, un almacén, y un inglés, una cervecería,-Francis Grose. Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los espa• ñoles parecen más sabios de lo que son.-Francis Bacon. CartaEstridentista A Para List Arzubide Ea el Suatorlo, ciudad de Médco, a 10 de agosto de 197'7 Sr. Prof. D. Germáll Lllt Anabide, ea III mano. ID)' ún más: el carácter recio, agresivo, vehemen te de usted, lo llevó al combate de frente y a ser extremadamente combatido, como no lo hicieron en ese grado ninguno de sus compafteros. Maples Arce fue siempre muy ponderado, dentro de las sangrientas burlas de su particular estridencia, captada en su famoso manifiesto Actual número uno, y en artículos, entrevistas, Etc. Arqueles Vela, casi no Irrumpió contra nsdie y tal vez fue el más reconsiderado autor, por la finura de su prosa, la cual acusa el vanguardismo ante todo, por el uso de ingeniosos giros sostenidos por los neologismos tan llenos de gracia, congruentes con el idioma castellano. Todavía más: Maples Arce engalanó palabras rústicas, a las cuales agregó ideas y formas que sugieren la vida moderna en cuanto concierne a la creatividad en todos los aspectos: la vida de las grandes ciudades y dentro de las fábricas; los útiles de trabajo o aquellos otros que integran el nuevo ambiente familiar; las máquinas de escribir, los fonógrafos y los teléfonos; o los telégrafos y los aviones con ledo y béllees. Arqaeies Vela, tambléll; y ~ qae a Ira~ de la riqueza de esas palabras bien sonantes en castellano, porque IIWI raíces y fonemas le pertenecen: perversátil, palabra muy seftora y muy sonora, por ejemplo, fonnada de lo perverso y de lo versátil. Usted, querido don Germán prefirió más las ideas que las formas; y si usa éstas del modo más natura~ la riqueza de su poesía la advertimos en el andamiaje mental. Usted no "ennoblece palabras antipoéticas" ni inventó ingeniosos neologismos; usted recogió la esencia psíquica, la tendencia totalitaria, la avanzada, según el ritmo del aspecto evolutivo de la sociedad y su último grito, para expresar poemas tan completos y musicales, como este de El viajero en el vertice magnífico ejemplo, arquetipo no sólo de su lírica, subjetiva e individual, sino de toda su generación. querlde poeta: ominado por una enfermedad de arqueólogo viejo; dentro de un ambiente oloroso a alcohol y sustancias . médico-químicas; entre cirujanos, anestesistas y enfermeras, -ambiente estridentistauporque miro a la diestra y siniestra modernisimos aparatos para valuar la salud humana; algunos órganos vitales que cambiar por los dolientes y averiados originales-; y todo como un poema, puesto que debemos relacionarlo con la armonla de un estado de cosas al que la inteligencia ha llegado admirablemente; en este trajinar urbano, muy anunciado desde hace muchos lustros por Maples Arce, por Arqueles Vela y por usted, en sus intimidantes poemas. Si estoy triste, es porque no me fue posible asistir a la ezposición suya en la Biblioteca Cervantes. He tenido siempre la ilusión de escribir un amplio trabajo acerca de quienes en mi concepto son los mejores del Movimiento F.atridentlata, trascendental en la historia literaria de Mélico, tan neciamente marginado por los historiadores especializados. Sin embargo le aseguro que trabajo. Trabajo con entusiasmo y cuento a estas alturas con mmagnlfico archivo relacionado con el Eslrldentlamo meJ:icano, por lo menos suficiente para mi intención; pues cuenta el hecho estético, con un crítico e historiador tan excelente como Luis Mario Schnaider. No obstante quiero decirle esta vez, algunos aspectos de los gue hubiera citado en ,!a ~ U1111Ctada a mi cargo, referente a su personalidad. Don_ Germú, uted es mi CGBCepto el poeta ettridentista más estridentista de todos. Si Maples Arce es i¡¡jciador del Movimiento; si Aquí lo transcribo: "El silencio ensanchó las avenidas con sus voces insomnes Partida en dos la noche cayó sobre su nombre Entre las ruinas del tiempo sólo yo tengo slstole y diástole No hay hora para mi paso ilimitado y en vano un forjador romántico alarga el INFINITO 13 veces". Este poema encierra con capacidad asombrosa el 3 sentimiento amoroso y de nostalgia, dentro de una forma novedosisima en la cual, la metáfora se enriquece con imágenes desusadas, sencillBl!lente por haberse creído ,anteriormente ea 10 poca fortaa pofflca. NI IN nmenlel, ni las palabras clinicas; ni los conceptos de la vida urbana, pudieron creerse tan literarias; pero júzguese si la ar; moaia la• abudou cuade n mllUD e1 la de aa crea,clóa abaelatameale lllerarla. Q Jerido don Germán: En algún lugar escribió usted acerca de la liquidación del Moglmlento F.alrldmtiala. Si alguna equivocación veo en los integrantes de ese grupo fuerte y vigoroso, es la creencia en haber llegado hasta determinada meta limitada sólo por cierta voluntad de 11&tedes mismos. ¿Es posible pensar en una aportación útil nada más para un periodo y sólo p ra unos poetas de tal o cual época? El Estridentismo no acabó como supuestamente creyeron ustedes en el momento en el que lo ,clauauraron. Blnárlcameate baee n bdlllacla; y vanguardismo, naturalmenteal romper en una etapa; viejos moldes; atrajo novedades que ahora del modo más natural se han filtrado y enriquecen la literatura. En las voces de poetas como Jaime Sabines y Horacio Espinosa Altamlrano, para nsda más citar a dos poetas de muy posteriores generaciones, escuchó e identificó esos anhelos suyos: ideología cada vez en marcha para allegarse cuanto el hombre puede tener propiamente, según su inventiva y capacidad plena de emoción. Y no sólo los poetas, desde luego. El vanguardismo hispanoamericano, -el F.alrl· deatlam~ se mira con elementos muy nacionales, pero en esa linea- ofreció tantas oporl1,111idades a los novelistas como Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa o Gabriel García Marquez y en aquellos felices aftos veintes ¿qué, no lo imaginaron? La literatura espatlola, pero mucho más la de América, se enriqueció plenamente. Usted, don Germán, tanto como sus compafteros; deben sentir una intima sa- ' tisfacción. Quienes venimos al mundo bastantes aftos después comenzamos a reconocerlos merecidamente; y no importan las palabras, a veces soeces y no sólo necias, de Is críticos, tampoco sólo asustadizos, sino de tan mala fe; los cuales, a la vez tendrán su merecido. Y consta, no digo estas palabras como cuando ustedes estuvieron en plena refriega contra otras corrientes estéticas de la literatura, las que ofrecieron lo suyo, sino situado ¡cincuenta años después!. Puedo gustar o no del arte cubista, pero jamás negarlo. Puedo gustar de la poesía estridentista con loco estruendo y pensar en su alegre, aun cuando hable de nostalgias, en su alegre, alegre vida. Y creo no es posible negarla. Cada vez que leo uno de sus poemas, pienso: Si don Germú faera_plater J.• lmillera llldo capu de pintar Las Señoritas de Xalapa, como Picasso dio vida a Las Señoritas de,Avigllon? Pero don Germú, uled e1 DD poeta enrldeldllla. L o dejo para proseguir los preparativos de una operación en mi pierna izquierda. ¡ah, los instrumentos tlntineantes: el bisturi y el estetoscopio para una safenectomia ! ¡Una intervención qulrurgica y la sentiré como entre el susurro de un poema estridentista: así, alegre, alegre, alegre y de vanguardia! Afectuosamente, LulsRublúo f P.D. Pude escapar del quirófano, sólo por ahora, nada más, para leer esta carta púbicamente; gracias a tantas circunstancias que me alegran, porque me acercaron a mi querido amigo don Germán ListArzubide. Vale 11 de agosto de l'.Y/7. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 Li3=ti:=ti.i uniVi:=t)it.l=ti.i "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades al Día AUTOR ... TAYLOR CALDWELL TITULO ... EL BRAZO Y LA OSCURIDAD EDITORIAL... GRUALBO. El insuperable talento narrativo de Taylor Caldwell jamás se había revelado con tanta fuel"UI como en esta historia de intrigas y heroísmo que tiene como escenario la Francia del Cardenal Richelieu. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD reconsll'uye la lucha entre católicos y hugonotes una lucha a muert.e que quiso ser evitada por algunos pe~onajes de ambos bandos que veían en ella la inminent.e desunión y ruina de la nación francesa. Un brillant.e mosaico de traiciones y patrióticas lealtades de sacrificio y simulación, cuanto marcó una de las época's más brillantes y controvertidas de la historia europea. Pero Taylor Caldwell va más allá. EL BRAZO Y LA OSCURIDAD es una novela llena de ensellanzas para nuestros tiempos en los que la intolerancia existe con igual fuerza que en el pasado. No trata de afirmar puntos de vista religiosos det.erminados, sino de acercarse al hombre común, el verdadero protagonista de la historia, que debe triunfar sobre las fuerzas oscurás de la intolerancia, no importa cuál sea su bandera, ni cuán profundos parezcan sus argumentos. A través de estas páginas, desfilan los grandes hombres y mujeres de la época. Y los t.erribles acontecimientos de aquellos días sirven de violento y colorido marco a la historia de amor entre Arsene, noble joven y osado, y la enigmática Cecile. Con EL BRAZO Y LA OSCURIDAD, Taylor Caldwell muestra, una vez más, su maestría en el dificil género de la novela histórica. AUTOR .... KURT VONNEGUT JR. TITULO ... LA PIANOLA EDITORIAL ... GRIJELBO. La tecnocracia ba 1abldo al poder y gobleraa 1111 mlllldo encasillado al que divide en tres partes: la fábrica, donde están las máquinas; la zona residencial, donde habitan directores, ingenieros y funcionarios; y los caseríos donde vegetan los marginados y parias del sist.ema, a los que nada falta pero se les niega el derecho a sentirse útiles. Por medio de pruebas para establecer el coeficient.e intelectual de cada sujeto, y a través de una selectividad feroz, a todo ser humano se le asigna, desde t.emprana edad el puesto que le corresponde en esta sociedad. _ Una civilización que indica a un gato dónde, cuándo y cómo ha de cazar un ratón; en la cual a los automóviles ni siquiera les falta hablar; donde los ingenieros son incapacea de arreglar la 111b ■encOla ■verla qae •11110114• trabajo manual y, cuando disellan una máquina que pueda cumplir con la tarea que ellos mismos desempellan, son despedidos porque ya no hacen falta. Es un mundo deshumanizado. La primera revolución industrial devaluó el trabajo muscular, la segunda hizo lo mismo con la tarea mental y rutinaria, y la t.ercera ha devaluado el pensamiento: los ordenadores electrónicos lo realizan mejor. Los entusiastas de la ciencia ficción se apresurarán a incluirla entre sus libros favoritos, pero LA PIANOLA es mucho más que una novela de ciencia ficción. AUTOR ... SAM COHEN TITULO ... LANDRU, El asesino muy amado EDITORIAL ... GRUAI.BO. La autopsia de once asesinatos sin cadáver. Una extraordinaria reconstrucción de un don juan qulncnagenarlo, de sm doscientas ochenta y cuatro mujeres y de la Investigación que reveló su Identidad.. Si Landru hubiera sido un hombre int.eligente ... cuando .........,.,..._. ffi Unili3=10 el comllarlo Dautel le _prepnló: "Sa profesión?" babrla .. n .......... ........ , ........ t,.,ln. ...... _ -¡Yo soy novio, sellar cormsario! Novio profesional... Doa Jua ■In amor, eDamorado ■ID pulú, 8Dl■llte 11D deseo, no he vivido más que para celebrar "esponsales de plata" .. Así comienza Sam Cohen su "autopsia de once asesinaloa 11D caüver". UD trabajo qae reconstruye, coa minuciosidad de benedictino, la más extraordiruiria investlgaclóa criminal realizada para CODfaDdlr al ase■IDo más misterioso y demoniaco del siglo. ¡Landru! ¡El don Juan quincuagenario de las doscientas ochenta y cuatro, mujeres, once veces asesino! Landru, criminal fuera de serie, traficante minorista del asesinato, sólo pidió al crimen recursos para equilibrar su pequei!o presupuesto familiar -porque Landru era casado, padre de cuatro hijos, y estaba perfectamente imbuido del principio patriarcal.Es tan inmensa la desproporción entre las ganancias obt.enidas por el monsll'uo y el número de crímenes, como su horrorosa ejecución, que algunos de los episodios de este magistral- relato podrán antojarse increíbles. _ Sábado lo. de Octubre de 1m exist.encia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su int.ensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los atletas israelies en la Villa Olímpica de Munich, la Inteligencia Israeli, organizó comandos especiales con la r.úsión de cazar y aniquilar a los lideres del terrorismo árabe donde quiera que se hallasen. David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia íntima de esta guerra. Gracias a sus contactos en ambos bandos, y al acceso que tuvieron a mal.erial secreto, han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sus orígenes en el Medio Orient.e basta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego. ESCUADRON DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de ese mundo clandestino de operaciones t.errorista y antiterroristas.Eumina lal tácticas, _lal motivaciones y la filosofía de Septiembre Negro, e incluye información, liasta ahora iné:lita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-t.erroristas israelíes. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos, desde ambos puntos de vtm, de ue■1Dot profesloaale■, habidos y _por de■trulne unos a otros. El climax es la caza del lider t.errorista más buscado, La persecución se transforma en una serie casi increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente basta el día de hoy. 8'bldo lo. de Oclubre de 1m Reunión del Comité de Archivos del I.P.G.H. en Quito E n los dlas del 15 al 30 de agosto último fue celebrada ea Qalto, Ecuador, la A■amblea Gral del lllltllato Panamericano de Geografía e Historia. Dentro de esta Reunión fue verüicada la del Comité de Archivos del mismo IPGH con asistencia de titulares de archivos y especialistas de casi todos los países de Latinoamérica. Representando al Archivo General de la Nación, de Méóco, asistió el Profr. Israel Cavazos Garza, quien ha rendido a la directora de dicha institución, Dra. Alejandra Moreno Toscano un informe de las recomendaciones y acuerdos !i>mados por los archivistas, y que, por su interés, NUEVA REVISTA LITERARIA Venu N'. 1, Vol 1, MéL, D.F., enero de 1977, 86 pp (con ilustraciones). AUTOR ... MEYER LEVIN Por Fernaado W. Balmaceda TITUW ... COMP\JLSION 1 EDITORIAL GRIJALBO El tliscursq con que el famoso jurista Clarence Darrow (Joutbaa Wllk ea la aovela) CODclaye ■a debema, ao ha perdido actaal.ldad a 111b de clncaeala aiol de baber aldo pronunciado: "Abo¡;o p,r la vida ...Abogo_ porque triunfemoa ■obre la crueldad coa la boadad, y ■obre el odio coa el amor. Sa Seiorla está colocado eDtre el pa■ado y el futuro. Está en sus rnanos ahorcar a estos muchachos, pero, al hacerlo, volverá el rostro hacia el pasado ... Abogo por el futuro, Abogo por el tiempo en que, al fin aprendamos que toda vida merece ser salvada". Tampoco ha perdido actualidad el hecho brutal que, en 1924, conmoviera a Chicago. Dos adolescentes, al asesinar fríamente a un nii!o, pretendían demostrarse superhombres, sólo erradicar de si el último vestigio de sentimentalismo "mediocre". Y la sociedad que así los pr~ dujo, que, con la propaganda bélica de la primera conflagración", los educó en el desprecio por la vida y en la supeditación de los derechos elementales a abstracciones como el "destino manifiesto"; la sociedad, indignada ant.e su propio reflejo, pretendía, con su justicia ciega, repetir los mismos términos del crimen que vengaba. ,Reducido a su mínima expresión, lo que se ventilaba en 1924 era el derecho a matar y el derecho a vivir: hoy, la cuestión no ha evolucionado un ápice, a pesar de los esfuerzos de hombres como Clarence Darrow. Meyer Levin, autor de más de 17 libros (entre ellos, Los Pioneros de Israel y la Obsesión, GRIJAI.BO, 1974 y 1976), eompai!ero de escuela de lus protagonistas, t.estigo de ese juicio _q'!e marcó IU vlllÓD del m1111do! ha escrito UD clásico:COMPULSION es un libro de lectura obligada que debe calar en las conciencias de una generación tras otra, hasta que las palabras de Darrow se bagan realidad o el hombre culmine la destrucción de su propia especie. COMPULSION es también un clásico de la cinematografía. Llevado a la pantalla, en 1959, por Richard Fleischer, con Orson Wells, Dean Stockwell y Bradford Dillman, continúa proyectándose en el mundo entero. TITUW ... ESCUADRON DE CASTIGO AUTOR ... DAVID TINNIN EDITORIAL..... GRIJALBO Est.e libro supera la ficción, es la historia verídica, y basta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israelí contra los lideres de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroristas árabes. Fue una guerra oscura, no declarada, de l\5esinos y cazadores, de asesinos que se libró en las caliejuelaa europea. Ninguna de las partes reconoció su LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA E n nuestro pais las revistas literarias proli, !eran como los hongos, aunque sólo algunas prevalecen. Difícilmente sobreviven en un medio tan displllado. SI • eso ■gregamOl la carucla de recano■ ecoa6,llicol, el e1oilmo y el "DIDpaeo" de lu c a ~ lit.erarias se comprenderá los sobresaltos de los editores. Por norma general, los genios de las letras soslayan estos intentos de trascender. Es cierto que existen revistas que viven como esos organismos saprófitos, otras que andan a salto de mala esquivando los "compromisos" de las ma~ medlp;. IN medlOI --■rlN para ...iwe,Mr. Afortunadamente este no es el caso de Venas. En su primera entrega, los cuatro responsables de la edición (Rogelio Carvajal, Fernando Delmer, Francisco Marllnez y Ramón Torres), dedican las páginas de Venus adestacar el ámbito poético, principalmente, y el cinematográfico, aparte de que la llríca infanW (o mejor, poesía para infantes) está dignamente representada. Por su expresividad y manejo del lenguaje, destacan IÑ PNIDU de Jallú Gómes; ea ellol lol1'■ CODjapr el -ttm!me iatlmo afee11vo - la preocupad6D ■oclal de manera sencilla, profundamente simbiótica. Del subjetivismo su mirada se posa en el mundo, en la pr~ blemática sociopolitica. No hay grito, ni violencia; tampoc11 el sentido panfletario. Simplemente poesía. EL LIBRO DE LA SEMANA Flor de Juegos Antiguos urdimbre de realismo e ilusiones, adivinaciones Y ternura. Flor de Juegos Antiguos es uno de los más deliciosos libros de la literatura mexicana. Gracias a la vivacidad del recuerdo y de la inteligencia recoge objetos, juegos y sensaciones que surgieron un dJa como respuesta al canto de una existencia profunda. Todo en estos juegos es naracción omnlmoda, presencia alucinante, gracia de la tradición. Juegos simples, recargados por la densa virtud del lenguaje transmutan en cada acto, en cada anhelo, la gracia de una poesia sostenida. Calles, casas y huertos provincianos afloran para delinear el continente infanW del autor. En el ambicioso plan de la obra narrativa de Agualln Yállez, Flores de juegos antiguos (la nlflez), Archiplélag011 de mujeres) (Adolescencia y juventud) , la ladera dorada (madurez y senectud) y Los sentidos al aire ( tr8IISClll'rir del tiempo) forman el conjunto intitulado Las edades y l011 afectos. Aguslln Yállez nació en Guadalajara, Jal., en 1904. Aún a su importante obra literaria una vida pública sobresaliente: es ex Gobernador de Jalisco y eJ: Secretario de Educación Pública. Miembro de la Academia MeJ:iCIIIII de la Lengua y de El Colegio Nacional, actualmente dirige la Comisión Nacional de los Libros de Te1:to Gratuito. "Dejo mi cuerpo al sol, que su síntesis tatúe mi pecho; . mi eemleele 1le tela ave reciba que irradio una fuga por los poros; dilate la secreta secreción de un deseo interminable, cotidiano. Similar al sudor por el trabajo, lluevo a veces. A veces". L ilia Barbachano, por citar otro ejemplo, eJ:hibe su innata condición de poeta a partir de una marcada religiosidad. Su producción llrica deviene de El caatar de los cantare■ y del Céatlco espiritual, del fraile carmelita. Por supuesto que el tono es actual, firme, completamente asimilado: "bajo las bóvedas celestiales el amado: río vastisimo lwninoso aire de los montes .... " Por otra part.e, para completar el panorama editorial, Versus N'. 1 incluye una muestra de la poesía de Robert Graves. La publicación es bilingüe; por un lado los versos están en inglés y, en la parte inferior de la plana, destaca la traducción libre de Salvador Elizondo. Una breve selección de poesía infanW, en su idioma original, determina la politica de los editores; ofrecer a los lectores una amplia perspectiva de la producción lirica de América. Vena■ N'. 1 representa una conducta, una praxis libre de ataduras que condicionarlan su expresividad. En sus páginas coinciden prácticamente todas las corrientes literarias: del erotismo al compromiso politlco, pasando por los experimentos lingüísticos. Su afán es el de comualcar, pese a las complicaciones y -o- dificultades que toda reciente, e incipiente, publicación representa. Por ello es una revista limitada, aunque bien hecha y completa en cuanto a su contenido. Larga fvida deseamos a esta Pllblicación. Vale .. VIDA UNIVERSITARIA reproducimos en Vida Universitaria. REUNION DEL COMITE DE ARCHIVOS DE LA COMISION DE HISTORIA DELl,P,G.H. QUITO, ECUADOR, AGOSTO DE 1977 RECOMENDACIONF.S 1.- Elaborar un Directorio o Lista de Archivos de las Américas. Incluir sólo los más importantes, civiles y eclesiásticos. 2.- Continuar trabajando en la elaboración de Gulas Nacionales de Archivos -Civiles y Religiosos. Hay el ejemplo de la Gula de los Archivos de Quito (de Grecia Vasco de Escudero). Pero, preferentemente, adoptar los epígrafos dados por la revista Arcblvlum: Nombre Localización. Horario Director Servicios Re<¡uisitos de consulta Bibliografía Breve reaeia de foadol. Para la resella de los fondos debe considerarse una extensión máxima de 10 lineas; calculando en la edición una página para cada Archivo. Comemar el trabajo IDmedlatameate y comualcar el resultado, para empezar a publicar la primera edición al cabo de un allo, de ser posible. Para la realización del trabajo se sugirió: 1).- Formar un pequeflo grupo de trabajo para cada Comité de Archivos. 2),- Reclll'rlr a la colaboraclóa vol1111tarla de: A).- Escuelas de archivistas b).- Directores de Archivos c).- Academias y Sociedades regionales de historia, genealogía, etc. d).- Colegios de Historia e).- Universidades f).- Cronistas de ciudades. 3.-Se consideró la posibilidad de influir ante los Gobiernos de cada pais, para realizar un censo nacional de archivos. 4.- Enviar al Comité de Archivos, en Canadá: A).- Bibliograflas sobre archivos. b),· Llltal de docamealol tmponute■ , IDédltol c).- Manuales de escuelas de archivistas. El Comité los reproducirá y difundirá. 5.- Posibilidad de celebrar un Seminario de Archivistas,, ea aigDI dadad del CUlü, mea de 1979, coa d 4 clÓD de elles a _qalDce dlu; flDaDclado por el Couejo• Internacional de Archivos, el Gobierno de Canadá y el IPGH. Asistirán directores de Archivos y profesores de archivistica, uno de cada país. Temario: Manejo de documentos oficiales y administrativos. Selección, conservación y desll'ucción de lo inúW. 6.-Se informó del "Plan Piloto de Costa Rica", con aporte de 40,000 dólares de la UNESCO, y expertos, asesores, becas y equipo. El plan va "A medio camino". Ya una experta sueca preparó te1:tos y se tiene el lote para el edificio, que consll'uirá el pals sede. 7.- Se informó sobre los preparativos del Congreso de Archivistas en Londres, en septiembre de 1980. Constará de cuatro sesiones plenarias. El temario tendrá tres temas subsidiarios para cada tema: 1) .- Utilización de archivos para la investigación científica. A).- La historia cuantitativa y los archivos. b).- La historia oral y los archivos. c).- Archivos e historia contemporánea. 2).- Utilización práctica de los archivos. a).- Archivos científicos b).- El desarrollo urbano y los archivos. c).- Archivos de empresas. 3).- Utilización popular de los archivos. a).- La utilización de los archivos para la ensellanza. b).- La utilización de los archivos para los medios de comunicación. c).- Genealogía e historia local. 4).- El Consejo Int.ernacional de Archivos. Su organización. a)- El CIA y el Tercer Mundo. b).- El CIA y la investigación científica. c).- Asociación de profesiones. 8.-Se habló de la inconveniencia (geográfica) del Canadá, como sede del Centro de Informática Archivística. El P. Les ofreció a Bogotá como sede. 9.- El Sr. Keoskemoti, Secretario Ejecutivo del Consejo Internacional de Archivos, ofreció ayuda económica para la edición en espallol de lal principales publicaciones del Consejo, sobre archivos. 10,- Acaerdol de cancter ecoa6m1CÓ, I■rael Cavuot Gana Delegado del Archivo Geaeral de la Nació■ (México), 3de Sept. de 1'17. 5 CARTA A "VIDA UNIVERSITARIA" L A sellorita Lic. Amina Irma Treviflo expresa su satisfacción. en atenta miaiva, a sua colellllS de la Generación 1927-1932, del Colejlo Civil del estado de Nuevo León, por la realización del "RE-ENCUENTRO DE ORO", por medio del cual se celebró jubiloeament.e el Cincuentenario del ingreso a este glorioso plantel centenario. Por considerar interesante la misiva en cuestión y por saber la magnifica trayectoria que como estudiante y pmteriormente, como profesional, ha tenido la estimable seflorita licenciada Amina Irma Treviflo a quien sus colegas, de la generación en cuestión, aprecian en todo lo que vale, publicamos íntegra la miaiva citada. Manifiesta la seftorita licenciada Treviflo un sincero agradecimiento por la labor realizada al reunir a todos los colegas de esta generación, la exposición del licenciado César Sepúlveda Gutiérrez recordando a todos los que fungieron como catedráticos y en fin un sencillo y sincero sentido humano _y social de lo que significa esa fausta celebración, finalizando con la frase: "RECORDAR ES VOLVER A VIVIR". Srlla. Lic. Amina Irma Trevlño r.olorado 315 Oriente r.oloDla del Valle, Nuevo Leóa Garza García, Nuevo Leóa-Méxlco. 18 de Septiembre de 1977 Sr. Dr. Oliverlo Serna Chapa Generaclóa lffl-WZ. Avealda Jan Norte No. '47 Moaterrey, Nuevo Leóa, Estimado doctor Ollverlo: A unque no esfllve present.e en los eventos preparados para nuestro "RE-ENCUENTRO DE ORO", si quiero agradecerte la at.ención de tu parte, que me halaga mucho, de enviarme las crónicas que los describen en "EL NORTE" y "Más Noticias". Leí también la que se publicó en "El Porvenir", el pasadu 3 del actual Las tres me han gustado tanto, que decidl conservarlas desde que las recibl. Y ¡ qué podría decirte del número de "Vida Universitaria" del dJa 11! ¡Cómo agradecértelo debidamente! Pues supongo que hiciste viaje especial el día de hoy para entregármelo en mi propia casa. Me emocionó mucblsimo el discurso pronunciado por el licenciado César Sepúlveda, sin demagogia alguna, sólo interpretando fielmente nuestros sentimientos y pensamientos, al recordar a nuestros abnegados maestros. Creo que si lo hubiera escuchado en persona, me lwbiera enternecido basta las lágrimas. Aprovecho esta opor1unidad, para expresarte mi admiración muy sincera por tus artlculos, tan amenos como int.eresanles. Qué gran idea, mantenerte, de este modo, en contacto latente con el ambient.e estudíanW e int.electual. T odo lo conservaré, como un recuerdo vivo del resüitado de la activa organización de mis compalle~os: Sinceramente los felicito por el éxito obt.enido en esta memorable celebración.... ¡ tan nuestra, sólo nuestra! Un triunfo muy merecido para ustedes, los organizadores y una infinita satisfacción para tod.:s aquellos que formamos el simpático grupo, que efectivamente t.erminamos los cinco afias de preparatoria, culminando así nuestros anhelos, con todas sus alegrías, es verdad -pero también las tensiones del estudio y las inevitables zozobras por los muy temidos exámenes. Mucblslmas gracias, nuevamente, doctor Oliverlo, por tus amables at.enciones. Amina Irma Trevlño. • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE AMIGQS P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXl~O TE LS 40 79-80 Y 43 4ti 40 t " At !' fllAV t"o l(l ,__ ~.i.r 1, �' 6 Sábado lo. de Octubre de ¡g¡7 , al Periférico Hoy, 23 de septiembre de 1977, cumple José Alvarado tres ados de su muerte. Quienes con él convivieron: Cándida, su esposa, Magda, su hija; quienes lo conocierol! y trataron sus amigos, discfpulos, sus lectores, unen hoy el afecto y la admiración en recuerdo de su caudalosa y limpil conducta de hombre, escritor, periodista y maestro. Hombre por delante, porque esa calidad dio por Ricardo CORTES TAMAYO eminencia permanente a los atributos que fue, ron su signo. ViE:ne ahora a sumarse a la admiración y el afecto al reconocimiento de la obra escrita y la tra- yectoria humana la publicación, que hace la Universidad Nacional Autónoma de México, del volumen Cuentos, ~ue, terminado de imprimir el pasado mes de agosto, pronto habrá de encontrarse en las librerías de la República y suma el tercero de sus libros editados póstu~amente: Escritos, el primero edición del Fondo de lultura Económica; Tiempo Guardado, el segun, do, de SepS..tentas; ambos de 1~76. En vida publicó Alvarado: El Penonaje y Memorias de 1111 Espejo; en folleto especi~I de nuestro periódico su cuento El retrato muerto. la ciudad de México tuvo que ver mucho con José Alvarado. Aquí, en este pedacito de homenaje, transcribimos unos entre los párrafos del Pr61o&o, escrito por nosotros para ese libro nuevo: 7 sus hábitos a camisa rota o sin camisa, desnu~ dos; y las recónditas •angustias que él como jugando, como sin quererlo ponía al _tacto del tierno entendimiento y de una indirecta poesía. no expresa, no declarada, menos aún declamada· una palabra antilibelo, antimanifiesto mas no exenta, sino al contrario, del testimonio de la necesidad y la exifencia. "Así ?epe el .iolitario. Pero rnmbién Pepe de la música y el arompañamieoto; de la Música la Taberna de los "1úsicos Ciegos, lo .testigua, del acompañamiento los pasos seguidos dan la medida: los próximos a su llegada a México y QUETZALCOATL Jc.,s muchos que le siguieron en su itinerario emocional. Se encaminaron 1:1stos pasos por el barrio estudiantil ~e Loreto y el Carmen, Santo Domingo y Mixcalco y después por Soto y por Humboldt y otros rastros de las colonias Guerrero de ?eralvillo y aun San Rafael y la Roma y tueron dados junto a los jóvenes compañeros de la perdurable amistad. Fue también el extra, muro: con alguno de ellos caminó media noche hasta el pueblo :le Nativitas, mucho después AGUSTINJAIMEMONI'IEL U convertido en Narvarte, nada más por ver cómo de las torres de la derruida iglesia se desprendlan el remoto pasado y el aleteo de los tecolotes". Lástima y la edición de Cuentos -tan bien presentada- haya sido sólo de 2 mil ejemplares, cuando Escritos tuvo 10 mil y 11empo Guardado 30 mil. v1ER'.'IEs 23 DE sEPTIEMBRE DE 1911 aunque la tierra toda lo sepulte. Shakcspcarc. Todo el que espera la pena la sufre, y todo DJIIRJIO .. IJ,t.O. HONORA el que la ha ' espera.-Montaigne. El arrepentimiento no es tanto el pesar por el mal que nwrecido la __________________ _________1 lwmos hecho como el temor al mal que puede sobrevenirnos ,_, 3e :\o::Gº''' Gll'1I0 sn,.u~ t'YV/. Director de "VJ!ll UNI1/li'JlSITP.RJftl1 'rl l tora "CRONOS ,s. l." Pvenida Col6n,/I 101 Pte. KONT~R?.F.Y,N.L\ Instituto Universitario ''Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. r.stim c?do seño:r Jirector.~or medio de estas lineas le s aludo,y me atrevo~s pedirle ún favor: Hace dias recihf un~ Biogra"Ía de mi buen amlgo ll/,N11 ~t L.BA"''AGtt', ':I ppnsé manrlarla e una revista de Jl, ,..ico en lo que escri ro hace '"Uc~os e'os,Le pedf a ml am' -~ J a Directorra Que dP ser nosihle,oubl ' ~ara esa b ' ogra~l~ lo r.ue como usted verá, 1 o ol zo. ' '9'oy le m;in~o rl os e 1emo1 -íres ñe ] a revlst 8i'Mu 1eresn ~onrle- Jn •P·••enen a Si n 7 st 1m"' llas .v Ja ~• or ra -•1sw ·. de Il"" l . ml ~art ~ " ..... a ,v e i;neP'o aga 1 le,,.c1r e sus manos un e1errieoltl'" -0 PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas _______________,..____. Tel. 44-04-77 VIDA UNIVERSITARIA "La ciudad de l\iéxico y cuarenta y cuatro ados, fueron el cuadro esencial reitero de la narrativa de JoSé Alvarado; en. este cuadro el toque angular fue la gente del pueblo; ella con CARTAS A "VIDA UNIVERSITARIA" No hay crimen en el mundo que se oculte, .,.,A,lvarez Sur 230 1 ,. "Fue el narrador. el cuentista, de la palabra escrita que este volumen recoge. melri.P-!!.li 'l - ·-· --"ot. - · ~ Rochefoucauld. 1 José Alvarado del Zócalo ,·nr,10 consPcueneia.-La 1 ( Monterrey, N .L., ife ese rev¿st",niJes yo no 1 t! "' an1'o l'li ,..e"t ,1 rrente Tioroque ~o tenpo l~ d1rec·i6n nartl.cul ar de ml ami~o ,, me !nt~resaba t1 stet1 tamhp'n ro~Jhlera 1a rev·sta. Y le ruero oue "aga les gestiones oara nue <'e ser rgs~r-1~,se me "'an•en olpnnos e.l~m-laMs de los libros __ ,, 9. VI:ION Y Sr.:GTJllITTl-'.O" nara la B.i rl ' 1teca qne esto:, ~orman 0 par o ~ls n1etos ,, am1 s tll'les de ellos,pues los aue tenfa, que me 'latl'a env1 ado Man_uel!m! ami ~o_,los entregu~ a la Bil,li ntP.~!! P,jbl!~ !! Munlcir nl de e:st~ dudad. . 1 mi amiga la Directora de ':.,.tjeres" le mand~ un e ,¡emnllU' a fln_de que se diera cnenta de I.o !moortancia aue ten.l'n es n ed1c16n que por treinta a~ns se nutlic6 en Monterrey Y que es tan valios~Una E~clóped i a" . la llamao yo. . Dispense 12s molesti~s nue le infiEl!D y aceote mis ,.. ~11 a ·,1·0::, :,g..:.·•· :;:J• 1:1 e.1· r,..· •::n '_, u>:> . ' an........~. ..,_ nue Su a ~ Y colabor adoral"".:) ~,..~~••1.• ~ ~ Rnri :e • de Parod1 • , na de las más bellas cuantc, ingenuas leyendas de la primitiva t.eología astral, es sin lugar a dudas la que se refiere al Dios Quetzalooatl, divinidad adorado originariamente por los Toltecas e identificada con el planeta Venus, la es1rella de la tarde. Su nombre se formaba con las voces "Quetzalli", plwnas hermosas de Quetzal, y "Coatl" culebra, o sea culelra de hermosas plumas o simplemente culelra emplumada. Según la leyenda Nahoa, Tonacatecuhtli, el Sol y Tonacacíhuatl, la Tierra, tuvieron por hijos a ~alcóatl, la estrella de la tarde Y. a Tezcatli• poca, la Luna, también cabe decir que' era hermam de Huitzilopod!tli; y entre ambos los cinco dioses, crearon el fuego de la tierra, el del rogar. Fue primitivamente adorado por los Toltecas en Cholula y su culto se extendió basta Centroamérica (aunque fue Dios Azteca), IDlde los mayas lo llamaron "Kukulkan". _ las diversas posiciones de la Luna y de Venus en el firmamento, dieroo origen a las fingidas luchas. entre Quetzalcóatl y Tezcatlipoca con las alternativas que sugerían las varías fases de la Luna y sus posicimes. Quetzalcóatl, fue el gran mito como creador del calendario. Se comprende, desde luego, que los sacerdotes de Quetzalcóatl inventaron este calen• dario ritual y es de suponer que tuvo su origen en la región tolteca en que se desarrolló más. De aquí nació un nuevo núto; Quetzalcóatl aparece amra como autor del calendario, aunque se menciona que Cipactli y Oxomoco dan origen a la a-onología y por consiguiente del afio solar, y ~etzalcóatl lo fue del ritual. S u vida la consagró a la meditación, al culto y a la pré.ctica del bien; se opuso siempre a la bé.rbara costumlre de practicar sacrificios humanos, ofreciendo en cambio mariposas, pa• lomas y culebras. Quetzalcóatl, acosado por sus enemigos gratuitos, por divergencia de tipo religíosos, tuvo que huir de Tola y mucms lo siguieron, en el camino se fueron disper~do por la orilla de los lagos del Valle de México Y por otros lugares donde al establecerse fundaban nuevas ciudades de origen tolteca. Al invadir y conquistar los toltecas a Teotihuacán, encontrarm dos piré.mides que hasta ooy admiramos y las dedicaron como grandes altares a Tonacateéuhtli, el Sol y a Tonacacíhuatl, la Luna; al llegar a Cholula y encontrar otra piré.· mide, la dedicarm como digno altar a Quetzalcóatl, el lucero de la tarde. Loe IDtegraala de la Geueraclóa 1117, del C'.oleglo Clvfl del Eatado de Nuevo León, realluroa 111111 vlllta al vetaato edificio con motivo de campllnue1e11ta ÜOI de lll lllgreao a este plutel centea■rlo. Ea la IIJ'6ftca, ■lpDOI de loe tatellJ'■llla, acompaiiadol por el doctor Ramiro Dlu Alulll, Director de la Eacaela Preparatoria utimero uo (C'.oleglo ctvfl del Eatado de Nuevo León), esllmable1 damu, y mlembroa de 1111 GeueraclODel 191!, lffl Y 1930, de esta mllma lllllltaclóll doceate. Se Informó ■ IOI ullltemel a esta retuittla de IOI ■ctol qae ae fflÍII prepuudo para celebrar lot ciento nlate ÜOI de la faadacltla del C'.olellO Civil tÍel Eatado de Nueve León, mil- qae ae llevará al cabo del trelata y uao de Octubre, al caalro de Noviembre, laclulve, de e1te aiio. LA GENERACION 1917 DEL COLEGIO CIVIL SE REUNE L oa Integrantes de la Generación 1917, del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León, realizaron 11118 villita al velwllo edificio de este plantel centenario en ocaaión de cumpllne sesenta all01 de 1111 ingreso a esta institución docente. En efecto, al vlaltar el antiguo edificio, fueron reclbld01 por el aellor doctor Ramiro Dlaz Alania, Director de la Escuela Preparatoria número uno (Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León), recorriendo la8 aulas y 101 corredoret1 de esta lnatltuclón docente, para recordar 101 felices dlas eatudlanWes. El doctor Dlaz Alania extendió 11118 atenta y cordial invitación a 101 m!embr01 de la Generación 1917, para que participen en los actos alusiv01 a la celebración de 101 ciento veinte 11101, de la fundación del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León. Este estimable profesional destacó el hecho de que de octubre treinta y uno, al cuatro de noviembre, Inclusive, del presente allo, deberán deaarrollarae actl vldades tenientes a la celebración de tan fausto anlveraarlo. Asistieron como lnvltad01 a la vlalta real.17.8da por 101 integrantes de la Generación 1917, m!embr01 de otras generaciones, habiendo anotado a 101 sellares Lle. Amadeo Gana Trevillo, doctor Francisco J. Pella y Margarlto Leal Gómez, de la Generación 1912. T amblén al doctor Ollverlo Serna Chapa, de la Generación 1927, que recientemente celebrara 101 cincuenta 11101 de III ingreso, Ing. JOIUé Ovldlo Westrup Leal, de la Generación 1930. Estuvieron en esta visita, acompallando a !01 antlgu01 egreaadoe del glorl010 plantel centenario, estl• mables damas que testimoniaron, al igual que 101 ex-alumnos, el agradeci• miento por la preparación recibida en el paso por la8 mayor número de foto- docente, está el Lic. !lira., Ortiz. graflas. Infonnación adicional resolaborando con el pecto a esta fausta celedoctor Ramlrn Dlaz bración podrá ser proporAlanls, Director de la cionada en la8 oflclnaa de la Preparatoria número uno Preparatoria número uno (Colegio Civil del Estado de (Colegio Civil del Estado de Nuevo León), en la orga- Nuevo León), cruzamiento nización de 101 actos aluslv01 de la calle Colegio Civil con a 101 ciento veinte 11101, de la la calle de W11blngton, fundarlón de esta institución , segundo pillo, de esta ciudad. e ___________________ La cuestión estriba, no sólo en evitar el error, sino en alcanzar masas inmensas de la verdad. C',arlyle. aulas. Entre los integrantes de la Generación 1917, que eatuvieroneneata vlalta, pudlm01, anotar a 101 siguientes: Lic. Pablo Quiroga Trevillo, Lic. Néstor Leal Pérez, Profr. Armando J. Flores, doctor Arturo R. Martlnez, aellor Enrique Ayala Medina, Ing. Leonardo Slller, aellor Roberto Martlnez y otr01 más. Durante 101 actoe alusiv01 a la celebración de 101 ciento veinte all01, de la fun- dación del Colegio Civil del,Estado de Nuevo León, del treinta y uno de octubre, al cuatro de Novlembre, Inclualve, aerá montada una ei:po11lclón fotográfica en 101 corredores del Colegio Clvfl del Estado de Nuevo León. Se está solicitando la colaboración de 1a8 peraonaa que tengan fotograflaa del edificio de!Coleglo Civil, de ex-Directores, de grupo11 de ex-alumnos, bandas de guerra, compallla militar, etc., para que 1a8 proporcionen, en calidad de préatamo y con devolución garantizada, para hacer que la citada ei:poelclón presente el 1 1 1 1 1 1 l L LA CRUZ ROJA SOLICITA COI. ABORAOORES para re a liTar su c olecta de otoñ o C OM I JN W A.. T E I\ LO'-~ T F. l S.: 74-73-88 y 75-04-53 AV . UN IV E RSIDAD y CANELO 1 A Y UOANOS A AVUOAR 1 �VIDA UNIVERSITARIA 8 • Qué ea eso de la vida social?, o con otras pala- L bra, ¿quéientendem08 por sociedad? De un lado lo social se pjesenta como algo 811perlativamente notr.l'lo TEMAS S0CIOL0GIC0S a nuestra conciencia. Ella ha despertado a la vida hallándoae ya inmersa en un mar de element08 sociales, condicionada por la colectividad en que vive. · Una serie de palabra de nuestro lenguaj! IIOII uignlficativas de fenómenos sociales y contienen referencias a lo colectivo. Toda nuestra existencia se va desenvolviendo en el marco de lo social. Pero la sociedad, se nos antoja un objeto dlfuao cuando se trata de !OO!eterlo a una aprehensión inteíectual. ¿Qué es la Vida Social? Grandes filósofos se han visto en gravísimas dificultades para explicar qué clase de ser, objeto o realidad ea lo que llamamos lo social o colectivo. Tal vez como explica Leopoldo Von Wiese, porque loe hombres habitualmente, no se acercan a este tema en una situación de serenidad de espíritu, con frialdad teorética a la sociedad, sin otro propósito que el de inquirir qué es lo que la sociedad es y lo que en la sociedad hay; sino que se han acercado a la sociedad en una actitud pasional; bien de fervorosa reverencia o bien de hostilidad; actitudes pasionales que, inevitablemente, han deformado de una u otra manera este objeto que se trataba de entender. Debemos intentar acercarnos a la sociedad con toda honesbdad teórica, despreocupándonos por breves instancias de las urgencias dolorosas y aún trágicas, que nos apnmien en el presente. La sociedad no es una realidad substante, en si y por sí, de la cual podamos hablar con independencia de los individuos que la componen; la sociedad no es un espirltu popular, un alma nacional, a mbdo como la coocibieron los románticos. La sociedad tampoco es un espíritu objetivo corno sistema de ideas que se desarrollan figurosarnente en cadena dialéctica, cual pretendía Hegel. IJc. Genaro Sallnaa Qutroga N i mucho menos es la sociedad un organismo de tipo biológico parecido a los que se estudian en las ciencias naturales. Romanticismo, hegeleanisrno y organicismo pertenecen a la prehistoria de la sociología. Podríamos decir que la mayor parte del pensamiento sociológico contemporáneo se ha desarrolla o en el sentido de una crítica rigurosa frente a esos intentos de substancialización de lo social. A través de la escuela francesa de Durkheim, tan egregia y cuyo prestigio crece cada día en nuestro tiempo; de los estudios de Samue~ de Leopoldo Von Wlese, de la obra de Mu Weber, y de cui toda la soclologla angloamericana, se ha puesto de manifiesto que no existe la sociedad corno algo aparte e independiente de las gentes de carne y hueso que le componen. El individuo, puede vivir tres tipos de formas de vida, tanto en sí mismo, como en relación con otros. En algunos aspectos o momentos vive FORMAS IN- Pablo Picasso DMDUALES DE VIDA,. c¡ue crea él mlamo! c¡ue le son privativas y exclusi~as, a su propia medida como algo muy propio e instransferible. En otros aspectos y momentos, vive imitando la conducta de otros individuos determinados o vinculándose a ellos en lo que tiene de concreto y por lo que tienen de singular, con lo cual vive lo que cabe llamar FORMAS DE VIDA INTERINDMDUAL. Y, finalmente, en otras ocasiones, vive según recetas comunes, según fórmulas ya hechas, y generalizadas, en suma, según FORMAS COLECTIVAS DE VIDA .. Cada hombre posee un yo único y entraflable; el propio yo, su propia existencia, profunda, insubstituible, diferente en cada uno frente a los demás, sencillamente porque cada uno tiene su propio destino, quien vive lo social no es ningún ente misterioso, ningún espíritu nacional, sino del hombre de carne y hueso el individuo. uando el individuo obra socialmente implica la decisión de acatar móviles colectivos, de adaptarse a ellos, de someterse, su conducta no es individual, es comunal, es mostrenca, es anónima. Y asl ocurre que cuando el sujeto actúa en relaciones sociales de conducta, propiamente no actúa su fondo entraflable IDdlvldualiJlmo, 11Do que actúa poniéndose una especie de máscara, una especie de traje de bazar, que está ya ahí, a la disposición de todos. Actúa calzándose una determinada función, que la mayor parte de las veces no traduce su propia intimidad. Cnando el individuo cumple un uso social, el sujeto de ese obrar no es propiamente el yo individual sino un "yo" fungible, algo así como un traje de bazar, como una máscara, en suma, lo que Wlete ha apuntadocerle rament, ll•rn'Nlo•o "Yo aoclal en el llllllvldao". Hay 1111 vuto repertorio de "yos sociales", como cjrculos colectivos de conducta en los que participamos y DOI encontrarnos insertos; ciudadanos, vecinos, estudiantes, funcionarios, abogados, ele. ,J I manual pa,a ' con,t,ucto,c, 1.a pilllll'I 110 ba sido hecba para adornar babltacloaes. medio de lucba contra la brutalidad y el os• ihmo". 111 • e EDICION 1977 / 1978 e uando, después de un período de imitación, un artista baila su propio idioma, generalmente se llerra a él satisfecho, e incluso lo capitaliza. El profano recooocer inmediatamente, pongamos por caso, '111 Renoir tipico", o ''un Reuault tiplco" Pero "un Picasso típico" no es el producto de un m1t1Jck1 elaborado cuidadosamente: puede tratarse de una pildllra perteneciente a algún estilo entresacada de una 1111 media docena, Picasso ha experimentado tantos l:llllbloB radicales -siendo un e:l'celso artista en todos · eb,- que ha descartado una manera después de otra. No ha "evolucionado", sencillamente nunca le ha salilecbo ver (ni pintar) objetos, lugares y personas en IÍDglÚI eatilo establecido, siendo indudablemente el más !Oluble e inconstante artista de nuestros tiempos, quizá de IDdos los tiempos, Picasso es el creador intelectual del eiperlmento más audaz .. Nació el 5 de octubre de 1881, en Málaga, Espalla, y llle bautizado con el nombre de Pablo Nepomuceno ~ o de la Santísima Trinidad Ruiz Picasao. Los lmlpllleros del muchacho acortaron la imponente serie de 114111bres llamándole Pablo Ruiz. SU padre, José Ruiz Blasco, de ascendencia vasca, era ¡rafeBor de arte, y cuando el joven expuso BUS primeros Cllldros usó los apellidos de su madre y de su padre firméndolos como P. Ruiz Picasso. Fue al cumplir los veinte lb cuando abandonó el apellido de su padre, por ser demasiado común, y adoptó el de su madre, que era más deaado y eufónico. Picasso, se dice, nació con un lápiz en la mano. No fue llllo un dibujante precoz, sino un artista decididamente, mies de cumplir los diez allos. Alos catorce dibujó retra111 que se conservan en la actualidad corno ejemplos de reallarno expresivo y profundidad en la actualidad como ljempkle de reall.smo expresivo y profundidad en el modelado. Después que la familia se trasladó a Barcelona, IQlde su padre fue profesor, Pablo, que no había cumplido aún los quince anos, fue admitido en la Escuela de Bellas Artes. E rnra!nwn!I• tl' l nrrn a da v ¡!(,, '11 ; .. l!<, ,:1111f11• n 11• a 1;,s ¡¡I ,1,;, ¡J1u,s t;1 l'SfJf'(lll(;al'.l(Hl t' S t¡Pnt· ,1wl11y1•11,h, (111 ::ar111,!11 LS\)P.f 1¡¡I p11 r ¡¡ di -.+''''' ,,l;tsl•,·,, ronwn1 ;1m1s ¡.¡ !;is f'SJ)er.1 t 1r:;;ic1ci11es. (.Odlll'' ,,11,·s dt> ¡u;w tu:as qrrw,:iles V 1111 apPnd1u• r.nn lo<; 1•, TIIPI/IIS 11!• l r:ih.i¡P pcrm1t11!ns p;1ra f'I '"' •\ ;., Afi'Flt f stru~ ¡11ntl11nth, (lm Ac:nc, Mnn!errPy Obra ele cons ulta iudispensable para Ingenie• ros. arquitectos . conslructores y estudiantes ed1c1on l1mi1ada Ademas de lo s perfiles y secciones da li!s a conocer en impresiones an le riures, 'it ·ucluyen ahora nuevas seccio ne¡; co111pues 1, El biólogo Jorge Henwulez, Director de Forneato llllltllaclonal de la r.oonllDaclóa General de Educación Superior Ciencia y Tecaologia de la Secrellrla de Educación Pública, se reUD.ló con 108 maestros de la Facultad de Clenclu Blol6glcu de la Unlvenldad Autllaorna de Nuevo León. ALABAN A LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS p.ira ampliar el campo de irabajn de qu ienes consult an este Manual 1 tr-~í'll)f"'.R,'\ f...lONTERRfY S A cerhn qrntil 1111',;ll• sus 11. ,rrhns ec!1Wriales 'lnbrr r~ltPAlR{) NAlO \INIVfRSI TARIO DE NUEVO LEON y rl MOVIMIENTO O[ PRO MOGtoN RURAt A 1111pP11,11111s111w nwnual Pn C p111 tavor clel lo t1 11,· al adqu1nr uMPd PSta 01J1;, dUl!)'ll,111(.:,lnl{'n l r PS!ara C:CIOl)t'r.lncin itl In nTII!, Ót' \;1 E•!m:ac1on Superior y ,1i rle~;; 1nll11 Hura! DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo. Post. 4072-8 MONTERREY. N. L .. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: ll S 350.00 L a Facultad de Cien- la Facultad de Ciencias visitante, que se realizan cias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es la más importante en la provincia pexicana, por sus investigaciones, sistemas de enseilanza y adelantos académicos, según lo expresó el biólogo Jorge Hernández, Director de Fomento Institucional de la Coordinación General de Educación Superior de Ciencia y Tecnología de la Secretaría de Educación Pública, al realizar una visita por la Facultad. Corno punto principal, de la visita del funcionario de la SEP, fue la reunión que se realizó con los maestros de Biológicas, encabezados por el biólogo José Castillo Tovar. Durante la importante reunión, los maestros externaron los problemas con que se han topado para realizar adecuadamente las investigaciones, prlilcipal,mente la falta de presupuesto. · El ·biólogo Jorge Hernández, seftaló que elaborará un programa adecuado con los problema explicados para presentarlos ante sus superiores y diseftar la forma de mejorar la enseflanza superior en todo el país. Explicó el funcionario visitas simultáneas por el interior del país, con el propósito de recopilar información, opiniones de los maestros con el fin de mej orar las escuelas de Biología. E ste es un programa que se inició en este ano por la Secretaría de Educación Pública, según lo declaró el funcionario. Hasta la fecha se han realizado visitas a las Uni• versidades de Veracruz, Michoacán, Aguascalientes, Cuernavaca, a la Escuela Ciencias del Mar en La Paz Baja California, Mazatlán, Acapulco y Ensenada. VIDA UNIVERSITARIA lo. d• Octubre ie 1977 Sábado lo. de Odabre de 1ffl I tiempo fijado para las diflciles pruebas de ingreso era de un mes; Pablo las aprobó en un ila. A 108 dieciséis allos presentó obras suyas en la Elpoaición de Bellas Artes en Madrid y ganó un premio. 1luos cuantos meses después tenía 811 propio estudio. Aparte de 811 caballete, poseia tan sólo una cama y IIIBalDa, de modo que pintó muebles decorativos y lujosos 111 lu paredes, Vagaba por las calles, los muelles, los cabai-eta y dibujaba todo lo que veía: Vagabundos, monjaB, [IIOl!itutas, trabajadores de los muelles, perros, mujeres elegantes, a las que encantaba caricaturizar, viejos lbarridos y robustos cocheros. Alos diecinueve allos visitó a París por vez primera, y 1B era evidente que habría de alcanzar el éxito. En un llles vendió tres lienzos. Volvió a Madrid, donde comenzó 1 Pllblicar una revista titulada Arte Joven e hizo una ~clón de BUS pinturas al pastel, pero pronto volvió a Fue influido grandemente por los destemplados estudios bohemios de Toulouse Lautrec, la atrevida [lmce]ada de Van Gogh y las masas de color piano de GIUguln, Por lo tanto, dejó de pintar con tonos suaves Y CGot«nos desvaidos y adoptó una paleta más enérgica. Habiendo observado en fuentes diversas y habiéndose !Jercitado en varios estilos, se encontraba en condiciones Pira realizar su primera obra enteramente original. T~ veinte allos cuando comenzó a pintar las notables leriea de pobres, de hombres y mujeres infelices de CUerpos agotados, manos hue811das y dedos largos y delgidos, patéticas madres con sus hijos, mendigos, ~batas desgraciados, inválidos, parejas hambrientas, ,•Vldados, Sus lienzos estaban cubiertos de azul -el color de la ~eolia- celestres tristes y apagados azures, y los .._,. más que retratos de gente deaamparada, eran ~los o metáforas de la miseria del mundo en que vi- leresRecordando su simpatía y su desesperación por estos le , en la obra Picasao y sus amigos, Fernande Oliver Pl'egunta si su obra era "¿cerebral, corno he oldo decir 9 desde entonces, o expresaba un profundo y desesperado amor a la Humanidad, como yo pensé entoncea?". A los veintitrés aftos, recuerda ella, era "pequeño, rnoreno, macizo, ID.qulelo e ID.quletante, coa ojos sornbrloe, rnuy profundos, peaetraatea, enraiioa, casi sla movimiento. De adelD&llet toscos, IDBIIOS femeDID.as, desalliiado en el vestir. Ua espeso rnechóa negro y lustroso, dlvidla 11118 frente ID.tellgeate y enérgica. Tenia un upeeto medio bohemio, medio obrero". P intaba por la noche, frecuentaba los cabaretuchos, practicaba tiro al blanco con una Browing automática, asistía a los encuentros de lucha libre y se enamoró del circo. Fue su pasión por el circo, no sólo por los que actuaban en la pista, sino también por el personal auxiliar del circo, lo que dio a su arte un nuevo y más alegre sesgo. Todavia resta un linte de abatimiento aún cuando no de desesperación en los prestidigitadores arlequines, payasos y charlatanes de Picasso -sus payasos son especialmente tristes-- pero BUS colores ya no son apagados. La anterior etapa, llamada Periodo Azul (que Picasso considera en la actualidad superemotlva), cede su lugar al Período Rosa, en el cual la falta de alegría fisica se encuentra compensada por suaves ocres rojizos y cálidas terracotas. Un viaje que hizo a Holanda puede haber sido la causa que le decidió a abandonar las formas atenuadas y los rasgos finos del Período Azul, pues sus retratos adoptan una dulce redondez y una lozanía de carne, asl corno un aíre de dignidad siempre joven; obra asombrosa para un joven que no había cumplido aún los veinticinco allos. Es un mundo de penumbras, como el de Rilke, situado más allá de la realidad cotidiana; pero la gente que vive en él es severa y serena. "Ea su misma ID.expresividad --escribió Maurice Raynal- podernos advertir la constante preocupación de Plcasso por el estilo. Afinando constantemente los relieves de la forma, puliendo la ordeaada estructura de 1118 líneas, se abre paso bacla un nuevo clasicismo, Esto lo lleva a cabo con 1111 grado ID.crelble de perfección. No bay exageración al decir que varios de 1118 composiciones del Período Rosa admiten comparación con las mlis agreglas obras maestras de la platura". A los veinticinco anos Picasso era ya un pintor consagrado. Sus obras fueron coleccionadas y ensalzadas por Gertrude Stein; el comerciante ruso Sergei Shchukine compró más de cincuenta grandes lienzos suyos. Gertrude Stein dice que posó ochenta veces para el retrato que le hizo a ella; pero, poco antes de terminar la obra se sintió descontento del resultado y borró la cara. Fue muchos meses después, al volver de un viaje, cuando pintó las facciones -esta vez sin utilizar a su modelo- empezaba a dibujar teniendo menos presente la imagen real que 811 imaginación. L os cuadros de sus amigos parisienses, y especialmente del grupo de las "fieras", encabezado por Matisse y del que formaban parte Rouault, Vlaminck y Derain, hicieron pensar a Picasso en la posibilidad de que la pintura existiese como un arte autónomo. No estaba todavía preparado para abandonar la reproducción de las imágenes reales, pero comenzaba a entrever un arte que fuera, principal y, quizás, puramente pictórico; una nueva aplicación de la fórmula tan vituperada "el arte por el arte", que no estarla contra la Naturaleza, sino que seria diverso de la Naturaleza, un arte que no sólo deformaría, sino que inventaría. Sus camaradas hablan descubierto las máscaras y esculturas en madera de los negros africanos, y Picasso quedó fascinado por sus ángulos bruscos, sus superficies abruptas y por su combinación de ingenuidad y ferocidad deformadas dramáticamente. Sugerían un "impacto estético" que desafiaba los cánones del arte convencional, se burlaba de la perspectiva y sugería una nueva dimensión para la pintura. La nueva dimensión habria de ser el cubismo; pero, sin embargo, Picasso sólo exploraba las posibilidades de las••• formas geométricas. Lo11 ldolot de 1u lrlbns prlmlUvu del Afrlca tem 1111 valor real para Plcasso --escribe Christian Zervos- sólo ea taato que le ayudaball a modificar su experiencia estética y a probar 11118 nueva pintura del rn1111do donde la experiencia aatural y la sobrenatural se a11118raa para formar 11118 realidad única". Esa "realidad única" queda revelada en forma impresionante en "Las jóvenes de avillón", que Picasso pintó a los veintiséis aftos y que irrumpió en el mundo del arte encarnando una estética nueva y muy discutida. Zervos dice que esta "subvenlóa de todos los valores estéticos seiialó el cornleazo de 1111 periodo que revolucionó la platura y enriqueció a todo el arte". "Las Jóveaez de Avliión" --escribe Alfred H. Barr, . Jr. en 811 obra revelador y escrupulosamente anotada, Picasso: Cincuenta allos de 811 arte- puede ser considerada corno el primer cuadro cablsta porque la ruptura de las forma• uturalea de 1u flpru, de loe 1etea vivlot Y de los paiios, que son susUlaldas por el iruo serniafli.. tracto de planos lacllnados y carnblutea ea todos seatl- Autorretrato de Picasso. dos comprimidos en un espacio poco profundo, constituye ya ei cubismo... "Las Jóvenes" ea 11118 pintura de tnmsfcfón, 1111 laboratorio, o mejor dlcbo, 1111 campo de batalla de prueba Y experimentación; pero ea también 11118 obra dinámica _y formidable eaergia no sobrepasada en el arte earopeo de su época". E n unión de su amigo y colega Georges Braque, · Picasso hizo continuamente incursiones más audaces explorando las posibilidades del cubismo. Cézanne había sugerido que los paisajes y los objetos usuales parecían estar compuestos por conos, cilindros y esferas. Picasso y Braque completaron estas insinuaciones incluyendo el cubo. No pasó mucho tiempo para que redujeran BUS composiciones a prismas, triángulos y otras formas de agudos ángulos para lograr un simulacro de geometría sólida. Seurat había llamado a la pintura "el arte de ahuecar una superficie"; Picasso procedió a crear un arte contrario, haciendo sobresalir la superficie llenándola de masas de volumen puro. Analizaba lo que veía y lo reconstruía con los ojos de la imaginación y no con los ojos físicos imperfectos y victimas del prejuicio. Picasso aprendió a observar un objeto, según Maurice Raynal, "desde varios p1111tos slrnultállearnente, ~molo concebla su visión laterlor, y en la lrnaglnaclóa ilel artista no correspondla a 1111 rnero artificio visual de cosas, slao a 11118 afirmación, corno lo era en realidad, en la que el objeto quedaba resumido y contenido deflnlUvarneate. Ea la naturaleza de 1111 cuadro ya no se debía ver 11118 representación con caracteres de aaécdota y asociación; babria de constituir 11118 afirmación por si mismo, un DATUM que se bastase por si solo". Eu un esfuerzo ascético para establecer el principio de la estructura de las cosas, más bien que el principio del aspecto de las cosas, Picasso manifestó 811 preocupación por la forma no sólo modificando las imágenes de sus objetos, sino también abandonando sus colores anteriormente vibrantes,, reduciéndose a tonos áridos que, carentes de atractivo, no distraen la atención del observador: grises, fríos, tonos oscuros carentes de hechizo, beiges y sepias· tristes. Picasso llegó a los limites extremos de la austeridad Pasa a la Página 10) l'IOMO¡N I UIA L A C MIEL DE AZAHAR Oe venta en la, Principalt> s T ienda\ �!{ VIDA UNIVERSITARIA I' 11 VIDA UNIVERSITARIA 10 PICASSO... estado político, económico, fiscal y militar de sus provincias respectivas, para formar con la swna de todoo el general de toda la América: 4 - Que unidoo loo Diputadoo y reconocidoo sus poderes, se ocupasen en la resolución de este problema: Trazar el plan más útil para que ninguna provincia de América sea presa de invasores externoo ni víctima de divisiones intestinas: 5.- Que resuelto ~te primer problema, trabajasen en la resolución del segundo: Formar el plan más eficaz para elevar las provincias de América al grado de riqueza y poder a que pueden subir: 6.-Que, fijándooe en estos objetos, formasen: a). La Federación grande que debe unir a todoo loo estadoo de América: y b). El plan económico que debe enriquecerloo: 7.- Que para llenar lo primero se celebrase el pacto solemne de socorrerse unos a otroo todoo loo Estadoo, en las invasiones exteriores y divisiones intestinas: que se designase el contingente de hombres y dinero con que debiese contribuir cada uno al socorro del que fuese atacado o dividido; y que para elejar toda soopecha de opresión en el caso de guerra intestina, la fuerza que mandasen los demás Estados para sofocarla, se limitase únicamente a hacer que las diferencias se decidiesen pacíficamente por las Cortes respectivas de las provincias divididas, y obligarlas a respetar la decisión de las Corles. 8.- Que para lograr Jo segundo se tomasen las medidas, y se formase el tratado general de comercio de todoo loo Estadoo de América distinguiéndooe siempre con protección más liberal el giro' recíproco de unoo con otroo, y procurando la creación y fomento de la Marina que necesita una parte del Globo separada por mares de las otras". pareció haberlo agotado. Avanzó hacia nuevos y más radicales experimentos. Durante algún tiempo jugó con los emplastes, superponiendo papel y otras cosas en sus superficies, y pintando en ellas y a su alrededor. (Viene de la Página 9 l en su deseo de arrancar de los objetos su esencia y librar ·'el dibujo puro" de la costra formada por los detalles no senriales. Sin embargo, con las intrincadas variedades de ángulos y con los planes plásticos irregulares, Picaaso hacia disecciones li!Ultómicas tan científicas que aunque la operación tenía un brillante éxito, el objeto frecuentemente no lograba supervivir. Recubierto por horizontales y verticales cambiantes, el objeto casi dejaba de existir; quedaba convertido en una simple sugerencia, en una vaga indicación, en un tema perdido en un complejo de variaciones, en un ''ideograma' '. E I picassofilo auténtico divide este periodo en protocubismo, cubismo anaUtico, cubismo 1 hermético, cubismo sintético y cuowno rococó -hay incluso un cubismo completamente contradictorio, pero solemnemente anunciado; el cubismo "curvilíneo". Aunque Picasso pocas veces ha explicado sus evoluciones se mostró deseoso de defender con declaraciones su adhesión al cubismo. En una manifestac,ón que hizo a Marius de Zayas, publicada en Las Artes, en el mes tle mayo de 1923, Picasso sostuvo que "el cubismo oo es diferente de cualquier otra escuela plct&r ,ra. A todas soo comw:es los mismos prloclplos y los mismos eiemeotos. El hecho de que el cubismo no baya si• do comprendido durante largo tiempo y que, aúo eo la actualidad comprendido durante largo tiempo y que, aúo en la actualidad baya gente que no pueda ver nada en él, no quiere decir nada. Yo no sé leer en Inglés-un libro- escrito en Inglés es para mí un llb•o en blanco. Yno por eso voy a culpar a nadie de que yo no p1•eda entender algo de lo que yo no sé nada; yo soy el único culpable. Las matemáticas, la química, el psicoanálisis, la música y todo lo habido y por haber, han sido relacionados con el cubismo. Tod~ e&:o no ha sido més que literatura, para no decir tontería, la cual ha traído malas coDBecuenclas, ya que las teorías bao cegado a las personas. El cubismo se ha maoleoldo dentro de los límites y de las llmltaclooes de la pintura, sin haber pretendido ouoca traspasarlos. Sin embargo, nuestros temas pueden ser diferentes, ya que hemos Introducido en la pintura objetos y formas que aoterlormeole permaoecleroo Ignorados. Hemos conservado los ojos abiertos a las circunstancias que oos rodean, y también a nuestro cerebro". Pu·asso no sólo mantuvo abiertos los ojos, sino que mantuvo a sus críticos en tal estado de apasionada controversia que fue un personaje legendario antes de cumplir los treinta afios. Tenía esta edad cuando exhibió cuarenta y ocho ol>ras suyas en su primera exposición exclusiva celebrada en Norteamérica, en el mes de abril c!e 1911 .. Picasso no se detuvo en el cubismo después que le e orno si se propusiera demostrar que la belleza puede ser avocada mediante emple~ de los materiales más vulgares, pegaba con engrudo papel de periódico, pedazos de cuerda, recortes de papel, trocitos de linóleo, tela, arena, vidrio, madera simulada, una hoja rota de papel pautado, y agregaba carbón vegetal, tinta o aceite. La técnica del emplaste que viene a ser una especie de mosaico simplificado, situaba el interés en la textura y, fundiendo el realismo de un material vulgar con una irrealidad extraordinaria, logra a una paradoja picll>rica; una severidad alegre y florida. A los treinta y cuatro afios, habiendo abandonado el realismo durante diez anos aproximadamente, Picasso hizo otro viraje y empezó a hacer retratos de sus amigos y camaradas de su fiel realismo en los detalles. Este período, llamado Período clásico, se prolongó después de haber ido a Roma, donde disenó los cortinajes, escenario y vestuario para el ballet "Parade", producción de Sergei Diaghilev con música de Erik Staire. Conoció a Stravinsky, hizo el célebre retrato del compositor, y esbozó una cubierta para su "Música sincopada". Se sentía feliz por encontrarse entre los miembros del Ballet Ruso -"hacíamos los ensayos en un sótano en Roma; caminábamos a la luz de la luna; visitamos Nápoles y Pompeya"- y se casó con una actriz de la compai\ía, la joven bailarina Oiga Koklova. Le dio un hijo, Paul, al cual inmortalizó Picasso en dos retratos que gozan de especial celebridad: uno pintado cuando el nino tenia tres anos, en el que aparece como un pensativo arlequin; el otro hecho cuando tenia cuatro afios, en el que lo presenta como un Pierrot vivaracho y algo descarado. Hasta cumplir los cuarenta, Picasso exhibió su virtuosismo, así como su repulsa a someterse a ningún estilo, produciendo abstracciones, modelos cubistas, paisajes decorativos y dibujos de trazos delicados que han sido comparados con la fina elegancia de lngres. El "período Neoclásico", de Picasso se inició cuando se encontraba cerca de los cuarenta anos. Habiendo construido su casa en la zona semitropical de la Riviera francesa, comenzó a producir piezas florales, composiciones barrocas de frutas, y cuerpos tan lozanos y tan atractivamente redondeados que parecía que no hubiese visto nunca un cubo. D espués de cumplir los cuarenta aftos, sus fi. guras alcanzaron proporciones heroicas como si la hecatombe de la primera Guerra Mundial reavivara en él su antigua preocupación por la humanidad. Algunas de ellas, como "La mujer de blanco" tan reproducida son tiernas, suaves al tacto, pero la mayor parte de ~lla parecen talladas en roca viva. 60 ANOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIOES SURTIDO Sl:RVICIO EXPERIENCIA ide~ Símbolo de Confianza Desde 1917 Son clásicos no sólo por su solidez, sino muestran más la forma que el contenido, la tradici6ii venerable más que la experimentación romántia. "Monumental", "Impasible", "Inmutable", son aJgwa 0 J. C. DEL VALLE licentenario de un precurso, del Affler1can15ffl0 • • ~J::sdj:e~: ; :s:~~~~tiC08 calificaron Durante los siguientes doce ailos PicUIII experimentó varias metamorfosis. Hizo "c trucciones" de alambre, de hierro y de madera; eacribl6 poesía surrealista; se hizo escultor y creó cabesu gigantescas, animales y deformidades extrallas; trul proyectos para monumentos. Dio rienda suelta a su fantasía con un torrente incontenible de abstracciones, algunas de las cuales 1111 POR ELISEO PEREZ CAD~ Violentas y agitadas, reveladoras de alguna pl'Ollllllllj"""' 22 de noviembre venidero se cumplieron perturbación, pero muchas de ellas, rebosantes de aJnu arabascos, agradan por su dibujo puro. 200 anoo de haber nacido en Choluteca, HonduEs como si Picaaso llamara la atención sobre la ras, Jooé Cecilio del Valle, Prócer de la Indebelleza de la linea fluida, un arte en el cual no hay 118pendencia Centroamericana, sabio en Vanificado más allá de la estructura o, mejor dicho, en el varioo órdenes de la actividad científica, prmer la estructura es el "significado" y la forma es a de México y precursor de la Solidaridad Con-. La guerra civil espanola, que comenzó a la que él llamó, en sus varioo estudioo, Sistema Picasso frisaba en los cincuenta y cinco alloe, le prendió en Espana encontrándose en el lado de loe puestos en pie de guerra. Durante la Primera Guem No es por azar entonces que la Asamblea General de la Mundial había sido un extranjero no combatiente, · ción de loo Estadoo Americanoo (O.E.A.) que acaespaflol que vivía en Francia; pero en esta · de celebrarse en Granada, acordó abrir un certamen aunque se había mantenido alejado de la política, fue seleccionar la mejor biografía del egregio pensador partidario activo del gobierno republicano que se . Aunque, dicho sea de paso, no es ése el primer !rentaba contra la tiranía de los rebeldes acaudilladal je que la orlanización regional Je tributa a su Franco y contra la insurrección militar. · Propagandista ferviente, fue nombrado director , •.---En,•ef::, lay¿ la décima Conferencia Panamen·cana Museo del Prado y fue importante su labor para salvar la destrucción loo tesoroo del Museo. "La plldm'I 11 1954) le había dado un voto de reconocimiento por hecha para adornar habitaciones -declaró-. El UD ~orla en materia de solidaridad hemisférica; y dio de lucha para atacar y defendene del e ~ . tanto hizo el extinto Consejo Interamericano de oontra la brutalidad j el oscurentumo11 , los, en su sexta y última reunión efectuada en Salvador, República de El Salvador (enero 1964), al uando los aviones nazis, unidos a los f una recomendación para que la Secretaría tas espanoles, bombardearon Y arrasaron de la OEA divulgase, a la mayor intensidad pooitalmente la pacifica población de Guernica, · el pensamiento panamericanista de Jooé é Cecilio del comenzó la obra que muchos creen que es la más presiva si no la más importante. En un lienzo colosal, di trescientos pies cuadrados, Picasso lanzó su proldl Pero, cuál es ese pensamiento panamericanista y contra la crueldad y barbarie de todas las guerras, y están loo testimonioo que dan fe de su existencia? particular contra aquella guerra. ..llldl!"leEn verdad, son tantos loo escritos suyoo -en buena "La guerra española e1 la locha de la reaccl6D l'eeogidoo por la pooteridad- que no cabrían ni a ojo el pueblo, contra la Uberlad", afirmaba, mientral Pájaro en una reminiscencia tan breve como ésta. Trabalaba en la obra. "Toda mi vida de artllta DO lla sin embargo, de recordar algunos de elloo. otra cosa que una lucha continua contra la reaceJóa.1 11 En febrero de 1822, y en su periódico intitulado "El 1uerte del Arte...... Claramente expre16 ode la Patria", que él mismo fundara y dirigiera en la aborrecimiento hacia la casta militar que ha haadldl de Guatemala para defender la causa de la eman11:spaiia en un mar de llanto y de muerte". 6 El dolor de Picasso se encuentra implicito en n, Valle publica un ensayo intitulado "Sonaba el aterradoras imágenes de "Guernica", pero sus s de San Pedro Yyo también sé sonar", donde presenta, -monstruos, cuerpos hwnanos despedazados, toros evtdencia que asombra a las generaciones, un plan 1 formadoo, caballos relinchando, pintados en gris, negro lro Pll'II la integración de las Repúblicas Americanas, blanco-, no obstante ser terroríficos, están muy lejos ndo citarse algunoo puntos programáticoo como hallarse "claramente expresados". ~"J.. Que en la provincia de Coota Rica o de León se . Alfred H. Barr dedica varias páginas de su libro un Congreso General más expectable que el' de P1casso al estudio de la gigantesca pintura que fue ,Dlásim ria te las ' bida en la Exposición Mundial de Parfs de 1937. Cill, de po n_ qu~ dlestasdondesecomblnanloo Vernon Clark, quien, en su obra Ciencia y Sociedad, ; 2o _ 106 funcionan~ Yno loo derechos de loo p~e- e bió que "Guemlca" era la culminación ad a b s ~ " -· Que cada provmc1& de una y otra América todas lag tendencias: artf.stlca1 y pslqulcas, que el para formarlo, sus Diputadoo o representantes ha mostrado en el pasado", y en Ja obra La Torre i1elenos Poderes P_Bra loo asuntos gr~ndes que deben ser Babe~ Francia Hellr)' Taylor, Director del · to de su reuruón: 3.- Que loo D1putadoo llevasen el E 1 ano siguiente -y con más exactitud el 26 de noviembre de 1823- la Asamblea Nacional Constituyente de las Provincias Unidas del Centro de América, aprobó por unanimidad un decreto memorable -obra suya- que a la letra dice: "La Asamblea Nacional Constituyente de las Provincias unidas del Centro de América penetrada de que el interés general y esencial de las' repúblicas del nuevo mundo consiste en mantener su independencia, paz y libertad, y que nada conduciría tanto a ese importante fin como la reunión de todoo loo Estadoo Independientes del continente americano por medio de un Congreso de Representantes; ha tenido a bien decretar y decreta: Que se excite a loo cuerpoo deliberantes de ambas Américas a una conferencia general, debiendo reunirse sus dipuladoo en el punto que elloo mismoo se sirvan designar. El Supremo Poder Ejecutivo, al anunciar a las mismas potencias loo deseos de estas provincias, propondrá a la alta consideració,n de todos loo Gobiernoo, loo siguientes objetos: Representar unida a ~ran familia aillet/cana; garantizar la independencia y libertad de sus estadoo· auxiliarlos; mantenerloo en paz; resistir las invasiones dei extranjero; revisar los Tratadoo de las diferentes Repúblicas entre síy con el mundo antiguo; crear y sootener una competente marina; hacer común el comercio a todoo loo Estadoo, arreglando el giro y loo derechoo y, además, acordar medidas que la sabiduría de loo representantes crea oportunas para la prooperidad de loo Estados ... " Habiendo llegado a oídoo de Bolívar la noticia de que un pensador centroamericano hablaba idioma tan trascendente ~uizás el más caro a sus sentimientos de libertador-envió un emisario a Guatemala para que hiciera contacto con él y se buscara de consono un procedimiento eficaz para montar la sonada anfictionía americana. Ese emisario fue nada menoo que el ilustre Bernardo Monleagudo, otro delantado de la americanidad, quien cumplió a satisfacción su cometido, habiéndole llamado "idea madre" al sistema concebido pr su colega Don Jooé del Valle. Eh ahi, pues, loo antecedentes del gran congreso anfictiónico que tuvo lugar más tarde -1826-- en la ciudad de Panamá, a la sazón dependiente de Colombia. Aeste conjunto de ideas básicas Valle le llamó Sistema Americano, y lo definía como "la colección ordenada de principioo que deben formar la conducta política de CORTESIA América". Pero justo es decir que Valle no solamente fue precursor en esa área científica. Su pensamiento investigador cubrió todo el mapa vigente por entonces: 'Economía Politica, Ciencias Naturales, Derechoo Educa-· ción Estadistica, etc., habiendo dejado numerosas obras• que hogano se están estudiando con la seriedad que , ellas merecen. A hora bien, a raíz de haberse consumado la independencia de Centro América el 15 de septiembre de 1821, las jóvenes repúblicas pasaron a formar parle del imperio mexicano, regido por Agustin de Iturbideá Y fue entonces cuando José Ce cilio del Valle, junto con algunoo de sus compatriotas, tales como Juan de Dioo Mayorga, Antonio López de la Patria y otroo brillantes centroamericanoo, vino a México en calidad de diputado, habiéndooele electo Vice-Presidente del gran Congreso Constituyente y Presidente de la Comisión de Puntoo Constitucionales. Fue, al decir de C01U1otados tratadistas mexicanoo, el principal autor de las bases que sustentarlan la nueva carla constitutiva; y es digno de mencionarse el hecho de que en esa Comisión figuraban ilustres mexicanos como el Dr. Mier, el Lic. Jooé Mariano Marin, Don Lorenzo de Zavala, Don Jooé María Ximénez, on Jooé María de Bocanegra y Don Francisco María Lombardo. Luego, a causa de ciertas diferencias con el frente oficialista fue enviado a prisión en el convento de Santo Domingo, de donde, tras siete meses de cautiverío, salió a ocupar la cartera del Interior y Relaciones Exteriores, por pedido directo de Iturbide, Y tanto de su actuación en el Congreso ~orno de su trabajo al frente de la Cancillería Mexicana, obran pruebas fehacientes de su hombría de bien, de su espíritu de justicia y, sobre todo, de una visión superior acerca de loo problemas de su medio y de su época. Para el caso, en su discurso pronunciado en el seno del Congreso el 12 de abril de 1823, condena valientemente la intervención, esa práctica nefasta y tan de moda en la Europa de entonces: "un Estado no debe mezclarse o tener intervención en el gobierno de otro; en la América no debe imitarse la política injusta de la Europa. Que Chile se constituya como le parezca, que Guatemala elija el gobierno que le convenga: que México forme la constitución que le interese ... Ni Chile tiene derecho para mezclarse en los asuntos de Guatemala, ni en Guatemala lo hay para introducirse en los de México, ni en México puede haber jnterferencia en lo de Chile y . Guatemala. Si unos quieren mezclarse en la administración de otroo la América será como la Europa un caos de sangre de muerte y de horror". P or ese entonces, nadie en el Continente tenia ni la visión ni la entereza de expresarse en tales tmninoo. Ese discurso que, mismo en la actualidad podría servir de 01odelo a estadistas y legisladores, más otroo t-abajos igualmente substantivoo que -fueroopublicadosantes y después de aquellos azaroooo tiempoo, si~.ían a Valle en una plataforma de inobjetable precursoria. Y es precisamente en atención a tales méritos que el Gobierno de Honduras ha declarado oficialmente a 1977 como el "Año del Sabio Valle", instrumentándolo con un programa conmemorativo digno de su figura insigne. Igualmente, loo gobiernoo de Guatemala y México, cuyoo territorioo fueron escenarios propicioo para sus hazailas en pro de la cultura, de la convivencia pacifica y de la dignificación humana, se han identificado con la cruzada reivindicatoria. Otro tanto está haciendo la OEA, no sólo desde su gran laboratorio en Washington, D.C. sino también en México, consciente de que es muy justo depooitar una corona de laurel sobre la tumba de quien dijera, con honda visión profética: "la América no caminará un siglo atrás de la Europa; marchará a la par primero; la aVlllllari después, y será al fin la parte más ilustrada por la ciencia como es la más iluminada por el sol". �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 12 S'1>ado lo. de Oclabre de lt'l7 r, Con Leticia Ocharán 13 -ibro Recibido FUENTES PARA LA HlSTORIA DE LA TENENCIA DE LA TlERRA EN EL ESTADO DE HIDALGO. E 1 Centro Hidalguense de Investigadones Históricas, A.C., inicia con la publicación de este EL PROBLEMA DE LA CRITICA fSTA EN LOS CRITICOS Por Osear Wong tos ojos de Socorro Diaz, el te califican exclusivamente como mio Nacional de Periodismo, grabadora. Por lo mismo, quisiera correspondiente al presente saber cómo te consideras ¿pintora, afio, la olra de l.eticia Ocha- dibujante, grabadora? rán mantiene constantes y -"siento que soy más pintora que variaciones, delimitadas por la bús- grabadora. Es cierto ~ los trei queda formal, intimista, la necesaria géreros constituyen medios de ez. expresividad y "la obiervación del presión roñ técnicas diferentes..aunacontecimiento politico". Lo mismo que a nivel masivo prefiero el p en la pintura, el grabado o los dibujos, hado por la facilidad de transporte", la destacada artista tabasquefla Es obvio que atrú de toda olra • propicia la justei:a de las pr~r- tistica subyace una particular tala clones, la majestad del erotismo, la estética, una particular visión cllll delicadei:a, la gracia y la violencia en rmuxlo •; ¿cuál crees que sea la tesis su realización onírica. Por supuesto central de Leticia Ocharán? que la actividad de Leticia Ocharán "Pues ..... expresar los síntomas del no está ceflida únicamente a la oomlre a través de una imagen vital, creación: da clases en la Facultad de virtual, en relación con su meclo Arquitectura de Toluca y en la sec- hablo del oombre en su ~ amplio ción de taller infantil, del INBA. Su concepto)". participación en el Tatler de la Gra¿y qué me dices del "com¡roni,fica P ~ ha sido determinante, so", de la fundición social, polltlca de También conviene seflalar gue el afio la olra? pasado obtuvo mención oonorifica en -"Mira, el artista al realizar 111 el Salón de los Nuevos Valores de la obra se compromete con ella, esta ee Plútica Mexicana, además de que en su naturaleza estética. El coqro, la actualidad se encuentra presente miso, en consecuencia, es inmecblo, en el Salón del Hwn<r, en Bulgaria. A de lo contrario el llrtista no tiene nada propósito de su próxima exposición que ex¡resar: no hay com¡romlso, Ji (Galeria "la Esfet'!" agosto 26, 7:30 diálogo''. . de la noche) Vida Universitaria sos- Tu respuesta me hace pensar en el tuvo con la guapa artista una amena cartel publicitario, en cuanto a la far.: charla solre diversos aspecto,, de la ma de impactar la conciencia del cultura en México. público a quien va dirigido.. "El panorama de las artes plésticas -"En efecto -illterrump&-, en el en México es caótico. Persiste una cartel el mensaje es claro e ínmefalta de identidad en los artistas. Si diato En la propaganda se buseal nos situamos en un marco histórico, las cosas inmediatas y superficialef. se puede seflalar que a partir de la Para mi el problema·de la 00111111f-, llamada E.scuela me:dcana ya hay caclón estnlla en la confusión de lol una identidad marcada; sín embargo, lenguajes. En relación con el ecme, més adelante viene una serie de con- en la ,actualidad algunos arU1ta1 fusión, de escuelas, corrientes y es- realizan carteles con marcada Jo. tilos, la cual persiste hasta aoora. fiuencia del arte pop. Se pretende con'Claro que hay artistas en los cuales esto dar una íntención "funcional", de existe esta identidad, como puede elevar la categoria única de este sentirse en la obra de Toledo". medio. En los Estados Unidos SUl'II Bien, ¿y qué_me dices de la crítica? como una cosa novedosa -en ree¡x¡esta al arte uaderpound-; • "El problema de la crítica está en México se limita a la copia". los críticos -l'esponde de inmediato Para Íerminar, ¿cómo calificari81 con ironía-, el sistema que manejan tu otra? es, digamos, inusitado: se sienten -"Otúrica; no llega a ser fantM) creadores, jueces, guias y hasta ver- tica, aunque tiene algunos símbolol, <ilgos de los artistas. Hay que con- elementos alegóricos. Definitiva.siderar que el ambiente cultural de mente no me inscribo dentro de la nuestro _pals es abiurdo: no hay una corriente surrealista, aunque ba,ya crítica bien fundamentada, aunque factores o rasgos que asi lo pudieran ésta se presente en ocasiones". seflalar. Mi pintura es alegórica, una A propósito de los críticos, algunos amalgama de onirismo y fantasia", & Apartir del SI de octubre y durante el mes de noviembre del afto en curso, se efectuarán una serle de festej111 tendientes a conmemorar el 120 Aniversario del Colegio Ovil. El Rector de la UANL, doctor Ws E. Todd aparece en esta gráfica, acompallado del director de la Preparatoria No. Uno, doctor Ramiro D(az Alanis, y 181 grupo de maestros de esa dependenda universitaria, durante la visita que hiciera al edificio del Colegio. JUAN MANUEL MENES LLAGUNO (Pacb11ca, 1948) ncansable y amoroso por la provincia hidalguense, etaut« de este libro, abogado e historiador al mismo ofrece una investigación utilísima, erudita e llllllpei.sabte no sólo para quienes se dedican al estudio de lli.toria • pues el Indice contenido aqui, abre los caminos flrl geográfica, etnográfica, politica e históriaaente a loe puebloe que forman parte amora, deliEsta• de Hidalgo. Anteriormente, el licenciado Menes Llaguno, colabndCII' de los diferentes periódicos de su ciudad natal, El l'Gpular Polis, El Ahuizote, (2000), etc., ha preparado lllleresa~tes trabajos acerca de la historia, principalmente de Paclllca. Es un verdadero cronista del antiguo Real de IIIDu y por lo miamo le debemos estas tituloe: Bartolomé delledioa y sus sistemas de amalgamación; El verdadero qeode Pachuca. Historia de su fusión con TlahueU!pan; CGmenlario histórico jurídico al Decreto de Erección del llllado de Hidalgo; La mineria en Pachuca, etc. Ea famoso en el medio hidalguense, su valioso dlcamental Historia gráfica de la ciudad de Pachuca con blle en el rico archivo personal que ha fonnado. A este liln, abundante en datos, robusto en páginas, sin lugar a illdas, se swnarán otros; ya que se trata de un autor Joven y entregado al estudio, por completo. (L.R.) 1 a.., nos esllldlar 0 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 n:vrno 1111) \Llil J V .\ N F\S~- IH. I\ \ ~ '.'-ll(, \( IO\I ... H , ... JI ll{I( , .. ~f .\ :,; ¡; E L .11 E \ SENTIDO DECESO DEL PROFR. PEDRO M. MARTINEZ Por el Dr. Oliverio Serna Chapa E I seftor Profr. don Pe- dro M. Martínez que fuera catedrático del Colegio E ntre los numerosos ~íot~!~:: Pedro Martínez Torres, de la E S l. l. .\ 1, L. \ O 11~,: i alwnnos, en el Colegio Generación 1927-1932 del Monterrey, podemos anotar a los sellores Ing. Fernando Garcla Roel, actual director del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el Lic. Eduardo A. Elizondo, ex Rector de la Universidad de Nuevo León y ex Gobernador de Nuevo León. Una escuela, en la colonia Pella Guerra, de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, lleva el nombre del maestro desaparecido, siendo muy frecuente que asistiera a las aulas de esta Escuela y proporcionara orientaciones basadas en su larga experiencia, en estas disciplinas .. Fue autor de varios libros que se utilizan en las Escuelas Primarias sobre Ortografía, Matemáticas, Aritmética, etc., en tercero, cuarto, quinto y sexto aflos, así como en las Escuelas Comerciales. En sus conversaciones con el senor Profr. y Dr. don Carlos R. Cantú y Cantú, que fuera su discípulo en quinto y sexto afio, de primaria, el sellor Profr. Martínez, recordaba, con afecto, a sus condiscípulos, estando, entre ellos, los seflores Profr. don Alberto Sánchez y Leocadio Serna, ambos desaparecidos. Civil del Estado de Nuevo León, pagó tributo al Creadcrdespués de noventa y siete allm, cinco meses, de fructífera existencia, dedlcado a la docencia. En efecto, este estimable lfaeslru nació en Iá Villa de Mario, Nuevo León, el dia veinticinco de abril, del ano de mil ochocientos ochenta recibiendo su instrucció~ Prilllaria, en su pueblo de ltlgen. Recibió el título de Maestro en el ano de mil noYecienta¡ cinco, siendo el último sobreviviente de los Siete maestros que fueron .. colegas, actuando como •Ylldante, en la Escuela Prhnaria de Marín, N. L. En el glorioso Colegio Civil deI Estado de Nuevo León ~~vo a cargo de las cáte.... de Espaftol, Aritmética YGeografía, recibiendo del Ir. Preaidente de los Estados Unidos Mexicanos don Adolfo Ruiz Cortin~s la ~ "Ignacio Ma~uel •11.11rano", por sus cinCUenta aflos como Maestro. , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , El Colegio Monterrey fue :dado por el Profr. El público es el único crítico cuya opinión es digna de tener· ~z, en el afio de mil 0 se en cuenta.-Mark Twain. ovec1entos veinticuatro C\llt lreínta alumnos ha'. b¡ Un sabio escepticismo es el primer atributo de un buen crÍ· endo recibido valiosa esearms enviar a sus •Yllda . tico.-/. R. Lowell. familiares, entre los del sen:~:n cuales están, seflores Ing. '---------------¡ FUENTES PARA LA HISTORIA DE LA TENENCIA DE LA TIERRA EN EL ESTADO ºDE HIDALGO D Colegio Civil del Estado de Nuevo León y Agustín, así como el resto de sus hijos, hijos políticos, nietos, bisnietos, hermano, sobrinos y demás familiares, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana, llegue a sus hogares. Los restos del Profr. Martínez fueron inhwnados en el panteón de Dolores, siendo acompallados, hasta su última morada por sus familiares, amistades, maestros y numerosos discípulos. Las oraciones fúnebres estuvieron a cargo del sellor Profr. y doctor don Carlos R. Cantú y Cantú y doctor don Francisco J. Pella, que estuvieron acordes a la magnifica trayectoria que, como maestro, trazó el estimable desaparecido. volumen acerca del Ramo de Tierras, doqunentos referentes a puebloe y comarcas deliEstado de Hidalgo, rweva etapa editorial. . Mediante la participación generosa del excelente ªllll:go, D. Florencia Ortega R., más que un mecenas, un valioso orientador en esta materia quien noe alienta para c~gull' a nuestros objetivos· publicación de estudios en libros como el presente, ' nuestro boletín de información denominado Teotlalpan, y otros impresos. Esta será una colección dedicada particulsrmente a loe ensayos historiográficos en· concreto, de interés para nuestra región hidalguense. Constará de ti tul os con.base en documentos de primera mano; estudios rr onográf1cos Y biográficos que exijan una labor más amplia, más detenida que nuestros trabajos editados en la rev1Sta menc10nada. El senor Ortega recibió la proposición nuestra, de llamar a la colección que patrocina él -Y a justo titul(}.- "Oriega". Pero él, en un gesto todavía más honroso, declinó la !dea. Nosotros insistimos y aún sellalamos que no sólo era ¡usto, sino costumbre mal vista por nadie, la de bautizar las colécciones de libros inú por el editor o patrocinador. Le dimos ejemplos concretos: La Colección Rivadeneyra de autores clásicos espanoles; la Colección Somoza de archivalia nicaragiiense la Colección Riva Agüero de estudios históricos del !~titulo del miamo nombre en Lima, etc. Entonces él accedió, pero nos rogó no fuera su nombre, sino el de su esposa· es decir, los apellidos de ella, quien se ha encargado de ha~er labor de enlace cultural junto con el propio señor Ortega, entre México y Polonia. Ellos, ~notro de sus generosos ÍlllPulsOS, donaron a la ciudad d~ M~co, nada menos que el monwnento a Nicolás Copémlco, levantado frente al Museo Tecnológico en el Bosqae de Chapultepec y aún trajeron al artista polaco el día de la inauguración. Quede esta nota como testimonio de_ gratitud, no sólo ~n nombre de los hidalguenses, por quienes tiene especml cariño; sino del pueblo mexicano, as1 como una justificación editorial de esta Colección, la cual temerariamente queremos designar: ORTEGA FOLKOSWSKA. .,, .1 t - f1 El aeñor Prolr. don Pedro M. Marllnez, con noventa y alele aiioa, cinco mese,, de frJctífera emtencla, dedlcadoe a la docencia, pag6 lrlbuto al Creador. En la gráflca, la lzqulenla, el Prolr. Mu1úlez ea acompañado por el Prolr. y Dr. don C'.arloa R. C'.antú y Cantó que fuera 111 alllDIDO, en qulnto y aexto aiiot de primaria. Lo peor que puede hacerse con sobre sus obras.-Samuel Johnson Pastelerías Monterrey 1• -u lor es guardar silencio • *• Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 **• �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA 8'llldo lo. de Octubre de 197'1 • 1 15 SOBRE LA MARCHA Sábado lo. de Octabn de Llegamos a creer una mentira . cuando vemos con los ojos y no a trav& de ellos. PICASSO •.. (Viene de la Página 10) Metropolitano de Arte de Nueva York, se burló de lo que consideraba una "trlvlalklad de la eugeraclón". Por otra parte, el poeta ensayista inglés Herbert Read calificó a ''Guarnica" de "manmente a la delllllllón, a la detetperaclón, a la dettrncclón...... 81111 1lmbol111 1011 tr1vtale1, al lgnal que los 1lmbolos de Homero, Dute, C'.ervutet. Porque w gru obra de arte, qu~ se eleve aobre todas las escuelal y categorlu, nace sólo CDBDdo a los elementos más vulgares se les Infunde la máxima pasión; y así la obra vive eternamente". e oncediendo que Picasso narró una catástrofe mwidial "en wi lenguaje poco inteligible para el hombre común" Barr concluye que "si bien eata obra no se explica por si aola del lodo, et muy fácil su defensa. Haced que los que encuentran Inadecuada la plutura de "Guernlca" señalen una obra más grudlosa producida durute la terrible década pasada, o en nueatro siglo, aobre ~ tema". A partir de 1937 muchos de los lienzos de Picasso revelan desesperación, generalmente intranquilliadora y frecuentemente explosiva. Nos encontramos ante efigies diabólicas y deformaciones extravagantes, como si el artista no pudiera dejar de registrar el disgusto que le producían los hombres, atormentándose wios a otros en wi mwido encaminado hacia su destrucción. Cada vez más va abandonando la apariencia exterior y mediante wia serie de obras que son "poco inteligibles para el hombre común", crea un arte enigmático, pero vigoroso. Sus retratos dejan de ser reproducciones; son emblemáticos, amedrentadores, como si Picasso tratara de pintar el interior de la cara, el espíritu que se oculta tras de la máscara. Las facciones frecuentemente se hallan descolocadas; el perfil y el frente se muestran juntos; una nariz se encuentra en el lugar de una oreja. Pero la "simultaneidad" de dos perspectivas diferentes persigue wi claro propósito. Picasso desea dar la sensación de una persona viva y en movimiento, y no de una réplica estática; presenta un rostro con toda su complejidad de planos en movimiento, que se mueven no sólo en el espacio, sino en el tiempo. "SI muchos de sus lienzos parecen extraños e Indescifrables -escribió André Leclerc- es porque aestra vtal6a, ICGltumbrada • captar UD solo upecto de lal cosas, encuentra dificil abarcar varios aspectos a la vez. Es como si Picasso hubiera tenido en cuenta los "Augurios de inocencia" de Blake, con su sentenciosa afírmación: GLOSA APROPOSITO DE LA VISITA DE LA GIMNASTA NADIA COMANECI Ademú de 1111 cabezas de "deble rostro", Picaaao hizo otras exploraciones en las profundidades de la abstracción, escribió una obra teatral que es una pesadilla irónica y tenla proyectos aún más osados cuando principió la Segunda Guerra Mundial. P icasso se encontraba en Parls, cuando el ejé-cito alemán de ocupación se apoderó de la ciudad. Aunque sabía que su arte era considerado como "degenerado" por los nazis y que se encontraba en gran peligro, no lograron convencerle para que escapara. Permaneció en París durante toda la ocupación y rechazó «iertas para colaborar con el enemigo; por él contrario, se complacla en distribuir reproducciones de "Guernica". Después de la liberación tuvo dos hijos. Claude y Pal;ma, de una mujer «;UBl'enta y dos aftos _más joven que él, y se trasladó a Vallauris, cerca de Antibes, en la Riviera francesa. De nuevo su arte sufrió un cambio. Sus obras muestran un nuevo entusiasmo, un sentimiento de alivio, incluBo de júbilo. Tan inte~ivo como siempre, ensayó nuevas técnicas en la litografla, encontró un liquido solvente nuevo y viejo a la vez, hizo cerámica y trabajó con la arcilla con tanta originalidad como con las pinturas. Se complacía mezclando, amasando y secando el material, entreteniénd01e con las adaptaciones modernas de antiguos platos, cántaros y vasijas de disefto multiforme, jarros con forma de cabra, vasos con figura de mujer y teteras imitando pájaros por cuyos picos sale el liquido. A los setenta aflos Picasso seguía siendo el constante innovador y el iconoclasta recalcitrante. Un Paisaje Mediterráneo, pintado en 1952, es más audaz en el color y la composición que cualquier otra obra similar de su "escuela"; "Masacre en Corea" es imp~cable en sus horrores contemporáneos. Una exposición suya exclusiva celebrada en Roma (mayo de 1953) constó de cincuenta Picassos no exhibidos anteriormente y la exposición llenó catorce salones del Museo de Arte Moderno.. Los críticos nunca han cesado de disputar sobre si los diversos y opuestos estilos de Picasso son el resultado del desenvolvimiento de su pensamiento, de una arbitraria perversiuad o de un afán de abandonar todas sus nuevas actitudes para adoptar una todavla más novedosa. us admiradores consideran loable que, ~ pronto como dominaba un estilo, Picasso estuviese impaciente por ensayar uno distinto. Sus adversarios seflalan estos mismos cambios de dirección como prueba de que le ha faltado un propósito serio; aducen que Picasso ha estado tan preocupado por el método que su obra ha perdido significado. S Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flalca M uy buena ha sido la idea de que el Instituto Na- cional del Deporte auspiciara y lograra la visita a El Florista 111estro país de la mundialmente famosa gimnasta rumana "Ha resistido cen empeclnamlento a la e.,.-1 eta escribió Thomas Craven en Arte Moderno-, • le teresa la vida, sólo le Interesa el arte, la mecúlca de Imágenes. Ha utllludo 1u clara en realizar el repliegue del arte dentro de lea llmlles mundo lnorgúlco ... Su arte es perfecto porque • tina nada, pero porque se halla de1provllto de llllilllii humano, clúlco porque está muerto". Aunque Picasso nunca replicó a acusacloael 111 demoledoras, manifestó (implicitamente en "Guendcl" y en otr01 cuadros, explcitamente en sua poctw que los artistas que viven conforme a valores eapiriillla no pueden pennanecer indiferentes ante los confllctlllqa se producen, en torno suyo, ante las luchas "en qne ali en juego los más altos valores de la Hwnanidad". Picasso considera que la fonna en si misma, DO it porta cuán arbitrarla sea --no cree en cosas tales CGllllld arte "abstracto"-, tiene una trascendente funel6a qa . realizar y que el arte es equilibrio y armonla de 11 Jmociones hwnanas. "Cuando loa objetos que he querido oprear • 1ugerldo formas de expresión diferentes, mmea lle do en adoptarlas --escribió-. Siempre que be &elldt que decir lo he dicho de la manen que ht te I 1debla decirlo. DHerentes motivos requleffll mente modos dlferenies de expresión. Esto no Implica evolución ni progreso, • adaptación de la Idea que UDO qnlere expresar a IN• dios para expresar esa Idea". Alabando uno de sus cuadros como "el r1 1M t ~ una visión repentina, mú que de UD manejo cakallllli la forma, James Tbrall Soby hablaba de la ' _ para el descubrimiento" de Picasso. "Y fJnelDMé concluía- fue y sfgue siendo UDo de loa ú traordlnarlos creadores de Imágenes en la vieja del arte" 'TOMADO DEL LIBRO "FORJADORES D MUNDO MODERNO" TOMO 111-LOUIS TERMEYER). k,... •¡ Nadis Comaneci, actualmente campeona olimpica y DIIIJldial "ali around". Indiscutiblemente esa jovencita de quince aftos marca el calificativo de prodigio en el arte de la gimnasia acrobática femenil que figura en el programa de 1u Olimpiadas desde la década de los treintas y que en la actualidad tiene miles de participantes en los concursos que se celebran en todo el mundo. En el torneo gimnástico de los Juegos Olimpicos de Montreal, Nadia Comaneci conquistó el primer lugar "al! sround" después de ganar primer lugar en barras asimétricas con la máxima puntuación de 10 y el prime lugar su viga de equilibrio con puntuación de 9,950. Terminó en cuarto lugar en saltos sobre el caballo transversal y tercero en ejercicios a manos libres. Sus más cercana~ ccmP,etidoras en la calificación "ali around" fueron Nelli 11m ·de la URSS Ludmllla Tourlscheva de la URSS, Teodara Urgureanu de Rwnanla, Oiga Kurbut, de la URSS Y Gatta Escher de la República Democrática Alemana. Como fácilmente se advierte, por el momento, Nadla Comaneci es el número uno en la gimnasia artlstica acr~ bélk:a y es de esperarse qµe su actuación en la Olimpiada 1 de Moscú en 1980 será superior, si es que logra conservar su forma y condición actuales. Aunque ahora es dificil predecír lo que sucederá dentro de tres aftos. Recué-dese que !u gimnastas soviéticas eran favoritas para llevarse los honores máximos en Montreal y sin embargo, Nadia Comanecl lal opacó. En este momento hay alrededor de d\JSCientas gimnastas europeas que lucen de manera esplendarosa en la gimnasia. GRAN IMP~ A LA ·R GIMNASIA umania, con una población de 20 millones, 770 mil, (estadística de las Naciones Unidas) lleva ya muchos aftos de impulsar la gimnasia en sus escuelas primarias, asl es que tiene un verdadero semillero de gimnastas que le siguen los pasos a Nadla y a las otras j~ vencitas que con ella vinieron a México. Fuertes grupos deportivos que practican la gimnasia, ae mantienen muy activos en las universidades de Bucarest, Jwssy, Cluj, Cralova y Timisoara. A todos esos grupos les da aliento entusiasta y efectivo A advertir , que ninguna de ellas tiene el suficiente instrumeri'tal para el fomento del deporte .. Tampoco cuentan con asesoramiento técruco deportivo, pues en Monterrey hay muy pocos maestros egresados de la Escuela Nacional de Educación Flsica para organizar y dirigir las actividades de esa disciplina. raíz de haberse fundado el Instituto Nacional del deporte (INDE) se dijo de manera muy enfática que la idea fundamental de este organismo es hacer deporte hasta el último rincón del pals. Ojalá y así sea y el citado Instituto no se convierta en un antro de burócratas que apolinadas en sus oficinas nada hacen y sólo cobran sueldo. Pedro Ramlrez Vázquez, presidente del Comité Olimpico Mexicano dijo en rueda de prensa el 25 de julio de 1973 que se iba a poner en marcha un programa nacional de descentralización deportiva que pretenderla el apr~ vechamiento óptimo de la Juventud del pals para evitar la concentración actual de valores en el Distrito Federal y una participación más digna en competencias internacionales .. Afladló que se invertirán :rl millones, 500 mil pesos anuales para el establecimiento de centros deportivos regionales para capacitar técnicamente a los jóvenes de provincia, mediante un cuerpo de técnicos y entrenadores expertos en cada especialidad olimpica. Han transcurrido ya cuatro aflos de la declaración de RamJrez Vázquez y hasta ahora, por lo que atalle a Monterrey, nada se ha hecho de lo prometido y eso que pudo haberse hecho algo como preparación para los Juegos Olimpicos de Montreal.. El único atleta local que fue incluido en el equipo atlético de México fue Daniel Bautista, quien sin ayuda ·de nadie -que sepamos- compitió en Canadá y fue el único mexicano ganador de una medalla de oro. Por fortuna el Gobierno del Estado en su cicb actual ha realizado una labor efectiva al crear las instalaciones deportivas en una área de trece kilómetros del rlo Santa Catarlna. Eso lo ha hecho la autoridad estatal sin declaraciones, sin nada de "bla bla" y en forma efectiva, como puede verse diariamente y apreciarse en los cientos de nlftos y jóvenes que Juegan belabol, futbol, vollbol, basquetbol, y tenis, que también practican atletismo. También se nota en el trabajo de divulgación del deporte para toda la familia que realiza el Departamento Municipal de Recreación. Tanto el Gobierno del Estado como el Ayuntamiento, sin pensarlo quizá, están cumpliendo con la instancia mundial del DEPORTE PARA TODOS de que tanto se habló en la segunda quincena de Julio último, durante el XX Congreso Mundial de Educación Flsica, Higiene y Recreación celebrado en la ciudad de México y al cual concurrieron delegados de más de cuarenta países .. EDUCACION FISlCA, PARTEBASICA VOLVIENDO AL TEMA DE LA GIMNASIA . amblén el 15 de agosto de 1973, las maestras federales Luz Maria Ramírez Campos y Rosa María Zepeda Gómez, del personal de la Secretarla de Educación Pública en visita a Monterrey dijeron que su beneficio de once millones de nlflos que cursan la enseftanza primaria, a partir del afto escolar que se iniciarla en septiembre del mismo afto, se daría gran énfasis a la educación flsica dentro de las áreas de la Reforma educativa de que tanto se hablaba entonces. De eso, en realldad, nada se ha liecho o taf vez muy OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE Nadia Comaneci poco. Basta visitar las escuelas primarias de Monterrey y IDEA DEL INDE .T distribuidor RENAULT, el Gobierno, así es que contando con miles de gimnastas, la selección de buenos equipos representativos para torneos · internacionales, les es fácil. Lo que hacen en Rumania para fomento del depll'le en general, debieran hacerlo en México el Instituto Nacional del Deporte, la Confederación Deportiva Mexicana, las diversas Federaciones deportivas, la secretarla de Educación Pública, las Universidades, los Sindicatos, los clubes deportivos, los Gobiernos esta tales y municipales, no sólo en las ciudades sino también entre los campesinos. Si asl se hiciera, tendrlamos dentro de pocos aftos un fuerje núcleo deportivo. El fomento del deporte para todos, da siempre más y mejores resultados que el que se alienta entre pequellos grupos encontrados en el Centro Olimpico capitalino. WQUEHACEN LAS AUTORIDADES L a excelencia de Nadia Comaneci y las gimnastas que con ella vinieron a México, no sólo es producto de la preparación técnica que todas ellas han recibido desde niflas, sino también a la oportunidad de competir frecuentemente en los cuatro eventos oficiales del programa internacional y olimpico. En México, los gimnastas, mujeres y hombres, tienen pocas oportunidades de competir durante el afto. La competencia les hace mucha falta para tener el incentivo de entrenar y ser mejores asl como para mantenerlos en forma. "VIDA UNIVERSITARIA" COMDICIOMES MUY ESPECIALES TRABAJO Y PROOUCCION PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS ¡UNICA SOLUCION! SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, _Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero Ple. Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Octubre Nadia en el Tecnológico : ,/UA -1 Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 ~ �VIDA UNIVERSITARIA 16 El Padre Mier Representa el Deber de la Inteligencia en México: Dice Rangel frías ~ .,,. ,)' l':, E ¡ El licenciado Raúl Rangel Frias, titular de la Dirección de Investigaciones HUlllllllÍltlcas, en el acto de homenaje al Padre Mler, a1· conmemorane el 150 anlvenarlo de su mnerte, recordó al también fallecido José Alvarado, amenizando au cbarla al presentar un eatndlo y anállail de "El Nagual", Mito y Proyección en la vida de loa mexicanos. PROFESIONISTAS VISI• INGENIERIA MECANICA y ELECTRICA Dos generaciones de profesionistas, egresados todos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, realizaron una visita a dicha Facultad y Iras de pasar lista de presentes y participar en la clase del recuerdo, realizaron un recorrido por sus instalaciones evocando sus tiempos de estudiantes, Los visitantes pertenecen a la Generación 196U7 de Ingenieros Mecánicos Administradores y a los Ingenieros Mecánicos Electricistas, La bienvenida estuvo a cargo de los maestros del citado plantel universitario, ingenieros Marin Gonzalez, en representación del director de FIME, ingeniero Jorge Urencio Abrego, Joel Puente y Alvaro G1rza Quiroga, 1 Padre Mier es una de las figuras más brillantes y representativas del deber de la inteligencia en México" dijo el licenciado Raúl Rangel Frias, titular de la dlreccl~ general de Investigaciones Humarusticas al comentar sobre los festejos que la Universidad desarrolla para conmemorar el 150 aniversario del fallecimiento del padre Fray Servando Teresa de Mier, que es considerado como el regiomontano más ilustre. Lo anterior tuvo lugar anoche en la dirección general de Investigaciones Humanísticas, en el Cerro del Obispad?, en donde el licenciado Rangel habló sobre "El Nagual, Mito Y Proyecciones en la vida de los mexicanos". El Padre Mier -aellaló Rangel ·Fria&- tiene en la Universidad de Nuevo León, un sitio escogido, en el aula mayor, aula Fray Servando y más conocida como Aula Magna de la Universidad frente a la plaza del Colegio Civil del Estado, Por esto -agregó- los universitarios tenemos un motivo muy especial para recordarlo, porque justamente para el 3 de diciembre próximo se cumplirán 150 aflos de su muerte y de considerársele como una figura perfectamente universitaria, intelectual y precursora del gran movimiento de la independencia mexicana, RECUERDAN AL AMIGO ENTRAfiABLE: "DON PEPE ALVARADO" D or otra parte, haciendo un paréntesis, el ¡¡. cenclado Rangel, llamando la atención de loa _asls- lentes, les dijo: "Quiero recordarles que esta noche, hace tres aflos murió en la ciudad de México, un entraflable ,amigo nuestro, de la Universidad, ex-rector de la misna, un escritor, cuyas páginas hoy esta tarde han caldo como las hojas de atollo", Me refiero al escritor, periodista Y amigo que fue Jllllé Alvarado cuya edición de sus cuentos me ha llevado a 1ravé; del b~en amigo Eduardo Segovla, cuentos que han sido editados por la Universidad Nacional Autónoma de Mélico, "EL NAGUAL" MITO Y PROYECCION EN LA VIDA DE LOS MEXICANOS E n el estudio de los elementos de reafirmaclón en la lústoria, en la literatura sobre el "Nagual" como mito y proyección en la vida de los mexicanos, el maestro Rangel Frias, dijo coincidir coo un destacado antropólogo norteamericano que el naguaüsmo es -uno de los misterios eleuclanoa de Méi:lco-; presencia mágica qae brota de nuevo con mayor fecundidad y abundancia CUDO don de la vida y la naturaleza misma. Por otra parte, seflala que Manuel José Othón, al de&cribir una aventura que le ocurre en el campo, se lropleu con el "Nagual", pero además escribe un poema que ae llama "Los Naguales" en una noche de brujas, y la palalla "nagual" es· eso significa brujo o hechicero, denominación que coincide con la que nos dan los diccionarios mitológicos, concluyó. Ronda por las Facultades de la U.A.M.L. Durante su permanencia, ferencia de planillas, Sergio Santollo Steffani, los visitantes hicieron presidente de la planilla además un recorrido por las ganadora y la Consejera instalaciones de la escuela, Conocieron los modernos la- Alumna Patricia Vargas boratorios y los avances Arrlaga, tomarán posesión logrados en diez aflos desde de sus cargos el próximo que partieron con su titulo lunes. "Organización y bajo el brazo del citado Estudio", otra de las plantel. planillas, participará con la ELECCIONES DE LOs triurúante como un grupo ALUMNOS "PABLO Ll- cultural, ya que no se registró objeción alguna en VAS' cuanto al triunfo de En la Escuela Pablo Livas, "Comunicación y Cambio". de la Universidad Autónoma CURSO DE de Nuevo León los alumnos CAPACITACION realizaron elecciones para nueva mesa directiva, La próxima semana los Las planillas participantes fueron "Comunicación y maestros de la Facultad de Cambio", que resultó Trabajo Social de la Unitriurúadora con 531 votos a versidad Autónoma de Nuesu favor, y "Organización y vo León, tomarán un curso Estudio" con 489 votos, Se de capacitación, Este se lleregistraron también 31 vará a cabo presentando abstenciones y 42 votos de di- material audiovisual facili- tado por la Secretaría de REMODELARAN BIBIJOTECA Educación Pública, en apoyo a la didáctica. Por otra parte, la licenCONVOCAN A ELEC· ciada Gallegos informó que CIONES EN LA FACULTAD actualmente se efectúa una DE ENFERMERIA remodelación de la biblioteca de esta Facultad a La Dirección de la fin de evitar ruidos. Facultad de Enlerineria Seflaló que la biblioteca convocará en octubre pró- cuenta con dos mil 500 ximo a la junta directiva de ejemplares dedicados al la escuela a fin de que el área de la salud y que en casi próximo mes de noviembre un 50 por ciento aproximase realicen elecciones del damente los libros no están nuevo director, actualizados, El 50 por ciento La licenciada Esther aproximadamente fos libros Gallegos, directora del no están actualizados. El 50 plantel informó que la por ciento de la cantidad dirección será entregada a empleada para la remomediados de diciembre. delación de este centro de Explicó que este es su tercer consulta fue dado por los periodocomodlrectorayque alumnos y maestros melas elecciones que pró- diante la realización de actif1l1Wllef.ectuaernáten dsee acureallerdceona se vidades especiales y el resto 10 fue otorgado por Rectoría. que estipule la Junta DirectiFinalmente, dijo que se va, realizan acondicionamientos 8.ill•P Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA: Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA,Public•ción Derenal Informativa y Cultural auspiriada por el Patronato Universitario de Nuevo León, Autori,ada como correspondencia de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L, ron fecha 16 de abril de 1951. Ofirinas Generales: Moreios 652 Ole, Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L. México, Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores,• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S,A,, Avenida Colón 101 Ple,, en Monterrey, N.L,, México, ••• "• ' ~ .. ,4 12435 Be para finalizar los detalles de la cafeteria con la que próxlmamene contará eale plantel eduativo. CURSOENEL UNIVERSITARIO La División de Estudim Superiores de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo Le•1; realizará del siete al 19 de noviembre un curso Monográfico sobre Alropia de Causa Específica. El acto tendrá lugar en el auditorio del Hospital Universitario. El evento estará destinadO a médicos generales, IDternos y residentes a fin de exponer diversas problemáticas de este aspecto. Entre los temas a tratar están: Atritis Sépticas, Artritis j,or Hongos y Viril, Tra !amiento Médico Y Quirúrgico, MetabolismO eo las Purlnas, Transporte del Acido Urico en el Rlll6D. Alteraciones RadiolóllCIS de la Artritis � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1346 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1346, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014108 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Colegio Civil Educación José Alvarado Literatura Pablo Picasso https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16117/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1345._Septiembre._0002014121.ocr.pdf 4aaefec3612514090146497a37725de0 PDF Text Text Ceremonia "Premios al Saber" DEBER UNIVERSITARIO: SERVIR AUNA COMUNIDAD QUE LOS ALIENTA YLOS NECESITA ~ORABLES MIEMBROS DEL PRESIDIUM. JOVENES INGENIEROS. articular complacencia y especial dignidad significa para mí el ocupar esta tribuna, porque se trata de otorgar merecido galardón a un grupo de jóvenes que ·han ·demostrado poseer la no muy usual cualidad de ser cum¡¡lidores plenos de su deber; es decir, estamos frente a un puñado de Dchachos que comprendieron, a pesar de la confusión reinante, que su mísión primera era estudiar, y que para mejorar la realidad es necesario conocerla a fondo. Agradezco cumplidamente a la Sociedad de Ingenieros Técnicos de Monterrey su honrosa invitación. Tengo la absoluta certeza, jóvenes ingenieros, de que al hablarles lo estoy haciendo ante quienes seguramente formarán en las filas de nuestros futuros dirigentes. Por ello, me siento animado a tocar un tema que constituye o debe constituir una de las preocupaciones más grandes de flldos los mexicanos, dadas su trascendencia, su complejidad y la enorme dificultad de su abordaje exitoso. Me voy a referir en términos generales y nacionales a la educación superior, con el deseo, no de pontificar ni de "1l'Op0ner soluciones absolutas, sino de incitarles a participar en el perfeccionamiento de un proceso del que .¡epende verdaderamente el futuro del país, un futuro pi que será_n ac~es principales. . . . En los últimos ai\os han sido sujetos a juicio, o negados de plano, conceptos que hace poco fueron casi indiscutibles. Por mucho tiempo se consideró obvio que siendo los estudios profesionales difíciles por su naturaleza, requerían de inteligencia y laboriosidad mayores que muchas de las demás actividades del hombre, y que en tal virtud, debían acceder a las aulas universitarias sólo quienes reunían esas aptitudes. Sin embargo, utilizando retruécanos que todavía me resultan inexplicables, se ha llegado a afirmar que una selección así es antidemocrática e injusta. e ontra y en lugar de la selección, se ha preconizado la llamada "Universidad para todos", no para los que puedan sino para todos, lo mísmo para los reforzados que para los perezosos. Como siempre ocurre cuando se trata de soluciones aparentemente fáciles, la postura ha contado con bastantes seguidores, por lo cual en cierta medida ha triunfado. Efectivamente, en algunas instituciones de educación superior se ha instaurado, para realizar la "Universidad para todos''. el sistema de "pase automático" ... Esto signüica en fin de cuentas que quienes-obtengan calificaciones aprobatorias en primaria pueden llegar a profesionales y aun a investigadores. Absurdo evidente que hará posible que muchos lleguen a obtener títulos sin conocimientos suficientes, cosa inconducente para ellos y sumamente negativa para la comunidad. El "pase automático" ha influido, donde existe, en la multiplicación de las poblaciones estudiantiles, las que por la pujanza de sus cifras pueden ejercer presión para atenuar la exigencia en la labor diaria y en los exámenes, con las consecuencias que son imaginables. Para un pobre resultado contribuiría en forma importante el ingrediente magisterial, ya que ha habido que habilitar maestros rápidamente y en grandes cantidades; en esa forma es probable que algunos carezcan de la preparación o de la vocación indispensables. Así llegaríamos a grandes volúmenes pero no a la mayor calidad de la educación superior. ¿Será prudente arrostrar el riesgo de formar legionarios de la frustración y del fracaso con título de universitarios? ¿No .sería conveniente que las universidades, que aspiran a ser críti~as. fueran también rigurosamente autocráticas? P or otro lado, la masificación de que se habla ha provocado ya en las universidades de Estado problemas de firumciamíento muy graves, porque los subsidios públicos, fuente principal de subsistencia. no pueden La Señora de López Portillo en Monterrey , 1 ,, lle. Eduardo A. Ellzondo multiplicarse indefinidamente. Surge entonces con mayor premura la necesidad de buscar nuevos arbitrios y naturalmente se plantea la debatida cuestión de si la educación superior puede o debe ser impartida sin costo. No quiero entrar a considerar si lo gratuito se aprecia o se aprovecha menos que lo que cuesta, o si es justo o injusto pagar por obtener un instrumento que a su vez va a ser medio de supervivencia y posiblemente de riqueza; lo cierto es que nos encontramos ante la eventual bancarrota de los centros públicos de ensel!anza superior, por la cada vez más aguzada insuficiencia de los recursos de la comunidad para nutrir aquellos enormes mecanismos. No se trata de dilucidar política o jurídicamente si el Estado tiene la obligación de brindar el servicio educativo gratuito, sino de si está en condiciones de hacerlo. En aras de la educación en todos sus niveles, parecen haberse desatendido o atendido a medias necesidades primarias de las grandes masas desheredadas del país, y no es muy equitativo ni revolucionario agravar aún más la situación. Nadie duda de que lo que se gaste en educación constituye la mejor inversión de México; pero lamentablemente sus frutos se recolectan a mediano y largo plazo. Hay que sembrar para el futuro, pero al mismo tiempo hay que satisfacer lo urgente y actual, porque de otra suerte no estaremos vivos para cosechar lo sembrado. E s fácil despreciar y hasta ridiculizar con declaraciones demagógicas y falaces el principio de gue quien pueda debe pagar y quien no esté en condiciones de hacerlo sea sujeto de un crédito reembolsable en la medida de sus ingresos futuros; es fácil proponer nuevos o mayores impuestos con destino especifico, sin medir sus - - - - - - - - - • ( P a n a la P6¡1Da 15) Publicación Decena! Informativa y Cuttural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león la Seftora Ilofta Carmen Romano de López Portillo, es recibida en el aeropuerto "Mariano Escobedo" por la Sra. Conchlta Velasco de Zorrllla, acom~delas damas que Integran el DIF en Nuevo Igualmente estuvieron presentes esposas de funcionarios federales, estatales y del municipio. La Sra. de L6pez Portillo aslsd6 a nwnerosos actos celebrados en su honor y entre otras cosas, visitó la Casa de la Cultura, en donde se firmó IDl convenio entre el FONAPAS y el INBA. Autor,10<!0 n,mo u,rrt~r,<,nd,11r,o r'e 2do (lo~e erJ lo ,',drr-,r:,st1oc16n ·de Correvs de Mon ierrey, N l , el 16 de olirol de : 951 1345 Miércoles 21 de SepUembre de trn Monterrey, N.L. M91co, Aio XXVI Epoca U , Moreloa 852. Apelo. t07% "B" �VIDA UNIVERSITARIA 2 I Mlércolea Z1 de Septiembre de lffl Un Testimonio de Humanismo yGratitud en el Desierto de Coahuila Por el Dr. Raúl Vlll81Te81 de la Garza urante varios años, en cada ocasión que transitaba por la carretera 57 con rumbo a la ciudad de Piedras Negras, la frontera de México con Eagle Pass, Texas, a 78 kilómetros al norte de la ciudad de Monclova, Coahuila, ol>servaba en el lado oriente de la orilla de la carretera un enonre monumento con un .busto en el c e n t r o que por la velocidad con que se transita im• pedia observarlo detalladamente, dando la impresión de que había sido erigido en honor de nuestro distinguido benemérito de las Américas. Sin embargo, una de tantas veces me despertó la inquietud por saber cuAl babia sido la razón especial de que en ese ¡reciso lugar semidesértico conocido con el nombre de los Pirineos se elevaron con tal magnitud un monumento a Don Benito JuArez. Entonces detuve mi carrera y me estacioné frente a dicho monumento, siendo mi sor¡resa mayor al darme cuenta que el busto de bronce E!"a la figura de Flemming, el descu- bridor de la penicilina. A un lado está colocada una placa con la siguente insa-ipción: "Viajero: Este monumento se dedica a la memoria del Dr. Sir Alejandro Flemnúng, gloria de la es pi cigarru RI! U A Kij i 867N jH[ . 10919 l)lscurso pronunciado en la Ciudad de Monterrey, por el Ucenclado JUAN GUERRERO VILLARREAL, en ocasión de la celebraclón del clncuenlenarlo del Ingreso al C'.oleglo Civil del Estado, de la generación 1927-1932. Selloras y seftores, companeros del Colegio Civil: Ahlildelllll Monumenlo a Flemmlng en las cercanlas de Monclova, Coah. ~ ....~. IAIIIOlltlUM Clu1c1 Calid~d Moderna D ecidí continuar mi viaje hasta la ciudad de Sabinas y en la primera gasolinera solicité un directorio telefónico para localizar la dirección del señor Iribarren, y -en esta forma logré llegar a su domicilio a donde acudí con la suerte de h:1berlo encontrado pues el mayor tiempo radica en su rancho, según me manifestó después de habEl"me presentado explicándole el objetivo ¡rimordial de mi visita, que El"a precisamente la inquietud de saber cuAI fue la motivación de realizar su ol:ra sobre Flemming. Durante la entrevista el seflor Iribarren tuvo la amabilidad de contestar a mi interrogatorio, explicánoome que durante dieciocho meses padeció una enfermedad infecciosa crónica babi éndose sometido durante ese tiem'. po a infinidad de tratamientos médicos sin obtener resultados satisfactorios. Entonces prometió a sí mismo erigirle un monumento a la persona que lograra curarlo; cuando Flemnúng y sus colaboradores dieron 8 conocer la penicilina, se aplicó varias oosis recobrando en seguida la salud, y al considerar que su palabra era una deuda contraída, cumplió la promesa, mandando construir el monumento en honor del descubridor de este maravilloso medicamento que ha salvaoo infinidad de vidas. Además manifestó que después de concluir su obra, permaneció durante algún tiempo temeroso de que fuera hacer demolida por no habEI" solicitado previamente a ninguna autoridad la 3 REENCUENTRO DE ORO DEL COLEGIO CIVIL: GENERACION 1927-32 ciencia médica, descubridor de la penicilina y benafactor de la humanidad, al que se le rinde este homenaje de gratitud". En la parte posterior del obelisco se encuentra una hunúlde casa habitada por una familia campesina. En el mismo momento y a unos cuantos metros el jefe de esa familia pasteaba un rebaño de cabras, lo que aproveché p1ra interrogarlo, solicitando me informara sobre quiénes habían erigido el monumento, y porqué específicamente en ese paraje? El ranchero repuso: este terreno es propiedad del señor Feliciano Iribarren, quien radica en Sabinas Cohuila, siendo muy conocic!o en ese lugar con el nombre dt "Chano" y el fué quien mando construir este monumento; el campesino no ¡recisó con certeza los motivos que lo impulsaron al señor Iribarren para llevar a cabo tal ot.-a. VIDA UNIVERSITARIA lll&eolea Z1 de SepUembre -de lfl'I Sr. FeUclano lrlbarren. autorización respectiva, en virtud de ignorar a quien debio dirigirse. f I señor Iribarren nació el 23 de bre de 1895 a un lado de los Pirineos, en la región vasca de la ¡rovincia de Navarra, cerca de Roncesvalles, Espafia; refleja ser una persona recia de firmes conficciones forjado en la lucha y en el yunque de las rudas tareas del campo, su mirada expresa energía e irradia juventud a pesar de sus 82 años de edad, actúa con modestia, no agradándole las alabanzas y elogios encauzados hacia su persona. Arribó como refugiado a esta región nortefla el 22 de Mayo de 1922, después de haber radicaoo cinco aoos en Modesto California, trabajanck> durante ese tiempo CO!IX) ordeilador de vacas y celador de borregas. Con los ahorros obtenidos logró adquirir lll1 rancho cerca de Sabinas Coahuila; , bautizando los terrenos comprados con los nombres de Pirineos y Roncesvalles simbolizando en esa forma sus regiooes de origen Uegó a poseer en compaflía de su hermano Domingo lll1 ganado caprino y lanar compuesto de 21 mil ejemplares. la obra rP.alizada por· el seflor Iribarren es dígna de mérito y elogio haciendo reflexionar que existen innumE!"ables monumentos erigioos a la memoria de aquellos héroes surgioos a través del derramamiento de sangre, mediante el empleo de las bayonetas, los fusiles y la pólvora, en cambio existen muy poco testimonio a la memoria de los grandes hombres de ciencia que dignamente han legado su existencia en aras de la humanidad salvanck> 1 millones de vidas. ' Considero oportuno sugerir que, alguna autoridad o Colegio Médico regional se aboque a la tarea de preSEI"· var indefinida 71ente la valiosa olra 1 realizada por el seflor Feliciano lri· barren Arrafe, pará'que continúe ¡revaleciendo a través de las futuras gener-..ciones como ejemplo de humanidad, honor y gratitud. Hay hombres para quienes la satisfacción de echar abajo una falacia triunfante es tan grande como la que acompaña al descubrimiento de una nueva verdad.-T. E. Huxley. 1 o voy a improvisar. Leeré estas notas que redacté en la intimidad de mi mesa de trabajo. Allí, en soledad, sin presiones ni apremios exteriores, medité sobre este acontecimiento que nos congrega y así pude captar mis más puros sentimientos y mis mejores recuerdo, e impresiones recogidas en mi tránsito por el Colegio Civil del Estado. Largo, muy largo y a veces azaroso camino hemn, recorrido desde la adolescencia que presenció nuestro ingreso al Colegio Civil del Estado, hasta estos días actuales en que ya vivimn, el atardecer de nuestras vidas. Por ello, es una dicha y un privilegio estar aqul, reunidos con viejos y queridos amigos, para "remontar el río de In, allos" y rescatar del tiempo ya perdido, no sólo la luminosa maflana de septiembre de 1927 en que iniciamos los estudio, preparatorios, sino también los cinco ano, inolvidables, intenso, y definitivos que vivimn, en nuestro querido Colegio. Han pasado muchas cosas y hechos en In, últimos cincuenta anos. Hemos sido testigos de acontecimientos que lodo lo han modificado: la crisis mundial de 1929-1930 que puso en peligro a Occidente y su estructuración capitalista; seis anos después, la tremenda y trágica guerra espaftola, anuncio sombrío de la segunda guerra mundial de 1939, que costó cincuenta millones de vidas !rumanas y la destrucción implicable y masiva, de la obra de siglo,; transformación de viejas estructuras políticas, sociales y económicas; avance increíble de la ciencia y la técnica que han ryeado un mundo nuevo para lodos; el derrumbe de sólid'os imperio,, el nacimiento de nuevas naciones, la consolidación de In, paises socialistas; exigencia de justicia social en todas las latitudes del planeta; i!Mluietud e incertidumbre; terrorismo y violencia, inseguridad en muchas partes de la tierra. En los últimos_Lincuenta anos el mundo ha registrado cambios que no experimentó en mucho, siglos anteriores. N eces11riamente también nuestro país ha cambiado y de manera fundamental. Pasaron los cuartelazos, las azonadas, las grall<les conmociones cívicas; y si bien es cierto que no vivimos lodavla la democracia, también lo es que desde 1929 se inicia en México un proceso de estabilidad política que ha permitido la sucesión pacifica del mando de los poderes públicos; la población ha crecido de manera impresionante y peligrosa; las ciudades de nuestro país se transforman aceleradamente por las corrientes migratorias del campo cada vez más conflictivo Yproblemático; la juventud irrumpe en el escenario de la vida nacional y se convierte en un faclor decisivo en In, problemas de la época; se ha modernizado nbestra patria en muchos aspectos y México es ya una nación muy distinta a aquella del ano de 1927; numern,os meJ:icanos han elevado sus niyelesde vidl\Y la clase media se multiplica y fortalece; pero todavía eJ:islen lacerantes desequilibrios económicos, muchas gentes marginadas, pobreza y limitación; inquietud y necesidades in.satisfechas de la mayoría; exigencia de grandes sectores de la nación por ascender y mejorar su condición. Nosotros, también hemos cambiado; no sólo en lo que es evidente y objetivo: nuestra imagen, el debilitamiento físico inevitable, sino además en la actitud ante la vida, en nuestro mundo interior, en lodo nuestro ser. Somos otras entidades humanas muy diferentes a aquellos felices muchachos que en septiembre de 1927 ingresamos al Colegio Civil. Cierto que guardamos celosamente en nuestro patrimonio, notas, ideales, principios y propósitos que encuentran sus raíces en nuestras mocedades. Pero en medio siglo un ser !rumano necesariamente se transforma: sufre y goza, lucha y tral?!IJa con e~pefto, triunfa y fracasa asciende y desciende, o queda aprisionado, anclado en un mismo sitio; alcanza metas que se propuso y pierde otras que trató de COIM!Uistar con afanes y desvelos. Endurecimiento y escepticismo. A pesar de estos profundos cambios que preciso, q~e lodo lo q~e nos rodea se ha modificado de manera fundamental en los últimos cincuenta anos, no obstante que nosotros mismos nos hemos transformado en el camino que va de la adolescencia a las puertas de la vejez, estamn, aquí reunido, jubilosamente para conmemorar un suceso que tuvo lugar hace medio siglo. ¿Por qué vinimos a evocar aqul !oque nos pasó hace tanto tiempo? ¿qué hizo en nn,otros aquel inolvidable Colegio? ¿Qué nos mueve a reunirnos aqul? ¿Qué finos hilos, invisibles y eterno,, nn, prenden al recuerdo de cinco ano, de estudio, preparatorios? Primero, por motivos de la edad. Llegamos al Colegio Civil cuando apenas entrábamos en la adolescencia y en las aulas y en In, patio, de aquella ilustre institución nos convertimn, en jóvenes con todo lo que esa etapa significa para el ser humano. Es cierto que cinco aJlos en el tiempo cronológico son muy breves, apenas un instante fugaz; pero vivirlo, en el tránsito de la adolescencia a la juventud, implica recibir experiencias que dejan en nos, otro,¡ profundas ytrascendentales huellas. Es la edad en que el hombre comienza a descubrir y conocer el mundo en que vive; se va identificando con sus semejantes; empieza a ,saber de las cosas buelllls y de lasmalas también es una hora de transformación física y espiritual en que el hombre recoge y guarda lodo lo que percibe; es la edad en que despegamos del hogar y adquirimn, ya cierta independencia e iniciamos nuestra formación de hombres. La mocedad, base y cimiento de la edad adulta. P ero también por otros motivos estamos aquí. fundamentalmente por la elevada calegoria del Colegio Civil como institución educativa. Recibimn, de sus sabio, y probos maestros, sólida instrucción que nos preparó para arribar J)06teriormente a la Universidad. Pero más allá de la cátedra, de las precisas lecciones de matemáticas, francés, física o gramática, el Colegio Civil nn, educó. No se limitó a instruirnos según los programas de estudios de la época, sino además, modeló nuestro carácter, contribuyó a la integración de nuestra personalidad; nos ensenó lo que la disciplina significa para la conducta humana; en sus aulas conocimos la dimensión del de- l LlC. JÜAN-GUERRERO." . . ber y la responsabilidad, la necesidad de cumplir aquél y aceptar ésta, para realizar una vida provechosa y fecunda. Durante nuestro paso por el querido Colegio no formamn, ¡ simplemente un agrupamiento de muchacho, que sólo físicamente se acercaban a recibir sus lecciones. En verdad integramos una comunidad de jóvenes con ideales, 1 propósitos, preocupaciones e i1M1uietudes que traspasaban las aulas y rebasaban los altos muros de la vieja escuela. Se formó a virtud de esa comunidad que floreció hace cincuenta anos, un claro espíritu de cuerpo que nn, distinguia y seflalaba. Reconoclamos y aceptábamos cierto código de honor gue exaltaba en nn,otros los más altos valores humanos: la nobleza en la conducta, hombría de bien, lealtad, amistad verdadera, generosidad y comprensión para los !rumanos errores. Todo esto recogimn, en nuestro Colegio, en sus salas, corredores y patios. Modeló nuestra conducta y fijó en nosotrn, bases sólidas y permanentes que contribuyeron a nuestra formación intelectual y universitaria que vendría después; nos preparó, en 1B más propia acepción del término, para entrar en el ancho mundo universitario que a su tiempo nos otorgó la profesión que escogimos, nos dio una visión amplia de la época, de sus problemas sociales, de las contiendas ideológicas, de la significación de la cultura. Por lodo esto estamos aquí asido, al recuerdo de aquello, inolvidables y felices dias; reiterando nuestra gratitud al Colegio Civil por el bien que nos hizo; por lo que nn, llevamos de sus aulas, porque allí aprendimn, las primeras y definitivas lecciones que nos orientaron en la vida y prepararon para enfrentar el porvenir. 'b ero no sólo por las causas que seflalo estamn, Í viviendo estas horas cargadas de sentimiento, de acentos nostálgico, y justificada emoción. Hay para nú, y 1 Visite Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA (Pasa ala Pá&iH 12) �VIDA UNIYERSITARIA 4 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-B0 TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA I adelanto técnico lleva implícito un aumento consi- EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradlord Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 609, 4o. Buenos Aires y DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la prolusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para ~tender casi cu,ll• quier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta 'la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien poco- y las deficiencias se eternizan, en dano de todos. Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios me~es en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina política que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el· principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma ", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradlord Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. LIBROS $ 67.00 EUANA RIVERO. Cuerpos Breves. Scorplon Press, Tucson, Arlzona 1978. N. IDLL ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO derable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡iodamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el ca"so de los Estados Unidos, pa1s que, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anuahnente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", ( DIMELISA, México y TRES TIEMf'OS, Buenos Aires 1, estudia ampliameAte este problema y, partiendo del consumo y de las dispoRibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una política nacional de ah~rro de energía ( cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especiahnente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. $ 75.00 D. CARNEGIE ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Schlller Zl5-,2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, A•. Belgra•• 225-3, Buenos Aires. Rústica 318 p. E PSICOCIBERNETICA EDIT, HERRERO HNOS. LA CLAVE DE LA RIQUEZA EDIT. BRUGUERA $ 50.00 I. SAUNAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTA LIBRE,S.A. $115.00 M.SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT.GRIJALBO $ 59,00 D.J, SCHUARTZ LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE EDIT. HERRERO HERMANOS, $ 80.00 COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT, DIANA $ 98.00 TESORO DE JALILGIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos tntrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extr~,lamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lect~r careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .criti(a incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mun1 · actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cua~do l -aian sobre el destino del hombre y el inexplicable porqu~ ae su ser. Marchi\os el amor y la amistad, ni el poder, ni el prestfgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia, el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT. GRIJALBO $103.00 J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT. JOAQUIN MORTIZ $ 75.00 G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS EDIT. GRIJALBO $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT. GRIJALBO $115.00 L a br;:vedad no radica en los 17 poemas. A estos diecisiete golpes de fuerza los acorta el tiempo como espectador de la pasión, los mutila con la despedida de una "Playa del Pacífico en 1975"; el cuerpo es el testigo, una forma que queda mitológica donde Eliana Rivero dejó arraigadas sus palabras. La experiencia pasa, pero la verdadera realidad es inmutable y presente; es el trillo donde todo poeta se detiene: en el poema. No hay fiera más fiera que la tenacidad del poeta a que su historia quede detenida con el mismo empello que una voluta es tallada en la pirámide. Eliana es testigo en sus trozos sueltos: " ... pero soy terca" "en estos versos de poca envergadura negados a la muerte ... " .es Importante para la poetisa que todo se quede ; cuando los demás olvidan, allí está su libro naranja que al descuido tiene montañas pintadas, y que de cerca no son más que cuerpos desnudos, los cuerpos breves de aquel "que comía naranjas en la cama" y de aquélla que "clavaba poemas amorosos en la puerta". En cosas slrnplessedeflnelapoedsa"';dentrode .n estilo que (pronostico) abrirá escuelas hacia el otglo XXI; la palabra abierta, dejada a correr a través de un lirismo escueto, escarbando la raíz de las cosas, sin preámbulos: poemas incondicionalmente femeninos con un rastro de fuerza que ya rompen los ángulos de las concebidas estructuras en la poesia delicada, no varonil. N. Y. G. O'NEILL CAMBIO DE MARCHAS EDIT.GRIJALBO MANUEL L. BARRAGAN tumbre antigua, como practicando una experiencia vieja, aunque en Cuerpos Breves el poema toma el atajo en el camino y pierde el poco disfraz que le quedaba. No hay inhibiciones ni disimulo; es un niño inocente y paradójicamente maduro que herido reta: "desautorizalos poquito a (Figura de Excepción) poco". N. HILL Sara es una adolescente de quince anos. Es también alcohólica. Pese al divorcio de sus padres, aparentemente no existen motivos suficientes que justifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. · Es iniciada en una fiesta, y lo que en principio le vale _para vencer un complejo de inferioridad, se vuelve Juego •.n una necesidad. Sara no puede prescindir del alcohol y uua desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones. Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier cosa ... todo... Sara T. es un relato conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del uso abusivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blair, como principal protagonista, en el papel de Sara. 5 1975, y ya el poema en Eliana parecía una cos- LIBROS M. MALTZ uniLi3=tO VIDA UNIVERSITARIA lllffeOIH U de Septiembre de 1977 LIBROS RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL MES DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" APDO. POSTAL 137 Mlércolel 21 de Sepllembre de lfl7 $119.00 Y __ ---"-DeCal--y-Arena a los juegos de palabras se dislumbraban en .. hay un concepto de movimiento irónico que !rastilla lo que queda; se visualiza un descenso paralelo a la palabra, un tono más allá del sonido. Ella descubre: "si no bastasen los sentidos a revelar el fiero encuentro ... " " ... esa tierna e innombrable longitud de tus pasiones" lo erótico se trasmuta en un lirismo depurado, con la imagen exacta, y donde lo físico se personifica: "tu sexo intuye los lugares quietos de esta piel y la hace decir cosas coherentes ... " Eliana misma define: "cacería de locura", Lle. Genaro Salinas Qulroga D "crudeza de bestias inocentes", "poemas visce,rales" hay necesidad de lo primitivo, de lo salvaje como único símíl a la fuerza del sentimiento, Aun los ojos se convierten en: "de aquellos tigres que rugían en la sombra hace muy poco frente a mí horil.on~les'', Q se ulw ha abusado de las citas, especialmente si desea ~ el lector emorenJa el viaje por si mismo, y que desculra, pero se hace dificil rasgar el contenido de la olra usanoo palabras ex- teriores cuando la esencia y la estructura lntwda de estos poemas soo la oración misma de la ooetlsa. 1 "_prlmer ___llbro __Jll_!bl __ 1c_ado_en____MA_Y_A_1_sLAS _ _ _ _,. ___NUEV _ _A•Y•O•RK-1977 _ _, N.Y.G. O'NEILL MATR!MONIO ABIERTO EDIT. GRIJALBO $ 88.00 R.S. WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT. GRIJALBO $113.00 E. BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT. GRIJALBO $158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X. HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT. GRIJALBO $103,00 TESORO DE JAIJL GIBRAN EDIT, DIANA $125.00 LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES. LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPAUTORIA 60 AIIS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVl(:10 EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 on Manuel L. Barragán es figura de excepción en el solar regiomontano. Pocas veces una ciudad debe tanto a un hombre , que ha consagrado plenamente su vida entera, a sus mejores causas. Es un triunfador por excelencia en los negocios, en el periodismo, en las instituciones de servicio social, como consejero de bancos y alto funcionario de empresas y en su vida privada, donde ha formado un hogar modelo. Nativo de Monterrey, la ha honrado en múltiples formas. Invocar su nombre es mencionar al Circulo Mercantil Mutualista, a la Compania Fundidora de Fierro y Acero, S.A., al diario capitalino "Excélsior" al Patronato Universitario, donde construyó su magnífico Estadio y primer presidente del Club "Sembradores de Amistad". Próximo a cumplir los 90 ai!os, en su existencia batalladora y ejemplar, ha aplicado las ensenanzas de sus maestros que fueron insignes mentores nuevcleoneses: Antonio Moreno, José G.-García, Mariano de la Garza, ,, Germán Ahnaraz y Lambcrto Lozano. li:sas ensenanzas morales no las olvidó nunca y las realizó. Lo dificil de la Ftica no es tanto aprenderla, sino practicarla. La vida de un hombre no se divide en tramos o , mpartimientos, es como una maravillosa sinfonía que se inicia con una bella obertura y termina con un glorioso final. Bertrand Russell, el eminente filósofo y matemático inglés, premio Nóbel de 1950, nos dejó esta sabia ensenanza sobre la existencia humana: "Una existencia humana individual debe ser como un río: pequeno al principio, estrecho entre sus orillas, en marcha impetuosa entre rocas y sobre cascadas. Graduahnente el río se ensancha, las orillas retroceden, las aguas se aquietan y, finahnente sin solución de continuidad aparente, se funden con el mar y pierden sin dolor su individualidad". {Antología) E s bien conocida la tesis sociológica de Tomás Carlyle otro pensador inglés que explica la sociología y la historia afirmando que: "lo realizado por el hombre aquí abajo, es en el fondo la historia de los grandes hombres, que entre nosotros laboraron". Esto signífica que la vida general y comunitaria ha sido modelada por grandes capitanes, ejemplos vivos y creadores de cuanto la masa humana alcanzó o llevó a cabo. Según esta tesis sociológica, la historia humana no tiene más sentido que el que deriva de la actuación de los grandes hombres, de los "hombres representativos" de que hablaba el egregio filósofo norteamericano Emerson. No se puede hablar de Monterrey, en sus hechos más significativos del siglo que vivimos, sin invocar su nombre, en las múltiples y diversas actividades que ha llevado a cabo. Por eso su noventa aniversario que se acerca, debe trascender con mucho el perímetro limitado de su hogar, y ser en verdad una auténtica fiesta regiomontana, en que participen entusiastamento todos los sectores. Lo merece la magnitud de su obra. A pesar de sus muchos aftos, no ha declinado su vitalidad y no ha acogido la idea del descanso. El va a continuar hasta lo último en su faena, como esos árboles milenarios que se resisten a caer. Rabindranalh Tagore el exquisito y delicado poeta hindú, también Premio Nóbel, escribió que el mejor elogio de un hombre es comparar su vida a un árbol, porque éste es siempre, noble, fecundo y fuerte, se prodiga siempre y se eleva en las alturas para servir al género humano. No hay mejor homenaje que el que brota espontáneamente del corazón, fuera de todo compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. Escribió José Mar tí, el libertador cubano que: "no hay voz débil para defender una causa justa" y la de don M~el Barragán es indiscutiblemente una de ellas. �6 VIDA IINIVERSITAIIA Miércoles 21 de Septiembre de lffl Miércoles %1 de Septiembre de COBRA IMPEiU EL PROGRAMA DE AYUDA AL CAMPO EN NUEVO LEON Importante visita del C. Miguel O.orlo Marbán, Subsecretario de Asuntos Agrarios. 1 sábado 10 del actual llegó a Monterrey el subsecretario de Asuntos Agrarios en representación del Lic. Jorge Rojo Lugo, secretario de la Reforma Agraria. El Lic. Osorio Marbán sostuvo una larga conferencia que se prolongó desde les diez de la manana hasta la una y media de la tarde en el Club Campestre de Monterrey a la que concurrieron los integrantes de la Comisión Ejecutiva del Movimiento de Promoción Rural, A.C., y, además, algunos de los más destacados empresarios locales entre los que se encontraban el licenciado Alberto Santos, el seftor Guillermo Zambrano, el ingeniero Hernán Rocha, don Gregorio Ramirez Jr., el ingeniero Miguel Arce, el ingeniero Pablo Livas y otras personalidades de la localidad. Después de la conferencia a que aludimos el licenciado Osorio Marbán suplicó a los asistentes a esta junta que por conducto del Movimiento de Promoción Rural, A.C. se le enviara una síntesis de la plática en referencia con el objeto de darla a conocer al Secretario de la Reforma Agraria seflor licenciado Jorge Rojo Lugo. DECLARACIONES DEL FUNDADOR Y PRESIDENTE DEL MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. T enrunada la importante reunión a que hacemos referencia el seflor ,..• , Manuel L. Barragán en su carácter de ·'undador y Presidente de la Institución aludida, hizo las siguientes declaraciones a la prensa: "Para quienes desde hace muchos aflos hemos estado interesados en el awnento de la producción de nuestros campos, resulta muy estimulante y alentadora la visita que hoy nos hace el licenciado Miguel Osorio Marbán en su carácter de subsecretario de la Refomia Agraria. Cada dia se fortalece más no sólo nuestra creencia sino también nuestro convencimiento pleno de que es de la solución de los problemas de nuestros campesinos, problemas que tienen que ver con la subsistencia misma de millones de compatriotas, de la que dependen todos los demás problemas de México: el econó-• mico, el social, el politico. Urge enfrentarsé a esta inquietante situación, con el más crudo realismo. La miseria y el hambre no saben de esperas y constituyen una peligrosa bomba de tiempo . No podemos, no debemos continuar importando alimentos indispensables para la vida de nuestro pueblo. R esulta imperativo poner a trabajar los surcos, sin nuevos ensay(!!. y sin nuevas tardanzas. El sólo cambio de la yunta de bueyes y el arado obsoleto por el tractor mecánico, triplican la producción de maíz, de trigo, de frijol y de otros productos básicos. Eso es lo que necesitamos, awnentar la producción sobre todo la agrícola. Se habla de industrializar el campo: eso requiere tardadas investigaciones, estudios, dinero y tiempo. En cambio los resultados de las siembras, favorables o adversos, se obtienen en sólo un ciclo agrícola que abarca unos cuantos meses. Instituto Universitario ''Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. R Durante la comida que se efectuó en el Salón Presidentes, del Casino del Qub de Lemes de Monterrey, A.C., organizada por la Generación 1927-1932, del C:Oleglo Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, en ocasión de la celebración de los Cincuenta Affos de su Ingreso a este glorioso plantel centenario fue captada esta gráfica en la que aparecen, de Izquierda a derecha, Ing. Carlos Curlel Gal· ván, Mario Gorena, Enrique de la Fuente, Daniel Garcla, doctor Eufraslo Joel Garza Cantú, Profesor Anselmo Montemayor, Profesor Humberto Buentello Olapa, C.P. Juan Manuel Arredoodo Galván, doctor Ollverlo Serna Olapa, Enrique Serna Oiapa y el seftor Profr. y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú, que fuera catedrático de este grupo de egresados del Colegio Ovil del F.stado Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Tel. 44-04-77 t.~onterrey, N.L., ecientemente ha aparecido gaceta educativa periódico editado por la Secretaria de Educación Pública cuyo propósito, según se dice en la nota de presentación, es "servir a los más altos fines de la educación y de quienes la hacen posible dia con dia en las aulas. Por el aliento que se percibe a primera vista en este primer número su existencia es prometedora, es decir se espera que tenga larga vida y que su material al servicio de los educadores sea cada vez mejor. Digo esto en cierto modo anticipándome a lo que ha de ser dicha publicación, porque las publicaciones de esta índole que ha emprendido la Secretaria de Educación Pública han tenido en general una existencia realmente efímera y esto es una contradicción porque esta Secretaria debería con un órgano informativo y de divulgación 1debiencontar cimentado y ubicado y en consecuencia de larga vida y alcances nacionales, pero no ha sucedido así. 1 XXXXXX XXX N o deseo profundizar· -el asunto, sólo quiero referirme a la revista SEP que la Secretaria de Educación Pública editaba hace poco. Salió a luz el primer número el 25 de enero de 1972; el segundo número apareció en · febrero; el número 3 correspondió a marzo y agosto y el número 4 a seplíembre-noviembre del propio afto de 1972 y según todos los signos allí murió porque nadie volvió a saber nada de ella y no se supo si fue mensual, bimensual o trimestral. Sin embargo, en el áspecto meramente intrínseco fue una revista bien presentada, con muy buen material de in• fclrmación y orientación. Aun cuando debe decirse que esta revista, como casi todas las que ha publicado la Secretaria de Educación, no llegaba en Yerdad al magisterio. No creo que un dos o tres por ciento de los maestros del país hayan tenido conocimiento de su existencia. de Nuevo Le6n. 1 D La Generación 1927-1932, del Colegio Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, llevó al cabo actos alusivos a la celebración de los Cincuenta Aftos de su Ingreso a este plantel centenario. La gráfica muestra a los seftores Emilio de la Garza Curcho, que reside en Torreón, Coalndla, doctor Ramiro González Santos, en njuana, Baja California, Leopoldo Castalleda Ram1rez, en Rlo Bravo, Tamps., Uc. Raúl Vlllanueva Varela, en México, D.F., doctor José ülrdenas Argllelles, en Cd. Madero, Tamps., doctor Miguel Angel Cnlz, en Monclova, Coalndla, Uc. César Sepúlveda Gutlérrez, en México, D.F., Ing. Agrónomo José V. Noriega Beoltez, en Cd. Victoria, Tamps. y Uc. Juan Guerrero Vlllarreal, en Cd. Victoria, Tamps. La Facultad de Biología Celebra su Vigésimo Quinto Aniversario A CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Alvarez Sur 230 Por Leonclo Orllz Gomüez ¡' llegar hoy la Fa- PREPARATORIA 7 Briznas Bibliografica S i organizamos, pero ya, un Movimiento Nacional de Promoción Rural, estaremos expuestos a sufrir descalabros en detenninadas zonas del país, pero no es creíble que tales fracasos abarquen todo el territorio nacional, porque lo que se produzca en gran escala no sólo los cubrirá sino que se obtendrán excedentes suficientes ,,ara compensar lo que ahora estamos importando. Sí logramos que las gentes del agro produzcan sus propios alimentos más los necesarios para dejar de importarlos, no sólo llevaremos a nuestras densas masas campesinas, trabajo, tranquilidad y paz sino que de paso veremos como paulatina pero seguramente, evitaremos nuevas ;fugas de divisas, surgirán compradores , para absorber la producción de nuestras industrias y como iniciará nuestro México, una nueva era de franca, maciza recupe1-ación, gracias a los frutos generosos de sus tierras labrantías: Su fábrica máxima". VIDA UNIYERSITARIIA 1m cultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma Nuevo León a 25 allos de su fundación, el Rector Luis E. Todd, hizo público reconocimiento al doctor Eduardo Aguirre Pequeflo, como director fundador; al doctor Jorge S. Marroquín, como precursor de la carrera de Químico Biólogo Parasitólogo y al actual director, biólogo José Castillo Tovar, por su tenacidad y empello. A los alumnos dijo que Ciencias Biológicas es la Facultad del futuro y que si 25 allos se dicen fácil, es de ellos la obligación y res-. ponsabilidad de cambiar lo que se deba cambiar y conservar lo que se deba conservar. Remontándose a otros aflos, Todd recordó que el doctor Aguirre Pequeflo fue su maestro en la Facultad de Medicina y mencionó su fortaleza e inacabable en1tusiasmo por el estudio. · El programa de jubileo de plata se inició con la presentación de la Estudiantina de Ciencias Biológicas. Poco más de 20 jóvenes con sus voces e instrumentos daban preámbulo a la celebración. Como maestro de ceremonias participaba el biólogo José J. Ortiz, quien tras de presentar a los asistentes, llamó al micrófono al doctor Aguirre Pequeflo. de Ciencias Biológicas y también de Agronomía de la UANL dijo que al traérsele de México para dirigir la Facultad de Medicina prefirio declinar al honor, pues sus deseos eran fundar lo que se llamó Instituto de Investigaciones Científicas daría origen a las carreras de biólogo y agrónomo. Trajo a colación al doctor Jorge S. Marroquín, quien no tan sólo cumplió su promesa de luchar por su supervivencia, sino que logró instituir la carrera de Químico-Biólogo-Parasi- · tólogo. Marroquín, por cierto, recibió la presea "Doctor José Eleuterio González", por sus méritos académicos. En su oportunidad, el slmlsmo el director fundadordelafacultad (Pasa a la Pág. lS) A ESTUDIANTES DISTINGUIDOS,• Grupo de alUIDDOI que lueroa dlJtlnpldos con el Premio al Saber, que año tru año, desde bace H años entrega la Sociedad de IDgealel'OI y Técnicos de Monterrey, A.C. Ellos IOD José Aqel Lilclllo Arocba, Ellezer José Galvú Martines, Manuel M. Bel'llzaluce Sáem, José Fel'11811do Hldalao Oües, Eduardo Crearán Maestría de Hidrología Subterránea XXX XXXXX XXXXX esde luego que no son las únicas publicaciones ,eriódicas que la Secretaria citada ba tenído en los últimos aftos ·sino que, como todos los que en una o en otra forma han estado relacionados con estos menesteres lo saben, ha tenido otros órganos de Información y divulgación. Por ejemplo el maestro regista inspirada por el maestro José Vasconcelos cuando fue Secretario de Educación Pública. Apareció el 1°. de abril de 1921 y dejó de publicarse a mediados de 1923. I.Ggró publicar 18 números en, tres volúmenes y fueron colaboradores, entre otros, Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer, Enrique González Martinez y Ramón López Velarde. Por cierto que esta revista la revivió, como buen vasconcelista, don Mauricio Magdaleno cuando ocupó el cargo de subsecretario de Asuntos CUiturales en tiempos de don Agustín Yállez, durante el régimen de don Gustavo Diaz Ordaz. La segunda época de esta publicación apareció en la segunda quincena de julio de 1989 y dejó de existir en la segunda quincena de julio de 1970. Fueron en total 22 números empastados, bien presentados y con muy buen material en sus tres secciones: Documentos, Eusayoe y arlkuloll y Cláalcoa de la Educación. Esta revista, que lavo UD año de vida, llecó a grupos muy reducldol de maestroe. No obstante esta tradición de falta de comtaucla q_ue ba caracterilado a !u publicaciollel perlódlcu de la Secretarla de &lueaclóu Pública, espero que Gaceta educativa tenga una larga vida y que realmente llegue a los maestros de todo el país. XXX XXX XXXX E en c81!_1biQ el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación si ha sido constante en al· l!Ullas de sus publicaciones periódicas. Por ejemplo Magisterio revista de orientación publicacion, mensual de dicho organismo que desde el afto de 1959 ha venido publicando. Bien presentada y de muy buen contenido y que ha tenido una excelente circulación influyendo en forma eficaz en la información y orientación de la mayor PBrte de los maestros. Es hermoso servir a la patria con hechos, y no es absurdo servirla con palabras.Salustio. La suprema bendición del alma humana es el amor, Y el amor más noble es la devoción a nuestra Patria.- Schlegel. Rodríguez Rodríguez, José Geranio Trevliío Gana: Raúl Arévalo Vázquez, Domingo EsplDola Gaevara, Elvla Jara Flores, Marllela Pudo Moreno, Dulel Putrua Guerrero, Silvano Alcútara Pedrua, Jorge Dommgo Berrum Cutañóa, Arcad,lo Louao Martlaez, Alejudro Robles Ovanúu v Armudo Sáacbez Peal. L a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, impartirá a partir. del próximo mes de enero de 1978, la Maestría en Hidrología Subterránea. El objetivo de esta maestria, es divulgar las bases teóricas y prácticas_ subterráneas en el manejo de los recursos hidráulicos en las zonas áridas y semiáridas, dijo el ingeniero Raymundo Rivera. Además que todos los planes de estudio y de trabajos proyectados se encuentran ya listos a ser expuestos para ser presentados en la próxima junta del H. Consejo Universitario. manualpa,a con,t,ucto,cz, EDICION 1977/1978 !SlA ,:d1r;Hm p,n ,:11111H<, r:nnr ,P.rnt, ;1 las 11s¡¡i-,r.1l11.ar.1<111 j •, <w111· r¡,lf's rli, pr;i<:11c:<1s Qf'ntira!es y un apí!n!111:1· t:nn In" .. ~ hn•rzns rh, rr11ha111 nem1rt1dns 111.1r~ f'I Ar.rn, h1r111 tm;il A Jb prorh1r.1do 1>01 Ar:uo Mrn1t1'rrt·v Obra de consulta indi spensabl e para ingenie Explicó el profesionista que la creación de esta maestría que S/l va a exponer, surge como u~a necesidad en nuestro medio. ros. arquitectos. constructores y est udianles edicion limitada Ade mas de los pe rfile s y seccione s dadas a conoce, e n impresiones an leriores 1 se inc luye n ahora nuevas secc10 nes co mpuestas para ampl iar el campo dP trabajo de q uie nes consultan es te Manual íUNDIDORI\ MONlERR[Y 8 A cf'<lin Qrnt1I L a Universidau Auto- noma de Nuevo León, rootribuye así, al esfuerzo firme y decidido de aportar a la problemática que afecta el el desarrollo de las zonas aridas de México, exponiendo la función de maestria en los campos que se requieren. La secretaria de Recursos Hidráulicos a través de su. Plan Nacional Hidráulico, apoya la creación de esta naestria, dijo el funcionario universitario, porque les interesa el problema y treinta alumnos de esta carrera que tengan el mejor curriculum, contarán con becas de dicha secretaria, finalizó el ingeniero Rivera. !-"=;;;;..- 1111:!uyPll(hi 1m ::,1(l1t1dn r,sp1ir11,I p;ir;, d1s1,r, plt1st11;., n1tnr.ntam1s a la~ P,Sf)h:d1r;1r.t011Ps 1.od1ll' ~-11 menti-, sus cl.:rechns \ ' '' '¡ ..: 1- •• ' •1 11d1to11alf's ,;nhri· f'"- !to _11npmtan11~1rno manual en fawir ckl PATRo NA10 UNIVFRSITARIO Ol NUFVO lfON y PI MOV IM IENTO Df PROMOCION RURAi ·.1 1\, ·, 1' DIRIJA SUS PEDIDOS A: ,:,\¡, '-, :1 ,i !+, \. - ., f. C p(lr lo r¡ue al adr¡uirn 11SIP.rl P.~ta olu;, 1111toml'l11camcn1f• P.Slara con1wrando ~I tu ll'Pnto (11, I¡¡ fdu1.:ac1on Superrnr y a1 e1P~i, •rnl tn lforal PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo . Post. 4072·8 MONTERREY , N. L., MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 ' ,\' �-- _,.._,._ - ■ ..----,.,. ■ 1l. • ...._ .6 SARI01 O F R E C I M I E N T O. CALENDARIO DEL CAMPEONATO DE FUTBOL SOCCER 197711978, PRIMERA DIVISION. Sep. 24.- UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON - TAMPICO. Oct. lo. - MONTERREY - UNIVERSIDAD AUTONOMA DE GUADALAJARA. El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, considerando que el ESTADIO UNIVERSITARIO forma ya parte importante de la vida y las costumbres de nuestra Población, ya que semana a semana congrega a varios miles de espectadores en los espectáculos que en el mismo se celebran, al cumplir l O AÑOS de vida y desea11do ofrecer al público que ha hecho posible su funcionamiento las máximas comodidades posibles, y por otra parte, considerando la importancia que para nuestro Estado representa la celebración en e I propio Estadio el próximo mes de Octubre, del TORNEO PREMUNDIAL DE FUTBOL de la CONCACAF, que por su carácter internacional tendrá uno amplio repercución mündiol en beneficio de lo imagen de Nuevo León, sin reparar en gastos ni esfuerzos, ha realizado un completo remozamiento de este Centro de Espectáculos, que estará totalmente terminado para el día 30 de Septiembre del presente año, y tiene el placer de ofrecer dichos mejoras o toda la población, no solamente de Monterrey, sino de los Municipios que integran el área Metropolitana y los Estad os circunvecinos, haciendo votos porque esta nueva etapa del ESTADIO UNIVERSITARIO, vea realizada la superación de los espectáculos que en el mismo se presenten, para beneficio y solaz de la afición a los mismos. ATENTAMENTE. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. Monterrey, N. L., CALENDARIO TORNEO PRE-. MUNDIAL DE FUTBOL MEXICO 77. Oct. 8.- GUATEMALA -SURINAM CANADA-ELSALVADOR Oct. 12. - GUATEMA LA - HAITI Oct. 15.- ME XI C O - SURINAM Oct. 20.- SALVADOR - SURINAM CANADA - HAITI Oct. 22.- M E X I C O - CANADA de Septiembre de 1977. ..:, DETALLE DE OBRAS REALIZADAS. ESTACIONAMIENTO. SONIDO. Delimitación , Topes paro Cajones y Instalación de nuevo Equipo de Sonido, Bocinas, etc. Pavimento . RESANE DE GRIETAS, IMPERMEABILIZACION Y PINTURA GENERAL. OFICINAS. REHABILITACION CANCHA. PALCOS. Cambio total del Césped . Funcional Polco poro Prensa, Rodio, Tele•,isión y Sonido, con capacidad para 100 -Personas . Reparación general. ILUMINACION. Instalación de 48 Lámparas nuevos FACHADA PRINCIPAL. Remodelación de la Entrada Prin cipal del Estadio. de gran capacidad poro reforzar lo iluminación. ASIENTOS. Ampliación en REMODELACION FUENTES. Automatización de los sistemas de distribución al público de los distintos productos que se expenden en el Estadio, buscando un mejor servicio poro los asistentes. 2,000 Butacas de Preferencia, 4 ,000 Asientos en lo localidad Especial y Asientos de modero para 20,000 espectadores. ----- A~o-_·l)~L t=UTIJOL M~XICA~O! . • 4 jlQ( ~ 'E ilt: f ~~ y ... &A__ . ., ... . ....Á.U.Ul L �VIDA UNIVERSITARIA 10 SOBRE LA MARCHA QUIENES DEBEN ASPIRAR ASER MAESTROS DE EDUCACION fISICA Por Osear F. Castillon Profesor de Educación Flslca orque un individuo lia sido un ciesiacacío 'atleta, no necesariamente significa que lpueda ser un distinguido "coach" o un buen educador físico". Esto afirman Grey son Daugherty - . y. John B. Woods,' en su libro "Physical Education Programs", página 42, que constituye una autoridad en la administración de la misma disciplina. Esta advertencia sin duda deben tenerla en cuenta algunos muchachos que habiendo brillado en alguno de los diversos deportes, se sienten capacitados para ser maestros de educación física y luego por falta de verdadera vocación y de adecuada preparación académica, fracasan de manera lamentable, porque perdieron su tiempo e hicieron perderlo también a sus alumnos. Hablar de esto es muy importante, porque en México a partir de 1917 que comenzó a desarrollarse de manera más intensa la educación física, muchos jóvenes que competían en algún deporte intentaron ser maestros. No obstante ser empíricos, algunos llegaron a triunfar, pero muchos de ellos fracasaron. En la década de los veintes la Asociación Cristiana de Jóvenes (Y.M.C.A.) de la ciudad de México que tenía entonces el único departamento de educación física moderno y bien organizado de toda la República, formó lo que en dicho organismo se denomina Club de Lideres, integrado por socios de la misma institución que de manera voluntaria y gratuita auxiliaban en las clases de gimnasi,; a los maestros de educación física. Esto era y sigue siendo, muy importante pues es la única manera de enseilar gimnasia de aparatos, atletismo, tumbling, natación y otras destrezas, al mismo tiempo, a en número grande de participantes en cualquiera de esas actividades. Habiendo trabajado como maestro en la Y.M.C.A. aludida en los allos de 1918 y 1919 puede conocer y comprender la bondad del citado Club de Líderes, cuyos integrantes se reunían una vez a la semana para recibir instrucción especial y orientación adecuada para el mejor desarrollo de sus actividades específicas. Dicha instrucción la impartía el maestro Enrigue C. Aguirre, graduado por el colegio de Educación Física de Springfield, Massachusetts, a quien en ob:;equio de la verdad nuestro país le debe en realidad la iniciación de las actividades gimnásticas, deportivas y recreativas de acuerdo con la filosofía moderna de la enseilanza en educación física. Miércoles 21 de Septiembre de lffl la Y.M.C.A. de Tampico y también en la de Monterrey, En ese club se formaron además Alfonso Rojo de la Vega y "El Colorado" Ochoa, dos magníficos coaches de basquetbol; Félix del Canto, entrenador de tenis; Eric J oseph, entrenador de gimnasia; Francisco Lona, que luego se graduó en Springfield Y más tarde --durante muchos ailos- fue uno de los funcionarios principalea de los Ferrocarriles-- también Ramón Velázquez (a) "El Changuito" buen maestro de box Y actualmente dirigente internacional de dicho deporte con residencia en México. ·e ORIGEN DE LA ESCUELA NACIONAL DE E.F. 11 VIDA UNIVERSITARIA n de Septiembre de 1m IIIISÍÍI Jlrídica del Hombre Montesquieu yel "Espíritu de las Leyes" medio de esta selva farragosa, las ideas iusfilosóficas de Montesquíeu. El Derecoo se orienta a la justicia, aunque ro la realice cabalmente. Hasta donde se verifica la aproximación del Derecho positivo a la justicia? Cada pueblo tiene que responder a esta cuestión primordial de acuerdo con su propio espíritu: condiciones históricas, sociológicas, politicas y econónúcas. El relativismo de Montesqiueu es patente. Y todo relativamente es, a la postre, escepticismo. Y el escepticismo -ha dicho José Ortega y Gassetes el suicidio de la Filosofía. Por Ji. berar el Derecho y las leyes de las cadenas del racionalismo, y explicarles de acuerdo con la naturaleza de las cosas, Montesquieu cae en un empirismo atomizante y en un naturalismo. Toda legislación depeñde absolutamente del espíritu nacional. En consecuencia, decimos nosotros, nada de permanente queda en el Derecho, de acuerdo con la concepción de Montesquiu. Todo es cuestión de lugar, clima, alimentación, momento histórico .... uando a mediados de la década de los treintas se fundó la Escuela Nacional de Educación Física, Pr 11 Dr. A&IStÍI Basave Fer1údez del Valle - Doctor II Filosafía b. c. los iniciadores de ella eran miembros del entoncea ya famosos Clul¡ de Lideres de la Y.M.C.A. de la ciudad de México. Todos los maestros que ahí trabajaron en 101 primeros ailos se habían formado en lo que debe ser tipos de gobierro. CAPflULOUU considerado como benemérito Club porque gracias a su ideario social, científico, deportivo y sobre todo muy a ley ro es un principio natural humano nuestro país tiene ahora un sistema moderJlf Montesquieu (1891-1755) le deducido de los dictados de la RESULTADOS DE LA LABOR para la enseilanza de la educación física en todos lm toca vivir en una Francia REALIZADA ENTONCES veles desde la infancia hasta la edad adulta. absolutista, despótica, re- razón. Tampoco es una simple exLas normas del citado club mostraban Y muea trasada políticamente. Para presión de la voluntad del soberano. os integrantes del Club de Lideres eran escoCarlos de Secondat, barón de la Bréde todavía el criterio que se debe aplicar acerca de quie11111 censurar la situación social de gidos tomando en cuenta sus cualidades morales, deben aspirar a ser maestros de educación física. mción, recurre al expediente de y de Montesquíeu, amplia -hasta su capacidad deportiva, su nivel académico, su conCabe recordar, además, que la idea de que M a dos viajeros persas que deformar- el concepto de ley. "Las ciencia social, su salud y sobre todo su deseo de servir compitiera en los Juegos Olimpicos, surgió en el seno do . Leyes en su significación más extensa fiel y gratuitamente a sus consocios de la 1nísma Club de Lideres capitalino como lo recordará el lllce11PICI agudamente el esta socio-ro son más que las relaciones naturales Y.M.C.A. ciado José Martínez Garza que vive en Monterrey lico de Francia, en donde no existe derivadas de la naturaleza de las coCuando se instituyeron las clases de gimnasia y se formó parte del primer equipo olimpico mexicano de libertad politica Y religiosa. sas; y en este sentido, todos los seres organizaron los primeros torneos de atletismo, bascompitió en París el año 1924. Ese equipo lo jefaturo nsultado de esta crítica social -que quetbol, gimnasia y futbol en los planteles de la Unimaestro Enrique C. Aguirre, quien a su vez creó resonantes éxi~ es un tienen sus leyes: la divinidad tiene sus versidad Nacional de México, los encargados de orJuegos Deportivos Centroamericanos celebrados en libro intitulado "Cartas Per- leyes, el mundo material tiene sus ganizarlos y de llevarlos al cabo eran miembros del Club ciudad de México en 1926. ' Más tarde escribirá sus "Con- leyes, las inteligencias superiores al de Líderes. Algunos de ellos siguieron la carrera de -<llQ.,ooes sobre las causas de la oombre tienen sus leyes, los animales educadores físicos y se diseminaron por Chihuahua, DE INTERES PARA QUIENES y decadencia de los roma- tienen sus leyes, el oombre tiene sus Monterrey y Tampico ciudades que en la década de los UESEAN SER MAESTROS " El auge de la gran Roma se leyes" ("El espíritu de las leyes", libro veintes tenían asociaciones similares a la capitalina y a ta en la libertad politica. La ¡rimero, capítulo primero, página 13, su vez crearon clubes de lideres en dicha ciudad y a su cia proviene de la pérdida de Editorial Universitaria. Universidad vez obtuvieron muy buenos resultados. uienes desean ser maestros deben tratar de En el Club de Líderes de Monterrey se formó el prolibertad Toda su filosofía política de Puerto Rico.- Rio Piedras, 1964) .seguir copia de una ponencia presentada en fesor Franklin O. Westrup que luego estudió en Springfwllada en la historia de Roma y Al vivir los hombres en sociedad, pierúltimo en el XX Congreso Internacional de Educacié field y llegó a ser director nacional de educación física F'ísica celebrado en la ciudad de México titulado "U las instituciones inglesas, que tanto den el sentinúento de su flaqueza, en México y durante anos fue director estatal y federal acaba entre ellos la igualdad y empiem estudio multivariado del perfil físico y sociopsicoló · en Nuevo León. el estado de guerra. Estado de guerra de los maestros de educación física, comparados con 101 En el Club de Líderes capitalinos se formó el maestros de materias generales en Bélgica", Y que & 1748 aparece "El espíritu de las entre las naciones y estado de lucha maestro José Ignacio Gómez que fue director físico de - - - - - - - - - ( P a s a a la Páglu ", la obra más importante de entre los individuos. Las leyes posi·eu". Con método empírico tivas surgen como "un arnústicio entre los problemas juridicos y poli- los estados y un tratado de paz entre los Se interesa, més que por las ciudadanos", dice Villemain en su abstractas, por las condiciones "Elogio de Montesquíeu". Ambos esy actuales de la vida. No tados de guerra han hecho que se esde principios y deducciones, sino tablezcan las leyes entre los hombres. la obiervación y de los hechos bis- Considerados como habitantes de un . No hay sistema acabado de planeta que, por ser grande, supo. La a-eencia en la justicia abs- ne la necesidad de que haya diferentes cede su puesto a los ata~s al pueblos, tienen leyes que regulan las relaciones de esos pueblos entre sí: es 1181 existente y al proyecto de crmas politicas. Los derechos de los lo que llamamos el Derecho de Gentes, daros y las prerrogativas del Considerados como individuos de una soberano apenas si son rOU1dos sociedad que debe ser mantenida, 11 Montesquieu. Q.¡jere que per- tienen leyes QUe establecen las relaca la monarquía, pero, a la vez, ciones entre los gobernantes y los en la separación de los poderes gobernados: es el Derecho Polltlco. Y &arantía de la libertad. Su propó- para regular también las relaciones de primordial es trazar un cuadro todos los cíudadaros, unos con otros, tivo del Derecho y la política, tienen otras leyes: las que constituyen INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES .L::-do en el estudio de los distintos el llamado Derecho Civil" ("Espíritu de las 1 e y e s", pág. 17). '!"Wlllas, en diversos pueblos y edades. íla legislación es también contem- Montesquieu se pierde, con frecuencia, en forma comparativa, de acuer- en los detalles políticos, sociológicos e eon las necesidades de los varios históricos. Es preciso desenterrar, en L L Q L as leyés se comprenden según sus funciones: Derecho natural, Derecho diviro, Derecho eclesiástico, Derecho internacional, Derecho Constitucional --general y particular-, Derecho de conquista, Derecho civil Y Derecho fanúliar. Estos diversos órdenes jurídicos deben mantenerse separados. Los hábitos y costumbres de un pueblo ro deben alterarse tiránicamente por medio de las leyes. El espíritu de las leyes responde -o debe responder- a influencias complejas: geografia, sociologia, econonúa, jurisprudencia. Los gobieroos se clasifican en despóticos-uno sólo manda sin sujeción a ley-, monárquicos-gobierna uno sólo con sujeción al Derecho y republicanos -el pueblo retiene todo el poder político. Esta última forma de gobieroo puede ser demoaática o aristocrática. El despotismo se funda en el núedo; la monarquía, en el ooror; la aristoa-acia, en la moderación la democracia, ene\" patriotismo o virtud política. El valor de estas formas de gobierro -Montesquieu entremezcla formas legitimas y formas corruptas- es siempre relativo. Las revoluciones acaecen porque cambia el espíritu que preside a una determinada forma de ' gobierro. Con base en las ideas _de Locke. Montesquíeu distingue entre libertad civil y política. La primera nace de las relaciones que se establecen entre los oombres; la segunda surge de la relación que se establece entre los hombres y el Estado. También debe a John Locke las principales ideas de su teoria --desafoctunada en cuanto a nombr&-de la división de los poderes. Mootesqu!eu, mediaoo teorizante y claro expositor, pide espíritu de moderación, aunque sabe que "las leyes se encuentran siempre con las pasiones y los _¡r~uícios del legislado: unas veces pasan a través de ellos y toman cierta tintura; otras veces, detenidas por las preocupaciones y por las pasiones, se incorporan a ellos" (Opus cit., Libro XXIX, capítulo XIX, pág. 295). distribuidor RENAULT, SOLICITE MAYOR OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SlLICE "VIDA UNIVERSITARIA CONDICIONES MUY ESPECIALES • BASICOS PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS • AISLANTES Lisboa No. 1050 Sur, Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. feo. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 15-76-24 • • Aprovec~e Esta Oferta Especial del Mes de Septiembre • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTlCOS Una línea completa de Materiales P,efractarias Fabricados en nuestra pldnta en Monterrey, N. L. f>aM fll ütdmtüa de México! Los insectos pican, no por maldad, sino porque quieren \livir. Lo mismo ocurre con los críticos: quieren nuestra san• gre, no nuestro sufrimiento.-Nietzsche. Un crítico es una persona que nos cuenta las aventuras del al111a entre las obras maes!ras.-Anatole France. Poniente 128 Núm 672 Fracc. 1nd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64-00 1 �-VIDA UNIYERSIT ARIA 12 sSistemas 1itenciarios ranceses REENCUENTRO DE ... IW (Viene de la P'gllla 3) ANIVERSARIO.- El Rector de la UANL, doctor Luis de la Facultad & Ciencias Biológicas de la Máxima E. Todd, presidió la Iniciación de los festejos con- Casa de Estudios. Lo acompaftan en la gráfica, el merooratlvos del XXV Anlvenarlo de la Flllldaclón Director, blólORo José castillo Tovar y el flllldador doctor Eduardo Agu1rre Pequefto. ' CREARAN CENTRO DE ClENClA Y TECNOLOGlA PSICOLOGICA L FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 a creación de un Centro Nacional de Ciencia y Tecnología Psicológica en una de las ciudades aledai!as al Distrito Federal, fue propuesto por las escelas de Psicología de Nuevo León, San Luis Potosi y Guadalajara y se empezará a construir a principioe del próximo ano, según manifestó el licenciado Cirilo H. García, director de Psicología de la UANL. El licenciado Garcia, informó que la inversión inicial para el inmueble y equipo para este centro será de cuatro millones de pesos. Las escuelas auspiciadoras -<lijo-, tienen el apoyo económico de la secretaria de Educación Pública, por lo que no erogarán gastoe. Reiteró que este proyecto ha vislumbrado ubicarse en Cuernavaca o Querétaro. El objetivo de la creación es la formación de investigadores de alto nivel para la resolución de problemas regionales, locales o nacionales que tengan relación con !8 psic~logía. Se ha planeado -aclaróenviar al personal docente de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León a este centro a fin de que a su regreso integren aquí centroe de investitigación. EN NOVIEMBRE TERMINARAN AUDITORIO DE TRABAJO SOCIAL P ara el próximo mes de noviembre se considera que quedará terminado el auditorio de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó el licenciado Pedro Castellanos director de la escuela. El auditorio constará de equipo audiovisual, sala de proyecciones, etc. Las funciones de dicho auditorio serán múltiples, tales como: conferencias, eventos de la profesión, asambleas, graduaciones, juntas directivas y otras. YIIA UNIYEISITAIIA n de Septiembre de 1,n 13 n la última parte del ºlibro, denominado escuetamente "Prisión", el erudito francé! examina algunas instiiuciones austeras del siglo XIX; continúa con la ilegalidad y la delincuencia hasta llegar a lo carcelario, propiamente dicho. El carácter de este sistema está determinado por los siguientes principios: 1) El aislamiento -por cuanto que "la soledad debe ser un instrumento positivo de reforma. Por la reflexión que suscita, y el remordimiento que no puede dejar de sobrevenir", 2) El trabajo -"seguido de una jornada exclusivamente consagrada a la oración, a la instrucción y a meditaciones saludables"'-Y 3), La declaración de independencia carcelaria-mediante la cual se reinvindica el derecho de "ser un poder" que tiene no sólo su autonomía adnúnlstrativa, sino ~mo una parte de la soberanía punitiva-. Con los principios citados en lineas arriba, se pretendía convertir la prisión en un instrumento reformador y acaso moderador de la pena. E espero que mis amigoe compartan estas ideas, ºÚ'lli razones que han hecho de este Reencuentro un acoa:¡ tecimiento extraordinario en el transcurrir de nuestraa y¡. das. Es oporiunidad para mirar lo que ya es nuestra biatoria, para estimar este presente que estamoe viviendo y avizorar lo que viene en el fuiuro inmediato. Al lllÍIIDII tiempo que noe asomamoe al amable y remoto pasado, valoramoe las horas, loe días aciuales y gus\i.(f reconocemoe que a pesar de vivir la alta edad adulta ~ davia tenemoe capacidad para el eniusiasmo y la alegria. Pero en la medida que hemoe recordado nuestroe anoa de adolescencia y juveniud, tenemoe clara conciencia que 8 nuestra edad el ser humano ya ha cerrado definitivoa capiLa obra de Foucault examina críticamente las iuloe de su existencia. A esta aliura de nuestras vidas ya transformaciones filoaóficas y legales que han prevalecido quedaron escritas las páginas fundamentales de lo que Por Osear Woq en loe sistemas penitenciarios de Francia. Metohicimoe y de lo que no hicimoe; van quedando atrás dológicamente considera al castigo como una función irremediablemente, los anos de las grandes hazanas de i.; social compleja y de importancia; analiza los métodos luchas Yesperanzas, de loe vivoa afanes y de loa propóallAI ~ lcbel Foucault, el autor de Lu palabru a largo plazo. Sabemoe que enfrentamoe una nueva cm, y laa cOIU, ampliamente recooocido por sus punitivos no como simples consecuenciaa de reglas de dición en nuestras vidas: la vejez. y nadie se extralle de estudios estructurales, nos prederecho o como indicadores de estructuras sociales, sino, esta afirmación que puede ser cruda pero que es a1m, senta un bien docwnentado est:udio ~torlocomo técnicas especificas del campo más general de los plemente realista. El ser humano no puede escapar II gráfico sobre los sistemas perutenclarios de- demás procedimientoe de poder y, sin lugar a dudas, en fenómeno biológico naiural del envejecimiento. U• r!lllda tiiulado Vigilar Ycutlgar ('). El libro se caractanto táctica politica. Pretende, por otra parte, conjuntar la anticipadamente, otroe a su hora, algunos tardiamenle, • por las fuentes de prim~ra ~no que manej~ el historia del derecho penal con las ciencias humanas, pero todoe sufrimoe los efectoe del tiempo que pua y por las diversas concepc1~nes filoaóf1cas y _leg1Sladependiendo del proceso "epistemológico-jurídico", como llegamoe al capiiulo último de la existencia. La generacilln 1111, además de su carácter testimonial. Loa cap11ulares el propio autor seftala, situando además "la tecnologia del que calebra este Reencuentro se halla inexorablemente el -"Sapllclo'', "Castigo", "Diaciplina" Y "Prisión"- son poder en el principio tanto de la humanización de la penaliloe wnbrales de la vejez. Este cincuentenario de 111esn ielermlnantes por cuanto que evidencian la metodología dad como del conocimiento del hombre". ingreso al Colegio Civil del Estado noe permie conocer la ..,ada por Faoucaull En efecto, el autor desarrolla, medida del camino que hemoe recorrido y, simul1'- ,_.11namente, el marco histórico en que se desen1 método que aplica el investigador, responde neamente, el sendero quizá breve, ya muy breve, que 1111 Mierm loa códigoe penales franceses a partir del siglo a la necesidad de esiudiar las transformaciones de queda por caminar. Así contemplo en este día 111estro a mD,basta desembocar en la actualidad. De esta manera los métodos punitivos a partir de una tecnologia politica del cuentro: el gra tisimo recuerdo de lo que noe aconteció ha\'! el pancnma penitenciario se complementa desde la cuerpo, con el claro propósito de ofrecer una relación entre el pÓder y el objeto de poder, de manera tal que "por el cincuenta anos, este amable presente que estamoa 1111, ,inpectiva espacio-temporal. frutando, y la cercanía de la etapa final. Tal vez sea el En la primera parte de su esiudio Foucault examina análisis de la benignidad penal como técnica de poder, sentimiento trágico de la vida que senala el ilustre ia diversas concepciones de loe castigoa, centradoe pudiera comprenderse a la vez cómo el hombre, el alma, el Unamuno, el gue me impulsa no sófo a recordar ¡0 c¡ue f11 llisicamente en el cue_rpo de los co~enadoe, así ~o la inndividuo normal oanormal han venido a doblar el crimen tan grato y amable, sino a reflexionar sobre lo que viene ya ■llnleza Y resonancia de loa suplicios. Detemuna, por como objeto de la intervención penal, y cómo un modo muy pronto para nosotroe. Es por ello que hago volll llra parte, el carácter "espectacular" de las ejecuciones. especüico de sujeción ha podido dar nacimiento al hombre porque siempre conservemoe el eniusiasmo y espiri• llll coo objetividad una ejecución en plena plaza pública como objeto de saber para un discurso con esta luto cienalegre que hoy noe mueve y noe une; porque acepteDIOI, a I!' CISO Dlmiens, acusado de paricidio) cuya brutalidad y tífico". De facto, Vigilar y cutlgar constiiuye una obra su hora, con serenidad, sin tristezas ni amarguras, la vejes; lllla espantó a _los_ ~pectadores y a los mismos verdugos. acuciosa, interesante, que testimonia la genealogía de la porque no re111nciemos a la acción y a la esperanza; pcrqae De esta etapa 1Dc1p1ente, no exenta de crueldad, se pasa moral moderna a partir de la historia politica de los lleguemos al convencimiento de que cada uno de noaotnl llgl\n el autor al lento proceso de la investigación legal, a cuerpos humanos. El texto por su índole cubrió su jornada, cumplió los deberes que le impuso fa ti- ia motivaciones de la literatura policiaca y a una nueva especializada, conlleva dificultades, aunque factibles da y las responsabilidades que aceptó; por que sepllllll CIIIICepción de los sistemas represivos, basados en parte a de ser superadas. envejecer; porque vivamos el ocaso de la vida en pu cmi lu conlilllas revueltas del pueblo frente a la barbarie de todos y con nosotros mismos, disfrutando de todo aque1ll ■ ejecuciones. Es decir, loe códigos penales adoptan una (•) Foucault, Michel", Vigilar y casllgar Siglo XXI que hayamos podido lograr con nuestroe esfuerilll y _,. actiiud, arbitraria, ciertamente, pero que llevan a Editores, México, 1976, nuestros empenoe. "lumanlzar" las formas de las sentencias: De ahí la "benignidad de las penas" que senala el investigador 1(Públicadoen "Revista Mexicana de Cultura", suplemento francés. ara terminar mis palabras quiero hacer 111 de EL NACIONAL) confesión a manera de homenaje personal que • as distintas modalidades que los procesos pe,tamauli~o rinde a su viejo Colegio: durante cincU9lfl I nitenciarioa adoptan hacia la segunda mitad del siglo aflos, al través de medio siglo, en la adolescencia, en la 1VID reaponden-como bien senala Foucault- a una actijuveniud, en la edad adulta, en las más variadal cif. llld politica capital, a ciertas estruciuras sociales; hábitoe cunstancias y en los sitios más diverse8 en toda ..,_. J COB1umbres que transforman y "suavizan" los 1unidad siempre afirmé orgullosamente, y io sigo haciend, llllCanismos legales. El cuerpo lmmano ya no es el prinque soy hijo del Colegio Civil del Estado principio y ralldl cipal objetivo de la justicia; la figunl del desalmado da la Universidad de Nuevo León. ' a la coacción entre una aptiiud awnentada y una *• E • P L CEMENTOS DEL NORTE s. A. -..r Monterrey, Nuevo León, a 3 de Septiembre de 197'1. bnlnación acrecentada; en otras palabras, a la disciplina rarcelaria, a los trabajos en las prisiones en lugar del -----------------•I¡ Lle. JUID Guerrero VUlarreal, CUtlgo corporal. Por ello también, las designaciones del autor: "Los . CQerpos dóciles" -complementados por a) El arte de las La libertad, Sancho, es uno de los más preclGII! dialr!buciones b) El control de la actividad c) La dones q~e a los hombres dieron los delos. C?n ella'! llrganización de~ génesis y d) La descomposición de las pueden igualarse los tesoros que encierra la üerr& ni• faena " . • mar encubre; por la libertad, así como la honra, se p1t · ....~•, __ Los medios del buen. encauzarruento" de y debe aveniurar la vida_ cervantl' 1 -•nwnados por a) La vigilancia jerárquica, b) La san. ci6a normalizad~ Y. c) el examei;i, así como "el pano¡>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, fimno", polivalente en sus aplicaciones. En relación con !lle concepto, el autor acota lo siguiente: "El Panóptico de Bentham es la figura arquitectónica ~ esta composición. Conocido es su principio: en la peri: • una construcción en forma de anillo; en el centro, una in , ésta, con anchas ventanas que se abren en la cara lerior del anillo. La construcción periférica está dividida :celdas, cada una de las cuales atraviesa toda la anchura construcción. Ti~nen dos ventanas, una que da al FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A, 1nt!-1or, correspondien~ a las ventanas de la torre, y la HACE AMIGOS lira, que da al exterior, permite que la luz atraviese la P ~11ER \ GALEANA MONTERREY MEXl~C celda de una parte a otra. Basta entonces siiuar un :ante en la torre central y encerrar en cada celda a un TE LS 40-79-80 V 43-46 40 o, un enfermo, un condenado, u obrero o un escolar". t'-,,A( ,",.\l\,'lll<ll)1..,P'11l hl (p. Z03 • Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!i\TLAIITI! o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO Las Ideas y los Hombres LAPOESIA: CACERES CARENZO Por Jau C'.ervera 'y o digo que Raúl Cáceres Carenzo es un gran poeta. Un poeta que ha escrito cosas como éstas: "Mientras suenan las rosas, madre mía encontrada, deja el sueno de un beso sobre el sueno sin suenos de mis labios". Raúl Cáceres Carenzo ha publicado libros como "Para decir la noche" que nos iluminan más 111estros días y "Leciura de la luz". Su sed de luz es evidente. Y él mismo es verbalmente luminoso en juegos de elegante sátira literaria. Sin previa cita noe lo encontramos en el café "La Habana". Nos habla de una entrevista que le dio a no sé quién y no le quisieron publicar "porque decia unas cuantas verdades". Y surgió esta entrevista donde la verdad nunca ha estado prohibida, menoe a un poeta. -¿Qué nos dices, hermano, de los poetas aciuales de México? -Amigo Juan Cervera, uno se siente medio desconcertado frente a la producción lírica que se difunde hoy en revistas y libros. Puede ser gue yo mismo esté "fuera de onda", pero la última noticia que tengo de la poesía mexicana es la que me han comunicado los poetas de siempre, que son: Pellicer, Octavio Paz, como quiera que sea, Jaime Sabínes, Rubén Bonitaz Nullo, Efrain Huerta, Juan Balluelos, Orlando Guillén. -¿ Y dónd~ dejas a Gabriel Zaid, David Huerta, Alejandro Aura, etcétera? -Para mi, Zaid no es poeta ni yendo a bailar a Chalma; él puede andar en la bicicleta de la prosa, pero no es arreba tado por el carro de fuego del Olimpo. Maneja el dato, el concepto, el dato culto, la erudición, pero no la poesía. De David Huerta la última información que tengo de su trabajo versificante es un cuaderno que le publicó "Era" creo que llamado "De Noviembre". Lo hojeé y lo ojié y tengo la impresión de que ese joven manifiesta un arduo trabajo retórico donde el idioma el arte ae combinar palabras, filtrarlas, destacarlas .... nos lo aproxima a un ~icio de alquimista verbal en su sentido externo. lo veo como un mezclador de esencias poéticas ajenas, pero que no produce ninguna por si mismo. Para mi es dificil llamarte poeta, pero todoe sabemos que es hijo de poeta. -¿De la critica literaria que nos dices? -La critica que padecemos se parece al estado actual de nuestra literatura. Se confunde con las relaciones públicas, la promoción publicitaria y la mercadotecnia editorial. Es un trampolín publicitario y la mercadotecnia editorial Es un trampolin para jugosos premios o para puestos públicos atrayentes. Hay algunos que son llpicoe y ·uyo nombre (hablo de "críticos) es sinónimo de transa: Franciaco Zendejas. Desgraciadamente también algunOB poetas se meten a críticos más comprometidos todavía, porque esta opo ,ación critica se manifiesta en función de los desprestigiados premios de poesía en este_pals donde el más import.inte hasta los certámenes "municipálldos" donde interviene la junta de mejoramiento moral, el poeta municipal y doe figuras nacionales que se prestan al juego. Y que se ponga el saco quien quiera, porque a muchoe les viene a la medida. , Y tú no has ganado ningún premio? --Claro que si, pero desgraciadamente no de loa más jugoeos, pues a la gente que yo le caigo bien no es de la más connotada en nuestra sociedad literaria de consumo. Cuando Orlando Guillén es jurado no avisa. -¿Qué debe hacer, entonces, un poeta que de verdad merezca ese nombre para sobrevivir en este medio? -Primero producir poesía. Es decir: estar al servicio de su condena, de su tarea de escribano del espiriiu. Y creo que, en sus ratos libres, establecer aquellas relaciones que su dignidad le aconseje. Pienso que 111estras instiiucione& !eben buscar al artista y no al revés. El artista no debe perJe1· su dignidad y su condición tTeadora en las antesalas y en labores cortesanales, que únicamente quienes no son artistas pueden hacer. __ -Y aqui dimos por terminada nuestra conversación con este poeta 111estro que es Raúl Cáceres Carenze y que sus amigos, y sus enemigos llaman por mil nombres. Entre ellos Raúl Rareces Rarenzo, Raúl Cáceres Carencias, Raúl Cánceres Caricias ... Lo 9ue si es cierto, entre todos sus nombres y lo que no son sus nombres, es que es un auténtico poeta y un hombre con una extraordinaria capacidad de verdad. Raro, muy raro, don, en estos tiempos. �VIDA UNIVERSITARIA 14 UNIVERSITARIOS ... (Viene de la Primera Piglua) CANTO VESPERTINO A DOS PABLOS Dedicado a Margarita r- ! .. :1 ~ 1 El Lic. Eduardo A. Ellzondo y el Ing. Patricio Gil, tuvieron el Premio Al Saber en la promoción 1977. Farias, Presidente de la Soc. de Ingenieros y Tée- Esta presea fue Instituida por el Ing. José Rodríguez nlcos de Monterrey, con el grupo de jóvenes que ob- Qulroz (Q.E.P.D.). Se mueven igual que siempre las espigas las hojas, las cosas que acostumbra llevar, a veces de prisa a veces despacio, el viento, Así se va dulcemente en este afta patrio el nombre claro y limpio de un Pablo y a poca distancia le sigue el otro. Parece que se alejan despacio colina y colina remontan casi juntos. En esta soledad nos queda un acento imborrable el que su voz al mismo viento, tono eterno de su sorda, perpetua e insistente rebeldía, Se pronuncia rebelde el toque de ellos como una campana que llama a una iglesia con cúpula de estrellas, columnas de árboles y coros de pájaros de ambos, todo lo de ellos queda en templo, 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Del mismo tono nos nace la otra rebeldía 1ª ~e rehusar quedarnos sin ellos la que dicta no olvidar sus ademanes sus nobles personas. Del uno queremos guardar su triste terriblemente cansada voz, la del Páblo Neftali Pablo del Sur. Pablo hermano hermano de Gabriela que gustaba cantar a las cosas humildes las que tocaban las manos todos los días cosas del labriego del artesano hasta el mismo lápiz con que él escribía. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MON TERREY • VALLES • TORREON Rebeldía de todos los vivos de querer guardar el cansancio altivo el firme paso del otro Pablo. El más dulce el más firme en todas sus patrias lo mismo cuando por primera vez dijo "presente" que finalmente alejándose por una playa llena de sol. Rebeldía de no olvidar que su otra ·playa le fue robada 1 otra patria le fue ultrajada y sólo ahora desde la otra barda vÚelve·a ser suya, . ·.·.:·,~.·.:,:._., :: Quedamos los de acá inmensamente agradecidos Yta°' humildemente ricos los que podemos elegir entre recta» sobre el agua tranquila las flores de sus suenos, los pé : de sus manos, 1 o dejar cruelmente pasar todo hacia el abismo. : f "· .r •_. - ~.. . _..,,....Á. ., . . . ..~ . . . ·•·:-:....... .. •.. Bellos Pablos que nos dejan tanta herencia, bellas SUS~ dones sus vidas enteras d que esfinge inmóvil que ante mares necios embrav,- ! '. .&.ta ., - JORGE DE ALBA Coyoacán, Diciembre de 15 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles Z1 de SepUembre de consecuencias en la econonúa nacional. En una palabra, es de lo más cómodo recha_zar toda solución que implique aportación propia, e ingeruarse para arro¡ar la carga sobre iol demás. Pero así no va.nos por buen canuno. O contribuimos todos o pronto nadl~ lo hará. . Es válida y digna de entusiasta apoyo la tendencra de algull8S universidades ~ntre otras la de Nuevo León- de lllablecer vías laterales, compleme~tarias y aun . sustituvas que encaucen aspiraciones y alivien la carenera de espaci~ físico y la estrechez econónúca. Es imperativo e inlPlazable implementarla con toda decisión, sin perjuicio, p« supuesto, de vigilar la correcc1~n y procurar la optimización del uso de lo que ya se tiene. •No será el momento de quitarnos de núopías, egoís¿ . ó mos y demagogias y de ponernos a pensar en serio en e mo sufragar el costo educativo en términos diversos Y más justos, para evitar el creciente deterioro de otros aspectos de la vida de la nación? O tra cuestión conexa e igualmente inquietante es la relación entre universidades y sociedad. Con fundamento en hechos perfectamente demostrables, podemos afirmar que en general se ha incurrido en el error de formar profesionales según tradiciones o deseos y ~o de acuerdo con los requerinúentos efectivos de la comurudad. El efecto ha sido la presencia de muchos graduados sm empleo o con empleo inferiores a los que suponen sus esludios, y por otra parte la inexistencia de los que estamos necesitando. Se ha carecido en la materia de una adecuada planificación. Sujetar a planes nacionales de mediano Y largo plazo las actividades docentes y de mvestigac1ón de lu casas de estudios superiores, no vulnera en lo más m!nlmo la autonomía ni la libertad de cátedra, sino que las justifica al vincular a la universidad con la comunidad a la que está obligada a servir. Debe recordarse que la uruversidad es un instrumento o medio de la comurudad, no un fin en sí misma. No puedo menos que mencionar la curiosa circunstancia de que quienes más se oponen a la selección, a la contribución y a la planificación son los sedicentes admiradores de regúnenes socialistas, a_pesar de que allá se practican esos procedinúentos en grado extremo. Ante la imposibilidad de que todos estudien, son los mejores los que llegan a las aulas universitarias, estudian aquello que su país necesita y están dispuestos a retribuir a la postre la ilustración recibida ¿No habrá llega@ la hora en que las universidades Y l111 universitarios nos hagan el favor de descender un poco, y no sólo seilalen los defectos de la sociedad que los sostiene, sino que Je pregunten cómo pueden ayudarla más sacrificándola menos? J óvenes ~,enúados, recuerden siempre que son bene·1ciarios de un privilegio singular en un pais pobre, y que en consecuencia están obligados moralmente a practicar su profesión con gran sentido de servicio; esto no está reftido con la legítima ambición de vivir decorosamente sino con el abuso de la libertad de que venturosamente' todavía disfrutamos. El ejercicio leal de su profesión, sin embargo, no _ago!3 su responsabilidad como núembros de la mmorra nacional cultivada· tienen el deber de fnteresarse por la PGlilica, porque de 'ella depende todo lo demás. Y no me refiero a la politica que consiste en llegar a puestos públicos o mantenerse en ellos, sino a la que procura que la comurudad sea gobernada para su bien. Es licito aspirar a P0Siciones de poder -n fin de cuentas alguien debe ocuparlas- lo que no lo es1es abstenerse de actuar politicamente, a pretexto de que no se pretende ser burócrata. Mengu_ado triunfo _personal sería el que obtuviéramos en otras actividades, si núentras en el pais se destruyeran los grandes valores que hacen posible una vida digna, tales como la libertad, la justicia y el orden. Si abdicamos nuestro derecho de formar la voluntad del cuerpo social, estaremos renunciando a nuestra calidad de ciudadanos, suprema cate,Boría conguistada con sanp-e _por nuestros nayores. D e seguro que nada de lo que les he dicho es no~edad para ustedes; pero reiterándolo tal vez les .mduzca, como es rni propósito, a una profunda y constructiva meditación al respecto, y a una acción consecuente Y constructiva. Jóvenes ingenieros: Les felicito de todo corazón Y les agradezco cumplidamente su gentileza al escucharme. que nunca dependieron de los vanos lamentos de los que sus audacias mentales irredentos ocultas las dejaron en todos los momentos! AL COLEGIO CIVIL ,. uisiera yo cantarles en este gran convivio hazanas portentosas de un tiempo que se fue, no son esas historias de un audaz Tito Livio, 'i• "I perdónenme si acaso un tanto yo me cutibio \...J y no narre una gesta de la amistad y fe cual debe ser, y hojeando hojas de mi memoria, surgen aquellos días, que como gran historia entre viejos apuntes esto yo me encontré. Por un decreto allá por el ocho tres nueve, Don Silvestre Aramberri siendo Gobernador, movido por el ansia que a todos mover debe donde hoy viril se yergue lo que es el Mercantil Círculo Mutualista con incansable ardor, inauguróse un aula con deseo sutil de aculturar a todos con muy ferviente amor, todos la conocemos, muy precipua entre mil, un ídolo es su nombre, el Colegio Civil. Surgía con orgullo aquel vetusto edificio hecho a base de lágrimas y mucho sacrificio por los que eran los próceres del área intelectual, sus aulas encerraban inquietas juventudes que con ingente estudio acudían en aludes a despejar de todos intelectos la sal. La sal de la ignorancia, de los oscurantismos, la que librar no puede a nadie de los abismos, en que caer se puede, alejando el estudio, de luz maravillosa haciendo gran repudio, la luz que abre las puertas de la excelsitud que a empresas grandes mueve y que es noble preludio de la ciencia, el progreso, fundados en virtud. Las luchas intestinas presentaron obstáculo a incipientes estudios que en aquel cenáculo desarrollar debianse, de Dios la voluntad fue que tras de las dudas y las dificultades, desarrollando esfuerzos, despejando maldades, empezara nuestra alma mater sus facultades. ¿Quién podrá las historias de aquellos profesores contar, de los discípulos el ansia y el candor, los planes, los ideales de aquellos sonadores en medio de un ambiente inquieto y turbador? De descubrir habrían los misterios del mundo, también leerían historias de todas las naciones, purificar debían el pensanúento inmundo ~n medio de aquel fuego de las disertaciones. La Física, La Quinúca, Psicología y Moral, Matemáticas, Lenguas, de todo un arsenal, plurificando esfuerzos, despejando el vana! deseo juvenil de endiosar lo irreal para fundar la vida en lo que es todo real. ¡Oh redentoras aulas, nido de entendlnúentos, que modelásteis fieles todos los sentimientos de los hombres que miran a un futuro mejor, cómo cantar quisiera esos preciosos cantos, esos himnos de gloria, para hacer el loor que merecéis, mas déjalo a aquellos que son santos, a los que en el estudio se enfrascaron atentos Hoy todos recordamos con el más grande orgullo los prohombres que al Colegio Civil vieron suyo, los Naranjos, los Sáenz, Rosemblueths y los Reyes, los Zambranos, Míreles Malpícas, los Cervantes, los Aguirre Pequeftos que mal quitan cortantes, los Garza los Rodríguez, que acataron las leyes que estrictas parecían mas formaron gigantes. Mas antafto conspicuos e idóneos Directores, ahora se les llama, como saben, Rectores, había, un PedroNoriega muy ilustre y muy sabio, y un doctor Atanasia Carrillo, un Luna Ayala, que a veces en las aulas, o bien en la antesala resolvían problemas, no dejaban resabio, nuestro gran Pedro de Alba, de prudente y gran tala, un Enrique V. Santos y un Bernardo Flores un D. Pedro Benítez de acendrada prudencia que inyectaban las artes, unidas a la ciencia que sus esfuerzos dieron con todos sus amores, y con constancia hoy rige y con asiduidad nuestra actual alma mater, nuestra Universidad, alguien a quien problemas miles tal vez ahoga, nuestro caro Luis Todd que por todos aboga. Enseñaban t.,mbién magniiícos Meniores, los Beltranes, Rodríguez, Ayalas y Tameces, los González, Garcías y Fernández a veces con Kipper y con Flores olvidabas reveses, sus clases parecían variados entremeses, y Westrup y Garza Evia, luchando, en tu magín, te · inyectaban Inglés, y el Griego y el Latín, de Almaraz y Morales, Moreno y Uriarte no ·tenias manera tú nunca de quejarte, con Quintanilla y Westrup, Kid Cadete y con Lazo con Toffé, criaste músculos y marcaste buen paso. l Maestros de la ciencia y del humanismo, te enseilaron viriles a obrar por ti mismo, a estudiar con ahinco y a tener grande fe, como guerrero inerme, siempre al desaliento no oyendo, y en la lucha recobrando el aliento para atacar a veces sin tener tú con qué. Esta era la raza que nos formaba entonces, pues quería moldear caballeros con bronces, tal cual hoy lo queremos de nuestra juventud, cada dia más activa, más llena de inquietud, a quien dedicaremos toda nuestra fuerza para que los ideales errados destuerza, para que enfoque siempre su completa actitud a pelear con limpieza, que es una gran virtud, a cantarle a la Patria un himno que dé gloria ha de ser, el preludio de nuestra gran victoria, la victoria de México, del Aguila y Serpiente, y antes morir luchando mientras alguien intente su lábaro bendito manchar, todos unidos caeremos orgullosos, luchando, no vencidos. Ya que hoy se reúne esta generación del veintisiete hagamos una sana oración, y voluntariamente la sincera oblación de convivir unidos, de tiempos recordar que nos traen alegrías, sin poder olvidar que el amor que nos une sale del corazón, este será el gran lema, y un precioso blasón que a todos mostrará nuestra preclara unión. Martín Martlnez S.J. Monterrey, Nuevo León-Sept. ;i._¡977 ., 1 PASTELERIAS MONTERREY 4S e;---• J\Járez Sur 507 * ** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �16 P"' Quienes Aspiren ... (Viene de la Piglaa 10) presentaron cinco distinguidos maestros belgas. Deben también conseguir la ponencia titulada "Selección de admisión para Academia de Educación Física", que presentó el profesor Roel Westerhof de los Países Bajos. La doctora Liselott Diem, de la Escuela de Deportes de Colonia, Alemania Federal, dijo a quien escribe estas lineas, que a los maestros egresados de la Escuela Nacional de Educación Física de México les hace falta elevar su nivel académico. Siendo ella doctora en Humanidades, sin duda piensa que a los maestros de educación física mexicanos les hace falta tener más amplia cultura general, lo cual sin duda es cierto, pues hay algunos que ejercen la profesión sin siquiera haber cursado la escuela secundaria. Actuahnente, con la Escuela Superior de Educación Física tal deficiencia se habrá de corregir y tendremos mejores maestros. De tod~~ modos la selección de los aspirantes a maestros de educación física debe ser más cuidadosa. La Facultad de... (Viene de la Páglaa 8) doctt Todd dijo que se unía al reconocimiento que le hacían los maestros a Marroquín "hombre sencillo y de cortedad en el hablar, pero estudioso e investigador profundo". Del doctor Aguirre Pequeño refirió que es un ejemplar maestro "viejo de edad, joven de espirito". Para José Castillo Tovar, el actual director también tuvo elogiosas palabras. "Es un hombre de pelea, tenaz a quien he aprendido a apreciar y a querer", expresó. "A él le deben y no a nú', agregó dirigiéndose a los estudiantes, "estos nuevos laboratorios, las unidades experimentales, los intercambios de maestros y los viajes de estudios realiza. dos". Todd manifestó que "La facultad de Ciencias Biól6gicas, es la facultad del futuro, que deberá conservar, investigar, cuidar y aprovechar los recursos naturales, de Nuevo León y de México". Finalmente concluyó diciendo que la Facultad tiene en esta con- memoración, un reconocimiento a su tradición que emana cultura y civilización y nos obliga a actuar con responsabilidad en el futuro, para aprovechar mejor la tecnología en beneficio del hombre. CONFERENCIAS L as conferencias programadas para hoy estuvieron a cargo del doctor Eduardo Aguirre Pequeño, quien habló estrictamente de la trayectoria seguida por la facultad de Ciencias Biol6.gicás a través de 25 aftos. En seguida, el biólogo Rogelio Portales, egresado de la segunda generación y alto funcionario de PEMEX en la Refinería de Reynosa, se refirió a la importancia de la palentología en el estudio de los mantos petroleros. El biólogo Fernando Rosales abordó el tema: "La Pesquería en México". Y el biólogo A. Lara Vargas enfocó su charla hacia diversos aspectos de la acuacultura, resaltando la importancia de los centros reproductores de insectos benéficos. Dolla Carmen Romano de López Portillo, al centro, acompallada del Jefe del Ejecudvo del Estado, doctor Pedro G. 7.orrllla Martinez, a la Izquierda y de dofta Conchlta Velasco de 7.orrllla, a la derecha, presidió la presentación del equipo rumano de glm Dim·tor: GRF.GORIO ~ALAZAR I.EY\'A: ,Administrador: R011'1<:RTO GARCIA GARZA: Redarrion: SAt:L BALDERAS PEÑA: Fotograha: AL\"ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publiración Oerenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuno León. Autori,ada romo rorrespondeocia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., ron fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.. Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. nasla, encabezado por la reina unlvenal en esta di,, clpllna, Nadla Comanecl. Durante la exhlblcic!II, Zonilla Martínez entregó presentes a los Integrante, del equipo rumano y a su entrenador como. muestra del afecto de los neoleoneses. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1345 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1345, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014121 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Educación Física Humanidades Leyes Literatura Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16116/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1344._Septiembre._0002014115.ocr.pdf 060fd39ac5a268bcf301c63db1c88f52 PDF Text Text EL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO, LIGADO AL PROGRESO INTEGRAL DE NUEVO LEON Palabras del Lic. César Sepúlwda, en Ocasim al 50 Aniversario del Ingreso al Colegio Civil l)IIUlgaldoll IDvlladol: ~ compaiieru: c-paiero1, amigos: Q animal. El espaftol que conocemos se debe a don Germén Almaraz, implacable gramético. El quieto don Macario Pérez, con sus lecciones precisas y sugestivas de Historia. El doctor Carlos R. Cantú y Cantú, don David Alberto Cosslo, don Héctor Gonzélez, don Juan N. de la Garza y Evia, y tantos más, pero especialmente, le agregla figura de aquel incomparable pedagogo, ingeniero don Francisco Beltrén, profesor de las cienclaa del espíritu, que llena la época. uiaiera hacer algunas reflexiones sobre la Saludo, en las personas de los venerables maestros significación de nuestro paso por las aulas del Colegio Carlos Canbi y Cantú, Eduardo Aguirre Peqaello y Pedro avn, que iniciáramos hace medio siglo. M. Martinez, supervivientes de aquellas vitales jornadas, a Tal como yo veo ahora las cosas, podrlamoe afirmar qae la educación que recibimos aquellos tiempos fue sólida aquellos dignos mentores, y les digo que BU recuerdo vivirá entre nosotros, con el més encendido agradecimiento por lo y buena, y la más conveniente al Monterrey de entonces, que nos dieron. Hoy podemos notar que supieron estar a le cayo crecimiento ya se perfilaba. El plan Barrediano en qae 008 formamos, pese a que recibió no poca.s criticas, y · altura de SU miaión, que DOS transmitieron generosamente qae mego fue objeto de iruwmerables reformas, ha probado lo mejor de su sabiduría. Ellos nos impartieron una espllna bondades. Un egresado del Colegio Civil contaba con la dida lección moral. Nos ensellaron a tener fe en México y nos instilaron la confianza en que sus problemas enpnparación básica para enfrentarse con la vida y para cestrales tienen remedio a 1ravés de nosotros mismos, a perticipar con éxito en las tareas políticas o sociales. Entendla a la.sociedad de su tiempo, y contribuía a 11118 'enfrentamos con la responsabilidad de ser mexicanos sin buscar excusas o paliativos. Lo que menos podemos decir progresista estabilidad de ella. Tenia su alcance los elementos para 11118 coexistencia ciudadana crienada, pro- es que fueron hombres calMlles. cb:tiva y pacifica. Un buen bachillerato como el de ene be reservado para dedicar más tiempo al más fllnces, C01111truido alrededor de los valores naci<mles y del tmullo, capacitaba plenamente a sas cursantes a eximio y al més influyente de los maestro& del ,Colejio Civil al ingeniero don Francisco Beltrén. Fue el pnJBegUir las actividades intelectuales de su elección, o los motor de nues1ra institución, el faro intelectual de ella, el mminol! de orden préctico que se desearan emprender. Hemos observado después nwnerosos ensayos; el nervio de su organización. Debo confesar que hace algunos anos, cuando el destino me llevó a dirigir la Facultad de fncci0118111Íento, la pulverización de la educación media; Derecho, y en donde se exigía el profesorado la punla ablurda división entre secundaria como ciclo terminal y tualidad, el cumplimiento y el estudio, me servia de in&el bacbillerato; planes de estudios de ladas tipos, lns¡inldos en modelos exóticos; separación entre ciencias y IJlmani. piración, para reforzar mi ánimo, la figura de aquel andalles, en 11118 especialización no justificada; y en el a la p6,ma 15) proceso se perdió aquella recia fisonomía de la vieja preparatoria, formadora de carécter y de naciooalidad. Lamentablemente ya no es faclible reconstituir ese tipo de educ:aci4n. Los ezperlmentos ·1e · ban · deifigurado · sin remedio. • M ---------(Paa S e le achacaba que era 11118 educaciór denesiado positivista, que DO dejaba IDllcbo campo al ldealiamo y a le imaginación, a veces UD tanto repetitiva, mú es indudable que sabia imbuir en el sujeto un serio eaplrltu civico, 11118 preocupación por le «rganización polillca y social, UD hondo sentido de responaabilidad. Pero sobre todo, ere la mejor educación, yo creo, para el Monterrey de entonces, que permitía el advenimiento de UD IIC11terrey mejor•. No es por sentimentallsmo por lo que abono los méritos de esa vieja preparatoria. En mi trénsito por cuestiones educativas be podido observar que ella tuvo grandes méritos, y le prueba la podemos ver hoy, en ocasión a este aniversario, en que veo a miB ccmpalleros, y a otros como ellos, de otras generaciones, logrados como hombres de bien, como ciudadanos cabales. Ellos representan UD corte aeccional del Monterrey auténtico, del Nuevo León sobrio, austero, indemnes a le penetración a1ranjeriunte, centinelas de la integridad nacional. Son el plasma de esta parte de Mér:ico. Esa educación de que hablo sólo serla posible con su complemento, un grupo de maestros esforzados, devotos, n!SpoDsables y capaces. Aquí quiero hacer 11118 evocación ceri11ose de nuestros mentores, que nos formaroo en el sistema didéclico de Barreda. Todos ellos supierm inculcarnos el respeto a le cultura. Hom!Jrff modestas, pero gellllinos pedagogos, poselan el raro don de I, docencia, de la trllDSJDillión óptima de conocimientos. Sablan sus di&ciplinas a fondo, y además, conocían cómo sacar el mejer P81'1ido a cada educando. Sobre todo, seblan Imbuir el sentido comlÍD, atajar le• vana pedanterfa, indudr al estudio y a la reflexióñ. ·Eran realmente, COlllO los !>receptores clásicos, el substituto mejor del padre. D eseo evocar a alguno de estoa maestros, cuyas sombras vagan por el viejo edificio del Colegio. A dan Jeaúa lm.ano, sin el cual no bubiá'alnos aprendido maleméticaa. A don Macedoolo Temez, que bacía comPfensiva el Algebre. A don Santiago Roe!, que rescató la historia de Nuevo León. A quien nos Imbuyó le Física, con gran claridad, doctor don José Luna Ayale. Al paciente maestro de dibujo, don José G. Garcla, quien nos de&pertara el interés por el arte. Al insigne investigador, doctor Eduardo Aguirre Pequello, bá-oe callado de la medicina, por quien entendimos a la naturalem vegetal y El Uc. César Sepálveda Gatlmez, Director del IDstltuto Matias Romero de le Srla. de Relaciones Exteriores, Prelldente de la Barra de Abogadol de la Caphal de le Repúbllca y ex-Director.de la Facaltad de Derecho y Ciencias Soclale,, de la UNAM tuvo a n cargo el saludo a todos los exalumnos del C.oleglo Civil, generación l!IZ'l-193Z que festejaron su jubileo en el Aula Magna de la U.A.N.L. INAUGURAN MODERNO EDIFICIO DE LA FACULTAD DE ECONOMIA DE LA U.A.N.L. • 1 v El gobernador del F.atado doctor Pedro G. 7.onflle; el llcmclado Hago C.ervanlel del Rlo y el rector de la UANL, doctor Lall ~- Todd, ute la purm:h del lleenclado • / FranclJco Maydón, laaaguraroa el nuevo edificio coa que conlari la facaltad de F.coaomla de la ,Múlma Casa de F.lladlli. (Ver bdt111111ldóa ea le p6,ma S) Publicaci6a Deceul l_lforaaliva y C1ltural, A1spiciada por el Patroaato U1iversitario de Naevo León. Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 Domingo 11 de Septiembre de 1f77 Monterrey, N.L México, Aiío XXVI Epoca D. Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". · �VIDA UNIVERSITOIA a honda y persistente influencia de Locke, en materia de Filosofía jurídica y de Filosofía política, sobre todo, se debe al segundo "Ensayo sobre el Gobierno Civil" y a su "Carta sobre la Tolerancia". En cierto modo, Locke se constituyó- en el preceptor político ·de la Europa continental y hasta de Estados Unidos, en su "Declaración de Independencia". En el primer ensayo del libro "Two Theatises on Civil Government", John Locke refuta polémicamente las afir. rnaciones de Robert Filmer en sus obras "Patriarcha" y "Observations Cencerning the Original of Goberment" en torno a la legitimidad del derecho divino de los reyes. En el segundo ensayo el autor centra su estudio en la tesis de que el gobierno debe ejercitarse con el consentimiento de la comunidad. Si el gobierno es creación del pueblo, resulta explicable que el pueblo quiera y exija del gobierno el bien común. El gobernado no queda sujeto a la voluntad arbitraria de un poder omnímodo. Locke apoya su tesis en dos teorías: la ley de la Naturaleza y el contrato social. El Derecho Natural de un hombre está limitado por los derechos iguales de los demás hombres. En el estado de naturaleza existe la posibilidad de una convivencia ordenada y pacífica. "Pero, aunque ese estado natural sea un estado de libertad, no lo es de licencia; aunque el hombre tenga en se- LA DIIIENSION JURIDICA DEL HOMBRE vigor088mente estos factores biológicos: edad, sexo, salud o enfennedad, lucha biológica por la existencia, fecundidad, mortalidad y herencia. La sociedad, que es un fenómeno complejo y profundo, sin embargo, no puede reducirse a la Biología. Se incurriría en un crudo materialismo, que consiste en e:iplicar la complicada realidad social, acudiendo a uno solo de 8118 factores. Los primeros que cometieron ese error fueron los pensadores organicislaa que invoca el maestro Antonio Caso en su Sociología. CAPinJLO UI Por Agustin Basave Femández del Valle. - Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. c. t' ) ' 1 ¡ l INAUGURACION DE LA Ar.ULTAD DE ErONOM A a Biologia Influye en el hombre y a traws de é~ en la vida social En toda l'ODlllnklad influyen LA FILOSOFIA JURIDICA Y POLITICA DE JOHN LOCKE mejante estado una libertad sin limites para disponer de su propia persona y de sus propiedades, esa libertad no le confiere derecho de destruirse a sí mismo, ni siquiera a alguna de las criaturas que posee, sino cuando se trata de consagrarla, con ello, a un uso más noble que el requerido por su simple conservación. El estado natural -<fice John Lock- tiene una ley natural por la que se gobierna, y esa ley obliga a todos. La razón que coincide con esa ley, ensella a cuantos seres humanos quieren consultarla, que, siendo iguales e independientes, nadie debe dallar a otro en su vida, salud, libertad o posesiones, porque, siendo los hombres todos la obra de un Hacedor omnipotente e infi-.itamente sabio; siendo todos ellos servidores de un único sellor soberano, llegados a este mundo por orden suya, y para servicio suyo; son propiedad de ese Hacedor y Sellor que los hizo para que existan mientras le plazca a El y no a otro. Y como están dotados de idénticas facul- 3 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Septiembre de 1977 tades y todas participan en una comunidad de Naturaleza, no puede suponerse que exista entre nosotros una suhordinación tal que nos autorice a destruirnos mutuamente, como si los unos hubiésemos sido hechos para utilidad de los otros, tal y como fueron hechas las criaturas de rango inferior para que nos sirvamos de ellas". ("Ensayo sobre el gobierno civil", pág. 22, Editorial Aguilar, Biblioteca de iniciación filosófica, 1963). texto antes transcrito E pone de relieve la igualdad esencial de los hombres y la eminente dig- el monarca- es el soberano. Como buen liberal, enfati2:ó demasiado la salvaguarda de los bienes personales: "La finalidad máxima y principal que buscan los hombres al reunirse en Estados o comunidades, sometiéndose a un gobierno, es la de salvaguar.dar sus bienes; esa salvaguarda es muy incompleta en el estado de Naturaleza" (Ibid., pág. 146). Sus preferencias por una monarquia constitucional no le impiden sostener que el pueblo es supremo juez de sus gobernantes. Sociológicm 1 L a "Carta sobre la tolerannidad de la persona humana. Los transcia" de John Locke adquiere, en gresores del Derecho natural deben nuestros dias, inusitada vigencia. La ser castigados proporcionalmente. La lí.bertad_ personal involucra la libertad sociedad civil o ))()lítica surge cuando religiosa. El Estado no puede vulnerar los hombres renuncian a ser ejecutores la libertad de practicar los cultos rede la ley de naturaleza, confiriendo es- ligiosos, puesto que su misión estn11a te derecho a la comunidad. La incer- en garantizar los derechos naturales tidumbre e inestabilidad mueven a los del individuo y nunca imponer coerhombres al establecimiento de un Es- citivamente una religión. En materia tado de Derecho. El pueblo conserva de fe no cabe la imposición, sino sólo la siempre el derecho de reformar o persuación,. La intolerancia concleye abrogar lo legislado. Cada hombre por destruirse a si misma "es una posee el derecho natural, originario e asociación libre de hombres que de inalienable, de defenderse contra los común acuerdo se reúnen públicamenmismos legisladores o gobernantes que te para venerar a Dios de una manera pretendan inculcar sus derecoos de determinada, que ell!JS juzgan grata a libertad y de propiedad. El hombre la divinidad y provechosa para la salpuede destruir al hombre que le hace la vación de sus almas". ("Carta sobre la guerra, por la misma razón que puede tolerancia y otros escritos", pág. 23, matar a una fiera salvaje. Las liber- Colección 70, Editorial Grijalbo, S.A, tades individuales se sujetan a un México 1970). La esfera espiritual y la poder superior para que las proteja. El esfera temporal deben distinguirse contrato social tiene como base un con- nítidamente. "El juicio privado de trato de gobierno y un contrato- de cada cual acerca de las leyes estasociedad. A diferencia de Rousseau, blecidas para el bien público y sobre Locke piensa que el pueblo puede re- materias civiles no suprime el carácter chazar leyes y gobernantes cuando no obligatorio de esas leyes ni autoriza las se ajustan al bien común. excepciones. Mas si la ley se refiere a Muchas de las ideas jurídicas y cosas colocadas fuera del radio de acpolíticas de Locke habían sido expues- ción de la autoridad civil (Como por tas por Aristóteles, Cicerón, Séneca, ejemplo, el obligar a que se siga una Zenón, Santo To~. Suárez, Grocio y religión extralla y se cultiven ciertos Mariana. En este sentido, se presenta, ritos). Los hombres que.piensan de otro en tu1 momento crucial de la historia de modo no están obligados por ley, pues Inglaterra y del mundo, como un la sociedad, política está instituida sobrillante continuador de la tradición. lamente para asegyrar a cada hombre Por sus sistemáticos ataques a los Es- la correcta marcha de las cosas esta tados absolutos, se le tiene como padre . vida y el cuidado de las almas debe del liberalismo. Para hacer imposible quedar para cada particular" (Opus la !irania ideó la división de poderes, cil, pág. 48). En materia religiosa, que Motesquieu se limitó a vulgari1.ar Locke pide que se luche con argumenen lo fundamental. Locke clasifica los. tos, no con edictos. El poder civil debe poderes en legislati\11, ejecutivo y abstenersede lanzar articulos, dogmaS federativo (encargado de la dirección o modos de adorar a Dios. El autor de de asuntos exteriores). Defiende -la la "Carta IIObre la tolerancia" sabe propiedad privada como prolongación muy bien que ningún camino que redel esfuerzo personal. Reivindica la corra contra su voluntad le ha de llevar dignidad del t'abajo que confiere valor al paraíso de Inri bienaventurados. Nma las cosas. Argumenta en favor de la guna religión que él no crea verdadera Constitución, como barrera contra la puede ser Vlidadera y provechosa th:ania, y entiende que el pueblo -y no para él. Trascendencia Social de la Biología pesar de las presiones, la Universidad Autónoma de Nuevo León, conserva la . filosofía del derecho de todos a la oportunidad de la educación superior, porque aparte de que . no queremos ver 350 mil jóvenes en M_élico, este afto, sin empleo, sin estudio_. frustrados y angustiados como gérmen de violencia ·soc1&l, porque creemos que es necesario que el marco en que la Universidad está inmersa, cambie su sistema y su dignificación y asi podre~os los alumnos encajar en cada uno de los orígenes que qweren Y no tener que ser profesionislaa para alcanzar una esperanza de impenniabilidad social". Asi se expresó el rector de la Máxima Casa .de Estudios doctor Luis E. Todd, durante el mensaje dmg1do en el ac~ inaugural del edificio de la facultad de Economía y del Centro de Investigaciones Econó101cas y que fue dedicado a los exdirectores de este plantel que con su esfuerzo su pasión, entrega y dedicación, hicieron posible la creación de este edificio. . En el acto estuvieron presentes, el director de la Comisión Federal de Electricidad, licenciado Hugo Cervantes del Rio, viejo y entraftable amigo de la Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León, el gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinaz, a quien en un ac~ de lealtad universitaria se le brindó claro reconoc1I01ento a. su preocupación por colaborar en el desarrollo de la M~ Casa de Estudios, al director de la facultad, Franc1SC0 Maydón, que con s~ tenacidad y esfuerzo colaboró a la realización de este 110porlante acto. fü "En el afio 496, A. de J., los patricios de Roma, con el propósito de intimidar a los plebeyos sublevados, crearon un nuevo cargo en la República: la dictadura. En momentos de peligro para la patria, el dictador era el solo amo de Roma. Marchaba ante 8118 conciudadanos con veinticuatro lictores por delante, de los cuales, cada quien, portaba la segur en un hacecillo de veras. Disponis a su albedrío de todos. Ofendidos los plebeyos, retiráronse al Maote Sagra• do. Entonces la leyenda relata que la ciudad quedó desierta, y los patricios enviaron a Menenio, quien contó a los descontentos él apólogo de los nilenibros y él estómago. La sociologla que equipara a la sociedad hwnana con el organismo, y aún los Identifica, lniciose, pues, de la necesidad de persuadir al pueblo para que se subordinara a los déspolaa. Así dijo el orador romano de patriciado a la plebe rebelde del Monte Sacro: "En la época que aún no reina• ba, como hoy, la armonia del cuerrn bnmaNJ, todas las partes del cuerpo se indignaron porque, gracias a sus cuidados sus afanes y su misterio, todo lo obtenía, para si, el estómago. La entrafta suprema, muy tranquila, gO'Lllba enmedio de los placeres que las otras partes del cuerpo le proporcionaban. L a facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, catalogada como la más importante de México y una de las más prestigiadas de América Latina, por la Asociación de Economistas Americanos, tiene ahora un nuevo edificio que satisfará las necesidades de cupo por los próximos tres aftas. Su director del licenciado Francisco Maydón, dijo que la distinción a la Autónoma de Nuevo León se publica en el catalogo internacional que cada tres anos edita la citada organización norteamericana. Desde mediados de la década de los sesenta en que la Organización de Economlslaa Americanos destacó nuestra facultad, no habíamos recibido otra satisfacción como ésta"' indicó. El articulo acreditado por dos especialistas norteamericanos aparece en la revista "Interamerican Affaires". T Uc. Genaro 8allDaB Qulroga s indiscutible que la Blologla lnfluye decisivamente en la vida social. Por ejemplo, las enfermedades y los accidentes que nos pueden ocurrir y que son sucesos eventuales,. inesperados y desagradables, modifican des. favorablemente nuestra capacidad de trabajo. Pero hay lllnbién una relación iliversa: la comunidad lnfluye en la Biologia: la medicina, la higiene, los adelantos cientlflcos en la maquinaria, que ahorran tiempo y esfuerzos. El ser hwiuuio es el protagonista de la Historia y de laSociedad. El progreso de la misma, se debe al hombre de carne y hueso de que habla a don Miguel de Unamuno. Su cuerpo está sujeto a la Biología y en él se dan constantemente, procesos biológicos fundamentales; la circulación de la sangre, la digestión, la respiración, etc .. El hombre es ciudadano de dos mundos: del fisico o causal gue e~o_ga la biolr,gía y del teo16@co o melaflsico. No nnri libramos jamás de nuestra naturaleza biológica. Todos quisiéramos tener un cuerpo mejor dolado, que resilltiera más a las fatigas y a las. e~ fermedades. El nacimiento y la muerte son polos blollltlicos o causales de nuestra terrenal elistencia. No nacemos cuando queremos, ni morimos cuando lo deseamos. Ni siquiera el suicida tiene esta última libertad, porque según su erróneo criterio, las circunstancias Jo obligaron a tomar tan fatal determinación. Si se nos hubiera dado la opción de escoger la lipoca en que deberíamos haber vivido, con toda aeguridad, hubiéramos escogido un mundo menos conflictivo y dramático que el actual. remaron, por tanto, una conspiración: las manos negáronse a llevar a la boca el alimento, la boca al recibirle, las muelas a masticarle, etc. Mas, he aquí, muy luego, los miembros y el cuerpo entero cayeron en una postración lamentable. Entonces hubieron de comprender que el estómago no permanecía ocioso, y que, si le alimentaban, él, a su vez, alimentaba a todo el cuerpo y los miembros, mediante la digestión de los alimentos". Menenio agregó que los plebeyos eran los miembros y el Senado el estómago; sacando en conclusión que los plebeyos debian someterse a sus seftores, como las manos y la boca sirven a la economía del estómago. Por lo que se ve, este Menenio gripa es el primer doctor en organicismo. El !~ero que hizo de _la_ meWora q~e equipara a una s 1edad con un ser v1V1ente, la teona sociológica del E do .. Por lo que respecta a la edad, en toda sociedad hay nillos, jóvenes, bpmbres maduros y BIM;ianos. Aunque al nillo debe reconocérsele desde su más tierna infancia, su personalidad !~humana, no puede ser director de un conglomerad · es sólo esperanza o promesa. El joven es entusiasni o dlnsmismo puro, amante de un cambio radical y violento de las COIIBS y reformador de los intereses creados; el anciano es adversario de refonnas trascendentales, porque considera el pasado como sagrado, o cuando menos definitivo. El joven es impulsivlsimo y el viejo, estático, pletórico de experiencia y de recuerdos. Entre estos dos caracterizados tipos sociales, se encuentra el hombre maduro, que no tiene el impulsívismo de jov~n, ni la rica experiencia del viejo; que admite el cambio en forma gradual y prudente y sólo cuando positivamente garantice un progreso. Es el verdadero director de la vida social. M aydón agregó que también se destacan las facultades de Economía de Cali, Colombis, Buenos Aires, Argentina y de Chile. consideró de pos_itivo interés el becbo de que cada afio, la fundación Fulbright de Estados Unidos, envls a un maestro de alta calidad para que imparta aqui dos materias por afio. Además seftaló que se mantiene un programa de intercambio de estudiantes con la facultad de Economía de Arizona, que envla a dos alumnos por afio, míentras que la facultad local manda a otros dos. edificio que se localiza en Loma Redonda de colonia Loma Larga, al inaugurarse el E viernes pasado a mediodia, fue escenario de 1 1515 la un ' reconocimiento público para los siete exdirectores de un facultad. Ellos son contador público Ramón Cárdenas Coronado, licenciada Consuelo Meyer, licenciado Eduardo L. Suárez, ingeniero Eladio Sáenz, licenciado Jesús Rodríguez, licenciado Ernesto BolaftGs y licenciado Ricardo Cavazos. en es el cigarru . llf. S.S.A. h. 171171 111- 1129 El primer deber de un crítico de arte es sujetar su lengua en todo momento y sobre todos los temas.-Oscar Wilde. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y RO~HA . ) 1 ' �YIIA IIIVEISITUll 4 Domlqo 11 de Sepllembre de 1ffl .Antología del Pensamiento Universal LEGADO LITERARIO . Li • "d 1 RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL MES DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3=tO E COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA N. lllLL LA CLAVE DE LA RIQUEZA ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO I adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energia, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que l?Odamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el cáso de los Estados Unidos, palS que, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energia del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", (DIME LISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires), estudia ampliameate este problema y, partiendo del consumo y de las dispOllibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ah~rro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene _de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos l!llenada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBl!:RTAD, por Bradford Smllll. 1977. EDISAR, Paraguay IN, 4o. llaeDN Airea y DIMELISA, Schlller ZlS-:, Mésico 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi cu.11quier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta 'la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con·ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno ~osa que, como es sabido, sirve de bien poco-y las deficiencias se eternizan, en dano de todos. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en ?831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politice que reinaban en la joven república y, sobre todo, del ele~ado espíritu de colaboración cívica en que, desde el· principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones · voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradford Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Li'Jertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) ex9one los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de 3rociarse libremente" que tanto contribuye a la formación ~ ,¡ carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. M. MALTZ PSICOCIBERNETICA EDIT.'.iERREROHNOS. $ 75.00 D. CARNEGIE ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavid Freeman. 1976. DIMELISA, Schlller 21$,2, Mésico 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Belgralio 225-3, Buenos Aires. RúslicH 318 p. EDIT. BRUGUERA I. SALINAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTA LIBRE, S.A. $115.0( M. SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT.GRIJALBO $ 59.0C D.J. SCHUARTZ LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE EDIT. HERRERO HERMANOS. $ 80.0C N. lilLL 11 Sara es una adolescente de quince allos. Ea también alcohólica. Pese al divorcio de sua padres, aparentemente no existen motivos suficientes que justifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. Es iniciada en 11118 fiesta, y lo que en principio le vale '.para vencer un complejo de Inferioridad, se vuelve luego en 11118 necesidad. Sara no puede prescindir del alcohol y 11118 desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones. Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier C088 ... todo... Sara T. es un relato conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del uso abusivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blaír, como principal protagonista, en el papel de Sara. TESORO DE JALlL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extranamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .crítica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el presllgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia ..ei gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. EL ESTUDIANTE Y SU MOTIVACION $ 67.00 $ 50.00 0 • t 5 VIDA UNIVERSITARIA l)lmlqo 11 de Sepllembre de lffl COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT.DIANA $ 98.0C X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT.GRIJALBO $103.0C J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT. JOAQUIN MORTIZ $ 75.0C G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS EDIT. GRIJALBO $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT.GRIJALBO $115.00 N. Y. G. O'NEILL CAMBIO DE MARCHAS EDIT. GRIJALBO $119.00 N.Y.G. O'NEILL MATR!MONIO ABIERTO EDIT.GRIJALBO $ 88.00 R.S.WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT.GRIJALBO $113.00 E.BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT.GRIJALBO "$158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X.HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT. GRIJALBO $103.00 TESORO DE JALIL GIBRAN EDIT. DIANA $125.00 LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA E xisten Indicaciones de que la educación, lejos de crear nuevas actitudes, refleja y confirma primariamente los valores y tendencias que impregnan la sociedad existente. Una de las metas básicas de mestro periodo parece ser el desarrollo del hombre adaptado, que se aviene con la gente y cuyo pe~ento no difiere de las normas y valores g_eneralmente a~ tados. ·Nuestras escuelas· tratan afanosamente de inculcar este ideal a los estudiantes. También constituye la norma para el instructor ideal. Muchos profesores son hoy como puntualiza Arnold A. Rogow en un articulo reciente: "no tanto educadores como conductores de grupo cuyo amor propio está dirigido únicamente a reladones armónicas con los estudiantes, el rector y el inllpector general, loe padree y la c<mUDidad toda". A la apatla eslndianW es atribuida a la preocupa-· ¡d6n de nuestras tnslltudones educativas _por entrenar meroe tknlcoe. El tipo de eneellanza que prevalece cada ella més y más proporciona a menudo al estudiante el dominio de técnicas especializadas y frecuentemente muy útiles, pero es 11118 ensellan1.8 altamente limitada, concentrada exclusivamente en aspectos parciales y fragmentarlos del problema a estudiar y niega al escolar un encuentro con la totalidad del fenómeno o tema que está tratando de captar. Muchos lndividuoe respcmables, dentro y fuera de.la prciesión educativa, han .«lqulrldo conciencia de este defecto en nuestra emellanza. Ceda allo, en cientos de solemnes diacurso8 para clausurar el allo escolar, ae urge a loe miembros de las clases que se gradúan a recordar que el valor más precioso del conocimiento no es 811 capacidad de aumentar nuestro poder sobre la naturaleza y de elevar !1JeStra posición social, sino su significado lmmano, es decir, su capacidad de pennillr al hombre realizar 811 búsqueda de la verdad que Jo libere. Además de estas alocuciones, se escriben miles de articulos que lamentan el culto del éxito, que urgen a nuestra generación joven a piueguir sus estudios sin tener en consideración recompensas externas. Hasta ahora todas estas exhortaciones no han dado nwchos frutos. No han sido efectivas, principalmente, parque ignoran muchas influencias que operan en la cultura moderna que tienen el efecto de contrarrestar el surgimiento de una nueva actitud respecto al saber. En 111estra época los aalarlos y la posición social logrados en la industria y en muchas ocupaciones tecnológicas son mucho más elevados que los alcanzados por artistas, profesores, bibliotecarios, clérigos, y trabajadores IOciales. centuamos los ele~ntos de conocimien1? que se refieren primordialmente ¡¡ hechos positivos y que aprendidos de memoria, pueden ayudarnos a "hacer 1111estro agosto" y a alcanzar el triunfo en un programa de televíaión. En consecuencia diflcilmente podemos esperar que la gente joven responda con entuaiaamo a ideas excelaaa acerca del sentido lntrinaeco del cmocirnlento y sobre el peligro de envilecer la noble causa del saber al subordinarla a valores monetarios y de prestigio. Esta sltuadóo no es ni remediada ni realmente comprendida por quienes lanzan amargos ataques contra el esplrltu materialillta de la gefM!ración presente. Surge ·de tendencias básicas que durante siglos han sido el núcleo de nuestra manera de pensar. El hombre moderno no busca el conocimiento primariamente para comprender el misterio del aer o para encontrar soluciones a las cuestiones suscitadas por el sentido de curiosidad supuestamente Inherente a todos los seres humanos. Prefiere el tipo de saber que le capacitará para lograr su meta de sujetar el mundo a sus fines y aumentar su poder tanto sobre la naturaleza como sobre sus semejantes. El conocimiento mejor adaptado a este propósito es el saber pragmático, dirigido a la dominación tal como lo ha descrito Scheler en sus ensayos sobre la sociologla del saber moderno. La influencia en este saber pragmático y utilitarista para controlar, es una tendencia básica de la civWzación moderna. A FRITZ PAPPENHEIM, La enaJenación del hombre moderno, México, ed. ERA, 38. ed., 1975. POR E. MARTINEZ CEIJS esde el barrio de la Purísima donde nació, Carlos Barrera oteaba el horizonte y en el perfil de las rnontallas, que circwldan el Monterrey que tanto quiso, adivinó, los poetas tienen mucho de clarividencia, la linea de su destino. Destino en el que vendrían acaeceres que fueron forjando su vocación, su carácter, su personalidad. Desde la lucha recia para abrirse paso en la vida aún en actividades mercantiles que no oompa· ginaban oon sus ideales, hasta la feliz contemplación del iris brillante que premió su talento, sus sentimientos impregnados de poesla, su oorazón lleno de amor a la Naturaleza, Naturaleza que en eclosión de todo Jo que es vida, muestra la esencia de lo bello. Ya en los claustros del saber, donde el estudio de las disciplinas filosóficas saturaroo su intelecto del pensamiento del Estagirita insigne, de Tomás de Aquino, de Teresa de Avila; ya arrobado por la magnificencia natural de los fiOl'dos de Noruega, O país donde desernpeiló cargos diplomáticos, Carlos Barrera sublimaba su alma para hacer brotar de ella poemas diéfanos, elegantes, bellos: "Quiero vivir en ti Jo nW1ca sido -<:ercano ensuel\o, realidad remotacorno queda vibrando cada nota después que la canción ha concluido". B arrera, el poeta de Monterrey oorno se Je Jla. rnó, logró dominar todos los géneros literarios; la poesia, la prosa, la novela, el ensayo, la comedia, encontraron en él fiel exponente y legó una vasta obra que recibiera elogiosos oonceptos dentro y fuera de nuestra patria. Hoy, hemos leido con agrado la tesis profesional de la estimable sellora Sandra Barrera Ocarnpo, recién graduada con el titulo de licenciada en Lengua y Literatura Castellana en la Universidad Aut.ónoma de México, cuya tesis, magnifico trabajo basado en la obra literaria de su padre el mencionado poeta Carlos Barrera, 1106 trajo gratas reminiscencias de Wl fino esailoc Y ejemplar regiornmtano. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON (::::\{:. i\:f~:.<~· . t\::::;. -· -:•::: ··'.: :,: .::\{i �VIDA UNIVERSITARIA 6 LA POESIA DE JOAQUIN Domingo 11 de Septiembre de 1977 "Cuando la muerte anochece con manlo de tierra blanca y trigo de luna llena la niña la juega y rie, la niña la rie y sueña" (p. 28 XIRAU ICAZA Conocedor de la técnica, el joven poeta malogrado utiliza a la pe_rfección las anáforas, mismas que dan fuerza a la temática, como un lejano tam-tam que se prolonga a través del bosque. Más que canto, es un responso, un salmo sobrecargador, acaso premonitario: Por Osear Wong n prólogo que antecede a los Poemas de Joaqwn Xll'au !caza, 0ctaVJo Paz reflexiona sobre la E muerte, su trascendencia, su significado. En una u otra ~l forma, sena!¡¡ Paz, la muerte atemoriza a los hombres, quienes se duelen ante ella. Pero, si el muerto es joven, y principalmente poeta, duele más. En efecto, la muerte de Xirau Icaza, ocurrió a mediados de 1976, fue trágica. Los detalles quedan para los que se ocupan de estas cosas. Para nosotros, cuenta únicamente la desaparición fisica del poeta. Joaquín Xirau !caza, en este único libro de poemas recopilado por su padre, el eminente escritor Ramón Xirau- se perfila brevemente en toda su profunda, arraigada personalidad. Su fina sensibilidad, pese al rigor con que maneja la palabra, condiciona a los lectores. Ciertamente su poesia aún no reflejaba del todo su ezpre-, sión; caber.as, apuntes, esquemas de una futura madurez, emergen virtualmente de las páginas del libro: "CAMINANDO por el tiempo recuerdo slll ambages la m-•rla'' ·· (p. Z9) roducto de la reflexión y de la experiencia vital. Poemu es un libro incierto, sereno, donde el Yo del poeta da paso al nosotros. En otras palabras, la con-. cepción del mundo marcha de la subjetividad lírica a la objetividad condicionante, germinadora del espíritu genérico del hombre. La pasadumbre, los presagios, meditación y emotividad llevados de la mano en este pequefto poemario. Un poeta urgido de muerte, acaso por su vitalidad, su afán de vivir otra realidad, más profunda más ¿poética? De cuando en cuando subyacen ecos bíblicos imágenes pesarosas, dramáticas: ' "SOL DE TIERRA camino triste de arena en tumbas lambas que se vnelveu en sí mlamu ardientes, opacu, ala forma". (P. 23) (p. 38) Fo~lmente, Xirau !caza retrataba los paisajes, a lo largo del libro, Xirau !caza repite sin cesar el vocablo tumba, el concepto tiempo, ("tiempo paralitico')· imágenes y metáforas estáticas, que dan virtual idea de ~ inquietudes, de sus preocupaciones. La vida, para este poeta, es un glorioso resucitar. sus pe_rcepc1ones, en unas cuantas linees, a la manera de los Kai Kai japoneses: "Se carbonizan los rayos en su cuerpo del sol y en atardecer sigiloso "en la Imagen de tu vida de un Instante". trslclonero se refugia con la mnerte con su mismo color", senala en el poema denominado "Tigre". Si' se observan con detenimiento las imágenes, captamos el felino en actitud de acecho, emboscado. En pocas palabras -Y esa es la virtud del verso- el desaparecido poeta nos expresa la esencia del animal. lo . largo del libro, de este pullado de poemas, Aescritos tal vez de prisa, se perfilan diversas veces. Yes que, no hay que olvidarlo, Xirau !caza estaba en los inidos. Pund, Emot, Octavio Paz, Gorosüza, así como el espmtu de las cop1Bs andaluzas, emergen nítidamente. El casi retrúecano final, pinta la candidez la inocencia el esplendor hispano: ' ' 1 S· ,. ..:..111~. ~. Sus cuatro prosas J)Oéticas --<1ue oor otra oarte complementan la edición- también se circunscriben a reflejamos la soledad, el desánimo, la melancolia. Por su ac~tud, por su continuo rebelarse, Joaquín Xirau Icaza podría ser considerado en tanto romántico. Byron y Bácquer fusionados en su espíritu, en su búsqueda. Así de sencillo es todo. O uede, . en esta sim~le nota,. constancia de Joaquín Xirau !caza, de su fina, delicada sensibilidad inmadura, inconstante, pero plena de rigor forna), d~ conoclIJllentos, de amor por la eternidad. (")XIRAU ICAZA, Joaqnln, Poemas. Edit. Joaquín Martiz, Colee. "Las dos orillas", Méx., 1976. 57 pp, PEERLESS TISA, S. A. ~ ~~. ~: -~-~- Alfredo Tecla Jiménez, Unlvenldad, burguesía y proletariado, Ediciones de Cultura Popular, Méx., 1976, 197 pp. Por Hugo Ortfz "Tierra muerta tierra espejo tierra virgen tierra entraña tan muerta y ardiente de pájaros deja que sea parte de tu polvo... " P FUNCIO PROBLEMATICA U V A, IAS Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS OROEflS fil PIILICO EN GENERAL SU MOOERNO Bombas Para Agua l_,_--__w_e_ii_fül_ss_,_,-:---'-..---;-~.:";••"'.;-:----:~------____¡ s evidente que en nuestro pais persiste la nula o escasa información sobre los problemas universitarios, sobre todo a nivel analítico, pese a que la universidad representa un semillero fundamental en el contexto sociopolitico de México. Por su importancia capital, la temática es insoslayable. Las diversas ideologías se disputan el derecho a capitalizar la inquietud generada en su seno, a desvirtuar su función y a impugnarla. Por lo mismo, los "críticos" pretenden calificarla de la manera más sencilla, en lugar de realizar un estudio critico, partiendo de sistemas metodológicos, con objetividad. Tecla Jiménez, teórico universitario, subsana esta grave diferencia epistemológica. Su libro Unlvenldad, burguesía y preletarlado constituye un amplio estudio sobre el carácter y función de nuestra "Alma mater". Para lograrlo, aplica un punto de vista racional --como lo es el materialismo histórico-; sin ambages, el autor del libro que nos ocupa cuestiona las diversas tesis que impugnan a la institución educativa, principalmente la perspectiva burguesa, imperialista, adoptadora del modelo norteamericano en el sentido de considerar a la universidad como un proceso de producción, o bien en tanto "universidad neutral", muy por encima de la lucha de clases. Por supuesto que el teórico que nos ocupa aborda también la critica a las posiciones radicales, como son la u]. traizquierda y la ultraderecha, que contradicen su contenido político. Es decir, ambas posiciones son negativas por cuanto que conciben a la universidad en tanto fábricas, partidos y modelos o esquemas. De esta concepción equivocada, seftala Tecla Jiménez, se llega a la justificación de actos provocadores que pretenden destruir la esencia uni• versitaria. Algunos esgrimen ciertos argumentos, disfrazados de la terminologia mamta: "produce cuadros para la burguesia"; otros pretenden transformar a las universidades en un instrumento politico de clase y, los más, seftalan el carácter subversivo, "comunistoide" de estas nobles instituciones. E 11 marco teórico general es completo. Tecla Jiménez examina de cerca los diversos movimientos estudiantile~. su qué y su porqué con rigurosidad científica. Su estudio introductorio comprende la creación del Instituto Politécnico Nacional, el movimiento del 40 basado en el cuestionamiento de la enseftanza aristocratizante, hasta las actuales acciones de carácter eminentemente democrático: la creación de sindicatos. Veamos un ejemplo: "Después del 68, el movimiento estudiantiluniversitario queda desarticulado, inmerso en la confusión ideológico-politica. El porrismo propiciado por los sectores más reaccionarios, cobra nuevo impulso. Las corrientes reformistas y ultraizquierdistas predominan durante un tiempo. No es sino hasta 1971 cuando la corriente democrática empieza a recuperarse. La primera acción de importancia --el 10 de junio de 71- emprendida por el movimiento democrático, es nuevamente reprimida, utilizando a las bandas paramilitares de los "alcohones' ... " (p. 17). En términos generales, el libro en cuestión logra subsanar la deficiente información universitaria. Su estudio es actual, magnificamente documentado (incluye datos estadísticos, gráficas y análisis del material incluido), y se basa en la realidad concreta del pais, como bien seftala el propio autor. Con todo lo anterior, se pretende -y esas son las intenciones de Tecla Jiménez.- estimular la discusión sobre el tema, de manera seria, objetiva, a niveles altos. Un libro a todas luces interesante, logradisimo, que impugna a los pseudocriticos de las universidades. Diez conclusiones de valla aporta, mismas que saltan en defensa de la axiología universitaria. No nos ocupamos de ellas por un marcado propósito: que el propio lector consulte, devore, digiera, este libro. Está al alcance de todos. Tal vez sirva para generar el camino de la liberación, en su sentido estricto. Ah, el apéndice incluido vale la pena, principalmente por su valor test(moníal. · 1 VIDA UNIVERSITARIA l)lmllgo 11 de Septiembre de 1977 urante el 20 - Congreso de Educa- -----SOBRE LA MARCHA----- competir en torneos nacMlllléS e ilteI nacionales, debido a ello cuenta con IE ción Física, Higiene y ReConsejo Nacional Deportivo cuyo obcreación celebrado en la segunda quinjetivo es fomentar el deporte. Este cena de julio de 1977 en la ciudad de Consejo con sede en Lagos, la capital Méxiro, se dieron a conocer algunos del país, no controla todo el dinero aspectos del movimiento deportivo en para el fomento deportivo que da el la República de Nigeria, país africano Gobierno Federal. En cada Estado' que fue colonia británica y conquistó su hay WI Consejo similar que adminiaindependencia el año de 1963. Por~F. CAS11LLON tra los fondos del mismo. Del primero de enero de 1900 al '--------ProfesordeFdiN:aclo!nFlslca-------En opinión del doctor M. O. Aji-¡rimero de octubre de 1960, estuvo bajo ñsica.. deportivas básicas. safe, para resolver los problemas de la el régimen de Gran Bretaña. En conEso sí, las universidades tienen En todos los estados de la Fedeeducación física, los Gobiernos Federal secuencia su organización política y competencias deportivas interiores ración de Nigeria se requiere una hora y Estatal de Nigeria debieran formular educativa era una réplica del sistema las denominan intramural--, como en una legislación que haga obligatoria la diaria de educación física para los lliténico y desde que conquistó su inlos Estados Unidos. Son organizadas educación física para graduarse en las dependencia se ha venido esforzando niños de primaria elemental.. El programa de dicha materia ha por la Unión de Estudiantes. También escuelas tanto primarias como secunen resolver los problemas que heredó sido formulado por funcionarios del tienen competencias interuniversi- darias, preparatorias y universitarias. de la época colonial. Todas las seis universidades deMinisterio de Educación que no son tarias con equipos representativos. En lo relativo a educación física, De todos modos el financiamiento kls problemas que tiene Nigeria son técnicos en educación física. A veces de los deportes ha sido siempre IDl bieran ofrecer cursos para formar maestros de educación física cuando por falta de maestros especiales la enmuchos y pueden clasificarse así: (1) problema dificil. En las escuelas señanza es muy deficiente. Los niños menos a nivel de bachillerato.. Administración, (2) Evaluación,' (3) primarias el Gobierno de cada Estado Cada Estado debiera tener W1 juegan amontonados sin ninguna suFacilidades y (4) Preparación de paga el costo de la escasa utillería que Ministerio Deportivo dirigido por ver• pervisión ni orientación. Por tal motivo maestros. tienen. En las escuelas secW1darias <laderos profesionales y expertos de la puede decirse que no hay clase de Su problema administrativo es cada alumno paga dos "naira" por año educación física. Esto ayudaría a foreducación física, salvo en aquellas esdificil, pues no fue sino hasta 1952 que para el sostenimiento del deporte. En mar mejores deportistas --hombres y cuelas en donde los maestros de grupo graduó a su primer maestro de edulos deportes de competencia entre mujeres- para las competencias o de materias generales se interesan cación física y hasta 1955 que obtuvo su universidades cobran por la entrada y nacionales e internacionales. por dar la clase que se supone deben diploma la primera maestra y eso es IDl ese dinero se destina a cubrir el preConsidera el doctor Ajisafe que las recibir los niños. peis con una población de sesenta supuesto, aunque no todo porque dos escuelas de educación física que Los alumnos de Secundaria en millones de habitantes .. siempre hay déficit. ahora tienen debieran mejorar sus Nigeria no tienen legislación guber, . Actualmente tiene cien profesores En las escuelas secundarias el programas para las escuelas primanamental en materia de educación titulados --hombres y mujeres- cuenmaestro-maestra es el encargado de rias. física. Sin embargo hay algunos planta con cuarenta profesores con maesDe todos modos, pese a sus defiteles que tienen maestros de educación comprar los útiles. Estos maestros o tria en educación física y sólo cinco maestras no son profesores de educiencias, Nigeria ha tenido logros física que trabajan por horas atendiencon titulo de doctor en la misma dis.cación física. Después de terminar su satisfactorios en competencias interdo períodos de 45 minutos dos veces ciplina. Es por ello que sus problemas en el ramo de educación física son por semana y que dirigen actividades bachillerato se les ha habilitado como nacionales. Tanto en boxeo, como en deportivas extraescolares en la tarde o tales, así es que su capacidad como ins- futbol soccer y atletismo. muchos .. tructores especialistas es muy relaen la noche. tiva. Algunos de ellos son buenos, otros -----oOo1----de plano carecen de capacidad para • enseñar deportes. ablando con los delegados 1 problema administrativo de Los estudiantes universitarios de Nigeria que concurrieron al 20 igeria tiene seis universidades. la educación física afecta a todo pagan seis "naira" al año para el Congreso Internacional de Educación dos de ellas ofrecen Bachillerato el sistema escolar nigeriano. En las es_ presupuesto deportivo. Este dinero se Física, Higiene y Recreación, pensé cuelas primarias de todo el país la en Educación Física y en otras dos la destina a la compra y mantenimiento que muchos de los problemas de la educación física, es 1D1 requisito en educación física es 1D1 requisito legal, de los útiles. educación física, es IDl requisito paeducación física en México son idénpero a veces no todos los alumnos de IDl ticos a los de Nigeria, el país más plantel pueden participar en activi- ra graduarda con Certificado de• populoso de Africa que tiene WI tedades físicas. En teoria dichas acti- Educación. nivel nacional, la Jldminislra- rritorio mayor que el de los Estados de En ninguna de las seis univenividades son: Ejercicios ritmicos, ción deportiva es 1D1 poco dife- Texas y Oklahoma combinados en los Juegos como "la rolla", carreras de dades tienen requisito para ingresar o rente. Nigeria, siente la necesidad de Estados Unidos. relevos, danzas regionales y destrezas graduarse lln el área de educación D PROBLEM FISm.laf."\ -----oOo>---- E UCACION IG RIA ---o0o---- H N A a1 L a Universidad Au- tónoma de Nuevo León, a través de su Departamento de Servicio Social, ha realizado estudios en 29 de lm cincuenta y un municipios de la entidad, sobre las condiciones actuales de ~ento y servicios con que. cuentan, todo esto, según se informó, dentro de la nueva Ley de Asentamientos Humanos para fll!e tengan cierta validez. En esta forma• -se comentó- el estudiante universitario cumple con su servicio social y se proyecta hacia la comunidad. Al inaugurarse la maftana de hoy en la biblioteca "arquitecto Eduardo D. Belden", la Exposición Urbana y de Servicios del Municipio de Apodaca, el Alcalde de ese lugar, sellor Ricardo Elizondo Trevillo, conoció en los estudios y en amplias explicaciones, el trabajo en cuestión realizado en el medio urbano de ese municipio. 1 . L. Los estudios, consisten en lm trabajos que se llevaron a cabo en los servicios viales' de v i v i e n d a, físicosocial y de higiene y sus y de aquellos que Instaladas en Monterrey, arrojan sus desperdicim en las afluentes ·de lm rios Santa Catarina, La Silla, Pesquería y otras, M 1cip1 contaminan el agua de su subsuelo y provocan el elevado Indice de enfermedades ya detectadas en estudios realizádos por la Escuela e , evo on de la Salud. Son de mucha validez estos estudios, dijo el Alcalrle de Apodaca, sellor Ricardo Elizondo Trevillo, ya que antes esta problemática no estaba actualizada y esto permitirá a sus autoridades programar las obras para el futuro. evaluaciones futuro. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. .- - - - - - - - - • Acompalladopara deleldirector de dicha Facultad, ar- Cuando se sabe una cosa, sostener que se sabe, y cuando no se sabe, admitir que quitecto Antonio Fuentes Espinosa, del doctor Amador no se sabe; éste es el verdadero conocimiento.-Con/ucio. Flores Aréchlga, Director del Departamento de ServiciL Social; el doctor Miguel García, del Sub-Jefe de Servicio Social, ingeniero Ernesto González Trevillo y otras personalidades universitarias, conoció las explicaciones financiera Géneral de Monterrey, S. A. S e le dio a conocer, que Apodaca cuenta con suficiente agua en su subsuelo para abastecer una población doble a los 37 mil con que cuenta y con reservas para más de diez allos. Pero también conoció que fuentes contaminantes, provenientes de las industrias que rodean estos municipios Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. ' ¡ ' 1 �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIYERSIT ARIA 8 de 410,000, aaltó a 5Ci0,000. UD(IB cuantos dlaa más tarde McADdrew visitó 30 lllnrlas de Filadelfia, la mayor parte de las cuales lablan aumentado considerablemente su DEOOMOLA existencia de ejemplares, en rústica, del llhro de Lash, de 931 páginas, y se enteró de que todas, menos dos, velllieron todos loe ejemplares que tenlan a mano. ¿Y los muchachos? Respondieron como los maestros se habían acoslumbrado a esperar. Un 84 por ciento del grupo objeto del npa lmdlto, del grado 7 al 12 presenció la fuD,clón televiBadt twrto coa Sil familia siguiendo la actuación de los actores y actrices en su copia del libreto. Ya en clase, la semana siguiente, los muchachos pusieron de manifiesto un evidente interÉl! en el drama presenciado y en la lectura del mismo. "No creí que fuera capaz de leer el libreto con la rapidez suficiente para seguir el desenvolvimiento de la función", declaró una uwchacba que_ era prácticamente analfabeta un par de alloe antes. Su maestro le explicó que cuando una persona lee bien puede leer coa mayor rapidez que con la que es capaz de lablar otra persona. La jovencita exclamó con inequlvoco deleite: "¡Qué bueno! ¡Y qué útil!, ¿no es cierto?" Era la clase de reacción que el Dr. McAndrew cmfiaba en obtener cuando él y otro maestro, apoyados con entusiasmo por el Dr. Michael Marcase, a la suón subsuperintendente de la escuela ( hoy dla es el Superintendente), iniciaron el experimento en 1970 con el ocmbre de Programa de Televiaión y Lectura de Filadelfia. ''Si se quiere lograr que un muchacho lea --,,osliene McAndrew- no le dé lihros tediosOB escritos por académicoe: déle algo que le interese ". "¿Qué fascina a los muclachos hoy dla? La televisión, por S11puesto. Y la televisión es texto vivo", terminó diciendo el pedagogo. El y Marcase obtuvieron lihretos de funciones populares de la televisión tales como '"!'he Roaties" (Los Cadetes de Policía) y "Sanford and Son" (Sanford e Hijo), y pidieron a sus alumnos que los leyeran en clase y en la casa; luego tuvieron sesiones de discusión acerca de los argumentos de los llhretos, sobre la técnica de escribir lihretos, el mérito literario, etc. Entre los muclachos se advirtió un agudo aumento tanto de su entusiasmo como de su adelanto en la materia. Tl:LEYISION ENSENA A M Reproducción autorizada por TV Galde (r) Magazine. Derechos reservados (c) 1976 por Triangle Publlcations, Inc., Radnor, Penllsylvania.'' o ¿ Puede la televisión estimular a la gente a que lea más? ¿Puede, incluso, ayudar a la persona a leer mejor?: Preguntas son mtas que se antojan extraflas. Parecen, ciertamente, fundarse en una presunción al revÉl!. Es, por ejemplo, como si se preguntara si la lluvia puede ayudarle a la gente a secarse. Durante cuando menos 25 allos, muchos educadores y millones de padres de familia han pensado que la televisión es el enemigo natural de la . lectura, particularmente entre los nillos. La razón de ello, se ha aducido, es obvio; mientras más televisión se ve menos se lee y más ignorante se vuelve uno. El Dr. Michael McAndrew, perito en materia de lectura, adscrito al cuerpo docente de las escuelas públicas de Filadelfia, Pennsylvania, es uno de los que tienen un concepto positivo de la televisión. Viene valiéndose, junto con sus colegas, desde hace seis allos, de la televisión comercial -no de programas educativos especiales, sino de dramas y comedias que figuran en los programas corrientes de las redes televisaras- como inatrumento para ensenarles a leer a los muchachos. "No digamos sencillamente "ensenarlt a leer" -declara. Agreguemos a ello estos dos otros elementos: A leer y a que les guste la lectura". Su enfoque ha tenido tan buen élito, que 3,500 organismos docentes de los Estados Unidos están ex~rimentando con el mismo. El más reciente ejemplo de buenos resultados se registró a principios de 1976. La red American Broadcasling Company (AMB) transmitió una obra dramática en dos partes basada en el libro de Jose¡>h P. Lash titulado ''Eleanor and Franklin". Con la cooperación de la ABC y el apoyo financiero de la finna IBM (patrocinadora del espectáculo), el periódico Phlladelpbla Inqulrer publicó el libreto en forma de un suplemento especial La idea consistía en que los muchachos pudieran leer el libreto mientras presenciaban la función, para luego expresar juicios acerca de partes del libreto durante horas de clase en el aula. S egún Edwin T. Vane, vicepresidente de· la _ABC y director nacional del prograi_na, durante ese fm_ de -..!mana, y posteriormente, se leyó u_itensamente en Filadelfia. Empezando con que la circulación del lnquu:er el ~ en que se publicó el libreto, que normalmente hubiese &do cAndrew declara que prácticamente todos los muclachos que participaron en el programa 1delantaron notablemente en la lectura. En algunos, el gra:lo de adelanto fue increíble. En un solo allo algunos discípulos pasaron de prácticamente ineptos a un avanzado nivel de escuela secundaria. Lo que complace en alto grado a Marcase y McAndrew es el hecho de que los muclachos empezaron a continuar leyendo despu61 de las clases por propia vohmtad y para entretenerse y contribuir a su educación. L as bibliotecas escolares de la zona dieron cuenta de que la demanda de libros por los estudiantes labia registrado un aumento de 43 por ciento, .atribuible al programa de Televisión y Lectura. "Por lo visto -observó McAndrew- la televisión y la lectura no son los enemigos que se sospechaba. De hecho, es probable que la televisión sea el mejor amigo que haya tenido jamás la palabra impresa". El llamado "Programa de Filadelfi.a" es un ejemplo y, en ciertos aspectos, ha sido el precursor de un callado pero repentino cambio de actitud de los educadores hacia la televisión. "La televiaión comercial ha sido atacada como perjudicial para la educación -dice el Dr. Marcase- pero ahora nos valemos de ella con fines educativos". Mas el cambio va más allá de eso, más allá de las tentativas de los maestros para introducir la televisión en el aula y ponerla a trabajar alli. Muchos pedagogos han empezado a estudiar de 111evo las posibilidades de la televisión en general, no ya especialmente como medio viable en las aulas, sino, más ampliamente, como un fenómeno de la vida cotidiana, y sus conclusiones son mucho menos sombrías que anlallo. Muchos opinan que la televisión no es tan nociva para la inclinación del nillo y la lectura y la escritura como solis creerse. Algunos piensan, de hecho, que es un factor beneficioso en ese sentido. Estas conclusiones -0, para ser más exactos, comienzos de conclusiones- son sorprendentes. La teoría de que la televiaión es el enemigo de todas las artes literarias existe de antiguo. La han sustentado muchos pensadores prestigiosos. La revista Newsweet publicó UD desalentador estudio de las aptitudes de los nillos para la escritura en 1975 y pidió comentarios acerca de ello a figuras intelectuales y literarias tales como~ y E.B. White. La panlall.a televisor& fue el blanco principal del ataque de todos los consultados. "En realidad no sé lo que podemos lacer... salvo deslacernOB de todos los tel&visores", fueron las palalraa euctas de Whlte. Otra pedagoga que piensa del mismo modo es la Dra. Carita A. Chapman, directora de la Oficina de Mejora en la Lectura, del Departamento de Instrucción Pública de Chicago. No culpa del todo a la televisión por los males que aquejan a la educación. De hecho, la alaba por contribuir a la ilustración de los nillos en materias tales como la ciencia y la geografia. Con todo, es bastan!P pesimista acerca del papel de la televiaión en el futuro de la educación. "La tel&visión la ensanchado tal vez los horizontes del nillo -dice Damlllgo 11 ele Septiembre ele 1fl'I la pedagoga- pero al mismo tiempo le la aparta~o de la lectura. A me111do oímos decir, ¡ ¿por qué leer, s1 puedo verlo todo en la televiaión? !" a "Senc'1lamentP., no existe correlación total entre el acto de ver un prot,ama de televisión y la capacidad de lectura", dice la Dra. Rulh Love, superintendente de esdlela de Oatland, California, autoridad ampliamenll! conocida en el campo de la ensellanza de lectura. Dirigió lasta lace poco un programa especial para el adelanto de la lectura en la Secretaria de Educación, Salubridad YPrevisión Social ''Culpar a la televisión por las desalentadins coac1usiones de la invesligacitlo de la capacidad de lectura encomendada por la referidá junta universitaria, es Clll8 que está de rooda y basta parece lógica; pero no ll!ngo conocimiento de pruebas cientlfic.as algunas que respalden la actuación". declJra la pedagoga. E 1 educador que pasó a ocupar el cargo que dedempejlaba la doctora Love en la mencionada dependencia gubernamental, a Sil vez una autoridad en el ramo, es el Dr. Cbar)es Shipman, quien, como su a11tecesora, no se siente inclinado a culpar a la televisión. S\l explicación del fallo de las pruebas de escolaridad -Y Angdf, el miembro de la junta universitaria, la considera totalmente plausible- consiste en que hoy día toman esas pruebas una mayor diversidad de muclachos. ''Hace algunos allos •efta1L- que optaban por el ingreso a la universidad loe jovencitos que se graduaban de escuela secundaria con las calificaciones más altas, mientras que los otros se abstenlan de hacerlo por temor de faltar. Es obvio que entre aquel grupo, dadas las circunstanciaS descritas, una prueba de aptitud para la lectura hubiese arrojado un pnmedio relativamente alto. En la actualidad los centros docentes universitarios propician el ingreso a su recinto a JovencilllB de diferentes tipos, jovencitiB con ~ ! l e dificultades en sus estudios precedentes Y los conseJeroe acadánicos que se encargan de orientar a los aspirantes al ingreso universitario no vacilan en estimUlar a que Úlllen los exámenes o pruebas ccrrespolllientes de aptitn_d aún a los jovencitos de antecedentes acad&niéOB pobres. El Dr. Rudolf Flesch, quien causó pr<tunda impresión entre las gentes en 1955 con su lihro titulado "Wby JohnnY Can'tRead and What You can Do About It" (La causa de que Juanito no sepa leer y el modo de remediar esto), es otra de las autoridades docentes que no están de acuerdo con la teor1a de que la televisión es enemiga de la lectura. "La televisión no es la causa del atraso en la lectura -dice enfáticamente-. La televiaión es sencillamente el parapeto detrás del cual se esconden algunos educadores para ocultar sus propios errores". El Dr. Flesch, quien se caracteriza por lo franco y, a veces, mordaz, tie15 Sil propia leoria sobre cómo ensellar a leer, y reconoce qlll! no todas los educadores están de acuerdo con él Con todo Insiste en lo siguiente: "La televisitlo es realmente sólo cuestión colateral en este debate. La cuestión central es: ¿Córno se debe en,eftar a leer? Si se ensenara debidamente a IOI nillos, leerian bien, con o sin televisión". wia donde se encuentran las verdaderas responsabilidades. Estas se sitúan en la etapa de la formación de los hombres y precisamente en el periodo de su vida en que se constituyen los gustos, los hábitos y las aptitudes culturales. A los cinco, diez y quince af\os es cuando se aprenden las lenguas, cuando se adquiere destrPi.a en la expresión, cuando se descubre la bellei.a y la pote~cia de los mensajes del arte, de la música y de la poes1a. En este primer momento de la vida es cuando se tiene la revelación de lo trágico y de lo cómico. Para los más dotados los más resistentes de entre nosotros, no es tan import;nte que se tome un buen punto de pa~tida. Para éstos siempre llegan los instantes en los que la verdad se descubre a pesar de los obstáculos. Pero para la casi totalidad de los hombres, existe un gran riesgo de que la verdad de su ser quede enterrc1.da prematuramente____ por una educación que se contenta con imponer modelos y no se plantea como objetivo prioritario l'l desarrollar, en cada individuo, el instinto y los caminos conducentes a la creatividad. Libros de anCervera L a doctora Clapman tiene una idea que no parece destinada a hacerla popular entre los nillos de la nación. Propone que se lleven a la televisión ~tortas de aventuras y misterim apasionantes, "suspendiéndolas al aprOlimarse el desenlace; lu~go, para en~rarse de cómo terminan, el televidente tendría que recumr a la lectura de UD lihro''. 1 visió' U]limamente, los que consideran a la ~. e n como una siniestra fuerza anliliteraria han recibido ruevo esUmulo para Sil campana de una serie de circunstancias especiales Estudioe llevados a cabo por varias entidades diciales y universidades, parecen indicar que la capaci~d verbal de adolescentes y adultos Jóvenes está dismimyendo. El Educational Tesling Service (ETS) de la Uni-versidad de Pnncelon, Nueva Jersey, que lleva a cabo pruebas de a)!tilud ~ ~~~ por la Junta de Examen Jl'lr& .:Ingreso Umvemtario, dio a con~r una de las más inquietantes series de apuntes estadiBticos. Según el Informe en CDeStióo, en 1983 el promedio de competencll o aptitud arrojado por la invesligacióo en el terreno verbal fue de 475 de una mela posible de 800. En 1975 el promedio había bajado a 4.Jl. Debido a las complejidades de la forma en que se efecbían las pruebas referidas, la calda de 31 punlllB resulta más alarmante que lo que pueden indicar las simples cifras. Tan pronto se anunció el resultado del es!Ulio, el IDUDdo Intelectual y literario se deshizo en proOOII~ de un caos nacional producido por la televisión. ---Ahora bien, muelas figuras de las esf~ ~ocentes vienen exaroinandn con sentido de ruevo exceptiCIBIDO las viejas manifestaciones de hostilidad dirigidas a la televisión. ''Estas criticas contra la televisión no se fundan en hechos, sino en conjeturas -sostiene William H. Angdf, director de la división de investigación evolutiva de ETS, agregando rengl6n seguido: ''Tal vez IÚ siquiera DOI encontramos ante una cuestión S11Sceplible de Investigación. Para realizar un estudio cienlifico habría que hallar un grupo de control compuesto de muchachos norteamericanos idénticos a sus contemporáneos en todo sentido menos uno: que no lubiera visto jamás un programa de tehlvisión. Nadie la reunido basta ahora a UD grupo tal 9 _... U ele Seplienlbre ele U'l'I Por Carloll Marclano tlllle llU, JUII Cervera, el baea poeta aevfllaaD -ele Lora c1e1 Ria, por IIIÍI aeííu-, vine en Múleo, y desde a1li, continuando su otra, y lblqia, si atravesada por el pUDZÓII de la melanLos tirOnaZ08 del Sur SIIYO son en este poeta es• como lo es su pelea consigo mismo en de un ~ento, de un convencimiento de que es e la tierra fraterna donde nació al amor, donde ... eterto. Lo qae "Agm del u6ear'', n llbro •1auncl•ra cuatro all08 •Irás, ~tese en estos ■llora nos llegan con ple mellcaoo: "Juegos de "(1) e "Inventando el olvido" (2), sotre todo - ' - . En él, Cenera funde y confunde Anda-'-~-des, ,...,. _,_ "Andalnria y Mélico, caropos, .,_. ...... _ICJII ••• ".. Un andaluz remoto, • por la magia de se ha vuelto azteca y loco", escribe; y taro: ''El andaluz en Máico se siente - quizá porque · mn¡re es todavla,- ccmo si el aire ami de A»• se Je azuleara el alma IDtensamente". Es el recuerdo, y el poeta, que una vez y otra babia de a)Dcara, confiesa haberse olvidado de si mismo Y se . . .-v - - eapu de 1Dvm1me • si mlllllo. Ali ea la RllUldl Pide de ate poeowlo, llállill "Otro tiempo", parece hacer una prciesión de fe wrir■DB y asevera que su polvo y el polvo de Ayocuán rn VOiarán UD ella unidos COIIIO alas de un sólo y nombra querido y dulce hermano querldlsl- '1111' a Tolllquihuatzin y conversa coa ''Ntrebualpllll evoca a Macuilxochltzin y cita a X8)'11118- . Pero Sil destino es irrenunciable. Volveré el anilla donde solla, tarde o tem¡l'ano., No hay razones • - -aalvo la vida, pesando y mandando- que ♦,...a: este extratlamienln. Volverá, si, y reenconlnré ~- ralees, hondas y latentes, ... y u, si 1111, cómo ha de Inventar el olvido para qae el ohtdo pae, cémo ha de lnveldme a si mmo -antes lo 1pu,itébe1DM- para llegar a ser el ah, el que a ratos desea ser, necesita ser. Una treinfíla de cancioncillas componen el segundo cuaderno, • 11a cuidado ese meucano fervoroso de Espalla que • Adlln Rubalcava. . Y ''eludo me encierro -11• , eme ~llave por delllro 11 cuando de veraa vivo". ntadeentrada. Y, viviendo de veras, ¿quévaaserel llOlla sino lo que siempre fue? Por ello, termina: "Huésped del aire, en el Sur. vida Joven y bella lll lavo ventanas al r!o Y balcones a la sierra. ¡Dadle en el aire del Sur hospedaje cuando muera!" de•• Mu,• u lado estas~. adrlú■ culo, si a Cervera no se le ha ido un tanto de las IIIIIIOI, con el rumor de la distancia meUdo en sus odia,, I■ llellCla de la copla. "No le toques ya más • que así es 1■ copla", podrla declrsele. Léanse, a manera de ejemplo, las que llevan los números VI, XIll Y xm. prolmpdas Innecesariamente. En cambio, conserva el son Qquiano, aunque sólo muy de tarde en tarde se haga lhlente: "La hija del alfarero -que estaba loca segula • ..,plellde ÚIIWOI verdes -y maeetu IIIUlrlllaa." Estu leves obleclones no nos lroplden, por sup11e&to, considerar a Juan Cervera como UD poeta asistido de la f.'ICla Yde la hondura, del que siempre se puede esperar · lllll piensa lo mejor. (1) Juan Cervera: "Juegos de alquimia" Coleccl6n Poesia. 6. Dirección del Patrimonio CUitural y Artlstico, lfáico 1978. (2) Juan Cervera. "Inventando el olvido" Candil, llézico, 1976. La voz de los Colegios Las Insuficiencias de la Educación El Desafío del Ocio Paul Legrand Estas reflexiones que til'nen su punto de partida en los comportamientos de las personas que escuchan radio y ven tele\isión, se aplican igualmente al pllblico de los cinematógrafos. ¿Qué puede decirse de la lectura? Sobre este tema el dh·orcio entrr rl objetivo declarado de la escolarización y sus efectos reales aparece de manera más evidente. Las encuestas efectuadas en dos países de Europa Occidental, Francia e Italia, han confirmado algo de lo que se tenia intuición por la experiencia: que en estos paises, la lectura rn una exc<'pción. En más de la mitad de Jos hogares de estos países no p<'netra ntnglln libro. No se entrara aquí rn Jna discusión sobre los méritos comparados de la com11nicación oral y de la comu• nicación escrita. Lo que se qukre mostrar <'S que C'l adulto que ha pasado diez años dC' su preciosa existencia sobre los bancos df' la escuela, ha probablemente aprendido la ortografia, tal vez ·asimilado las reglas de concordancia de los participios, y conocr la velocidad a la , 1uc sc." vacía una bañera llena, hasta la mitad, pero ~o ha aprendido lo esencial de la misión de esta escuela: mculcar y gozar del hábito de la lectura. Sin embargo, el libro es la llave de la mayor parte de los estudios y de las docum<'ntacioncs serias y profundas. Sin acudir al libro el individuo, fuera de sus experiencias obligatoriamente limitadas en el tiempo y el espacio no dispone casi de medios para sobrepasar el nivel de la opinión y construirse un saber coherente. Igualmente por el libro es ¡x>r io que el individuo se sustrae a la tiranía de lo cotidiano to de lo ~ensacionall y más allá de los sucesos, asciende al nivel de la reflexión y de Ja perspectiva cultural. La extensión del ocio es uno de los hec.hos _que domina a nuestra época. Mientras que, durante siglos, el ocio ha sido privilegio de una clase social, en 1~ actualidad tiende a ser universal. En un número cr~1ente de países, los trabajadores ya se benefician de· Jornad~s y de semanas acortadas, de varias semanas y en ~~s•oSi la escuela no llega a situar al individuo en este nines de meses de asueto. Al lado de !ºs fact~res fis1cos vc-1, está claro que no cumple con una de sus misiones y económicos que dirigen la utili~ción del ocio, la ens~mas imperativas ya que es cierto que su obligación es fianr.a. tiene un papel decisivo que 3ugar. ¿Se puede dectr ayudar a los hombres a vivir convenientemente tanto que los habitantes de los pueblos y de _las ciudades_ están durante su tiempo libre como durante su vida de trabajo. preparados, por su formación, a denvar ben:ttc~os de estas facilidades que se les ofrecen? La e_xper1enc1a nos muestra hasta qué punto el hombre med10 n~ está formado ni equipado para la gran aventura·dcl_oc10. Es ~sto lo que aparece en su relación con lo~. med:1~s que he~c UNESCO, El devenir de la educación, Vol. I, México, Ed. a su disposición. Una vez que se han 1dent1f1rado la~ m• SEP-SETENTAS, 1974, la. ed. págs. 37-40. suficiencias de los equipos socioculturalc."s c.n los pa1se~, hay hechos que no pueden _ne_garsc: raros so~ los hab1• tantes de los países industnahzados que no disponen de . culturales relativamente abundantes. .En• Alemamed10s •1 nia, en Francia, en los Estados Unidos de Amenca, e~ a Unión Soviética, por no citar más que ~lgunos pa1sC'S, no hay, por así decir, hogar que no ~1sponga de un 3.p:irato de tele\.'isión, de uno . o de va~1os apara:os d~ radio. Si se dejan al lado las ideas obvias, se esta obligado a comprobar r¡ue en el curso .de u.n~- semana hay muchas horas en que se tiene a la d1spos1c1on un pr_ograma de calidad, ya ~ea musical, dramático, narra_hvo o Cementos de diversión. Sucede lo mismo en el caso de los cinematógrafos. Cada año se ven pasar por las panta11~ pr?ducciones que no solamente presentan un gran m:eres sino que constituyen una de las prinrip~les expres1on_es de la civili1.ación en que vivimos. Las mcJo~es P~~-ucc10del d la literatura mundial estan ya a d1spos1c1on nese 1 tdun público, a precios que apenas sobrepasan e cos o e paquete de cigarrillos. Ahora bien, ¿qué debemos averiguar nosotros? Los sondeos efectuados en un gran nllmero de .países n~s conducen a conclusiones que hacen necesano reflexi_onar: la audición de programas de calidad es la ~a~ reducida. Cuandó hay varias radiodifusoras, es a~ton_1at1camente la que sigue los caminos de la med1ocnda? artística y de la facilidad, la que dispone del mayor auditorio. Es necesario una especie de valor ci\'lco de los . AY11:1a l1dep11d11cia Ole. 1150 poderes responsables de los programas, si desean c_ontlleléftH 51-53-81 A,artadt N11. 14 nuar incluyendo en sus actividades, emisiones de caracter adulto. Cuando lo hacen, es contra la corriente, ya q~e el gusto del gran 'público va hacia lo banal, a lo ya VJsto, MONTERREY, N. L. o hacia las somnolencias. MEXICO En estas condiciones no es justo culpar a las autoridades responsables o, más precisamente, no es en ese nivel CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados SIIPEI! ~ITB y SIDERURGICO . ¿Cómo se puede decir a un hombre que Uene una pitria cuando no tiene derecho a una pulgada de su suelo?.Henry George. iCuán querida es de todos los corazones bue.nos su lierranatal!Voltalre. · �10 Domingo 11 de Sepllembre de lffl VIDA UNIVERSITARIA 1,000, aalt6 a 550,000. UIIGI cuant.. ellas más larde drew Wlit6 30 lllrerias de FDadeWa, i. maycr parte 11 cuales hablan aumentado considerablemente 111 encia de ejemplares, en rústica, del libro de Luh, de áginas, y se enteró de que todas, menos dos, vendieron s los ejemplares que tenlan a mano. ¿Y los muchachos? Respondieron como los maestros se ac1111wnbrado a esperar. Un 84 por ciento del grupo to del ezperimento, del grado 7 al 12 presencló la funleleviudJ tunto con III familia slgulendo la actuaci(Jn actmesyac1ricesen111copia del libreto. Ya en clase, slguiente, 1111 muchachos pusieron de manifiesto vidente interél en el drama presenciado y en la lectura · :'f,;¼';' ---~~ "!·/!oí-' i , r.;:~i ¡amiento Universal TOS ERSITARIOS f U:::!.:cJ:i ~r'!: :o=: f que fuera capaz de leer el libreto con la rapi\, suficiente para seguir el desenvolvimiento de la fun< i" declaró una muchacha que era prác16n Federal · ~nte analfabeta un par de all111 antes.-Su maeslro le ,pe l9'1'1, con el · lic6 que cuando una persona lee bien puede leer con la UN~ ¡cr rapidez que con la que es capaz de hablar olra Ygrupoe po ·. )ooa. La jovencita exclamó con inec¡ulvoco deleite: en 1ª recinto. , \ué bueno! ¡Y qué útil!, ¿no es cierto?" _.. ,,s: Era la clase de reacción que elDr. McAndrew confiaba FJ rector de la Universidad, acompefledo del Ingeniero ElJbtener cuando él y olro maeslro, apoyad111 con en- ~ti d 1 1 doctores Femando Ovalle Alfredo Plfleyro ) utro1•mn_ por el Dr. Michael Marcase, a la ~n dasvo lee a ' os ' BW>enDtendenle de la escuela (hoy dia es el Superinan esa primera piedra de un conjunto de auditorios con que ~ ! - - - - - - - -- - - - l,omJJ11011, 11 propos110 ae reálizar una reMedlclna. forma politica en el país, se ha expresado que los partidos politicos pueden y deben i DIRECCION GENERAL DE PROFESIONES QCf ACA f ~ JE · 1 ~ L a Dirección Gene- ral de Profesiones de la S.E.P., iniciará los trámites para que sea reconocida como tal, u; carrera de Laboratorista Cllnico Biólogo que imparte la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El licenciado Ernesto Larrea R., titular de dicha Dirección, hizo el anuncio oficial durante una visita a la Rectorla, en donde dialogó con un ~ de estudiantes que acompaflados por el Director de Medicina, doctor Fernando Ovalle y la Secretaría Académica de la carrera, doctora Graciela López, pugnan porque los Laboratoristas-Cllnicos • Biólogos obtengan su reconocimiento oficial. Por su parte, se habló de reformar el articulo quinto constitucional para que haya coordinación entre la Federación y los Estad111 en el área de las profesiones. Toda relación con la tierra, el hábito de labrarla, de trabajar sus minas o simplemente de cazar en ella, engendra el sentimiento de patriotismo.Emerson. Para la mayoria de IOII hombres, el patriotismo es una necesidad moral. Viena a satisfacer el deseo por un entusiasmo fuerte y desinteresado.W.E.H. Lecky. Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana.-G. Bernard Shaw. Cambia el concepto del patriotismo según las mil cirCllll8tancias del agregado social.Azorln. Instituto Universitari " Incorporado a la U.A.N.L. cul~Universidad es una institución libre y de hombres libres; la Universidad es una I doctor Todd hizo institución social generadora de cultura; la una reflexión sobre el Universidad-nadie lo controvierte- forma problema, consignando que parte del país; existe porque es necesaria y el joven egresad.o de la útil; corresponde a un ideal de progreso y secundaria con una edad bienestar colectivos; satisface una de las promedio de 17 anos no está necesidades primordiales de los pueblos: la capacitado para lrabajar y educación superior, y participa acque como las carreras tivamente en la búsqueda de soluciones técnicaa o medias no han si- para los problemas nacionales. Las definiciones negativaa, bien se sado debidamente . digbe, no son convenientes. Empero, en el caso nificadas, todos se inclinan de la Universidad y en las cirCllll8tancias por una licenciatura que presentes también vale decir lo que no es, a rouchaa veces no requiere el lo que no aapira, lo que tampoco pretende, desarrollo del país. porque con frecuencia su función se desPropuso por tanto que la conoce, en veces su papel se confunde. Lejos Dirección General de Prode ella, ajeno a su esencia, está alentsr fesiones reconozca estas pugnas, servir a intereses de grupo, erigirse carreraa como profesiones en partido, fungir como anti-Estado, trocar reales y con sueldos dela clase por el mitin, el onlen por el motin, el bidamente remunerados deber por poder, el saber por la consigna, la para que, quienes las estudian, dejen de sentirse verdad por la conjura. A mi juicio, en el aaunto que se debate, frustrados. hay una clara alternativa: una Universidad El licenciado Larrea se dijo convencido de la misma libre por el saber o una Universidad aherroy expresó que la Dirección a jada por la facción. En la división social del trabajo a la su cargo hará los estudios Universidad toca ensellar. El ejercicio de la necesarios para que "las politica, la organización de la empresa, la carreras colaterales de íos práctica de IOII cultos o la administración de técnicos medios obtengan la justicia, por ejemplo, son otraa tantas igual validez profesional que tareas que no incumben a la Universidad; cualquier otra". corresponden a ámbitos de competencia distintos del universitario. Saber di11 ferenciar es preservar el orden de las cosas; de la confusión resulta el caos. Por eso diferenciamos y entendemos que aai como la politica no se rige por laa leyes de la oferta y la demanda, ni la administración de la justicia por la fuerza electoral que aalste a los magistrados; ni el culto por pautas de comportamiento susceptibles de ser · impuestas coactivamente, ni la producción de bienes y servicios por medio de oraciones, así, tampoco, la Universidad puede constituir un partido, un mercado, un convento, o un tribunal. E nahuac PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 tte=~~:ovi:e~s:e:~~~!: ::: naturaliza el lrabajo de las instituciones de Monterrey, N.L., México, ha sido la confusión constante en estas dos formas de organización: la poll, tica y la técnica. Las autoridades 1111iversitsrias han tenido siempre ese doble carácter de autoridades pollticas que necesitan contar con la popularidad y con el apoyo de sus grupos, y por otro lado el carácter de autoridades técnicas que necesitan resolver las cuestiones de organización docente y científica, desde un punto de vista puramente objetivo. La lucha entre lo politico y lo técnico ha impedido a Is Universidad realizar sus fines, e in, discutiblemente ha ido rebajando la calidad de los profesores, de sus ensenanzaa, de 11111 programas, y, en consecuencia, Is preparación de los alumnos". Hoy es plenamente sabido que hay partidos politicos que intervienen.en la vida universitaria. Esa es una realidad que reconocemos pero ante la que no noa resignamos. Una vez y otra bemol denunciado -y lo habremos de aega1r haciendo- las implicaciones que tiene el compromiso de un universitario que opte por la lealtad al partido máxime si es del interés de ese partido intervenir y aduellarse de la vida universitaria. No estamos en posibilidad legal de evitar que haya miembros de la comunidad que IIJlo tepongan sus intereses de partido a 1111 de Is Universidad, pero tampoco estamos en polibilidad de aceptsr y sancionar lo que a todll luces es nocivo para nuestra inltiluci6D. Jamás aceptaremos, he dicho y reitero, • un objeto de cambio en el comercio politico. VIDA UNIVERSITARIA -"'' 11 de Sepllembre de 19'1'1 11 Alumnos del Colegio Civil RESENTES EN EL FIEENCUENTRO DE ORO Dr. Ollverlo Serna Chapa ~ 1 "Re-Encuentro de Oro", de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, constituyó todo un éxito, dado que acudieron a la invitación que se les hizo, buen número de integrantes de la misma, ~tés de varias ciudades de nuestro país. En efecto, durante los días dos y tres, inclusive, se lle11191 al cabo los actos programados, iniciándose con una lilila a las cuatro y media de la b!rde, del viernes dos, al ,iejo edificio del glorioso plantel centenario. El seftor doctor Ramiro Diaz Alanís, Director de la Blcaela Preparatoria número uno (Colegio Civil del Estado dt Nuevo León), atendió a los integrantes de este enllliufa grupo de egresados, recorriéndose los corredores, l111ulu y las nuevas instalaciones de que se ha provisto a 1111 iultitución docente. Sumamente emocionados, los ex-alwnnos de la Glllnción 1927-1932, rec~on a los catedráticos que los Cllllcitaran para la diaria existencia, así como a los lliecll que ya han pagado tributo al Creador. En el Templo de Nuestra Seftora del Roble, se llevó al l'lbo una solemne Misa de Acción de Gracias, deleitando a III iltegrantes de esta Generación, familiares y amistades, las componentes del Coro de Niftos Cantores de Monte111)', asistiendo buen número de personas. En el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier lllrlega y Guerra, de la Universidad de Nuho León, se lle16 al cabo, la noche del viernes dos, una velaila alusiva, participando el Cirujano Dentista Jorge Rangel Guerra que I diieitó a los asistentes con bellas melodías, acompaftado al piano, por el señor Raúl San Berna!. Integrantes de la generación 1927-1932, del C'.oleglo Clvil del Estado de Nuevo León, asistieron a los actos alusivos a la celebraclón de los cincuenta años de su Ingreso a esta Casino del Club glorioso plantel centeaarlo. Están acompañados por el señor doctor y profesor Don ('.arios R. C'.antú y C'.antú. Esta ceremonia tuvo lugar el sábado 3 de sepllembre ei de Leones de Monterrey. f n lugar aparte publicamos el discurso pro1D1Dciado por el Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, stamos obligados a preguntar• deslacado integrante de esta Generación, que ocupa el nos ¿qué objeto tendrá fragmentar 1 ~ puesto de Director del Instituto Matias Romero que la Universidad de acuerdo con el mosaico de lllt dedicado a la preparación de diplomáticos. partidos politicos? ¿Qué fin legitiroo pueden También, es Presidente de la Barra de Abogados de la alentsr est.. partidos con su injerencia en Is Clpitsl de la República, habiendo sido Director de la Universidad? Si uno de los propósit.. que Fllalltad de Derecho y Ciencias Sociales, de la U.N.A.M., animan la lucha partidaria en acceder al siendo muy sentidas sus frases llenas de agradecimiento a poder ¿qué papel desempeflaria la Ulli- 1111 catedráticos y simpatia y eterna amistad, a sus comversidad en ese concurso? ¿Acaso el de P111eros de aulas en el glorioso Colegió Civil del Estado de ariete? ¿Dónde quedaría la autonomla un!- Nuevo León. versitaria? En previsión de las presumlblel El seftor Leopoldo Castafteda Raroirez, que reside en alteraciones del orden generadas con mo- Rio Bravo, Tarops., también hizo uso de la palabra extivo de las pugnas partidarias, ¿se sujetlri lhSBndo su gran satisfacción por poder recordar los días la vida interna de la Universidad a III de estudiante, haciendo votos porque estas reuniones sigan disposiciones de policia que regula el ordlD desarrollándose, con más frecuencia. público? El doctor Rogelio Garza Elizondo, de la Generación Ciertamente podrian planteane 113, del Colegio Civil, expresó que era portador de un Esllmables damas, famlllare1 y amistades de los integran- vados a cabo para celebrar los cincuenta años del Ingreso muchaa más cuestiones; pero no el1CCID' efasivo saludo y deseos de salud y felicidades para todos los tes de la Generación 19Z'l-193% del Coleglo Civil del Estado de de estos ex-alwnnos al citado plantel. En el Club de Leones trariamos más que una sola respuestl: Integrantes de la Generación 1927-1932. Nuevo León, aparecea en la gráfica durante los actos lle- · Monterrey, tuvo lugar el agasajo, enlre los universitarios la politics es 1111" Buen número de miembros de esta Generación, proceteria de estudio, pero el estudio no puede• dentes de varias ciudades de nuestro país, hizo viaje esun pretexto politico. llecial pars asistir a los actos alusivos a la celebración de de la Garza Corcho, seftor Guillermo Espinosa, Arquitecto Valdés García y el Lic. Isauro Cárdenas Gutiérrez, de la Por lo anterior, tengo la firme con- kl cincuenta aftos del ingreso a este plantel centenario. Cayetano Fausti Mota, Lic. Hwnberto Garcia Raroirez, Generación 1924, Lic. Arturo Guerra García y la doctora vicción de que: Entre estos miembros, podemos anotar a los seftores C.P., Julio Rafael de la Garza, doctor Ramiro González Catalina Olivo Villarreal, de la Generación 1923. Primero: Los Universitsrios, en IIDfll Lic. Céssr Sepúlveda Gutiérrez, de la Capital de la Repúque ciudadanos, pueden participar en poli, ~• Lic. Raúl Villanueva Varela, también de la Metró-• Santos, doctor Ernesto Gallardo Durán, seftor Mario demás, el seftor Enrique Serna Chapa, de la GeGuzmán Cantú,. tica nacional y en la forma y tá,nlnos q1II Ca1if d~r Ramiro González Santos, de Tijuana, Baja neración 1931 doctor Clemente Elizondo Elizondo, de También seftor Daniel Garcia, seftora Lidis García de garantiza la legislación del país. onua. Delgado, Li~. Jusn Guerrero Villarreal, doctor Teodoro la Generación 1928, Josué O. Weslrup Leal, Concepción Segundo: Los universitarios, en IIDfll Además, Lic. Jusn Guerrero Villarreal e Ing. AgróGuzmán Páez, seftor José G. Garza, doctor Eufraaio Joel Suárez de Patrón, Ella Rojas de Sandoval, Angel Rodríguez que miembros de una institución de cuJtarl, 1lllno José V. Noriega Benitez, de Ciudad Victoria, _ Garza Cantú, Ing. Vicente Hugo Garza, doctor Luis Angel González. deben contribuir al engrandecimiento de• 1 Tami>s., Dr. José Cárdenas Argüelles, de Ciudad Madero, Como invitados especiales, estuvieron los familiares Garza Villarreal, Carlos Herrera Alvarez, Martha Herrera casa de estudios; velar por la defe1111 de la ¡' ~ - • doctor Miguel Angel Cruz, de Monclova, Coahuila, del Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, la esposa del Lic. Alvarez de Guadiana, doctor Guillermo de Hoyos Chapa, autonomia, y estudiar y proponer soluciODII Ernesto Gallardo Durán, de Salina Cruz, Oaxaca, Arturo Guerra Garcia, la esposa del seftor Ing. Alfredo doctor Alfonso López Leal, doctor Everardo G. Lozano. para los problemas nacionales. ¡ CISco Barbosa, que reside en Mazatlán, Sinaloa. Además, el seftor Atenógenes Lozano, Ing. Pedro González, el seflor Ricardo Sepúlveda Gutiérrez, la Srita. o se trata, como se ha sugerido Tercero: La militancia partidaria DIJ , de que diferenciemos, el TIPO de poli'. tiene cabida en una Universidad. Martinez Torres, Profr. Anselmo Montemayor, Don Bertha Sepúlveda Gutiérrez y otras personas más. i arobién, Leopoldo Caatafteda Raroirez, de Rio · En la comida que fue servida en el Salón Presidentes, tics que los partidos pueden hacer en la UniCarlos Maldonado Elizondo, seftor Rugiero Martinez, seftor AJ efecto, el articulo 20. de nuesl!O I Bravo, Tamps., Emilio de la Garza Corcho, de Torreversidad, sino dé que precisemos el LUGAR Estudio General, todavia en vigor, et . ~':._Coahuila; Osear Trevifto Can tú, de Montemorelos, N.L. Juvencio Moncayo, Ing. José V. Noriega Benitez, seftor del Casino del Club de Leones de Monterrey, A.C., el seftor donde los partidos politicos pueden actuar. tableció: """'º invitado especial estuvo, en estos actos, el seftor Felipe Pérez Cantú, doctor Oliverio Serna Chapa, seftor doctor y Profr. Don Carlos R. Cantú y Cantú, pronunció unas palabras alusivas, indicando que este grupo de Los perniciosos resultados que slgGregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria", "Para realizar sus fines, la Universtdld ' doctor Yprofesor Don Carlos R. Cantú y Cantú, catedrático nific6, para la Universidad, la militancia se inspirará en los principios de libre 111- l(Ue fuera de los integrantes de esta Generación. doctor Rodrigo L. Sala zar, Cirujano Dentista, Severa Inés egresados del glorioso plantel centenario habían logrado destacarse en diversas actividades de la diaria existencia, politica, fueron denunciados en 1944 por el vestigación y libertad de cátedra y acogerí Entre los miembros de esta Generación que asistieron, Trevillo. poniendo muy en alto, el nombre del Colegio Civil. Rector Alionso Caso. Su pensamiento se en su seno, con propósitos excluslvot de También el Lic. Pedro Pablo Trevifto Martinez, el anotar a los siguientes: doctor Hugo Avi!a Ramos, El Lic. Juan Guerrero Villarreal, de Ciudad Victoria, reco¡¡e en la exposición de motivos de la Ley docencia e investigación, tallas 111 ~ Juan Manuel Arredondo Galván, Francisco Barbosa, doctor Raúl' Treviño Montero, el doctor Osear Trevifto Tamps., también dirigió pslabras alusivas, debiendo ser Orgánica de la UNAM que en alguna de sus corrientes del pensamiento y las léndenclll j Cantú el seftor Ernesto Trevifto Lazo, el doctor Espfridión ~or Hwnberto Buentello Cha1>9:, doctor Manuel Can~ partes dice: publicadas en el número siguiente de "Vida Universitaria". Villa..;eal Guajardo, el seftor Benito Villarreal Villarreal, de carácter científico y social; pero ~ ~tú, Mmerva Zambrano de Cantú, doctor Héctor Cantú "SEPARACION DE LO POLITICO Y TOMAR p ARTE EN LAS ACTIVIDAD"" ¡ ~:::'8• doctor José Cárdenas Argüelles, doctor Miguel Al final hubo una rifa. el seflor Simón Yáñez Urrutia. Todos los asistentes disfrutaron de estos actos, Estuvieron también los sellores Martin Martinez S.J. de LO ~c_NICO. Para nadie ea un secreto que DE GR~ DE POLITICA MILITANTI, ·-,¡el Cruz, lng. Carlos Curie! Galván. haciendo votos porque se puedan seguir llevando al cabo, en la prmc1pal causa de la desorganización de aun cUBDdo tales acllvldadea se apoytll d J "~demás, Leopol~o Castafteda. Ramfrez, doctor Alfr~~o la Generación 1924, del Colegio Civil, que leyó un poema la Universidad · Nacional Autónoma de aquellu corrientes o lelldeaciu", alusivo que publicamos en nota aparte, Quimico Samuel S. otras ocasiones. · uttvalos Echavama, seftor Enru¡ue de la Fuente, Emilio N E A rr::. l rdimos �VIDA UNIVERSITARIA 12 Domlngo 11 de SepUembre de lffl "A IIIVEISITAIIA 19 ENTRE LA RAZON Y LOS CLASICOS Por Alar~ÍI EL ABSURDO Car■■ Por Osear WONG •Coala · dores Imprimir seaUdo aoclal a su acUvldad proEL C.P. Rodolfo Moatemayor Qalnlallllla, asesor "'··al ~ ""' Federal ea 10 charla sobre "El Informe r.obea" pldl6 a loe fesloaal. Prestar raba¡o Socia' a Través de la Auditoria ay que prestar un servicio social a través la de auditoría y de la conlabilidad", este fue el llamado que el c.P. Rodolfo H J Montemayor QuInta m·lla , Asesor de la Dirección de · 1 Federal, Auditoría FISC8 hizo a loe alwnnOB Y catedráticoe de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, aal como a loe socios del Instituto de Contad""'· w"' Pública y público en general que aalstió a la manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 lSlA i::dicion. 101almente reformada y puesta al -d•íl pm cuanto concie~ne a las especlficac1ones gene ral es_ 111cluyemio un capitulo especial para plast >cu, comentanos a las especilicac1ones. de practicas generales y un apéndice con tuerzos de traba¡n permit idos pare el Acero 1ural A·3b. producido por Acero· Monumey diseño código \os es Es1 rut. Obra de consulta indispensable para ingenie• ros, arquitectos , constructores 'I e,studiantes; edición limitada. Además de los perfiles 'I secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se Incluyen ahora nue11as seccio• nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan _este Manual. FUNDI DORA MONTERRE Y. S A cedió gent il mente sus dl! rechos editor iales sobre este 1mport ant i simo manual en favo r del PATRO NATO UN I VERS ITARI O DE NUEVO LEON 'I P.! MOV I M IENTO DE PROMQC ION RURAL A por lo Que al adQu i rir usted esta obn1 automál1cáment e estará cooperando al lo wento de la Educación Superior 'I al desa rrollo Rural e DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE'.'O LEON Apdo. Pos t. 4072-B MONTERREY , N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 charla conmemorativa del XXV Aniversario de la Facultad de Comercio Y Administración de la UANL. La plática que versó sobre "El Informe Collen que Sintetiza las Responsabilidades del Auditor", se desarrolló en uno de los auditores de la mencionada Facultad, acompallando en el presidium, al destacado conferenciante, los C.P. Rubén Martinez Montemayor, José R. Mena, Gerardo González y José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad. Al comentar el informe de las conclusiones tentativas de la Comisión integrada por los miembros de la Federación de Contadores Públicos, Rodolfo Montemayor, seftaló que los us11&rios de los estados financieros y los usuarioe del trabajo del contador público esperan algo más de lo que los contadores ofrecen en la actualidad, que es algo distinto de lo esperado y la razón es porque tal parece que entre contador y usuario se hablan lenguajes dis-tintos. espués del estudio O y investigación de las divergencias existentes la entre usuarioe y contadores públicos, se llegó a la formulación de once grandes apartadoe que dieron la base para la creación de subcomités que se avocarán a la búsqueda de una solución a todos los problemas que se presentasen. El director Cárdenas Cavazos, informó por su parte, que próximamente habrán de desarrollarse otros eventos culturales, dentro de los festejos del XXV Aniversario de la Facultad. escuchamos decir "los clásicos", pensamos en esos libros encuadernados en lujosa piel que se encuentran tanto en 'QISaS coloniales como en las de decoración. O cuando no en "clásicos de la literapensamos en clásicos de la o bien en clási9Js de la pin- nismo, buscan su inspiración en los clásicos, dándonos su versión se inspiraroo en Bach, y como resultado ultrarápido los Beatles en menos de diez aftos se han convertido en los chl.sicos de la juventud. Con el tiempo se ha vuelto flexible el concepto de lo que debe ser un clásico, pero siempre conserva ese valor de lo que puede estar por encima del tiempo y del espacio, o sea que podrá ser válido dentro de cien o doscientos aftos, aquí o en Japón o en China. En efecto, no s'lo la juventud norteamericana o inglesa se conmueve con los beatles, sino también en Polonia o en Checoslovaquia, a pesar de que les digan las autoridades que esa música proviene de sistemas sociales caducos. inco ensayos de excelente factura, ¡xr; cuanto que analizan de manera riguro, sa las ideas centrales de diveraot autores hispanoamericanos, sirven para que Carlos Blanco Aguinaga determine los parámetros -no del todo incidentales-que significan a la "nueva novela" escrita en l!Dgua española. Temáticamente hablando, los textos son correlatos por cuanto que observan Pero qué sabemos efectivarnenrelaciones entre literal\U'a e historia, entre el los clásicos? Si acaso por nues-o los mito&- y sus adecuaciones en la no conócimíentos escolares recortica. En todos predomina el afán del autcr que el valor de los clásicos está percibir las contradicciones internas ~ álclma del tiempo y del espacio una lecl\U'a crítica- emergen de los libros qué entonces en vez de acepsiderados un tanto fundamentales de como tema de nuestro tiempo, autores "progresistas". relegamos a esas bellas encuader· En efecto, en el trabajo dedicado a "El que sirven corno elemento berinto fabricado por Octavio Paz", B tlvo? ¿Por qué mucha gente a muchos temas de los chl.Aguinaga, destacado profesor de la Uni a considerarlos corno cosa del sicos han pasado a formar parde La Jolla, California, descubre que la tesis cen;? te del lenguaje popular, pero sin que tral del poeta y ensayista mexicano se · ÜJs clásicos griegos, por ejemplo, se conozcan las obras a foodo. Por por sí misma, sobre todo al oponerse a la de tanto impacto y tantas per- ejemplo, todos mencionan el comhistórica que impera en todo escrito que se de diferentes clases los plejo de E<lipo o de Electra, sin haber de objetivo. Conviene sellalar que Paz, hace ilii,u,,ll..,.oo, porque en sus ~ leído las obras o profundizado en treiQta aftos, elucubró toda una larga serie de ,.. intervenían actitudes básicas ellas. Y sería interesante leerlas para gumentaciones" para determinar la e1 ria alma humana, "arquetipos", darse cuenta de que la actitud edipica mexicano, tal y como en su oportunidad lo bi dlrlan los psicólogos. Y hay que no consiste únicamente en el enael filósofo Samuel Ramos. Los razonamientos · que esas actitudes básicas del moramiento dé la madre, sino en la Blanco Aguinaga llevan al lector a una humana, no cambian porque se soberbia, en el dejarse llevar por los inobjetable: Octavio Paz se "disparó" entre te la lavadora o el frigorifico. impulsos, que fue lo que le condujo a razón y el absurdo gracias a sus laberín el alma no ha habido detergen- dar muerte a su padre en aquella enpalabras. He aquí un claro ejemplo-y el autcl' la aclaren, sigue tan atormen- crucijada pues si hubiera tenido encarga de perfilarlo en todo su real contextoen la tJlOC8 de Sófocles J Eurí- E<lipo otro temveramento no hubiera cómo un representante de la burguesía intel dado muerte a aquel desconocido, se responde, con su obra, a disimular las con En la escuela, si los maestros no tratara de su padre o de Perido de los clones del imperialismo. En el texto dedicado c6mo inculcar en el alumno el Palotes. autor de Oen aflos de soledad (" Sobre la lluvia o concepto de lo que es un Así como el tema edipico, hay la historia en las ficciones de García se les creará la idea de q_ue és- muchas otras actitudes en los clásicos se observa muy de cerca la correspondencia lOII algo aburrido, y ese concepto que deberíamos de examinar a fondo el\iste entre la ficción y la realidad de laa perseguirá durante toda la vida. para darnos cuenta de que aún esnoamérica. La lluvia en la obra del colo tamos en esas situaciones, y que ,;; constituye -ilegún Blanco Aguinaga- el s· fl racias a algunos direc- Sófocles r~urípides o Esquilo esde lo "natural inconsciente" frente al a 1 tires de cine que han presen- G'ibieron esas obras, no fue sólo con el histórico, que a su vez implica acción, m tado la versión moderna de ciertos afán de entreternos sino para ayudarconciencia. . ddaicos, por ejemplo la vida de Fe- nos a resolver los enigmas del alma mayoría de la gente ha comen- humana. or el tratamiento, de suyo especial, ~ a darse cuenta de que los temas Los clásicos seguirán siendo tacan los si@!Jientes trabaj0!3: "Sobre la :918 tratan los clásicos, son temas que modelo e inspiración para muchos, de la novela en Carlos Fuentes", texto a "81ecen todos los días en los pe- porque la humanidad no ha pasado te porque objeta la afirmación del novelista lt6di<X>s, o que tenemos como pro- aún a una etapa más elevada. Todo se refiere a que el sello de nuestro · :blema en nuestras familias o nuestras davia existen las madrastras como mexicano no es la dicotomía capitalismodicinas. Fedra, que se enamoran de sus hijos mo, y "En el reino de este mundo", constituido También sucede que los clásicos políticos, no con amor real sino con virtual aceptación de la obra de Carpentier. Jean algo de lo que todo el mundo pasión caprichosa. Pero el teatro lo pleta el volumen el ~itulo denominado " babia. pero que nunca ha leído en escribían los griegos para que la genla 'Reivindicación del conde don Julián': la ft realidad y a fondo. Todo el mundo te se sacudiera internamente, Y puy la historia". Aunque tercero en el ordell habla del Quijote como de algo muy diera preparar su mente para prebliográfico, preferimos citarlo al final por 8erlo puesto que se considera un chl.- venir tales o cuales tragedias. Este simple razón: el estudio se refiere a un no llco, pero nadie sabe las divertidas clacismo le falta al teatro de nuesespañol, Juan 'Goytisolo. ._ podria saborear si descubriera el tros días, q_ue sea ca_paz de producir Por sus connotaciones singulares, De mi 'Vlrdadero sentido del humor con que una catarsis para ayudarnos a soy novelistas (-) demuestra de manera fehaci deberia tomarse. brellevar las pasiones y encontrar un los valores reales de estos cinco creadores. Vale Los compositores verdaderamen- destino más elevado para la nueva pena leer este libro, no sólo por el rigor con te Avidos de humanidad y de huma- humanidad. Blanco Aguinaga maneja sus materiales, porque desmitifica ese proceso literario minado pomposamente por los eruditos La crítica es ante todo un don, una intuición, 1,ma cuestión "universo de discurso". de lacto y de olfato. No puede enseñarse ni demostrarse : es (-) BLANCO, AGUINAGA, un arte.-Amiel. De mitólogos y novellstas, Edic. Turner, Como son aves de rapma, los críticos tienen siempre una España. EL NAO inclinación natural a la carroña.- Alejandro Pope. Y P -.1a Presentan Ternas Para Director de Comercio y Administración el Rector de la UANL, doctor Lula E. Todd, los dirigentes de la Soc. de Alumnos de esa Dependencia Unlvenllarla, presentaron la Terna qae encabeza el C. P. José Cárdenas Cavuos, para la dlrecel6a de dicha Facallad. Posteriormente, el Rector enviará dicha Terna a la Jaala de Gobierno. TERNA.- Ante FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �VIDA IIIIVEISITAIIA 14 Librm Recibidcg El SIERRA GORDA DE GOMEZ CANEDO P or una galanteria del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas, nos ha llegado otra aportación muy importante para la clarificación actual Y futura de la historia del Noreste de nuestro pais. Se trata de la nueva obra de!Dr. Lino Gómez Canedo Sierra Gorda: Un típico Enclave Misional en el Centro de Médco (siglos XVII y XVIII), editada por nuestros obsequiantes ~entro de su colección Ortega - Falkowska, de cuya serie ocupa el número 2 (Pachuca, Hgo., 1976). Su autor, el padre Gómez Canedo, es ampliamente conocido en los círculos intelectuales de Monterrey, pues suele visitar con frecuencia esta ciudad, tanto en sus la- bores investigatorias como para participar en diversos eventos de su interés. Lo recordamos por sus intervenciones en el Congreso de Historia del Noreste de México, del afio de 1971 y en la Reunión sobre Aspectos de la Arqueología y la Historia del Noreste, que tuvo lugar en 1975. Durante los trabajos de esta última, aportó nuevos datos de los que siempre se había adolecido para una comprensión más exacta de la historia regional, co~ la fecha precisa de la fundación de la ciudad de León, realizada por el primer gobernador del Nuevo Reino, Luis de Carvajal y de la Cueva, en lo que hoy es Cerralvo, N. L.; asi como el nombre del religioso que acompalló al mismo conquistador en esta su primera incursión asentadora, cuya identida había permanecido en el misterio. El Dr. Gómez Canedo, espaflol de origen, es il)vestigador de tiempo completo en la "Academy of Franciscan History", que tiene su sede en la ciudad de Washington, la capital norteamericana, por cuyas actividades es, en realidad, un viajero incansable, ya que sus labores lo obligan a consultar frecuentemente los archivos de México, Venezuela y Espaila, principalmente. El sacerdote e historiador pachuqueflo lléctor Samperio G., a cuyo cargo quedó la presentación de esta obra, comenta en ella sobre la personalidad intelectual de su autor: "La historiografía de Gómez Canedo se caracteriza por hacer hablar a los propios documentos". Y esta severación se convierte en una verdad incontrovertible, puesto que de la locura de este mismo libro, para única muestra, nos damos cuenta de que no se trata de un trabajo de simple recopilación de documentos interesantes, · con lo que frecuentemente se confunde el mérito de pseudohistoriadores, sino que del análisis concienzudo de los mismos, el historiador obtuvo una serie de conclusiones de valor efectivo para quienes pretenden abordar nuevos temas con apoyo en la investigación publicada. P El Padre Gómez C'.anedo en Monterrey (segnndo de derecha a lzqnlerda), darute el CongrelO de llllterla de ms, con algunos miembros de la Soc. de Historia local: el Profr. Carlos Trevlño Qulroga, el Lic. Luis Rublúo, el Arq. Gerardo de León y el l'rofr. Israel C'.avazos. ara nuestra historia, decíamos, llega a ser de máxima utilidad el estudio en cuestión, porque la labor misional de ciertos mentores de esta región tuvo su génesis en aquella obra evangelizadora y culturizadora; así como porque la colonización del Nuevo Santander -hoy el estado de Tamaulipas-- también se liga incuestionablemente en los antecedentes históricos de esta zona novohispana; de allá procedieron José de Escandón (el futuro Conde de Sierra Gorda), y sus huestes, a la realización del programa colonizador de lo que se conocía entonces como la costa del Seno Mexicano. La Sierra Gorda -nos explica el autor-, es una "región' situada en el centro de México, relativamente cerca de la capital, ceflida en parte -y desde fechas muy tempranas-- por centros espafloles de actividad y población como San Juan del Río, Querétaro, San Luis de la Paz, Zimapán y Valles", y la considera como uno de los más n<>tables campos de ensayo en la nueva metodología misional de la segunda mitad del siglo XVII y primera del XVIII. La obra, contenida en algo más de 240 páginas, se in- distribuidor Domingo 11 de Septiembre de 1fl'I l PODER DEL ARRAOOR EN El DER DE LA URRACA ~ lb a conduc:==s de Afberro Dallal en el poder de la urraca no presenta ninJUllll actitud sorprendente, si queremos consiclerar los hechos en ellos mismos. Ellos son representaciones de la gente comün en su reacción UN TIPICO ENCLAVE MISIONAL EN EL CENTRO DE MEXICO a los sucesos del momento y a las cosas que les (SIGLOS XVII-XVIII) 'dlcm, en los distintos diálogos, los demás per. Jl!!lljes. Las escenas tienen un punto de partida CE\IITRO HIDALGUENSE DE INVESTIGACIONES HISTORICAS y común, que es la realidad diaria de un de personas que se relacionaron en un "ins.. y que al final se juntan en una playa. Lo tegra en nueve _capítulos: El Escenario Geográfico; alú vemos de original e interesante en la Primeros Intentos Misionales, donde habla de las laborea de los evangelizadores franciscanos, dominicos y agustiva de Afbert.o Dallal es la impresión tinos; Intentos de Renovación 1743-44, cuando aparece la por estas reacciones en los personajes y figura histórica de Escandón; Periodo Fernandlno, en · la lllllTlldora, en su observación cómplice que donde resella el establecimiento de cinco misiones entre comunica con todos, hasta con el lector, de su 1758 y 1766; Otra vez los Fugitivos; El Personal MislCllll!l'O presente e implacable que nota cada detalle y sus Problemas; Las Iglesias de la Sierra Gorda Y ~ Secularización. Los complementa una posdata sobre Fr. ~ para el currículum emocional de los Juan Guadalupe Soriano y la Misión de Bucareli, más no'{lel'IIOllajes. Un ejemplo de esta observación de la tas, apéndices y los índices analítico )'. g_eneral. ~ que mucho nos llamó la atención por lo VIDA UNIVERSITARIA agradece al Centro lfidal, tiene de aparentemente inusitado en su interguense de Investigaciones Históricas no solamente la ama- · ón es la impresión del reconocimiento que bilidad de su envio, sino la oportunidad de enterarnos de tan significativa aportación a la historiografía regional y de poproducir en cada lector, el cual concluye der recomendarla a todos los interesados en el verdadero el mismo ser también capaz de esta obser· proceso de gestación histórica del Noreste; además del en particular. valor que como manifestación intelectual representa este " ••• sentada al bo(de de la cama, con la revi&nuevo libro del padre LinoGómezCanedo. (G. de León). ta sobre las piernas, parecla desear que mi respuesta surgiera del fondo de las letras impresas". LINO COMEZ CANEDO SIERRA GORDA · En este trozo el personaje Nadia acaba de liacer una pregunta a la narradora y después se RENAULT, OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, .Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Salla No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 ·. tiente un pooo miedosa, al mismo tiempo que se 81ente también ansiosa por la respuesta. Se refúcia entmces en la lectura ocasional de una revista, como si en este acto pudiese encontrar una especie de muleta psicológica de la que necesitaba para evitar la confrontación directa con la interlocutora y para recibir su respuesta libre tleexhibir su excitación emocional. La imagen que la l!lpresión "del fondo de las letras "impresas" proyecta en la narrativa es por su vez, de inter• Jntación poderOl98; hay cierta avidez fingida de la parte del personaje que parece tragar las letras eon su mirada para distraerla de la confrontación directa con la narradora, de quien vendré tal vez .una respuesta capaz de romper su equilibrio . tmoclooa!. N . Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Septiembre VIDA UNIVERSITAIIA IJIIIDIIO 11 de Septiembre de 1977 o solamente en los diálogos podemos sorprender la observación acurada de la narradora, En la descripción presentada en el lll0n6logo interior también se nota este detalle. La Darradora mira la calle y de pronto descubre (Y lo COIIIUnica al lector en su descripción) que la calle es monótona en los "detalles lntlmos que se repetian en cada uno de los edificios". Entonées el lect.or empieza a convivir intelectualmente y también emocionalmente este detalle con la Darradora, porque se entera de que todo lo que ella observó él también es capaz de observarlo, 15 hasta mismo este sencillo detalle sobre la naturaleza de la calle. Por supuesto, para cualquiera, no hay nada más monótono que una calle vista siempre del mismo punto de vista, es decir, de una ventana. Logrando atrapar la confianza del lector por medio de enseñarle así fácilmente su misma realidad subjetiva, la narradora-pasa a cuestiones más hondas. La narradora de el poder de la urraca es en ciertos aspectos, existencialista y, con esta tendencia ella presenta su punto de vista sobre el mundo que ella desa-ibe, el cual sufre, en la narrativa, la influencia de sus deseos, de sus simpatías y antipatías, no sólo según las cosas que ve sino también con respecto a las personas que son parte de su ambiente. Ella trata de los personajes de esta manera existencialista muy personalmente y también muy fríamente:. "Lo curioso del caso es que la imagen de Antonia se disipaba con facilidad, como si no hubiera existido jamás o como si yo la hubiera asesinado de antemano, mucho antes de percatarme de la existencia del universo creaao por el doctor Kerr" . La narradora se presenta al fmal en su soledad existencial como un hecho necesario y casi deseado: "Estoy sola. No podía ser de otra manera. He percibido, desde hace tiempo, cuál es el destino de los que siempre andamos en busca de una respuesta definitiva". Hay también algo de queja en contra de sí misma, de descubrir que es Imposible llegar al absoluto o a la ra7.6n que babia anunciado en el capítulo anterior: ''Pensé que algún día el amor iba a apo- derarse del mundo y a enloquecer a sus habitantes hasta hacerlos entrar en la ra7.6n''.. L a novela tiene una estructura abierta Y también compleja, que incluye el diálogo, las desa-ipciones. el rnooólogo interior Y las cartas. Por otro lado, las cartas, ni tampoco los diálogos y mucho menos las descripciones son di5: tintos del monólogo interior y muchas veces, s1 destacamos un solo párrafo del capítulo, no es posible saber en cuál eroceso narrativo está e&a-ito. La linda carta de Ana a Sebastián tiene, por ejemplo, varios tro7.0s de esta el~: "Tal vez mi cerebro es más irregular que los demás, o la cercanía de alguna persona que no recuerdo me ha sacudido en secreto desde hace tiempo. A pesar de que sufro, me agradan mis inquietudes". Esta carta es hondamente metafisica y presenta aspectqs muy importantes del carácter del personaje narrador. En todo el libro encontramos declaraciones filosóficas, a veces en el monólogo interior de la narradora, otras veces en repeticiooes de su recuerdo de las cosas que le han dicho otros personajes. La lectura de este libro provoca no.solamente una tensión intelectual nerviOl98 en el lector, incita también a una pequefla revolución interior entre el sentimiento de la realidad y sus transformaciones operadas en la complicada mente de Ana, la narradora. Dalla! Albert.o el poder de la Umca. México, D.F., Edil Novaro 2a. Edic. 1976. ~ § r:~t: f \ l f(~I' Buen número de miembros de la Generación 1927-1932 del C'.oleglo Civil del Estado de Nuevo León, de varias ciudades de nuestro país, asistió a los actos alusivos a los cincuenta años del Ingreso a este plantel centenario. En la gráfica, p<>demos apreciar a varios de ellos. Están los señores licenciados C'.ésar Sepúlvedlt Gutlérrez, Juan Guerrero Villarreal, Raúl Villanueva Varela, doctores José Cárdenas Argüelles y Miguel Angel Cruz. El Colegio ... (Vie11 ~• la lra. Pa1i1a) ciano respetable, que se instalaba en el vestíbulo con un grueso, exacto reloj de oro, y dirigía miradas reprobatorias a algún profesor remiso. Ahi comprendí el beneficio recibido con esas normas. ¿Cuál ha sido, podemos interpelarnos, lo que hemos hecho estos cincuenta aftos? ¿En qué forma pudimos haber influido en nuestra sociedad y en nuestro tiempo? Yo diría -y perdón si me incluyo en ella- que esta generación, como tantas otras del Colegio Civil del Estado, está vinculada de modo indisoluble con la fisonomú\ del Nuevo León actual. Todos ellos participan de algún modo en la formación' de la metrópoli regiomontana, por si o por otros que formaron a su semejanza, dando ejemplo de templanza, !!e honestidad, de sencillez de trabajo digno. Ha sido medio siglo de vivir conforme a los ideaies recibidos, sin traicionarlos, conservando vigorosamente lo mejor de lli tradición, resguardando nuestros valores patrios Y lares. P or lo menos, creo yo, no sólo no hemos desperdiciado el caudal de valores recibido de nuestros mayores, sino que lo hemos acrecentado para transmitirlo a nuestros descendientes, limpio y respetable. En ello ciertamente no hemos fallado, y justifica el tránsito de nuestra generación.. Compafleros: termino este breve exordio rindiendo cálido homenaje de gratitud a nuestros maestros, exaltando a nuestro viejo Colegio Civil, al que tanto debe Monterrey y nosotros, y saludo a todos ustedes con efusión, con compaflerismo y con respeto. ¿Qué viva el glorioso Colegio Civil! EJ.Dr. Jorge Rangel Guerra, distinguido tenor, ofreció nn helio recital de mÚllca de Gomalo Curie!, a loa Integrantes de la generación 191!7-# del C'.oleglo Civil del Estado, la noche del viernes %de Sept. en el Aula Mapa de la UANL, lo acompañó al plano Raúl Sanhernal, todo esto dentro de loa festejos programados para este ,vento. "º""ºIN 1uuL " e MIEi. DE AZAHAR De Hnta en la, Principalts Tirnda,. �VIDA UNIYERSIT ARIA 16 Domingo 11 de Septiembre de 1ffl Ceremonia de Entrega de Premio al Saber E n el XXIV Aniversario de la Ceremonia "PREMIO AL SABER" la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, A.C., se honra al otorgar un Diploma a los Estudiantes que obtuvieron las más altas calificaciones en las carreras de Ingeniería, egresados de los Centros de Enseflanza Superior del Estado. Nuestra Sociedad congratula a los siguientes Estudiantes: I.T.E.S.M. >_...._.....,._ ,. - '' "~-=-: ,, :~,,.--_;,.~'. ,,. SILVANO ALCANTARA PERAZA, Ing. Civil, JORGE DOMINGO BERRUN CAST~ON, lng. Químico de Proceso, ARCARIO WZANO MARTINEZ, Ing. Agrónomo en Producción, ALEJANDRO ROBLES OYARZUN, Arquitecto, ARMANDO SANCHEZ PEPI, Ing. Mecánico Administrador. .1 U.A.N.L. RAUL AREVALO VAZQUEZ: Ing. Civil, DOMINGO ESPINOSA GUEVARA, Ing. Mecánico Electricista, ELVIA JARA FLORES, Arquitecto, MARISELA PANDO MORENO, Ing. Agrónomo, DANIEL PASTRANA GUERRERO, Ing. Industrial Administrador. UNIVERSIDAD REGIOMONTANA MANUEL M. BERAZALUCE SAENZ, Ing. Mecá.nico Electricista, JOSE FERNANDO HIDALGO OAKES, Ing. Civil, EDUARDO RODRIGUEZ RODRIGt]EZ, Ing. Mecánico Administrador, JOSE GERARDO TRE~O GARZA, Arquitecto. UNIVERSIDAD DE MONTERREY ELIEZE{l. JOSE GALVAN MARTINEZ, Ing. Químico Administrador, C.E.U. JOSE ANGEL LIZANO AROCHA, Ing. Mecánico Administrador. 1 El ex rector de la UANL y Ex Gobernador de Nuevo León, Lic. EduardoA. Elizondo tendrá a su cargo dirigir el mensaje a los agraciados con este "Premio al Saber" en ceremonia sellalada para el dJa 9 a las 20:30 horas en el Casino de Monterrey, en presencia de los rectores. C.on el boleto número 117'73, la señora C.onauelo Esquem de Gana, con domlclllo en Santa Bérbara No. 420 de la colonla Obrera Asarco en Mooterrey, N.L., obtuvo el primer premio del sorteo No.18 de la Siembra Cnltural, efectuado el miércoles 31 de agosto, consistente en una mapiffca residencia en el fraccionamiento Valle de Santa EDgracla, Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA: Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALOERAS PEÑA; Fotografía: Al.V ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Oecenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autori7ada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.• México. Los ar1iculos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .• Avenlda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. totalmente amueblada, ilecorada y equipada con apualll i eléctrlcoa y automóvil 1917, con valor de f mlllooes de pesos. Don Humberto Solano, gerente del Patronato Uliversltarlo, hizo entrega oficial de este primer premie a la 1 señora C.onsuelo E. de Garza que ell1uvo acompañado de 11 1 esposo en este acto. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1344 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1344, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014115 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Economía Filosofía John Locke Nuevo León Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16115/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1343._Septiembre._0002014109.ocr.pdf 325eb5a2153dc4d2de65a5ba699eea2c PDF Text Text a Sra. Consuelo E. de ·Garza, con domici- lio en Sta. Bárbara No. 4~, Col. Obrera Asarco, con el boleto No. 61773, obtuvo el primer premio, una magnífica Resi• dencia en el Fracc. Valle de Santa Engracia, mente amueblada, decorada y equipada con ta; el~tricos y automóvil 1977, con valor de ,lJXl.00. Igualmente otros 19 premios mayores viles modelos 1977 quedaron en Nuevo n),, como resultados del 68 Sorteo de la Siembra , celebrada el día 31 de agosto a las 10:30 nas en Televicentro de Monterrey. Este Sorteo estuvo presidído, por don Manuel L. án, Presidente y Fundador del Patronato ·versitario, Ing, Octavio Rocha, Presidente ·vo y don Luis Elizondo, de la Comisión Ejecutiva. Dieron fe de este Sorteo el Lic. Horacio J. Algaba, representante de la Sría. de Gobernación y rte1 lic. Enrique Martínez Torres, Notario Público No. 10. Este Sorteo en su parte medular los 31 premios lilayores fue televisado y radíodifundído para como~ de los favorecidos de ese Sorteo de la Siembra >Qdtural. Para la terminación 73, del primer premio, hay :,tP Juegos de Cuclúllería "Oneida" Acero Inoxi~ e con valor de $250.00 c-u. Para la terminación 49, del segundo premio, hay l,tm Hieleras Piar "Onda" con valor de $250.00 c-u. Para la terminación 95, del tercer premio, hay 1,800 Baterías de Aluminio "Vasconia" con valor de $175.00 e-u. l En el presidlum de la celebración del Sorteo No. &8 de la Siembra Cultural aparecen de L a D. el licenciado Enrique Martine, Torres, Notarlo Público No. 30, don Manuel L. Barragú, presidente y fundador del Patronato Universitario, licenciado Horacio J. Algaba, represeatante de la secretarla de Gobernación, ingeniero Octavlo Rocha, presidente ejecuUvo del Patronato Universitario y don Luis Elizollde, vocal de la Cemlslón EjecuUva del misllltl organismo. • os premios de este Sorteo, comenza• rán a ser entregados a partir del jueves 8 de septiembre, únicamente medíante la presentación del boleto agraciado conforme lo establece la Sría. de Gobernación en su dírección de Sorteos. Todos los premios que no se reclamen de este modo, quedaran en poder de la propia Secretaría que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. El plazo de entrega de premios termina el viernes 30 de septiembre. Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, coordínó la realización y el desarrollo de este interesante Sorteo auxiliado por don Roberto. García Garza, contando con la diligencia de las Secretarías del Patronato Universitario que es• 11avieron localizando de inmediato los nombres y direcciones de las personas poseedoras de los boletos &graciados conforme se iban presentando. Al terminar con este Sorteo los directivos del Patronato Universitario se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento, cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nue• vo León, anunciándose para el mes de diciembre el Sorteo de Navidad No. 69 que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el Cllmplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, Plltrocinadores y colaboradores. ' ' t. i Pa•licación Decena! l_nformaliva y Cultural, Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Ciase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Jteves lo. de SepUembre de 1977 ~terrelY, N.L México, Año XXVI Epoca os 852 Ole.' Apdo, f072 "B". ~ 11. 1343 .. MEXIC.O, sepUembre lo.- El Presidente José Ló¡Mlz Primer Mandatario, que la autonomla universitaria es Portillo durante la lectura de su primer lnlorme de compromml de la inteUgenc:la libre y que concierne a todos Gobierno, reconoció que nuestro país enfrenta serlos pro- los mexicanos salvaguardar su capacidad de aulogestlón y blemas en lo social y. e~ lo económico, pero al mismo su libertad de cátedra, ajena a todo dogmatismo. El Uc. tiempo enfatizó que hay claros Indicios de que estamos López Portillo habló en el C.ongreso de la Unión pee espado enderezando el rumbo y se puede confirmar en una de tres horas y lZ minutos, dando a conocer ua ir.forme recuperación relaUvamente próxima. Dijo ademlis el realista en el que señaló que "los aciertos 1 - mis compromisos; los errores, mi respoosabilldad". ATENCION: Busque usted en las páginas 8. 9. 10 y 11,~ la lista completa del 86 Sorteo de la Siembra Cultural = :vzr: �2 VIDA UNIVERSITARIA Jueves lo. de Septiembre de 1,n LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE CAPITULOLI n Wrington, Inglaterra, nace J ohn Locke el 29 de agosto de 1632. Estudia en Oxford, donde observa una política de tolerancia hacia las diferentes religiones, que deja en él tan honda huella. Adqui_ere el grado de maestro en artes y más tarde estudia la carrera de medicina, sin obtener el titulo de dod;or. Ingresa en la política militante como secretario de Lord Ashley. Cuando su protector cae en desgracia, Locke se refugia cuatro años en Francia y cinco años en Holanda. Vuelve a Inglaterra en 1689, en el apogeo de su fama, como el gran "defensor filosófico del nuevo régimen liberal". Aparece ese mismo año su "carta sobre la tolerancia"; en 1690 sus "Dos tratados sobre el gobierno" y su "Ensayo sobre el entendimiento humano. Más tarde saldrán a la luz pública "Conducta del entendimiento", "Examen de Malebranche".. "Pensamientos sobre la educación" y "Racionalidad del cristianismo". Muere el 28 de octubre de 1704, en el castillo de Oates (Essex), donde gozaba de la hospitalidad de Sir Francis Masham y de los amorosos ciudadanos de Lady Masham. A John Locke le interesa, sobre todo, las posibilidades y los limites del entendimiento humano. En el campo político afirma la libertad individual y defiende la tolerancia religiosa Todo ello dentro de un empirismo integral. Las ideas se derivan de la experiencia. Son ideas de reflexión, si provienen del sentido interno, o ideas de sensación, si provienen del sentido el(teroo. Las ideas innatas -il las cuales se refería Descartes- no existen porque no son pensadas, ni se dan en los niftos o en los idiotas. Tamporo hay principios especulativos innatos (Principi~ de identidad, principio de contradicción, ni principios pricticos y morales innatos. Distingue Locke las ideas simples de las ideas compuestas o cornpl~j~. Las ideas simples provienen 3 on Manuel L. Barragán EL EMPIRISMO FILOSOFICO DE JOHN LOCKE Agustín Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fllo,iofta h.c. VIDA UNIVERSITARIA 11ffe1 lo. de SepUembre de lf77 de la pura experiencia. Las ideas complejas se forman en nuestro espíritu por la asociación de varias ideas simples. Nadie puede inventar o construir una idea simple nueva que no se derive de la experiencia. Quien de'> conozca los límites de la experiencia se entrega a quimeras. Las ideas simples pueden tener su base en un solo sentido, en varios sentidos, en la pura reflexión o en la percepción aunada a la reflexión (placer, dolor, unidad). Las cualidades del objeto son modifica- ·cosas particulares, y las ideas son ciones materiales en los cuerpos. El generales cuando se forman para filósofo inglés llama cualidades pri- representar muchas cosas particumarias a las objetivas; cualidades lares; pero la universalidad no persecundarias, a las subjetivas. Las tenece, a · las cosas mismas, que smi cualidades primarias -«>lidez, exten- todas ellas particulares en su existensión, figura, movimiento, reposo y cia, aún aquellas palabras y aquellas .número-no ~eden ~ del ob- ideas que, en su significado, sean ~ jeto. Las cualidades secundarias nerales" (Ensayo sobre el entmlcolores, sonidos, sabores y olores- no mlentnhumano,UbroTercero, Capta existen en los objetos, sino en nosotros III, D¡Mip. -..C, Tmo, Oéslcee<le por la combinación de cualidades ob- F1losoffa, FCJDdo ele Cultura ~ jetivas. mica, MéDeo 1151). La teoria de los signos, flrjada por as ideas complejas surgen por Ockham, está_ presente en Locke. El combinación yuxtaposición y abs- oonocimiento -"percepción de 111 tracción. Aunque infinitas en número, acuerdo o un desacuerdo de las ideas las ideas complejas son agrupadas por entre si"- puede ser Intuitivo, cuando Locke en tres clases fundamentales: se advierte inmediatamente, y denamodos (no subsistentes en si), substan- tratlvo, cuando se echa mano de ideas das ( subsistentes en si mismas), intermedias que se llaman pruebas. El relaclones (Comparación de IDlll idea oonocimiento de nuestra propia exiscon otra). La idea de substancia está tencia lo adquirimos por intuición. La fuera del dominio de la experiencia existencia de Dios la obtenemos por Trátese de un "no se qué", de un su- demostración. El resto de las cosas se puesto, substrato de tales cualidades o nos presentan por la sensación. Locke manifestaciones. Este oscuro y afirma -<:on toda razón que la nada no erroneo concepto de substancia que puede producir un ser; por lo tanto, que tiene Locke, va a dar margen a la aí- hay algo eterno. Si "oonocemos que tica destructora de Hume. Y es que hay algún ser real y que el ao ser no dentro de un empirismo radical no puede producir ningún ser real, resulta puede ser comprendida la noción on- una demostración evidente que desde tológica de substancia. la eternidad ha habido algo, puesto que La necesidad de comunicación en- lo que no es desde la eternidad ha tetre los hombres origina el lenguaje. nido un comienzo, y lo'que ha tenido un Las palabras son signos oonvencio- oomienzo debe haber sido producido nales referidos a las ideas existentes en por alguna cosa" (Opus cit., Lllro el yo parlante y en los otros que re- Cuarto, Capítulo X. 3, ~gs. 622). Más ciben la comunicación. Tórnase ge- allá del conocimiento cierto -intuición , nerales las palabras cuando se con- del yo, demostración de Dios y senvierte en signos de ideas generales. y saciones de las cosas externas-está el las ideas se hacen generales cuando oonocimiento probable: observaciones. son separadas de las circunstancias de testimonios de los demás. La fe es~ tiempo y de lugar. El nominalismo de fundada sobre la revelación inspirada John Locke es patente en este texto: por Dios y comunicada en forma extra- 1 "para volver a las palabras ordinaria. generales, es llano, en vista de lo que se ha dicho, que lo general y lo universal os limites humanos de la expe- 1 no pertenecen a la existencia real de riencia también circunscriben las cosas, sino que son invenciones y la política y el derecho. El estado de j criaturas del entendimiento, fabrinaturaleza tiene una ley de naturale7JI 1 cadas por él para su propio uso, y que universalmente obligante. Todos sose refieren tan sólo a los signos, ya se mos iguales e independientes. Nadie trate de palabras o de ideas. Las padebe dañar a otro en su vida, en su labras son generales, según ya se dijo, salud, en su libertad y en su propiedad. cuando se usan como signos de ideas He aqui el punto de partida para una generales, de manera que son apliFilosofía -la de Locke- juridica y cables indiferentemente a muchas política. LOCKE L en el Umbral de su Novena Década oy jueves 2S de agosto de 1977 cumple don Ma• nuel L. Barragán 89 aftas de existencia. La jornada ha sido larga, pero el viandante sin dar muestras de fatiga, tiene derecho a tenderse sobre el césped que rodea el arranque del tronco de un corpulento sabino a contemplar la senda dejada atrás 1>lena de espigas de gramínea fructífera, de rac:imOB de dulces satisfa~iones, de ralees que siguen pmetrando en la tierra para ordellar el jugo de la vida. Sentado en posición de yoga puede ver el horizonte como 1111 linea sin fin al alcance de su mano, la solidez del futuro de IRIII bijas y el vuelo de alondra de sus nietos. Ha conlllllplado un fragmento de historia del siglo XIX y TI capilllloB de otro que está aproximándose al XXI. La actividad incansable de don Manuel se inicia el llnes 2de octubre de 1905 cuando ingresa con el carácter de limple mensajero en la Cerveceria CUauhtémoc, fundada 14 all4ll antes. Monterrey tiene entonces un poco más de 70 mil habitantes ocupando el quinto lugar en la reeúhlica. La hoy Calzada Madero co11Stituye la frontera entre la zona urblnistica y el campo que se repliega mobino ante el .nance de la ciudad. Como cabe1.& de playa aparece la colonia que se denominará Bella Vista, hoy engullida por el alud de construcciones que siguen levantándose hacia el acrte atropellando limites municipales. Cllenta don Manuel 17 aftas, edad más apropiada para mr C088S imposibles que para iniciar la marcha por la apera via del trabajo. El horario toca los extremos del ella; se entra a las 7 de la mallana para salir, a veces a las 8 de la noche. En el lapso concedido para comer; abre un meco que le permite adiestrarse en taquigrafía, toma clases nocturnas de inglés y aún le sobra tiempo para aeguir un curso de publicidad por correspondencia. Las armas veladas por don Manuel en el interior de la CerftCeria lo convierten en auténtico caballero del trabajo. t>.llida la espuela en el talón derecho y acariciado el hombre por la espada, tal como lo ordenan los cánones medievales, se dispuso a luchar contra el ocio y el desaliento imiroductivo de los medioa-es. 00 E n abril de 1914 abandonó la CUauhtémoc para entrar a la Industria de los refrescos embotellados, CllyCII nombres no importaban a los consumidores de enlllleea que pedian simplemente ''Una soda de limón" o ''Una IOda de fresa", sin preocuparse por la marca. Fue la l.'Glllpallia Topo Chico la que abrió sua puertas a don Manuel que aún las mantiene abiertas. Su mayor triunfo en el ramo fue haber obtenido la concesión para producir en Monlarrey la bebida Coca Cola, obra de un farmacáltico de Allanta, Georgia, llamado John S. Pemberton que en 1886 empezó a venderla en forma modesta en algu1111 droguerías. Can su natural espiritu de azogue, don Manuel se adentra en el periodiamo y las artes gráficas. Desde junio de 1918 publica la revista mensual "Actividad", órgano de la Cámara de Comercio de Monterrey y más tarde "Nuestra Revista" y "Solidaridad", vocero del Circulo. Mercantil Mutualista. Con ayuda de don Jesús cantú Leal,, fundador de "El Porvenir", establece su propia imprenta y crea la firma "Publicidad Eficaz". En abril de 1929 asume la dirección del periódico capitalino "E:i:célsior" que prolonga hasta 1932. Colaboran en el diario hombres tan valiosos como José Elguero, José F. Elizondo, Carlos Diaz Dufoo, Ernesto García Cabra!, Victoriano Salado Alvarez, RafaelHeliodoro Valle, Iavier Sorondo, AHO11So Taracena, Manuel Becerra Acosta Manuel Horta, Nemesio García Naranjo, Salvador Novo, Carlos Denegri, José Alvarado, Catalina D'Erzzel, la regiomontana Maria Luisa Garza "Loreley" y muchos otros. Correspondió a don Manuel instalar el primer equipo de hilo directo en Amáica Latina, de Nueva York a la redacción de "E:i:célsior"; de patrocinar noticieros cinematográficos en la mayoria de las salas del pals y de trans, formar radicalmente "Revista de Revistas". Con el paso de los aftos adquirió en Monterrey el diario del medio día "El Tiempo" y en 1965 fundó el matutino "Más Noticias". A partir de 1937 y bajo el patrocinio de la Compaftia Fundidora de Fierro y Acero, sacó a luz el "Almanaque Previsión y Seguridad" que afto por afto circuló en diversas partes del mundo hasta 1970 en que se optó por que siguiera apareciendo .en los suplementos mensuales de "Más Noticias". L !amado por don _Adolfo Prieto, don Manuel ingresó a la antigua Maestrama para organizar la cooperativa "COD8UIIIO y Previsión Socialt. En 1934 colaboró en la organización del Banco Popular de Edificación y Ahorros, S.A., cuyo puesto de Director General desempeftó a partir del lunes H de mayo de ese afto hasta hace poco. En el aspecto social ha sido Presidente de la Cámara de Comercio; del Circulo Mercan~ Mutualista; fundador y primer Presidente de la delegación en Monterrey de la Cruz Roja Mexicana; fundador y primer Presidente del club "Sembradores de Amistad"; fundador, primer v!cepresi- dente y hasta hoy Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León, creado en 1950. El martes 30 de mayo de 1967 pudo contemplar la inauguracióp del monumental estadio universitario con capacidad para 50 mil espectadores construido con fondos que el Patronato recauda a través de sorteos periódicos. En 1945 incursionó don Manuel en la ingrata topografia de la polltica aceptando su postulación como candidato a la presidencia municipal de Monterrey lirecida por el Partido Liberal de Nuevo León. Ea lógico suponer que enfren~ndose a la maquinaria oficial no se reconoció su triunfo a pesar de que los votos lo pregonaban con lenguaje mudo. Desde hace tiempo tiene anclados sus ojos en el campo de labrall7.&. Reconoce que la Madre Tierra de que hablaba Pearl S. Buck regresa su amor a quien la acaricia en forma de cosechas. Los besos del trigo y del malz llevan la sinceridad de un amor reftido con el hambre. Nos hemos olvidado del surco por embobamos ante la poesía financiera de la máquina. Es urgente volver la vista a la agricultura limpiándola de las plagas de la demagogia; afianzar al campesino en su medio _para ll1Je no haya decepci-do a la ciudad o al extranjero dejando viudas a la milpa y el barbecho. Tal ha sido la vida de don Marruel L. Barragán. Ochenta y nueve alias de existencia. Setenta y doe de ellos dedicado a incesante actividad lo acercan a sus bodas de diamante con el trabajo. Para oficiar una miaa de aniversario se requiere un sacerdote revestido con casulla de polvo, de manos callosas que levanten un cáliz rebosante de sudor, que troque el olor del incienso por el de la tierra mojada, que predique la homilla de la C0111tancia en 11D púlpito de fe inguelrantable, mientras el órgano deja escapar silbatazos de fábrica y el concierto dP. la lluvia refrescante sobre los plantíos de frijol. "EL PORVENIR" L Reg . S.s.A. No. 87867N AHD - 10929 ,_ IAIIIIBIM CIU ic1 C1hd1d Modtrru La crítica es la más agradable de todas las distr~cciones.- H. H. Karnes. Visite Cualquiera de los Tiendas: SALINAS Y ROCHA �"IDA UNIVERSITARIA 4 Jaeves lo. de SepUembre de 11'17 VIDA UNIVERSITARIA .J1eYN lo, de SepUembre de 1'77 RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL~DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - uniLi:l=to ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Srhliler 21:;.2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Beig,.oa225-3, Buenos Aires. RúslicH 318 p. E ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO I adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que podamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el caso de los Estados Unidos, pais que, debido a su espíritu progresista y a los altos estandares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de ia producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la h1droeléctr1ca y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva &a", ( DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires 1, estudia ampliame•te este problema y, partiendo del consumo y de las dispo•ibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone¡ a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el • concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero espeeialmente en los paises C:esarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro electivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSF. EN LIBERTAD', por Bradford Smilb. 1gn. EDISAR, Paraguay 609, 4o. Buenos Airts y DIMELISA, Schlller 21:;.2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas nrtudes cívicas, !rulo de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epope y a de la frontera, y existen para atender casi cu,1quier necesidad que la imaginación más fecunda pueáa concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque publico hasta 1a práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan lodos los problemas comunes en manos de sus gobernahtes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, lodo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien poco- y las deficiencias se eternizan, en dano de lodos. Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del pais, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el' principio, fueron educados sus ciudadános. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como "l na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, fos nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradlord Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" ( EDISAR, Buenos Aires, y DIME LISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa ··voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. Obra Poética de Angela de Hoyos M.MALTZ PSICOCIBERNETICA EDIT.HERREROHNOS. $ 75.0G D. CARNEGIE COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA $ 67.00 N.HILL LA CLAVE DE LA RIQUEZA EDIT. BRUGUERA $ 50.00 l. SALINAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTALIBRE,S.A. $115.00 e M. SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT. GRIJALBO $ 59,00 D.J. SCHUARTZ tlll upecto de la ceremoala de gradaaclálll de llcmcladll ea Qiúmlca llldatrlal de la Geaendá 1973-77 de la facaltad de ClencJu Qún1ca, de la UANL, effflllada ea el tealro IIHterrey del IMSS ea qae se bllo eatrega de carta de puute. LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE $ 80.00 EDIT. HERRERO HERMANOS. N. HILL COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT. DIANA $ 98.00 X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT. GRIJALBO f ' , .' ' ' 'I il _~ Sara es una adolescente de quince alias. Es también alcohólica, Pese al divorcio de Sllll padres, aparentemente no.existen motivos suficientes que jW1tifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. Es iniciada en una fiesta, y lo que en principio le vale _para vencer un complejo de inferioridad, se vuelve luego en una necesidad. Sara no puede prescindir del all:obol y una desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones, Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier cosa ... todo... Sara T. es un rela lo conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del WIO abllllivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blair, como principal protagonista, en el papel de Sara. TESORO DE JALIL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extrallamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .critica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el presKgio o la riqueza pueden hirar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia,:el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT.JOAQUINMORTIZ $ 75.00 G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT. GRIJALBO $115.00 N. Y. G. O'NEILl.. CAMBIO DE MARCHAS EDIT. GRIJALBO $119.00 N.Y.G. O'NEILL MATRIMONIO ABIERTO EDIT.GRIJALBO $ 88.00 R.S. WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT.GRIJALBO $113,00 E.BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT. GRIJALBO $158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X.HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT.GRIJALBO $103.00 TF.SORO DE JALIL GIBRAN EDIT.DIANA $12.5.00 UBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS &ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPAUTORIA ... -- -- - -- --- - CIADO t INGENIERIA INDUSTRIAL DE LA fACULTAD DE ff Ev11, " • "" v " 1,1 LI $103.00 EDIT. GRIJALBO - 5 T oca a esta genera. ción 1973-77 de licenciados en Química Industrial, iniciar su camino hacia la búsqueda del éxito prClfesional y materia~ en coodlciOlleS de entorno no muy favorables; las inqaietudes socialés, económicu y las desigualdades que vive actualmente nuestra sociedad, fn- duelablemente que serán obstáculos y dificultades que encontrarán para lograr con plenitud sus objetivos y si bien que en este momento lleno de satisfacción legltica por las metas logradas al tén¡úno de sus estudios, se une la felicidad de SUB padres de ver que han logrado 11118 meta nwy importante en la formación de SUB hijos, Construye la f .I.M.E. Máquinas Bloqueras l a Facultad de lngenia'ia Mecénlca y E»clrlca de la Unlveraldad Allt.l!loma de Nuevo León, rwiza una labGr social, a la que se allega de recursCJ8 propios construyendo m6qainu para fabricar blat de coDBtrucclón en cualquier medida y con costos mu.y 'bap en su precio y fabrl. caclón, Una máquina bloquera, que en el mercado industrial, llene un valor de dieciocho mil pesos, es construida por el Departamento de EL l:>.STITUTO DE ARTES DE LA UANL Ir, 11uúa ~ fa prutntaciOn dtf libm COLECCION DE POEMAS ,,,, CARMEN ALARDIN i-l nu'i'.rrolt s 3( dt. aiosto dt 19i7. lrn 8 :30 de la ,wcht, tn tl 11 OITORIO DEL INSTITUTO 11 MáquinasyHerremientasde FIME ' en diez mil pesos, requiriendo de tres personu para su normal funcilll8mlento. Al informar lo anterior, el ingeniero Jesús T. Guzmán, uno de los colaboradores en la construcción de estas bloqueras, Indicó, que cada máquina desarrolla una fabricación de aoo blocb en ocho horas. En esta labGr Intervienen también, en el papel de colaboradores, los lngenieros Eugenio González y Francisco Bocanegra, auxlllados por estudiantes que reali7.an su servicio social en el área de ingenierla. también es cierto que donde una etapa está terminando, una más dificil está dando comienzo. Así habló hoy a un grupo de veintiséis jóvenes que recibieron SUB cartas de Pasantes de Licenciados en Química Industrial, pertenecientes a la generación 1973-77 de la facultad de Ciencias Quúnicas el ingeniero Cecillo Arteaga, director técnico de Zinc Naciona~ egresado de la citada facultad y representante personal del padrino de esta generación, ingeniero Eduardo Villarreal presentes además en la ceremonia, se encontraban e1 con tad or público Ricardo Ruán, auditor de la Máxima casa de Estudios y representante personal del rector doctor Luis E. Todd Pá'ez. También presidió el acto el ingeniero Jesús Alvarez, jefe de los Servicios Admini&trativos de la Facultad de Ciencias Químicas y representante del director de la misma, ingeniero Sergio Santai Bermejo. La rondalla de Ciencias Químicas, amenizó el acto interpretando bellas mela. dias mexicanas y actuó · como maestro de ceremonias el 'ingeniero La sólida construcción de Anastacio Carranza. estas máquinas, permite que El Ingeniero Jesús se trabajen sin unterrupclón Alvarez, en representación las 24 horas del dla si así se del director del plan tal, •requiere, pudiendo producir- dirigió un mensaje a 108 se en los tres turnos un total jóvenes egresados, exhorde dos mil 400 blocb. tándolos a mantener siemExpllcó que •~tnalmente pre muy en alto el prestigio se construyen máquinas des- universitario. tinadas al Departamento de Momentos después, estas Servicio Social de la UANL, · personalidades universitaperoque también se fabrican ,rlas subieron al presidium para industrias de la cons- para proceder a la entrega lrucción privadas u ofl~es, de las Cartas de Pasantes a ,como 11118 · fcrma de lnte- los nuevos profesionistas que 'gración de la Máxima casa Investidos de la tradicional de Estudios, a la comunidad toga y birrete, nwy solemnes y a la producción. y aW1teros, pero muy saA la vez, estudiantes del tisfechos y orgullosos de taller de soldadura de FIME, llegar a esta brillante etapa participan en esta construc- de su vida, pasaron a recibir ·~ de,.-. su titulo prClfeslonal. !ladernos del Caballo Verde de la Universidad Veracruzana, presenta ensunúmerol6aAngela de Hoyos con~ poemas agrupados bajo el nombre de "Selecciones". Angela de Hoyos nació en México, pero ha vivido toda su vida en los Estados Unidos, por tal razón su obra literaria la cultiva en ingléi como son los poemas de la presente colección que han sido vertidos al espallol, en la fuerza característica de la buena palabra, por Mlreya Robles, poeta indiscutible y amiga intuitiva en la poesía y en el alma, de Angela. Dos libros anteriores de Angela, "Arise Chicano", y "Chicano Poems for 1he Banio", encaran un problema social y de justicia; pero la presente colección es pedestal intimista, de protesta sutil hacia si misma Y. hacia el que pueda herirla, por lo que la hace más dolorosa y aniquilante. Como excepción del libro está el poema "Problemas de Etiqueta", con la lronla social de aquel. "El calculado modus vivendi americano. Vacaciones para dos en Acapulco. Viaje ahora y pa'gue después". Por lo demás, descartó la idea del titulo "Selecciones" basado en que los poemas cubren lemas diversos. En mi opinión no hay tal, pues hay unidad temática, columna vertebral Invisible dP humildadironia-protesta que se hace ágil por momentos y perece luego, pero está alll, abierta y paradójicamente subversiva. "ni aun de estos duros golpes aprenderé y saldré el más dócil romplaciente abcirreciblemente ameno de todos los peces ... " E lla Inclina la cabeza,. pero el acto lo lleva a cabo en Irónica maj~ de reina, y eso, al fin y al cabo es lo Importante porque la derrota (dócil) se hace triunfo (abcy-reciblemente ameno). Nótese: "Soy entonces ese deapreocapado Iaprte que se baila al sol feliz bajo tu mirada". Hay espera mansa, que puede confundirse con abulia o con un casi sentimlenlo de alturismo pero que al final siempre es triunfo callado, (de un despreocupado lagarto si se quiere) pero triunfo que diverge hacia una satisfacción en la palabra y en el hecho, y abl es donde Angela de Hoyos se encuentra y crece: en las metáforas de peces y lagartos, y ella en ellos. Y cuando existe su mano, esta no pega, no resiente, pero dice:, "le quitará la máscara retirará tus Juguetes Intuirá el camino". Puede que esta actitud sea estática hacia los humanos, y bien vale un buen vino su pureza, pero ante la vida como da· dora del ser nos sorprende en la abrupta firmeza: "Y si deseas exterminarme tendrás que tomarte mayor empello" porque de la vida acepta el cucblllo, más aun, habita la herida pero se niega r, la muerte, toda aquella que Intente anular el Yo. f lsicamente frágil, Angela de Boyos dmeata un maro sobre • hombros psicológicos y lo refleja citando a otrfll poetas: "Hasta que el cuerpo aguante, aellor uno debe de vivir''. Raúl Hernández Viveros. Parece ser esto piedra en su fllosofla porque generalmente aCOlltumbramos a citar las palabras en las cuales CNelDOII, y éstas de Hemández Viveros abren el libro, lniciall la fortaleza, muletas del camino bacía la boca del poema, hacia su eapejo de . .. vega nllla, de mledn dlilmuledo· "VaieroBamente canlaDdO, G!ldeaDIIO mi gastada bandera de tregua" bandera qae seguirá ondeando huta que Angela de Hoyos no necesite má8 de las palabras, NUEVA YOlll MAYAIIILAS Los más grandes críticos entre los antiguos son los que más han descolládo en todas las demás clases de composición y han demostrado la perfección del arte de escribir incluso en ios preceptos que han dado para ello.-/oseph Addison. Instituto I ni r it'2 i "A 'huac" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Tel. 44-04-77 Monterrey, N .L., �VIDA UNIVERSITARIA 6 Entonces, a 1rav'8 de 108 all08, va uno haciendo más sensible aquello que más le preocupa. Si yo pintara abe1racto . quedarían aún más cliu'08 mis eaquemas báslc08 pura geometría, pero como el liriamo y la literatura pesan tanto ea 1111 penAmleDta, esoe volám- y - eqalllbrlol qaedan semiocultos bajo las figuras o el tema del cuadro. He pintado en casi todas las técnicas, del pastel al óleo, la acuarela y tempora, pero en este momento el lápiz y el acrílico me bastan para decir lo que quiero decir. De todas maneras, la evolución de mi pintura de mi, como pintor, creo que es voluntaria: se cambia como se cambia de cara y de estado de ánimo, hay unas bases y una es~tica perm■neates, a veeee variu, pen aecD la épica 1e llmpHflca o se abarroca lo que uno hace. Puede haber también influencias externas que aunque uno no crea, ni quiera deben influir e intervenir en esa evolución natural de la otr~ de un pintor. En reS11men:creo que mi pintura ha evolucionado involuntaria pero l)OSitivamente. -¿Como has logrado esa dificil facilidad que 108 oj08 del espectador descubren en tu pintura? -Creo que lo de "dificil facilidad" debe querer decir aparente simplicidad. Bueno, Ja simplicidad, o "facilidad", cuando tiene el peso y el conocimiento que debe tener, se consigue con el wcio. El nlllo que empieza a dibujar quiere meter el mámno de delallee que le llirven par■ la identificación de lo imitado. El ciiclo; el tiempo, el esfuerzo, acostumbra al ojo a ver aquello que es lo unportante, lo básico. Se necesita que el plnt« vea justo lo que debe ver en cada c088 y pueda preaclndlr, IÍ quiere, de lo anecdótico. -¿No pie1118 De las Casas que hoy hay demasla-ia gente que cree que pintar es malM'bar Henzoa? -PielllO que pintar es malM'bar un lienzo, lo que ya varia es si la malM'ba se hace voluntaria o inPer Juu r.ervera voluntariamente, con premeditación y alevOlla. Y es bueno que baya mucha gente que crea que eso es pintar, porque se "En la evolución de 811 pintura, Manuel De las Casas ha pueden poner ell08 miamCl8 a hacerlo y, a lo mejor, se enencontrado ya esa "dificil facilidad" con que se identifica el cuen1ran con 811 propia personalidad. hay tanllle fren08, rasgo personal de un artista". escribe Manuel González tantas obligacimes y tantas 1rabu en la vida, que unas Galván. buenas cualidades de plnt« pueden estar aplutadaa por siDe las Casas, nació en Madrid en 192f. Y alll vive blaciones adversas. No siempre la gente tiene la suerte de acblalmente. Aunque de 1952 a 1975 vivió en la ciudad de nacerenunmediopropicio. Loqueya si esté mal es que~ Mmco donde recientemente montó su última exposición. do el q¡,• malM'ba 1111 lienzo, indiacriminadamente, pretenda Asu paso por esta ciudad, "tan suya" como la ''villa" maexponer, cobrar y vivir de 8111 manchas. 1ritense, platicam08 con él para 108 lectores de -Deacuerdo. Finalmente: ¿Quédiferenclaabayen1re OVACIONES. Madrid y Mélico en el medio pictórico, si es que lu hay? -¿Por qué pinta Manolo De las Casas? -No creo que baya mucbaa diferencias,, aten 108 -Porque no me imagino haciendo o1ra c088. No puedo clanes, 108 grupos. 108 buen08, 108 mal08, porque es ley de recordar cuándo me encon1ré con un lápiz en la mano, creo que ya lo 1raía desde más allá. Durante mi infancia Y vida. En Madrid ha habido una esploskln de pintura increlble en all08 paqd08. La gente encontró dinero juventud no pensé pudiera ser más que el escape de unor estudi08 que no me gustaban y de un ambiente que, en que no babia tenido antes y se preocupó mucho por el arte, la decoración. etc. Las galenas fiorecleroo. Los preci08 cierto modo, no era el que me satisfacía, pero el tiempo y la ocasión me fueron dando la oportunidad de poder vivir, subieroo de manera inusitada. Muchos pinlorel se disademás, de aquello que era básico, necesario para mi. Y pararoo internacionalmente y el turismo bulcaba también creo que en ese sentido he llegado al ideal: necesitar hacer pintura. Aqui ha sido todo más parejo y de momento cuesta más que la mayoría, aún pudiendo, se Interese por una lo que uno necesita para vivir. -¿ Cómo piensas que ha evolucionado tu pintura? pintura. Tal parece que prefieren gaatar en un montón de -Hacía una simplificación de medi08 y recursos. La aparatos estorbosos. Y, claro, se conforman con un cualinea, el dibujo ha sido siempre mi obsesión, y el equilibrio. drito de propaganda. Las Ideas y los Hombres MANUEL DE LAS CASAS~ EL PINTOR ae 60 AMIS AL SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIOES coo ·SERVICIO ide3 Símbolo de Confianza Desde 1917 VIGA UNIVERSITARIA Briznas Bibliográficas CIIESTIONAMIENTOS EL ARCHIVO GENEUL DE LA NACION ACTUALES Perl.,.OrtbGcr Her E IArdllwGeneraldelaNacioo.elmésandguode ADM!rica f cmd¡ul1111temente una de las fuentes de laforalldcla bi8IXlrica mu valklea.· ha tenido • su ya larga vida verdaderas viciAtudes que en mudlal ocasiones 1laa men¡nado 111 fondodocumelltal Aparece e tiempo del IJrimer vimY de la Nueva &palla don Antmio dora (lC-1552) comoArdúvode la Secretaria i l V1ueyiiato; losSIICellMlb m1eyes notlmenlnla-!. 1ers en este arcbiw y pued6 decirae que DO f'lli\ de-· sino basta el tleinpO de don .Anmnio Maria • Bucareli y Ur¡aúa (1117-lT/9) cuando se dlnil nuevas disposiciones tencBerte .. •• pnirer 1tlJ docwnen110s.de' eate ardd\'O de vhtflYIIIW)- 11111 reelidad. fllé el virrey don Juan Vicente deGiiemez 'Padleco ,te Padilla y ~ - (176 1'198) el que primero s., iota ea6 por n.:poiMt ' afidahnen1e el .Armho General. xxxxxxxxxx E~ar::==1:u:~;.~ :e~.::==:~~=;, Haall!ria ArdíiwGeneral y Pllb1ico de T a ~ cuyos fmdoa documentales. que estaban en . · diwrsas secretarias de &ta6>, "'! a1ojllJ'la Ell alaaurdel JlaladoNaclonaL F.ate Ardliw ~ dló por m6s de 1111 siglo de la Secntarfa de ~ lacQlefÍ Jrdietlotes y Exterbes. 1w el afio lMD el Arcbi-vo General y POblico de la . sufrelDl fulrte dellcalabro, pues en eae afio rebeldes peaetraroo a su teClnto e blcieroll 1nliosy lu.1IJ8 de COIISfderadúL Don Jqaé . , . . Lafragua (1813-1875) le dio al Archivo· General Pl.lblioode laNaciónsuprimerreglarnenm (1848), Era presidente de la Repiíblica don.JCJaé de salas (1'197•1887): El afio de 1847, dUrante ta; invasióll ~ el Archivo es víctlma de uno 11e· 1ea ma desc:aradoJ y -~ vandátisrnba, JllJíe8 el ejército invascr al tomar el Palacio' Nacional bir.o destrcír.os Incalificables. . i 1. Entreleatpaodet ~ del Atdliw•. losúltimoe alkladel sip'posst "'ltállentreotrat ' don l8nado Msriscn1 (1&1910), don Flancl8CID de P. Urquidl. cbl Juan deI>foa Domfnguez, ~ · José Maria Viail (1829-lD) y ya en este siglo dál!J .José J!,lStino Rubto y don Luis Goádlez OIJred!II (1885-1938), El a11o de 1815 el Arcbiw Generai'y . Pllb1ico de la Naci6n clependla de la Se · cretarla de &Ncaci6n.Plíblicay llQfue sino - 1911 que ~ lncoiporó a la Set.ewL. de Gobernación con e1 nom1ire de General de 1a Nacioo y sus tres últimos directores han sido don Julio Jlmález Rueda (1896-1911) de agosto.de 190 a mam> de 1952, don Msnuel B. Treos basta 19118, siendo sustituido, a partir de ese afio, por don José Ignacio Rubio Mallé, actual dlrector. E JOSE GARCIA YZAGUIRRE \ "A petar de 1u dillcaltad y de au carécter a menudo anlllta, de 1111 refereuclu conatantea a loa probleDIBB e !MI de la 'bltllUguenlzla' de la Agamla mitad del siglo DI, Daltolevakl llene un éstto tal que podrlamoa decir que • deja bldlferente a udle. El lector, sin duda, se siente _.ido por el profético meDAje de la decadencia esilrftUI de Occidente. , aun cuando su concepción del logro llela aald■d de la hlllD8Dldad mediante el meatanlamo ruso, t 11M euetamtlllte, ortodoxo, le resulte poco clara ~ lnllilrta". GASTON MAIRE CAPITUWill .1 siempre actual interés en la obra de Dos~ XXX XXXXXXX EXPERIENCIA ' ,,,,.. 1,. de Septiembre de 1'177 Arcblw SURTIDO . Jueves lo. de Septiembre de lffl I Arcbiw General de la Nación. por dea-etodeeste afio (lffl) Mi instelat en el e,rpl!l.,-ro de lecurobeni y continuará dependleftdo de la Sectetarla de Gobei'Daclón. Los foadol documentales pertenecientes al Ardúw se encontraban (se encuentran) diaper908 en tres edifickll (eJ @x¡,alaclo de Lec:umberri estA en proce90 de acondiciQnamiellto): en el Palacio NadCIIRI; en la Casa~ uhlcada enel Parque Lira, y 1111 el expalaao de comunicaciones en las calles de Tacuba (C. de México). El volumen del fondo dín!l'Dffltal del Ardúw General de la Nación se ealcula en.800 metros cúbk1os y se espera desde luego que en su nuevo a1bque Jl'aeda ser COll8Ultat.con meyor eficacia. ~evslrl radica, esencial y fundamentalmente en su ¡rofunda intención antropológica. Dostoievski -nos dice Gastón Maire en su ensa• yo 'El Rechazo de Dios en la Obra de DoatoleVBkl 'Clneu. lfl&- es un apasionado del hombre, de su destino, de su porvenir y de su salvación. I.G8 cuestionamientos humanos son, por el genio -»vita, retomados sin cesar y abordados desde camiiantes puntos de vista, y asimismo ahonda la problemática del aenlldo, limitación y finalidad de la e:iistencia humana. Hoy por hoy todas sus obras parecen haberse escrito Jlll'ID801r08. Pues todas ellas, ciertamente, nos confrontan oon las inacabables preguntas de orden metafísico que IIIIICÍlan. --o0a-Anivel filosófico, por lo tanto, el autor de 'Memorias Elerltaa en el Sllbterrúeo', plantea Interrogaciones apjilimas e insólitas acerca de esas malditas cuestiones eternas que son la libertad, el mal y la e:iistencia de Dios. lloatoievski, como después 811 diaclpulo Berdyaev, es el mú ceiCl8o defensor de la libertad del hombre, en singular y en piara], y, además, su promotor, con tal entusiasmo, que llega beata la hipé-bole. ...._Si, entonces, el ser humano vale sólo por su libertad, ':::!.~ puede definirse ni afirmarse más que en un mundo • ..._ sea inscrita actualizada y que, por tal razón, debe llOleel' un sentido, ser cósmica. i. libertad de la ·persona humana, en sus vitales ~ orgánicas con Dios, -en tanto que Creador de un ""'"'"" el cual, para ella deviene significante; en tanto qae garante del fundamento de v.Jores a quienes cor.fiere carácter absoluto: en tanto gue Padre de una ~dad que, para Dostoievaii, esté llamada, colectiva e individualmente, lo que para él es esencial, a la plenitud de ~~eza; ¡tanto mta como la libertad, no pueden ser -das más que en el plano de lo sobrenatural! ~~tal 111erte, lOII prvbleDl8B de D101 y del hombre son ;"j'bles, eaün IDterrelacloudol, 1e bderpeae1ran e ~'"º •~1 klm! Todo el pensamiento ultramlrico dóstolevsldano llra ■lredederde la determfuelóll del luo euteale IDlre IIDboe problemas. La b\\ac¡ueda P'fllcularmenle neta le IOl!aya especialmente en el libro V de ~ Hel'ID8DOI ~ v ' y, genéricamente, en 811 conjunto. --o0a-- E II problemática esté cen1rada en tomo a la y célebre narración, verdaderamente •....,, denominada: 'El Gran Inqulalder'. ....._~ievski, en cuanto católico ortodoxo, esté, pues ~,-....vamente convencido de 811 postura humanista ~d~e la época en que, durante 108 largos anos de llaerii berl8118, descrillle 1ln sus 'Memorial de la r-ua Relioe ', redescubriera o, quizá, descubriera, los Evan, Pllesto que sus circunstancias personales no le son ~ a la Interpretación mística revolucionaria, en el '" espiritual, que les dio. la il!:a lmP01lble la llalvaclón del hombre ■In el recuno a 'lile de auténtico hay en el e1plritu del criltlanlamo ! =::ski, empero, ve af!r'm■rse y desenvolverse a 11 illoder . , eq la m1ama Rusia y bajo la influencia del no, IDlplo y aleo Occidente tendencias Intelectuales 0 IIOlitlco-lntelectuales propuestas para "liberar" al ...,_,810mbroaa hombre y asegurar 811 autonomía, pero enseftándoles primero el camino para "liberarse" de las creenclu religiosas tradicionales. Entre las novedosas tendencias que desde Occidente irrumpen en Rusia se encuen1ran tanto el raclonalwno de intención naturalmente humanista como el 11lb011mo liberal y el aoclallamo, o comunlamo. Una y otra tendencias preconizan la afirmación del hombre en su independencia de Dios, y parten de la con1roversia, considerada previa y neceaaría a cualquiera iniciativa de orden politico, de la aceptación de Dios en sus relaciones con la emtencia humana. De tal manera, al ver al mundo moderno afrontar al cristianismo, Dostoievski emprende su combate, denunciando sus cimientos y orígenes metafísicos y religiosos. La problemática se le aparece más profunda, más fundamental y, en consecuencia, permanente, o sea: la conciliación de la plenitud de la libertad humana, sin la cual el hombre esté mutilado; y el reconocimiento total de la e:listencia de Dios, es decir: de su acción en el mundo. Pero ambas cosas chocan con grandes dificultades, !BDto más cuanto esta libertad esté, en 811 impulso y en su ejercicio, falseada por el pecado que, por asl decirlo, ha pervertido a la Creación original. El rechazo de Dios deberá ser estudiado no desde el punto de vista histórico y sociológico, sino metafísico, anlropológlco, y a partir de un eumen del proceso en que el hombre toma conciencia de si y tiende a la realización de su ser en la e:listencia y en el mundo. De tal modo presenta Dostoievski las diferentes formas que adquiere ese rechazo de Dios en los tiempos modernos, sugiriÉ!ldonos la Wlidad estrecha, revelándonos la lógica implacablemente rigurosa. Y una vez e:ipuestos los danos, 1ratará que se admita el único remedió' que entiende posible. Con1ra la forma e:IJ)licativamente racionalista, Dostoievskl levanta, ante ese rechazo de Di08 por la razón autosuficlente, la rebelión de la vida del hombre del subterránea, en loa conflaes de la locnra, aftr. mando la complejidad de la criatura de Di08 en 811 Justa perspectiva. Era necesario un tal paso: la defensa del hombre exigla esta protesta •casi desesperada de la libertad con1ra cualquier opresión. Aun cuando se rechace esta posición de sistemática recusación, debernos descubrir el sentido que hará posible la reintegración en un universo ordenado, y este sendero no será aceptable hwnanamente si no es libremente reconocido. Ello significa que este universo ordenado será aceptado no tanto por la razón -tal serla el caso del universo Inteligible, de la ciencia y del racionalismo-, sino por la voluntad, que compromete al homire en su plenitud. ---<oOo-- Euna sto quiere decir que la verdad del Ser no implica Inteligencia racional, sino o1ra que esclarece el amor a la vida y que este amor anima, porque él ea el impulso hacia el Ser, su unidad, y que, por consiguiente, en él -el Amor- se establece el lazo vital del Ser Interior y del Ser cósmico. Es precisamente por ello que la posición hiperbólica del hombre del subterráneo resulta ins08tenible. El hace imposible la vida separando al Individuo de los otros y del resto de las criaturas. El lo condena a ceder, además, a la tentación del mal, en el que descubre su abismo, sin contar, para salvaguardarse, con el Incentivo del bien, de modo que sale mutilado de esta e:r:periencía de salvaguardarse a si mlamo. La salvación sólo puede ser si el hombre logra vencer el mal, renunciando libremente a él, para adherir Igualmente a un mundo ordenado, donde el Bien domina, lo rige todo: Al admitir que es necesario antes que nada amar la vida antes de razonar, Alioscha Karamézov S08tlene, en los 'Hermanos Karamúev ', que este amor representa sólo la mitad de la tarea, quedando por abordar la segunda, que consiste en descubrir el sentido de la vida, y, en eso, la salvación. Reside, pues, la salvación, en la conjunción de dos misterios: el del Universo, que tiene un sentido, pero que escapa a la claridad del entendimiento, y el de la libertad fundamental del hombre, con la cual es posible optar por el Bien contra el mal, elegir a Di08 con1ra Satanás. Ea preciso, por lo tanto, de un lado, que Di08 sea reconocido en tanto que Creador del sentido del Todo, y en relación al hombre, como quien devuelve a la afirmación de una Providencia, de una Paternidad divina; por el o1ro, que sean reconocidas la posibilidad del mal -que el hombre e:r:perlmentó en si mlamo- y la de liberarse de él. Asl llegamos a las cuestiones esenciales, esto es: eter. nas: las del sentido de la eJislencía humana, del mal, de la renovación de la humanidad, de las que tradicionalmente se ha buscado la solución en la creencia en Di08. Loa ateos la buscarán -ya equivalente o 811betitu~ en el 1oclallamo o la anarquía. 7 ES POSIBLE CONVERTIR LA UANL EN UNA DESTACADA UNIVERSIDAD INVESTIGADORA: AFIRMA EL C.1.8. S i continuamos fomentando el interm por realizar trabajos de investigación, se reglamentan las actividades de los Cen1r08 de Investigación Cientifica y se continúan brindando incentivos académic08 para tod08 108 investigadores de las Escuelas y Facultades y es posible cónvertir a esta Má:lima Casa de Estudios en una destacada "Universidad Investigadora" ... . Lo anterior se pone de manifiesto en el informe anual de actividades, que ha tendido el Centro de Investigaciones Biomédicas de la Universidad, que dirige el doctor Rodrigo F. Barragán, seflala que en el aspecto físico de las oficinas del Centro se han realizado acondicionamientos que permiten a los investigadores un mayor rendimiento en el desarrollo de sus actividades. En cuanto a organización se refiere, se incluyó en el Consejo Técnico del Cen1ro, al licenciado Cirilo H. García, Director e Investigador de la Facultad de Psicología de la UANL. L os trabajos de investigación científica, que se realizan en el área biomédica, bajo 108 auspici08 y supervisión del Cen1ro son siete: "Maduración y Fertilización In Vi1ro de Ovulos Humanos Obtenidos por Laparoscopía", investiga: ción qµe está a cargo de la doctora Guadalupe Arredondo y el doctor Rogelio Garcla F.; "Taraxelna", a cargo del licenciado Cirilo H. Garcia, Adrián Roe! y Gerardo Roger Garza. 01ra más sobre "lnvestigació n Aplicada sobre Rehabilitación de Pacientes Mentales Crónicos", que realizan el licenciado Cirilo H. Garcla, Natalia Carl08 R. Ellezer P. Gaspar, Ana 0 Carmen Márquez, Pa1ricia Villegas, Humberto de León P., Alfredo Suárez, J. Enrique Serna y J. Daniel R. Sepúlveda. "Efecto del Ex1racto de Glándulas Sublll8:lilares sobre 108 Efectos Insulinic08, a cargo del doctor José Pisanty y la Laboratorista Clínica Bióloga, María Luisa Garza Barajas: "Efecllle de Agentes Antimicrobian08 sobre Bacterias de Residencia Intracelular", que realizan el doctor Manuel A. Rodríguez, la Q.F .B. Alicia Suárez Semur, la L.C.B. Irma A. ·salinas González y el Q.F .B. Enrique Ramirez Bon y el doctor Sergio de la Garza. A demás el Centro cuenta con tres proyectos de investigación aprobados, lo único que se espera es la autorización del Presupuesto para iniciarl08 y éstos son: Estudio solre la Historia Natural de la Salmonel08is en la zona me1ropolitana de Monterrey", "Estudio de la Es1ructura Primaría de la Enzima Proteo-elitica del Solanum Eleagnifolium" y "Relación que existe en1re la Opinión que sobre la Carrera de Enfermería tiene la Comunidad y la Demanda por la misma''. Con el propósito de difundir 108 1rabaj08 de investigación del Cen1ro se han desarrollado mensualmente diez Seminari08, además se han efectuado ciclos de conferencias en 108 cuales han participado destacados especialistas del Area Biomédica, tanto nacionales como extranjeros . Finalmente concluye ef informe el doctor Barragán, al seflalar que corno una actividad reciente, se aeába de impartir un Cursillo de Metodología de la Investigación Clinica y se prepara o1ro para octubre próximo. EL PATRIOTISMO Debemos amar a nues1ro país aunque 008 trate injustamente.Voltaire. No existen países pequeflos. La grandeza de un pueblo no se mide por el número de sus componentes como no se mide por 811 estatura la grandeza de un hon:iire.Vlctor Hugo. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE AMIGOS P MtER Y GALEANA MONTERREY MEXl\:0 TELS 40-79-80 Y 43-46-40 1-. At (l~A,~tl\,¡10LIL11t•IC �. u • ~ i~f~~.é ~. ;' 8:!;0z 3 • > o •• ~ s• -~ t ~;15 :..1 ~-c-,.cz. ü~¡:,~~:&-~ _z ~'i ... J:~ . .!l• :1iCcii! :li?j • .e - .. ..,o ..• •o>•~·z :E=.! i1 • !~~.§~g>~c :•-<.=:E;ol ol~.2c0&.!ó 'tl . . . . 8. e>º; .!o•co:, ' J ,!;Cij,E>l ,; .!~.Jl d!t::M:!!..1of= = •" .;¡ª-~a=•i• 5r1 f.::~8.::. i!i -;:i •N 'U'·°! "1 < •• u ..... ), ffio g%8g~gj \ •J i il,,jl.:L= ~i ,. <> J'33J'S,!_ ,, ~ ¡: ~ • Lt) C') 1E l 11 jj :::l!.:l!.:.J ~~ :.~:.i:;J ¡i!I~!~t& -,m.::E-.•>11:-. �1Vll·.Nl'. m-: LA l'AC>INA ANTt.RIOR} PT•mlo Núm. 70SM .708<16 70869 70879 ~ 996 478 137 991 323 11ocg 71138 71220 712<19 71281 71434 715<18 71602 71647 717<13 71800 718C3 71872 72035 72085 7215<1 72181 72273 72311 72399 72510 72559 72686 72723 72760 73027 731C6 .7]71<1 73858 1•0•• 74189 74284 74297 74320 74!U7 745"3 74638 7"7.0.f, 74829 75191 75409 75424 7 .. 'i04 75553 75556 7!fl54 75957 76356 76487 76617 76629 76707 7t'871 7b928 76953 76954 17104 17305 773!'4 77501 77570 77100 ;-7793 77845 77931 77951 77956 78163 78240 782<15 78271 Nomb,. BohllO Prllmlo Ciudad J•o. Ut•"•lllos Cocl"•-· A"••º"ª flore• Domlnauez .. Saltlllo, Coah. V•JUla Plástica 24 A"tOflo L.a•una A.- S•l•m•"e•, Gto. C.fete...,_ Aut. 6 Tau .• Vlr.lnia G. de Out/6rre;r. .• L••un• del Rey, Coeh. Jco. ,.,., ,.-.;;-• Coelna .• Au,..a S. de Guejardo,. Nvo. l.aredo, Tsmps. Ralo/ da F-..,,,d.- Vlctor s,"'::hez Loua.- Monte,,..y, N. L. F":t••·· AUTOMOVIL DOOGE DAR"( 2 PTAS.- Alberto Barra.án, Monterrey, N, L. Pz••-· Pz••·· Pi••·· •n Núm. 78355 78417 78540 78581 78649 78883 78979 391 760 80755 31 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 80808 80811 80864 81107 8135S 81"<17 81727 81757 81717 81801 81835 81947 82032 82118 82191 36 R•frlprador Supermstlc 9'. • • Ma, Dolora• M. de RayH. Mty, N, L 1:::;~ Batidor• P<>rt6til - Javier Enrique Mler.- Monclovs. Cosh 89078 Olla d• ,.,. . Ión • Jo•• Anaat T•mez .. v·c1orla, Tamps R'lt<l2 Vajilla Plástlcn 24 Pza ... JaslJ• C.■tltlo.- Monclov-1, Coah. 89170 Lámpara da Mesa - Jesús Jaoobo.- Montarrey. N. L. 89175 Reloj para Caballero.• Ezeqt.dal Z•rn.orrlpa .. Montlrrsy, N. L. 89280 J•o. Utans'llos Coein•. Humbsrto VlllesH,· Monterrey, N L 89340 Jao. Utenslllo• Cocina .. Nora 11,ana C.ntú. Monterrey, N. L 89587 Báscula ,..rs,nsl,• F1.-ne1co Casa,• Monterrey, N. L. 89588 Olla da P,e1lón 4 Lis. Adri,n Novoa.- Tsmuln, S. L P. 89606 Olla de Pres16n 4 u, .. Geran:lo Galván A - Lsmpszo,, N. L. 89607 Reloj da Pared,• Gllberto Prieto C.• Cd. Cuauht6moc, Chlh. 89718 J•o Utenslllos Cocina .• Francisco Z6rats .. Montetrey, N. L 89735 Reloj de Pared.- ld•II• Msr11nez Y. Garzil Ga,cla, N. l. 89879 Olla da Presión.• Merlo Ah•arez • Monterray, N. L. 899.28 J•o. Utsnslllos Cocina.- Grsclsla C de Audiffred.• Monterrey, N. L Ralo Jd• Pared.- Emet•rl• F. da Lara,• La Cruz, Sin. 9 0244 B6scu~ ,-.,11onal.- Alfon,o de Alba.• A•u•sea11entH, Aa•. Jao. Utaosmos Cocina.• Ms. Antonia G da S6enz .. Mont•rr•y, N. L, 9 0297 Secador d• Pelo.- Laura C de Guarra.• Monterrey. N. L. 90373 Olla da P,..lón 4 Lis.• Juan Gre•orlo Atvar11do.- Monterrey, N. L 90571 Secador da Pelo.• Huao C6-r Avlla.• Monterrey, N L. 90632 J•o- Cuchillos y Tenadoras.- lmeld• S. de L-eón . Monterrey, N. L. 90649 RatoJ pare C•b•ll•ro.- Marcos y Lldlza A. Márqusz. Monterrsy, N. L. 90660 Reloj de Pared. Josatln-1 M de Santos.- Mont•rr•y. N L. 90677 Vajilla Pl,ltlco 24 Pzas.- Frenclsco Gatzil L-· Monterrey, N L. 90737 Otra da PrHlón 4 Lis - Merlano SIiva .• Monterrey, N. L 90849 J•º· Utenslllos Cocina• Padro Mutln•z L - San Nlcolh, N. L 90853 Jao. Utenell!os Coc'n• :. J_!!~ú• Ramón Gon".61H, San Nlcoi.s N_,_ 1,. 90940 90957 AUTOMOVIL RENAULT R•l2, 4 PT9.• Gre•orlo Gon:,;61s:,; s .. Monterrey, N 91118 913J6 Sart•n AHdor .. Ernesto T•mez .. Allsnde, N. L. 91498 V•IIII• Pl6stlco 2c Ar1uro R•mlre:r. o .. M.ontern1y, N. L. 91779 J•o. Cuchlllos y Tanedo,.... Yolanda 8alderas Q., Monterrey, N. L. 91869 Oll1 de p,..lón 4 lt•.• Sllvl1 B. Gonz61ez. Monterrey, N. L Reloj pera Ceb•J1ero .• Osee, Calvo.- Mor,terrey, N. L. 9 2128 Jso. Ut•n•fUos Cocina.• Msrsarlts M. de Gondlez .• Montarrey, N L. J.o. Cuchillos y Tanetlores .• Lu1s Carlas M-1rlo .• Monterrey, N, L R11loj para Caballero., Mar1J Ctsar Chaylto.- Monterr•y, N. L 9 2131 Báscula Pe,son•I. Antor,lo Tova, .. Monterrey, N L. 92269 Jao Utens!llos Cocina .. Mara•rlto Blanco H.• Montsrray, N. L. 92375 86•cul• Per11onill.• 8emerdo Sitie,,. La Fama, N. L, 9::!479 Olla de Praslón -4 Ltll.· Hermllo Falcón M • Froot•r•, Coah. 92498 Reloj d• Pared.· Beillrl;r. V. d• Armendérlz. Co•t• R'ca, Sin. 92725 79097 79197 79326 79334 79335 79376 79563 79185 80008 80102 801"5 80l!H 1 .Bol.io, PT-amio Núm. Núm, Ciudad NombN l6mpara de M•••-· Arturo J. Savm, S.- Mont•rrey, N. L Vajilla Plástico 24 Pzas .. Ma. Guadalupe Rlo• R - Monterrey, N. L Bicicleta Re•••·· Fldal Trevll\o .• Montarrey. N. L. Radio Natlonat. Enrique Msrtln•z R.• Monclova. Coah. Bol. . de Viaja .. Albar1o E. Pavón.• Monterrey, N. L. 8hculs Pusonal - Juan Eduardo V61u G.- Monterrey, N. L. Bol. . de Vial•-· Laura Trsv1no.- Monterrey, N. l. C.feter• Aut. 6 Tazas. AUc1a Esqulvel Mar11naz.• Monterrey. N. L. BolH de Vlaja.- Rubén Marcos G .. Gan:a Ga,cla, N. L. J•o• UtanslUos Cocina .. Yolanda l. da 1• Garza .. Mont•r••Y. N. L Jco. Cuchillos y Tanedor11s.• Adrlana E. Dávlla Dlaz,. Pa ..as, Coeh. S.rt6n Asador. Marcad•• A de Cildanil.• Monterrey, N. L. Báscula Parsonal.• Patricia A. d• Gondlat .• Montarrey, N. L. Reloj para Caballsro • Baldemar Quitantar, .• Gued4lupa, N. L Toltador Parrilla.- C•II• S6nehez .. Guadalupe, N. L. C6mara Polerold.• Vandldo p,c,r lle Raynaldo Guzmán.- Monterrey, N. L. Bá.cul.a Pe,.onal. Francl•co Valdez FlorH,• Moratos, Co•h. VaJUI• Pl•stic• 2<1 Pz••·· Enrique Ssld•l'I• • Monterray, N. L. Olla Prasltm C Lt•.- liis Antonio F. Trevil'lo,• Monterrey, N. L. 9art6n AHdor.• Jos6 Gu1dalupa Garza.- San Nlcolás, N. L. Sar16n AHdÓr- Aldea Guadalupe Ga.ela .• Sar, Nlcolh; N. L S.r16n Asador.- Eorlque Piza/Is - Monclova, Coah. Vajllla Plá'11co 24 P:i:as.. Ma. OolorH CHt 11• • Múzqulz, Coat, Batldore Port"1U .. C•rlos G•rza .. G••l. fer■ n, N L Jco. Utensllfo• Coc'n•.• GuUlsrmo Moral••. Monterray, N. L 8olaa de Vl•J• • Latfcl• Rayna .. Montarray, N. L Bbculs Pers.onal.• Rosallnda Zapata.- Montsrray, N. L. Olla da Prn'ón 4 ltll.• Jnú• Ju,,ez • Monterrey, N. L B••cul• Personal.• Alfon•o Harnándaz .. MHqultal, Deo. Báscula Parsonal .. Jevler T•!arln•. Garza Garcfa, N. L Botu de Vl1Ja .• Salvador Aoblff,· M6xlco 6, O F. 790<0 r,,.. .. 683 Sar16n Asador.- ,..__ Castlllo G.- Mootar,..y, N. L. 664 Sart6n Asador.• Manual M•••l1•nas.- Mont1rN)', N. L 923 Jao. Utensilios Coelr,a.- Veodldo p,or: Ro,ae11o Sal.azar, Monterrey, N L 796 BolH de Vl•J•-· Lul, Sarna Gutl6,rez, San Nlcot6s, N. L. 592 Báscula Persqnal.- Amulfo G11lcla.- Rlo Bl•nco, Ver. 591 B6u:ula Personal.• ErHmo P6rer Garcl•.• Tuxtla Outlérre;r., Chis. 647 S.r16n Asador.- G. Dávlla.- Mhlco 21, O. F. 111 Radio Natlonal.• Alejandro Garza Salina,.- Mo"terrey. N. L 557 B•scut• P•,sonal.• v1,.1ni. y Carlota Garza. Chlc••o• 111. 234 01[• d• Pre,lón 4 LH,· Antonio 9'nehez Gulza,.. Morrt•rrey, N. L 71<1 Sartén Asador.• Octavio H'nojosa GU116rr•z .• Monterrey, N. L 808 Bolsa da Viaje., Ma. Guad•luJa R. da Acullu .• Rimo, Arlzps, Coah. 174 To•tado Pu,ma .• Linda M,,..,1ta Gsrz• P.aeheco-,• Montarrey, N. L 190 To4tador P•trlli. .• Ma. Maadalena C. de ,-adllla.• Mon"4rrey, N. L 813 BOIH da Vl•I•-· Ma. Hermlnia dal ftefuslo ,..ullar.• M'bnta,rey, N. l. 403 J•o- Cuchillo■ y Tenedores.- G•bloo Casta/leda Lozo)'I.- Monten·•y, N. l 349 Lámpara de Men.- Maxlmiano Vlllavlcenclo Oulroz.• Montsrrey, N. L 112 c,m.,a ln4tam1tlc.• Esth•I• Merroquln de Cano.- San Neol6•, N. L 946 J•o. Uten,lllos Cocina . Santos Trevlf'lo Tr...,11\o., San Nlcolás, N. L 567 Bá•cul• '"•rsonsl.· S1nt1aso Caballero DlmH• Q,..,.d•1ups, N. L. 483 Vsllll• Pl6stleo 24 Pza, .. Gu•tevo Gonzálq Ouerre .• An6huac:, N. L ••• VaJllla Pla•tleo 24 lvonne Barrlentos Vall•IO-· San Nlcolás, N. L 527 VaJIH-1 P161tlco 24 Nlnf1 lbura lozano.- Alllnde, oCah. S71 l6mpars de MHa.- H6ctor Garcia.• Rlo Grande, T•x•• 359 Lámp•re de M•••·· AuWn Gut16rre:r. H.• Monterrey, N. L. 746 Bolu da Viaje.- Javlsr M. Gonz61ez C. Monterrey, N. L 370 L6mpsra d• M•s•.· Anton•o Aulz Morer,o.• Hou1tor,, T•x•• 254 Ralo! para Caballero.- Carlos ledezma M .• Monterray, N. L <171 V..lilla Pl••tlco 2<1 Julio d• la Garza .• Edlnbu,., Texas •as Vajilla P1é•tlco 2<1 Pzas.- Amen, C. de Floro .• Montarrey, N. L 69 Radlo Tocadlsco Tob Toka,• Frane'sco Ayale López .• Qu1dat•l•r. JI. 457 Vajlla Pl•stlco 2<1 Pz••·· Marcia ·Moreno Mayo,qun .. GuadelaJare. Jal. 537 Va¡llla Pl64tlCO 24 Pza4.. Alber1o Accata Gonz61H.• Vlctorl•, Tampa. 873 J&o, Utanslllos Cocna.- Enn• ldatta Gerz• Gonz61az.• Hld•l•o, N. L 482 VaJl11• PlbtlcO' 24 PzH.• Ma,.arlto ..._z Guzm,n.• Hu.lxtla, Chis. 676 s.rt,n Asador.• Hern6n v,.aquaz V.- Monclovs, Coah. 350 • L6mpara d• MHa.- Rubán Ca•tlllo San Aau•tln.- Po.za Rica, Ver. 966 J&o. Utensilio• COc'na.. Rubán G. Alanis Martlnez .. Nvo. L.arado, Tamp,4. 421 Jl(o. Cuchillo• y Tanedo ..... - Am6rico G. Aulz Rublo.- San Nlcolb, N. l. 656 Sar14,n Asador.• Luis Céur Garcla V6;r.quez .• Mor,tarrey, N. L 693 B6•cula Person11 .. Aubán Garcla Ch6vez .. Monterrey, N. L. 594 Bbcula Pe,sor,al.• Esth•r Urblna da P6rez .• León, Oto. 770 8olsa de Vl•J••· l•n•clo Pella Garcla-• Zamora, Clh. 149 Cafatara Aut.• l.lc. Nhtor Gustavo Aoja■.• Ocotlán, Jal. 284 Reloj pan, Caballero., Allcla R. d• C.ped•.- Monterrey, N. L 293 RsloJ da Pared.- Myrth·a la Ro•H da la Gan:a- Monterr•y, N. l. 508 VJIII• Plástico 24 P;r.a, .. Raymur,do Guerra C • Monterrsy, N. l. 985 Jao. Ut•r,slllos Cocina .. Merlr,•1 S.mp,c,yo.• Vlll• da Santia•o, N. L 262 Ralo! pera Caballero.- Yurlrle Aldee Flor••· Monterrey, N. l. 124 C6m••• lnst•matle., Luis Guerra A.· Monterrey. N. L 907 Jao. Utsn•ll'os Cocina.• Mlrtha Hlnolos• A.· Monterrey, N. L. 804 8ol!la da Vi•/•-· Juiln Fe.o. Salas.- Guadalupe, N. L. 39 Estufa Su_r,...tlc.• JHUs Valdsz S6oehez .• Monterrey, N. L. 850 J•o. U!en,mo, Cocina .. Jo,., Luis Bald.,••·· Guadalups, N. l. 580 8hcuta Psrsonal • Donaci•no Trr"11\o f .. Guadalupe N. L. 307 Rsloj da P•red,• Ohverlo Ar,ays Ch •• Mont•rrey, N. L Vajlll• Pl6•tlco 24 Pus.- Ancat J, VaneH.• Hou,ton, Texas. 94 Radio Natlonal.• René Alonso Pech B.. Montsrrsy, N. L. 929 J.o. Utanslllos Cocina.- Amador Rodrl•uu S,• Montar,..)', N. L. 344 L6mpa,a de Masa.• Esthal.a Cruz Gamboa.- Gu•dalupe, N. L. 56 camera Polarold.- David QuiJ•• Dur•n. Mor,terray, N. L. 325 Aaloj de Parad .• Raúl S. Trevillo M-• Gsn:a Garela, N. L 1J6 Cefat••• Aut,• Mirella M•r11nez A. Guadalupe, N. l. 436 Jao. Cuch'llos y Tenedora•. Auorra Velazco .. San Nleol6s, N. L 819 8olH de Vlilll,· Carlos Rilcón Arrecia, Hlxtl1, Chl• 443 Vajll1• Pl6st!co 24 P;r.as. Orlsalds G•ll . .os 8.• Hulxtla, Chis. 52 C6m•r• Polarold.• Raúl Vlllarrest da la 0.r:r.a.- G•rz• Osrcla, N. l. 321 R•loJ de Pared,· Homaro Morsno Rsmlrsz .• Montsrrey, N. L. 79 Secador de P•lo.• Jasús A. Lozsr,o Tovar.• G,..,.dslupe, N. L 279 Aaloj p.11:r• Caballero.. Ma. del R.,ua;:o Mendoza R-· Montsney, N. L- Núm. 80193 80238 . . .o8 80439 80449 ~52 80.79 eo:;11 80671 80719 80731 9,302 8,360 82402 83321 83415 8J615 83641 83715 83716 83797 83911 83989 84013 84018 84209 84318 84510 84596 84652 H785 84910 85041 85177 85229 85233 85344 85755 859158 "'•• .,. "' m "' 100 761 . .7 132 ...,.."º . "' 189 "' ,,. ... ..."' 197 489 801 "' "' ,,. 641 .. ,m 536 "' "' ... m 928 207 "' 301 881 m "' 9ll 330 633 ..... 900 80 ,,. , ..."º'" 309 859 " ,., "' ,., 677 m ,02 .,. .. 2'8 6078'9 , 198 331 t PTS - Anton'o Leal., Matsmoros, Tamps. 116129 86181 86838 86923 87169 117258 87278 87366 874!2 87435 87437 87501 87552 87581 87689 87705 87764 87986 "' ., m ... ......"' ....,."'"' "' "' 46, 835 690 m 308 408 "' 777 601 "' 720 '" .., "' ,,. 678 17 ,,. Bá•cula Personal.• Alicia Esplnoza da Lae.- Monterrsy, N. L. Olla d• Presión 4 Lls.- Herminis V•ladsz,. Houston, Tex. Rsloj de P•r•d.• Ftilnc 1sco Rodrlauez Ramlrez .. Tamp1co, T•mps. Vi1JIUa Pl6stlco 24 Pzas .. JesU" Lópsz Qulntaro.• Tapie, Nay. Bol•• da Viaja.- J. l&nacio H11,edis M • Parra•, Coa h. S..rt•n Asador.• Mil, IHbel Crlltfna PIiia da z.. Tamuln, $. L P. Sart6n A.ador.- lna El1•• lópez Gsr;r.a.- Cd. Victoria, Tampa. Bhcul• Personal.- Josefina R•mlraz G,. C. Ci•n•&as, Coah. 86scula Personal. Harllnda. Lorena Cavazos.- Frontel'lll. Cosh. Va/111• Plástico 24 Pus.• lr,oc•ncl11 Msndoza .. C.derayta Jlm., N. L. Raloj da Pared.• Salvador Fandoa Gsrcls., St,a, 8árbara, Chlh, VaJJlla Plástico 24 Pzas.• Clem11ntina M. de Montsmsyor.• Sn. Pedro, Colh Jgo. Cuchillos y Tanedo,..... Raynol Burclsc• Alarcón .. Monclova, Coah. Raloj da Pared •Sandre Elena Gonz61az 0.- Monterrey, N. L. R11loj para Cab11ll11ro,, Mario H•m6ndez SIiva. Sta. Cetarina, N. L. e~,eul• Pe,sonal.• Marlbel _..aullar da Cantú.- Mooterrey. N L Ja::, Uten1llo• Coc 1na tn•. Juan Jo46 FuentH G. Monter,ay. N. l. J"'o Ulens·llo• Coclr,a .. Dr. Mario d11I Bosqus c .. Mat•moros, Tamp• Vajilla PliloSt co 24 Pzas.• Prof Elena Ma. Mar,doze R • Nvo, Laredo, Tsm B'llss da Viaja• Florer,tfno Sar,to•·· Nu,,,o L•rado. Tampa. BAscula Par,i;on•I • Pedro Oávlla · Monterray, N. L Batidora Port6tfl .• Ruth Rodrlauaz v.. Mo"t•rray, N. L. Sart•n A4sdor.• Esthe1a G. de Mont11mayor, Me. Allen, Ta><-H 78501 Bbcula Psrsonal.• Maria Contreras lópez.- Monterl'9)', N. L Olla da Pr11•!ón • Lt•.• Msra,arit• Atvare:z Gan:a. Mont•rrey, N. L. J•o. Utensilios Cocir,a.- Jacoba Lópa;r. de Gonz61er.- Monterrey, N. t Sartén -'••do,.- Enriqus GodinH l- Gu•d•laJsra, J,al R•loj de Pared,• Manual Vldalas 9ár,ch~_z.:..:_T~m_uJn. S. l. P. Vajilla P165tleo 24 PzH.• Uc. 8uenaventur• z,rata.- Montarray, N. L 380 L6mara da Mesa.,. Miauar Castillo• Monclova, Coah 463 Vajilla P16s,,co 24 Pus Ernestlna G. da Sallnas, Mont•rr•y. N L. Sartfln Eláctdco • EIL■ s R. Giaeom11n M.• Monterr•y, N. l. m Bolsa de Viaja.- Ms. Gaudslupe Ruiz P.- Monterr11y, N. L. Bolsa d11 Viaje.- Dr. Ramón Javier Trev!l'lo .• Mor,tarrey, N. L. Bicicleta Reaal 28'' . Alfredo vmarreal O - Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas,. Jos6 A Alvar•z.- Montsrrsy, N. L. 208 Olla de PrH1ón 4 "Lt•.• Pbro. Melltón Durán M. -El fusr1e, S'n 150 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Aobfirto Rus,lldl M. Monlarre-y, N. L. 977 Jéo. Utensilios Coc•na - Ella Ga,cla T.- La Fama, N. L 280 Reloj osra Caball11ro • Sylvla Ortlt d11 J.aHc. Monlsrray, N L. m Sart6n Asador.• Beatriz Garza de T,avlno.- Monterrey. N L 8olsa de VaJ• • Jora• Barrstt - Monterrey, N L. 733 Sart6n PHdor,• Jo,.e Hernández M.- G11udslups, N. L Sart6n A••dor.• Al11Jandr11 Leos Morales. Monl•rrey, N L. 10, Radio Natlonal.• Arcella Esquive! Olvera.- Mont•rr•y N. __ !,_ 'º "'" "' ,., ... - P:z••·· AUTOMOV/l RENAULT R•5.• Alvaro Amabms.- No.alH. Son. AUTOMOVIL RENAULT R·l2. 4 PTS- Norma Anc6l'c.a lsra U. Mty. N 6 901 840 545 104 337 560 AUTOMOVIL RAM8LER GREMLIN 2 PTS, Raf••I Pompefln Carvajal• Monterrey, N l. Jao. Utensl11os Cocln•.• Guadalupe Me/la da Coron•do.• Mty, N. Bolsa de Vl11J•· Aoaello Oyervlde"' R1os.- Montsrr•y, N. L. Báseul• Pa,sonsl.- Jesús Flores Pu11nte .. San Nlcolh, N. L Rad'o Natlona,t. lkhlas Manllo X.- Mont11rrey. N, L Reloj d• P.ar11d.· Ricardo Gónaora M - , Monterr11y, N L B6sculil '"•reon•L- TarHa de Jesüs Ga17a c .• Monteney, N. :.. L Núm. 13202 93282 93533 93539 93579 "' "' "' "' 26 p,.mlo NUm. .... "'... .'"'"', 616 BolHo , Jao Ut•'l•lllos Cocina .• Nohaml de León A&ull•r• Mont•rray, N. L Orta d• Pl'9slón 4 lts,- Marfan• V. Vda. d• P6rez · Mor,tarrey. N, L. Sartén Asador• Renl!. M11dins Gercla.- San Nicolá•. N. L 188 Tostador Parrlll•.• Ge1erdo A. Robledo c .. Monterrsy, N. L J•º· Uten•lllos Cocina.- Ma. Jesús HlnojoH Q •• Mont•rray, N L Lámpara de Masa .• Leone! Aodrlauaz Ramo•.- Monclova. Coah. BOIH de Viaje.- Tomb de los S•ntos - Monc:ovs, Coah. B6•cul.a Pe<11on1l - Alajar,d,o Fh::¡ulr G., Tampleo, Tampt, Jco. Cuchillos Y Tenedor... - A,turo Allende Gondlez. Mbtco 798 Bol•• d• Viaja. Fern•ndo Mo•cosa . M6,dco 16, O, F. Lámpara d• MeH.· S.,sio S:6nchez Oávlta .. México 1, O, F. 637 8áseul1 Personal.- Tt• Vet Inocente RosalH V- üpuanz-1. Son. B6seula Personal.- Adrlana O. da Reyes.- Nuevo Lsredo, T•mp1. 57 C6msra PoMlrold,• Felipe Mareos. Veracruz, Ver, 727 Sart•n A,ador.- Lic. Francisco J. Guzmáo.- Monterrey. N. L. 71 Radio Tocadl•cos Toka Tok•.• Evanaellnil Ese•Lante.- Rlo Bravo., T•mP11 Jao. Utenslllot, Cocina .. José Mosqueda Marcado.• Poza Rica, va,. 18' Tostador Parr111•.• Juan Francisco Hlno¡oss. Cd. Mler Tam_E!, 213 88002 -- Ciudad ... 8'iii2 88139 88257 88286 88293 88301 88362 88431 88450 88530 88614 88749 Lt•-· Nomb,. L A•loJ Caballsro • Alberto Alm•raz A.· Monterrey. N. L. JJIO Ut•n•lllos Cocina,• Facundo M, Lópaz.• Montsrrey, N L lts · Ofel a Canales de V•11••6me;r. - Gr111. Te ·~n, N 01111 de Pre41ón • "'" Cám1r1 Polarold Ma dsl Aefua'o Villerraal Vds da lópsz. Mty, N. L. Bbcula P11rsonal Ma. DomlUla R. de Csntü,• Sta. Catarins. N. L Js<>, Utan!lillo• Cocina.• Ganoveva L6pez da Ramos .• _Mo.nta,re,t, N. L. 8'6 ll 93760 93863 93964 94074 9<1269 94308 9435'8 9<1362 94<170 94490 9<1!>01 9<155(1, 94617 95038 95066 603 95264 95433 95"87 95560 95598 96125 96163 96258 96290 "96497 96572 9661" 96742 96745 96758 96853 96926 96940 97264 97531 97$37 97654 97761 97888 97908 97911 98001 Ciudad 201 93670 95211 Nomb,. m 688 113 . ...'" "' 979 37 76 6, 897 998 m " m "' .,. "' "' '", L AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 4 PTAS., Merl• S. da Moreno. Gral. Travll'lo, N. L. B•scula Pe.-.on•I-- Ssnti••o Mlcu•I Kallfa .. Monterrey, N. L To•t•dor,.P-1rrllla .. Pompeyo Crur Martlnaz .. Montsrrey, N. L. Sar16n A. . do. Alfcnso Galindo,- Monlerrsy, N. L, C6m•r• lnstsmatlC.• M•rio Feria Navarro .. L• Cruz, Sin Vajilla Pl6stlco 24 Pa•.• Abel•rdo Rodrlauaz Q,. Sabinas. HIJO., N, L. Jco. Uter,•mo• Cocina .. Garanto Kovseevlch E.• Tampleo, Tamps. Refrlaerador Superm•tlc 9'.- o,. Roberto Aaulrr• F., Ver•cruz .. v ... Blclctata Raaal 28'',· Irene Guadalupe Gsrcl•.· V. Ha,mo•o. Tamps. See•dor de Pelo.- Cuqult• R .da Bu•t.amanta .• Monterrsy, N. L 8 . . euls Pa••onal.- Vandldo por: Aocsllo Abreao.• Monterrey, N. l. Radie Tocsdl4cos Toka Toka., Ma. Guadalupe S. da lbállaz .• Mty, N l, 86seula Pe.-.onsl.• Barna,do Mendoza A.- T•mplco, Tamp• . Jao. Utsn!lllJos Cocina.- Llll•n• lbeth Gsrcla.- San Nicol6•, N. L. Jao. Utansllios Coelna.• v1,.1nls TruJUlo Ch.• Madero, Tamps. Vajilla PlhliCO 24 Pzas.- Msouel OIH C.no.. Tl•POcoyan, V•r. AUTOMOVIL DATSUN 4 PTAS.• Arq. Jo ..• A. Gondlsz .. Mont•rrey. N. L 961 Jao Utansmos Cocina- Or•cie1a Cruz da Gonzale;r. .. Monterrey, N. L Jao. Cuchillos y Tsr,sdo,.... Jo,, Ma. Garcla.- Montarrsy, N, L. Sart•n A1ador• Carlos Gar;r.a lóp■ z- Mont•rr•y, N. L. 8•scula Personal Juan Antonio Chava,rla .• Acuna. Coah. 8,scula Psrsonal.• Ja•ú• Torres R.• H. dSI P:arral, Chlh. 81114cula Personal.• Homero O. da Hcyos G.- Gu•tavo D. Orda1, Tamp!l. J•o. Cuchlllos y Tansdor■-• R•m6n Ola1 Gtz .. Guadslal.ara,' Jal. J•o. Uten•illo• Coeln•.· Dr. 8snlto Aodrl•uez. M6><-ieo 1. o F 235 011• d• P,aslón 4 Lt, .. lna. nafael Mcrfin A,• MIZ, de la Tor,e, Ver 506 Vajilla Plástico 2<1 Pas.- Saül Rodrlf:uaz G- Rio e,avo, T•mps, m Olla d• Presión 4 Lt•.• Claofa• Villam6n.• Gusmüehil, Sin. J•o. Uten•lllo• Cocina,• Elena Watl R.- Nvo. ldHI. Ds;o. VaJU• Pl . .11eo 24 PH4,• Rosallnda luna M.- Matamoros, Tam1>9 130 C6m••• lnstsmstlc., Rolando vmarresl Garza .• Matsmoro•. Tamps. 968 Jao. Uten•lllos Cocina .• Ed••nto J. G•n:• Gtz .• Asynosa, T•mp,i Vajllta Pllllstlco 24 Pi••·· lrma Elvira da D1•&o· C. Jlm6nsz, Chih ReloJ d• Parad,• M•,.arlta O. de loya,• S. Nicol6s. N. L, 187 To•tsdor Parrilla,• Graclela 8. da Ramo,.- Monter,ey. N. L. Jgo. Ut11r,slllos Cocina,• Gllb•r1o 8ust1mant• - Plo. Patls•co, Son L•mpara de MeH.• In•. J. Antonio Eseobedo. Zacatecas, Zac. 8'5 Jao. Utansltio• Cocina - Laura V.aladH.- Zacatec••• Z•c. J•o. Utensilio• Cocina.• Ou•dalupe Hurtado.• Co•t• Rica, Sin . 177 Tostador Parrllla .• Alfon•o ValdH, Ch h,_..,hua, Chfh. S1rt6n Eléctrico .. ErnHto A&ulrr•.• Omatapllc, Gro . 876 Jco. Utanslllo• Cocina.- C•rlos Rodrlauez.• Sabina,, Coah. Bolsa de ViaJ•.· Vendido l)Or: Emilio Yltanl.- Pu•ble. Pue. 817 791 Bol•• de VlaJ•-· Lor•nzo 811cura .. Monterrey, N_,_ _'=.,_ . ~.. ~ "' "' .., "' "' "' -:~· •• ~ ... 98043 10 98145 98153 98169 98271 98346 98469 98482 98565 98663 98725 98732 98851 99012 99103 99248 320 ,,. "' '" "' ,.. "'" 99271 8 319 3'6 . l!O "' m , 73' 1 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 4 PTAS.• Dr. Estaban Tova,. San Fernando, Tamps, •::... Reloj d• P•rlld.• Ma. de Jesús Hernández,• Tape. Nay. • J.o. Utensilios Cocina.- Armandlna Pozos da O. Jalapa, Ver, Jao. Uten•lllos Cocina.• Jos6 Tlb•rio Cervsnt•&.• Reynosa. TilmPS. Rsloj d• Pared.• lle. Vlctorino V•ldás.- Orfnbe, Vsr. B6•cula Per!lol'>sl.- Amlra T. de Góme;r. .. Raynos•. Tampt,. L6mp•r• de M•n-• 1n•- Carlos C.•tro s .. Gued•l•J•ra. Jsl. Sart6n AHdor.• Dr. Jo•6 Slmacer 8•1••·· Tapie, Nay. C6msra Po... roid .• Jalma Acosta M .. Gu,adslsjara, Jsl. Jao. Cuchillos y Tanedorh.- Jos6 lui• Váilquez G.• Mbico 21, D. F. Jao, UtsnsllJo• Coclr,a .• 81•nc• R Vda. de l••I.· ReynoH, Tamps. R•dlo Natlonel• Gabrlat AtHI••• Anáhusc. Chlh. C6msra lnstamatlc.- C1rmen Cid Vara••·· M6idco 11, O. F. Reloj para Caballero - Msnu•I Gor,dlaz o .. V, Cuauh1'moc. Vsr. 8•scula Pe,sonal.- Carlos H. Tame;r. .. M. A1•m•n. Tamp•. Sart6n AHdo,.- Estsb.Jn 9u1ntal.- Vlctorle Tamp:, 1 AUT. VOLKSWAGEN CARl8E 4 PTS .. Cofa Z. da Micha!., Hermosllto, Son. ~ ' 1 i No tas I ffl PO rta n tes.• La entrega de Premios se iniciaró el LUNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 1977, a partir de las 9,00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la <:•q.ulna de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N. L., y terminaró el VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. -·-·$ ;.'!' :::~~ POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. ...l:l- ~ LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. ~ ;: ~ El PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretarla de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 680. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontóneo a sus favorecedores, ddró aviso direda de sus Prem íos a todos los agraciados for6neos, envióndoles la documentaci6n correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de JO DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N. L. :-~-: •••• •• :_¡¡ ' OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera _llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrofo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNÁDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ,6.PARTADO POSTAL No. 4072•8, MONTERREY, N. l., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO UN IV E R SITA R I O DE NUEVO LE O N, expresa su mós profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el País, que en formo generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la coloc~ción o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán po .. sible la edificac_ión de nuevas Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la .UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de mós de 70,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sor• tea. CORDIALMENTE , PAIR_ONATQ UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON i i Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche Presidente y Fundador., Presidente Ejecutivo Vice Presidente Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ~- -- __ , --- - . �,· .' l Cadernos del Caballo Verde VIDA UNIVERSITARIA 12 EL DOCTOR TODO DA "ZAPAPICAZO" A LO QUE SERA LA ESCUELA DE MUSICA Te■as La Biología y la Vida Social rector de la Universidad Autónoma de E Nuevo León, doctor Luis E. I Todd, acompaflado de varios funcionarios universitarios dio el primer " apapicazo" \ _ de lo que será en breve la nueva escuela de Música. ' '( El nuevo edificio se levantará a espaldas de la Facultad de Comercio y a un • cn'!tado de Agrononúa en Ciudad Universitaria. El "zapapicazo" fue presenciado por el ingeniero ~~ , Eliud Guadiana Ancira, jefe del departamento de • Construcción y Mantenimiento, a cuyo cargo estará la realización de la primera fase de la obra que Rodeado de variOI hmclourlol ulvenllarlol el reetlÍr de la UANL docter La1a E Todd deberá estar concluida para dio el primer "zapaplcuo" de lo que Hri el .;_vo edificio de la ..;... de máll~ de ~ UANL. el próximo semestre. Asimismo, estuvieron el profesor J ~ Angel Rey na, director de la escuela de música, la seflorita Graciela Suárez de Buenrostro, subdirectora del plantel, el prciesor Aarón Martínez, secretario de la misma, el presidente de la Sociedad de Alumnos, Rubén Ledezma Aguilar, la planta de maestros y otros funcionarios más. ERl plantel que se ·inició con casi noventa alumnos a 20 aflos de vida cuenta con más de 600 estudiantes que cursan estudios de música y canto a nivel infantil, medio básico, medio superior y prciesional, registrando en ln'l últimos tres semestres, un incremento de más del 40 por ciento, por lo que el local con que cuenta es ya insuficiente. .. la UANL Contara en Breve con su r-1nacoteca Regional L a Universidad Au- tónoma de NuevoLeón, a través de su Departamento de Extensión Universitaria se encuentra realizando los' trabajos de adecuación para contar próximamente con una Pinacoteca Regional, pnmera en su género de proyección y servicio a la comunidad, que e:iistirá en el noreste de México. Lo anterior fue revelado, por el doctor Jorge Rangel Guerra, titular del Departamento de Extensión Universitaria, quien dijo que para tal objeto, la Universidad, cuenta ya con un donativo importante realizado por la senora Carmen Cortés, considerada como la iniciadora del movinúento pictórico en el Estado de Nuevo León. El valioso donativo, servirá de base para abrir dicha Pinacoteca al público que la convertirá 'en un verdadero Centro CUitural de la Universidad, con acceso Ubre al público amante de la pintura y la cultura en general. La pinacoteca eatá siendo acondicionada en Colegio r11 Civil 468 sur de esta ciudad ,~. -- - FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 Cuatro Libros de Creación Sociológicos Lic. Geaaro SallDu Qulroga L "! a vida social es en si compleja, pero se explica en cierta forma, por factores externos, entre ellal, geegr~, d e ~ Importancia. Por ejemplo, la distribución y denaidad de laa poblaciones del llllllldo y su concentración en laa grandes urbes, se puede explicar por la ferUlldad del suelo, por su temperatura o por ka bienes materiales con que cuenten. i.. salud del hombre, depende en gran parte de lt varlaclón de los elementos atmosf«icos y la economla de un lugar esbl condicionada desde cierto punto de v1afa a los recuraos nalurllea. • Ya beDlll8 Indicado, que es imposible Imaginar gran concenlracl6n de gentes en un clima impClllblt aop«tar el CUerp!' launaoo l?cr eso la Geografla una estreclll relaci6n con la culblra. , Los literales fstlles, laa costas abrigadoras y ~ pu_ertos, han sido los primeros lugares de civWzaclóa, 11! IIIIIDIO en la época antigua: Tiro, Sldón, Atenas y a-_ CGIDO en la F.clad Mecla (Génova o Nápoles), o en la época moderna: Nllffl York, Buenoe Aires, r. s,1,aRio de Janelro, etc. ~En la antllllledad, los mares inelploradOI • torpecen permanen!emellte laa CGIDWÚcaciones, por aer omtáculos insaperables. Pw eso, e1 viaje de Col6n • desaibrló la América, tiene lrucendental Bignlficacl6a: abrió la puerta de la mvegaclón mundial y es uoo de lat acontecimlenlCII blslllrlcos con que se Inicia la Moderna. • Pcr los barcos, y aben por los grandes avlciaa¡, circulan en cantidades fanblllica8 los alimentos la 11111 Y lu mettaDCla8 producldu en lugares remot:. de la porOtcarWong a Universidad Veracruzana, a travlls del Instituto de Investigaciones Estéticas y Creación Artística ofrece a la consideración de los escritores de habla castellana su colecci6n Cuadernos del Caballo Verde -eye ha ya diversos números-, y cuyo objeto es dar a trabajos de creación que, por diversas razones, no lillo editados en el continente", seflala la segunda de de esta novedosa colección literaria. Más adelante, de puntualizar en las preocupaciones fun~ de este organismo universitario y de invitar a Wlllllil escritores, se agrega la dirección: Clavijero No. Jallpe, Ver., México. Por supuesto que la respuesta no 111 hecho esperar: a la fecha se han publicado veinte entre cuentos, poemas y ensayos. En lo que a esta breve resena, nos ocuparemos de los cuatro libros: Decir las despedidas y otro poema, de Mollna, Texto, de Francisco Beverido D., Tomando y demú cuentos, de Guillermo Samperio, y En esta de Mireya Robles. Deelr laa despedidas descubre a un magnifico poeta o por el buen decir; el amor nostálgico constituye IAlmollv: desde la primera página el sentimiento se en el espacio literario, elucutrado a partir de dos ver., MM'illos, sin falsas retóricas. lle descubierto lllle en esta ciudad se duerme mejor pe11111Ddo ea ti. n ocasiones el amor funciona como parámetro cognoscitivo; de esta manera, el poeta maneja el · to para rescatar su visión del mundo: E a■i que la exilteucla no es mú que UD rolllto de dlu o mil lmágeaes que luapelablemeate 11e replteu) Mi qae uf es la existencia: la necesidad de verte huta illllr: hula el camanclo de IOI ojos: 11ber el número de laevltable: la que ya PO resucitará (caricia enen la mano) tierra. E I clima y la codlgurackln del terreoo, nen gran lmpcrtancla en la fcrmación del peramento o car6cter de los sel"el launanos El bltantedelvalleesmúablertoyextranjeroque·elde montaJ1u. El palrlotlamo de ■te, ea siempre acendrado. Aunque 1CJe elementos flBicos tienen Indudable ficacl6n, ÚnieaJDPA indican U111 tendencls U !ación, ya que q¡nca debe desconocerse que el llunano mediante lll vlsi6D, 1U elfuerzo 'f lll puede vencer la mturaleza en que vive fcnúdola en beneficio de 1111 aemejantes. ' No • posible farmular una regla absoluta prosperidad de lllll comarca, tomando en solamente 1111 elemenlCIII naturales. En maestra pa un ejemplo elocuente de ello, es predumente temy, que a lo largo de III dessrrollo, ba triunfado la propia mturaleza que le ba negado muclllll de • dones. Los factores flslcos externos, entre ellos lwlidew, 11eaeai. ...., .. 111,1 hupo¡luda • ,apremiantes déa eta ladel•■tl■heeMe 1o1 _problema ser illmaPO.deEato de'-- dia la mtencla. (p. 11) llallazgos y deslumbramientos, expresividad y• conbumana se van conjuntando a todo lo largo del ¡poema. Miguel Moli!II conoce sus amplios recursos y, so\lft.todo, los sabe emplear de manera admirable. i.. em~ reflejada se logra a plenitud. Ante esto, uno se ex_. et porqué este autor no ba publicado en las principales -■ editoras: tin ■eprameate no entiendo que bay lagares dlade te atardecerá en otro Idioma (p.14). I do Ellengua . Je· utilizado por Molina es violento en su senti- '""'• ~tical: versos que funcionan como adverbios, : ~nte, a que de ellos dépenden su allmentacl6n, ~~!os que hacen las veces de atributos; en fin, vestido, salud Y transporte, 11111 cOOIO ;""' adecuados a lo que el autor pretende decir. Es V · ' , el litro, pequelllto, por desgracia, deaculre a un de los de los ~hlapanoamericanos, : poeta soslayado por las capillitas literarias, pleno IJ'IIIJlir&e debecon mayoc earrollo económico, recursos, lleno de humanidad, de sentimiento y, lo más ,e a ea pmtlleo. SU capHal, Canea■, Íllportante, de sentido poético, de vivencias. Alguien que ~ a.llos aumentó de 300,000 habitantes a 3;;om.•;i: ~ qué decir, alguien que sabe cómo decirlo y porqué o sea ~ez v~ces ~- Esto se debió a que es ull¡ decirlo. Felizmente, Miguel Molina (Misantla, Ver., 1955) ce::e O comerc11l e Industrial en pleno desarrollo J 11 1 IIUlal se pierde en arbitrarias estructuras Felizmente :or:i:e _es la capital de la nación se ba extendido• . Pira él ... y para los lectores de poesla · . ~nte en correspondencia a su import:andl I comercial e Industrial. n cambio Francisco Beverido en sus Tenoa intre . · lenta la forma narrativa. Ellelij!Ullje se retuerce, se n 1os elementos fislcos en que no intervle- , ..amilalona. Jamás fluye· choca con violencia Prefiere ne para nada en su creación la mano del homllrt,,: lu fraaes cortas los pun~ interminables y~ va en deson precisamente los geográficos: tales son sus 11111D' trlmento de su ~resión· · tallas, sus valles, su temperatura o clima su flor el" · pontá~ Y~ animales 11lvajes. Pero hay' otros en la -1!_mcaentro. En el café. El •illo de costumbre. Está que 81 ~temene la obra del hombre, el progreso de líJ ~ · Sola. Perdida In■ las vldrleru. Envaella en 1a C?DWnidad: presas, carretera.,, canales, puertal. ! - · Maucbaa de color en movimiento perpetuo. túneles, puentes, vlas de navegación, rutas aéreas aaitl, (p. 9) • vos agrlcolaa, fomento de la ganaderia, etc. ' • El mar t loe riN i11D ■Ido loe pue1ee forjadent .. laa civilizaciones. En lu bastas llanuras se han ftJdlt le ~verido en ningún momento se desborda. Se contiene, en~- El estilo, ciertamente, no le ayuda. Es un poeta las grandes culturas. La vida es, en última in■ ilecbas de expresión. Lugares comunes, imágenes ya una estrecha relacl6n entre ·el hombre y su cCII Y otras torpezas se encabalgan para destruir sus entre el ser viviente Y el medio filico donde ac* deearnilla au accl6n. ~'!C:::,. ":1:U~~,: 13 VIDA UNIVERSITARIA Je. de Septiembre de 1977 .·,' :Matico Intenciones: la comunicación llega a niveles peligrosos de entropia. Un libr~ que aporta nada, por desgracia. Un m~logo dramáticamente aburrido, un texto que jamás debiera haberse publicado. Tomudo vuelo y demú cuentos, de Guillermo Samperio (México, D.F., 1948) es un conjunto de relatos que demuestra la madurez literaria de este Joven autor. En el primer cuento, que por cierto proporciona el titulo al libro se conjugan la técnica y la fantasía (como debe ser); troduce un elemento "novedoso" para m1estras letras: el narrador como personaje. Esto, que podría recordar al Cortázar de "Las barbu del diablo" funciona de otra manera; es decir, el narrador se inmilcuye en la ficción para constituirse en biógrafo, en pmonaje vital, importante para la trama. La experiencia resulta perfectible para crear una nueva realidad, misma que fluctúa entre la objetividad del escritor y la subjetividad del personaje. En cambio en "Los zapatos de la princesa" Samperio se muestra más pleno, sin tantas experiencias (o mejor, experimentos); la narración es en primera persona del singular: el tratamiento es de primera línea. Justo, exacto en todos sus niveles. En el. tercer cuento -"Auandar AnapuGarcla" -1 autor parte de una pellctila para enlazar toda su forma narrativa. Para nuestro gusto el relato se pierde por las reflexiones -Y lamentaciones- del propio escritor. Un texto forzado, sin mayor notoriedad que el oficio, el magnifico oficio de que hace gala Samperio. En ningún momento emociona. "Bodegón", triunfador en un concurso literario, destaca por su temática: el Museo del Chopo. Escenario y personaje, este elemento ejerce influencia determinante en el desarrollo de la historia. Los personajes vibran por el psiquismo, bien planteado, que logra adjudicarles Samperio. En pocas palabras, el libro de Guillermo Samperio -autor de Callldo el tacto toma la palabra y Fuer■ del ring-demuestra la madurez creativa, los amplios recursos, el oficio, las lecturas, del galardoneado escritor. m: P or otra parte, es justo destacarlo, Temudo vaelo y demú caentel es actual; aunque de ninguna manera fuera de serie. Se sostiene, simplemente. Mireya Robles, autora cubana radicada en los Estados Unidos de Norteamtlrica, exhibe su lirismo, su condición de poeta en este libro denominado En esla aurora. No es extraordinaria. Slmplemeate 11e dedica a oficiar de muer■ sobria, sin dem01trar vitalidad. En ningún momeato se maestra Incisiva con los materiales que maneja. Todo está blea logrado. Pwltoa y comu, eaamerscloaes, conjUDclones y demás figuras de comtracción. La Inteligencia, el oficio, Imperan sobre el sentimiento. Mlreya Robles da la apariencia de que es una autor■ preocupada mú por la forma que por su verdadera lnteaclooes. Ali, el poema marcha bacla la frialdad técalca. Las lmágeaes soa "boaltu", o ''hermosas", pero nada mú. No bay hallazgos, no bay emoclóa: Vamos a correr esta etapa de Inquieto sllenclo donde duerme la noche con tintas de estrella (p.14) E a esta aurora es el simple amontonamiento de imágenes, el oficio desmedido, el talento forzado en el decir algo que PO se siente, que no es sincero. Frente a esto, la poesfa escapa, se diluye. E:iiste fuera del texto. Un libro deplorable en definitiva. Pese a su larga.bibllografia, Mireya Robles parece En esta aurora, una principiante. Una autora sin imaginación llrica, sin intenciones para con el lenguaje. El lector queda frustrado, sobre todo por los adje~ws. descartados 1>9r los siglos de los siglos. Muerte ullgaa, ugalo ual de 1111 manos, CIIDI bonda y 1Dencio alacluado constituyen toda una fastidiosa conjunción de vocablos. Algo que nunca debe hacerse. Ni siquiera en nuestros talleres literarios se cae en estas antigüallas. Profundizan Estudios Para Incrementar la Producción Agropecuaria L a acelerada presión demogrAfica está comprometiendo a los investigadores que manejan recursos naturles a profundizar en los estudios para incrementar la producción pecuaria y sea usada en forma afectiva y racional. Lo anterior lo señala el Biólogo y M.C. Glafiro Alanís del Laboratorio de Botánica Fanerogámica de la Facultad de Biología de la UANL, en un planteamiento que hace acerca de "El matorral como recurso pecuario en el Noreste de México". 1 Las plantas superiores son la base de la alimentación de los núcleos de población ya sea en 1forma directa o a través de alimento vegetal que por el ganado 'y. ésta a la vez se 1es consuniloo:r:=:: animal para que de esta =~ I El Biólogo Glafiro Alanis, quien además es Asesor de la Oficina de Estudios Agropecuarios de la SARH en nuestro estado afirma que considerando las asociaciones vegetativas de pastizal y matorral, está claro que la mayor eficiencia de convertibilidad en biomosa útil o forraje es del pastizal, que preferentemente lo consume el ganado bovino. Aunque es conocido que otro tipo de ganado como el ovino y el caprino, además de alimentarse de pasto, tienen el hábito de consumir plantas herbáceas o arbustos, que constituyen estas últimas componentes básicos en los matorrales. Porotraparte, e1 biólogoAiánls .aftadequeen el norte de la República el agua constituye un factor iimitante ya que la precipitación es ese.asa y mal distribuida y esto da por resultado un cosistema árido, donde las comunidades vegetales presentan características muy notables de "xeromorlismo" y los tipos vegetativos están compuestos básicamente por plantas tipo arbustivas, mia-ófilas y espinosas o plantas rosetófilas y dentro de comunidades vegetativas es donde se encuentran enmarcadas las ru-eas ganaderas del norte del país, presentando muchas veces Wl3 sobre utilización del recurso vegetal. El matorral, comunidad vegetal se caracteriza por la dominancia de especies arbustivas cuya altura puede variar de uno o dos metros hasta formar matorrales de cuatro a seis metros. Es muy común, según opina Glafiro Alanis, encontrar agrupaciones de plantas dentro del ma~ de ti~ subamlstivas con hojas alar· gadas, estrechas, carnosas y con espinas, teniendo estas plantas dos tipos básicos de tallos, el matorral bajo y el matorral mediano espinoso. (Tomado de Planl No. 18). mili;- E · PASTELERIAS MONTERREY E Juárex Sur 507 * * .• PASTELFt PAN Y 7/EPOSTERIA FINA Pino Suárex Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA ltffel lo. de Septiembre de lfl'I 14 VIDA UNIVERSITARIA LAS CIUDADES PEQUENAS Y MEDIANAS DEL NORESTE Por GERARDO DE LEON. (Octava Parte) CONCLUSIONES: as quince ciudades pequef\as y las dos villas --{!ue nos hemos visto precisados a incluir por sus capacidades poblacionales:-: son: ~iedras K egras, cuyo poblamiento se wcia a raiz de la segregación del territorio texano, pero en cuyas proxunidades existió un puesto militar desde finales del siglo XVIII; cuyo .carácter de puerto fronterizo le ha permitido un incremento de consideración; Río Bravo, Tamps. fundada en 1961 uno de los asentamientos humanos que se han visto favorecidos por el sistema de riego del Bajo Rio Bravo; Nueva Rosita-la única de estas poblaciones que no cuenta con categoría de cabecera municipal-, de trayectoria muy reciente, pues su gestación data de la década de los veintes, considerada el centro de la zona carbonífera de Coahuila; Ciudad Acuf\a, a la que se le pueden atribuir algunas de las características de Piedras Negras, aunque más joven; San Pedro de las Colonias, al que ya hemos hecho referencia en las consideraciones históricas, beneficiado agricolamente al fonnar parte de la Comarca Lagunera; Linares, la segunda· ciudad de Nuevo León fuera del área metropolitana de Monterrey, fundada a principios del siglo XVIII en una zona propicia para la explotación agrícola-ganadera; Frontera, ciudad muy nueva (1927) que se ha integrado a los beneficios de Monclova, aunque desde siempre fue un centro ferroviario de importancia; Montemorelos, el centro de la ya famosa zona citrícola que forman partes de Nuevo León y de Tamaulipas, cuya fundación, propiciada por sus facilidades para la explotación agrícola es, como Linares, de principios del siglo XVIII; Sabinas, Coahuila, fundada como colonia agrícola a finales del siglo XIX, enclavada también en la comarca carbonífera; ciudad Melchor Múzquiz, de la misma comarca, pero con marcada incidencia como zona ganadera, fundada también en plena época colonial; Parras de la Fuente, tradicional centro de explotación vinícola con marcadas tendencias hacia la industrialización, como es de sobra conocido, cuyos pormenores históricos ya han quedado referidos; Valle Hermoso, establecido en 1951 y Miguel Alemán en 1950 ·aunque en este lugar ya existía un poblado denominado San Pedro de Roma-, gozan de los beneficios del sistema de riego de aquella zona tamaulipeca; Matamoros, Coahuila, nacida como Torreón en 1893, también forma parte de los asentamientos de la comarca lagunera, por lo que sería ocioso insistir en las influencias para su desarrollo; Y Cadereyta Jiménez, en Nuevo León, una tradicional zona de explotación agrícola que, desde hace aproximadamente algunos meses, se ha visto impelida a un desarrollo desorbitado a causa de la instalación de una gran planta de Pemex en sus aledallos, por lo que, a pesar de que en el censo de 1970 aparece con una población de 14,000 habitantes, se espera el incremento que producirán, para 1978, el establecimiento de 8,000 petroleros con sus familias. L a villa de Sabinas Hidalgo, que inició su desenvolvimiento por la explotación minera, venida a menos hace ya muchos allos, se vio beneficiada, sin embargo, por la carretera Monterrey-Laredo, y esto ha sido factor que propició un incipiente desarrollo industrial y comercial; y Francisco l. Madero, de la comarca lagunera, que desde 1937 dejó de ser la estación de ferrocarril Chávez y pasó a la categoría de cabecera municipal. Finalmente, observemos unos cuadros que nos darán una visión sintética del desarrollo de estas ciudades pequellas y medianas del noreste mexicano, más, como un punto· de comparación, el de la ciudad de Monterrey y su área metropolitana, para concretar las aseveraciones que hemos venido estudiando: TASAS ANUALF,S EN EL INCREMENTO DE POBLACION EN MONTERREY Y LAS CWDADES MEDIANAS Y PEQUE:R AS DEL NORESTE, EN LOS LAPSOS: 1850a 1900 a 1950a 1970Censo 1970: Por Monterrey Mpios. Metropolitanos Por Por Ciento Ciento Ciento 3.3 0.9 3.1 1.8 4.7 13. Hs. 850,000 492,000 1'342,000 CWDADES MEDIANAS: Torreón con su área metropolitana Tampico-Ciudad Madero 5.4 2.2 2.7 6. 22.5,000 100,000 276,000. Sallillo Nuevo Laredo Matamoros, Tamps Reynosa Ciudad Victoria Monclova Mante 0.3 3.2 0.6 1.3 1.3 0.7 2.0 4.0 1.8 3.8 1.5 1.9 CWDADES PEQUERAS: Piedras Negras 2.9 Río Bravo (de reciente fundación) Nueva Rosita Ciudad Acuf\a 3.1 S. Pedro de las Colonias 1.1 Linares 1.8 0.8 Frontera Montemorelos 1.0 2.2 Sabinas, Coah. 5.4 Melchor Múzquiz 1.6 1.9 Parras de la Fuente 1.0 2. 7 Valle Hermoso (de reciente fundación) Miguel Alemán (de reciente fundación) Matamoros, Coah. 1.8 Cadereyta Jiménez 1.6 0.7 Sabinas Hgo., N.L. (villa) 2.2 1.0 Francisco l. Madero (villa) 2.8 2.8 5.8 5.6 5.0 7.3 6.3 180,000 150,000 14-0,000 137,000 83,lnl 78,lnl 2.0 0.8 5.0 l.7 3.4 5.2 0.9 4.1 4.3 0.1 41,lnl 4-0,lnl 35,lnl 30,lnl 27,lnl 26,000 26,lnl 20,lnl 20,lnl 19,000 19,000 2.0 1.1 19,000 15,000 15,lnl 14,000 3.6 2.0 17,lnl 13,000 53,ln) H agamos la deducción de que, el incremento DGrmal de población en cada caso de las últimas cifra, se debe también al fenómeno común en todo el mundo del cambio súbito en las variables estadísticas que se impusieron con el uso de los antibióticos, ya que por esa ruin se imprimió una notable disminución en el indice de mortalidad. Este ha sido pues, un bo911uejo muy _general sobre la importancia que reviste un estudio de carácter ~tórico, para detenrun.ar muchas de las caracteristi~ del ¡resente en un análisis que ¡retenda ser exhaustivo, en cualquier enfoque de cualquier disciplina intelectual; pel'G, para el tema gue nos ha congregado, y a manera illlltrativa, planteamos el caso particular del desenvol~ de las ciudades medianas y pequellas de una región dttermínada, como lo es el Noreste de México, que tenem111 en investigación. Esperamos asi, que el tiempo dedicado a esta charla, Y los cambios de impresiones que hayan resultado de lill mismos, nos sirvan cuando menos para plantearnos 11111 serie de interrogantes, para despertar nuevas inquietudel, que puedan ser aplicadas para los casos de cada int.eril particular. Es decir, para las regiones urbanisticas que • vayan definiendo en el futuro en nuestro pala, Y consecuentemente, no redituará como del todo ociosa la atención que se han servido ¡restarnos. Muchas graclall. 1J ,. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Ofer~a Especial del Mes de Septiembre P PREOCUPACION PERSONAL Cuando empecé a trabajar como maestro de emcaclón física en escuelas de Dll!leres,. en 1911,. me preocupaba el problema de la menstruación de mis alwnn8S y mediante las directoras de dichos planteles les sugería que no hiciesen ejercicio durante ese período. En 1923, leyendo el libro "Exercíae in Education and Medicine", original del doctor R. Tait Me. l{einzíe, director de educación física de la Universidad de ~lvania, me enteré del resultado de unos exámenes físicos realizados con alumnas del Colegio de Jryn Mawr. El consenso de información fue el alguiente: La menarquia de esas mujeres habla comem.ado utea de los 13 aftos en un 17 por ciento. Antes de los 12 allosenUD5 por ciento. En tanto queUD :i., por cientopadeela desarreglos menstruales. INFORME DE CLEWMOSIIER L a doctora C1e1ia Mosher, encargada de los exámenes fisicos de las alumnas de la Universidad de llldipn, informó en la década de lCJS 7Als, en relaclón e111 el ejercicio fÍBÍCO y _el IJl!riodc, ~trual,. Q!}e "el l!Offlllllaje de mujeres que sufren desarteglos, es menor • ·4e lo que se supone y que el dolor que se atribuye al periodo, es más bien de origen psicológico". La opinión de la doctora Mosher se ratificó medlut.e la investigación que hizo la doctora Agnette Pmy quien en la misma época hizo UD estudio sobre el f1Gb1e1Da de la menstruación y admitió que las mujeres · •·,-den participar en actividades deportivas aún durante el periodo. Dijo: "Las mujeres acostumbradas al · alletismo y a la gimnasia pueden continuar sus ejercídCJS durante la menstruación. A veces aumenta la !lemorragía, pero una gimnasta circense expresó que en ella disminuía". La doctora Parry averiguó que ninguna acróbata de circo dejaba de trabajar durante su regla. Lo IIIÚllllo sucedía con las bailarinaa profesionales. RECOMENDACION DE AGNES R. WAYMAN gnes R. Wayman, directora de educación física en el Colegio Barnard de la Universidad 'de "Colombia., en su litro "Education Trough Pyaical F.ducation", recomienda que ninguna mujer participe en coinpetencias de índole vigorosa durante su periodo. Coincidiendo con ella, el doctor E. H. Arnold, director de la Escuela de Gimnasia de New Haven, apresó durante un Congreso celebrado en Atlantic City que "no era prudente competir durante el período. Esto significó un cambio de criterio, pues durante varios ellos había creído lo contrario. distribuidor ESTUDIO DE PATSY NEAL COACH DE BASQUETBOL al vez no hay tema rodeado de más superstición e ideas erróneas que el de esa función fi. siológica denominada "menstruación". Aún ahora hay tabúes acerca de ella y mucbas mujeres desconocen el verdadero significado de dicho fenómeno. Antiguos tabúes son evidentes en mue~ personas cuando hablan de la menstruación como SI fuese una maldición bíblica. En la época de Zoroastro, los persas creían que la mujer estaba poseída del demonio durante el periodo menstrual. En la Roma de Julio César la culpaban de esterilizar los campos. A RENAULT, 15 Jueves lo. de Septiembre de 1fl'I SOBRE LA MARCHA fACETA IMPORTANTE DE LA FISIOLOGIA QUE INTERESA A LA MUJER DEPORTISTA Por OSCARF. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FISICA LO QUE DIJO LA MAESTRA ALICE SANDERSON P or su parte, la profesora Alice Sanderson, en un articulo que publicó la revista MIND AND BODY -en 1923- habló de los peligros del "descanso menstrual" y sugirió que en vez de descansar, las mujeres debieran hacer algo de ejercicio como tra!fmiento para la manorragía y la dismenorrea. Set!aló que entre más pronto las mujeres se convenzan de que la menstruación es una actividad fisiológica normal, se logrará tener generaciones de mujereslibres de temores al respecto. Alladió que como muchas mujeres sufren dolores durante el período, lo que interesa es buscar la manera de evitarlos. Como causas de tales dolores, apuntó las siguientes: Mala postura, const¡pación, el uso de tacones altos, falta de hallo con agua tibia, falta de ejercicio moderado, uso de fajas o corsés, falta de vitaminas, desplazamiento de los órganos vitales y preocupaciones. atsy Nea!, coach del equipo femenil de baaquetbol del Colegio Brevard en Carolina del !\orle, dedica un capítulo de su libro "Coaching and Melhods for Women", al contravertido tema de que hablamos Y dice: "La ignorancia acerca de los efectos del ejercicio en el período menstrual ha motivado diversas discusione.s. Cita un artículo de Ernest Jokl publicado en el AMA· TEUR ATHLETE en mayo de 1962 y que se refiere al estudio que hizo con 543 mujeres que participaban en competencias deportivas en las que no encontró un solo caso de desarreglo menstrual. También cita la investigación ginecológica realizada con atletas y que fue publicada por el JOURNAL OF SPORTS MEDICINE ANO PHYSICAL EDUCATION en septiembre de 1962. Se refiere a un estudio con 729 mujeres húngaras que participaban en competencias deportivas. Ochenta y cinco por ciento de ellas no sentían ninguna molestia en su período; 6 por ciento tuvieron cambio favorable. Sólo 9 por ciento notaron cambio desfavorable en el curso normal de sus vidas. "Por lo tanto -dice Patsy Nea!- antes de culpar al deporte, hay que buscar otras causas". Se halló que el más alto porcentaje de desórdenes menstruales ocurría en jovencitas entre los 15 y los 17 allos de edad (18 por ciento) en tanto que sólo 7.4 por ciento del grupo mayor tuvo cambios desfavorables en su ciclo menstrual y se concluyó que las mujeres podían, sin perjuicio, continuar participando en actividades deportivas durante su periodo menstrual, siempre que no tuviesen cambios desfavorables en su ciclo. O otro artículo de la REVISTA DE MEDICINA DEPORTIVA -i,tiembre de 1964-- dice que en UD 90 por ciento de_ las mujeres BCCl8tumbradas a competir, pueden ,-guir compitiendo durante la men&truación. Por su llk• Patsy Nea! opina que una mujer en buena condición física, ni siquiera piensa en el período. Luego allade: No he conocido a ninguna mujer en buena condición, que deje de competir durante su período". DATOS OLIMPICOS : En los Juegos Olímpicos de 1956 en Melbourne, seis medallas de oro fueron ganadas por mujeres que estaban menstruando durante su competencia. En los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964, cuatro récords mundiales fueron establecidos por mujeres durante su período menstrual. Eso informa el Dr. Ray Goddard, médico del equipo olímpico de los Estados Unidos. i JUICIOSA CONCLUSION Dona Mae Miller, directora de educación física para el grupo de mujeres de la Universidad de Arizona, en su libro 'Coaching lhe Female Athlete" dice lo siguiente: "La mejor guia en lo relativo a programas de entrenamiento y competiciones es la misma atleta individual. Tal es el caso acerca de si las mujeres deben competir durante el período. Con buen juicio opina que "no se les debe prohibir, pero tampoco se les debe requerir su participación. Más bien se les debe dejar en libertad para que obren seg~ nga o de acuerdo a como ellas se sientan". ~ CENTRO DE CALCULO PARA LA FAC. DE INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA L a facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, contará para el Prós:imo 20 de octubre, con un Centro de Cálculo que estará totalmente instalado y en servicio pa~ ~ fecha. . . Su aplicación a cuestión académica, ~rvirá para las carreras de computación, Slltema administrativo, control estadístico Ytodo lo relacionado con la administración de la escuela y servicios al público. En esta fonna, la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebra asl en parte el XX aniversario de su fundación. J!:I Centro de Cálculo, según se dijo, para satisfacer los requ1S1tos de una extensa gama de usuarios grandes y chicos. De instalación fácij, económica y eficiente, pennitirá un_ aumento en ~ producción. Cuenta también con memona ultraráp1da, de bajo costo. La firma NCR Century, sin costo alguno, <irecerá posteriormente a su instalación un curso de preparación para el manejo de este sistema computacional a los maestros relacionados con esta asignatura. Se alladió que en los p~ros llJas de septiembre del_ presente ano llegará esta moderna máqu1118 para ser lllStalada en los laboratorios de la facultad de Ingeniería Mecánicva Y Eléctrica de la Máxima Casa de Estudios. REALIZAN TRABAJO DE VIGILANCIA DE FAUNA DE PECES L a facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está realizando el único trabajo en el mundo sobre la vigilancia de fauna de peces, considerando la ecologút y habitat de éstas a ruvel regional. Informó el Jefe del departamento de Ictiologút de la facultad doctor Salvador Contreras Ba_lderas, que en otras partes del mundo la vigilancia se hace por localidad 1 por especie. En la facultad se disefla el m¡;_ delo para juzgar la calidad del ambiente según la cantidad de especies conocidas y todas las localidades dentro de la región mencionada. Actualmente -dij0-- el presupuesto con el que se trabaja es deficiente REALIZAN PRACTICAS EN GUADALUPE LOS ALUMNOS DE LA FAC. DE ODONTOLOGIA L a clínica periférica de la facultad de Odontología de la Universidad =noma de Nuevo León, ubicada eli Gua~. Nuevo León, ha iniciado sus clases y prdeácticas con el asesoramiento de alumnos todos los semestres. El doctor Jorge Trevillo de la Garza Beere!&rio de dicha facultad, informó que~ atención de los pacientes es realizada por alumnos de todos los semestres, con asesoramiento de estudiantes del décimo semestre de esta rama. Explicó que mediante la creación de clínicas periféricas, los alumnos toman conciencia de las necesidades málicaa existentes en el Estado, además de practicar desde el inicio de la carrera. Con la creación de estos organiamos - dij0--se ha logrado un buen resultado en las áreas de educación prevención y asistencia, lo que constituye la creación de una verdadera odontología integral. E 1 doctor Trevillo de la Garza, senaló también que este organismo en principio se administrará a la docencia en forma tal que exlsta un dia de teoría y otro de práctica, a fin de elevar el nivel académico de los alumnos. Esta institución pretende utilizar al máximo el personal docente, por lo que se laborará durante los periodos vacacionales, inclusive. Los maestros han prestado todo su apoyo a este sistema con el que se evitan fugas de recursos monetarios para la UANL. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Jueves lo. de Septiembre de 1!177 Once Automóviles ydocenas de Premios Chicos manual _pam con,t,ucto,c, se Distribuyeron por Toda la República en el Sorteo de la Siembra Cultural del 31 de Agosto EDICION 1977 /1978 f~l/\ 11111 r r;,lw, :dir.1()11 1nta!numT1! rP.IOrmacla y Plll!Sl/1 <11 d••· , 11<111!0 r.nnr.ti:me a las 1ispec1f1car.1onP.s c¡ene 1ru:!11y,,mto 1111 i:apituln especra! para <ltsP.r',, i:flfn1mr1mns a !as P.spec1ticac1ones. cód1c¡r. pl.tst11:o d!' 1iri,c111:as qem:rales y un <1pi:nd1ce r.on los P.s hwrzos rll, 1r;1h;i¡o pnr11111clns µara el Ao:n, fs!nH. ¡1rm!ur.rd<, r)(lr At:trn Monterrey 111r;1! A Jh Obra de consulta indispensable para ingenie ros. arquitectos, constructores y es1udiantes: edlcion limitada A.demás de los perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secdo• nes compuestas para ampliar el campo de 1,abaio de quienes consullan este Manual 11/NDIOORA MONTERREY S A cedió QNl!il nm1111: sus d.:rechos editoriales sobre este 1111pnrtan11s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y e! MQVlMIENTO DE" PROMOCION RURAL. A C por lo (JUe al adquirir usterl esta obrn ,n110111a11carnente estará cooperando al !o u•t>nlo de la Edm:ación Superior y al desa ,rollo Rur11I La coordinación y el desarrollo del 18. Sortee de la Siembra Cultural estuvo a cargo de dal Humberlo Solano, gerente del Patronato Unlvenltarlo, aulllado debidamente por dal Roberto García Garza, contando con la participación de don Genaro Maldonado, Elrlll Hurtado y Felipe Diaz. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE'..'O LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, ·N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 EL CONOCIMIENTO Y LA IGNORANCIA El conocimiento es el alimento del alma.--Platón F:n cuanto a mí, sólo sé que no sé nada.-Sócrates. :\ ... die puede saberlo todo (Nec scire fast est omnia) .lloracio. ()ire<'lor: GHEGORIO ~Al.AZAR LEY\'A: Administrador: RO· H'l-:HTO GARCIA GARZA: Rrdacrión: SAUI. RAI.DERAS PEÑA: Fotografía: Al.\'ARO RIOS LEOS Y RORf.RTO QUIROGA.· Publicación Decena[ Informativa y Cultural auspiciada por rl Patronato Uni\"ersitario dr Nuevo León. Autorizada romo rorrrspondeocia de Srgu~da Clase en la Administración dr Correos dr la ciudad d.e Monterrey. N.L.. coo lecha 16 de abril de 1951. Olirioas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Mooterrey. N.L .• México. Los artículos firmados son de e_xclusiva responsabilidad de los autores.• Toda corrrspondenria y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a \'IDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los •,llleres de Offset de Editora Cronos. S.A .• Avenida Colón 101 Ple., , 1 Monterrey. N.L.. México. Las r-ecretarlas del Patronato Unlvenltarlo, de modo rápido y preciso estuvieron llealos nombres de las personas y 1111 direcciones conforme se registraban los boietll premiados en este sortee: de l. a D. señorllas Rosa Carmlna Navarro, Silvia Nelly Marllnez, Ma. Concepción Agullar, Ma. Esperanza Rodrigues, Beatriz Maldonado, Oralil V~ llagrán Garza, Gloria Ma. Martines, Ma. Co111uelo Vúques y Delma Galván Garza. Uiando � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1343 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1343, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014109 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Biología Filosofía Ingeniería Industrial John Locke Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16114/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1342._Agosto._0002014116.ocr.pdf 5081c18432e22139f58dc9fc0c80572f PDF Text Text -:.. - -1- -111- • h+I a•"el-e-,.4em7 11 _ • • a Fa.ea a ..:.dea.. P=lfMgg ·· • _.1 a.s 1c ll'ewealallllldlllel ..... . * CELADURIA. ' ·tt .................... ., .... ...... .,. - -■llr &YAN .._ el ... ; á lle , ..._ 1iat1al'lrll,rr 11 .1. . ür-w.11e___ ,... . . , ... , ,, d ¡ bllll.ri••l■ ••allalll'-11as1e1ae11ie L; De ... de ...... der., dietar CUtN Cmli Cu&á, Netantllees: .d ldlr .,_ n.a CW..,Qúnlra; .:.ctlr Jtté Gujanle, utaatma, .:.ctlr Jeté laa A,ala, Flslca; ne. elldl Jua N. ;de la Gana y EYla. El!melolln Lil'arl de lfc: rd 11 ' - ~ alrfl., ¡atfwr Berurds Gana Trfflit, ,:.,P,iol; ¡a.,_ 811 de n. 1-, Cabra Flllea;llemdllde.blaltllsnlelGéma,Bln.rla;pnf-RlllertaF Q 11•4'11a,IJla. _,.deAepara&N. (S 1 1w}¡aultwMaeariel'&a,Blst la6-al,1111 I ,._ 9111 z-. w-., TRANSFORMACION TOTAL DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA "PABLO LIVAS" a Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Llvas", de la UniVt!l'Sidad Autónoma de Nuevo León, registra el crecimiento poblacional más inusitado de su historia; se transforma de una Escuela de tradición maymtaria femenina, en el plantel con el 75 pcr ciento de jóvenes varones; demuestra estadísticamente eficiencia académica y· se proyecta a través de nuevos sa'Vicios; integrarse a la comunidad y cooseguir su autosuficiencia. Lo antericr se puso de manifiesto durante la entrevista que en dia~ pasachi, sostuvo en su acuerdo con el Rector de la Uniwrsidad doctor Luis E. Todd, la Directora del plantel, profesora Graciela Martinez, quien seftaló en los aspectos mAs sobresalientes de su informe siguientes: los El impacto poblaciooal registrado en este semestre que acaba de iniciarse se demuestra, dijo la pniescra Martínez, que de 700 alumnos que tema en el semestre anterior, se duplicó el número, al recibir en este nuevo ciclo 736 de nuevo ingreso, lo que hace que pcr primera ·vez en su historia, la Escuela incrementa su población en wi cien pcr ciento y tenga ya mil 400 alumnos. 8$JlfdO ~ -agregó- es la transformaciÓh s..¡:aa.dente de 1111a mayma por tradición, a un plantel a,n el 75 por ciento de sus alumms varcnes. tro O femenina De la poblacim total, el 20 por ciento cursa la preparatoria tradiciooal y el80 por ciento la Umica, que comprende seis especialidade,, oplatiftd: diseno de modas, disello artístico, disello arte, ee-al, FA» cación F'ISica, Culwra estética, Numcicln y Belleza El objetivo trazado es de capaci1ar a un eficiente persooal técnioo, que pueda costearse y Wlte8i se d través de una actividad técnica sus estudio, a M'el prclesiooal. Parece haberse logrado, ya que las ei;. tadísticas, demuestran que el 80 por ciento de kJs alumnosegresados,cursaned11eJmenteunacaa1aa pnielsiooal, lo 4l"' dernuestra una eficiencia acad& mica. Finalmente a,n el propósito de lsmdarun mejor servicio a la comunidad y de integrarse a ella, la prúesoraMartinez, entn!góa la Rect«ia, los planos de un proyecto de emp1laci(Jo del Area física del edilicio, amsistente en tres sales.de emibición y servicio al público y cuatro aulas que babr6n de levmtarse en un nuevo edificio de dos niwles. P1~licacií1 liceul ~llfnatiYa y Clllllral bspiciaa par el Patr1ut1 U1iwersitarit ~e 11111 Leí1 Autorizada como correspeaducia de ara.Clase ea la Administració■ de Cerre. de ltellterny, N.L elJ& de abril de 1951 n de .&g.- de U7I Mollteney, N.L llém, ÜI llVI 8'sea R. Morelea m ote., Apde. n "B". Domla(o • ,,...-es Ord t C ;,-nllamáTsftl,PadedeJEjéleldseTZII . . . . . . dlllie ~ Elmfla U!III, 41rtdla del plutel, ¡a1l1 ,r JeÁI r-, waeCaar. 7 Allellrh. .. 1 3 Br..ae Gllrda Ot1II, 00t.:. J Yef-Hlem; ji I Jtté.G. Garda, u.ear. ,....,_ nr1e1 ...-.., mere e111s1 e1 , r • Fi : • llellrá. Lfllea J Fi f , .. f ur Jeté J[Jpper, Ftwéa, ;::A ir l!:rl111 lalWe " · r r ...._ Pr r \ 11,1 r r.~ dectlr' RaJlllllldl Glna, A ; ■ rt: ds e 1342 REENCUENTRO DE ORO DE ALUMNOS DEL COLEGIO CIVIL E x Alumnos del Glcrioao Colegio Civil, celelra- rán el 50 aniversario el Re-Encuentro de Oro -;¡ara comnenu>rar la generación de 192'1-lm- de ~ en esa fecha del instituto educativo CIIYO monumento bist6rico es vestigio de testimonio .I pn1g1eao y desarrollo de nuestra ciudad. El re-encuentro de Oro"" cxnvocadl, para los días dol y tres, de septiembre que couqnude loa días de festividades entre los egresados del Colegio Civil, que celebnrán el aniversario de oro. El evento es organizado pcr Oliverio Serna Chapa, Ernesto Trevillo Jr.; Hwnberto Buenlello Chapa, AlfOOBO Pella Piedra, Cayetano Faosli, Carloll Hemn Alvarez, Modesto Quiroga Pella, Raúl Trmllo Zlllntero, Gregorio SaJazar Leyva, José N. A.ad Nakur, Elpiridi6n Vlllarreal Guajardo, Pedro Martínez TcllTes, Carlos Curiel Galván. El Re-Encuentro de 0m significa para quienes todavía tienen la oporlunid.ld de balul' de CGIU del Qel' en épocas estudiantiles, ui como la alegria del recuerdo inquietante de juventud, que ataoró en 111111 liempos el anidamiento de inquietudes Qllc llasbicen en bien propio Y de los demás. Los organizadores y cxnvocantes, egresados del Glorioso Colegio Civil explican adem'9 de la cuola de doscientos pesos cada uno para dilfrutar de Ju festividades de conmemoración. En seguida el proyecto del programa: Colegio Civil del Estado; Gmnci6n 19Z'1-1932. Jubileo de Oro. Septiembre 19'17. Proyecto de Programa General: V iernes 2 , de septiembre, 16 bona -fte.enalentro de Oro; 'Colegio Civil del Eslado, lfiembrol de la Generación con familiares. .Refreacoa. Conjantoa ------------------- --(Pasa a la Pátiu 3) • �2 DPTIMISMO YCONFIANZA EN EL PAIS YEN EL DESTINO DE MEXICO, PIDE PETRICCIOLI L os estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León son y forman parte de esa generación que tendrá que responsabilizarse por el país en unos cuantos anos más y ellos tendrán la responsabilidad de seguir adelante corrigiendo errores que se pudieran haber cometido afirmando y reforzando los élitos que se han tenido". ''Básicamente, mi mensa- je sería de optimismo, confianza en el país, en nuestras instituciones y en nuestro destino", dijo el licenciado Gustavo Petriccioli, Presidente de la Comisión Nacional de Valores y Ex-subsecretario de Hacienda, a los universitarios, al concluir la conferencia, que sobre "Organización y Funcionamiento de la Bolsa de Valores en Mélico", dictó en la Facultad de Comercio de la UANL. La charla que se dictó en uno de los auditorios de la mencionada Facultad, estuvo presidida por el doctor Jorge Trevilio Martlnez, Administrador Fiscal del Noreste; el C.P. Francisco Garza Ponce, miembro de la Junta de Gobierno de la UANL; ellicenciado Ricardo Trevillo García, miembro de la Comisión de Hacienda de la Universidad y el propio José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad. E 1 licenciado Petriccioli dijo que a su criterio, la política econó,mica de México, es acertada, realista, flexible y adecuada a las necesidades del país, porque ha permitido la elaboración de un tipo de cambio que aunque desafortunadamente no se ha podido fijar, se ha mantenido más o menos estable. _ Se Juu¡":!,lj~do las tasas de y. ~ ha dado un financiamiento adecuado, no inflacionario a los principales • •,, del país. Se ha. 'do el financiamiento . proyectos agropecuarios de energé.ticos, de vi'dénda y otros renglones mü y se están canalizando eficientemente los recursos del pals y estamos volviendo a un clima de confianza y de eficiencia. Me parece -subrayóque nuestra politica, es una polltica sana, pero es iíitfr.. La Sierra y el Viento necesario cada tila redoblar esfuerzos y ver hacia adelante, de tal manera que no solamente podamos corregir los problemas de coyuntura, sino corregir básicamente los problemas de estructura económica UNA NOVELA DE MEXICO TIENE TODO LA MIGRACION PARA SALIR ADELANTE F inalmente al solicitársele un mensaje para los universitarios el licenciado Gustavo Petriccioli, dijo: "Teniendo en cuenta que tenemos el privilegio de vivir en un país en donde tenemos todo para salifuadelante, mi mensaje es dé''.óptúni8inó, respecto a las poiíhilidades de desarrollo económico, social y politlco del país". · En México· -subrayócreo que tenemos desde el pWJto de vista económico la escala, el tamafto suficiente, para organizamos y así poder salir adelante. Tenemos capacidad para autoalimentarnos y esta es una gran diferencia, si nos comparamos con otros palses, porque con Wl poco de organizáción y esfuerzos podemos g11.rantizar el (Revista Mexicana de Cultura) Por Florence Toussalnt alimento para todo nuestro pueblo. Tenemos una infraestructura económica bastante satlafactoria a lo largo y a lo ancho de todo el organización politica que popaís. Tenemos electricidad, drá no ser perfecta, pero que minería, carreteras, in- permite avanzar en ella y fraestructura humana, Uni- ahora el Presidente plantea veraidades en todo el pals, el asunto de la reforma poli- tica". ::, - El mérito y el valor del C()nocimiento son proporcionados al mérito y al valor de su objeto.--Coleridge. '· manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 / 1978 ' ESTA edic ión, toia)mente reformada y puesta al d1a por cuan10 concierne a las especillcac10nes gene; rales. incluyendo un capiluto especia l para d1seí\o plástico, comentari os a las espec ificaciones, código de prácticas generales y un apéndice con los eli luerzos de 1raba¡o permitidos para el Acero Estrut· !ural A-36. producido por Acero Monterrey Obra de consulta Indispensable para ingefllt· ros, arquitectos, constructora y estudiantet; ediclOn limitada. Ademas de los perfiles 'f secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores 1 se incluyen ahora nuevas seccione. compoestH para ampliar el campo dt trabajo de quienes consultan este Manual. es el cigarru VIDA UNIVERSITARIA IJlllll&O Zl de Agosto de lf11'1 FUNDIDORA MONTERREY . S A cediO gentil mente sus derechos editoriales sobre es1e import&nt isimo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ~I MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A C . por lo que al adquirir usted esta obra automáticamente estaré cooperando al lo· rre nto de la Educación Super iot y al des&· rroll o Rural a migración campesina a las ciudades es WIO de los problemas sociales más agudos que ha sufrido el pals a partir de 1940. A pesar de que todos los tilas arriban al Distrito Federal miles de trabajadores en busca de empleo, es ieguro que en la mayoría de los casos el éxodo haya cmnenzado mucho antes y se haya realizado por etapas. F,ata centralización económica se refleja en todos los ámbillilde la vida nacional, siendo la educación una de las ínstib:lones afectadas por la afluencia de provincianos que salllran cada vez más los locales y la capacidad de ~tir aellanza. Y no sólo compete a las estadísticas dar cuenta de estos hechos, sino que el periodismo y la literatura tienen en ello6 una veta explotable, no únicamente por la aclllllldad del problema, sino por la magnitud del drama launano que tal éxodo representa. Gerardo Cornejo, en su novela Lll sierra y el viento, editada por Arte y Libros, retoma este hecho social y lo IDIVierte en literatura. Nos habla insistentemente de una partida sin retorno, del descenso de Wl grupo de hombres, mnjeres y nilios que abandonan la sierra para bajar a los tí1les y luego a la planicie iniciando una marcha que ha de llllldificar su vida y su conciencia. Lo nostálgico está en.la lmposibjUdlld de la vuelta: la pistoria no regresa sobre sus puos, ni la individual ni la social. Mmco se há convertido poco a poco de pals rural en lll'bano. Los campesinos o mineros transitaron de productores individuales y aislados a asalariados que aWJque en el campo, trabajan para las grandes empresas (sobre todo en el norte del país). El protagonista de la novela sabe de esta irreversibilidad, aWJque dicho conocimiento no le venga al principio sino de la mirada de su madre y su padre cuando comienzan a irse: "Una tristeza definitiva nos invadió cuando paramos en lo alto para l)lirar por última vez a la hondonada. Sentí compartirla con mis padres cuando noté su mirada. Todos recorrimos con los ojos la callada, las &rancies pendientes del Cbomonquí, la eterna alfombra verde de encinares que se derramaba sobre todas las lllOlltalias que nos rodeaban. Nos dimos cuenta entonces de la belleza del lugar. Desde ahí no se verian los terrenos de las mínss, ni sus obscuras hoquedades. Todo era original, lodo era esplendor intacto de la naturaleza. No lo volveríamos a ver; aquella era la confluencia de dos tiempos: un fin y un principio". A partir de entonces la novela toma 111 curso propio que es el curso del "progreso" social; poco a poco se va acercando a la "civilización" con todo lo que IBta tiene de maravillosa ( el tren que transporta pasivamente sin requerir de la participación del sujeto) o de decepcionante: las chaias casas de Wl pueblo polvoso y feo de una ciudad contaminada de ruido y hwno en donde la lucha por la supervivencia convierte a los hombres en mortales enemigos de los demás hombres. Y el relato de este éxodo se va entreverando· con el de entrallables ·vivencias, suenos fantásticos que acompalian la movilización de los hombres del campo, quíenes saben a fin de cuentas que la única patria que les es permitida es Ji trabajo. Este trabajo que apenas da para comer que reseca la piel y la enjuta sobre los huesos. Ese trabajo que hace al hombre, destruyéndolo al mismo tiempo. E 1 relato de la lucha contra la naturaleza por edificar un lugar en donde vivir, por quítarle al desierto su dureza, venciendo el monologante silbido del viento, es quízás la parte más conmovedora del libro. Con una prosa diáfana, transparente, de grado cero que diría :Roland Barthes y que mucho le debe af reportaje noveh.: ,de Fernando Benltez, Cornejo recrea Wl mundo que es Wl pasado y un sue!lo para un protagonista que lo dejará atrás, pero que sigue siendo una realidad para quíenes lo viven todavía, para miles de agricultores que tienen que proseguir su "lucha por la tierra" en sus vueltas y vueltas a la capital entre los escritores de los burócratas y la inaccesibilidad de los licenciados. La descripción le da su t.Jno a la escritura y recoge el movimiento del lugar: cuando se habla de la síe: rra el recorrido de la mirada es lento, se deleita en los repliegues, respira profundo con las barrancas y tajos; cuando baja al desierto es espinosa, arisca y dura. En la ciudad se acompasa al ritmo de los transportes chirriantes, de la inquíetud constante, de Wl tráfago poco comprendido. Cuando el protagonista nillo, deja de serlo continúa su éxodo, dejando a sus padres y a su comunidad para llegar finalmente a la gran ciudad, a la devastadora metrópoli, persiguiendo el objetivo de muchos jóvenes provincianos: estudiar. Y aquí el completo desarraigo se inicia: "Cuando mi padre dejó la sierra, tomó su rumbo definitivo y emprendió su viaje sin retorno. Ahora era mi turno y al comprenderlo flaqueaban todas mis ambiciones ... aquí la lucha era entre la multitud, entre la asfixiante maralia de hwno y malicia, entre la desesperante lentitud de autobuses desvencijados que me hacian siempre llegar tarde a clases. Aquí la lucha era de hombres contra hombres y no de hombres contra fieras como babia sido aquélla. Aquí se necesitaba maldad, más que fuerza y el espíritu tenia que irse empeque!leciendo mientras la instrucción crecía". Sin embargo parece que el protagonista (¿y el autor?) toman ¡partido por la mstrucción y la convierten en·1a ¡iieilra de toque de su vida en la capital. Es aquí en donde la novela se queda corta. Comienza a adentrarse en los problemas urbanos, en la vida citadina. E n el último capítulo, Cornejo apenas si se refiere (como de pasada) a lo que por largos al!os marca a los migrantes que finalmente llegan al Distrito Federal para establecerse en él: la aftoranza por la tierra que ha quedado atrás, por la pequelia sociedad en donde poseian un lugar y tenian importancia. Es la frustración que les produce a los provincianos el total anonimato en que !_os swnerge la metrópoli. Ya no pueden controlar su ~edio, tener una visión de conjWJto, actuar sobre él recogiendo inmediatamente los resultados de dicha actuación. La ciudad los desborda y todas sus formas de relación con la gente y el medio se trastocan. Ese desarraigo final es tomado por el protagonista-narrador de la novela con un oplinúsmo que es poco aceptable en la medida en que sólo se resuelve en la compaftia de Wl "otro" con quien se tiene Wl origen común o semejante. El protagonista se refugia, pues en este pasado y se niega a dar el salto, a cuestionar verdaderamente a la ciudad, a asumirla o trascenderla, a "echar sus penas al río". Con todo, es ésta una novela enriguecedora por cuanto aporta elementos para entender la· visión del mWJdo de los hombres del campo cuyo trabajo sostiene el ocio de muchos; por el !'flato nitido de una historia que se repite en nuestro entorno sin que hasta ahora hubiese alcanzado a adquirir una dimensión narrativa y literaria. 3 Reencuentro ... (Viene de la Primera Página) Musicales con música del '!l. "Llegaron los tilas Felices "Rifa entre los demás de Monedas de Oro. Dos Aztecas. Un Hidalgo. Un Centenario. _ 18 horas.- Solemne misa de acción de gracias. Basílica del Roble. 20 horas.- Serenata en la plaza del Colegio Civil. Banda de música del Estado. Refrescos. ''Alégrate de la vida". Tríos y conjuntos musicales. Fuel!C!S artificiales. Bandas de guerra. Dianas. . 22 horas.- Recepción en el corredor No. 1 del Colegio Civil. Música. Refrescos. Bocadillos. Miembros de la Generación y familiares. Sábado 3 de septiembre: 10 horas.- Reunión frente al Aula Magna. Fotografia Oficial. 11 horas.- Guardia en el monwnento del Ing. Francisco Beltrán. 12 horas.- Visita al Salón de la Fama. 14 horas.- Comida regional en los jardines de la Cervecería Cuauhtémoc, S.A. Variedad a cargo de miembros de la Generación y de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa. Rifa de valiosos objetos. 20 horas. Plaza del Colegio Civil. Banda de música del Estado. Las Golondrinas. Adiós. Hasta Siempre. Carnet con boletos para todos los eventos $200.00 por persona. La fotografía oficial se entregará dos semanas después. Fecha limite de inscripción: 20 de agosto de 1977. Invitamos cordialmente a los miembros de otras generaciones. Estimaremos mucho su pleno apoyo a nuestras celebraciones. El Comité Orl!Bnizador: Oliverio Sel'IIII Chapa; Hwnberto Buentello Chapa; Cayetano Fa11Sti; Pedro Martinez Torres. El Comité Organizador, con domicilio en la calle Dr. Coss, 1242 al sur, está solicitando la localización de 81 miembros de esa generación para que participen en este Re-Encuentro de Oro del Colegio Civil. Ala vez entre sus mismos compai!eros se han difundido cartas solicitando la colaboración para encontrar domicilios en presencia de los que pretenden 1 ~ que son los siguientes: JoséN. Acosta, Roberto Bravo, Santiago Cantú, Jesús Cantú, Enrique Cantú R., Eutimio Calzado Buentello, Eduardo Carrillo, Carlos Chavarria, y María del Carmen Dávila, Joaquín Diaz, Guillermo ESPinosa, Armando de la Fuente, y Enrique de la Fuente. Antonio Ferrigno, AHonso Felizardo Villanueva, José Guerra Quiroga, Salvador García y José María de la Garza, José Garza Cepeda, Hilario García y Rodrigo García. P edro M. Garza, Manuel Gonzále.. z Leija y Francisco Garza, Manuel González Lozano, Daniel Garza Lozano, Francisco González, Angel R. Gutit!rrez, Lorenzo Salazar, Sanjuana Trevillo, Aurelio Tovar, Genero Trevillo Jr ., Severa Inés Trevillo, Martín Villarreal, Horacio Villarreal, lrmina Villarreal, Sofía Verástegui, Rsúl Valdés Benavldes, Raúl Villanueva. · Raúl González, Cora Garza Rosseau, Mario Guzmán Cantú, Carlos Guajardo Nállei, Ramón Garza M., José G. Garza, Víctor H. González, Ruperto Guillén, Daniel Garcís, Lidia García de Delgado, Vicente H. Garza, Enrique Gutit!rrez, Rodolfo González, Watkins, Jesús G. González, Faustino Garza, Luis Angel Garza Villarreal, Pedro de la Garza y Pablo M. Garza. Abelardo F. Hurtiz, Elva Herrera García, José l. Lara, Armillo Z. López, Manuel López, Heberto Lwlll, Erasmo Montemayor, Juan N. Medina, Pedro Míreles Malpica, Roberto Pella Garza, Luis Planearle, G11Stavo l!.odríguez, José María Rodríguez González, Roberto Rodríguez, José Salazar, Rogello Saia.zar, Fl'llncisco Sáenz, Adalberto Vargas, Benito V ~ Maria Verástegui, y Simón Yáftez. - Visite Cualquiera de las Tiendas: DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSIT RIO 111. S.S.A. 11. 11"71 0D- 1H29 '=•1 -a-.c.i....-... Dí NUE~O LEO Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. l .. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 SALINAS Y ROCHA �. VIDA UNIVERSITARIA 4 . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO ~ ... ....-,:~ I epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastío y sólo es propia para conejos. En las manos creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculenta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de ser una simple imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos exóticos manjares y apetitosos postres. ' Al pan se le devuelve su función precisa como nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuán estimulante y original puede ser una comida vegetariana. Incluyen, desde. exquisitas comidas de un platillo único hasta cenas de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera innata ha escrito un libro digno de su nombre. ENERGIA: LA NUEVA ERA, por IJavld Freeman. 1976. DIM~LISA, Schlller 21>-'I, México 5, D.F., y TRES TIE~,POS, A• . llelgr.u.• 225-3, Buenos Aires. Rústica 3i8 p. E ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO 1 adelanto tknico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las ex1stenc1as disponibles antes de que podamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa pos1b1hdad se ha citado el caso de los Estados Unidos, pais que, _debido a su espmtu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energellcos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energe~cos son limitados. En la lista se encu_entran el p~troleo, et gas, los esquistos, et carbón y los mrnerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podem~ contar, por ahora, con la geolérmica y la hidroelectr1ca y, pa~a un futuro más o menos lejano con las mareas, la energ1a del sol, la fusión nuclear y 'algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industr1ahzadas y, por repercusión lógica también las demas. ' David Freeman; en su libro " Energía: La Nueva &a " (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires¡: estudia ampliameAte este problema y, partiendo del consumo Y de las dispoRibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una poht1ca nacional de ah(!rrO de energía ( cuyos fundamentos expone) a fm de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes v ~egundo, que se procure, por todos los medios, cambia; el concepto que se llene _de la vida en el mundo entero, pero espec1al".'ente en los p_aises desarrollados, al objeto de que la ge~te sea mas sencilla y menos alienada, lo que se traducira en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente en un mayor disfrute de la felicidad. ' 1'esoro de Jalil Gibran E_I pueblo ~orteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes CIVICas, fruto de su larga y única experiencia democratica. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser_por _la profas1ón de asociaciones voluntarias que es, tamb1en, de esa rica y poderosa nac1.ó n. Tal caractenstica . . . es asoc1ac10nes .prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de _la frontera, y existen para atender casi cu.~1qmer necesidad que_ la unaginación más fecunda pueda . concebir,_ desde la lur.dación de una biblioteca o de un parque publico hasta 1a práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes d comos d d. ,ycuano, uce e_ a menu o, estos no cumplen con ese deber la gente .' a . se hm1tatea encogerse de hombros o, todo 1o mas, que_iarse_ y pro s_tar del mal gobierno ---eosa que, como es sabido, su-ve de bien ~co-y las deficiencias se eternizan en daño de todos. ' Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante e_l reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en _Estados Unidos estud,ando el sistema penitenciario del pais, quedó_ asombrado d_e la libertad y de la discplina polillca que reina_ban en la Joven republica Y, sobre todo, del ele~ado espmtu de colaboración cívica en que desde el prmc1p10, fueron edu_cados sus ciudadanos. 'Habiendo presenciado en su pa~1~ las contradicciones del imperio Y de los si~~mas autocraticos, De Tocqueville consideraba la mclmac10n de los estadounizenses por las aso . . voluntarlXS · c0mo «J na }'be c1ac10nes I rtad peligrosa" pe 0 1 b que "sólo disfrutando de esa clase de libe~tadr 10xc aratea mer' dí , SI\Or icanos apren eron el arte de aminorar los peligros de la misma", _porque si_bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, mas lo sería el que llegaran a perderla. .b Brad<l!_o(rEdDS!mSA1th, en su libro "El Arte de Asociarse en L1 er 18 R, Buenos Aires, y DIME LISA, México) expo_ne los antecedentes y el desarrollo de esa "vol u !ad d asociarse libremente" que tanto contribuye a la fo n .. e d 1 · te • rmac1on e carac r nac10nal y a la grandeza de los Estad u ·. dos. os m N la Dimensión Jurídica del Hombre POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO por Kumets 1976. Editores Asociados, S.A., Angel urrazI. 13%% Mé:111~ 12, D.F. Rústica 348 p. ' MEXICQ TESORO DE JALIL GIBRAN L ª. sabiduría antigua y el misticismo de Oriente h1ciero:i fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, n~ entrega sus enseñanzas mtemporales y un concepto extraflamente hermoso (le la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podia dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; ,crítica inc1s1va, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando_tratan problemas que afligen al mundo actual al denunciar la mtolerancia religiosa y cuando hablan sobr~ el destmo del _hombre y el inexplicable porqué de su ser. .. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el preslíg10 o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, refleja<la en el _respeto del gobernante hacía,.el gobernado y en la exqU1s1ta igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido·a todos los factores de la vida. · He allí algunas de las reflexiones de Jalil, reflexiones de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hil¡capié en la. hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el cnmmal. r;-----------.---------~---, TAYLOR CALDWELL Li3~i:'fül UfliVi:'l)ii:,Hi.l DINASTIA DE LA MUERTE DINASTIA DE LA MUERTE es una apasionante sub~adora historia del de1181'1"ollo de tres generacion/ dedicadas a servir a los dioses de .la guerra ro ess además, un ~ela~ de intrigas Internacionales pro1:oca~ po~ crueles 111Stintos y una novela de Intensos perfiles psicológicos Y hon~? c?ntenido hwnano. En conjunto constituye una significativa obra literaria de interés um· versal. • Por su_riqueza de contenido, por la profundidad de penetración en las almas de Jos seres envueltos en el conflicto, por.la veraz 1?11113 de ~~ asentar las primeras fases del pod~no econórruc_o Y politico de los magnates de la ec?norrua norteamericana, fascinará al lecto d la prunera a la última págma. · r e LA f ILOSOF IA JURIOICA DE LOS PROBLEMAS DEL DF.'!ARROLLO ,os problemas del _mundo actual así como su proyección en el futuro previsible, son fundamentalmente económicos. Los más agobiantes parecen ser la explosión demográfica y la produc~ión de alimentos, no sólo por su grado de dificultad especifica sino, especialmente, porque de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, .educación, empleos, salubridad, transportes, conce~trac1ón urbana, contaminación arr.biental, delincuencia, etc.), formando una compleja problemática tan vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas políticos y las estructuras soc1al~s que prevalecen en la mayor parte de los países, y tamb1en, probablemente, una radical transformación de los c_onceptos q_ue _en la actualidad presiden las relaciones políticas, econom1cas y culturales entre los distintos países. . J?ebid_o a todo esto, el estudio de la Economía, que es quiza la c1enc,a que mayor contribución ha de hacer a los cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de ~áximo in_ter_és _para los profesionales y estudiosos de las diversas d1sciphnas potencialmente involucradas y para cuantas personas se interesan por los problemas del munoo· actual y sus posibles soluciones. Simon Kuznets, Premio Nóbelde Economía y sin duda el especialista más destacado de los Estados U~idos n~ presenta en su_ libro "Población, Capital y Crecimie~to", (Editores Asoc,ados, M~co), una serie de.diez ensayos en los que se estudian los prmcipales problemas que plantea el penoso avance de los países en busca de su bienestar económico. Entre esos problemas figuran los de la relación de la población con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento las repercus(ones económicas de las tendehcias ze la fert¡dad en los paies_en v 85 de desarrollo, la formación de capital las mnovaciones Y. los ajust~s que exige el crecimien~ económico, el análisis cuantitativo los problemas de la oferta Yla.demanda, el concepto, la ~edición y las tenden~1ªf de_ la _brecha, los conflictos que plantea la comparación e os indices de crecimiento de las naciones desarroUadaS Yen desarrollo, Yotros tópicos de gran interés. Abundante8 cuadros ilustran la documentada exposición del ÍJÍmane · maestro. _,,.. EDITÓRIAL DIANA EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAIJ, por Bradlord Smtth. ,. Buenos A'tres v DI E 1977. EDISAR ' Paraguay .,.., uv;:,, 'fll, M LISA, Schlller 215--2, México 5, D.F. Rústica 124 p: LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS y LA LIBERTAD nes". v v v v 1 o 1 v v ,-vV1,1 .L "A!'IOUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORR E 0~ RECTORIA PLAHU. 8AJA 1"E .. ' LEFON O S2SS-90 ZARAGOZA l11 SU R [l] APOO. POSTA L 131 MOHTl: RREY. N L. lltí)UCO f j TELHON04ol5HO 4 1_ j unilil=tO , Sirvanw rem1t1rme la• ob ri/5 uetallada5 ... a cont1nuacmn: TITULO r Smex. O~con1pi!ño giro •o checu,•! por S:-ntic 1 ~ _ - - __________ _ ________ en pago de _ 1! t_ ~st~ :"~' 5 cia ~ convencido a los estudiosos .. -escnbe cart J. Fredrlch- de que deben asignarle un f1ieSlo en la historia de la F~08ofia J~ca, puesto que no se justifica por el ménto mtrinseco m por la orlginalldad de sus aportaciones" ("La Filosofía del Derecho", pág. 173, Fondo de cu~ tura Económica, México 1969). Dejemos a un lado los primeros balbuceos nominalistas del joven Leibniz (Nova metbod~ dlscendae doc_enda eqae jurlapl'lldentlae), porque el 1D1Smo autor rectifica sus ideas de juventud y nos ofrece un cambio radical. En su polémica contra Heinricll Cocceji y Samuel Pufendor advierte que si la simple omnipotencia de Dios -al margen de la razón- bastase para _crear Derecho, estariamos entronizando la tiranía de Ti:~llll8co. Permltaseme cita al propio Leibniz: "Suele adJDllirse q~e todo aquello que Dios quiere es justo porque Dios 1? qwere, _o Dios lo quiere porque es bueno y Justo; o sea: si la jusUcta o la bondad son algo arbitrarlo o Uenen su razón de ser en las verdades necesarias y eternas de la naturaleza de las cosas, como los números y las relacio- AnnaTbomas E uniLi3=tO VIDA UNIVERSITARIA l)allllo Zl de Ag01to de lfl7 EL EPICUREO VEGETARIANO V Li3=ti:=ti'1 uniVi:=tlñ:'1=ti'1 APDO. POSTAL 137 Domillgo Zl de Agono de lffl • LEIBNIZ Agu1-Buave Fenáldn del Valle DoctorenllereclloyDoctorenJi'llololfall.c, --r1 CAPrnJLOL o es posible comprender la concepción lelbnizíana del Derecho Natural sin situarla dentro de la estructura general de su metaflslca. Por eso )lemos empezado por exponer sumonadolog_ja. El cosmos y las mónadas se dirigen hacia un sistema de ideas eternas. Leyes de la naturaleza " Derecho Natural están enlrela1.ados. La armonla tableclda ---eonsecuencia- de una razón divina- impregna el mbndo entero y manUene la unidad. La afirmación de que el mundo real es el mejor de todos los mundos posibles, es resultado estrictamente lógico de las premisas lelbnizlanas. El Derecho Natural se apoya en la Idea eterna de la Natlcia. "La doctrina del Derecho -afirma Leibniz- perllllece a las ciencias que dependen de definiciones, no de ezperiencias, de pruebas racionales, no de pruebas senllibles, y en las que se trata -por decirlo asi- de cuestiones de validez, no de cuesUones de hecho (qd nm -at 1111 dleua-jarts,- faclt). Pues, como la justlcla comiste en W11 cierta concordancia y proporción, su sentido puede fijarse Independientemente de que baya alguien que la realldece, o frente a q'.uen se reaUce, asl como las relaciones 108 números. Permanecerlan verdaderas, aun cuando no eilsUese ningún sujeto capaz de contar, ni hubiese objetos SU8ceptibles de ser contados". ("El Derecho y la Equidad, ~ Justicia, La Sabiduría", pág. 5, Centro de Estudios Fil086!icos, Universidad Nacional Autónoma de México, 1980). Advlértese la clara diferencia que establece Gottlried Wllbelm Leibniz entre las cuesUones de validez :1bito nonnaUvo- y las cuesUones de hecho -campo de experiencia sensible. La justicia -ncordancla, proporción- está más allá de las realizaciones fácticas. pree;. ¡ 1 E n sus primeras olras de juventud, Leibniz sld luaba el Derecho Natural en tres niveles, orlentán0Io hacia 'tres principios: 1) el ju l1rldam vertido bacia el ~pio de "no bacer mal a nadie"; 2) la aequllu polanzada hacia el principio de "dar a cada uno Jo suyo"; 3) La ple~ dirigida hacia el principio de "vivir Jionestamente". Los principios básicos derivados del Derecho Romano son ::nízados por Leibniz de acuerdo con principios metaflYrellgios08. Resulta extralla a la incomprensión de Car1Joacblm Fredrlcb a la teorla lelbnlzlana -pura, consecuente, casi perfecta dentro de sus premisas- del De-echo Natural. "Los grandes logros ,te Leibniz como lletafislco, matemático, estadista y organizador de la cien• o cabe plantear el problema con mayor claridad y pulcritud. Veamos ahora la respuesta de Leibniz: "De hecho tal doctrina aniquilarla la jusUcia de Dios. Pues ¿por qué alabar su justicia, si el concepto de la misma naW: aflade en él al concepto de la acción? Sí alguien dijese "stat pro raUone volnntae" (mi simple voluntad me sirve de justificación), estaríamos ante el lema de un Urano. Por otra P!l'te :--0e ac_uerdo con esa definición-, a ~ seria po- . sible distinguir a Dios del Demonio. Pues si el Demonio-es decir, un poder Inteligente, Invisible, poderoso y malévolofuese el sellor del mundo,.este Demonio,_o este Dios, seria malo a pesar de todo, aun cuando hubiera que ac!orarle a todo trance, así como algull08 pueblos adoran a divinidades concebidas en la misma forma, con la esperanza de ·Inducirlas que prescindan del mal. De esta manera hombres demasiado convencidos del derecho absoluto• de Dios creyeron que, incluso, acaso sucede así en realidad. Per~ semejante creencia van contra las cualidades que bacen amable al Ser Supremo y, al destruir el amor de Dios sólo deja en pie el temor al mismo". Y lineas adelante al genio enciclopédico alemán criUca la doctrina de ~ c o : "J~to-dice- es leqaeeonvleae oplaee al mú '-le", SI as1 ~~, ~ sen~cias de un tribunal supremo o del juez de última mstancta nunca serian Injustas, como nunca seria vituperable la conducta del hombre malo, pero fuerle. Es más: una misma acción podría pasar por justa, según el juez que la juzgare, to que es risible. Una cosa es ser justo, y otra pasar por tal y representar a la justicia" (Opus cll, págs. 7 y 8). "Per se jusUtlae norma ex natura rerum verltallbusque aeternis"' _la medida de la justicia reposa en "la naturaleza de las cosas y en las verdades eternas, dirá Leíbníf. Por eso repudia también a Hobbes, porque confunde la cuestión jurídica CO!l la cuestión de hecho. De acuerdo con Trasimaco y Hobbes, "lraiciODP.r, aoesinar. envenenar o dar cruel tormento a un Inocente, todo ello es justo, con tal ~e que se haga con éxito" (lbid., pág. 8) .."Si la fuerza con&Utuyese el verdadero fundamento de la jusUcia, todos tos fuertes serian justos en proporción a la extensión de su poder, cosa que la experiencia desmiente". P ero, ¿qué es, en defin!Uva lo justo? "Justo es Jo que en igual medida participa de la sabiduría y de la bondad. La bondad consiste en alcanzar el mayor bien posible; para conocer éste, se ha menester de la sabiduría, que no es otra cosa que el conocimiento del bien, .... " (Opus cil, pág.11). También las reglas deJa equidad descaMIIP en fundamentos racionales eternos e Inviolables. "Colócate en el luger del prójimo y adoptarán el punto de vista adecuado para juzgar lo que es justo y lo que 110 lo es•.. ", sugiere el más grande filósofo genn::no de la Aukflaerung". Aunque Leibniz no haya llegado a formular su teorla filosófica del Derecho -tantas veces prometida-, aunque no podamos compartir algunos excesos racionallata&- más clásicos que cristianos-· algo hay en su Filosofía jurídica que nos cautiva siempre: Lucidez Intelectual, pathos de una justicia fundada en el Ser fundamental y fundamentante que se transforma en "institla universalis" y abraza a todas las otras virtudes. NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS INICIAN NUEVO Técnica Médica y el Instituto SEMESTRE ESCOLAR EN de Artes. LAUANL El 29 de Agosto reinician "Psicología y la Preparatoria on el reinicio de número Tres; Ciencias labores administra- Químicas el 12; Prepara• tivas y acadénicas en '1:1 toría 15 el 5 y hasta el mes de Escuelas y Facultades de las Octubre la Facultad de 48 dependencias que in- Agronomía. tegran a la Universidad Autónoma de Nuevo León, se ODONTOLOGIA INCRE· reanudaron esta manana las MENTA POBLACION clases de un nuevo semestre ESTUDIANTIL dentro de la Máxima Casa de Estudios. a Facultad de OdonEl Departamento Escolar tología de la Uniy de Archivo de la UANL, a versidad Autónoma de Nuetravés de su titular, el In- vo León, informó que para el geniero Orel Darío García, presente período de clases se informó que al iniciarse este esperan de 450 a 500 alumnos nuevo semestre la Uni- de nuevo ingreso. versidad cuenta con una poEl doctor Miguel García, blación global de más de 76 Director de esta Facultad, mil alumnos, con casi 15 mil informó lo anterior y agregó de nuevo ingreso a que a fin de poder satisfacer Preparatoria y 8 mil 500 a la demanda estudiantil, se Facultades. han programado dos turnos . Sin embargo, el mismo Seflaló que la población funcionario indicó que este estudiantil para el presente total variará en los 15 días semestre ·ba siilo cálculada que restan del mes de en dos mil alumnos, lo que Agosto, ya que se espera en resulta una vroblemática este período regularizar los para esta institución rezagos de una buena cantidad de alumnos preinscritos que pueden ESPERAN APORTACIOaumentar la población de- NES PARA BANDA DE finitiva de esta institución en MUSICA .. 80 mil alumnos. I Patronato UniDicha cifra representará versitario efectuará un crecimiento global de un 15 por ciento con relación al- un donativo por 125 mil pesos semestre anterior, ya que a la Escuela de Música de la para el 31 de Agosto, las 19 Universidad Autónoma de Facultades, las diez prepa- Nuevo León durante el próratorias tradicionales del ,mno mes de novlemlre a Area Metropolitana, siete fin de incrementar y meEscuelas Preparatorias jorar la banda musical de Técnicas y Trece Prepara- este organismo. El profesor José Angel torias Foráneas, habrán regularizado la situación de ileyna, director de la todos los 30 mil alumnos pre- Escuela de Música, informó inscritos para este semestre. lo anterior y agregó que este organismo pretende ificialmente ini - fomentar la música clásica ciaron sus clases las ~n los 32_ alum,1os que Facultades de Arquitectura, integran esta bandI., cuyas Comercio y Administración, ooades fluctúan entre los 11 y Derecho y Ciencias Sociales, los 18 ailos, así como también Economía, Ingeniería Civil, incrementar el número de Mecánica, Odontología, éstos. Seflaló que existe un gran Enfermería y Medicina Veterinaria y en el área de interés de parte de los Bachílleres, las Prepara- alumnos en cuanto a una metorias 7, Alvaro Obregón, la jor y mayor particlpación en Pablo Livas y Enfermería la realización y proyección Básica, además de las 13 de festivales con música clásica, lo que cubriría las Preparatorias foráneas. El res to de las depen- necesidades del Estado, dencias, como Filosofía y para contar con una blinda Letras, Ciencais Biológicas, que participe en los actos Organización Deportiva, solemnes e importantes de Preparatoria Uno, la 8, 22, la Nuevo León. e L E O PASTELERIAS MONTERREY · r s----Z:.4t.. !r---111'!-iJiL;___ .._c;..,=-:::====:=~ Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA Domingo Zl de Agosto de 1ffl MAESTRO EJEMPLAR PROFR. FEBRONIO CHAYARRIA 00 INVESTIGADOR DE LA U.A.N.L. HACE ESTUDIOS SOBRE LOS TIBURONES E P i O ' ' ." J>CWl ea utdUAtüa de México! 9& MPAQT&OQ ,., .>90 Tfl:-.E"O'"O N ._ ~ 04! g~ ~... . ·~ ·:-,.;.. Estela 58: relactéo murtHer ceJesUII . ' EIZAPA ay un hombre que peina canas, de mediana estatura, ojos vivaces y su clásica pipa pendienle de su boca; quien enciende a ca.da instanle, pues si hay que entablar una charla, nuestro distinguido ménlDr la hace sabrosa y por lo mismo se dea¡reoeupa de ella. Bueno es que don Felronlo se olvida quelas pipas no han sido jamás sociables, eso es todo. • Hmorista basta la médula y es peculiar )humorismo S11yo, lo reOela tanto en Sil cbar,la ocasional como en sus escrilCII, clr· cunstancla que no le fue dable a don Adolfo ' El doctor Salvador ratreras Balderas, Investigador de la UANL, IIOStlene dos mandibalas Cantú Jáuregul, egregio periodista, poeta y de tiburón. La mayor, segúa 811 opinión, perteneció a un ejemplar de más de tres metros, escritor del terrullo y aunque él era algo mientras que la menor fue de otro qne no llegaba a uno. especial, según refieren las crónicas en eso del fino humorismo, no lo pudo estampar en letras de imprenta. Por el contrario, diganlo si no, del !!$timado maestro, por ejemplo, sus escritos en ese tono con el distinguido economista Contreras Bakleras ad- los llamados tiburones ba- don Eduardo L. Suárez; su columna I investigador Eliézer Zúlliga, virtió que existen muchas llena llegan a medir :nás &> CAZANDO GAZAPOS, la que interrumpió Profr. f. Chavarría egresado de la facultad de falacias sobre el tiburón, que 15 metros, si bien el tamallo por aquello de herir ~llbilidades y coo Ciencias Biológicas de la la cinematografla se ha en- medio al nacer dé 1IIS espe- la que propiamente se Inició en el diario un ejemplar de su lilro titulado ~ cies oviparas es de 15 a 20 UNIVERSIDAD, así coiMt BU articulo MI Allt6noma de Nuevo Le6n, cargado de divulgar. Negó por ejemplo, que la centímetros y de 60 cenU. TERCERA ENTREmTA OON f.A • ,_.t,rlle!l,._,Yclaslflel~loaet,,edlta~~tJ.~~ esté ~ concluir un estudio de 1'1f,· ·a cual lloa acomnaM --'-L ecoi-'• tintorera sea la bemlra y el metr~s las especie~ MUERTE o sus CALAVERAS que escribió """"' .,.... Y dlstribuciilll . éordia1 dedicatoria su autor~ -i'i~, de los tiburones en el golfo de cazón el macho del tiburón. Consideró que el P.ilUdlo que para la gran familia universitaria, en las Con anterioridad dio a ¡a "Mienlras que la tin- realiza en coordinadqn C04 que · demuestra nuestro ·entrevistado un t:.lifotnia. llt!glam• y orientaciones para . · La lnvestigaci~n que torera es para los Investi- el biólogo Zúlllga estará ter• amplio crilerio y juicio sano. elplaldél, publicado el allo de l871 1 · llel'Virá como tesis de m&l!$- gadores •una especie de ti- minada en un· plazo de dos Por estos dlas festejó sús cincuenta allos ha servido de orientación en todo lmón, el cazón es para otros lrla del 'tecnológico de Monmeses. de haberse graduado como profesor dé Por este Manual recibió elogiosos terrey en Guaymas, es co- el tiburón joven", ezplicó. Sellaló que el estudio instrucción primaria. Esto ocurrió el 'l/ de !arios de Max Euwe, presidente (e dirlgida por el doctll' Salservirá para obtener los ren- mayo de 1927 en la Escuela Normal de Federación Internacional de Ajedrez y or lo que respecta dimientos óptimos y no dl!$- Varones, hoy Miguel F. Martlnez. Allí vador Contreras Baldens, profesor Arpad E. Elo, presidente de al tamallo, indicó que perdiclar esfuerzos, especialista de la UANL. ejerció su magisterio e hizo una incursión Comisión Internacional de "Rating". por las escuelas de Coahuila y más tarde último se expresó en estos conceptoe, 1 ingresó al se1"Viclo federal, en donde laboró libro es importante no sólo para su ¡Id . durante cuarenta y cuatro allos. 1973 Je fue para el Hemisferio Occidental". · entregada la Medalla Altamirano por sus cincuenta allos de servicio consecutivo. e este mencionado libro hay dos .éOSimultáneamente ha dado para su plas en México, dlscr,,famente ,,._ publicación sus notas sobre Ajedrez, porque versificados, sellala con cierta iroola dan oiga usted, en este "juego ciencia" como Febronio y por lo pronto autorizó que le también se le llama al ajedrez, es un hábil tomara mucho de su trabajo de este JilrO conocedor. tanto práctico como teópara una edición del INJUVE. ricamente hablando, pues debe usted saber Por su labor ajedrecística y su trabajo eu que se inició hace nada menos que la favor del ajedrez en Médco ha sido nomfriolera cantidad de cincuenta allos en estos brado por la Federación Nacional de Ajeavatares del ingenio humano. drez de M~co Maestro Emérito del Aje, drez Nacional . . :{" )\ ctualmente es coordinador de TorEn otro aspecto, por ejemplo en sus anneos de Ajedrez en la U.A.N.L., ~r danzas literarias tiene sus anécdotas que adscrito a la Dirección General de Demuestran su carácter chispeante. Como el portes, del que es Sil titular el ingeniero Ca~. incidente que le aconteció cierta vez con dan yetano Garza, gran semillero de jóvenes • ARCILLA Pepe Pella. Sucedió que el maestro Olaajedrecistas del que está orgullosamenle varria le facilit6 un epigrama a don Salsatisfecho el maestro, y entre los que sellala • ALTA ALUMINA vador Canales par¡{ que lo leyera , SIi como sus más descatados alumnos a: gustada Colnmaa del Espacio en la · ~-r, 1 NORBERTO VEI.A, actual campeón de la • SILICE del enal blzo DD comentarlo lllll'CúUee el U.A.N.L., y del Estado, integrante además COBGeldo humorista jalisciense, dlcleldt del equipo México quien Jugará en el • BASICOS que era un plagio de DD eplgnuna de 1!11Mundial Estudiantil el pró:mno mes de tazar Graeláll, a lo que el maestro comNIÍ agosto en la capital de la república. Otro • AISLANTES con el slgntente epigrama, llegando a aer del campeón de la Autónoma de Nuevo León agrado de sn critico. ¿Lo leemos? 1 durante este tiempo que ha coordinado dar: • MORTEROS Baltazar Gracián lalró -un epigrallll Febronio Cbavarrla, ha sido el ingeniero ejemplar • y hoy otro igual me salió- lo que EDGAR VALERO, el economista RO• CONCRETOS Una línea completo de L ,me obliga a exclamar • si pensaba como yoBERTO JAVIER CAMERO y el estudiante ¡qué cuerda era Baltazar! de Leyes VENTURA BARRIENTOS este • PLASTICOS Materiales ,Refractarios Fabricados ú!timo participante en la Olimpiada'MunEn otra ocasión le mcedió que en la ciDdial de Scople, Yugoslavia. ,dad de México y entre desconocidos , en nuestra planta en Monterrey, N. L propiamente, alguien Jo retó a que hiciera Entre otros ajedrecistas destacados de un ep¡grama con su segundo apellido, y este la Máxima Casa de Estudios, podemos citar al ingeniero RUBEN RODRIGUEZ, conera nada menos que Bojorques por lo que se ve tador HUMBERTO GUERRA, SALAS, . algo . difícil la consonancia'' más con SIi mgeruo en acción presto como una saeta di· ZAMARRIPA, de estas dos personas se disjo. culpó nuestro mentor amigo no recordar de ~ ~ J,uJ,,Jiidd 1 ~ Siento como que naufrago • entre cómOS, momento sus apelativos y los actuales cuándos y porqués. si una cuarteta no bago· HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A. GENARO JURADO, FRANCISOO JAVIER para Juan Olaz Bojorquez. LEAL, JORGE PONCE, JESUS IGLEmAS ._.O .. 'r(llll'lf'r ""IIC CO ~to fue algo similar a lo que hizo el CESAR TAVERA, CESAR REZA, C ~ Negnto poeta, repentista del siglo 17 COOCAVAZOS, JAVIER SANCHEZ, y otros que OFICINAS VENTAS MEXICO lenlendo con don Juan de Mena: Pido • serla larao enumerar. vuecelencia me,al)Orque • y me cuelgue di Poniente 128 Núm 612 Apartado 1&-234 Nosotros aunque profanos en este deporte Fracc. lnd. Vallejo Teléfono S-67-64-00 contamos en nuestra m;,r biblioteca~ (Pasa a la Página 8) A 7 -- ... AS ESTELAS Por Luis Barrera Salinas l1 · VIDA UNIVERSITARIA ...... 21 de Agosto de 1'17 ' .- . --~. •\::_ . i\ Nelly Guliérrez Solana (Revista Mexicana de Cultura) situado al este de Tapachula, en el estado de Chiapas. Su mayor esplendor corres• ponde al periodo protoclásico, que abar· di! 100 a.c. a 250 d.C. Múltiples terrazas, pla• as y !,J!Ontículos, dispuestos alrededor de han ~ido dcs~ubiertos en el sitio. Estas cciones fueron «:¡lificadas con tierra y can. :~- ;~::.:: rodados. Las ruinas han sidu exploradas por institución denominada Ncw World Archaeulo• Fou11datio11. la cual ha realizado una lahor · . Los dibujos que acomparian este ar- Estela Z5; el lagarto atmbolllll la tierra. F.stela Z: figura alada qae delelende fueron prop•xcionados por dicha instítu. :r~r,i1:~r ,'.!ft:t1 !zapa ocupa un lugar C:cslocado den u o de la g1a mc.suamerirana grada.) a sus mo11u• ~ios esculpidos, de los cuales hay tres tipos: · !IS, aliares y tronos. Las estelas, ele contur. ,in-cgularcs, sólo presentan una cara labrJda; .omÚll encontrarlas asociadas a los altares, la ria de los cuales se labraron a semejanza de • Los llamados tror(Os son losas !füpucstas · talmente que descansan sobre cuatro pa· Las estdas. por su gran rique1.a temati.:a, pcr• .'ten adentrarnos en la~ creencias mit icas de 108 il!lpeños. Debido a la carencia tótal de tradiciollel orales o escritas referentes a esta cultura, di. ~ obras constituyen la Úllica via para penetrar ta $11 modo de ser y de pensar. · Los' artífices de este centro ceremonial repreJentaron en las estelas una variedad extraordina,. tia de elementos artísticos; gran parte de ellos ~ ~sJl!>nden a _la realidad sino con_ creac1u· 1lell s1mbóhcas rdac,ooadas con sa rehg10n. Entre estos elementos hay _animales fantásticos, figun,s "81llropomorfas con mascaras·y alas; rostros ex• lraños, sin cuerpo, en los cuales las !acciones hu• manas han suhido una transtormación radical. Los temas narrativos predominan en las es· lelas, siendo común las escenas en las que íntertienen dos o más perl>onajes, los cuales adoptan, éll algunos casos, actitudes que indican movi. ~ntu. Así, por ejemplo, en una obra se esculpió llll'd escena ele sacriricio por dccapitaciún, mien1ras que en otras hay figuras que descienden del cielo. Los temas se,. refieren tanto a sus mi. las como a las ceremonias realizadas para holl' rar a los seres sobrenaturales. -~ -~ RetTJtonando sobre los temas recurrentes en las estelas, puúemos ruponer que en la 005mogonia particular de este pueblo las fuerzas ,·itales de la naturaleza radicaban en la tierra, en el agua y en el cielo. Las cabe-las sin cuerpo, colocadas en las raíces de los árboles ¡iluden a la esentía de la tierra. Ca tuerta inherente.al agua quedaba represenlada por rustros sin cuerpo y wn volu• tas en lugar de ujos, Esle tipu de ruslJos constituy'cn un motivo predilecto de los escultores ,za. pcños y apare~en en una de las estelas limitan. do una supe11icie acuatica. El poder celeste se simbolizaba por medio de figuras antropomorfas, con o sin alas, que dcsciendcu, cabeza abajo, del nivel celestial. La l.ematica de la; ,estelas parece índicar que esta cultu1a l01lreb1a al mundo dil'idido en tres niveles: el intramundo (el ambito natural en el cual vl\·e el hombre) y el celestial, Tambien puede inferirse que la ·vida del puebJo ,zapeno giraba en torno a mitos cq,mpleios siendo necesario por par.te del hombre 1~ realización ,de. ritos propicia• lorros. Tres estelas sít1en para ejempla1izar la riqueza de im~enes simbólicas. En la estela 25 aparece, entre otru, eleo,entos, un lagarto cuyo cuerpo, coll{Cado •Y.; 1er1icalmente, se conYierte, ...,~.....""',/:' --- ...........:.Jll!i., L centro ceremonial de Izapa se encuentra rn 11/ ,. •. ~I..kJLJ,._ ~--'- -~:~.;;.ú/~~~t,;;;~:, .~,'..-' :.,.... ;'.•·. ~ ·~. .•. "-.:.... ;·,·-.e:-~-< · en su párte superior, en tallos y hoJas; mientras que de su hocico emergen raíces. La concepción de la tierra como un lagarto estaba bastante generalizada en las civilizaciones prehispánicas de épocas tardías; es posible que esta creencia 50 haya "!lliginado en• !zapa. . Una ~ran figura alada, esculpida sobre más . de la mitad de .la estela 2, desciende del cielo sobre un árbol. Este árbol nace de un rostro es•tílizado, con una espedc de tromna, el cual posiblemente simbolice la tierra. Pequeños hombres .flaaquean al árbol y atestiguan la escena. ¿Cree• rían los izapeños en un ·ser cuyo descenso a la tierra se relacionaba con la fertilidad del reino vegetal? ~n la estela 50 se labró un esqueleto humano co11 máscara y to~ de cuyu costillás saJe. uila banda que, despues de pasar a través de un rostro, se eleva has.1• llegar a las nianos de una figura.ele aspecto extrano, su,pe11dida en el aire. La clara asociación entre la muerte y un ser prO..: . bablcmente celestial resulta muy sugerente. · En conclusión, en el estilo izapeño encontramos una iconografía nuera, variada y extraordi. ·nariarnente original que indica cómo el hombre trató de resolver sus problemas existenciales a travi½ de milos. En las estelas de !zapa puede observarse el nacimienlo de una conciencia ·mí.tica que sur¡¡e de una necesidad vital de esa co, munidad. • Marco Histórico Israel Cavazos Por: José P. Saldalla Cronista de Monterrev (Tomado de "El Porvenir") Un dla, hace de ello unos 30 allos, el Lic. Santiago Roel me C:O~ó al joven Israel Cavazos, de quien ya me habla elogtosamente como prospectó de historiador. mediana estatura, cuerpo regular, blanco, ojos· viEl t~~ ondulado y una sonrisa natural, agradable. llai .._.. sin cesar camina y va imprimiendo su paso en Jo ~en lo espiritual. En ciertos aspectos ~ ser que 111 l6lo se ha detenido. Continúa la sonrisa amable, con el Cont~º de marcar en las mejillas un moderado surco. que IDla aparente timidez, superada por la Inteligencia : ~esta, quietamente en todos sus actos. ' llecili Sido un entusiasta promotor de las actividades esgrafiacas de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geoci6o. YEstadistica, a la que pertenece casi desde su funda- Para ¡uzgar ae ta unportancia de la labor desarrollada preciso es recordar que el archivo contiene valiosísimos documentos, que datan desde la fundación de la Ciudad Metropolitana de Monterrey. Este tesoro de valor inapreciable, permanecía guardado en cajas de madera, de cartón y en simples bultos envueltos en papel amarrados con mecates de ixlle. Algo de orden puso Galván en aquel maremagnwn, especiahnente procurando que no sufrieran humedad, y clasificándolos por lapsos, sin llegar a la municiosldad a que por fortuna pudo hacerlo Cavazos. Pasaron los allos, maduraba Cavazos en conocimientos históricos¡ dictaba converencias sobre historia Patria. en escuelas, clubes de servicio, festivales cívicos, basta ocupar una cátedra en la materia en la Universidad de Nuevo León. Conquista, a título de capacidad, el título de Profesor, que con justicia cabe cambiar po! el de Maestro. --000- Fogueado, seguro de sí mismo, ocupa la Dirección de la Biblioteca Alfonso Reyes. Ambiente propio para una persona amante de los libros, que él aprovecha permitiéndole establecer lineas técnicas de orden bibliotecario. Poco tiempo despuéi da el salto que sepramente ambicionada. Es nombrado Director del ARchlvo del Estado .. De nue:va cuenta se encuentra en su elemento, entre papeles de siglos que se identifican por su color amarillento y por su olor trasmitido por un polvo imperceptible. Se trata de una motalla de documentos, en los que palpita ~::-nillante actuación en la Sociedad, como Presidente y la historia de Nuevo León y algo importante del resto de Se t 0, mereció se le designara Secretario Vitalicio Mélico. Ha llegado el momento de su clasificación, obra en est rata de una persona muy estudiosa de la historia la que Cavazos, poseedor del secreto, por estudio y larga que1os que complementó en "El Colegio de México" dei práctica, ponga en acción. l'etle era fundador 'f. lwn!naria el eminente hlstoriádor Trabajó duro, tenaz, perseverante. Sus ayudantes, prenternente fallectdo, Uc. Daniel Cosio Villegas. ' viamente capacitados, van ordenando con minuciosidad y carillo las clasificaciones para, después, colocarlas en cajas deDesignado Jefe del Archí~clpal, herencia que recibe de cartón fuertes, de color blanco, con las etiquetas de Alberto Galvln le da tar empuje, que merece se le cons1- correspondientes. ~ como ~ector de primera categoría en la materia. Pasa el tiempo, que puede medirse por allos, y los amplios l'ltroOes decir que a Galván no Je faltó capacidad ni lnteréi · salones del Archivo se han transformado. Los anaqueles que s1_elementos. económicos, que aún. cuando no en la cubren las par~des, en una extensión enonne, ofrece!! un tamailo, que contienen los documentos debidamente clasificados. Esto sí que es digno de un valioso ar~hivo, que por siglos merecia, s1 acaso, el nombre de bodega. -oOoSin detenernos en ponnenores de lo que significa una labor de entrega al servicio que merece la conservación de millares de documentos de aito valor histórico, que nos llevaria largo tiempo, quede la constancia, breve, de que se trata de una admirable otra en la que, a la capacidad se ha unido el entusiasmo. Esa obra realizada por el Profesor Cavazos no se puede medir economicamente, porque su valor es del orden cultural, que podrán apreciar quienes, en ese bosque organizado, Jo utilicen en sus investigaciones. Si las sonoras onzas de oro, de que habla Quevedo no tienen que ver en este caso, en cambio sí Jo tienen, la Medalla al Mérito Histórico Alonso de León, presea que el otorgó la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, y las Palmas Acadlmicas con que en búena hora lo distinguiera la Academia Nacional de Historia. -oOo¿Cuales son sus libros?. Grande es la lista, con la circunstancia de tratarse de obras útiles para la investigación, y substanciosas. La mención de sus títulos se impone, con la salvedad de alguna omisión. Veamos: Mariano Escobedo; El Ilustre Ayuntamiento de Monterrey, desde 1596; Nuevo León en la Independencia; Juan Bautista Chapa, Cronista Anónimo de Nuevo Reino de León; La Obra Franciscana en Nuevo León: El Cole2io Civil de Nuevo León; el Lic. Francisco de Barbadillo Victoria; Cedulario Autobiográfico de Pobladores y Conquistadores de Nuevo León; Semblanza de Mariano Escobedo; Catálago y Síntesis de los Protocolos del Archivo Municipal de Monterrey 1700-1725; Matebuala, Jurisdicción del Nuevo Reino de León (16:IS-1718); El Seftor de la Expiración del Pueblo de Guadalupe; Estado de Nuevo León y Ciudad de Monterrey .... ¿Es todo?. Posiblemente sí. Suficiente para acreditar a su autor, Prof. Israel Cavazos, en calidad de historiador, sin que valgan peros. Es un histolÍ8dor cuajado, que mucho promete para el �VIDA UNIVEISITARIA· VIDA UNIVERSITARIA Domingo Zl de Agoslo de 1ffl 9 al descubrimiento de las "leyes del movimiento". Y• que no puede dirigir sus miradas al cielo, se concentra en su cerebro y vuelve a la consideración de la física. LA CRUZ ROJA DE MONTERREY YDON MANUEL L. BARRAGAN GALILEO GALILEI L Dr. Ollverio ?fflla Cbapa LII urert• JNt une Martias Peña. Yolanda Mlrllbd Fm 1 liada Jwfa e ; .ca ~ , u , 1ele-.",aprareceaalaKri,flcaar11111p;ñ d rllelAedw:6:lafa. ltda Tra"laieSodal,liteadadeP-.CerWJe-, lrullaber 111"!1 JA- -e __...__ 1utn1d1renlallaellriu•TrabaJeSeclal. F.Ratalaaer e I ad6a.-,eo-de ala lf ñl!ded s la UANL. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR Ne. llNNI MONTERREY. N. L TEL. 42-91-10 a intensa actividad desarollada por el seilor don MaDUel L. Barragán EscamUJ• como Presidente de la Delegáción . en Monterrey, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, constituye UD eslabón más dentro de la cadena formada en la fructífera emtencia de este estimable regioroontano. En efecto, don Manuel, el día veinticinco del actual mes de Agoslo, cumple ochenta y nueve a1los de edad y que, gracias a Dios Nuestro Sellor, está en actividad constante, merece el reconocimienlo de la colectividad por sus labores dentro de esta benemérita instilución, la Cruz Roja Mexicana. Recordamos su actuación allá por el allo de mil oovecientos treinta y siete, en que UD grupo de estudiantes de la Facultad de Medicina, de esta ciudad, anciosos de preparamos, acudimos a los directivos de la Delegación, en esta ciudad, de la Alociaci6n Mexicana de la Cruz Roja. Coo toda gentileza, don Manuel 008 atendió habiendo recibido, el que escribe estas lineas, su llODlbramiento corno Practicante Adjunto del Puesto de Soccrros de la Delegación en Monterrey, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja. El IICllllbraroiento en cuestión, con fecha de veintidós de julio del afto de mil IIIJYecientos treinta y siete, fue firmsdo por don Manuel y por el sellor don Juan S. Farias, que actuaba como Secretario de la Delegación en Monterrey de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja. Amiliado por UD buen número de personas altruistas de esta ciudad y contando con el patrocinio gentil del Club de Semlradores de la Amistad, Manuel L. ,Barragán E/icamilla logró que la Delega. .ción, en esta ciudad, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, pronto siguiera en plan ascendente, en sus actividades en bien de la colectividad. E 1 .f'.U~to d~ Socorros, en sus IDICIOS, fue IIIStalado en UD edificio ubicado en el crur.amiento de las calles de Jimmezy Ruperto Martínez, contando con dos ambulancias, UD cuerpo de practicantes, choferes, ambulantes, comandantes, enfermeras, etc., que con deseos de servir, estaban atentos a desarrollar sus respectivas actividades. Los practicantes que laboramos en el Puesto de Socorros de la Beneméita Institución, contamos siempre con atenciones de Don Manuel L. Barragán EscamUJa a quien recordamos siempre por su don de gentes Y hmhoroia, buscando siempre el beneficio de sus semejantes. Don Manuel L. Barragán Eacamilla en las mQlliples facetas de su fructifen: ~te~cia, supo iropr~ al fun~ t o de la Delegación en esta ciudad, de la Asociación Mexicana de la FEBRONIO ... (Vieae ~e la Págiaa 6) u.18alroena-sieroprequedon Juan de Mena • dé otro coosonante a porqué. En sus allos mozos escribió también una novela deportiva sobre Beisbol EL IN'fflys<>, esto fue por 1947, justamente treinta allos, qué le parece. A~º princip(os de 1950, recién llegade Ciudad Anábuac, fue cronista deportivo de El Porvenir y animador de pl'OgnUDas de radio en la XEMR, teniendo como _compafteros a Mario Agredano ~ila YReilé Hinojosa, hoy doctor. En la llllSID8 estación radiofónica se iniciaban SECU■A I illÍCIGICGIJiO. cuya paternidad atribuyen 108 .iatariadares al sabio holandés Anthony L t nk, dl:scubrid4r de las bacterias, tiene prece, 1t11111•elsiglom con Bernardo Ruce1lai, Cesi y Stelluti ..-•mlafm tabular que nosotr08cmocemosy de !IIIIW«I" wili-C\ÜlOl,sinopormeclodeape)al ...., No r.11111 miares que atribuyen a Galileo la idea ill llamado microscopio compaesto illÍ/1 to -1 principio del telescq)io, con el cual babi kB planetas Medicei, para objetlll sk 5 le peqaellGs, alejando el ocultar del objetivo CUIIIII 1111 conviniera para las w.a ,aciCllles ws 1¡ · • Tleda el mismo Galileo_ qut ~bíamilllegado a . . . . le tau lulo como CJJICIJPlL veces.. ....... - - mosca tan grande como una gallina. la eildlll de Pisa. su patria de origen, conmarida pll' . . . . . . . . . de sus hijos, envidió la suerte de Padua, ..... patria de Galileo, y quiere rescatar para si la sa1611:Ma de li!ml' dentro de sus murallas a su lijo más ,..., ~ "primario y utraordinario ma_..dell:lllldiode Pisa, sin obligación de dictar r.áteatlllldlr, J primariofil6sofo y matemático de Su Alteza ". Bldre kB admirad«es de Galileo figara el 1 I IJuberini (más larde papa Urbano VIll), • • • lededii:6 una oda para celelnr la Ülftlll:i6R UIJ.1 IIÍI' Dergracilldamente,al1riunfoyalagmiade. . _ bim prunto la persecución y la hpníl)adAn . . . . - - de eJ:trallo que fuera así. Par■ iliilllbus, de CqJá1lico sería una ewmidlld, desllfltiealidollDtasvecescompnmoopll'b llmnbrm de r cieocias experimentales. l l • ldl!l llesnas lll<:ido y IICl8 hemos crilldo J edllcaá ... la paaición de los conleropcráneos de Galileo era tllltilla. lllnnle JIIIChos sig08 había prevalecido el ■kt 1!f iJolemaiM que llevaba la lÚbriCa de la ili:iaiaallllllt. de -doa -· figaral tde 1 4 : 4,W• 1 J P'lllllmeo.Adern4s, la concepción de la Tima -Clllhdellllliversoy el movimientodel&.lahi:dedar . . . . . pareda ciiÉllliadil por aquel pasaje de la Biblia •ttuerelalaelmandatoimperiosodeJOSDé: "Sal,1111te -eDl:ÍllladeGabaón; ni bí, Luna, de encima del -.a1le ,.,.,..... Al defender Galileo el sistema de Cop&nico J ...,_ tililmw.lv ..'1111 el telescopio de su inveüci6n, las •I I lllcw 7 la gran masa de los ign<rantes rasgarm 1 b ' " sus vestiduras y le acusar<111 ccmo hereje. E *• Cruz Roja, UD espíritu de servicio, siguiendo el lema anotado en la correapondencia de esta institución: CARIDAD Y PATRIOTISMO. Buscando el mejoramiento de la Delegación, en esta ciudad, la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, don MaDUel L. Barragán Escamilla, con una intensa activic\\id, digna de ser imitada y respaldada, logly que el Puesto de Socorros, ya inaaficiente, fuera trasladado al edificio ubicado en el cruzamiento de las calles de Washington y Cuaublémoc, en donde · funcionó en forma de UD pequefto Hospital. Con el lr811SCW'SO del tiempo y contando,- con el apoyo de instituciones oficiales, privadas y de los habitantes de esta fiudad y Estado, el Puesto de SoconiJs de la Delegación en Monterrey, · de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, se trasladó al moderno edificio ubicado en el cruzamiento de la Avenida Universidad y Canelo, de la Colonia Del Prado, funcionando como un Hospital de Emergencia. S i solamente la actuación de Don Manuel L. Barragán Escaroilla hubiera sido, en Jo que hemos anotado, ello bastaria para considerarlo como un elemento digno de ser imitado, debiendo • reconocerse su afán de servir a sus semejantes, quitando a sus intensas actividades, horas valiosas para dedicarlas a la Cruz Roja Mexicana. Deseamos enviar a don Manuel L. Barragán Escaroilla y • su estimable familia, entre cuy08 componentes contam08 con muy buenos y estimables amigos y colegas, los doctores Javier L. y Rodrigo F. Barragán Villarreal, las eJ:• iresiones más sinceras y cordiales por sus actividades, haciendo vot08 porque al llegar • este feliz aniversario siga con salud y ánimo de ,eguir en la dura lrega, en bien de sus semejantes. ' como locutores Antonio C6rdova, Chabe1o .fllllález y la dislinguidísiroa dama de la televisión Lupita Martinez. Nuestro entrevistado suele cahar sus escritos bajo el pseudónimo de FECHAVA, o sean las dos primeras letras de su n(lllbre y las cuatro primeras de su apellido. Ya para finaliur 'llleslra presentación, Blladireroos que Lampazos de Naranjo vio nacer a don Febronio· Chavarria el 13 de octubre de 1908, el que más tarde se significaría como maestro, escritor, epigramista, autor de varios libros, cronista deportivo, animador y sobre todo un ca• ballero de la amistad. Proft10r don Febronlo Cbavarrla, ajedrecllta, bmnorlna huta la médula, aulor de varios llbroa y 1Gbre todo un caballero de la Amlstad, -.e= ..-11 ..._ •••m YULTIIA PARTE ai la que con gran mesura defendía las ventajasdelsisteroa copernicano sobre el tolemaico. El censoc eclesiástico dio el permiso de impresión con los mayores elCJgios. Galileo se presentó en Roma en abril de 1624 y el Papa le recibió seis veces, le hizo algunos obsequios y basta le cancedió una pemión. Las cosas cambiaron radiralment.e en 1623, al publicar su gran obra Diálogo de los múimq, sistemas del mundo, tolemaico y copernicano. Saggíatore, E I sarcasmo y la befa, coo que trataba en ella a los adversarios initarcnaistos yal mismo Urbano vm, su amigo y protect« hasta eontooces, pa: lo cual la Inquisió6n procedió contra él con la may4r severidad. Galileo ccmpareció ante ella y cmlesó que babia quelnntado su promesa de emellar el sistema Cop«nico, pero que s6lo lo había defendido con carácter de "hipótesis". El tribunal le condenó a prisión y a recitar, durante tres allos, una cada semana 108 Sairoos Penitenciales y • leer una f6nnula de abjuración de sus "emres", lo que llevó a cabo el 2Z de junio de 1633. Se dke que terminada 1, h•roiUant.e ceremonia de abjmaci611, ae iDcotp0.6 y •Jpeando el suelo con el ple, nclam6· ''E pur si 111DOYe". Esta frase aparece pa: primen vez un siglo más tarde ( 1761) en la obra de Jrailh, Qaere11es Litteraires- El Papa conmutó la prisión pa: C'úimmieuto, primero en el palacio el enbajador de l'mcanl, llamado "Trinita dei Mooti", enclavado en Monte Pincio, huy colegio de sellorita., y más tarde en el palacio de ancmpa de Sena, Piccokuúni, amigo de Galileo. Ahí estuvo hasta fines de 1633. El Papa le pennitió en esta fecha retirarse a su villa de Arcelri, junto a Florencia, dcnlepennanecióhastasumuerte. En 1636 perdió la vista. San Jlllé .i.. Cales•nz admirad4r de Galileo, consiguió que se le levantara la crden de aislroieüto y así pudo recibir la visila de sus amig08 y admiradcres, entre los cuales se enaientra el aot« 4e)_Pvai3o Perdido. A pesar de su delrgracia, aquel cerebro 11D fresco como en sus mejores a11a1,liioun~eJ:ttaordínarió,delquevam08 a CJC111lU11118· Desde esllll Qltim08 allos de confinaoiento en la quinta :le Arcelri no se separaban de su lado los discípulos predilectP\ especialmente Castelli, Tcrricelli y Viviani, a los males dictaba sin cesar el ilustre anciano. Fue entonces maüdo escribió, más propiamente dictó, su profundo Diálogo de la Quints Jcrnada sobre ensellanzas de Euclides. llayw trascendencia e impcrtancia debemos atribuir ( 1 "Nll1aYDI de los desconten!lls fue Fra IAini, ,_____ nlipao da:nioicaM de Florenda, que el 15 de fe. -•eim Jodemnció • la Inqui.•ición de Roma. De Jllda ..... la apli rin de Galileo, que intentaba conciliar el . ~Cllpauitauuconelpasaje mencionado de la Escricarta a su disdpu)o y admiradlll', i-n Cu"La Escrimra 1111 ha sido eiicrita . . . . klkaa•eaetianes "Íelltlficas, sino en las CGIIIS de la fe; llllldaen 'l1lrills casos, como en la narracióude JOIIIIE, (la Billlia) e1q1lea el lenguaje CCIIIÍD a todas las - a kB dGctos, los cuales, aun sabiendo que el l l e - , dicen todavfa el Sol se levanta, el Sal se a luz sempiterna, sin telescopi08, alurolra al ilustre ciego. ¡Ya.era tiempo! La vida de Galileo es una vida llena de gloria y de sufrimiento. Apuró el caliz ·11asta las -heces, victima del rutinarismo, la incomprensión y la intransigencia. En medio de su desgracia estsba triste, pero no desesperado: "¡Ay!. escribió, vuestro querido amigo y servidor está totalmente ciego. De hoy en adelante este cielo, este universo, que Iras maravillosas observaciones yo babia agrandado cien mil veces más allá de lo imaginado en tiemp-06 pretkitos, se reduce para roí al estrecho espacio en que vivo. Asi plugoa Dios; por lo tanto, asi ha de placerroe a roí también". No podía Galileo expresarse de otra manera, pues como ha dicho otro astrónomo eminente, el padre Sechi "la contemplación del cielo es camino breve para llegar a Dios". Llegó a él, purificado pa: el doloc, el 9 de enero de 1642, a la edad de setenta y ocho silos, rodeado de sus familiares y de sus discípulos predilec!lls, Tcrricello y Viviani. Sus restos fueron sepultados en la Capilla del Noviciado de Florencia, y en 1737 fueron trasladados a Santa Croce, sobre los que la mmanidad, agradecida y admirada, erigió UD magnlfico mausoleo. APOLOGIA DE GALILEO A pesar de las persecuciones de que fue objeto el f8ro080pisano, y al contrario de Jo ocurrido a otros grandes inventores, Galileo fue honrado, muy honrado por sus contemporáneos y conterráneos. Ya lo hemos visto en el transcurso de este breve capítulo. Pero su gloria no ha sido perecedera. La pa¡teridad ha sabido ser agradecida a uno de los fuooadcres del método experimental, sobre el que descaDSB la ciencia moderna. A este respecto ha dicho Guillerroo Libri, esclarecido profesor de la Universidad de París: "La renwaciónde la filosofía natural nació en Italia y no en Inglaterra. De hecho en el siglo xvn, durante el cual brillaron tantos asiros en el cielo filosófico que cambiaron la faz de la ciencia, éstos tuvieron por guía • Galileo y noa Bacón ccmo por ejemplo Gassendi, Descartes, Boyle y Leibnilz.. H aciendo David Hume _un parangón_en_tre 11;8cón, y Galileo dice estas palalras, cuyo valor téatítoouia1 no puede ponerse en duda por haberlas pronunciado Ull paisano de Bacón: "Si consideram08 a Bacón simplemente como aut« y filósofo, es bastante inferior • Galilei, su contemporáneo, y tal vez al roisroo Kepler. Bacón rooslró desde lelos la verdadera senada de la fi!Clldía. Galiiei no sólo la m11111ró, sino que la ba recorrido a grandes pasos. El inglés no tenía ninguna noción de la geometría; el florentino ha reavivado esa ciencia, en la que era excelente, y es considerado el primero que, con las experimentaciones, la haya aplicado• la filos-Ofía natural. El primero ba rechazado con desdén el sistema de Copérnico, el segundo lo ha confirmado con wevas comprobaciones". 59 AilS Al SERVICIO on PUBLICO ---•= ::-111 • FARMACIAS BENAVIOES DIPUIN& TOBIIBNl'A._ELSANTOonaD advawil& ,; ~ enn 1lltdlll! J poJ . _ :a h'talia tan ~ 11111! empendas, ecma dijo Glllcclardilli, edajadllr Ram, en carta delf de roana de ll1i. u · del Santo Oficio euroin6 el mt de Jlac 1'a\\ errineocifnllfiramenley l11dliw -......: A Galileo qae se babia ¡a CM nlw"-➔i ■•lkllal,• - ~ e l • de felrero de 1611 que ae .i..,iese de la "' )f. SURTIDO '--m SERVICIO ·-·~7.-:=~=~::i.1:11°~= EXPERIENCIA .......,_ dlmde caalia sus trabaj08 emludo la ad- - - - , el en!nsiesrno, ..Plr data qae la retirada de Roma tal ve1 ae delli6 a ._ ~delaecretariodelgranduque, de la cua1-es1m 1 a: "Vllestra Seftmia, que ha prolalo las - : . . . s fratesca.,, sabe bien de quéaabcr-ellas,J - - que 1111a más larga permanencia de ~ Sellaría en BIima pueda acarrearle disgu.stlll. y pll' . : : lelÍIIDCCllagradaque..• no molestara al perra que J acá cuanto antes; porque corren ums gustan, y los frailes sor 'IIIDipc:APntes; y • 1t so, senidGr 1111 he podido hacer roeDlll de ad:::-- además de manifestarle el pensamiento de SUs ••iera - 1 1 ide.-; ;:-.-1111 - • 1113, buJiend,, mo elegido papa el cardenal Barata el llllllllre de Urbano VIIl, le dedicó Galileo si Símbolo de Confianza Desde 1917 �VIDA UNIVERSITARIA .,_¡ago n de Agoeto de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 10 Entre la Sal y el Viento: TRE DEJAS CHIAPANECOS -Por Glomar W. Balmaeedaasta la fecha, los poetas cbiapanecos que han llegado a nosotros proceden del interior de ·esta hermosa entidad federativa. Rosario Cas-. llanos, Jaime Sabines, Juan Balluelos, Enoch Cancmo Casahonda y Raúl Gardullo, entre otros, nos relatan ns paisajes físicos y humanos de sólo una parte del centro y los altos de Chiapas; sin embargo, basta la actualidadsehavenidoÍll'lorandoelagresteymarilimoacen-. to de los poetas costellos. Chiapas, tierra de pt,elas, IIQI entrega en esta ocasión tres voces Jóvenes, nutridas en la sal y el viento tropicales; tres estilos, tres modos de observar el mundo desde la ajena y el verdor de los litorales del sureste. Roberto López Moreno (de Huixtla), Osear Wollj! y joaquin Vásquez Aguilar (ambos de la ciudad de Tonalá) constituyen los máximos rel)l"esentantes de la poesía que se escribe en esta importante, y soslayada, ZCJllll cbiapaneca. Roberto López Moreno es autor de Lu awipNa de la tia NaU (cuentos) y de los poemarios Ea el av de la aNtaJ. gla y Trilogía entre la ul y el faego, además de la antología poética Variaciones de !aviene, de Juan Bauliala Villa• seca, Y el homenaje a Silvestre Revueltas, editado por el F.C.E., en 1976. Osear Wong publicó, hacia 1974, un libro de 00 ensayos: Eso que llamamel poema; enlre sus más interesantes trabajos por editar se encuentran dos poemarios: He brotado ralees ySI te dual Yleate. Wong es conocido ensayista y crítico literario en suplementos y revistas culturales de México. Por lo que se refiere a Joaquín Vásquez Agullar, fue dado a conocer en la "Revista Malcana de Cultura" de El Nacional por el poeta Juan Rejano. Su primer poemario, Cuerpo adentr1, será editado en breve por la Universidad Autónoma de Chiapas. Su fuel'7.ll lirica es avasalladora,, plena. Reside en Tuxtla Guliérrez, Chiapas. ROBERTO LOPEZ MORENO: VIENTO EN GUERRA lento en guerra, te. compro met_áfora, V te compro la parte tiempo una de mi para hacer un ajedrez contigo sobre un minuto blanco y otro negro. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONlERREY • VALLES • TORREON Domingo 21 de Agosto de 11'1'1 Te compro la luz de la ventana con su feria de ~ que no saben que hay veces que los átomos nos duelen. Te compro el sol, la luna, el agua, el vaso donde bebo la agonla de tener el derecho a tener vaso. Te compro la férrea invohmtad de mis cadenas para comprar tu muerte comerciante. ParGERARDODE LE0N. (Séptima Parte) in contar a Monterrey y su área metropolitana, que sobrepasan el limite establecí• do; de las demás, hay un caso de caracteristicas especiales Una larga lagartija roja pll'. nillchos conceptos: el núcleo ur· nos recorre venal entre las venas, blDOde la comarca ~gunera que enea· se incendia, bezan, Torreón de Coahuila y Gómez y la llama se llama Sara Wallace, Palacio y Lerdo <'el estado de Durango, y las cadenas ciudades éslali que en conjunto, para se vuelven a llamar cadenas. , sumaban 276,000 habitantes, y en caso también se sobrepasarian. OSCAR WOJIIG: Pero aón as!, por representar la PRETENSIONF.11 d de Torreón un ejemplo sinJl)arlsimo en la región, por su ·· ollo exagerado en un niinimo de ue venga el dia • · · , en comparación a la edad de a morder los cuerpos, .. ,....., asentaniientos de su categoria, el hambre con su canción lasciva. (B algunas referencias. Que venga el nillo con el pullo decir <ll!t! esa ciudad fue lleno de coraje. en el afio· de 1893, es decir a del siglo XIX, y qué para 1913 y (Mira ellal mla • dlltuela, slnllgo, como muertas. , en plena Revolución Mexicana, ya Mira mi nitro 1mpr.... epac1o .....1n de melucolia. consideraba la toma militar en esa Mira mi pulula, como un factor decisivo para COD ID campana allierta ■ Ju cilldadel ). la balanza de la lucha a favor 1111 revolucionarios. Esto revela, Muslos que derriban puertas. tiblemente, la importancia que Pezones rompedores de calumnia, tcmó en veinte años de existencia. Que vengan. Fa-o la historia de La Lagwla sí tiene (... Pemaba escribir III aombre, tráyectoria de mucha consi· lllllq&e llDDCB es larde). ción. Ya mencionábama; que fue Alplendke . la ónica zona del noreste, cuya que el verano se traslada !,IVlngelización corrió a cargo de los con su sol a cuestas. tesuitas, y que ellos nílsm(I; llegaron a Que venga, que venga constituirse en latifundistas, o casi sus y crezca el nombre que ya asoma. WIÍCIII dueños. En los primeros años del siglo XVII JQAQUIN VASQUEZ AGUILAR; fue visitada por el _obispo de Gua· dalajara, y en el informe que rindió a POEMA CON ISOLDA TRISTE ese respecto, cuenta con da tos de gran A laolda, qne llora-Jt interái; entre otros, el de que, ya para entonces estaba poblado el Jugar írate las m&IIQI: aproximado en que hoy se encuentra no vayas a morirte a ciegas un dia San Pedro de las Colonias. por tu obsesión de quitarle al cielo sus ángeles y derribar anuncios en las calles I valle de Parras lo desY romper tu TV cribe con,oun sitio muy apropia• y llorar a golpes do para el cultivo de la vid, "la que si regresó del mar viene a ll)ildurar con tanta sazón y con ~n tu fardo oscuro la paloma tan dulce m(Bto que se hace vino, tan de algún modo entiendes bueno, que se echa muy bien de ver que que la muerte a veces también busca llorar si se hiciese con la curiosidad y el cui· sobre los hombros de alguien dado debidos, seria el vino tan bueno como tú como el de España". como yo De San Pedro dice que estaba si• de tanto andar enfurecido otriste, tal vez triste luado a orillas del rio Nazas, y que ha· uno camina a veces sobre arenas en llamas bria más de nul personas, "de nación Yel rio lleva a veces su corazón lleno de luna no encontrada Mexcués y 0calas, que viven de la rnlrate tus manos: J)eaca". Pero que además, sembraban descubre qué pájaros te pueblan llltiz en los arenales, "sin más t¡-abajo el viento QUe hacer un hoyo y se da esta semilla no siempre está dispuesto a llevar Jinetes al mar. con gran fertilidad, y son las mazorcas extraordinariamente grandes .. .". El historiador Carlos Pereyra menciona, refiriéndose a esta región del sur coaillilense, que "el concurso de 1111 horticultores tlaxcaltecas y la Babia !¡¡tela de los jesuitas... " fundaron las bases agro-económicas de la El tiempo nos afma la guitarra y todo vuelve a su cauce, viento en guerra. Q M E • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE A M IGOS P MIER Y GAlEANA ••• MONTERREY MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 I'> A( ''""A~t"-10,.:~.ll\ liJ Coahuila. ( Con un nuevo paréntesis haremos una aclaración muy significativa : es en la época de i<B algodones cuando tiene lugar el primer gran auge económico de la ciudad de Monterrey, al constituirse éste en un importante centro de distribución comercial, en el que, por las razones aludidas, se controlaba no ónicamente la producción regional, sino que aón las importaciones se distribulan hacia muchas otras poblaciones importantes del centro del pafs. Este decayó al tiempo de la· restauración de la República -1867-, para sufrir una larga temporada de aisis que fue superada a' partir de los inicios de su industrialización, en la década de los od!entas siguiente). LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS DEL NORESTE LOCALIDADES DE NUESTRA IN• t,JMBENCIA: Te compro la salud de Sara, su sonrisa de jacintos 'lleletreados ignorantes del beso radjpactlvo. 11 llllsma. T El_ conjunto metropolitano de amp1co y ciudad Madero, en THe&mauJipas, le sigue en importancia. m111 hablado, cuando las primicias de la época colonial, del puerto de Tampico; pero no hay que confundirlo con el actual. Aquél estaba situado en la ribera opuesta del rio Pánico, y éste fue fundado hasta el año de 1823, cuarxlo ya nuestr¡¡ nación era independiente; y no ha sido sino hasta fecha relativamente cercana, cuando tomó incremento la antigua estación de Dooa Cecilia, con el nombre de Ciudad Madero. Desde luego que sus caracteristicas portuarias Je confieren preponderancia, pero su gran desenvolvimiento se imtKJSo a rafz de la explotación petrolera de aquella comarca. El primer p01.0 productivo fue localizado por el geólogo mexicaoo Ezequiel Ordóñez, en el 11ño de 1898, pero no fue sino has ta 1904 cuando tomóincremento la explotación, al en,contrar 1m segundo p01.0 que produci• ria 1,500 barriles diarios en su ren• diniiento. Ya para entonces se habla despertado el interés de compañias extranjeras que se dedicaron sistemáticamente a la explotación, y puede considerarse que al comenzar la década de los veintes, el disparo poblacional y económko de Tampico era en realidad muy evidente. muy distintas; pues mientras que Reynosa formó- parte de las fundaciones tamaulipecas del siglo XVIII, la de Matanioros data ya de la época Independiente. Solamente que este puerto tuvo una etapa de especiales caracteristicas: la que se llama- en la historia, "Epoca de los Algodones", y que coincide aproximadamente con el tiempo que duró la Guerra de Secesión en los Estados Unidos; cuando, a causa del bloqueo im¡.¡esto a los puertos del iudad Victoria, la capi• Atlántico por parte de las fuerzas del tal tamaulipeca, también ba ido Norte, la producción exportable de los estados sureños, principalmente el resintiendo un desarrollo favorable, algodón de Texas y la Luisiana, se hizo aunque paulatino, a través del tiempo, y a pesar de que su significación es a través de la frontera mexicana. Esta razón trajo como más que todo de carácter politico, queconsecuencia un desenvolvimiento da incluida dentro de las ciudades mé' rápido de Matamoros, no solamente dianas consideradas. desde el punto de vista poblacional, Monclova, que nació desde los sino que Jo convirtió en un emporio inicios de la época colonial de la Re-, econónílco de gran significación. Y gión, ha tenido una serie de altas y ba· esta óltinía: caracterfstica vino a jas, a pesar de su cierta importancia repercutir además, en algunas otras minera. (Implica varias fundaciolk:!S y poblaciones ribereñas, pues la carga de ~Jamientos. Tuvo, como Saltillo, su pueblo de tlaxcaltecas adjunto, con las embarcaciones se remootaba rio arriba hasta en Camargo. También el que en la actualidad también fonrur Monterrey se vio grandemente beneuna sola entidad urbana). Pero, en las óltimas décadas, y sobre todo a partir ficiado, porque, por factores de carácter polftico, esta ciudad era el de 1945, su extraordinario desarrollo se espués, a ralz de la expro- centro de toda la zona implicada en el ha significado por la industrialización piación de las compañias ex· fenómeno; ya que el gobernante en siderurgica, principalmente. Y ciudad Mante, en Tamaulipas, tranjeras y la constitución de Petróleos turno, el cacique Santiago Vidauni, Mexicanos, la industrialización de los quien ya habla logrado del Congreso con la que se cierra el paquete de tas ciudades medianas del Noreste, posee productos petroleros ha facilitado en General de la Nación que se anexionara al estado de Nuevo León el una trayectoria bastante joven, pues su gran medida su crecimlento. establecimiento definitivo data de 1927. de Coamila, fue además el árbitro de Saltillo, que ocupa un tercer lugar Se vio grandemente favorecida con la las polfticas económicas de toda la en la ordenación, conforme al nómero explotación agricola de su zona, donde de sus habitantes, tiene muchos as• región, y desde esta capital se conprincipalmente se cultiva la caña de pectos comunes con el d~sen- trolaban los aranceles y demás dis• hacendarías que, azócar, y su beneficio se ha involvimlento del resto del sur pos1c1ones dustrializado. Tiene para ahora ya, una coahuilense; pero aquí, con una lógicamente centralizaba la urbe zona de influencia comarcana. (Con-característica de gran interés histó-· regiomontana, y cuya acción directa se tinuará). ,rico: después de casi dos décadas de extendía hasta Piedras Negras, haberse iniciado la población española de Santiago del Saltillo, en los µltim(I; :años del siglo XIV, se fundó gemelo a Leed primero los mejores libros, no sea que no tengáis oporaquella villa, un p1,1eblo de indios tunidad de leerlos nunca.-H. D. Thore1JU,. tlaxcaltecas que se llamó- San Esteban de Nueva Tlaxcala. Hoy ambos forman Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de una sola entidad urbana. Para el año de • nada sirve leerlo ni una sola vez.-Oscar Wilde. 1591 ya vivían en San Esteban 61 indios casados y 16 .solteros, por cuyas aportaciones se transformó notablemente la vida de la villa primi, tiva, pues de zona enílnentemente ganadera en que se habla constituido en sus primeros años, cambió sus acti· vidades a, principalmente, agrtcolas; a Incorporado a la U.A.N.l. tal grado que bien pronto fue proveedora de senílllas y ganado para el consunío de los ·rrilnerales de Mazapil, Bonanza, Sombrerete, Fresnillo y Zacatecas. El caso de Nuevo Laredo es muy singular también: su ciudad vecina, Laredo, Texas, habla sido fundada desde mediados del siglo XVIII; pero en 1848, al quedar en_territorio nor• Clases Especiales de Físico y Matemáticos teamericano, a causa del Tratado de Guadalupe, Hidalgo, que nos obligó la pérdida de más _de la mitad del ~ torio nacional, muchos de los antiguos pobladores repasaron el rio Bravo para fundar, del lado mexicano, este im· CONSEJO DIRECTIVO portante puerto fronterizo. e D lnstttuto Universitario "Anáhuac" PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS MATRICULA ABIERTA M atamoros y Reynosa, de Ta· málllias, que en la actualidad ri• valizan en cuanto al mímero de sus ha· bitantes, llevan tradiciones históricas lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N .L., • �, n de Agosto de 19'Tl VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA 13 usEmpresas Jransnacionales Domingo 21 de Agosto de lffl Pliqaé de 108 cuatros personajes que intervienen en la lllry. MonólogOII interiores, veivenes de tiempo y espacio, aal como algun08 recursos formales, alcanzan esa realidad integral, literaria, de que 11(18 hablan 108 teóricas del arle narrativo: una categoria existencial, sobrecogedora, vitalista, dentro del marco de la fantasía. Pero que, sin lugar a dudu, constituye una realidad, considerando el término en III más amplio sentido: la condidón de 1er y de atar deatre del mlllldo, 111D Jm. portar • mayor medida ,_ de la falta1ia, de la lnalldad fllle le qabn deede t. .-,eellt• dleilGa Cuatro seres-Ana, la narradora; Sebutián, Elena· y Nadia- imbuid08 en la soledad aterradora, cuatro manifestaciones de la naturaleza il•mana integradas en una edralla simbiasil social, donde la incomunicación, la aparente indiferencia, 11 fnaatración, las resentimientos y el erotismo se fusio an indialintamente en an caas sobrecogedor. Una diúmica socioeconómica determinada por ciertos fragmentos inhibldoresllberadores. La paiqaé de la soc!e4ad de COIIIUDIO renada con singular destreza. en MEXICO Por Alma Rosa Cnlz Zamorano expansión de la inversión extranjera directa es un fenómeno que se observa en todo el mundo, siendo las empresas transnacionales el principal vehículo por el que dicha inversión penetra a los países receptores. En el • de Mmco, esta situación es muy marcada, dado .- 11 tasa anual de crecimiento de la inversión ex-.¡era directa es de 8.4 por ciento, manifestando una • concentración en la industria manufacturera, as,eelo clave iie la economía mexicana. Lol recursos de capital, tecnología y organización .- traen consigo las empresas transnacionales las silila en una ()OSición ventaj068 que nuestro gobierno tra• de atraer. Sin embargo, cabe preguntarse hasta qué Jlllllo dichas empresas han sido positivas para el arrollo del país, y cuáles son sus aspectos negativos. Dentro de los aspectos positivos se encuentra la lDcllporación de técnicas avanzadas a la economía, aqlendo que han dado lugar a demandas de materias ¡,rimal y productos intermedios con la posibilidad de ~ se produzcan en Mmco. Asimismo, la amicanización de ciertos sectores ha significado un eaatrol nacionM, y por lo tanto, el aprovechamiento de • en beneficio del país. Lol aspectos negativos consisten en que: 1) la adqaliiclón de firmas ya establecidas como medio de penetrar al mercado nacional tiene un papel importante mlldesnacionalización (la tasa de adquisición en 1971lffl alcanzó el 75 por ciento, pero ha declinado desput'!II 11 promulgada la Ley para Promover ·la Inversión llelicana y Regular la Inversión Extranjera); 2) las llllales dependen de la empresa central en cuanto a crélito, investigación, desarrollo, suministros clave y ICCelO a los mercados de exportación. Así, aunque lll))Ue8tamente las empresas trasnacionales están incorporadas a los sistemas productivos y jurídicos locales, las operaciones están fuera del alcance del país. 1 8 jJ ~ti.w.&lf Y/Ji({Jj}jP tli.:=.f~,-WJ.-itt%f;;:;:~:l- . ...-J?,:~t.~~ "-Zm-."·. ·-:w,{:0 wffi.¾, W.<'®iJ,;cw.,,,w,,ai ,· , ~ ., :?t:.. ,:10. ,. , . :¡¡:¡ E , r ••• ISDE 80 Pl'IIMBRI n efecto, las decisiones fundamentales las conserva la casa matriz limitando las actividades de producción de sus filiales mediante restricciones a la Importación y control de distribución, como parte de 111111 estrategia global. Esto restringe la política de exlNl'laciones de nuestro país (el 80 por ciento de la inftl'lión extranjera directa en México es controlada por empresas transnacionales norteamericanas, en las CUa1es el 95 por ciento de la producción se destina al mercado interno); 3) las ganancias expropiadas exceden al monto de las nuevas inversiones; 4) usan lecuologia del sistema motriz y no inician inveatlgaciones y desarrollo experimental en el país; 5) Utilizan mucho capital y poca mano de obra, cuando en llálcomste mucha mano de obra y poco capital; 6) los Pllrones de consumo distorsionan las características IOCiales y culturales del país, provocando tensiones y frustración en amplios sectores de la población. Las empresas transnacionales son importantes para lfálco. Sin embargo, hay puntos de conflicto entre el Estado y dichas corporaciones, ya que sus intereses no lliempre son coincidentes. De esta manera, resulta indiapensable la adopción de ciertas medidas que establezcan directrices a seguir, con la finalidad de hacer t!Olucidir la acción de empresas transnacionales con la lllrategia de desarrollo nacional. Internamente, México ha tratado de contrarrestar kle efecto negativos mediante la regulación de la in~~ extranjera y la transferencia de tecnologla. ~cionalmente, lucha por la elaboración de un . -=ento jurídico mundial que las regule. Con todo, la efectividad de las medidas planteadas dependerá de ~ se lleven a cabo en la realidad, lo cual presupone la lliltencia de un Estado fuerte internamente y con Clpacidad real de negociación internacional. Entero: 2,0()().00 Pesos Vigésimoquinto 80-00 PESOS ' Richard S. Newfarmer and Wlllard F. Mueller, "La tlperiencla de las mayores corporaciones mul:-cionales norteamericanas en México", Foro ~cional, Vol, xvn, Jul-Sep. 1976. El C'.oleglo de co. E n ocasiones, la incertidumbre por la entrega aaual, la decíaión y 108 larg08 tilubeOII de la priDcipaJ protagonista mantienen el •peue, la in- Por Osear W111 lberto Dallal, Joven escritor de distinguida eslirpe lntelec1ual. Jefe de PubllcacicJaes de El Colegie de lléxlco, jefe de Redacclcla de la ReYlsta Diálogo y Director del Supleroeot,, dclnloical "El Nac 1 1", CC111Stitu.ve todo un caso de seriedad y dominio de oficio. SIi preocupación fl•odamental -la cullnra, en 8WI múltiples manlfestac!one&- resn1ta a todu laeeB • terminante para comprender III vasta obra literaria. En cierto sentido, puede afmnarse que III particular visión del mundo condiciona III lucidez, 111 vital existencia para expresar, mediante 1118 creaciones, esa intensa característica volitiva que subyace en la realidad: el goce estético a rúvel epistemológico. Dentro de su ya larga trayectoria bibliográfica, el amor incide y reincide en cuanto temática capital, creando -por lo consiguiente- una respuesta, una defirúción ontológica de él mismo. De esta manera, dicha relación humana repercute en toda su dimensión en El poder de la nrraca ("), sn mú reciente novela publicada. Si en Gozosa revolución (UNAM, 1973), el autor que me ocupa teorizaba sobre la fenomenologla del amor en su rúvel teórico, conceptual; si en Géminis (Arte y Libros, 1974) retomaba el hilo conductor fundamental del amor (en tanto palhós), a partir de la mú Intima relación de la pareja hWIUID8, en El poder de la nrraca vuelve a senalar las diferentes facetas de esa tensión vital que todas bem08 experimentado de alguna manera a lo largo de nuestras vidas.. En otras palabras, la novela ,que me ocupa se circunscribe a narrar el estrallo comportamiento de la personaje-narradora en razón directa de sus condicionantes: las barreras etlcomorales, la concepción amornsa determinada por los atavismas familiares y ti impulso sexual, inhibido, cegado por la formación ,11.i,~! burguesa de la protagooísta. ! 1 1 E quietud ¡,or conocer el qué de la existencia, de la confrclnt:acl6n de la intimidad del ye. F.11 este orden de Idea, DaBalae revela cae púcólego deetacado. Reflejar ea pullcaJar euctltlld el alma de la m11jer et, clcrlameale, ... mérito bldllclnlhle. De manera fortuita, un quinto personaje, el doctor ·Kerr, interviene en forma contundente, fraccionando las intenciones -Y las determlnacicoes- vitalialas de la conciencia individual de Ana. As!, la angustia de nuestro tiempo -como bien lo denominan los sociólogas y psicoanalistas-, el temor de perder sus valores reencontrad08 en el amor, llevan a la personaje capital a entregar su erotismo a Sebastián, preservando en ·consecuencia, su libre albedrío, el ámbito de su conciencia. La angustia, la proximidad del peligro -acaso ficticio- la llevan a definirse en toda su magrúlud, a valorar su propia convicción de ser, dentro del más puro ontologismo. La transición de ese laberinto que es la ansiedad; los invisibles lazos -pocas veces detectables- que prevalecen en el cuerpo y en las proomdidades del alma, conllevan las directrices de la integración de una identidad propia; de la conciencia individual que coincide, muchas veces, en el inconsciente colectivo. Encuentro y reencuentro con base en las tensiones, en la praxis y naturaleza de la transitoriedad de la existencia. Y esto, precisamente, es lo que condiciona y detennina la validez de los actos. Un juego donde las entidades psiquicas aumentan, la veracidad del relato, manifiestan de manera contundente el mérito de El poder de la urraca. P or último, es necesario destacar el marco teoréUco que sustenta a la novela: el amor, en sus múltiples manifestaciones, considerado en tanto pragmatismo. Una posición filosófica vitalista, acaso existencia~ donde la vocación y el tiempo se fusi1111Den la existencia. El presente como parámetro conceptual. TambiénestustoreconocerelmanejodellenguaJedeque hace gala el autor, esa fineza admirable producto de la experiencia, del <licio, y, por supuesto, de la vocación. A rúvel de estructura, la obra se desenvuelve en un circulo abierto, con un radio de acción fascinante que l't!vela la potencialidad, el talento de este joven escritor. Vale la pena regodearse con la lectura de ese universo sobrecogedor que 11(18 pinta El poder de la urraca. I mundo que n08 pinta ~l autor funciona no hecho forluito, cu-cunstancla, a nivel de escenificación, sino más bien como un elemento formal, integrador, dentro del cual se mueven las actores. El tiempo, dentro de la ficción, se dispara en forma tal que las situaciOllel descritas magistralmente, emergen en toda III potencialidad hasta ser vividas a plenitud. En otras palabras, el espacio geogrMico en que se (') DALLAL, Alberto, el poder de la urraca, Edil desarrolla el entramado narrativo dellne y determina la Arte y Libras, Mél., 1976, 174 pp. ClllllO un TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION¡ Bernardo Sepúlveda el. al.: Las Empresas ~cionales en México; El C'.oleglo de Mésico, %a. ,1917. ~La• Empreaas Transnaclonales", Comercio or, Vol. xxm, No. 11, Nov. 1973. EN 4 SERIES El Poder de la Urraca MOVIMIENTO DE PR 1 1 i 1 1 1 1 �1,ti••·; ·.- . ¡.. , ,'!', 1 • VIDA UNIVERSITARIA 14 Estudiantes Triunfadores C/TUDIAnTC/ TRIUnrADORC/ Un método para estudiar RICARDO TREVIÑO GARCIA uestr~ amigo, el Quúnico Biólogo Fidel Villarreal González, acaba de publicar un libro bajo el sugestivo titulo "Estudiantes Triunfadores", un método para estudiar. El lib:-o lleva el signo de la prestigiada F..ditorial Llmusa, Méxi :o, 1977, con una extensión de 106 páginas. El opJrwno e interesar,te prólogo se debe a la pluma del Ing José Emilio Amores. Se contó con la colabJración de Fernando Esquive! Junco, AHonso Rubio y Rubio, Jorge Villegas, Fe;ipe Díaz Garza, Sofía Leticia Mo.-ales, Juan Geraroo Ga,-za y Fernando Herrera R., todos ellos conectados, en alguna forma, al Instituto Tecnológico de Monterrey. Los nueve capítulos nos los presenta su autor redactados en forma de Unidades, para cursos c¡ue se imparten bajo el Sistema de instrucción Personalizada. Los títulos son: -Reflexiones preliminares -El proceso de aprendizaje -La administración de mi tiempo -Sugerencias para hacer más eficaz el estudio -El estudio y los libros de texto -Actitud durante mis c ~ -La memoria y el aprendizaje -Los exámenes -Cómo utilizar la biblioteca e oo la autoridad c¡ue se gana durante cinco lustra; de estar dedicados a la noble y muy grata misión de educar, coo la experiencia c¡ue confiere una vida consagrada al estudio y a la investigación y con los conocimientm c¡ue se logran en la participación en conferencias, seminaria; y cursillos, el maestro Fidel Villarreal nm da. sencillos, pero útiles consejos, a fin de aligerar la carga del estudio. El libro está redactado en un lenguaje claro, que hace fá- cil su manejo. No basta leerlo, es necesario poner en práctica sus oportunas y atinadas recomendaciones y consejos, con obletode obtener el provecho deseado por el autor. En él se formulan interrogaciones, a I a s cuales se les da una adecuada solución, se imparten prác• ticos consejos para el estudio e investigación. Si¡¡uiendo la Taxooomia de Bloom, se comenta sobre los grados del aprendizaje: conocimiento, comprensión, aplicación, análisis, sintesis y evaluación. Nos da Indicaciones a fin de que nos rinda más nuestro tiempo; los l'e4WSitos para ootener mayor fruto en nuestras lecturas; la importancia que tienen los libros de texto; la actitud que deben guardar los estudiantes en la impartición de las clases en las aulas, así como la motivación para prepararnos lo mejor posible en VIDA UNIVERSITARIA Zl de Ag01to de 19'1'7 Domingo 21 de Agosto de U'l'I nuestra profesión y poder ser útiles a nuestros semejantes, Sin faltar las orientaciones para presentar los exámenes, y exhortaciones para una mejor utillzación de la biblioteca; en una palabra, el porqué y el cómo estudiar. ¿Cuántos estudiantes fracasan 119r no tener o desarrollar una téatica de estudio? ¿A cuántos11tros el estudio además de serles tedioso, le causa fatiga! ' E xisten, a no dudar, cantidad de libros relativos al tema de cómo estudiár; pero en honor a la verdad, y esto constituye un galardón para su autor, éste, consideramos nosotros, es uno de los mejores; por su sencllJez, sus prácticos consejos, su selecta bibliografía, la sbtematización de los temas, su lenguaje llano y su extensión. No en vano su autor lo ha estado madurando durante varios allos. Fidel Villarreal nació el 5 de agosto de 1930 en el municipio de M_elcbor Múzquiz, del vecino Estado de Coahuila. Estudió su primaria en la Escuela MÚ7.qulz Hidalgo, y sus estudios secundarios en la Escuela General Lucio Blanco; la preparatoria la cursó en el Instituto Tecnológico de Monterrey. Su carrera profesional en el mismo Instituto, en donde obtuvo el titulo de Qulmlco Biólogo, en el allo de 1955. En la Universidad de California alcanzó la Maestría en Ciencias. Pertenece al Institute of Food Tecbnologists, American Oil Cbemists' Society; a la Sociedad Qulmlca de Mézico, de la que fue su Presidente en los allos de 1970 y 1971; a la Asociación de Técnicos de Alimentos de Mézico, de la que actualmente es Presidi,nte. También a la American Chemical Society y al Instituto Mexicano de Química en Acelies y Grasas. Ha presentado ti?bajos de su especialidad en 26 congresos, tanto en el pais como en el e~Jero. Es autor y coautor de libros de Quúnica. Forma parte de la Planta de Maestros del Instituto Tecnológico en el Departamento de Qulmlca, en calldad de Maestro de Tiempo completo. Inició sus actividades docentes en ellnstitutoenelallode 1952. H a asistido a con¡¡resos, seminarios, cursillos y conferencias de su especialidad, en doode ba presentado ponencias las cuales se ban traducido a otros idiomas. Periódicamente esa-ibe l!l'liculos en rev,istas espe, clallzajlas. Felicitamos muy sinceramente a nuestro paisano y amigo por su valiosa aportación, y consideramos que el libro "Estudiantes Triunfadores" no debe estar ausente de las bibliotecas de los alumnos y de los profesores. ¡Enborabuena' maestro Fidel! c:z: • e,? fllAN MAESTROS ANIVEL I mPERIO q O sea, c¡ue esos maestros n la actualidad no imparten lo que ellos hay suf'icientes E , JDllllrOI preparados en el aprendieron y no los : amado a nivel superior", dedlr6 el doctor Pinchas Tllllir especialista en · Enunáamena charla en e(aadltoriO de la Facultad de AgrGDIIDÍ8 de la UANL, en con traducción iJillMnea en presencia de dilllDCUid08 invitados, entre 1111 que figuraron el doctor l!nlello A]atorre, Delegado dlll OONACYT en esta ciudlll· el inl(eniero Braullo Rodriguez, director del Olalrv de Investigaciones ~delaUANL; elWjmlero Fermin Montes, ~ de la Facultad de A&fiiliamla de la UANL, asl 11111111 an selecto grupo de llllllllrGII y alumnos de la Jlplll Casa de Estudios. Nalualizó el doctor flmlr, que quienes egresan de • carrera profesional ¡nA111en de ser calltillcae especialistas en la 1J1111r1a. cuando de práctica ¡nfellanal poco tienen. ¡ngMI --oOo--- P latón sellalaba la importancia de la educación física. Después de los dieciocho allos, el joven debiera dedicar dos anos exclusivamente a la gimnasia y los juegos. La cuestión de la educación de los ciudadanos que tanto preocupó a Platón, también atrajo la atención de .Aristóteles, el filósofo nacido en Estagira, Macedonia, el allo 384. Cuando tenia dieciocho anos, ya radicado en Atenar, . ingresó como alumno a la Academia de Platón y como era lógico sintió la influencia de índole socrática. A la edad de cuarenta y un anos el Rey Felipe de Macedonia nombró a Aristóteles tutor de su lújo Alejandro. (Este hijo, más tarde conquistó el imperio de Persia y pasó a la historia como Alejandro el grande. A la edad de cincuenta y un allos, Aristóteles regresó a Atenas y compró varios edificios, terrenos Y jardines y en ellos estableció una escuela de Filosofía que denominó el Liceo. El plantel estaba dedicado al dios Apolo y ganó fama por su ensenanza en ciencias naturales. Alejandro el Grande le regaló algunos animales y plantas que trajo de sus expediciones y de esa manera Aristóteles creó lo que se reconoce como el primer zoológico, el primer jardín botánico en el mundo. Las observaciones- que él realizó consituyeron una fuente de sabiduría cienlifica en los siguientes mil aflos. __ ·p or otra parte, los catedráticos que imparten las prácticas de laboratorio, tienden a hacer sus en,seftanzas basadas en textos antiguos, o sea que se requieren prácticas distintas actualizaclas basadas en descubrimientos del día. Asl _' es -mencionó el Pf)!lentií:--, la ensellanza de módulos es la que se debe aplicar. Se trata de que la ensellanza por objetivos debe ser directa por alumno, y el mismo maestro debe autorizar el aprovechamiento de cada módulo y buscar que sean continuos. mitad de la Jornada se encuentran los . - de . Ciencias Blo16gleu, Carlos Fernando Padilla Rodríguez y Juan Ramero L6pez Soto, q1úenes falron a Alpine, Texas, para un Clll'IIO de entrenamiento de lli1llogla de Campo que darar6 40 ellas. Loa egresados de la Uniftl'lidad Autónoma de Nuevo IAón, que salieron el 24 de Jallo anterior, dijeron en su ~dad que iban salilttcboe de poder obtener conocimientos y experiencias del doctor A GrincerHunt. El doctor Hunt, según aplicaron, es reconocido in911tigador que ocupa el cargo de Director Científico de Chlhuahuen Desert Reserch Institute, de Alpine, Texas. En su reporte a la Facultad de Ciencias Bioló@cas de esta semana, sellalaroo c¡ue avanzan en sus propósitos de aprender los métodos de una investigación biológica de campo. A SOBRE LA MARCHA A Fabricante de los Acreditados Cementos SIPl!lhl'I\AITE o y SIDERURCICO &,11ib 11ce,11n1cia Die. 115D '-1JC1 11■. 14 TelelHI 51-53-11 MONTERREY. N L. MEXICO 1 1 1 1 1 rilt6telel continuó ense~do en el Úceo lluta su muerte elallo 323 A. de C.- Era partidario del movimiento. Es por ello que en la mallana cuninaba por sus jardines acompallado de sus alumnos. ;,.. palabra descripUva de "deambular" (pasearse, andar sin 1 gan irisa o callejear) empez6 a emplearse como shió- Ideas de Sócrates, Platón yAristóteles Por OSCAR F. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FJSICA gregaron que conocer las más modernas técnleas del mercado de ejemplares, seguir itinerarios y hacer evaluaciones, les servirá tanto en el ejercicio de su profesión, como en fines didácticos. 1 oOo- IALIZAN ESTUDIOS EN TEXAS CEMENTOS DEL NORTE s. A. Y... si se prefiEire , el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto hombre debiera procrear entre los treinta y los cuarenta y cinco allos y la mujer entre los veinte y los cuarenta. conocimientos actualizados. Los conocimientos actualizados -dijo- son aquellos descubrimientos de la materia que están impartiendo. Habló también de la falta cie laboratorios modernos. ,,..,;ni. de Tel-Aviv. 15 ulenes estudian la historia de la antigua Grecia, saben muy bien que Sócratea desarrolló una filosofía que a través de sus propias ellllj!ftanzas y las ensellanzas de sus más cercanos discípulos, especialmente Platón y Aristóteles le ganaron la admiración y el respeto de todos los pensadores del mundo. Los tres grandes filósofos, Sócrates, Platón y Aristóteles fueron redescubiertos durante el Renacimiento y sus ideas prácticas y científicas influyeron en el pensamiento y en las instituciones religiosas, pollticas y educativas de todo el mundo occidental. Sócrates sirvió en el ejército de Atenas durante la guerra con Esparta y participó en tres de las más sangrientas batallas. Eso le dio su concepto de que la preparación física de los soldados era indispensable para el desempeflo de sus responsabilidades en tiempos de paz y de guerra. Esta manera de pensarinfluyó en el ideario educativo, tanto de Platón como de Aristóteles. Platón, a quien le dieron el nombre de Arfatocles c¡ue significa "el mejor" o "el renombrado", adquirió el nombre de Platón durante su juventud, debido a la anchura y corpulencia de sus hombros. En sus mocedades tuvo relevante actuación en los deportes, la música y estudios académicos. Peleando en la guerra con Esparta ganó el premio ateniense por su bravura en el combate y a la edad de 20 allos se convirtió en discípulo de Sócrates. Estuvo exiliado durante una larga temporada después de la muerte de Sócrates y a su regreso a Atenas, compró una huerta en el allo 386 A. de C. y ahl fundó una escuela que dedicó al héroe mítico Acedemos. SUs alumnos no 1>8iaban cuota fija por su ensenanza, sólo regalos. El plantel era co-educativo. Hombres y mujeres se educaban juntos, Aunque permitía la amistad entre los muchachos y muchachas era muy estricto en lo relativo al matrimonio, porque "la procreación de los lújos debía ser controlada por el gobierno". Creía en la selección cuidadosa de la pareja con objeto de mejorar la raza. El nimo del Liceo: de ahí que se le deslflnan! coir.o escuela "peripatélica" y los estudiantes mscritm en ella eran denominados "paripatélicos". La teorfa de Aristóteles expresaba que "el propósito de la ~ucación es el formar un buen hombre". El hombre no es bueno por naturaleza. Debe aprender a controlar sus actividades animales mediante el empleo de la razón. La educación debe tender a desarrollar todas las potencialidades del ser humano. Debe insistir en desarrollar el cuerpo al más alto nivel de salud y fuma. Es por ello que consideraba el entrenamiento del cuerpo importante para el bienestar físico del ciudadano.Creía que toda educación debiera someterse a las leyes de la naturale_za humana. Exaltó siempre el valor del ejercicio de los niftos mediante sus juegos. Claramente expresó que la gimnasia era la ciencia de los movimientos del cuerpo con el objeto de lograr el bienestar físico, mental y espiritual. Subrayó la necesidad de que lúciesen gimnasia tanto los hombres como las mujeres. Aristóteles consideraba la l!!IDll8Sia como una ciencia completa cuya finalidad es la educación de TODA la juventud, no sólo una minoría de aUetas favorecidos por la Naturaleza. Muchos anos antes de la Era Cristiana, habló de la educación física masiva que actualmente es considerada como una "novedad" por algunos educadores re(Qrmistas. Se refirió al rol educativo de la gimnaBia, a la salud y a otras virtudes físicas, belleza, rapidez de accl6n, coordinación corporal, Y eficiencia de movimientos. Creía en la influencia de los ejercicios físicos sistemáticos como medio de influir en los poderes éticos. 1 1 1 1 oOo A rlatóteles, lo mismo que Platón y la mayoría de los pensadores griegos de la antigüedad no fue un simple teorizante, sino c¡ue practicando los ejercicios deportivos de su tiempo, llegó a conclusiones com• ¡robadas por su experiencia. La opinión tanto de Platón como de Aristóteles en relación con el significado del juego como factor de educación durante la infancia y la adolescencia ha sido sin duda precursora del pensamiento moderno al mismo respecto. Ambos sellalaron también la importancia de los juegos para los adultos. De ello habló el psicólogo y maestro francés Gabriel Compayré en su Estudio sobre la Adoles..--encia y la Pedagogía. La mayor parte de los conceptos emitidos en este articulo los tomé de las ideas expuestas en diversas ocasiones por Jean E. Chryssafia, director de Educación Fislca que fuera I su vez ministro de Educación Pública de Grecia en la década de los treintas. Las ideas de Aristóteles acerca de la moral y de la psicología de los Jóvenes, parecen sellalar el rumbo que ahora siguen los educadores modernos. 1 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 16 Domlqe Zl de q.ta te 111'/ Los Universidades y la Transformación Social . - - - - - - - - - - - - - - - Por el Lic. Geun Salias Q1ir11a ---==-=====-====......-------. ,: . . 1IJ time 11Citi14gic:arnh> slgnlfic:lti.va ÍIICIWlaim. ¡ai6111:o - da - dlmeosiilll de lat ➔+• 1 ~ . . . lejano y distante, n México, como en los países latinoamericanos, asi como también en los Estados Unidos, se ha tratado de convertir a lu UDiversidadea en centros revolucionarios, coo la idea de que rápidamente lleven a cabo la transformación social. Un gran número de estudiantes mexica'IOS y de esos países, activistas, se han compromellclO a mermar ra,,iicalmente a las actuales estructuraa de la comunidad y a los centros de estudios superiores. Esto ha alannado grandemente a muchos catedráticos universitarios• funcionarios públicos, la prensa y a la 4ll»D!ón pública de esas naciones. A veces los ha unido problemas de carácter internacional: el repudio a la Guerra de Vitlnam, el apoyo a Salvador Allende en Chile, la expresión ,'e solidaridad a Fidel castro Primer MiniBtro de Cuba, babiérllh,e efectuado en los últimos movimientos estuaiantiles, un viraje a causas nacionales y la hllertad a los presos políticos. En México los ha unido también, el apoyo a los ferrocarrileros revolucionarios representados por Demetrio Vallejo, reforma a los planes de e-llalJ78 en la Universidad, el co-Gobierno paribll io de alumnos y maestros en los Consejos Universitarios y Juntas Directivas de cada Facultad o Escuela Si observamos el mundo en general, rncontramos un movimiento general de maaas, de orden cultural, económico y politico hacia la i%quierda. Eso mísmO ha pasado entre nosolros. Por lo que los es1adiantes ~ transformar aceleradame.'lte en tal sentido, a la Sociedad y a los Centros Slipenoñis ~ U - . ·para beneficio del pueblo. 1 1 B-eo!Jio,-ala&nolicleRldeter 111 , w bamla caer a ma CIIIJltol meá'CII de iallra 11111,,\; al aparato; ,entimol ]¡, hiil •b 711N • 1 parel-+ledoqaecaeen el campo de balaDI, par la 1ft . . Din la maerte de 111. hijo, par el Jiamln pirie a llapr par las dev881adanel dela ¡ama. L1. C'li i ►14 de la telmll6a, · • 1 • J W•enlalhM!UJ~WII - :::~~===-= -•cu ....... - lll8demo medio de percepdila . . tmt+ te ,illllgraveeprclblelMSdela...Jal , ... L G1 eallldiaates para prulealar Jo i . s IJIIJ dnffllu manet'II; pintan y 1 a ponen~--- •Wl!Ñ•ft.tllwde ~ - en ila-da J 11111,u, que deNMIÚIM • • . . . . • ¡a •19)-'1 moludonlrllll el aie o...; 1idel Cllllro J Mao Tae 'l'lmg, eaalbes per:I 11111 w 1 11111ftjlnenllllee111Na~ ◄ dulr:ica de .., 1 • A lgo semejanli' ha sucedido en los EPa&ll lJaidos, el Presidente Richard Nimn, en lffl Y • pué! de serios desmanes es111dianlilea, cre6 la 0Jmisió11 sobre la Inquietud Estudiantil, que delpgffl de formular importantes estadísticas, ~ y trabe~. llegó ~ la conclusión, de que una mayona de estudiantes cnticaba fuertemente - la- Sóciedild" l'ICll'lealm1caDI Y estaba completamente insatisfechos coa la l)Olilica Gubernamental y la labor de los centros de Cultura. Según esas estadísticas, los activistas o radicales constituyen en el país vecino, un peque11o número que no excede el 3 por ciento, pero que su labor de proselitismo, convencimiento y agitación se extiende mucho más allá en ese número, por lo que es un error considerar que sólo se trata deun 3 por ciento. No es aventurado afirmar que esa labor alcanza más allá de la mitad de los estudiantes de las Universidades, con muy buen élitn. Lo mismo sucede en Mélico, por lo que representa un funesto error subestimarlos, baNando óoiramente de un pequello porcentaje de alumnos que lleva a cabo esa labor de subversiólL En el fondo, de manera activa o pasiva, la gran mayoría de estudiantes de nuestro país, luchan y propician porque haya inmediatas reformas sociales y escolares. Para lograr sus objetivos, de manera iDteli¡¡ente los activistas escogen, como lo hacen siempre, ca1188S eminentemente populares: por ejem;>lo, el a11.a del valor ·waaeDaa. Pw citar un ejemplo reeiente. la il ► #! • w ft1: la perra en V"lllnam, decretada par tl P.iMf:t 1 Nilm, prudnjo airadas prote,laa de A al+maal en lll Uaiwa ""adec, que llegaron a las cala, de embajedas Elllr'w111iflemea J edi'"'9 ¡MI- ea 4e li 1JIIWu Americm. lnclayendo el Ci,piWio ,'- W 11 ... ~ ' de los pasajes en los camkJnes urblw, el.,....,_ .._ gnerru acluales de caricter imperialis1a, J a agregan motivos escolares, tal como J. tefunm dánica y el pase Blltomático de Preparatoria a ,..__ tades. Por otra parte, lOfll eatndiant-., w vmes, fllll se oponen ,ieneraJmeDte, de manera cMIJll a 111B militantes ir,quierdistaa en mucbae llllllllol, esléD 1J11J lejaa de obtener respaldo mayoritario. a P or todo lo anterior. podemos efirmar c;ua rulundidad, que ol estndianle en 1"" E11adw "Uaidoe, Mmco y en Francia y en IIIIICbaa pá!es latinoamericanos, se han coovertido en el agente prindpal del cambio de la educación y de la tocieded Descendientes de persoma pobres, en su IJD en mayoría, los activisU>, mmcalYIB, se impecientan J desesperan con los defectos de la sociedad adDal J desean una transformación a CGrto plaJo. La generación· pr !te íle estidaiites 118 crecido, i.. Jo el dominio de la televisión. F.s la 11ime>• genmdlln ,que se ha desarrollado coo esas caracferisticu. EstD Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: 'RO-B"ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BAWERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! · Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha I& de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-tJ0.69 en Monterrey, N.L., México. Los artícuios Jirmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. le+J=. C!GDCUiitiüCil dwhh1w, -, 41 ...;aJea -.a 11111 deefPes, nilliws e i . lunlaes de eded ~ 1111 -ÍIClalui.....,dill11dande-JliN1 i!t•aocill ecr I i mejar qaé la qi__ 1 [ICII IL 1 ½. • . . . . . . . Cmtedosla,,¡ajuk:iabm tamreo Clll!llla, en 6lliml iuttt la, . . 1+. 1 a. a la Wi6n. JlnMndo la W N!n, "01a-e b.-anafo,lPldoDel jallu III la .. llwlllia..sí,íl11ti. u, .:mcai, y acadénkwqii.owi+e-. .. 1 la J que - loe promolarell de • tt Pur ello Clllllideramos 111!1! eiÍI CGII las J' eugencimes, hacen un bien sodalJ • - -,__ . . INI ~ grte,, ..9 puar inadvertida. J:lel,er-• tener conciencia del w i o de aw+lla ~ y de matra lmerd6n en el lllÍIIIIO, en qae • ciNUN•ido imp+rtame.o carnbioll, pero-míl • 11111 limen que venir,porque como ha escriio can acier111 . . .,. º6lt111P -1eamericano C. Wrlgbt Milis, "l• IDllginaci(Jn !lticlol6glca": "Vleles ..,._de .... - y e ..ir ae 1la+ Ido all■je". ,Di• en•.._ L os p,ublemas ,te nuestro tiempo lruci ta -m na:ilo Ju inquieludes indmdules, y ... quieren m dlrnenaión colectha. LGI eslwl!11.tN de JB!llb.-u tleJnpo estén jnldos, lee::b 1 . nac:itMl11 ~ 3 hdP<•+iOIYIJmenle, como no sucedía aafles. Tuda eslo esplica, la época Cllllflictiv■ 1 drwe ""'8 del planeta que habitamos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1342 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1342, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014116 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Filosofía Galileo Galilei Jalil Gibrán Novela Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16113/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1341._Agosto.0002014110.ocr.pdf 8171750f28e32e5f3b54f74fe2978e6d PDF Text Text Generación 1973-77 "Eugenio Garza Sada", Egresa de la Escuela Industrial Alvaro Obregón de la UANL nombre de don Eugenio Garza Sada, y familia, Lula Horacio Durán representante de la familia Gana Sada_y Garza Lagiiera en la graduación de la Generación 1973-1977 de Técnicos Mecánicos Automotrices, Aparatistas, MetalúrglcllJEleclricistas que egresaron de la Escuela Industrial Técnica "Alvaro Obregón", pidió a los uni~ el fiel cumplimiento del deber, para tener ,.-.ie a1emPre la esperanza de la felicidad perdurable . . :i.c:eremonia que se desarrolló en el Aula Magna de la lJIIMlsldad, esluvo presidida por el licenciado Ernesto W [)omene, representante personal del Gobernador IIÍlfllldO, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, el Rector de 111ANL, doctor Luis E. Todd; el industrial David Garza LIIJllra; el licenciado Genaro Padilla Puente; el ingeniero J1111WO Rico, Director de la E.I.P.T.A.O. y el Ing. Luis JIO:loDurán. La cermonia en la que recibieron sus respectivos ~ y certificados 124 técnicos de las cuatro opciones ,e se imparten en esta Escuela Industrial y Prel)Bl'atoria ftlljca de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Wdlrm UBO de la palabra, el representante de la familia Glm Sada y Garza Lagüera; Luis Horacio Durán y el lllttar de la Máxima Casa de Esludios, doctor Luis E. ,,.....tona MI. f nIII mensaje el Ing. Durán subrayó, que don EugeDio Garza Lagüera recibió una sorpresa muy halagaal conocer la determinación de los miembros de la ~ • 7$-77 de Técnicos que egresan de la UANL, el súnbolo a este puftado de nuevos técnicos, el ..are de don Eugenio Garza Sada. '84 lo cual babia preparado un mensaje, con algunas . . qlie llibieran sido suscritas por don Eugenio, si 61 lillllele podido estar presente en las cuales subrayó et . . . de que la flama que sirve de temple a la juvenlud, no . • ..-.CtlDO ■ IIIIDgajamás. Que el espirilu de admiración y de avenlura, les Jpitlle 'liempre, que sepan gO'Lllr bien de la amistad y . lldluar todo lo que es malo aunque estoy seguro como ..._.-observó-que al igual que todos habrán de comellr emres, pero al fin y al cabo, lo importante no es comellr emres, sino saberse Incorporar después de cada calda. Pw otra parte, dijo reconocer a nombre de la genera• pneente y de otras que nos antecedieron, que se les . . . un mundo que se asemeja a un basurero, por los lfflnl cometidos por los cuales pidió perdón y les rogó no '!Ir luto los errores como los aciertos que estos nuevos ..._ puedan lograr en el desarrollo de su vida. Albnl,mn sellaló, que los errores como las caídas son el )llldacto del caminar, porque quien no camina, no avanza, lteae, ni se mancha y sólo aquel que hace algo yerra -es P IIO apuntó- que hoy que los nuevos graduandos empílaban III vida profesional, les invitaba a que hicieran 3-hosin temor a equivocarse, seguros de que cometerÍ8111 11■1111 yerros y menos errores de los cometidos por sus nnllce.wres, porque estarian guiados por la esperanza de .lepr al destino final. • biten todos nuestros hermanos, nuestras madres nuestros hijos, nuestras esposas y nuestros amigos. ' Finalmente concluyó diciendo: La felicidad no existe sobre la faz de la tierra, al menos aquella que imaginan algunos como un mundo utópico en donde ningún hombre sufra nada, la felicidad absoluta no existe sobre la faz de la itierra -recalcó- lo único que existe es una felicidad relati, va, que nace del sacrüicio y del dolor. Para ustedes amigos, pues, deseo que siempre tengan en su_ vida suficiente felicidad, que les mantenga alegres; suf1c1entes pruebas que les mantenga fuertes; suficiente tristeza que les mantenga humanos, suficiente esperanza que les mantenga felices, suficientes fracasos, que les_ mantenga humildes, suficientes éxitos que les mantenga alertas; suficientes amigos que les brinden consuelo· suficientes riquezas para satisfacer sus necesidades'. suficiente enlusiasmo para seguir adelante, suficiente f; ,que destruya su abatimiento y sufíciente déterminación para• ser cada dia mejores que el dia de ayer. L os felicito sinceramente por la decisión de llamarle a su generación "Eugenio Garza Sada" y ,construir un pequello busto que se develará en fecha pró-, E ....,,.ar ale es el destino del caminante -es el signo d~l h<mbre, caminar a veces sin saber por qué, sm tropezando, a veces sin tener seguridad de que se llilH el camino correcto, pero siempre esperando alcanzar 111 deetino más alto. , El gran problema de la aclualidad parece ser la lnaeauridad, apuntó pero para la juvenlud de hoy, repuso, Pin ualedes amigos graduandos, el mundo de hoy presenta UD reto incomparable, como es el vivir en una época dificil Y tener que hacer en ella un mundo mejor, para que lo ha- P1•1ació1 Deceaal llfor■ativa y C1ltural A1spiciada Jlr el Patroaato ·uaiversitario de NHVD León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Admillislraclón de Correos de Monterrey, N.L. el 16deabrilde 1951 •ea =:::.,, • 11 de A¡¡oato de 1117'7 N.L, Málee, Aie XXVI F.peca D 652 Ole., Apdo. 4'72 "B'' 134 Dr. OUverlo Serna Cbapa ·xima recordando a ese hombre de Monterrey y de Máico que bi%o de la industria, mucho antes que los teóricol lo mencionaran, una consonancia de actividad social y no 1610 individual, que se adelantó en muchos anos a las conqllÍltu social actual, para darle al empleado el derecho a la vivienda, a la seguridad social y a la estabilidad familiar. Con estas frases, inició su mensaje a los graduandGI de la Generación 1973-1977 de técnicos que egresaron de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro Obregón, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. Al referirse a Don Eugenio, el Rector dijo que es un hombre que representa un Monterrey que es respetado por todos los que aqui nacimos, vivimos y convivimos con personas que fraguaron una industria nacional, de aitc riesgo, de muchas ventajas para el pais y de muchas satisfacciones para aquellos que la trascienden y que ahora la dirigen. Habló también de una industria que generó un símbolo nacional preocupante, para aquellos que predicaban que sólo a través de la lucha de clases se podían alcanzar los --------1(Pasa a la Pá&iH 15) A GENERA EL a Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, está preparando actos alusivos a la celebración de los cincuenta allos de su ingreso a este glorioso plantel centenario. Los actos en cuestión deberán llevarse a cabo dur'ante los dias dos y tres, del próximo mes de septiembre, iniciándose con lo que se ha llamado "Re-Encqentro de Oro" a partir de las 16:00 horas. Ello hará que se recuerden los felices dias esludiantiles y se tenga la magnifica oporlunidad de volver a ver a !Os colegas que, por muchos anos, han seguido sendas diversas, en el diario ejercicio de la vida. Buen número de personas forma parte de esta Generación, habiendo gran animación poi:Jiacer que estos actos de celebración de los cincuenta.«nos, del ingreso al Colegio Civil del Estado de ..Nvevo León, resulten muy concurridos. Ha avisado que tienen deseos de estar presentes en est<m act<m los se!lores Leopoldo Castaneda Ramirez, que reside en Rio Bravo, Tamps., Lic. Juan Guerrero Villarreal y el Jng. Agrónomo José V. Noriega, en Ciudad Victoria Tarnaulipas doctor José N. Ac(llta Perales, en Houston, Teua, de 1~ Estad(II Unidm de América. Además el Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, que fungió como Diredor de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México y que pronunciará palabras alusivas a este fausto aniversario, doctor J JSé Cároenas Argüelles, que fuera Presidente Municipal ae Ciudad Madero, Tamps. También, el doctor Noé Cantú Ramirez que reside en Monclova, Coalruila. el doc tor Ramiro González Santos, que reside en Tijuana, Baja California y otros más. Entre los que están acluando en lm preparativos de estos actos podemos anotar a los siguientes: Arquitecto Cayetano Fausti Mota, Pr:tr. Humberto Buentello Cl-apa, doctores Teodoro Guzmán Páez, José N. Assad Nakur, ,'taúl Trevillo Montero, Raúl Míreles Guzmán, Espiridión Villarreal Guajardo. Además, sellor Ernesto Trevifto Jr., Ing. Pedro Martinez Torres, doctor Oliver10 Serna Chapa, doctor Eufrasio Joel Garza Cantú, doctor Modesto Quiroga Pella, C.P. Julio Rafael de la Garza, senor Gregorio Salazar Leyva, Director de "VIDA UNIVERSITARIA", el Ing. Carlos Curie! Galván, el se!lor Romeo Elizondo y otros más. Información adicwnal respecto a esta celebración po. drá ser suministrada por los senores Arquitecto Cayetano Fausti Mota, t;Jéfono número 74-14 72, prciesor Humberto B11entello Chapa. en el teléfono 43-7~, senor Ernesto Trevillo Jr. en el teléfono número 43-23 79, doctor Oliverio 1Serna Chapa, en el teléfono número 7 ~ y otroo más. �VIDA UNIVERSITARIA 2 ,-----------•· P' º c1e Al• c1e 1m 3 VIDA UNIVERSITARIA Briznas Biblio2ráficas lASCIUDADES PEQUE RAS YMEDIADAS DEL NORESTE Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ LABOR EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD OBRERA DE MEXICO Por GERARDO DE LEON L I 'f I .:·-% '1· El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, acompañado del señor Manuel R. Lozano, alcalde de Hidalgo, del licenciado Gerardo Lozano, director de la Preparatoria Número 18 y otros fnnclonarlos, hizo la entrega de dlplom11 a los miembros de la genéraclón 75-77 que recibieron sus diplomas. 1 ~ u ~ ~~ - Notas Cortas Universitarias ACTIVAN GESTIONES DE MOBILIARIO EN LA EIAO La dirección de la escuela ,ndustnal " Alvaro Obregón", a cargo del ingeniero Homero Rico está activando sus gestiones ante la Rectoría y el Patronato Universitario, a fin de que a la ma~ or hn•vt.•<lad envien el mobiliario de las nuevas aulas qm· se pondrán en ser- vicio a partir del próximo 15 de agosto al iniciarse el nuevo ciclo escolar 1977-78 El indice de alumnos de nuevo ingreso incrementará en un 40 por ciento la población del ciclo anterior y así la población global será de dos mil cien, informó el departamento Escolar y de Archivo de la Universidad. El departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANL por su parte acelera las obra.s en proceso de Jo que repcrta un avance del 70 por ciento y prepara el en- . a Universidad Obrera de México, institución fundada el 8 de febrero de 1936 por el licenciado Vicente LomJ!ardoToledano y que delde su establecimiento ha estado al serviéio incolldicional de la orientación y educación de la cJaae trabajadora, ha desarrollado, desde sus primen. dias, actividad editorial importante, pues la pretj,: sa, la edición de lecciones, de libros y folletos, ha sido un recurso importante de divulgación, • cación, orientación y ensellanza. Todo esto y aü más ha realizado la Universidad Obrera -.; México. Pero yo deseo referirme, por ahallí¡' brevemente, a su labor editorial más recient.e..ti decir de los últi111/Js dos o tres ai'los, es decir a libros que ha editado en su nuevo domlciliode Ildefonso 72 de la ciudad de México y al su taller tipográfico "David Alfaro Siqueirallf; tra• vio de 500 silas, nueve pi- Superiores de la Facultad de ---oOo--zarrones, nueve escritorios, Filosofía y Letras, inicia a nueve sillas y mesas de partir del próximo 15 del acdibujo para atender deman- tual los cursos intensivos de si es como la Universidad Obrera de da de alumnado de este inglés para todos los niveles. xico "Vicente Lombardo Toledan9", . plantel universitario. Los cursos que habrán de asl se llama ahora en recuerdo de su fundador~ impartirse en los horarios publicado importantes volúnienes, en su · ' LA UA!iL OFRECERA que más se adapten a las CURSOS INTENSIVOS DE gentes de múltiples ocuparte reediciones .• Entre las obras escritaa p« INGLES A TODOS LOS paciones, se harán a través maeslfo Lombardo ha publicado La llbel1Íd NIVELES de las aulas y laboratorios dlcal ea ~deo 0974), primera edición, instalados en el local de la Trabajo escrito por su autor en breve tiemM La Universidad Autónoma división de Estudios Supeatención a un encargo expreso del jefe de la de Nuevo León, a través de riores ubicado en Matala División de Estudios morbs 278 de esta ciudad, • visión de Investigación de la Oficina Interna · -así cruz con Cuauhtémoc. del Trabajo; La batalla de .las ldeu ea Lo anterior fue infonnado tlealpo 0975). Libro formado de tres ~ por la encargada de RelaJ?rimera presenta 1a intervenci~n que el· ciones Públicas de la menLombardo pronnncíó al iniciarse 1a Mesa cionada área, seftorita Inna Olivo. da de los Marxistas Mexicanos efectuada • Los horarios para recibir mes de enero de 1947 en el Palacio cie Bellas inscripciones son de 8 a 12 y de la dudad de México, en la segunda parll de 15 a las 18:00 horas, de presenta La ffloaolfa y el proletariado, gue el lunes a viernes. curso que el maestro dio a sus alumnos dí Universidad Obrera el allo de 1961 (publicadi: AUMENTAN LECTORES EN LA BIBLIOTECA "AL1962), la tercera parte está constituida por la FONSO REYES". ferencia que el maestro Lombardo dictó eo Universidad Nacional de México (1963); La biblioteca universitaria rlallamo VS. ldeallamo. Polémica Caso-•LODmBI! "Alfonso Reyes" en su re(1975). Contiene esta obra centralniénte la lldll lación correspondiente al pasado mes de julio, seftala mica filosófica que el maestro Lombardo SOllfMl un incremento del 45 por con el doctor Antonio Caso en las columúaf ciento en sus lectores con diario El Unlvenal de la ciudad de México clldJ. relación a junio anterior. te los primeros ·meses del afto de 1935; E1cr1W El reporte revela que de sobre el movimiento obrero (1975), este libro ed 909 personas que acuJieron a consulta en junio, 738 fueron constituido por una recopilación de arttculm-tf 'hombres y 171 mujeres y critos por el maestro Lombardo y aparecidos .edl para julio aumentó a mil 303 revista Siempre en diversas fechas¡ Suma Ut'l$), siendo 993 personas del sex¿ este libro lleva varia3 ediciones y fue escrito parel masculino y 310 damas. El reporte agrega que los maestro Lombardo pocos ailos antes de su niW lectores por materias fueron te i Las corrientes filosóficas en la hlslOl'la • de obras generales 37. FiMéxico 3a. edición 1975, trabajo escrito. 1111 losofía 27, religión I socioocasión de reunirse en la ciudad de México el Cdt logía 122, F'Uo!cig,a 44, cien greso Internacional de Filosofla y fue publicldO cias puras 380, ciencias .aplicadas 537, Arte 6, Litl>en el diarioJ:l Dla de la ciudad de México en 811 ratura 20, historia y geosuplemento de la Sección Testimonios y Doell' grafía 48, periódicos y revismen tos, poco después fue publicado en libro par 11 tas 81 que dan un total de mil Universidad Obrera; Obras fUDdamentalet1 de 11 303 literatura y la música del mundo occidfnlal (%1, Los asistentes por escuelas fueron de mil 65 de faculedición 1976). tades; ochenta y dos de escuelas y preparatorias; tres dL escuelas secundarias; treinta escuelas normles CI ENCIA.-La m1s1on de la ciencia con· tres del Tecnológico; cua'. siste en s~stituir las apariencias con los renta ) cinco del Centro de t:CIGM!afRA hechos y las impresiones con las demostra• Estudios Universitarios '• LUIDDEIIMA Clé.aica Calidad Moderna . cíones. cincuenta de la Universidad de Monterrey 'y particulares · A fil CON FILTRO (Sexta Parte) hora vamos a pasar una rápida revista al proceso colonizador de esta vasta zona que hemos querido denominar la Región Noreste de Mélico: Detrás de las intenciones primarias que motivaron .llf!lnlalivas de penetración que hemos bosquejado, y lli!lliDdO en cuenta además la ardiente fantasía con que se los cerebros de aquellas gentes, es lógico suponer -.-osadías no eran del todo gratuitas. Por razón de que 11,iayoria de los integrantes de esos grupos de aventur~ros Df e1111taban con una moral bien consolidada, ni mucho - · · · bien podemos suponer que muchos de ellos fueron ll'llmp)IQ6 y calaveras. Eugenio del Hoyo, en su obra sobre la historia del Jflffo Reino de León, hace una acertada apreciación sobre - " - primeros incursionistas-conquistadores: ''Los jefes de dichas ezpediciones (se refiere a las movlzcainas) no eran, ni podían ser muy eligentes al lielular soldados, y se llevaban con ellos a los hombres disjllaibles, que eran los aún no arraigados ni por la familia, ni Pll' las propiedades o el trabajo seguro y lucrativo, y éstos Ita los "vagabwidos", los aventureros atormentados de fltiielud nomádica, los deudores desauciados, los hombres "'lllridos" (que eran los que habían entrado ilegalmente a lliílndias; después se les.llamó "gachupines"), los extranjiñs no compuestos con su majestad para vivir en estos )llises, los solteros recalcitrantes (conquistadores de indias J'ielpués de negras) y los casados que habían dejado a sus ajeres en Espafta, todos ellos condenados a deportación illllediata; los que temían al brazo inquisitorial: blasfe111111, sacrilegos, bígamos, criminales fugitivos de las cár111les o prófugos de procesos pendientes" . . p P ero no se vaya a creer que este es el arquetipo de nuestros más remotos antepasados. Entiéndase lilenquefueronlosrecursosde que echaron mano los incur~ iniciales; quienes tuvieron menos miedo a lo desaacido que al cruento rigor de la justicia inquisitorial. Más farde -ya lo habíamos advertido-, se inicia el mace por el camino inverso; nadamás que ahora, en aibeadiis por un caudillo que traía las provisiones reales ea la mano; ·y a pesar de que para entonces ya estaban PGlllados o poblándose puntos especificos, como son el aclllal Sallillo, Monclova, Cerralvo y Monterrey (antes de su flmdacióo como tal, recordémoslo), don Luis de Carvajal y de la Cueva arribó al sitio que para entonces se conocía C1111Do Minas de San Gregorio, donde aparentemente le esperaba Diego de Montemayor, y alli realizó la prlmera de 1111a fundaciones: se llamó la ciudad de León (en el sitio .-ozimsdo donde hoy se encuentra la villa de Cerralvo); Plllleriormente fundó Nueva Almadén, donde se encuen!l'a llaaciova y la citada villa de San Luis, en el Jugar que sería • poco más tarde el asiento de la ciudad de Monterrey. Y IOOlistante que respetó la villa de Saltillo, y allá tan sólo se CIIIICreló "a mudar autoridades" -<:orno lo dice el Cronista del siglo don Alonso de León-; bien podemos su_PGner Yadmitir que aquel seftor no hizo más que rebautizar uentamientos establecidos. • Las intereses y los objetivos de todos los ingerentes, l!eO que están claramente expresados en la toponimia o en xvn, .el documento de fundación que hemos analizado: la búsqueda de vetas mineras que los hicieran salir así de súbito, de la pobreza en que vivía la mayor parte' de ehos. La realidad les fue muy adversa en ese sentido pues de las minas encontradas, muchas eran de baja Íey o se agotaban muy pronto. Entonces fue cuando iniciaron un nuevo tipo de explotación que les fue no menos beneficiosa que los negocios mineros. Se dedicaron a la captura de indios, entre los habitantes de la región, para venderlos como esclavos en las minas del centro del país, y aún en las An• tillas. Ya la "industria" aquella estaba en plena producción cuando llegaron Carvajal y sus gentes, y como estamos enterados que este gobernador, en su juventud, se dedicó con algunos de sus familiares a tratar con la carne de ébano, e indudablemente conocía bien los pormenores del negocio; se asociaron aquéllos y éste, y continuaron progresando. L a resultante principal de esta aberración fue, que los indígenas perseguidos se volvieron ariscos, se defendieron como les fue posible, y a partir de entonces se inició una lucha sin cuartel entre blancos y "bárbaros" -la históricamente denominada "guerra viva"-, que no vio su fin sino hasta hace aproximadamente UD siglo, cuando mataron al último de los apaches. En el juicio iniciado a don Luis de Carvajal figura, en forma muy prominente, el cargo de tratante de esclavos, junto con aquellos otros que, juntamente con toda su familia, le fueron imputados por judaizante: ¡Este, delito imperdonable para 1a cerrazón ile criterios que· imperaba en el tiempo de Felipe II. De todas suertes, el movimiento colonizador estaba iniciado, se revivieron y se renovaron los intereses, y ya para los primeros anos de la centuria siguiente se puede advertir un franco sentido de colonización. Con Saltillo como centro, empiezan a alargarse por diversos rumbos, los tentáculos de la acción europea. La franja de fértiles tierras que van de Saltillo a la Laguna empiezan a ser explotadas y alli y entonces, se inicia la acción evangelizadora de la Compaftia de Jesús, que fue la que tuvo a su cargo ese apostolado inicial en la comarca; en donde, anos más tarde, se convirtieron eñ latifundistas. Pero además, surge Parras, con sus ubérrimas cepas dispuestas al cultivo de la vid; Patos-hoy Cepeda-y Cuatro Ciénegas por esos rumbos. Por otro, Monclova. El abanico se sigue extendiendo hasta las tierras nuevoleonesas y, entre Monterrey y Cerralvo, van surgiendo otras, embrionariamente. El caso del área que hoy corresponde a Tamaulipas es algo diferencial y no exento de significación. Cronológicamente, se adelanta a estos procesos que hemos estado revisando; pues con tan sólo tomar en cuenta que Pánuco fue fundada por el propio Hernán Cortés, en 1523, con el nombre de Santiesteban del Puerto; la zona de Valles (San Luis Potosi), bajo la égida de Nuno di! Guzmán, el fundador de Guadalajara, surge con pretensiones de sumarse a la jurisdicción de la Nueva Galicia; pero todas contaron con tierras mercedadas que se sitúan en el actual Estado de Tamaulipas. Además, la extraordinaria labor misionera de fray Andrés de Olmos, quien, en 1544, fundó UD poblado con Indios olives, que se conocía por la Tamaholipa (del que derivó posteriormente el nombre del Estado), indios que él trajo personalmente de "las Floridas". (Aquí hay una serie de conceptos por dilucidar históricamente, porque hasta la fecha, quienes han investigado no se han puesto de acuerdo sobre el lugar ezacto de dónde el padre Olmos trajo a los olives. Porque en aquellos ados, todo el territorio que quedaba al norte del río de las Palmas -el Soto la Marina, probablemente- ya se le denominaba Las Floridas. Y por otro lado, ¿quiénes eran aquellos indígenas, de quienes comentan algunos testigos presenciales, que eran hombres altos, blancos y de pelo ber, mejo? ¿Qué se hicieron, además ... ?). Y salvando esta labor colonizadora en la zona más austral de la región que estamos considerando, el resto del Tamaulipas de nuestros días va a aceptar, con una programación muy peculiar e interesante, su colonización hasta mediados del siglo XVIII. En el estudio de carácter urbanístico que realizamos, se planeó un cuadro con ocho características o causas que deben haber obrado para que se iniciaran los poblamientos del noreste de México; y a cuatro de ellas les concedimos una mayor importancia, por ser influencias de carácter económico: recursos mineros cercanos, recursos agrícolas y ganaderos o bien, punto estratégico en las comunicaciones; las otras cuatro no dejan de ser, de ningún modo, interesantes: si surgieron al incentivo de una misilln evangelizadora, o por contar con recursos laborales indígenas (éstos, casi siempre, fueron traídos del centro de la Nueva Espafta), oal abrigo de un puesto militar o, finalmente, por razones politico-económicas. La localizacióri general de los más importantes de estos establecimientos, está más o menos definida (lo pueden apreciar ustedes en el plano que tenemos aqui). Pero, como de todas ellas nos habremos de concretar ahora a aquellas que en la actualidad consideramos dentro de los rangos de ciudades pequeftas y medianas, a ellas nos referiremos exclusivamente. (continuará). 1 es el cigarru Reg. S.S.A. No. 57867N AHD - 10919 Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA , ~i· 1~ Estudiante: la vida actual _r~ u1erc una_ a)~ ,~r. , nal sólidct, asentada fo rl'l)i:ICIOn pru f es10 en las últimas novedades de la ciencia. Los hbros y discos de la Universidad de México lo pueden mantener al dia y rne ¡ora r su formación profesional Leil usted los m,mua!es y 1ex tos umvers11,mos. �Jueves 11 de AgOllo ~ 1117 4 VIDA UNIVERSITARIA - " ' 11 de Agosto de 1917 Li ~ ' "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO EL EPICUREO VEGETARIANO . E ~,~ - uniLi3~ ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Scbiller 215-2, México 5, D.E., y TRES TIEMPOE, Av. Belgrai:o 225-3, Bueuos Aires. Rústica 318 p. ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO E1 adelanto técnico lleva implicito un awnento consi• derable de conswno de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡,odamos encontrar sustitutos ~ las mismas. Co!11o ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el caso de los Estados Unidos, país q11e, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, conswne anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el conswno de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, ensu libro "Energía: La Nueva Era", (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires), estudia ampliamente este problema y, partiendo del conswno y de las disponibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una politica nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. 1'esoro de Jalil Gibrán 11 El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única- experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi C1Lllquier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cwnplen con ese deber la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo má;, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien l!()co-y las deficiencias se eternizan, en dallo de todOI'. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espírit\l de colaboración cívica en que, desde el principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa" pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradford Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. 1 1epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastío y sólo es propia para conejos. En las lll8IIGB creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculen_ta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de s~r una simple Imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos, exóticos manjares y apetitosos postres. Al pan se le devuelve su función precisa como· nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuén estimulante y original puede ser una· comida vegetariana. Incluyen desde exquisitas comidas de un platillo 1ÍIIICO hasta ce~s de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera innata ha escrito un libro digno de su nombre. POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO, por 11:UIIICII, 1978. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza UU, M&iee 12, D.F. RÚltlca 348 p. • EDITORIAL DIANA MEXICO EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradford Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 809, to. Buenos Aires y DIMELISA, Schiller 215-2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD vvvvvV,VVV Anna'lbomas TESORO DE JALIL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensefianzas intemporales y un concepto extrallamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ~Has santa cólera, comprensión, critica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el pres_bgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia,.el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. He alli algunas de las reflexiones de Jaill, reflexiones de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hincapié en la hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el criminal. TAYLORCALDWELL DlNASTIA DE LA MUERTE DINASTIA_DE. LA MUERTE es una apasionante y subyugadora historlll del desarrollo de tres generaciones dedicadas a servir a. los_ dios_es de la guerra, pero es, además, un relato de mtrigas mternacionales provocadas por crueles instintos y una novela de intensos perfiles psicológicos y hondo contenido humano. En conjunto constituye una s1gnif1cativa obra literaria de interés universal. Por su riqueza de contenido, por la profundidad de penetraci6n en las almas de los seres envueltos en el conflicto, por la veraz forma de p•Jsentar las primeras fases del pod~rio económico y poli11co de los magnates de la econonua norteamericana, fascinará al lector de la primera a la última página. LOS PROBLEMAS DEL DESARROIJ..0 L.os problemas del mundo actual así como su proyeoción en el futuro previsible, son fundamentalmente IC(lltmicos. Los más agobiantes parecen ser la explosi6n demográfica y la producción de alimentos, no sólo por 811 grado de dificultad especifica sino, especiahuente, porque de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, _educación, empleos, salubridad, transportes, concentración urbana, contaminación an:biental, deliJI. cuencia, etc.), formando una compleja problemática tan vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas politicos y las estructuras sociales que prevalecen en la mayor parte de los países, Y también, probablemente, una radical transformación de los conceptos que en la actualidad presiden las relaciones politicas, económicas y culturales entre los distintos pajses. Debido a todo esto, el estudio de la Economía, que es quizá la ciencia que mayor contribución ha de hacer a 1111 cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de máximo interés para los profesionales y estudiosos de las diversas disciplinas potencialmente involucradas Y para cuantas personas se interesan por los problemas del mlDldo actual y sus posibles soluciones. Simon Kuznets, Premio Nóbel de Economía y, sin duda, el especialista más destacado de los Estados Unidos, Dtll presenta en su libro "Población, capital y Crecimiento", (Editores Asociados, México), una serie de diez ensayos en los que se estudian los principales problemas que plantea el penoso avance de los países en busca de su bienestar económico. Entre esos problemas figuran los de la relación de la población con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento, lal repercusiones económicas de las tendehcias ze la fettilldad en los paíes en v as de desarrollo la formación de capital, las innovaciones y los ajustes que exige el crecimiento econó1DJco, el análisis cuantitativo, lós problemas dé la oferta y la demanda, el concepto, la medición y las tendencias de la brecha, los conflictos que plantea la comparaclíl de los índices de crecimiento de las naciones desarrol]adal Yen desarrollo, y otros tópicos de gran interés. Abundanlet cuadros ilustran la documentada exposición del insiglle maestro. [l] r:-- --- -- - - - - - - - - - - - - - - -- : Li3'1i:'li'1 UOiVi:'l)ii:A\'li,l / "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA~ 1 TORIi! o~RECTOAIA, PLANlA 84.IA l T(lEfONO 52!i&80 1 APOO. ~TA l UJ ----7 ZARAGOZA 318 Sv il , TELEfONO .. 56'0 li'OHHIIAEV_ w L.. ...u ,co 1 • =l()i uniL,1 1 f 1 j , ¡ rem1t1rme obras a_ c01111m.1ac1nn· 1 Sírvanse ___ _ _las_ _ detallada:~ ___ _____ 1 AUTOR TlTULO Smex. 1 ________________ , 1 o. kcor,pi!ño , giro esta c•.1nip, ,; , 1__ _ ---- - 0 checui•I por S:,u... 1 -- 1 eri p6g0 dt l 1 __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ .... 5 Piden al ''Tigres'' Entrega Total E rodd n un breve mensaje que el Rector de la Universidad doctor Luis E. dirigió a loe "Tigres" del futbol soc- cer de Primera División, pidió ante todo en el delan'Ollo de sus funciones una mística lllltltuclonal acompaftada de garra, coraje, pelea, lucha, por defender los colores de la JJílveraidad. Lo anterior se produjo en una comida que la Rectorla de la UANL ofreció este melllodla en lujoso restaurant de San Nicolás . de los Gana a loe "Tigres", en donde estuvieron los directivos, entrenadores y loe Jugadores acompallados del doctor Todd quien en Sli mensaje expresó lo siguiente: ' El rector de la UANL Dr. LWI E. Todd al ' Bienvenidos a la Universidad, el club -..,.... cenlro aparece rodeado de IOI Directivos del 1 pende fundamentalmente sobre el apoyo de Club "Tigres" como Doa Ramón, Don¡ personas como Don Ramón, Don Rogelio, Rogello, ('.arlOI Mlloc, (',ayelano, la esque le han dado todo su eQllleftO al futbol en cuadra del "Tlgre1" y otros funcloaarlos y' Monterrey durante muchos aftos. admiradores, ea vlsperu del Inicio de la Ingresa con nosotros Miguel Gómez temporada 77-78 coa el juego de los Ttgres1 Collado, un hombre profesional en su campo quien será la estructura moverá de el . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _con aspecto adminstratívo bajo que la dirección _ la _U.A.T. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ , ., Don Ramón, Don Rogelio y de cayetano, 111estro representante ante ese Consejo. Nos toca a nosotros ser simplemente presidentes honorarios, no participantes en el manejo del club. Don Carlos Miloc, tiene esa confianza que le ha dado la Universidad y el Conséjo Administrativo. PUBLICACIONES PERIODICAS IMPRESIONES Y OBJEOONES Por Femaado W. Balmaceda Luisa Cresta. Roberto Masotta se refiere a la figura eminente del cineasta italiano S i cada quien hace lo que tiene La palabra Y el Hombre (revista de la :¡ue hacer 1aa cosas funcionarán muy Universidad Veracruzana), No. 19, nueva bien, y si nosotros apoyamos decididamente época, Xalapa, Ver. julio-septiembre de al entrenador, él dirigirá y ustedes Jugarán 1976, lOOpp. . y la Universidad se prestigiará. Representan ustedes, una organización profesional pero todos los factores econóor norma general, las universidades micos en el mundo actual, tienen su estatales destinan determinados COlllpOnente afectivo Y su componente de presupuestos-algunosciertamente, limbolos más profundos que el dinero. exiguos..- para difundir la cultura, lo Se les paga por Jugar porque son proque además representa una forma lesionales, pero representan una institución prác_tica de poder expanderse que actualmente tiene cerca de 80,000 es- fuera de los recintos académicos. Grupos de tudlantes, 21 facultades Y 23 escuelas teatro y danza, cine-clubes, ediciones de preparatorias, 5 Institutos Y 7 Centros de libros y revistas constituyen, entre otras, Investigación Científica. Es para nosotros y con orgullo lo algunas manifestaciones universitarias de decimos una áe las mejores instituciones de índole c~pital: Entre las revistas editadas Educación Superior del PIIÚI. Somos y con el pie de 1IDprenta de estos centros de bemoe sido campeones en muchos aspectos _ cultura destacan la Revista UNAM, Dláacadémlcos, 1U1evos sistemas de educación, logos (de El Colegio de México), Cosmos y normas jurídicas para el mejor fun-- ¡rincipalmente La Palabra y el Hombre cionamiento, en investigación científica Y (estas dos últimas de la Universidad de campeones en muc_has áreas del _deporte. Xalapa). Tres etapas fundamentales ha . Campeones nacio~les en a~etismo, en conocido esta prestigiada publicación; la cicllamo, futbol americano, be1Sbol Y ea- ¡rimera cuando estu o ba'o la dirección de tamos muy orgullosos de 1U1estra estructura . . v l académica como de la deportiva. Se~g¡o Galindo; la segunda a carg~ de Tienen ustedes una organización que Ja1IDe Augusto Shelley, Yla actual, ba¡o la es una Universidad. Van a jugar porque férula de Mario Muiloz. tienen un trabajo que cwnplir pero no es lo En su número más reciente, de fecha mismo trabajar por cumplir que trabajar atrasada por razones administrativas, los con mística de entrega a lo que ustedes materiales seleccionados responden a una representan. necesidad de actualización : reunir textos Sinceramente ~uiero que en este afto no de interés capital, sin menoscabo de la sea_n unos. profesionales fríos sino ~ro- ideología de los autores; aunque en prinfesio~les 11Dbuldos de una mística 108• · esto puede resultar "deleznable" a los tibic1onal Clpl 0 · ojos de muchos "puristas", la amalgama inchenta mil estudiantes que re- telectual es, de cierto, pragmática Y lunpresentan elfuturodelEstado, los van cional (recuérdese el caso de la revista a estar viendo con alegria o con tristeza Siempre). Ante un José de la Colina según su actuación. ("Transparencia de Emilio Prados") se Carlos Miloc que representa un hombre oponen los textos de Hernán Lavín Cerda o de lucha, de pelea, de coraje, de garra, es un de Guillermo Samperio, por ejemplo, o los fiel intérprete de IUlestro escudo que es el de poemas de Noé Jitrik, eminente inveslOfl "Tigres". tigador y poeta. Ganar o perder es circunstancia~ pero dejar de luchar no le queda a ninguna estacan, en este contexto, las depersona que represente a la UANL. nes de la fallecida Rosario casteLes deseo el mejor de los éxitos. Soy un aficionado de muchos aftos, seré siempre un llanos sobre el problema indigenista de entusiasta de todo lo que ustedes hagan Y México, primordialmente en lo que se retendrán en la Universidad el mejor apoyo. fiere a lo.s Altos de Chiapas, hechas a Maria J o O Trabajo y Producción !Unica Solución¡ Luchino Visconti; por cierto que el análisis de conteniilo que realiza el autor es de primera linea y sirve Jll!l"ª entuiciar con objetividad la obra fílmica del controvertido iniciador del neorrealismo. En Jo que se refiere al género ensayístico, Raúl Dorra analiza las implicaciones de la poesía popular espallola, soslayadas en todo momento por los académicos. Dorra seftala con énfasis que "si por un lado la tradición culta (Centrada en el gongorismo) ofrece una ensellanza de poesía pura, de elaboración rigurosamente intelectual, de trabajo matemático del lenguaje, la lírica popular ejemplifica el juego de lo simbólico, la estructuración alógica, las aproximaciones insólitas. Incluso ejemplifica el logro de una poesía que, como quería Lautreamont (y en cierto sentido sobre el que volveremos más adelante), ha sido "hecha por todos". En efecto, el autor trabaja con algun06 villancicos hiapanoe pará destacar la riqueza fonológica y semantica de es~ toesia. Completan el panorama los textos de Renato Prada Oropeza ("El mito tras la nstituto 1 rúebla"), donde examina la novela de Sergio Galindo, El hombre de loe boagos, y' el estudio de Antonio Pagés Larraya ("El caudillo", extralla novela del padre de Jorge Luis Borges), en el cual seftala la importancia de una obra olvidada por el boom y la crítica especializada; entre otras cosas se dice que El caudillo, de Borges padre, publicada en Mallorca en 1921, "posee méritos intrínsecos como para considerarla precursora de la renovación más reciente de * la narrativa hispanoamericana. E s decir, por el material incluido en esnúmero 19 de La Palabra y el Hombre, se desprenden las intenciones del director, Mario Muiloz, mismas que consisten en elevar el contenido y la objetividad de esta publicación, la cual continúa siendo una de las 'primeras en el --ámbito cultural de México. Por otra parte, el formato y la impresión son excelentes; aunque, en lo que corresponde a la lírica, decae en grado swno. Tal vez en la próxima entrega se observe con más exac\itud el panorama real de la poesía. lúspanoamericana. Vale. (Tomado de Plural No. i8), ·io "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS ' Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez: Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA 6 Jneves 11 de Agoalo de 1'17 • Cuestiona 1entos 1SUS EFECTOS, "Los Instructores llegaron a la tierra. Fue en el comienzo, en el Gran Tiempo Sagrado. Sus naves, minúsculos soles, quebraroa el espacio y estallaron en la atmósfera como inquisidores relámpagos. Los reducidos grupos primitivos, inmersos en un iomovtllsmo milenario, destinados tal vez a sucumbir ante la Impotencia de un ascenso, levantaron los ojos al cielo". EDUARDO AZCUY (1!17&) CAPITUWll esde 1947 hasta la fecha, el de los objetos voladores no identificados es tema de perenne actualidad. Relevancia swna alcanza, hoy por hoy, su investigación. Para el escritor, meditar tanto la genética cuanto la teleología de los OVNIS, conviértese en exigencia inevitable, derivada de las prevalecientes circunstancias del presente. . . Para el periodista, por su parte, resulta obligación ineludible divulgar el tópico, cual debe ser originado en el interés impostergable que entrana reflexiva del fenómeno OVNI. Ciertamente satisface saber que, en todos los niveles del conocimiento humano y extrahumano, hay estudiosos ocupados en indagar la exégesis y en consumar el análisis del multicitado asunto. Nos preocupa, aunque también nos conforta, el hecho de que los entendidos compartan, con el público lector, sus avances y sus logros en la materia, a través de una inteligente y eficaz publicidad. Pero los vertiginosos progresos en la extensiva comprensión y profundización de tan controvertida problemática, no excluyen los peligros de caer en la confusión y en la desorientación. ---oOo>---La labor de los sabios al respecto, ¿nos persuade y convence de que es benéfica para toda la humanidad? Esta, y otras interrogantes, se plantea, de modo espontáneo, nuestra mente: ¿Acaso no está en lo cierto el Eclesiastés al afirmar que todo en este mundo aparlenclal es mera vanidad y pura aflicción de espíritu? ¿No tiene, acaso, razón, el Predicador, al cuestionar el valor del bien terreno, siempre relativo y finito, que el hombre obtiene de sus afanes temporales, pues lo cierto es que no hay nada nuevo bajo el sol? ¿Es posible, en consecuencia, descartar la posibilidad de que el adelanto material alcanzado pueda ser daltino al hombre en particular, y a la vida en general, mediante la omnipresencia negativa y opresora del Mal sobre la haz de la tierra? Con relación a ello, la gran mayoría de los textos revelados y antiquisimos, vengan de donde vinieren, son muy explicitos y están de acuerdo y conformes en este punto: O ue todo adelanto del ser humano en el orden fí. slco, si no está fundado en la subordinaci6n a las ins~ir Jtiones de la Voluntad divina, y a la práctica cotidiana de los valores eternos del Espirllu de Verdad, Justicia y Amor, tórnase evanescente y, a la postre, perjudicial. ---oOo>---~;stos dias críticos lo hacen a uno percatarse de la 1 1n 7 ·~LBERTO OALLAL t 1 VIDA UNIVERSITARIA Jlefea 11 de AgOllo de lfl7 resurrección de las llamadas ciencias ocultas. Cunden por todas partes la astrología y la brujería, la magia negra y la superstición, las miticas monstruosidades y los abominables y desoladores ritos satánicos. La anhelada felicidad en la tierra, el solemne engaño del mayor bien para el mayor número, no se han podido alcanzar mediante los adelantos tecnológicos. El ser humano, al descristianizarse, también se ha deshumanizado; ha perdido la dignidad de sentirse todo en sí, para caer en la indignidad de experimentarse parte de un infamante engranaje uniformemente mecanizado. No se pueden soslayar tan evidentes datos: Sin Dios, no hay hombre; sin el ejercicio de la sagrada liberCad de los hijos de Dios, en la adopción a través de Cristo, la sociedad se vuelve suciedad, Infierno. . Hay sin duda un retornar de los brnjos: 1111 rasgos capitales son: La ccosldad ule todo eDIJD18 cuya dilucidación escapa a lo sensorial y a lo racional; así como el fideísmo acerca de la existencia de fuerzas oscuras, influyentes desde dimensión distinta a la en que nos movemos. La mecanización inhumana de la actual civilización tecnológica es ri(lda; está, consiguientemente, c_onduclendo al hombre al más pleno de los desconocimientos de su verdadera Identidad. El set. humano contemporáneo, pa_ra derrll>ar e~ muro de inmundicia escatológica: excremenlal y por• nogríllca, que le aisla de su lftllla personalidad, lleclla de participación en lo dlYlu esplrilual, eon frecueacla Incide en las prácticas, ancestralmente originadas, del maglsno. ---oOo1--- De motu proprio abandonan los sabios el racionalismo y toman conciencia de la inquietud suscitada entre la gente ante las sorpresivas apariciones de OVNIS. Platillos voladores o plativolos son expresiones, clara y gráficamente, sintetizadores de tal fenomenología, cuyas expresiones las han vulgarizado, desde hace treinta a!los, todos y cada uno de los medios de comunicación masiva: radio, prensa, cine, revistas especializadas, y la televisión, a todo Jo largo y a todo lo ancho de este mundo ilusorio, Irreal. A firma el ocultismo redivivo la existencia de otro mundo desconocido en donde se expresa la necesidad de trascendencia que, en todas las épocas, el hombre ha demostrado a través de sus creencias y religiones. Existen incluso, empero, intelectuales interesados en minimizar todo aquello que se relacione con los OVNIS y, desde el punto de vista materialista, ridiculizan esa cues,tión estigmatizando, meno~ireciando, Y, tildando de excéntricos, a quienes de ella se ocupan. Mas tales impugnadores no poseen la suficiente capacidad mental, ni esfuerzan en fundar, con solidez cientifica, técnica, y solvencia moral, sus arbitrarias y falsas condenaciones. Endeble y frívola es su crítica; tan es así que solamente exhibe la carencia de autoridad, en todos los órdenes del saber, en todos los planos de la vida, y en todos los niveles de la existencia, de quienes se atreven a difundirla. se Esa critica Infundada deja de lado, despectivamente, el cuesllonamlento, en vez de enfrentarlo con la necesaria seriedad. Tampoco justifica el rechazo, ni precisa con· prlstinldad la finalidad última, del problema; en suma, no convence a nadie de que el asunto carezca de trascendencia. ote • • I Institución Financiera y Fiduciaria llASTROS Y IIEF INICIONES □ Qué piensa ¿ Ahora se habla y se escribe mucho sobre paracienclas y, más especüicamente, de parapsicología. Definida con sencillez, esta nueva rama del saber hwnano resulta ser el estudio sistemático y metódico, de todo cuanto permaneció hasta la fecha, y aún permanece, oculto, escondido. Precisamente por eso es una ciencia; y a ese cooocimiento de lo nunca antes exelorado con todo rigor intelectual, fue el pensador-alemán Max Dessoir quien, a fines del pasado siglo, le inventó como denominación el término aludido. Hay mucho de superstición en el ocultimo, en la astrología, en la magia, en la hechicerf¡¡, en la brujería, en la mitomanía, en los fenómenos para-normales y, en genera~ en el satanismo. Quienes caen en tales clases de cultos y ritos, soo víctimas de alucinaciones, ilusiones psíquicas, hiperesiesía, p,sicoforiía, visión paraóptica, telequinesia, proyección astral. etc. Habla por su propio subconsciente aquel que, como el fallecido Obispo Pike, cree comunicarse con un familiar o, con un hijo, muerto en raras circunstancias. H ace más de cien años, Pierre Janet explicó que el espiritismo es sólo proyección del prople subconsciente, y su frecuentación ordinaria, hace perder d equilibrio mental e, Inclusive, conduce al suicidio. ----o0o--las facultades PES son las que, en cierto grado, unos en reducida, y otros en una amplia, medida, todos poseemos Y las cuales, en todos los fenómenos de parapsicologia, se advierten. La percepción extrasensorial, principalmente, divideae en precognición, telepatía y clarividencia; mas cuando ~y personas y organismos que ejercen una inexplicable IDfluencia sobre la materia, entonces aparece la psicoquinesia: ésta es sólo la exteriorización de internos conflictos, en especial, de adolescentes. Tales fenómenos aparecían ya utes como maidfestaclón de fe divina, obra satánica, o mJll!&ro. Para la .posesión diabólica, según la Iglesia Católica, existen tres criterios que, de ordinario, se dan juntos: Que el poseso bable y entienda lenguas extranjeras; que pueda saber encontrar objetos escondidos; y que, lavarlablemente, demuestre tener y usar una fuerza fisica sobrenatural. En la cinta cinematográfica "El Exorclata", las tres características de una auténtica posesión demoniaca aparecen juntas, y los críticos ignorantes, que califican tal filme de llcclón terrorista, o terrorífica, no se unagíllU hasta qué punto de veracidad es posible la realidad que contiene. Todos los libros de teologia y de filosofía confesional citan a Santo Tomás de Aquino en lo que a los milagros concierne: Dios, para dar una señal, actúa contra el ordell de la naturaleza que El mismo ha .creado. Afirma recientemente Hans Bender que, en la cieDCII de la parapslcologla, hay analogias profanas con todol lol milagros, exceptuando el de la Resurrecc16n. ---oOoi--- Monterrey, N.L. Tereslnka Perelra 11 -------1 El cristianismo consiste, esencialmente, en consl- Pasa a la Página 111 . 1 un "cronopio" 1 sobre los fenómenos que tienen que ver con los seres huma· nos en su función de hacer cultura, como "ge- nio", "precocidad", "artista", "poetas y di- rigentes"• "muerte", "sexualidad", etc.? En el libro Electos, rastros, dellnlclones 2 de Alberto Dalla~ tenemos en los pequellos "textos" algunas respuestas a esta pregunta retórica, con rasgos de humor y filosofía. Ahise presentan varias definiciones que, si el lector es un "cronopio" como el escritor mexicano autor de ellas, guede gustosamente escapar de la monotonía de las lecturas de prosas lugar-eomún llenas de clichés Y ya insoportables, y deliciarse con sorpresas de definiciones auténticas ahora redescubiertaS"O revolucionadas como esta, por ejemplo. La sexualidad es el reflejo de los actos sexuales del hombre y la mujer en la mente, el pensamiento, Es cultura: es supraestruclura". (P. 159) La sorpresa que viene con la nueva interpretación de estos asuntos que son más viejos que el universo mismo, oomo este del sexo, tiene mucho humor, provocado por cierto acercamiento de dos cosas que antes eran totalmente disociadas como "pensamiento" y "sexo", y ' por una asociación de asuntos que no tenían tiempo tampoco, en el lenguaje común, nada que ver, como esto de la "supraestruclura" que siempre fue de la terminología politica. La definición trae humor, en otros casos, porque rehusa el lenguaje cientifico, que sería común a esta cosa en particular, para abrazar, de pronto, un lenguaje menos formal y más popular. "ENTENDER: Acto después del cual la respuesta deja de estar en el aire" (p. 173) · L os conceptos de Alberto Dalla! abarcan también posiciones, profesiones y situaciones del ser Iaunano y cada definición tiene su clase de humor, algunas veces por ironía y otras por comentar un asunto o una noticia absurda o muy extravagante. En el prtmer caso, tenemos como ejemplo la definición de "periodismo". Oficio en el que la suerte, las virtudes Y _la condenación de un redactor dependen de un mlrumo de precisiones y un máximo de imprecisiones" (p. 174) y, en el segundo el texto titulado "Cuestiones de la memoria" en el c~I se comenta la noticia de que en la Universidad de Baylor "se ha logrado la síntesis de una molécula del cerebro capaz de tranaferír la memoria por lo pronto de una rata a otra", {p. 24) En el libro hay también comentarios críticos llenos de '-mor sobre escritores famosos e internacionales como DolWy {sobre Muichkine¡ y Onettl, de quien dice: "El gran juego de Onetti consiste en asesinar a la lllécdota para transformarla en poesía; despeda'Ulr a '8ta y convertirla en realidad". (p, 31) pre.renta nuevas definiciones para movimientos lilerarioa como "neorromanticismo", "poesía concreta" y Ypara cosas que tienen que ver con la cultura en general deade el cine, los robots y la moda. Libro más completo, complejo y diverjido no se habla todavía escrito por estos lados del mundo, parece un almanaque muy personal de la cultura humana. l. "Cronopio" es un término inventado ~or el escritor argentino Julio Cortázar, para denommar a las personas auténticas en contraposición con la hipócritas, egocéntricas y organizadas que son "los famas" Y las 1ent1mentales que son "las esperanzas", 2 Dalla!, Alberto : efectos, rastros, definiciones. Wxico D.F.: Arte y Libros, 1917, li L a preparatoria nú• mero 15, es un ejemplo en toda la Uní• versidad, porque es una Preparatoria progresista desde el punto de vista de la educación, porque es la Preparatoria en donde se ha encontrado la optimización de recursos que permiten que el costo por alumno sea el menor en todo el sistema educativo superior de nuestra universidad. Este fue el concepto más sobresaliente que el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, extemó en su mensaje a los graduandos de la preparatoria número 15 de esta ciuda~. La ceremonia que se desarrolló en el propio gimnasio del plantel, estuvo presidido por el doctor 1 Luis E. Todd; el doctor Roberto Moreira Flores, director de la Preparatoria; el biólogo José Angel Salazar, , secretario; la licenciada María de loe Angeles Alanls y algunos maestros de planta, mismos que aparecen en la gráfica superior, En el desarrollo del mensaje, el doctor Todd, haciendo un poco de hi&toria, apuntó que hace varios a!los el doctor Moreira y el propio Todd, se dieron a la planeación de implementar una Preparatoria en el Are& de la colonia Florida, que fuera nueva en cuanto a su planteamiento educativo y única en su concepción formal, · dentro de la educación media superior. O espués de una se- rle de estudios, es- fuerzos y vencer algunos obstáculos entre directivos y maestros, se hizo posible la. Preparatoria 15 de la UANL, que es un ejemplo en toda la Uníveraidad. Ejemplo, subrayó, porque es el paso de la educación paternallsta en donde se enseflan conocimientos para el olvido a la Universidad Moderna, porque es el paao -agregó- de, la educación enajenada , rutinaria, masificada y totalitaria a la educación libertadora, personalizadl¡. hecho gue representa un avance en todos los aspectos Por eso ustedes, dirigiéndose a los ~ra- • " duandos dijo: deben sentirse orgullosos, porque entran a un mundo distinto de educación ya que ustedes tienen que ense!lar el dd m.\todo que aqul han adquirido, demostrando que el método personalizado, produce con conocimientos permanentes FUNDIDORA MONTERREY ZARA60ZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 8 OS LIBROS DE Teresinha Alves Pereira (Teresinka, como la llaman en los Estados Unidos, donde vive) publicados en portugués, uno por la Imprenta Oficial de Minas Gerais en llrasil, otro por la Editora Atlántida, en Portugal, cantienen verdadera poesla Urico-verba~ esa clase de poesía que, con los extremistas y'la posición teórica de la vanguardia está, · hace mucho, intimidada. No vengo con la. intención de hacer una critica en contra de los "poemas objetos" o a quien puede hacer poemas sin palabras, ni tampoco a los que todavía erigen la unión de los tres elemen~ esenciales exigidos ;,or Pound (fanopeya imagen visual sobre la mente; melopeya musicalidad y ritmo suave y logopeya uni6n de les dos elementos en las · asociaciones emocionales e intelecl!laies) y que han alcanzado su ideal en la poesla de MaiakllVski: una forma revolucionaria para un contenido revolucionario. la poesla de vanguardia ábríó nuevos campos· de crea-' ,ctón e invención, pero la posición inteligentemente critica y extremadamente preconcebida de los verdaderos creadores más el alento de los difusores, han cerrado el terreno para el poema verbal. Los poetas líricos se han callado. Si la poesla "objeto", los i«:eogramas o juegos inventivos excitan iuestro espíritu para el juego con nuestra inteligencia, ha~ falta una poesía que toque a llleStra sensibilidad, que cante las cosas de111estroego. No quiero defender erpoema discursivo, pero defiendo el poema verbal, cargado de musicalidad y hermosura simbólica, lleno de emoción que la palabra del poeta puede crear -como es el caao de estos libros de Teresinka Pereira. Sus poemas son la suma de los experimentos 111evos y antiguos, pero jamás caen en lo discursivo, en el coloquiallsmo, y alcanza siempre el nivel de la emotiviilail y fuerza coonotativa en todas las palabras esenciales, sean ella los verbos, sustantivos, adverbios o adjetivos. Teresinka no crea neologismos, no hace juegos de palabras sino versos, no emplea linosignos sino la estrlia como recurso para los cambios de planos o para marcar las divisiones de unidades, todas esas cosas condenadas por los extremistas y todas esas cosas eternamente aceptadas por quien lucha por la creación . del poema, sin prejuicios. Su vanguardia está en la imaginería, en la sintaxis verbal, en la manera de ser y captar el lado poético de la realidad, en las visiones del mundo presentadas. Ella emplea códigos verbales variados ( lenguas portuguesa, inglesa, espal!ola) pero lo hace dentro de las estructuras que, si salen de los patrones de la lengua, se dirigen al extraftamiento, no intentan ·ser más cerebrales que emotivas. Por lo tanto, ella hace renovación sin romper con la tradición. Ella aprovecha datoo del pasado, después 'de verificar críticamente su poder de permanencia, abandonando todo lo que huele a n¡oho. El aspecto visual no intenta realzar espacios en blanco ni tampoco las disposicones figurativas; él aparece a través de la recreación del cromatismo de las cosas: "Das tres a mais dourada quis ser ave e voou, versos rubros e safiras mar e choupos ajuntou". EL LIRISMO YEL POEMA VERBAL ►\i ~ .DE TERESINKA Por Elías Jesé Universidad de Minas Gerais L as melopeyas no se sirven del , juego f°'7.lldo • ia8 alilerelones y 8S1l11811Clas, ni ~ de 188 rimaa tradi~on,les, ellaB M!ir, parte del propio desarróJl"o temtlco detpoema. A veces, la visu81ldall se mezcla con'la musicalidad y la sensibilidad del lector lo Jlace capacitado para coger el clima deseado, como ocurre en estos versos: "Seu canto é rosa dos ventos -e urna flor sua alegria". Y surgen otras sinestesias metafóricas en casi todos los poemas, llenas de formas, olores, colores, música y gusto, como en estos ejemplos que elegí al acaso: "olhar espuma", "versos rubros'", "lingua de mel", "rosas doces" "mélnha -azulada" "flores geladas':, "cansaco quente da primavera", "cabelos mornos". Cogidos así, fuera de sus contextos, las metáforas no dicen tanto, como en los versos siguientes: "Teus cabelos, arrebo~ tuas maos, magnólias". "mas ela saiu renascendo no verde sorriso do sol". Teresinka nos ensena que es posible cantar los siempre eternos temas como: el amor, la vida, la muerte, el tedio, el yo. En "Torre de Mitos", el tiempo es tema constante. El parece estar atravesado en la garganta del poeta. El presente es a veces pleno, otras veces pesado -"permanente nas orelhas e nos plhos e nos vidros - e no ar e no jardim". El poeta siente ganas de "evadir" como en la poesía de otros tiempos, pero al contrario, enfrenta el tiempo, el tedio, el cansancio, el todo y el nada y confiesa: "atteit-me resoluta no principio das virtudes resignada a sorver o templo amargo num sonho arquitetado minuciosament.e". También el amor es motivo de plenitud y canto, de realización poética y "vivencia!", de marcación sensitiva y corporal: "Es un cansaco quente de primavera e eu beijo teu braco e teus dedos e olho teus cabelos momos de luz e estrelas". Hasta en la muerte hay un toque cromático de la naturaleza y un toque de esperanza: "quero morrer como o pinheiro assistindo a primavera vindo". Teresinka Pereira canta espacios TRABAJO Y PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PRO variados, como una extranjera que "velo de nosao tempo de ferro" -festejando o cbelro do campo". Ella parte de los mlllimos espacios, basta .aJranrar los rincones más variadosdellDUlldo, como poeta que ha vla· jado y conocido cos,s, tierras, gentes. En 1111 poesía hay siempre un paisaje captado de manera plástica: "Lá -o polre veleirocacava peixes". Ella no se cierra en los estrechos conceptos de nación: "nao é a Pátria este pedaco de terra- que o hábito faz querer". Es el poeta que viaja y conoce otras tierras, universaliza su poema o con la multiplicidad de los espacios que tanto puede se Buenos Aires -' "corda de aco, casco, gente, quarto frío-, rua vazia, dia sem cor, saudade: - quando apareces tu triste frente a minha sempre tristeza") vista a través de un estado de espíritu emotivo o, el puente del río ?(ississipi ( "Tu devorando pontes e olhos e tarde") El poeta sigue as! captando ciudades, calles, bares, rascacielos, voces, coches, jardines, muros, todo lo que es parle de las grandes metrópolis: E n el libro "La Rosa no Templo das Cerejeiras em Flor_' reaparecen los mismos temas universales, eternament.e ligados a la vida y al hombre. i.. rosa es todavía símbolo de belleza y sigue siendo el mismo amor, la misma fuerza que engendra el poema. El libro anterior se presentaba como un todo, pero éste se divide en tres partes. En la primera parte, "A Rosa", el poeta ensena su deternúnación "de situar a rosa -em lolha de papel". El olljetivismo se presenta más acentuado, es casi una auto-presentación metafórica, el poeta es la suma de "pájaro", "canto" y "color": "sou garca-de goela mimosa - e rósea alvorada -" Otras veces la integración con la flor no se presenta muy fácilmente: '"Sou estrangeira- em casa de flores". Casi siempre la preocupación con su yo visa alcanzar al hombre amado: "Olha-me tu agora: estou pura e fresca :-como a manha." El hombre amado pasa a ser el centro del poema y hay promesa de entrega: "Herói, companheiro:- envolvame ao entardecer- e quiera-me de manhanzinha- que sou sua amante", A veces la dicha es tanta que duele y ella ruega al amado: "Mata-me amor enquanto sou feliz: · Muchas veces la felicidad se pierde y 'llega la indiferencia: "Nao há crepúsculo- nem rosa: o que restou- foi o cair da vacías, soledad. Pero el poeta no se deja vencer y cree en el horizonte nuevo: "Mas agora, estou no olho do medo - aceitando a esperanca". La segunda parte del libro "As Cerejeiras em Flor" presenta una búsqueda de paz, ternura y la necesidad de vibrar con el "tempo da mágica - tao cheio de agoras". El poeta no oculta la "tentacao do instante" mezclándose con "todos los pasados" en eÍ "ceu de ontem" - os outros de outros amantes - que ainda me chamam". Hay el ~~o del ~yer, del mallana, y ella rómpe en suplicas: abraca-me forte - criva de beijos meu corpo perdido", El poeta cree en la fuerza del amor y sabe que sólo amando al "instante - urgente e rasgado e sofrido" se eterniza: "E eu viajarei o meu todo - sem tempo de sempre". Pero el amor, por ser intenso, duele hondo Y surte la confesión dolorida: "de repe~te - veio o pánico - porque me esquec1 - a cor de seus olhos". Es dificil no gustar esta confesión por lo que ella tiene de ternura Ytristeza. Pero no siempre hay sólo ternura de pequellos hallados, el cuerpo está ,.presente en varios poemas, como forma de realización amorosa o como miedo de transformaciones frias: VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Agoelo de 1ffl GRANDES GENIOS "Sinto na tarde a ruina do desejo sem a audácia desses dedos separando as fibras do gozo na pátria de meu corpo." GALILEO GALILEI Pero ia ternura sobrepasa el deseo y el futuro es Visto travé~s un ángulo más Urico-afectivo": '!Mas_ imagino seus dedos mégiffll8 no tecfado do píano preparando a cancao de amor na véspera da nossa boda". E n la tercera parte, "Washington Conquistada", como extranjera ieresinka descubre la ciudad, con cuidado y miedo: "Washington, meu dia é teu medo evidente das invias tormentas que nos acoitam os olhos. que nos acoitam os olhos", Pero la ciudad es más fuerte que el poeta y él trata de enfrentarla para no sucumbirse; solamente al enfrentarla llegará a la conquista, al amor: "Entretanto salto - e cavalgo no ombro inóxio - deall cidade aflita". Hay el miedo, en la cabalgada, mezclándose con lo inyisible de la noche. Pero hay también la seguridad de que aceptar a lo desconocido es mejor q1111 sufrir a la soledad: "Aceitaría a mao sem morde-la, -mas onde está a mao?" El poeta enfrenta la ágresividad de la ciudad y aunque no pueda ver el río Potomac hace del puente sobre él, materia de un canlo. Era frío lo que alcanzaba a ver, era solamente "arcos", -entre os quais escorria o tráfego - entre as seis da manha até as onze - de cada noite pelo tempo afora - todo !ello de aco, latas e cores raras". Con el pasar del tiempo llegó la época de la conquista de la paz, de la integración, la época de sentarse a la sombra de los cerezos y ser parte de esle mundo ya distinto del que fue enfrentado. La ciudad se ofrece plena, basta llegar el momento de partir "quando as flores das cerejeiras - acabavam de murchar". Como todo lo vivido e sólo un instante pleno, la ciu<lad ha marcado los mejores dias de la vida del poeta que siente, al partir que el amor quedó allá "amarrado nos mastros das bandeiras - nos capacetes de mil guardas - no jardim da casa branca - e nas ruas de concreto armado". Restan las lágrimas "tecendo saudade nas trancas do rio". El poeta dice como adiós a la ciudad: "teu descobrfmento - me ofértou a solidao que sinto agora". A1ú están algunas notas rápidas sbl mucha hondura analitica sobre la obra poética de Teresinka Pereira den portugués. Si ellas sirven para algo, que sea ))Ir& la alegría de encontrar poetas contemporáneos que todavía creen y empleall las palabras como materia prima del poema. Seria bueno si pudiéramos gmar el gusto estético de los poemas inventivos, en todas las clases del lenguaje al lado de ICI poemas verbales liricos. Hay lugar para to, dos, vanguardistas po conservadores, cuando hay calidad arUstica. Los estremistas pueden afirmar como quieran pero la palabra no se ha muerto y es, Y todavía, una fuerza estética. Y también -pue, den gritar los reaccionarios pero el poema "objeto" y el poema "ideogréfico" ~ aperturas creativas necesarias en esta r1C8 época de invenciones. Lo que importa llO 111 el estilo, sino la calidad del poema, la fuera de la creación. 1.- Teresinha Alves Pereira: T~ Mitos. Belo Horizonte: Imprensa Oficial Minas Gerais, 1972. 2.- Teresinha Alves •Pereira: A RoA • Tempo du Cerejelras em Flor. Coimbrl: Editora Atlántida, 1974. = --«>o-- E LIAS JOSE Escritor brasilefto, dedicase al cuen~. no, vela y a la critica literaria. Tiene vane1 libros publicados y un premio nacional por 1111 libro de cuentos "Inquieta vlagem no do poco". Actualmente es profesor en ,.. Facultad de Filosliia en la Universidad dw Minas Gerais, en Guaxupé. fwll!! 9 ' ·~ eaos~OSYPRIMEROSD~ ackl Galileo Galllei en Pisa (Italia) el 18 de :·H,!hrt,ro de 1564. Era el mismo día que expiraba Roma el inmortal artisli Miguel Angel SUs Wdres Vicente Galilei y Jelia Ven1urlnl, perentes a familias illlstres <le ,ftorencia y tivamente. No obslalllé la escasez de torpusieron el mayor empello, aun a ~de privaciones, en que su hijo cursase la =eta ;lejllko. Con su padre estudió las primeras letras, así ••temáticas, mecánica, modelado, pintura, música, ._..., tanta habilidad en la pintura, que, de haber l'llilíadocullivándola, tal vez hubiera llegado a ser de los ~ N o obstantes~ aficio_nes, ingresó por ~encia •ll,llalversidad de Pisa, a fm de estudiar medicma. Vil dla, en que visitaba la catedral de la ciudad mendllda, observó en ella que una gran lámpara de bronce llilmorimiento oscilatorio regular. Reflexionando sobre lllt becho, llegó a concebir el primer péndulo de que se i.llllcia, que aplicó a la medición del tiempo, a mover ~·1111q111naria de los relojes y a la medición del pulso ..-o. Tenia entonces sólo uno veinte allos. Aesta misma 1pa• 1111 vida pertenece un invento que le mereció el tiilt4, "Arquimides de Toscana". Se trata de la invención de li "balanza hidrostática" para la comprobación y · ~ n práctica del principio de Arquimides, que ya 1 IICS Bite descubrimiento le valió el nombramiento de prollllt .fe matemáticas de la Universidad de Pisa, cuando tilo laa veinticinco allos de edad, gracias a la influencia deaamlgos y adnúradores el marqués de Guido Ubaldi, lla4e Médicis y el duque Fernando, Gallleo contó con IIJllaenos y poderosos IUlligos y admiradores, muchos de la alea se hicieron sus discípulos, como Evangelista Tlrrkelli· Vicente Viviani; el cardenal Ieopoldo de llíllcia; ~l gran Duque Cosme 11; Castelli; Sagredo; el rmmibrado poeta Juan Milton, autor del Paraíso Perdido, 11111111111'16 ciego lo mismo que Galileo; el bondadoso amigo de 1111 nillos pobres y fundador de las Escuelas Pías, San lllé de Calasanz y el cardenal Barberini, más adelante Urbeno VIII. Dei' concepto que este papa tuvo de Galileo dan tlstimonio las siguientes frases sacada de un breve, feclialde mayo de 1624. Recientemente nuestro querido hiJoGtlileo, penetrando en los espacios celestes, ha senalallo lalmde astros anteriormente desconocidos y han llegado a aqael)u alturas en que se esconden las estrellas. A partir de 11111 fecha mien:ras Júpiter brille en el cielo, acomllW> de ~ cuatro satélites, la gloria de Galileo esiará IUICllada a su existencia. Hace mucho tiempo que prollumoa un afecto verdaderamente patenial a este hombre -.;, cuya fama brilla en los cielos, porque hemos ~ o en él no solamente la cualidad de la ciencia, sino lamblái una piedad ardiente y méritos insig~s para il'llljearse la benevolencia de un Romano Pontif1ce. { i~. v.aeeiB profesor de matemáticas de la Universidad de Padua. Tenia a la razón veintisiete allos y permaneció en Padua hasta los cuarenta y cinco. Fue en esta ciudad donde construyó su célebre "Cannoccbiale" e hizo notables descubrimientos de la esfera celeste y la comprobación de la verdad del sistema Copémico. El invento del primer anteojo terrestre es hijo de la casualidad. Un óptico holandés, llamado Jean Lippershey, tenia un hijo de corta edad que se entretenía jugando con las lentes. En cierta ocasión y casualmente puso un cristal frente a otro y a través de los d08 óoeervo con sorpresa que parecía acercarse la torre de la iglesia que divisaba. Lippershey construyó un anteojo de larga vista, colocando sendos cristales en los extremos de un tubo. Cuando la noticia llegó a Padua, Galileo construyó uno en 1609 utilizando un tubo (le plomo de un ó;gano0 que el vulgo llamó "cannochiale" (occhiale in canna), y -conservado hasta hoy como una reliquia en el museo de Florencia. ·E s Imposible describir la conmoción que el "cannochiale" produjo en Padua, en toda Italia y sobre todo en el mundo científico. Con el auxilio del telescopio estudió dia tras dia las inmensidades de los cielos y descubrió cosas maravillosas que ningún mortal babia presenciado antes que él: la Luna no era lisa y cristalina como un espejo; las manchas lunares, consideradas hasta entonces como efectos de reflejos de la Tierra, eran verdaderas montanas con cráteres volcánicos; el Sol tenia "manchas" contra la opinión unánime de que el astro rey era incorruptible; en el planeta Júpiter descubrió cuatro sa- '~'.?\ -,~1t11 télites, de los.nueve que tiene; en Saturno compr~ que le rodeaba un anillo que él no llegó a precisar, pero notó algo poco usual; denunció que Venus tenia fases similares a l;as de nuestro satélite; admiró sobrecogido de pasmo las 111mensidades de la Vía Láctea y comprobó que el Sol y no la Tierra era el centro del sistema solar, como había dicho Nicolás Copérnico; pero pudo observar que el Sol no era inmóvil, sino que es seguido de su cortejo de planetas, satélites, cometas, etcétera, se movía también. Los primeros descubrimientos fueron publicados en "Sidereus Nuntius" el allo de 1610. la pregunta que los incrédulos se hacían era la siguiente: ¿Cómo es esto posible? Galileo los invitaba a que vieran las cosas que él babia visto y el público se atropellaba por admirar tanta grandeza. Es pintoresca la argumentación de uno de sus adversarios: Sólo hay siete aberturas en el rostro; dos ojos, dos orejas; dos ventanas en la nariz y la boca; sólo hay siete metales, y siete dias en la semana; luego no puede haber más que siete planetas. Algunos más recalcitrantes se negaron obstinadamente a mirar el cielo a través del telescopio, como el mismo Galileo dice jocosamente en carta a Kepler: "¡ Oh, mi querido Kepler" ! ¡Cómo quisiera tenerlo a mi lado para reirnos juntos! Aqui en Padua, está el principal profesor de Filosofía, a quien he pedido repetida y ~rgentemente que mirara la Luna y los planetas a través de mi instrumento, pero se niega obstinadamente a hacerlo". Si Galileo no hubera estdo en aquella oportunidad bajo la protección del duque de Toscana, de quien era astrónomo oficial, mal habría escapado. (Continuará) PEERLESS .TISA, S. A. declaramos que ser~ . ver<1:&dero consuelo. par_a Nos si con vuestra munil1cencl8 paternal continuá1S O lllllenténdole las pruebas de benevolencia, con que hasta 1· ahora lo habéis honrado". Más adelante observaremos alma la benevolencia pontificia se convirtió en rigor casi ~ble. Félix U. 6ó1ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. 10 QUE VIO GALILEO A TRAVF.S DEL CONNOCCHIALE Un descubrimiento hecho por Gallleo le enajenó la lillistad de sus colegas de profesorado. El ilustre pisano se •lrevió a negar unas afirmaciones de Aris~~les, ~ya _vie- Jaauloridad se creía irresistible. El estagirita habl8 dicho ~un objeto pesado caía más ligero que otro liviano de la ~ materia. Nadie se babia atrevido a negarlo desde ltGO lllos, Galileo subió a la famosa torre de Pisa y dejó i:lerdesde aquella altura una piedra de diez libras y otra de 1111a, Sl'-ibiera estado Aristóteles en lo cierto, la piedra más ~ debía llegar a la tierra en la décima parte del tielllpo empleado por la más pequena. . . Pero no sucedió así sino que llegaron al nusmo tiempo. CGQ la furia de los arisb>télicos, Galileo formuló una nueva ley, ~ saber; que todos los cuerpos caen _con la misma Velocidad, salvo los muy ligeros, cuya rapidez ~ede en~ la resistencia del aire. La malquerencl8 de los ~os de Aristóteles le obligó a huir de Pisa Y ref"Clir; en Florencia y durante su estancia e~ esta_ ciudad la desgracia de perder a su padre y se vio obligado a ~ del sostenimiento de su madre y hermanos. ~damente, y merced a los buenos oficios de Ubaldi, y Salviati, fue nombrado por el Senado de -,o , qJ~~ PIII ALAS OROEflS IIL PUBLICO ~ . 'l!JT: -i: '-· ; EN GEflRAL SU MODERNO •. 1-:'1" :½ Taller de Reparación de Bombas Para Agua �- VIDA UNIVERSITARIA U de A¡Olto de lf77 VIDA UNIVERSITARIA 10 P or otra parte, el Jefe del departamento Escolar, sellaló que en el ciclo que acaba de concluir, egresaron de las 48 dependencias universitarias dos mil profesionistas y 8 mil a nivel de bachillerato. Sin embargo -sellalólas dos facultades, que produjeron en el mayor número de profesionistas fueron las f~cultades de Mecánica de la que egresaron 267 ingenieros DIEZ MIL EGRESADOS DE lA U.A.N.L. EN EL CICLO 77 mecánicos electricistas y 219 cirujanos parteros de la facultad de medicina. Las otras facultades de las que salieron porcentajes considerables de profesionistas fueron 146 de Comercio y Administración; 147 de Ciencias Químicas y 103 de Arquitectura. Las facultades que registraron menor cantidad de egresados son Odontologla con &2; Psicologla con 80; Derecho 71; Trabajo Social 48; Agronomla 45; Enfennerla 34; Ciencias Biológicas 26 y otras de menor cantidad. Por lo que respecta a las preparatorias los grupos más munerosos fueron de las Prepas Uno con un mil 195; la dos, con mil 35; la tres con m; la nueve con 781; la siete con 732 y la ochó con 524. fopurrí Cultural CUESTIONAMIENTOS.... Temas Sociológicos (Viene de la Página 6) .ESCE UN NUEVO CONCfPTO DE JUStlCll: LA JUSTICIA VITAL --------------------·-------------------- derar a la historia del mundo como algo que responde a llll proceso espiral ascendente. Indudablemente existe un Dios hiper-Personal: un YO, una Mismidad suprema; este Sí Mismo superior se incorpora, sin confundirlos con El, a los múltiples 'yo' humanos creados, y mediante el Yo Crisllco. Es clara la actitud prácticamente expresada por esta perspectiva; históricamente se presenta o se m~estra dotada de un transformador, privilegiado y como mdeflrudo valor místico. LOS Por MlcbaelJ. Bandler lene 62 allos de edad, está colmado de honores, y se L .J1NP11ta si no seria tan mala la idea de seguir el de ciertos pintores de otra época que cambiaron de Uc. Geaaro Salinas Qalnlga y estilo después de haber alcanzado el éxito, para E I distinguido maestro universitario, Mario de la Cueva, afirma con todo acierto: fórmula futura de la Justicia no será un producto razón filosófica, sino de la vida. Será una Justicia tendrá una explicación sencilla: dar a cada quien necesite. Y su fundamentación es igualmente simple: La sona humana es una finalidad y tiene derecho a wa tencia digna; un orden jurídico que funciona · minoría, cuyas pertenencias defiende, pero importante para dar satisfacción a las humarías, no puede ser un orden justo". La democracia consiste, en última instancia, e satisfacción de la mejor manera posible, a las dades materiales y espirituales de la mayorla gentes. Si el siglo XIX es la centuria del XX lo tiene que ser de las grandes realizaciones micas, de la libertad, pero no en abstracto, sino CGlllq derecho a vivir más humano y más elevado. El eminente catedrático licenciado Angel casa, sidera que : "En tanto México no baile su verdadera mula agraria, la Revolución no ha terminado". E8tti puede aplicar a los demás pueblos latinoamericana,¡ que en todos ellos, el problema de la reparticllla tativa de la tierra es fundamental. El derecho no puede alejarse de la realidad, maneciendo en la región el#rea de los suel!GS. BJ idea consubstanc~l de la justicia, que no puede se en un plano de equiparación, a los débi1es frente• fuertes. Por ello, desde el Derecho Romano y con tradición milenaria, el Derecho Civil proteje al y al menor, en sus relaciones con los demás · de la colectividad. A hora bien, si eso sucede en la justicia . vidual, con mayor razón en la social, • predomina un marcado interés público. Los · ,bles requerimientos de la justicia social ezigen Estado proteja a los débiles económicamente, ~ sea más equitativa la distribución de los bienes y materiales y de las posibilidades de cultura. No puede haber liberta~ juridica_si no la haJ. mica. De ahí que nuestro Artículo 123 Comtl autorice la asociación proles10na1 ae traoa¡a sindicatos, federaciones y confederaciones y temen te, la contratación colectiva o sindical del El asalariado y el campesino, son las numerosas de nuestro pueblo y reclaman, temente, la ayuda decisiva del Gobierno, al traffll legislación laboral y agraria. El gobierno mexicano, precisamente esa ansia de Justicia vital, valiéndose de n dicas que le otorgaron visionariamente.Jos tes de 1917, ha logrado afirmar la elevación material del proletariado, frente a fuerzas mente superiores y que por medio de injustos gios, impedian el normal desarrollo del paJs. Por eso, el Articulo 27 de la Carta Magna, que : La uaclén tendrá en todo llempo el' Imponer a la propiedad privada, las dicte el blterés pábllee. M 15 .00 11 élico ha resuelto conciliatoriaméllte . dencias de la Justicia individual y co dos manifestaciones de la justicia, se han mónicamente. Se conservan impolutas las dividuales en sus primeros 29 articulos, y, al tiempo se concede el servicio.de educación para derechos a los campesinos y obreros del pals, contexto de los articulas 3o., 27 y 123 de nuestra Lff damental. La seguridad social se ha ido madurandO, 1 llegando, victoriosamente, a nuevas metas. Su sión a todos los hombres que trabajan, será j1IS histórica de los gobernantes de esta época, venidl,faS. El país ha aumentado considerab número de sus habitantes constituyendo lo que ciólogos llaman "la explosión demográfica" embargo de todo ello, es indudable que ha nivel de vida del pueblo mexicano. si eran tan aclamados al hacerse pasar por descono- LIII aftGS han sido buenos para Saúl Bellow, pero el de fijé un periodo de vendimia con los premios Pulitzer y para ficción y literatura respectivamente, y con la 6n de su "compendio politico" -"To Jerusalem Jlllli" (A Jerualén y regreso)- su primer y único de literatura de no ficción en un folio de novelas, y narraciones breves. "Estoy comenzando a sentirme como una marcha de Pllllip Sousa --dijo irónicamente, mientras en 1m afluyendo los honores. Hace poco, la FundaNacional para las Humanidades de los Estados Unidos aeleccionó para ofrecer la prestigiosa Conferencia JefllGbre las Humanidades, un discurso anual en dos que además de la distinción que representa incluye d6lares como honorarios. llellew, célebre por novelas de tanta calidad como llllllers<lll the Rain ·King", "Herzog" y "Humboldt's ', aprovechó su visita Washington para reunirse con y charlar sobre diversos temas de interés litey aocial. 1 éxito lo ha dejado notablemente incorrupto, aun cuando reconoce la miríada de tentaciones que en derredor. "Estoy demasiado viejo y chiflado para , suele decir. Pero vincula sus experiencias del allo -los premios, las ceremonias, la atención de los informativas- con "lo que sucede cuando uno va a 11118 ducha y siente caerle encima las Cataratas del . Eso es lo que realmente ha sucedido. Natural' uno quiere el flujo del agua, pero el descendimiento resulta triturador". las novelas de Bellow ofrecen un magnifico reparto de eternamente optimistas que, no obstante, luchan asamente por mantener una posiciónJirme sóbre cualOOA que les permita asirse.a la vida. Son personajes .reflejan la siquis de su creador, un escritor de origen , nacido en el Canadá, cuya familia se radicó en o cuando él tenia nueve anos de edad. Su voraz · intelectual, la sed por la lectura y por el debate sus anos académicos marcaron el curso de su vida. de la década de 1940 surgió como escritor desta,ydesde entonces su estatura literaria noha tenido OSCIies. . Fundamentalmente, su concepto de la vida es ani' sin embargo, 50 minutos de conversación con Bellow que su inextinguible confianza en la humanidad e~ alguno está apareada con una confianza similar en de sus instituciones. No puede comprender, por ejemplo, la situación que . los escritores aspirantes. "No hay cultura lite111 este país: no hay periódicos que atraigan y man. unido en grupo a los escritores y otros intelectuales. elíste el sentimiento de reunirse, de camaraderia o de . de Ideas. Yo no sé dónde ellos van ahora. El pais está o entre las grandes instituciones del saber, por un : Y las grandes instituciones de información -los C111 P8l'8 las masas- por el otro, y los escritores se enen algún lugar indeterminado entre ambas partes !ando de hacer lo que pueden. Pwsona!mente, Bellow contempla el sentido de unidad lasJóvenes adultos en la Universidad de Chicago, donde eJerció como profesor durante muchos anos. "Ellos son SUbstitutos para la comunidad literaria que no lene•, explica. También, porque se siente en casa en ciudad, donde él afirma tener "más conexiones que ~tador eléctrico", no percibe sentido alguno de 1 -to. A SÍlllismo se muestra perturbado por el sentido monástico de los escritores recluidos en los deparlos de inglés de las universidades. En una época en la •,eneralmente, ya las universidades no son torres de cuando la intensa competencia por las altas posi81lbernamentales los impele a ser "una gran parte ~ Olundo", los escritores de los departamentos de inllleluso no conocen lo que está sucediendo en torno a 9en los campos universitarios". Y nadie, a su juicio, hacer literatura que refleje una sociedad de la que el escritor no conoce nada. "Creo que es más importante que todo artista conozca s~ propi_a naturaleza todo lo mejor que pueda, sus necesidades 111ternas y sepa cuál es la cualidad de su mente. No debe permitir que sea adulterada por una institución podetosa". ¿Y qué contempla él como una alternativa a las posiciones universitarias? "Hablando sólo por lo que a mí respecta, si tuviera que hacerlo nuevamente, intentaria seguir otra carrera al mismo tiempo. Al igual que han hecho algunos escritores europeos y sudamericanos, trataría de abrirme paso en el servicio diplomático para así no mantenerme alejado del mundo. Conozco numerosos casos en los que produjo buenos resultados tener otra ocupación. T.S. Elliot trabajó en un banco y después dirigió una firma editora con interesantes resultados. George Safaris estuvo en el servicio diplomático, Malraux extendió considerablemente sus actividades a otros ramos. "No quiero decir que todos deban hacer eso. No sollaria en criticar a un escritor como Thomas Pynchon por haber rechazado absolutamente todas las proposiciones y hacerse de su rincón privado y mantenerse alli. Eso es cosa suya. Tampoco sugiero que quiera ser el dictador de un país sudamericano. Solamente seilaló que, de tener queorientarme otra vez, me interesaria más encontrar un punto más próximo al mundo que el que en definitiva elegí". P rofundamente sabedor -especialmente en los últimos 18 meses- del importante papel de los medios informativos de los Estados Unidos, Bellow reconoce particularmente el magnetismo de la televisión. Tiene <'I sentido del gran poder de la comunidad que emana del recept<lr y refleja los diversos tipos humanos con poca experi,mcia colectiva que abarca Norteamérica. Sin embarg~, el problema está en la calidad de la programación. "Un considerable número de personas -agrega- está alejándose de esa atracción para buscar otras. Gente de Detroit, Cleveland y Chicago me ha dicho que los cursos de educación para adultos están aumentando su matricula. Las madres jóvenes llevan a sus hijos a las clases con libros para colorear. La gente está cansada de la excitación de la TV sin alimentar el espíritu. Y el alma, muy sencillamente, reconoce que ese alimento no puede suministrárselo ese continuo e interminable espectáculo de variedades" En sú conferencia de prensa, Bellow se refirió a los temas que los reporteros escogieron, temas muy propios de los días actuales. Pero en su discurso se sintió a su libre aloedrío e hizo ciertas reflexiones, muy punzantes, sobre cuestiones que fueron seleccionadas por él. Recordó, por ejemplo, sus orígenes como escritor, allá por la década de 1930, en Chicago, una ciudad cuya insensibilidad tradicional "parece tener el poder de un cazador de cabezas para acobardarnos la carne". Tuvo la sensación "en las calles blancas como el salitre, en medio de las carrocerías de automóviles esparcidas aquí y allá, durante el invierno, que la mixtura caracteristica de las limitaciones y posibilidades de Cbicago, era de una inmensa vitalidad que trata de levantarse libre, de un desatinado sentido de insuficiencia, de pobreza de medios y restricciones desesperadas, con un deseo vehemente de expansión que demanda que se adopten medidas quijotescas". L a solución que él encontró para el ansia de sentirse libre fue leer y escribir novelas y relatos breves. Durante esos días pareció "como si mis colegas más alertas y enérgicos fueran a tomar todos los papeles activos en la vida seria, en las profesiones, en los negocios o en la investigación literaria. Estaban calificados por la salud, la raza, la clase social o el nacimiento". Hijo de un ruso que emigró a los Estados Unidos via Canadá, Bellow "no pertenecia a la clase que podia darme una vida significante. Por lo tanto, tuve que procurarme una vida de verdadera significación a mi modo. Mi modo fue el de escribir". a cuestión propuesta por la edificación de un esquema racional est,ilico, que salve la mdependencia relativa, y al mismo tiempo la interdependencia orgánica en estas tres cate6 orías de Yo, ha dado origen a una te ologia metaiL~ica com¡,.:~ada; es decir: a la teoría de las personas, de la nal!•raleza en Dios y en Cristo. Pero, bajo una forma dinámica, el punto de vista cristiano puede expresarse con suficiente clarida~ · Lo múltiple creado gradualmente converge hac:- ii: unidad en Dios, en tanto que el vértice del cono se encuentra formado por Cristo en cuanto lo plural unificado; o sea: la sumaorg_aoizadade los centros de conciencia creados que, en el Cristo Cósmico, alcanza el centro activo de la unificación total. Mas en detalle: el padre católico Pierre Teilhard de Chardin, paleontólogo y teólogo jesuita, advierte en el cono la sección, en superficie, de homlnlzaclóu. En ella lo múlllple, por supuesto, alcanza el estado de couclencla reflexiva, y a partir de esta su~rflclecrilca: aparición del reino hominal, el cuarto reino; es cuando los centros o corpúsculos pensantes de conciencia lndlvldual personalizada, pueden considerarse como definitivamente constituidos, ya que sólo a partir de aqui se encueutran plenamente Integrados los 'yo' creados, singular y pluralmente humanos. Elementos esenciales y misteriosos del cristianismo, el Amor como el dolor y el sufrimiento, son generadores de fue~ espiritual positiva, afirmativa an(.i la vida y frente a la existencia. Para realizar la lucha en favor del Bien, la Verdad, la Belleza y la Justicia; el Amor, el do'f:~ y el sufrimien~,.son fuerzas invisibles, más de una Realidad ExJStente uruca : Cristo-Hostia. Esa Realidad, aunque invisible, es mayor y superior a la cambiante realidad externa, puramente aparienclal, de lo fisico, pues la Realidad del Verbo hecho Carne encuéntrase tras todos los fenómenos. También la soberbia y la envidia, el odio y la ira, son generadores de fuerzas aunque negativos: la primera, en su pretensión de volver al hombre enemigo de su Dios, a fin de que, como enemigo, pase a suplantarlo convirtiélldose en el exterminador de su propio Creador. Instrumentos que la soberbia pone en movimiento son la envidia, el odio, la violencia y la ira; y los pone en mo,Yimiento para dominar al hombre_y así satanlzarlo, hacerlo adversario de Dios mismo. Tanto el Amor, el sufrimiento y el dolor, como la soberbia, la envidia, el odio y la ira violenta, son fuerzas metafislcas Invisibles, percibibles y exteriorizables por sus efectos, aunque inaprehensibles para las fuerzas mensurables de la roa teria. Esas fuerzas metafislcas, sin embargo, son las que vienen poniendo en movimiento todo lo perceptible de lo sensorial y racional, desencadenando llll torrente de efectos, ya seau para Bien o para Mal. (continuará) "OMO.,., IUU, ¡ A ( MIEi. DE AZAHAR DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES TIENDA~ Y SUPERMERCADOS �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ll LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS Por Jobn P. MacKeozle (El Sr. MacKeozle, ex relator de la Corle Suprema, escribe ad11.ilinente un libro sobre programas de servicios legales para los pobres. En septiembre de li/77 será profesor adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York). . a Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos ha pasado en los últimos aflos por una etapa agitada. Sobrevivió a la crisis resultante de su sentencia de 1954 sobre la segregación racial en las escuelas. Luego, a fines de la década de 1970, se convirtió en el blanco del candidato presidencial Richard Nixon, principalmente a causa de los edictos para proteger los derechos de los sospechosos en procesos de criminalidad. Y Nix<m después pudo reemplazar, durante sus primeros tres años en el poder, al presidente de la Corte, Earl Warren, por el nuevo presidente del Tribunal Supremo, Warren Burger, y los magistrados Harry Blackman, Lewis Powell y William Rehmquist, todos los cuales comparten criterios conservadores en materia de derecho. Sin embargo, no ha habido tregua en la controversia. Hubo más casos de desegregación escolar, esta vez en un medio metropolitano que era más complejo que el de los; anteriores. Hubo demandas de las iglesias parroquiales por la ayuda escolar, que el Tribunal rechazó. Hubo una sentencia que legalizó el aborto en ciertas circunstancias, una decisión GUe fue básicamente popular, pero que también pro<lujo una reacción enconada y estridente. Hubo un reto significativo cuando el gobierno de Nixon planteó que el presidente de los Estados Unidos tenía el derecho de interceptar las comunicaciones telefónicas sin permiso judicial cuando el gobierno perseguía a sospechosos de activistas subversivas domésticas. Y hubo la prueba más dramática de todas: la batalla sobre las cintas magnetofónicas de Nixon. P or supuesto que la Corte Suprema está familiarizada con las controversias. Thomas Jefferson la criticó por esa misma independencia que ha sido su distintivo consagrado. Andrew Jackson le dijo lo que podía hacer con su sentencia en apoyo del Banco de los Estados Unidos. Abraham Lincoln sólo fue el más prominente de los ciudadanos que Impugnaron la sentencia en el caso de Dred Scoll. Franklin D. Roosevelt criticó a los magistrados a ouienes llamó los "nueve viejos", porque obstruían las primeras reformas del "Nuevo Tratado'.' J más tarde logró tener una Corte Suprema más obediente. Nadie se pronunció contra ese tribunal en 1976 porque para entonces los gobiernos de Nixon y Ford habían nombrado la mayoría de magistrados y Jlmmy Carter adoptó la actitud de que la Corte Suprema iba en "la dirección adecuada" y babia demostrado solidez en los derechos civiles. Pero los elementos dedicados a los derechos civiles no están de acuerdo con esto y tampoco las organizaciones de libertades civiles. Cada vez la critican más por las sentencias que cierran las puertas a las personas que buscan reparaciones legales. Pero con tQdas les criticas antiguas y modernas la Corte Suprema probablemente disfruta hoy en día de uno de sus más altos periodos de prestigio y de esa elusiva cuestión que se llama legitimidad. Hay varias maneras de valorar las afirmaciones de legitimidad de la Corte Suprema. Una es la amplia aceptación de declaraciones tales como la de que "la Corte Suprema tiene que decidir esta cuestión". Desde ese punto de vista ese tribunal está a gran altura. No hay más que recordar qué común era el hacer esa declaración en 1973 y 1974 cuando la pugna acerca de las cinti¡s magnetofónicas de la- Casa Billnca ·ocupaba al CQ!lgreso y a los tribunales. Los rumores de que cuatro de los magistrados debían sus cargos al Presidente Nixon eran pocos y aislados. Habrían sido más si Nixon hubiese nombrado a la mayoría de miembros de la Corte Suprema. Los que pensaban eso se acordaban de que en otra gran crisis nacionál, cuando el Presidente Truman se incautó en 1952 de la fábrica de acero, Trumao fue quien perdió, aunque él también había nombrado cuatro magistrados de la Corte Suprema. B ien pudiera preguntarse uno si un tribunal tan zarandeado por los acontecimientos pudiera sobrevivir a la próxima ligera sacudida, sin decir nada del problema de las cintas grabadas de la Casa Blanca. Las consecuencias de hacer y de no hacer, de fallar en favor de Nixon o en contra, eran igualmente pavorosas. Cuando ahora rememoramos todo eso, no es tan asombroso que ese tribunal adoptase la linea que siguió, sino más bien el que la expectación pública y en realidad, la exigencía del público en favor de esa actuación estuviese tan difundida. El tri- UNIVERSIDAD REGIOMONTANA -Sistema de Tetramestres 1Equivalentes a semestres académicos) la Universidad RegilllllOlltana • participa la a,ertira el periado de i1scripci111111 !Nfi el TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1977 Jueves 11 de Agono de ..,, ,_ ~ ntonio Pastor era, en los albores de 1,936, direc. bunal hizo lo que se esperaba que hiciese y tenla faculladea 11Jr del departamento de eapaftol de la universidel público para hacerlo. Hay algo acerca de la instiluci6n dad de· Londres ("KING'S COLLEGE") Y prinjudicial que hace que sus miembros en su mayor parte de, cipal ~ponsable de que Miguel de Unajen a un lado partidarismo político al ingresar en el triIJIIIJIO_d1era d~ ~~nferencl8S en Inglaterra. De la b 1 Los juristas adquieren otros objetivos ,tmera ya di'llOS noticl8, de la segunda, vamos a dejar una_· . . Y una ffia)'W :-1onril. No hubo texto (1), según R. Martinez Nada!, cons15tenc1a para 1r tras ellos. -wtonces del KIDI'• C.ollege-residente en Londres . Más . recientemente la_ Corte Suprema rechazó laa ~ - , tal vez porque lo que dijera Unamuno en la mstanc:¡as d~ ca$1 )!\ m¡jad de los estados_ ~• 11111 álDII fuera muy gordo... , tanto que el mismo Pérez de anulase la senfenc1a Miranda c_ontra Arlzona, de 1988. La ~Embajador de Espafta, no se atreverla a remitirlo a votación para darle un nuevo ¡wc10 a un secuestrackf y Informadores, fueran del tipo que fueran, cosa, por lo II asesino confeso de una nifla de 10 anos en el Estado de lowa, • IDIIY nalural si consideramos que, prescindiendo de fue de cinco a cuatro, pese a que una gran mayoría eatj • 111te1ectualidad liberal, representaba a la segunda firmemente en contra del fallo Miranda que dio a la polida aep6bllca Espall_ola en la Corte de San Jalffie. instrucciones detalladas en cuanto a advertir sobre 11111 La conferencl8, reahnente, tuvo _lugar ~l Z7 de feb~ero, derechos a las personas detenidas. ¿Por qué fue 881? A ll8ÚII una S1:ffiple_ nota del TIME~. Sm embargo, no emten d n profesionalismo básico un tipo de análiais que JllldMII testim~ru~ de la estancl8 de Unamuno en lnglacausa e u . ' . . . IITI (li prescmdimos de la cena homenaje que los esImpone la condus1.ón de que el caso podía dec1dirse en faw, alllDles ingleses de espaflol le tributaron en la "Ye old del acusado sm llegar a la cuestió~ de la co.ntinWlda v!a, •'rivera", la noche del ella zo, casi inmediatamente bilidad del caso Miranda. La polic18 se habl8 mlerpuealo dellPlés de su primer ·mtervené1ón en ·erlüng's) los días entre el sospechoso Y los abogados que habla contrallde ~ 08 entre una y otra conferencia. Nos queda para defenderse. Esto fue una afrenta para el fallo anlerilr -.,cw de la visita del veterano Rector a Oxford, donde al de Miranda, de 1964, que había sido reda~ per ti lle proclamado Doctor Honoris Causa a titulo honorifico magistrado moderado Potter Stewart, quien había llllde (111' 11 famosa universidad (1). Alguna_ referencia más ... , con la mayoría en el caso de Iowa. La conducta de la Plllli • _respuesta de Unamuno a alguien ~ue le_ habla ofendió al abogado así como al magistrado entre los quepo. ¡npntado que qué le parecia el acto de la investidura )· · · · · ¡ d h · la • ~ 1111 blg!eses no saben latín"); otra, sobre su undian mchnar , 'dad -,-..o ~•" la y la c1u · dad de . la votación .a uno u otro a o acra mayorfa. ,.::..u,ft . _ de la anligua uruvers1 No siempre el tribunal se ha portado tan ad- Olfd ·" Es también un impresionante bosque de piemirablemente, pero su habilidad para actu.ar _con esa eqai. dru, pero-~ quedo con el l!Úo, el de Salamanca" ... ) dad ha ayudado a mantener la confianza publica contra 111 Delentrallar Jo sucedido al autor de ''la Tia Tala" en un excesos del partidarismo. viaje tan rápido, con un Unamuno llevado y traído porigues extraflos para él, se hace tarea dificilisima, sobre n caso por. venir es otro ejemplo más de cómo al lado,li tenemos en cuenta ~u~ los propios informad~ Y tribunal se le emplaza, con bastante confiama p11 cemsponsales de pr~nsa invitados a las co_nferencl8S de muchos partidarios pa,ra que decida las más irritanlel UamaDo no han de¡ado rastros de las ~mas. A mí, . ' pu11mlarmente, me ha extrallado muclúslffio no haber cuestiones del momento. Este caso, que el amtrado -a excepción de ¡0 que consta en el King's conocerá a !mes de 1977, se llama Los regentes de la Clllege y de lo publicado por un testigo presencial caversldad de Calliornla contra Bakke. Es el clásico conllldo 118«izado como lo es R. Martinez Nada!- en la prensa entre dos ideales norteamericanos: lo que se puede lognr 111111a de aquellos días siquiera un resumen de lo que individualmente y la igualdad, y los valores 1lnllllmodijera en espaflol a los estudiantes londinenses ( o titucionales que les acompafla. ai. de Oúord, si aqul dijo algo). Alan Bakke, un solicitante de matricula para estudiar len es cierto que tampoco encontré nada sustanmedicina, que reúne los requisitos para ello y que es blanco, cial de la conferencia dada, el mismo dia y a la ha convencido a la €orle Suprema de Californía de que• llilma hora del %O de febrero, nada menos que por el ArzolncoDBlituclonal gue el estado reserve 16 de 100 ma lilpo de York, muy extrafto para la mentalidad del latino, en la Escuela de Medicina para el ingreso de solici pero II prciundizamos en la flema británica ya no lo sería pertenecientes a minorías étnicas sin recursos pero linio. La prensa, fríamente escueta, está lejos del llenan los "requisitos" de admisión, aunque proba en menor grado que el rechazado Bakke, por lo menoseo forma en _que ~les l'e!lulsltos se bao estimada dicionalmente. Cuando los aspectos de la cuestión sean planteadCII su forma más extrema, como algunos de los de se inclinan a hacerlo, hay como üna amenaza de repentina para aquellos que buscan una mayor a para los minoritarios en el aprendizaje profesional planteles sostenidos con fondos públicos. Esto af asimismo a otras muchas cosas que son buenas y escalll que el estado benefactor tiene que ofrecer a sus danos. O, como los partidarios de Bakke dicen, hay la peranza de que la Corte Suprema ponga fin a las judicialmente Impuestas o aprobadas y basadas en ~ más bien que en el mérito y destinadas a producíl' "igualdad de resultado" en lugar de una "igualdad oportunidad". Del mismo modo, las minorías racialelY . partidarios alientan la máxima esperanza de que el bunal respaldará el sistema de California y dejaré_la franca a los llamados planes de "accicln afirmativa" los que se busca remediar las antiguas injusticias hedlll los negros y a otros y para integrarlos más comple en la sociedad norteamericana. U B L Mayores informes en: DEPARTAMENTO ESCOLAR TEL. 43-07-22 •Con reconocimiento de validez oficial por et Gobierna del Estado con fecha 8 de julio de 1969 os litigantes con frecuencia les dan a sus una enorme preparación y llegan a crear una que el tribunal no comparte, por lo menos en sus m_ de reflexión. Es de todo punto posible que los mag colectivamente. eslén pensando en algo mucho . apocallptico c~ndo se· dicte la sentencia a prineiplGI 1978 -quizás no dejar la vía franca, aunque cerrarla, sino un fallo intermedio, que desapruebe programas, pero afirme que otros pueden ser id~dos en forma que lleguen a merecer la aprobación del tnbunal embargo, no hay que negar que el caso Bakke ~e~ las posibilidades de marcar una linea div1Sona social para la nación. . coi En el caso de Californía, el estado rehusa c_ru:garId ulpa de los anteriores fracasos de los solic1minorías para ingresar en las escuelas de m lograr la paridad profesional. Hay la ironía de que al le habría sido más fácil el justificar su progr~ de....,,...• afirmativa ante la Corte Suprema si lo hubi~ como una forma de compensación por las i----justicias. 13 de quicio, movilizan rápidamente su prensa de forma entusiasta, hacen hablar incesantemente a todos los canales de la televisión, sobre todo a la B.B.C. uno and two (bl bl el uan an tú), enfocando los canales de la Southern y de la rhames en un continuo comunicado de nimios aconteceres del prosaico vivir ... Quizá esta manera de ser, o de vivirse la vida en Inglaterra, nos haya privado de unos relatos sobre la esta~cia de Unamuno, aunque esta desidia de la prensa londinense tuviera como motivo fundamental el que en aquellos dias el Rector de Salamanca estaba a "mal" con muchos intelectuales de la República Espaflola o que sus constantes alusiones a la gestión de los politicos de turno no fuera tema para entusiasmar a algunos de los contertulios porque la cosa iba también contra ellos. Sin duda, no fue de buen ver decir o escribir para los espaftoles que Unamuno estaba en "IDgland" poniendo verdes a muchos liberales de la piel de toro ... P Tras las Andanzas de Unamu~o en ,nglaterra I Los "Monólogos lnlrolpecliv01" de Miguel de Unamuno en su coaferencla del KIDI'• College de Londres. Por José Quintana colorismo a que estamos acostumbrados. Es una prensa que se orienta más a la noticia de carácter multitudinario, a • los sucesos diarios que ocurren donde tienen sus intereses particulares, sus bases navales, sus explotaciones petrollferas, sus fábricas, con una profusión tipográfica impresionante dedicada a los asuntos domésticos, sobre todo a los acontecimientos políticos de sus "colonías'" o de recepción a 1sus• aliados. Los comentarios cullurales, cuando no son problemas tipicamente escolares, no tienen esa mayor Importancia. En cambio, la minucia de un posible foco problemático de tipo laboral o doméstico les saca uestas así las cosas, hemos tenido la suerte, grandísima suerte, de encontrar unas notas del Klng's College (Departamento de Espaftol). En lengua inglesa y como memoria resumen del Curso Académico 1935-1936. Reza asi: ... "During this term aiso (lent Term) the department was honoured by the visit of the veterand Rector, of the University of Salamanca, Don Miguel de Unamuno, who spoke bis introspectiva monologues (rather than lectured) belore an entlmsiastic and tighUy packed audience". "The Union Universitaria ... on the occasion of the visit of Professor Unamuno organised a dinner at the Old.Cock Tavern" ... Que traducim011: "Durante este trimestre (segundo del curso) también honró el Departamento la presencia del veterano Rector de la Universidad de Salamanca, Don Miguel de Unamuno, quien se expresó en monólogos introspectivos (distantes de una conferencia) ante un numeroso auditorio entusiasta". "Dejamos constancia de que con motivo de la visita del Prliesor Unamuno, la Unión Universitaria (Asociación de Estudiantes de Espaftol) le ofreció uns cena homenaje en la Vieja Taberna del Gallo" ... Posiblemente, aftadimos nosotros, esos "monólogos lntroepeclivoe", que constan en el King's College, tan lejos de la comprensión inglesa, sean o fueran realmente los que nos han privado del contenido de laa conferencias de Unamuno en Inglaterra, por lo que se puede asegurar que no existe ningún texto de las mismas. (1) Martinez, R.- Don Miguel de Unamuno.- "Dos Villetas".· Trinity College.- Oxford (Inglaterra)- Departamento de Lengua Espaflola. "I.B.C. The Royal Silver Jubllee C.oaference". Londres, julio, 1,m. • tCC • V) ... ..... - = ftl = m = ftl a... 0 -= ·= ·..... ·= .CI a... u, Y... si se prefiere, el asiento posterior puede. abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms .3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �• • VIDA UNIVERSITARIA _,. U de Ag01to de ¡g¡7 VIDA UNIVERSITARIA 14 Juevea 11 de A&tlll de Jl'1 1 DOS LIBROS: DOS COMENTARIOS Por OSC;AR WONG APat por su amor a la literatura. A Juan RuHo (tal ftlj, que! mismo día lo supo, aunque quiso rebelar· se a su destino ahogarse en la superltje -un poco prisión- que lo integraba. ~ una y otra vez porque la fatalidad acecbüa. La Medialuna y él significaban la muerte, el JIQDle donde confluirán las fuerzas reales, funestas, de la certidumbre ... También supo que iba a morir, lo sentía en el aire, ea los murmullos que se agolpaban a su alrededor. Pcr aoae habla negado a las circunstancias, a la contingencia de'• el punto de apoyo, el eje alrededor del cual giraban i. sucesos, los sueftos elucubraclos, la negación que, no 11111tante, lo llevarían a ppalpar la rígida fluidez del encooodelt certeza. Ni siquiera quedaba una esperanza, un r •1p1lci" por donde se puediese escurrir al golpe, al círculo elal que lo atenazaba a la realidad que estaba en él que era & . fü . \ • gráfica muestra el presidium que estuvo Integrado por los licenciados Osear Adame, en representación de Zorrllla Martíoez; Mario Cantú Leal; Eduardo Martíoei Torres, el di· putado Jesús María Garza Goozálei el doclor Luis E. Todd: los licenciado Jesús Lozano Diaz, eVERARDO Chapa, Geoaro Salinas Qulroga y otros que hicieron la entregade cartas de pasantes a generación ·¡973-¡gr¡ de Ucenciados en Derecho. La 70 Af.105 DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO "Maldita sea. Si fuera posible el cambio, si al tuviera un poco de ternura para mí". El valle, seco, lo aguardaba con sus imágenes ~ y dispresencias, casas derruidas apuntaladas sólo ptr el rencor. Tal vez en ese justo instante Susana lomir6dalle su tumba. Un leve giro en los aconteciI¡lientos bizoqma mente se dirigiera hasta los recuerdos, retrasuki • destino ya inconcluso. Pese a todo se inc(l'J)Ol'Ó allbo; acaso la voluntad, el instinto, golpearon su pecho. Ami tenía la evidencia entre los dedos, sin otra alternaUva. 1, lo supo desde aquel día, cuando su cerebro recogió la• precisa y el alma se le encogió, vencida, derrumbadai ji Pedro Páramo, estaba condenado a vivír -de págitlí • página- hasta el fin del libro. 1 balón surca el aire como fal<> torturante en • dio de los aullidos de la multitud y las maDGI 1111 portero que se revuelve sobre la hierba agónica. FertllliO, mi hijo, palmotea, tiembla emocionado por el gol, CGIIIIÍ buscara entre el alboroto un mediodía que ·nos pertellNL La fiera, apaciguada, duerme en el fondo de las redel• tanto que su domador ( ¿es necesario aclarar que • el crack, autor del tanto?) se agita enfebrecido reciW.111 aplausos y las felicitaciones. "Ellos quieren el ansia. El infinito ciego, la esbelta libertad, el cielo azul, purísimo. No el destino raído, no el llanto de laureles putrefactos". La victoria de un equipo -pienso- recuerda las:411' diciones impuestas por la ley del más fuerte, aunque~ las mismas: el más habilidoso doblega al enemigo. Ali!• como ·e1 poema de Huerta que recuerdo fielmente. Í!, supuesto que en todo ello se recurre a la intellgeni$; 11 chispazo genial, a la praxis; un ligero error de enfoqutfll!: de provocar la desviación, el desatino, y producir pcr.éldt un contragolpe, un cuartelazo. Un instante de segundo puede ser fatal. aespalt la garg¡nta reseca. El ansia de las manos. De cuandfd cuando el sudor empapa los paftuelos y a rezarcirlf¡ • buscar las condiciones propicias a la victoria, a la lJberlld. no al llanto "de laureles putrefactos mientras que allá,eDII cancha, el equipo contrario avanza tras el esbelto dt, rumbo a la meta y entonces nos revolveremos furimGI 111 los asientos, pendientes de la jugada, con el alma en 1111 li!O, El aire se ioniza con los alaridos que pugnan por unpulalr!, los zagueros. Enmudecemos. El cuero ha caído ~ " calor de los "ra rara". Mi hijo chilla porque las cldfll están en desventaja frente al embate de los canarios, EDIi hora canicular los guerreros caen vencidos. tiempo oscuro, obnubilado, rioplatense. De fo?118 seguimos aquí, frente al televisor, con una ~ frlB, anhelando estar en la cancha incorporarnos• resistencia, pese a nuestra euforia,' ya caída en la"" gracl8. (OW). ~-!: =-- -0o- E ~ ando muestras de ausencia del jrnprescindible O juego de conjunto los Tigres de la UANL han acep1ado par de reveses con el mínimo marcador; pero reveses al fin, en sus primeras salidas dentro del campeonato de lutbol soccer de Primera División de México. Además del juego de conjunto, los Tigres han tenido que actuar con notables ausencias en sus lineas, como son entre olroB el uruguayo Mantegazza, quien tuvo que viajar a su 111tal Montevideo para atender asuntos familiares y René Nrez ha sido otro ausente de la alineación del cuadro uniterlitario. Do8 equipos tapatíos, la Uni Autónoma de Guadalajara ~ y el Jalisco, después han sido los verdugos del cuadro que comanda Carlos Miloc, y del que esperam~ mejores actuaciones y grandes victorias conforme avance el torneo 1977-1978. Por el otro lado los Rayados del Monterrey han cosechado per de triunfos, por coincidencia, ambos sobre equipos con Primero fueron a domicilio y apabullaron a un descmocido Atlas al son de 4 goles a I que fue sorpresivo má& que nada por el marcador, no tanto por el triunfo y en su ~ salida, el Monterrey rompió la jefatura ·y se impuso a la Uni.de Guadalajara al són de 2 goles a·uno. LA PASION DEL HINCHA E MONTERREY • VALLES • TORREON 1 equipo ciclista de la Universidad Autónoma de Nuevo León hizo el clásico 1-2-3 en . el evento organizado por la CROC, el cual se desarrollo· en el Circuito del Valle, y tuvo una duración de tres etapas, Nuestra Máxima Casa de Elludios se llevó los máximos honores por equipos tambiérl Rosendo Ramos, Hugo Geranio Garza y Francisco Camarillo fueron quienes ocuparon los tres primeros lugares en·la clasificaéíón generárde este evento, que sir,vló de preparación a los "tigrillos" para ir a la ciudad de México y buscar un lugar en el equipo azteca que irá a la vuelta de Guatemala. Rosendo Ramos tiene su lugar seguro en el equipo lléslco, y se tiene confianza en que Hugo G. Garza se quede cm uno de los lugares en el equipo de nuevos valores del cicliamo mexicano. aede en la ciudad de Guadalajara. para Abe! MlDlli a pedro Orgambide CEMENTOS MEXICANOS, S. A. vigorosos y adquirir considerable fuerza sin mostrar hipertrofia muscular debido a estos factores: La hipertrofia se manifiesta con la pérdida de tejido adiposo y la hipertrofia se revela menos en las mujeres que en los hombres porque ellas producen alrededor de diez por ciento menos de andrógeno (la hormona masculina) en relación con los hombres. JULIO Al.CALA W SUPO AQUEL DIA k rsitarias Oeport1 LA GENERACION ... (Viene de la Primera Página) derechos de los trabajadores. P or eso, la representación simbólica de que ustedes escojan el nombre de don Eugenio Garza Sada dijo a los graduandos- es un reconocimiento a que la ideología siempre respetada de una· sociedad plural y por supuesto de una Universidad que en la pluralidad encuentra la Unidad de Objetivos, debe ser siempre un mecanismo y estrategia de lucha, pero un respeto fundamental a aquellas ideas y a aquellas personas que en su devenir histórico han demostrado lo que los teóricos preconizan en slmbolos y rituales pero no en hechos fehacientes. La Universidad que ustedes representan es la sociedad plural en pequello, es la sofisticación del pensamiento intelectual y es la c.onciencia critica de un país en desarrollo como el nuestro. Es por eso que es muy importante para nosotros, lo que ustedes han hecho, en forma espontánea, generosa, simple. Seleccionaron a la persona que en Monterrey, dio impulso al fenómeno de proyección social de la empresa y a la Justicia Social para los trabajadores y a la educación BUperior que se representa en una institución que ha llenado muchas épocas en nuestro país, que es el Tecnológico de Monterrey, De ahi que la empresa libre, así como le llaman, Eugenio Garza Lagiiera y David y todos ellos, que se basa en el ejercicio de la -libertad para la producción de la riqueza que se comparte, es un mecanismo para generar Y d1Str1buir esa felicidad mundana que no se alcanza plenamente. Finalmente concluyó diciendo, vayan egresados de la Universidad al campo de la producción, vayan orgullosos de lo que son, porque no son una subprofesión. sino una pro.fesión de características indispensables para el desarrollo, deunpais; son jóvenes y tienen acceso a la libertad porque tienen conocimiento que les permitirán seguir generando mteréi por ellos, para buscar sus propias fórmulas creativas. 15 Sobre la Marcha No Existe. el Pellgro de la Masculinización con la Práctica Asidua del Deporte POR OSCAR F. CASTil.LON Profesor de Educación Física urante muchos aftos se creía que los ejercicios gimnásticos de índole acrobática que ahora figuran en las competencias Olímpicas, producian en las mujeres músculos grandes iguales a los de los hombres. Algunas personas sollan decir: "La gimnasia vuelve hombrunas a las mujeres, las masculiniza. Alegaban que el ejercicio del mismo baile clásico, deformaba los musculos de las pantorrillas ygue los ejercicios en barras asimétricas también le restaban femineidad a los músculos de la espalda y los brazos de las gimnastas. Si bien es cierto que mujeres extremadamente fuertes, por naturaleza, que compiten en tiro de disco y bala en los Olimpicos, se ven excesivamente robustas, ninguna de ellas tiene músculos idénticos a los de discóbolos y tiradores de bala o martillo que también parl!cipan en pruebas de la misma indole. Lo real es que el deporte ofrece muchas ventajas a las mujeres que lo practican desde la nillez. Les da fuerza, flexibilidad, equilibrio y coonlinación. Las destrezas físicas que adquieren les permiten e¡nplear su cuerpo con efectividad y gracia y esto da una sensación de bienestar. No se debe tener el temor de que las mujeres desarrollen músculos iguales a los de los hombres, como ya se dijo. Ken Foreman, investigador norteamericano, presentó un estudio en el Seminario de Medicina deportiva celebrado en Seattle, Washington, el 19 de marzo de 1972. Se refirió ampliamente a este problema, pero negó que el ejercicio físico desarrolle músculos grandes y vuelva hombrunas a las mujeres. A su vez, otro investigador, Harmon Brown, endocrinologista y entrenador deportivo de las mujeres en el Club de Leones de Mulbrae ha llegado a la conclusión de que las mujeres pueden participar en ejercicios n el Colegio de Medicina Deportiva de Albuquerque, N.M. el 9 de mayo de 1970, los investigadores Wilmore y Brown, presentaron un estudio referente a ochenta mujeres que habían practicado ejercicios de fuerte resistencia durante diez semanas y que aun que se comprobó que habían adquirido más fuerza, no mostraban hipertrofia muscular. Expresaron que el aumento en el tamafto de los músculos masculinos se debe a una alta secreción testosterona. Debe sellalarse que la fuerza muscular es considerada como el factor más importante para el éxito en los deportes, Marie Therese Eyquem, refiriéndose a ello dijo, que no hay duda de que las características funcionales de algunas mujeres estrellas del deporte, son muy parecidas a las del hombre. Habló de una investigación realizada en los Juegos Olímpicos de 1960, en el Cuarto Congreso Internacional de Educación Fisica para niilas y mujeres, celelrado en Washíngton, D.C. del 6 al 12 de agosto de 1961. De todos modos indicó que según el estudio del Centro de Consulta Ginecológica de Praga, no existe la influencia masculinizadora de la mujer deportista. Otro de ·los problemas que se han presentado a los promotores deportivos en relación con las mujew, concierne al ciclo menstrual. Sin embargo, la in• vestigación de los últimos treinta o cuarenta aftos ha revelado que el entrenamiento intenso y las competencias deportivas no producen efectos nocivos en las mujeres. Algunos médicos estan convencidos de ello. J. G. Ederlyl en un estudio sobre la mujer en el deporte, presentado el 'l/ de noviembre de 1960 ante la Asociación Americana de Medicina, en. Chicago, expresó que las competencias deportivas no perjudican al establecimiento del ciclo menstrual. Por otra parte Ray Goddard, médico del equipo olímpico de los Estados Unidos informó que cuatro records mundiales fueron establecidos en la Olimpiada de Tokio, por mujeres que esta.han menstruando durante la competencia. A la pregunta de si las mujeres deben entrenar durante su periodo, Erdelyl dijo que entre 42 a por ciento de mujeres atletas bajo su cuidado, mostraban mejor rendimiento durante la menstruación. 4' ~- J odo lo expresado en este articulo debe mostrar a quienes dirigen actividades deportivas femeniles, la importancia de su trabajo y la necesidad que hay de sujetar a periódreos exámenes físicos á las deportistas. La tendencia a formular programas de competencia& deportivas similares a las olímpicas, sin contar co.n adecuada dirección debiera desalentarse. Despuéi de ver lo que las mujeres hicieron en los Juegos Olimpicos de Montreal, se llega a la conclusión de q~e todas ellas han sido el producto de un largo y científico periodo de preparación. Por lo pronto, los mexicanos no debemos ser tan ambiciosos. Es necesario tener paciencia y obrar con cordura tratándose de las mujeres nuestras. Si queremos mejorar la c¡llidad de nuestras atletas en todos los deportes, debemos preocuparnos por mejorar la enseftanza de la educación fisica en las escuelas primarias que constituyen la base. Los mejores cimientos deben construirse en los seis anos de la escuela primaria, procurando que en ese lapso las nillas aprendan la técnica adecuada en atletismo de pista y campo y adquieran los fundamentos en deportes como el VC(libol, basquetbol, futbol, softbol, gimnasia acrobática y rítmica y natación. Es menester que aprendan deportes individuales como el fronton el ping pong, y el tenis. Digase lo que se quiera, la verdad es que la enseñanza de la educación física en las escuelas primarias de México, deja mucho que desear. Todavia hay maestros y maestras a la "antigiiita" convencidos de que "el deporte es pérdida de tiempo" y consideran que brinda demasiada libertad a niftas y niftos. -0o- F ormar maestros y maestras de prÍl!l811a que conozcan a fondo la filosofía de la educación física en realización con la escuela primaria es muy importante . Ojalá y así lo entienda la secretaria de Educación y también las direcciones de Educación Pública en todos los estados de la república. �VIDA UNIVERSITARIA 16 rung ún hecho puede ser verdadero o existente y ninguna enunciación verdadera sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo; aunque las más veces esas razones no podamos conocerlas" ("Ml!.!ladologia", ea el volumen "Tratados Fundamentales y Discurso de Metafísica", pág. 66 Editorial Losada, S.A.), Este mllmo principio lo expresa Leibniz, en la Teodicea, de otro modo: "que jamás ocurre algo sin que haya una causa o al menos una razón determinante, es decir, algo que pueda servir para dar razón a priori de por qué esto es existente y por q~ es existente de esa manera más bien que no de ninguna manera". Distingue Leibniz entre verdades de becbo --!ingentes-y verdades de razón -necesarias-. Toda verdad de hecho se funda, próxima o remotamente, en una verdad de razón. La Dimensión Jurídica del Hombre GODOFREDO GUILLERMO LEIBNIZ: EL ULTIMO GENIO P ENCICLOPEDICO Agustin Basave Femáadez del Valle. Dr. en Derecho y Dr. en Fllosofla b.c. CAPITULO XLIX ¡, t ' ás allá de las modeas de los siglos y de las '.. pasajeras consagraciones de los partidos politicos, está situada la figura -clásica, noble, geniai. de Godofredo Guillermo Leibniz. Nace en Leipzig (1646) y muere en la Han]nover (1716). Espíritu _universal, equilibra~o, conciliador, ciliador, amante de la verdad. Sabio que participa e influye activamente en todos los territorios d~ las ciencias. Bástenos recordar q~e, en matemáticas, descubre el cálculo diferencial; en física, formula la ley de la conservación de la energía; en psicología, descubre el inconsciente; es uno de los fundadores de la logística (ars combinatoria); en teología, redacta una justificación de la providencia divina; en economía, desarrolla una serie de inteligentes proyectos prácticos para la explotación de minas, alumbramiento de aguas, cultivo del campo. Es un versado jurista que escribe sobre el Derecho, la equidad y la justicia. No hay que olvidarnos que Leibniz cursa la <'arrera de Derecho en Altdorf y recibe, a los veinte ailos el grado de "Doctor en Derecho" (Doctor luris). Funda la Academia de Prusia, aboga por la unidad de las confesiones religiosas -su ecumenismo vuelve a cobrar vigencia- y por la unidad de Occidente. Diplomático y bibliotecario, político y escritor, Leibniz sostiene correspondencia con los más destacados teólogos y pensadores de su tiempo, participa en política y trata de apaciguar los conflictos religiosos. Pero siempre priva el filósofo. Destacan, ~ntre sus obras 11losólicas, el "Discurso de Metafísica" (16861, el "Nuevo sistema de la naturaleza y de la comunicación de las substancias, seguido de la unión que existe entre alma y cuerpo" (1695), "Nuevos ensayos sobre el en- Jueves 11 de-Agoeto de 1'17 tendimiento humano" (1704, "Ensayos de Teodicea" (1710),"Mondología" (1714), "Princi~ios de la Naturaleza y de la Gracia fundados en la razón", Leibniz es el fundador propiamente dich0- de la filosofía alemana y el filósofo más insigne de la Ilustración. (Aufklaenmg). A ntes de -eml)re~d~r el análisis de las ideas iu., ridicas de Le1bruz, menester es examinar su pensamiento filosófico. La realidad es actividad fuerza acción. La substancia se caracteriza por la capacidad ru: acción. Los últimos sumandos -unidades de acción y sumas de fuerzas- no son extensos, sino anlmicos. Estos átomos formales o m6nadas son indivisibles inextensos simples, imperecederos, sin ventas al exterior. Tiene¿, como funciones primordiales, la percepción(representación de lo compuesto o de lo externo en Jo apetición (tendencia,a pesar de una percepción a otra). La :perce_pciónpuedeserinconscienteoconsciente( a percepción). Hay una jerarquía de mónadas que va de la materia mo,gamca,. pasando_ por las mónadas con sensación 't memoria (plantas y animales), para llegar a las mónadas au!o-conscientes (desde el homlre hasta Dios). Aunque las monadas c_arezcan de ventanas al exterior, coexisten en una armoma preestablecida, "como relojes que marchan al uóisono Y dan la misma hora". Cada mónada -fuerza primitiva 7on ser pr_opio- representa al universo, según su punto de ~ISia. La FilOllofia de Leipniz salva lo individual y ~ au~lica plurali~d del ser. El principio de lo in~rmble.~ e~uncl8, por el filósofo de Leipzig, del modo s1gwente: Es meloso necesario que cada mónada sea diferente de las demás, porque no se dan jamás en la naturaleza dos seres que sean perfectamente el uno como el otro, Y donde no sea posible encontrar una diferencia interna o ~da sobre una determinación intrínseca. Nos distingwmOII de otro que piensa y quiere otra COIia". Uno de los más geniales descubrimientos de Leibniz en el campo_de la lógica y de la metafísica misma, es el pri~cipio de razon suficiente, "en virtud del cual consideramos que .---------Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ~0B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑAFotograli!: ALVA!l.O RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.'. Pubhcac1on Dece~I Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Umvers1tarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.• Toda correspond~ncia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VJDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. . ara Dios no existen verdades de hecho; sólo verdades de razón. Entre los infinitos mundos posibles Dios ha elegido y realizado el mejor. De no ser asi, .; hubiese tenido razón suficiente para crear un mundo. DiOB elige de acuerdo con la lex mellorls aunque libremente, porque asi lo exigen su sabiduría y el conocimiento de lo perfecto. Se ha objetado a Leibniz que "basta para la bondad de Dios que sea bueno lo que crea y hace, sin que tenp necesariamente que ser lo mejor, lo que a más de ser IDII exageración, compromete peligrosamente su libertad" (Hirschberger). Leibniz nos dará como respuesta, para él definí liva que precisamente por tratarse de una sabidutfa perfecta, no le es conveniente elegir entre muchas poatbilidades cualquiera que sea buena, sino justamente --triJlcipio de razón suficiente- la mejor, lo óptimo. En 111 Teodicea, el gran genio enciclopédico además distingue tres tipos de males: físico -dolor-, metafísico-finitud-, y moral -pecada-. Este último se permite como precio de la libertad. Estamos en,el mejor de los mundos posiNes, porque nuestro universo encierra el mayor número de . bienes y el menor número de males (optimismo leilllllziano ). El mal -privación de ser en el ser- es condidá para la existencia de otros bienes. Nada hay en el alma que no haya pasado por los sentidN, pero es preciso exceptuar el alma misma y sus afecciGlllll. En este sentido, el alma no es una tábula rara, porque Una ya desde el principio impresas "ciertas razones o."iginarill de di versos conceptos y principios, que los objetos extenlal no hacen más que excitar de nuevo en ocasión oportuna", Trátase de inclinaciones, disposiciones-y aptitudes o potencias naturales. El filósofo de Leipzig trata de subsumir la lógica dentro de la matemática (mathesls unlversalis). El cálculo lípit sigue el modelo del álgebra. La ciencia universal es u "alfabeto de conceptos" suaceptlble de comblnaclÍIII (. . combinatoria), Todo el saber conceptual se rednelnl, • última instancia, a "descubrir todas las com!>lnaeila posibles de los primeros elementos primitivos y 1111 etnexiones con este reino de las verdades esenciales". Se&ú la "Cbaracterlstlca unlversalis" habrían de esta~ para todos los conel!ptos ciertos números carartenstlell 1 los que se aplicaría después un cálculo lóglco-matemíllel (logística). H asta aqui una visión panorámica del pensamiento Yde la personalidad de Godofredo Guillermo Leillm, La exposición de sus tesis esenciales nos servirá para CCII& prender mejor su Filosofía del Derecho . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1341 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1341, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014110 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Educación Galileo Galilei Jail Gibrán Poesía Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16112/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1340._Agosto._0002014105.ocr.pdf c87e119cc0f2776859d63f5323a379b7 PDF Text Text I-, LAS UNIVERSIDADES REFLEJAN LA CRISIS QUE VIVE EL PAIS: JOSE LOP·Ez PORTILlO Palabras Improvisadas por el presidente López Portillo al .lérmJDo de la audlencia_que concedió a una comisión de la .,uedaclón Nacional de UDlvenldades e Institutos de Bdaeación Superior, encabezada por el licenciado Porfirio Múoz Ledo, secretarlo de F.ducación Pública, ayer • la maiiana, en el Salón Azul, de Palacio Nacional. . M na muy breve intervención de mi parte, para 1 agradecerles esto que ustedes llama.'l aportación y que, sin duda será base de las decisklles que habremos de tomar en la solución ~~ de los ¡rGblemas que, planteados con todo realismo y objetividad ---er.gún Jo acabo de escuchar-, nos permitirá resolverlos CG11 responsabilidad. Bien se dice en el docwnento que se acaba de leer que las mimnldades son reflejo de los problemas del país. Todos lalip¡e en nuestra sociedad se dan, ahí se bacen conciencia; en comecuencia, Mélico está vinculado a la vida univenllaria de manera fundamental, y así lo reconozco. TalclB_los problemas se expresan, trascienden, se bacen CGlldeDcia o crisis en las universidades, antes o después de que las contradicciones sociales se expresen. No es extrallo que en este momento que el país vive tlempCl6 dillciles, las universidades reflejen la crisis de toda fllllole qui. estamos viviendo y que nos empellamos en tesellver; unos problemas son de organización, muchos más SCII financieros; pero los básicos están expresados en la neceaidad dialética de que encontremos fórmulas para IIIGlver en integración las contradicciones que puedan hacerse destructivas si no sabemos encontrar, repito, el CIIDlno de la integración. De ahí que se haga necesidad inaplar.ahl• el trabajo de conciencia, de conciencia crítica que significan las universidades en el actual momento del, pels: conciencia crítica, reflexiva y responsable. VACIOS IN!!'I'ITUCIONALF.S L 1 as soluciones están en su docwnento apuntadas: Unas muy importantes, deben expresarse en un plan integrado nacional de educación que resuelva las diferencias y contradicciones de nuestra sociedad en un sólo impulso educativo que concurra al desarrollo y que YiDcule enseñanza con empleo, para conjugar así también los valores sociales, otros, son problemas de organización, reailtado del natural avance de la sociedad, de su cambio permanente, que no ba tenido una expresión normativa que ustedes señalan como necesaria. En cambio de la sociedad permanente, y la ausencia de ~ norma realista y objetiva ba traído vacíos inslilllciooaJes, que tienen que ser necesariamente llenados en una sociedad hermética como la nuestra- que tienen que ser necesariamente llenados con hechos, que se expresan en ocasiones en soluciones espontáneas, pero lllUcbas más en contradicciones, que se expresan o en enfrentamientos y corren el riesgo -muchas veces reportado por las universidades- de que sean éstas, en el actual llllllDento, un ámbito de violencia verdaderamente lamentable; que tiene muchas vertientes: una de ellas está expresada por la ausencia de una norma que rija el cambio, reaultado del tránsito de las universidades tradicionles, especiaJmente en algunos casos, a la universidad de masas, que ha puesto esto loe he dicho varias veces y es conveniente repetirlo ahora- en entredicho el concepto tradicional de ·la comunidad universitaria , integrada por alumnos, estudiantes, profesores y trabajadores, y que era una plenitud ------(Pasa a la Página 13) h~licació1 Decéaal l,nformativa y Cullllral. Auspiciada par el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el16 de abril de 1951 I-. 10. de AgOBto de 1g¡7 ~lt...-ey, N.L, MéDeo, Aio XXVI Epoca D ihrelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B" o 134 El licenciado Gustavo Díaz Ordaz embajador de México en España, departe con el rey Juan ('.arios en la ceremonla celebrada en el Palacio Real, en la presentación de sus cartas credenciales. La ceremolila revistió WI carácter de mucba distinción para México lo que babia del bendo aprecio que se tiene por nuestro país en la Madre Patria. TRES MIL At.UMMOS ·EN LA F-1\C. DE AGRQNOMIA L a facultad de Agronomia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá tres mil alwnnos al inicio del próximo allos escolar, en septiembre. El ingeniero Ramón Guajardo Quiroga, secretario administrativo de la de• -1~ncia, dijo que la población estudiantil se incremer.'. ' _ en 700 alumnos, considerando cien que egresan este semestre. Aparte informó que la facultad de Agronomía entre sus principales trabajos de investigación está realizando los relacionados con el Desarrollo caprino, el mejoramiento de maíz, frijol, y sorgo, gula de control integrado de plagas del maíz y control de la pudrición texana. Seflaló que en el curso del afto escolar 1977-187 se ~ drán dar algunos resultados de tales investigaciones. �1 VIDA UNIVERSITARIA 2 M d Ed ejorar la Escuela Nacional e U• cación Física y las demás escuelas '-""·es que operan en México, constituye S mw.u I el ineludible imperativo para mejorar e 1 --------- ::!/ E~nn::::~~~e~~\~!i~: tales planteles se actualice que os egresaY dos de ellos salgan sobre todo con más Lunes lo. de AgOllo de 1ffl r Sobre Ia Mare ha --------,. ~::/:~e::~::~~:~~~ , ¡ LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE = t~n:n:po~:toc~t:e::i:n~ da de tiempo el practicar los deportes ..... __ ~IN::::::::=~ 1 ¡ Por GERARDO DE LEON (Qalma parle) PENETRACIONFJ! DE CONQUISTA base ~a ean-Pierre Ber~he, del InsSe necesita que los estudios prcfes1onales tituto de Altos Estudios de Pa• áe los maestros de educación física eleven s necesario ir remediando lo reJa. i rls, nos ilustra, en un estusu nivel a fin de que los egresados de las ~~deAR~~ tivo a falta de instalaciones adec:aa, dio urbarustico de la realidad escuelas correspondientes adquieran más .-,das para la educación física, tales Clllll mexicana: "Introducción a la Hisprestigio ante la sociedad en general. Actualmente, tanto en Europa como en los \,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. campos deportivos, gimnasio, cancbu de 1111a de Guadalajara y su Región" (de la futbol, basquetbol, voleibol, tenis y aJ. calecclón de trabajos ya citada), sobre las Estados Unidos, Japón y Canadá los Debe darse oporturudad a los maestros de bercas. cirleteristicas germinales de Wl8 de las planteles que forman maestros de educa:. preparación. AÍgunos de ellos son médicos o Conviene que todas las escuelas lllffll cladades que han llegado a ser más im• ción física tienen un programa de enseilan-4 doctores en Filosofía, además de técrucos de que viajen y concurran a cursos .de actualización, lo mismo que a congresos rela• que se construyan en el país tengan adec:aa-· partantes en nuestro país, rival en algunos za a nivel superior. educación física. 1 upectos del polo atractivo por excelencia tivos a la disciplina que profesan. Esto das instalaciones deportivas. Las escuelas de educación física de Rusia, Por otra parte, hace falta que cada plaalil, demestra región, Monterrey. En el estudio cuesta dinero, por lo tanto es menester mePolonia, Checoslovaquia, Rumania, FACTORES DE MEJORJA jorar los eueldos de los maestros de educa• cuente con suficiente instrumental dJpr, 111 cuestión quedan bien claros los Yugoslavia y Bulgaria son muy buenas. PROFESIONAL tivo para las actividades del progrlilDi. . 11111111rnientos sobre algunas de las prinIgual puede decirse de las escuelas de las ción física. Los maestros que si conoce!) el idioma Así como no se pueden desarrollar • 1 clpales ciudades novohispanas, y sus s muy importante que los maestros dos Alemanias. eamntarios sobre éstas, valen la pena de de educación física aprendan el inaJés deben leer el Joanw of l'llyllcal tividades educativas sin útiles en los Estados Urudos, la mayoría de idioma ingléi y si posible, el francé!i. Esto. ediicalioo and Recrealioo y ·estar al· tanto . también es imposible ensenar los depGrlll, •transcritos; cuando se refiere a Colima, las principales uruversidades tienen les permitirá tener acceso a una amplla li- de la gran cantidad de libros que ahora se básicos sin tener la utlleria lndlspe•eeHe · ■ lllligua Anlequera -hoy O~ca. Puebla magruficas escuelas de educación física y teratura profesional en tales idiomas que editan referentes al mismo asunto. Todas y cada una de las pobla~! tde los Angeles y Valladolid,_Morelia en la sus departamentos deportivos operan con la desgraciadamente no está traducida al Hay también un gran número de revistas chicas o grandes, de la República dál ICilalldad: dirección de profesionales de excelente castellano. especiales referentes a deportes en general, tener su departamento de recreaci611 11111 Cada ua de estas lmulaclooes responde a 'B natación, gimnasia, basquetbol, voleibol, funcione con un presupuesto adecuadoJCII: 11111n1 parttcalarel: Ju de Colima y Anleel personai necesario para el d~de· .-a ell'fflpooden a la búsqueda de mlDal futbol, beisbol terus, montallismo y golf. las actividades del deporte popular. ' ■ •Jel 1r6m1t, bacla el océano Pacifico; Es urgente que en la planeación w111m ■¡ Alleqaera se cooformó mú lmle como UD CURSOS DE VERANO destinen áreas especiales wa el clepn,. ee111rv comercial ligado a la producción as uruversidades de los Estados tal y como se ha hecho en la cludld de - - de cobija, y de la cochlDllla, y Urudos ofrecen cursos de verano en la México y como se ha verudo haciendo • etapa lndllpemable del camlno a rama de educación física y en el renglón de allos recientes en el plan de río de Bula Cltllem•l• Puebla es ua tentativa de preparación para los técrucos en los di· Catarina, en Monterrey _,_república de joroaleroe españoles versos deportes. Concurrir a estos cursos No es urgente crear grandes UDldeill i.. del tllterna de la encomienda. Pronto debiera ser Wl8 coslumbre para quienes deportivas. Es más importante que llya • e.viene ea la segunda clodad en lm· están en posibilidad de hacerlo. muchas áreas especiales para la pnlctleedl ¡Nrleacle de la Nueva España despaéa de Entre las universidades que ofrecen los toda clase de juegos. llfslee y cubre Ju comunicaciones de la mejores cursos de verano están las de eaplleJ con Veracrux y el AUáolico com• CONCIENCIASOCIAL Michigan, CalifOl'IÚB, Wisconsin, Ohio, Nuellllyeudo u cenlro ao1óaomo, con ac• va York, Columbia y la del Estado de lhldedes muy dlvenlflcadu, como la proImperativo y muy grande es crear 8lllit dledóa del comercio y el lrlgo, barllÚls, · PennsylvalÚa (antes State College). ElcolegiodeSpringfielddela Y.M.C.A. es el pueblo de México Wl8 conciencia bielde-, mú; pauderias y saluooea, con eolaces quizás uno de los mejores para preparar finida de lo que significan las actlvidldll htoe coa Veracruz, Acapalco y el lr6flco 11irectores de educación física de más alto deportivas como medio de mejorarnllllt • el Pacifico; acUvldade1 1Ddulrlale1 ,ruvel. tejidos de paño, qalDcallerias, vi· social. medid" Hay que contrarrestar la "eme. llrterlu, jabooeria, etc". de la ·"espectatoritis" que está Cflllill Yal tratar en particular los problemas de COMUNICACION ENTRE LOS generaciones de jóvenes sedentam, P Guadalajara, objetivo de su trabajo, "creen ser deportistas, porque 11eD11111 asienta: "La colonización de la Nueva MAF.STROSMEXICANOS estadios para presenciar un espectlillll Galicia presenta desde sus orígenes, deportivo. caracteres particulares. La hegemonía de Desde el punto de vista social, es pnll- lGa aztecas no pudo ejercerse nunca en estos ebiera haber más comunicación entre los maestros de educación' física rible qu~ haya cien mil de~rtiltu territorios del extremo occidente como mexicanos. Hace falta un órgano perie>- que cien mil espedaclonl. El . , . . - tampoco en Michoscán,. La ocupación de dislico especial para ellos, que los tenga al deportivo es muy importante. TIIIII lt eaa zona por los espalloles comienza bas· tanto de lo que se hace dentro y fuera del lugar. Pero debemos tener~~~ !ante tarde, hacia 1529-1530, mientras que el país relativo a su profesión. decadencia de Roma comenzó • Máico central y meridional estaba ya sujeEs menester que en las escuelas de todos pueblo prefirió sentarse en el estadiO pllll lodesde hacia varios aftos. La conquista fue los ruveles se efectuen reuniones del tipo ver luchar a los gladiador:_ reellzada por Nullo de Guzmán, con Wl8 11 simposlum en los que los especialistas de la fesionales ... Esto· es una verdad ~.,. brutalidad excepcional. Es interesante educación física intercambien Ideas con los que no debemos olvidar. Es imlfa- 1 -..Var que su accióp se ejerció fuera del cuadro jurídico normal de la Nueva Espalla, sin el consentimiento de las autoridades legales de México y aún contra ellas. Desde 811 nacimiento, la Nueva Galicia tiende a CGlllllltuir Wl8 entidad dotada de cierta ovatos con muchas facultades arios Miloc, el entrenador llllonomia con relación al poder central y enormes ganas de ganarse un puesto equipo de futbol soccer de Prlalll lllellcaoo". en el primer equipo de los Tigres de la División, de nuestra Universidad UANL de Futbol americano, se están de- de Nuevo León quedó contento por el irldl jando ver en el campo de entrenamiento que que se integró para la campalla 19'17·11\Df esta en marcha ya bajo la mirada siempre la cual se espera destacada actuaci611 atenta del couch en jefe, ingeruero Cayetano conjunto. Garza y de sus ayudantes. Por lo pronto se taparon varios~ Esto augura una lucha tremenda entre los futbolistas de reconocida capaa- 1 integrantes del equipo por conseguir los trayectoria brillante en el futbol puestos vacantes y al mismo tiempo será lo que hace pensar en que deberán , motivo para que los auténticos Tigres llegen máximo desde los primeros ellClleDV:0-. en plena forma al inicio formal de las Por ellos y por la preparación que hostilidades en el campeonaio que está a la equipo, se espera que los Tigres vuelta de la esquina. fuerte en los primeros · juegos del Los juegos de pretemporada serán peonato que está ya en marcha, no 11 quienes decidan a los ocupantes de los perán grandes demostraciones ell primeros equipos en el cuadro de la Uni- arranque de torneo, pero si un buen versidad Autónoma de Nuevo León la que la altura de los jugadores, pero en los últimos allos ha brillado inte-nte siempre habrá que esperar , y ofrecido grandes satisfacciones a los acoplamiento entre ellos para - estudiantes Uruversitarios. máximo rendimiento. E 1 E VIDA UNIVERSITARIA maestros de grupo a fin de que éllaa 11e enteren del verdadero significado de la ' educación física como parte de la tarea educativa en su totalidad. . Esto es muy importante, porque wdavla ¡ D t lmn.I'erativos Para:Mejorar íl . •.epor ey J en General la Educación.F1sica 1 . ~ lo. de Ag01to de lf/7 - E escaw.: L FUNDIDORA MONTERREY -= O ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTEBHEY, N. L. TEL. 42-98-10 1 C Deportivas Universitarias N e . J Aul= A hora pues, haremos un par de consideraciones respecto a estos datos informativos proporcionados por Berth, con .relación a las caracterlsticas germinales de los asentamientos humanos en otras regiones mexicanas, y la naestra. Primeramente, todas las ciudades coloruales mencionadas se sitúan en la zona geográfica que los antropólogos han denominado Mesoamérlca. Esta queda limitada, en su parte septentrional, por Wl8 linea virtual que correrla, de oriente a poniente, aproximadamente desde el sur de Tamaulipas y el norte de Veracruz, a través de San Luis Potosi, Zacatecas, Durango y el sur de Sinaloa; mientras que la porción situada al norte de ésta, se le denomina arl· damérlca. La diferencia esencial estriba en que, en la zona mesoamericana habla, a la llegada de los espalloles, algunas marufestaciones culturales desarrolladas por los habitantes autóctonos, mientras que en Aridamérica, dichas manifestaciones fueron prácticamente nulas. En base a estas premisas, deberemos suponer que aquellos ejemplos mencionados por el urlialÚSta•historiador, -corresponden todos, a fundaciones superpuestas en zonas culturales ya establecidas. Por otra parte, a él le parece muy tardía la fundación de Guadalajara con respecto a las anteriores, por haberse realizado en 1532. Pero el noreste de México comenzó a sentir la · acción conquistadora hispana hasta después de iniciada la segunda mitad del siglo, y Monterrey su capital, ya lo vimos, no se I Visite Cualquiero dé los Tiendas: e!......... raoajo y roduc"ió • ¡Unica Solución fundó sino hasta 1596. ¿Qué había entonces, en estas remotas !tierras del septentrión? ¿Quiénes las ha-· !bitaban? ¿Cómo eran? ¿Qué hacían? Tra•· taremos de concre.tar las interrogantes en una sola respues!a: El noreste de la Nueva Espalla estaba habitado por tribus nóma• das, que aún no habían superado la etapa en que la Antropología las sitúa como "recolectoras". Vivían prácticamente en reballos -como los búfalos de las inmensas praderas no,tellas-, movilizándose a donde pudieran encontrar qué comer o qué cazar. No conocían ni siquiera la más rudimentaria de las culturas: la agricultura. ¿Qué indujo entonces a las huestres espallolas a penetrar en estas "tierras incógrutas"? ¿Qué les motivó a propiciar establecimientos definitivos? E n tina ae las publicaciones de este Centro de Investigaciones se hizo una enwneración de los conocimientos de este territorio previos al avance conquistador aunque algunos meramente conjeturables-. De cualquier manera, de ellos o de las crónicas y narraciones que circularon después casi siempre abultadas con fuertes dosis de fantasía, tan típica del Renacimiento, fueron divulgándose una serie de mitos• ·fantásticos, como la Fuente de la Eterna Juventud, la Gran Quivira y el inalcanzable cerro de la Plata. Ya descubiertas algunas minas de importancia en la comarca 1.acatecana, y establecidos en sus alrededores algunos 3 rudimentarios centros urbanos, empieza a derramarse la acción conquistadores primero -la colonizadora tardará aún algunas décadas-, para penetrar al noreste actual, a través de La Laguna, o casi siguiendo la carretera Saltil10-Zaca tecas de nuestros días, a lo que se llamó después el Nudo Saltillense. Dos lineas de penetración han sido perfectamente identificables: Wl8 de gentes jurisdiccionadas a la Nueva Vizcaya (con cabecera en Durango) y las otras a la Nueva Galicia (con Guadalajara como centro). Aunque Zacatecas fue poblado en 1548, según los historiadores más autorizados; fueron Cuencamé y Ma1.apil, los puestos desde los cuales se inició la penetración hispana hacia la Comarca Lagunera. Pablo, Marlinez del Río (en Le Comarca Lepaera 1a Fioes del Siglo XVI) pleD88 qtie fue el )Ía• ldre Pedro de Espillareda qlllen, procedente , lde las mloas de San Martín, ea 7.acalecal, camloeDd9 per aqaellu latüadel, recibió Informes M lDdlOI Nbre ua pu !agua qae e:mtia mú al aorle de le rata que él ibe slgnlendo; y IIO debe baber sido otra que la de Mayr'8, ea Coaballa. Allí suspende sus correrlas para regresarse a notificar a las autoridades de Guadalajara, y recomendarles, como algo d& vital importancia, la ocupación y pacificación de aquellos inmensos despoblados. :Su razonamíento: ''para ayudar haciendo: ,más expedito el camino entre Pánuco y la. . 1zona -minera de Zacatecas"; o sea ~ tablecer una comunicación directa entre, los reinos de Nueva Galicia y Nueva Vizcaya con Espalla, a través del puerto de Tampico. ¡Vaya que tenia inluiciones de urbanista el frailecito! E n el ano de 1568 -seguramente entusiasmado por .las descripciones del fraile Espinareda- salió de Mazapil Francisco Cano en busca de la laguna de marras. En su recorrido llegó hasta la de .Patos (hoy en el murucipio de General Cepeda, CO&h.), ysiguiendo hacia el este, llegó al valle en el que, pocos aftos más tarde, se fundarla la villa de Santiago de Saltillo, tomando posesión de aquellas tierras en nombre de su Majestad y del reino de Nueva Galicia. Con cuatro meses de diferencia, y también ·desde San Martín salió Martín López de Ibarra en busca de la famosa laguna, llegando, como Cano, hasta la de Patos y el Nudo Saltillense, donde concedió mercedes de tierras y aguas, en su carácter de teruente de gobernador del reino de la Nueva Vizcaya. Desde este empalme de jurisdicciones, colwnbraremos los litigios que se sucedieron por la supremacía colonizadora de estos rumbos. • Poco tieq¡po después, surgió Wl8 nueva penetración, con el mismo interés de es•tablecer la ruta de salida al mar, para la zona minera del altiplano; solamente que ahora su trazo será en sentido contrario; desde Panuco hasta Ma1.apil. Corría el allo· de 1573. Seis más tarde, Carvajal y de la Cueva concertó con el Rey sus famosas "capitulaciones", dándole asi la primera vaga fisonomía al Noroeste de México. (ctaUaaad ), �VIDA UNIVERSITARIA 4 Lunes lo. de Agosto de lffl Li3=tc=tid uniVc=tlii:d=tid EL EPICUREO VEGETARIANO "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" AmlaTbomas TORRE DE RECTDRIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO E uniLi3=t<> ENERGIA: F.SCASEZ Y DESPILFARRO E1 adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡iodamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa pooibilidad se ha citado el cáso de loo Estados Unidos, pais que, debido a su,espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitadoo. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales quo; puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas ·y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aíres), estudia ampliamente este problema y, partiendo del consumo y de las disponibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarr.ollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIB!l:RTAD, por Bradlord Smllb. 1917. EDISAR, Paraguay 6e9, 4o. Buenos Aires y DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F. RIÍllica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi cu.llquier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, l0S ciudadanos dejan todos 10S problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo rnru:, a quejarse y protestar del mal gobierno -<:osa que, como es sabido, sirve de bien P.()CO-Y lu deficiencias se eternizan, en daJ\o de todos. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del pais, quedó asombrado de la libertad y de la discplina polí." tica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo sería el que llegaran a perderla. Bradford Smilh, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aíres, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. E EL SECRETO DE JIMMY CARTER n la década de los sesentas se inició en los Estados Unidoo a consecuencia de un conjunto de acontecimientos que están en la memoria de todos un gradual deterioro de la co~fianza_del pueblo norteamericano en sus dirigentes, con ~u!enes siempre babia mantenido un alto grado de identif1cac1ón. En este ambiente de desconcierto en el escenario de la política nacional apareció en 1976 la figura · gns de ~n hombre casi desconocido, Jirnmy Car ter, quien sólohabm brillado débilmente hasta entonces como senador Ydespués como gobernador, de su Estado natal, Georgia, también como próspero agricultor y asiduo concurrente de la escuela dominical de la iglesia bautista surefta del pueblo de Des Plams, en dicho Estado. Criado en el seno de una devota fanulia del sur ( tiene una hermana predicadora) no es de extraftar que su fe religiosa sea profunda ni que, según declara, siempre haya procurado ajustar sus pensamientos Y su co'!'1uc~ a 10S más estrictos principioo de su credo. Debido sm duda .a e_stos antecedentes, su enérgica campafta para la nommac1ón como candidato demócrata a la presidencia del país, en vez de fundarse en trilladas ruti_nas Y e_n vagos ofrecimientos, se basó principalmente en la necesidad de hacer revivir la conciencia nacional y l0S maltrech_os valores morales característicos del pueblo estadourudense, en recuperar la confianza perdida en l0S gobernantes, Y en form1llar propuestas claras y concretas en cuanto a l0S problemas que agobian a la nación y al mundo. Era éste un lengur,.e que hacía ya mucho,tiempo que no se escuchaba en el ámbito de la política norteamericana los delegados a la convención, primero, y el pueblo, dJ. pués, otorgaron a Carter la confianza que solicitaba Así llegó a la presidencia. · . El libro "El Espíritu y la Fe de un Hombre Nuevo: JunmyCarter(DEMELISA, México, y EDISAR, Buen0S Aíres¡, ~scr1to por David Kucharsky veterano periodista espec1alizad_o en c~estiones religiosas, expone en una breve Y amena b1ografm el secreto del e•~~·tscular triunfo electoral del actual Presidente de 1:.. :.stad0S Unidos secreto que, a juicio del au_tor, no es otra cosa que "la f~ prof~nda y la lu~nosa vida interior" de este hombre sencillo y patriota e¡emplar, que hace sólo pocos meses era caSI un desconocido en Washington. y Blioge oriundo de la república de Zambia en Africa C'.entral, Pblllp , Stmbotwe, realiza espeelallia•lón en la Universidad Autónoma de Nuevo León, sebre reptiles. En la gráfica el lleeaelado Jesús Lozano Díaz secretario laboral de la UANL adeude la comisión. Biólogo Africano Llega a la UANL Para Profundizar Estudios Sobre Reptiles [jJ ' l TORRE 0~ RECTORIA. ,LANlA 8AJA lELEFONO ~ª"·'° ZMIAGOZA 318 SUR THEFONO .,.,y.ao -"'DO POST,.L 137 MOl'IU RREY. H L., Mtx1co 1 Sír1anse remitirme las obras detallada\ a contmuacrc,n : AL: TOR TITUL O versidad de Kansas City. A traído por los estudios que investigadores de la UANL, han realizado sobre los reptiles y aprovechando la estrecha relación que existe entre la Universidad para ampliar sus conocimientos además de comparar las técnicas de investigación que se practican en esta universidad, las universidades norteamericanas y los Centros de Estudios Superiores de Africa. El biólogo Philip, al ser entrevistado dijo que el objeto principal de su estudio, es capacitarse ampliamente en el conocimiento de los reptiles, a fin de integrar un Museo de Reptiles que le ha sido encomendado en Zambia, Africa. Para esto, recorrerá acompaftado de biólogos de la UANL varias zonas· !fu._ )luestro Estado, . en que hará la captura de lagartijas, conocidas técnicamente como "Eumeces" Sp., para prpseguir con sus estudios comparativos con reptiles del Centro de Estad0S Unidos y el Noreste de Mmco. El trabajo consistirá en la captura de ejemplares, estudio del habita! de los 11ptiles y fundamentalmente obtenerlos datos taxonó- ~ un,·L,·~~ ~,v Smeic . ________________ , - - - -- - -------'------,1 en pago de 1 xpedí, siendo presidente de la República en el año de 1929, el acuerdo para otorgar a la Universidad N•cional el carácter de autónoma. . Creo que la autonomía ha sido un éxito, en virtnd de que antes dependía la institución de la secretaría de Educación Pública, y. ésta tenía propiamente aherrojada a la Universidad. Ahora es una gran Universidad, la más poblada del mundo. La interpretación que di entonces a lo que es la autonomía y que sigo pensando lo mismo, es la siguiente: PRIMERO.· La autonomía otorgó a fin de que los estudiantes y los maestros pudieran disponer del presupuesto de la Universidad, y que tomaran las medidas necesarias para impartir sus cátedras a base de la libertad de cátedra._ . SEGUNDO.- Expresé en aquel!~ época que la cuota que pagaban los estudiantes cada año, es ínfima, creo que 5260.00 anuales; en mi concepto, los estudiantes deben pagar una cuota mínima de St,500.00 anuales, para que la Universidad disponga de los fondos suficientes para desarrollar su programa, y esté en posibilidad de atender a las demandas de los tra~ajadores y de l~ ~ae~tros, que sin duda tienen ~e~~o ! smd!cahzarse confor• me a la Co_nstltuc1on; mclustve, otorgar becas a los estudiantes que no tengan con que pagar su colegiatura. TERCERO.- Los estudiantes que hacen su curso en las escuelas particulares, pagan 5600.00, 5700.00 y hasta St,000.00. mcnsuales, y van a la Universidad a pagar sólo $260.00 anuales. Est~ es indebido._ . CU ARTO.· Los miles de profestomstas que se han recibido e~ la Universidad están en el deber de contnbuir con alguna canltdad mensual, de acuerdo con sus posibilidades, ya ·que se E L.os Paraguay 6-09, 4o. piso, Buenos Aires y DIMELISA: Schlller, ZIS-:, México 5, D.F. Rústica 184 p. E l prestigio académico y de inproblemas del mundo actual así como su proyec, Wlligación clentifica que se ción en el futuro previsible, son fundamentalmente ecaadeearrolla en la Universidad 6micos. Los más agobiantes parecen ser la explosión Autónoma de Nuevo León, demográfica y la producción de alimentos, no sálo por 88 atrae a estudiantes e ingrado de dificultad especifica sino, especialmente, porque vestigadores e:i:tranjeros. de ellos se derivan virtualmente todos los. demás (viLo anterior se ha podido viendas, educación, empleos, salubridad, transportes, CU111tatar a través de los concentración urbana, contaminación an:biental, delio- , DUeVOII convenios celebrados cuencia, etc.), formando una compleja problemática tan entre la dirección general de vasta y dificil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas políticos y las estructuras Estudios Superiores de la sociales que prevalecen en la mayor parte de los países, J UANL y varias instituciones taml>ién, probablemente, una radical transformación de los de Educación Superior y conceptos que en la actualidad presiden las relaciones poli, centros de Investigación ticas, económicas y culturales entre los distintos países. <lentifica extranjeras como Debido a todo esto, el estudio de la Economla, que es la Universidad de Bordealll[ quizá la ciencia que mayor contribución ha de hacer a IOII en Francia y la Universidad cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de de Bilbao, en Espafta. ,. máximo interés para los profesionales y estudi0Sos de las diversas disciplinas potenciahnente involucradas y para La Universidad Central de cuantas personas se interesan por los problemas del munc» actual y sus posibles soluciones. Quito, Ecuador; la UniSimon Kuznets, Premio Nóbel de Economía y, sin duda, versidad Pontificia el especialista más destacado de los Estados Unidos, ne» Javeriana de Bogotá,. presenta en su libro "Población, capital y Crecimiento", Colombia; la Universidad (Editores Asociados, México), una serie de diez ensayos en Central de Venezuela; la los que se estudian los principales problemas que plantea el Universidad Mayor de pen0So avance de los países en busca de su bienestar Andrm de Bolivia y ot. .. · económico. instituciones con las que Entre esos problemas figuran l0S de la relación de la mantiene relación e inpoblación con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento, las ' tercambio de estudiantes Y maestros, a la vei que repercusiones económicas de las tendehcias ze la ferlllldad realiza proyectos de inen l~s paíes _en v as de desarrollo, la formación de capital, las mn~vac1ones y los ajustes que exige el crecimienlo vestigación científica en econó1D1co, el análisis cuantitativo, los problemas de la forma mancomunada. ~erta Yla demanda, el concepto, la medición y las tendeDApenas hoy por la maftana c1as de la _brecha, los ~nflictos que plantea la comparaciál llegó a Monterrey, el "iól¡¡go de los índices de crec11Wento de las naciones desarrolladll PhOp Slmbotwe, oriundo de Yen desarrollo, y otros tópicos de grári interés. Abundanlel la república de Zambia en cuadros ilustran la documentada exposición del inliglle Afrlca Central, quien se maestro. · e~uentra especializando en llerpetologia (o estudio de r - - - - - - - - - - - - - - - __________ ., 1 los reptiles) en la UniLi:l=ti:=tiA UniVi:=t)ii:A=tiA ~ARQUITECTO JOAOUIN +MORA" ~ LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO EL ESPIRITU Y LA FE DE UN HOMBRE NUEVO: 5 Por el Lic. Emilio Portes Gil POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO, por Kuzaell. 1!176. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza 1322, Mé:det 12, D.F. Rústica 348 p. JIMMY CARTER, por David Kucbanky. 1976, EDISAR VIDA UNIVERSITARIA lo. de Agosto de 1977 LA AUTONOMIA UNIVERSITARIA I epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastio y sólo es propia para conejos. Eri las manoe creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculenta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platill0S tienen características propias, y distan mucho de ser una simple imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y qu~ exóticos manjares y apetitosos postres. Al pan se le devuelve su función precisa como'. nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la aulln para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buea amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuán estimulante y original puede ser una comida vegetariana. Incluyen, desde exquisitas comidas de un platillo único hasta cenas de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera. innata ha escrito un libro digno de su nombre. ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976, DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Belgruo 225-3, Buenos Aires. Rústica 318 p. 1,ae1 Nuea lelldrás una lnvenlón segura y firme medlanie dbiero"tado. Naea te evitarás dlfleultades mlenu:as g ~ máide le que ganu, Nmica podrás auxDlarpermanentemente a u semejantes baclendo por ellos lo que ellos mismos clebeD bacer. ABRAHAM LINCOLN micos de la especie. La meta y el objetivo fundamental de su estudio, es integrar un plan de conservación de las especies que existen en Zambia, para b1indar a la nillez, a las juventudes y al pueblo en general, un conocimiento integral de los reptiles y su función en el equilibrio ecológico de un pueblo. en ia Universidad fue donde recibieron el título que los acredita como profesionistas. QUINTO.- En realidad la enseñanz~. superior no debe estar a cargo del Estado; pero es un hecho que siempre el Estado ha tenido que sufragar los gastos de las Universidades; y realmente no es justo que esté dan• do tanto dinero, miles y miles de pesos para hacer profesionistas, cuando existen millones de niños de escuela primaria que no pueden ser atendidos por la falta de recursos del gobierno: por otro lado, es obligatorio para el Estado impartir educación primaria a /nuchos miles y miles. y seguramente millones de niños que no la reciben. SEXTO.· La autonomía, repito, significa facultar a los profesores y alumnos para que bagan sus presupuestos, para que con toda libertad dicten las disposiciones respectivas para mejorar las escuelas profesionales. El terreno que tiene la Universidad es propiedad del Estado. ui tiene la Universidad sólo por una disposición del gobierno. De tal suerte que cuando se comete un delito en ese territorio, previo llamado que haga el Rector, puede entrar la policía y aprehender a algún delincuente. Esto no viola la autonomía universitaria. Imagínense que seestáincendiandolatorre principal de la Universidad; que lo_s bomberos no pueden entrar porque el Conse¡o no los ha autorizado. Mientras se retine el Consejo, la torre se incendia sin que puedan ejercer sus funciones los bomberos. SEPTIMO.· He visto las declaraciones del señor presidente LópetPortillo a propósito de la autonofnía. estando de acuerdo en todo con sus puntos de vista; pero por un deber d, ciudadano me 'pernlito éxpresar mi opinión sobre lo que yo entendí y sigo entendiendo respecto de lo que :- la autonomía universitaria. ZAMBIA Y NUEVO LEON TIENEN SEMEJANZA P or otra parte al conocer de sus primeras impresiones en estas tierras norteftas, el biólogo Philip, dijo estar profundamente impresionado del ambiente que se respira, porque la h0Spitalidad de los regiomonta nos su espíritu de trabajo, el movimiento de la ciudad, su transporte urbano, la gente caminando y la gran familia que integra esta comunidad, su estructura social, lo han hecho en realidad sentirse en casa, porque hasta el ambiente caluroso es semejante al de Zambia. Al preguntársele qué opinión tenía de México, o qué se dice de este país en Zambia, lamentó el hecho de que todas las noticias que se tienen de este país, sean a través de agencias noticiosas de habla inglesa y que se hablara de Mmco, sólo en cas0S de de!!lstre, lucl\as políticas o problemas que no revelan la fisonomía verdadera de un p,ueblo • Sin embargo, sus primeras impresiones han sido de sorpresa porque no obstante la cercanía que tenemos con Estados Unidos de Norteamérica, Mmco tiene su propia fisonomía y Zambia al igual que este país consta de provincias y aun cuando el idioma oficial es el ingUs se hablan 72 dialectos. es 191 cigarru 111. $.S.A .••. 171171 HI- 1■21 ,...... IA-- C1'lk,, CaHd,d Modtml �VIDA UNIVERSITARIA 6 • Cuestionamientos Actuales JOSE GARCIA YZAGUIRRE "Las fuenas del Mal lo único que pueden hacer es apresurar la catúlrofe, y por ende la subsiguiente rehabilitación aobreutural, y uda m'8: no pueden conatrufr uda estable uf permanente, aleado nencialmente parasitarias y destructivas. El Mal es nn parásito del Ser; y el Ser depende lntrlnaecamente de Dios. Ninguna acción del albedrío creado, o del hombre o del demonio puede derogar la volnntad soberana de Dios; dentro de la cual no tiene mál remedio que moverse, incluso cuando cree que más lejos se ha aalldo de ella". LEONARDOCASTELLANI (1951) Vl ~ CAPITULOI ediante la deducción es percibible el propósito del hombre que, aun dentro del sistema universal, lo trasciende, puesto que él es, fundamentalmente: COIIC.iencla. o como una aparente ficción abstracta puede concebírsele cual UI\ "componente" del sistema, como una '1engüeta de órgano", para emplear la expresión del hombre subterráneo de Dostoievslti. Hasta cuando el propósito del sistema es únicamente perceptible en parte, el esfuerzo humano espiri11Jal y cultural debe ser apreciado, de una manera diferente, en su unltotalldad. El destino del Universo, en expansión y creación continua, es también trascendente, confonne a la misteriosa concepción paulina del Pleroma. Coincide el destino, apareatemente infinito y, en realidad, eterno, del Universo, con el destino individual, personal y trascendente, de todos y de cada uno de los hombres, que también es eterno. La trayectoria del Universo converge con la del hombre, en singular y en plural, en lo personal y en lo comunitario, hacia el pnnto X de la nnltotalldad cósmica divina. Mas si todo sistema es algo funcionalmente cerrado, to. do propósito, en su última finalidad, es unitotallata; o sea: abierto a la diversidad y a la pluralidad, ínsitas en la sagrada libertad, individual y simultáneamente colectiva, de los hijos de Dios, por adopción, en la unitotalldad del Cuerpo Místico del Cristo Cósmico que, en el Pleroma,Dios lodo en lodos- une al Creador con su Creación. ---oLo,-.-- En cambio, todo análisis puramente raciOnal, sin la asiste~cia y la influencia de la Revelación divina, conduce .siempre a una pos1ura contradictoria, dialéctica. Hay mentes racionalistas, modernistas, progresistas, que conceptúan al hombre como un mero "componente", por supuesto intrascendente, del sistema universal. Definenlo, según ya lo hemos apuntado, como una simple "parte" de un mecanismo de órgano musical, mas no como un lodo en al, como un todo independiente frente al mundo. E sos filósofos piensan, por consiguiente, que el hombre sólo interactúa con la naturaleza, y que ésta, a su vez, es un sistema autorreferencial cerrado. Entonces, pues, él actúa de hecho dentro de la inflexibilidad de una estructura, y ello, consecuentemente, sugiere la inexorable fatalidad del det--rrnfnl•mo físico. Mas si la optimización del stabliabment, en el peor de los casos, exige entre los "componentes" o "partes" una interdependencia máxima, en el sombrío horizonte de tan intrascendente inmanencia, no tarda en perfilarse la acusada tenebrosidad de un fantasmagórico nubarrón, distorsionante de la realidad real: Insinúase la tecnoestructura de un Estado cautivo en las ominosas redes de la todopoderosa slndlcaclón buroerétlea, la cual convierte a los burócratas en clase dorada, parasitaria de la producción, distribución y circulación de los satisfactores, y causa eficiente de corrup-' clóa. Alli, la burocracia, tauto en Méifco cuanto en la U.R.S.S. o Cuba,. tórnase P!utocracla totalitaria y unipartldl■ta de facto, con el m'8 omnlmodo de lo■ poderíos sobre la economia y la riqueza. ---<oOo,-.-No cabe duda que nuestra civilización occidental de hispánico abolengo y proyección universal: vale decír:' cathóllca, sufre, por parte de las !nena■ del Mal desaladas, a que alude Leonardo Castellani Conte Pomi, un acoso varias veces secular. Hay conjurados que, en los órdenes nacional e in-· ternacional luchan, desde los tiempos de Cromwell contra el catolicismocristiano; y su lucha es una lucha a i:iuerte. La conspiración anti-católica y, por lo tanto anttbispánlca, l!tiliza en nuestros p_ueblos iberoameríca~os. y aun en Espalla y Portugal, la economía como medio de dominación y explotación del hombre por el hombre. Los avances tecnológicos ya han sido subordinados al más feroz e inhumano de los materialismos· a la utilidad justa del capitalismo nacional, desplázala el ;uevo sistema supercapitallata de excesiva especulación carente de todo principio moral a nivel sobrenatural. ' VIDA UNIVERSITARIA La Revolución Inglesa de Cromwell, dice SaivadGr E. Brorrego en su libro "Batallu Metafiafcaa" (Mélico, 1111) citando a Jur~n Kuczynski: "collltltnre la ~ • Revolucl6n victoriosa de la edad moderu", a medlickia !111 siglo XVII (1648). (página 6). Ya desde un siglo antes las guerras de religioo bablii llevado a cabo la escisión de la Cristiandad con mau,¡ espíritu de odio y absoluta falta de caridad. grupo encabeza la marcha, Unamuno (con su traductor Mr . .Crawford Flitch) Antonio Pastor, R. Martínez Nada!, el embajador de Espafla en la Corte de San Jaime Ramón Pérez de Ayala y los universitarios del King's. Fle~t Street era una calle que conocía las pisadas de muchos hombres famosoi:, Ahora venia uno más a engrosar la lista. Se trataba de un ortodoxo para unos; de un heterodoxo, para otros. Pero era, con todo, el autor de "El sentimiento trágico de la vida" y de "El Crl■to de Velázquez", obras que tanto concían los rubios aprendices de la Lengua Espaftola· ahora rechinaban sobre sus piedras las pisadas de Miguel de Unamuno en dirección al "santuario" de las letras inglesas, hacia aquella "Taberna de Gallo" empapada en flema británica. La "Cock Tavem" tiene su encanto, la personalidad diferenciadora de sus similes londinenses, quizá por ello la planta baja llama la atención de Unamuno. Tal vez sus delgadas columnas mitificadas, o sofisticadas que dan la impresión de sostener fuertes y gruesas vigas d~ madera en exótico, excesivamente bajas, le causaran admiración. En lo que más impresiona al entrar en la vieja "Cock Tavern". Y Unamuno no fue una excepción. Las contc.,:npló, pareció sorprenderse. Pero al subír la escalera, y ver los grabados de los citados escritores ingleses cubriendo las paredes de la Cock, mostró claramente un entusiasmo que no habla tenido el Unamuno conferenciante ni el amical de la llegada. Se peneguia uu IIDalfdad Inconfesable: lognr 6, . jetlvos sórdldamellle terreaales que, huta la feeha, ae • : manlellldo en contradicción escandalosa con las vadas lnapfraclone■ del crlstlanl■mo católico. a • , ---.oOo>---- a. A prelados como el mexicano de Cuernavaca, glo Méndez Arceo, (citado elogiosamente en la Glln . escatológica, J1()rDO@'áfica "Tal Cual" acúsaseles de a ' actuar en favor de la Fe Católica, de la Fe Cristiana; Prelados como Méndez Arceo, no son capacee evangelizar si no sienten por detrás el apoyo del · temj>Oral, aunque tengan que salirse del carril tucional. El revolucionarlo Interés del tercennundista inocula paradójicamente, en los espíritus rectore■ , mundo occidental moderno, el amor a la técnica J ¡ aumento de la riqueza, por supuesto, en beneficio R ¡ persona. - f!I Explica Arnold J. Toynbee que cuando Dios, l(lj cendente, creador y omnipotente, fue por el modernismO.. hoy progresismo-depuesto en la Cristiandad finales del siglo XVII, la naturaleza ya no era IIDI Cll!f petidora del hombre para ocupar el sitial de Dios. S Occideldil 1· La naturaleza, al ser substituida por la técnica, obra ill i hombre, dejó vacante el trono divino. La naturaleza 11111 1 sido ya despojada de su primitivo carácter tradiciCJllll,f i vino y, ante la tecnologla y la ciencia, yació entonceJi:t 1 actitud inerme y pasiva. Esperó caer, como cayó, ea r, garras de cualquier intruso Zeus, en este caso, el ~ · la mujer "liberados" de las ataduras de la moral kit 1 cendente y heterónoma. , El hombre escaló el Olimpo de su teniendo a la Naturaleza como botin de píratas, a partir : siglo XVII. El efectivo dominio sobre ella fue, para ' humano, signo y sena! de que él mismo se habla · hasta la altura de un verdadero dios. i ªªª1: ¡ ' Demostróse así que la humanidad habla asumido ; vinidad al probar su poder creatriz en la ciencia y ei1 técnica; esta última palabra, proveniente del griego; alt nifica artificio, habilidad, obra de las manos del bclDblt. : sometedor de la naturaleza. Experimentó la sociedad occidental que tanto tfe la . barbarie como de la religión •e habla emancipado, ■e 11P11 "liberado", como ahora la mujer, y que ellÜI , coDSIIDIIIJ!dO prógreaos tan acumulativos y substanel~~•. : como acelerado■ y continuo■, y con toda evidencia de1l9 , encontrarse al margen de todo peligro de ailulaciÓII • • 1 tención. Tras las Andanzas de Unamuno en 1.nglaterra Miguel de Unamuno en ta· "Ye Olde Cock" de Londres --oOoi--- 59 .AMIS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARM4CIAS BWVIES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA · • Los hombres y las mujeres que manejan la urdimbre de ; la conjura neo-marxista, son muy superiores en In- ' teligencia a nosotros los cristianos. Porque los cristiaDOSde , ahora nos hemos aburguesado, rendimos culto de ilolil l Mammon. Hemos abdicado, sin motivación, de nuestra personalidad cristiana trascendente. I enuniamos, por confort, a esa nuestra recll ' ~ estndlantes Ingleses de eapaiiol ofrecen uu cena~,UE AL Rector el• Salamanca) , personalidad militante que, en los siglos de Oro ele la 1 Alta Edad Media y de nuestro Imperio Espaflol, beredll' Por José QulDtaoa. del Romano, habla asegurado la supervivencia, en ICII formativos, de la Iglesia y de Europa, pues como dlCe 1 I "King's College" de Londres, vibró con la paescritor católico inglés Hilaire Belloc, Europa es la 1't labra del autor de "Niebla" aquella tarde meCatólica y la Fe Católica encuentra su expresión~ ! dio oscura y neblinosa de 1,936. Don Miguel de apostólica y expansiva en Europa. ¡ Unamuno, chaleco de lana azul oscuro con cue~ subido, habla terminado la primera de sus dos Mientras tanto, nuestros actuales enemigos, ~ ·---=w programadas por el Deparlamento de neomai;nstas, los amafiados en logias, los que aspirall • , Eapano¡ del "King's Londres era un invernadero riqueza y al poder como fines en sí mismos, operan slJl duift' llqQelltde Febrero, College". pero los ánimos y el entusiasmo de los en un plano de existencia muy superior a la nuestra, ¡ llianlr.adores recogían la recompensa de la llegada de Expresa Horia Sima, citado poc Borrego, que '1111 U111muoo a Inglaterra. Su triunfo su resonante entre la anglicana, que decide ofrecer una cena-homenaje comuni■taa no se han atrincherado en lo p111col6gfet 111 • , las funciones exterfore■ del alma, sino que dl■pGMa, filttl ' ~ que conocian sólo a través de las lecturas de "La del Cristluf■mo" Era toda una sorpresa ver a también, de ua fuma espiritual, incontestable, ima i.- kl ~'1dlantes de la universidad de Londres movilizarse negatfva, destructora, antlbumaoa, aa~loatural, 11' , ~IIIU8l~_da rapidez en el aristocrático "King's College", llnacioaal y antlrreliglosa". dirigirse, Fleet Street adelante, hacia la "Ye Olde Disponen los marxistas de una fuerza satánica Y]11:1- I ~vern", marco histórico-literario ancestral del viejo feríana, pero que no deja de ser una fuerza espiritull, ll CIDécuI · La Cock Tavern (La Taberna del gallo) era el Ode las letras inglesas. En sus salones, en su aíre, este mundo más influyente y seductora que la nudl' se cristiana, que 110 es de este mundo. Dice"'Piraba y se posaban muchos de los pensamientos de ' i ~ se colgaban cuadros, cuadros que cubrlan los la---oOoi--' Ta k que ascienden hacia el piso superior: Dicken1 1 ~~Y, Tennyson, Pepys, entre otros famosos sajones. Y continú■ Horia Sima: "Loa comuni■ta■ DO Cllad Desde ~¡ mismo "King's" emprende la marcha la - - - - - -.... Pasa a la Págill ~':!;. A pie recorren la distancia (menos de media "'tlle■a) que existe entre éste y la Cock Tavern. Un R "i: I i :-illld g: 1 11 Símbolo de Confianza Descle.1917 r-uor:es " ....... . I 7 GUE SEGUNDA ETAPA DEL M T l"A M ediante la firma de un convenio adiciona.!, . el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Asentamientos Humanos YObras Públicas Y la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizarán de aquí a diciembre del presente ailo, la segunda etapa de lo que será el Centro de Infonnática de la U.\NL, primero en su género en todo el país, que podrá conectarse con otros Centros de Información del extranjero y asi brindar servicios de consulta, cultural, científica y técnica, no sólo a la Universidad, sino a los organismos oficiales y privados de todo el país. Con la finna del convenio entre la SAHOP y la UANL, el 17 de agosto de 1976, ha quedado concluida la primera etapa de todo el conjunto que formará un Gran Centro de Infonnática de la UANL, que consta en un edificio de dos niveles de mil metros cuadrado■ de construcción. Esta primera etapa comprende: En la planta haja, un Centro de Computación, vestíbulo, un Centro de Perforación, el Departamento de Analistas Programadores y el de Codificadores con sus respectivos núcleos de bailos en cada piso. u entrada en el Hall, de comensales fue acogido con simpatía, con silencio un tanto britano y comedido, que pronto rompió el propio Unamuno con su incesante charla. Más de un centenar de personas ocupaban sus sitiales programados en la mesa. Mr. G.J. Burton, jo-, ven estudiante inglés de finales de carrera, hizo la presentación y ofreció el homenaje. Se levantó con resolución, levantó un trozo de papel, lo posó sobre la mesa y dijo estas palabras "-Después de tanto leer y discutír el sentimiento trágico de la vida"-entre otras cosas cosas de sus obras- ha sido para nosotros motivo de particular satisfacción encontrarnos al fin con e1 únamuno de Carne y Hueso .... " Luego tomó la palabra el Rector de Salamanca, empezó hablando de sus lecturas inglesas: "Dicken -dij0fue una de mis primeras lecturas ..., sus personajes, los lugares que describe, fueron para mi tan familiares, quizá más familiares que las personas y lugares del Bilbao de mi niilez". Unamuno mezcla temas del antiguo Londres con Literatura del 98 y éste con el ambiente del desasosiego politico de la Espafla de entonces. Unamuno, mientras tra, taba de hilvanar su charla, no despegaba ojos, a todo lo largo y ancho, de las personalidades que tenia enfrente, a n la Planta Alta, los su derecha e izquierda; a veces parecía estar hablando con despachos del Director el fondo del hall, se le vela hacer un gran esfuerzo para del Centro; el Sub-Dírector, ceftirse a sus "monólogos", por no desligarse de temas li- los Servicios Adminis!erarios, pero no podía remediar el separarse de la trativos, de Finanzas, Cont.a- E "vigilancia" de Pá'ez de Ayala. Unamuno, con manoteo nervioso, se lleva las manos a la solapa, parecía querer colgarse a ellas, se reclina sobre el espaldar de la silla y mira fijamente al autor de "El sendero bmumerable"; "Nuestra función en la . vida pública -dejó caer, levantando aún más la cabeza- ha sido la de desP.frtar conciencias ... lo pudimos hacer porque sostuvimos nuestra independencia y libertad de escritores, siempre al margen de los mal llamados intereses de partido-¡ de partido! - o de gobierno". El diplomático discípulo de "Clarin" le interrumpe, bromea con Unamuno, mienta llamarle al orden, habla en alta v.oz con los comensales. Unamuno se da cuenta de que Pérez de Ayala quiere dar a entender que es en aquel momento el embajador de la República Espaftola. Y el Rector de Salamanca adivina la intención del autor de ''Trotel'all" y danzaderu": Ramórr, usted me interrumpe porque no quiere que diga lo que yo voy a decir ..."; más interrupciones de Pérez de Ayala, entre café, copa y puros. Se ve que el Embajador de Espafta está inquieto y preocupado con Unamuno, por lo que eudiera decir ahora más ·libremente en una cena que más parece una tertulia mac!rílefta, Urlamuno capta el nerviosismo que se va apoderando del gran novelista y admirado escritor, intenta tranquilizarle con un gesto; es un momento de·aDSiedad el silencio que se impone el propio Rector. De pronto se encara con Pá'ez de Ayala-; "No se preocupe usted, Ramón, usted sabe que yo le aprecio y yo sé que usted comparte lo que voy a decír" ,• Unamuno habla siempre con el 8-ted y el yo, como quien habla una lengua no materna o expresara en francés gramatical. Prosigue; "A veces surgen períodos en la historia de un país en que es preciso decir verdades que no agradan y estas verdades sólo las podremos decír lol escritores libre■• Pero no seguiré esta noche por este camino. Tranquilícese ... " Aludiendo Unamuno a su "antlrrepubllcanla1110" del momento, y sin dar nombres esta vez, termina su discurso, sin más interrupciones del autor de "Tigre Juai¡", que, cogido del brazo por el propio Rector de Salamanca, se encuentra a las _puertas de la "Ye Old Cock Tavem", en medio de otra gran ovación que los comensales tributan a Unamuno al volver a respírar el aíre londinense de Fleet Street. "I.B.C. The Royal Silver Jubilee Conference". Londres, julio 1977. bilidad, Monitores de Información, Control de Infonnática, Una Sala de Juntas y otros departamentos más. Toda esta obra de primera etapa, ha representado una inversión inicial de 4 y medio millones de pesos. La segunda etapa, para la cual han finnado un convenio adicional por 15 millones de pesos que habrán de erogarse en este ailo, y servirán para construír la planta baja y alta de la segunda etapa que consistírá en un vestíbulo, librería, cafetería, una sala de consultas. y lectura juvenil y tres núcleos de bailos para hombres y mujeres. Además, de un Departamento de Circulaciones, un cuarto de Máquinas, uno de Procesos Técnicos y un Acervo Cerrado, todo esto en la planta baja. E n la planta alta, sala de lectura general para 120 personas, una Sala de Publicaciones periódicas para 40 gentes, su núcleo de bailos,suCuartodeSistemas y una Sala de Lectura AudioVisual. Todo esto comprende la segunda etapa que ,absorberá una inversión global de 15 millones de pesos y según el contra:to adicional, las obras habrán de quedar concluidas para el 31 de diciembre. Finalmente, queda una tercera etapa que aún se encuentra en ~royecto. • ~-----•-------•-"'- FINANCIERA INDUSTRIAL:S.A. HA CF. AMIGOS P Mlé'R Y GALEANA , :t,JqN,:~~~Y,,.';~l(l~q . . )HS 40•79•80 Y 43-46:40 , .;, ,, , . r . ,:. ~·" t,-,,A( üNA~ {"-10 1..,fU'l'"l., T¡J fi'IOMOclOH IUU,l. A C • MIEL DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. ·~ �·YtoA UNIVERSITARIA 9 LOS NORTEAMERICA S LA PROPIEDAD PRIVADA . ! en 41 () 1 e eRliOI' :i'.·····?7} Premio .·. ' __ .:.:.:-:.: . MAJESTUOSA RESIOENCIA TOTALMENTE AMUEBLAOA, DECORADA, EOUIPllDA CON APARATOS ELECTRICOS y AUTDMOVIL CHEVY NOVA 1977, CON VALOR DE $ 4.000,000,00 ]0 41JION0l'llll lCJII Seleccionados de los mejores marcas y modelos J.ooo 9MP1en1io1 Dire1fo1 Há1 PIIIMIOI FORMANDO UNA COLECC\ON DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA El HOGAR! 1,000 • 1a1 l úlflmal dll'.U de lo1 J pdmel'OI p.-emio1 POR TERJvilNACION PERM.DE GOB.NUM. B-23· cfXTRftS 01ro concepto que va unido al de propiedad -y esto es bien que 11118 condición previa- es el del carácter efímero de la propiedad. Aun cuando se gane IDUcho dinero, éste no dura. Se pasa de ir en mangas de Clllllsa a ·volver a ir en mangas de camisa en tres lelleraciones, Esta idea ha existido, según me dicen en todas ~ sociedades, pero parece haber tenido un sentido eapecjai de consolación en Estados Unidos. 111111 consolación más Local y Foránea • .. 1,200.QJI 1,200.00 1,200.00 2,500.00 2,500.00 3,000.00 90.000.00 4,500.00 4,500.00 5,000.00 8,000.00 9,000 00 10.000.00 " 4,800.00 " 4,800.00 " 4,800.00 " 10,000.00 " 10,000.00 12,000.00 " JF0,000.00 " 18,000.00 18,000.00 20,000.00 32,000.00 " 36,000.00 40.000.00 102.500.00 " 410,000.00 Las diputados dedicaban más tiempo a discutir acerca de la poliljca agraria que a cualquier otro asunto. Pero el argumento giraba siempre en torno a la manera en que deblan venderse las tierras federales y no a si debl811 o no tenderse. Nunca hubo desacuerdo sobre la conveniencia de lrumitir la propiedad pública a los particulares en los CU0S en que quedaba entendido que esto daría .un gran impulso a la nación y la tierra seria explotada en beneficio IDÍlimo de la sociedad. Babia también otras ideas que .acompaflaban al concepto de acceso. Una de ellas es que aunque toda persona tiene derecho a ganar todo el dinero que quiera, no debe tener un derecho absoluto a dar el destino que desee a ese diaero en el momento de fallecer. Aalmismo, en Estados Unidos, a la idea de posesión de bienes va unida la idea de moderación. El ganar dinero Y adquirir bienes está bien, pero no hay que excederse, pues, en_ otro caso, ocurrirá algo malo. Mucho de lo q_ue _se es~ó en el sector norte en ·la 'época ·dé la Guerra de SeceJioo SJ.lgeria la idea de que el pais estaba recibiendo su cutigo por haber prestado demasiada atención al dólar to- ckfoderoso. ••n P1en1lo1 Doble1en 2 GRANDES SERIES, " 2 77 4 licuadoras "Osterizer" Mark IV. " 3 77 4 Radio Tocadiscos "Toka Toka". " 4 77 4 Aspiradoras "G. Electric" " 5 77 4 Bicicletas "Regal'' 28" " 6 77 4 Juegos Oesayunador 6 Personas. " 7 lr 4 AUTOMOVILES "OATSUN" 19ll. 4 PTS." 8 77 4 Máquinas de Coser "Singer" 7 Cajones." 9 77 4 Juegos Sala de Estar. " 1O 77 4 Estufas "Supermatic" 4 Parrillas. " 11 77 4 Juegos Recámara fitalrimon ial. .. 11 77 4 Juegos de Sala. .. 13 77 q Juegos de Comedor. 14 77 4 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" CARIBE 1977. 4 Pis .. n el siglo 19 hubo una gran controversia sobre E la politica agraria de Estados Unidos al venderse a particulares grandes extensiones de tierras federales. 1111 y como ATRACTIVO ESPECIAL Ago. 1o. 77 4 Batidoras "Sunbeam" 12 Vel. un cuando en 200 anos se ha transformado el sig- nificado del vocablo propiedad y también toda la economía de Estados Unidos, ha persistido la ideología de la propiedad privada. Los valores inherentes al concepto de propiedad pri,adase establecieron en Estados Unidos en los primeros 50 dlli transcurridos desde la independencia y han conliado basta la actualidad. l)eDOmino a esta ideología "propietarianismo", vocablo que yo be acuftado y que abarca dos ideas. La primera idea es que propiedad es lo que uno tiene, algo a lo que tiene derecboa poseer y a incrementar. El segundo sentido de la palabra-Y es un sentido muy antiguo- es que la propiedad es II expresión de la propia individualidad, es decir, que a meDQS que se posea algún bien no se es plenamente persona. Esto se advierte, por ejemplo en la relación atente entre el adverbio "bien" y el nombre sustantivo pmrai "bienes", y otros casos semejantes que existen en olraB idiomas. La persona queda definida por lo que posee. En la propiedad hay un cierto aspecto de conciencia de la personalidad. También hay, quizás, un aspecto de egalsmo. Esa es la razón de que en Estados Unidos -al igual que en otras sociedades de economía mixta- sea alraordinariamente difícil establecer 11118 distinción entre kll derechos que se deben a la persona y los deberes que ésta tiene con la sociedad. En los anos en que se forjaba el pais la población de EsladGs Unidos aceptaba de buen grado la adquisición de bienes por las personas, siempre que se cumplieran ciertas c:coliciones previas. Esas condiciones previas se hicieron C«ISlar bastante más programáticamente en Estados Unid111 que en otras sociedades europeas. Entre dichas condiciones previas figuraban la igualdad de acceso a los carg0S politicos, al voto y a las oportunidades económicas. Se tenla la convicción de que la sociedad necesita la liberación de energía a que da lugar la posesión de bienes. Debe haber un acceso máximo, en cuyo caso el mayor nmnero de personas deben tener la oportunidad de beneficiarse de la posesión de bienes y, a su vez, eso beneficiaria a la sociedad. Y MULTIPLES OPORTUNID\DES EXTRAS Primer Por Marcus Cunllffe Reproducido de Tbe Center Magazine E $175.00 BOLETO Adquiéralos HOY MISMO e~ Tómbolas y Casetas, las Oh· ci nas del Patronato Universita rio y en 1a Residencia de la Col. Valle de S1nta Engrtcia , o los aftos en que se iba forjando el país no se definía con claridad el interés público, aun cuando los doeumentos de fundación contienen frases como "nosotros el_ Plleblo". En los países de Europa Occidental el interés Pliblico se define a través del Estado. En Gran Bretafla, eziate la ficción útil de que el s!)berano es un monar~ que, de una manera simbólica, posee la totalidad de la sociedad, ea propietario de todo, de manera que, por ejemplo !OS dereclios minerales, suelen quedar reservados para el bien de lodos y no deben pertenecer de manera absoluta a los Plrticulares. Pero si se pregunta en los Estados Unidos dónde reside t~~ público, la respuesta suele ser una.definición _re......,. que tiene que ver con algo denommado op1ruón pública o, simplemente, sentimientos mayoritarios, más bien que· algo .que tenga que ver con el estado. Es cierto que a fines del siglo 19 se estaban originando cambios. Había bastantes protestas sobre la forma en que se estaba desenvolviendo la sociedad. Había quejas de que no se estaban cumpliendo las condiciones previas para la posesión de bienes por los particulares y de que no funcionaba bien lo que se había creído era el ritmo natural de que una generación pobre volvía luego a ser ·otra genera.ció~ pobre: los_que comenzaron ricos seguían siendo ricos, los que comenzaron pobres seguían siendo pobres, y en realidad awnentaba la distancia que los separaba. La igualdad de acceso estaba dando lugar a los trust y los monopolios. No se estaba cumpliendo la moderación. Y, por supuesto, en el siglo 20 awnentó el poder presidencial y surgió la conciencia casi plebiscitaria de que el Presidente representaba a todo el pueblo. Ahora, el interés público se vino a definir en parte a través de la Presidencia de la República y por medio de actividades y disposiciones del poder ejecutivo, incluidos el impuesto federal sobre la renta, el seguro social y el reconocimiento oficial de los derechos de las clases poco privilegiadas. Con todo se produjeron cambios en la definición de la propiedad. Walter Lippman, en 11118 de sus primeras obras, "Drift and Mastery", observó que si uno trataba de hablar de la posesión de bienes por los particulares ·al estilo antiguo se iba a hacer un lio, porque la aparición de la sociedad anónima gigante significaba que ahora teníamos 11118 institución que no era ni individual ni estatal; no era 11118 persona, excepto como ficción, y era bastante permanente. Entonces, los economistas Adolf Berle y Gardiner Means establecieron una distinción entre la propiedad activa y la tJ8Siva. Declararon QJle, aunq_ue era cierto que la gente poseía bienes, tenia cada vez menos control de los mismos. Por ejemplo, quizá poseían tierras, pero estaban · sometidos a las leyes de zonificación, a restricciones y a la expropiación. Asimismo, los ciudadanos pueden poseer acciones de 11118 sociedad anónima, pero a ese derecho de propiedad va unido un control muy escaso de la misJrul. Frederic L. Prior (en su obra "Property and Industrial Organization in Communist and Capitalist Nations") ha establecido una distinción entre los derechos a las utilidades y los derechos al control. Prior propone q~e ni siquiera se utilice la palabra propiedad, La cu~stión fundamental, afirma, es la de qwén controla la nqueza. En algunos países capitalistas el control está en manos de unos cuantos. En los países comunistas se halla en manos de un reducido número de burócratas. Ambos grupos gO'Llln de enorme poder, aun cuando personahnente no posean 11118 gran riqueza. M i argumento es que, a pesar de todos estos cambios ocurridos en el significado de las palabras, la ideología de la propiedad privada sigue siendo sumamente poderosa en Estados Unidos. Utilizo aqui el vocablo ideologia en el sentido de un éOl!junto ~e valores gu~ muchas veces sirven de impera tivos de la acción o la 1nacc1ón. Y, lo cual es interesante, cuando 11118 ideología no es verdaderamente atacada dentro de la sociedad, puede IM:r dominante aun cuando sea algo inerte; puede continuar siendo un poderoso factor determinante de las ideas Y las acciones de los ciudadanos. Actuahnente el concepto de la nacionalización de la riqueza y el de 'la propiedad pública -conceptos que comenzaron a expresarse con gran elocuencia en Estados Unidos después de la Guerra de Secesión a causa de todas las incertidwnbres que se sentían sobre los resultad~.q~e daba la propiedad privada-son conceptos que, a nu JWCIO, han dado ahora la vuelta completa. La gente percibe que estas ideas no han dado muy buenos resultados .en otr~s sociedades. Por lo tanto, el desafio exte_rno a la 1deologia norteamericana de la propiedad no ha sido muy eficaz. El desafio se oye y se discute, pero no c~nstituye 11118 amenaza a la maximinación de la propiedad pnvada Y la minimización de la actividad estatal. Esos desafíos fueron especialmente amenazantes en determinadas épocas. Por ejemplo, en la década de 1930 Yal final de la de 1960. Pero esos desafíos no duran mucho. No parecen ofrecer alternativas tan poderosas y tan diferentes que sea preciso hacer algo. . . . por supuesto, Estados Urudos ha realizado mtervenciones estatales que, de al~ manera, han ~odificado irreversiblemente a la sociedad. Pero estas mtervenciones no han transformado fundamentahnente la actitud básica del pueblo. E s interesan~ observar que quiene~ hace algunos anos decian que la manera de me1orar la sociedad norteamericana consistía en incrementar el pode_r presidencial, hablan ahora de _los ~ligros de 11118 presidencia imperial y de una p~e_s1d~nc1:3 sm ~n_troL __ ·. . Me resulta interesante el hecho de que Robert Noz1ck, el joven filósofo de Harvard, que ganó un Premio Naci~~l del Libro por su obra "Anarchy, State, and Utopia , recomiende el estado mínimo por razones a la vez de orden lógico y ético proviniendo esto de alguien que al final de la década de 1960 acogía al parecer las ideas radicales, pero que descubrió, cuando se le presentó el argwnento favorable al estado mínimo, que no podia refutarlo lógicamente. Uno de los valores que van unidos al propietarismo es el derecho a la vida privada. Uno tiene el derecho a que no se escuchen sus conversaciones privadas por medios electrónicos. PeroL ¡,en_qué se basa ese derecho? Se basa en el concepto de que yo poseo ciertos derechos fundamentale~, en que me poseo a mi mismo y en que te?llo derechoª.rmvida privada. Si eso es cierto, hay que ob1etar al que diga: "No no sus derechos son únicamente los que defina la soci~d especiahnente cuando la sociedad se define como la opinió~ pública mayoritaria o el gobierno mayoritario. El poder que muchos de nosotros todavía creemos que tienen los principios libertarios va unido al concepto de propietarismo. Es decir, no es posible estab_lecer 11118 distinción de manera fundamental y satisfactoria entre lo que uno posee en la propia personalidad y lo que uno pueda poseer en otros sentidos. Quizá sea ésta la razón de que los movimientos de reforma no suelen durar en Estados Unidos más que unos pocos anos. Hay quien dice que ningún movimiento de reforma puede durar más de unos cuantos allos debido a que todos los reformadores pierden sus energías después de que transcurre algún tiempo. A mi juicio, hay un proceso natural que explica ese hecho Cuando se empieza de hecho a instituir ciertas reformas se perciben algunos de los problemas. Después de la Guerra de Secesión, los republicanos (Pasa a la Página 13) . CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1FJ!i\TLAITE o y SIDERURGfCO Aven'. 1a ladepeadeacia Die. pSO Teléfoao 51-53-DD 1,artado Nnt. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 10 Lunes lo. de Agosto de 1ffl la vigente Constitución de 1917. r • Augusto Comte, el célebre pensador francés, fun. dador de la Sociología, escribió este bello pensamiento: "Vivimos de los muertos. de lo que ellos han hecho Por nosotros". Así los mexicanos, hemos Podido nacer Y sobrevivir como nación digna y respetada, gracias a la obra ejemplar de nuestros héroes, Hidalgo, Juárez, Madero y Carranza, que nos dejaron una patria limpia que debemos cuidar, enaltecer y acrecentar. Ningán país ha batallado y sufrido tanto como el nuestro. En siglo y medio de vida independiente hemos soportado dos guerras internacionales, en una de las cuales perdimos más de la mitad de nuestro territorio, y en la otra, logramos triunfar gracias a la aparición provindencial, casi mesiánica del insigne oaxaqueilO: hemos destruido dos imperios, el de Iturbide y el de Maximiliano y hemos tenido una de las dictaduras más largas en el mundo: la de Porfirio Dial. México es ua país que lia luebado be...,rameale por la Independencia, por la 1us11cia y por la libertad, Y en este noble empeilO no cederá jamás. En estos tres grandes movimientos nacionales han destacado sinllUlamente egregios nuevoleoneses: ~ la Insurgencia, Fray Ser• vmdo Teresa de Mler y Juan l)¡naclo Ramán, en la Reforma, los Generales Eseobedo, Lázaro Gana Ayala, Juan Zuazaa y Fr8Dclsce N81'811je, emre olrol en la Revolución, los primeros Generales fueron de esta tierra: Antonio l. Villarreal y Pablo González. Por: OscarWoaa H ª:~e~!~:l~~~ur~e~~~ , ~un¡ ¡ U1LJ ¡ lf ! ¡ 1 S J··. l 1 1 1 ~~~~t:~ 1 J:i~l~::. a:Srot~e ~~ A:~~~ ~~~r:i~ 1l 1 f CORTESIA VIDA UNIVERSITARIA ~ Di■ension Jurídica del Hombre Y hay que evitar todo lo que haga la vida desgraciada Y conduzca a una muerte prematura". Ese es el Moral yDerecho en Thomasius rácticamente José Quintana es un desconocido en nuestro país. Poeta, critico, literato, catedrático y luchador social. Nacido en las ISias Canarias su. obra tiene el sello inde ble de toda sensibilidad que ha pasado del 1IIUldr obrero a las aulas universitarias sin prootituir su vocación de hombre, de poeta. Merced al premio de poesía "Santó Tomás de Aquino" se íntegra a la vida literaria en aquellaa tierras insulares; más tarde se releva como un agudo crie aquí algunos pensamientos que hemos tomado de su Ideario Politico, contenido en discursos, tico literario. manifiestos y en sus cartas: "Debemos remover todos A la fecha ha publicado seis libroo: Atis Tirma (poesla los obstáculos que impidan el libre ejercicio de los dePalencia, Espalla, 1967); España entre Unamuno y Maeslu rechos del hombre, debemos premiar la virtud y el (ensayo; Bilbao, 1968); Antonio Rodríguez Moñíno: El merecimiento donde quieran que se encuentren: deMenéndez Pelayo de la Biografía española (ensayo; Mabemos proteger la ilustracfón ae toélas las clases". racaibo, Venezuela, 1970); 96 Poetas de las Islas Canarias "Los destinos de tos mexicanos no dependen ya del --Siglo XX- (antología, critica; Bílbao, Espafta, 1970) arbitrio de un hombre solo ni de la voluntad caprichosa quizá su libro más discutido porque denuncia diversos de las facciones, sino de la voluntad general eXl)resada fraudes literarios; Arbol sin Dios (poesía; Barcelona, 1975) en la Constitución". y, recientemente, Un paso más hacia el abismo, publicado "Un sistema democrático, y eminentemente liberal en Barcelona, del cual nos ocuparemoo en esta nota. tiene por base la observancia estricta de la ley". 1• Profundo conocedor de las formas clásicas, en su obra "Nada con la fuerza, todo con el derecho y la razón". Lic. Geoaro Salinas Quiroga lírica Quintana se vuelca hacia la libre versificación, en un "A cada cual según sus obras y su educación". ~ claro afán por dar libre cauce a su pathós. Si en su primer poemario el estro del autor apunta hacia los orignes de su emos llegado al 105 aniversario del deceso del ]egí;;:;:~:pei!~¿t~~l~:~o raza y eXl)resa de manera fehaciente las vicisitudes y gresores de la diestra de Simón Bolivar, el relámpago I Presidente Benito Juárez. Su sólo nombre sudamericano, forjador de cinco naciones. Justo Sierra, ¡· tribulaciones dé su estirpe-según acota Luis Martinez, de r arranca de nuestr0f corazón; und lalatidoh.i to-de el maestro campechano, enseftaba a los jóvenes: . la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico-; si en Ar· ¡ agradecimiento. E1 ue un procer e s "Imitad su vida, sed como-él y se os entregará una ansin Dioo "el bardo se repliega en sí mismo para cantarria nacional y universal. La palabra castellana torcha de inextinguible lllZ", 1 bol noo su cósmosis familiar, el medio que le ve nacer y crecer, "prócer" significa etimológicamente, "cumbre"· Un Los poetas reflejan mejor que nadie el sentimiento envuelto en un halo gris y luminiso (loe, cit) en su más egregio varón, cima de heroicos sucesos. como él, es una colectivo y las ideas que laten en el alma de las multi1 causa, un país, una época. reciente mensaje lirico, su voz, acerba y rota, adQuiere tudes, el gran poeta chileno Pablo Neruda, Premio acentos bíblicoo, acaso mesiánicoo. · Es el hombre símbolo de México en el periodo Que Nóbel de Literatura, e¡¡ su rutilante poema "Viaje por la abarca de 1857 a 1872 y que comprende tres importantes noche de Juárez", dijo sobre nuestro inmortal indio: . eis poemas conforman este breviario lírico. acontecimientos patrios: La Reforma, La Intervención Para nosotros eres pan y piedra seis creaciones que apuntan virtualmente hacia el y El Imperio y quien diera a nuestro pais la illdependenhorno y producto de la estirpe oscura hombre, al consumismo loco que tanto aterra a loo que cia jurídica, siendo precursor de nuestra autonomía Tu rostro fue nacido en nuestro barro. tienen una pizca de conciencia. El hombre volcado hacia el económica, sentando visionariamenle las bases de una Tu majestad es mi región nevada. nación moderna. Tus ojos la enterrada alfarería. mundo en imágenes dramáticas, de hondura lírica, se palpa Fue uno de los más destacados abogados que en el , [ a lo largo de este libro, gracias al intenso ritmo interi<r que orbe han luchado por el mejoramiento de su pueblo Y de La figura universal de nuestro insigne poeta nael autor imprime a sus versos polimétricos. Quintana emotras naciones. El Congreso de Colombia lo elevó al ran- yarita, Amado Nervo, en _su poema "La raza de bronce", plea, con atinado acento, los versículos largos con meltOB · go de Benemérito de las Américas. Como profesional QUe es una leyenda Heroica en honor de Juárez, lo hace de arte menor. Er, combinaciones rápidas, la musicalidad del derecho, debe ser colocado al lado de Cicerón, Que en hablar en estos términos , es flúida, er. tonos de diversas grad~aciones. Roma luchó ardientemente por el Imperio de la justicia; ''Yo quise a la Patria por débil y mustia, f.· De su visrón convulsa del mundo, de su mesianismo. que el Magistrado francés Mootesquieu que desentrailó la Patria me quiso con toda su angustia, Quintana establece diferencias-o me:or: establece otras el espíritu de las leyes en una obra famosa. y entonces nos dimos los dos un gran beso: matizadas por el enfoque humanista que Debe citilrsele al lado de otros juristas llusíres: ele los besos de amores son siempre fecundos ~ perspectivas-, predomina a ultranza. Referencias marinas, adjetivaci4a 0 novedosa ("mícótica luz"), "violencia amoratada", ~r Y cr:~~-~~i!i~;es eso! "viricoo misterios" por ejemplo): vocabloo que fluyen Clll de Mohadmas Gbaodi, caudillo del nacionalismo de la Indra, que lograra obtener del dominio inglés. nume1 recordar la Sociedad de Geografía e , la intensidad hasta el espasmo, la denuncia sociaL son aJ. gunoo de sus rasgoo pertinentes, primordiales. rosas ventajas y prerrogativas para su pueblo. Historia de Nuevo León, el 106 aniversario del La busca de su "decir con precisíón" el sentido de fallecimiento del gran indio Z&POleca, hagamósnos el ue el alma de las Leyes de Reforma, de la Cons- sinceroprop6sito~e seguir su vida luminosa y ejemplar, querer expresar las cosas en tanto que son, llevan al poe1a a titución de 1857 que creó el juicio de amparo Yde consagrarla 1nfat1gablemente al servicio absoluto de crear vocablos nuevos, o por lo menoo forzar esta partícula preceP.los muy ímportanies. con un contenido social, de México. 1 -denominada por loo gramáticoo tradicionales en tanto • "al1Jl8 del atributo" -generadora de acciones; de elll ---------------■-------■-------· manera, el verbo buscar se torna bruscar: PRESENCIA PERENNE DE JUAREZ DIN lt. de Agoalo de lf117 E "SOY hombre y brusco al hombre con mi alfanje. I poeta clama con violencia por un nuevo 1111111nismo, con notoria religiosidad, para salvar al JDUJIC(o del desastre, de la tecnología que agobia -Y ahoga- kll mícleos exiológicos del espíritu. Esperanzado, QuinlaDI "brusca" a la humanidad con sus escorzos liricos, con la conciencia abíerta, libre de dogmatismos. Un paso más hacia el abismo se yergue en toda su bo& dura lirica, en toda su !impida eXPresividad. HeflJIGIIO poemario que nos hace abrigar -otra vez- la inQuebr&Dtable fe en elhombre, en el poeta. He aqui un mensaje llrieO desde las Islas Canarias, con una única objeción: su ttlrriG desastroso, pesimista. Quintana, José, Un paso más hacia el abismo, Ediciones RONDAS, Barcelona, Es118íia. 1976. (6 pp. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE. J)r. en Derecho .Y Dr. en Filosofla b.c. CPATIULO XLVIII a sistematización racionalista del Derecho Natural y la dirferencia entre Derecho y Moral -bocelada por Pufendorf- son llevadas a su cabal madurez por Christian Thomasius (1655-1728). En su obra "Fundamenta iurisJ1Bluraein11uibus decernuntur principia honesti, justi ac decori" construye un Derecho Natural como Derecho de la razón con apoyo exclusivo en el sentido oomún, y distingue nitidamente el Derecho y la Moral. Cualquier persona puede descubrir y sentir én si aquello que es esencial para la comprensión de la naturaleza humana. "Nada se éncuentra en la mente que no haya estado previamente en los senlioos". El Derecho Natural es una suma de consejos. En Dios tenemos la fuente de la sabiduría que nos ensefta lo que es justo de acuerdo con la naturaleza. M6s Que un leltislador, es un maestro. Toda ley tier!e mcausa fontal y superior en el Derecho escrito. Sólo el mandato del gobierno puede obli¡¡ar. El contrato se apoya, precisamente, en este mandato estatu"Lex est jussus imtierantis obligaos subjecturs, ut secundum istum jussum actiones suas instituant". (ln1tit11tionem jurispr11dentiae divinae libri tres, III, 1, 1 28). De la ley de la naturaleza se pa,a a los deftebos naturales. El Derecho es un atributo de las ,enonas que permite, junto con el consentimiento del Jtobierno, realizar tal o cual acción. La sociedad -ISOCiación con una finalidad- es interpretada por 'lllomasius en un sentido individualista. Se tiene un derecho frente a un conviviente dentro de la sociedad. La Ley -a diferencia de la moral- es esencialmente coercitiva. Thomasius prosigue la sistematización iluminista de Pufendorf, aunque rechace la doctrina de los entia moralia. " La gran reputación de que goza no se debe a su sistema, que carece de verdadera originalidad, sino a su gran valor y al vi11or con ·que mantuvo sus ideas frente a los generales prejuicios de su época -observa Car J. Friedrich- particularmente contra la persecución de brujas y contra las torturas. Tomasio fue un ver· dadero hijo de la Ilustración, y, como Leibniz, un 8Pasionado defensor de la libertad religiosa. Fue, además, el primero en dictar sus clases en alemán. Los alemanes, tal vez con cierta exageración, lo llaman "el segundo Lutero". Lo cierto es que en ~mania, Tomasio fue el explorador legal o, más líen, jurídico, de la Ilustración" ( "La Filosofla del Derecho". pág. 176, Fondo de Cultura Económica). l a Etica tiene oor objeto el dominio de las pasiones. Sin este dominio no serla posible la felicidad terrenal y Ja vida pacifica del individuo. Thomasius le da un carácter utilitario a la socialilidad pufendorfiana. La felicidad del 1ndividuo es la fuente del Derecho Natural. "hay que hacer todo IIQuelJo Que procure al hombre una vida larga-y feliz, supremo y único principio de la Etica y del Derecho Natural. Los grupos intermedios -entre el individuo Y el Estado concurren también a la felicidad individual, aunque no sean esencialmente necesarios al hombre. Trátase de estados accesorios (status adventicii) La felicidad -vida agradable y sin preocupaciones-- se la procura el hombre por medio de una vida honesta (que conserva la paz interior), digna, (Que estimUla a los demás a la honestidad) y justa (para no sublevar a los otros y no destruir la paz exterior). "El Derecho es, pues, algo exterior y no tiene ninguna relación con la honestidad (honesto~ - con la Moral. Sólo engendra obligaciones exteriores, en tanto que la Moral no engendra sino obli1taciones interiores. Los deberes iurldicos son .susceptibles de ser exigidos coactivamente por la autoridad; en cambio, los deberes morales no están sometidos más que a la coacción de la conciencia personal. Esta doctrina -bserva Enrique Rommen-, por un efecto retroactivo, falsea también la del estado de naturaleza. El estado de naturaleza es concebido de una manera pesimista: La coacción jurldica sólo puede ser ejercida por legitima defensa" ("Derecho Natural -Historia-Doctrina-", pág. 88 Editorial Jus, S.A.) El contrato social -causa eficiente del Estado- se basa en razones utilitaristas e individualistas. La legítima defensa individual es impotente para Jtarantizar la paz exterior. Consiguientemente se impone la necesidad del ilobierno. Con Pufendorf S!l inició el abuso de la razón deductiva que fabrica sistemas acabados -hasta en los menores detalles- de Derecho Natural. Todos los preceptos del Derecho positivo se convierten -en Thomasius- en verdades supremas e inmutables. Y sólo las leyes positivas merecen el calificativo de verdaderas leyes. La ley divina no es propiamente ley. Las confusiones de sus predecesores -incluyendo Pufendorf- se originan en no distinguir el Derecho de la Moral y de los usos i;ociales. "La moralidad-dice Christian Thomasius gula las acciones internas de los necios; los usos sociales, las externas, a fin de conquistar la benevolencia de los demás; el Derecho, las externas, a fin de no perturbar la paz o de restaurarla una vez perturbada" ("Fundamenta iuris naturae al gentium, I, cap. IV, 90). La obligación iurldica externa se apoya en el temor a la coacción. Usos sociales y moralidad -ilesprovistos de coacción-obligan tan sólo en el fuero interno de la persona. Puesto que el Derecho Natural no tiene carácter coactivo, pierde, en Thomasius, su esencia jurldica. N o parece advertir, este autor alemán, que, Derecho es fundamentalmente dirección y que la coacción viene desde fuera y se asocia al Derecho. Más aún, en la mayorla de los cas<J;, la acción es innecesaria, porQue el Derecho se cumple voluntariamente; en otras ocasiones, la coacción es imposible e inoportuna. La coercibilidad -pooibilidad de aplicar coactivamente el Derecho y no la coacción, es propiedad de lo jurfdico. La positividad que descubre Thomasius -determinación .e imposición real- no agota la esencia del Derecho. El jurista germano advierte distinciones entre Moral, Derecho y US<J; sociales, pero no logra vislumbrar el minium ético que existe en todo Derecho. "Guarda te de creer que la ley natural y la .positiva, la ley divina y la lhumana son especies del mismo género: La ley lnatural y la ley divina pertenecen más bien a los consejos que los mandatos, mientras que la ley humana en sentido propio sólo puede ser concebida en relación con una norma imperativa" (Fundamenta :iuris naturae et gentium" I, cap. V 34). La concepción de Thorriasius en torno a las diferencias radicales entre Derecho y Moral va a influir decisivamente en la Filosofla Moral y Jurldica de Manuel Kant. PÁSTELERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 11 CU ESTIONAMIENTOS... (Viene de la Página 6) como patrón a Dios, sino a su rival, al Lucifer. Y, enloDces, be aqnl cómo en la confrontación entre comlllllsiu Y ,;ristlanos, estos últimos (encontrándonosl_eo ~rmanente estado de· Inferioridad, (obteuemoa) loe resalladoll que lodos vemos". "Los cristianos de ahora, al abordar el problema comunista se orientan (nos orleotamoa) en el mejor de los casos por' 1ID8 dlrectrbi estrictamente psicológica, es• trlctameote bumaaa -'bumanllta' (?)-, mientras que 1118 adversarios (nuestros adversarios) se hall aliado con las fuenas diabólicas del mundo". "Como co118ecuencia, 101 comunistas hall adquirido un tipo de Inteligencia superior a la Inteligencia normal ('humanista'): la lnlellgencla loclférlca. Los crlstiallol de ahora se han (nos hemos) descrlstlanlzado, renunciando a. la protección (Providencia) Divina, mientras que su (nuestros) enemlgoa, los comunistas, hall efectuado un asalto en el mundo espiritual". "Uaa vez Interrumpido el lazo con Diol, tambiái la Inteligencia del hombre sufre 1ID8 desgradación. La In• tellgeocla divina se apaga en él y el hombre queda solo cou la IDlellgencia psicológica de Upo natural, corriente, con la caaJ no se puede hacer frente a la lntellgencla loclférica de loa comunistas". "Es un error pensar que el problema comunista se puede abordar con poslbilldades de éxito utlllzando la pers• pecUva ecouómlca, o social, o polillca, o flJOlóflca. Noa enfrentamos cou 1ID8 guerra de religión. Lucifer contra Cristo. Solamente la perspéctiva religiosa nos permite evaluar jostamente el peligro". H oy tropezamoo con fenómenos incomprensibles e inexplicables para el mundo de Occidente. ¿Qué explicación hay para la casi sobrehumana fortaleza, _arrojo, resistencia y dedicación a "811" causa del guerrillero, terrorista de la Liga %3 de Septiembre? Aunque resulte una paradoja, el guerrillero comUDista saca la irresistible fuerza para su disposición como invencible combatiente, de su profunda condición religiosa{porque el comunismo es una religión), y de su acendrado mesianismo místico, (porque e·1 comunlsmo es una mística y un mesianismo dotadas, ambas ideas, de fuerzas sobrenaturales). YdiceBorrego tex-tualmente enla página 101 de su citado libro: "La fuena de los sucesos blslórlcos; las desgracias que ba sufrido áltlmamente el mundo, a pesar de las grandes realizaciones técnicas que podían haberle simplificado 1118 problemas, y las más grandes desgracias qué Jo conmueven ahora y que lo ameaazan para un futuro inmediato, obligan a la mente a buscar 1ID8 explicación". Debemos descorrer loo veloo de lo circunstancial e ir a la fuente de donde nace la debacle que, ya todoo los hombres, palpamos, aunque cobardemente procuremos desentendernoo de su prsencia. Ya reconocida la causa primera resurge la esperanza sobrenatural. Todo el mal que ahora flagela a los hombres y el cual, de la etapa comunista tiende aún hacia el anarquismo, que es peor, puede ser el renglón torcido con el que Dioo senala una vía reivindicatoria. Tal vla es de sacrificio, dolor y esfueno. A11D8do al de la lucha física, planléase el sendero de la lucha espiritual. La espada del esfueno material y la espada de la Fe. La pelea dual contra el Mal en la Uerra, inberente a todos nuestros esfuenos vitales. ---oOo--Si el más perceptible propósito del "establecimiento", ya neoliberal supercapltallsta, ya neomarxista, también supercapltallsta, es la de alcanzar una meta simplemente "civilizada" -el tránsito de la opacidad a la luminosidadla misma concepción inmanentemente distorsionadora de la realidad y, al mismo tiempo, sistemáticamente rígida, está mootrando, sin lugar a dudas, la negación de la dlnímlca, o sea: 1a imposibilidad del proceso espiritual en espiral cullural ascendente, dentro de una relativa "civilización" terrena, temporal, moderna, cient:lfica y técnicamente maquinizada y mecanizada; es decir: me'diatizada y gregarizada. 'Esa llamada "civilización" material, esa tecooburocrallzacióo estructural y estructurante actual, tiene una función autosuficiente que excluye todo eropósito metafísico extrahumano y de moral sobrenatural; todo esfuerzo ultraempírico y metatecnológico. Al examinar el actuar humano desde el punto de vista inmanente a la naturaleza, a la desaparición de los ecosistemas, sólo percibimos la funcionalidad autosuficiente, que es de una sistemática rigidez y cerrazón interdependiente, donde al hombre se le reduce al papel de robot cibernético, sin voluntad ni iniciativa privada personal, único manantial de aut.éntico adelanto y del verdadero humanismo trascendente: el cristlco. (Continuará) �VIDA UNIVERSITARIA 12 P ara e¡ próximo 5 de septiembre se iniciará el ciclo escolar en la escuela de Salud Pública de: la Jniversidad Autónor.1a de 'iuevo Leó11, según foe informado por el doctor Rayrnundo Benavides, secretario de dicho plante!. Se diJo que extraoficialmente se aa informado del departamento Esl'olar y de Archivo de la U \NL, que Salud Pública tiene una preinscripción de 57 alumnos para nuevo ingreso y que aún falta la inscripción de los que Salud Pública da a Conocer Iniciación del Nuevo Ciclo Escolar vienen de otras escuelas del país, por lo que se espera que dicha cantidad ascienda a 100 alumnos. Por otra parte, dijo el doc- Lunes lo. de Agosto de 191'1 LIIN lo. de Agosto de 11177 ración de_ cinCÜenta semanas, lo rrusmo que la Maestría en Salud en el Trabajo, donde actualmente hay diecisiete alumnos. VIDA UNIVERSITARIA LOS· NORTEAMERICANOS... (Viene de la Página 9) ,adiciles poseían un gran poder. Hubieran podido reilllribuir la propiedad en el Sur; hubieran _podido dar a caclaliberto una participac'lón, su propia finca. Pero no hubo Para el próximo ciclo escolar, desde el punto de vista académico, se revisará primero tnda la metodología y posteriormente se hará un estudio. En base a dicho estnr Benavides que dentro de tudio s_e agregarán luego los pocos días, egresará una conterudos necesarios para generación más de la Maes- que el alumno jerarquice tría en Odontología Social, problemas y pueda dar las que en total tiene una du- soluciones. 0 estensa distribución a causa de que las repercusiones de III misma hubieran sido enormes y hubieran ocasionado px!es dificultades. Henry George propuso su teoría de un impuesto único la cual el derecho a la propiedad se dejaría en del pueblo, y el estado no seria necesario porque, ""8 au visión, el impuesto único daría lugar a un país ¡rilperO y satisfecho. Pero Henry George no parece haber pllllldoenqulál iba a ser el que determinara el valor de la fim y el que distribuyera los impuestos. i. mayoría de los planes utópicos tienen un carácte1 lllloaario, casi religioso. Por casualidad, acabo de volver a leerrecielltemente la obra de Charles Reich "The Greening ti America", que se publicó hace cinco o seis allos, al mismo tiempo que volvía a leer la del WaltWhitman -,iemocratic Vistas". Las dos dicen exactamente lo mismo. Wbitman lanza una diatriba sobre Estados Unidos dellpuél de la Guerra de Secesión, ataca el materialismo y afirma que Estados Unidos quizá pueda conseguir el mundo entero, pero perderá su alma. · Según Whitman, la primera etapa de la formación del PIÍI fue maravillosa. Luego vino la segunda, más complicada, en que las cosas comenzaron a empeorar. Eso le llev6 asu época, en 1870. La tercera etapa, que se avecinaba, darla lugar, según Whitman, a un gran florecimiento del pala. Charles Reich, cien allos más tarde, predijo lo •• - Relaciones ,.l@lllij1111Qiil9KJU Monterre ~ de PRESIDIUM.- Dura11te la GraduaclÓII de la Generacl6n , 1972-1977 · de Arquitectos egreaadoa de la facultad de Ar· _,. J;: qultectura de la UANL, aparecen en el pmldlum el dlrec" tor de esa facilitad, arqlliteclo Antollio Fuentes Eapllloaa, el 1contador público Alfonao Qulroga, tesorero general de FUNCIONES YATRIBUCIONES DE LA DELEGACION DE RELACIONES EXTERI S · pero, y esto es curioso, aunque Whitman criticó a Estados Unidos y miró hacia el futuro, subrayó que 1 ' Presentación e orno parte de la reforma administrativa . emprendida por el actual Gobierno Federal y en "!1tud deliacuerdo expedido por el Secretario de Relac1ooes Exteriores y que entró e!!_ vigor el 18 de _lebrero de 1~$, 111! creó la Delegación de la SecretarlB de Relac1ooes Exteriores, con sede en Monterrey, Nuevo León. La instalación de esta oficina regional descentraliudl de la Secretaria de Relaciones Exteriores obedeció faD. damentalmente, a las gestiones para que el efecto hiciera el gobierno del Estado, apoyando una iniciativa presentada por el Colegio de Abogados de Nuevo León. El Ejecutivo Federal Accedió a esta demanda -:,a contemplada en sus planes de reforma administrativa-, cOIL5iderando que la centralización absoluta de las fuD. ciones de las diversas oficinas federales no soiamenlt entorpece el buen desarrollo de las mismas, sino que al tener que desahogarse en la capital del país un número elevado e innecesario de trámites administrativos origilladGI 1 en la provincia, obliga a los interesados a trasladarse a 11 ciudad de Mmco para su trámite correspondiente. LII 1 Descentralización de dicha oficina perrilitirá por lo tanto. 1 atender los mencionados asuntos en forma rápida Y e!iclS, al evitar 'tener que tramitarlos a la capital Por otra parte como lo expuso ei Jefe del Ejecutivo, esta descentralización y delegación de funciones permitirá a~ 1 órganos Centrales del Gobierno Federal contar con 1 mayor tiempo posible para la planeación de politi~'.~ como para la más adecuada coordinación y ad.,._ , vigilancia de su desarrollo. E s así como en Monterrey, Nuevo León, el gobllrno Federal estableció la primera Delegación de 11 Secretaria de Relaciones Exteriores, que actúa CGIJlll : oficina regional y cuyo frente fue designado el aef1I ~ licenciado Ricardo Trevillo García. El licenciado Trevillo García ha elaborado un~~~~ documento no solamente sobre la actividad -oú"'j;. ejecutiva- realizada por la oficina a su cargo diciembre de 1976 sino sobre las funciones y atribuclond la Delegación de la Secretaria de Relaciones EXteri • con sede en Monterrey. El conocimiento de este documento será de gran intel11 1 1 de gran utilidad no solamente para los estudios de~_: teria, sino para todo el mundo, particularmente 111--::: · personas que utilicen los servicios de la delegación .. En I contexto, el Consejo Editorial de esta revista considerl interéi la publicación del presente documento. «: ei; ,~ ~ . , . • •.111 , ... .. .. , -,, ~ ,,. . 10DOI PODEMOS GANAa Derecho y Clencial~ Ullivenldad Autónoma de Nueve Comejo la - UANL, el arqllitecto C'.arloa Martinez y el señor Je1ÚI Hinojosa, presidente de San-Nicolás de los Gana, N.L. mismo. ~ LOTEIUA lllitCIOIW. 13 aoesfaba en contra de la riqueza ni de la industria. Llegó irluso a intercalar un asterisco r decir Q\le_, en caso de que aoae le comprendiera bien, en su patria había mucho que caialiaen obtener, ganar y guardar el dinero. De manera que Whitman era un sonador utópico y no un concepto rac&cal. Dentro de toda esa gama de ideas sobre la evolución de Eslados Unidos es posible percibir tambiál algunos que tratan de romper el circulo vicioso produciendo dramas apocalípticos de catástrofes, relatos muy novelescos de algo qae es espantoso. Amenudo se descubren en el vocabulario · de la transformación enormes exageraciones de lo que llda mal en el país. Norman Mailer es uno de los creadores de esas fantasías. Es como si se sintiera la necesidad de inmltar una pesadilla en la novela norteamericana a fin de lllilr de lo que se reconoce es un circulo vicioso. No es que sugiera yo al decir todo esto que crea que los Dlrleamericanos lo estropearon todo al establecer a~ ¡rlncjpio un conjunto de ideas inadecuadas y que luego Jupriln con ellas, apartándose un tanto de las mismas j qae, debido a falta de imaginación, volvieron luego a ellas. Més bien, lo que quiero decir es que la idea norleamericana es una combinación de generosidad e indivfdualismo, de generosidad y egolatría. ~l libro de·la semana Gómez ' s. A. F. 1974. ute libro u-cicla y Viendo 1ft la IIUIIIIO la bldl. ap,-Qlle-C: re, IOlootrc. . lndlcl de LNl, 111 <¡ue bija Jllpeéndoee de la IIIOlltaJla, ha quedado en 1U mis crlltaJlna punzan, Henrlque Geftdlez Cua. nova, 1ft el prólogo, de8crl be a III autor, Ermllo Abreu G4mU, como UllO de IGI ¡rancies eacrl!MW de a.Ira tierra, qlN 11a lido IIIUltJo y polla", C&lllk•lablllorlade un ladlo 111118. q• ludia cmtra la b,JultJcla del PI· lado. SUI urracla■11 11A t111blrgo, deltellu elhmac :::: •-1 ............ -uadlcl6ft e1 aava -ek ·--·--- y dljoCIDet: 'Todo rltu. lfly depende llambrm del de · ..,... ñlll . . . . . ltnprleete. ....... _llldlna_ )a "prt■clplo de - tar. de, Hay mbrN de IIPL ñlll lllllO, como dormido. Para llk» 1111& tanle .. ap11111 la contlautdad de 181& ~ Tambi~ hay bombrm de et¡>ltltu recio para quienes lodu lu ho. ru e.te llenas del dla. Pira elloa oe hizo, ju,to, el dttc1neo de la noche". F.lte libro debe figurar en todu lu bibliotecas e,. colares, para que lo lean IOI nlftol y lo ·mediten los adultOI. LAS UNIVERSIDADES.... (Viene de la Primera Página) autosuficiente, autárquica, autónoma, capaz de resolver sus propias disidencias y contradicciones en su propio seno. Comunidad universitaria que está en riesgo de quebrarse y que encuentra la otra vertiente: la Universidad bipolarizada, entre trabajadores y empleadores de un servicio que en última instancia, por la descentralización tiene que imputarse al Estado, lo que entralla una serie de consideraciones sobre las cuales tenemos que ser muy cuidadosm para pla~tear !DUY bien nuestro problema. DEFINIR LA AUTONOMIA Y o encuentro, sellores que es inaplazable ya definir, si es posible a nivel constitucional, lo que es la autonomía, Ja. autonomía universitaria, como una consecuencia, como una figura de la descentralización del servicio público, de la educación. Es indispensable que la soberanía nacional resuelva cual es él·árilbito y !á ·dimensión de la autonomía, en el caso de que las universidades gocen o deban gozar de este estatuto; que la sobera_nia nacional, en su propio ámbito interno, dé la dimensión de la autonomía. De igual manera, creo que frente a los problemas laborales ~ue no podemos ignorar y que por falta de definición normativa complican cada vez más la realidadtenemos que plantearnos las alternativas que podamos visualizar. Yo en lo personal visualizo dos grandes vertientes, sellores rectores, y aqul les pido su responsable atención para que nos ayuden a hacer clara conciencia de este problema; dos grandes vertientes: o lorialecer el concepto de comunidad universitaria, para que en su propio seno existan y tengan competencia órganos suficientes para dirimir todas sus controversias -las dadas en el ·ámbito de su autonomía-, fortaleciendo lm órganos pertinentes, que seria la lógica evolución de la Universidad a la Universidad de masas, concebida como una comunidad, o bien abrir la otra vertiente, bajar la otra vertiente: la de las relaciones laborales, que tiene a su vez distintas alternativas: o considerar fuera de la comunidad universitaria al trabajador contratado, y en este caso sin posibilidad de acceder a la solución de lc¡s. ~lemas académicos porque tiene que prestar su servicio bajo la dirección de la autoridad contratante y en consecuencia en mi estimación, no puede aspirar a compartir decisiones y responsabilidades académicas porque no forman parte de la comunidad, posibilidad ésta que en el primer caso si se daría: si se forma parte de la comunidad hay el pleno derecho a entrar en el estudio y solución de los problemas académicos; en el caso de que se bipolarice la relación, por definición laboral, el trabajador no puede participar en las decisiones de dirección y orientación de las cuestiones académicas, que son la esencia del servicio. POSIBLES SOLUCIONES E n esta hipótesis alternativa, tenemos que ana- lizar las posibles soluciones. Cuál es la relación entre los trabajadores y la comunidad universitaria si éita se mantiene como tal; cuál es la relación entre trabajadores y empleadoress~se qwebra la comunidad u¡liversitaria, y en este caso, cuál es el régimen que debe regir esas relaciones. ¿La del Apartado "A" considerada como un capítulo es·pecial de relaciones laborales entre factores, no de producción pero si de proporcionamiento de servicios? Primera hipótesis; dada la naturaleza de quien en definitiva financia el servicio ¿es un caso que debe ser regido por el Apartado '"' ¿O debemos recoger otras hipótesisf Creo que nunca como ahora en el destino de las universidades de México se exige la responsabilidad de quienes tienen las decisiones en sus manos. ¿Qué vamos a hacer normativamente para resolver los _¡roblemas que ahora, por vacío jurídico son complicados, contradictorios, peligrosos y enojosos porque han quebrado el concepto de comunidad univef!1itaria? ¿Que vamos a hacer? ¿Cómo vamos a orientar normativamente la solución?. He planteado algunas hipótesis alternativas. EN su .capacidad de análisis, en su · experiencia: en sus convicciones, es_tá el que nos ayuden a que la soberanía nacional resuelva sobre este importante capítulo que es la esencia misma de nuestra estructura de justicia, vinculada, como lo hemos reiterado muchas veces, al desarrollo nacional. E s la educación el primer · instrumento capacitador para resolver lo que yo he llamado la necesidad de igualar no sólo en o~rtunidades, sino en seguridades, para darle un conterudo más profundo a nuestra democracia. Está pues, creo yo, puesto en el ámbito de nuestra capacidad de análisis y de decisión, uno de los destinos fun. damentales del desarrollo de este país, el de la educación superior, única que nos puede garantizar nuestra independencia económica y política y fortalecer así nuestro nacionalismo, pues de otra suerte, la ausencia, el vacío de esa capacitaci6n.superior nos vuelve a poner en posición de sujeción y se inicia, se reiniciaría el proceso del recoloniaje, riesgo en que no quisiera que cayéramos, per incapacidad de resolver nuestras contradicciones. Así como me han presentado, sellares rectores, sus aportaciones al Plan Nacional, pido de su serenidad reflexiva me ayuden a e1¡1lorar las alternativas para resolver el problema orgánico de las universidades y establecer cuál es el vínculo normativo en que los términos que en una época fueron comunidad y que ahora, desgraciadamente se están disgregando. Los apretamos otra vez en una fuel'UI comunitaria o aceptamos su disgregación, pero entonces la. normamos con reglas ciertas y conocidas para no seguir vi-• viendo en un peligroso vacío jurídico, propicio a muchos absurdos disparos en una realidad que de suyo tiene pro- • blemas ya muy graves. · Espero de ustedes, seftores rectores, su aportación, fundamental para mi, con el prdpósito de que en su oportunidad la expresión de la soberanía nacional se produzca sobre esta importante materia. Muchísimas gracias, sellares rectnres, por este esfuerzo. quiero agradecerles también su disposición a que me ayuden en.el siguiente paso al que los estoy invitando. Muchísimas gracias, sellores. �VIDA UNIVERSITARIA 14 - e Libros y Revestos R sena Teresinka Pereira Unlverslty of Colorado, Boulder BOTIOMFISH U enemos en manos dos números de BOTI'OMFISH, revista literaria editada por Frank Berry y Samanlha Cochran. Entre lo mejor de su poesía destacamos el poema de Frances Mayes: "You think o! your own past distan! as a losl cousin" y en ficción, creemos que lo mejor está en la segunda parle de la novela de Frank Berry "1'he Water Clock" que termina así: "He began to lisien once again to lhe friedly silence in the old observatory". La dirección de BOTI'OMFISH es: De Anza College21250 Slevens Creel Bv. Cupertino-California. NIVEL Revista literaria de alta calidad, publicada en México por su fundador y editor Germán Pardo García, poeta colombiano. NIVEL presenta una página (de tamaño de periódico) para la literatura de cada país. En el ~úmero 163 dedica a los escritores brasileños una de esas paginas, con un artículo sobre la novelista Nelida Piñón. Hay un pequeño error en el título, en vez de '"Los libros prohibidos" debería leerse "Los mundos prohibidos", pero por lo demás está muy bien impresa y es una revista estéticamente muy llamativa. REVISTADECULTURABRASILEÑA "t. sporpublicada en la Embajada de Brasil en España Manuel Augusto García Viñolas. En el número 41 de este año presenta un articulo por José Guillermo Melquior con una interpretación de la poesía de_! gran poeta brasileño Joao Cabra! de Melo Neto. La rev1Sta presenta enseguida una pequeña antología con sus poemas. ALERO ,, Con excepción de las revistas cubanas, ninguna publicación universitaria de la América Latina puede publicar materia de tanta fuerza cultural y política como la ALERO de la Universidad de San Carlos en Guatemala. En el número 19 de la Tercera Epoca queremos destacar la publicación del discurso del poeta y dramaturgo Manuel José Arce, director de Prensa de la Universidad, en la entrega del primer volumen de la Biblioteca Popular: "Historia del Movimiento Sindical Guatemalteco" de Mario López Larrave. El dice: " .... es en muchos sentidos la parle más importante de la Historia General de Guatemala en las últimas décadas; esta lucha de los obreros y de los campesinos y de los uni• versitarios fue el sello indeleble que ha dejado en el siglo XX de Guatemala el fenómeno de 1944-54." Los directores de ALERO son: Roberto Díaz Castillo y Carlos Enrique Centeno BROTERIA 'J.• evisla de cultura portugu~~ª- publicada en 11 Lisboa por Luis Archer y dirigida por Manuel Antunes. En el número 104 de este ano leemos el artículo de F. Pires que bajo el titulo "Ressurreicao da Democracia" defen:ie la política del gobierno actual y contra.golpe del 25 de noviembre en el que los partidos de izquierda fueron vencidos. BROTERIA siempre ha publicado más artículos de política y de religión que de literatura y siempre mantuvo una larga sección de reseñas de libros en este género. INTRODUCCION AL MUNDO DEL ROMANCE La Editora Quiron acaba de lanzar el libro de Temíslocles Linhares Introducción al Mundo del Romance en convenio con el Instituto Nacional del Libro. Esta es la segunda edición de la obra de un autor que ya ha publicado casi treinta libros de ensayos sobre muchos asuntos desde la filosofía de Nietzche poesía y prosa joven brasileña. Temístocles Linhares nació en 1905 gradúose por la Facultad de Derecho, vivió en varios países extranjeros y fue periodista literario, colaborador de los más importantes periódicos de Brasil. , En el presente volumen destacamos algunos capítulos que ofrecen gran interés para los críticos de la novela: "O tomance puro", "O fantástico moderno", "O homem absurdo" y "Tempo atómico". En este último mencionado él dice al estudiar la técnica del novelista norteamericano John Dos Passos: "La originalidad de John Dos Pasos está en esta cosa sencilla: en ofrecernos una sola visión y nada más. Es decir, de nuestra parle, visión, de parle de los personajes, es aparición". p. 416. Lunes lo. de Agosto de lfl'I VIDA UNIVERSITARIA 15 NOSEOMUNDO Maura de Senna Pereira es una de las mejores periodiataa brasileñas. La Editora Sao Jose acaba de publicar una colección de sus críticas literarias sacadas de su columna en A Gazeta de Río de Janeiro, donde ella reseña librOII y publicaciones varias bajo el titulo NOS E O MUNOO. El volumen presenta también dos otras parles: "Est«ias que eu nao inventei, gue son una especie de crónlcu 1 Retratos entre los cuales se destacan "Minhas avós", Nlaia Floresta" y "As mil e urna noiles" que empieza así: "MI madre fue una Sheherazade". Maura de Senna Pereira fue nacida y criada en el Estado de Santa Catarina, al sur de Brasil. En este esli.do ella empezó su carrera literaria, publicando poemas y crónicaa y algunos artículos literarios en los periódicos y revistas de la ciudad. Cuando se trasladó a Río de Janeiro integró el cuadro de periodistas de A Gazeta de Noticias, editado pw José Bogéa. Maura de Senna ofrece a la litera fura brasílefta, algo ya destrozado ¡ior las nuevas técnicas y por la mecanizacidn periodística: un estilo sentimental y suave, lleno de humanismo conmovedor. Ella dice en "Ulma data, doia cultos": "Como podría yo, en esta fecha, no evocar aquellOII de cuyo amor nací?" CONJUNTO 'U' no de los artículos más interesantes en OONJUNTO 3, fue "Papel del teatro en un proceso revolucionario" por Manuel Galich. El articulo es ~ ducción de una charla de Manuel Galich en el m Festival Internacional de Teatro, realizado en Caracas. Dijo i antes de entrar en el lema que la palabra "revolución" es una de las más castigadas que existe en espaftol, que cualquiera la usa a su favor y sobre eso hay mil acepciones de la palabra "revolución". Otro articulo de mucho interés es "La Teatrova: Dar, inventar y reinventar el teatro" por Francisco Gamln , Céspedes, qúe empieza con la siguiente ·declaración. "El teatro cubano de la Revolución posee hoy lineas propias y definidas que se sustentan, entre otros factores, en un conocimiento de nuestra múltiple realidad revolucionaria, y en un quehacer cada vez más rigurOIIO, exacto, hermoso y colectivo". SUPLEMENTO DO MINAS GERAIS Es un cuaderno literario lradiseño publicado con el penó,dico MINAS GERAIS de Belo Horizonte, semanalmente y dirigido por el escritor Wilson Caslelo Branco. · Presenta artículos de literatura, reseñas, poesías y cuentos. Es tal vez el suplemento literario más completo que se publica en el Brasil hoy día (A.V Augusto de Lima, 270-Belo Horizonte l Mtra. Margarita Pérez Pairé. • Phillips, Allen W. Cinco, Estudios ,obre literatura mexicana moderna. México, D. F., Edimez, S. de R L, 1974. SEPSete¡,tas, 133, p. 60. .con el movimiento, la gracia, la ele. -•• . V ~ -' , '( : ~ -' . H ' ··,'. :- .: . /~~\. i~ __ "ROTARISMO" ' .HERMOSA DOCTRINA QUE APASIONA E. MARTINEZ CELIS ª llegado a mis ii;-~-•; Y.. si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto ·- manos un ejemplar del libro ti• tulado "Por el Ojo de la Rueda Dentada" p~cra Y bien escrita apología del Rotarismo, en cuya pnmera página se lee lo siguiente: "Para Don Manuel L. Barragán de Monterrey, México, cordial envío del autor". . Don Mario Brlceno Perozo, elegante esc_rit~r venezolano y miembrO' prominente del Club Rotario de Caracas, club fundado en 1926, es el autor del li~ro_ aludido, cual sugestivo titulo nos motivó a leerlo, al pnncip10 más pcil' curiosidad· hacia el final más por interés y deseo de observación. ' Deseamos citar que la rueda dentada es el respetab)e emblema del Rotarismo Inter.nacional, cuyo ideal es sel'VII' ala humanidad a través del fomento de la amistad entre los hombres así como contribuir al fortalecimien~ de los valeres éticos del individuo. Para tomar sus ptop18S pala· bras, Perozo sellala que "la gloria del hombre está en ser cada día mejor y cada vez más útil. . Refiere el autor que lo que en los conuenzos del Rolarismo se empleó como su emblema, o sea una rueda de carreta, tiene estrecha analogla con la rueda de~tad~ que 1Ml81eriormenle se adaptó, ya que ambas sll!~ican, adaptadas cada una a su tiempo, impulso, movuruento, ICción, continuada. · d Bellas loas a la amistad contiene el libro men~iona o ~ o se lee: "La smístad es pasión, 1:a 8In1Stad tiene en mi corazón un templo y un tribunal a íos cuales consagro mis deberes mis sentimientos y mis afectos; el título de amigo vale un himno y por lodos los dictados que puede dar el mundo". por A J establecer un parangón enti:e los id~les Ji. bertarios de unión y de concordia que movteron a Simón Bolívar~ la gran epopeya del Mediodla de América y los fines del Rotarismo, el autor sublima la trayectoria humana de ambos movimientos. En alguna parle de su libro, Bricefto Perozo arremete en forma simpática contra los que buscan superarse contra los mediocres. Mediocres son entre otros, cita quienes no •toman el pulso del mundo a través de la lectura del periódico y por Jo visto no están debidamente ÍIÚorm1dos. Podemos concluir que por el ojo de la rueda dentada ha visto Briceno Perozo todo aquello que lo llevó a pergeñar lo que ha dejado plasmado en su libro, producto de las disquisiciones de un enamorado de la doctrina Rotaría. Por el ojo de la rueda dentada, también, se conduce el alfiler que permite sujetar a la solapa del o~gulloso Rotario, el distintivo que lo acredita como nuembro de tan agregia agrupación. MAS NOTICIAS. N.D. Mario Brlceñl> Perozo, figura como director general del Archivo de las Naciones en Caracas, Venezuela, es ademú dlallnguldo hlltorlader, que mantiene vinculos cordiales con ''Vida Universitaria" donde aparecen sus colaboraciones históricas y bumanlsdcas. El E1J1i1D de Beisbol de la UAI irá al Campeonato tbdial I equipa representativo de beisbol, de ~ Uni• · versidad Autónoma de Nuevo León, categoria Liga Mayor, participará en el Campeonato Mundial de Beisbol, Liga Mayor, a realizarse del 13 al 23 de agosto próxun? en la ciudad de Fort Lauredale, Florida, de los Estados Urudos de Norteamérica. El equipo "Tigres" de beisbol, recientem~nte cor:onado campeón nacional, obtuvo su pase al mundial, en ¡uegos celebrados los días 16 y 17 del presente mes en el Parque Cuauhtémoc y Famosa de esta ciudad al enfrentarse al equipo de Matamoros. Los "Tigres" de la Universidad, encabezados por su manager Arturo Narváez, su coach, Francisco Esquer y el Gerente del equipo Roberto Narváez, Alejandr-0 Garza, presidente de la Liga Universitaria y Cosme Leal_. estuviero~ en la Rectorla para ÍIÚonnar a las autoridades uru• versitarias de los triunfos obtenidos y del pase al cam• peonato mundial. . Por los conocimientos que se tienen, esta es la pnmera ocasión en que un equipo mexicano, participa en el cam• peonato mundial de Liga Mayor. . . Los miembros del equipo, José Luis Tamez, Luis Lauro Leal, Mario Moreno, Víctor Manu~I Gutiérrez, Juan Carlos Ortiz, Juan Javier Villarreal y Jesus Gurrola, posaron en su visita a la Universidad con el secretario general de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Dlaz. E �VIDA UNIYERSIT ARIA - 16 Lunes lo. de Agosto de lfl'I gedor refugio de don Benito Juárez y aunque la ciudad me tomada después por las tropas del Imperio, finalmente triunfó la República, en gran parte gracias al genera) coahuilense don I~nacio Zaruoza. ven 1867 se crearon la Junta de Instrucción Pública, al Ateneo Fuentes y ei uinsejo de Salubridad. En 1869 se expidió la ConslitWllGII Política del Estado. . En otro de los grandes hitos de nuestra historia -la Revolución Mexicana- fue un coahuilense, Fi"anciaco L Madero, el lider de la democracia, y un gobernador del .Estado, Venustiano Carranza, quien levantó al nort, del país contra la usurpación de Huerta y convocó, despuq, al Corua-eso Constituyente de 1917. Si de poetas saltillenses se habla, el primero que viene a la memoria es Manuel Aculla, simbolo del romanlictsmo mexicano ·(se suicidó en 1873) de quien Menéndez 7 Pelayo dijera que fue "una de las más vigorosas lnlpiraciones con que p1Jede honrarse la poeªla castellana de nuestros tiempos". Pero no hay que olvidar a otros poetas saltillensea, como Otilio González, Rafael del Río, Je~ús Florea Aguirre, Concha Luna y Enriqueta Ochoa. Enriqueta ai; en opinión nuestra, una dé las vocés más allás de la poeal, mexicana. Se sitúa al nivel de Concha lirquiza, tioknl Castro y Rosario Castellanos. En cuanto a la prosa,_hay que recordar que algullCJl-de •ns eultores ha" trasoasado las fronteras. no sólo dlil Estado, ·sino de la nación. • Uno de ellos, excepcional por su regocijado ingenio y por la tersura de su prosa, fue don Artemio de Valle Arizpe, con quien el suscrito tuvo la suerte de cultivar una larga amistad. Otro, el notable historiador Vito Ale81lie Robles, uno de los investigadores más acuciosos y rei. vantes de la vida mexicana. Mas no podemos terminar esta página sin referirnos al más grande de los escritores nacidos en Saltillo: aquel maestro del pensamiento y del estilo que fue don Carl,¡e Pereyra, figura señ~a entre los historiadores de nuestp lengua autor ile obras grandiosas, tales como su Histeria de América Española, en cuyas páginas captó, quien esto escribe, el aliento creador del mundo latinoamericano y el sentido profundo de esa "presencia de almas" que cita en el epígrafe. Luna, María de los Angeles Ramirez y el licenciado Wifredo Bosch. t:~ el tema de cuento fue premiado el cuentista, noveiisti. y poeta Raúl Navarrete, por su libro Sueño de noviembre. En el tema de poesla (no podernos ocultarlo sino reconocerlo con' sencillez) el premio fue otorgado a quien esto escribe, por su libro inédito Don del viento. La ocasión es propicia para recordar la historia de Saltillo y evocar su tradición literaria, una de las más valiosas de México. El documento de su fundación se perdió desde el siglo XVIII -como consta en un acta del cabildo fechada en 179,-; pero se sabe que su fundación la hizo, en 1577, el capitán Alberto del Canto, quien le dio el nombre de Villa d_e Santiago del Saltillo. Sus pobladores fueron los primeros en explorar el Nuevo Reino de León -hoy Estado de Nuevo León-, Nuevo México y Texas. Catorce años después de fundada, sus colonos cedieron las tierras y aguas necesarias para que se estableciera, junto a ella, la villa india de San Esteban de la Nueva Tlaxcala, uno de cuyos sectores destinó a los tlaxcaltecas llevados por el gobierno virreinal, a fin de inducir a los indios guachichiles y rayados a congregarse en pueblos, según nos lo informa el tomo III (en su apartado de éoahuila), la Enciclopedia de México, que se está publicanao ahora, en magna edición popular de 12 tomos y· 50 IIlll ejemplares, bajo 1la dirección de José Rogelio Alvarez. Saltillo fue, durante la colonia, paso obligado para los viajeros que iban a las regiones norteñas procedentes de México o de aquéllas hacia la capital del virreinato. Al decretarse la creación de las Provincias Internas, Saltillo fue designada capital .de Coahuila, en lugar de Monclova. Al iniciarse la revolución de Independencia, muchos de sus habitantes que habían sido reclutados por el gobi~o, se pasaron a la causa insµrgente. Encabezó el movimiento en la zona el general Mariano Jiménez, quien ocupó Saltillo el 8 de enero de 1811. Ahí se refugiaron después al general Ignacio Allende y el propio don Miguel Hidalgo y Costilla, caudillo,de,la Insurg~ncia, .Y ahí fue donde se nombraron jefes de la mism1fa\fgnacii>'Bayón y José Maria Liceaga. · Durante la intervención francesa, Saltillo fue (1863-64) --quien decretó la soberanla definitiva del Estado-- acof se 1I[ ~ ... ,,...,. ~t •• ••• ••••••••••• SALTILLO 1;77.1977 IV Centenario de Saltillo Instituto Universitario ' Anáhuac'' @§© Incorporado a la U.A.N.L. · Historia, Pensamiento, Poe ~e. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Alejandro Avilés "La historia es presencia de ·almas no mera rememoración de hechos pretéritos". ' DON CARLOS PEREYRA. Laciudad de Saltillo <:elebró, el 25 de julio, el cuarto centenar\º de su funda~1ón. Para recordarle dignamente, se fundo un colillte organizador de actos conmemorativos, cuyo presidente es el propio gobernador del Estado, profesor Osear Flores Tapia, y ha venido celebrando, a lo_ largo del año, eventos de cultura, entre ellos la_ :n~t~lac10n del Colegio _Coahuilense de Investigaciones Histoncas, var1~s. expos1c10nes de pintura, coriciertos populares. de mus1ca, c1clos de conferencias y, como culmi_nac1on, un certamen nacional de letras. . El ¡urado del certamen. estuvo presidido por el presllg1oso poeta y cr11lco Jesus Reyes Ruiz e integrado por tres personalidades regionales de las' letras: Concha COA~EOS tnEXICO A . • OJA'a T,1,11.Y. Clases Especiales de Físico y Matemáticos 1 ■ 17 •••••••••••••••• ESTAMPILLA pQJtal con· memorativa del IV cente• nari11 de la fundación de la ciudad de Saltlllo, Coa• hulla. Su valor es de 80 centavos y fue puesta ·a la venta desde el 25 <!el ac• tual, a partir de las 9:00 horas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Delias Alvorez Sur 230 Monterrey, N. • Dlr,rtor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Admlniurador : ROBERTO GA!lCIA GARZA; Redatción: SAUL BALDERAS PEÑA· Fotograf!~: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGÁ.'. Pubhcac1on Decena( pore1 . . Informativa y· Cultural auspiciada . PI a rollll tu o mvers1tarlo de Nuevo León. Autorizada como corres~ndencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey; N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los arllculqs firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de EditorS'Cronos, S.A., Avenida-Colón 101 Ple en Monterrey, _N.L., México. ·• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1340 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1340, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014105 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Deporte Derecho Educación Literatura Moral https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16111/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1339._Julio._0002014118.ocr.pdf 59565d0bbfa66c3a46f0532da4e3a3f5 PDF Text Text LA AUTONGMIA ■YERSITARIA .. ~ll . li .,¡ Aff.• EN LA GRAFICA, la fachada que correaponde al flamante edllltlo que ocupará la Facultad de Economla de la UANL, • a partir de la segunda quincena de agosto pr6:umo, ubicada al sur de la ciudad en la colonia Loma Larga. la Facultad de Economía Celebrara Aniversario con Moderno yFuncional Edificio Propio a Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a un mes de conmemorar el Vigésimo Aniversario de su fundación, recibirá un flamante edificio proyectado para afrontar el crecimiento poblacional del mismo basta el afto dos mil. La Facultad de Economía de la UANL, considerada por evaluaciones de las Naciones Unidas, como una de las mejores Escuelas de Economla de la América Latina y pionera en la estimación de cuentas regionales a través de su • Centro de Investigaciones Económicas, contará a partir de la segunda quincena de agosto próximo con un nuevo edificio, valuado en más de doce millones de pesos. La Dirección de la Facultad a cargo del licenciado Francisco Maydón Gana, se encuentra realizando los preparativos para conmemorar dignamente este doble acontecimiento, la dotación de un moderno y funcional edificio social y el 20 Aniersario de la fundación de la misma. ANTECEDE:N1'a HISTORICOS P 1 ropiamente el nacimiento de la Facultad surgió en el seno de la Facultad de Comercio y Administración, durante la Dirección del C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, hacia el ano de 1957, ocupando en sus inicios el edificio de "Las Aguilas" Morelos y Diego de Montemayor. . Pero propiamente el arranque formal de esta escuela como tal se consolidó y solidificó sus bases, con la reestructuración y organización de que fue objeto, por su Publicación Oecenal lnfor11ativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo teón Aukortzada comQ correspondencia de %da. Clase en la Admlnisli'ación dt CorrffS de Montel'fty, !\.L. el 16 de abril de 1951 Jaevea Z1 de Julio de 1977 ::-Y, N.L, Mém, Aio XXVI Epoea D - lnlliZ Ole., Apdo. ffl% "B", 1339 primera Directora, la licenciada Consuelo Meyer, comisionada del Banco de México, para llevar a cabo la estructuración académica de este plantel que es hoy por hoy orgullo de la UANL y ejemplo latinoamericano que tuvo un valioso apoyo en Don Rodrigo Gómez. Bajo la dirección de la seftorita Meyer, la Facultad da sus primeros pasos en el ano de 1968, contando entre sus maestros fundadores a eminencias de la economía en el campo internacional como los doctores Arthur Smith, Calvin P. Blair, William Winnle, Siamo Pedrao y otros más, de trascendencia nacional. L a cimentación hecha por la seftorita Meyer, fue decisiva para encauzar el desarrollo de esta gran Escuela, que contó desde sus inicios con el apoyo valioso del Colegio de México, las Fundaciones FORD, Rokefeller, Kelog y el Banco de México, al grado de tener el privilegio 1e ser depositarios de todas las obras de la Organización de las Naciones Unidas. El apoyo, el celo; y la· entrega de todo lo que tuvieron y pudieron hombres como Daniel Coslo Villegas, Primer Director Honorario de esta Escuela y de Víctor L. Urquidi como su asesor Técnico en los primeros anos de su vida, han sido de un valor incalculable. La priníera Generación de economistas que egresaron de esta escuela, fue en el afto de 1963, apadrinando este primer puftado de economistas mexicanos la más grande impulsora del plantel, la seftorita Meyer. Entre los alumnos más .destacados del grupo de los 15 que formaron la primera generación, anotamos, al licenciado Eduardo L. Suárez, quien siendo alumno llegó al concluir la carrera a ser director de la Escuela y de la Primera Generación que egresaba del plantel de la cual formaba parte, o sea que fue el caso insólito de ser alumno y director de su propia escuela. Entre otros anotamos al Diputado Federal, Jesús Puente Ley va; a Héctor de los Santos, funcionario de Nacional Financiera; Eliazar Tijerina, Director de la Escuela de Economía de la Universidad Metropolitana de México; Maria de la Luz Aguilera, Director de la Escuela de Graduados de la Facultad de Economía, de la Universidad de Veracruz; César Rangel, funcionario de Fundidora y Acero de Monterrey; Alejandro Martinez de Hacienda; licenciado Ernesto Bolanos, dicho funcionario de la UANL y otros más que escapan a nuestra memoria. E I Centro de InvesUgaclones Económicas que a partir de agosto prólimo estará integrado a la Facultad de Econemla, inició sus acUvidades como tal en el ano de 1960 y en tan sólo 17 anos de vida ha logrado cosechar merecidas distinciones, como la de ser considerado como Centro Pionero en América Latina, en la estimación de ------•Pasa a la Página 14) urante mueho tiempo ba prevalecido una conrusl6n de términos acerca de la autonomla alversltarla. Una eearusión ruinosa pan lu propias universidades y, por ende, 111ra la sociedad que en ellas se surte de profesionales pan sa mejor desarrollo. Afortunadamente, queremos creer que esa confusión de términos va cediendo el p11so' a la realidad, a la verdadera lntenci6n de quienes instalaron la preciada autonomla, los motivos auténticos que inspiraron el concepto. Los últimos sucesos acaecidos _en la Universidad Nacional Autónom.a de México, al ser ocupados pacífica pero enérgicamente los predios y edificios universitarios por las ruerzas del orden público clarirican, por cuenta de ese poder, el espirito y los alcances de la cantada autonomia. Con esta acción el gobierno dejó en claro que la autonomfa universitaria no tiene parentezco all(Uno con la extraterritorialidad. Que no sustrae de manera alguna a los universitarios de sus deberes ante las leyes generales de la república. Se estableció ante los los de toda la nación que la autonomía universitaria está necesariamentce limitada al ejercicio docente, al material académico, a la naturaleza abierta de la enseñanza, cual corresponcle al sentido universal que presta su nombre genérico a las casas de estudios. . Hasta ahl las universidades son autónomas y qué bueno que lo sean. Asl escapan a las veleidal\es de la polltica v a los excesos del poder cuando éstos pretendan imponer cauces o inclinaciones a la cátedra. E n las universidades se forman los 1iulas futuros del pals. Necesario de toda necesidad es que su formación no adolezca de frenos ideológicos ni de vicios confencionales. Tienen las universidades, por ruerza, cuerpos docentes de la mayor jerarqula intelectual para ejercer, conservar y acrecentar en lo posible toda libertad de conocimiento e investi1iación. Nada en este campo les debe ser vedado, ni nada tampoco les debe se~ Impuesto. Pero esa autonomla universitaria, por ser tan completa y definida, no tiene por qué ni para qu~ extenderse a otro tipo de actividades o áreas de la institución, como las politicas y las económicas. La autonomla politica es contraindicada·en sa misma base. Cada universitario es sujeto de tocios los derechos que le otor11a la Constitución como ciudadano, pero la estructura universitaria tiene que ser ajena a las ansias, pu1111as y devaneos de la polltica. La diversUicación de intereses que 6ita conlleva y la precaria salud monl que saele ostentar desvlarian los nobles fines y lel(ltimos Pl'OlfflSitos de la rormacl6n universitaria u auton.mia es insostenible de suyo. Y no resiste el más simple y sereno análisis. NI las universidades, tal como están or11anizadas ahora y como subsisten podrlan sin ries110 de su vida cortar el cordón umbilical que las une al Estado,nl 6ite como r~presentante de la ciudadanla nacional en pleno podrla descuidar la vi11ilancia de los intereses comunes empeñados en esos pÍanteles. E s mlis, no puede el Estdo rehuir su atención vi11ilante ni siquiera sobre los institutos particulares de enseñanza, que viven por sus propios medios y sin subsidio oficial; mucho menos cabria su despel(o de al110 tan Últimamente ligado a la sociedad en l(eneral, puesto que de ella, del pueblo, obtiene su alimentación básica. Tampoco es la autonomla universitaria un concepto que pueda desviarse hacia la protección de delitos v delincuentes. Es un ingrato y un b'aldor el universitario que se envuelve en la bandera de la autonomla para justificar deserciones v violaciones a los c~i11os penales. Asl pues, malévolamente los 11rupos interesados en manejar la inne11able ruerza y los vastos recursos de las universidades, hicieron notar la ------(Pasa a la Página 6) �2 VIDA UNIVERSITARIA \ VIDA UNIVERSITARIA ,Jueves Zl de Julio de l!J77 LAS UNIVERSIDADES NO SON LOS EDIFICIOS fJ - - - - - - - PORWRENZODEANDA YDE ANDA L CONFERENCIA.- En la 1181a de Janlal de la Facaltad de Arquitectura de la UANL, fue efredda aa coafereacla aobre elevadores a cargo de los Ingenieros Guillermo C'.antú y Joeé Apllu Blucu. Dando fe a las creaciones de la imaginación, un hombre se convierte en poeta. Tratando dichas creaciones como engaños . y resolviéndolas, en la medida de lo posible, en sus elementos, se convierte·en un critico.-Macaulay. Los críticos son como centinelas en el gran ejército de las letras que se. hallan estacionados e~ las esquinas de los periódicos y las revistas para echar el alto .a todo escritor n~evo.- Long/elloff. as universidades no son sólo edilicios. Las universidades se llevan en la mente y en el corazón. Cuando se tiene el ánimo de aprender bastará la sombra de un arból. Está en nosotros, no en frias paredes, en pizarrones . polutos, en laboratorios abandonados, en un pupitre vacío. Pero qué triste es que se le desposea, que se obstaculice la educación de nuestro pueblo. Haciendo abstracción de ideologías, de intereses politicos sectarios de. izquierdas o derechas extáticu, nada más lamentable, nada más ruín que se pierda una hora de clase en una nación polre. El destino nos permitió estudiar en siete universidades de Europa, en la de Nueva York; estuvimos en Rusia. Comparando nuestro sistema y las prácticas detenninadas con precedentes de corrupción con ambiciones pollticas, que hacen que con cual QUier !ll'etexto se cierran laa puertas de 1aa escuelas como si fueran empresas comerciales, advertimos que pocos centros de estudios europeos malgastan el tiempo con nosotros. A esto se debe que estemos formando pobres profesionales de segunda, de tercera ¿Por qué? ¿Por qué hemos llegado a tan desastroso estado de cosas? ¿Qué ha pasado en las universidades del país? ¿Por qué son vistas como madres que nos han de dar dinero, dinero,.aunque tengan que robar lo que pertenece a los más necesitados? ¿Hemos olvidado que no es lo mismo ''vivir de la Universidad" que vivir para la Universidad. ¿Por qué hemos prostituido los aagradoe fines de la enseJlanza? Todo lo negativo que en ellas suceda no sólo afecta a los que malgastan los recursos académicos sino a la nación entera. ' -----..J tiranía ideológica se le impida que ~inde saber a los demás. 1 La ciencia no tiene ideologjaa. No soy comunista, ni anticom~ pero creo que el concepto de patria ~ acción, no pasividad culposa, ni confaailt de la prudencia con cobardía. Cuando estuvimos en la rectona de¡ pués de realizar una encuesta en la O!liAi4 pública estudiantil, encontramos_ en • médula la preocupación de la ~ mayoría por un pullado de vivalel ~ usufructuaban ideologías izquierdiafll I derechizantes, Y que por culpa de ellol t convertirán en ingenieros conllolli médico~ Y abogados de tercer'a, ante CIII vez me¡ores egresados de centros !lfflltlli Bombardeamos las conciencias CII' miles de palabras y logramos la pa, 1111> paz fundada en la paz directa de l a ~ mayoría de estudiantes, que ya no f111!ri11, perder el tiempo Y daban con la puerlaeni¡' cara a quienes los incitaban a suspenderll¡l clases. Y esto lo comenzamos a adv'1it aquí también, con la valenlla~ Guillermo Soberón Y de muchos mexicanos, como Emilio Azcárraga, con la tenacidad de vasco, confirma loqt dice Mario Quintanilla de su padre, TGdtl los que aman a México han unido SU111if1111 "!'..,. .• ~ día en la •nación mexicJna, oo Y sean cada ' 1 1 1 ¡' 1 s es 91 cigarru llf. S.S.A. 11. 171671 JII- 11121 ,....... 11--, Cluica C.lidad ModtrN 111 1111 CRITICA AUNA PONENCIA SOBRE TEATRO LATINOAMERICANO Miriam Bornslein-Somoza (Univ. of Arizooa) co realismo. En su ovinión la obra deia de ser oolítica vara convertirse en grotesca. Es imvrescindible comorender cómo funciona la eiecución de la gallina dentro de la obra. El oroblema reside en Que la obra ha sido leida. ha sido oercibida como literatura y no como esoectáculo. La gallina es un signo visual cuya ejecución refleja una realidad social en un doble vlano. La situación de las gallinas es oaralela a la de los granjeros en cuanto a Que hay una relación de dependencia y manipulación. Por lo tanto Queda imolicito Que lo Que le oasa a la gallina como escarmiento. le vuede oasar al hombre. w grotesco de esta ~<;cena es Que oresenta una visión de una realidad enaienada y ena ienante. De reoente se oierde la confianza en el mundo rutinario Y estable. w grotesco reside en Que nuestros valores entran en crisis haciendo necesaria la reevaluación de nuestro mundo. En esta obra lo visual y grotesco no excluye lo oolitico sino Que al contrario. subraya la imagen de un mundo deformado en el cual se aceota la violencia v la falta de htmanidad. L os detalles anecdóticos Que sabemos sobre la gestación de la obra de Jorge Díaz "Mear contra el viento" son interesantes en el sentido de Que tratan de estatiecer un referente real. Lo meior hu1:iera sido exvlicar cómo estos datos son trasoasados v transformados a un vlano ar- tistico oor medio de la imaginación del dramaturgo. De otra manera la obra seria 111 simole documento v no una manifestación artística de la actividad humana. La doctora Pereira afirma Que esta · obra se dirige a la clase burguesa y que sería imoosible revresentarla ante el oueblo. Según William Oliver el vúblico de Latinoamerica es burgués. El dice Que: "In order to succeed, the olavwrigth is lorced to remain within tha limits of tolerance set by his audience. Latin American audiences for good drama are by and large midd!e class to rich and are more conservative in their tastes than those o! Europe and the U.S." El pueblo no aceptaría esta escena debido a su formación ética religiosa pero esta cita comprueba que la moral consrvadora burguesa tampoco aceptaría un desnudo en la escena tan fácilmente como lo haría un público burgués seudo-int~lectual. El tono irónico e intelectual de la obra no la coloca necesariamente al nivel de un público burgués ouesto Que el oueblo es igualmente caoáz de caotar esto como exoeriencia básica en llll olano intuitivo. L a simbología clisé de los oersonaies tampoco es un estorbo para la representación de la obra a un público de obreros o campesinos. Quizá no se reconozca el referente real pero si se reconoce la Visite Cualquiera de las Tiendas: - --~ --~ La Sociedad Mezlcana de Fundidores realizó __ ,__.. .,_ nlca y Eléctrica, doade se le dio • coa:icer loa ana vlllta • la Facultad de 1111""':üc:, ¡ Ingenlerla Mec6alca Mei.Júrglca recién planea de estudio de la nueva 11~111': ciado Jesús -Lo · . .. creada ea esa dependeacla anlventtarla• 111 ~.i Z8110 Díaz, Secretarlo General de la Universidad Autónoma de Nueff.,. reclblo. esta comisión. función del personaje como un ente completo dentro de la realidad de la obra. Quizá hubiera sido meior eXDlicar cómo el tioo de oúblico. el tono, la caracterización y la técnica funciooao dentro de la obra. O sea, determinar los sistemas de signos que contribuyen a formar un con iunto y Que configuran la conceoción del mundo en la obra. La obra literaria cumole con una de sus funciones al definirse. cuando menos oarcialmente, como lénómeno social. Nelson Osorio dice Que la literatura "es una de las formas ideolÓl!icas en Que se organiza la conciencia social: es un elemento que in· tegra la superestructura ideo!Ól!ica de la oociedad. y está en directa relación con los valores ideolÓl!icos Que se encuentran en dicha superestructura". La concepción que entrega la obra es la transformación y con• ceptualización de esa realidad social. Por lo tanto el teatro político, como obra literaria y como espectáculo, llega a ser vehículo ideológico que entrega significación por medio de sistemas de signos lingüísticos, visuales y auditivos. e 00 e ¡ 3 L a doctora Teresinka Pereira de origen brasilero. ha destacado en el camoo literario oor su gran actividad dentro de ]a critica. la ooesia v el teatro. Recibió el doctorado en esoaml en 1971 de la Univer!idad de Nuevo México. Ha sido orolesora en ]as Universidades de Tulane. Stanford v Georgetown. Actualmente es orolesora de oortugués ydrama latinoamericano en la Universidad . de Colorado. Su trabaio Que consiste de DOemarios, traducciones. artículos. erónicas. reseñas, oonencias v teatro ha sido ll'emiado y reconocido tanto en los Estados Unidos como en Latinoamérica. Su interés en el teatro comenzó muv temorano v se fue desarrollando hasta Que en 1970 escribió su orimera obra dramática y participó en el II Festival de Teatro Latinoamericano. Desde este momento la doctora Pereira se entregó con gran ánimo a la vida teatral. En Estados Unidos visitó los camoos , de los trabajadores agrícolas dlicaios. Esta exoeriencia oroduio dos otras: Hey. Mex! v Andale, Rosana. Desoués formó gruoos de teatro dirigiendo v oarticioando en obras brasileñas e hisoanoamericanas. Su enérgica oroducción no cesa v al oasar del tiemoo ella declara su creencia en "cua!Quier revolución verdadera, la Que ten¡¡a como ideal traer la igualdad y la dignidad entre todos los hombres Y muieres". El trabaio de la doctora Teresinka Pereira es valioso no solamente oorQue da a conocer las obras de algunos dramatur~os hisollloamericanos sino también oorQue ll'Ooone oara la reflexión tres oreguntas básicas Que son: ¡_Qué es la obra literaria?. ;,Qué es el teatro como género? v más vertinente a este trabaio ¡_Qué define a cierto . . de_, oolkloo? La di> cusión de estas- tres""" vreguntas se llevará a máslosqueabandonen cómodas cabo más adelante. "me comprom.;to" ... ''mis ne...,,._ ,._ Las tres obras estudiadas aQUÍ difieren mero" ... Egoceritriatas, envidiOSOB, del drama convecional caracterizado oor bios empellan el futuro de nuestra l'ltril La solidaridad de las estaclanm~ obras realistas. melodramáticas, cómicas v te! · ·ón sentimentales en el sentido de Que son inseVll!I privada Y del Estado, Y la viradas oor un esoiritu de rebeldía v orotesdemuestran que las universidades no sólo edilicios. , ta ante la ideología imverante. Se debiera aclarar de antemano Que la inaseQuiQue la Universidad es Yserá lo que tal, de lilidad de algunas de las obras oresenta un uno de los mexicanos queramos que-.: limite en cuanto a este comentario. Será libre en su ensel!anza y en m reernos, sin embargo, que la bu lga tino en la medida que todos teng■mll de la UNAM ha logrado un pro · valentía de defenderla de interaell in embargo ha sido oosible consulque, lógicamente, no estaba en las n¡e trailos. tar la obra del guatemalteco Manuel de los que la proyectaron: se ha fo tlo De nosotros depen<lerá que m José Arce titulada "Delito. condena v conciencia en la nación mexicana se e1ecución de una gallina". Esta obra ore• unido izquierdas, derechos y centr:is aenta una ierarQuía social en la Que ore"Por mi raza, por mi patria, hablan 11 evitar que el capricho o la ambición ~ chmina el Suoremo Distribuidor General piritu" no se convierta en ... facciosa o económica, interrumpan e 1 QUe manioula a los gran ieros v éstos a la vez "Por otra patria, por otra raza, proceso académico; para que manana n a\! maiioulan a las gallinas. La relación entre mi espíritu. aplique la cláusuca de exclusión a un h , estos tres elementos es una de causa v elecbre sabio, que por razones de absolutism d1 ' to. ws ~ranieros protestan ante la inius• ticia del Suoremo Distribuidor v el resultado es Que no reciben comida vara las gallinas. Estas, al oadecer de hambre se declaran en huel~a v se alimentan de los huevos Que ll'Oducen. El resultado es Que los gran ieros eiecutan a una de las gallinas como escarmiento a las demás. En este momento la ac• triz Que representaba la gallina Que iria a aer eiecutada, se retira de su vaoel v en su (Ugar deia a una gallina verdadera la cual es degollada en el escenario. Este último detalle le ha oarecido a la doctora Pereira como al~o sumamente grotesco oor su lran· 1 ,, Jueves Zl de ,.u. de 111'1 SALINAS Y ROCHA uando los esQuemas ideolÓl!icos do· minantes son incaoaces de estatiecer nuevas realidades se hace necesario tomar una oosición en relación a la conceoción del mundo. La obra Que surge de esta crisis ideolÓl!ica eXDresa "la intransigencia v debilidades del vieio sistema social". No es Que la obra sea refleio de esa realidad sino Que es oarte de ella. Una obra oolítica intenta una modificación del sistema ideológico dominante o un ataQue abierto Que aiiQuile ese sistema para construir Ullo enteramente nuevo. De cualQuier manera, las obras de teatro oolitico cuestionan el valor de las ideas vigentes que rigen el mundo. Su oosición critica se manifiesta en 111a toma de conciencia y una nueva manera de concebir la realidad. Traduciendo las valalras de Terry Eagleton (Mar:rlsm ud Ulttary Crllicism) se oudiera decir Que ·'Comorender. la ideología eQuivale a romurender más orofundamente tanto el pasado como el oresente: v tal comorensión contribuye a nuestra liberación". Amanera de resumen se oudiera decir Que el estudio de estas tres obras alcanza solamente la revelación del con• tenido temático explícito y no de la visión imolicita Que entrega la obra oor si misma. La relación entre los tres dramas no debe de ser tanto del contenido temático sino. en las valabras de Nelson Osorio, " ... la estructura ideo!Ól!ica, o sea la diferente conceoción del mundo desde la Que está enfocando el munoo social". La significación total de llll drama oolitiro no deoende del tema sino de la relación em, e la oalabra, lo auditivo v Jo visual Que se Ullen vara formar un coni111to orgánico. Se trata del estudio no solamente denotativo sino connoiativo de elementos como el decorado. el accesorio, el vestuario. la voz. el movimiento. el sonido. el maQuillaie. la iluminación. la música, en fin todos los elementos Que forman 111a relación ierarQuica en '.a cual el texto o lo lingüístico es una sola oarte v Quizá no la Que vredo· mine. Un estudio de una obra dramática como literatura v no como eSDectáculo resulta ser unidimensional imoidiendo asi 111a verdadera aoreciación de la esencia •dramática. �4 VIDA UNIYERSIT ARIA Jueves 21 de Jallo de lfl7 s ,-,a Z1 de Jallo de lfl'l 1 1\. - .- Li~~c~id uniVc~)ñ:d~iA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-5&60 APDO. POSTAL 137 Adlmleuedy, &lllorlal Pomlre. "UN~ SON LAS PIEZAS Y OTROS LOS QUE JUEGAN" Cuando a Roy Tucker se le "permite" eacopar de la prillón, no se detiene a penaar qué se le pide a cambio. Sabe que formará parte de una·conaplraclón ... ; 8118 empleadores se han intereaado eaped•'IDMlte en su pericia con el rifle y la aguja hipodérmica, pero tamblál le han prometido ·reunirlo con su eapou y proporcionarle mu dinero del que nunca ha visto. Roy ,e di cuenta de que no le pedirán que robe eri un supermercado; lo que Ignora ea la importancl■ "de ..u papel en la conaplraclón. Sale de la cárcel y ea llevado a Costa Rica donde encuenlra todo lo que le han prometido. DelpDéll de un tiempo debe trasladarse a IAJS Angeles para curopUr su parte del trato. En el último momento lnlenta volverae atrés, pero ya ea demallado tarde. Una novela Kafkiana en la que 8118 protagonlstu luchan con fuena cuyo poder tiene ramificaciones en tod8I las esferu y contra las que es absurdo combatir. Unoe aon las piezas y otros los que juegan. Eatoi, últimos defienden 8118 posiciones y nada les detendri si se sienten amenazados. Tienen el poder que proporciona el dinero y han conaeguldo que todo tenga un precio. Adam Kennedy ha escrito una novela tensa y compacta cuya trama se mantiene en constante movimiento. Qulúa el lector inteligente pueda adivinar cuál será la mlll6n que tendrá qué cumplir Roy, pero dlfJdlmente 1111 Imaginará el desenlace. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor Flgueroa RulO C.ta-Amlc. "PARA QUE LA CU~A APRIETE, HA DE SER DEL MISMO J'ALO''. SI b¡tcemos bueno este refrán tan mexicano -y que tántas veces ha sido aplicado en nuestro devenir nacionalla actitud del autor de este libro relpOllde ampliamente a un estado psicosoclal de primera llllllO: nacido, podríamos decir, en el seno de la burocracia, ha convivido dentro de ells y en ella se ha deaarroU.do como pez en el agua. Conoce pues, a la perfección, lo bueno y lo malo de la burocracia. Dirige su dardo donde está el blanco, y da en él sin fallarle la punteria; y no se crea que actúa como un francotirador irrefrenable. Precisamellte destacados sociólogos como Raymond Ruyer, Laurence J. Peter J Von MiseS, en sus sesudos estudios han llegado a la conclualón que el peligro para el futuro de la humanidad no es ya la explosión demográfica tan de moda, lino. LA EXPLOSION BUROCRATICA; de esu preocupacjones y conclusiones, en México se ha hecho eco el Instituto de la Investigación Iberoamericana. En el sexenio que termina mucho 1111 ba enfocado hacia la planeación familiar; en el próslmo ¿hald que enfocar sobremanera -aparie otros aspectos Importantes, claro está- el problema de la ezplosión burocrática que, queramos o no, corroe en mucho del esfueno nacional en Mexico al igual que en casi todos los paJaea del mundo?. Lea usted este lil~ito, estimado lector, y despu'8 opine. MANICOMIO Jadlill llenetar F.dl~ Martiaa Roca. Manicomio es una conmovedora mirad■ a un mundo de pacientes cuyas personalidades y problemas, enfermedades y triunfos, la autora retrata, con singular senaibüldad y comprensión. No es la obra de un charlatán ni de 1111 pedante sino la de una doctora que cree, más que en los bolpitales, en la salud que queda en todo cerebrt humano por enfermo que esté, a condición de apoyarse en la voluntad. Es un libro inteligente que conoce los limites del prog1 eeo hospitalario y los inf'mltos recuri,os de la inteligencl■. Con un lenguaje didáctico, ameno, claro y sencillo, sin recurrir al léllco profesional eugerado, la autora nos deacribe aua experiencias, desde el aprendizaje y las pruebas neceuriaa para llegar a ser psiquiatra, basta sus relaciones con m«llcos, erúermeras y pacientes de un gran hospital. Pero hay má.,: Judlth Benetar introduee al lector en una dlacuslón científica hoy 'l'lgente, la antipllqulatrla, que está revoll:cionando la medlcin■ actual. UIENES OMOS LOS MEXICANOS .. ~ ., . ' uniLi3=K> lf ' •• , MONTERREY, N. L., MEXICO LA ESTRATEGIA DEL DOMINO M 1. ,.... ,_ "ARQUITECTO ~OAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ~ .~ . ' ' ·' JF.SUS VMO Y MURIO EN CACHEMIRA Alldreu Faber-Kalaer F.dlclaM Raea. Nll.· Nuestro colaborador el Ingeniero agrónomo Jorge de Alba, graduado en Cornell, y receuocido en muchos campos del entendimiento se desplaza continuamente por la provln· , cll mellicaoa, donde hace Interesantes observaciones. Su padre el doctor Pedro de Alba es• 1 IDV• ligado íntimamente con la fundación de la Universidad de Nuevo León, en la década de le& 30. apooe En este interesante libro 1111 la po■lbllldad de que Jesús no muriera en la Cruz, lino que 11111 vez curado de w herldab cauaadu por la cruclfbión, em¡nndlera la huidl hacia el Este, en busca de las tribus perdidas de Israel. · Jesús babrla llegado uf a cachemira, en donde comenzarla una nueva vida y morirla a edad muy a'8Dllda de muerte natural. Su tumba se venera hoy en Srlnagar, capital de cachemira. Ademés de la tumba propiamente dlcba, una serie de nombres toponúnicos dan fe en Cechemlra del paao de Jesús. Por otra parle, en Pakistán y a escaaos kllómetroa de la frontera con cachemira, se ha localizado la tumba de María, madre de Jesús, quien le habría acompallado en 1111 huida hacia el este. No aoporlando 1aa pen•lldades del viaje, habría muerto en el camino, ya muy cerca del punto de destino. Emten testimonios que hacen suponer que Jeaúa eligió este lugar para emprender la segwida etapa de su vida, por cuanto ya habría estado aquí durante loa alloa en que la historia occidental no puede dar fe c:e 8UI actividades. Pero -,1 pueden darla, en cambio, tntos blst«icoe localizados en la lamaaeria tibetana de IJlaaa y en la 1amaaerla Hemla, en Ladakh (Cl'chemlra). Además de las tumbas de Jesús y Maria, una reducid■ comunidad ludia aialad■ en la montalla viene Cllllodlando en cachemira, desde bact' 3,500 alloe, la tumba de su ancestral Moisés, del que igualmente hablan nombres toponúnlcoe, conservándoae incl1110 ■lll, Ja llamad■ "piedra de Moiséi". Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Presbistóricos? ¿Conoces tú ... Los !nsectns• ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natúral Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Histncia de las Grandes Empresas El Erial, Conslancio C. Vigil Cuentns de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Ber!Dldino y Cac-eno La Caballa dél Tío Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $.19.00 Los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbrelber $75.ot LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keanedy $130.IIO PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weeltts $119.N ALGUIEN VOW SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Doctor 'lgueros Rasso ;SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral _DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly IJ..AMENME PEPE Jorge Mejía Prieto EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $15t.N $25.N ...... $121.. N $80.00 Por Jorge de Alba O.· El hombre y el Palaaje Desértico. 1 mexicano es producto de su pro-/ pia geografia, pero poco se ha analizado esta causa y este 1efecto. La tarea es dificil puesto que tenemos tantos climas y tan11111 paiasjes y si vamos acordes con lo primeramente dicho, equivale a decir que llllemos muchas clases de mexicanos. Ciertamente hay muchos climas interiores, cUmas espirituales, climas de la sangre (con todos 8118 humores) y climas de la mirada y de la actitud en cada mexicano, cada cual con un dejo, una influencia, del paisaje. Con·razón se ha aprecia& la prosa de Jorge laaacs por su fino pincel al describir ADOLESCENCIA MARGINAL E INIIALANTE8 el valle del cauca, y anda por ahí més de un ensayo sobre "El Paisaje" en el ánima de Fldel de la Gana G. ''Maria". Queda el paisaje mexicano més IYÍII Me füla 8, bien pintado en el verso que en la prosa, y Samller Rábqe. as! lo afirma Altamirano y othón. Esto ayuda a dar claves sobre el alma del melicano, pero no son muy explicitas. El II inhalación de dlaolventes lndustrlalll paisaje se Impone sin embargo. Nuestro no es un fenómeno Individual ya que poM 111 gran patriota y Gral. Dn. Vicente Riva caracterlstlcu de un illencloso genocidio. El COIIIIIIIIO di Palacio tan dedicado a documentar melosolventes ea un escape a la realidad de un mundo ■gobl■all cl-amas históricos, se le escapa casi sin y carente de e¡pectatlvu. catalogar este problema ~ querer algún párrafo sobre la Sierra Madre una crilia palcológlca que orilla al adolescente a 111 ■- del Sur en su "Calvario y Tabor" de la interdestrucción, sin considerar loe factores que contribuyal al vención francesa, pero no prosigue el tema, fenómeno, aerla caer en soluciones slmpliatas. Eataa 1111 para desgracia nuestra; ahora que ya está las opiniones 8118tentadu por los autores de este vo1am1D cruzada de carreteras y canales de riego que denuncia una de laa causas de la dramática ruptura di (que no funéíonan) esa "Tierra Caliente" muchos adolescentes con la socied■d. va tomando nuevo aspecto por mano del La realidad de las poblaciones marginales ha lldt hombre. Quien no crea esto, debe notar con escaaamente estudiada. El adolescente ha sufrido una do- qué melancolia repetimos aquellos de "La ble marginación: dentro de la socied■d y en el medio de• , reglón més transparente, preguntándonos comunidad. IAJS estudios y patrones se han adoptado di lnconscientemente: ¿Cuál será ahora? Pues sociedades más industrlallzadu o de sectores que imll9 la original ya se la tragó el humo. Esta los modelos de aquéllu. El fenómeno de inbalacióD di reglón, dado el número de habitantes que solventes industriales ha sido balta no hace mucho dlt hay en ella deberla de tener mucha influenculd■do por la socled■d propiciando ul la degrad■ciÓD di cia sobre muchos mexicanos. Creemos que la persona)ldad de muchos nllloa y- adolescentes. la tuvo, si no la tiene ahora, porque ya no se El estrldlo presentado por nueatroa autores no se !11 ve casi nada excepto en ciertas maftanas y limitado a consideraciones teóricas: por lo contarlo, lo lllt lardea, después de una lluvia. José Zorrilla dular de su contenido radica en la eKperiencla del contadl Y del Moral el del Juan Tenorio, vivió en directo c;:1Í loa adolescentes y adultos de las ~ México en 1855 y cien anos después Andrés marginales constituidas por campesinos desarrigadol del Benestrosa editó una reproducción de su escampo. tudio "México y loa mexicanos". Zorrilla por miopia espiritual y porque gustaba de la oa autores, en 1975, asesorados por un grupo di Vida muelle y tenerse lástima a si mlamo, no profesionales especiallzadoa en diversas dlaclplmll anduvo viendo la salvaje y o¡resora natucientlflcas, iniciaron 8118 contactos con núcleos de pobiacWI raleza que veía Riva Palacio, andaba en el marginada, especialmente con los famillarea de 32 Jó.- t.ndo del archiduque y la llevó muy SUB· vecito en la ciudad de México, pero era un inbaladores de cemento plástico y otru auatanclll, • eacr!tor delicado y maestro <lel idioma nuescuya olrlervación directa de basó la inveatlgacl&L : ~tló obtener abundante y minllcicm& infoulll tro. El paisaje se impuso sobre Zorrilla, casi acerca de los factores determlnaÍltea de la margloeHdall 1 a pesar de él. Empieza diciendo: "No se enla inhalación. cuentra tal vez en ningún punto del globo un PBlllje, cuyo panorama sea comparable con el del valle de México ..... cuyos horizontes cierran por todas las partes las més pin~escas montanas, la limpidez y enrareClllliento de su atmósfera hacen que el sol ilumine su perspectiva con unos tonos de luz suavísimos: y la diafanidad del aire inter1 puesto deja percibir a la vista, con una ad-----------~~---· 1 nurable claridad, los més lejanos objetos de Srno AUTOR TITULO los últimos términos del paisaje". He aquí en palabras lo que vio con tan profundo carillo José Maria Velasco. L ¡ L $80.00 1 CARLOS Alvaro Soto Guerrero, $80.0C enplfO" 1 C Acon1~trio gr•o :o ckeau.:i• pór Sm!:• cu m 1,1 r'J . flla - -- -- -- ____ ______ ____ ____ .....' P ero yo quiero platicarles ahora de un paisaje y un mexicano algo diferente: el de las llanuras y valles de Coahuüa y algo de Chihuahua y Nuevo León. El paisaje de Coahuila lo dominan las montaftas de un tenue y poco menos que invisible azul si se ven a gran distancia; ia casi eterna sequía, el polvo, los remplinos Y· ocasionalmente las tormentas estruendosas que se ven avanzar como cataratas de increíble altura cuano avanzan sobre algún valle y hacen crecer instantáneamente los ríos de piedras azules, voluptuosamente redondas y las mueven con un carillo abrupto que anuncia la "creciente" aun sobre las márgenes secas donde no ha llovido. Brotan los manantiales entonces, se vuelven cristalinos los ríos, verdes las ¡raderas, crece el pinabete y se aprovecha el avaro mezquite y hay pasto para el venado colablanca y para el Bura y habla para el desaparecido Berrendo, y hay para los ganados del hombre de ahora. Breve paraíso. Vuelva la sequía, el polvo de los caminos y las veredas y se ve un hombre a caballo cubriendo muchas leguas. Lleva un trotecito de gato, el caballo sabe mucho de estos andares, no va elegante ni saleroso como los charros de pavimento. Va la rienda floja, el trotecito es de ''gato", porque ha perfeccionado el ahorro de movimientos, no levanta mucho las patas traseras, por eso hace más polvo; donde hay piedras cambia el trole a un paso medroso, cuidando los cascos y donde vuelve el polvo mullido, vuelve el trotecito flojo, laxo, de un verdadero caballo de campo y tierras grandes. Y este ombre: ¿Quién es? Un vaquero de Coahuila. Con qué facilidad se dice y cuánto comprende. Don Venustlano era de esa estirpe, y también Lucio Blanco. Va sentado un poco de lado para quitar el peso de un estribo, la otra pierna se mueve al unisono del trote, como si fuera de trapo para no interferir en nada con el ahorro de esfuerzo del caballo. El paisaje que atraviesa lo dominan las montanas, pero también la ausencia de ellas. Conoce nuestro jinete donde hay puos entre ellas, "puertos" que ahorren un poco las enormes distancias: el puerto de Aura, elde Borregas, el del Berrendo, elaé Sintana y sierras y más sierras antes de la gran llanura que lleva a Chihuahua. Con mucho respeto se habla de las més altas que tienen maderas. En oculones nuestro vaquero ha sido maderero, y ha manejado burros para bajar pinos, pillones y táscates. Ha vivido solitario y ha conocido y habla con admiración de que algunas de esu sierras tienen "mucha agua" aun cerca de sus cumbres, los benditos "ojos de agua" de la sierra y ha perseguido al oso y al puma por esas sierras cuando éste ha abusado de la confianza y se ha "empicado" a comer becerros, pero nuestro hombre vuelve tarde o temprano a su caballo de trote de gato a recorrer más distancias, a conocer més paisajes. ·E 1 vaquero de Coahulla se caracteriza ~r su movilidad. Siempreprefiere ranchos en que le dejan putar su caballo, y una mallana clara, como la de Antonio Machado, decide ensillar y cambiar de responsabilidades, ir més sierra adentro, hacia la Serranía del Burro, increlble en 8UI contrastes de pequeflas llanuras con zacate, peflascos descomunales, desfiladeros y sobre todo no excesivas cumbres de tal manera que permite que sea ''muy and■ble". Su libertad se cifra en su caballo. La Vida moderna ha sido dura con ese hombre, ha llegado a la ignominia <le ser transportado en camión a un rancho lejano, pero sigue sonando con volver a tener su caballo, Una vez ayudé a un vaquero de ve¡-dad a hacer ahorros y al final en vez de comprar una estufa o unos muebles para su casa, decidió comprar una mula y un "boguecito", para cambiar de domicilio cuando le plugiere. Aun conociéndolo, y conociendo su gremio, me sor¡rendió la decisión. Le dije: "Oye Güerito" pues en Coahuila hay unos tipos "borrado~" que a veces se les dice "Güeritos" ''si aqui vives muy a gusto Y no tienes ningün problema, para qué quieres este carricoche". "Si, -me dij<>- "estamos a gusto Ud. y yo. Pero Ud. es sólo el administrador. Si matlana o pasado lo cambian 1 o decide irse, yo en qué me muevo y en qué me voy". Su libertad de movimiento valía más que todos los muebles y las estufas del mundo. Yo les debo tanto a los vaqueros de Coahi. 'la, y estas lineas son un mínimo_ pago a semejante deuda y agradecuruento. Agradecimiento por haberme e_nseflado a valorar la dignidad hwnana y la libertad por encima de todas las cosas. No he aprendido bien la lección, yo sí he comprado estuf~ Y refrigeradores y, cosa horrible, automóviles en vez de caballos y mulas, y con cada una de esas posesiones he perdido algo de mi libertad, pero la lección se aprecia, y con el tiempo se valora més y més. Pero no me refiero sólo a eso, como profesional, con muchas ocasiones tengo el convencimiento de entender mejor y casi con clarividencia la producción animal, pero no por los Utulos que llevo a cuestas de Universidades de gran postln, sino por la más grande de tod8I las universidades que hay para la ganadería mexicana, la de haber aprendido todu ~ senas, los indicios, el lenguaje de los ammales que maneja el hombre, en un campo abierto de Coauila. Recién lleRado a esas tierras al efectuar , (Pasa a la Página 12) __J ltl:1!1\1\t:il\ltlllS • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Una línea completa de • CONCRETOS Materiales ,Refractarios Fabricados • PLASTICOS en nuestra planta en Monterrey, N. L. JJ(lll(l fu ütdmtüa de México! 9aka.~~J~y~ , HARBISDN ·WALKER· FLIR, S. A. t1.1>•1>TAl;l0 ""º >OO Tl:Lt,ONO MONT(IIIR('f, N L i <Ml•9~ Mt:XICO OFICINAS VENlAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 �VIDA UNIVERSITARIA 6 el ensimismamiento de la fabulística greco-latina. No obstante, el magisterio aceptado del gran poeta, que lleva dentro di sí Dámaso Alonso, ha sido fecundo dentro del campo penatrativo de los escorzos de la estilística. Y el ' "mal", en todo caso, ajeno a su voluntad posiblemente, es que más de un erudito metido a crítico se ha valido de no pocas circunstancias histórico-vivenciales de la poética espanola del primer cuarto de siglo y ha formado con el "hombre y su circunstancia" un cúmulo de despropósitos, encasillando como insectos en un cajón disecante a una nómina de poetas con el conflictivo y confuso nombre de "Generación del 27 ". ' E UC. Joaé Qalnlua, dlatln¡uldo escritor y poell Canario, que rttlbló lnvlllclón para parllclpar ea el jnbUeo de plall de la Rema babel de fD&lalerra. El mencloudo tiene la Plaque de Mérito de la IBC de Cambridge, y lomará parte en la IBC de la conferencia del Jnblleo de plala IBC. Qabalua et además colaborador de ''Vida UDlvenllarla", per le caal etlamoe envlíndele ■neelra cordl■I fellcllaclón. José Jurado o el Tiempo y la Imagen de un Poeta Español í ("Alondra o Ruiseñor, esla mañana") Por José Quintana E n la panorámica de la poesía espaftola de laq década de los allos 30, cuando el actual presidente de la real de la Lengua se le ocurrió resucitar la imagen lírica de Luis de Góngora en 1927, los bardos que no siguieron de alguna forma el rumbo conceptual de la poética de aquellos momentos quedaron en "carena" ....... empenados en una labor creativa que tendía a expresar más lo esencial de la vida misma que a cantar lo transitorio del "ismo" consuetudo. Con todo, y pese a la agrupación, el número y categoría de los poetas que rindi~ron "culto de asepsia al sentlmleato", el "Homenaje a Góngora tuvo más resonancia en el campo del ensayo literario que en el de la creación lírica. Y el mismo Dámaso Alonso, ante la arremetida de algunos de sus correligionarios, se parapetó en sus "Estudios y Ensayos Gongorinos", o en el trascendente y clarificador estudio crític~stético interpretativo de la "Fíbula de Polifemo y Galatea", que vienen a formar un corpus erudito que tiende a la negación del poeta ba{roco y al aherrojamiento del lírico cordobés en CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPm-&'ltllTB o y SIDERURCICO Aven:1a l1depeadncia Ote. 1150 Apartado N11. 14 Teléfoao 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXlCO n principio formaron esta agrupación los que simplemente participaron en el Homenaje, y aquellos que se dieron cita en Sevilla en una concentración regimenta!, o que estamparon con su firme la "presencia". El resto, unos luchando luego en el campo de las filas de la República Espanola, y otros con los insurgentes de Franco, se sumó a los poetas de la "España del Exilio", del "Campo de Concentración", o del "Paredón de Castigo", negados una y otra vez por los superviviente~ de uno y otro bando, pero ya hermanados, o en disfrute de los muchos beneficios que les produjo la "España Nacional de Franco". De aquí que, pasada la década de los cuarenta, las diatribas, entre los aparentes miembros de esta Generación, propendieran a "mutilarse" ...... , a negarse incluso el derecho a la vida y a la convivencia. Quizás, y sin que sea una prueba única, se nos viene al recuerdo este poema de Luis Cornuda, increpación a sus congéneres de la "Reserva espiritllal de Occidente": " ... aqm. Y entonces 1a 1gnoranc1&., la indiferencia y el olvido, vuestras armas de siempre, sobre mí caerán, como la piedra, cubriéndome por fin, lo mismo que cubristeis a otros, que, superiores a mí, esa ignorancia vuestra precipitó en la nada, como el gran Aldama". (1) El reproche es evidente, el rechazo de Góngora, también, así como la denuncia de la particip::ción bélica e ideológica de unos y otros. Con esas "suciedades" propia a toda contingencia de los astutos y de los cobardes, que la cronología historicista tendrá que desempolvar un día para darnos los verdaderos nombres de esta generación, unos, muertos en México, otros, en USA, o en exilio de excomulgados" .... Sorprende, con el desconcierto subsiguiente, descubrir la pervivencia lírica de poetas marginados (como lo estuvo Béquer por los vates de su tiempo, o como estuvo Antonio Machado por expresar los valores del sentimiento, en los anos pre-bélicos del 36), poetas testimonios de una lírica que da que pensar ... U no de los poetas marginados a que nos referimos es el linarense (2) ilustre José Jurado Morales, miembro -en la Espafta anterior a Franco- electo del Partido Socialista Obrero Espailol de Barcelona ( Espafta), poeta galardonado, novelista de prestigio y critico, que ha desarrollado una labor de cimentación descubridora tremenda, no sólo en la panorámica poética espailola a partir de 1924 (año en que funda con Luye Santamarlna y Félix Ros la revista literaria "AZOS", de BarceloD8), sino también a todo lo largo del mundo latinoamericano, por lo que se puede asegurar que casi es imposible encontrar un poeta que no haya conocido la inmensa labor divulgadora de José Jurado. Y aún hoy, con la dirección de los "CUADERNOS LITERARIOS AZOR", que pervive desde 1924, se puede asegurar que es también el timonel más "veterano" de la poesía espanola, una veteranía que nos trae también el recuerdo a ese otro gran poeta y difusor del espíritu e Latinoamérica que se llama Germán Pardo García, director de la gran revista mexicana NIVEL, que va ya por casi un cuarto de siglo .. Como creador, José Jurado Morales es un constante depurador del caudal lírico, que nos constrille en unos cauces del estilo apremiante, un esiilo que no dudamos en considerar distinto y distinguido, pareciéndonos uno de esos raros poetas espaftoles de su tiempo que podrían ufanarse de lo que los eruditos llaman ''rasgo estllistlco", huellas diferenciales de la originalidad creativa, no usual precisamente en la lírica espaftola. Una muestra, tomada al azar, nos parece este poema suyo: "Abre tu corazón, puerta de un mundo íntimo, tuyo, a voluntad cerrada; desbórdate en un chorro de ternura desde el alba radiante hasta el ocaso. Reparte generoso tus monedas, ramificate, igual que lo hace un árbol, a cuya fresca sombra se cobijan los pobres caminantes fatigados. Abre tu corazón, cual·• se abre el lirio que por la luz besado se descarna de aroma y a la brisa lo entrega, enamorado .... " (3) P ara este generoso y fructífero poeta la poesia es fundamentalmente esa sacudida espontánea inconsci_ente y emotiva, que surge de la marginación social, del mismo modo que se desataría la tormenta en ciertas circunstancias físicas, para mostrarnos la visualidad de la Jueves 21 de Julio de 1117 1 lluvia, que va cobrando corporeidad al fundirse gota tr111 ltlftl Z1 de Jallo de lfl7 gota en un cuerpo común; el poema, cuando nace a la Vida está vinculado a idénticas necesidades que suponen ~ carga de limpieza y adorno exigente, para que adquiera no sólo su forma distintiva sino también su natural resonancia , de intimidades líricas y sensoriales. . La poética de Jurado Morales se nos presenta con una , 1 densidad de fervor inusitado, varia, de frescor lírico que • - - - - - - - - - - - - - nos conduce al límite estilístico que le une a los poetas de su Generación, posible en más por influjos de los del 98 que por cotidianeidad de escuela. "Azorín", con la perspicacia de su breve período prosístico, resucitó la evocación cronológica en la Llteratura en parte influido por Bergson, en parte también por sa innata tendencia a la "relectura de los clásicos" ....... Jura- 1 • - - - - - - - - - - - - - do Morales, presente en esta senda, sitúa la acción lirica ' temporal continuada, como en sucesión intensiva, que acumula el verba témpora dinámicó, en cosmogonía que se reduplica a sotto vocee. Juan Boscán Y' el Amor Como "Alondra o ruisenor, esta manana me canta el corazón. ¿Y qué más quiero mientras el tiempo en su pasar devana las horas en que vivo, en que muero? Sueño 7 VIDA UNIVERSITARIA I soneto en que me quiero fijar traduce el sen- E timiento de Mosen Boscán de un no realizado amor que se conforma con realizarse en el sueno: Dalce 10ñar y dalce congojarme, que todo amor, parece decirlo, semeja espada de dos ruos: da dulcedumbre y dicha por un lado y engendra a la vez congoja y sobresalto; engallo sentirse amado a Jo menos en el suetlo y de ah! el "dulce gozar con lo que me engallaba" o sea hallar gozo en el amor gozado en el sueno aunque se siente 11bedor del engallo: dulce engallo. Allméntase el poeta al menos del "dulce sollar" aunque está persuadido que el amor hiere siempre al amante y de ah! el "dulce congojarme". Quisiera por tanto asir la dicha puajera alcanzada en el sueno y lo saca de si esa dicha; desea por eso que el sueno viniera tan pesado "que asentaras en mi con más reposo". Es decir que al menos quedara correspondido por esos p r e e i s o s momentos dichosos. Y si durmiendo fue de ese modo bienaventurado y feliz porque se asentó en él el amor sonado, comprendido todo como engallo y mentira, fruto del suetlo, se emplace en "ser dichoso quien siempre en la verdad fue desdichado '. O sea, dichoso al menos en la dulce mentira del suetlo. Para mi, este soneto es una realización del amor como suetlo, al menos ahl lo encuentra el poeta aunque figurado.y definitivamente COD eso se conforma. Gocémoslo, pues, sin más comentario. Dulce soñar y dulce congojarme cuando esllba 10iiaDdo que 10ñaba dulce gozar con lo que me engliiaba, si un poco mú durara el engañarme. Dulce no etlar en mi, que figurarme podia cuanto bien yo deseaba; dulce placer, aunque me lmportnuba q11e alguna vez llegara• delpertarme. ¡Oh sueño, cuánto mú leve y 11broeo me fneras, si vlnleru tan petado que uentaraa en mi con mu reposo! Durmiendo, en fin, ful bleuventurado y es Julo en la mentira ser dlcbOIO quien siempre en la verdad fue desdichado. Entra un rayo de sol por la ventana, y me viene en el aire mananero el olor del jazmín, que en mí atempera la percepción de un goce duradero. Canto y visión, rayo de sol y aroma ¿no son, acaso, un algo que despena, dádiva generosa de la vida para el hombre, que a veces se desploma en el profundo abismo de la pena por pasarle la ofrenda inadvertida"? ..... (3) Tiempo, Canto, J\fúsica, Vitalidad, Ensueilo, en vnelo , que nos acerca la imagen gongorina de sino es Aloadra ser6 Ruisenor: es el mundo del poeta en mágica sonoridad, qae vibra y que sensibiliza el contorno: geografía del ahna que se adentra en su cantor y que nos embarga en "dálm generosa de la vida", para abrazarnos en la amistad cordial, convencido que "convencer es lo que interesa al verdadero poeta", no vencer ...... Y José Jurado Moralea,1 las puertas de sus setenta y siete anos, ha conv~ ampliamente, por su trayectoria sin equívocos ideulógiCGI, por su hombría honesta y generosa, además de que• 1 más de treinta obras entre poesía y prosa, y por la i. cabable semilla depositada en el surco día a dia a trav•• casi sesenta ailos, como poeta, fundador y director de .. vistas literarias y de poesía. -(1) 3a. estrofa de poema "A mis paisanos", de 11 realidad y el deseo (19'M-1962). Fondo de Cultura Ecámica, l' Reim, página 366.- México, 1970. -(2) José Jurado es Hijo Predilecto de Lina111 ' (Jaén-Espafta), y en su ciudad natal, con los fondos tibliográficos de más de 55 ailos de poesía latínoamericaDJ; revistas de todo tipo, libros, etc., el Ayuntamiento de , Llnares · ha fundado el "HOGAR DE LA POF.SIA , HISONOAMERICANA", adonde continúan afluyendo IAJdl libro que se publica aún hoy. 1 -3-4) Composiciones del poemario "Dolorido Senllr" , (de Jurado Morales), Ed. Peftiscola, Barcelona-Esplll 1971. ISLAS CANARIAS, Mayo 1,!117 España AUTONOMIA... (Yi• u la frillera Páglaa) duda sollre 111 amplitud y la profundidad ramG1a autnomla. El toblerno de la república acaba de e del modo mals tráfico POSible y a los ojos del entero una definición concreta y exacta de lo si11nHica y hasta donde lle11a la aatonomla sltarla. Editara er-, que edita EL 'l'IEMPO Y NOTICIAS, se hace solidarla con e&a de esa actitad del toblemo y expre&a el sincero de que todo el personal unlversital'io hata tanto para el más justo y promisorio a chamiento de los bienes que a tan alto ofrecen las universidades de Méidco. · ara que ese alto costo, que pesa las espaldas de TODOS los mexicanos. derive en una enfermiza decepción nacional, que se manten1a con RUsto y a despecho de sacrificios que aplique, puesto que se invierte W1 futuro luminoso para las 11eneraclones eh cha. /Tomado de "El Tiempo") LIC. CARLOS GONZALEZ SALAS EIJZ y recia amistad ataron a Garcilaso y Boscan. Vidas paralelas y sin embargo dlsimbolal. Ordenada y tranquila la de Boecán, en la paz bogarefta y burguesa realizada, reposada 1en su colmado 1111111" inquieta e insatisfecha la de Garcilaso, de ~ d o artista inconforme no con su poesía sino con m corazón amante desdeftado; y ah! tenemos no obstante a ambos enlazados por intima y fecunda amistad literaria. En la obra de entre ambos surgen repetidas alusiones a ella. · Fue boscan de los primeros en recibir el Impacto de "IWico modo" es decir, de "los sonetos y otras artes de lnlbu usadas por los buenos autores de Italia" incitado por Andrea Navaglero, embajador de Venecia, Italiano del "cinquecento de piés a cabe1:11", como hace notar Balbuena Prat. Impactado por el embeleso de esas formas literarias lnlcióse en la adaptación del endecasilabo aunque no logró nunca la tersura y ductilidad que se admira en Garcilaso. Boscán gozaba de sorprendente facilidad para dominar el idioma italiano y ui lo demuestra en su excelente traducción de II Corlelluo de Castiglione en -un pulcro y hennoso culellano, y, aunque conoció y trató de cerca a Andrea Navagiero nunca tradujo de este autor II Vlagglo fatlo ill 11papa,' Sin embargo Navagiero ha tenido profunda Influencia en la historia del verso castellano. A él débe8e que Boscán se haya metido a-llSCriblr y "tentar este género de verso". Tropezó con serlos problemas línggilatlcos para la acomodación a la medida y rima de las llleV8I estrofas; venclólas con gran ánimo Y confiesa: "Fui paso a paso metiéndome con calor en ello". Todo esto ie lo cúenta el poeta barcelonés a la Marquesa de Soma en una carta que se reprodujo como prólogo del segundo libro de sus obras poéticas. F S uperior en toda la linea, Garcilaso, fino Y ondulante en su lirismo, Boscán se desenwelve bien en el endecasílabo llevado a las octavas reales, estancias sonetos y el verso suelto. No logra del todo dominar Idioma ni se libra de tal o cual dureza y, sin embargo, muchas de sus estrofas perduran y agradan. PartiC111armente me gustan los sonetos y entre los noventa y dos que escribió sobresale el que aqul comento Y en que cifro el paradigma del amor que se contenta con vene realizado en el sueno. Logra Boscán en este soneto vencer la forma y la irreductibilidad de las palabras Y deallza tersa, blandamente conceptos y sentimientos. ¿Objeto real en su vida y poesla y aólo ficción poética? Su cobnado amor a su esposa llenaba todos los anhelos de IU alma si bien en algún tiempo puado serpentearon en IU vida los hechizos de alguna arpia seductora. No deja suponer que se trate de un devaneo pasajero o bien una remlniacencla a que lo Inclinaban las amorosas queJu de Garcilaso. Ambos se admiraban con mutua IUDpatia. Garcilaso no ocultaba au alloranza de la vida de felicidad burguesa, sin problemaa emocionales, bogarena y casi vulgar de Boscán y éste reconodalo en todo gran poeta como lo patentiza el soneto que Je dedicó a IU prematura muerte, rebosante de entusiasmo. Garcilaso a su vez expresa en la Elegla Sepada la no contenida alloranza de la deleitosa y blanda tranquilidad del barcelonés: ;¡ "Ya, q_ue en la patria, entre quien bien te quiere, la deieltoea playa ettú mlraailo, YOJeado el 10n del mar q11e ea ella blere .. Condiciones muy diversas y muy diversas clrCWJalanclaa enmarcan estas vidas de los poetas amigos, 1D1rte la diversidad de suerte y fortuna ell amores. su MIERCOLES 7J2MILLOM¡S EN 2 SERIES Vigésimoquin'º 15 .00 �VIDA UNIVERSITARIA 8 • • de Químico Farmacáitico Biólogo, que apadrinó en el Teatro Monterrey del I.M.S.S. He aquí el texto integro de su mensaje: Los profesionales de la química, entre otros hombres de ciencia, han llevado a la humanidad de asombro en asomoro en el último cuarto de siglo: medicinas milagrosas, alimentos sintéticos, fibras que enriquecen nuestro guardarropa, y aún intentos de crear la vida en tubos de ensaye. Pero son también los hombres de ciencia, entre ellos los profesion&les de la química, los que han provocado la repulsa de más nuevas generaciones con él abuso ile ia contaminación, las bombas bacteriológicas y las deformaciones congénitas de quienes estuvieron expuestos, en el seno materno, a la acción de drogas pseudomilagrosas. Han vestido pues al desnudo, prolongado las expectativas de vida y arrancando los más profundos secretos a la naturaleza. Pero a veces han roto el ciclo natural, envilecido los recursos de siglos y aun utilizado su ciencia para quitar la vida. · Ante quienes hoy concluyen formalmente sus estudios de química se presenta asi una encrucijada para su ciencia: pueden servir con ella al prójimo; o sacrificar a éste abusando.del hombre; o desatar la furia vengadora de recursos que fueron inocuos por millones de anos. El problema no es entonces de ciencia, sino de con ciencia. El saber es fatalmente neutro en su intención. Es el hombre quien matiza su aplicación. U n ejemplo dramático de ese matiz lo ofreció una víctima de los horrores nazis en su reproche a los universitarios de su tiempo: "Eran profesionistas -se Lic. Alberto Santos de Hoyos MEXIC0 0FRECl ATODOS LOS UNIVERSITARIOS MUCHAS OPORTUNIDADES ' ~ ara un egresado de Ciencias Quimicas que sea consciente y auténticamente universitario, el México dé hoy en día ofrece ciertamente, cientos de oportunidades de servicio, dijo el licenciado Alberto Santos de Hoyos, en un mensaje en la ceremonia de Graduación de la Generación 1973-1977 r .a " ,A f r iamentaba- los que diseftaron las cámaras de gas de los campos de concentración; profesionistas los que utilizaron a los nuestros como conejillos de indias en los laboratorios. del doctor Mengele. Profesionistas, los que nos marcaron a fierro y profesionistas los que convirtieron a nuestros hermanos en pastillas de jabón". Cuadro de horror que hay que describir de vez en cuando a los profesionistas jóvenes, a los sin memoria, que pueden envanecer en exceso con los humos de su saber. En el momento actual, en México, el dilema que se presenta al profesional de la química no es de guerra o paz. No están tan definidos los polos de su elección; ni el blanco de lo que es bueno ni lo negro de lo que es malo están tan dramáticamente diferenciados como en otros lugares y épocas. Aquí, el desafio más complejo y confuso. Tendrán que e¡ercer su ciencia -en la mayoría de los casos- en beneficio directo y aparente de entidades públicas y privadas. Las responsabilidades últimas de sus actos serán invisibles oestarán probablemente bajo el control de personas ajenas y distantes. Pero ninluna de esas circunstancias es excluyente de responsabilidad. La universidad sólo se sentirá ufana de esta nueva generación de Ciencias Químicas si cadá uno de t' -~, , ~ . ., , f. ,. 'í FOTO HISTORICA La Cruz Roja Hace 40 Añ s· En la fotografía , tomada el cinco de agosto de 193'7 el cuerpo de médicos ractlc fermeru del puesto de socorros de la delegación de la CrUI Roja Mextca'! en es-:!t:O~:- el cual estaba ubicado en el cnuamlento de las callea de Jlménez Ru rto ' pueden ver a los slgulentes doctores, José G. Martinez y Raúl vruar3:-e.i ~ Marún~, se jefe de Ambulantes, respectivamente, practicantes Rodolfo Qulrog¡ mAn~~y Ellzondo Vlllarreal, Rugo Avlla Ramo,, Ollverlo Serna Chapa, Rafael y José LuÍ, Rlvero, Fernando González Garcla, Allonao López Leal, Pablo H. Rhl Saual y Mario VI• llanueva vldaurrl, asi como las enfermeraa Maria L. Ayala y Soledad Teresa BDl!ol. rrevm! salina: Jaevea %1 de Jallo de 1trl sus miembros, en el ejercicio de su profesión, somete su quehacer y su saber al estricto tribunal de su conciencia. P ara un egresado de ciencias químicas que sea consciente y auténticamente universitario, el México de hoy en día ofrece, ciertamente, cientos de oportunidades de servicio. El hambre, la sobrepoblación, la necesidad de vestir a docenas de millones de mexicanos, la urgencia de nuevos medicamentos, lo indispensable de explotar más racionalmente nuestros energéticos, lo inaplazable de neutralizar la contaminación sin renunciar al progreso; he aquí algunas de esas oportunidades. Pero ser profesional de la química es sólo uno de los roles que desempeftarán en la sociedad quienes hoy concluyen sus estudios. Vana sería la labor de la Universidad si se limitara a preparar a sus estudiantes sólo para ese rol Por el contrario, su mayor empefto está en preparar al universitario para ser ciudadano cabal de su país. El graduado universitario, .en efecto, sólo es acreedor legitimo al titulo profesional, cuando trasciende su egoísmo individual para devenir en ciudadano solidario que se compromete con su comunidad. Porque tuvieron ustedes el privilegio de educarse en medio de una nación pobre, de mayorías mal instruidas, tienen ahora el deber de corresponsabilizarse del destino de su prójimo más desvalido. Han de ser votantes entusiastas en los comicios, voluntariosos participantes en tareas colectivas, cuidadosos usuarios de los bienes y energéticos nacionales. puntillosos pagadores de impuestos, factor dinámico de la economía, no su parásito estéril. N o hay lugar ya para torres de marfil ni laboraar ríos sin puertas ni ventanas. Es imposible o por lo menos no es ético segregarse del mundo en nombre de la ciencia. Hay que ejerceFésta de cara al medio en que nos tocó vivir. Antes que profesionales de la química, han de aceptar su dificil papel de ciudadanos de un México que es pobre, que está endeudado, que busca con desesperación la salida a su crisis económica, que intenta restaurar valorea que se les desquebrajaron en el torbellino de la última década. A ese México lleno de problemas pero pleno de esperanzas, damos hoy la bienvenida a la Generación 73- 77 de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad o\.utóooma de Nuevo León. Quisiéramos haberles recibido con promesas de cuernos de abundancia pero tenemos qué darles, en conscierria, estas amargas realidades. Tenemos qué hacerlo si queremos una generación de universitarios lúcidos, idealistas, éticos, enamorados entranablemente de México pero tercamente inconformes con sus lacras. Buenos profesionistas, mejores ciudadanos, he abi el doble desafio ante ustedes, jóvenes graduados. Gracias. LIC. ALBERTO SANTOS DE HOYOS. 1 . . . 11 de Jallo de lfl7 la 11111sióa ~rídica del Hombre La Sistematización Jusfilosófica de Pu.fendorf Acuatln Baaave Fernández del Valle. Doetor en Derecho y Doctor en Flloaofla h.c. CAPITULO XLVII a llamada "ara del Derecho Natural" está liga- da, sobre todo, a Pufendorf, Thomasius y Kant. ntre Pufendorf (1632-1694) y Thomasius (16M-1721 está Leibniz (1646-1716), que merece ca-\ p,~o aparte por su tendencia y por su in,p,;rtancia. lJespués llegaremos a Kant. Por ahora estudiemos a Puíendorf y a Thomasius dentro de la misma linea del Derecho Natural individualista. En ambos pensadores se da una ruptura con el Derecho Natural tradicional. En ambos late la ilusión de haber descubierto, por fin, el verdadero Derecho Natural, limpio de las "fantasías y de la retórica de los escolástic,,s". El siglo XIX, con su desconocimiento característico del Derecho Natural clásico, va a identülcar el Derecho Nablral, sin más, con el Derecho Natural individualista del siglo XVIII. El "status naturalis", la concepción NIDiDllislA y la tesis de la autonornia de la razón, caracterizan a este nuevo individualismo iusnaturalista. El racionalismo a ultranza conduce al abuso del método dednctivo, hasta el extremo de hacer del Derecho Nabnl un código detallado de normas y de Instituciones jurldlcas. Se habla entonces de un Derecho Natural en materias como Derecho de Crédito, Derecho real, Derecho Civil, Derecho familiar, Derecho Sucesorio, Derecho Público y Derecho Internacional. Samuel Puíendorf sitúa al hombre en la frontera de los entes físicos y de los entes morales. Su sociabilidad y su incapacidad original ( lmbecllllt11) constituyen conjuntamente el fundamento ontológico y epL,:•· ~lógico de la comunidad, el Estado y el Derecho. Su mcapacidad le vincula al mundo de la naturaleza -con lodos sus peligros y necesidades- y su sociabilidad le relaciona con el mundo moral y el sentido de los valores. Más que un animal social, el hombre es un animal llclable (animal sociabile). La sociabilidad ~ como naturaleza emirica, es el punto de partida de Puíendorf. El individuo en estado de naluraleza primitiva y separado por abstracción del "stalua civilis'\ es fundamento de la ley positiva y del orden lurldico existente. De ahl esa lisia de los deberes del hombre para con Dios (offlcla erga Deum) y de los deberes del hombre consigo mismo y con los otros (offica erg, se ipsum et alios). Fidelidad de la palabra dada, prohibición del juramento falso, sinceridad en las ex~ son algunos de los deberes para con er pro,...,.. La razón puede y debe deducir de si misma las leyes_ rela~vas a la adquisición y uso de la propiedad, el matrimoruo, a la familia, a la herencia. Prácticamente, lodoN el Derecho positivo entra dentro del Derecho •~al (incluyendo el Derecho Procesal). "El Derecho Poaitivo adquiere así un valor racional supra o ¡irehlatclrico (en Pufendorf) y reviste un carácter de llllDUtabllidad. En cuanto al estado civil (1tatna clvllla), ~ decirse que se convierte en un apifenómeno ~tuido únicamente, en último análisis, por el for• lllaliamo de la ley. Esta crítica de principio se apresura, PCJr lo demás, a causa de las vías que abre a la revo1llCión, a retornar en seguida al punto de vista :frva_dor. El Derecho existente es bueno en si -se f de inmediato- lo único que necesita es ser reOl'lllado", comenta Enrique Rommen ( "Derecho ~~~•, pág. 85, Editorial Jus, S.A.). Por lo visto el ""'"""' del "status naturalis" es un derecho ideal ll'quetipico. Sólo falta que entre en vigencia par~ repr1m¡r los Instintos malos del hombre. La autoridad hacellerecleyes positivas que repiten -no desarrollan- el . ho Natural. El Estado -pifenómeno de la vida SOcial-surge del pacto de sumisión y funda la autoridad J>ara que se obedezcan las leyes. "Los contratos deben ::plidos" (pacta 111Dt 1ervanda), reza el principio . . ental del Derecho Natural. Al lado de las pres~nes inm_ediataa existen preceptos condicionales. no como ingresan al Derecho Natural todas las nnas del Derecho positivo. E VIDA UNIVERSITARIA 1 Derecho Internacional de Puíendorf supone llal 1D1 atatua uturalla de los príncipes y de loa EstaClentro de una clvltaa rnulm• que viene a ser una ......... 9 ,--------------,---- comllllÍdad universal. ¿Cuál es el sitio que puede quedar par~ el _Derecho ln~acional positivo? Ninguno. Su racionalismo, desproVJSto de sentido histórico no comprendió la doctrina de la ley eterna. El De~echo Natural no se funda en la sabldurla divina sino en la voluntad de Dios. El orden obliga porque DI~ ha querido dar al hombre la naturaleza que llene. Se suprime, en consecuencia, el principio de la participación de la ley Teido del clart __,He WYeraltarie . . el divina. El Derecho Natural tendrla validez -según Coalralor de la UANL C.P. Roberto <llapa 1111., en Puíendorf- aunque Dios no existiese (etsi non daretur , 1 e¡il U tadÁQ de la leetlril, malfea&6 8 la ge..erad• 1 Deus). La naturaleza humana -y no la sabiduría de ÓD de Q.F.B. lf7s-lfl7, llll 111 gradaacléD. Dios- es la verdadera fuente de Derecho Natural. La obra capital de Pufendorf es "De jure naturae et Compañeros araduandos: gentium libro acto" (1672), pero su Filosofla del Derecho se contiene, también, en otras dos obras: "De officio ecia el Lic. Alberto Santos de Hoyos, que en hominis et civis" (1673) y "Elementorum jurisla Universidad Autónoma de Nuevo León, prudentiae universalis librl duo, (1660). En toda la obra se está preparando al Universitario a ser de Pufendorf se pone de manifiesto ese característico un ciudadano cabal, no solamente a ser sabor de la "Aufklaerung". Su sistematización iusProfesional de la qulmlca. naturalista, que abarca todo el campo del Derecho se En la Universidad heillOB aprendido que la ideologla base en las ac~iones morales que son las únicas j~ies solamente un mecanismo, una estrategia. Que lo que dicamene pertinentes. Las acciones naturales no sor. • importa es el objetivo de la existencia, el objetivo social atribuibles a la libertad del hombre. Los hechos de la nauna ideologla en la que se crea y que se quiera. ' turaleza humana quedan fuera del ámbito del Derecho. No estamos de acuerdo con muchos Jóvenes en la Hay una dualidad entre los entla moralla y los entla Universidad, que creen que tener una ideologla es leer pb~•lca que Pufendorf no_acaba de conciliar ni explicarlo tres páginas de un libro, tomar una posición exótica suficientemente. De ahl que Leibniz le critique setratar de impresionar a los demás, con un conocimienU: veramente, al reprocharle que era poco jurisconsulto y de una frase y luego irse a una lucha estéril, anárquica nada filósofo (parum jurlaconsultus, mlnlme caótica, predicando el odio y la destrucción, sin saber ~ phlloaopbna). Todo pende de un híspotético estado de nadónde van sin reconocer lo que son ni para qué fueron turaleza, carente de realidad histórica, del que se dehechos. duce todo el código detallado de nonnas (que es el Para iener una ideología -como la tiene su paDerecho Natural). Pudendorf comprendió que no es drina- hay que estudiarla, hay que profundizarla, pues posfüle disolver el Derecho en una sociología natodas las ideologlas que conduzcan a la violencia, son turalista. El Derecho Natural se ocupa de las acciones antítesis de la imaginación creativa que el universitario externas de los hombres, mientras la Religión Natural debe ejemplificar. tiene por objeto la relación del ser humano con Dios Y todas las ideologías que conduzcan al amor y a la (Creador, Seftor y Legislador del mundo) y el comunión familiar como la expresión más pura, llevan portamiento interno del hombre respecto a las nonnas ganado la mitad del camino. Alguien decía que la renaturales. Con Pufendor -f aquí estriba su mérito volución no se hace, por los universitarios, en la calle o principal- se inicia la distinción entre legalidad y gritando arengas, destrozando o dilapidando edificios. moralidad. Lo bueno y lo malo con conceptos cuya La revolución se hace en el estudio, porque el mejor respectivídad a lo humano es insoslayable. proceso revolucionario que un universitario puede hacer, es transformar su mente, para luego, transa soclallataa es el sector jurídico de la humaformar su medio ambiente. nitas. Gracias a la aoclalillta1 -principio regula• tivo de la vida humana- queda superada la lm• a ideología pues, debe ser un instrumenbecleltas: insuficiencia radical del hombre entregado a to de cambio que el país tanto requiere, porque si mismo, desamparo ontológico. La naturaleza del estamos llenos de mediocridad en los puestos claves, que hombre ya no es una verdad eterna, sino una creación son los que ele<.'Utan decisiones y cambian la faz y el contingente de Dios. Y Dios está por encima de la ley, paoorama de nuestro país y del mundo. porque El DllSffiO es la ley. El deber de sociabilidad une Ahora, ya van a dejar la cómoda vida de estudiante Igualmente a todos los hombres, que son seres moral• que todos quisiéramos seguir y van a entrar a la uni'. mente libres. No hay esclavos por naturaleza, como lo versidad de la vida, que es mucho más realista que la creyó Aristóteles. El párroco John Wisa (1652-1752) diUniversidad Autónoma de Nuevo León, y a la vez, funde y desarrolla, en América, las teorlas de Samuel mucho más objetiva y extensa. A ella tienen que ir con Puíendorf. Las ideas del jurista alemán sobre la Instrumentos de comprensión, de sensibilidad de esDemocracia van a tener, en nuestro continente piritu y de amor. ' americano, un auge inusitado. MENSAJE ANUEVOS GRADUADOS DE lA U.A.N.L. D L L 59 .AiíOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES S\JRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 �VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Julio de 1977 ' VIDA UNIVERSITARIA 10 Jueves Z1 de Julio de 1917 ·, La Universidad autónoma, académica, libre y comprometida con México ha sido preservada una vez más. Ni se han aceptado exigencias que violaban lo convenido y pactado, ni se han considerado proposiciones que desquiciarían lo vida académico de la . Universidad y que yo habían sido rechazados previamente por el Consejo Universitario. El acuerdo a que se ha llegado ha sido en base o lo propuesto por lo Universidad desde antes de la iniciación del conflicto. Se hizo patente, de uno parte que el empleo de la fuerzo no puede doblegar o lo Universidad en su firme propósito de cumplir con su trascendente función social y, de otro porte, que el régimen de derecho no excluye o la Universidad y que éste se ha aplicado poro salvaguardar a la institución. Toco ahora que el esfuerzo de los universitarios se aboque o restablecer lo que hemos llamado una comunidad fraternal: uno comunidad en lo cual el derecho o disentir es norma y los ideas discrepantes pueden ser discutidas con respeto y acogimiento poro los opiniones de los demás, a fin de enriquecernos como personas y como institución¡ una comunidad libre, desprovisto de sujeciones externas en donde los intereses de la Coso de Estudios se antepongan a lc;,s intereses personales y de facción; · una comunidad en la que el trabajo individual y colectivo, realizado con convicción de proyección social, nos lleve o un mejor desempeño de nuestras funciones primordiales¡ una comunidad atenta a los problemas del país y dispuesta o participar en su solución. Restablecimiento de la concordia, vocación conciliatorio, ánimo de negociación dentro del interés de lo Universidad, y uno adecuada legislación, son los premisas para construir esa comunidad. Nuestra decisión de revocar lo rescisión de las relaciones individuales de trabajo aplicada o los líderes sindicales el pasado 6 de julio, uno vez que habían tomado la determinación de levantar el poro ilegal, es una muestra de nuestra voluntad de despejar los antagonismos ) enconos acentuados con motivo -del conflicto. Conciliar lo~ puntos de vista diferentes puede hacerse y se ha hecho¡ modificar posicion~s iniciales en el curso de · uno negociación, también ha sido el caso, más todo negociación debe darse con lo intención de superar problemas, no de posponerlos. La imposibilidad de negociar con cuestiones académicas y de renunciar al uso del derecho han cobrado yo carta de naturalización en los conciencias universitarios. Estamos convencidos, y así lo demuestran los últimos acontecimientos, que es impostergable legislar en el orden nacional paro normar las relaciones de trabajo entre los Universidades y su personal. Conffo en lo capacidad de profesores, investigadores, estudiantes y trabajadores administrativos paro entender la trascendencia del momento transcurrido y poro sumar sus voluntades y talento en la edificación· de lo comunidad que anhelamos. Habremos de lograrlo. "POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU". Cd. Universitaria, D.F., o 11 de julio de 1977 EL RECTOR, Dr. Guillermo Soberón. Reyes, Genio y Figura LA IDEAS Y LOS HOMBRF.s José Joaquín Orozco UNIVERSITARIOS POR JUAN CERVERA FRANKLIN MINT DE MEXlCO, Tesoros Nwulsmátlcos, S.A. de C.V., en labor conjmda con chico renombradas autoridades sobre el periodo revolucionario ba emitido una blltorla medallistlca de la Revolución Mexicana, en 25 piezas tanto en oro como en plata. El cuerpo de asesores estuvo Integrado por: De Izq. a der., Gral . Miguel A. Sáncbez Lamego, miembro del Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, profesor JesÚI Romero Flores diputado constituyente de 1917. Miembro del Instituto Nacional de Estudlel Históricos de~ Revolucló~ Pdexlcana, escritor Edmnndo Valadez, periodista Y escritor. Autor de varios libros sobre la Revolución Mexicana, licenciado Francisco Rocha, Maestrla · en Leyes. C'atedrátlco en Historia en la Unlvenldad de Guana¡uato, p~ofesor Salvader Pnmeda, catedrático en Bellas Artes, miembro del Ejército Constltuclonalista. e la poesía de José Joaquín Orozco nos hadicho Andrés Henestrosa: "No rehuye las lágrimas, que no le teme a los impulsos sentimentales. Moja su pluma en miel y cuando llega la hora, en hiel. Poesía agridulce la de José Joaquín Orozco, con mucho agrego yo, de oración, es '·decir: de canto interrogante. Poeta que acaba de nacer y surgir al mundo del ti• bro. Muy poco, poquísimo hace que José Joaquín nos , aerprendió con "Canto Rodado", y nosotros que sólo 1 ecmoclamos al hombre Joaquín Cano Jáuregui sin tlClll)eChar ,11 poeta Orozco en José Joaquín lo leímos de ,. uombro en asombro. Ahora queremos platicar con José Joaquín Orozco a ~la vez que con Joaquín cano Jáuregui de su libro, de poesia ... de ese mundo que es el arte. '· -¿Qué significa para ti "Canto Rodado"? ~--· -Es un balbuceo y al mismo tiempo un grito. Le 1.- llamé "Canto Rodado" porque siento que he venido ro-ando con él en este rio de mi propia vida. En cierta ,,terma este canto, amigo Juan Cervera, se fue puliendo ' J111ta que fue expulsado a manera de grito. Ea tambim '8 balbuceo porque de una manera dificil aprendí a dar adecuada al poema que se forjó en mi mente. , , -Hemos hablado más de una vez del misterio poé;;teo, amigo Joaquln Cano Jáuregui, ¿qué nos puede - ~ José Joaquín Orozco de ese misterio? ¡: -¡Misterio poético! Es una definicíén conciensaaa. 11 lllmhre quiere hablar y Cll8lldo no aJcanm a explicar ¡salgocomienza la poesía. Las palabras se atropellan, se ,-excluyen unas a otras, se golpean, y, finalmente, se ¡,-,l!:OIDGdan de tal manera que surge un nuevo mensaje. - t:I canto es la emoción misma que aprehende direc· ;:: __ ·-te el verdadero sentido de las cosas. Azar y disf' clplina, dos contrarios que se unen para dar Jugar a lo . que tú llamas "misterio poético", del que espero seguir ,._lllblando contigo por muchos allos. a aventura poética, c9mo tú sabes, es una aventura de palabras. "Se oye en ellas la angustia FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.L: TEL. 42-98-10 e. En estos días empezará a distri- buirse en librerías GenJo y figura de Alfonso Reyes, preparado por Alicia Reyes. En Buenos Aires (ciudad donde fue editado, bajo el sello Eudeba) ha tenido ya una gran resonancia. En el Suplemento Llterario de La Nación, del 19 de junio pasado, el escritor argentino Eduardo González Lanuza dice, entre otras cosas: "La Editorial Eudeba, al incluir el nombre de Alfonso Reyes en su colección "Genio y Figura", tuvo el riesgoso acierto de elegir para que hiciera ese tr~bajo a Alicia Reyes, nieta de don Alfonso, y mantenedora de su culto en la Capilla -Alfonsina, donde se ha convertido su .,::.me· ., L . ele las piedras, el deseo de los árboles por ser e&.eucbados, la sinfonia de los animales y el grito desesperado de las estrellas agonizantes". ' -¡,Qué puedes tú decirn08 de la nueva poesiá 1llelicana como joven poeta de esta tierra?. -Esta pregunta es muy dificil, parque para conlleslarla tendría que conocer la óllra de u n a lllena parte de los jóvenes poetas mexicanos y no la ·i:CIIOZCO. • Esto quiere· decir que no eslste un ambiente adecuado para la poesía que no hay verdaderos e&tlmulos. Me pregunto yo: ¿Dónde puede un joven poeta publicar sus poemas? Hablar de quienes han publicado aus obras seria hablar de una minoría que ha tenido élito y ya no estamos hablando dt nueva poesía melicana. -Hablando de temas, ¿cuáles son tus favoritos?. -La vida y la muerte, el amor y el odio. "Cinto Rodado" es sólo un primer paso, ahora siento la necesidad de expresar otra temática como base de un "un!· ftrSO personal". -¿Qué poetas consideras que han infiuido más en ti? ' -Góngora, Sor Juana Inés de la Cruz, Neruda, Federico García Lorca. Aunque en otra medida puede hablarse de quienes me gustan: Mallanné, Dylan Tbomas, Luis Cernuda, catulo, Lautreament; pero su influencia aún no es muy clara. -¿Qué libro de poesía -de todos los tiempos- te hubiera gustado escribir? S ería un lugar común responderte que me hu hiera gustádó escritír "La l!illdá'',"''Loa Cár· menes". "La Divina Comedia" oelQuijote. Son libras que todo el mundo desearía haber escrito. Personalmente me hubiera gustado escribir la "Danza de la Muerte", un poema anónimo espallol que habría de leerse de vez en cuando a quienes abusan de su posición. -Tu idioma es muy "espallol'', ¿a qué crees que obedece esto siendo tú un melicano nacido el 10. de julio de 1940 en Juchitán Oaxaca?. Estudié la primaria en la escuela oficial "Espalla" y 1~ P~ros libros que amé eran muy espalloles. Amar IDls ra1ces es amar a Ménco y a Espalla, amar mi lengua: el castellano. -Finabnente: ¿En qué estas trabajando ahora? . ~erido Juan Cervera, como tú sabes, preparó un libro de poemas cuya base es la interpretación del unive~o como un recorrido evolutivo de la angustia desde la piedra hasta el hombre. También preparó un libro de cuentos, pero te confieso que para mi la prOSll. es más dificil que el verso. 11 biblioteca en un Centro de Estudios Hispanoamericanos. Riesgoso, digo, ',J()r lo que el natural cariño del parentesco pudiera haber turbado la necesaria objetividad de toda biografía, pero acierto al fin, porque nadie como ella tenía a su alcance la ,locumentación necesaria para tal tai.ea, que supo cumplir de un modo que hubiera merecido la aprobación de su propio abuelo. La ternura del recuerdo, lejos de haber sido un impedimento, constituye uno de sus méritos vivificadores. Uno de sus principales aciertos, acaso el principal, consiste en no haber separado la parte biográfica de la bibliográfica, sino de ·ir utilizándolas entreveradas, ilustrando cada pasaje de la vida de don Alfonso con anécdotas tomadas de sus propios libros y con págin:is de éstos, logrando así una especie de pffituma autobiografía al organizar la expresión de su pensamiento, como si le llevara piadosamente la mano". :::::::::::::,: 170AÑOS DE FIRME Y SEGURA 1 COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A . MONTERREY ■ VALLES • TO RREON (Tomado de "Novedades"') �Jueves 21 de Julio de 1917 12 QUIENES SOMOS LOS... (Viene de la Página 5) el inventario inicial de WI gran rancho y conociendo que hacia falta cerda para tejer cabrestros, decid! pelar todos los caballos y mulaa. Estas últlmaB es más natural "hacerles el pelo" para que se vean más alifladas, de ahí que wia bestia mular con ellceso de pelo, y que se parece a WI "hippie" moderno, se le llama en México "macho de viuda", porque nadie lo atiende. P asaron varios de los caballos de silla por la "peluquería", hasta los garatlones más afamados, y según decia Don Chepito, el caballerango: "Tozaron hasta el caballo de estima del jefe". El "jefe" era el dueno del rancho. Pero llegaron al ahiladero algunos jamelgos de los ¡ropios vaqueros. El caporal, conociendo su gente, me preguntó muy discreto que si también los pelaba. "Claro", respondí, "acaso no han estado comiendo aquí". Mi lógica y la de los vaqueros no obedecía las mismas leyes. Todos los duenos de los caballos ajenos decidieron en ese instante renunciar en masa. ¡Pum, de un sopetón se fueron! En el Norte se tuzan las bestias mostrencas, las yeguas de cria, y es verdad se pelan con cuidado las mulares. l'ero un caballo de silla sin cola ni crin, además de moüvo de" mofa, indica posibilidad de que la bestia sea robada. Llegar a un pueblo montado así además de motivo de risa es el des¡restigio completo del vaquero. Hablar de Don Chepito, del viejo herrero, del caporal es rendir pleitesía a hombres de verdad, y awique a ellos debe importarles un comino verse en letras de im¡renta si cumplo un deber con recordarlos y compartir este recuerdo. En una ocasión babia enviado a Don Cllepito montado y cabestreando otro caballo ensillado para mi c-,n instrucciones de que esperara donde terminaba el acceso a la camioneta, para visitar WI potrero y su vaquero arriba de una mesa. Llega en eso una visita importante, hay que atenderlo, invitarlo a cenar ,, a eso de las 10 de la ánoche me acuerdo de Don Chepito. Le ¡regunal al Caporal si no ha vuelto Don Chapito y no sólo me dice que "no", sino que él cree que no vuelve en toda la noche. Voy 11_ buscarlo y a las once lo encuentro en el lugar consabido ser.lado en una piedra con los caballos desensibllados y me contesta con la mayor naturalidad: "Ud. me dijo que aqul Jo esperara con los caballos y al no haber contraorden aqui me iba a estar awique fueran dos dias". Más y buenas lecciones sobre la vida. El vaquero del norte a¡rendla sobre todas lus otras lecciones para sobrevivir, la de llevarse bien con su soledad. Las distan• cias lo obligaban a siem¡re saber depender de sí mismo. Cuidaba su aprendizaje y su artesanía para que no lo sorprendiera Jo inesperado en medio del desierto. Un vaquero consumado siempre cuidaba su equipo, arreos de montura, las ºarcionea" (palabra que no es de Espafta) las reatas, contrarrestas y látigos que sostienen el fuste al cincho. Para ser hombre de verdad debla saber tejer el cuero crudo y cortar correas de WI ancho idéntico y paralel~ por metros y metros para hacer cuartas y chicotes. En el buen vaguero no cabia el "ay se va" de WI artesarKI moderno o de un chafirete, que si Je salen mal las cosas pide WI "aventón" y cuenta con la carretera para que Jo lleve a doode el ingenio y el cuidado Je faltaron. En medio del desierto el hombre sólo aprendla a "batallar" con la naturaleza e improvisar soluciones que nuna se le podían ocurrir a sus congéneres. Por eso en los cuentos Y "tallas" alrededor de las fogatas, cuando se arriaba ganado de noche, nwica faltaban detalles jocvsos del vaquero¡ ,que relataba anécdotas en que quedaban mal parados mineros o gente citadina cuando se encon• DIVISION DE BACHILLERATO t -Sistema de Tetramestres- ¡:~ lEquivalentes a semestres académicos) 1 La Universidad Regiomontana• participa la apertura del periodo de inscripciones para el TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 19n UNIDAD MATAMOIIOS Matamoros Pta. 428 Tels. 43-34-19 y 40-65-41 DIYISIONM ■ACIIILLRATO UNIDAD ROBERTO G, SADA Arista Nte. 3301 Col. Vidriera Tel. S 1-47-59 traba en medio de los valles solitarios. Bien ganados esta altivez y desdén para los ·menos útiles, los torpes con las manos Y_ con la cabeza. Por eso declan con frecuenC18 al referirse a algún mecánico o tractorista que oo le ocurria ninguna solución cuando. no contaba con wia refacción nueva, que "no tenia cabeza ni para el sombrero". se E sostenerse en tres patas Y esperar el desenlace de su mal portar, cada vaquero que pasaba ideaba una nueva mofa par¡i el cocinero inpeto. Hasta que llegó el caporal y viendo aquel desastre, sin WI titubeo tomó las cosas por su cuenta. "Qui'ubo" Juanito, ¿qué no se portaron bien las yeguas?". Silencio absoluto. "Es que no les conoces su manera de hablar y las quieres tratar como mulas cualquiera. Qué no ves que estas BOO selloritas y muy encopetadas"./ ¡ hombre clave de toda la organización de wi rancho ganadero debe ser el caporal. AWI sin escuela, su don de mando debe ser natural. A mí me tocó la suerte de caer en manos de WlO de los más ientras hablaba les iba buscompetentes y completos caporales de todo cando los enredos a los arneses y con C-oahuila. Con un gusto elltremo recuerdo voz suave trataba de meter al orden las todas sus actitudes, su manera de dirigir yeguas rebeldes. Pronto las tuw viendo en una maniobra: Entre más dificil, dar las Ja misma dirección que el carro, con cui• órdenes más pausadamente, más completas dados elllremos desembarazó el carro de loa y cuando fallaba un subalteroo estar di~ chaparros prietos y con palabras amigables puesto a sustituirlo y llenar su hueco sm logró que "Juanito" subiera al carro en achacer mayores aspavientos. titud de momia, pues ni hablaba ni hacia esEn nuestro tiempo logramos organizar fuerzo algWJO por interesarse en lo que un rancho completo y muy competente en pasaba cerca de él. Pronto sobrepasaron la sus maniobras y en la individualidad de sus partida de ganado, acamparon bajo WI gran gentes. Pero a veces no todo nos salia bien, mezquite y mi caporal empezó a bajar tramás que nada por mí tendencia de ponerle tos y a sacar a "Juanito" de su anonadaalgo más florido y moderno al rancho que lo indispensable que podla mane¡ar el capo~al. miento, diciéndole suavemente: "Andele tráigase una agüita para que se vaya calenEntre muchos episodios ocurrió el envió al tando p'al café mientras yo amaso esta rancho de unas yeguas "golonas" de las que harina y que no no nos vaya a llegar el se habla aburrido el duetlo del rancho por enemigo y nos encuentre desarmados". costarle mucho mantenerlas en la ciudad. Muy poco a poco, fue entrando otra vez Eran de una enorme alzada capaces de ser el alma en el cuerpo de "Juanito" y empez6 entrenadas a "cinco andaduras" y total• a cooperar con los preparatiws de la comente inútiles con wia montura vaquera o mida. Cuando llegaron los vaqueros, en tur• jalando una recua de mulaa cargadas en la nos, mientras pastaban los novillos, todo essierra. Para que no comieran de "oquis" y taba en orden y en la actitud del caporal (vuelta a las palaliras que no son dé la lencada vaquero iba comprendiendo que las gua madre) se me ocurrió brillante idea de enseftarlas al tiro. Eran tan bellas como mofas al cocinero deberían reservarlas para otra ocasión. Afortunafamente yo ya inútiles, pero su alzada y todas alazanas, cuando estaban gordas daban el "gatazo". sabia la madera de que estaba hecho mi caporal cuando ocurrió este incidente y oo En el rancho las enseftaml'B a tirar de la "escrepa ", del carro "gobiernefto" y del interferí en lo más mínimo con su soluc!m. carro del "campo". Les com¡ramos unos Mi primera intención hubiera sido correr al cocinero a pie en medio de esa soledad. Pero arneses nuevos y relucientes con una capa toda la partida hubiera quedado al garete. El de goma de tragacanto. Decid! llevarlas en una ocasión con el carro del campo para que caporal optó por no volver a prender a las Júcieran época al entrar en el pueblo con una yeguas hasta la entrada del pueblo y en ese partida de ganado y con vaqueros bien monmomento sin WI asomo de orgullo dio 111 tados llegando a comer panes de "acero" y caballo al cocinero y él tomó las riendas del gordas de manteca gruesa. Pero falló el carro del campo para estar seguro depque cocinero que conocla a las yeguas y sus los ruidos del pueblo y los automóviles no manas y sus leyes (pues eran de "condivolvierana transformarse en un desaguisado ción" y muy leyistas como los burros, y no con el carro del campo. Las yeguas, descanen balde a éstos los vaqueros del norte les sadas, gordas y relucientes tuvieron un llaman licenciados). Mi caporal opinaba por éxito rotundo. Nada de eso delido a mi desistir de llevar las yeguas con el campo, pericia, todo a la diplomacia de un caporal pues el cocinero sustituto era po ~ afecto a anónimo, hombre cabal por los cuatro cos"batallar" y medio inútil y para colmo tados, de los que creo que ya no se manufacbabia sido minero. Pero yo inaiatl, arguyenturan muchos. do que podlamos llevar las mulas, menos No es del caso acumular en esta sola endelicadas, y sólo darle wia calada a las trega más anécdotas del vaquero nortetlo, ni yeguas a media jornada para estar seguros de mi herrero, ni su ayudante que era más de que Ja entrada al pueblo se hiciera con viejo que el primero y cojeaba un poco por oonra. El dla de Ji "calada' todo salló mal fallarle el dedo gordo de un ple, y cuando le En medio de un callón pe<k-egoso el ruido del ¡reguntan que cómo Jo babia perdido decla carro sobre las piedras asustó a las yeguas, muy serio: "Pues lazando, tú, que no es ul. se le salió del mando el carro al cocinero como pierden loa dedos los vaqueros". S4IO novato y quedó encamado sobre quiero ahora Justificar wi poco que no deben unos chaparros piretos con las yeguas elllraftarse mis colegas cuando opino que de hechas una madeja con los arneses nuews y ser Presidente de esta República m~ glll' des¡rendidas viendo al revés de la dirección taria buscar para Secretario ile Relacionel de la lanza. Cuando el cocinero deberla de Ellteriores un caporal de Coahuila, Yporque estar ¡reparando la comida empeZ'll'On a creo a pie jwitillas que muchos de mis viejol pasar vaqueros arriando novillos y al ver el vaqueros tenían más sentido común, que es espectáculo del cocinero des¡rovisto de toda la base del pensamiento cientlfico, que iniciativa con las yeguas en 'actitud rebelde algW10s miemb$ros de universidades o del pero resignada aflojando una cadera para CONACYT. M UNIDAD ROMA Nadadores 153 Col. Roma Tel. 59-24'.20 CURSOS DIURNOS Y NOOURNOS • CUPO LIMITADO IIICRIPCIOIES DEL 10. Di JULIO ll 28 DE l&OSTO Horario de inscripciones: lunes a viernes de 8:00 a 12:30 y de 15:00 a 18:30, sábado de 8:30 a 12:00 Iniciación de Cursos: SEPTIEMBRES DE 1977 Mayores Informes en: Dlllrtllt~ flClllr TII. 4H7·Z2 Clllll't •• CellllClcMI TIL 4H7·51 •Con reco~mltntO do v■lldoz oflclol p0r el Gobierno del Eltado con flClla 8 do jullc> dt 19611, Un poeta fracasado suele convertirse en un critico mordaz. El vino fÍojo e insípido acaba por convertirse en un .vinagre excelente.-William Shenstone. En todo buen poeta ~ay un crítico; ·pero lo contrario. ya no es verdad.-Wüliam Shenstone. Los críticos, por regla general, son serpientes venenosas que se deleitan silbando.-W. B. Daniel. Los críticos suelen ser gentes que hubieran sido poetas, •his• toriadores o biógrafos de haber podido. Han ensayado su ta· lento en una u otra cosa y han ~racasado. Por eso se convierten en críticos.-ColeriJge. ···· ·VIDA UNIVERSITARIA Jueves Zl de Julio de 1977 !HA MUERTO. ICASENS-SICHESi Lic. Genere Salblu Qulrega. E 1 eminente jurista, sociólogo y filosófo del derecho doctor Luis Recaséns Siches, profesor · Emi!rlto de la Univer$idad Nacional Autónoma de Mélico e Investigador Titular del m.,lifuto de Inves, 11gaciones Filosóficas dé la misma, acaba de morir a la · edad di 74 allos, en la capital de la república. · Futinhumadoaldlasiguíenteen~PanlA!ónJardin. El doctor Eduardo Garcla Maynez, uno de los más destacados filósofos del derecho de Hispano-América, ea 11 oración fÚllebre dije, "La figura de Lull Beeaseu Slellff, puede etreeene a la juveatud estadloaa modelo de na vida llllffllll, CODSagrada al c11111pllmlento de 1111 lmperaUve '9eacloaal, $a vida fue 111111 preme,a - - que desde 888 tlempH de juventud, ya brillaba cea III pr.,ia y que .• lacolúables dlscipa]Qa DO IÓIQ !te de M&ice, llao de llpúa y Eltadoa Ullldoe, jamÍI pudria olvidar ID8 lllleles enseiiamaa". El Rector de la Uni, midad Nacional Autónoma de Mélico, doctor Guillermo Soberón. egpresó e l ~ de · la Máxima de Eallldios, con estas 118labr~. casa "El peulllllieato de Recuéaa Slehes, p)vrnede ,a lllleelre PliB, a sido un COIIIIIOllellte may bnportute en · ,111 eerr1e111e fDosóf!ca jmídlca". Escribió más de veínte libros de sociologla, lilosofia, . ..1 dtncho y fue un catedrático respetado y admirado, lllCiClllll e internacionalmente. La Guerra Civil ilpdola lo trajo a nuestrllll lares, en 1937, como a León Felipe, Pedro Garflas, José Gaos, Marcelino Domingo y -lentos otros esclarecidos valores castellanos. .·y . ino a Monterrey a sustenar COl)(erenclas, c1111 incomparable éiito, en diversas ocasiones, en Ja Universidad de Nuevo León, en e!Clrculo Mercalllll ,>Mufullsta y otras inlllllul:iooes, fllllen lo. trajo por ,·Jria:lera veza Monterrey enlosaftoll4e lt:18y 1948, fue el ~ Presidente Municipal de Nlllllertef, profesor ;"'-lFlmes. . .· 21 orofesor Flllre.$ enriQuec:16 .IIUe!!lro medio Jlll·• ·'We intelecwal, fwldando •• ksele \(nnJelpBI 4e -~ y que hoy es dependencia de la Unive-rrtfed; ·.c:reó Ja Sinfónica, organiz6 Juegos Floraleaenjls flestai patrias de Septiembre de lt39, en que $l maatsnedor lo fue nada menos que don Alfonso Reyes, el hijo má4 Ilustre nacido en esta ciUdad y q)llea prQIIUIJCl6 no 11118 pieza oratoria, sino una alta cátedra H.teraril que to. davía se recuerda. Entre los conferencistas que se lrajeroo, además de LusJ Recaséns Lliches, estuvo el doctor José Gaos, el doctor Isaac Costero, el doctor Alfonso Prunedl!, el doctor Jaime Pi SUller, Marcelino Domingo e Indalf)cio Prieto. DESCANSE EN PAZ EL DR. LUIS RECASENS SICHES, UNO DE LOS MAS GRANDES SOCIOLOGOS Y FII.OSOFOS DEL DERECHO, DE HABLA CAS- TELLANA!. 13 nte la augusta presencia espiritual de dos insignes próceres de nuestra nacionaiídad, que dada la ocasión y circunstancias propicias, hoy se funden indisolublemente a la manera de dos lineas trazadas para dibujar un rectángulo equilátero, semejando la figura de un compás o wia escuadra, vienen s i e n d o: por un lado, el ellimio paladín de nuestros antepasados los aztecas, el gran Emperador Cuauhtémoc, en cuyo honor lleva su nombre esta plazuela donde se yerguen majestuosos los modernos edificios de nuestro plantel recién erigido; y por el otro lado, la presencia intangible que mora en nuestras aulas cotidianamente, del egregio sabio y Benemérito nuevoleonés, doctor José Elauterio González, llamado carinosamente "GONZALITOS", quien al crear el Colegio Civil el siglo pasado, convirtióse automáticamente en el auténtico fundador de la hoy portentosa Universidad Autónoma de Nuevo León. Ante ellos, y ante lodos vosotros, a quienes ponemos por testigos, en esta fecha damos por concluidas las labores correspondientes al cuarto allo de existencia de la escuela Preparatoria, Colegio Civil, número 11, que culmina con la solemne graduación de los alumnos egresados de la tercera generación de Bachilleres Cerralvenses. En efecto, cuatro anos han pasado desde que nos iniciáramos en una lucha árdua, tenaz y constante, por mantener en lo más elevado posible, sin más limitaciones que los recursos fisicos y materiales a nuestro alcance, pero eso sí, con el ilimitado entusiasmo de nuestros corazones, el nivel ético, de patriotismo, y deéuitura, en nuestros educandos. A pesar de que los métodos. em-1, plead~s. de estricta disciplina sin rayar en lo castrense, y, de severa austeridad sin caer en los monásti._co, contrasta ostensiblemente con el libertinaje como se pretende interpretar, deformando, la Autonomía Universitaria en otras latitudes, estamos conscientes, y por Jo mismo seguros, que nuestra actitud, habrá de servir como la levadura y transformarse en una pauta que nuestros alumnos adoptarán, en un futuro no muy lejano cuando ellos se encuentren ante la opción de escoger el sendero que los conduzca con felicidad y menos tropiezos para enfrentarse a las múltiples vicisitudes y escabrosidades de la vida, pero que ahora, embargados por la euforia de su juventud y la inmadurez de sus convicciones, el estudiantado lo toma como un afán inmoderado de aulocralismo exhibicionista y obsoleto. Sin embargo, la experiencia nos demuestra que el Maestro no debe constreftirse a actuar como simple transmisor o pontífice entre los conocimientos adquiridos por la ciencia, y los discípulos; so pena de convertirse tan sólo en artesano o técnico de la instrucción. P ues el verdadero Maestro, debe ir más allá _.' y ahondar introspectivamente en la conciencia de los estudiantes para limar las asperezas de su idiosincracia, de sus sentimientos, de su comportamiento y de su urbanidad, y no concretarse a forjar simplemente computadoras biológicas de conocimientos, sino además entes sociales que sepan convivir adecuadamente y en todos los aspectos con la comunidad a la que pertenecemos, soslayando el terrorismo, la rebeldía inconsciente y la insolencia. Porque ya Jo manifestaba "Gonzalilos" : "Mas no basta ser instruidos y aplicados, sino que es necesario además ser virtuosos; pues la instrucción sin la virtud, es más nociva que útil; ya que la instrucción y la virtud, son la verdadera Sabiduría". ! Esta fecha pasará a formar parte de los ellas solemnes en la historia de la institución, porque además marca la coronación del ímprobo esfuerzo de los buenos cerralvenses, de aquí y del extranjero, que sin el auxilio de los habitantes de los municipios a los que sirve la escuela, lograran construir este hogar digno y soberbio para la misma, equipado con los adelantos más modernos para la enseftanza. Y al propósito, injusto serla omitir la ayuda económica y el esfuerzo grandioso que realizaran dos paisanos nuestros, por quienes en su mayor parte se debió la culminación de esta obra, y para quienes las generaciones presentes y futuras guardaremos una gratitud imperecedera. ¡Loor a ellos, campaneros Universitarios, pues se debe dar honor a quien honor merece! para los Cerralvenses: BRlllANIE CEREMONIA • Graduaci11 de la Tercera 6-ación (1975-77( de Alu•s de la E•la Preparatoria Número Once de Cerralvo, N.l. (Discurso Pronaciado por el Director F11dador Dr. Leonardo Contreras López, el día 24 de ltlaio de 1977) Rodrigo G. González y su hermano el ingeniero Eduardo González González ! . Expresado lo anterior, elocuente y sublime resalta comprobar, que nuestros graduandos imbuidos del más profundo concepto del agradecimiento, se han servido nombrar como Padrino de su graduación a uno de los mencionados: el ingeniero Eduardo González González. Jóvenes Graduandos : Hoy ,,que habréis de alejaros de vuestro terruno para ir en pos de nuevos horizontes buscando la superación académica y moral en otros lares, llevad grabadas profundamente en vuestras mentes y en vuestros corazones, como el arma más noble para alcanzar la victoria, pero también como el escudo más efectivo para defender lo conquistado, las palabras que repetíais cotidianamente en este lugar al jurar ante la Bandera Nacional, con estos vocablos: "¡México! , Creo en el rlestino glorioso de prosperidad de nuestra Patria; mas estoy consciente de que ello sólo se alcanza, mediante el esfuerzo firme y unánime de todos nosotros los mexicanos; tanto en el trabajo, como en el estudio; en el amor a nuestros padres, asi como en el respe-1 to al Derecho de nuestros semejantes, y en la obediencia a nuestros Maestros". ¡Viva México! ::¡:=~~---~::::---••1::Ji:--==:¡¡;.:zr:_oe:,,_-•rC=:;=:~~ < <,~ - ::> b ~ ca: PAITELEG PAN Y 1?EPOSTERIA TINA -~ Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 * ** Hidalgo Pte. 2722 ~ �' 'f MANUEL Z. GOMEZ Gobernad,:,r y Comandante Militar de Nuem Lei¡n Durante la Interwnción Francesa Oiartu de Campana dd Curand Mif('llt'.f PalatUM, Cmru:i,ldcumt ,Id H«1"11Jn Pl'imtTock N1m.11 León. .' este acertado juicio sobre el autor de esta obra: "El Dr. Arroyo Llano es un devoto de los estudios históricos regionales. Desde hace varloa años ha divulgado sus hallazgos y frecuenlel colaboraclonea en la prensa local. Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, por mérllol proploa la presidió con acierto en 1g¡o, Desatendiendo no pocas vecea su actividad profesional, logró entregamos en 1962 10 Ignacio 7.aragoza, excelente prlmacia de Investigador. Ahora nos ofrece esta semblanza de Manuel Z. Gómez, relevante figura que, saliéndose de las Umltaclones de la reglón, adquiere perfiles nacionales. Y lo ha logrado en su doble carácter de descendiente• del penonaje y de su tesón y calidad como hurgador de nuestras coaas del pasado. S ~ ~ COMENTARIOS ACERCA DE UN LIBRO DE HISTORIA REGIONAL Lle. Genaro Salinas Qulroga. e tenido el gusto de leer, con swno interés y singular delectación, el libro intitulado "Manuel Z. Gómez", Gobernador y Comandante Militar de Nuevo León", debido a la enterada pluma del Dr. Rodolfo Arroyo Llano, Imembro distingwQo de nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Se compnne de 245 páginas de amable lectura y encierra un gran número de fotografías de Manuel Z. Gómez, Benito Juárez, Mariano Escobedo, Ignacio Zaragoza y de otras destacadas figuras de la Historia Regional y Nacional. Está contenido en 31 capítulos, concluyendo con la muerte del Lic. Gómez el 'J:/ de julio de 1871 y con su testamento en que desea: ''pu para 10 patria y paz mayor para sus enemigos". El Profr. Israel Cavazos Garza, en su Prólogo, tiene 00 ingularmente me ha llamado la atención el testamento del Sr. Lic. Manuel Z. Gómez que figura en la parte final de la obra, en donde afirma que su conciencia no lo acusa de haber hecho mal a persona alguna y que sólo lo ha hecho en cumplimiento de sus deberes de gobernante, o para no infringir los principios políticos que su conciencia le consultaba, como indispensable para la paz y el progreso de la República. Este testamento, por su profundo sentido ético, lejos de todo materialismo, me recuerda la "Moral a Nicómaco" de Aristóteles o la "Carta a Meneceo" de Epicuro, sobre la conducta de la vida. Ambos docwnentos no sólo son muy importantes desde el punto de vista ético, en el pensamiento griego y romano, sino que constituyen sus respectivos testamentos, de esos eminentes maestros del mundo antiguo. En la época en que vivimos, en que el signo de éDto de una persona o de una empresa es la cantidad acumulada en dinero, no entendemos un testamento que en lugar de hablar de distribución de bienes materiales, proporciona reglas de sabiduria. Me parece un escrito de disposición póstuma de la época antigua, con un corte estoico y sencillo, que viene a rescatar el auténtico significado de un docwnento de esta naturaleza. L a dimensión moral del Lic. ~nuel Z. ?ómez, fiel y Correligionario del Presidente Bemto Juárez, tiene que colocarlo en un significativo lugar de nuestra historia patria. Un libro es un hijo que sale a luchar, fuera de la ayuda de sus progenitores. Ojalá que este libro friurúe con buena lid y que los vientos agoreros le sean propicios. El tiempo lo dirá. Lo que no debe ponerse en tela de duda, es que su autor, el Dr. Rooolfo Arroyo Llano, no sólo ha logrado rescatar del mar del olvido a su ilustre _progenitor el Lic. Manuel Z. Gómez, sino también ha honrado, a nuestra querida Entidad Federativa y a MéDco. !erial para editar una Gula para el maestro basada en más amplios conceptos y cambios en todos los aspectos de la filosofía y técnica docentes. Winifred Van Hagen se jubiló en 1948 después de treinta allos de servicios, pero continuó asesorando la publicación de la nueva edición del Manual, con la colaboración del doctor Jesse Feiring Williams, presidente Emérito del departamento de Educación Fisica del Colegio de Maestros en la Universidad de Colwnbia de Nueva York. LA FACULTAD ... '(Viene de la Primera Página) Cuentas Regionales. Además, se le ha distinguido en varias ocasiones con premios otorgados en el certamen del Premio Nacional de Economía, lo que habla mucho de la calidad académica y científica de sus investigadores. Los Directores que ha tenido esta Facultad desde sus inicios han sido: C.P. Ramón Cárdenas Coronado; Daniel Cosio Villegas; Director Ho~,rario; Consuelo Meyer, Primera Gran Impulsora; Eduardo L. Suárez, el caso insólito de alumno y director; Eladio Sáenz Quiroga; nuevamente Suárez por su segundo período; Jesús Rodríguez Muro· Ricardo Cavazos, hasta llegar al actual, licenciado ' Francisco Maydón Garza. xxxxxxx Y CARACTERJSTICAS DEL NUEVO EDIFICIO .nversión global más de doce millones de pesos, aportados por el Gobierno Federal. La obra se inició 1 el 20 de aosto de 1976, en una área de 4 mil 180 metros cuadrados, que se encuentran ubicados en la calle de Loma Redonda 1515 de la colonia Loma Larga de esta c1Udad de Monterrey. El nuevo local cuenta con once aulas, un laboratorio de idiomas, un laboratorio de estadística, una sala de proyecciones o auditorio con capacidad para 200 personas, un área administrativa, doce cubiculos para maestros, sala de juntas, una libreri&, una imprenta editorial, cafeteria, vestidores para hombres y mujeres, servicios sanitarios y circulaciones verticales. Además tiene ya integrado el Centro de Investigaciones Económicas que consta de un privado para el director, una secretaria, una sala de espera, una hemeroteca, doce cubículos para investigadores, dos áreas de trabajo, sanitarios y una terminal computadora. Sobre la Marcha HACIA NUEVOS HORIZONTES La Facultad de Economía que surgió a la vida con 15 alumnos, tiene actualmente una población global de 250 e imparte la licenciatura en Economía y estudlB la posibilidad de impartir la licenciatura en Demografía y Estadísticas y por si fuera poco, a través de la División de Estudios Superiores, estudia la posibilidad de implantar el ' Doctorado en Economía, que, la colocarla nuevamente 1 como pionera entre las universidades de la provincia mexicana. tC u,• ...-=. CG . e:: 1 &1 ...-c:s . CG e:, 1 ::::s . ·- 1/ Y ... s1 se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms .3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto 15 Jueves 21 de Julio de 11117 VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA ,1aeve1 U de Julio de 1117'1 1 :e 1 ·-= ' a..■11! Cñ 1 Magistral Manual de Educación física en California arios cientos de lideres en las disciplinas de educación fisica han contribuido a la formación del Manual de California. El libro actual está dividido en dos partes. La primera parte es acerca de las caracteristicas de un adecuado programa escolar de educación fisica. Está escrita para ayuda de los maestros de grupo, los supervisores, directores y administradores de escuelas. La filosofia básica de la educación fisica es presentada en forma clara y se refiere principalmente a las necesidades de los nillos en sus düerentes etapas de crecimiento. La segunda parte describe las actividades adecuadas para la educación física en los grados del primero al octavo. Un análisis de las destrezas que se desarrollan en la educación fisica de la -escuela primaria, introduce la Segunda Parte. Contiene actividades especificas para cada grado de la primaria que tienen su propia motivación pues constituyen un reto para los niflos y corren paralelas con su crecimiento y desarrollo. · Este mismo Manual contiene datos muy útiles referentes a instalaciones deportivas y diversas maneras de organizar torneos y otra clase de 1.-ompetenclas. No hay un sólo problema ,referente a la educación física escolar que no eité impllcito en el MaÍllÍaJ. de California. Todo lo relativo al calendario escolar y a la organización de las actividades deportivas está previsto en la misma obra. Personalmente, pude apreciar en mi trabajo como maestro de educación física, la relevante importancl8 docente del Manual de Edncación Fisica de California. Muchas de las actividades de dicho manual las utilké en mi ejercicio profesional en los Colegios Dolores Martinez, Franco Mexicano y Me:licano; lo mismo que en la escuela Industrial Femenil Pablo Livas, así como en el Circulo Mercantil Mutualista. xxxxxxx D orante 1011 últimos cuatro allos, como supervisor de educación fisica en las escuelas Adolfo Prieto, auspiciadas por Fundidora Monterrey, be forPOR OSCAR F. CASTILLON mulado los programas de educación fisica para dichos urante los últimos días he estado leyendo planteles, pero únicamente se ha experimenta40 et estudiando detenidamente, el Manual de contenido del Manual en la escuela No. 3 con sede en Educación Física para las escuelas elementa- . Guadalupe Nuevo León, en donde gracias al interés y les del Estado de California, Estados Unidos entusiasmo de todas las maestras de grupo ha sido posieditado por el Departamento de Educación de ble desarrollar una labor satisfactoria. Gracias a ello el la misma entidad y estoy convencido de que por el profesor Gregorio Sosa Sauri, director general de las momento, es el mejor dei mundo; no obstante que obras tres escuelas Adolfo Prieto, dijo que éltas desarrollarán . similares han sido editadas por los gobierno de Alemnia, un programa basado en el Manual de California que no Polonia, Suecia, Dinamarca, Rwnania, Yugoeslavia y sólo llena los requisitos de la Secretaria de Educación Pública, sino que los amplia. Rusia. Parte de este programa de actividades se está La más reciente edición fue coordinada por Winifred desarrollando en el recién formado Centro de Cultura y Ban Hagen, Genevie Dexter y Jesse Feiring Wllliams. Recreación para beneficio de las familias de los traDe acuerdo con un decreto que data de 1917, se instibajadores que ahora cuentan con amplias y modernas tuyó oficialmente la educación física en las escuelas instalaciones deportivas en las cercanías de Aceros públicas de California. De acuerdo con el mismo decrePlanos. to, el Consejo Estatal de Educación fue requerido a nombrar un supervisor de Educación Física y a forxxxxxx mular un manual de educación física que seria distribuido entre todos los maestros y maestras, desde el I uso del Manual de Educación Fisica durante Jardln de Nillos hasta el octavo grado. los últimos cincuenta y nueve allos, ha contribuido Este manual era muy necesario, porque en Calia que en todo el estado de California, las escuelas fornia, la clase de educación fisica cotidiana, está a públicas estén dotadas de áreas adecuadas para el carg_o del mismo maestro de grupo.Es una de las madeporte, asi como de numerosos centros deportivos terias del programa de ensellanza ordinario. municipales. Los Angeles y sus aledallos tienen uno de los mejores sistemas de Recreación Municipal de los xxxxxxxx Estados Unidos. Pensando en todo lo dicho en este articulo, considero El primer supervisor de Educación Fisica del Estaun deber profesional sellalar a mis colegas y de manera do de California fue el maestro Clark Hetherlngton y a él especial a los directores de las escuelas primarias, que le tocó preparar el primer Manual de Edncaclón F:islca pongan en sus bibliotecas personales, una copia del para las escuelas públicas, en 1918. En 1929 ese primer manual fue sucedido por un Manual de Actividades de Manual de Educación Fislca de California. Como lo sellalé al principio, en mi concepto, esta Educación Fisica para las escuelas elementales obra es la mejor que hay en el munc!o. preparado por el maestro N.P. Neilson, tercer superDurante los Congresos de Educación FJsica de 1972 visor de Educación Fislca y su ayudante Winifred Van Hagen. Una edición revisada apareció en 1931 y se puso · en Londres y de 1975 en Rotterdam, Holanda, puede estudiar el contenido de manuales similares de diversos .a la venta y en uso en otros Estados del vecino pais. Después de que este manual estuvo vigente durante países, pero ninguno era superior al del Estado de Calimuchos silos, se consldró pertinente seleccionar tna- fornia. E DEPORTIVAS--d· ===UN VERSITARIAS Julio Alcalá os Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León. completaron su plantel de extranjeros para la inminente campalla 1977-1978 del futbol mexicano de Primera División, al firmar a Osvaldo Batocletti y a Walter Daniel Mantegazza, ambos adquiridos del club León. Con ellos, los Tigres redondearon un plantea! estelarista de primera categoria, con lo que seguramente, daran la gran pelea por 10d primeros lugares, de su grupo, pues a las nuevas contrataciones, habrá que agregar a nuestros conocidos Gerónimo Barbadillo, Yauca y Juan Ramón Ocampo. Con estas últimas adquisiciones, los Tigres están en pie de guerra y con una poca de suerte, será exitoso el arranque de la temporada. -000-n bastante buen subcampeonato nacional de beisbol estudiantil, consiguió 111estro equipo en el torneo que tuvo como sede y organizador a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El cuadro comandado por el "Pájaro" Arturo Narvaez estu_vo en la pelea hasta lo último logrando ese subtitulo que es timbre de orgullo para ruestros colores. El_ equipo campeón fue el representativo de la Uniyers1dad Autónoma de Chilliahua, quien mostró un con¡unto de lo más homogeneo y con peloteros de muchas facultades, con lo que reafirmó una vez más que Cbiluilla es cuna de grandes peloteros. L u L os auténticos Tlgresoto de la Universidad Autó- : noma de Nuevo León, empezaron su fase de pre~ración para el campeonato nacional de futbol americano que parece resultara de lo más rellido que hemos tenido en los últimos allos. Al iniciar el trabajo de preparación los jugadores recién ascendidos a la Liga Myor de futbol americano, eatarán buscando uno de los lugares en el equipo grande que defenderá nuestros colores azul y oro. En esta ocasión el coacb en jefe de los auténticos Tigres de Futbol Americano, Cayetano Garza ha incluido en su cuerpo de coucbes a tres nuevos elementos se trata de Rafael Lemus, Jesús Vela y Rafael Santacruz' con lo que el cuerpo de ayudantes del ingeniero Cayetano Garza está de lo más completo. N oto orberto Vela, estudiante de la Facultad de Economla de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como parte del equipo Mélico que nos representará en el próximo Campeonato Mundial por equipos de Ajedrez que se ~ectuará el próximo mes de agosto. La designación de Norberto Vela, es un ~ de orgullo para nuestros colores-ya que lo coloca al nivel de los mejores ajedrecistas dentro del ámbito estudiantil de Mmco. Norberto Vela, logró su inclusión en el equipo Mmco al ~tener el tercer lugar en el campeonato nacional ~ tud1Bntil efectuado recientemente en donde mostró sus d~ tes ~e lo han colocado en el equipo Mmco, de este Juego ciencl8 q~e tradicionalmente ha tenido destacado dentro del estudiantado de la Universidad Autónoma de Nuevo León. --o8o- E I Tigrillo" Luis Rosendo Ramos, obtuvo el tercer lugar en la clasificación final de la Primera Carrera Ciclista del Pacifico, en donde como siempre mostró sus dotes de gran ciclista y disputó los primeros lugares, no sólo de la clasificación general sino en todas y cada una de las etapas. Pero el no contar con un equipo homogeneo, Luis Rosendo tuvo que ceder terreno, conformándose con el tercer lugar que es bastante meritorio, pues en la competencia estuvieron presentes los máximos a ses de la barája ciclista nacional. · • FINANCIERA INOUSTAIAL.5.A. HACE AMIGOS P ~11ER Y GALEANA MONTE~REY MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46 40 t A(, /\¡A\' l"''O ull ,H , IJ �VIDA UNIVERSITARIA 16 nos informa haberla tomado de la Colección de Documentos de Pacheco y Cárdenas). Hagamos un esfuerzo de recapacitaclón, pensemos como estudiosos de los quehaceres urbanlsticos de nue!tros tiempos, y podremos advertir la vieja actualidad Yla VJSión de futurista que, entre lineas, contiene el Acta de F~dación de la ciudad de Monterrey, que hemos escogido como ejemplo: Don Diego y sus acompanantes de aventura, ya tenían visión de urbanistas, puesto que dentro de los considerandos asentados en el Acta, toma muy en cuenta su· "ubicación" (estará situada en el punto medio del camino que hay que recorrer entre el puerto de Tampico y la c/udad de Zaca tecas). En las posibilidades ofrecidas a las ~s de comunicación de la época, no estaba la de cruzar la sierra Madre Oriental, y así transportar los productos minel'OII de la comarca zacatecana hasta un puerto1el Atlántico; es decir hasta un punto del camino marítimo con Espana. El de V~racruz les era muy costoso por los derechos e impuestos que había que cubrir en el trayecto vía la capital del Virreinato; y los indios muy hostiles de la sierra, no les dejaban mejor oportunidad gue seguir aproximadamente los trazos actuales de las carreteras Zacatecas-SaltilloMonterrey, y por Linares y Victoria hasta los puertos de la Hu..,.,,ca. Además, se ha dejado asentado también, que habrían de crearse nuevos asentamientos humanos por diversos rumbos, partiendo de Monterrey, y que se obligarían sus contactos entre aquéllos y ésta. ¡El tiempo se ha encargado de comprobar el acierto de los visionarios! N 1 h, pero hay otra cosa de vital importancia: ¡Qui.... Asieron que fuera la de Monterrey, Ciudad Metropolitana! ¿No nos parece ridículo, tan sólo al imaginárnoslo, LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE Por GERARDO DE LEON. (Cuarta Parte) PRIMITIVA LEGISLACION URBANISTICA. '· quellas disposiciones reales -las Ordenanzas de Descubrimiento Nuevo y Población, de Felipe 11-, podrían ser, en forma muy rudimentaria, lo que en la actualidad llamamos Leyes sobre los Asentamientos Humanos; y para el caso que es ahora de nuestro interés, recurriremos a la cita del número XLIII de las primitivas, que a la letra dice: "De manera que si hubiere de ser ciuda<l metropolitana, tenga un juez con titulo o nombre de adelantado o gobernador, o alcalde mayor, o corregidor, o alcalde ordinario que tenga la función ID solldum y juntamente con el regimiento. Tenga la administración de la república tres oficiales de la hacienda real, doce regidores, dos jueces ejecutores, dos jurados de cada parroquia, un procurador general, un mayordomo, un escribano de consejo, dos escribanos públicos, uno de minas y registros, un pregonero mayor, un corredor de lonja, dos porteros, etc." (La cita pertenece a la obra de Del Hoyo a la que hemos estado recurriendo, y que aquel nuevo poblamiento, con tan pomposo titulo, la integraran un poco más de una docena de jacales de ramas y lodo, al tiempo de su fundación; y por varios anos ... ? Pero ya nos aclararon en aquella "Ley de Asentamientos ... " primitiva los privilegios, las concesiones y las obligaciones de una ciudad metropolitana; Y. además, a ésta, su fundador le concedió quince leguas de jurisdicción por cada rumbo, según reza el documento transcrito. Sesenta kilómetros, 3,600 kilómetros cuadrados en aquel paralelogramo ideal con doce casuchas en el centro: ¡He ahí a la ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey! (Ya no nos asustará ahora, el "cuadrado trágico de Carvajal", si guardamos las proporciones). No en vano fueron gentes que pertenecieron a la época del Renacimiento aquellos remotos antepasados nuestros, hechos al rigor del razonamiento, sí, pero a la vez siempre inflamados con lo fantasioso y con las proporciones fuera de la normalidad. ¿Por qué quince leguas de jursidcción para cada rumbo' , nos pregur,tamos nosotros. También el Acta nos dio la respuesta: "porque hay minas hasta en 15 leguas a la redonda ... " En fin, habría mucho, muchísimo qué discutir sobre ese solo punto, y no acabaríamos en el día entero. Lo c¡ue nos puede servir, sacándolo en limpio, es que los fundadores espaftoles vieron más, mucho más que el número de pobladores, para darle determinada categorla y jurisdicción al nuevo asentamiento. Su sentido de la jerarquización urbana estaba concebida en ideas mucho más complejas que las que -según nos informaba Bataillónse requieren en el Brasil. Este cierto desprecio por las consideraciones estadísticas, lo heredamos en cierta medida, y su influjo se siente aún en nuestros dias. Aqul tenemos lus prebas: existe en la región noreste de México (o más bien en los tres Estados que tomamos originalmente) 38 poblamientos q_ue ostel!tan la categorla politica de "ciudad". De ellas, a 10 las hemos considerado dentro del rango de ciudades medianas (entre 50,000 y 200,000 habitantes); 15 dentro del de pequeftas (de 15,000 a .--------------... 11 Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYV A; Admlnlslrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cnltural auspiciada por el Patrouto Unlvenltario de Nuevo León. Aulorlzada como corres'"8dentla de Sepnda Clase en la Administración de Cornos de la cbidad .w MIDlem,y, N.L., con fttba 11 de abril de 1951. Oficinas Generales: Mottlos 65Z Ole. Telifono 44-0M!I en Moalem,y, N.L., Mmco. Lol arlícalOI lirmadOI son de exclusiva responsabilidad de les autotts,• Toda correspoadentla y ttmislén de foadOI deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.dltora c..-, S.A., Avelllda Colón 111 Ple., ea Moalemy, N.L., Méslco. Jaeva %1 de Jallt de 1fl'I 50,000) y las 13 restantes, si nos atenemos a esta cllal,. flcación, apenas aparecerían como rur-urbanu, paea 111 ningún caso se acercan siquiera a los 15,000 babilanllll, Pero, por otro lado, hay dos más con categona polltica de "villa" que, por su población, son factibles entre laa ciudades pequenas. O bviamente, esta clasificación obedece a dalcis de una casi actualidad (los he tomado de los cellSOII de 1970); pero lo más significativo es que no solamente nos dt, ben llamar la atención estas "ciudades" actuales que no han pasado de ser poblaciones rur-urbanas; sino que algunas otras de las que hemos ace~tado den~o de _los limitea preestablecidos, hace muy poco tiempo qwzá, aun estaban dentro de las limitaciones de la categorla anterior. Y muchas de ellas además, cumplieron ya sus sesquicentenarios de haber sido elevadas a la categoría de ciudad. En conse<;11encia, son factores muy lejos de los criterios técnicos los que han influido para esos cambios súbitos de las categorías políticas y jurisdiccionales. Voy a citar un par de casos que podrían mostrarnos la raíz de estas aberraciones: apenas _iniciada la vida institucional del Estado de Nuevo León como libre y soberano dentro de la Federación Mexicana, en el afta de 1825 fue electo como su primer gobernador constitucional, un hombre bueno y progresista; un campesino, pero de la clase media acomodada; originario de un pueblo que a la sazón se denominaba Valle de San Mateo del Pilón. Pero ese nusmo afto, por gestiones del hijo amoroso y agradecido de su tierra natal, el modesto valle fue elevado a la categorla de ciudad, con el nombre de Montemorelos. (En el ano de 1800 contaba con 6,500 habitantes y, cincuenta anos más tarde, los habla incrementado a 9,000. En el censo de 1970 aparece con 20,000 apenas). Otro, la ciudad de Galeana, en Nuevo León también: en el último censo -que hemos consultado-aparece con población de 3,500 habitantes. ¿Qué serla hace un siglo en diciembre de 1877, cuando le fue conferido el titulo de ~iudad? Pero eran los dias de gloria del:venced« del Imperio de Maxlmiliano en Querétaro, el general Maríano Escobedo, quien había visto la luz primera alli, cuando el pobladito aún ostentaba el nombre de valle de Ssn Pablo de los Labradores; pues su erección en villa, ya con el nombre del héroe insurgente, data de 1829, cuando el nillo Escobedo contaba apenas con tres anos de edad. Asimismo tenemos en Tamaulipas por ejemplo, Ciudad Guerrero, con 3,500 habitantes; y en Nuevo León además, Lampazos de Naranjo con 3,000 y Villaldama con 2,500 en~e otras. En Coahuila, la ciudad de Piedras Negras que a principios del siglo actual contaba con menos de 10,000 habitantes, ya ostentaba esta categoría desde 1888, cuando se le impuso el nombre de Porfirio Díaz como homenaje al mandatarió del país en turno. (Continuará). Participe en el próximo 68 Gran Sorteo de la Siembra Cultural, para el 31 de Agosto Boleto $ 175.00 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1339 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1339, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014118 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Economía Filosofía José Joaquín Orozco Medicina Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16110/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1338._Julio._0002014112.ocr.pdf 8282b881041acbd1d242defadb313a62 PDF Text Text EXICO, D.F., Julio 8.- El doctor Guiliermo Soberón, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México en un mensaje a los universitarios, señaló ayer Que la institución se enfrenta al desafio de restaurar la comunidad universitaria mediante la conciliación de intereses y conjunción de fuerzas y anunció la reanudación de actividades a la brevedad posible. Soberón, aclaró Que la Universidad ha buscado 5iempre el diálogo, Que en otras ocasiones permitió arribar a resultados cuyos beneficios conoce la comunidad universitaria entera. Sin embargo, exll'esó Que si bien "siempre hemos respetado la discrepancia, ahora nos encontramos con la intransi- Urge Ahora Restaurar la Comunidad Universitaria de la UNAM, Afinnó su Rector el Dr. Guillermo Soberón A. 11encia". Esa misma intransigencia, dijo, invalidó toda l)OSibilidad de conciliación previa Y obligó a la UNAM a llegar a una situación QUe "hubiéramos !l'eferido evitar". Por otra parte, calificó de absurdo e inexplicable Que después de haber concertado acuerdos plenamente satisfactorios con los sindicatos y asociaciones Que agrupan al personal académico y administrativo, una entidad politica, resauardada tras la apariencia de sindicato, haya puesto en jaQue a la Universidad, a su comimidad y, en riRor, al país mismo porQue ésta es la trascendencia del problema Que hemos vivido. -, 1 1 1 1 1 1 simismo, dijo el doctor Soberón, Que entre , las motivaciones politicas y antiuniversitarias de los diriRentes del llamado STUNAM, destaca su deseo de imponer a la UNAM un sistema de extorsión ileRal, obligándola a aceptar por la fuerza lo Que la razón y el derecho no justificaban. El rector advirtió que se ha actuado dentro del Derecho, por tradición histórica, por vocación consustancial y por existencia social y añadió Que "lo Que somos y hacemos, es l)Or el país entero, no por un interés faccional". Finalmente, hizo votos porQue nunca más la acción irresl)Onsable de unos pocos haga peligrar el destino y la función de todos". Por la mañana, el doctor Guillermo Soberón, recibió del licenciado Rodolfo Chávez Calvillo, director de Averiguaciones Previas de la Procuraduria General de la República y ante numeroso RrllP0 de directores, profesores, trabajadores, estudiantes y funcionarios universitarios, IJ¡s instalaciones de la Universidad". El acto, muy breve, tuvo luRar en el piso principal de la Torre de Rectoría, donde el doctor Soberón expresó Que "ante la intransigencia, la Universidad se ha apeRado estrictamente a la aplicación del Derecho" y, añadió, Que "vivimos en un réRimen de Derecho y la Universidad no es ajena a la jurisdicción nacional". A 1 1 1 1 l i El redor de la Unlvenldad Nacional Autónoma de Méslco (UNAM), doctor Galllermo Soberóa Acevedo, reclbló la1 lnslalacleae1 de Cflldad Unlvmltarla ea la entrega que blcleru los fmlcloaarlol de la PnleDradarla General de la República. El liceaclade RodoUo Clláves C., director de de RETORNA BASAVE DEL CONGRESO DE FILOSOFIA EN VENEZUELA N uestra cultura es más abierta que la europea, más liberal ~n el sentido primario de la palabra- y más capaz de arribar a planos de smtesis universal "afirmó lo anterior el doctor AgUStÚI Basave Fernández del Valle, titular de la dirección general de Estudios Superiores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y uno de los or otra parte, el general Arturo ,Durazo. je- filósofos más representafe de la Policla y Tránsito del D.F., informó tivos de la cultura melicana, catedrático e investigador de ayer Que, a petición de la Procuradurla General de la esta Máxima Casa de EsRepública, 7,800 po!iclas rescataron lás instalaciones tudios. de Ciudad Universitaria, donde fueron detenidas 531 Durante una visita al rector personas y se recogieron 500 bombas Molotov, asi de la UANL, -doctor Luis E. como abundante propaganda subversiva. Cuatro Todd, Basave Fernández del externó lo anterior notarios públicos, atestiguaron Que los agentes en- Vallle, recientemente regresó de traron sin armas. No hubo hechos de violencia Qué · Caracas, Venezuela, en donlamentar. de asistió en días pasados al Noveno Congreso Interamericano de Filosofía y Cuarto de -la Sociedad Interamericana de Filosofía, que reunió algunos de los más grandes filósofos d& América Latina y observadores de Europa y otros continentes. Uno de los más importantes temas que se trató en estos dos 'eventos de relevanPublicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada cia internacional, fue el de · "Posibilidades y limites de por el Patronato Universitario de Nuevo León una filosofía latinoameriAutorlzada como correspondencia de 2da. Clase en la cana", con un especial Admialstración de Correos de Monterrey, N.L. énfasis en el estilo muy el 16 de abril de 1951 peculiar del filosofar lati- - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ' . " " mamericano. Laes ll de Jallo de,...,1977 Año XXVI Epoca u ..__.__ El doctor Basave, en .._..,,~y, N.L, Mo.uco, d UANL llorelolliZ ote., Apdo. mz "B", representación ~---..;_,;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ participó con dose la ponencias, P 1338 Averl¡uacloael Previas de la P.G.R. acompañado de ZS agentes del Mlnilterlo Público Federal, lomaron CDell1a de los daños cauadel ea las butalaclonel anlvenHarlu. Acompañan al doctor Soberóa el licenciado Feraudo Plrei Correa, Galllermo Javier Jlmu Eaprlu. que intituló "Significación y sentido de elistencialismo" y "Posibilidades y limites de una filosofia latinoamericana". P aralelamente, filósofos de diversas ten dencias,presentaron sus puntos de vista y en otras secciones de trabajo, sus estudios sobre otras corrientes filosóficas que preponderan en América Latina, entre las cuales el doctor Basave apuntó a la Fenomenología, el Existencialismo, el Marlismo, el Neo-espiritualismo y otras más. Sin embargo, las que suscitaron mayor interés, fueron las corrientes del siglo veinte -concretamente subrayó, Basave- la fenomenología, el existencialismo en todas sus vertientes, el marxismo y las corrientes tradicionales revitalizadas en este siglo, que tuvieron sus exponentes. En el caso particular de la UANL -dijo Basavepresentó una ponencia intitulada "Significación y sentido del existencialismo, no sunplemente para exponer que es el elistencialismo, sino para hacer una evaluación de los logros alcanzados de los lúnites y de los puntos débiles de esta escuela, apuntando la adap, !ación del existencialismo, nacido en Europa y en esta nuestra América, así como senalar a los pensadores originales latinoamericanos que han hecho aportaciones dentro de esta linea occidental de pensamiento. A la vez en otras de las secciónes -agregó- me permili presentar otra ponencia que fue de marcado interés para el público que se mostró muy receptivo y futl sobre las "posibilidades y límites de una filosofía Latinoamericana" en donde sellaló los principales exponentes de nuestra filosofía y además traté de destacar la pecularidad fisonómica de Iberoamérica, evidenciada en una serie de rasgos insoslayables del hombre iberoamericano. Estos rasgos, son entre otros: el arraigo en Jo telúrico, la exposición innata hacia la ,,belleza; la preocupación estética, la dualidad violenta y dramática entre lo primitivo y lo refinado, la tendencia hacia un· saber del hombre y para el hombre; rápida y vibrante capacidad emocional; un especial y exclusivo sentido del humor que de punzante y burlón, llega a reirse de sl mismo; barroquismo que segrega apasionada abundancia de formas. e on todos estos ingredientes se ha estado formando nuestra cultura que, como dijimos a un principio, es una cultura más abierta que ll! europea, más liberal en el sentido primario de la palabra.. y en consecuencia más capaz de arribar a planos de slntesis universal con aire más DocterAplÜIBuave FeniádeldelValle llevadero y alegre. Adverti, claro está anotó Basave- el peligro de parcialización que hay en las preferencias que ·hay por determinadas temáticas entre el filosofar latinoamericano y el de otras nacionalidades, porque entiendo la filosofia como totalidad. En fin -prosiguió Basave- quise trazar una ti · pologia de los rasgos Inconfundibles del hispanoamericano, que filoSofa, de un estilo peculiar que es imposible eludir. No creo desde luego apuntó- que existe una filosofía latinoamericana hecha de antemano y buscada como tal. �VIDA UNIVERSITARIA 2 YIOA UNIVERSITARIA DESARROLLO HISTORICO DEL SERVICIO DE ENFERMERIA . ciones tenía: mo dia que iniciaban su divulgación de los COIIOClEl control de las alumnas: teoría, simultáneamente su mientos. que estuvieran con la práctica en el Hospital, en Se comentaban los adelandebida oportunidad, tanto en todos los servicios. tos que se obtenían en las clase, como en las prácticas. Excepto en las salas de disciplinas de la enfermería Vigilar su regreso de las prác- operaciones, durante el habiendo sido su partici'. ticas, principalmente en el primer ailo, a las alumnas se pación, m11y destacads. turno vespertino, cuya salida les consideraba hermanas De ello provino la invesera a las once de la noche. menores, de las de segundo tigación, por parte de También, autorizar per- ailo y de las de tercer afto. organismos que se interemisos de salir, en sus días de En el segundo ailo, hacían proporcionar atención direc- descanso. En caso de enfer- funciones dé Jefe de Piso, en saban por la superación de la Enfermería, entre ellos, la ta del paciente. medad, llevarles el médico, los turnos vespertino y noc- O.M.S., la 0.S.P., la S.S.A. y Por Luis Rublúo. surtir las recelas, etc. Dis- turno. En tercer afto y como en el ailo de 1952, vinieron xistia coordina- tribuir la correspondencia, · pasantes, de supervisoras. lrededor del ailo de 1545 fue recogido es~ epitres enfermeras calificadas ción armónica entre el recibir y entregar uniformes Como Jefes de Piso o Ser- con el fin de realizar esludiCIII sodio histórico, referente a la decadencia de servicio de enfermería y la sucios a la lavandería y lim- vicio, recibían pacientes, acerca de la producción y Dirección de la Escuela, a su pios a las alumnas. equipo y ma !erial, hacían preparación de enfermeras, parecer, sin la posi{ilidad aún. de fijar vez, la Jefe de Enfermeras, sus enlaces de turno. La con toda precisión una fecha, es por el SJglo XII, en forma automática, pasta entrega era de transmisión de conocimienl!lllldo ocurrió en la meseta central de México, una saba a ser Prefects de la Esdos veces por semana. tos, las rutinas en ciertos na de esas enferme_...ciñn de pueblos: decadencia de la civilización cuela y Maestra Titular, en Hevisar que, según el horario servicios, como Ginecología, ras permaneció Beil ~ y renacimiento de otraa. el Area de Propedéutica de de prácticas y ·de clases, las guardia ( hoy urgencias) era meses en el Hospital, la Gin La figura de QuetzalcóaU y la historia de Tula están coEnfermería. alumnas permanecieran en de todos conocida. investigó en la comúnidad el l¡Qldaa por las relaciones bislóricaa y laa crónicas, junio También era respon:: .. ole el internado. Incrementar concepto que se tenla de la • ieyendaa y una poesla que a laa veces parece reurur to·de la selección de alumnas, las buenas relaciones huas alumnas propor- enfermería y la tercera, ea • los elementos. El análisis podría esc~ecer. la verexigiendo normas de moral y manas y el respeto entre ' cionaban a los pacienlas empresas, en las cualea llldlra historia, de la narración puramente literana. Caso disposición del candidato a ellas mismas, exigiendo tes, cuando ingresaban a -jante al del Cid Campeador, hasta llegar a los eúcumplir con el reglamento silencio, mientras estu- urgencias, la atención in- trabajaban personas de sao del internado y de la Es- diaban o descansaban, las- medlats, mientras el médico femenino, en vez de esludiar 1 lDlll!I criticas de las fuentes, hechos _po~ don Ramón enfermería. . . llllláldez Pldal, quien se ·esforzó para dilucidar al persocuela. que tenían guardia nocturna. que lo debía atender se enDel estudio anterior 8111116 llje viviente en la historia y glorificado por la poesía Y Se tenia como norma, la El Hospitsl les propor· disciplina, la superación, el cionaba alimentación, la- contraba en alguna Interven- la adquisición de la Casa-El- ¡ la elllclón popular. quirúrgica o en otra ac- cuela donada por la Loterfa , Aal debe hacerse con QuetzalcóaU. respeto a los superiores y la vado de ropa, de cama y de ción tividad. Nacional, así como la ~ Emsten indicios de su presencia histórica, entre los atención de buena calidad, a uniformes, servicios El paciente estaba pre- paración del personal docmlbundantes te:rtos, con los cuales contamos. También debe los pacientes. La mayor par- médicos y de cirugía, cuando ..-se una Historia de TuJa y de los Tolteca&. No obstante, te de las estudiantes pr~ era necesario y una remu- parado para su diagnóstico. te con becas de la O.S.P. y 11 a11ten trabajos bastante valiosos: los de Jorge R. Acosta, venían de los Estados de neración económica acorde No se contaba para la aten- S.S.A., las cuales reallzaran, 1111 de Wigberto Jiménez Moreno, los de Miguel León Coahuila, Tamaulipas y San a la época que se vivía, dis- ción de enfermería con per- en la Capital de la smal m profesional, todo blica, cursos inteosiwl .ele l'wlllla. Pero a éstos se enfrentan otros, plenamente lAlis Polo8i. poniendo, además, de exen' apuestos "9mo los de la doctora Laurette Séjourné. De ahí Debían ser solteras y vivir ción de cuotas, a la Univer- era enfermeras y estudian- docencia. tes de enfermería. En el allo de 19111, a, ' qen graves interrogaciones: en el Internado que se sidad. El hospital, al través de gieron grandes modlf1ea·TuJa estuvo en la TuJa de los Atlantes, o en la Ciudad traba en una sección del La duración de la carrera Hospi tsl, bajo la respon- era de tres ailos, no se hacia sus dirigentes, aportaba toda ciones en la ensellama de la dt Dioses la gran Teotihuacán? . sabilidad de una persona servicio social al término de clase de facilidades para el enfermería, las materlu, ·Hasta dónde es la deidad y hasta dnde la humanidad honorable que entre sus fun- la misma, las alumnas no desarrollo profesional de la casi médicas, que esladel~ Quetzalcóatl, la famosísima Serpiente Emplumaenfermera, que recibía esli- diábamos se trocaroo ea disponían de los dos meses mulos, en diferentes aspecde enfermería, Inlda? Aparte de todo, el te:rto presentado al final de esta de vacaciones al ailo, sino de tos, en las ceremonias sim- áreas ciándose el plan de enfer. daquisición, participa de la prosa literaria, como de la diez días, en Junio y diez bólicas, como la imposición mería básica. trinica bislórica. días, en Diciembre. de tocas y las graduaciones. Las cátedras eran to- 1 El resto del tiempo hacían Estas ceremonias eran, · .e la misma manera como la poesla, pudo ser fijado turnos de ocho horas, cuando generalmente, presididas madas por las instrucf«11 1 de enfermería preparadas el texto, gracias al alfabeto occidental hasta más o no tenían clases y seis, cuan- por las más altas autorido había clases, durante seis dades gubernamentales y para ello, la práctica de las , meaos la fecha declarada, (1545), por el Dr. Angel María alumnas se planeó en re- · Olribay; y sin embargo, su transmisión debe comenzar días de la semana, en di- universitarias. !ación al área teórica, iDI- · deelle los mismos dlas de los hechos. ferentes turnos: mallana, Otro estimulo era la asis- ciando las alumnas, el peAl leer la famosa Historia Tolteea-Cblcblmeca, no tsrde y noche. tencia y participación a ríodo pre-clínico. bacemos otra coss que estar en contacto con un anónimo Las guardias nocturnas eventos nacionales de enferEl Hospital hubo de pretCl'lllli8ta Ocurre lo mismo cuando leemos un· poema náhuaeran diarias, de las once y mería, entre ellos, la Con11, cuya iradición ha 'sido fechada en siglos anteriores a la medís de la noche a las siete vención Nacional de Enfer- cindir de éstas, como perCGDquista y colonización. Aunque en algunos casos, laa y media, del dla siguiente, meras, que se desarrollaba, smal de servicio, presenlátlnveltigackones, -Is heroica, la verdaderamente expor espacio de una semana, en fonna simultánea, con las dose la necesidad de pretraordinaria investigación personal del P. Garibsy, a q~en alternándose, cada tres Asambleas Nacionales de para~· personal, no prGfe. sional, para las tareas di llaún dla se le reconocerá debidamente, pues es qwen semanas. Médicos Cirujanos. , simples en los serviclOB. nmovió para darles justo acomodo, los instrumentos La teoría y la práctica se Previa evaluación, las enLa Escuela se indepeDdll6 . búicos de una parte del alma mexicana, (Is indígena), combinaban mediante ho- fermeras y las alumnas, del Hospital, con el fin de i 1111'11 conseguir una autáitica historia nacional-, descubrió rarios discontinuos. Las cuya actuación babia sido alumnas no llevaban un destacada, eran becadas con satisfacer la demanda de 1 lllda menos que nombres de poetas indigenaa prehlspáperiodo pre-clinico. El mis- el fin de aprovecliar la rápida servicios, con persoaal 1 . nk:os, decenas de ellos, quienes Integran un pasado literario profesional y no profe8loall j de México, desconocido basta hace poco. Después de hallazgos increíbles para la mentalidad oc:cidental o para esas ciertas fobias derivadas de nuestra millna realidad étnica, horrorizadas casi siempre, todavía, los "huichilobos", aparecieron libros hermosos como el j con CClllpuesto por León Portilla, Trece poetas del mlllldo uy positiva resultó la Primera (formado por maestros y alumnos) éste tra- / ateea. En muchos te:rtos literarios aparecen referenciaa Semana Académica Informativa que bajará todo el período vacacional, a 1111, : Vlliosaa para conocer el pasado bislórico de los indígenas organizó la Facultad de Psicología de la primero, conocer la situación acadánleldel que poblaron estos territorios. _ Universidad Autónoma de Nuevo León, ya otraa escuelaa y facultades de ()lllcoiocia Apropósito de este capitulo de la historiografía tolteca, que no sólo se esbozó el upecto de In- pala. formación acerca de las áreas que fun. Ya que, si uno de los objetivos en cionan en dicha escuela, sino que gracias a a la reestructuración académica, es que ello, también fue posible normar criterios plan de Estudios y formación de psi~~ respeto a la reestructuración del plan de sea congruente con las necesldade, , _ estudios, que llevará a cabo el recién forde la comunidad, es necesario, conocer mado Consejo Técnico Paritario. tuación acadánlca de laa escueJaa di La comunidad estudlanW y magiaterlal psicología y orientar aal de manera pudo conocer la situación que viven laa ( adecuads la reforma en el plan de áreas laboral, cllnica, cllnica infanW, 10C1aJ facultad de Psicología de nuestra MáJbDII 1 y conductual que ofrece la facultad de Casa de Estudios. ¡ Psicología; se hizo una profunda a111ocrit1ca en cuanto a la administración teórica práctica académica. sellaló además el licenciado Gardl. Sellaló el llcencíado Cirllo H. García, que realmente, tanto alWJlllOI e.director de este plantel, que por ello conalmaestros, han sido sumamente crltiCGI • , deraba que si se babia cumplido este doble su participación en la citada Semana Id' objetivo de la Semana Académica Infordénlca Informativa, lo que ya mativa. aspecto muy positivo con mlraa • Se dijo que en cuanto a la reea,. superación, por lo que se pleD88 ~ lructwiición del plan de eatudlos, al que se este tipo de reuniones de manera que abocará el Consejo Técnico Paritario realicen en forma periodica. eatro Náhuatl, Primigenio HISTORIOGRAFIA TOLTECA - - - - - - - E n el Hospital Universitario Por la Sra. Enfermera María de Jesús Candla de Moreno. Ex-Jefa de Enfermeras de esta lnslitnclón. Fuagló en los períodos 1952-1955 y 1961-1964, siendo Directores del Hospital, los señores doctores Seraplo Mmalra y Marco Antonio Ugartecbea. E s satisfactorio hacer una remembranza de la prestsción de servicios de enfermería, en este Hospitsl Universitario "Dr. José Eleuterio González", impartida hace veinticinco ailos, por personas de vocación genuina, con todos los atributos de la pers~ nalidad, con la capacidad de la Inteligencia y las dlsposlc!Glles de la voluntad, al servicio de los demás. Muchas adolescentes que lograron su aprendizaje y formación, que ahora forman parle del personal (X'Ofesional prestando SUB servicios en diferentes instituciones sanitsrl~sistenciales y que hubieron de enfren tar épocas dillciles imerentes al momento bis- tórico en que se vivía, pero también momentos positivos para continuar la tsrea, han sido factor determinante, er el éxito de los resultados. Cabe mencionar que esta institución era el recurso más importante con el cual el Gobierno de Nuevo León contaba para satisfacer las necesidades de salud, de la comunidad, ostentando el nombre de Hospital Civil "Dr. José Eleuterio González". Organización del Departsmento de Enfermería: El servicio de enfermería, representado por la Jefe de Enfermeras, a la que se concedía autoridad y auton~ mía, en sus funciones, contando con la colaboración de las supervisoras y enfermeras generales, que actuaban como jefe de turno y servicios. El personal de enfermería, en funciones, estaba constituido por estudiantes de enfermería, en diferentes grados, a las cuales se les destinaba, según su preparación o grado, un sesents por ciento de su tiempo, a 3 E E l U ~ L a.- '1 O. ¡ ¡ LA SEMANA ACADEMICA DE PSICOLOGIA FUE PROVEC OSA AL ALUMNADO M así, dicho con plena propiedad y siglos después; puede parecemos revestido de gracia, aquello que fue tragedia, En tal página de la antigua Tollan, encontramos nada menos que la presencia de una mujer; la historia nos da curiosamente datos reunidos, muy humanos: graves pr~ blemas pollticos entre el dominio tolteca y los pueblos subyugados; frivolidades cortesanas de ~ princlpe, como otro cualquiera en la tierra; ya judíos, griegos o romanos; erotismo al descubrirse una preferencia de la libido que 'llevó a una guerra fatal. Páginas similares, a propósito, más recientes en la historia mexicana, correspondientes al mundo de los aztecas, provocó en nuestros dlas al Cronista Salvador Novo a redactar un verdadero trama para ofrecer su obr; de teatro, lo Plplltzbdlfll, ( Los Niftitos), conocida también como La guerra de las gordu; a causa de estas seftoraa prehispánlcaa, de caderas anchas de cuatro palmos o de cuatro jemes, al parecer muy a menudo preferidas por el gusto de los nobles y utilizadas _como atractivos en las estreleglas guerreraa y diplomáticas. L a importancil! de los textos. ~e origen ante~i~r a la conquista es su' predisposición para el análisis. 1.os vestigios de una cultura como la tolteca;. ya en monumentos, en edificios, en códices y en manUSCI:tos redactados durante los primeros allos de la Colorua, nos advierten de una grandeza prodigiosa. Como cada c~tura, como cada centro de civilización en el Continente Americano, siempre las huellas originales hablan por la vocación humana en estos contornos del mundo, -cuando no se encontraba con el otro, formado por Asia, Africa Y Europa-. Hay vestigios también, los cuales hablan _de la decadencia del imperio; suelen ser, a la verdad, tr1Stes; pero ocurrieron como toda ~dencia en hombres y pueblos si bien existen decadencias gallardas. Í..os caprichos de Huánac ~n . ver~deramente lamentables. La personalidad del pnnc1pe, sm embargo, suele esta ~ La ausencia de QiielzalcóaU, es la calda de Tula. En unos documentos se declara la divinidad y en ~Iros se dice de un hombre común. Unos hacen l_a calda ~eta, !espetable hasta cierto punto: se fue el gran sacerdote QuetzalcóaU -invocado en cualquiera de sus nombres: Nacxitl, Topiltzln, etc-, a llevar Is '!llbidurla a nuevos pueblos Y tal ausencia no puc!o ser resistida por los toltecas. Otros documentos, poéticos, legendarios, h!8'6rícos, hacen_!~ calda vergonzosa, como originada, segun vemos, por vicios Y caprichos veleidosos y pueriles. Enos ocurren n el poema La calda . de Tala, de los Cantares Me:óca• muy diversas cosas, a como en esta crónica 'aparecen. Son textos, lo digo otra vez, valiosos. Descubren distintas facetas, siempre U~ _.de encanto para la investigación. Acaso las contradicciones deban hacer el papel, más bien de.complementos en un pa~je, el que, completo, muestre la exactitud de hechos ocurndos Y muy ciertos. · d No es posible fijar tampoco una fecha determma a; pero de cualquier modo son documentos heredados en esta región importante para el pasado de México. Concienca histórica siempre la tenido el, homhre. A bien seguro fue inmediata su adq~ció~, a ~a ~nciencia del simple vivir; bija de Is necesidad: unpnmu: la huella del paso humano en la tierra. A tal conaiderac1ó~ puede llegar el más simpllsta, porque la supone toda civilización y toda cultura. Nada más, que cuando algo desconocemos; dado a las dificultades ocasionadas, ya por el descuido, la apatía, los problemas técnicos y lo peor de todo, la voluntad de ignorar: o bien, las múltiples sorpresas vienen una a una. Yen torrentes, para alegria del saber; o, provocan la inquietud de aquellos quienes prefieren 1!8 mundo al_ anloJ'!, producido por deformaciones espirituales, al 1111.81110 tiempo, deformaciones de cultura. Sorpresas múltiples y agradables dan los variados informes encontrados en historíaa y crónicaa reunidu o formadas durante el caáa vez mái lwninolo, hilt6ricamente, siglo XVI. Encontramos _Justamente! la conciencia historicista de los antiguos me:ncanos: tembién, claro, de los antiguos americanos. N ombres de talento como Sahagún, como Durán, como Motolinía, como Olmos, venidos del viejo mundo; indígenas como IxtllxóchlU, Tezozomoc y Cbimalp6ig; mestizos como Juan Bautista Pomar y Diego Mullol Camargo, no se conformaron con declar cuanto viena y escucharon; lo que supieron de alguna manera. Dejaron asimismo, constancia del interés, alcanzado por loe antiguos pobladores, en su propia historia y en Is de otros ~ blos, -el mundo conocido para ellos, en SUB épocaa J CII'· cunstancias-. Y aal, ahora nos damos cuenta cabal. Se emplearon crónicas de ailos, los ~e.s, ~nforme al calendario conocido por · nuestra c1vilizactón, 1111111111 también milenios de existencia, siglos de cultura, alganas verdsderamente sorprendentes, por los recuraos manejados y el estado de refinamiento en el arte o en laa ideas. Si el poeta fue descubierto, más lo fue el historiador o el cronista. Si el poeta tropezó -aunque observamos que no necesariamente , con las limitaciones por falta de Inventiva alfabética aún ali, encontró la forma de transmitir con elegancia sus cantares; el historiador ,e vali6 de mayores recursos. Casi podríamos decir qae él al llegó a una manera de alfabeto; sus Jeroglllicos, sus grabadoa en el papel o en la piedra, fueron sus modos de escrlturL Quedaron estampados, fechas, nombres, mitos, dinaallas de reyes y seflores y todo panteón con sus deidades. EI Padre Juan de Tovar, cronista nacido e n ~ co hacia 1543, hijo de un conquistador de igual nombre, escribiil acerca del modo de transmitir ideaa, entre los antiguos, en estas frases: • "Para tener memoria entera de las palabras y trua de --------1Pasa a· la Págiu 12) CUO: la., es el cigarro 4! SALINAS Y ROCHA Y 111 s.s.A. 11. mm 118· 11929 Visite Cualquiera de las Tiendas: sJgnlflcl: \ �VIDA UNIVERSITARIA 4 Lii=tic=tid uniVic=t)ñ:d=tid "ARQUITECTO ~OAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ~ ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO 1A IIITRATBGIA DEL DOMINO MIIDK...i,, 7111 lzlP I•, "UNOS SON LAS PIEZAS Y OTROS LOS QUE JUF.GAN'' ClledD ■ Roy Tuclllr ae le "permite" eecaper de 11 pri116n, no II detiene a peoar qué ae le pide a cambio. Sebe que formlrA parte de 11111 camplradón... : 1111 empleadm• 11 bah Jntiieeado Mped■'meote 1111 111 pericia C1111 el rifle y · 11 qujl blpodlrmlc■, pero tunbUn le han prometido realrio C1111 111 elPOII '1 proporck,narle mu dinero del que~ ba visto. Roy II da cumt■ de que DO le pedlr6n que robe eñ UD IIIIPS'msc■do; lo que ignora es 11 lmportancl■ dec papel en II cooaplr■c:lón. Sale de 11 c6n:el y es llevado ■ Coll■ Riel donde encuentra todo lo que le ban prometido. DNpa6i de IDI tiempo debe trasJ■darae a I.GI Aaallel par■ campllr 111 parte del trato. En el último ... w,me, h? lllllllta vulv• ae atrU, pero ya ea demelllado Una novei■ ldlenl en II que 1111 protqonlltu blCba rm faen■ myo poder tiene r■rnlflcad--. todu 1111 elferu 'f Clllllrl l■a que fJI ■IJll1rdo combltlr, U- IOII 11a plem ., olrol lol que juepn. F.atoi últlmol delJenden 11111 poelcionell y n■d■ IN detendrá 11 • llenten _ , , . doe. Tienen el poder que proporcloaa el dinero y han Clllllegllido que todo tenga UD precio. . Adllll Kennedy ba eacrtto 11111 novel■ tena■ y cmnp■dl cuy■ trama 11e m■ntlme en camt■nte movimlllnto. QalÚI el lec:lor lntellgenle pliedi ■divinar c:u6l aeri 11 mlllón que tendr6 qué cmnp1lr Roy, pern cflflcQmente • !mlgln■ri el du •1- 1A PLAGA BUROCRATICA Bídw.,._a- fermedadel y trlumoa, 11 autora retrata, con ■lngular aenllbtlldad y comprensión. No es II obra de 1DI charlatán nt de 1111 pedante lino II de IDII doctora que cree, máa que en los bolpttalea, en 11 ■alud que queda en lodo cerebr~ humano por enfermo que esté, a condición de apoyarse en la vol111tad. Es 1DI libro Inteligente que conoce loa limites del progreso hospitalario y los lnftnitoa recurll08 de la in• tellgencil. Con 1DI lenguaje didáctico, ameno, claro y sencillo, 11n recurrir al ~ profesional eugerado, 11 autora nos describe 1U1 experiencias, desde el aprendizaje Ylaa prueilu neceaartaa para llegar a ser palqulatra, haata 8111 relacionel con má!tcoa, "'lfermeru y pacientes de 1DI ll'ID hospital. Pero bay mu: Judltb Benetar lntrodw:e al lector en 11111 dllcltltón clentilica hoy vigente, la anllpalqulatrl■, que eat6 revo!llclonando 11 medicina ac:tual. y ffl- uniLii=tO En este interesante libro ae apon; 11 polibllldld de que Jesús no muriera en la Cruz, lino que 11111 ves car■do de !al berldD caaadu 11(11' 11 cruciflD6n, 6wjliendill'I 11 ~ hacia el Esle, en busca de 11a tribua perdidas de lll'leL Jesús babrfa llegado ul I Cacbemlfll, 111 donde -llll'ia, 1D11 nueva vida y morlrta a edad muy ■tllllida de muste' natural. Su tumb■ se mier■ hoy en ~ . capital de Cecbemlra. Ademáa de II tumba propiamente dlcba, 11118 aerie de nombrel toponlmlcoa dan te en C&cbemlr• del puo de Jesús. Por otra parte, en Pütat6n y a escaaoa ldl6metroa de la frontera con Cacbemifll, 11e ba localtudo 11 tumba de Marta, madre de Jesúa, quien le babrla ICODIPlft■do MI 111 bulda bada el este. No eoportando 111' penalidadel del viaje, btdln■ llll1ll'lo en el camino, ya 111111 ca'C8 del panto de destino. Emten lelltmantolque bacm auponer que Jesúa ellgl6 este lupr para emprender la aegund■ etap■ de 111 vida, pGI' cuanto y■ babrla estado aqul durante loe allol en que 11 btllorla oc:cidentalDO l)laede d■r te de 11111 actlvldldel. Pero ,11 pueden d■rla, en cambio, tesloll btat4lricos1ocallzadoe en 111amwrt■ tibetana de Lbua y III la l■muena Bemtl, en Ladakh (Cl!chemlra). Adem6, de las tumbas de Jesúa y Maria, 11111 reducida comlDlidad judía atll■d■ en 11 IIIOlllalll viene CUl"odt■ndo en Cecbemlra, deade Utt 1,500 allol, 11 tumba de 111 111cestral Mollél, del que igu■lmente balUn aamlna toponlmlcoa, coaaervándoae 1nc1ao ■BI. la D■mad■ "ple, dra ·de Molam". Y Flllel de IYá II l■ Gana fzl■ B. o. w...ae.s,. L 11 ·tnhal■cl6n de dlaolvente1 lndutrla191 UD ten6meno lndtvldual ya que ¡,cae 111 caracterlstlcu de un llJencl- genocidio. El COllll1IDO di aolventea ea un acape 11■ rea1id■d de IDI mWldo.agobtllltl y carente de apectatlvu. Cetalogar este problema CGIIIO Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preahistórico.,? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maruillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Enal, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen LasMilyUnaNoches Bertoldo Bertoldino y Cac~no La C&bafta del Tio Tom Flora Rbela Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keuedy crllla pllcol6glca que or11la al adoleecente a 111 ■deatrucclón, 11n COllliderar !<NI faclorel que contribuyen ■l fenclmeno, seria caer en aoluclones llmpliltll. F..ataa IIGII lú opiniones lllllentadu por loa ■ulorel de este volumm que denuncia una de laa ca11111 de la dramática ruptura di mucboa adoleacentes con la BOciedad. La realidad de laa poblaciones marginales ha lldo escaMDJ"llte estudiada. El adolelcente ba lllfrido 11111 doble marglnacl6n: dentro de la IOCiedad y en el medio de • comlDlidad. lAll estudios y patrones ae han adoptado de BOcJedades mu indultrlallzadu o de sectores que Imitan los modelos de aquéllu. El ten6meno de lnbalacl6n di aolventee lndultrt■les ha lldo baata no bace mucho def, cuidado por la BOciedad propiciando ul la degradacl6n de la peraona)ldad de muchos nlll08 t adolescentes. El esttldlo pre■entado por nuestros autores no ■e bl limitado a consideraciones teórlcu: por lo contarlo, lo medular de 111 contenido r■dlca en II experiencia del contaelt directo con loa adolescentes y adultos de las pobl■clotlll margtnalea COD8tltutdu por caropeatMS desarrtgadoa dll campo. $75•• $130.00 PAZPARATUSNERVIOS Dra. Clalre Weelles $119.18 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Keu Kesey. SIM.N L os autores, en 1975, aaesorados por 1DI grupo di profesionales eapeclallzados en dlversaa dllcipllDII clentiflcu, Iniciaron 1111 contactos con núcleos de pobiac:WI marginada, especialmente con loa tamlllares de 32 j6VIIIII Inhaladores de cemento plástico y otru 1U11anc1a■, • cuya observación directa de bu6 la Investigación. E# ~116 obtener abundante y mlnucloea lnformacillD' acerca de los factores delermlnaiitee de II marglnettdad 1 11 lnbalaclón. í LA PLAGA BUROCRATICA Héd<ir "lgueroa Rasso ¡SOY !-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral _DIALOGO EN EL INFIERNO Maurtce Joly ••• [1J : - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .., ' Li:Ri!=lül IIÍiVi!Uii:A=tiA RAIIQUITf:ClO mGUIM A. MCMIIA.. $40•• TOUf 1K llf.CT~IA. l'l.U,,T-' IA,jA . ~ lll(fOltOW~ TlllfOloOoM.'611 M'OO ll(II TAl 1J1 lilONUlllO N ~ . lllf • ICO 1. ~ 1 l.-&!I ~_,... I U U.GOU 311 11111 '11'~,v' $121..N • AUTOR _ __c__ _ _ _ __ TITUL O_ __c___ ll.AMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramóa Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero, POR LA TRASCENDENCIA HACIA LO DIVINO 1D11 $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 S,19.00 Los Más Buscados SYBIL ahveh de los Ejércitos, el Dios de Israel, tru, cleade al mundo y a la naturaleza. Israel respondiendo a Su llamada, sobrenaturalizs••, sepárase del orden de las civilizaciones cosmológicas, de toda idea inmanente del hombre como encajado e integrado en el orden C!ÓSmico,. divino. Prodújose entonces un sallo en el ser, un r.allo explica Voegelin, hacia una armonía más perfecta con ei ser absolutamente trascendente. Ocurre así una penetración en la acción histórica de Dios, a través de un ingreao de la re~lidad dlvin¡¡ en el alma hwnana, y desde este punto de origen se-propaga al cuerpo social de la historia. Por un momento no se extendió esa entrada más allá del alma sin~ular de Abraham. Este ordenamiento del hombt·e prodú¡ose merced a la irrupción de II realidad divina, ciertamente eztraterrestre, en la problemática de un mundo caído incompleto e imperfecto. Los acontecimientos e instttu'. ciones sociales, sin embargo, que acaso considerábanse ant~s como Inmanentes en el mundo, quedaron ahora bajo 1Dl8 hieoteca perpetua al Dios absolutamente truceadeate. Verificóse un forjarse de la acción hwnana en el molde de la acción conocida por Dios. Establecióse ana cabeza de playa entre las presiones de la existencia m1D1dana, y en el orden natural entró el mandato de vivir hacia lo absolutamente trascendente en todo presente histórico. Según Voegelin éste fue el significado del conflicto entre Moisés y el principio del orden faraónico, y éste fue el alcance del éxodo de Israel, de las civilizaciones cosmológicas. Como presente ante Dios, la historia fue la forma interna de la existencia de Israel. . La sociedad, entonces, a partir de la conciencia btstór1ca rneslánlca de Israel, conviértese para Vasconcelo., en_infierno, en el Sheol, el reino de la muerte ; y quien qwera que emprenda el exodo hacia los extraterrestre y poslósmico, descubrirá que el orden inmanente del mundo natural es, a1111que parezca mentira, un desierto de este lado del Jordán. ADOU!21CENCIA IIABGINAL E INJWANTE8 no ea lberoamertc■na. ManlCllllllo ea IDII conmovedora mirada a an mlDldo de paciente■ cuyas personalidades y problema■, en• sonaje incapaz dé lograr pensar, clara, distinta O en una palabra: cartesianamente, ordenando los pasos medidas de precaución sucesivas que intenta adoptar. y ciertamene, si nunca hubiera ocurrido que lodo, hasta ~ último detalle, hubiese podido ser pensado y finalmente decidido a la luz de la razón consciente, y no hubiera quedado incerhdwnbre de ninguna índole, parece ser que Raskólnikov habría renunciado a lodo ello como a algo absurdo monstruoso e imposible. Quedó, empero, toda ana m.;alla de cabos sueltos y de incertidwnbres. Pero no eran más que bagatelas que ni siquiera babia empezado a estudiar y la verdad era que no tuvo tiempo. Estaba pensando en lo~cial, prescindiendo de detalles nimios, hasta que pudo creer en lodo ello. Para Dostoievskt lo esencial era si III creación literaria, su personaje central, podía obrar ono si podía ser aquéllo en que iba a convertirse, y, al convertine en ello serlo. El veredicto final d~l proceao judicial truécase, por 1~ tanto, en la más sangnenta de lall ironlaa, porque lo., abogados y el jurado, integrado por racionallstu, dedujeron de Inmediato la consecuencia de que el crimen sólo de.b!óse a un pasajero trastorno mental, a IDII manía hom1C1da, porque no obedeció a ningún deseo o motivo de lucro. y Alldrealhber-Kataer IIIIIIIO J'ALO". MANICOMIO Jadllla lleDelar ~ Martilla Roca. IIUA unntn~IIAIIA F.dldlael a-. "PARA QUE 1A CI.IAA APRIETE, BA DE SER DEL En el lleUllio que termina mucho ae ba et1f11c ■do hacia 11 planeaci6n famtllar; en el pr6:a:tmo ¿balri que enfocar aolremanera .....parte otroa upeclOII Importantes, claro est6- el problema de la aploal6n burocr6tlca que, qiaer■mo., o no,. corroe en mucho del esfuerzo nacional en Mmco al Igual que en call lodos los pataee del mUDdo?. Lea usted este librito, estimado leclor, y delplá opine. ¡.- 11 de Julio de l'J/7 .rasus VMO Y MURIO EN CACHEMIRA c..t■-Aale. st ~os bueno este refr6n ta~ mexlc■no -y que t6nlal w,cea ba lldo aplicado en nuealro devenir n■clonal1■ actlbld del ■utor de este libto tell)Ollde ampltlDMl!te a 1D1 lllado .pllcoaocial de primen IIIIIIO: n■cido, podrlamoa dectr, en el aeno de la burocracl■, ba convivido dentro de ella y en ella N ba ~ d o C111110 pes III el qua. Conoce pues, a la perfeccloo, lo bueno y lo malo de la burocracia. Dirige 111 dardo donde e,t6 el blanco, y da en él sin fall■rle II pantería; y DO se crea que acbia CCIIIIO un francotirador Irrefrenable. Prects■mente dea1acadoa soc l ~ CC11110 Raymoad Ruyer, L■urence J. Peter y Von Mise■, en sus sesudos esbldloa ban lleg■do a 11' cancJuat611 que el peligro para el futuro de la hum.onldad no ea ya la aploll6n demogrillca tan de moda, lllno. LA EXPLOSION BUROCRATICA: de esu l)l'tOClll)8don y conclullonel, en Mateo se ha becbo eco el ln8tltulo de la lnvesUgacJ6n Laes ll de Jallo de 1117 '~ W Acon,pc:rt o $80,0I) ·• nt¡ compfJ •· - giro ,' o cheauci pOr Smu __. , ' 1 Sm~, en p-,odl 1 1 ------- ----- - -------- - - --·• JOSE GARCIA VZAGUIRRE "Por e~clmi de la bóveda que estaba ■obre 1a■ cabezas, hab1a algo corno una piedra de zafiro ea forma de trono Y■obre esta forma de lrono, por encima, ea lo mú alto, una figura de apariencia humana. VI luego como el ful. cor del electro, algo como aa fuego que formaba una ea• voltun, todo alrededor, de lo que parecía ser ■as caderas pan arriba; y de lo que parecía ser su■ caderas para abajo, vi algo como fuego que producía aa re■plaa• dor en torno, con el aspecto del arco irlB que aparece ea lu nubes los dtas de lluvia: tal era el upecto de este resplandor, todo en torno. Era algo como II forma de la gloria de Yabveb. A su vista cal rostro ea tierra y ol una voz que hablaba". EZEQUIEL, 1, 26-ZS. BIBLIA DE JERUSALEN. 1975. PAGINA 1%20. ANTIGUO TF.STAMENTO orno el Espíritu de Dios en los comienzos del ser el espíritu hwnano cavila sobre el cao., con eÍ propósito de darse forma a sí mismo y a su mundo La_ libertad obra de la nada. Sale la libertad dei . ahumo de la nada, abismo 11n consistencia ontolól!•ca, ~ra crear algo que antes no extstJa. El hombre, :ei-ro¡ado a las amarras de lo finito, trucleade este munl .ª pesar de todo, aun con su libertad limitada desa'bso;!:da Y_relativizada;_trascl~de a cualquier' fuerza o form part,cuJ~, mater11l o espiritual, que pudiera darle . ~• Ytambién a cualquier cosmos concreto Interior. Al :~gmarse a Dios en su absoluta ªtruceadeacla, el bombr clón •~-albllo un acto y un yo que antes no e:listia. La ac,. ..~urunal d~ ~.!bkólnikov, el héroe aostoievskiano de en YCastigo ,.no fue consecuencia madurada de nin• :ia concepción racional dogmáticamente Inmaculada La O producto relativo y diabólico de la libertad negativa'. razó~ es que lo que Raskólnikov hizo carecía de ·ella; la :~~~c•ón es q_ue no obedecía a motivación. concreta ni'ldera • ª ~•~dad es que no fue por ninguna causa ponlo ble, smo unicamente por la libertad de la libertad: ~ • ergo BIIJD. v.,Para proteger Y e1presar esta libertad Dostoíevski la acción antes de realizarse, como sí ocurriese trance de posesión demoníaca, y muestra a su per- :t~senta 5 ISRAEL Arqueología por Pablo Nelmaa B, corresponsal N.M. Press P.O. Box249 Eilat-lsrael. A a lo largo y ancho dei país, se realizan por. grupo de voluntarios, hallazgos arqueológicos. T1Jve oportunidad de visitar en Rehovot, Neguev las ~xcavacionea que se hacían bajo la dirección de expertos de la Universidad Hebrea y la Sociedad Israeli de Exploración. Todos giraban alrededor de II iglesia noroccidental, la más grande de las cuatro iglesias de la ciudad. Inscripciones griegas que figuran en el piso de la iglesia proporcionan informes sobre los residentes de la ciudad y cuyos comienzos se remontan al periodo nabateo. Las inscripciones destacan nombres griegos como Macedonios '.YGeorgioa y Crlsttanoa como Maria y Ellas. Las fechas en las 16pidas oscilan entre los allos 489 \' 555 E.C. · , Una cripta debaj_o del altar, revestida originalmente de marmol, tenía un rucho en su pared occidental con una depresión especial destinada a contener el O&ario del sa,1 to al que estuvo dedicada la iglesia. . El O&ario no fue encontrado, Y es de suponer que los residentes lo llevaron consigo al abandonar el lugar a raíz de la conquista árabe en el siglo vn. Una larde inolvidable. Y se ha logrado, un nuevo voluntario. ¡Hasta siempre! . Pacientes Araes ea Jensalé1 V ienen esperanzados desde la Margen Occidental, Gaza, Sinai y la Meseta del Gol6n. y como la noticia se ha propagado, pasando por alto fronteras, arriban de Jordania, el Llbano y Kuwait. . 1.-0s reciben en el Centro Máltco Hadauab de la Universidad Hebrea de Jeruaal«i, el Centro Máltco Soroka de Beer $eva, el Hospital Assaf Harofé en las cercanJas de Ramle, el hospital Ramban del puerto de Haifa y el Centro Médico Sheba en Ramal Gan. La atención profesional es idmtica a la empleada con Ju• pacientes israelies. Del promedio de 150 intervenciones quirúrgicas anuales de córuón abierto que se realizan en el pals, considerable cifra se realiza en pacientes árabes. Un programa semanal transmitido desde Jerusalm por la radio israeli en lengua árabe, "El doctor junto al micrófono", es conocido y sintonizado por ciudadanos de países vecinos. Ya nadie extrana, si alguno de sus oyentes árabes, se presenta en uno de los hospitales israelles. ¡Hasta siempre! . · 59 .AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO º FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide~ Símbolo de Confianza Desde 1917 �YIDA UNIVERSITARIA 6 •E Lunes 11 de Julio de 1!11'1 VIDA UNIVERSITARIA Limes 11 de Julio de 19'17 El Respeto a la ley n una decisión apegada eslrlctamen· te al esplrllu de la ley, la Procu· radurla General de la República decidió el desalojo de un grupo de miembros del Sindicato de Trabajadores de la UNAM, que tenlan en su poder las Instalaciones universitarias. Una vez que la Junta Fe· deral de Conclllaclón y Arbitraje callflcó de Ilegal el paro que llevaban a cabo los elementos del STUNAM, la Procuradurla procedió a tipificar el delllo de despoJo, Y. solicitó a la Dirección General de Pollcla y Tránsito que llevara a cabo las acciones necesarias. Debe resallarse el hecho de que la Intervención policiaca se llevó a cabo paclflcamente, sin choque~. violencia o sangre derramada. Los agentes que participaron, n., dlsponlan, en lo general, de armas de fuego: y no encontraron resistencia alguna de los ocupantes de la UNAM, quienes salieron de lnmedla1o cuando fueron requeridos al electo. , Los 531 detenidos en la acción, deberán afrÓntar los procedimientos legales a que de estas latitudes. haya lugar; y aquellos que, conforme a los códigos en vigor, resulten responsables de cualquier delito, quedarán suJetos a las provisiones del caso. En lodo esto, hay que decirlo, Impera el derecho. Este gobierno optó desde el primer momen1o por el camino de la legal!· dad; a las provocaclones no seguMélrá !cola represión, como a1g_unos qu 1s1eran: x no derivaré al caos ni al enlrenlamlen1o. La Imagen del Presidente de la República, con el prestigio que ha ganado en todos los sectores a ralz de su actitud de concllla· clón, unidad y apertura, permanece In· cólume en su dignidad. Hubo quienes anticiparon la vlolencla en el caso de que se recurrler a a la fuerza pública para desaloJar las lnslalaclones universitarias. No tuvieron razón, como no la llenen aquellos empe~ados en considerar -·,te episodio -Infortunado, pero lnevltab1e-, como un golpe de gracia a la nueva convivencia que paulatinamente se vuelve parte del proyecto nacional. Hacia el Futuro o es el momento de revivir pasiones,. sino de buscar la conclllaclón. Se ~drla optar, ante la restauración de las autoridades universitarias, por una ac· tllud cerrada y lrlunlallsla: verlo lodo en blanco y negro, y desechar las poslbllldades de que se cancele la división y surla un nuevo esplrllu comunitario. Sin embargo, el rector Guillermo So. berón parece decidido a ver hacia el futuro. En su mensaje televisado, ayer por la noche, afirmó que a los universitarios les aguarda "un proceso creativo para deler· minar nuevos elementos que, en lo Jurldlco, · aseguren el Imperio de la ley: en lo académico, ofrezcan perspectivas de más amplios horizontes; en lo social, garanticen los derechos laborales ... y lodo Junto fortalezca nuestra convicción de formar una comunidad fraternal. Nos enfrentamos ahora al ,desafio· de restaurar la comunidad universitaria". SI bien un cierto desaliento parece de· rlvarse de la acción policiaca, no porque se convalidaran las posiciones de los parlslas, N L ~: . _,oca .Estimables damas, esposas de los lntegrutes de la Generación lffl, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, que acompañaron a éslol durante la reDDló~mlda que se llevó 11 cabo eu la Quinta "Las Pnenles". El señor profesor y doctor don Carlos R. Cantú y Ca1ú, caledrállco de este enlusluta grapo de egresados del glorioso plaDtel centenario, fue lavilado para posar COD estu damas, sino porque el confllcto no deberla haber llegado hasta esa tesitura, habrá que recurrir a los aspec1os positivos, a la poslos Contadores Públlldad de restaurar lo fragmentado, a la blicos y Auditores, necesidad de que la UNAM vuelva a ser junto con los licenciados en verdadero dinamo para México, para el Adminl§tración de pueblo. . L Unidad de Intereses no equivale a su' presión de posiciones, se caerla, de prelen· derse tal, en la guerra contra la lntellgencla. Mas el orden legal ha de ser respefado, los cauces Jurldlcos conservados, si convivir ha de resultar posible y fértil. Otra actitud, asl parezca avalada por razones de peso, derivará Irremediablemente en la ruptura. Que la universidad no mediatice a sus trabaJadores, y éstos no pretendan tornarla en bastión polltlco, y podrá caber un nuevo principio para que la armonla -Incluso, como lo ha dicho el Presidente de la Re· pública, de los contrarios en pugna-', fecunde el acontecer universitario. Sólo asl la raza de Vasconcelos volverá a tener un esplrltu que hable a través de su alma mater. Empresas, ingenieros mecánicos Electricistas, licenciados en Ciencias Jurídicas, Ingenieros Quúnicos e -Ingenieros Mecánicos Administradores, son los ;,rofesionistas con mayor demanda en las empresas regiomontanas .. La conclusión fue obtenida de un estudio realizado por la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La investigación que se inició en febrero de este afio fue titulada: "Demanda de Profesionalistas en el Estado PEERLESS TISA, S. A. ,,, , -· . J .ei.. ' os colaboradores más cercanos del ex-gobernador, se asentaron en la villa de Santiago del Saltillo (hoy la capital de Coahuila), haciéndose vivir por medio de una precaria agricultura. Uno de éstos, don Diego de Montemayor, advirtiendo la despoblación que habían sufrido todas las fundaciones cervajalinas, decidió organizar un grupo de espalloles y movilizarlos desde Saltillo al abandonado valle de Extremadura, fundando, el 20 de septiembre de 1596, la ciudad metropolitana de Nuestra Sellora de Monterrey. En la aventura lo siguieron doce familias y algunos indígenas. Aqui y ahora es cuando vamos a retomar el hilo que dejamos suspendido con respecto a las características espallolas en los nuevos establecimientos poblacionales. Permítase tomar como ejemplo una parcial transcripción del acta levantada por Montemayor el día en que formalmente se fundó la nueva ciudad; documento del que el mismo maeslro Del Hoyo, en su obra citada, comenta: "El Acta de Fundación de la ciudad de Monterrey es un documento notable desde el punto de vista jurldlco, ya que revela que quienes lo redactaron conoclan a fondo la legislación de la y, sobre todo, las Ordenanzas de Descubrimiento Nuevo y Población, de 1573, a las que se ajustaron correctamente. (Aquí es donde podemos encontrar las razones de los orígenes de muchos de los asentamientos humanos establecidos por los espafloles). ' 1 REALIZAN ESTUDIOS SOBRE DEMANDA DE PROFESIONALES · · - - - - - - - - - - - - llSolheJlmc.o ~ 7 Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. l. PIII ALAS OROUIS DEL PIILICO EN GENERAL SU MOOERfll Taller de Reparación de Bombas Para Agua de Nuevo León" y es parte actividad que desarrollan los complementaria del Auto- profesionistas dentro de la Estudio que se ejerce la empresa, los requisitos que se exigen para contratar UANL.. El licenciado Ernesto personal técnico y proBolaflos Director de fesional, los mecanismos qué. Pianeación Universitaria se siguen para el mismo dijo que el objetivo del efecto y una evaluación de empresas sa11re estudio es la reorientación Jas de algunas carreras y las características de los egresados de la UANL. ¡lanes de estudio .. Por supuesto advirtió Durante marzo, abril Y que la reorientación se hará mayo, personal de Planl· cuando los casos ameriten y ficación Universitaria, visitó será con el propósito de las empresas seleccionadas hacerlos más acordes con la para obtener la información realidzd y las necesidades requerida, lográndose obque requieren el desarrollo tener para junio anterior 352 regional y nacional. cuestionarios debidamente 1 Consignó que la me- contestados. todología seguida fue el leLos cuestionarios de revantamiento de una en- ferencia fueron sometidos a cuesta entre distintas em- codificación y filtrado de pres as seleccionadas información para aleatoriamente en forma de procesarlos luego en el ! muestra. Centro Electrónico de Cálculo de la UANL. ales empresas fue1 ron agrupadas por esultó que los prorama de actividad, como fesionistas más ocupa· 1 industriales, comerciales y dos en las empresas ende servicios, que a su vez cuestadas fueron los CoO- 1 quedaron agrupadas en !adores Públicos y AuditareS grandes, medianas y pe- en el 61. 7 por ciento, los quenas. licenciados en AdminisIgualmente se estudiaron tración de Empresas, en el · las instituciones que prestan. 28.5 por ciento los ingenieros . servicios de educación, loF Mecánicos Electricistas en t,,l';icos y financieras, los el 25.4 por ciento; los insectores públicos municipal genieros Qúinicos en el 17,I y estatal, así como las por ciento y los ingenieros I empresas dedicadas a la Mecluilcos Adniinlstradoprensa, radio y difusión. res en el 17.S por ciento. A nivel iécnico, el Una vez seleccionadas las::empresas se procedió a Técnico Mecánico es ocupala aplicación del cues- do en el 23.5 por ciento; el _tionario, refiriéndose Técnico en Ciencias · principalmente la in- Administrativas y Contabld formación a los técnicos y en un 22.0 por ciento: ~ profesionistas que ocupan, lo Técnico Electricista en e mismo que las necesidades 21.9 por ciento; el Técnico ell de personal que tendrán Producción, en· el 21.3 por hasta 1980.. ciento y el Técnico Mecénk:O En igual fonna se captó Electricista, en el 21,0 por infonnación acerca de la ciento. D LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE 1 misma; 1 R Por GERARDO DE LEON. (Tercera Parte) FUNDACION DE MONTERREY.· efiriéndose a ese inmenso cuadro supuestamente adjudicado por las "capitulaciones" entre don Luis de Carvajal y de la Cueva y el rey Felipe 11, el historiador zacatecano Eugenio del Hoyo comenta, en su obra Historia del Nuevo Reino de León 1517 J723, (publicada en el afio de 1972 por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey): "(lo constituían) 70'224.400 hectáreas -702,244 kilómetros cuadrados-, quedando incluidos en él, íntegramente, los actuales Estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, casi todo Zacatecas, lo mismo Durango y partes considerables de San Luis Potosi, Nayarit, Sinaloa, Chihuahua y Texas. El inmenso cuadrado tendría como lado meridional una liea que uniese a Tampico, en el Golfo, con Chiametla, en el Pacifico, y que pasaría ~l sur de la ciudad de Zacatecas. Y por su lado meridional pasaría un poco al norte de -San Antonio, Texas. De tal manra que vendría a invadir tres reinos ya mientes: Nueva Gálicia Nueva Espafla y casi la totalidad de la Nueva Vizcaya". A partir del arribo a tierras americanas del Gobernador Carvajal y sus acompallantes que procedían de la península IIM!rica, comenzaron a tejerse los hilos que ha tramado la leyenda -en parte leyenda-, de que aquel contingente de inmigrantes estaba constituido por judíos falsamente convertidos al cristianismo, y que Carvajal se aprovechó de las necesidades económicas del monarca hispano para, una' vez concertado el contrato de "paci• ficación y colonización", introducir substerficiamente a sus secretarias que, por lo rígido de la vigilancia _Yla intolerancia, no les era posible realizar en Espafla los rituales de sus arraigadas creencias religiosas. Haya sido cierto o no aquello (éste es un punto oscuro de. la historia, urgido de claridad meridiána), la familia Carvajal fue cruelmente perseguida por el Tribunal de la Inquisición, hasta que, salvo dos o tres excepciones, acabaron con ella en la hoguera, durante varios actos de fe que se llevaron a cabo en la ciudad de'Méltico a fines del siglo XVI y primeros allos del XVII. El Gobernador no alcanzó a ·ser ejecutado, pues murió en la prisión, probablemente en el allo de 1590. He querido hacer énfasis en esta fecha, po~que a partir de entonces vamos a observar, enla Historia del Noreste de Mélico, un franco afán colonizador. Con la caída de Carvajal y de la Cueva, la mayorla de sus acompallantes se hicieron perdedlzos en territorios que ya estaban poblados, por .emor a la garra del Santo Oficio. Otros, probablemente mudaron de nombres, y se sostuvieron, viviendo desapercibidamente, en algunos puntos el Acta aludida sobresalen algunos párrafos, como: "En el nomre de Dios Todopoderoso y de la gloriosa y benaventurada Santa Maria siempre Vir~e~ y Madre de Dios y sellora nuestra; sepan cuántos este publico instrumento, carta de fundación vieren, cómo yo, Diego de Montemayor, tesorero de la real hacienda de este Nuevo Reino de León, teniente de Gobernador y capitán general para la erredificación de él por el rey nuestro sellor; atento a las causas·y razones expresadas sobre la venida a este valle de Extremadura y reino para su población y pacificación de los naturales de él, con intento que el Santo Evangelio se propague, y los reinos y selloríos de su majestad y su real palrimonio sea acrecentado, el cual motivo y celo es el mio, y me mueve para este efecto y prosecusión, de lo cual, en las comodidades de Extremadura, comarca y puesto donde estoy con los vecinos y pobladores que conmigo han venido con todo el avío necesario para la dicha población, y teniendo más aprovechamiento que en él y en su contorno hay y puede haber, y ser puesto y lugar apacible, sano y de buen temple y buenos aires y aguas y muchas árboles frutales de nogales y otras frutas, y haber, como hay, muchos montes y pastos, rlos y ojos de agua manantiales y muchas tierras para labores de pan coger y muchas minas de plata que en su comarca hay de tres, diez y quince leguas a la redonda, y sitios para ganados mayores y menores y otros muchos aprovechamientos, además de los muchos naturáles gue voy trayendo de paz y a obediencia de su majestad, para su congregación y asiento y ensellanza de la santa fe católica; y así por esto, como por estar este lugar en buen medio para el viaje y trato del puerto de Tampico, que hay setenta leguas, camino de carretas, y lo mismo a la ciudad de Zacatecas y otras partes; y salida para las poblaciones que se hubieren de hacer en este reino, la tierra adentro, de donde forzado se ha de salir y surgir y pasar por los dichos tratos y lo más que dicho es ... " Y más adelante: " ... siendo así,como lo es, cabecera de todo este reino, por lo que dicho es, es apropiado puesto, y como tal, ha de estar la real caja, con los reales oficiales para cobrar los haberes y quintos que a su majestad le pertenecieren, y siendo así, como lo es, por la presente, en nombre de la majestad real del rey don Felipe nuestro Sellor, hago fundación de ciudad metropolitana junto a un monte grande y ojos de agua que llaman de Santa Lucía, ... que se ha de intitular y se intitule la Ciudad de Nuestra Senora de Monterrey, y le nombro con todo el derecho y la estabilidad y firmeza que en las demás ciudades metrópolis que en los reinos de su majestad están fechas y pobladas, con todas honras y privilegios, y exenciones que se conceden por sus reales ordenanzas a estas nuevas poblaciones y especial a las de este reino, que aquí por expresadas y puestas, para que, según dicho es, goce de ellas; la cual ciudad le doy por entera jurisdicción civil y criminal mero misto Imperio, para que las justicias de ella, puedan conocer y cono-ican de todas las cosas civiles y crinúnales que en ella, y en el dicho su tkmlno sucedieren y acaecieren, y lo juzgar y determinar definitivamente, y llevar las sentencias a debida ejecución, guardando las leyes y ordenanzas de su majestad que sobre ello hablan; y le doy de jurisdicción y tkmino quince leguas hacia el oriente, y otras quinee hacia el poniente, y de norte a sur lo mismo en cuadro, por la misma suerte y todo lo que en el dicho término y jurisdicción se poblase ... " Antes de que hagamos algunas observaciones a 1H redacción de este interesantísimo documento, sobre todo para dejar claros algunos conceptos que nos sean de utilidad en lo que concierne a tamallos y categorlea poljllcu en cuanto a poblaciones espallolas se refiere, me gualírla que reflexionásemos en lo que significan aquellas "or• denanzas" de Felipe 11, que menciona en articular Del Hoyo en su comentario que transcribimos y de cuyo apoyo se deja translucir en la redacción del Acta. (Continuará). Briznas Bibliográficas EL CIRCULO DE VIENA. Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ I Círculo de Viena, que fue en realidad un ¡;¡rupo de filósofos y científicos que se con¡;¡re¡;¡ó en torno a Moritz Schleck (18821936), famoso profesor de la Universidad de Viena durante los años 1929-1937, nació propiarr,ente el año de 1929 con la publicación de Concepción cienllftca del mundo, que era su pro¡;¡rama de acción ..Habla tenido conio antecedente inmediato un seminario de estudios filosóficos orr;(a· nizado precisamente por Moritz el año de 1923. En este seminario, en el que efectivamente se estudiaba y se investi¡;¡aba, hablan venido participando en forma muy destacada Rudolf Carnap (nacido en 1890, Otto Neurath (1882-1945) y Félix Kaufann. El Círculo de Viena tuvo desde sus ori¡;¡enes carácter eminentemente antimetafísico y creó lo que se ha llamado positivismo lógico, cuya caracteristica fundamental es el análisis del lenguaje y en el que se distin¡;¡uieron en un plan muy importante Ludwi¡;¡ Witt¡;¡enstein (1889-1951) con su Tratado lóltico filosófico (1922); Rudolf Carnap con sus obras: La estructura ló¡;¡ica del mundo (1928). La sintaxis lói¡ica del len¡;¡uaje (1934), Fundamentos de la lór;¡ica y de la matemática (1939), Introducción a la semántica (1942), Formalización de la lóltica (1943), Sii¡nificado y necesidad (1947), Fandamellles lólticos de la probabilidad (1950), La eanUmlidad de los métodos inductivos (1952); Alfredo Julio Ayer. que desde un principio asistió a las reuniones del "Círculo". desarrolló también en forma profunda las ideas del empirismo lór;¡ico (como se le llama al po!l'itivismo lór;¡ico), fundamentalmente al través de su obra Lenguaje, verdad y lór;¡ica (1936); Hans Reinchebach (1891-) , "profesor en Berlín, en Es tambul y. por último, en Los An¡;¡eles. que particiPÓ en la fundación del Círculo de Viena y colaboró en la redacción de la revista Erkenntnis, para lue¡;¡o desviarse del neopositivismo ortodoxo". A partir del año de 1929 el Círculo de Viena organiza frecuentes con¡;¡resa;. En 1929 en Pra¡;¡a, en 1930 en Koni¡;¡sber¡;¡, en 1934 otra vez en Pra¡;¡a, en 1935 en París, en 1936 en Copenhar;¡ue, en 1937 de nuevo en París, en 1938 en Cambridge. Una enorme actividad tuvo el "Círculo" durante esa; diez aña;. E f uera de Alemania debe de mencionarse a Susano L. Stebbin¡;¡ (1934), a DunCan Jones G Ryle que a¡;¡rupados en torno a la revista Analysis representan, con pequeñas variantes, al neopa¡itivismo inr;¡lés. Aun cuando debe decirse que las ideas del "Círculo" hablan sido introducidas a Inldaterra desde la se¡;¡unda década del presente sudo por Bertrand Russell (nacido en 1872) principalmente con sus obras Análisis del esplritu 1921) y Análisis de la materia (1927). El año de 1938, a raíz de las persecuciones raciales, el Circulo de Viena se disolvió y la mayor parte de sus miembros emir;¡ró a la; Es ta dos Unidos donde continuaron sus actividades y fundaron una or¡;¡anización: Encyclopedja of Unified Science. En Francia realmente el Círculo de Viena tuvo pocos adeptos, pues apenas son digna; de mencionarse a Luis R_ou¡¡ier y al ¡;¡eneral Voullemin, que estuvo muy interesado en dar a conocer la; principia; del "Círculo". pero con muy poca fortuna. En Polonia destacaron dentro del Circulo de Viena: A. Tarski y J . Lukasewiez, que estuvieron muy cerca del neopositivismo y que a consecuencia de la ocupación de Polonia por el hitlerismo ~mi¡;¡raron a la; Estada; Unidos. El Círculo de Viena, como creador de la escuela denominada neopositivismo que tiene sus origenes en el empirismo in¡;¡lés dei si¡;¡lo XVIII (Francisco Bacon, 1561-1626) y en el positivismo clásico de Auausto Comte (1798-1857 ) y John Stuart Mili (18061873), ha tenido y tiene actualmente un decisivo influjo en la filosofía bur¡;¡uesa de nuestra; días. Sobre los ras¡;¡os fundamentales y desarrollo del neopositivismo me ocuparé en próximo articulo. �" VIDA UNIVERSITARIA 8 9 VIDA UNIVERSITARIA Lael 11 de Julio de 191'1 Perfiles RegiomontanosEntrevistas con Socios Veteranos del Círculo NOTA.- Con objeto de economizar üempo y espacio, DOI allltenemOI de lraaterlblr las preguntas qae íorm1lamo1 a naestro enlrevi■tado. Manuel L. Barragán . Matamoros, Tamps., cuyo Director era el poeta y hombre de letr~s regiomontano José Arrese, fraternal amigo del también inspirado y esclarecido poeta matamorense Dn. Caledonio Junco de la Vega quien residía en Monterrey. 1 Hab~dose trasladado más tarde la familia Barragán 1er. PlllMIIO a Nuevo Laredo, Tamps., ingresó a una escuela pública ' MAJESTUOSA RESIDE~IA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL CHEVY NOVA 19TT, CON VALOR DE $4.000,000.00 que estaba a cargo del Profr. Antonio Treviño, padre de los periodistas,Treviflo Torrea que actuaron hace bastante tiempo en diversas publicaciones de la localidad. De nuevo en Monterrey allá por los albores· del siglo actua1, · Ia familia del Sr. Barragán.' éste y su hermano menor Horació (Q.E.P.D.) ingresaron al Colegio Hidalgo a cuyo frente se encontraban los inolvidables maestros José v1s1TELA EN LA S S02 CALLE SAUCE G. García, Mariano de la Garza, Germán Almaraz y fRACC, VALLE DE Lamberto Lozano. Terminada la primaria los jóvenes Barragán iniciaron SANTA ENGRACIA su vida de trabajo para ayudar a sus familiares a la vez que estudiaban Contabilidad, Mecanografía y Taquigrafía en afán de prosperar. ]0 Manuel ingresó a la Cervecería Cuauhtémoc, S.A., en Lunes 2 de Octubre de 1905, con el carácter de simple mensajero, desempeñó paulatinamente diversos puestos ,tlJIOMOl'llll 11 1 ft 7 SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL PIIINIOI POR TERJ\IIINACION DIRECTOS tvtAS 1,000 a la1 1 úlflma1 ,Hras FORMANDO UNA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR! de los J PdnlftOI IPftllliOI hasta ocupar la jefatura del Depto. de Anuncios y .:71,j,fE. /,vtJ• Propaganda de la misma empresa que dirigida por Dn. t J.ooo PlllltllOI 969 . 1 ,,m i ·C m y como ATRACTIVO ESPECIAL para adquirientes de boletos y colaboradores, A PARTIR DEL 21 DE JULIO M L. Barragán nació el 25 de Agosto de 1BB8 por lo que el Jueves 25 de Agost0, próximo habrá de cumplir 89 aflos. Fueron sus padres Dn. Manuel anuel Barragán Flores y D. Teófila Escamilla Sepúlveda. Francisco G. Sada, · le había pagado un curso por correspondencfa sobre la citada materia i.mpartido por The lnternational Correspondence Schools de Scranton, Pa. En Abril de 1914 la Cuauhtémoc fu~ incautada por el Gobierno Revolucionario de Dn. Venustiano Carranza. Después de algunas semanas, tanto Barragán como Contrajo matrimonio el día 5 de Enero de 1921 con la su antiguo condiscípulo en la Escuela Garza Ayala y Srita. Mª: de Jesús Villarreal Gon2!6Iei siendo sus hijos empleado también de la Cuauhtémoc, Leonides Páez. Laura Barragán de Elizondo, Mª. Guadalupe Barragán de ingresaron a la Cía. Topo Chico, S.A., cuya ·mayoría de Go~ez, Manuel L. Barragán Jr., Industrial, Javier Barra- acciones .se encontraba en manos de industriales nor- ' . gán Villarreal, M4dico, RodrigQ F. Barragán Villarreal, tam- teamericanos representados por su Gerente en esta ciudad Eugene G. Lastínger. con bién Doctor en Medicina, lng. Fernando Barragán Villa- Pl'emlol Deble1 rreal, C.P.T. Miguel C. Barragán Villarreal y Arq. Eduar- A virtud de los avatares revolucionarios, el negocio en 2 GRANDES SERIES, Local y Foránea do Barragán Villarreal. Nuestro entrevistado ha pasado la mayor parte de su vi- aludido vino a menos por lo que los poseedores de las da en Monterrey, su ciudad natal. y Barragán, a precios bastantes aceptables y a plazos 8 AUTOfflOUllES 1977 CON Y PREMIOS CON VALOR DE 1 MILLON DE PESOS Adquiéralos HOY MISMO en Tómbol11 y C1set11, 111 Ofl• clnH del Patronato Universi• tatlo y en la Residencia de la Col . Valle de Santa Engracla. o Aquí mismo inició sus estudios primarios en ·la Escuela Dolores Martínez y más acciones prefirieron vender éstas a los mismos Sres. Páez largos para el pago. tarde en la Escuela Pública Lázaro Garza Ayala cuyo Director era el recordado maestro Dn. Antonio Moreno; posteriormente, en el Colegio Sa,n Juan de la H. abe 'advertir que C bastantes aflos después, allá por 1926, fue la Cfa. Topo Chico, S.A., manejada �VIDA UNIVERSITARIA 10 por Péez y Barragán, la primera empresa que obtuvo en VIDA UNIVERSITARIA Limes 11 de Julio de 191'1 compañía cuyo capital se constituyó en su mayona mi,- Francisco Garza y Garza y Dn. Antonio L. Rodríguez. 11 para el Taller, el Hogar y el CAMPO Mexicanos denominado "Previsión y Seguridad" que tuvo circulación in- diante la aportación del aludido edificio social, surgió un Ya desde 1918 y ocupando la Presidencia de la grupo de socios que, temerosos de que algún día pudiera Cámara Dn. Pablo Salas y López, Barragán fue fundador y ternaciorial y que estuvo publicándose durante 33 años fracasar tal empresa, solicitaron en Asamblea del Círculo Director de la Revista "Actividad" órgano oficial de la consecutivos. Manuel L. Barragán ingresó al Círculo Mercantil Mercantil Mutualista que el precitado inmueble volviera a Institución aludida y publicado ininterrumpidamente En Mayo de ·1934, y en estrecha colaboración cor¡ el Mutualista de Monterrey en 1907 siendo Presidente de la ser propiedad de esta última Institución, poseedora, por durante más de 60 años. Fue en ·dicha época cuando se aludido Lic. Carlos Prieto, fundó el Banco Popular de Edi- noble Agrupación el inolvidable Dn. Fernando Zambrano y supuesto de prácticamente la totalidad de las acciones de iniciaron en nuestra ciudad los primeros esfuerzos en pro ficación y Ahorros, S.A., que ocupa actualmente el primer estando ubicada en una casona levantada al suroeste de' la su mencionada compañía de seguros y que tal devolución del turismo. Deben existir en los archivos de la Cámara, antigua plaza Degollado y muy cercana a la en aquel se efectuara al mismo precio a que la Aseguradora lo ad- infinidad de folletos ilustrados y redactados tanto en inglés lijgar entre todas las Instituciones de su índole que operan en la República. entonces residencia del Gral. Dn. Bernardo Reyes, quirió a/jos atrás, sin plusvalía alguna. como en español . para atraer turistas principalmente . del dentes del Círculo Dn. Manuel E. Gómez, Dn. Carlos M. E país vecino y particularmente del Estado de Texas. Buchard y Dn. Eleuterio de la Garza. México la franquicia para embotellar el ahora mundialmente famoso refresco '.'Coca-Cola", originario de Atlanta, Ga. Gobernador del Estado. Antes del Sr. Zambrano,esto es d11 1901 a 1907, habían ocupado el mismo puesto de Presi- La diversión principal, al menos de los socios jóvenes, estaba constituida por los deportes, entre ellos, el tiro al n vista de lo anterior, Barragán En 1937 Barragán fue fundador y primer Presidente Regional de la Benemérita Cruz Roja Mexicana de la que presen- En Abril de 1929, invitado por sus buenos amigos era Presidente Nacional el Lic. Dn. Alejandro Quijano que - . tó su renuncia a la Presidencia de Seguros Monterrey Federico T. de Lachica y Lic. Aarón Sáenz, pasó a ocupar ocupó después la Presidencia de la Academia de la del Círculo Mercantil, S.A., redactándola como sigue en la Metrópoli la Dirección General de Lengua en México. según consta al final del Acta No. 246 de la Sesión del cuyas _acciones se encontraban, en su inmensa mayoría, Consejo celebrada el 31 de Enero de 1950: en manos del Banco de México, S.A. "Excélsior" Habiendo -suspendido temporalmente sus actividades florete, clase que estaba a cargo de Antioco Nava; pero "Con esta fecha, Lunes 20 de Febrero de 1950, Barragán convivió por varios años con sus viejos el Club Rotario de Monterrey del cual es socio honorario desde hace varios años, Barragán fundó y fue primer también se impartían mediante profesores pagados por el autorizo la anterior Acta formulada por la Secretaría, amigos, periodistas regiomontanos, Rodrigo de Llano, presidente del "Club Sembradores de Amistad" cuya Círculo, clases de Inglés, de Contabilidad y de Taquigra- advirtiendo, por cuanto al último asunto relacionado con Ignacio Morelos Zaragoza, Gonzalo Espinosa, Patricio Sesión Comida inicial se llevó a cabo el Jueves 9 de Julio fía. la misma, omisión de circunstancias en torno de la Healy y el dibujante y caricaturista Mariano Martínez. de 1936. Más tarde el Círculo, rentó y ocupó una finca para presentación de mi renuncia, que conviene aclarar para mejorar de ubicación y se instaló en la calle de Matamoros Associated Después de una acalorada pero amistosa controversia mayor exactitud y veracidad de los hechos, en atención a Press de Nueva York y las Oficinas de "Excélsior" en que se prolongó durante varios años entre algunos de los entre las de Emilio Carranza y Galeana. F_ue allí en donde el lo cual hago constar que presenté mi dicha renuncia para Bucareli No. 17. Suprimió la "nota roja" y los concursos miembros del citado Club y Barragán relacionada con el Sr. Barragán y su_ hermano Horado completaron sus el caso de que este Consejo resolviese obsequiar la solici- "Señorita México". Fundó los primeros noticieros cinema- emblema de la Institución, éste fue cambiado en 1976 para estudios pagados con sus propios emolumentos. tud tográficos de "Excélsior" que se proyectaban prác- convertirse de emblema racial que era, en un emblema ticamente en todos los cines de, la República. ecuménico, como debe ser la amistad. deportistas distinguidos; recuerdo, nos dice Dn. Manuel, enajenación del- edificio propiedad de Seguros Monterrey entre los antiguos a Martiniano Garza, a Carlos Taffinder, del Círculo Mercantil, S.A., por un precio ostensiblemente a Ovidio Elizondo, a Francisco Ruiz Leal, a Victorino inferior al valor comercial actual de dicho terreno y finca, Guerra y a Santiago Jiménez quien habiendo particip<1dc P Del Círculo Mercantil han surgido infinidad de que hace la Recreativa · "Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey", ya que de llevarse a cabo la Instaló el primer hilo directo entre la -------- A virtud de un editorial aparecido en "El Porvenir" del noticieros destacado y pulcro periodista regiomontano Federico estuvo algún tiempo en Hollywood, comisionado por Gómez denominado "Y la Universidad Señor Presidente" se amenguaría el patrimonio de la empresa, lo cual re- "Excélsior", Gabriel Seria, que más tarde se convirtió en con motivo de una visita llevada a cabo.por el Lic. Miguel en la primera guerra mundial, pereció heróicamente en los dundaría en perjuicio inmediato de su solvencia y de su competente director de películas cinematográficas pro- Alemán en su carácter de Primer Magistrado de la Nación, combates de Verdún, como se indica en el monumento crédito, exponiéndola a su estancamiento y hasta a su fesionales. Barragán fue fundador y primer Vice-Presidente del levantado en el Panteón Francés de l\lléxico en honor de posible liquid~ión, con desprestigio directo del Círculo nuestros cempatriotas caídos en aquellas cruentas jor- Mercantil Mutualista de nadas. organizador y de accionista mayoritario". Después de desempeñar múltiples Monterrey en su calidad de ara la realización de dichos Barragán modificó el formato y modernizó el semanario "Revista de Revistas". Patronato Universitario de Nuevo León, ocupando la Presidencia del mismo durante los primeros años el inolvi0 Cuando en Marzo de 1968 visitó Monterrey Dn. dable maestro y hombre de empresa Joel Rocha. comisiones Ignoro -dice Barragán- cual sea la situación real de Manuel Becerra Acosta, a la sazón DirectQr General de relacionadas con las diversas actividades del Círculo fue "nuestra" Aseguradora en estos momentos, pero sea cual "Excélsior", hizo declaraciones a la· prensa local ex- nombrado Vice-Presidente y Ocupó la Presidencia de la fuere, confieso que me duele en lo íntimo, como uno de presando que: "Barragán enseñó como se trabaja y que en Institución en 1933 debido a la' renuncia de Dn. Rodrigo los más entusiastas iniciadores y promotores de una el Periódico de la Vida Nacional se le estima aún porque, al Gómez, quien hubo de trasladars~ a la Metrópoli para empresa de tan elevado como -indiscutible interés social, empuñar el timón del gran diario, supo guiar la nave espectadores y que tuvo un costo de más de veinte desempeñar un importante puesto en el Banco de México, colect1vo y humano, que no ocupe el envidiable y des- victoriosamente a pesar de que se encontraba en peligro millones de pesos, de los de aquella época, habiendo sido S.A., a cargo del sonorense Alberto Mascareñas. tacado lugar que ocupan la mayoría de las demás de naufragar". inaugurado hace justamente 10-años o sea el Martes 30 de Fue así como a Manuel L. Barragán le tocó presidir la Aseguradoras que han venido operando exitosamente en U na de las edificaciones más espectaculares y hermosas de la Ciudad Universitaria de Nuevo León la constituye su Estadio que tiene capacidad para 50,000 . A su regreso de "Excélsior•; Barragán fue invitado por Mayo de 1967 con asistencia de las más altas Autoridades todo el país. ¡Algo hay que hacer para lograrlo!. Dn. Adolfo y Dn. Carlos Prieto para ingresar a la Cía. del Estado, del Municipio y de las Fuerzas Armadas Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., en donde Federales, ante un público de más de 36,000 espectadores. fundó el Depto. de Previsión Social incluyendo una La construcción del Estadio había sido in_iciada y que- Cooperativa para sus obreros. Se establecieron despensas dó inconclusa antes de que principiara el Régimen del Lic. Como se recordará, los socios del Círculo tenían que Barragán editó durante varios años la revista ·"Solidaridád" órgano -del Círculo que más tarde siendo Presidente de la Institución convirtió en semanario tipo tabloide como se viene editando hasta hoy. familiares, atención médica, servicios de medicinas, Eduardo Livas Villarreal quien advirtió a los miembros del pagar una "cuota de Auxilio" destinada a ayudar a socios Publicó además y fue Director del semanario seguro de grupo, actividades artísticas y deportivas y otras / Patronato que su Gobierno no estaba en condiciones· de enfermos lo mismo que a los familiares de los fallecid~s; "Nuestra Revista" que apareció sólo unos cuantos meses. prestaciones, bastante antes de que existiera la Sección 67 aportar más de tres millones de pesos para concluir dicha obra. solemne ceremonia de inauguración del magnífico edificio de nuestra Mutualidad, levantado frente a la Plaza de Zaragoza en la esquina suroeste de la calle del mismo nombre y la de Ocampo. pero llegó un momento en que por disposiciones del Gobierno Federal tuvieron que convertirse en compañías de seguros sobre la vida Agrupaciones como la del Círculo por lo que éste se vio obligado a organizar la empresa· Seguros Monterrey del Círculo Mercantil, S.A. Pues bien, siendo Barragán Presidente de la citada Como la arriba mencionada Cía. Topo Chico, S.A., del Sindicato Minero Metalúrgico. era una empresa modesta, Barragán de común acuerdo cori su socio L-eonides Páez aceptó en 1928 el cargo a En conexión con lo anterior, es pertinente advertir que en este solemne acto se registró un rasgo sin precedente base de medio tiempo, de primer Gerente de la ent!mces Era órgano de la Cooperativa la contracción "Cypsa" ' Y fue entonces cuando se emprendió seriamente y por Cámara Nacional de Comercio, Industria y Minería de primera vez en Monterrey una tenaz campaña contra los entregó al C. Gobernador del Estado Lic. Eduardo Livas Nuevo León. Más tarde, ocupar~n ese mismo cargo Dn. accidentes formando parte de ella el Almanaque anual Villarreal, un cheque por dichos tres millones de pesos, a en la República, pues al hacer uso de la palabra Barragán �VIDA UNIVERSITARIA 13 VIDA UNIVERSITARIA 12. virtud de que el Patronato que presidía. prefirió cubrir en nuestra industrialización, pero sin olvidar que nunca su totalidad el importe de la obra citada. posible un P,rogreso sólido, confiable, sera armónico y creciente, sin el fomento de la producción de la tierra, Dn. Manuel participó activamente como candidato del Partido Litieral de Nuevo Leóri, a la Presidencia ma- dre de toda actividad humana y fuente primitiva de la verdadera riqueza, de la riqueza básica de los pueblos. Sin Municipal de Monterrey, en la campaña política de mayor los múltiples productos de la tierra, resultaría estéril resonancia en toda la República, allá por el año de 1945. plan y todo esfuerzo industrial". todo .Ofreció dedicar sus honorarios en caso de resultar electo, a obras de servicio social; aumentar los ingresos • municipales sin modificar la ley de ingresos como no fuera para suprimir algunas de las partidas de presupuesto como el derecho de piso, el impuesto a la leche etc.; publicar mensualmente una relación detallada !le los ingresos y egresos municipales. Fue por ello que, desde entonces los alcaldes se vieron obligados a pu_blicar estados de cuenta cada mes, como lo siguen haciendo en la actualidad. Su lema de batalla fue: "Trabajo y Producción, única li- beración'; que aún tiene vigencia. "Como se hace camino al andar" con fecha 22 de Marzo de 1973 y no obstante sus 85 años de vida cumplidos el 25 de el Agosto del mismo año fundó RECUENTO DE "Movimiento de Promoción Rural, A.C.", para ayudar a ejidatarios y a pequeños propietarios a adquirir, mediante JUAN CERVERA financiamientos adecuados por parte de las Instituciones de Crédito, ayuda técnica, semillas mejoradas, fer- Por Angel BARCENAS tilizantes, implementos agrícolas y otros elementos de tra- omo sorprendente obsequio político nocturno llegó un conjunto de opúsculos con versos de Juan Cervera que, como parte importante que son de su obra total, llevan a hacer un recuento de su producción, ya numerosa pese a su juventud. La más antigua de estas "plaquettes" -que examiDINIIIOS por orden crooológico ~stá fechada en 1970 y , Deva como título -y diríamos lema también- Copias · proverbiales. Género de gran abolengo literario, la copia es la npresión poética popular que ha tenido cultivadores de ¡roeapla y que Cervera continúa como buen andaluz, si bien las copias se extienden por Espalla entera. Se diría que las copias más logradas son aquellas que más se aircmman a los cantares anónimos del pueblo. En• lre las del volwnen comentado, seleccionamos a la que sigue, de inequívoco sabor machadista: bajo con el fin básico de incrementar la producción agropecuaria en Nuevo León. Antes de mo_rir sus fraternales amigos Federico Gómez, Profr. Joel Rocha y Manuel Santos y a invitación En solemne ceremonia celebrada la noche del 29 de del primero de ellos, adquirió acciones de la Editora Mayo de 1973, presidida por el C. Gobernador de Nuevo Cronos, S.A., que publica los diarios "El Tiempo" y "Más León, Lic. Luis M. Farras y por el Presidente Municipal de Noticia.s". Monterrey Dr. Roberto Garza González, así como por el C. Jefe de la 7ª. Zona Militar, le fue impuesta la insignia Cuando México declaró la guerra al Japón, el Dr. correspondiente a Caballero de la Legión de Honor en Francisco Vela González y 6arragán fueron nombrados Grado Distinguido por la Legión de Honor Nacional de la Presidente y Vice-Presidente de la Defensa Civil por el Capital de la República. "Flor cortada, ya no es flor; canción que no canta el pueblo, ¿cómo puede ser canción? Gral. Francisco L. Urquizo, Jefe de la 7ª. Zona Militar, que E n 1974, en la Colección Candil, aparece su homenaje al poeta de Jerez Evocación de López Velarde, Cllllpuesto de cuatro sonet;os, con expresiones tan acertadas alguno de ellos como adecuadas al provincialismo fue más tarde Ministro de Guerra. Volviendo al tema del Mutualismo del cual es honroso En 1920 formó parte del R. Ayuntamiento de Monterrey con el carácter de Regidor siendo Presidente Municipal Dn. Domingo Valdés Llano. que canta: paradigma nuestro Círculo a lo largo de sus 76 años de "Tu casa olla a pan recién sacado del horno familiar ..." pervivencia dinámica, _el Sr. Barragán opina que ya es tiempo de actualizar sus estatutos suprimiendo su carácter A través de "Previsión y Seguridad" iniciad9 en 193-Z de Agrupación Mercantil, dando acceso a la mujer de fue el primero o uno de los primeros en dar la clarinada acuerdo CCl!l-la iriiciativ:1 de su muy estimado y viejo amigo tendiente a movilizar a las gentes de las ciudades hacia el Dn. José P. Saldaña; y para que la Institución vuelva a ser campo. escuela de democracia y_ lleve su influencia bienhechora y Ya en el allo pasado, fiel siempre a sus vocaciones, dedica a la memoria de Juan Rejano, su tomito Inventando el olvido. En esta ocasión vuelve a la copla y acierta cuando escribe: "Como el relojero loco intenté matar el Tiempo y él me mató poco a poco". su indiscutible caráctet de servicio social, a otras po- En la serie de Joaquin Arcadio Pagaza -Colección Poesía-del Gobierno del ~tado de México, en su número 8 de 1118 Juegoe de Alquimia, México y Andalucía se meu:lan 111 estaa composiciones y en oposición a las de tomos anleriores, predominan las de verso largo. En su segunda Plrte Otro tiempo, aparecen estas afirmaciones, finas y llellSibles, no menos ciertas por repetidas. blaciones importantes del Estado y bajo la denominación T an obsesionante preocupación no es nueva, de "Círculo Mutualista de Nuevo León". dijo en Agosto de 1966, al inaugurar una humilde Escuelita Rural donada por él al "Ejido de Huertas" Jurisdicción de Montemorelos, N:L., ante la presencia del entonces Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Uvas Villarreal, advertía: "Dar mayor atención al agro, estimular a sus gentes en forma permanente, como indudablemente se ha hecho ya y debe seguirse haciendo con los obreros; instruirlas técnicamente mediante el auxilio y el consejo de Agrónomos competentes, constituye un medio eficaz de lograr la autosuficiencia de la familia rural y el incremento de la producción, como un imperativo que no debe soslayar ningún Gobierno ni ningún mexicano. D ebido sin duda alguna a su trayectoria Ma- 1906 inició su vida empresarial como simple mensajero en las Oficinas de la Cuauhtémoc, le ha tocado la suerte de ser nuel L. Barragán, aquel muchacho que en empleado, ser industrial, ser periodista, ser funcionario bancario Y ser Consejero tle más de una veintena de México; a todos debe preocuparnos el fomento de l ambién del allo anterior, en el Cuaderno No. 3 de El ·COiibrí, aparecen sus Siete cantos a Eloisa y Deapués. .De este último poema, wia esperanza que suella: "Y si después de muerto sé de mí cuanto ignoro". 1 de ·I 1 empresas entre las que se destacan la Fundidora MQn· terrey, la Financiera Serfin y otras muchas negociaciones de la localidad Y de fuera d!! ella continuando al frente del Patronato Universitario de Nuevo León y del Movimiento de Promoción Rural, A.C., como expresión de una innata Y Industriales, banqueros, profesionistas, comerciantes "La tierra está poblada de bosques y de ríos Todo está recién hecho y nada se repite ... " limpia vocación al servicio de los m4s caros y de los mM trascendentales empeños de interés social en México. Por último, la más reciente de sus publicaciones, en el mlniero 8 de la Poesía Volante, El colibrí ya citado, Murienel> o lo que sea, de donde seliesprende wia al parecer nota autobiográfica: "Anduve vivo y muerto por la angustia del siglo recorrido sin rumbo los caminos .• :•• De poeta Cervera estimamos como lo más valioso de su Jil'Oduceión todo aquello de sabor popular en que se identifica como andaluz y continuador de la trayectoria de los lf&ndes vates de su tierra maravillosa. (EL NACIONAL) ('.% , t ';¡: +e ~ ~\ : ,,,.f.; . : :;:•\~~ .... ', Cursos de Verano del Instituto de Artes de U.A.N.L. Más decento veinte nillos y cerca de setenta adultos, se jnscribieron en los Cursos de Verano 1977, que ha iniciado el Instituto de Artes de la Universidad A,utónoma de Nuevo León y que se prolongará hasta el próximo mes de agosto. Los cursos para adultos, abarcan las especialidades de ballet folklor, escenografía (que registró el más alto número), platería, cerámica y pintura. Los nillos, por su parte, están siendo atendidos con esmero por 1~ maestros del ins'ituto en las áreas del teatro guillol, pmtura, fotografía, ballet y coros. Para mayor comodidad se han confeccionado horarios matutinos y vespertinos, que son: Para nillos: Danza, 8:30 a 9:15 a 10:00 y en la tarde, de 4:00 a 4:45 P.M. Guillol, 9:15 a 10:00 horas. Fotograffa, 10:45 a 11:30 y los Coros de 11:30 a 12:15, en el turno de la mallana. Por la tarde, Guillo!, de 4:45 a 5:30. Fotograffa, 5:30 a 815. Pintura de 6:15 a 7:00 y los Coros de 19:00 horas en adelante. Se informó también, que hay un curso esencial de Fotografía, para principiantes -4 de julio al 5 de agosto-, con horarios de 7 a 9 P.M., a cargo del maestro Eric Estrada y de 8 a 10 A. M., con el profesor. Carlos Hinojosa. Por otra parte, bastante éxito ha tenido el Curso de Teatro, en la especialidad de Escenografía, que está impartiendo la destacada maestra Jarmila Massenova, con mrariosde lOa 13:00mrasy por la tarde, _de 4 A LAS 7 y de manera diaria hasta el próximo 5 de agosto. No asl las clases de Fotograffa, que se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes, para principiantes, pero, a la vez, se desarrollará un curso más, pero para avanzados, del 11 del presente al 12 de agosto, de las 8 a las 10 A.M., con el profesor Hinojosa. �VIDA UNIVERSITARIA I r - - - - - - - - - - - - - - - - - - -¡ 14 f F.11 la ee-ia de graduaclóa de 1ae •dllllerel 1175-lffl de la Prepuaterta Ne. U UANL de Garela, N.L., la Q.F.B. Raquel H. ColllDs dlreelora, lleenclado Jesús Lowlo vma Díaz, secretario general de la Unlvenldad el señor Reyuldo Garcla CallO, presidente municipal, licenciado Guillermo Dlu repmeatute del doctor 7.errllla Mardnn, licenciado Raú!S; Montoya. Un total de 17 i.cblllem egreaóen eata eeremoall. inalmente. como pu~o pre• verse desde el principio mismo del conflicto artificialmente plan· teado a la Universidad Nacional, la solución ha sido aplicada conforme a nuestras leyes. Un grupo de per• sonas. apoderados Ílegamente de bienes mueblese inmuebfes de la ins• titución, ha sido acusado de des• pojo. y por ello .desalojado dt; 105 edificios y lugares adyacentes. por la fuerla pública. a petición de· partt interesada. en este caso la propii Universidad. Debe considerarse una circunstancia afortunada. el que ne sehayanregistrado hechos de violen• cia ni los paristas hayan opuesto resistencia a la acción de la policía. que actuó, según informes oficiales, a instancia de la Procuraduría General de Justicia de la República. Aunque hubo numerosos detenidos, -unos doscientos cincuenta- lo fueron por negarse a desalojar los predios ocupados. pero no por resistencia física a título combativo, por lo que es de suponerse que serán liberados los que no resulten con mayores responsabilidades. De otra parte. las autoridades universitarias reafirmaron el cese. como empleados. de los paristas que se niegan a volver a sus tareas. lo cual está también dentro del marco legal. En cuanto a lo que haya de atribuirse a los líderes del movimiento por la comisión de los delitos de que se les acusó, seran las autoridades competentes las que determinen en úl, timo instancia, las responsabilidades que les resulten. mientras tanto la Universidad Nacional vuelve a la normalidad, y ello al amparo de la Ley y de la razón. A bundantes lARA&OlA SUR No. 1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 reacciones ha producidolaaccióndel poder público al ordenar el desalojo de las iqstala• dones y terrenos de la Ciudad Universitaria por parte de los paris• tas que los tenían ocupados. Pen:,· es significativo que esos comentarios coinciden en que era necesario que se tomara una determinación así sin por ello dejar de lamentar que haya tenido que llegarse a tales extremos. ante la intransigencia y la irracionalidad de algunos grupos. La sola excepción. la forman los mismos paristas, que reunidos en la Unidad Xochimilco. acusan al rector y a sus colaboradores de recurrir a la fuer• za. usar subterfugios y proceder con violencia. Afirmaron que estando en reuniones privadas con los altos fun• cknario~ de la Universidad. en la ca~, panicular del Secretario Ge- rmando de León, actor de enorme calidad, ha decidido aceptar un desafio interesante: Par. ticipar como uno de los cuatro actores que com• ponen el elenco del grupo "Teatro Laboratorio de Imágenes" que, bajo la dirección escénica de Rlccardo Diazmulloz, se apresta a completar los ensayos para una muy próxima realización de "Agamenón", obra con que se abre la serie de tres que componen la omtlada de Esquilo. No es la primera vez, por cierto, que este destacado actor se enfrenta con una pieza del teatro clásico griego, aun cuando también haya incursionado ea distintos tipos de autores que incluyen desde Moliere y Shakeapeare basta Pinler o Albee, en la vanguardia. No obstante, reconoce que hasta esta versión de la Oreltfada, presentada por Diazmulloz, no habia hecho nada igual, en cuanto a trabajo actor&! y desarrollo de la dirección. Ali por ejemplo, lejos de desanimarse, Armando de León se siente fascinado por las dificultades que le plantea el hecho de tener que representar él solo el coro, como si se tratara de un único personaje colectivo, en lugar del coro tradicional compuesto de ocho o más actores. De las dificultades que Implica el trabajo escénico, de la actual representación, de sus concepciones e Inquietudes, el actor charló para los lectores de Vida UDI• "Tratar de representar a un conjunto como el coro -aellala emocionado-, aprender a mover el cuerpo dentro de una túnica de dos o tres metros de amplitud, no son tareas nada sencillas, pero tampoco las únicas que me exigen un gran esfuerzo: el texto mismo, por su particular sintaxis y estructura, obliga a que cada verso sea dicho con una significación total". E neral de ella. se preparaba, ya la ocupación de la Ciudad Univer,itaria por la polic,a. En cambio, los sectores sindicales, la C.T.M. entre ellos. convienen en que la sola declaración de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje declarando ilegal el paro. debió ser bástante para que los huelguistas depusieran su actitud. Representativos de la iniciativa privada se mostraron acor• de en que debe hacerse respflar la ley. El ex presidente de la República. licenciado Miguel Alemán Valdés, manifest6 su convicción de que se . había obrado conforme a la ley. y ' que ahora las perspectivas de la Universidad vuelven a ser promi• sorias. En fin. la opini0n pública en general. aprueba la dccisi.\n adoptada y que la Universid,J prosiga sus labores en sus propio1 recintos. I actor se encuentra enfundado en una 14¡era playera blanca y en un calzón de ballo. Lejol del m1llldanal ruido, hemos interrumpido su descanso para entrevistarlo. Con voz pausada expresa que el "Agamenón" es una obra en la cual la voz está dada por la imagen, y no a la inversa, como sucede ha· bitualmente. Esta Importancia que le concede a la imagen es doble: por un parte, proviene de laa exigencias teóricas que Riccardo Diazmulloz utiliza en el montaje de su teatro; por otro lado, Armando mismo reconoce una preocupación personal desde hace cierto tiempo con respecto a la función de laa Imágenes. "Para poder producir una imagen o una serie de imágenes -comenta-, el trabajo me exige tener en cuenta y simultáneamente varios planos: el de la narra- LA PREPARATORIA 15 INSTALA TELEVISION EN CICERRADO PARA flJOR APRENDIZAJE DE SUS ALIIII' L 15 a Preparatoria 15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León iniciará en septiembre próximo con un ri:. f~e~o absoiuto en sus sistemas de aprendiza¡e mediante la televisión en circuito cerrado. El profesor José Angel Sa1azar Guajardo, secretario académico de esta escuela que funciona en el fraccionamiento La Flori~a, dijo que el director, doctor Roberto Morell'a Flores, se encuentra firme en romper los métodos tradicionales de ensellanza. Recordó que la Preparatoria 15, la primera dependencia universitaria que logró eumlnar Y callficar a sus a!wnnos por medio de la computación electrónica. Y con aalllfacción ezpreaó que está terminando de p!'elmlar 1111 eúmenes la primera generación. No dudo que el nivel acadúmlco de esta generación, sea de los mú satllfactorios de todas laa preparatoriaa de la Autónoma de Nuevo León. Pero advirtió que el doctor Moreira 1 Flores, siempre insatisfecho en lal ~ ' !iones de superación, ha reforzado CG11 ... recurso de la televisión el siBte1111 '" aprendizaje. ljo que en cada uno de los 32 O ,funcionan en dos turnos, halri : monitor (tele-receptor), para ll~!,.. glallll a!wnnos todo una gama de prognu,-:;:-'I adecuada a las diversas áreas de f/llJll'II, . Indicó que el procesado de los tidlD', casset estará a cargo del d e ~, Audiovisual de la UANL, Además anunció que en el ~ ~ · la escuela se ofrecerán per,6di ;__._,i, extra-cátedra, algunas peliculas de llll"'p general. • Previno que en estas prvyeccionel ':.. cobrará al alwnno una cuota mJnlttll __._ aervirá para mantenimie~·~ del _. equipo. ~ Sin conocer el costo esacto del -_ dijo que es de lo más moderno con un video-grabador, repl'OQlllo-~ monitores. Y!"..-., consecuente con una teorla escénica". A ffllitarla, JUSTIFICACION DEL HECHO FLJNDI.DORA MONTERREY VIDA UNIVERSITARIA LUDes 11 de Julio de lf/7 DEVOLUCION DE LA UNIVERSIDAD de ._. u de Julio de 1!117 Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto E Restaurar ala Tragedia Griega Todo el Valor que Poseé PorOlcarWong tiva de la obra, el de la expresión corporal, el nivel escénico real, el tiempo, etcétera". Pero -interrumpimos su reflexión- eso Implica un esfuerzo agotador, una tarea de tiempo completo, una comprensión "emaUBtiva" de la obra, luego entonces ... "Precisamente por ello, aún después de seis meses de ensayos continuos, todavla sigo ajustando la visión de la obra, por más que -naturalmente-_ya tengo clara la concepción general". Me parece magnlflca tu entrega total, aunque, 11 observas bien, eso corresponde en parte a una teoría escénica, ¿qué dices al respecto? -"En realidad el 'Agamenón" en tanto conjunción de texto griego, actores_y dirección, es para mi un excelente esbozo de lo que podrla ser todo teatro en Mélico, siempre y cuando esté fundamentado y sea n cuanto a la idea de actuar una historia con muchos elementos que están fuera de nuestra reall• dad actual, Armando de León cree que, lejos de significar una barrera, esto constituye un acicate para la creación de Imágenes. El personaje de Agamenón, puntualiza, está concebido dentro de una Unea de prlmi• tivismo que pennlte redlmensionar la comprensión que de los griegos se ha tenido hasta el presente. -"Por otra parte, el becbo de que en esta versión la tragedia haya sido ambientada en el Continente Africano (asl como "Las Coéforas" está situada en Espalla y "Las Erlniaa" en Amáica), permite alejarse del clisé de las representaciones comúnmente acartonadas de lo griego, y restaurar a la tragedia todo el valor auténticamente universal que ésta posee", agrega. Estamos de acuerdo en lo que sellalas; pero, ¿c(mo lo determinarlas en la práctica? -"Se trata de algo en cierto modo parai"1Jíco: realizar un acereamlente al sentimiento trágico griego, precisamente mediante un aleJamlento que se consigue con la inclusión de vestiduras africanas, máscaras y gestos que podrían ser vistos como si pertenecieran al teatro Noh japonés, etcétera". Realmente es interesante. Ya explicaste brevemente tu concepción escénica. Ahora, sólo resta despedimos... ¿Deseas agregar algo más a los lectores de nuestra 'Vida Ualvenltarla, voz y mensaje de la U.A.N.L.? que awiplcla el Patronato Universitario. -"Pues ... creo que ésta es una de mla experiencias más renovadoras ea lo que hace a mi historia como actor. Experiencia muy satllfactorla hasta el momento, no sólo por el placer que significa todo acto creativo, o por la óptima integración entre mi trabajo, la actuación de mla compalleros, y la direccl6n, sino tabién por algo b!ualmente fundamental: hace aJ¡[unu semanas atrás, ,cuando ensayábamos en el foro Juventlno Rosas, en el Bosque de Ólapultepec, de esta capital mexicana, la gente se quedaba a presenciar con aumo lnterM los ensayos, aun cuando éstos no eran emayos totales. Captaban el trabajo. Y esto es lo más importante". espuál la charla con de León y desO pués de observar cerca su acluaclón, no dudamos de que esta Omtlada resulte un édto teatral, de Armando de sobre todo por las innovaciones que el director Riccardo Diazmulloz ha ordenado. Se pretende, como el propio actor lo sellaló en su oportunidad, de "restaurarle a la tragedia griega todo el valor universal que ésta posee". �VIDA UNIVERSITARIA 16 Historia del pueblo; Y bien lo r~ueraa, con emoción, el mismo escritor• cronísta e historiador náhuatl-tezcocano. En fin todo esto dicho, por un recuerdo ahora, de la celebrada 'página tolteca-<?hichlmeca, que _leemos con el gusto de sentir muy cerca el siglo que vivieron Y cuanto hicieron de notable. Los toltecas hablan Y n_osotros escucharnos "sus antigüedades": libros y rela~1ones de. la vieja Tollan. autores que la tratan, desde sus dias de gloria, desde su caída y desde el encuentro, finalmente, entre el hombre de América con el del viejo mundo. j ,,. JUEGOS CON LOS (Viene de la Página 3) los parlamentos que hacían los oradores, y de loa muchos cantares que tenían, que todos sabían, sin discrepar pala• bra, loa cuales componían loa mismoa oradores, alJ!lque loa figuraban con caracteres, pero para conservarlos por las mismas palabras que los dijeron los oradores y poetas, había cada dia ejercicio de ello en los colegios de los mozos principales, que habian de ser sucesores a éstos, y con la continua repetición se les quedaba en la memoria, sin discrepar palabra, tomando las oracioñs más famosas que en cada tiempo se hacían por método para imponer a los mozos que habían de ser retóricos; y de esta manera se conservaron muchos parlamentos, sin discrepar palabra, de gente en gente, hasta que vinieron los espafloles, que en nuestra letra escribieron muchas oraciones y cantares, que yo vi, y así se han conservado ... " (De la documentación utilizada por Joaquin García Icazbalceta, para sµ obra Fray Juan de Zumárraga, Primer Obispo y Anoblapo de Médco ). Muy claro es el párrafo anterior, el cual explica el · método de comunicación historiciSta, para las crónicas y testimonios de una generación a otra. Don Fernando de Alva Ixtlixóchitl, el destacado cronista indigena, representa y encarna con Chimalpáin y . Tezozomoc, por todos sus valores intelectuales y de sentimiento, a aquellos historiadores y cronistas del pasado indigena. Y es justamente IxtlixóchiU, quien reprochó aquel equivocado proceder, de varias maneras juzgado, el cual pesa sobre la figura del Arzobispo Zumárraga, absuelto razonablemente pot el Padre Garibay. O ice el historiador IxtlixóchiU: "... muchas cosas alcanzaron los toltecas desde la creación del mundo, y casi hasta nuestros tiempos, que, como tengo dicho, por excusar prolijidad no se ponen según en sus historias y pinturas parece, principalmente de la original, digo de las cosas que se les halla pintura e historia, que todo es cifra en comparación de las historias que mandó quemar el primer arzobispo qqe fue de México ... " (Historia de los SeÍÍ!lres Toltecas) Es importante, para finalizar, hacer alusión a ese libro que la lama historiográfica recuerda, guardado por los toltecas, como libro sagrado, -un paralelismo más con la Biblia-, el denominado Teoamoxtll, el cual conservaron en pinturas y ese su modo de escritura: la teogonía, la historia, las leyes y toda relación de interés para su vida. De ello habla nuevamente el pensamíento histórico, el sentido de la TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION¡ MOVIMIEtJTO DE PR Y "- ,..-; '.?il RINCON POETICO " EL OLVIDO AMOR,AL FONDO (A manera de homenaje) Por OLGA ARIAS • E HISTORIOGRAFIA ... · ~~:>' LIBROS DE PITA ! y SE ARMO LA GORDA ... ! n el afio 2-Cafla se disgustaron, se irritaron Y fueron a enfrentarse al llamado Huémac. 1..os toltecas lo habían encontrado siendo niflo, lo hablan tomado y lo habían criado y educado. . Seguramente era la ofrenda del dios Tezc_a~poca, su hechura y su vestigio, para que loa toltecas-<?h1chimecas Y los nonohualcas-chichimecas se destruyeran Y se en• !rentaran. Ycuando era ya un Joven Huémac orde ó que su casa~ custodiaran loa nonohualcas. Y luego loa nonohual~as le di· jeron: -así será, oh mi principe, haremoa lo que tú deseas. Así los nonohualcas custodiaron la casa de Huémac. En seguida Huémac pidió mujeres, dijo a los nonohualcas: Dadme una mujer, yo ordeno que ella tenga las caderas gruesas de cuatro palmos. . . Le respondieron loa nonohualcas: -Así se hará, U'emos a buscar a una de caderas de cuatro palmos de ancho. Y luego le dan la mujer de caderas de cuatro palmos. Pero Huémoc no se contentó. Dijo a los nonohualcas: -No son tan anchas como yo quiero. Sus caderas no tienen cuatro palmos. ual Se Luego con esto se enojaron mucho loa nonoh cas. marcharon irritados. Los nonohualcas luego fijan sus navajas de obsidiana en trozos de madera. Así llenos de disgusto, dijeron los nonohualcas: ¿Quién' se está burlando de nosotros? ¿Acaso quiere hacernos sucumbir el tolteca? ¡Eu verdad nos aprestaremos para la guerra, iremos a adueftarnos del que nos da órdenes! Con presteza los nonohualcas dispusieron sus escudos, sus macanas, sus flechas. Ya luego se hace la guerra al tolteca. Unos y otros se matan . . Irritados los nonohualcas, hacen sufrll' al tolteca, a Huémoc. Di~n entonceslcxiéóhuall y"Quetziiltebúéyac:¿Por qué con esto se alegran. por qué perecerá el tolteca? ¿Acaso fui yo quien comenzó, acaso fui yo quien pidió una mujer para que luego nos enfrentarámos, nos hiciéramos la guerra? ¡Muera Huémac por causa del cual nos hemos enfrentado .... ! Cuando Huémec oyó esto, que se ponían de acuerdo los toltecas y los nonohualcas, ya ensegida se va, ya huye. Pronto fueron a ierseguii-fo lós nonohualcas, le dispararon flechas, gritabasn detrás de él como si fueran coyotes. En su persecución hicieron que fuera a esconderse en la cueva de Cincalco. Después de que allí se metió, por arriba se apoderaron de él, lo hicieron salir, allí lo flecharon, allí sobre la cueva le dieron muerte. Cuando murió Huémac, regresaron a Tollan los nonohualcas Xelhua y Huehuetzin y los toltecas lxcicóhuaU y Quetzaltehuéyac. VIDA UNIVERSITARIA LUBes 11 de Julio de 1!11'1 Por Juan Cervera , a memoria, ■ taumaturgo universo, metamorfosis sin término, que yo soy, renuncio a ser, tramformándome en lo otro, deviniendo hacia espectral, :inasible. 1minimo cúmulo, mota que arde, polvo fosforescente, quir.á luz, pulverif.ado espejo que brilla, se apaga, retcrna ubicuo, diáfano y opaco, escalera del sonido, I Cómo le diré yo a Pita que la luz de su locura es la más grande aventura que en esta noche me incita. a la aventura inaudita de entrar en décima y luna a la muerte por la cllll8 y a la vida por la muerte venciendo a la mala suerte de mano de su fortuna. 2 , ¡ ! ¡ ¡ ¡,· f 1 A Pita leo enamorado con zoológica emoción mientras sueflo su canción en mi circulo angustiado lleno de Pita, tocado de su lucidez rabiosa, de esa locura fermosa que en su poesía derrama con elegancia de llama y seflorío de Diosa. ~· ! , llledlr de la UNAM, Dr. Galllermo Sobenia Acevedo, reallló- pardla ea el velatorio ¡ MJlr. Lldl Rffllll!lle SldNII, emlPellle jmtsta y fllálGle, 1111111' de - - llllrol, de 1... lllnaé"qae1eálallmdalÚlpandelllwHll•1deladlldra111eP11'lllllellle 1 1apart16 ea la UNAII". · 1 1 . ¡, 3 1 11 1 ¡ 1 1 1 ¡,· ¡ cuando hubieron llegado a Tollan, se convocaron, se reunieron los nonohualcas y dijeron: -Veníd y oíd qué clase de gente somos. Quizás hemos hecho unf transgresión. Ojalá que por causa de ella no sean dallados nuestros hijos y nietos. ¡Vayámonos, dejemoa esta tierra! ¿Cómo habremos de vivir? Ya que Huémac nos ha hecho enemigos, nos ha hecho enfrentarnos, abandonemos a los toltecas. 1 En_ segw·da, en la nochde oculQutarotzalntodóasU latods per • . tenenc1as 1o que correspon e a e ca , o 1o guardaron. Luego empezaron a salir de Tollan... ¡' (De: Historia Tolteca-Cblcblmeca, Manuscrito mexicano, en la Biblioteca Nacional de París, ( núms. 54-58, fols. 4-7). El P. Garlbay tiene una versión con algunas diferencias, publicada en su Historia de la Uteratura Nábuatl, t. I, 467). Vuelvo al polvo con temor de Pita en el pensamiento, y escucho la voz del viento toda Pita y toda Amor que, con picaro candor, cruza mi sangre rendida a la nífla de su herida locamente amartelada de la primera alborada en la muerte compartida. 4 Desde su "Puerta obstinada" llamo a Pita sola y ella. La veo en su reino hecha estrella y palabra iluminada. Ceníza de Dios mojada llora despacio un adiós acariciado por Dios; y lágrima universal se refugia en un dedal que es el dedal de su voz. 5 Cómo le diré yo a Pita que su locura es la mia, que "en la árabe Andalucla" la locura resucita y súbitamente habita en jilgueros disecados, en árboles consagrados a dar sombra a los amantes entre nubes delirantes y besos imaginados. 6 Cómo le diré lo dicho en sus décimas sonoras, éstas que llenan mis horas como un mágico capricho con perfil de ángel y bicho y sed de níflo y anciano. ¿Cómo le diré este humano y divino sentimiento que puebla mi pensamiento? Le diré tan sólo: Hermano. ! j. • t ,. l i ! ¡ 1 1 . . INHUMAN LOS RESTOS DEL CATEDRATICO RECASENS-SICHES "LI Faeultád de Derecm de nuestra alma maler ha perdido a uno de sua mú arudu maestros, y la tl10II& lurfdlca dt namtro tiempo a uno de IDI cultlv. dDna ima llllllres", pimb11lit6 el doctor F.dumdo Garcfa Máyne&,momentoa antN dt que bajara a la entrada de la madre. tllrra, en el Panteón.Jardín, el Uretro con el merpo de Luis Reca8eli8-8lcbe. Su figura ''podrfa ofrecerse a la Juwntad eatudlosa como modelo o paradigma de a 'ricia amorosamente consagrada al aaq,]lrnlento de IDI lmperaUvo vocaeioaal", señaló el orador con vez baja y eoarnovlda en la ilespedlda •I amigo. "El autor de Vida RIDD8D8, Sociedad, 1 Derecho, se ha Ido, pero 111 pemamlento NIUir6 viviendo en S1l8 llbroa, como per, darui su memoria en el coraz6n de 1118 ID1laoe, en la admlracit,n de 1118 colepa J 111e1 aaradeclmlento de'sua disdpuloa". Escuchaban, con recogimiento, las dec!enaa de amli08, dlsdpulos y colegas del notable filósof~ del Derecho, de fama 111111111'-1. Entre elloe estaba el rector Gwllenno Sobertin, quien hizo la 1lltlma guardia en la capilla de IDI velatorio de las callea de F61li Cuevas, en· compañia del aecretarlo ill'adfmlco de la UNAM, doctor Fernando Nrez Correa; el dlrecto.r de la Facultad de Derecho, Pedro Astudlllo; el doctor Garcla Máynez, y loa maestros Alberto Trueba Urbl!\a, Lula Molina, Fernando Plores, Gonzélez Alpucbe 'I Sergio Dc>- 1116icuez Vargaa, Al término de la guardia, y en tanto el percibese gorjeo, ave, ala, ,el sólo welo, fábula navicular, ¡inquietud remontando cortejo fúnebre partia bada el panteón Jardín, el redor Sobenln comentaba a los reporteros q1ie con la muerte del doctor Recaaéna-Slcbes -el ella anterior de cum, plir loa 74 años de edad, victima de un ataque cardiaco, que PIIIO punto flDal a 111 largo padecer: -la Universidad a la que él qulao entrañablemente tenía una gran pérdida. "La obra de Recaaéna,Slcbes es per, durable, el pensamiento de Recumf. Slcbes; plasmado "11 nuestro pala, ha sido ciertamente ·un componente Dlll'/ Importante en toda la corriente fllGICiflca J11rldica", comentó Garcfa Máynez refli1én. dose al mmbre, al vlrtuoao unlvendtarlo. emirectores de la Facultad de Derecho estuvieron prantea tamblál, y enviaron ofrendas florales el presidente de la República, licenciado José L6pes Portillo; la famllla Ecbeverrla (don Lula Ecbeverrfa fue gran amigo peraooal del ahora fallecido J a su lniclaUva tuvo lugar en 1975 el Symposlum Internacional Luis Recasens-Slches: Derecho, Fllosofla, Soclologla, con aslltencla de veinte maestres extranjeroa de lcll cinco continentes) y el licenciado Miguel Alemén. · El Poder Judicial puó lista de presen• te en la mlBma fonna, con una ofrenda floral, que junto con las demás fue colocada sobre la tumba, concluida la breve ceremonia en la que también habló la bija llnlca del desaparecido Juriaconsulto, 1é señora Martba ~lcbes, que ex• preaó abl Sil pena-, su apoyo a la cauaa de los trabajadores universitarios. L.4 LECTUR.4 Y EL PUBUCO Lee mucho, pero no muchos libros.-Franklin. ., Una lectura es una interpretación y en parte una creac1on.P'io Baro ja. Estoy enseñando a leer de esa manera, en coloquio con el autor, pidiéndole sus razones.-Manuel Azañá. Leemos para decir que h~os leído.-Charle.f Lamh. En ciencia, leed con preferencia las obras más nuevas; en literatura, las más antiguas. La literatura clásica es siempre Dloderna.-Bulwer-Lytton. azul; azules, con el cielo aftil; atónita palabra, postrer ilusión, en que la realidad asume, siri máscara, Sil rcatro, el de Dadi!l, donde soy infinitesimal por el infinito, Incertidumbre a la deriva del vérti.go, frente a la nada ahondando, en el estupor inexorable, y sabiendo, que decir de la memoria, es hablar del olvido. DIVISION DE BACHILLERATO -Sistema de Tetramestres- lJ)s 1 1: y entonces, una ruta, un rlo, en que la tierra y el agua ,se ligan, desembocan en un mar, !Equivalentes a semestres académicos) La Universidad Regiomontana• participa la apertura . del periodo de inscripciones para el UNIDAD MATAMOROS Matamoros Pta. 428 Tals. 43-34-19 y 40-65-41 DIYIIION N ■ACNlu.aATO 1 UNIDAD ROBERTO G, SADA Arista Nte. 3301 Col. Vidriera Tel. 51-47-59 UNIDAD ROMA Nadadores 153 Col.Roma Tel. 59-24'.20 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS· CUPO LIMITADO IISCIIPCIOIES DEL 1.o. DI JULIO AL 28 DE IBOSTO Horario de inscripciones: lunes a viernes de 8:00 a 12:30 Yde 15:00 a 18:30, s6bado de 8:30 a 12:00 Iniciación de Cursos: SEPTIEMBRE S DE 1977 Mayores Informes an: IQlrllllllll ElélllP TIL 4H7·22 Clllrt ft CIMIIICIClh TIL U-117·55 'Con rtCOnocimlento de validez oficial por el Gobierno del Estado con fecha 8 de Julk> d11969. �Limes 11 de Julio de l'J17 VIDA UNIVERSITARIA 18 E 1 voluntarismo rousseauniano reduce la razón a "volonté générale", a operación aritmética. Las ~a Dimensión Jurídica del Hombre Observaciones Críticas a las Ideas Jurídicas y Políticas de Rousseau Agustm Buave Fernéndez del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Fllosoffa h.c. CAPITULO XLVI uan Jacobo Rousseau quiere averiguar "si pue- de haber en el orden civil alguna regla de administración legitima y segura tomando a los hombres tal como son y a las leyes del como pueden ser;;. Y allade: "Procuraré aliar siempre, en esta indagación, lo que la ley pennite con lo que el interés prescribe, a fin de que la justicia y la utilidad no se hallen separadas". Pero lo cierto ea que toda la "investigación" de Rousseau descansa sobre suposiciones erróneas. Habla de un estado de naturaleza sabiendo que "ea un estado que ya no existe, que quizá jamás existió, que probablemente nunca existirá''. Y de este inexistente estado de naturaleza deduce el nacimiento y la reconstrucción de la sociedad. Supone que el hombre nació naturalmente bueno -sin prueba alguna posible- y concluye afirmando que la sociedad-humana, al fin y al cabo- ea la que le ha corrompido. Quiere que el individuo entregue sus derechos naturales a una entidad imaginaria, llamada "voluntad general", y afirma, a la vez, la soberanía del individuo mismo. En este sentido, "Juan Jacobo Rousseau -como apunta Jacques Ploncard D'Assac-persigue la siguiente paradoja: hacer que el individuo sea a la vez súbdito y soberano" ("Rousseau, Marx y Lenin", Editorial Tradición, 1972). Postula la democracia directa, como único régimen legitimo, aunque sabe que el pueblo no puede permanecer "inceaantemene reunido para dedicarse a los asuntos públicos". Piensa que "al menos en su intención la ley decidida por el pueblo no puede ser injusta, puesto que nadie es injusto respecto a si mismo", sin advertir que la intención no siempre coincida con el resultado razonable. Al i:n&taurar la dictadura de la mayorla concluye por decretar la infalibilidad del número y la rectitud intachable de la voluntad general. Olvidándose de que la libertad-como lo habla dicho en las primeras lineas de su "Contrato Social"- ea inalienable, nos habla después de que "no siendo la libertad un fruto de todos los climaa, no está al alcance de todos los pueblos". Decididamente la lógica no constituyó "el fuerte" dél apasionado y apasionante escritor ginebrino. CEMENTOS DEl NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos · sm•mt·A'ltAIITll o y SIDERURCICO Aveaida l1depead11cia Ote. 1150 · TelefOIO 51-53-00 A,artdo 111. 14 MONTERREY, N L. MEXICO leyes no son asunto de razonabilidad y de justicia, "sino las condiciones de la asociación civil. El pueblo sometido a las leyes debe ser su autor; no corresponde regular las condiciones de la sociedad sino a los que se asocian" ( "Contrato Social", pág. 51, Colección Austral, Espasa-Calpe, S.A.) Confundiendo el poder supremo con el poder absoluto sobre todo lo suyo. Este mismo poder es el que, dirigido por la voluntad general, lleva el nombre ile soberanía" (Jbid., pág. 42). La teoría contractualista de Juan Jacobo Rousseau es, como lo advierte José M. Llovera: a) falsa en sus fundamentos; b) ilusoria en sus suposiciones; c) contradictoria en sí misma; d) desastrosa en su aplicación. Falsa, porque la libertad del hombre nunca ha sido tan absoluta que no reconozca en el libre ejercicio de sus facultades leyes morales conforme a las cuales está obligado a obrar, ni tan esencial que no pueda limitarse, bien por la orientación de un poder superior, bien por un acto de su voluntad propia. Ilusoria, porque el estado natural, tal como lo supone la teoría del contrato, es puramente imaginario. El hombre natural de Rousseau no ha existido jamás, y, en caso de que no hubiera existido, seria inexplicable la ausencia de algún vestigio o historia del paao a la sociedad. Contradictoria, porque la primitiva libertad ilimitable se restringe y se enajena en virtud del pacto social, y porque para conservar la independencia y la libertad :que son inalienables) se adopta la renuncia de la libertad y de la independencia. Desastrosa porque conduce a la anarquía o al despotismo" ("Tratado de Sociología", págs. 12 a 24, México 1952). En el estado de naturaleza reina un egoísmo pasivo, una indiferencia reciproca. "Siendo la desigualdad casi nula en el estado de la Naturaleza, saca su fuerza y acrecentamiento del desarrollo de nuestras facultades y del progreso del espíritu humano, llegando por fin a ser permanente y legítima por la constitución de la propiedad y de las leyes", advierte Rousseau en su "Discurso sobre el origen y fundamento de la desigualdad entre los hombres" (Editorial Claridad, pág. 90). El Estado rousseauniano tiene derecho a regular autoritariamente acciones, ideas y convicciones religiosas de los ciudadanos. Aunque no quiere aniquilar la libertad del hombre-Juan Jacobo tiene un auténtico "pathos" de la libertad- postula la enajenación de todos los derechos y de todas las libertades. Sólo así -¡ oh suprema ingenuidad! - puede asegurarse la libertad y el obrar ético. La voluntad del Estado -dios mortal- es siem_pre justo por su propia existencia. Siempre que el individuo obra por el interés común, obra de acuerdo con la voluntad general. Pero, ¿quién nos garantiza que el individuo no persiga un interés particular? En este caso se darla una oposición entre volonté gáunle y volonté partlcullere. E 1 interés común es el supremo criterio de justicia intrlnseca. Nada dice Rousseau de la bondad objetiva del contenido de ese interés común. Con el pensador ginebrino desaparece todo criterio ideal, toda instancia axiológica material. Todo es cuestión de procedimiento para formar la recta voluntad estatal. La comunidad uniforme del interés, que busca Juan Jacobo, se puede ver obstaculizada por la formación de grupos de intereses iguales, que constituyan un resto de voluntad particular no anulada. Las_pasiones y los intereses de grupo se olvidan en el "Contrato Social". Aunque Rousseau habla todavía de Derecho Natural, es lo cierto que se despide del verdadero iusnaturalismo con aquellas palabras estampadas en el "Contrato Social". "w que ea bueno y está conforme con el orden lo ea por la naturaleza de las cosas· e independientemente de las convenciones humanas. Toda Justicia viene de Dios. Solo El es la fuente de ella; más si nosotros supiésemos recibirla de tan alto, no tendríamos necesidad ni de gobierno ni de leyes. Sin duda, existe una justicia universal que emana sólo de la razón; pero esta justicia, para ser admitida entre nosotros, debe ser recíproca. Las leyes de la Justicia son vanas entre los hombres, consideramos humanamente las cosas, a falta de sanción natural; no reportan sino el bien al malo y el mal al justo, cuando éste las observa para con los demás sin que nadie las observe para con él. Son necesarias, pues, convenciones y leyes para unir los derechos y los deberes y llevm;. la justicia a su objeto. En el estado de naturaleza, en ,que todo es común, nada debo a quien nada he prometido; no reconozco que sea de otro sino lo que me ea inútil. No ocurre lo propio en el estado civil, en que todos los derechos están fijados por la ley". (Contrato Social, Libro II, capítulo VI, págs. 49 y 50, Colección Austral, Espasa Calpe, S.A.) E 1 Derecho Natural, en el te:i:to antes transcrito, queda reducido a mera música celestial. Si tenemos necesidad de gobierno y de leyes es porque no aabemos recibir "de tan alto" el Derecho Natural. El derecho es expresión formal de la voluntad general. Lo justo intrínseco queda sustituido por lo común. En nombre de ese interés común podrá instaurarse una curiosa "dictadura democrática". Gohete, con su caracterisüca lucidez, oi). tuvo la conclúsión: "-El pueblo ha encontrado en el pueblo a su propio tirano" . Las consecuencias destructoras de las tesis rousseaunianas han apurado en nuestros dÍas sus últimos desarrollados. ' Lunes 11 de Julio de 11117 VIDA UNIVERSITARIA 19 1 Temas Sociológicos 1 DEPORTIVAS======= = ·UNIVERSITARIAS higiénicos como morales. Más tarde en la Universidad de Missouri, de 1900 a 1910 que ya contaba con un departamento de educación física que coordinaba todas las actividades interiores y exteriores del alumnado -hombres y mujeresHetherington realizó un plan exhaustivo para desarrollar la idea de "deportes educativos" para todos los estudiantes. • , En ese experimento, los campos de juegos fueron considerados como laboratorios de auto-disciplina física y moral. Durante esa misma época el departamento de extensión universitaria de Missouri desarrolló un plan similar de acción en todas las escuelas primarias y secundarias, lo mismo que en las escuelas rurales del mismo Estado. l . 1 LA ENSEÑANZA ABIERTA EN EL BACHILLERATO Julio Alcalá L os Tigres de la Universid~d Autónoma de Nuevo León empezaron a tapar sus huecos y al presentarse en esta ciudad el nuevo director técnico Carlos Milcc lo hizo con el portero Pilar Reyes, hombre que se hará cargo de la custodia de los tres palos blancos en la campafta 1977-1978 del futbol mexicano en Primera División, para nuestros Uc. Genaro Salinas Qalroga emos decidido continuar estos estudios que sobre la Ensellanza Media hemos venido efectuando en artículos anteriores, disertando ahor.a sobre la instrucción abierta en relación con el bachillerato me:i:icann LB última novedad registrada en el bachillerato, asi como en la educación mexicana, lo constituye indudablemente la enseflanza abierta, consignada en loa artículos 15, 16 y 19 de la vigente Ley Federal de Educación, de 29 de noviembre de 1973. Representa lo que en dicho ordenamiento, se llama la "modalidad e:i:tra escoíar" y se aplica- ál slstema educativo nacional en todos sus niveles. Comprende loa tipos elemenlal, medio y nperlor. La enseftanza abierta o e:i:tra-escolar se opone a la cerrada, tradicional o eacolar, porque se hace fuera de los planteles educativos. Tigres. 1 El tipo elemen181, está constituido por la educación pre-escolar y la primaria; el tipo medio, tiene caracter formativo y terminal y comprende la educación secundaria y el bachillerato. Por último, el tipo superior, por la licenciatura, la maestria y doctorado, incluyendo la educación normal en todos sus grados y especialidades. La enseftanza abierta emplea libros de textos eapeciales, cusdemos de trabajo, material didáctico y la utilización de los medios de comunicación masiva (Prensa, Radio, Cine y Televisión). Este sistema supone la mayor responsabilidad personal y social del alumno y del maestro, asi como que los establecimientos educativos se vinculen estrechamente con la comunidad. ¿Qué es mejor la enseflanza cerrada o tradicional o la abierta e:i:tra-escolar? No tiene sentido planteane _interrogación semejante, partiendo de la base realista, que es la única opción con que cuenta el Estado mexicano para hacer frente al problema educativo. Loa presupuestos en este renglón han crecido deaorbitadamente y los gaatos crecientes no pueden ser soportados por los mismos. S igue Gómez Collado, el hombre que está colocado en los primeros escalones de la Feder¡¡ción lle:i:icana de Futbol y trabajó por algunos aftos con la or·, plilación del Club en Futbol Mon~y, está al ~te-en la oficina de los Tigres de la Universidad de Nuevo León, elP«'ándose que logre conjuntar un buen plantel de elementos. Con la presencia de Miguel Gómez Collado, en la .liicina administrativa de los Tigres de la Universidad de Nuevo León, las autoridades universitarias encabezadas por el rector doctor Luis E. Todd se hicieron cargo del. equipo, con lo que los anteriores directivos dieron manos libres a las autoridades universitarias y al departamento deportivo de nuestra Máxima Casa de Estudios, para el manejo del conjunto. Ahora la responsabilidad será mayor para toda la población universitaria, habrá que apoyar al equipo y ayudarlo en todo lo _que sea posible.. ' E sta moderna enseflanza ahorra, en bu;:na parte, el dinero que se invertirla en construcción de éscuelas, ampliación de las mismas, profesorado, personal administrativo r otras erogaciones. Pero no debe olvidarse que implica más grandes deberes de parte del alumno, porque debe estudiar con la mayor atención y profundidad, efeduando serias in• veatigacionea personales. Pondremos algunos ejemplos. El descubrimiento de la pólvora en el siglo XIV, creando las armaa de fuego, acabó con las armas antigua& por ineficaces. El alfabeto occidental se ha impuesto a naciones del Oriente, 'como en Turquía. La invención de la pintura al óleo • el siglo XV acabó con el gusto que se tenia por la pintura en cera; el estilo ojival destruyó al romano. Algo similar podría decirse del cinematógrafo. El el invento en que un aparato reproduce en proyección película& en movimiento y está fundado suttancialmente, en la persistencia de la imágen en la retina. Es creación del sabio norteamericano Edison, en 1892 y de los hermanos franceses Lumlére, en 1895. En 1927 se le agregó el sonido y después, el color. Pues bien, el cine, con la runplitud de sus recursos e ilimitados escenarios, con sus precios más baratos, b1B reducido la aaistencia del público al teatro. L4 'tele- , visión a través de película& paaadas en la comodidad del hogar, está luchando contra el cine y la prueba está, en que generalmente se e:i:hiben cintas antiguas en loa programas televisivos. N uestra Alma Máter, la Universidad Autónoma de Nuevo León será anfitrión de los beisbolistas de diversas partes del pals, al organizar el campeonato nacional de beisbol estudiantil, en el cual ~ciparán los mejores ocho equipos de la república y nuestro cuadro, los Tigres de la UANL. El torneo se puso en marcha el sábado 9 y se esperan batallas no nada más emocionantes, sino con una alta calidad de beisbol, pues estarán sobre los campos lo mejor del ~q:tuu~:~~~~~rfr~~~-~loEl cuadro de la Universidad Autónoma de Nuevo León estará bajo la tutela de Arturo Narváez, hombre que le vino a dar una nueva dimensión al beisbol universitario, y que claro, ha llevado al equipcÍ • la conquista ele varios títulos en circuitos en los más fuertes en nuestra ciudad y enfrentar a cuadros que pareclan tener más fortaleza, que los nuestros, pero a la hora de la verdad, la victoria y el titulo eran para la Universidad Autónoma de Nuevo León. Un evento grande, de consecuencia nacional, en el cual la Universidad Autónoma de Nuevo León agradece la presencia de los visitantes y pone a su disposición nuestras: instalaciones. L o mismo consideramos que puee pasar con la ensellanza abierta, cuyo triunfo vendrá con !OS allos, cuando nos acostumbremos a éste ñovedoso 111tema pedagógico, y hayamos comprobado con la e:i:• perimentación, sus provechosos resultados. Algo parecido sucedió con el bachillerato nocturnO, implantado en Nuevo León y en México, hace 40 allo8 pGI' su apóstol, el licenciado José María de los Reyes, quiell lo diseminó en toda la república. Al principio lo CCi11" templamos con recelo y suspicacia, pero ha sido de gran utilidad porque no ha desmerecido ante el bachiller11IO diurno Yha dado oportunidad a los que trabajan de dll~ lema "La mlJma oportnnldad para lodos", que 18 autor predicó, sigue conservando toda su plenitud 1 vigencia, ya que en toda la faz de nuestro territorlO, salen anualmente, miles de alumnos. 1 xxxxxxxx En la última temporada nuestro equipo ei:tuvo batallando para encontrar quién se hiciera cargo de la portería con responsabilidad y categoría, pasaron por ahi Julio Aguilar, "Ojitos" Meza y otros que nunca dieron confianza y seguridad. . Ahora con Pilar parece que todo e.itá solucionado, con sólo que el hombre haga lo mismo que desarrolló con el cuadro de San· Luis Potosi en la última temporada, en donde el cuadro tunero, llegó a semüinales y ahí.•, lo más es una sorpresa grande. . Miloc está ya trabajando al frente del equipo ~endo los pr~eros entrenamientos, afinando a la gen~ • y viendo las poSJbilidades cada quién para hacer balance sellalar quienes continiían iléfenüienoo nuestros cólores · azul Y. oro, y quienes tendrán que buscar acomodo en otros equipos. "OMO¡,-¡ IUIAl .4 ( fflNIL DE AZAHAR DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES TIENDAS YSUPERMERCADOS L uego en la Universidad de Wisconsin de 1912 a 1918, Hetherington, como profesor de la Escuela de Maestros de Educación Física amplió su programa de enseftanza. En la misma época se hizo una evaluación psicológica de las actividades clasificadas según las diferentes edades de los nillos. Fue entonces cuando se pensó más seriamente en adaptar los postulados de la educación física, teniendo · como apoyo el traafondo de la filosofía general de ia enseflanza escolar: Gracias a ello la educación fisica se ha convertido en un movimiento educativo que está creando una nueva concepción de lo que debe ser y determinando su merecido lugar en el programa escolar. La influencia de la obra de Hetherington debe ser comprendida si se desea tener un programa que satisfaga las necesidades de los nillos y las demandas sociales de la actualidad. Sobre la Marcha xxxxxxxx H Un Revolucionario de la Educación física POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flslca uede decirse que en gran parte el actual sistema de educación fisica que tienen las es- cuelas primaria! y secundarias de los Estados Unidos está basado en el ideario de Clark W. Helherington, del Instituto de Investigaciones Educatlvaa de la Universidad de CoiUJllbla ·y-en Ull&' época' Superv!Sor ·d& ,Educación Física en el Estado de California. Durante el siglo pasado y la primera parte del siglo actual, la educación fisica escolar norteamericana, fue en una gran parte una copla de loa sistemas sueco y alemán, pero a partir de 1922, cuando apareció un libro titulado Programa Escolar de Educación Física de Hetherington se inició lo. que debe considerarse como una revolución <60bre todo en laa escuelas primarias y secundarlas que hasta entonces tenían programas muy parecidos a los de las escuelas de Pennsylvania, donde el maestro William A. Stecher era el director de educación física. xxxxxxxxx La influencia de la educación fisica sueca y alemana erii evidente haata la segunda década de nuestro siglo, pero luego en 1917 se aprobó W18 LPy de Educación Física en California y esto constituyó el principio de la revolución iniciada por Hetherington desde 11194 cuando trabajaba como maestro de gimnaaia en la Universidad de Standford y observó -y comprobó--que los técnicos (o coaches) de atletismo obtenían mejores resultados con sus alumnos, que él mediante la sistemática organización de la gimnasia calistenia de origen sueco y alemán. Gracias !l esta observación, Helherington reali7.Ó W18 serle de e~entos para desarrollar formas de actividad y organización para beneficio de los estudiantes que no participaban en las actividades especiales de las asociaciones atléticaa. Tales experimentos se r:eallzaron a partir de 1896 en una escuela correcional de Whittler, California. Alli, durante dos allos, mediante la creación de áreaa deportivaa bien supervisadas se revelaron de manera enfática, los beneficios de los juegos organizados, tanto etheringlon sellaló la urgencia de que las escuelas tuvieran un programa de educación física bien deliiúdo, apumtó que la palabra "actividad" debiera abarcar todo el contenido del proceso educativo, de los juegos y el trabajo, tanto adentro como afuera de la escuela. Pensaba qne la e:i:perlencla es en si 1ID8 actividad o el resultado de la actividad. Apuntaba que la actividad es el único medio de edncaclón. En México, por fortuna, hace aflos que los maestros hablan de la "escuela activa" aunque.para algunos esto sea sólo teoria .. La. tarea de Clark W. Hetherington a través de muchos allos sirvió para seftalar la actual posición relativa de la educación física en el programa escolar. Contribuyó a fijar los objetivos de la educación fisica. Constituyó la norma para formular el actual programa de educación fisica que desarrollan las escuelas en los Estados Unidos. Gracias a la tarea de Hetherington, la educación física es una parte del programa escolar, igual en importancia a laa actividades tradicionalmente considerada& como ".academices". Lasldea& de·Hetherington contrilluyeron de Dlllller• especial· a: la fonnulación del Manual de Eduéaclóa Física de las Escuelas Primarias y Secundarlas de California que ahora se usa en todos los Estados Unidos. En Nuevo León durante los últimos cuatro allos, la escuela "Adolfo Prieto No. 3" ubicada en el Municipio de Guadalupe, ha realizado su programa de educación flsica de acuerdo con el ideario de Hetherington y los resullldos han sido muy satisfactorios,_no sólo en cuanto al beneficio físico de los nillos, sino también en cuanto al aspecto mental, moral, espiritual y social de sus vidas. Gracias a ese programa de educación física, la escuela "Adolfo Prieto No. 3" no tiene problemas disciplinarios y los nillos que alli se educan se ven sanos fuertes y felices. xxxxxxxxx N .o obstante que el programa de educación físicaadoptado por la Secretaria de Educación Pública én México tiene un buen número de actividades, ea evl• dente que aún adolesca de algunas fallas de "conservadorismo" que debieran corregirse como la de insistir en las "tablila$ de gimnasia" que consideran como básicas todavía algunos maestros a la "antiguita". Por fortuna, la influencia·• de las comunlcacione, televisadas que nos penniten ver y enterarnos de lo que en materia de actividades deportivas hacen en todo el mundo, la opinión pública ha cambiado favorablemente a la educación fisica. Sin embargo, hace falta unificar el programa nacional de educación fisica e integrarlo en la tarea tradicional de la escuela para beneficio de todos los alumnos y no sólo para unos cuantos seleccionados que compiten en torneos locales, nacionales e internacionales. • �VIDA UNIVERSITARIA 20 El Equipo Tigres de Futbol Soccer Será Manejado por la Universidad de N.L. E stamos seguros de que el equipo "Tigres" de la Universidad Autónoma de Nuevo León, va a set un éxito deportivo social y, porqué oo decirlo, quizás lam· bién un éxito financiero para la Universidad", dijo el rector de la UANL, doctor Luis E. Todll, al ) er ante los éronistas deportivos de la prensa local, el acuerdo del H. Consejo Universitario, mediante el cual se faculta a la UANL, para iniciar la estructuración administrativa del equipo. Lo anterior tuvo lugar esta mañana, en la Sala de Juntas de la propia Rectoría, en el octavo piso, ·presidiendo dicho acto, el C.P. don Ra-' món Cárdenas Coronado, don Rogelio Cantú, el ingeniero C&yetano Garza, el ingeniero Miguel Gómez Collado y el ·propio rector. Entre los acuerdos principales están los siguientes: "El equipo pasa a depender jurídica, administrativa y moralmente de la UANL; el Patronato Universitario continuará ayudando a la planeación financiera dél equipo durante los tres primeros meses de la temporada 1977-1978. 0 L a infraestructura administrativa y hacendaría de la Universidad servirá de base fundamental para evitar gastos y repetición de funciones. No existirá generación de egresos ni sueldos complementarios a ,personas que laboran ya en nuestra institución educativa. Por otra parte, se establece que la máxima autoridad del equipo será el Consejo Universitario. El Rector de la Universidad será el presidente honorario del Club de Futbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La H. Comisión de Hacienda fiscalizará su gasto. El Consejo Directivo, estará formado por el C .P Ramón Cárdenas Coronado; Rogelio C&ntú y C&yetano Garza, cuerpo responsable máximo en la toma de decisiones de carácter administrativo y promoción del equipo. El vicepresidente ejecutivo, ingeniero Miguel Gómez Collado, será el responsable de la administración, promoción, compra y venta de jugadores y representante de la Federación Nacional de Futbol. El entreador del equipo, será el seflor carios Miloc, responsable del manejo intrínseco propio del equipo. FJ equipo Tlgrell de Fu&bol Soccer de primera dlvlllón será manejado por la UDlvenldad AD&ónoma de Nnevo León, según CGDVenlo que laera firmado en la Redorla, En las gráficu don Rogello C811tá Gómea, vlee prealdenle el C.P. - - - - - - - - - - - - - - - - - . don Ramón CárdeDU Coronado, Ingeniero Gómes Collado, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____. doctor Tocld, Ingeniero Caye&ano Gana, director de Deportes de la UANL. A partir de ea&a fecll8 el Pa&ronato iegnlrá ayndando a la UDlvenldad por &rea meses mú en esta cneaUón de 101 Tlgrell. P or otra parte, el Rec tor de la UANL, ahora presidente honorario del Club de Futbol Tigres de la UANL, seflaló que más que el gasto financiero, que el futbol implica, lo que debe meditarse profundamente, es el costo social del equipo. Es decir -sburayó el doctor Todll- no puede tomarse el futbol como un equipo productivo exclusivamente, sino también como algo, que genera conciencia de participación social; de ahl que la comunidad está interesada en colaborar con nosotros. Yesto oos explica el porqué en los últimos dos aflos, el equipo de futbol Tigres, no le ha costado dinero a la Universidad, y ahora pasa a la UANL sin pasivo alguno. Viaje de Estudios de Biologos E n grupo de almnnoa del segundo, tercero y cuarto semestres aal como pasantes y maeatroa de la facultad de Cienclaa Biológicaa de la Universidad -Autónoma de Nuevo León, realizarán un viaje de estudios el próximo cuatro de julio. As! lo informó el biólogo Uraino Javier Gana Moye: da, quien sellaló que el viaje incluye la visita a iaall8laa Mujeres, Contof, C&yorena y Pérez, donde recolectarán material para los laboratorios de la facultad. Comentó el biólogo Gana, que en la Ia1a Mujeres, la Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: 'llOB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena( Informativa y Cultural auspiciada por el Patrooato Universilarló de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos ~52 Ole. Teléfono 44-IMHi9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores,• Toda correspondencia y remisi¡ío de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNlVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. recolección de Insectos se llevará a cabo duranle la noche. El material que truladarán de eaoa lugares servirá piu:a futuraa investigaciones de la facultad de Biologla. Por otra parte, el investigador dijo que visitarán un Centro de Investigaciones pesqueras que se llama "Garrafones", donde realizarán investigaciones de laa tortugas "C8guamas". Por último dijo que el objetivo del viaje es obtener material biológico de esas islas � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1338 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1338, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014112 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Filosofía Poesía Psicología Teatro Venezuela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16109/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1337._Julio._0002014089.ocr.pdf e0daf0bb4f4fdee954899b576a38fc62 PDF Text Text Exhorta aEconomistas , aser más Realistas y Objetivos, el Lic. lbarra "ffiDIOS UN MUNDO EN CRISIS EN DONDE EL IICONOMISTA ESTA LLAMADO A DESEMPEÑ'AR UN PAPEL SOCIAL POSITIVO" DICE: DAVID IBARRA ooz ivimos un mundo en crisis, en donde prevalecen profundas carencias y desigualdades, en donde las doctrinas económicas pretenden explicar la realidad que vivimos, realidad de disparidades distribuidas y de corrupción, pll' io que se considera, que el economista está llamado a desempellar un papel social positivo. Este fue en sfntesis el pensamiento, el mensaje y la ffllexión que dejó el licenciado David IbiµTa Mulloz, direc• de Nacional Financiera, al hablar a los miembros de la Generación 1972-1977, que egresaron de la facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La entrega de cartas de pasantes, tuvo lugar en el canocido salón social de Ramada Iñn y presidieron la cieremonia, el licenciado Leopoldo Andrade Cossío, en Np'esentación del gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zirrilla Marünez; y el licenciado Edmundo Martinez Torres, en representación del alcalde de Monterrey, licendado César Santos. Asimismo, el rector de la UA!'IL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Francisco Maydón Garza, director de la facul1 lad de Economía, el licenciado Francisco Patifto y el licenciado David !barra Mulloz, director de Nacional Financiera y padrino de la Generación 72-77 de Economistas que ' egresaron de la UANL. W ,. E tatal 1 n el desarrollo de la ceremonia hicieron uso de la palabra los representantes del Ejecutivo Esy del alcalde de Monterrey, así como el rector de la Mámna Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd y el propio director de la Facultad de Economía, quienes coincidieron C.'111 el licenciado !barra Mulloz, en sellalar que los jóvenes graduandos, como economistas tienen una responsabilidad lútórica qué cumplir, porque la humanidad reclama una uva mentalidad. El director de Nacional Financiera, en su breve mensaje, manifestó entre otros conceptos que: "La principal lección que debiera normar nuestra conducta, es la objelvldad y la humildad". "Los economistas -Subrayó hemos cometido graves daftos en épocas recientes a la sociedad y a nuestra prolesión, al partir de instrumentos teóricos imperfectos, 9ue Edita Cuadernos el Colegio de Pedagogía de la U.A.N.L. E I Colegio de Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, acaba de editar dos cuadernos de pedagogía en coordinación con el departamento de Editorial de dicha facultad. Al comentar la aparición de estos dos cuadernos de trabajo, el licenciado Mario A. Aguilera Mejía, coordinador del Colegio de Pedagogía y de la Maestría en Ensenanza Superior, dijo que en primer lugar, estos cuadernos serán un órgano de investigación libre en el que todas las opiniones tendrán cabida, sin más limitaciones que la calidad de los trabajos. Servirán además para encauzar los valores que vaya surgiendo en las llleVaS promociones. También, se pretende prestar un servicio de inforllllelón y crítica, así como orientar al lector sobre gran Ylrledad de temas. Quieren ser un velúculo para la difusión de las nuevas aeortaciones e ideas y una via permanente de comunicación para el estudio de la Pedagogía, i f GRADUACION DE ECONOMISTAS.- El licenciado David ciado Fraoclsco Mayd6o Garza, director de la Facultad de !barra Muiioz, director de Nacloaal Floaoclera, S.A., Ecooomla de la UANL, licenciado Fraoclsco PMliio, eo- la acompañado del Dr. Luis E. Todd, Uceoclado Leopoldo ceremoalá de entrega de Carta de Pasaotes a los nuevos Andrade Cossio, se_eretarlo de FIDaozas y tesorero general ecooomlltu. El Uc. !barra, recooocl6 las culpas y loa del Estado, licenciado Edmlllldo Martloez Torres, liceo- méritos del economista ea el desarrollo del pala y los exhortó a ser más "objeUvos y hWDlldes". combinados con nuestros juicios de valor a veces sesgados, hemos inducido a que se tomen decisiones de política econónúca unas veces incorrecta y otras frreafistas o exage-• radas". ' .LBS consecuencias de ello, están a la vista y no requieren de mayor explicación", apuntó. Por otro lado, agregó: "Los instrumentos monetarios y fiscales de administración de los grandes agregados econónúcos han sido insuficientes para mantener altos niveles de empleo con tasas moderadas y controladas de inflación". H echos ....,sellaló- que conducen más adelante a la necesidad de realizar ajustes por parte de los gobiernos y la política económica que llevan en definitiva que se establezca una estrategia de "PBre y siga, por todos los inconvenientes que se observan a nivel mundial y nacional". "Constatamos que aun con un rápido crecimiento, no se resuelve el problema de la pobreza. Ignoramos en gran medida, la forma de conciliar la absorción de tecnologías ajenas, con la preocupación de dar ocupación al grueso de la fuerza de trabajo". "Enfrentamos muy serias dificultades para insertarnos adecuadamente en la economía mundial y se nos plantean igualmente serlas interrogantes,. sobre el manejo del sector paraestatal, en economía de carácter mixto". "En suma, sellores, como economistas, -no disponemos de soluciones probadas a las cuestiones de resolver los problemas de desocupación sin inflación, es decir de aligerar la carga de la pobreza, de los grandes estratos de la población". Además, -agregó-, "encaramos el serio problema de orientar y acrecentar nuestro desarrollo, con un mínimo de justicia social y eficiencia productiva". Finalmente concluyó: "Lo dicho hace de nuestra profesión una actividad especialmente atractiva para quienes con humildad intelectual y realismo, están dispuestos a encarar el reto de avanzar en la investigación econónúca y de preparar decisiones a pesar de disponer de un ar• sena! teórico y analitico limitado". E n consecuencia, el economista desempellars · un papel social positivo, porque esto exige admitir errores, buscar incansablemente nuevos planteamientos, nuevas lúpótesis, como también una nueva actitud clenti• fica y un compromiso con las mejores causas del pal.,. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nievo león Aalorlzado como corresp0Ddeo.cla de %da. Clase ea ·1a Admlalslractón de Correos de Moaterrey, N.L. El lldubrll de 1951 Vlemes lo. de Jallo de 1977 Mjlaterrey, N.L,, Méueo, Aie XXVI Epeea U Morelol 152 Ote., Apde, 4'1% "B" EDITORIAL Fallo a Favor de la UNAM orno ya se esperaba y como era de estricto derecho, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, tras minucioso estudio, dio la razón al representante jurídico de la Universidad Nacional Autónoma de México y falló que es inexistente, esto es, ilei¡al, el paro de labores en perjuicio de nuestra Máxima Casa de Estudios. Las razones aducidas por la Universidad en su demanda fueron plenamente confirmadas oor el tribunal laboral, en el sentido de que los paristas desconocieron arbitrariamente convenios previamente exii¡idos Y aceptados por ellos mismas: que han pretendido actuar en nombre de un ori¡anismo fantasma que carece de toda personalidad jurídica y Que atentan contra los derechos propios de la UNAM como institución, además de aue, en el concenso nacional, daña a todo el pueblo en sus derechos inalineables, ya que es el pueblo el aue sufrai¡a la inversión cuantiosa que exii¡e la enseñanza superior. La actitud del rector Soberón y de los altos cuerpos diri2entes . no ha oodido ser más mesurada ni serena. Lejos de apresurarse, como les da derecho la ley, a reclamar el retorno a las labores dentro del plazo perentorio de 24 horas. ellos han dispuesto conceder 72 horas, es decir. tres días completos, para que los paristas depom¡an su actitud que ya ahora, a fuerza de ilei¡al, fácilmente puede llei¡ar a lo delic• tuoso, Y restablezcan la normalidad en la vida uni• versitaria. Caso contrario,. las autoridades universitarias deberán Yasí se los ha de imi)oner la sociedad y la opinión JJÚblica demandar el auxilio de las fuerzas ,del orden para poner fin a este incidente derivado de la contumancia demai¡ói¡ica de un irresponsable pequeño i¡rupo. �VIDA UNIVERSITARIA 2 Vlenies lo. de Jallo de 1ffl La Religión en la Vida Norteamericana Por Nelloa A. Roekefeller Vice Prelldellte de lol Ealadoa Ullldos luis de Tocqueville, uno de los más agudos ob- .servadores de la escena norteamericana que jamás hayan reflejado el significado de la democracia norteamericana, escribió en 1835: "A mi llegada a los Estados Unidos el aspecto religioso del paúl fue Jo pirmero que me llsmó la atención. Cuando más tiempo estuve alll más pude percibir las grandes consecuencias políticas producidas por este estado •de cosas, al cual yo no estaba acostumbrado. En Francia, casi siempre habla visto que el espiritu de la religión y el espíritu de la libertad seguían rulas diametralmente opuestas, pero en los Estados Unidos me encontré con que estaban íntimamente unidos y que reinaban en común sobre un mismo país". Esa religión vital observada por Tocqueville no fue Bccidental, sino el producto de profundas convicciones espirituales sentidas por aquellos que se establecieron en eL continente norteamericano y por las singulares influencias que se combinaron para crear a los Estados Unidos. Es un elemento esencial para comprender a los Estados Unidos y al verdadero significado de la Revolución Norteamericana iniciada hace 200 aftos. L a Declaración de la Independencia fue mucho más -que una proclama que dejaba constancia de que las colonias norteamericanas corlaban sus lazos con la metrópoli británica. Fue un manifiesto inspirado en "las Leyes de la Naturaleza y en la Naturaleza de Dios", que reclamaba la libertad individual y los derechos humanos. Sigue siendo hoy, como lo fue hace 200 aftos, el reto más elocuente y concreto jamás lanzado a la tirania, el totalitarismo, la dictadura o el despotismo de cualquier laya o catadura. No hay titubeos ni reservas, no mezcla de "si.. .. pero" en aquellss palabras que decían: "Mantenemos que estas· verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que están dotados por su ·Creador con ciertos derechos inalienables, y que entre ellos se cuentan la Vida, la Libertad, y la Búsqueda de la Felicidad..." La Revolución Norteamericana, por lo tanto, fue una lucha no sólo por la independencia nacional, sino por la li' bertad individual-o cuanto a lo político, lo económico y la conciencia Yla creencia religiosa. La gente habla dejado a Europa para viajar a las colonias norteamericanas para Jí. brarse de la opresión política. Se hablan ido para salvarse de la esclavitud económica. Hablan emigrado para evitar que el gobierno les impusiera la religión para así adorar a VldN lo. de Jallo de 1m Ju• •TEATRO NAHUATL, PRIMIGEIIJIO En las rwevas tierras abiertas por loa colonoa y en ladas comunidades que hablan quedado atrás, Iu allrmaciones morales y religiosas de un hombre se Juzgaban por sus hechos. En cuanto a sus actos, por ellos tenla que responder ante si miamo, a Dioa y a su comunidad. No PCJdla LA eAl DA DE TuLA refugiarse en culpara otroa oen culpara la sociedad parlo que él hacia. Esperaba sufrir las consecuenclu de a propia dictadura. Esta es la esencia distintiva de la vida y del carácter norteamericano. Y es la fuerza básica de la sociedad norteamericana. L era• l L L E 1 1 3 1"'111 os fundadores de la Patria se dieron perfeda I Por L1lfl Rublúo. Dios como quisieran. ·cuenta de que Já democracia y la naciente repúblléa ~ proclamada hace 200 alloa sólo podisn funcionar y delill, 1 !11eacalle fue teati:o, ~ Casa de la Danza y el El ímpetu de la Revolución Norteamericana estuvo en volverse por medio de una ciudadania responsable C.. Canto, .la_ del florilegio y la poesia,. dio Jugar los derechos individuales y la libertad, así como en los . • al nac1D11ento del arte dramático mdlgena de pasos prácticos para alcanzarlos -no en una ideología !aban con el impulso, la energia Yel espíritu creativo de III los pueblos nahuas. Se ha negado alguna vez, pebasada en conceptos doctrinarios y que wgia obediencia gentes libres, y con su buena disposición para llllllllr ro ya son muchas las pruebas de su exllltencta'. Los responsabilidades en cuanto a llevar adelante la nación. AII cronistas e historiadores, padres de la historiografía con la promesa de una vaga utopia nunca alcanzable. Las fue que crearon esa combinación especial de derechoa llllll, mexicana, desde el miamo siglo XVI; los investigadores fuerzas espirituales y religiosas que moldearon la vida viduales balanceados con responsabllldades indivldullel . poaterl~, has~ los modernoa nahuatlatos o especialistas norteamericana en sus inicios fueron la inspiración para la . en las vanadas literaturas autóctonas y antiguas de Mélico Declaración de la Independencia y para la Constitución de que es tan caracteristica del norteamericano. ode América, Jo confirman muy seguido. Hubo teatro en los los Estados Unidos. Y lo que es más importante, esas Nohabiacastaespecia~ningúngruporeligiosofaVll'ill . pueblos indígenas de América, antes de la llegada de los fuerzas espirituales y religiosas han seguido vitalmente y ningún privilegio hereditario en la naciente repúblla cooquistadores y colonizado~. Cada hombre era Igual ante la ley para trabajar, pm Tuia ~brevive esplendente en la historia y en el arte. dando forma al carácter norteamericano, un carácter . od . . Sobrevive, si, no sólo por cuanto a la profecía que en si dominado por cualidades y creencias tales como: respeto cons~, ~-ra crear y para pr u~ll'. Y _el ~r~c10 de aa 11, encierra un nombre tan expresivo, Justamente para la por la dignidad del individuo, bondad, generosidad, berlad mdiv1dual y de su oportunidad individual magnificencia estética: 811 arquitectura, su pintura. vecindad, igualdad de oportunidad, igualdad ante la .ley, responsabilidad personal como individuo. Tenemoa supervivencias musicales, las que se han inquietud, energía, disposición a correr riesgos, y fe, esEste concepto está enraizado en el derecho • 1ransmltid~ ~vas, como células reproducidas en las danzas teamericano y es un concepto moral-religioso básico el de Yen la mus1ca escuchada ahora en interpretaciones, de peranza y amor. . 'd lib ¡ h mb ',...._ ' rica, por popular, calidad folklórica. que 1os ind1v1 uos son . res, pero que 08 0 res ....,. También el teatro. El teatro náhuatl, original en veros aportes de los Estados Unidos a la libertad reson responsables ante Dios Yante sus semejantes por• dad; precioso en su estructura si bien imposible de ser ligiosa aon tan monumentales como sus aportes a la . acciones. La penetración de este concepto en la prácllll paralelamente considerado con el arte dramático de ningún diaria de la vida norteamericana es la base de la paradofli pueblo, porque es indispensable saberlo ausente, de toda libertad política y a la económica. Colonizados por gentes observada por de Tocqueville. Influencia. Es c_asl, casi,~ página de la mayor excelsitud de muchas creencias: anglicanos, católicos, prespoética, cada pieza conocida ahora y generalmente por las biterianos, bautistas, Judíos, hugonotes, cuáqueros y versiones y textos paleografiados del Padre Garibay. os Estados Unidos, sin una religión oficial, de, muchos más, los norteamericanos a virtud de pruebas y El fue quien restauró verdaderamente la cultura senvolvia sus asuntos en un clima moral; en reslidM náhuatl. Principalmente 5\1 literatura. No sólo nos dejó sus experiencias desarrollaron no sólo una tolerancia, sino una. en un clima más verdaderamente religioso que el de W libros, Hlalorla de la Uteratara N6buatl, en dos voliímenes respeto mutuo de una fe por la otra. rlquiaimos en noticias y documentos convincentes; no sólo Hugo pugnas sobre la pretensión de imponer religiones. naciones abiertamente identificadas en una religión par, I ,hizo paleografía y versión de los mejores ejemplos, en Hubo pugnas en cuanto a la intolerarcia. Hubo pugnas ticular y que la resP,Bldan. En este ambiente las dima V!lrios tomos accesibles; no sólo hizo compactos y fáciles acerca de legislar las normas de la conducta individual. Y creencias religiosas no sólo existieron, sino que florecienl, resúmenes para comprensión masiva. También dejó seis Y así aftadieron a la diversidad y a la riqueza de la 91111 maravillosos libros, ~-on los textos más amplios, variados, hubo conflictos sol¡re creer o no creer como uno preferia. Pero prevalecieron las siguientes combinaciones de facnorteamericano. Pero en este cuadro especial nerlll- procedentes de las fuentes conocidas: códices y manuscritos; documentos puestos a salvo o memoriales retores: la necesidad de la comunidad ante la vida dura de mericano, con su énfasis sobre lo individual y sus rellP!I' dactados por hombres como Sahagún, Motolinia o Durán. abrir tierras virgenes; el recuerdo siempre presente del 5!bilidi¡des también contribuyeron a la unidad de la nacl6I. De esos seis volúmenes salieron nada más tres; dos él mismo pudo verlos y otro es de póstuma publicación. pasado europeo: el beneficio inmediato de trabajar juntos, Porque aunque exp~do de diversas maneras y en • y la dedicación de los dirigentes y las mujeres y del hombre dad no siempre de manera articulada, habla una fe gemnl n el último citado encontramos una pieza verdacomún a la libertad. y permanente en la Divinidad que rige al universo y ala• deramente hermosa, acerca de la calda de Tula. Hay Indudablemente se desarrolló una creencia general no turaleza especial del hombre. algunas relaciones literarias más; pero aqul me referiré sóló en cuanto a los derechos individuales, sino en una· nada más a ésta. Es un poema, si lo observamos con ojos de modernidad convicción igualmente firme de la responsabilidad in-· Esta unidad en la diversidad ha caracterizado todtJl dividual. La vida en las zonas abiertas a la colonización era amplio cuadro de la sociedad norteamericana: su C.- occidental y puestos en el siglo XX, de acuerdo a la cultura de 1111 hispanismo alimentado en fuentes arábigas, ruda. La supervivenciá dependia de que los individuos mación étnica, su sistema de empresa, sus nond!I derivada hebreas y greco-romanas; una cultura de esencias crilasumieran por completo su responsabilidad, tanto como de sociales, sus instituciones religiosas y culturales. CG11) llanas también; dlgo,esunpoema hennoso; pero más aún: que afirmaran sus ambiciones y emplearan sus energ!as a. mayor amplitud de oportunidades abiertas ·para aiff' de rareza ·ante las diversas corrientes, o mejor, dicho, 1 su manera. Al individuo se le hacia responsable de sus gentes que cualquier otra.sociedad haya podido ofrecel', J11 estructuras dramáticas; y, sin embargo guarda semeacciones. Se esperaba que hiciera aportes a la comunidad. Estados Unidos alentaron el pluralismo, pero mantuvlll# janzas humanistas con el teatro griego, por ,¡jemplo. Pero el arte de los antiguos mexicanoa es original de touna unidad esencial y básica. dos modos, por cuanto a sus razones sociales y tamblál de El sistema norteamericano de gobierno se ba fi. biatoria. As! Jo sugiere el propio Padre Garil>ay, para ser La r~zón me dice que Oios existe, pero también damentadq_ en la misma premisa básica: la de que 11\: Justos y nada más que Justos. Hay diálogoa, hay personajea, me dice que nunca podré saber lo que es. · bertad de selección, de albedrio y de responsa~ aún dentro de-una brevedad asombrosa, pero al miamo dividua! siempre producirá una sociedad más liberal Jlllaj tiempo ejemplar, si pensamos en que pudieron ser piezas, Voltaire parte de ritos o de celebraciones, los que incluirian laa segura, con lo que habrá 11118 oportunidad para una ""6 · manifestaciones más variadas del arte escállco: esto es, la calidad de vida.. 1 múaica y la danza. Una forma de decir la poesía o de 1 VIDA UNIVERSITARIA cantarla. Leamos estas palabras del sabio historiador: "Podemos suponer la f~::'1118 de atavlo de estos cantores: representarian las formu de ropaje y adorno de los antiguos toltecas, compalleros del Príncipe Nécxftl, y para. los espectadores serian fundamento y aliciente para la evocación. Verdad es que en el poema ... se funden los rasgos religiosos con los heroicos. Nácx!tl es una de las formas de Quetzalcóatl viajero. Y Quezalcóatl, fuera de ser personaje histórico, es una deidad que tiene penumbrosos caracteres". Hlllorla de la Uteratara N6buat1, Poesía dramática). Oecercualquier modo tenemos oportunidad de conoun bello modelo de literatura náhuatl propio de región, la cual llegó a ser de 1,, máxima tm'portancia: Tula. El poeta, tal vez haya usado su lengua nativa, construyó en figuras más que en palabras -sto fue su primordial caracteristica-; dibujó en ~ lengua oral imágenes; más que en voces precisamente ·sí bien ~ supone hayan sido las voces orales, las que 'formaron la poesía recogida por los cantores náhuas; y éstos a su vez la transmitieron a informantes, quienes, finalmente dieron a Saha~ o a otros misione~, para que éstos la fijaran de_ firutivamente en lengua náhuatl y así se conserva en su pureza absoluta, venida de generación en generación. Usaronletrasdelalfabetocastellano; ¡x,ro; ¿cómose·inició la literatura castellana? Con la tradición oral de otros cantores: los trovadores medievales· aquellos que hicieron posible ya el Cantar de Juglarla O' el de Clerecla. y en!onces, quienes fijaron los cantos, usaron el alfabelo latino. La separación de Tula, del célebre Prfncipe y aún Rey Nácxltl,Quetzalcóatl, más que soberano, un humanista sacerdote y a la vez caudillo, por el cumplimiento de una misión mucho mayor, inició -desde luego se advierte que sin la voluntad del personaje legendario e histórico- el desquebrajamiento de la civilización que obtuvo la mayor fama en su época: sobrevino entonces, nuevamente, -se cuenta-, la reinstauración de los aacrificios humanos y los vicios de cortesanias; debilitándose, en fin el poderoso imperio tolteca, por tales sucesos. ' El doctor Angel Maria Garibay tradujo e hizo versión castellana, de cada poema contenido en los libros referidos antes. ¿Alguien duda de la exiatencia de los poemas? Ahi están las fuentes manuscritas desde que fueron recogidas entre 1532 y hasta antes de 1597, para cuanto hace al drama denominado La calda de Tala el cual nos ocupa; y en la lengua mejor considerada por los Indígenas: el náhuatl sin ,que esto haya tenido nada que ver con las .-epresentaéi:.ies grafológicas del alfabeto conocido, el mejor útil dispueato por los misioneros religiosos y amanuenses de su siglo, como era lo natural. El que duJe de la versión castellana puede ir a la len• gua indígena; el que dude de la veracidad de estos textos, que los maneje y obtenga conclusiones más aceptables a las ofrer.ldas con rigor cientifico; para 108 no necios, para aquellos quienes conocen el espirltu miamo de la cultura antigua, son innegables, totalmente. Dr. Angel Ma. Garibay K. Jll8 dujo este canto de Tula: "1532-1597. Manuscrito en náhuatl: Cautares Me:llcanos. En la Biblioteca Nacional de Mélico. Formado por varios legajos de poemas, de los cuales la fecha más temprana es 1532 Y la más tardía 1597. Se recogió el repertorio entre 1560-1570. Hay en él producción abundante Yauténtica de todos los rumbos de habla náhuatl. No exlllte edición critica. Edición fascimilaria M. 1904-1906: (Antónió Peflafiel). Una de laa más valiosas y auténticas fuentes". (Hlal. de la Ut. N6buatl, Fuentes), Vuelvo a decir qÚe a veces recuerdan al teatro helénico, personajes casi trágicos, pero al miamo tiempo, sus coros. La calda de Tala cuenta en su trama, con Cantores, quienes ·tienen una especial consigna del poeta; y éste mismo, en uso de la palabra. Mucho podriamos decir acerca de cada linea o verso escrito. Las sugerencias son vastas. La proclama de Cintéotl, deidad de los frutos- por ejemplo, no puede ser más conmovedora: ¡Por el arte yo viviré ■qui siempre! Y ese pensamiento persiste en todo el poema, en toda la breve secuencia teatral. Cumple asi esas imperanteá necesidades del hombre de todos loa tiempos: sobrevivir; pero a la vez conseguir en el momento, una utiJidad social. El lloro es aqul un estado de ánimo, universalmente recogido en todas las literaturas del mundo; pero las imágenes poéticas, con las alusiones plásticamente hermosas a la naturaleza precisa de estos contornos: el maiz y los nombres que quieren decir flora y fauna de Tu1a y de los alrededores de Tula, hacen extraordinario su poema. H eredó esta región una obra maestra, la ~ antigua .de cuantas huellas poéticas sobreviven en su contorno geográfico. La calda de Tu1a se sucedió aproximadamente en torno a los aftos 1,000 ó 1,100 (?) de la era cristiana. Si-el poeta debió ser contemporáneo a los hechos, según parece; sí bien el manuscrito Cularel Mexic■- se recoge hasta 1532 ó 1560 más o menos, con otroa ejemplos de la literatura prehispánica, no menos bellos, como los Cularel de Baejotzlngo, durante el miamo período; la verdad es que tales a versión que leemos aqul, muy cuidada, en consetestimonios no sólo históricos o antropológicos, sino aún de cuencia es hennoslsima, en castellano. la más estricta naturaleza literaria, se sajvaron con forAqul tenemos 1a cédula del manuscrito.de donde se t r a • - - - - - - - - - - < P a s a a la Págia 18) L Visite Cualquiera de los Tiendas: RlSIDlNCIA SALINAS Y ROCHA �Vlenaea lo. de J.U. de lrl'I VIDA UNIVERSITARIA 4 f Vlenlel lo. de Julio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 5 Li3=1i:=li.1 uniVi:=l)ii:A=liA LOS APOCRIF OS , "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE OE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - ,JOSE GARCIA YZAGUIRRE. uniLi3=tO Tulo la leyenda como la hlslorlai parlen de UD hecho real. PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento", las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente más como UD proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por éjemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de -los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con ta mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que cor,stituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética es tomar en serlo a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda 1 EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $12á.OO J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 · Editores Asociados • Juan M. de Mora VUEL0321 EGYPT AIR... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana LUCIO CAB~AS LuisSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE • Rodolfo Benavides $ 77.00 Editores Mexicanos Unidos · PREGUNTALE AAUCIA Anónimo $ 43.00 Ediciones Roca EL DOCUMENTO R. Irving Wallace $ 94.00 Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire · I..QS PERROS DE LA GUERRA Frederich Forsyth $ 40.00 Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS Hans Rue.sch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA $ 73.00 Virgil Gheorghiu Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevin $112.00 Editorial Grijalbo EDUARDO A. AZCUY "EL LEGADO EXTRAHUMANO" A.T.E. BARCELONA, F.IIP~A l!llt. p6glna 78. FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, .es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi. siología celular que son hoy por hoy !Os puntales para el esb¡dio y conocimiento de la Fuiología tanto de . Upo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan· fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ·írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que-tiene que tratar. Actualmente se considera que.el médico no puede resolver casos patológicos -<?S decir enfermedadi!S- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el ¡:omplemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de . los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los !nsectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigi!Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La. Caballa del Tío Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $,'39.00 Los Más Buscados SYBIL F1ora Rbeta Schrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keonedy $75.00 $130.00 $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO llEL CUCO Ken Kesey. $150.00 Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $25.00 $40.00 $120.. 00 LLAMENME PEPE Jorge Mejia Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 . CARLOS Alvaro Soto Guerrero,- E ..JI PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Claire Weekes LA PLAGA BUROCRATICA on grandísima fruición intelectual estudiamos aquí y ahora las argumentaciones relativas a ciertas preocupac;ones de hermenéutica, metaflsica y moral, surgidas de lecturas hace ya muchos allos frecuentadas, aunque no asimiladas del lodo en su trasceodeatal importancia, a la luz de las nuevu ideas y conocimientos aportados por los estudiosos estos últimos lustros. Confesamos que un inconsulto dogmatismo ultraempirico pseudorreallsta, esgrimiendo la injusticia inmanente a toda filosofía del poder autoritario, o a toda autoritaria filosofia del poder, nos atemorizó durante allos hasta el punto de considerar que el amor no debe exter'.ierse a los enemigos. Aún no plenamente entendidos y explicados, los nuevos_ argument~ dejaron en nosotros la huella imborrable, la unpronta mdeleble de un mterl!s cultural todavía no cumplidamente satisfecho, y que reno' vamos en ocasión propicia. Sostenemos, pues, que ya no es posible descuidar el contenido de sabiduría teológica y filosófica que esconden en sus páginas los escritos que han recibido el calificativo de apñcrlfos. Pese a no deberse a los autires de la Biblia, desde el siglo VI A.C., íloració una literatura apócrifa muy próxima a las grandes aspiraciones ,morales y religiosas del pueblo elegido: el hebreo. Propusimos así dilucidar, con el máximo de objetividad 1 posible, controvertidas cuestiones bistói;Jco-legendarias aún opinables en los ámbitos de las ciencias teológicas y de la filosofía religiosa, contenidos en algunos manuscritos ancestrales de los llamados apócrifos por las autoridades eclesiásticas. Libros secretos más no falsos se han conservado, los calificados de apócrifos gracia a la liturgia canónica de una iglesia cristiana como la abisinia, algo alejada del centro del cristianismo, y confirmados en su contenido por los ya famosos Rollos de Manuscritos del Mar Muerto, encontrados casualmente hace treinta allos en las Og Mandino a través de sus obras mundialmente 4't' cuevas de Qwnram. De dichos libros, de indiscutible fudole nocidas EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDOJtl esjatológica y apokalyptica, tal vez los del 8'plimo paMILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un memajt triarca antediluviano Enok sean los más importantes de lopara comprender la vida hwnana a través de la verdlf. dos. Berdyaev ha escrito que el clasicismo es ansinceridad y fe, y así encontrar una misión personal lllt, tlesjatológico y, por ende lo más alejado posible de lo cho más trascendente. · apoialyplico. La verdad del romanticismo que, preciso es En esta nueva obra Og Mandino nos revela el seCIII confesarlo, no deja de tener muchos pecados, estriba en. s~ para que, ~in esfuerzos inútiles, en forma fácil Y 8l1llil conciencia de insuficiencia de perfección que hay en lo f1rullevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje,• . to, en la aspiración en lo infinito. O sea: en el anhelo a lo En el SECRETO MAS GRANDE DEI,MUNOO sett , que trasciende los limites de este mundo de ominosas cuentra la llave para traspasar la barrera de lo·espirilUIU , apariencias, caído en la objetivación, en donde la perllegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diarilllí' fección del producto de la actividad humana creadora, no tuación nos permita lograr una mayor comprensión enllt puede más que ser meramente simbólica. Es decir: es sólo los seres humanos. · . un signo de otra perfección en otro mundo de plenitud onEn esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que tológica, en otro plano óntico áe lll emtencia dos libros anteriores y la pone al alcance de cualquier P4I' , soria mediante breves ejercicios cotidianos. ¿Cómo pudo triunfar Beethoven, que era sordo YMillll' 1 arzobispo anglicano Lawrence, en 1821, tradujo al que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que 0g ~ inglés el llamado Libro Etiópico de Enok, uno de los més se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MÜND(). 11 importantes apócrifos; y fue entonces cuando la autoridad hará que usted alcance la completa transformaciOO llf eclesiástic~, de inmediato, calificó de tal, asi como de hasonal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante• ber sido escrito en el transcurso de lós tres primeros siglos ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor.:a de la Era Cristiana. Por impostergables razones inUsted, por su parle, no tiene más que, dejarse lleva' cursionamos reiteralivamente en las desconocidas tesila mano y comprobar su progreso diario usando el " ' turas de la hasta ahora enigmática literatura enokiana de éxitos" que le ofrece el autor. _.lit apllcrlfa, desgraciadamente muy poco explorada. Y EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO - · hacánoslo así porque no podemos evadir el serio comcamino de perfección, de éxito y felicidad aulélltil:I promiso adquirido, en cuanto escritores cristianos, con la gustosamente emp_renderá esta persona. ¿Cual es~ realidad apokalyptica del presente, en su imprescriptible e secreto? En sus mll¡los liene el medio para descllllir imprescindible conexión con pretéritas realidades esSecreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer jatológicas que, como la prediluviana de hace un poco más ted EL VENDEDOR MAS GRAm>E•DEL M!JNOO. de ocho milenios le resultan extraordinariamente coincidentes. Tratam~ por consiguiente de hacer explici!3 re¡--------- .--------------ferencia al sentido y dirección que con toda certeza tienen loe antiqulsimos libros de Enok, y en los cuales el autor se : Li3'1c:iiA UlliVii::i)¡¡A:iiA 1 • " ARQUITECTO .IOAOUIN A. MORA"' ~ refiere a hechos comprobados y comprobables histó1 TORRE Ol RECTOlll,t,, Pl ... NU llu" ZA.AAC.Ol4 311 SUR ~ ricamente. I TUEFONO SH~IO lELH<lllO U5660 Unicamente el cristianismo dirígese a todo el ser 1 uoo -osul •11 M0NHR11n N L _1i1o,co IJl'lilil humano, a la figura de la personalidad; sólo él afirma 1 llrvillrw ,.rruttrfflt li111 obr• detallidai • co nt1nuac,on· realmente, fácilmente, la inmortalidad de todo hombre, de todo lo que de humano contiene, a excepción de la mortal Sme1 AUTOR TITULO corrupción traída a este mundo por el pecado y el mal. Para los griegos eran inmortales los dioses exterrestres; era mortal, sin embargo el hombre. Anligiiamente, la dignidad de la inmortalid;d fue concedida a los gigantes, a los semidioses a los héroes legendarios y mitológicos, a los superhombres. Lo que hace uno y único al cristianismo es su personallsmo consecuente. El alma de cada hombre en OAcon,¡.wi o 9110 :o cheo1.1,:?1 por Sm!.. ~ ena cum¡.irJ Singular es muchlsimo más preciosa que lodos los reinos del mundo. El eterno destino de la personalidad intransferible, es antes que todo. Nada hay de este onallsmo en las vie ·as civilizaciones cosmológicas. $80.00 JI,. lntegru&ea de la Generación 1824, del Colegio Civil del Eltado de N11evo León, ~ ullUeron a la remdón-eomlda q11e se llevó a cabo en la Qabda ''IM PlleDtes" 1111ullllda por loa seiiorel, llcenclado Perflrlo Vlllamal Gaajardo' doctor Raúl Lópe1 Flom, Qalmlco Samael S. Valdá García y el señor Bolllfaclo Martlllel Rodrfpn. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION · AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON �VIDA UNIVERSITARIA 6 a figura de Juan Jacobo Rousseau (1712-1778) irrumpe en clara reacción polémica, contra el iluminismo nacionalistaque desdena el sentimiento. Autodidacta melancólica, aventurero, desordenado, maniático pero con innegable talenID. Escribe de prisa, a golpes de intuición y de sentimiento. "Confesiones autobiográficas", "Discurso acerca del origen y fundamento de la desigualdad entre los hombres' (1753), "La nueva Eloisa" (1761), "Emilio o' la Educación" (1762), "El ContralD Social" (1762) son las principales obras que nos deja Rousseau. "Volvamos a la naturaleza" es el imperativo primordial del filósofo ginebrino. Es preciso retornar a la concepción originaria y natural de la vida humana. La naturaleza es la vida ordinaria, sin artificios, sin convencionalismos sociales. "Todo sale perfecto de las manos del autor de las cosas, IDdo degenera en las del hombre. Obliga a una tierra a alimentar los produclDs de otra, a un árbol a producir los frutos de otro; mezcla y confunde los temas, los elementos; mutila a su perro, a su caballo, a su esclavo; lo trastueca IDdo, lo desfigura IDdo; ama la deformidad, los monstruos; no quiere nada tal como la naturaleza lo ha hecho, ni siquiera al hombre, necesita amaestrarlo para él, como a un caballo de pista; necesita modelarlo a su modo, como a un árbol de sujardin". La solución estriba en lograr que el hombre, desde nillo, comprenda y valore la existencia conforme a los dictados de la naturaleza. Amor propio y compasión son los dos sentimientos fundamentales de la naturaleza humana. La vida emotiva es más profunda que la vida intelectual. La conciencia tiene como fun. Vienes le. de J1llle de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre Voluntarismo ySentimentalismo de Juan Jacobo Rousseau Agutín Buave Ferúndez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fll8lofla h.c. CAPITIILO XLV ción intelectual, el oficio de comandar "los impulsos y sentimientos del amor propio (egoismo) y del amor del prójimo (altruismo)". Juan Jacobo Rousseau es, ante todo, un filósofo del sentimiento. "Existir es sentir. Nuestra sensibilidad es indiscutiblemente anterior a nuestra inteligencia y nosotros hemos tenido sentimientos antes 411ue ideas. Cualquiera que sea la causa de nuestro ser, esta causa ha procurado nuestra conservación dándonos los sentimientos convenientes a nuestra naturale1.& y no se puede negar que, por lo menos, estos son innatos. En relación al individuo, estos sentimientos son amor de si mismo, el temor del dolor, el horror a la muerte, el deseo de bienestar". E laugede laciencíayrefinamientode la civilización handesviadoaloshombres de su destino. No solamente les han hecho infelices, sino que les han corrompido. La , "pro¡iedad privada", con su corolario de la división del trabajo y de la separación de las clases, ha sido el principio de la "degeneración", el origen de las malas pasiones. La barbarie civi!i7.llda pone el intelecto al servicio del egoismo. El estado de naturaleza es el paralso perdido de Rousseau. A ese hipotético estado de naturaleza -donde la libertad era ilimitada y donde no había "tuyo ni mio"-vuelve su semblante lloroso con ademán romántico y nostálgico tono. Mientras para Hobles el estado _de naturaleza se presenta en tintas negras -liedum. omnlum contra 0111De11- en Rousseau es un cuadro co1or de rosa, un puro suello paradisiaco. Para el pensador inglés el orden jurídico tiene como exclusiva finalidad servir a la seguridad; para el pensador suizo el orden jurídico establecido por coacción y por necesidad sofoca, corrompe y aplasta el idílico estado de naturale1.& primitivo. ¿Cómo restablecer las libertades naturales? Juan Jacobo Rousseau supone -6in base cientifica alguna- que el hombre es naturahnente bueno, y que es la civi!i7.llción quien le echa a perder. Su grito es el de "vuelta a la naturaleza". En aquel estado de naturale1.& "en que el hombre hubiera querido detenerse", reinaba la libertad y la igualdad. En las primeras lineas del Contrato Social, dice su autor: "El hombre ha nacido libre y, sin embargo, por todas partes se encuentra encadenado ... ¿Cómo se ha verificado este cambio?. Lo ignoro. ¿Qué puede hacerlo legitimo? Creo poder resolver esta cuestión ("Conlrato Social", cap. I, pags. lf>-16, Espasa Calpe, S.A., Colección Austal, No. 1445). Las condiciones de igualdad y libertad de la naturaleza humana deben ser restablecidas por el orden social. "Encontrar una forma de asociación que defienda y proteja de toda fuerza común a la persona y a los bienes de cada asociado, y por virtud de la cual cada uno, uniéndose a todos, no obedezca sino a sí mismo y queda tan libre como antes", es el problema fundamental rousseauniano, al cual cree dar solución el ContralD social. Pero, ¿qué es el Contrato Social?. Dejemos que Rousseau nos lo diga con sus propias palabras: "Estas cláusulas, debidamente entendidas, se reducen todas a una sola, a saber: la enajenación !Dial de casa asociado con todos sus derechos a toda la comunidad; porque, en primer lugar, dándose cada uno por entero, la condición es la misma para todos, y siendo la condición igual para todos, nadie tiene interés en hacerla generosa a b demás. ·Es más: cuando la ·enajenación se hace sin reserva, la unión llega a ser lo más perfecta posible y ningún asociado tiene nada que reclamar, porque, si que. dasen reservas en algunos derechos, b particulares, como no habría ningún 1111perior común que pudiese fallar entre elloll J el público, siendo cada cual su ¡ropio juez 111 algún punto, pronto pretendería serlo 111 todos, y el estado de naturale1.& subsistiria J la asociación advendría necesariamellte tiránica o vana. "En fin, dándose cada cual a todos, noae da a nadie, y como no hay un asociado, solft quien no se adquiera el mismo derecho f1111 se le concede sobre si, se gana el equivalente de IDdo lo que se pierde y más fuem para conservar lo que se tiene. "Por tanto, si se elimina del pacto soclll lo que no les es de esencia, nos encontramaa con que se reduce a los términos siguientes: Cada ono de BOIOtrol pone en común 1a per, sona y todo so poder bajo la suprema dlneclón de la voluntad general, y IIOIOll'GI l't clbimos además a cada miembro par- • te ladlvlslble del todo". ( lbid, cap. CI, pql. 27 y 28). De esta manera se crea un "cuerpo moral y colectivo", el cual recibe del CGDtralD "su yo común su vida y su voluntad. U' "volonté Génerale" es siempre recta y julta, porque no podría ser perju<icado nlnp, particular sin que lo fueran todos, "lo 11111 · seria hacerse dallo a sí propio". L a teoría de Rousseau es inadmltlble por las siguientes razones: a).• El falso que la naturaleza humana haya sldD, originariamente, pura libertad individ111lll margen de las agrupaciones sociales. b) .- Como observaba Ficbte, más que, justificar y mantener un orden tenderé 1 destruir~r_!lue si la voluntad es inalienable, cualquier otro miembro podri • cualquier momento, sentirse desligado del contrato que constituye el orden polilk:& · c).- Suplantando la justificación 1r1t cendente del orden y el poder por el frí&B cimiento del impulso instintivo de la vollt tad individual, al mismo tiempo que aieCI implicitamente la justificación de mdl poder objetivo, ha hecho rodar al orden pill, tico por los más caprichosos sende1'118 di árbitrio. Al orden de la razón, que discielll lo bueno y lo justo objetivo, se sobrepone JI arena movediza del arbitrio. (Sándlll Agesla). La voluntad general, que no ellt piritu general ni voluntad mayoritaria, esal mismo tiempo trascendente y racloml Rousseau no puede escapar a la contrad!L' ción y su "volonté 6énérale" queda sulpllt -dida en el aire. ·H bidas an sido tan numerOIU laa peticiones recipor correo -una por "telégrafo, la que más se n,lruó, por cierto- y directa, penonalmente, para que publique el texto que se emplea actualmente en la UNAM de la que no sé a la hora de escribir estaa lineaa, si está o no en huelga, si vive o agoni7.ll, lo que refuerza la necesidad moral de dar a conocer dicho texto- de la versión modeml1.ada, ¡nada de obeoleta!, todo lo contrario del Jaramento de Hlpócratet, que atiende con guato el deseo de tantos lectores y la posibilidad, también, de que loa padres de familia que tienen hijos en la Universidad y se preocupan por elloa y su futuro, estudien medicina o no, se loa lean. Protesto solemnemente que la vida humana 1er6 para 111-,rada, desdelaconeepcl6nbaatala muene y quebré de ella UD eulto; que al recoaoeer en mi preparación pro~ el .»11e eeonómlco que brinda la eoleeth>fdad a eall Cua de Eltudlol, polldré todo mi empeiio y mla lace1 ea el logro del mejoramiento higiénico y 88Dliarlós de los GARCIA GUZMAN ampara HAY u punto de referencia... QUE algunos 1eñores unlvenltarloa olvidan, o 1lmplemenle Ignoran, al formulane 8118 cnadros problemátlcoe y fonar soluciones cuya bondad, si alguna hubiera, no compensan ni mucho menos iusllflca el daiio causado ... DE punto de referencia es el Patronato Unlvenllarlo. No 1e trata de una reliquia blst6rlca, como algunos qalsleran suponer... SINO de una entidad vital con historia, y de la más ejemplar. Testigo callado, no mndo, del acontecer unlverlilarlo, permanece enhiesto y fiel a prlnclplol lnmnlablea.... MAREAS suben y bajan. Rectores van y vienen. Tempestades surgen y 1e cabnan alternativamente. Anhelos 1e frustran. Esfaenoa nobles y dignos 1e pierden y el Patronato 1e mantiene impertérrito· en 811 afán de enrlqnecer a la Unlvenldad. .. machas veces falsa aatonomlt ,o ha hecho, y parece que no lo hará, modHlcar su actitud eminentemente re11petuosa y ecuánime.... dente Municipal de Villa de Garcia, en.• ~ tervención al micrófono, dio a c«#!fl determinación de\ Ayuntamiento:, or su parte, la Q.F.B. Raquel H. preside, que ha olDrgado 20 becas .8 ., VALE la pena que los unlvenltarlos 1eusato1, que los hay en buen número, acojan con Interés la fecunda y desinCollins, en su intervención al micró- diantes de Secundaria para que prosigant«II teresada labor de estos hombres reglomonlanos que fon<¡ hizo público el agradecimiento de la estudios de bachillerato, en la Preparl lllperando decenios amargos y tormentosoa 111811denen Dirección, el personal docente y alumnado y Número 19 encendido el faro luminoso y cariñoso del trabajo en la comunidad misma de Villa de García, 11lenclo por la Unlvenldad ·de Nuevo León. .. inalmente el licenciado ~ ~cía el Ejecutivo Estatal, por su intervención primero en la gestión de un local propio S. Montoya Retta, titular de la brtl' DONDE otrol como dice el vulgo, ya hubieran arrojado el y después por la donación del mismo, per- cíón General de Preparatorial. en • arpa eu vista de tanta Ingratitud, ellos continúan mitirá a las juventudes de Villa de García, intervención, dijo a los bachilleres~ allegando blene1 y recunos a un plantel cuyo destino poder em¡render la marcha hacia mejores dos que el mayor compromiso que Vllll lt parece en oca1lones Incierto y a veces basta pesimlllta. horizontes de superación y de cultura. Cenatruir donde con frecuencia llega el vendaval y ante la comunidad "al arrua. Eso ea temple, para los que dicen amar mucho ~~-"Vl)ll!leGardn:. deJIII' a la Unlvenldad... LA PRF3IDENCIA OTORGA ZO BECAS Selva de Concreto que es la PARA BACIIW..ERATO terrey, era de conservarse J.lmpOI, ~ luchar por la verdad y la JusUcla en_, El se6or Re)'DÍldó Garcla Cano, ~ - láveles de la vida". DOTACION DE UN LOCAL PROPIO P F te& s.s.,.••· mm UI - 1112! Por Roberto Blanco Moheno. salir:.::...,,., Ciudad_, 7 ll Toda la Nación Condena .......,,,,,,,,~ el Paro Universitario 11( I E MUNICIONES una Intromisión. NI la más ego' ia y atrabiliaria Cll8Dto AGRADECEN A ZORIULLA MARTINEZ es si cigarru HIPOCRATES ••• Y ANEXAS NADIE podrá lacbarle una lnlervenclón. Mucho menos NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS VIDA UNIVERSITARIA Viene1 le. de Jallo de 1fl7 lagarea donde me tocare actuar, y que en el ejercicio privado de mi profellón anlepolldré el laterál y el bien del enfermo a toda couldenclón penonal de egoimio, de comodidad o de lacro, y l!ltlmaré ID vida como mi propia vida, o antet que ella 11 fuera precilo. C■llaré Cll8Dto pueda perjudicar al paciente y coulderaré lnvlolable11u bogar y ID f■mllla. Eaeré cerca todo médico veré u bermano de profealón y para II u■ leal comp■iero. F.11 llll dlftculladel del enfermo y en !u vlclllt1ldel de ID emtenela, le prenaré ayuda con fraternal laterál y afecto. Relpetaré 1118 interl!lea profe1lonale1 y lo jmgaré COD la lndalgencla que requiere nuenro dificil arte de cmar. Fortalecerá mla propólltos de recta COlldnct■ la abnegación y el de1lnterál de mla maeárol al pn,dlgane en la eueñ■•za y ■er6 norma de mi vida el ejemplo de ID limpio vivir. SI la humana flaqueza llegara a hacerme vacll_!mte, buscaré apoyó _el! su venerable recuerdo y en la tradición de nobleza y ■mor al -jale que leguvn ■ e1le aol■r llll generaclone1 de gulu y mentoree. Solemnemenle formulo boy votol de 1aperaclón en u pacto de ~ r con mi Patria y con mi Elcuela". Nacido en Cos hacía el allo 480 y muerto en Laril8a hacia el 'S17 antes de Cristo, el cjúlebre médico griego Hipó,crates será llamado El Padre de la Medicina porque fue el médico -sacerdote- en realidad nó 1e puede ser médico sin ser al mismo tiempo sacerdote del arte de curar y de calmar el dolor, de la aterradora responsabilidad ante la vida y la muerte, y en esta época brutal y sucia del alma más que nunca -fue el más sabio y más bueno, en el doble sentido ético y profesional en cuanto a capacidad de los médicos de la antigüedad helénica. La medida de su fama y del amor que los hombres le tuvieron en correspondencia al amor de Hipócrates por la Humanidad la de er míto surgido a su muerte; se empezó a decir y fue después una tradición más que una leyenda, que sobre su tumba construyeron las abejas una columna hecha con miel de virtudes curativas. D V iajó por casi todo el mundo entonces conocido curando... y aprendiendo, residió en Atenas donde sus agradecidos habitantes, después de una epidemia de peste, le hicieron el más alto homenaje por su incansable trabajo en contra de la plaga y su valor y abnegación al curar, y al tratar de persona a penona, loa cuerpos Juntos, a los enfermos, muchos de los cuales natúralinente, murieron en sus generosos brazos. Sacerdote de Asclepius, en latln. Eaculapio, dios de la medicina, estuvo en su templo y residió en él; dejó una vasta obra, comúnmente llamada Corpus lnppocratlcum, en la que con el desprendimiento y el concepto moral de su persona adorable, ejemplar, y, por supuesto inmortal en el mejor de los sentidos, tstá el célebre "Juramento" y varios tratados, entre los cuales el que 1e refiere a la epllepeia podría ser empleado hoy millino para el diagnóstico y hasta ,para un modo de tratamiento más psíquico que flaico. Puedo jurarles a ustedes que valió un poquito más que los jefes de porra o miembros de porra o miembros de ComitélJ de Huelga que están hundiendo cada día más a la Universidad Autónoma de México... I paro ileaal en la Universidad Nacional Autónoma de México ha provocado una reacción unánime de condena en toda la nación. pues está claro aue los lideres del STUNAM manipulan el derecho de los trabajadores como pretexto para alcanzar los objetivos pollticos aue persiguen. J En este reproche nacional a los huelauistas resulta muy sianificativo la denuncia aue hizo el PRI respecto a las pretensiones de los diriaentes del STUNAM de adueñarse de todo lo aue está impllcito en la Universidad y en la enseñanza superior y en México, pues ella viene a fortalecer la convicción pol)U)ar de aue se trata de una escalada contra el país, la aue nln@n mexicano puede ;iceptar. E s notable cómo, en todo el ámbito nacional y suraidas de todos los sectores sociales Y culturales se levantan voces autorizadas en contra del paro universitario y coinciden en señalar aue éste obedece a intereses pollticos. no nacionales. sino extranacionales aue han colocado a los lideres del STUNAM en un punto múy cercano a la traición a la patria, y a sus seltllidores en situación comprometida. Es evidente aue estamos frente a un movimiento en aue se ha escóaido de manera deliberada el camino de la ile28lidad como una forma de provocación y está en el ambiente aue se trata de una acción aue obedece a intereses ajenos al país, en el cual los derechos de los trabajadores son utilizados comopretexto a fin de inducir a éstos a una al!itación aue no tiene razón de ·ser, ya aue se ha hecho evidente aue el conflicto es artificial y tiene como propósito el desestabilizar la vida universitaria y frenar las posibilidades de desarrollo independiente de México. DE todo lo anterior se deduce aue las autoridades del Trabajo al declarar ayer ile@I el paro en la UNAM no solamente han procedido con apego a la ley, pues es evidente la artificialidad dei'movimiento sostenido por una minoría representante de la artificialidad del movimiento sostenido por una minoria representante de oscuros intereses. sino aue además antepusieron, como es su obliaación, a cualauier otro interés, el superior del país. Y como si fuera POCO respondieron patrióticamente a un clamor nacional aue condenó en forma creciente el ilel!al paro aue no es otra cosa aue una al!resión a México y a su juventud estudiosa. <EL NACIONAL, JUNl_o 28 DE 1977) El error tiene su lógica lo mismo que la verdad. -Jor~ Plejanov. I.a lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más totalmente superfluos. Colton. -e.e. I.a fillsofia del razonamiento, para ser completa, debe comprender la teoría de los razonamientos buenos y malos. -J. Stuart Mili. (Tomado de "El Unlvenal", PASTELERIA MONTERREY * * Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 • * • �VIDA UNIVERSITARIA 8 Vlemes lo. de Julio de 11'1'1 VIDA UNIVERSITARIA '1el'MII lo. de Jallo de lffl LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE Por Gfflmlo DE LEON. -(Segunda Parle)- EL NUEVO REINO DE LEON.n el conocido número de la colección Sep-Setentas titulado, "Reglones y Ciudades en América Latina", donde se recopila una serie de trabajos llevados a cabo bajo el auspicio del Instituto de Altos Estudios de la América Latina, de Paris, podemos advertir la preocupación de los intelectuales europeos por los problemas de nuestra América, y que a nosotros, y ahora, nos atallen directamente. Y tan sólo al leer los títulos, y enterarnos del contenido de cada uno de los artículos que componen el volumen, advertiremos el interés de sus autores por los enfoques relacionados con la historia para, posteriormente, llegar a conclusiones válidas para los días en que vivimos. . No queremos decir, por supuesto, que debamos adentrarnos en la Historia del Urbanismo en una región determinada. Para poca cosa nos servirían las resultantes, en el caso del curso que ahora seguimos. No; se trata de analizar, con criterios válidos en este momento, ·1a historia del desenvolvimiento de los asentamientos humanos qu&, en la región motivo de nuestro estudio, en la actualidad debemos considerarlos como ciudades pequeñas y medianas, que, naturalmente, no nacieron del tamallo o la capacidad que ahora ostentan. Aquí quiero hacer un largo paréntesis dentro de la lógica secuencia del tema que se me ha encomendado, porque en alguna, ocasiones, o en algunas de las ,;esiqnes que . preciedieron a ésta en este curso se han impuesto en el tapete de las discusiones los FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 criterios qu~ deban seguirse para definir cuáles serán las ciudades pequellas y cuáles las medianas; e inclusive el Dr. José Luis Corragio sugería, si no recuerdo mal, que si entre las inquietudes de cada uno de los asistentes, quedaban al fin del curso, una serie de interrogantes por clarilícar sobre esta definición, podrían darsé por exitosos los esfuerzos. · Mi experiencia -muy modesta-, para poder abordar el tema general de un desarrollo urbano regional a través de la bistoria, se concreta a la que hemos llamado del Noreste de México; porque me ha tocado participar en el Centro de Invesligaciones Urbanísticas, yen particular en la investigación "Aná\lsis y Expectativas de la Estruétura Urbanística del Noreste de México", precisamente en el campo de los estudios históricos por lo que habrá de recurrir a ejemplos muy conocidos por mi, para tratar de ilustrarles la importancia de la historia en el desarrollo de los asen!amientos humanos, en una región especifica y estudiada. 9 H l siquiera cabe en la delimitación de Iti asentamientos que incwnben a este curso. ' Hagamos, pues un p_ocp de histllria, y reconsiderémosla en las aristas que 11111 atallen: Monterrey fue fundada por fer. cera vez y con tal nonibre, en el valle qae se conoció antes_por extremadura el que hoy nos es familiar como valle de MClllterrey. No existen, o no se han encontrado, · testimonios documentales de los dGe · primeros establecimientos. Y el primero de ellos era totalmente desconocido basta hace más o menos un cuarto de siglo, cuando el historiador guanajufleaae Wigberto Jiménez Moreno ilescúbrló t!llel arcl¡)vo de Parral, Chihuahua, alguJIIJB papeles de un expediente o litigio que, pcr la posesión de la actual Monclova la dirimía entre los j¡Obierno de la Nueva Vilcaya (hoy Durango) y del Nuevo Reino de : · León, en el ailo de 1643. En aquellos pa- ' peles se menciona que el capitán A1ben, . del Canto babia fundado la villa de SaDla Lucía en 1577, en el lugar que hoy ocupa la capital del Estado de Nuevo León, en • calidad de alcalde mayor de las minas ile San Gregorio (hoy Cerralvo) y poblador de 1 las minas de la Trinidad ( quizá Monclon , en la actualidad). Por otro lado, se lllbla con certeza, que en 1582 u 83, don I,uls 11e · : .Carvajal y de la Cueva, el primer gober- · nador de este Nuevo Reino de León, babia dejado establecida la villa de San Luls Rey de Francia en el valle de ExtrelJlldura. Pero -ahora lo comprendemOS-, lo 8QJO fue un repoblamiento sobre lo que babia fundado cinco o seis allos antes, el CIJÍla Del Canto. ace unos dias celebraban los recién egresados Licenciados en Ciencias de La Comunicación del Tecnológico su Misa de Acción de Gracias, por haber conchúdo su carrera profesional. Losjóvenesgraduandosseencontraban cerca del altar y en seguida sus padres, familiares y amigos. .Todos los asistentes participaban con devoción en el Sagrado Holocausto. A la hora de la rogativa, pasaron al altar los jóvenes licenciados, para implorar, al Todopoderoso, y le hacían la siguiente pegarla: . "Por todos los medios de comunicación en el mundo, para que contribuyan a establecer lazos de unidad entre los hombres y p-o¡icien el auténtico desarrollo de los pueblos. • Nunca antes, como ahora, se insiste tanto en los medios masivos de comunicación; podríamos decir que es el siglo de la comunicación. Se pregona hasta la saciedad el derecho a la información. Se insiste en que toda persona debe saber oportúnamente lo sucedido en su comunidad y en las otras latitudes. Justamente. Hay y debe haber un derecho a la información; nada más legitimo. Pero... Nosotros diríamos a la información opo1 tuna y veraz. Qué lamentable que nuestros medios informativos se preocupen -eon IIIU.Y honrosas excepciones- no como lo im• ¡ioraban esos jóvenes graduandos, por establecer lazos de uruón entre los hombres, sino por el contrario: la desunión, el odio, la venganza y el gratuito desprestigio de instituciones, asi como acabar con la honra y atentar contra la dignidad de las personas. Qué grave y seria responsabilidad pesa sobre los medios masivos de comunicación: toda noticia tendenciosa, toda información La mayoría de ustedes halrán c¡jd¡ incorrecta, toda comunicación falsa, cuánhablar sobre el destino de este primer tos dallos irreparables origina. A cuánto ingobernador del Nuevo Reino: Don Lail, 1_ sulto y calumnia se les ampara indebidaportugués de origen, dedicó parte de • mente, bajo el sagrado y fundamental deallos juveniles, con algunos de sus fui. recho de la libertad de expresión. Deberá liares, al tráfico de esclavos nep. fa ~istirse lo bastante sobre esta grave ressiendo adulto, decide establecerse • ponsabilidad que recae solre el periodista, tierra firme, y lo hace en la región de lal el articulista, el reportero, el redactor, el Huastecas, en las inmediacione& de gacetillero, el crorusta, el informador, el tratadista, el locutor, el condÜCtor: en fin, Pánuco, y por allá llega a ser a1caJde crdinario de Tampico (el viejo). HabieDdo sobre toda persona que esté en contacto amasado una fortuna de consideración, fl a Espalla, donde celebra un contrato CClllel rey Felipe II; y por medio de aquel . . do o "capitulaciones" -según la teril- , nologia de la época-, crearon una _,. jurisdicción terr(torial en teirraS ricanas, al parecer independiente del de la Nuev.a Espalla. Se llamaría, a partir di entonces, Nuevo Reino de León; YClrviaja y de la Cueva recibió el privilegiOdl , su ·gobierno, con una serie de a ~ , medio absurdas. En ella hemos considerario, a priori, los Estados de Nuevo J..eón, Coahuila y Tamaulipas para, al quedar definitivamente investigado este territorio, con sus diversas peculiaridades y alcances, definir qué deberá ser, desde el punto de vista urbanístico, la Región. En estos Estados -decíamos- podemos considerar, de entre sus asentamientos hwnanos, nueve ciudades medianas y catorce pequellas, si seguimos el criterio establecido de catalogarlas de acuerdo_ a su capacidad poblacional. Pero además hay otras dos, que si bien políticamente no ostentan la categoría de "ciudad", su demografía nos va a obligar a considerarlas dentro de aquéllas. En nuestro medio, en los países hispanoamericanos, donde recibimos el impacto de la influencia espatlola a la hora de la co.!IQuista o de la colinízación, vamos a heredar necesariamente muchos de sus hábitos, qe sus tendencias y, en alguna forma también, de su legislación, o, en todo caso, del sentido jurídico que imperaba en el ánimo de los colonizadores. Claude Bataillón advierte en su trabajo, "Papel y Carácter de las Ciudades Pequellas", que pertenece a la obra que recolectó los trabajos del Instituto de Altos Estudios -que recién habíamos citado-, sobre las designaciones que se aplican a los asentamientos humanos en el Nuevo Mundo, y los comenta textualmente: "La América espallola y Brasil disponen ambas de un vocabulario que permite designar a las pequellas aglomeraor muchísimos allos hubo el· ciones urbanas. En el Brasil o el título de erróneo criterio de que el ~ vlla implica un prestigio y un estatus ad-· Nuevo Reino de León tuvo, a partir de • minístrativo inferiores a los de ciudad ó, capitulaciones, una extensión m ~ título que posee automáticamente toda de 200 leguas por lado, siguiendo dos~ 1 cabecera de municipio. Los paisajes de al poniente y al norte, partiendo colonización espailola tienen una denodesembocadura del río Pánuco, Yolrll Nt minación más complicada, pues el nombre que cerrarían el cuadro perfecto. La de pueblo se aplica a una aglomeración ya toria -más bien, la falsa historia-, lo 111 dotada de privile_gios politicos y adminisdenominado "El Cuadrado Trágico di trativos (que no es el caso de un homólogo Carvajal". Historiadores mode~ francés vlllage), mientras que la villa (en leer con detenimiento y al anaJiZII' 1.1 francés bourg) tiene un prestigio más documento que firmaron Carvajal Y 11' elevado, inferior sin er:nbargo al de ciudad, , Rey de Espalla, han advertido qu~: vdle". Y al mencionar este autor, lo compli- . g~tud de aquellas lineas, y la su implícita, no fueron más que una .. ~ cado en la denominación de las ciudades, prelación amallada que quiso dar,. para los espalloles en ~lan de colonización, documento el flamante gobernador.,-, acuden a nuestra mente -Y la preocude esos análisis se desprende que la lfl" pación se justifica, si es parte del tema que torización claramente expresaba: " ...--: nos corresponde-, las particularidades de el puerto de Tampico, rio Pá~CO tan especiales en algunos de los momentos las minas de Mazapil hsta los iinúleS ¡, germinales de los asentamientos humanos Nueva Galicía y la Nueva VizcaY•~ que hoy por hoy habremos de analizar allí hacía el norte, lo que esté por (lt brir de una mar a la otra, con que IIO 'I' ongamos por ejemplo, la funcedan de 200 leguas de latitud Yotral dación de la ciudad de Monterrey la de longitud ... " (continuará) que, por su crecimiento desorbitado, ya ni "!O TEMPORA, O MORES¡" ALGO PARA-REFLEXIONAR "Que mi palabra golpee con el martillo de la realidad" RICARDO TREVIÑO GARCIA directo e indirecto con los medios de comunicación e información. Seguían los jóvenes implorando: "Por las personas que dirigen los medios de comunicación en el mundo, para que, conscientes de la gran responsabilidad que tienen, sepan utilizarlos dignamente". Q ue los responsables de los medios de comunicación e información se hagan un, examen de conciencia: Hemos Bias de Otero periódicos, sobre un profesor universitario que descubrió un alogaribno de cálculo matricial; pero cuántas páginas se llenan para destacar los hechos criminales de personas que tuvieron la desgracia de delinquir. En dias pasados estuvo aquí en nuestra ciudad el maestro Ignacio Chávez -uno de los científicos mexicanos más destacados del siglo- como invitado en la celelración de las bodas de plata del nosocomio "Dr. José Eleuterio González", y_ dictó una interesante conferencia, en ia que insistia sobre la entrega generosa y humanitaria de los galenos; sólo unos cuantos medios de información dieron cuenta de su discurso; pero, cuántas páginas y páginas se imprimen 1)1\ra divulgar hechos intrascendentes, que sólo ,irven para satisfacer la vanidad y la soberbia de los protagonistas. Si bien es cierto que los jóvenes profesiorustas imploraban por los que dirigen los medios de comunicación, también oraban por las personas que los reciben, y lo hacían en esta forma: "Por otras las personas a quienes llegan los mensajes de los medios de comunicación, para que puedan apcovechar esos medios, de tal forma que crezcan siempre en el sentido de su dignidad y de su libertad.". Pensad, en todo tiempo, que un artículo, un libro, una plática, una disertación o una conferencia pueden cambiar el rumbo de una vida. Nos viene a nuestra mente la confesión de lgnace Lepp que expresaba que la lectura de un libro le impactó tanto, haciéndole tomar un camino diametralmente opuesto al que seguía. Pero no solamente se pedía por los demás, sino que también los jóvenes pedían por ellos, llenos de fervor y devoción: "Porque cada uno de nosotros sepamos utilizar rectamente los conocimientos adquiridos y estemos siempre dispuestos a seguir desarrollando los dones que tú no has dado". cumplido correctamente con nuestra noble Y gravisima misión; estamos satisfechos con las noticias que hemos divulgado; no atentamos contra la dignidad y la honra de las personas; utilizamos nuestros medios sólo para informar hechos negativos -que en el fondo a nadie aprovechan, y sólo sirven nmediatamente recordé la Parábola para despertar el morbo- en lugar de inforde los talentos, porque a todos se nos mar sobre lo positivo y noble de nuestra pedirán cuentas de los dones y gracias resociedad. cibidos. Mientras más hayamos recibido, Ha~e unos dias se informaba, en es- mayor es nuestra responsabilidad, y, por lo casas lineas, en una nota casi perdida en los mismo, más se nos exigirá. 1 P ele:· ! = -= •¡ L• P TRABAJO YPRODUCCION: UNICA SOLUCION Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio . de carga /hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �VIDA UNIVERSITARIA 10 Vlel'llel lo. de Jallo de lffl fllllN lo. de Jallo de lffl Prinaer Pre•io · ,IIJIONOl'llll 1911 SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL MAJESTUOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL CHEVY NOVA 19n, CON VALOR DE $4.000,000.00 .9f;9 PlllltllOI DIRECTOS tvtAS FORMANDO UNA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR! C1-,,l1·m ~l\ ~- ~ ! THEVIUIU "l. ElfCTillt" NITACCUI. • , ..... 11,. . ..,.. nllr. 11 CMMIAI "PIUIIII\ ...... tl. . c/1, UIAQIMIUECISB-- ? ~ ' 1 l f t l l· t EITWU ...0.Tlt"' 2 . . , . _ . "l. B.8- 11.a.nU"IEl&~S' Cfl" ZIHM. - . . . . IMTIC" r, ~- • - 'UllW. t r....... -••R.a.11ef1. U . . . . C/.. n••t11. ~ C/ L cf&. a-.. 5 AUIOMOms "OATSUN" 1 l'ts. 1971 5 AIIIUIIMUS ''VOUSWAQIII" 2 l'ts. 1971 1UAMTIC.IIIICll"ll- U..TIU", s,.... ..,.. - .. , Ycomo ltt.. 111119. A'tRACllVO ESPECIAL para adquirientes de boletos y colaboradores, Dl9'RIBOCION:. Fdl 11 SKAHlfS Dl ~HO 11 Wtm:S fUtt1IICIS tlUllll"UTWIIL", • 21 ClilMDS "'UNl . . - ca n11r ,_ . _ . ., • nllr .. , _ _ _ C/1. T...TIC", ca nllr • ~ -■ C/1. -•l/1. - .,..,._,,,. -u.. 211 tAffTEIU Ml'IIIUTJ. W --YASCOWt I TAZAS. 2t IAT1NUI NIT4TUI -.-wr, c. n11r • ..C/.. II TIST,._. "l. flUTIIC", • J,I. , - u a llUI . . . . . ._, • "'PIRTI" 41TI., • ~-S/1. * " h,1clfic1clo11s: 4 lolsls 11t Viajo llt Plls1lco 4 U.,... lle llosa "llrlh" 4 ltlojos .,...... ,-a 4 TEllY1SOIIIS "l EUCTIIC". 11 /ll 22/ll 23/ll 14/71 1 y """· 24" 21/ll 44 llatiltm · -· ·· 2&/11 C1oam "lloál" 21/ll 4 Balatas ,,...,.. ..lttlll l PD. 21/ll 4 Olas lle Pmi11 "1'11s11" 6 LU. v-.. J,000 RlltllOI ._..____ _....,..■los POR TERMINACION AHORA , en 2 GRANDES SERIES, Loca I Y Foran , ea 1,000 a h11 I úfflllllndhM de los J Ddmerol pnmie1 1,IN 'IIIIIIINA~ AL 1" PIIEMIO JUEGOS O[ CUCHtlURIA "ONEIDA" ACEIO IIOIIDAlll PARA S PUISOIU.$, c..... • mo.ou c11. • 1,W TE-NACIONES Al 2' l'UMIO ,. mo.ao e,.. OlllllS ,aun1o.1·· . ,. ,._ 1,8NIRIIIF;; 191111 Al 3"' . . . - - ~ • .., • sns.a 111. 1llllS 11 11- , _ . 1 Y MULTIPLES OPORTUNID\DES EXTRAS CON VALOR DE 9 millone1 de pe101 12/111 lril(Os de Sala. 13/ll I llie¡os ill Ctmoltr. 11111 1 AI/IOMOVILES "YOLKSWAGEN" CARIIE 1971, 1 Pu. 1ml 380.00 1 1,200.IJO 350.00 " 500.00 " 1,000.00 500.00 500.00 500.00 IQO.IIO 600.00 1,200.00 6,000.00 1 200 00 1,400.00 2,000.IIO " 24,000.1111 " 2,800.1111 " 2,000.1111 " 2,000.00 2,000.00 ,, 2,400.00 " 4,11111.IIO ,, 24,800.00 " 4,800.00 4,11111.00 " 4,11111.IIO " 10,000.00 " 10,000.00 " 12,000.00 " !i0,000.00 " 11,000.00 " 11,000.00 " 20,000.1111 " 32,000.00 " 36,000.00 " 40,000.00 úoo:oo • 1 2111100 2:500:00 ZIII0.00 3,000.00 90,000.00 4,500.00 4,500.00 5,000.00 8,000.00 9,000.00 10,000.00 " 102,500.00 " 410,11110.00 IIL~b:~:::-:;~¡~iiVi~~~~~~~~~~~i~~F.;l ------------------------------------- 4,000 6rande1 Pren1io1 !9/ll I T - 11t 1'11 "SIRNa". 3D/ll 4 "lilpl" 12". 31111 1 IIEFR1'EIWIORIS "6. ELICTRIC" 9". lp. lo./714 ia1iHm "s.ileanl" 12 V~. " 2/71 1 - . S "Os11rim" lllli w. 3/ll 4 blit TICall""' "Tola Tola". 1/71 1 Asfinjll1S "l. Eloettic'. 5111 4 "Rtpl'' 21". i/llllllps~rll'lnorW. 1/114 AI/IOIIOVIIES "DA!SlJN" 1171, 4 PIS." 1/11 4 ....., i11 C- "Sitpr" J C,jnos." 1111 1 Ml(IS ~ 111 Est.. " 10111, Estlfas "su,nt,tie" 4 """'· 11 /11 1 l"'l" lleclrm Mltrifflt,i~. Doblel ATENTO cupONDEL.ABUEN~ sll&R'll' Dl MUtVO Ll0 Ml . . ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, . TO UNIVfllSlTAlllO MONTt:11.llEY , ti. 071 UAIT AOO M 4 __ _ .. . ttÍ. lt!U''° PA.TIOMA , SUC,T .,, 41 .~ ,. • u ,u d "' tt,tqot~t~,c1611 Coro"°' . , t1t . 68o •• • 10 ui°~;. 1,l 9°'" oÓ ,1• : coo1i<lod <lo S •• po i • clt ¡o, do '" º 1.. ,vpli<O º''"º'cu1.tul,t,.l , ••"0 • 00 • hn u d o lo \l(,.,,ll ,t,. \o l •l o•• ' " • ttt dtci t • oi •I" ••• 16•"'' ,..,.,...,...,. ,175- MENSAJE Ullit Clll $175.00 BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Ofi- clna1 del Patronato Universitario y en la Residencia de 1~ Col. Valla de Santa EngraCII . PERM. DE GOB. NUM. B-23- 77 ESTIMABLE COLABORADOR: Es para nosollOs motivo de gran salmacció,', o!l dirigimos a usted una vez más por este medio, en primer lugar para presenlirte nuestro siempre COldial y afectuoso saludo y en seguida, agradecer la valiosa cooperación que le siniá brindamos en nuestro pasado Sorteo que se tradujo en el ealraonlinario éxitrl de dicho evento. Al anunciarte la celebración de nuestro 68o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL para el 31 de Agoslll del presente año deseamos manifestarle que como podrá usted camprobar al analizar este a~uncio, hemos prucurado que lanto su Repartu como los 1ncenlivos acostumbrados, reunan los máximas atractivos que se encuentran a nuestro alcance, como única manera de corresponder aunque sea en parte al favor de nuestrvs Co- laboradores. Después de las explicaciGnes anteriores, selamenle nos resta poner este evento bajo el generoso patrociniG de lnstiblciones, Col.aboradores y personas de Nuevo León y de lodo Mélico, en la 1.~tehgenaa de que su ayuda represenlará una valiosa aporlac1on al fomenlo de la Educación Superior en nuestra Pattia y part1culannente, al engrandecimiento de nuestra máxima Casa de Estudios, la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON. Recib~ pues anticipadamente nuestro agradecimiento por su cooperac1on y ¡unlo con nuestros mejores deseos por su buena suerte, las seguridades de nuestra invariable estimación . Afectuosamente. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. �• 12 Viernes lo. de Jallo de 11/7 INF LACION LICENCIADO LEONCIO DURANDEAU Director del Centre de InvesU¡aclona. F.coaómlcu de la Ualvenklad AutóllOllla de Nuevo Le6n. DEFINICION nflación es el aumento continuo del nivel general de pre<:jos. Equivalentemente, es la disminución continua del poder adquisitivo del dinero. Según la velocidad a que aumenta el nivel de precios, la inflación ha recibido los pintorescos e imprecisos nombres de "reptante", "tratante" o "galopante". El término "hiper-inflación" se reserva para aumentos del nivel de precios superiores al 50 por ciento por 'mes, esto es cuando los precios se multiplican por más de 100 veces al allo. Entre las mayores hiper-Inflaciones registradas están la de Alemania de agosto de 1922 a noviembre de 1923, en que los precios se multiplicaron por 1.02x10(10), y la de Hungría de agosto de 1945 a julio de 1946, en que los precios se multiplicaron por 3.8lx10(27). íl CAUSAS ORQUESTA SINFONICA UNIVERSITARIA Womo González García PALMA e males, aumentando sus importaciones, los países latinoamericanos hubieran podido aumentar su oferta interna de bienes; y la inflación, cauaada por la situación bélica, no se hubiera producido. Conviene subrayar un hecho notable implicito en los dos últimos párrafos La creación de 11D COIIÚDao exceH de demanda ~va 1lmaltíneameine w -«nv "l'Ucló■ de dinero y 11■ creaclé■ de dt■ ero ao ■e paede prodJlclr exceso de demuda. Esto es cierto tanto en el cuo del gobierno que tinancia un aumento de sus gastos mediante venta de bonos al Banco Central, como en el caso del aumento de exportacionés no compensadas con Wl aumento de importaciones. En el primer caso la creación de dinero es obvia: el gobierno recibe dinero recim creado por el Banco Central. En el segwido cuo hay también creación de dinero.• Los exportadores nacionales reciben su pago en moneda extranjera que cambian en el sistema bancario por mon~ nacional. SI existe un tipo de cambio fijo, el Banco Central finalmente com11ra esa moneda extranjera, dando por e 1 1 a dinero nacional recién creado. Fue esto, precisamente, lo que ocurrió en los países latinoamericanos durante la Segunda Guerra Mundial. E Lic. Leoncio Durandeau Palma e EFECTOS uando sube el nivel de pecios, los precios Individuales de los bienes y servicios no cambian ni al mismo tiempo ni en la misma proporción. Esto muchu veces se ve acentuado por la tendencia de 1as·autorldada ■ Imponer precios topes a fos artícuios considerados de primera necesidad; como consecuencia, las relacione1 entre los precios cambian por razones distintas de las fuerzas reales de oferta y demanda. El sistema de precios se ve imposibilitado a cumplir su papel esencial de indicar la escasez o ab'l!ldancia relativa de loa bienes y servici01. Los precios dejan de reflejar la utilidad que dan a los consumidores_¡ d~ exponer la realidad de los costos. Dejan ~ntonces de ser eficientes guias de la producción y el consumo. En estos casos la producción de aquellos bienes considerados de Jll'!mera necesidad, paradójicamente, es la que más sufre: ante el aumento de los costos, los preclGI topes ya no dan Incentivos para seguir invirtiendo en su producción. Los factores productivos tienden a dirigirle hacia la producción de los bienes que no tienen precios tope, bienes que son precisamente aquellos que las autoridada no consideran de primera necesidad. Generdlmente, las autoridades ponen tope a uno de los precios más importantes, el que relaciona el presente con el futuro, el que sirve de bsse para las decisiones de ahOITO e inversiones: la tasa de interés. Al no poder subir proporcionalmente a la velocidad a que están aumentando 1111 precios, las tasas de interés, bsjas en términos reales, estimulan el deseo de obtener préstamos y disminuyen el de otorgarlo. No habrá crédito suficiente para todos. Quienes lo obtengan, lo obtendrán por razones distintas a su eficie~ cía. Las amistades o las presiones de .otro tipo serán 1111 criterios para canalizar los préstamos. La acumulación de capital en el sector privado de la economía se hará más le■ta, y la calided de las inversiones se Irá deteriorando. Las prácticas contables y laa leyes l¡npositivas ejercen también influencia Importante en este deterioro. Cuando 1ol cálculos de depréclaéión se basan en los costos históricos, en épocatde inflación las empresas calculan una depreciación menor que el valor real del desgaste' de los bienes de capital. En consecuencia, se pagan como impuestos o ütilidadeS porciones que corresponden al desgaste del capital, Se frena asi la acumulación de capital y la creación de nuevos empleos en las empresas privadas. Otra razón que intensifica este efecto es la tendencia de muchos gobiernos a seguir una polltica monetaria antiinflacionaria a medias: por medio del encaje legal hacen que disminuya la creación de cr.ldito bancario destinado al sector privado, pero no ponen igualmente limites al crédito destinado al sector público. Esto multiplica el efecto neg■.tlvo sobre la acumulación de capital y la creación de empleos del sector privado, principalmente en las emprelll pequenas y medianas que acostumbran flnancl&ne m■dian, el descuento de documento., en el siatema bancario, Puede fáclbnente verificarae cómo en la mayoría de 1at inflaciones aumenta significativamente el cociente: Cr~ to al goblemo. Crldlte al ■ector privado del crédito ._. ------,(Viene de la Pá iD on el Quinto y último concierto terminó la temporada de primavera de la Orquesta Sinfónica Universitaria, terminación feliz ya que en cada uno de los conciertos encontramos algo que nos hizo disfr,Jtar enormemente. Como expliqué en mi artículo anterior, donde hacía referencia a los primeros tres, se tomó en cierta fotma como un homenaje al gran músico alemán Ludwig Van Beethoven con motivo del 150 aniversario de su muerte. Se seleccionaron obras de este genial compositor en cada uno de los conciertos y ¡recisamente ahora deseo referirme al Cuarto donde la concertista regiomontana Myrthala Salazar interpretó parte del piano ~e su Quinto Concierto en ,Mi bemol, conocido como "Emperador". nos hizo sentir la gran ternura que Beethoven expresa en esta parte. Myrthala aquí nos llega hondo y nos comunica todo el romanticismo del compositor. A este concierto le tengo una gran estimación, pues gracias a él pude conocer su extensa obra musical, además de ser el vehiculo para adentrarme en el fascinante mundo de la música, experiencia maravillosa que nos proporciona tantos deleites y nos compensa de tantas miserias. Myrthala ha viajado por Europa en varias ocasiones en plan · de estudio y su última experiencia fue en París, donde por espacio de un año estudió con la pianista France Clidat en la es- . cuela Normal de Música, además de haber tomado parte del Festival Estival de 1976 en esta bella ciudad. 1 L L INFLACION ... (Viene de la Página Anterior) gado por el sistema bancario. Ltor a disminución de la creación de _empleos del secprivado cauaa wi efecto retroalimentador. El gobierno trata entonces de suplir al sector privado, creándolos y generando asi mayor inflación, que a su vez limita más la creación de empleos del sector privado. El alza de los precios internos de wi pais_ a mayor velocidad que los de los países con los que comercia, cuando se mantiene fijo el tipo de · cambio, provoca déficits crecientes en su balanza comercial. Las importaciones aumentan más que las expc;>rtaciones. Este es otro factor que limita la creación de nuevos empleos por la. economía nacional: la demanda se vuelca hacia el exterior crean~o empleos fuera del pals. Al mismo tiempo, a consecuenc18 de los déficits crecientes en la Balanza Comercial tienden a ~se expectativas ~e dev&!uaclón, ~ue provocan al publico a hacer inversiones socialmente unproductivas en moneda extranjera, agravando asi la presión sobre las reservas del Banco Central y haciendo más cercana la devaluación. Fozados l!(lr el alza de los precios de los bienes de consumo, los trabajadores presionan para que se les aumenten sus salarlos. En los sectores de la econo~ en que los sindicatos son fuertes se tienden a consegwr aumentos salariales por encima del aumento de la productividad del trabajo, generándose aumentos en costos reales que a su vez causarán desempleo o más inflación. Cuál de las alternativas triunfe, dependerá de la politica monetaria y crediticia. SI el crédito y la cantidad de dinero no aumentan paralelamente al aumento de co~s, se creará desempleo. Si las autoridades monetarias permiten que aumente el crédito y la cantidad de dinero, se producirá más inflación. A este fenómeno se le ha dado el nombre de "espiral salarios-precios", y se debe en parte a !ºª ndudablemente, el teatro infantil es una extensión del salón de clases porque ah! se ejercita la memoria, se expone un texto literario y se da puerta abierta a la imaginación de los niños; pero limitar al concepto anterior las funciones del teatro infantil es reducirse a concepciones muy estrechas de lo que este espectáculo puede dejar en beneficio de los pequeños. De esta manera se expresó el Lic. Juan Carlos Rodríguez, coordinador de la Compañia de Teatro Infantil del Instituto de Artes de la U.A.N.L., la cual está pre' sentando los sábados y domingos por la mañana, la obra "Hansel y Gretel" de ' los famosos hermañós Grimm en el teatro Mayo. Universitario. "Cuando los nii\os con't curren a presenciar un espectáculo apropiado para ellos, también sensibilizan sus sentidos, puesto que el .,,.,..,..,-teatro, considerado univer• , ~ · · ·lehislóricamentecomoesifl. . . . jo que refleja las costum.· res de los humanos, se convierte en un escaparate donCarlos Rodríguez de se expone el valor moral de cada uno de los personajes y los pequeños espectadores se convierten en •I juecesdelosactosqueseles exponen", aseguró el profesionista. • 1 a Temporada de Primavera cerró este a última vez que tuve el gusto de es- ciclo de conciertos en la cuchar a Myrthals, dentro Iglesia La Purísima donde de una de las temporadas de presentó el último con el concierto de esta orquesta, Oratorio "Cristo en el Monte ejecutando el Concierto para de los Olivos", Op. 85, para Plano y Orquesta de Rs- Soprano, Tenor, Barítono y cbmaninov y desde esa fecha Coros. La Iglesia La Purisima basta ahora, sus logros .son notorios. La encuentro más vino a ser el marco esplénsegura, .con una interpre- dido para 11resentar esta· tación más profunda, sobre obra maravillosa del gran todo en las partes le11tas, Beethoven y así Monterrey precisamente en el Andante rendir homenaje a este del QuintQ Concierto donde músico insigne. 13 1 HOMENAJE A BEETHOVEN ste becho -que la cr.eación de un continuo exceso de demanda implica simultáneamente la creación de Los aumentos del nivel general de precios son dinero- permite ubicar fácilmente las causas directas de consecuencia de un exceso de demanda de bienes y serla inflación en casos de países concretos. Basta con vicios. La cantidad de bienes y servicios disponibles al nivel analizar la creación de dinero (monetización). Si la mayor de precios inicial es insuficiente para satisfacer la parte de la monetización se debe a créditos otorgados al go1emanda. Como resultado, los precios suben o, si no lo bierno por el sistema bancario, ésta es la principal cauaa de 1acen, se producen colas de demandantes insatisfechos. la inflación; si la monetización se debe a ventas netas de ~sta segunda alternativa se da cuando, pese al exceso de moneda extranjera al sistema bancario, la causa proviene lemanda, la autoridad impide, mediante sanciones, que del exterior. ,uban los precios. Casi siempre esos impedimentos se · La sola monetización no es suficiente para que se proJurlan, creándose "mercados negros" en que se vende voque un exceso de demanda. Se necesita, además, que el a precios mayores a los autori2ados. dinero creado no se mantenga inactivo. Si al amnentar la El exceso de demanda de bienes y servicios, que hace oferta de dinero, simultáneamente aumenta el deseo de los mbir los precios, puede tener su causa en una disminución tenedores de dinero de retener mayores saldos monetarios le la oferta, como en el caso de destrucción de recursos por inactivos -de aumentlll' su demanda de dinero en lugar de ,atástrofes naturales o guerras, o en un aumento de la aumentar su demanda de bienes y servicios-, no se lemanda, como en el caso de que las familias y empresas generará un exceso inflacionario de demanda de bienes y esidentes en el pais, o el gobierno o el exterior, aumenten servicios. Esto significa que, para predecir el efecto que la :us compras. Esto puede causar aumentos en el nivel de · creación de dinero tiene sobre el nivel de precios, hay que ,recios por una sola vez. analizar conjuntamente la oferta y la demanda de dinero. Para que se produzca inflación, un aumento continuo Los párrafos anteriores ponen de manifiesto que el lel nivel de pecios, se necesita que haya continuamente un análisis monetario no es sino el análisis de "la otra cara de •xceso de demanda. La capacidad de · generar conla medalla" de un mismo fenómeno: la creación de inuamente un exceso de demanda no la tienen ni las demanda de bienes y servicios. amilias ni las empresas. Están limitadas por su ingreso, su iqueza y su capacidad de endeudamiento. Las familias y -----<1•0o1---mpresas pueden esporádica y momentáneamente ,l!Dentar su demanda, pero no lo pueden hacer conHay personas que consideran "muy mecánica" la inuamente. explicación de la inflación por medio del análisis de la El gobierno central, en cambio, si puede hacerlo. creación de dinero. Mi preferencia por este análisis es por consideraciones prácticas. En cualquier pais del mundo es al gobierno puede hacerlo, primero, financiándose dificil obtener datos precisos y prontos de los componentes mediante aumento de impuestos o mediante prés= de la demanda de bienes y servicios y mayormente dificil es amos obtenidos del sector privado (familias y empresas). predecir el comportamiento de tal demanda. En cambio, :n esta forma el gobierno puede aumentar su demanda de los datos monetarios son de gran precisión, y pronta y •ienes y servicios. Pero esta forma de financiamiento no es fácilmente obtenibles. 1flacionaria, porque simultá.1eamente se está quitando El análisis monetario no niega la deseabilidad ni imapacidad adquisitiva a las familias y empresas. El pide la posibilidad de profundizar más sobre las causas de umento de la demanda del sector gobierno se tiende a la inflación, de buscar las cauaas de "las causas" de ompensar con una disminución de la demanda del sector "las causas". Pero no hay que confundir las.causas directas rivado y si no hay aumento neto de la demanda del consobre las cuales se puede operar lli ae quieren eliminar sus mio de ambos sectores, no se genera presión inefectos, de las causas indirectas, sobre las que es Imposible acionaria. operar.Se creó dinero en exceso. ¿Por qué? Para financiar El gobierno puede hacerlo, segundo, financiándose un déficit del gobierno. ¿Por qué el déficit? Porque el go1ediante préstamos obtenidos del Banco Central. El Banco bierno considera inelqdible aumentar una serie de gastos, y entra!, simplemente, le entrega dinero al gobierno a los impuestos efectivos no aumentan a esa velocidad. ¿Por smbio de papeles llamados bonos. El gobierno con este qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Se puede seguir ui en una serie inero financia el aumento de su demanda. En este segundo infinita de preguntas que nos llevan al campo de la aso, contrariamente al primero, el aumento de la sociología, de la ciencia politlca y de la filosofia. Es como emanda del gobierno no se compensa con la disminución decir: El sellar X murió atropellado por un automóvil. ¿Por ela demanda de ningún otro sector de la economía. Hay un qué? Porque no se fijó al atravesar la calle. ¿Por qué? umento neto de la demanda total de bienes y servicios. Se Porque probablemente Iba muy preocupado por la enroduce entonces el exceso de demanda que genera un fermedad de su hijito. ¿Por qué? ¿Por qué? ,Y asl hasta el umento del nivei de precios, aumento que continuará infinito. En este caso, yo afirmaría que al Sr. X lo mató el úentras el gobierno persista en esta segunda forma automóvil y no la enfennedad de su hijo. Igualmente e financiamiento. aflnno que la inflación se debe a la creación de dinero y no El exterior puede también provocar un aumento de la al porqué se creo ese dinero. Lo afirmo no porque niegue la emanda de los bienes de un pais, creando así presión sobre infinita complejidad del munaó donde los efectos son 1nivel de precios. Un ejemplo notable lo tenemos en la resultado: de miríadas de cauaas concatenailas: Lo áfirmo poca de la Segunda Guerra Mundial. Los EE.UU. por razones eminentemente prácticas. Aal como no se pueumentaron considerablemente la demanda de materias de disminuir el número de atropellados eliminando a los hirimas que les vendian los palses latinoamericanos. Estos, jitos enfermos, no se puede acabar con las inflaciones su vez, ya no podian adquirir los bien~s de producción y aduciendo razones filosóficas, sociológicas o politicas insumo civil que, antes de la guerra, llnportaban de los Bastará para ello con reducir a nivelea adecuados la veloci:E. UU. y Europa. En consecuencia, sufrieron un continuo dad a que crece la cantidad de dinero. Esto es, si ver¡ceso de demanda que generó inflación. En épocas nordaderamente se quiere aoabar con la inflación. E VIDA UNIVERSITARIA vtenaes lo. de Julio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Lic. luan Teatro Inf ant I es Extension del U Salón de Clases n claro . ejemplo de ello -continuó diciend0- es una escena que tenemos en la obra que estamos presentando actuslmente. Hansel y su hermanita Gretel se encuentran perdidos en el bosque, la noche los sorprende y ellos que en esta segunda mitad del siglo XX los salarios nominales no bajan, sólo suben. Es lo que se llama inflexibilidad ha¡:ia abajo de 10,. salarios nominales. Las razones de esta situación son muchu y van desde las leyes laborales y de salarios mínimos, que intentan proteger a los trabajadores, hasta el aumento del poder sindical que se ha dado a nivel mundial. Esa inflexibilidad hacia abajo de los salarios nominales es wia de las razones que hacen tremendamente dificil acabar con las inflaciones Y. tremendamente fácil empezarlas. Son claros los efectos redistributivos del ingreso y de la riqueza provocados por la inflación. Las familiu con ingresos nominales relativamente fijos pierden en relación a los afortunados cuyos ingresos aumentan a mayor velocidad. La riqueza, a su vez, se redistribuye de!OII acreedores hacia los deudores. Si el gobierno es el mayor deudor, porque está aumentando su gaato real financiándose mediante pn!stamos la redistribución de la riqueza es desde el sector privado hacia el sector público. Exactamente como si hubiera un impuesto a la riqueza mantenida en forma de dinero o de bonos. Pero el imyuesto que la inflación cauaa, además de no haber sido aprobado · por ningún poder legislativo, es un impuesto indiscriminado y regresivo. La gente más afectada por la inflación es la que menos puede idear formas para defenderse de ella. Es la gente menos educada, la gente más pobre. Hay teóricos que opinan que la inflación acelera el desarrollo económico. El desarrollo no depende de la existencia de inflación. Históricamente, se pueden hallar todas las combinaciones posibles: países con inflación y desarrollo, palses con inflación y sin desarrollo, países sin inflación y con desarrollo, palses sin Inflación y sin desarrollo. La inflación, como instrumento de desarrollo, no es de ninguna manera seguro. Puede producir el efecto justamente contrario. Lo que si la inflación produce con seguridad es gran inquietud social y exacerbación de la . lucha de clases. MEDIDAS CONTRA LA INFLACION Y a se mencionó que es tremendamente dificil detener una inflación. Las medidas requeridas disminución de la demanda de 101 sectores público y privado, que.se Iógra restringiendo loe gasÍOII pübÜcos y ei fatigados se tiran a dormir, de repente se escucha el aullar de los lobos y dos árboles cobran vida y· danzan al rededor de ellos, claramente advertimos que nuestros pequeños jueces, por las exclamaciones que hacen, reprueban esos sintomas de hostilidad. Las finalidades del teatro tampoco se reducen a la diversión, -enf¡¡tizó Juan Carlos Rodríguez- sino que se trata de despertar emociones, todas las emociones que los hombres, desde nillos, llevamos con nosotros. "El público ha respondido en forma mediana al espectáculo que la Universidad está ofreciendo" -indicó el profesionista- y eso ha motivado que algunos padres de familia nos expresen su descontento. Hace dos fines de semana -dijo el Lic. Rodríguez-, incluso una señora, madre de varios niños, llamó a una cadena de emisoras de radio local durante los noticieros y señaló que era una "'verdadera lástima que los padres de familia dejaran pasar desapercibido un espectáculo con tan rico contenido para los nii\os". "Por otra parte, hemos notado que entre el público que ha concurrido al Mayo Universitario a ver "Hansel · y Gretel", se encuentran jóvenes. parejas de recién casados, personas adultas que van sin niños y, tuvimos conocimiento que el pasado dia del padre, dos sellores acudieron solos al teatro a festejarse, pues sus hijos ya habían crecido ... " Concluyó el joven profesiónista. crédito, y aumentando los Impuestos- siempre causarán aumento en la desocupación. Esto hace que muchas veces sea politicamente Imposible tomar esas medidas. Oblérvese la experiencia histórica de muchos palses latinoamericanos con. inflaciones de decenios y decenios. Las mejores medidas son las de tipo preventivo. Si se maneja la cantidad de dinero de forma que crezca a la misma velocidad a que lo hace la demanda de dinero, se evitará que Sé produzca inflación. Por ejemplo, si en México la cantidad de dinero creciera anualmente entre el 7 por ciento y el 10 por ciento, el nivel de precios no podría crecer, porque la demanda de dinero crece precisamente entre esas tasas. Cuando ya existe inflación -eomo en el caso actual de México, que tiene una inflación entre el 10 por ciento y e, 18 por ciento por allo porque la cantidad de dinero está creciendo entre el 20 por ciento y el 25 por ciento por allo y la demanda de dinero crece solamente entre el 7 \)Or ciento y el !O por ciento al 8110- sería muy costoso sociabnente tr• lar de reducirla drásticamente a casi cero. El costo social se palparía en la disminución repentina'del nivel de la actividad económica, el aumento del desempleo (quizás a tasas por encima del 20 por ciento de la fuerza de trabajo) y la quiebra de muchas empresas. En este caso, la forma socialmente menos costosa para salir de la inflación es reducirla de a poco, reduciendo cada allo el déficit del Gobierno Central, la mayor causa de la creación de dinero y de la inflación. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A , P. "1IER V GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 40-7HO Y 4H6-40 Eitac10111mlento Gratuito · �14 VIDA UNIVERSITARIA Premio Casa de tas Américas 5 'Podrán pariiclpar en el _Premio Casa de las Américas: a) los autores latinoamericanos y del' Caribe, incluso los de lengua no española; b) los autores no latinoamerié:anos, si hubieran residido por cinco años o más en la América Latina, y c) los autores de los países socialistas, si envían librQs de en· sayos. 6 Los libros presentados deberán ser inéditos y en español (salvo lo que se espécifica en el punto 7). Cuando se trate de traducciones al español, se hará constar. el nolllbre del traductor, y se recomienda que se envíe t<nnbién el texto en el idioma original. l.os libros se considerarán inéditos aunque hayan sido impresos parcialmente; y, en el caso de las obras dramáticas, aunque hubieran sido representadas. / BASES 1978 En 1978, además de los premios habituales, la Casa de las Américas, como saludo al XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuenlro de Escritores Latinoamericanos celebrado en- 1977, otorgará también un Premio Extraordinarlo sobre el tema La juventud en Nuestra América, el cual podrá concederse en cualqu_ier género. Otra modificación del Premio Casa de .!as Américas es que, en lo adelante, · el género ensayo se convocará un año sobre temas bis• tórico-sociales, y otro sobre temas ariísUco-lije• rarios. Para 1978, 1os ensayos versarán sobre los 'primeros: temas histórico-soéiales. 7 Los autores brasileños podrán participa_r en portugués, sólo en ensayo y testimonio. Los autores antillcmos y guyaneses de lengua inglesa podrán en• viar obras de ficción escritas en inglés, para juzgar las cuales se constituirá un jurado especial, el que podrá proponer, para la selección final, hasta dos obras, sin distinción de géneros. 8 Como con;ribución al XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebrará en La Habana en 1978, y en cumplimiento de la reso lución unánime del Encuentro de Escritores LaU· noarnericanos de 1977. la Casa de las Américas convoca este año, además de los premios habituales, a un Premio Éxtraordinario s_obre el tema La luvenlud e11 Nuestra ,América. Las bases de la 5 a la 13 inclusive, regirán para este Premio, que puede otorgarse en cualquier género. 1 En el Premio Casa de las Américas podrán ser presentados a) libros de ficción b) libros de ensayo (investigación, interpretación o crítica), o libros de testimonio y c) libros para niños y jóvenes. 2 Los libros de ficción serán: novelas, libros de cuentos, poemarios y obras dramáUcas. El jurado podrá proponer, para la selección final, hasta dos por cada género. 9 A partir de las proposiciones hechas por los distintos jurados, de las que se hace mención en las bases 2, 3, 4, 7 y 8, los jurados, en sesión plenaria, seleccionar6n hasta doce títulos que, sin una cuota fiia por géneros, •consideren acreedores al Premio Casa de las Américas. 3 -Los libros de ensayo abordarán ~ste año, en une o varios ensayos, temas histórico-sociales, relativos a la América -Latina; y los libros de testimonio documentarán, de fuente directa, un aspecto de la realidad latinoamericana. El jurado podrá proponer, para la selección final, hasta dos libros de ensayo y dos de testimonio, 4 Los libros para niños y jóvenes' podrán ser: de ficcien, bajo la fqrma que el autor prefiera (cuento, fábula, teatro, ronda, etc.) o didácticos (biografías, viajes, de·scubrirnientos, invenciones, países, pueblos, etc.i. Las obras de ficción se inspirarán en motivos lótinoamerlcanos., y las didácticas se referirán a temaS latinoamericanos o relacionados con la evolución social de la América Latina. Los autores podrán enviar los originales ilustrados. El jurado podrá ·pro~oner, para la selección final,. hasta dos libros, preferentemente uno de ficción y uno didáctico. Vlel'llel lo. de Jallo de 1J17 10 Los libros seleccionados serán publicados en la. Colección Premio- de la Casa de las Américas, y sus autores recibirán, por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. JI Las obras deberán presentarse escritas a máquina y foliadas. Para facilitar el trabaio de los 'jurados, se ruega el envío de original y dos copias. 12 Las obras serán finnadas por su autor o por sus autores, si fueren de creación o elaboración colectiva, y especificarán en qué género deberán participar. Es admisible. el seudónimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso, acompañará su identificación.' Los autores, tr.:zductores e ilustradores enviarán también su respectiva ficha biobibliográfica. 13 La Casa de las Américas, como condición indispensable para otorgar el Premio, se reserva el derecho de publicación de la primera edición de las obras seleccionadas. A par1ir de esta primera edición, los derechos sobre la obra corresponden íniegrament& al autor, para los efectos editoriales y de represen tación, adaptación, traduc,ión, filmación, televisión Y radiodifusión consiguientes. 14 Las "<>MOCK>N IUIAl. 4 C ,I • MIEi 11 11 ':1 · " DE AZAHAR De veala ea las Prillclpales 11elldu. obras deberán ser remitidas a: Casa de las Américas (G y Tercera, El Vedado, Ciudad de la Habana, Cuba); a cualquiera de las embajadas da Cuba: o a Case Postal 2, 3000 Berna 16, Suiza. 15 Las obras deberán ser entregadas en cualquiera de . les lugares mencionados en la base 14, ante~ del 30 de noviembre de 1977- J6 Los jurados se reunirán en .La Habana en ,:mere de ' l978. 17 Las obras l>resen:odas estarán a disposición da sus autor_es hasta el 31. de diciembre de 1978. La Casa d~ las América~ se r,¡s¡:ionsabilÍza c;pn su d€vó1ud6i1':' ~ · ~o· # _, • • • ·:: -~ • .. VIDA UNIVERSITARIA v... lo, de Jallo de lffl .15 Temas Sociológicos Briznas Bibliográficas e PorLeoncio ORTIZ GONZALEZ olecclón SepSeteQlas. -Se@n todos los sii¡nos la Colección SeDSetentas, no sólo sel!Uirá publicándose, sino aue se "amtJliará v orovectará a Wl nivel más amplio". Las declaraciones recientes de Víctor Flores Olea. Subsecretario de Cultura v Difusión Popular de la Secretarla de Educación Pública así lo afirman. Como todo el mwido sabe esta Colección, en términos generales, ha sido has1ª ahora excelente a tal IU'ado aue muchos de sus volúmenes serán, pasado el tiemoo, exceocionales piezas bibliográficas. Recuérdese a prooósito de la actividad cul• tural, oarticularmente en el asoecto editorial. la célebre Biblioteca Enciclopédica Popular fundada a instancias de don Jaime Torres Bodet el año de 1944, cuando era Secretario de Educación Pública, aue tuvo una vida -la Biblioteca- de treinta y Wl meses. de mayo del año citado amnoviembre de 1946 y aue realmente hizo éooca v ahora sus volúmenes difícilmente se pueden encontrar, ni siauiera en las bibliotecas públicas es oosible consultar al11unos de aauellos libritos au,e aparecían cada semana publicados en los talleres del oeriódico El Nacional v aue se vendían a vein• ticinco centavos. El Subsecretario de Cultura de la Secretarla de Educación Pública anwició tam· bién otras cosas de no menos interés en el camoo editorial y cultural en 11eneral, tales como el establecimiento de wia editorial y biblioteca ex· clusivamente oara el magisterio, así como la for· mación de esoecialistas en biblioteconomia v la creación de un sistema aue wiifiaue las bibliotecas del oals. Es de esoerarse aue lo dicho oor Flores Olea se lleve a cabo con éxito comtJleto oara aue el pueblo cuente con buena literatura. c ---oOo>--- olección Metropolitana. Fue creada el año de ·1974 oara conmemorar el sesauicentenario de la creación del Distrito Federal. La oublicó dicha deoendencia oor conducto de su Secretaría de Obras v Servicios y se publicaron hasta noviembre de 1976, 44 títulos aue forman 53 volúmenes. Valiosísima colección de libritos bien oresentados escritos. en su mayor parte. por es· oecialistas. La Col. constituye una invaluable fuente de consulta e información y es de desearse aue continúe en una nueva etapa en bien de los lectores de escasos recursos económicos y necesitados de satisfacciones espirituales. c ---oOo>--- olección Popular Ciudad de México. Iniciada en octubre de 1973 para conmemorar los seis siglos y medio de la fundación de la ciudad de México. Se publicó, como la anterior. ba.io los auspicios del Deoartamento del Distrito Federal Y al Jravés de su Secretarla de Obras v. Servic_ios. El pruner volumen, aue lleva por tffuió Anecdotario de la ciudad de México y cuyo autor es don sal• vador Ponce de León apareció el 9 de octubre (1973). Se@ÍI el prólo110 de este primer volUD1en, la Col. "obedece al propósito de celebrar dos aniversarios. El primero en 1974 corresoonde al sesauicentenario -CL aniversario- de la creación del Distrito Federal. El segundo, en 1975, se refiere a los 650 años de la fundación de la ciudad de México". Esta colección, al ii¡ual aue las anteriores citadas en esta nota, tiene un gran valor, ya aue los diversos temas están escritos oor especialistas Y, sobre todo, ooraue la colección en si misma ha de ser y es ya histórica v pasado el tiemoo debe ocuoar un lui¡ar distinguido en la historia de la bibliografía nacional. El último número -el 34lleya oor titulo Leona Vicario y la ciudad de México escrito oor Héctor R. Olea. Es bueno decir aue el público en 11eneral. oero particularmente los interesados en aswitos editoriales v de cultura están en espera de nuevas actividades editorial del Deoartamento del Distrito Federal. i .. ""'. REFLEXIONES SOBRE LA PREPARATORIA ABIERTA Uc. Genaro SallDu Qalroga L a educación corresponde a wi proceao dinámico y bilateral de estudiantes y maestros, en que tos primeros, bajo la acertada orientación de los segundos, alcanzan el conocimiento. La escuela, en todos IWl niveles, es wia comunidad de loa elementos citados, que conviven en wi ambiente de cultura. Por eso es necesario que deaempeften wi papel vivo y laborioso. En la ensellanza abierta, en lo que corresponde a la Preparatoria, es todavía más no.cesario ese esfueno del alumno, estudiando con más profwldidad, investigando seriamente por su propia cuenta y efectuando aportaciones penonales que demuestren su invariable interés en aprender. Por todo lo anterior, es necesario que inquiera en sus cuadernos escolares, material didáctico, en IWl textos y !11 sus obras de consulta, para llegar por si sólo a la verdad. Se requiere que comprende perfectamente bien el pensamiento del autor y lo lleve a sus últimas consecuencias. El catedrático universitario, más que ensellar la verdad, debe predicar el amor hacia ella. Debe ser W1 despertador de ahnas ¡, vocaciones, Wl "mayeútico" o ·sea la ·obstetricia del espirito, para emplear la terminología socrática. El educando debe tener la conciencia alerta, para vincularse con la realidad social, que debe auscultar en las circunstancias concretas que· le toque vivir. P uede y debe llegar, a conclusiones distintas de las del maestro y del autor de texto, o de la obra de consulta, para que pueda sostener su pwito de vista en cualquier instante, en la espreslón verbal o escrila de su clase. Para etecutar todo ello, debe cambiar su mentalidad pasiva y contemplativa, por wta actitud de lucha y de combate, para arrancar la verdad. El conocimiento cienllflco, no se inventa, simplemente se delcubre y esta palabra significa, descorrer la cortina que oculta lo cubierto o encubierto y requiere en muchas ocasiones, wi heroico esfueno. La Universidad, más que wia trumlsora de los princlpiDf! cientlficos, morales o estéticos, debe ser creadora, 8SI como debe estimular y acrece11tar la cultura. La autonomía, más que libertad de cátedra, en que se ensenen todas las doctrinal del penaamlento, debe ser facultad de análiBis, eumen e investigación y de expresión inalterable de sus resollados. Se ejercita meditando, investigando, escribiendo y actuando. La verdad, como la vida, hay que hacerla, minuto por minuto, en todos los instantes de nuestra existencia. Loe alumnos pueden y deben llegar a Jll'IIICl¡llos, que s u s maestros no quisieron o no pudieron hacerlo. El mentor, debe imbuir en las mentes jóvenes, la idea de que la vida no se agota en la biología, ni en el acaparamiento de bienes. Sobre todo esto, que es el egoilmo debe predominar el altrallmo o sea el bienestar de los demü. Esto !lQuivale a lo que en el criatlanismo se llama la "caridad" que es wia energla prepotente y corresponde a wta de~ virtudes teologales, y que significa el amor al prójimo. La existencia no es únicamente inltinto, placer y la volwttad de vivir, es espíritu de sacrificio de solidaridad, de renwiciación, fuente de progreso social. L-Os grandes hombres en la Historia, son los que han encarnado las virtudes colectivas. E I que hace wi acto bueno, decía el maestro Antor.io Caso, siente que existe lo sobre-natural. El que no lo hace no Jo sabrá nwic1 Todas las filosoflaa de los hombres de acción, ceden .tle la acción desinteresada de wi hombre de bien, escribió el filósofo me:licano. En nuestro tiempo, encontramos wi gran conflicto entre la ciencia y la sabldurla, y desgraciadamente ha triunfado la primera sobre la segunda. El problema de nuestro tiempo es restaurar la armonía que se ha perdido entre ambas expresiones de la cultura. Sólo la Ciencia, unida sólidamente, al arte y a la moral, puede brindarnos wt wtlverso mejor, más bwnano y más justo. Sobre todo, nuestro siglo ha olvidado la Etica y por eso hemos estado en lucha con&tante, en zozobra perpetua, a trana de dos guerr~ mwtdiales las más espantosaa de que se tiene memona y ojalá qu~ nunca se desate la tercera conflagración. Nuestro problema futuro, más que de orden económico, politico o juridico, es de orden moral: establecer para todas las gentes que habitan la tierra, 11n dlltlnción de rua, oolor de III piel, Idioma o naclOllalldad, un ideal ~oo, aereno, juicioso, prudmte y 111111 lllloridld intemaclonal como la Orglllluclón de tu Nldallel Unldu, cpae Jo baga r-,etar en Ju relllCiallel IQternedooeJee . GRADUACION DE ECONOMISTAS.- El licenciado David Ibarra Muñoz, director de Nacloaal Fbumclera, S.A., fue declarado miembro boaorarlo de la generación 72-77, de la facullad de Economía de la UANL, a la caaI apadrlaó en brillante ceremonia. En la gráfica, señor Fenumdo Flores Fernández., Sllvla Correa Garcla, llceaclado David Ibarra Muñoz, (centro) Ma. Isabel Jnrado, José L Rosales Flores, licenciado Francisco Maydón Gana, dlredor de la facnllad de Ecoaomla UANL, AHODIO Alvarado Guerrero, Jesús Romeo Solla Sallllu, JD811 Herrera Vázquez, Vlctorlo Gollláles Ocboa, Jesús Calzada Herrera. LOS ESTUDIOS DE LA U.A.N.L. TIENEN CALIDAD Y GARANTIA E I hecho de que los estudios que se están realizando a travé!delCentrodelnvel!tigaciones U_rbaiúilicu de la Universidad Autónoma de Nuevo León, sean a nivel regional yde caracteres inter y multidilclpllnarios, son una garantía de la calidad de los estudios y las investigaciones que se realizan en esla Casa de Estudios. Este fue en síntesis el principal elogio y reconocimiento que externó públicamente, el doctor Edmundo Flores, director ~eneral del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología, (CONACYT), al concluir su vilita al Centro de Investigaciones Urbanlatlcaa de la UANL. En su breve estancia por esta institución universitaria; el doctor Flores escuchó paso a paso de labios del titular del Centro, arquitecto Guillermo Cortés Melo y de otros investigadores del mismo, el avance de los dos proyectos en estudio. P rimero se le informó sobre "Los Estudios Urbanos comparados de las ciudades del norte de México", que comprende a 23 ciudades de IS mil habitantes de la región de Nuevo León, Coahuila y Tamaullpaa del cual se podrá concluir la primera fase del estudio para diciembre prómno. Y en segundo lugar, se le presentaron las conclusiones TRABAJO YPRODUCCION -!UNICA SOLUCION¡ MOVIMIENTO DE PR del proyecto de los estudios que se realizan sobre "La estructura urbanística del Noreste", milmo que esté en 1111 últimas etapas de investigación. Asimismo, se le planteó al funcionario del CONACYT, el problema que tiene la Investigación Científica de Provincia, en donde todo es cuesta arriba, porque partede oslnformesqueserequlerenparalaintegracióndeloa estudios, se encuentran concentradoa en la capital del país por lo cual la integración bibliográfica y estadlatica resulta sumamente penosa. Por lo que respecta a la investigación aplicada, seJlaló el arquitecto ,Cortes Meto, estos se otorgan a los Centros de Investigación existentes en la capital azteca y nwica a los que estamos ·en provincia. espuál de escuchar todos estos planteamienO y proyección y trascendencia de loa estudios que se realizan través del C.I.U. con la partos palpar la a ticipación ínter y multidlacipllnaria de los Investigadores de la UANL, e inclUBO de otras inatituciones de educación superior· del Noreste de México, concluyó ofreciendo wi amplio apoyo a todos los estudios que se realizan, ofreciendo dar wia respuesta más concreta y efectiva para el prómno afio. �VIDA UNIYERRSITARIA Vlenel lo. de Julio de 1fl7 VIDA UNIVERSITARIA 16 Vlemes lo. de Julio de lffl DON MIGUEL DE UNAMUNO: La Poesía de Pablo Neruda "Paz en la Guerra" CUAUHTEMOC. CAPITULOXI '"' -.~ ...-~ ··. oven hermano ya hace tiempo y tiempo Jnunca dormido, nunca consolado, ,-·· '\ \ 'U \ ' --~ .., ':-, ._ ,._ - ) \~ -· ._, .l joven estremecido en las tinieblas metálicas de México, en tu mano recibo el don de tu patria deanµda. ' En ella nace y crece tu sonrisa como una línea entre luz y el oro Son tus labios unidos por la muerte el más puro silencio se~ultado. El manantial hundido bajo todas las bocas de la tierra. VIAJE POR LA NOCHE DE JUAREZ. PABLONERUDA s1 recogiéramos Jlauárez, íntima estrata, la materia de la profundidad, si cavando tocáramos el profundo metal de las repúblicas, esta unidad seria tu estructura. tu impasible bondad, tu terca mano. Quien mira tu levita, tu parca ceremonia, tu silencio, tu rostro hecllo de tierra americana; si no es de aquí, si no ha nacido en estas llanuras, en la greda montallosa de nuestras soledades, no comprende. Te hablarán divisando una cantera. Te pasarán como se pasa un río. Darán la mano a un árbol, a un sarmiento, a un sombrío camino de la tierra. Para nosotros eres pan y piedra, horno y producto de la estirpe oscura. Tu rostro fue nacido en nuestro barro. Tu majestad es mi región nevada. tus ojos la enterrada alfarería. Otros tendrán el átomo y la gota de eléctrico fulgor, de brasa inquíeta: tú eres el muro Iiecho de nuestra sangre, tu rectitud impenetrable sale de nuestra dura geología. No tienes nada qué decir al aire, al viento de oro que viene de lejos, que lo diga la tierra ensimismada, la cal, el mineral, la levadura. Yo visité los muros de Querétaro, toqué cada peflasco en la colina, la lejanía, cicatriz y cráter, los cactus de ranales espinosos: nadie persiste ali,, se fue el fantasma, nadie quedó dormido e,, la dureza sólo exi.<ten la luz, los i,guijones del matorral, y una presencia pura; Juárez, fu paz de noche justiciera, definitiva, férrea y estrellada. Oíste, oíste, acaso, hacia Anáhuac lejano, un rumbo de agua, un viento de primavera destrozada Era tal vez la palabra del cedro. Era una ola blanca de Acapulco. Pero en la noche huía tu corazón como un venado hacia los límites, confuso, entre los monumentos sanguinarios, bajo la luna zozobrante. Toda la sombra preparaba sombra. Era la tierra una oscura cocina, piedra y caldera, vapor negro, muro sin nombre, pesadumbre que te llamaba desde los nocturnos metales de tu patria. Pero no hay sombra en tu estandarte Ha llegado la hora seflalada, y en medio de tu pueblo eres pan y raíz, lanza y estrella. El invasor ha detenido el paso. No es Moctezuma extinto como una copa muerta, es el relámpago y su armadura, la pluma de Quetzal, la flor del pueblo;la cimera encendida entre las naves. Pero una mano dura como siglos de piedra apretó tu garganta. No cerraron tu sonrisa, no hicieron caer ios granos del secreto maíz, y te arrastraron, vencedor cautivo, por las distancias de tu reíno, entre cascadas y cadenas, sobre arenales y aguijones como una columna incesante, como un testigo doloroso, hasta que una soga enredó la columna de la pureza y colgó el cuerpo sqspendido sobre la tierra desdichada. financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiero y Fiduciario ' Monterrey, N. L. "Pu ea l■ guerra -1897- es un relato de la ¡guerra carlista unido a recuerilos ile riillez en un ambiente, en una amplia compenetración del paisaje y loe hombres. Interesante producción humana "tolltoyana" es, sin embargo, menos típica como novel■ que el resto de la producción narrativa de Unamuno. En Pu ea l■ guerra el verdadero protagonista es Bilbao. "Se trata en ella -dice Jullán Maria&- de una vida colectiva y comunal, de una matencia no mdivMnaJizada". La novel■ preconiza el sentido de la vida cotidiana, en la que el hombre halla su verdadera paz. "El hombre se retrae de lo que le pasa y hace, a lo que es -comenta Marías- entonces se encuentra a si mismo, y sólo así baila pu ea l■ guerra". (1). Como decíamos en la entralla misma de la pro, ducción novelesca de Don Miguel de Unamuno, encontramos el núcleo de su ideología existencia filosófica tal el sentimiento trágico de la vida, el ansia de maternidad y de inmortalidad, así como la teoria del Criador y la criatura, refiriéndose a sus personajes, l■ teoría del arte, del amor, Etc .... En Pu en l■ guerra trata la problemática social y humana de un país en guerra: Eapalla, concretizada en la provincia vasca, Bilbao, cuyo principal personaje Ignacio, quien "se enlistó en la guerra" sufre la consecuencia de la misma, muriendo en acción y cuya madre Josefa Ignacia se angustia por la pérdida de su hijo único. En esta obra, encontramos la temática repetitiva de Horado, el héroe romano que muere por su patria sacrificando el amor de !11 amada en aquel conflicto históricopatriótico de los Coriáceos y los Horados, cuyo centro espacial lo sitúa su autor, Corneille, en Alba, la ciudad cercana ·a Roma, por donde se pasa yendo a Castelgandolfo, en visita al Papa, sede de la cristiandad y del mundo occidental católico. Don Miguel de Un&mlL"IO nos dice en el Prólogo a la 2a. edición: "Aquí, en este libro ~ue es el que luí-, encerré más de doce alloa de trabajo; aquí recogí la flor y el fruto de mi experiencia de nillez y de mocedad; aquí está el eco, y acaso el perfume, de los más hondos recuerdos de mi vida y de la vida del pueblo en que naci y me crié, aquí está la revelación que me fue la historia y con ella el arte" (¿)... Esta obra es tanto como una novela histórica una historia novelada. Apenas hay en ella detalle que haya inventado yo. Podria documentar aus más menudos episodios". (3). Como vemos, en el estudio de la narrativa de Don Miguel de·Unamuno, en cuanto a lo que se refiere a la novela, decíamos que esta novela podria ser "novela impresionista" de acuerdo a los "ismos" contemporáneos, independientemente que se le considere ~orno "novela histórica", y por lo tanto, realista, o "historia novelada" y de técnica de contrapunto, ya que así como en "la novela de la Revolución mexicana", nuestros novelistas utilizan esta técnica que enfoca da· tos autobiográficos y cuadros impresionistas e histórico-nacionales de trascendencia universal como lo hace Don Joaé Vasconceloa en su Ullaes Criollo o Don Mariano Azuela en Los de ablíjo, por citar sólo algunos compatriotas, podríamos decir, asimismo, que Don Miguel de Unamuno es el "precursor de la novela de la Revolución mexicana" en cuanto a temática revolucionaria y técnica novelistica, independientemente que sea catalogado a la par con León Tosto!, maestro de la novela rusa, como podríamos citar a su Alla Karenlna. Asl, pues, Don Miguel de Unamuno es un novelista consumado, como lo hemos podido constatar a través de estos comentarios de su obra novelesca, manejando desde la técnica tradicional en sua diversos aspectos hasta darnos las bases de la "nueva novela" como apuntábamos anteriormente, lo que nos lleva a hacer resaltar a Unamuno como un valor intelectual universal y revolucionario ya en la técnica novelistica como precursor del "nouveau roman" o del "nouveau théatre" ( teatro del absurdo) o del Existencialismo Yde los dramaturgos existenciales, tales como Albert Camus, Jean Paul Sartre y Jean Anoilh a quienes hemos hechos alusión anterionnente. Dra. Ma. Guadalupe, Ml2. de Rodríguez. U.A.N.L. (1).- VALBUENA PRAT.- Historia de la Uteralurl Eapaiiola. Ed. Gustavo Gill, S.A. Tomo Ill.- Madrid, 1964.- p. 473. (2) .- UNAMUNO.- o.e. Pu ea l■ guerra. TÓMO II Ed. Afrodisio Aguado, S.A. Barcelona, 1958.- p. 73. (3).- UNAMUNO.- o.e.-Pu en la guerra.- Opus Cit. p. 73.- odos estamos de acuerdo en que el poeta es un ciudadano del mundo, en que su idea y sus sentimientos son siempre universales, pero antes que eso, urgando en la más boDda raíz de donde procede la magia de la palabra poética, tenemos al poeta con su arigen terrestre, con su familia humana, c:1111 su paisaje sentimental. Y así vemos que por más universa!eS' que sean loa versos de . lfanrique ..... ¿qué se hizo el rey Don Juan? Detrás de todo existen w¡os infantes de Aragón, cuya memoria hace perdurar el poeta hasta el plano de lo inmortal. Y aquí tenemos a otro espallol universal, a este andaluz mexicano y ciudadano de todas partes, gue es Juan Cervera, y en cuya poesJa tiene tanta o mayor importancia la memoria, que en el resto de loa poetas espalloles. AJuan Cervera lo conocimos hablando de los mirlos blancos, en una cafeteria cercana a la Alameda Central. O sea que, enmedio de esta región tan poco transparente, Juan Oervera estaba saturado de su paisaje andaluz. Y no sólo está Cervera impregnado del vuelo íle sus "mirlos blancos!' sino que la memoria de sus ríos, de sus padres, de sus abuelos y sus tíos, toma en él un cuerpo tan importante que impregna su poesla de una fuerza esencial, ancestral. Para Juan la memoria es algo mucho más profundo y más intenso que el simple recuerdo o la acostumbrada evocación. Juan Cervera tiene una charla hii>ootizante como buen andaluz, pero también tiene ese mundo impenetrable y difícil al que se llega con serias dificultades ... 1í "Cuando me encierro conmigo y hecho la llave por dentro es cuando de veras vivo". e on este poema empieza Cervera su libro titulado "Inventando el olvido", recientemente publicado aquí en México. El lenguaje de Cervera es musical, no de una música trivial que suene a seguidilla, pero sí de una melodía fresca que se puede cantar 17 .en el parque. El Poder de la Memoria en la Poesía de Juan Cervera Eloisa eres tú, memoria de mi aldea que en las noches me envuelve como un tibio temblor de gorriones. Eloisa eres tú, mi caminar sin rumbo entre la gente por la ciudad las tardes de loa sábados. Eloisa eres tú y yo soy Eloisa. pronto sí sé por qué se vive". e Por Carmen Alardín JUANCERVERA aún por aquellos i¡ue carezcan del sentido de la armonía. Porque la armonía se adquíere automáticamente después de haber leído este libro "Inventando el olvido". El tema (l'edominante de este libro es el sedimento que va dejando la vida misma, y decimos sedimento y no filosofia porque además de que filosofar sobre la vida resulta un lugar común, se antoja el término demasiado abstracto, sobre todo para un poeta tan lleno de vitalidad como es Juan Cervera. "En el alfar de la vida los alfareros trabajan, y uno se pregunta en vano esclavo de las palabras: ¿Por qué llamaremos cántaros a las cárceles del agua?" Los finales inesperados, pero al mismo tiempo acertadisimoa, son también clásicos y de en este poeta. Pero como nuestro tema es hacer hincapié en el uso que hace el poeta de la memoria, tendremos que remitirnos a otro pequeno fiilleto 9ue Cervera_ publicó con anterioridad a "Inventando el olvido" y que se titula "Siete cantos a Eloisa y después". Con un "después" que puede abarcar varios allos y sucesivas reencarnaciones, ya que este canto a Eloisa se prolonga dentro de nosotros, vive con nosotros nos acompafla dentro del Metro; así como Eloisa se transforma en miles de pers.onas y acompafla por todas partes a Juan Cervera: "Eloisa eres tú, amigo con quien gasto la moneda-<lel tiempo. Eloisa eres tú, muchacha que jamás volveré a ver y ahora miro en el Metro". "Eloisa eres tú, nillo que veo jugar radiante de crepúsculo ervera nos confirma en este poemaque el lector de poesía es ante todo un lector creativo. Pues inmediatamente el que lea estos versos irá descubriendo y haciendo crecer dentro de sí mismo a su propia Eloisa. Aquél que no la tenga la inventará, y el que la tenga en el pasado la sacará de su memoria para revivirla, pues deslJUés de haber leído estos versos, descubrirá con verdadera sorpresa que la memoria es algo vivo, y no exclusivo Je loa seres humanos (como la mano y la inteligencia) sino de todo ser vibrante que forme parte de la poesía y del cosmos. Pero todos tenemos esa "Eloisa" de que habla Juan Cervera, por eso nos fascina que se haya vuelto realidad una vez más, como a todos nos maravilla que un poeta nos diga: "Yo también hablo de la rosa" ya que nos sentimos igualmente todos los duellos de la rosa. Ahora sí podremos decirle a Espalla que la hemos conquistado, puesto que nos hemos apoderado de sus poetas. Desde que arrebatamos a León Felipe, a Cernuda y a tantos otros que bien conocéis, tenemos l■ ,¡eguridad de seguir apoderándonos de sus poetas peninsulares, con todo y sus lianuras, sus rios y sus "mirlos blancos", esos mirlos que nos hizo presentes Juan Cervera en aquella Cafeteria cercana a la Alameda. Lozano Díaz Invita aUniversitarios al Cambio, Pero con Justicia Social a educación es el . único factor de transforl!lación y como cambiar es vivir. yo 'loa exhorto a que se conviertan en factores conscientes de su responsabilidad histórica, para propiciar así, el desarrollo, la evolución y el cambio que son tan necesarios en este país, pero -subrayó-unaevolución, uncambioyun desárrollo emnarcados en la justicia social. Estos conceptos fueron la parte central del mensaje que el licenciado Jesús Lozano Diaz, Secretario General de la Universidad, dirigió a la comunidad universitaria, al hacer uso de la palabra en el acto de graduación de la Generación 1975-1977 de bachilleres, con especialidades en Ciencias Agronómicas y Biológicas, Físico-Matemáticas y Ciencias Químicas, que egresron de la Preparatoria Número 19, de la UANL, en Villa de García, de la cual fue padrino. Elactoq_uesedesarrolló en el patio central del propio planel, estuvo presidido por el licenciado Guillermo Diaz, representante personal del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez; el seftor Reynaldo García Cano, Presidente Municipal de Villa de García; el licenciado Raúl S. Monto ya Retta, titular de la Dirección General de Preparatorias; el sellor Boney Collins Espinosa, Presidente del Patronato Pro-Preparatoria, la Q.F.B. Raquel H. Collins, Direciora de la ~toria y el propio Dlttctor: GREGORJO ~Al.AZAR LEYVA; Admlnlslrador: RO. BERTO GARClA GARZA; Redacción: SAUL BALOERAS PEÑA; Fotogra~: ALVARO RIOS LEOS Y¡ ROBF.RTO QUIROGA.Publlcaclón Deceaal laformaUva y Cahural aúsplclada por el Palreaato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corresMlldeacla de Segunda Clase en la Admlnlslraclón de Correos de la cmdad de Meaterrey, N.L., coa fecha IS de abril de 1951. Oficinas Generales: Mor-elos '5Z Ole. Teléfono 44-GMS ea Monterrey; N.L., México. Los articalo■ ftrin&dos son de exclmlva respoasabllldad de los autores.- Toda correspoadencla y remisión de fondos deberáll hacerse preclsameate a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.dltora e~, S.A., Avealda Coló• 191 Pte., ea Monterrey, N.L, México. Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Díaz. L a ceremonia de graduación se desarrolló en un ambiente de fiesta, rOOlanticismo y nostalgia, en la cual hicieron uso de la palabra, los principales integrantes del presidium. Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL, y padrino de la generación de 17 nuevos bachilleres que en su casi totalidad ingresan a Facultad a partir de agosto próximo, dijo a los universitarios entre otros muchos conceptos que, el estudiante debe aprender a interiorizarse de la Universidad, para que al salir de ella, esté en capacidad de poder responder al com(l'Omiso que todos loa universitarios adquieren de servir, respetar y luchar por el cumplimiento de las mejores cauaas de la educación, de la juventud, que son las causas de la universidad. Compromiso perpetuo que habrán de sellar ante su familia, ante la Universidad, ante el pueblo y la comunidad gue 118 brindó, con sus sacrificios, la oportunidad de ampliar sus conocimientos, que les permita en un futuro no muy remoto eliminar las diferencias que asfixian al pueblo, entre la cultura y la ignorancia, entre el poder y la miseria, entre la justicia y la injusticia, entre el amor y el odio. �VIDA UNIVERSITARIA 18 Viernes lo. de Jallo de 11'17 !radas? ¿Cómo quedarán desolados tus palacios? ¡Ya los dejute huérfanos aqul en Tula Nonohualco!. Cutor: Tú milmo loe lloru, principe Tilnal. Coro: ¿Cómo quedarán delólaíloe tus patios y entradas? ¿Cómo quedarán desolados tus palacios? ¡Ya los dejaste huérfanos aqul en Tula Nonohualco! Cantor: En madera, en piedra te dejaste pintado. Y allá en Tula vamos a gritar: Coro: Oh Nácxitl, prlncipe nuestro, jamás se e:ltinguirá tu renombre, ¡pero por él llorarán tus vualloe! Cantor: ¡Sólo queda alli en ple la casa de turquesas, la casa de serpientes que tú dejaste erguida! Y allá en Tula vamos a gritar: Coro: Oh Nácxitl, prlncipe nuestro, jamás se e:ltinguirá tu renombre, ¡pero por él llorarán tus vasallos! 11.-Supervlvencla de Clntmtl (Monólogo de Clntmtl) LA CAIDA DE TULA ... (Viene de la Página 3) tuna. El doctor Antonio Peftafiel consiguió hacer Wl8 edición fascinúlar. El Padre Garibay coronó los esfuerzos anteriores y gracias a ello tenemos la dicha de contemplar por el mirilla de la historia, a través de los mencionados textos, un cuadro perfecto de la literatura indlge!18 de~. la gran ciudad, ahora arqueológica, la que mantiene sus Viejos edificios, testimonios asimismo de su grandeza, (desde luego la antigua Tula). El recuerdo de Tula siempre lleva al pensamiento del arte. Por lo de Tolleca, bien sabemos; por la bella alusión del vocablo náhuatl a las obras maestras de los artJfices de la prodigiosa Tula y por su extensión filológica, con este amplio significado: "la obra de arte" y "los artistas", según los estudiosos de la lengua náhuatl. La calda de Tula: "La ida de Quetzalcoatl", es Wl8 pequefla gran obra maestra de esa literatura, de esa cultura. LA CAIDA DE TULA l. Ida de Quetzalcóatl Un cantor: Hubo Wl8 casa en Tula hecha de maaeramiento: hoy sólo quedan en fila columnas en figura de serpientes: ¡Se fue, la dejó abandonada Nacxitl nuestro príncipe! Coro de cantores: Alli al son de trompetas son llorados nuestros príncipes. ¡Ah, ya se fue: se va a perder allá en Tiapala! Allá por Cholula vamos a pasar, junto al Poyauhtécatl, ya lo traspasamos, vamos a Acala. Coro: ¡Alli al son de trompetas son llorados nuestros príncipes! Ah, ya se fue: se va a perder allá en Tlapala. lhulquecbolll: Vengo de Nonohualco, yo lhuiquecholli, Yo el prlncipe Mamalli, me angustio. Matlac:i.ócbltl: Se fue mi sellar lhuitlmalli, ¡me dejó huérfano a mi, Matlac:i.óchitl! lhulquecbolll: Es en Tlapala donde eres esperado, es el lugar a que se te manda Ir, es alll el lugar de tu reposo, alli solamente. Matlac:i.ócbltl: Ya te pones en movimiento, mi rey lbuitimalli, se te manda Ir a Xicalanco y a Zacanco. Coro: ¿Cómo quedarán desolados tus patios y en- Nací yo la Mazorca de tintes policromos: Matizada está la florida mazorca: ¡ya vino a abrir sus granos en la presencia del dios que hace el dia ! En la región de la lluvia y la niebla, donde las preciosas flores acuáticas abren su corola, yo soy la hechura del dios único, soy su creación. Coro: Sólo entre matices tu corazón vive, cantas en la estera de musgo, haces bailar a los reyes, tú tienes el mando en la ribera del agua. El dios te creó, cual flor te dio vida, te pintó cual un canto. Escribian los toltecas: se acabaron sus libros, Pero tu corazón llegó a ser perfecto. Clntéotl: Por el arte yo viviré aqul siempre. m. Comenta el poeta. ¿Quién me tomará? ¿quién Irá conmigo? Aquí estoy en pie, amigos mios. Yo soy un cantor, desde el fondo del pecho. mis flores y mis cantos desgrano ante los hombres. Una gran piedra tajo, grueso madero pinto: en ellos pongo un canto. Se hablará de eso un dia, cuando yo me haya ido, del modelo de cantos que dejo en la tierra. Alli vivirá mi corazón, alli vendrá de la reglón de niebla mi recuerdo y vivirá mi nombre. Lloro cuando digo y hablo con mi corazón: ¡Si viera yo la fuente de donde el canto brota, y pudiera trasplantarla a la tierra y se criara~ . Alli viviri mi corazón, allí vendri de la región de ruebla, mi recuerdo y vivirá mi nombre. La flor de los prlncipes e:i.hala fragante aroma, se están uniendo en uno nuestras flores. Ya se oye, ya germina mi canto: está retallando mi trasplante de palabras. Se yerguen nuestras flores en el tiempo de lluvia. y la flor de cacao fragante se va abriendo, exhala ar«.lll y caen en lluvia enervadoras flores. Ya se oye, ya germina mi canto: está retallando mi trasplante de palabras. se yerguen nuestras flores en el tiempo de lluvia. (Cantares mencanos. Manuscrito de la Biblioteca Nacional de México. Paleografla y versión del Dr. Angel Ma. Garibay Kintana). VIDA UNIVERSITARIA V1eme11 lo. de Jallo de 1977 SOBRE 19 LA MARCHA Coeducación Deportiva POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física Los Rostros de la Poesía as manifestaciones artísticas hennanan -de manera definitiva- a los pueblos de la Tierra. Así, la música. la danza o la ooesla.JeanAristeguieta,suobralírica.hasido nuestro lazo de unión. Ciertamente, no conocemos su rostro físico, pero ¡qué importa, si nos ha enviado desde Caracas, Venezuela, su imagen diversificada! Nos referimos a su más reciente ooemario, editado en Ar¡¡entina, Los rostros de la lluvia. En la plaquette referida, Jean Aristeguieta esboza ..:COn finura, con prístina e innegable hondura lirica-- no sólo la pluralidad de rostros que adopta la lluvia, no, sino que va más allá de la temática para entregarnos la naturaleza, viva, fecunda, del Poema: "Hay flores nocturnas respirando en tanto que la heráldica belleza visita el territorio desnudez de vigilia asombro Ignoto ' del poema". En cierta forma y no de manera fortuita, Aristeguieta encierra su poesía en una metáfora deslumbrante para expresar su vitalidad el fenómeno poético, el momento cumbre de la creación. . La autora observa· a través de las gotas de lluvia la intuición -a veces vacilante. temb1or<Saavecindada, misma que deviene en expresividad. El símil es atinado: "Como si pudiera rozar lo Invisible la Imagen , parece que temblara en la hendidura del tiempo noche". N o obstante. Los rostros de la lluvia van _c?n-. formando la memoria del weta. De su v1S1ón vital, la autora marcha hacia-alguna idea incierta, hasta algún país "con \Dl bosque de magia" donde la lluvia cae con vehemencia. Acaso el inconsciente colectivo subyace y configura la voz, el paisaje perenne de otros dí115, de otros ojos que vieron la "florida dimensión - cristal lnaeceSI· ble". Conocedora profunda de las formas clásicas, de los secretos de la versificación, Jean Aristeguieta logra conformar con sonoridad inusitada esta colección de poemas. Con fluidez, sus versos, de arte menor, marchan concatenados hacia un único propósito: expresar, merced a su in~ ritmo interior, su pathcls, su sentimiento ob¡etívado ( ~rmttaseme el térníino), hasta delimitar ese instante eternizado: la Poesía. Hermoso poemario, sin duda algnll,l. OSCARWONG Méxlco-Tenochtltlmi, 1978-1877 urante los últimos tres allai el Cheyney Sta:te College de Cheyney, Pennsylvania, ha venido desarrollando entre sus estudiantes, un programa de educación física coeducativo. Es decir sin ninguna segregación de hombres y mujeres en las clases relativas a diversai deportes. Este programa ha estado en vigor desde septiembre de 1973 en que se cambió por completo el programa ~e educación física. Anteriormente a esa fecha, el Colegio de Cheyney tenia el tradicional programa para hombres y mujeres, separadamente y a partir del a!I~ escolar 1973-1974, ellos y .ellas comenzaron a coneurr1r juntos las clases de educación física, de la misma manera que lo bacian en las demás clases. Antes de adoptar este sistema, se efectuó una :aamplia investigación al respecto, tanto entre el estudiantado, como entre el rector y personal de maestros. de educación física. --o8o--- Una vez aprobada la coeducación deportiva, se analizaron las actividades que debieran figurar en el programa nuevo y fueron incluidos en el programa nuevo diecinueve disciplinas deportivas incluyendo juegai de'conjunto o por equipos, pero se dio mayor énfasis a los deportes considerados para "toda la vida" qu~ son los que en realidad se practican después de tenmnada la época de estudios universitar!os, . . . Entre los deportes escogidos están los s1gu1entes: Arquería, badminton, basquetbol, fi:itbol, golf, gimnasia, soccer, volibol, aUelismo, trampolin, natación, softbol, tenis, excursionismo, lucha, frontón a mano, danza clásica, folklórica y moderna. Los alumnos de Cheyney tienen la obligación de participar en actividades de educación física durante dos semestres, pero con la opción de escoger el deporte que gusten. Lo que interesa es que adquieran la ~estreza para participar en uno o dos deportes enfatizándose aquellos que se supone puedan practicar después de terminados sus estudiai. · Todos los cursos de educación física están abiertos para mujeres y hombres. En aquellos deportes rudos que requieran contacto personal como elfutbol y la lucha, las mujeres practican las mismas destrezas que los hombres, pero compiten entre ellas mismas. Uno de los deportes preferidos y que tiene muchos adeptos tanto de hombres como mujeres, es el tenis. En este deporte abundan las parejas que participan en torneos de dobles mixtai. En deportes como basquetbol, en ·que hombres y mujeres participan en las mismas sesiones de entrenamiento, se da el caso de que en una cancha jueguen equipos de puras mujeres y en otra equipai de puros hombres, pero puede haber una tercera cancha en la que la competencia sea entre equipos mixtos formados cada uno por dos hombres y tres mujeres. Esta norma constituye una solución práctica. be todos modos, como ya se dijo, lai hombres y las mujeres tienen la ventaja de adquirir las mismas destrezas bajo la dirección del mismo inltructor especializado en el deporte que ensella. cuando se trata de la lucha del tipo olimpico, hombres y mujeres, reciben la misma instrucción pero, como ya se dijo, practican el deporte formando parejas de mujéres con mujeres y hombres con hombres. --o8o--- Poco después de haberse establecido el nuevo sistema de acción deportiva en el colegio de Cheyney, Pennsylvania, se preguntó a cientos de personas qué pensaban del nuevo programa de educación flsica y _la mayoría estuvo de acuerdo en que era muy satisfactorio. Muchos opinaron favorablemente acerca de las ventajas sociales de la coeducación deportiva, considerando que de esta manera, hombres y mujeres se preparan para participar en actividades recreativas en su vida futura. Algunas de las mujeres expresaron que la participación de los hombres en sus mismas actividades deportivas es un incentivo para superarse. Por otra parte algunas mujeres consideran que competir en basquetbol junto con los hombres es peligroso. Sin embargo, las competencias mixtas en ese deporte parecen ser bastante populares, · sobre todo cuando se realizan con reglas especiales que disminuyen el posible riesgo de accidentes. En fin, lo dicho hasta aquí acerca del sistema del Cole¡¡io de Cheyney, muestra que ha dado resultados satisfactorios y no ha motivado muchos problemas, pues tanto los alumnai, como la facultad y la administración del plantel lo han aceptado de buen agrado. La participación mayor de las mujeres en el deporte parece ser una iw.flal del futuro inmediato, sobre tod~ en deportes como el tenis, badminton y golf. En estos deportes hay muchas mujeres que compiten en iguales términos con los hombres y en ocasiones los superan. En el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, durante los últimos anos y medio, hemos venido ensayando la coeducación deportiva, tanto en natación, como en basquetbol y nos ha dado buenos resultados. Hombres y mujeres reciben juntos enseflanza de natación y es muy frecuente ver a equipos mixtos de volibol y basquetbol que participan en la misma competencia. Todo hace suponer que en el inmediato futuro habrá mayor participación coeducativa en los deportes. Esto se debe a la coeducación en las escuelas primarias Y secundarias. Si en los primeros, tres anos de primaria se logra que nillos y nillas jueguen juntos, a la postre se logrará una mejor educación no sólo física, sino mental, emocional y social. . Los grupos de montanistas formados por hombres y mujeres que realizan excursiones juntos, con un ejemplo de las bondades que tiene la coeducación deportiva. ~· . F~. ' ; ~ - NOTAS DEPORTIVAS Por JULIO ALCALA n técnico que imponga disciplina y respeto a su persona, que iulga jugar.ª los elementos del conjunto a su máximo· , y smtiendo la defensa de los colores que representan, era lo que nuestro equipo de futbol scccer ·de Primera Divi1sión estaba 'Clamando desde hace algún tiempo y para nosotros que lo acaban de conseguir. Con la firma de Carlos Mlloc para el puesto de mando en los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se dio el primer paso en una reorgaruzac1ón que el plantel de jugadores estaba pidiendo a gritos, ~ro que a rmtad de campafla no se podia efectuar por múltiples razones, la principal estar con el agua al cuello y la sombra del descenso sobre el equipo. .. Carlos Miloc es un técnico luchador, con tradición larga, más que 0:.da como jugador, en el futbol mexicano, pero conoce a la perfección al elemento nac10nal y a todos aquellos que están haciendo carrera en el futbol azteca, y claro que conoce de Jo que son capaces los elementos del Togres de nuestra Universidad, por ello confiamos en que los podra hacer jugar y brindar espectáculo y hacer un buen papel en el concierto de la Primera División del futbol mexicano. Dentro de las condecoraciones de Carlos Miloc, está el haber llevado a la primera división al San Luis y colocarlo en el play off semifinal del último campeonato, con un plantel de jugadores sin estelares muy ~atizados, la mayor parte desconocidos para la mayoria del af1c10nado nacional, pero con todo los conservó en e,1, se~ndo lugar de su grupo y dio la pelea a los "grandes eqwpos que disputaron la final por el titulo absoluto. . Por todo eso confiamos en que Carlos M1loc le de una nueva fisonomla a los Tigres de la Universidad de Nuevo León, los haga sentir los colores y saltar a la cancha a defender bizarramente nuestros colores azul y oro, calidad y condiciones las tienen la mayorla de los elementos que están bajo contrato con los Tigres de la Universidad Autó.noma de Nuevo León. Esperemos a que Miloc se establezca entre nosotros, se ponga a trabajar con el plantel de jugadores y confiamos en que la disciplina y respeto que ha impuesto en los otros cuadros en donde ha actuado como director técnico, la imponga con nuestros Tigres. FUTBOL AMERICANO L Pieles Rojas Será Primer Rival de Tigres en América E I p~roso equipo Pieles Rojas de la Capital, actual subcami>eeín de la temporada 1976, será el primer rival de los Ti¡¡res de la UANL al abrirse la temt>orada relllJ]ar de futbol americano de la Li¡¡a Mayor. . . Dicho encuentro será escenificado el próximo • viernes 23 de septiembre por la noche, en el Estadio Universitario, con lo aue los Ti¡¡res romperán el fue¡¡o en su casa, en la Li¡¡a Nacional. En virtud de que los Pieles Rojas, campeones de 1975, sieniPre han sido un enenii¡¡o I!llIY especial para los Ti¡¡res, el cuerpo de .coaches felinos, encabezados por el in¡¡eniero Cayetano Gar- za. ya están tomando las providencias necesarias. Para el efecto, todos los coaches felinos diariamente están llevando a cabo reuniones de estudio y preparación, observando al mismo tiempo peliculas de jue¡¡os anteriores. tanto de los mismos Ti¡¡res como de los Pieles Rojas. Los Ti¡¡res iniciarán nuevamente sus prácticas a mediados del ya inminente mes de julio. cuando será esco¡¡ido en definitiva el materia! humano con que contarán los Ti¡¡res esta campaña, tomándolo de entre casi un centenar de iu¡¡adores que se espera concurran a esas prácticas. os Tigres de la Universidad Autónoma de N.L., de la Liga Mayor de futbol americano, empezaron sus prácticas en estos dias del séptimo mes del afio y las pai1-, bilidades de que una vez más estén en la pelea grande por el título nacional son bastantes, si bien es temprano para poder asegurar algWl8 caia al respecto. · .· . Lo importante es que la gente al. ma!!do del. rngemero Cayetano Garza, inicia su prepar~c1ón y el gnto de batalla "La Garra de los verdaderos Tigres" estará de nuevo en el animo de miles de estudiantes de Nuestra Máxima Casa de Estudios para cuando las hostilidades se rompan dentro del calendario oficial del futbol americano, Liga Mayor del presente a!IO. , Es un hecho que los Tigres conservaran la base de la escuadra que tanto peleó el afio pasado pero además contarán con la nueva hornada, los muchachos que jugaron en la Liga Intermedia y que están listos para dar la pe!ea por los primeros lugares del cuadro bengalés en la Liga Mayor del futbol americano estudia_nlil al igual que en anos anteriores, los Tigres de la Umvers1dad Autó~oma de Nuevo León sostendrán unos juegOs de exh1b1c1ón antes del primer juego oficial del campeonato, estaremos peo.dientes para ver cómo se portan nuestros ver~aderos Tigres Y sacar posibilidades para los juegos oficiales del campeonato. �VIDA UNIVERSITARIA ·--, ,, 1 1 1 1 a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1337 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1337, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014089 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beethoven Economía Poesía Religión Sociólogos Teatro