35 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16108/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1336._Junio._0002014102.ocr.pdf 12d9ef722b42c779362888ba8148cc08 PDF Text Text EJERCICIO 1976 Conceptuoso Informe de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario 1 continuación publicamos el texto integro del in:orme de la Comisión Ejecutiva del P1tronato Universitario, en et ejercicio de 1976, mismo documento que fuera aprobado por el H. Consejo General del _mismo organismo universitario, la tarde del miércoles 15 de junio, en la ceremonia efectuada en el Club Internacional. INFORME QUE LA COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, RINDE AL H. CONSEJO GENERAL DE LA INSTITUCION, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO SOCIAL COMPRENDIOO DEL 1º. DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1976. • Don Humberto Solano, da a conocer el Informe de la H. Comisión Ejecutiva al Couejo General del Patronato. En la gráfica, además, don Tomú A. 7.enucbe, Tesorero; Ing. . Octavio Rocha Gana, Presidente Ejecutivo, don Manuel L. Bagrarán, Presidente y Fundador del Patronato. ' ~ ·-=... _____;/__: ·. ,· ... . --~ SitRORES CONSEJEROS: La Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, en cwnplimiento a lo dllpueato por el Articulo ll del Dcreto No. 66, del H. Congreso del Estado, de fecha 16 de Diciembre de 1950 que lo creó, se permite 101Deter a la consideración de ustedes, el presente informe que da cuenta y razón de laa actividades desarrolladas durante el XXVI Ejercicio Social de su actuación y que abarca el periodo comprendido del 1º. de Enero al 31 de Diciembre de 1978 COMENTARIOS GENERALES. EN 26 AÑOS DE SERVICIO, EL PATRONATO HA _ ENTREGADO MAS DE 110 MILLONES ALA U.A.N.L. 1 Consejo General del Patronato Universitario de Nuevo León I conoció y aprobó el Infonne que le rindió la Comisión EjecuUva del mismo por el ejercicio correspondiente a 1976 que dio cuenta del trabajo exitoso realizado por el Organismo Universitario que en sus 26 anos de servicio ha entregado más de 110 millones de pesos a la Universidad de Nuevo León, hoy Autónoma. Como ha sido norma invariable delde la iniciación de las actividades del Patronato desde el afio de 1950, fue preocupación primordial de la Comisión Ejecutiva al travás del Ejercicio que resellamos, el ajustar IUS actos a laa disposiciones del Decreto que lo creara, y dar cabal cuinplimiento a laa funciones que le han sido encomendadas, asi como a laa directrices recibidas del H. Presidieron la Asamblea General, don Manuel L. Consejo General, anim ndole en todo momento un consBarragán, Presidente y Fundador del Patronato, don tante deseo de superación y una firme detenntnac1on Octa\rio Rocha Garza, Presidente Ejecutivo don Tomás para sortear los complejos problemas de todo tipo que se A.1.ertuche, Tesorero; asamblea que se iniciara con un presentaron, prevaleciendo en cualquier circun(ltancia el propósito de que las finalidades de la institución estu~motivo minuto de silencio dedicado a la memoria del vieran por sobre_intereses o circunstancias de cualquier industrial don Humberto Lobo, consejero del Patronato otro tipo, cosa que mediante esta política se logró, y la muerto trágicamente en accidente de aviación. Don Urúversidad Autónoma de Nuevo León, recibió la ayuda Octavio Rocha Garza, pidió a don Humberto Solano, económica del Patronato sino en la proporción que hu- , biéramos deseado, si en cantidades más o menos similares a las de ejercicios anteriores, no tan conflictivos veerse en el resto del afto, se tomó la decisión 4e como el que acabamos de pasar, no habiendo escatimado aumentar en $25.00 el valor de los boletos para dicho para ello tiempo ni esfuerzo. evento, medida que a la postre no permitió amortizar en Las actividadeÍdel Patronato en 1976, se vieron afectaparte el efecto de la devaluación y mantener el promedio das seriamente, no solamente por el proceso infiacionario de utilidades de nuestros sorteos del ano. que desde hace varios anos hemos venido sufriendo, y que El importante aspecto de nuestras relaciones con la en este ano, hasta el mes de agosto, se calculaba en un 15 Universidad, como es costumbre, se mantuvo en todo por ciento, sino que posteriormente y precisamente al momento en el plan de cordialidad y respeto mutuo que finalizar dicho mes, por la devaluación de nuestra monesiemore las ha caracterizado, conservando in• da en relación al dólar, lo cual propició un nuevo invariablemente nuestro papel de actuar como un coadcremento en los precios, que en el último tetramestre del yuvante de la Máxima Casa de Estudios en el importante afto, según cálculos oficiales, fue tambiál de un 15 por aspecto de allegarle recursos económicos que la ciento, pero que en el caso nuestro, esta medida afectó auxiliaran en sus necesidades, pero sin interferir en principalmente los renglones de salarios, (23 por ciento ningún momento, ni pr1.tenderlo en sus aspectos docente, de aumento en Salarios minimos) y aumentos generales acadt!mico, administrativo, asi como en su régimen que fluctuaron entre un 20 y un 40 por ciento en materiales económico interior. que intervienen en la o,onstrucción de nuestru Cuas de Es de hacer notar, que laa necesidades de la UniSorteos, manufactW'era de Muebles artículos de decora versdad crecen día con dia al ritmo que aumenta su poción, Aparatos para el hogar, automóviles (38.5 por ciento blación escolar, (aprolimadamente un 20 por ciento y demás artículos que utWzamoa en nuestros 8orteos, lo anual) alcanzando su población escolar hasta el mes de cual en números redondos, repercutió en aprolima• diciembre de 1976, aprolimadamente 70,000 estudiantes, damente 2 millones de pesos, sobre. los costos de nuestro que representa un aumento de aprolimadamente 10,000 Sorteo de diciembre de 1976. en relación con el ejercicio anterior, y como es natural, la Afortunadamente y sin que por ello pretendamos ser satisfacción aunque sea parcial de laa necesidades crea"pitonizos", al fonnular el proyecto de nuestro Sorteo de das por este crecimiento, requieren de un mayor esfuerzo diciembre, a medidados del mes de agosto, tratando ~e y sacrificio, tanto del Superior Gobierno del Estado, el actualizar nuestros presupuestos al Indice de los Gobierno Federal, que portan los mayores recursos, y en aumentos de precios reaenUdos basta ese momentb y particular, para el Patronato como organismo aUlillar, calculando lo~ que en condiciones normales podían pre- Publicación Decena! Informativa J Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 11 de abril de 1951 -c Manes %1 de Junio de 1ffl Monterrey, N.L., Mélico, Año XXVI Epoca D Morelol HI O&e., Apdo. '417% ''B" 1336 Gerente del Patronato que leyéra ef conceptuoso informe de trabajo. ~robaron el Informe conocido ampllamente los siguientes conseJeros: C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, lng. Don Francisco Castafto, Don Hwnberto Castellanos, Don Luis Ellzondo Im.ano, Don Gustavo González Garza Lic. Don Héctor Luis de León, Don Antonio O'Farrll, Ing. Don José Luis Puertas. l ic. Don Arturo M. Quintero, Dr. Don Jorge Ra • gel Guerra, Ing. Don Esteban L. Rock, Sr. Don Juan Sáenz, Sr. Don Abiel E. Trevifto Martfnez. Dr. Don Francisco Vela González, Don Tomás A. 7.ertuche y Sr. Don René Ellzondo, Presentes tambiál en esta Asamblea asistieron el C.P. Juan Angel Ochoa, Auditor del Patronato, Don Roberto García Garza, Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz y Gregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria". por lo que nuestra modesta y limitada cooperación, pese a nuestros esfuerzos y voluntad, nunca serán suficientes. Sobre este último particular y tratando que la participación del Patronato march~ a un ritmo más a tono con e1 aesarrouo ae 11 Uruversl<lld, nemos venido.. planeando una reestructuración Administrativa que nos permita buscar nuevas fuentes de recursos, y estamos seguros en el afto de 1977, veremos la iniciación de estos 1uevos proyectos. Durante 1976, la Comisión Ejecutiva se reunió regularmente en sus Juntas mensuales ordinarias y en Juntas extraordinarias en cuanta ocasión fue necesario, analizándose en todas ellas los problemas que se fueron presentando buscándoles una adecuada solución, y 'al mismo tiempo, en coordinación con la Rectoría de la Universidad, se fue haciendo una correcta aplicación de nuestras aportaciones, invariablemente de acuerdo con la evaluación que de sus necesidades hiciera el Sr. Rector. RECURSOS: Una vez más, como en ejercicios anteriores, la· fuente principal de los recursos obtenidos por el Patronato, la constituyeron los tradicionales Sorteos de la Siembra CultW'al, celebrándose e,i el ejercicio 3 de estas promociones y llegando al número 66 de laa mismas. La situación económlca provocada por el proceso in• flacionario y la devaluación de nuestra moneda, con su· consiguiente repercución en los costos de nuestros Sorteos, obligaron que como única medida para contrarrestarlos, el valor de los boletos que en los Sorteos de Mayo y Agosto fueran de $125.00 se aumentara a $150.00 en el de diciembre, conservando invariablemente la emisión de 100.000 boletos. Tenemos el agrado de informar, que en los dos primeros sorteos del ejercicio en que el valor de los boletos fue de $125.00 y en el de diciembre que fue aumentado a $150.00, recibimos el más completo aoovo de nuestros favorecedores, por lo que la emisión global en el ejercicio fue de 300,000 participaciones. con un valor nominal de 40 ---------Pul . a la Pqina %). �• VIDA UNIVERSITARIA 2 Marlea Z1 de Jlllllo de 11'1'1 VIDA UNIVERSITARIA - - 11 de Jlllllo de U77 l Recordando JOSE NAVARRO Por Alicia Reyea n puente entre M~nterrey y Mélico. Y 10bre los caminos polvoroaoa las dlllgenclas que penenban al Reglo Monte 10bre la calle Real huta la Plaza de Annaa. ¿Buenas noticias? ,. ¡Mejores todavla! Otros, pequeJUtos eran Dor de dicha en los hogares. Algunoa todavla 10bre la l:llrella venturosa en "El Diario del Hogar" una notita perdida entre uuntos flacales y notaa de la Opera: loa mnchldtltns de1 Ateneo. Un muchachito saltillenae: Julio ;Twrl, también del ochenta_y nueve, un nlllo apena1 de cinco 111111. llldro Fabela; otro nlllo, un chamaco de cuatro 81101; C1rkJ1 González Pella; otro serleclto con ocho abrlles a Clllellal; JOllé Vaaconcelos; y un nlllo de enmarallada cabm, con seis 81101 en 811 Alforja: Antonio caao. Ya entonces era múalca el valle y la meseta, y en el mame, un juego de arte sencillo y eterno: las 111181ones. ¡El que vendrá Dios Mio!, el que vendrá, está por siempre bajo tu amparo! La voz materna se iba entre las lilas y las madraelvas de la casona. Lu rutaa Innumerables para la eaperanza de Don Ber,181'do. La estrella de oriente en el , pnuniento de dofta Aurella ¡Este eterno juego futuro so·ln los horizontes! ¿Cuestiones estéticas? Ya era una , coberencia del "yo existo" una alegria de primavera en el M . ~- t " ¡., ""' ~ \ El H. Consejo General del Patrimonio Universitario conoció y aprobó el Informe de la Coronado, Dr. Carlos R. CBDBeco, Sr. Humberto Castellanos, Iog. Francisco Castait, Comisión Ejecutiva, en el ejercicio de actividades por el año de 1976. En la grtlflca Iog. Esteban L. Rock, don Ablel Trevlño Martínez, don Gustavo González Gana, Uc. Ar(d.i.a.d.) Dr. Francisco Vela González, Iog. José Luis Puertas, C.P. Ramón Cárdenas turo M. Quintero, don JIIBD Sáenz Garza, Dr. Jorgt Ruge! Guerra, Don Aot8llt O'Farrll, Sr. René Ellzondo. CONCEPTUOSO ... (Viene de la Primera Página) millones de pesos, (5 millones más que en el ejercicio anterior) y lo que es más satisfactorio aún, fueron colocados casi en su totalidad, ya que en los tres sorteos del ejercicio, tuvimos un sobrante de solamente 860 boletos, 8 en el de mayo, 852 en el de agosto y totalmente vendida la emición en el de diciembre. Lo anterior comprueba de una manera evidente, que estas promociones del Patronato han logrado una consolidación nacional y alcanzado el grado de instilucionalidad, ya que pese a los escollos con que tropezamos, siguieron su ritmo ascendente, habiendo superado lo que consideramos el problema más grave que se haya presentado desde su iniciación, que fue el de la devaluación. Comparativamente con los resultados del Ejercicio anterior en que se había registrado un importante incremento comparado a su vez con el ejercicio 1974, no obstante las circunstancias desfavorables, se logró mantener m.o.m. el mismo nivel de ingresos, ya que por la siguiente comparación, se podrá observar que el aescenso sufrido de $514,738.00 resulta mínimo ante los fenómenos económicos que provocaran un serio desajuslP, en la economia de nuestro pals. 1975 1976 Producto neto Sorteos. $11.378,100.00 $10.804,166.00 Utilidades por Iniereses 765,148.00 945,569.00 Cooperaciones y otros Ingresos 122,725.00 1,500.00 $12,265,9i:.oo $11.751.235.00 de considerarse mínima si tomamos en cuenta p('r una parte, que en el allo anterior los ingresos netos, se habían incrementado en un 22.7 por ciento, mientras que por otra parte, el porcentaje de la inflación en el ano que resellamos según dalos oficiales fue en números redondos del 30 por ciento al finalizar el ano. Por lo que respecta a los in~resos por renta y explotación del Estadio Universitario, éstos se han venido presentando hasta ahora en la partida de SERVICIOS UNIVERSITARIOS que incluye Fomento de Deportes, Mantenimiento, obras y modificaciones del propio Estadio y Club Deportivo Universitario, A.C ESTADOS FINANCIEROS Tanto el Estado de Palriminio del Patronato al 31 de diciembre de 1976, corno el Estado de Recursos y Aplicaciones por el ejercicio social corlado a la misma fecha, fueron debidamente dictaminados por el C.P. Juan Angel Ochoa, como ha sido norma invariable de nuestra institución, por lo que solamente nos permitirnos hacer un breve análisis de los mismos. El Patrimonio neto del Patronato al 31 de Diciembre de 1976, arrojó la cantidad de ,n.812,284.00 que comparada con la cifra por el mismo concepto al 31 de diciembre de 1975, de 10.220,293.00 arroja en el presente ejercicio un incremento de • 1.591,991.00 cantidad que representa un aumento sobre la del allo anterior del 15.6 por ciento. APLICACIONES Menos: Gastos de Operación 902,695.00 1.129,375.00 Recursos netos obtenidos ·$11,363,278.00 $10.621,860.00 De la comparación anterior se desprende, que el descenso global de los recursos netos obtenidos en relación al ejercicio 1975, fue de $741.418.00: $514.738.00 en Ingresos obtenidos y $226.680.00 por incremento de gastos, entre ellos el más importante, el de aumento de salarios al personal del orden del 23 por ciento. En términos generales, la disminución de los recursos netos obtenidos en 1976, fue del 5.6 por ciento. Esta disminución, repetimos, en nuestro concepto pue- • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A . p MIER V GAlEANA .MONTERREY. MEXl~O TEL& 40-79-80 V 43-46-40 . t '-1AC•ONU,o\lf.h10 1.1A.:i.tu•TO 1976 1975 ACUMULADO EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS '4.297,989.00 • 953,587.00 MUEBLES, EQUIPOS Y BIBLIO TECAS. 4.053,322.00 $5.852,994.00 SERVICIOS UN!'. VERSITARIOS. 217,533.00 '2.55~,861.00 PUBLICACIONES 461,025.00 • 438,163.00 Totales '60,718,472 fl9.383. 730 '24.747,696 f 5.614,331 .9.029,869.00 $9.797,805.00 $110.464,229 COMENTARIOS. Del análisis anterior se deduce, que las aportaciones a la Universidad en 1976, fueron menores en •767,736.00, pero cabe aclarar, que si bien el presente Estado contable nó lo refleja, en el Ejercicio fueron autorizadas alQunas aportaciones importantes a la Universidad, destinadas en · su mayor parte a la construcción de Aulas, Equipos de Laboratorios y algunas más qlie no fueron ejercidas, en su totalidad hasta la fecha de este informe y que por consiguiente, se reflejarán en el Balance de 1977. Cabe destacar, que como podrá observarse por el Estado de Recursos y Aplicaciones que presentamos en detalle por separado, las aportaciones del Patronato a la Universidad se distribuyeron entre 24 Facultades, Escuelas y Dependencias Universitarias, lo cual demuestra claramente, que dichas aportaciones se hicieron en forma indiscriminada y atendiendo solamente a la evalua";:ión de las necesidades que corno ya hemos dicho, se hizo en todos los casos por el Sr. Rector de la Universidad. f HECHOS SOBRESALIENTES. l'WUÓn. Una noche, habla retreta en la plaza de Bollvar -por MIDPl" en el recuerdo- y la Banda MIiitar ejecutaba un Si se tratara de destacar los acontecimientos regia- · 911a vienés. Los futuros mlembroe del Grupo "Unión y trados durante el allo que resellamos, dirlarnos que lo 111M importante a nuestro •juicio, es haber logrado s_uperar el problema de la devaluación, que como ya m~if~tama anteriormente, representó la s1tuac1ón más dificll que• nos haya presentado en los 26 allos de vida del Patronato En segundo lugar, destacarlarnos el hecho de que 111 aportaciones del Patronato a la Universidad hayan l1ep do ya a la cifra de $110.464.229.00. Otro aspecto positivo lo constituye el hecho de que la publicación oficial del Patronato "Vida Universitaria" haya llegado igualmente al 26°. allo de su eDStencia ininterrumpida, lo cual constituye un auténtico récord• nuestro pais en publicaciones de este· tipo, Y por COlllliguienle, de llevar el mensaje cultural de la Uruversidad a miles de Universitarios, Instituciones y personas DO solamente de México, sino aún del extranjero, COllltiluyendo por otra parre un importante lafAI de unión y medio de comunicación con todas las. Un!versidades del pais y algunas del extranjero; Emba¡adaa, Casas de Cultura y numerosos sectores más. Porotraparte,el Club Deportivo Uni,~ers_itario, A.C.,que maneja el equipo de lutbol soccer Umvers1dad Au~ noma de Nuevo León" de primera división proles1onal si bien no logró alcanzar en el ejercicio una pos!ctóm destacada, cumplió ampliamente con otra de sus finali, dades, llevar la imagen de la Universidad y de nuestr< Estado a todos los ámbil0s del país, mediante las publicaciones de la prensa nacional, la televisión y deinú medios de comunicación masiva que comentan destacadamente ·esta actividad deportiva. Pnigreso" esperaban ya la noticia en loa ,salones del CUino Dan Bernardo ordenó silencio, y BObre 101 árboles de la plaa apenas el leve rumor de los cenzonUes. Era la noche del 17 de mayo de 1889. ¡Habla nacido Alfomo Reyea ! Us!ed no demnaya en 811 tarea. NI siquiwa hace un al• to" en el camino. No delmlente, por tanto, la brava Ir• diclón de esta tierra fronteriza llena de sol, de humo de fábricas y de montanas que sirven de anfiteatro al vergel reglomontano... ,Noatenerlo pertenece y sin embargo el destino ha querido caal siempre lejos de nosotroe, a muchas leguas de las playas me:licanas ( Leguas, declmoa nosotroa los fronterizos). Perp váyase lo uno por lo otro. El pendón de Mélico ondea muy alto en la capital de Francia y muchas ciudades del viejo mundo. Es una obra que usted ha venido realizando y que adquiere perflles magnos. Nunca sabremoa agradecer debidamente esos esfuerzos que usted hace por la gran famllla me:licana. Recibí 811 carta cordla1lslrna. Muy agradecido por sus frases. Su carta me ha llegado en inltantea de tristeza. ¿Cómo, -dlra usted- esa Juventud gallarda? alienta en planos de renunciación? Pero es cierto: los que tenemos un anhelo de perfección, noa encontrarnos atados al carro que guían desenfrenadamente loa modernos Césares ignorantes y orgullOSO&-, en 811 carrera vertiginosa de destruir lo creado por aquelloa hombres que en verdad fueron gloria de la patrill. Le agradeceré me envíe unas revlafaa y periódicos. Ayunamos de COS8ll bellas porque es raro que nos llegue algo bueno. Mla mejores expresiones para el gran amigo lejano, a quien envio un abrazo". Navarro El segundo párrafo como verán ustedes aparece; e11crlto también para el propio don JOllé, pues corno Reyes, él desmayó en su tarea, y ni siquiera hizo un "alto" en el camino ... Concretamente en cuanto a 811 afecto por abuelito me conmueven las siguientes lineas: Octubre Zi, de 1948 José Navarro Noticia urgente: el dia 8 de este octubre vlalté en la Colina del Tepeyac la tumba del seftor General Dn. Bernardo Reyes y de su dignisima cornpallera Aurellta.No he sido partidario de dar a conocer estas notas porque 10n de la pertenencia del corazón, pero ahora deseo que usted conozca 11110 de loa motivos de mi última visita. Sembré una poda de rosal, un renuevo de crespón, y un "pleclto" de madreselva, que ojalá fertilicen. Eatoe renuevos son ,nada menos que HIJOS de las planta& que sembró su seftora madre dofta Aurellta, en 811 antigua finca campestre del Cerro del Caldo, que ahora llaman Cerro del Mira~or. Los corté en cornpaftia de don Lucas Caballero, antiguo servidor de don Bernardo, que ahora cuida las casas del Cerro r quien emocionado hasta las lágrimas, me dijo que cuando las sembrara musitara una plegarla. desde 1930, casi por 8110, hemos repetido esta visita, en compallia de grupos deportivoa que he llevado a Mélico. i. fotografía correspondiente al dia 8 del presente, se la enviaré después. He perdido \a huella aHonalna, y deiieo recobrar el camino. Si tiene a la mano una llata de sus nuevoa llbroll y ensayos le agradecerla mucho 811 envio. También necealto una fotografia. La que tengo en mi poder, ea un apunte, y lo adquiri en la Llbreria de Don Agel Poia. Con mil expresiones le envio un fuerte abrazo". A · I : . · . 1 releer a JOllé Navarro me parece estar escuchando 811 voz pausada y llena de 811oranza. He leido llmbién 811 epistolario con Reyes que abarca loe 81101 de 1125 a octubre de 1959 -doa meses antes de la p!rdida irreparable de Alfonso. • El 29 de diciembre de 1955. Reyes agradece las lineas de don José y le dice: "Mil gracias por 811 carta y por el pncioeo y conmovedor articulo con mis dos fotos Infantiles. Con ella carta le mando mi noticia bibliográfica, para que saque tod01 los datos que necesite. Los que no constan aW, ae han perdido. En el UCl!O Francés ingresé por 1900, estoy en el Colegio Civil de Nuevo León. Compalleros en la Eacuela de Derecho por 1913, loe principales: Julio Torrl, Mariano SIiva Aceves, Martin Luis Guzmán. Lo abraza llfectuoearnente 811 viejo y agradecido amigo que le desea un allo nuevo muy feliz. AHomo Reyea , José Navarro, qué duda cabe, podrla haber escrito la blografia, tan necesaria de Alfonso Reyes. Nadie conoció ASPECTOS GENERALES. mejor y slguió rnáa de cerca loa pasos de nuestro duende Al través del ejercico que reseftamos y como ha sido : .alfonaino. Eran fiesta& de recuerdos 101 evocaciones. De esaa cartas -todas ellas con el sello caracteríatlco norma de la institución, procuramos que nuestras aportaciones a la Universidad cumplieran en la_ forllll . de111 bonda~ entreaacó la primera del4 de septiembre de más amplia con la noble finalidad a que están destinadaa.ada , 11,925. "Amigo querido" He estado leyendo una copiosa 111brindando los máximos beneficios a la juventud que c lwmación literaria sobre III personalidad y me be enterado día en mayor número acude a la Universidad, en la cual ' también de cuanta actividad desarrolla en proyecto de la vemos a una juventud sana y estudiosa que forma parte 1 de las nuevas generaciones que mediante su preparac16n; andando el tiempo, se incorporarán a las fuerzas 80! lívidas de la patria en las que descansará la res! ponsabilidad de conducir a nuestro país por los ca!lllll• del bienestar y del progreso. COMENTARIOS FINALES. Al dar cuenta en forma condensada de las actividad! : logros obtenidos durante 1976, deseamos destacar q ' resultó para el. Patronato de un .valor incalculable, cooperación y el apoyo que en todo momento de su 8::¡ tión recibió de parte de las H. Autoridades Federsl""f Estatales, Municipales de San Nicolás de los Garza. Monterrey y San Pedro Garza García, N.L., en forma exenciones de impuestos y facilidades en general, Idcorno de las Autoridades Universitarias y los importanstr4 sectores formados por maestros y estudiantes de nue máxima Casa ·de Estudios. En la misma forma , agradecemos la valiosa tooperac que recibimos de toda clase de instituciones Y pers de Nuevo León, de todo el pais y aún del · extranjero, - - - - - - - - - - ( P a s a a la Píglll 8' cultura. J odo Jo be cumplido al ple de la letra. Junto con, migo estaba un grupo de obreroa reglomontanos que llevé a Mélico a la F~ de las Banderu que se efectuó en el Popocatepeíl. Como 10n muchachos, les e1¡>1iqué el significado de aquel sencillo acto y lea mencioné a grandes rasgos la vida fecunda de Don Bernardo y los blenes que despar'r,amó en e¡ BOiar reglomontano. Después de haber plantado estos nuevoe, regamos tierra de Monterrey, tierra de la finca campestre del Cerro, en torno a esa tumba. Ahora que he narrado a uated esto, quiero decirle que Ja1éNavarro En esta época de absurdo y torbelllno es rem&IIIIO para el alma el saber que existirá un hombre aencWo, bueno, culto y sincero. Si, con cuanta razón el Uc. Genaro Sallnaa Quiroga dice de nuestro JOllé Navarro: "Fue un trabajador solitario que hizo a un lado la pública algarabla, los elogloa y reconocimientos". Desde este mar de libros -corno he llamado a la Capllla Alfonsina- envio estas palabru en recordación del amigo, del periodista, del b!Jtoriador, y 10bre todo, como reconocimiento de lo que puede ser auténtlcameate un hombre bueno. Descanse en paz nuestro José Navarro. (JUNIO DE 1973,MEXICO,D.F.) Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �• 4 VIDA UNIVERSITARIA 111M %1 de JUDlo de 19'17 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ A ZARAGOZA 318 SUR pectivamenle "tierra de genizaros". Como tampoco le hacia bien el clima y llegó a dallar su salud, el Papa León xm lo trasladó al oblapado de San Luis Potosi, donde desarrolló el más amplio trabajo apostólico unido a una producción literaria de gran valor. TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 GIGANTE DE LAS LETRAS APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA YEPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL; ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento' , las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente més como un proceso dlnámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relaüvas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exacütud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objeüvo que se propone la psicología genéllca es lomar en serlo a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda ELTRIANGULODELOSDIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIOCAB~AS LuisSuárez Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken Ediciones Roca $ 89.00 $ 77.00 DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE . RodoUoBenavides snoo EditoresMwcanosUnidos- PREGUNTAIE AALICIA '-43.00 Anilllimo Ediciones Roca EL DOCUMENTO R. Jrvlng Wallace $ 94.00 Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA RlcbaiilBaeh $ $5,llO Editorial Pomaire ~PERROISDE LA GUERRA Frederích Fonyth $ 40.00 Pw. and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes fiers Paul Read $106.00 Noguer EL PAIS DE LAS SOMBRAS CORTAS Hans Ruescll $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor $ 73.00 1: lli :li 11 11 LAOBSESION .'.Seyer Levin $ll2.00 Editorial Grijalbo Personaje Singular John Howlett "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 11 1/ "J.', · 1 11, VIDA UNIVERSITARIA \"'' ! Martes 21 de Junio de 11'1'1· uniLi:l=to FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL Revelado por el Padre UN ESPIA EN NAVIDAD La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un en- · foque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del -írgano odel sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actúa! que EDITORIAL POMAIRE abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Argentina - Colombia · Costa Rica Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la Chile . Ecuador • España morfología del sistema_nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiologia moderna que descansa México - Uruguay - Venezuela en la neurología,) en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte cer rrespondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas PARA JOE MORGAN SOBREVIVIR YA RABIA DEJADO sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. DE SER UN DESAFIO Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshislóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura' Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabafla del 'l'io Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25,00 $39.00 Los Más Buscados SYBIL Flora Rbeta Sehreiber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy PAZ PARA TUS NERVIOS $75.00 $130.00 $119.00 Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor 'igueroa Rasso ¡SOY !:'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurice Joiy $150.00 01., $25.00 $40.00 $120.. 00 • t -AUTOR - - - - - - - - - - - - - -• 1 TI TULO LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prlelo $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. UN ESPIA EN NAVIDAD presenta a un nuevo e iJ11. portante autor en la literatura de espionaje. Joe Morgan, un espía abandonado de la mano de se inició en la acción cuando a los 17 anos, con su Ucendencia italiana y recién salido de una escuela públlea inglesa, fue integrado a la resistencia en Italia. Desarraigado, torturado, carente de todo compromilO personal permanente excepto con su hermano homosexual, los británicos le han llamado Joe Ferrocarril, y baD reconstruido su personalidad destrozada por la guem sin darle una nueva identidad. Su apodo, su irónica referencia a un chapucero trabajo de guerra, ha adquirido un nuevo significado. Joe opera en la decadente grandeza de IGI ferrocarriles europeos, encontrando allí su tranquilizadCl'I tierra de nadie entre víajeros y refugíados. Esta escalofriante historia se centra en una aldea suill una fria Nochebuena y concluye allí dos semanas despu& La trama principal, que nos traslada a diversos pallel europeos, está brillantemente acompanada por una revelación gradual de misterios de guerra que quizá coatienen .la clave de la enigmática personalidad de Joe Ferrocarril. La atmósfera es tangible, y la violencia, cuando se pro, duce, consütuye la culminación inevitable de • tensiones impacientes y reprimidas que impactan al leclar desde ta primera página de esta extraordinaria novela. JOHN HOWLETT, de ascendencia italiana e ~ nació en Leeds en 1940 Estudió en O:i:ford, donde .escribi6 el guión de "lf... " con David Sherwin su e:i:compefterO di escuela. Continuó escribiendo guiones y también obl'II radiofónicas. Ha trabajado con directores de cine collll KevinBillington, Charles Creigthon y Tony Richardaon, 81 esposa es italiana y tiene dos hijas. $80.00 O Acon1p~tio gi,o ;o checlicl por Smt~ Hta comprJ .. -- - - - - - -- ---- - ---- -- - ---- · Tapia Méndez -IPANDRO ACAICO O IGNACIO MONTF.S DE OCA -LA GENTE SOLIA LLAMARLO "PIEDROTAS" -AUTOR DE LA FRASE "SULTANA DEL NORTE" -CONSIDERADO HONRA DE LA ARCADIA ROMANA PorNOEMIATAMOROS 1 padre Aureliano Tapia Méndez, de la comunidad parroquial de San Pedro Apóstol, en Monterrey, Nuevo León, localizó las memorias del obispo arzobispo mexicano Ignacio Montes de Oca y Obregón, conocido en el mundo de las letras como lpandro Acaico, a quienes n!)S revela en esta entreviBta, como un personate singular sacado de un cuadro del Renactmlento. Su diario lo comenzó a escribir monseftor Montes de Oca cuando tenia catorce aftos de edad y consta de diecisiete tomos que estaban perdidos para los estudiosos, celosamente guardados por unos parientes. Basado en esos documentos, en entreviBtas hechas a personas que tuvieron contacto directo con el personaje y en e:i:haustivas investigaciones, el padre Tapia Méndez escribirá la biografis de este hombre de fábula. Y nos da las primicias. Nacido en Guanajuato, un 26 de junio de 1840 -cuenta el investigador- Ignacio Montes de Oca y Obregón, pronto fue mandado por su padre a Inglaterra para estudiar en el Colegio Piolatinoamericano. A la edad de diecisiete aftos hsblaba ya correctamente siete idiomas y escribía en prosa y en verso en inglés, francés, Italiano como en su propia lengua, y latin. Se cuenta que, por aquella época, le ordenaron decir un sermón ante el Papa Plo Nono y él, con mucha propiedad, mandó preguntar en qué idioma quería que lo dijera. Fue companero de do., mexicanos, quienes más tarde tuvieron también puestos eclesiásticos importantes, José Antonio Planearle y Labastida y Eulogio Glllow Sabalza. Con ellos entró a la Academia de Nobles Eclesiásticos de Roma, donde estudian los que van a seguir la carrera de diplomacia vaticana. Ahi obtuvo cuatro doctorados, Filosofía, Teología, Derecho Civil y Derecho Canónico. Fue ordenado sacerdote por el cardenal Constantino Patrizzi el 26 de febrero de 1883 y el Papa Pío Nono lo nombró su camarero secreto y capellán del Ejército Pontificio. Los árcades de Roma, parnaso de ilustres poetaa, lo recibieron en su seno con el nombre bucólico de Ipandro Acaico que él honró con una vasta producción de poemas Inspirados en los clásicos. CAPELLAN DE MAXIMILIANO A I regresar a México y después de haber estado co- mo párroco en Guanajuato fue nombrado capellán del emperador Ma:i:lmiliano de Habsburgo. Se ha tachado por esto a Montes de Oca del pecado de haber tenido Ideas imperíalistas pero en verdad, no hubo en él polltica sucia o antipatriótica, sino ilusión de buscar el camino de salvación para la Patria en los medios que él bien conocía, la nobleza. El 12 de marzo de 1871 lo nombró primer obispo de Tamaulipas el Papa Pío Nono, consagrándolo él mismo en su capilla privada. Trabajó con ahinco en la fundación de su obispado, no obstante lo dificil del lugar, áspero, árido Y con problemas de irreligiosidad. Ahi fue un verdadero misionero. El Papa León XIII lo trasladó al obiapado de Linares, hoy Monterrey, el 19 de septiembre de 1879, donde fue el sexto obispo. En aquella ocasión Monsenor Montes de Oca se encontraba en Roma. No fue muy venturoso su gobierno episcopal en la que bautizó como "Sultana del Norte". En su diario se refiere a su estancia en Monterrey como la época más ingrata de su vida, no sólo por el calor sino porque nunca compaginó su carácter principesco con la sencillez y apertura de los norteftos. En alguna ocasión llegó a llamarla des- 1 nlervino como consultor teólogo en el Quinto Concilio Provincial Mexicano en 1896 y actuó como primer secretarlo del Concilio Plenario de la América Latina, celebrado en Roma en 1899. Y al ser reconocido, como un gigante en el mundo de las letras, el mismo Papa León XIII le encomendó la traducción oficial de las setas y decretos del Concilio Plenario de América Latina. En San Luis Potosi desarrolló una estupenda labor social. Creó un hospital, colegios y dio Impulso a los estudios acadlmlcos en el seminario diocesano. Construyó un hermoso palacio episcopal, actualmente Palacio Municipal, el que decoró con todo el esplendor de los· europeos. El pueblo empezó a llamarlo "Pledrotaa" porque usaba ostentosamente gemas tanto en la luz pectoral como en el anillo episcopal, en la mitra y hasta en las sandalia~. Tenia juegos de ~iedras preciosas, esmeraldas, amatistas, brillantes, para usarlos en todo su atuendo. Su biblioteca, una de las más ricas de México, está precedida por un retrato heroico que lo hizo el famoso artista italiano Erulo Erull. En esta época, al crearse el arzobispado de Linares (Monterrey) se creía que él seria el primer arzobispo, pero anterior desajuste con la sociedad lo impidió, Además de árcade romano fue socio de número de la Academia Nacional de la Lengua, corresponsal de las Academias de la Lengua y de la Historia y miembro también de varias sociedades científicas y literarias. . La Real Academia de la Lengua le encomendó el elogio .fúnebre de Miguel de Cervantes, en la celebración del tercer centenario de la publicación del Quijote, 9 de mayo de 1905, en la iglesia de San Jerónimo, de Madrid ante el Rey de Espafta y los literatos. El 18 de julio de 1914 volvió a EspaJla, y retenido por la Gran Guerra vivió como huésped de 8118 nobles amigos los marqueses De la Cuadra en Rota, provincia de Cádlz y en su caatillo de Utrera, en Jerez. Fue un verdadero acontecimiento social la celebración de 8118 Bodas de Oro episcopales el 12 de marzo de 1921, rodeado de la corle y los acadlmlcos. Recibió la condecoración de la Gran Cruz de la Orden Civil de AUonso XIII, impuesta por el propio so-· berano. OBISPO YARZOBISPO S u Santidad León XIII lo nombró arzobispo titu- lar de Cesárea del Ponto, reteniendo su obispado de San Luis Potosi, convirtiéndose asl en obíapo arzobispo lo que muy pocas veces se ve. M¡¡y enfenno y casi ciego quiso regresar a su patria, embarcándose.el 30 de julio de 1921. Era su centésimo viBje trasatlántico: Lo acompallaron en su último viaje su secretario el canónigo doctor Pedro Moctezuma y del joven marqués Enrique de la Cuadra, ambos residentes actualmente en San Luis Potosi. El padre Tapia Méndez entrevistó a los dos y obtuvo de ellos valiosos testimonios para su pró:i:lmo libro. El es, además de biógrafo, poeta, escritor y editor; vicepresidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y· Estadistica y uno de los pilares culturales de esa región nortena. Por último refiere: "la obra literaria de lpandro Acaico abarca desde su producción oratoria, lo mismo que los edictos y cartas pastorales, hasta la producción poética abundantisima y las traducciones del griego y el latln. Son ocho los tomos de sus Obras Pastorales y Oratorias. El octavo, es apenas conocido, ya que al llegar a su Palacio Episcopal de San Luis Potosi el cargamento con la edición, llegaban también las fuerzas revolucionarias que se posesionaron del palacio e incautaron los ·libros. "Su producción en Espafta fue principalmente del género del Soneto publicando "A orilla de los rios". "Otros cien sonetos" y "Nuevo centenar de los sonetos" que yo he tenido el gusto de revivir en una edición fascimilar que acaba de aparecer; también le publiqué una segunda edición de sus "Sonetos Póstumos". "Su obra sobre los poetas bucólicos griegos, las "Odas de Pindaro" traducida por él en verso castellano hacen que Montes de Oca y Obregón quede considerado en el mundo de las letras como honra de la Arcadia Romana, que vierte a la lengua de Cervantes todo el sabor bucólico de los clásicos griegos . Monseftor Montes de Oca estuvo gravemente enfenno durante la travesía de Mélico. Al desembarcar en Nueva York fue recibido como huésped en la Casa Rectoral de la Catedral de San Patricio. Alli murió al amanecer del 8 de agosto de 1921. Su cadáver fue trasladado y recibido con gran veneración en su ciudad episcopal de San Luis Potosi y depositado en la capilla lateral de la catedral aunque él había preparado para si mismo un mausoleo de mármoles europeos en el altar donde acostumbraba decir misa. (Tomado de E:i:eélalor • Junio Z• 77) 5 Don Manuel L. Barragán Hace Justicia a federico Gómez y a Otros Impulsores de la U.A.N.L. E J señor don Manuel L. Barragán, presi- dente y fundador del Patronato Universitario, recordó el 15 del presente a través del señor Humberto Solano, gerente de la institución que su fraternal amigo don Federico Gómez (Q.E.P.D.) director de los diarios "'El Poryenir" y "ElTiempo", respectivamente, fue quien lanzó la primera clarinada en pro del apoyo que merecla y sigue mereciendo la Universidad Autónoma de Nuevo León. Lo anterior fue señalado por el señor Barragán al comentar el desplegado firmado por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, en el que felicita al Patronato Universitario con motivo del informe de actividades que públicamente acaba de rendir. Sin embargo, don Manuel L. Barragán, consideró de justicia recordar que fue su fraternal amigo don Federico Gómez, quien lanzó la primera clarinada en el Centenario Colegio Civil, cuando su población apenas pasaba de tres mil estudiantes y que ahora sobrepasa la cifra de 70 mil universitarios. A ñade el señor Barragán, por conducto del señor Solano, que fueron hombres pertenecientes a la iniciativa privada como el inolvidable profesor Joel Rocha, don Manuel Santos, don Rogelio Cantú, don Tomás A. Zertuche, don Abiel Treviño, don Luis Elizondo, doctor Francisco Vela González, don Jesús Barrera, el licenciado Amadoo Garza Treviño, y en la última etapa el ingeniero Octavio Rocha Garza, y todo un puñado de gentes de trabajo y de buena voluntad, a. quienes encabezados por el entonces gobernador del Estado, doctor Ignacio Morones Prieto, en realidaa se debe lo realizado a través de 26 años de luchas y de esfuerzos infatigables. Por otra parte, se aclaró que en el informe del Patronato se mencionó que éste lleva aportados a la Universidad niás· de 110 riiillones-de pesos, pero en esta cifra no se incluyen las 100 hectáreas de terrenos donadas por el régimen de don Adolfo Ruiz Cortines, ni los terrenos cedidos por el presidente Adolfo López Matoos que importan en estos momentos varios cientos más de millones de pesos y que constituyen un valioso patrimonio para nuestra Máxima Casa de Estudios, patrimonio intocable cuyos rendimientos habrá de contribuir en lo futuro a hacer menos ÍIIS!lportables las casi constantes carencias del Centro de Estudios más importantes de Nuevo León. E stos son algunos de los antecedentes del Patronato y esas las gentes a quienes en memorable velada llevada a cabo en el teatro Florida, el ilustre tribuno neolonés, licenciado Nemecio Garcfa Naranjo, bautizó en tono festivo con el nombre de "Los Pordioseros de la Universidad". PENSAMIENTOS NAPOLEONICOS La mujer más insigne es la que mayor número de hijos da a la patria. Todo resuita"fácil cuando se sigue la opinión publica. El orden social de una nación descansa sobre los hombres elegidos para sostenerlo. �VIDA UNIVERSITARIA 6 Martes Z1 de Junio de lffl PorGERARDODELEON, N. de R.- El Arq. Geranio de León ofncl6 DI conferencia, de la cual publlcllDOI ata 1inlesll, darante el cuno "El Papel de Ju Cludadel Peqneña1 y Mecll■nll en el Desarrollo Urbuo Regloaal', orgullado por la Unlvenldad Autónoma de Nuevo Leóa, a lravél de 1u Centro de IDveallgacloDH Urbullllcu, - la cola• boraclóa de la Sociedad Inlenmerlcua de Planificación. (~era Parte) EL URBANISMO EN LA HISl'ORIA uando comenzamos a despertar en el desarrollo de nuestro intelecto, nos autoformulamos una especie de u:loma -muchaa veces semlinconcientes-, o la Idea nos ea inculcada por fa• miliares u otras personas de nuestro interés: "para poder luchar con la vida, es necesario prepararnos mejor"; aignlflcando con ello que deberemos de proveernos de broquel y lanza con qué 808tener mejores lucha, que para cada caso particular, se antoja eterna. ¿Cómo hemos de proporcionarnos esas armas ofensivas-defensivas? ¡Estudiando, naturalmente! , nutriéndonos con las ideas que ya hayan sido trabajadas y expresadas por quienes nos precedieron en el cultivo del área intelectual que nos interesa. En otras palabras, tratamos de aprovechamos de la esperleada de quienes ae nos están adelantando en conocimientos, aunque no sea neceaarlamente en el tiempo. Aeso hemos venido en participación de este Curso, a gozar de las experiencias de quienes nos han sacado un pie delante en este enfoque de la cultura y la técnica que nos incumbe, y nutrirnos con ella, y sacarle provecho. Es algo como•ei "metabolismo W'bano", del que nos ha e&tldo hablando en estos dias José Luis Coragglo. Pero esta experiencia -o estas experiencias- de nuestros contemporáneos, están basadas a su vez en las de IIWI inmediatos antepasados. As! podriamos obaervar una interminable cadena de transmisiones de experiencias inmediatas. Pues bien, el conjunto de eaos encadenamientos lo representa la Historia. SI a nosotros hoy, como ejemplo eapeclal, nos interesa el papel que juegan en la actualidad determinados tipos de cludadea, relativa a una reglón determinada, no debemos deadellar el conocimiento de las vicisitudes de IIWI respectivos desarrollos a través del tiempo, ni las del desarrollo de la región mimla --su.s e1perlencias-; por lo que, para su cabal comprensión, deberemos conocer su historia. ,, 1 1 1, ,1 ,, o sé que la simple idea de recurrir a esta Y plina, a muchos los asusta, y su inmediata reacción ae al considerar que, para los problemas del disci- manifiesta presente, qué nos puede in1portar el eatudio del pretáito: ¡He aqul donde se encuentra la confusión! Tradicionalmente, la historia ha sido biográfica y anecdótica. Al historiógrafo le babia preocupado más el "aconlecimlento" que la traacendencla del fenómeno. La hl8torla ul se preocupaba del conocimiento del pasado, por el puado mismo, sin vincularlo en ninguna forma con las viclllitudes del presente; que' seria, en todo caso, una actitud que nos resulta provechosa. El culto desorbitado por el ht!roe y la historia literaria por alejar el interés de las nuevas generaciones hacia la historia, a medida que van advirtiendo intolerable aquel viejo tinte de romanUclsmo, en muchos actos de la vida misma; que éatos, y no otra cosa, represtan el enfoque intelectual que llamamos la Historia. No podemos considerar de inminente actualidad, pero si comparables a las del presente, las ideaa "W'baniallcas" deaquellosplaneadoreade ciudades del siglo pasado; como los proyectos de migraciones Industriales de Moffat, de 1845; y las preocupaciones higienistas de Jamea Sllk Bucklngham 4mleriorlzadas por él en 1849; o las más adelantadasdeSlrTituaSalt; o él pueblo industrial de Por! Sunlight de las jabonerias Lever, de 1887 o las leórlcaa To Morrow Clty y Garden Clty Df To Morrow, de Ebenezer Howard, la primera de 1898 y ésta de 1902 (ejemplos todos, citados por Gaaton Barde! en la edición que de El Urbanismo, publicaron los Cuadernos Eudeba de Buenos Aires). . Este autor ha querido diferenciar la "ID'banización", como el fenómeno por el cual las poblaciones de los grupos locales diseminados en reglones, en lugar de organizarse a si mismas o de conatltulr nuevos grupos aislados, hechos a la escala humana, se concen!ran en aglomeraciones monstruosas al servicio de la gran industria, o fenómeno de los "lleno"; mientras que por "urbanización" nos explica que es la aplicación de los principios del W'banismo, y comenta textualmente. " Una es el mal; la otra el remedio". (Aqui va impliclta la historia). El Gobierno del Estado de Nuevo León ofreció un desayuno a los represeatautes de 101 diferentes medios de comunicación, al que aslllleron, aparte del jefe del e1ec111tvo, licenciado Pedro G. 7.orrilla Martlnez, los 11· lalaffl de los Poderes Legislativos y Judicial, a1I como eH ComUda■te de la Séptima 7.ona Mllltar, General Arturo Corona Mendloroz, los presidentes de las Cámaras de Comerdo e Industria de la Transformación de Monterrey, facionarlos estatales, los alcaldes del área metrvpolltana y diputados fed,erale1, y locales. El desayuno fue ofrecido a nombre del gobernador 7,orrilla Martlnez, por el asesor de la Secretarla General lle Gobierno, licenciado Jorge Sa1uar. Anombre de los dllllnto1 medios de comunicación del F.stado habló el profesor Ricardo Martlnez Arla1, editDrlalllta del periódico ''Tribuna de Moaterrey", quien eme otros puntos destacó que: ''La posesión de cualidades clvlca1 en la1 penona1, DO 1lempre significa 11118 vla de adecaada libertad de opresión, por eso la tarea formativa, a la vez que 111fermallva, de la pre11111 ea, y debe ser, 1lmultlinea a la participación social y a la práctica democrtilca del pue- bla". e onocer y entender las acUvidades de los precW'sorea de esta técnica, no slgnlflca que vamos a utilizar sus principios, válidos quizá para el momento en que fueron planteados; sino que nos permitirán conocer la trayectoria de la experiencia hasta los dias en que estamos viviendo; y con su conocimiento, elaborar nuestras propias conclusiones. Ahora que intentamos una madW'ación de nuestras ideas en torno a las ciudades pequeilaa y medianas, en el contexto del W'banismo regional, nos conviene plantearnos algunas consideraciones y tomar algunas posiciones al respecto. Los estudios de determinados fenómenos, circunscritos a una área determinada-Y-peor si esa área la fijaron arbitrariamente los· hombres-, nos evita comprender las verdaderas dimensiones del fenómeno mismo. Porque élite reitera sus caracteristlcas eaenciales fuera de aquellos limites que estábamos tratando de imponerle; y sus alcances permanecen, consecuentemente, en nuestra ignorancia. Pero llegó un momento en que los geógrafos, primeramente, se pusieron a meditar en las reciprocas influencias del hombre y Sil sociedad, !'Obre el medio natural en que vivian; situándose en casos extremos la escuela alemana' de Ratzel, que postula un determlnlamo geográfico y la francesa de V_ldal Lablache, part la cual es más importante la acción del hombre transformando la naturaleza. De éstas y algunas otras inquietudes, va SW'• giendo la necesidad de definir "reglones geogril.f!cas", para la clarificación y ordenamiento de las inveatigaclonea. Angel Bassols Batalla, uno de los adalides de estos modernos métodos de investigaciones, nos comenta en su Geografia Ecoaómlca de Médco, que " ...huta el siglo XIX, los estudios de reglones tuvieron ante todo un carácter de conocimiento, de lento progreso en el dificil camino de entender qué cosa era y cómo estaba hecho el mwido". Concluyendo que esto aucedió cuando la sociedad europea habla evolucionado internamente, y que posteriormente sucedió Jo mismo con los Estados Unidos y el Japón; hasta llegar a las últlmaa fechas, en que ya se hi1.0 indiapenaable conocer las regiones nalW'ales y económicas, con un fin netamente utilitario para poder explotarlas mejor. O efine además el interés de las reglones económicas, comentando la influencia de los elementos naturales en el conjwito fislco, la importancia de la nalW'aleza en l• vida del hombre y sus activldadea productivas, y la acción de los factores económicos como producto del trabajo humano y au Influencia lrana, formadori de la naturaleza. "Las reglones económicu arguye- son el resultado de la hiBtom material de la sociedad, con un hecho socio-económico sobre una base de carácter nalW'al". Otras especialistas, a su debido tiempo, han definido consideraciones en torno a los enfoques de otraa disciplinas. Desde el punto de villa sociológico, Claude Batalllón sugiere "estudiar loa grupos humanoa de diltinta dimensión que utilicen algunas ventajas de la reglón en que viven y luchen concretamente contra ciertos obstáculos". Guillermo Bonfll propone, que desde el pwito de vista cultural, es factible un estudio regional, atendiendo a los di· versos común-denominadores en las expresiones culturales; pero siempre, con el Ineludible auilio de la investigación científica. Baasols Batalla resume lo comentado, asegurando que las regiones de un pals pueden ser de diverso Upo, según se las clasifique para determinados fines. 7 La Libertad de Prensa, Garantía Constitucional cuno lidereaco y la demagógica patrloteria; han acabado Las Ciudades Pequeñas yMedianas del Noreste VIDA UNIVERSITARIA Martes %1 de Junio de 1977 -o la UteratW'a hlslórica-; la importancia conferida ~to a anécdotas como a frases coosagradall; el ubor de dia- DON MIGUEL DE UNAMUNO: El Marqués de Umbría CAPD'ULOX E sta novela ejemplar El Marqué de Umbrla, nos sitúa en wi ambiente noble como su nombre lo indica y nos plantea asimismo una problemática de tipo social de fines del siglo XIX y principios del XX, ~ de la decadencia moral económica, poliUca Y rellgiola de la Eapafta de principios del siglo como nos lo deja entrever don Miguel de Unamuno. As! pues, el autor nos cuenta la hiJtorla de una familia noble. El marqués de Umbria tuvo dos hijas: Carolina, la mayor y Luisa, la menor, hlju de au primera esposa. Al morir ésta, el Marquál casa en segwidaa nupcias con la idea de tener W1 hijo varón, mu BU esposa resultó ser estáiJ ... · Puó el Uempo y au hija menor, Luisa, tuvo un pretendiente, Trlltán, también de familia noble con quien casa y llenen wi hijo, Rodrigo, que serla el sucesor del Marqués ya que muere dos dias despuéB de nacido 111 nieto. Entretanto, Carolina fue llevada por au padre, segúD ae decla, a un convento. Por 1U parte, Luisa, después del partQ se sintió cada dia111Mdtilbaataquemurló.,. Luego, Trlltán, una ns viudo casó con Carolina, quienes adoptaron a W1 nfflo, Pedro, que resultó ser el hijo ilegitimo de aus amor8I con el propio Tristán antes del matrimonio de éste con au hermana. Y Carolina luchó hasta conseguir que II le reconociera a su hijo como el verdadero heredero, e omentarlo: Don Miguel de Unamuno enfoca, en esta obra, la problemáUca famlllar y social de las cJuea nobles; en este cuo del Marc¡,á, cuya aa~ hereditaria crea problemas de tipo económlcOmorai, Ea qulzú, una critica social que el autor hace de la decadencia eapaflola de su Uempo; ¿cómo es posible que un hombre logre a la vez engallar a dos ~ como en el presente caao?; aaimiJmo ¿cómo se velar la situación de Carolina internándola en un COllvento?, maa el enfoque hereditario ea clave, en el CIIO del nillo, heredero en linea •recta por derechO de prlmogenllW'a aún siendo Ilegitimo en principio, legl• timándose después; lo que aucedia a menudo en 1claaes nobles y en la organización monárquica como no1 lo dice la Historia. Obllervamos, asimismo, 11 preeminencia que don Miguel de Unamuno da al Derecho Natural como base -sino-qua-non- de la problemática hereditaria y vital que engloba en el mundo eliatencial de su pensamiento flloaóflco. """v Dra. Ma. Gudalape M11. de Redripel UANL, Afirmó aslmllmo que ''la prelllB es una agencia educativa, eminentemente formativa, y el periodismo es 1111 magllterio; por eao, qnlenes de 11118 11 otra muera a 11 ae dedican, tratau de Integrar 11118 conciencia y una actitad ctudaduaa con alto sentido de re1po111abllldad y de aervlclo, encaminadas a ser vehiculo de progreso y de dlplflcacióa social, y a la luz de esta tarea es como se va lormudo la unidad, la solidaridad, la fraternidad y la reaflrmaclón de la nacionalidad, aal como el cultivo de la1 D1111lllnlblea libertadel del hombre, fertllbadas por la democracia". Por su parte, el gobernador de Nuevo León manifestó .- "La palabra ea co111ustauclal al ser humaDO, al peasamleato, a la libertad y a la comunicación". Punlaallzó que "cada uno de 110SOtro1 somo• IIIDlares legltlmos del derecho a la libertad de palabra y de peasamlento. Es de nuestra respo1111bllldad penervar enhiesto ese don, reservado al hombre, de pensar y de hablar.COD libertad y con respo1111bllldad". Acontinuación se transcribe el le:llo de las palabras pron1111clada1 por el gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Matllnez: La palabra es consustancial al ser humano, al pensamiento, a la libertad y a la comunicación. Cada uno de nosotros somos titulares legltimos del derecho a la libertad de palabra y de pensamiento. Es de nuestra responsabilidad perservar enhiesto ese don, reservado al hombre, de pensar y de hablar con libertad y con responsabilidad .. Por su' valor de instrumento social, las palabras obligan, como compromete el uso de la libertad. La libertad es facultad de optar entre dos o más responsabilidades. Por ello quien exalta la extrema facilidad, en cualquier aspecto de la vida, no ama realmente la libertad, ni la vive, ni la merece. El valor de la libertad, en experiencia y buena fe, es de vivirla como servicio, riesgo, responsabilidad, rigor; Y no, por cierto, como indolencia, inCW'ia, anarquia, pasividad. Es cierto que el mérito está en pasar de la llamada libertad inferior -la que suena con bW'lar y esquivar las dificultades- a la libertad superior, la que se disfruta en vencerlas. La dignidad no está en loa caminos de comodidad y desistimiento sino en los que ascienden entre escollos hacia la belleza y la verdad; para expresarlo en palabras de José López Portillo, en los caminos de la verdad, hacia la equidad en los que parten de lo cierto, para alcanzar Jo Justo. El presidente de México, al plantear con verdad las crisis y problemas, y nueatros recursos y valores, nos ha hecho recordar que la valentia y los ideales dan senUdo a la vida, y que la vida es aceptar los peligros· y saber dominarlos para alcanzar fines peraonales y comunitarios. El presidente no ha ofrecido la esperanza falsa Y dulzona de que Ja paz fuese una póliza contra los rle~goa de la existencia, de la libertad y de la lucha por la just1~ia. No va con los mexicanos y los nuevoleoneses qwen demanda derecho, y cumple menos de lo que exige; ni quienes dan en servicio menos de lo que piden para servir; ésto lleva a un déficit colecUvo muy dificil de pagar Y arriesga una bancarrota. El deber civil de vivir incluye el deber para cada quien de ser fuerte, a Uempo, en la armonia de una convivencia justa y civilizada, donde la fuerza se mide por lo que se construye y no por Jo que se destroza. Esto vale en todas las actividades humanas, para todos los hombres, y en todos los casos vale porque es la fórmula para organizar bien Ja paz y porque una paz mal organizada conlleva tantos perjuicios como la violencia estéril o una fútil conUenda .. México es muchas veces plW'al; en lo social, en lo plitural, en lo politico y en lo económico. Todos somos ?Uponsables de servirnos reclprocamente, y de servir al PUeblo "para liberarlo de .• la Ignorancia, de la in- L ""¾:" LIBERTAD DE PRENSA,• Para conmemorar la Ubertad de Expresión, el doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, ofreció 1111 almuerzo, el J11eves 9de junio en el Club Internacional en que estuvieron presentes, lnlegranles y representaute1 de yrensa, radio y lelevllión. Dlr!genles obreros, dlallnguldos representanles de la Inlclallva Privada, fun. clonarlos federales y del Estado. Fueron oradores en esta ceremonia el señor Ricardo Martlnez Arlas y el propio go- bernador del Estado, doctor Pedro G. Zerrllla Marllnez a quien acompañan en la gr6flca, el geaeral Arturo Corona, ,nmandant.i de la 7a. Zona Mllltar, el presidente municipal de Monterrey, licenciado César Saalol Saalol, licenciado Mario Cantú Leal, presidente del Tribunal Saperior de Justicia, licenciado Alberto Sanlol, licenciado Fer111Ddo Canales Clarlond, diputados, Antonio .sailnas Geaz'1ez y Alfo1110 Casllllo Muñlz. inlerancia. de la incertidumbre v del miedo". Esto dijo José López Portillo el martes pásado, y se refirió al derecho social a una información leal, <iocente y honesta y a la necesidad de que concurramos todos al propósito que más debe honrarnos: liberar al pueblo de México tan sujeto aún por la falta de saber y de confianza; por amenazas y por intransigencia; por explotación y por miseria. · El ejercicio de una libertad en nuestra nación comenté con ustedes el dia de la LIBERTAD DE PRENSA . debe servir para liberar y para acrecentar la libertad de otros. El pueblo nuevoleonéa, de recia personalidad y seguro de si mismo, no cambia sus criterios y acUtudes fundamentales, que le son constitucionales, y tienen carácter revolucionario.. · Por ello, no deben cambiar, ni lo han hecho, sus representantes auténUcos. Además, al formár parle del propio pueblo, firme en la convicción y valeroso en su camino, participan de estos rasgos. Si como expresó José López Portillo hay un derecho social a la información; y si es verdad que el ejercicio de la libertad debe servir para liberar, en México y en Nuevo León vale preguntarnos todos: Ha servido siempre la libertad de pensamiento para que más libremente pensemos? ¿Ha sido vía, la libertad de expresión, para que todos gocemos de mayor y mejor oportunidad de manifestarnos? ¿Ha sido la libertad de prensa conducto de la libertad de informamos, de Juzgar y de participar, conociendo bien causas, intereses, ideologlas, finalidades, autentieldad y simulación? ¿Existe y cumplimos un compromiso con la verdad, la dignidad, la libertad y el respeto fundamental? ¿Podría sentirse alguien ajeno a estos compromisos? ¿Hay responsabilidades exigibles? ¿Queremos seguir ensenando a nuestros hijos los principios y valores que realmente admiramos, o debit!ramos enseftarles cinismo, falsedad, simulación, medias-verdades, ventajismo, sutiles chantajes y capacidad de vivir doble vida, doble personalidad, temores irracionales y "lealtades" compradas? Creo firmemente en la persona humana, en su capacidad de fe y en su voluntad, en sus valores esenciales de verdad. di2nidad y justicia. Creo por ello, y por constatarlo cotidianamente, que en varios grados -; con mállces diversos, nuestras respuestas a las preguntas anteriores deben ser generalmente positivas. Pero también pienso que para que lo sigan siendo, y en todo creciente de positivldad, se requieren muchos factores. Nadie somos ajenos a ellos, y en consecuencia nuestra y personal ea la responsabilidad. Educaaores y empresarios, funcionarios públicos y dirigentes sjndicales, representantes populares y voceros de intereses de sectores y grupos; jueces, lideres de partidos pollUcoa y padrea de familia, periodistas y rectores universitarios, mandatarios campesinos y comentaristas de radio o televisión, todos tenemos un profundo compromiso con la ver4.ad.,C\l!I la di@údad, con ~ libertad, con el respeto y con la equidad todos hemos cotidianamente de sumir una peraonal y exigible responSabllidad con la comunidad, con nuestra familia; con México y con Nuevo León; con los que Uenen menos y con los que administran y pueden; con los que informan y con los que trasmiten, analizan, presentan y comentan; con la ética y con la ley, con la palabra y con el ejemplo. y todo esto, en un planJl realista. Es decir, contando con que alguno flaquee, y a pesar de ello; sabiendo que hay intereses que empujan y que ciegan, y no obstante saberlo; en conocimiento de que siempre alguien sucumbe al halago y habiendo intuido que hay otros que se ocultan tras quienes hablan, yaúnul; aún viendo que el temor al futuro, al poder, al dinero, al anatema o a la lista negra han tenido base, y ·consecuencias el superarlo. Sin embargo, nos ofende la mentira y el lenguaje traicionado, el insulto y la ofensa familiar, la pornografla y la Irresponsabilidad .. El compromiso y la responsabilidad exigible valen a pesar de la amenaza, velada o explicita, y aunque se den la 'promesa vergonzante, el seudo-pretexto recibido, o el autoengano de un falso bálsamo psicológico o de "buena conciencia". El compromiso y la responsabilidad valen aunque ae olvide que el Uempo manlfieata las cosaa ocultas, y oculta las cosas manlflestaa. Aunque se olvide que el sol no se tapa con un dedo, que cae más pronto el que miente que un cojo, y que la falsedad y la mentira aislan, como la simulación, y que la verdad solidariza, une, vivifica, y ea comunión indestructible.. Esta responsabilidad con la ve~dad y la honestidad, con la autenUcidad, con el respeto y con la libertad, que son compromisos multilaterales, tienen traducciones e importancias muy concreta~. Valen para el presionado columnista vespertino; para el comentarista Iluminado por la televisión ~·pata el que declara, y al hacerlo cede a la seducción del exhibicionismo o la celebridad; para el que es vocero y violenta su conciencia y aún para quien representación rima con traición. Pero nada ni nadie puede, nunca y en parte alguna, empanar el honor de un pueblo, de sus instituciones, o de quienes por encima de dW'as realidades, pero Imbuidos de realidades más valiosas, asumen su responsabilidad y �VIDA UNIVERSITARIA 8 ...,z1 de Jmdo de 19'1'1 NOTAS p~ ISSE NUÑEZ F,NANCIERAS EL MARQUES DE BRADOMIN EN MEXICO Teres_lllka Perelra Unlvenlly of Colorado, Boulder 1 Marqués de Bradomín, personaje arrogante y sarcástico de la "sonatas" de Don Ramón de Valle-Inclán es, como su mismo creador, un tipo con aftoranzas de nobleza. Dicen que Don Ramón no era tan atrevido como el Marqués en su vida personal, pero que con su pluma sí, era cruel e impiedoso como el diablo. Eso nos lleva a creer que el Marqués es un alter ego de Don Ramón, este decadente noble espallol que se entretelÚa mirando al horrible mundo en que vivía desde arriba de su personalidad y su ingenio. Las "sonatas" son cuatro, como las estaciones del allo y la de estio narra las aventuras del Marqués de Bradomin en México. Para hablar de ella hay que empezar por la primera, la de prunavera, donde el lector empieza a notar los cambios más urgentes que su autor proponía a la narrativa espallola de su época, la de la generación del 98. El narrador de las sonatas es un tipo muy curioso, mira el ambiente y hasta el paisaje con una mezcla de sarcasmo y desprecio. Pero es el propio Marqués de Bradomin y tiene mucho humor. E s un tipo más o menos así como el pintor que cansado de copiar la Monalisa siempre igual, ~ecidió un dia pintarla con bigotes y las puntas de los labios volteados para arriba. De esta manera, el viajante de la silla de posta, en vez de narrar cómo era la gran puerta de la iglesia, con o sin santos en el portal, descubre allá afuera tres viejas acurrucadas y esto cambia toda la descripción, alladiéndole características de tiempo, circunstancias y función al cuadro. Así es la descripción. "La silla de posta caminaba lentamente, y el cascabeleo de las mulas hallaba un eco burlón, casi sacrílego, en las calles desiertas donde crecía la yerba. Tres viejas que parecían tres sombras, esperaban acurrucadas a la puerta de una iglesia todavía cerra~ •. pero otras campanas distantes ya tocaban a la misa de alba". p. 9. En cuanto a la descripción de una persona y, en especial de una mujer hermosa, Valle-Inclán encuentra toda una nueva manera de ensenarla al lector con los colores y poses que la dama lo sorprendió parado enfrente a sus LANOTAEXa.tJSIVA: Vestido _con grandes "-Son tan bellas como su madre-! -Son muy buenas y eso vale más. Yo guardé sílencio, porque siempre he creído que la bondad de las mujeres es todavía más efímera que su hermosura." p. 14 a "sonata de estio" em~ieza, más o menos como la de "primavera", con divagaciones del Marqués de Bradonún sobre la personalidad de las mujeres, buscando, con eso, explicar y disculpar sus malas andanzas. Sólo que en la de "estío" se ve más sarcástico y más amargo. En la primera página ya dice: "A las mujeres para ser felices les basta con no tener escrúpulos ( ... ) haría como las gentiles marquesas de mi tiempo que ahora se confiesan todos los viernes, después de haber pecado todos los días" p. 183. sentimental". Las sonatas llevan un subtitulo, ''Memorias del Marqués de Bradomin" y son precedidas de una nota: El narrador de las sonatas es el mismo Marqués, es un noble y asi se presenta al final del primer capítulo. "Estas páginas son un fragmento de las "Memorias Amables"_qJ1e ya muy viejo empezó a escribir en la emigración el Marqués de Bradomín. Un don Juan admirable. El más admirable tal vez: Era feo, católico y "Yo soy Bibiena di Rienzo, por la linea de mi abuela~ terna Julia Aldegrina, hija del Príncipe Máximo de Bibiena que murió en 1770" p. 10 SERVICIO EXPERIENCIA José Ortega y Gasset cuando escribió ~obre la "Sonata de estio" destacó este espíritu dependiente de la hidalguia, y aftade su anóranza por las glorias de antepasados e11 momento de decadencia histórica y económica. As1 relaciona el Marqués de Bradomín a su autor: "El democratismo no ha logrado escalar el alma rezagada de algunos siglos del sellor Valle-Inclán, sordo, hasta aban al menos; al rumor de la vida próxima, aún adora los ellcudos fanúliares que evocan leyendas hidalgas, los ffllD' bres solos que hacen !mir, como Ignacio de Loyola, UDI calle de soldados, y desprecian a los villanos y a las leyes; guarda en memoria un recuerdo deslumbrante de trajes riquísimos y brilladores, de joyas históricas y valoradaS en ciudades, de posturas, heroicas, de largos apellidos sonGl'GJ que son como crónicas, de toda la tramoya, en fin, sobe~ cuantiosa y archivada de la edad aristocrática". p. .,....., uanto a esta modernización de la prosa ~ ftola sobre la que hablamos en ocasión de la " ~ d, primavera", sigue también y mucho más acentuada ell la "Sonata de Estio", donde la narrativa tiene que ver cdl el ambiente osado y nuevo de México. Valle-Inclán ha rolO decididamente con la retórica de la prosa castellaDI !, incorporado a ella Junto a su personalidad renovadlll'I "' estílos, inspiraciones extranjeras, maneras nuevas: lanzar imágenes ligando las ideas muy dístantes por un tenue según el cual, la comparación viene de un sól~ delllt de la cosa comparada. Ortega y Gasset también vio ese 1 cita, entre algunas de sus comparaciones absurdas, •~ "De un milinero que adelante por un zaguán se lee .-;es alegre y picaresco como un libro de antiguos. d ~ del seno de Beatriz, que 'es de blancura eucarística ; Y otro lugar; largos y penetrantes alaridos llegaban desde el fondo misterioso del palacio ; agitaban la curidad, palpitan en el silencio como las alas del l!lill' ciélago Lucifer .. " al-: Símbolo de Confianza Desde 1917 prestigios. verdadero se1ior de l?s discipfinas diarias que impone el trabajo y de las nobles artes con que se nutre el espiritu. don Carlos Prieto de/a su viejo escritorio de presidente de Fundidora _de Monterrey y~ marcha al descanso de la faena lisica. Pocos mex1• a Facultad de Me canos como don Carlos. tan ligados al siglo que vil, dlclna Veterinaria de nacer a la industria en nuestro país. Pocos como ét. la Unlveraldad Autónoma de tan versátiles y tan no~les. Tan encantadores como Nuevo León, conaciente de la persona y tan merecedores del título de Hombre necesidad de lntegrarae a laa necesidades de la comuniCompleto. Se marcha don Carlos al retiro en un momento dramático para la instituciún·siderúrgica, dad, ha puesto en 11ervlcio 8J1 que él translormú de P(quetio taller a planta indlis• clinlca y consulta externa trial a la altura de las mejores que existen. No era, para animales. La cllnlca que esté desde luego. el momento úptrmo para optar por la jubilaciún porque hay luer,.as oculta~ empe,iadas en abierta al público de 8 a 13 y acabar con Fundidorá de Monterrey. y nunca como del5a 13:00horude lunes a ahora precisaba la experiencia y la bondad del setlor viernes y los sébados de 8 a Prieto para encontrar los caminos de la concHiación. ·13: 00 horu brinda los 11erPero así son las cosas. El tiempo camina a.veces en vlclos diagnósticos para contra del hombre yde la razún. Y el hecho es que ha. aves y cerdos, gatos y perros llegado la fec~a del retiro como decía Pierre Lotti que absolutamente gratuitos. Lo único que 11e cobran hay un día fatal en que se cumplen todas las lechas. son los. medicamentos que requiere el animal enfermo, o la Intervención quirúrgica • LA NOTA INTERMEDIA'~ Ala hori de decirle adiós como que hay que realizar 11egún el ~ de tiempo completo, apmcen, nítidos, algunos de caso y la gravedad del • ftriados valores: Hacer uoa semblanza de éí obra que paciente animal. --.,e otra pluma de ma)'OI' enjundia y ettensión comparable La cllnlca que ha sido aan ,ohi·meu de texto apretado: tiempo, espacio e imagioacióa abierta dentro del programa • que oo se dispooe_cn esta columna. Para.definirlo, entonces, de Servicio Social -esté atleqo sino un concepto: es líombre que, como pocos. mmc:e atendída permanentemente el calificativo de extraordittatio. Nacido en Oviedo, •España, por el médico veterinario 11"6 a México en 192l. Y elÍ mayo. de 1942, .cuando nuestro Jalnie Sénchez, quien a su ,els declani la guerra a Aleniania, Italia y Japón, pidi6 y ~ vez es auxiliado por puantes lml 11 ci11d1dauí'I de mexicano para seguir la súerte y el .des- de la mlina especialidad.' IÍIIO de su nueva patria. Désde entonces yllastJ la fecha, la 1ida de c1oa Culos es úna crooica rutilante: 54 años al servicio de CARRILLO VALADEZ Plmdidon de Monteney, 32 de los cuales actí1a comp presiden- . SALDRA HACIA LA PERLA tL E.a IIJI etapa, la empzaa den SIi capital social de ~mi- TAPATIA . _ a 2 inil 251 millones; sube el nlor de sus ICÜYos de 72 lliDalla a 16 mil·,· crece su---.1.....u.. IIIU&I c1e ·150·mil I UD ara participar en I'""'.......,.. la IV Reunión de la 111116n Ymedio de tooeladH de acero; J awnenta ffl!lude 50 Asociación de Diaellos lllloael de pea al ailo a 2 mil 621 mi11oaes Sob!é ser cifras lnduatriales que 11e llevará a lll'ICIICUl■res, ias·antaiores son ciins dramitjcu que des- cabo en la Universidad dea. lllejor que los ftlbos y.los adjetm,s, ·la obra de UD bom- Autónoma de Guadalajara ..._ del 17 al 18 del actual, vía· jaré a la capital tapatía, el arquitecto Lula Carrillo Valadéz, jefe de la carrera LA NOTA FINAL: Por encima quizá a esa labor de Diaello Induatrial de la física, está la imagen humana de don Carlos. En 54 facultad de Arquitectura de a1los de ser mexicano crea y auspicia patronatos. lo la UANL. pÍismo para el sostén de la Or~uesta Siófón!ca ~aEl motivo de esta reucioaal que para el Instituto Nacional_ de Card1olog1a. Alienta igual instituciones de alta cultura, lo .es su nión, aegún 11e dijo, tiene biblioteca cerv311tina, como claústros dedicados a la fin elegir la nueva . mesa tecnología. No hay empresa dedicada al fomento de directiva de la ADJ. Huta el momento, 11e las bellas artes que no reciba su generosa partici• parlón. ni.obra pía que llO cuente con su presencia. Informó, se Ignoran que En el fondo iln artista en sí mismo. el se,lor Prieto al- otros puntos habrén de tracanza afio nivel·c:omo' ejec;útante del violín. amJn de tarae, dado que no 11e envió ser guía espiritual en la carrera artisticá. de su esposa programa alguno de este y de ·~us hijos, uno de ellos vil1u~ aut_éntico· del evento que reuniré a los miembrol de la Aaociaclón violoncello. Tecolulla lo declara h1¡o pffililecto, por de Dlael\O lnduatrial. ha&er creado en ·el pueblo una incréible industria frutícóla. y'.Ovied, lo inviste con el grado-de Doc.t_or EXPONEN SUS OBRAS Honori~ Causa en 1511 U'niversidad. Y. enmedio de esa ARTISTAS UNIVERSIT• inmensa actividad. todavia tiene tiempo don Car!~ ARIOS, para escribir y crea dós obras maestras: La Mioeria umeroao públiea el Nuew, Mundo y El Océano Plcífico.-Navepo,tp co esté acudiendo a EspJlioles del Si,gle xyi. que nie~n· la edic/Qn en espa~ol. inglés. francés y portugues. Tal es, en. sín- visitar la · tradicional extesis 111uy apretada, la vida y,~bra ~el ~lior ~neto. posición anual en la Galena Es. como digo en lí~as anteriores, his!Ofl~ r:utilante, Universidad y que han que aquí aparect: recfucida a conceptos pahdos,- '?e montado los alumnos de la todos modos, con·estas lineas: quiero dejar constancia eacuela de Artes Vlluales. La Galeria Universidad, de mi estilnaaiiQor un - • que nació en Es,, eatá ubicada en Wuhington pai)a. ¡T •+"'lNOVDADII) oriente 542 de esta ciudad. Esta exposición que 11e encuentra abierta al público en general, eatá integrada PENSAMIENTOS NAPOLEONLCOS por un centenar de plezaa materiales, loa jóvenes estudiantes ofrecen a la comunidad una rica muestra de Ingenio y colorido, reafirmando ul la labor que en pro del arte esté realizando nuestra Méxlma Caaa de Eatudios. Cada uno -de los jóvenes universitarios ha seleccionado lo mejor de III trabajo anual por lo cual esta muestra se convierte tamblt!n en una antología en la expresión artística. · La escuela de Artes Visuales de la UANL, 11e encuentra actualmente bajo la dirección del maestro Efrt!n Yéllez Aguilar. Eate plantel, ha sido precursor de la educación artística en el norte del pala y de ella, han egresado figuras que han alcanzado renombre a nivel nacional e Internacional. En la e:1p011lclón que actualmente se esté presentando ■e advierte fácilmente que mucho, de estos jóvenes que ahora 11e dedican a perfeccionar el dominio de la técnica han desbordado ya su creatlvidad lo cual los conduciré al triunfo. Tamblt!n la elección del material se realiza de acuerdo a los requerimientos individuales; en pintura 11e pueden encontrar óleos, dibuj011 · ái pásiel, -ácrllléos, hay tambit!n varias piezas de collage y_ gouche. PRFilENTAN OBRA TEA· TRAL. El entusiasmo y la Inquietud siempre positiva de los alumnos de la escuela Preparatoria No. 9 de la UAÑL, los ha llevado a montar en el teatro de La AJQtea, la piezá del escritor guatemalteco, ¿De compru tío Sam?. La dirección de esta pieza teatral, eatá a cargo del profesor Franciaco Vuquez. La obra, es una sétlra que se hace a la enajenación causada por la sociedad de consumo en los pueblos subdesarrollados. Se informó que esta es la quinta temporada de teatro que la preparatoria No. 9, hace en coordinación con el Instituto de Artea. A las cuatro obru anteriores, el público ha uiltldo con entusiumo a 1aa presentaciones, pero como la mayoría de los eapectadores son estudiantes, 11e ha una invitación franca y abierta al público en general para que uisla. p Valle Inclán. ,e S\JRTIDO LA FACULTAD DE VETERINARIA PROYECTA SUS SERVICIOS HACIA LA COMUNIDAD. es L FARMACIAS BENAVIDES NOTAS CORTAS UNIYERSITARIAS--1 l imaginosos ojos: "La princesa Gaetani era una dama todavía hermosa, blanca y rubia: TelÚa la boca muy roja, las manos como de nieve, dorados los ojos y dorado el cabello. Al verme clavó en mi una larga mirada y sonrió con amable tristeza. Yo me incliné y volví a contemplarla. Aquella Princesa Gaetani me recordaba el retrato de Maria de Médicis, pintado cuando sus bodas con el Rey de Francia, por Pedro Pablo Rubens". p. 12. Además de sorprendente narrador, este Marqués de Bradomin es un excelente personaje, tipo excepcional, complejo, perverso y demasiadamente humano. Es absolutamente sarcástico, lo que lo hace inolvidable y jamás aburrido. Se le puede culpar de llevar en sus palabras siempre los prejuicios del autor o de su época, pero no se le puede negar el lmmor con que las adorna, ni mismo en estos momentos de perversidad intelectual. Nos gusta mencionar su opinión sobre las mujeres, en el principio de la "Sonata de primavera", cuando es presentado a las cinco hijas de la Princesa Gaetani, lejana fanúliar suya: 59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO 9 · , 1 '. . ¡'. N La devoción a la patria es la primera de las · v1rtudes. El Marqués en México se confiesa un poco "esclipfl#' ·en la "Sonata de estio" y se díce él mismo dístln Marqués de la "Sonata de primavera" cuando era j ------•Pasa a la Pá&i La mayor paJte de aquellos que no quieren sei Oprimidos, qúieren.ser opresores. -.ntre 1aa que 11e encuentran eaculturu, grabados,, pinturas al óleo, acrlllcoa, di· bujos al carbón y al pule!, collages, cerémlcu e Inclusive un vitral. Cambiando tknlcu Y FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TU. 42-98-10 / �- -~-~; o ~ON ~0•0., .a.. C~ill t\~ p'""''\'?"" -RS\ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO EN EL AAO DE 1976 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1976 RECURSOS OBTENIDOS lltilida<les por Sorteos (Neto) 1.500.00 $115.660,858.83 .. 9.677,414.30 6.252,370.13 S 11. 751,235.45 $131.590,643.26 $ 10.804,166.11 " 945,569.34 Utilidades por Intereses Cooperaciones y otros Ingresos _, GASTOS DE OPERACION Gastos de Oficina Folletos Informativos - ,- AP .LICACION[S EDIFICIOS Y CONSTWUCCIONE~ VARIAS Síblioteca Universitaria 1.129,374.84 $ 10.621.860,61 46,147 .94 3.5so,ooo.oo• 22,320.00 .. 15.491.128.72 .. 31.073,578.85 1.1)51,713.77 296,834.91 l.250,000,00 869,237.50 175,000.00 l.092.608.61 582,776.02 3.000,000.00 151,548.75 845,910.22 528,340.64 691,325.63 Canchas Deportivas Construcción Estadio Universitario 100,204.60 Edifteios Varios Ciudad Universitaria . Estadio de Pr,cticas Escuela de Trabajo Social Escuela Preparatoria Nüm. 8 Escuela Preparatoria NUm. 15 Es:;uela ~paratoria Núm. 17 Escuelas 1 Facuttades 129,324 .28 3.000,000.00 Facultad de Comercio y Administración Facultad de Ingeniarla Civil de lngenierla Mednica y E16ctrir'.a 227,134.90 de Medicina - .- de Psicología 691 ,325.63 Universitario MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS 108,278.28 20 .000.00 249,999 .96 Acondidonamiento y Mobiliario Aula Magna Biblioteca Universitaria Centro de Investigaciones Agropecuarias Centro de Investigaciones Avanzadas Centro de Investigaciones Ecológicas Departamento de Servicio Mikfico · Departamento Escolar Dirección General de lnvestigacjón Cientifica Escuela de Müsica Escuela Preparatoria Núm. 1 Escuela Preparatoria NUm. 2 Escuela Preparatona NUm. 3 Escuela Preparat'>ria Núm. 4 7 Escuela Preparatoria NUm. Escuela Preparatoria Núm. 8 Escuela Preparatoria Núm. 9 , .. Escuelá Preparatoria Núm . 15 Escuela Preparatoria Núm . 16 Escuela Preparatoria NUm 22 Facuftad de Agronomla Facultad de Arquitectura Facultad de Ciencias Biológicas ..• .•. -• . ... . , . ~ . Facultad de Ciencias Flsico Matemáticas . .· ....• • ••• ·• ••• •....• . .. Facultad de Ciencias Qulmicas . •• . • .•. •. ... • ..••• • ••• . . _. .. . ... . Facultad de Comercio y Administración . ... ....... •. ...•. • •.• • .••••. • • •. . • • Facultad de Derecho y Ciencias Sociales . . . . • • • . • • • •...•...••• • .•.. • .• • . • . Facultad de Enfermerla . .•••• • ••••• • ••••• •• .•• • ••.. . Facultad de Filosofla y Letras Facultad de lngenieria Civil Facultad de lngenieria Mecánica y Eléctrica ~· . .. Facultad de Medicina Facultad de Odontología Facultad de Psicoiogla Facultad de Trabajo Social .. . .. Fondos Bibliográficos "Valverde- Téllez" y .. Rodrigo de Llano" Hemeroteca y Diversos Hospital Universitario Imprenta Universitaria ... . Laboratorios .. . Muebles y Equipos Diversos Orquesta Sinfónica ~ ~ R-ectorla ..... . Otras Escuelas y Facultades 158.195.60 - .- 233 ,500.00 278,700.00 .. - .- 32,000.00 l 00.-000 .00 -.- ... 314.000.00 122,000.00 327.523.51 - .- 290,342 .70 667,469 .08 - .- 82 ,580.55 79,841.48 256 ,703 .06 - .- 341,516.75 . "''-" SERVICIOS UNIVERSITARIOS Cooperación para nivelación de sueldos de Personal Docente y Administrativo Y\e'9a de Estudk». Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios Humanlsticos 1 d:~~ ~-~~ Semllnarlo Vida un,"91'Sltaria Pwl6dlco Vida Rural Deport~ · . -.~ 94 .901.67 3 ,318.00 ... 2ij° ~, 9.314,129,91 $122 .276,513,35 $ 150,000.00 $ Centro de Cardiologia facultad Facultad Facultad Hospital 9.262,239.39 51,890.52 $ 1.129,374.84 $ RECURSOS NETOS DISPONIBLES _, Movimientos del 11 de Diciembre de 1950 al 31 de Diciembre ele 1976 Movimientos del lo. de Enero al 31 de Oicie:nbre·de 1976 - .- .- .269,964.52 - .- 22,486 .65 -.- ;: s.: 1 = ...i" 1 i' § 2U,OB0.32 -.- 25,000.0D 73.069.65 2&2,439.511 9.029.~69, 70 $ PATRIMONIO NETO: . .. ..,.. . --,!IH -- Folletos y Publicaciones Diversas e 631,544.11 197,340.54 1.749,999.90 174,891.00 160,076.83 110,383.68 95,700.00 201.227 .37 122,866.39 1.000,661.44 145,899.39 233,500.00 278,700.00 149,075.75 122,844.00 100,000.00 366,155.00 146,653.75 314,000.00 180,387.17 254,475.07 1.687.752.30 356,388.13 1.088,409.38 912,722 .41 102,545.20 94,901.67 301.990,38 238 ,953 .65 214,203.43 1.150, 794.09 120,931.00 12,209.40 256,703.06 286,527.21 176,614.55 2.332,487.50 142,750.00 1.560,783.24 193,492.26 499,965 .02 200,000.00 716,225.14- 8,600.00 Pwfdd'ico-lnter-Folia . . . . . . . . . . PubUcacjones Centro de Estudios HumanJsticoS e 8.755,162.00 1.965,419.90 1.460,000.00 •· 12.259,UI .46 76.933.08 379.355. ns · a " 20,600.00 120,000.00 U~1Wr91tano --....- "110.-.229.05 $ 11.812,284.~0 _L5~1..l990.91 1= i' ii' PA.TRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON § ROGELIO CANTU Vice Presidente ING. OCTAVIO ROCHA MANUEL L BARRMAN PNsidente .Y Fundador Presidente Ejecutivo CONSEJO TOMAS A. ZERTUCHE T......,,. GENERAL DON MAN!JtL L BARRAGAN , DON JESUS BARRERA, DON JAIME BENAVIDES, C. P. OON RAMON CAROENAS CORONAOO, ING. OON FRANCISCO CASTAfiO, DON HUM~ERTO CASTELLANOS, PROFR. DON ISRAEL CAVAZOS, DR. OON CARLOS CANSECO , DON ROGELIQ CANTU, LIC . OON HECTOR LUIS DE LEON, OON LUIS ELIZONOO, OON RENE ELIZONOO, LIC. OON AMADEO GARZA TREVlfiO, DON GUSTAVO GONZALEZ, LIC. DON LUIS LAURO GONZALEZ, DR. DON ARADIO LOZANO ROCHA, DON HUMBERTO LOBO, DON JORGE MALDOl'{ADO, DON ANTONIO O'FARRIL, ING. DON JOSE LUIS PUERTAS, LIC. OON ARTURO M . QUINTERO, DR. DON JORGE RANGEL GUERRA, ING. DON OCTAVIO ROCHA, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C. P, OON ROGELIO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A. SAENZ, DON, CLEMENTE SERNA MARTINEZ; DON ABIEL E. TREVlfiO, DR. DON FRANCISCO VELA GONZALEZ, DON TOMAS A, ZERTUCHE, "He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitario" correspondiente a las operaciones del lo. de enero al 31 de diciembre de 1976 y el acumulado desde el 11 de diciembre de 1950 hasta el 31 de diciembre de l976, así como el Estado de Integrac ión del Patrimonio al 31 de diciembre da 1976, que le es relativo. El examen lo hice con base en los registros contables y por lo que respecta al último ano, además. con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones, aplicando los procedimientos de Auditoria que consider, necesarios. En mi opinión, con base en el examen que practiqué, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de Integración de Patrimdnio , preparados por la Administración del "Patronato Universit• efectuadas en el periodo y hasta la fecha indicados" . Monterrey, N. L., 28 de Marzo de 1977 ►io•• . presentan respectivamente el movimiento d e las operaciones C. P . JUAN. ANGEL OCHOA S. C4dula Núm. 62949, O.G.P. ( CIOS Y CONSTRUCCIONES IVERSIT ARIO' 69117011711 1721173 721173117 --a UCACIONES 7 71168 701171 2l l73l l74l l75l l76 e :: ;=! ..,.. ;: 60 ;;;:::: 55 ... ... o 50 45 :'. 40 - 35 R E A :: 30 z ..~ 25 i 20 15 lJ 5 su M E N• EN El ARO ACUMULADO HASTA 1967 Al DE DICIEMBRE DE 1968 ,, 31 ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " " " " 1969 1970 1971 1972 ,, 1973 " 1974 " 1975 ,, 1976 $ " " " " • " " " 6.500,426.86 5.376,239.38 5.559,052.42 4.757,411.20 8,772,205.01 9.512,946.58 9.370,912.98 9.797,605 .69 9.029,869.70 ACUMULADO $ 41.787,559.23 " 48.287,986.09 " 53.664,225.47 " 59,223,277.89 " 63.980,689.09 " 72.752,894.10 " 82.265,840.68 " 91.636.753.66 " 101.434, 359.35 " 110 .464,229.05 111 - l �VIDA UlfYERSITARIA 12 Martes Zl de JDDlo de 1ffl '' YlDA UNIVERSITARIA lllrtel Zl de Junlo de 197'1 13 CONDECORACION PARA ALICIA REYES "Realmente no eé cómo agradecer esta hermaa Insignia", dijo Alicla Reyes, durante el coctel que el embajador de Francia en Mélico y III espoaa ofreclenll: en honor de la directora de la Cepilla AlfOlllina coa mo, tlvo de la entrega de la preaea de caballero de Ju y las Letras, anteayer por la noche. Jean Béllard comentó que "para Francia conatltuye un orgullo otorgar constantemente Infinidad de a peraonajea mellicanos que han lncuralonado temente en la vida politlca, cultural y aoclal de herinoea nación. Contamos con grandes amigos aquí., cada vez c¡ue tenemos que entregar una preeea a melllcano distinguido, nos complace enormemente", La Asociación de Libreros Dona Textos a la UANL La Aaoclacl6n de F.dltores y Ubttrot de Monterrey, A.C., 1Jbreria1 UDlvenJlulu "Arq. Joaqnla A. Mora", de la e11treg6 al preslde11te mulclpal, licenciado Csar Santo. Sanlol, u lote de llbrot delllnadol a Ju blbllotecu muldpales El 1lceaclado Jetál Robledo q11e fnn¡e como pnlideDte de esta ~ n et ademú director de Ju UANL, blzo la·eatrega con moUvo de la eelebrael6n de la X Feria del Ubro qne se reallla en la planta baja del anevo Palacio Mulelpal y que enavo ablena al péblleo por Entre los Invitados, licenclado Porfirio Mullos y senora; doctora Ma. del carmen, Mlllán, Uc. 111111' Cervantes del Rlo, licenciado Fernando Dlaz de Le6n 1 seJlora; Eduardo Reyes, doctor Manuel Alcalá y Héctor Azar, Jorge d' Angell, Lula G. Buurto, Ignacio Chávez, ~!de viuda ele Denegrl, Fran Liguorl, doctor Joeé Lula Martlnez, licenciado Macedo con III esposa, Marlanne de Gouvea, de orenaa de la en.bajada de Francia, doctllr ,Quintanllla, Brwlo PagllalyQulka P8jllal, Joeeflna \1 de Torres Bode!, Rola Elena Luján de Traven, Lula de la Hidalga y aellora, Angel Lafón y sellora, varlol dlu. EMBAJADA DE HONDURAS :~xico, D.F. 29 de abril de 1977 sr. r>e-riO<Jistu. Gregario Salazur Lcyvu, Director ele VID:"\ llll!VE,SIT,'.RI:., :10m~r..r.:::"1, t:'ltevo Lean. HACIA LO DIVINO POR LA TRASCENDENCIA JOSE GARCIA YZAGUJRRE ''lle d!Jo: 'Hijo del hombre, po11te en ple, .- te voy a bablar'. El etplrlái entró en mi se me babia dlcbo, y me blzo teuerme • ple". EZEQUIEL "2:1,%". BmLIA DE JERUSALEN. 1975. P'31na 1%28. ANTIGUO TESTAMENTO. potencias, fuerzu y elementos del aire, la tierra, el agua y el fuego, tanto buenas como malu, tanto fieles como caldu, o sean: las llamadas jerarc¡ulu de seres espirituales y eviternos, ya celestea o infernales? ¿Acaao no tuvo en su formación algo de enraterres• tre el arquetípico Homlre, el Andrógino, al recibir el "aliento" divino c¡ue lo vuelve imagen y semejanza de la Altísima y Santlsina Trinidad, que lo dotó entre otros de poderes preternaturales de levitación, inmortalidad, telepatía y clarividencia? ¡Claro está que eaos seres de luz o de tirúeblu, de fuego o etéreos, capaces de materializarse y adoptar la figura humana, esas entidades de la swnidad de 101 cielos o del tenebroso fondo del abismo primordial son e:ára, supra e lufraterrettret, como también lo son los "vagones" aludidos en uno de los libros de Enok, calificados de ap6crlfos, o los "carros de fuego" c¡ue, en sus enigmáticas visiones, contempló el gran Profeta Ezequiel, uno de los más célebres videntes y de los más acertados de que la humarúdad tenga memoria! a tentación de Israel consis• tió durante su peregrinar en el ardiente deseo de retornar al Scheol, al infierno inmanente formado y concretado por el modo de organización de las civilizaciones cosmológlcu, Sólo Moisés saca al pueblo elegido de Dios de esa siempre Insinuada tmtaclón. Así fue como condujo Moisés a los l.nelitas hacia lo divino por la trucenden• da, a la libertad de la hl5torla en la presencia de Dios. El cll!tlgo de larael por sus !recuentes transgresiones consistiría en transitar por el Desierto del orden divinonatural en el cual no puede conaervarse Sil alba vestidura de pureza como no sea a bue 1 seftor Jesús pertenece a la vez de un milagro. Debido a sus frecuentes a dos universos: ea Dios y es hombre; caldas en el Scheol, en el Infierno de la cl· vlllzación cosmológica, o su equivalente, es peraona divina y es naturaleza humana. hablan de surgir profetas del Altísimo, como A estos dos aspectos de Je111-Crlsto, el Hijo Ezequiel, encargados de juzgar III conducta de Dios y el Hijo del Homtre, llégase por en función de su compatibilidad, no con una caminos distintos c¡ue corresponden a dos !Ay Fundamental, sino con el orden debido dimensiones de la historia. Cristo, en su del alma, y del enderezamiento de la nación realidad humana, inscríbese en el mundo de hacia Dios. la historia ordinaria al cual el método hisDe aquí la amonestación c¡ue en los tórico nos da acceao. Cristo mismo, por Profetas y en los Salmos se hace a los gober- cuanto a su realidad divina, es el personaje lllllles y a los jueces terrenos de Iarael, en el central, metlulco, de la Historia Sagrada; sentido de hacer siempre justicia al huér- pertenece a la de las mapall• I>el, a las fano, a la viuda y al pobre; de tratar de or- cuales sólo puede llegarse por Revelación, dinario justamente al menetteroso y al des- verúda de lo divino. De ahJ c¡ue los acontevalido; de librar de la opresión al necesitado cimientos de la vida de Jesús posean una Yal débil, arrancándolos de las garru de los, doble dimensión humano-dvlna y divinoIIIW'eros y de los impíos. De Igual manera humana, como explica claramente Jean en muchos versículos novotestamentarlos Danielou. En lu famo111 apariciones, c¡ue es considerada la justicia entre los hombres bien pueden calificarse del orden e:árate• la luz indeclinable de la justicia de Dios, la rrntre, en Fátlma, dlceno1 Eduardo Azcuy cual se manifiesta en la Peraona y en el c¡ue la enfatlzación de un corpu religioso mensaje redentor de Cristo Jesús. El c¡ue se c¡ue sintetiza y slncretlza la tradición esha olvidado por completo de que el Sellor lo piritual del planeta Tierra, se muestra redimió del pecado y de la muerte mediante solidaria con 101 fenómenos c¡ue hoy conla vida y pasión terrenas, y con la re111rrec- sidersmos como de Irrupción eldrablllllU8, clón Y ascenalón a los cielos de JelÚS de !,a "Se/lOra de Luz" aparece, predice y conNazareth, deja consecuentemente de ser creta'un milagro en el ámbito de la Fe Crlscriltlano. Aquí se expresa el conocimiento t,iana, Católica; es la mujer celette que caracterlstlco de uno mismo a la luz de la periódicamente "dellClende" a la Tle!Ta Verdad Revelada, tanto del judalmlo como apuntalando una enseftanza espiritual de la criatiandad. inefable. La madre del Dios hecho Hombre; el arquetipo femerúno -actuando desn la actualidad se habla mucho de las épocas arcaicas-- que enlaza en su Inde contactos con seres enraterrea- finito poder lo humano y lo divino. De aJ¡l in., como si tal evento fuera una novedad. c¡ue la lúpóteals de 101 intermediarios, de los lle suerte, gue con fundamento en la Biblia, mensajeros celestes, de los inltructore1 111en loa verslcu!o1 vétero y now-testamen- trarumanos, adquiere insospechada vigen~ procede formular a 101 lectores eatu cia. Son los "pequellol dioses" c¡ue vigilan al lerrogantea: ¿qué otra COl8 aon, sino oombre y a la mujer y los Inducen a retomar seres o entidades e:áraterre1tret, los arcán- a 1aa fuentes de la llloceaela edmlca, a bus1eles y los ángeles los tronos y las do- car su tranaformaclón Interior, a morir a lo ~onea, loa col'OI y los prlncipadol, los mecánico y a renacer a un nuevo nivel de la -.!mea y los querubines; en fin : todas las conclenc!P, El Dr. Corando Salem, en representación del doctor Luis Eugenio Todd Pérez Rector de la Unlvenldad de Nuevo Le6a, tomó la protesta de rigor a los Integran~ de la nueva mesa directiva de la Sociedad de Reumatologia de Monterrey, A.C. El doctor Angel Quljano Torres funge como presidente de nta Sociedad, ocupando los puestos de secretarlo el doctor Otonlel Gana Gana, de tesorero el doctor César S. Cantú G11ZDJáa. ' En el comité de prensa y propa¡anda, los doctores Osear Gana Gana y Ollverlo Sema Chapa, como comisario, el doctor Francisco Alvarez Flores y en la comisión clentiflca, 101 doctores Vicente Cantú Treviño y Daniel Vlllarreal Báel. Durante la reul6n-eena de toma ile po■esloa de los aoevos directivos de la Sociedad de Reumatolo¡la de Monterrey, A.C., fue captada esta griflca en la que aparecen 101 doctoret Corando Sáem, c¡ue llevó la repretentaclón del señor doctor Luis Eugenio Todd Pérez, rector de la Unlvenldad de N.L., y tomó la protesta a la nueva directiva en la que funge como presidente, el señor doctor Angel Quljano Torres. En la gráfica, un grupo de médicos asistentes a ette solemne acto, que se efectuó en los salones del Club lntemaclonal. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON COMISION DE HACIENDA E l!uy estimado Seftor Director Dura~tc el poco tiempo que llevo en Héxico al ·,rente c'.e esta r;isi6n Diplomática, he tenido el placer <le recibir alsunos cjeraplarc3 Ge su i~portante publicación, 6rgano representativo de lu in(1uietuc.1 crea0ora y de la programr.~tica revolucionaria . de ese prcsti0ioso centro c1e educación superior. l\l uvisarle reciho ele tan gen"Cil envio, estoy fclicitánfolo cor(~ialmente por su preciosa Revista, en cuyo cuerpo ha~r c:ue aunirar, por i,;ual, tanto el· formato y la diag~amaci6n corno h:t sustancia <lel raensaje. - ~s oportuno manifestarle tambi~n, ~orno honcurefio y corao intelectual, r:rue VID~ UNIVCRSITARI~ me...,. ha merecit,o desee tiempo atrás una es¡,eciul simpatia, porque siempre acosi6 con cnlor las colaboraciones de mi insigne compatriota Rafael IIelio<loro vulle, c¡,.licn hiciera de este México imponderable su patria tic ac;opci6n, habiéndole dejado a la postcriaac1. una obra c¡ue ha~)la elocuentemente <le la hcrmanc'!ad hon - duro-mexicana. ;'.cepte, pues, en uni6n de sus d · .. nos compafieros Ce trabajo, el testimonio de mi amistad y npl uso, junto con los votOs por sus crecientes é:.:itos en las áre s de la Ciencia, las Letras '.l el Civismo su utento se CLI EO E Z ajad r de es el cigarru LSO nduras EPC/vs. '::::::::=---~ ltt S.S.l. la 111671 ANB- 1"29 E- Felicitamos, muy cordialmente, al Patronato Universitario, con motivo de su Informe anual de actividades, en el que se destaca la fructífera labor realizada en beneficio de nuestra Universidad, basta diciembre de 197&. Hacemos extensiva nuestra felicitación al señor Don Manuel L. Barragán Presidente y Fundador del Patronato, quien con su entusiasmo y entrega generosa, hace factible que se continúe en camino ucendente, para bien de la comu• oldad unlversltarla, el cual redunda en progreso de nuestro Estado y de nuestra Patria. Hacemos votos porque continúen colaborando, como basta ahora lo bacen, con nuestra Múlma Casa de Eltudlos, labor que será reconocida por las generaciones presentes y futuras. ¡Adelante!. Atentamente "Alere Flammam Verltatls" Monterrey, N.L., a 11 de Junio de 1977 POR LA H. COMISION DE HACIENDA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ING. NEMESIO J. PEREZ EIJWNDO DR. JOSE MARIO GUTIERREZ ZAMBRANO UC. RICARDO 'IREVIIQ O GARCIA �• 14 - VIDA UNIVERSITARIA lllrlel Zl de Junio de 1977 f . VIDA UNIVERSITARIA EL MARQUES DE ... NO UN ADIOS, SINO UN HASTA LUEGO ALA (Viene de la Página 8) algo poeta, con ninguna experiencia y hasta noveleria en la cabeza. Creia de buena fé en muchas cosas que abora pongo en duda" (p. 83) por eso todo el lllmor delMu'quM ile 11radomln está basado en su sarcasmo frente al mundo y en sus prejldclos de hidalgo católico que no . eran lanzados solamente en contra de las mujeres, sino que contra cualquier grupo distinto de ·su casta. Ya en el navío inglés rumbo a México, se ataca de desprecio por los compafteros de viaje: "En todo me ayudaba aquello de ser inglesa la fragata y componerse el pasaje de herejes y mercaderes. Ojos perjuros y barbas de azarán: La raza sajona es la más despreciable de la tierra. Yo contemplando sus pugilatos grotescos y pueriles sobre la cubierta de la fragata, he sentido un nuevo matiz de la vergüenza: La vergüenza zoológica". p. 85. GENERACION 73-77 DE LA L.A.E J'-____,D_EL_TE_CNO_LOG_ICO_ ___, RICARDO TREVIÑO GARCIA. EXPOSICION.- El Gobernador doctor Pedro G. Zorrllla Martínez, acompañado de ~u esposa Sra. Concbita Velasco de Zorrilla, presenles en la inauguración de la exposici~n de, obras de la artista Elvira Gazcón, instalada en la Casa de la Cultura. Aparecen acompanados 1 del arquitecto Manuel Rodríguez Vlzcarra, funcionario de Servicios Sociales y Culturales. Inauguran una Exposición de Pinturas de E~vira Gazcón ft uedó inaugurada la exposición pictórica de 11 evento forma parte del Primer Festival Alfonsíno. Elvira GazcóÍI, cuyo El acto tuvo lugar en la Casa de la Cultura, con la presencia de. gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez y su esposa se flora Conchita Velasco de Zorrilla. Los asistentes visitaron los cuatro salones de la Casa de la Cull!Jra donde se encuentran las 58 obras de la artista Elvira GazCÓl),entre las que figuran óleos, tintas Y grabados. . . . . . Estuvieron presentes también, el Secretario General de Gobierno, licenc1BdO Francisco Valdés Trevillo· el ingeniero Víctor M. Villanueva Martinez, en representación del Alcalde, Lic. Cés~r Santos Santos; el Lic. Alejandro Trevifto Martinez y otros invitados. na generación no es algo circunstancial. Una generación es un conjunto de compafteros homogéneo o heterogéneo que, dijrante un lapso, conviven en anhelos, alegrias, tristezas, angustias y, lo que es más importánte, en la espt:anza. Una. generación aunque termine su carrera no se acaba; sobre vi ve más allá de las aulas y de las vicisitudes de la vida. Una generación trasciende. "Una generación es un libro abierto, en el que se escriben, a cada momento, bellas y grandiosas páginas", decía mi siempre bien recordado amigo Francisco Calvi. Nosotros estamos seguros que Uds., jóvenes graduandos, ya han escrito varías páginas y que al correr del tiempo las seguirán escribiendo. Independientemente de la tristeza que nos produce la separación temporal, la cual para algunos compafteros se puede transformar -por el moment- en desesperación y angustia, siempre nos queda la esperanza del feliz reencuentro. e onozco generaciones que, afio con ano, se reúnen para recordar sus ratos felices que pasaron en las aulas, de las peripecias de algún compallero I de la memoria del compallero ausente porque ignoran dónde se encuentra, o bien, porque ya ha emprendido el viaje sin retorno. Reuniones que se aprovechan para comentar los distintos temperamentos de sus maestros. De los incidentes que se " preser.taron en las clases, de los exámenes, y, también de las materids no aprobadas, de las que se aprobaron ~on la ayuda del compallero vecino -porque como dicen los estudiantes: vale más un buen lugar que muchas noches de étesvelo-o con el correspondiente acordeón, como le Uaman en el mundo- estudiantil a ese papelito con el que los alumnos se auxilian en sus exámenes. De los sobrenombres de los compalleros y profesores, de aquél al que el maestro lo sorprendió copiando y lo reprobó, así como del que le gustaba cantar o decla1T18r. Del que nos organizó la fiesta de graduación. Del compallero que hizo una fechoría muy propia de la condición de estudiante, pues a éste todo se le hace fácil- y fue a parar a la cárcel, y del campanero o profesor que lo sacaron de ese trance bochornoso. Del compallero tímido y del alegre. Del introvertido y del extrovertido. Del serio y callado, asi como del que hablaba hasta por los codos, como vulgarmente se dice. Del que imitaba a sus profesores o a los demás compalleros. Una linea completa de · ""' · 1 • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Moterioles Refractarios Fabricados en nuestro planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 D 15 Martes 21 de Junio de 1t'1'I el romántico, que se la pasaba anorando el pasado. Asi como el que se encargaba de organizar las fiestas y convivios, sin que existiera ningún motivo en especial, y que andaba siempre con la guitarra en la mano. Todo esto y mucho más es una generación. Es muy bueno que la generación se reúna de cuando en cuando, para recordar todos esos momentos: felices y tristes, alegres y amargos. Para traer a nuestra mente las inquietudes y los anhelQII, los proyectos y los fracasos, pues como se dice, recordar es vivir, pero entiéndase bien, no podemos ni debemos vivir para el recuerdo. Hay generacwnes que en el Instituto hacen época, ésta es una de ellas. Qué alegría tan inmensa nos produce haber concluido nuestro ciclo escolar, no nuestros estudios, porque estudiante se debe ser toda la vida. Qué tristeza y que nostalgia tener que abandonar nuestro Instituto en el cual convivimos varios anos, algunos companeros más que otros. En esta ocasión memorable por muchas razones, no porque sea el más indicado, sino porque Uds. lo han pedido, perlT'itanme, por última vez, expresarles algunos deshilv• nados pensamientos, dándoles por adelantado las gracias por su atención y su paciencia. La vida es corta. Nunca he pensado que debe medirse por el número de allos, sino por el contrario, pocos o muchos, lo importante es cómo los hemos vivido. Qué bueno que, al final de nuestro camino, se nos recuerde y se nos recuerde bien, no por las riquezas que hubiéramos acumulado, sino por todas las buenas obras que hayamos realizado. Qué bueno que nuestra profesión no nos sirva nada más que para hacer dinero, sino para ayudar a nuestro prójimo. Qué bueno que en nuestro ejercicio profesional cumplamos con una función social de ayudar al que no tuvo las mismas oportunidades que nosotros. Qué bueno que se• mos agentes de la paz y de la prosperidad de nuestros semejantes. S EL MONTE ANTE MI El monte ante mi, y la llanura abierta y éste pueblo dormido desde siempre 1011 todo mi paisaje apetecido. Julio dora las espigas del buen trigo y las amapolas se mecen entre el viento. Un perro corretea por caminos, entre el bosque y ae oyen cantares de nillos jubilosos. Es azul el cielo, de un azul perenne y a6lo IDl8 busba en el confin se obaerva. Callado pueblo, campo en silencio adormecido,, 6 luz de tarde jubiloea a mi preaencia ofrece. . . ¡Qué poco soy en la inmensidad del valle, en la Inmensidad de este cielo azul amigo! El perro y los niftos se encontraron en la cumbre ydesde alli suena el jolgorio de sus gritos. Y se paga el nnnor, muy lentamente 7 me guede solo, solo como nunca estuve. Pero esta soledad no es total, pues algo queda en mi de estos cantos de nillos juguetones. Una espiga de trigo destruye entre mis dientes J el sabor de lo humilde me sublimiza. Q ué bueno que no centremos toda nuestra atención en los bienes materiales, qué bueno que nos preocupemos por los bienes espirituales, los cuales podemos adquirir por nuestra entrega generosa, pero no con sumas de dinero. Qué bueno que nos gocemos en la alegria Y la dicha de otro, pero qué bueno que nos entriJtezca la desdicha y la desgracia ajena. Qué bueno y qué necesario es que cambie todo lo que debe cambiar, pero qué bueno es que no cambien nuestros valores. Que seamos justos, que tengamos respeto a nuestros semejantes, deseo y placer de servir y sobre todo, que nunca cambie nuestro concepto de amistad. Qué bueno que estemos en contra de la guerra y la dest¡ucción, pero qué bueno que hagamos todo lo indecible por mantener la paz y el amor entre los pueblos y las naciones. Qué bueno que nos preocupen nueslr<il problemas, pero qué bueno que más D011 mortifiquen y nos angustien los problemal de nuestros semejantes y pongamos lo nueltro, para darles alguna solución. Qué bueno que busquemos nuestra felicidad, pero tanto mejor que hagamos felices a los demás. Qué bueno que siempre estemos alegres, pero qué mejor el regocijarnos en dar alegría a los otros. Q ué bueno es que siempre estemOJ dispuestos a dar y qué bueno es que nunca tengamos que recibir, pues se gana lo que se da y se pierde lo que nos quedamOS con ello. Qué bueno que estamos aqui conviviendo entre alegres Alumnos, diéhosos Padrel y sonrientes Maestros y ojalá que mllY pronto nos volvamos a ver. Hago fervientes votos porque la dicb9J la paz, la felicidad y la alegria os a pallen hoy y siempre. Jullan Gustems Barcelona España us comparaciones siguen sorprendiendo, despiertan los sentidos y conquistan el interés de lector, llaman la admiración, satisfacción intelectual y tranquilidad erudita. Es fantástica la narrativa, pero también el Marqués asiste a sucesos fantásticos, los sufre y apenas se los puede creer. Y es asi nomás, de esta misma manera que nos la entrega: fantástica. El desembarque del Marqués en Tuxtlán presenta una interesantísima comparación. La canoa que lo llevaba del barco a la tierra es conducido por un negro y el calor, la lentitud desesperante la monotonla dé li canción que el .. cantaba le recuerda el viaje infernal en la barca de Caronte: "Así debla ser el viaje infernal de los antiguos en la barca de Caronte: Sol abrasador, horizontes, blanquecinos y calcinados, mar en calma sin brisas ni murmullos, y en el aire todo el calor de las fraguas de Vulcano". p. r7. Cuando le converúa y cuando amaba, vela nobleza en lo que quena ver. Elevaba la persona amada a una altura que correspondía a su admiración. Es así que ve la Nilla Chole, india mexicana, para que pudiese aceptar su acercamiento. "La Nilla Cbole tenia esas bellas actitudes de ídolo, esa quietud extática y sagrada de la raza maya, raza tan antigua, tan noble, tan misteriosa, que parece haber emigrado del fondo de la India". p. 89 Se dice que el Marqués era sentimental. Hasta en sus recuerdos en la "Sonata de estio" vive momentos de aftoranzas de sucesos ,pasados en la "Sonata de primavera". El ve la Nilla Chole y piensa en otro viaje, y también en cosas de Italia: "Oh románticos devaneos, pobres hijos del ideal, nacidos durante algunas horas de viaje: "Quién llegó a viejo y no ha sentido estremecerse el corazón bajo la caricia de vuestra ala blanca? Yo guardo en el alma tantos de estos amorea! Aún hoy, con la cabeza llena de canas, viejo prematuro, no puec!o recordar sin melancolia un rostro de mujer, entrevisto cierta madrugada entre Urbino y Roma .. " p. 90. L a característica de su personalidad que le hace todavía más interesante es la arrogancia, que junto al sarcasmo que pone en todas sus palabras, ensefta al lector su orgullo de un noble decadente. Cuando en México él, ya enamorado de la Nilla Cbole le confieza que la va 11 secuestrar, ella le pregunta sonriendo: "Son todos los espaftoles locos"? El contesta: "Los espafto)es nos dividimos en dos grandes bandos: Uno, el Marqués de Bradonún, y en el otro, todos los demás" p. 107. El mismo Marqués dice de su personalidad perversa, indomable y arrogante como cosa de fidelidad a una divisa: "Mis enemigos, los que osan acusarme de todos los crímenes no podrán acusarme de haber reftido por una mujer. Nunca como entonces he sido fiel a mi divisa: Despreciar a los demás y no amarse a si mismo". p. 150 Cuando Valle Inclán quiere pemútlrse un poco de elocuencia le echa la idea a algún escritor de supuesta clase de estilo y se salva de la retórica para ganar doblemente en novedad y servir también de precursor a los modernos escritores como Jorge Luis Borges, Cortázar, Carpentier, Etc. Un ejemplo de este detalle estlllstico y en lo que nos hace pensar que ahí lo aprendl6 Borges está en la "Sonata de estio", en el capitulo en que el Marquéz calza el espolln en la Nilla Chole.: "Con las manos trémulas le calcé el espolln. MI noble amigo Barley D'Aurevilly hubiera dicho de aquel ple que era hecho para pisar un Zócalo de Pbaros. Yo no dije nada, pero lo besé con tan apasionado rendimiento". p. jáft-. En fin, para entender la personalidad de este Marquéz (Valle-Inclán) hay que pensar en la condición en que vivía el espaftol de su clase, en su momento histórico de decadencia y humillación. Unos se hacían tristes y se ornaban de sonrisas buenas, otros se agarraban del pesimismo naturalista, pero Valle-Inclán, además de sus Esperpentos, escribió también las sonatas huyendo de todas esas posturas. Las hizo bellas y artísticamente sarcásticas. Las sonatas son de hermosura inútil y chistosa, no presentan ideas, ni moralejas, ni nada. Hacen que los lectores queden en duda si su autor era capaz siquiera de alguna idea o era apenas un productor de chistes extraordinarios. 1.- Valle-Inclán, Ramón: Sonata de Prlmavera-&lnata de estio. Colección Austral, Espasa calpe, S.A., Madrid. Sed. 2.-Estéban, José: Valle-Inclá vuto por ... Madrid: Las Ediciones de El Espejo, 1973. ...-.. i; = CD a: .... e:, ~ ·--== .... ·...,_ ·-= .c::I u, ! Y... s1 se prefi~re, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ·¡hasta de 900dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �Harta 21 de Junio de 1977 16 1877 TRES PINTORES DE MEXICO E Por Eueblo Ravalcabe . n este libro de excelente tipografla, cuidados presentación y cómoda compra, Marta Traba ha fijado su atención en tres pintores mexicanos independientes: Ricardo Martinez, Gunther Gerzso y Luis García Guerrero. Este ensayo debe ser un estimulo para la crítica en México: hay que ocuparse también de los pintores autónomos. En esta forma, se contribuye tanto a enriquecer el acervo de la teoría critica -pues se trata de trabajos originales-, cuanto a promover y proyectar la labor de artistas de calidad, que de ninguna manera debe permanecer ignorada. Con un lenguaje rico, un análisis riguroso y una muestra precisa y clara de trabajos de los pintores señalados, el libro nos lleva de la sorpresa a la reflexión, y asimismo, a cuestionar los valores plásticos que tradicionalmente hemos tenido como valederos. En su introducción -que será el polo estructurante de los demás capítulos- Marta Traba afirma: La pintura dominante mexicana formó un t>úblico peculiar, acostumbrado a "leer" en la obra como qwen lee un texto escrito. La narración lineal, la información elemental de la historia, el anecdotario( ... ) van conformando un público satisfecho y{. .. ) de escasa voluntad imaginativa. ste fenómeno es palpable, Siendo la inteligencia y la sensibilidad dos de los principales requisitos para comprender una óbra ·de arte siendo México un territorio mágico, donde cabe cualquier manifestación simbólica; y por último, siendo esta magia no una atmósfera, sino la coyuntura del artista que lo sitúa entre lo irracional y lo explicable entre el mito y la realidad, se comprender:í, entonces, el afán de Marta Traba por transparenlizar aquellos sentidos artísticos, pero oscuros, de las obras de los pintores mencionados arriba. En este sentido, aquí entronca la explicación del volumen en cuestión: Zona del silencio: zona que pretende explicar la obra de tres pintores en parlicular pero en la cual se podrían situar otras más, que conforman, implícitamente, esta área, misma que yace, en última instancia, "desguarnecida frente a la estridencia de los mur alistas, la compactación de los surrealistas y el surgimiento, con fuerza de grupo de los abstractos". Antes de entrar al análisis de Martinez, Gerzso y García Guerrero, Traba, en su afán de dilucidar su lenguaje pictórico para hacer menos dificil la aprehensión de su arte, señala que es precisamente a base del símbolo (milo escrito en la razón) como se elabora dicha escritura plástica; que en un país como el nuestro, en el que el mundo racional depende del mítico, la vida social no es otra cosa sino sueños. En otras palabras, los sueilos "nutren" la existencia nacional. De ahí, entonces la vastedad monumental de símbolos en el lenguaje de los pintores especificados. Y de ahí, también que el desciframiento de la simbología de cada uno sea diferente. De RICARDO MARTINEZ, el análisis es profundo 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON además de altamente emotivo. Impresiona, aquí el entusiasmo de la crítica Maria Traba. Resulta cierta, por otra parte, su afirmación al enfatizar que con la pintura de Ricardo Martinez mentalmente se realiza una evocación de la escultura prehispánica, fundamentalmente la tolteca con una de sus obras maestras el chacmool. 1 P ero la actitud que ll)antienen las figuras de Ricardo Mtz. está muy lejos del simple reposo. Parecen ser tinez, está muy lejos del simple reposo. Parecen ser contemplativas, sí; pero detrás de cada rasgo, de cada sombra, existe un menudo alerta, un enjambre de sentimientos, de símbolos. El tiempo, en consecuencia, no es aquí un elemento pasivo inexistente, incluso como erróneamente podría pensarse. Con un ritmo determinado, pero el tiempo existe e inmediatamente se manifiesta con sólo contemplar la obra. El fluir, la situación dada, el símbolo, la actividad absoluta, los define Marta Traba en una metáfora espléndida: Jaguares y serpientes, los animales sagrados de la tllica pre-colombiana habitan invisibles, estas nuevas figuras en acecho, que van ocupando el espacio horizontalmente, como si estuvieran listas al asalto. Pero hay otra instancia, otra característica de Ricardo Martinez, que figura como el "cuerpo" del cuadro: su atmósfera; una atmósfera ambiental, no un espacio geométrico. Y es esta almósfera, esta úrea mística, el elemento que revela, que matiza, que detiene y acomoda las figuras de Martínez, surgidas desde la tersura mágica del ser nacional. En GUNTHER GERZSO serán los espacios la relación ,que guardan entre si el desiderato de su obra, estructurados en paisajes. La estratificación la etapa en si mism8, predominará como una de sus características constantes, que en algunos lienzos parecen recordar "esa descripción indirecta del movimiento ascendente de las ruinas mayal que siempre suben". En cierta parte de la pintura de Gerzso, existe un afán, una necesidad por mostrar el "espacio abierto" a la vez que ocultarlo; lo poético y lo antipoético, lo real y lo imaginado, podrían alladirse, van de la mano (de ahl que el descifremiento estricto sea imposible). . Pero también, Gerzso jugará por el espacio a la invefsa: lo insinuará apenas con veladas sugerencias. Y será precisamente combinando estas dos prácticas. Como Genso llega a sumergir a su espectador en un ambiente aldsionál, en un espacio-paísaje infinito, luego ile rebasar ti : aparente. ·, ·¡ 1 P or último LUIS GARCIA GUERRERO. 11J pintor "sin nombre fuera de México y con un nmnbl't dicho en voz baja por sus fieles mexicanos", Su obra trar.t curre sin éxito, sin vociferación ... afortunadamente. SI Luis García Guerrero, un artista cuya función salta IOmediatamente a los ojos: nombrar. Ha escogido, para 8111 trabajos, la tarea más fácil, exactamente esa: nombrll'•• Su pintura es clara, precisa. No gusta de recurd oropelescos. Se constrifle a dar a sus imágenes el asi>d. que guardan. Y es en sus figuras, a través de su ojo ¡jgu& simo, donde las cosas nos muestran su último encanlD, aquel que en la vida cotidiana, pasa desapercibido ¿Pd' qué? ¿Cómo?. El lentísimo, larguísimo hallazgo del limón (como dt cualquier otro modelo) es un acto de amor, una pose5il,II sembrada de pequeños hallazgos, siempre iniciada 1 nueva, jamás mecánica. Es espacio, también en las tel11 de Luis García Guerrero, juega un rol decisivo: es 111 elemento "vital"; opina, se siente "es". Por último, baste decir que los minúsculos, mend temas de Luis García Guerrero poseen todos ese univerlll mítico que habita en el tuétano de nuestro país. Una l'8' !ación dialéctica, fáctica, de alto contenido simbólico, tablece entre la obra de Garcia Guerrero y su público. se• Tnba, Marta, La zona del silencio, la. ed., lit Fondo de Cultnn Económica, 1975, 63 pp. (REVISTA MEXICANA DE CUL : j Premio ·casa de las Américas 1 , Cart.agena (Re. Dominicana), Iverna Codina (Argentina), Roberto Díaz Caslillo (Óuatemala), EllseÓ Diego (Cuba), Carlos Droguett (Chile), Nersys Felipe (Cuba) Mario Florián (Perú), Jaime Galana (Ecuador), José E. González (Puerto Rico), Allredo Gravina (Uruguay), Hermes Herrera (Cuba), Francisco Izquierdo Rlos (Perú), Sara Larocca (Uruguay), César Leante (Cuba), César A. de León (Panamá), Francisco Manrique Cabrera (Puerto Rico), Roberto Márquez (Puerto Rico), José Martinez Matos (Cuba), Tblago de Mello (Brasil), Héctor Miljica (Venezuela), Pedro Orgambide (Argentina) V.S. Reid (Jamaica), Enrique Santos Calderón (Colombia), José Soler Puig (Cuba), Osvaldo Soriano (Argentina), Ugo Ulive (Venezuela), Marcio Veloz Maggiolo (RP.p. Dominicana), Alfredo Villas (Cuba), Víctor V. Volsky (IJRSS), Saúl Yurkievich (Argentina) y Eraclio Zepeda (México). Con motivo de la próxima celebración del XI Festival Mundial _de la Juventud y los Estudiantes, que tendrá lugar en 1978 en la ciudad de La Habana, y por acuerdo unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1977, la Casa de las Américas convoca este ano a un Premio Extraordinario sobre el tema La Juventud en Nuestra América. Esta convocatoria se hace considerando que la mayor parte de la población de Nuestra América está constituida por el sector juvenil; que los jóvenes de Nuestra América son parte esencial de la más nutrida fuerza de los movimientos' progresistas y revolucionarios; que este inmenso sector es uno de los blancos preferidos de la represión política de los regímenes afectos al imperialismo; que la Juventud de gran parte de los países de Nuestra América se enooentra, además, en una situación de marginalidad que niega sus derechos económicos, sociales y culturales, y dificulta el desenvolvimiento pleno de su destino; que OBRAS SELECCIONADAS: sobre los jóv~nes se centran de manera preferente los planes de penetración cultural y manipulación ideológica que elabora el imperialismo; y que corresponde a -Caperuclla en la zona roja, de Manlio Argueta (El la juventud un papel determinante en las tareas de la deSalvador), en el género novela. Seleccionada por finitiva liberación y transformación revolucionaria de mayoría, nuestros pueblos. -La Slmona, de Eugenio Hernández Espinosa En este Premio Extraordiriario, que se otorgará en (Cuba), en el género teatro. Seleccionada por unaniml- .cualquier género, podrán participar: a) los autores ladad. tinoamericanos y del Caribe, incluso los de lengua no -El grotesco criollo: estilo tealnll de IID8 época, dJ espaftola; b)losautoresnolatinoamericanos,sihubieran Eva Claudia Kaiser-Lenoir (Argentina), en el género residido por cinco aflos o más en la América Latina, y c) ensayo. Seleccionada pOI' unanimidad. los autores de los países socialistas si se tratase de -Elpasajero,deJorgeMusto(Uruguay),enelgénero ensayos. Los libros presentados deberán ser inéditos y novela. Seleccionada por mayoría. - en espaflol. Cuando se trate de traducciones al espaftol, -Cerro de púas.de Anlbal Quijada Cerda (Chile), én el se hará constar el nombre del traductor y se recomienda género testimonio. Seleccionada por unanimidad, también el envío del texto en el idioma original. Los li~Amblente, de Gulllermo Samperio (México), bros se considerarán inéditos aunque hayan sidoen eígenero cuento. Seleccionada por unanimidad. imPresos parcialmente, y, en el caso de las obras -Los trabajos y los ellas de Recabarre,n, de Alejandro dramáticas, aunque hubieran sido representadas. Los Wilker Velázquez (Chile), en el género eneayo. Selecautores brasileflos podrán participar en portugués, en clonada por unanimidad. los género de ensayo y testimonio; y los autores anEl Premio Extraordinario Bolívar en Nuestra tillanos y guyaneses de lengua inglesa podrán enviar América fue otorgado por unanimidad a las obras: obras de ficción escritas en inglés. El libro lo libros seleccionados serán publicados en la Colección Premio -Acción y utopia del hombre de 1u dlflcultade1, de de la Casa de las Américas y su autor o autores recibirán Miguel Acosta Salgnes (Venezuela), en el género mil dólares o su equivalente en la moneda nacional ensayo. correspondiente. Las obras deberán presentarse es-Bolivar: penaamleoto precursor del ancritas a máquillll.)' foliadas, en original y dos copias, con llmperlalllmo, de Francisco Pivldal (Cuba), en el la identificación del autor o autores. La Casa de las género ensayo. Américo se reserva sólo el derecho de la publicación de la primera edición de la obra seleccíonada. El plazo de El Jurado del Premio Cua de 1u Amft'lca■ 19'17 estuvo admisión cerrará el 30 de noviembre de 1977, y los Jura• COlllplelto por: dos se re)llllrán en La Habana en enero de 1978. Las obras deberán ser remitidas a: caaa de las Amá'lcu, G. Juan E. Aculla , ( Argeounay Tercera, El Vedado, La Habana, CUba; o cualquier de .leosta Rica), Mario Balmaseda (Cuba), Lula Britto las embajadas de Cuba; o Case Postal 2,3000 Berná18, Glrcla (Venezuela), Belljamin Cllrrión (F.cuador ), Alda SU!za. , , ,.YJD4 .UNIVERSlJARJA TRABAJO YPROOUCCION !UNICA SOLUCIÓN¡ MOVIMIENTO DE PR 17 LA LIBERTAD DE PRENSA, GARANTIA CONSTITUCIONAL (Viene de la Página 7) cumplen su compromiso vital .. De esos compromisos honrados y responsabilidades bien resueltas se hace la historia con ellos se determina el futuro; porque mayoritariamente así sucede, subsiste la humanidad, y nuestra comunidad. A pesar de que alguno oretende herirla. eruzallarla. atemorizarla o frustrarla: a pesar de que alguno quiera seducirla con tremendismo, aprovecharla con simulación, o envenenarla con procacidad .. Méxic.o es, porque mayoritariamente el trabajador trabaja; porque el político asume una responsabilidad de eficacia y de ética; porque el empresario percibe y actúa su compromiso social; porque el periodista constata y es testigo fiel; el comentarista finna con su conciencia y con su nombre, y oermlte que sus hijos lean y crean su palabra. Porque el líder obrero suscribe en auténtica representación y porque el padre, el esposo, la madre y la estudiante respetamos nuestro hogar, y nuestros otros hogares, los de los demás. Para que la libertad se integre con la responsabilidad, hemos de aceptar la que tenemos sobre la comunidad. Todos y cada uno en particular; los que piensan, organizan, informan y orientan en los medios de comunicación; los dirigentes sindicales o universitarios, campesinos o empresariales, magisteriales o políticos, Me permití seftalar estos destinatarios de la libertad y responsabilidad de pensar y expresarse el afto pasado, pero quiero reiterarlo hoy, porque e1 el sentir popular autÉlltico que estoy obligado honrosamente a traer ustedes, para que nos comprometa a todos, y en razón de mi responsabilidad, a mi más, y primero. El periodismo mexicano en nuestros días, reconoce antecesores directos y legltimos en quienes con la pluma contribuyeron activamente a la causa de nuestra independencia; a los periodistas que infundieron al pueblo el coraje que necesita, y que requirió de manera especial en la Reforma y en la Revolución, de las que periodistas fueron algunos de los lideres más señalados. Fue aquel un peri~o fecundo y valioso porque guió sobre una causa clara y una meta definida. Causa clara y mea definida tenemos hoy en la honesta determinación del presidente de México; estamos viviendo una revolución vigene, con todas sus consecuencias. Revolución para liberar · de ataduras sociales y económicas; revolución para producw1nás en una mejor y más justa alianza; revolución para entender másampliamente el sentido de la convivencia; revolución para superar las contradicciones en integración positiva y no en aniquilamientos; revolución para cabalmente entender v luchar corque la manifestación de Ju ideu sólo sea limitada por la moral, la vida privada y una ordenación pública de libertad y paz, y nunca por imposición o coerciones de poderes políticos, económicos o culturales, Por esto, requerimos hoy una vez más, en forma especial, de un periodismo lleno de talento y de valor; que nos dé acrecentada confianza; que con profundidad y decencia critique a fondo y constructivamente que con respeto sea criticado. La imagen real y general del periodiamo nuevoleonéll es la de este periodismo que necesiblmos y merecemos; pero todos los sectores debemos contribuir con Iguales actitudes y en reciprocidad, Necesitamos mantener en alto nuestro ánimo; cada uno de nosotros, en plena libertad, debe y puede lm• ponerse esta tarea otra vez hoy, en función de 111 en• tendlmlento, de la ética social y de 811 apreciación aensible y honesta de la comunidad nuevoleonesa .. Aprovechemos nuestra reunión para valorar nuestro libertades, para apreciar cuál ha sido su costo, y cuál es y será 811 valor para Nuevo León y para México. Todos tenemos alternativo viables para conciliar libertad con Justicia social, para aceptar la alianza con nuestro presidente y con México, como actitud que dignamente se ofrece; para Wl8r del entendimiento, del equilibrio y del respeto, sin arrogancia o sumisión y para reiterar nuestra aceptación, con nuestro presidente, del dificil camino de la dignidad para dar siempre testimonio de inteligencia, de compromiso y de honradez en lo que decimos y escribimos, frente a quienes eacuchan, leen, merecen nuestro respeto, y responden en consecuencia.. Gracias, a todos, por eacuchar estas palabras, que vienen de muchos, y una vez más tuve el honor de ex• presar ante UBtedea y el pueblo de Nuevo León. Monterrey,N.L,,junlo9de 1977 PedroG, 7.orrllia ~ �VIDA UNIVERSITARIA 18 tic. QeurvSallulQalrega E dones: CARABELA DE ORO. Premio de 25.000 pesetas, en metálico, y edición, publicación y distribución del mejor libro presentado, cuya extensión Podrán enviarse cuantos poemas se deseen. DE ORO. Cuarta. - Todos los originales por triplicado con firma y domicilio del autor, deberán ser enviados a Avda. Montserrat, 8 - Barcelona-12 (España). Quinta. - Los premios no podrán ser declarados desiertos. CARABELA DE BRONCE. Premio consistente en una carabela de bronce, a_l mejor poema _ también de tema y forma libres, cuya extensión no sea mayor de los 30 versos. Asimismo se podrá concursar con cuantos poemas se .desee. Segunda. - Todos los poemas presentados deberán ser inéditos y escritos en lengua castellana. Han de venir mecanografiados a dos espacios y a una sola cara, tamaño folio. Sexta. - El plazo de admisión quedará cerrado el día 15 de agosto de 1977, adjudicándose los premios el Día de la Hispanidad, 12 de octubre del mismo año. Séptima.-- El jurado, que se anunciará oportunrmente, podrá mencionar, para su publicación total o parcial, en las colecciones cuadernos o fascículos de CARABELA, los libros o poemas que considere con méritos suficientes. °Tercera. - Deberán acompañar ficha ·bio-bibliográfica todos los que concursen en el premio CARABELA CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPElf-ATLAITE o y Octava. - Los poemas o libros no premiados estarán a disposición de sus autores hasta el 15 de febrero de 197 8 CARABELA no se responsabiliza de su devolución. Lo hará siempre que se solicite por parte del concursante y remitiendo, junto a la solicitud, vein- ticinco pesetas, los residentes en España, y un dólar USA o su valor correspondiente del país de origen en los participantes hispanoamericanos, unos y otros valores, en sellos postales. Novena. - El jurado de los premios de poesía CARABELA 197,7, emitirá su fallo y lo dará a conoce, a través de los más importantes medios de difusiór españoles e hispanoamericanos. Décima. - Para cuanta información necesiten los interesados que deseen optar a los premios, diríjanse a Ed. Vosgos, Avda. Montserrat, 8, Barcelona-12, España. SIDERURGICO Avenida lndepudenéia Ole. 1150 Teléfono 51-53-00 Aparta~o Num. 14 Los aprendices de Smllffield en Londres originaron los partidos callejeros de Cheopside, Covent Garden y de Strand; lo mismo que los Juegos de Derby, Nottingham. En esos juegos participaban hasta quinientos Jugadores y en ocasiones wi partido duraba varios dlas con saldo de heridos y hasta muertos. En 1602 los goles se colocaban separados a distancias hasta de cuatro millas. . La simplicidad básica del futbol soccer está implicita en lu palabras de Joseph Smfth, famoso historiador inglés, quien refiere que dos equipos iguales en el número de Jugadores se disputaban la pelota en Wl campo de 80 a 100 yardas de longitud, La pelota decia- era una vejiga forrada de cuero. Refiere que ::uando la competencia se ponla muy caliente, loa jugadores peleaban entre si a patadaa y manazos. ENSEÑANZA MEDIA Primera. - Los premios de poesía CARABELA 1977, sea mayor de los 150 versos ni menor de los 30. dados preferían Jugar al futbol que ejercitarse con laa EL POSITIVISMO EN LA estarán constituidos bajo las siguientes especifica· nado de tema y forma libres, cuya extensión no VIDA UNIVERSITARIA m7 armas. Editorial Vosgos, S.A. convoca los premios de poesía CARABELA que se otorgarán de acuerdo con las siguientes bases: CARABELA DE PLATA. Premio consistente en una carabela de plata, al mejor poema seleccio- ,-tes %1 de Junio de ·Temas Séciológicos Premio Poesía ''Carabela 1977''. mínima será de 600 versos, de tema y forma libres, quedando la primera edición propiedad de CARABELA. Marles Zl de J11111o de 1ffl Undécima. - El simple. hecho de concursar a los premios de poesfa CARABELA 1977, presupone la total aceptación de estas bases. MONTERREY, N. L. MEXICO Barcelona,Espaia. Marz~ de 1977 n artlcu1oa anteriorel, bemol venido estudi.m, do las peripeclla de la Emellanza Media • Mélico, a trana de 1111 Planel ele 'Eltudlos, ~ troducclón de materlu optativa• Y Con1re■o1 Nacionales, que sobre ella han venado, Empezamoe por el viejo Plan Poaltlvlsta establecido en la Escuela Nacional Preparatoria, por III lluatre dlrec~r, el médico poblano, Dr. Gablno Barreda. 'Conviene detenernoa máa a fondo, en el positivismo y III trucendencia en la Enaellanza Media, en nuestro pals. El Dr. Barreda, educado en Francia, fue discipalo del fundador de la Soclologla y del Poeltlvlsmo, el penador francée Auguato Comte. El positivismo es la corriente antifllosóflca, que desdefta todo conocimiento que no tenga su origen en la uperlencia. _ Loa únlcoe métodoe lóglcoe que acepta, son la ladllcellla y la deducd6a. La flloedía y la rellgión, COIII titulan etapu ya 111peradu en el devenir o· evolución de los conocimientos y de la hwnanldad La metaflaica, que es la parte de la fllosofia que se ocupa de la esencia Irreductible de las cosas, engendraban principios soepechosos, verdades superfluas y estériles, que no reslstlan la menor comprobación. El .filósofo meE!cano, el Lle. José Vuconcelos, a pesar de que combatió la dirección positivista, ya que fue miembro de la gloriosa Generación del Ateneo; que luchó contraella. al¡¡ emb&No l!lvo este bello elogio pa-• ra esta doctrina que le fue adversaria: ''Tuvo la vlrtllll de mtaurar la cleucla mo.1'118 ea aae.rtroa • tableclmleato, de aeguDda emeiíeau". • CONTRIBUCION F.8COLAR E d Sobre la Marcha Diversos Apuntes Acerca de la Historia del futbol Soccer ,L a lógica, que se impartla en el último de los cin- co allos, en el alstema positivista, fue la materia más importante, ya que era el centro de ese Biatema de ensellanza. El texto que se tuvo fue el del lng]m Jolm Stuart Mlll, hasta 1903 en que se publicó y fue adoptado como texto, el libro "Nuevo sistema de Lógica de laductiva y d,eductlva", escrito por el médico chlhuabuense Dr. Porfirio Parra, catedrático de la asignatura en la Nacional Preparator'.a, En Nuevo León, profesó la cátedra de Lógica, desde 1890 a 1934 en que murió, el Ing. Franclaco Beltrén, el catedrático máa destacado del Colegio Civil durante cerca de medio siglo, El texto que adoptó fue el de Jolm Stuart Mlll de 1890 a 1905, y desde esta fecha basta 1934, el del Dr. Porfirio Parra, _. Las preparatoriaa hillpanoañiencanaa, 81guleron a Mé:lico en III plan positivista y en 11111 libros de testo, Consideramos que entre los grandes formadores de la Enseftanza Media en Mé:lico, al lado de Juato Sierra, Antonio Caso, José Vaaconcelos, Vicente Lombardo Toledano, Moisés Sáenz y Gablno Barreda, debe ser incluido el del Dr. Porfirio Parra. P~o si aqul BUrgló la dirección positivista, que ae llevó al ámbito latinoamericano, aqul también brotó 111 más fuerte y enconada oposición a traris de las ensellanzaa de Antonio Caso y de José Vaaconcelos. El primero, con el surgimiento del lntuiclonismo, creado por otro frant'és Ilustre: Heml Bergaoa. e on esta actitud del maestro Caso se abren anchUrOSOII caminos a la fllosofia. El fundó en la Universidad Nacional la Facultad de Altos Estudios, llamlda actualmente de Fllosofla y Letru. José VuconcelOI, con su monismo estético, basa la filosofía en la lntulc:1611' emocional, que es lo único que según III criterio, nos puede dar la esencia de las coaas y proclama la unidad espiritual de los pueblos de Ibel'08Jilllrlca. El maestro JOllé Vuconcelos, es el autor del lema de la Universidad Nacional de Mé:lico: ''Por mi Baa Hablar' el Eaplrltu". A!fOIIIO Reyes, gloria de Monterrey, empieza a escribir 1118 primeros llbroe y enaaJOI, en que se unen admirablemente la ciencia, la literatura y la filosofia, que lo llevarlan a converllrle e11 llD mexicano universal, Por qué cayó el positivismo en Mé:lico? Adelllúde los ataquea certeroa y preclsoa de Antonio CUo y Jo,j Vuconcelos los que ya hemos explicado y de nueill't Alfonso Reyes quien escribió sobre i, que: ''lellie• la opresl6a lateledaal, Jaldo ca11 la eprell6a ~ f ecoa6mlca, de qae ya ae daba eamta ana parte pala. Hubo otros argumentos y razones fun que ya explicaremos en otro articulo. Por OSCAR F. CASTJLLON Proleaor de F.ducaclóa Fillca. a esencia del futbol soccer es su simplicidad. A pesar. de sus Implicaciones comerciales y de negocio en grande que tiene el futbol soccer .Y dela aplicación de métodos modernQI! en cuanto a técnicá, el soccer o ''futbol'' ,comodlcenalgunos,siguesiendo tansimpleenla actualidadcomoloera11lprincipiodesuhistoria. Talesla oplnióndela111Byoriadelosautoresdelibrosrelalivosaeste deporte. Hace poco que estuvo en Monterrey don Santiago Bernabeu, wio de los hombres que más han hecho en favor del futbol en Espalla, se refirió a que "la paloma de la paz se ha convertido en Wl balón de futbol". En realidad, muchos piensan, el balón es superior a la simbólica palomita en el sentido de que ha destruido barreras internacionales de las diferencias de politica y religión y ha permitido que Wl mwido dividido en deporte de 111Bsas y a ello se debe su popularidad mundial. En este momento hay ciento treinta y dos países afiliados a la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA). En 1970 cuando se celebró en México ef torneo mundial, habla en todo el mwido UN MILLON, 708 MIL, 220, equipos y se calculaba que setecientos millones de personas verian el torneo mwidlal de ese allo, graciu a la televisión. Ahora sabemos que tan sólo en Méxléo, más de quince millones de televidentes vieron en sus pantallas los Juegos celebrados entonces. HERENCIA MUY ANTIGUA G riegos y romanos tuvieron deportes parecidos al futbol -eplskyres y harpuatwn- y en ellos el propósito era llevar la pelota hasta cruzar la meta del adversario. En Gran Bretalla se Jugaba Wl partido de futbol rudimentario el martes anterior a la Cuaresma. Hay la leyenda de que el rey Eduardo III decidió en 1385 prohibir el futbol por razones militares. Si; porque los sol- n· su fonna actual, el futbol soccer de ahora le debe su origen a las escuelas de Inglaterra. Puede decirse que lu reglas se crearon en los colegios de Eaton. Westmlnster y Charterhouae. De las escuelas primariu el futbol pasó a las universidades y eventualmente wi grupo de Old Boya se unieron y fundaron el primer club de soccer en Sheffield el allo 1857, Fueron ellos los que prohibieron el uao de las manos. Loa Old Boya y los universitarios Ingleses fueron los principales promotores de la Asociación de Futbol: Alrededor de 1850 se Jugaba con equipos de 15 a 2CI Jugadores, pero en 1880, loa equipos eran de 11 ó 12 Jugadores. Nueve delanteros y dos zagueros y la regla de 11 Jugadores por equipo no se generalizó sino hasta 1870. FECHA MUY SIGNIFICATIVA U na de las fechas más significativas en la historia del futbol soccer ha sido el lwies 28 de octubre de 1863 cuando los delegados de once clubes se rewileron 1en la Taberna de Freemasons situada en Great Queen ,Street, Lincoln's Inn Flelds de Londres con el objeto de fonnar la Asociación de Futbol -Inglesa- y desde entonces comenzaron a fonnarse otru asociaciones nacionales que en el decurso del tiempo crearon lo que ahora conocemos como la FIFA a la que debemos que el futbol se Juegue en todo el mwido de acuerdo con el mismo reglamento. Alrededor de 1867 se efectuó el primer partido de futbol soccer en la Argentina. El deporte fue Introducido por los operarios Ingleses que construian los ferrocarriles de esepais y que crearon en 11165 el Buenos Aires F.C. En 1870 un equipo de la Universidad de OúÓrd visitó · Alemania y como consecuencia de esto las llDI• versidades alemanas formaron 1118 propios equipos. En 1870 se adoptó la regla que permite al portero usar sus manos como defensa y en 11172 se creó la regla del "corner kick". ELFUTBOLENMEXJCO H ace siete allos, habla en Mbico sesenta mil equipos de los noventa y cinco mil que hay en Norteamérica. El futbol fue Introducido en Mé:lico por Ingleses que trabajaban en las minas y en loa ferrocarriles. Desde principios del siglo actual, recibió gran impulso en los colegios de maristas y Jesuitas. Sábese de cierto que el Club América nació en el Colegio de Alvarado de los maristas en la capital. Los espalloles radicados en la ciudad de México, Lec)n, Veracruz, Guadalajara y Puebla le dieron Wl gran impulso al futbol después de 1918. La celebración del campeonato mwidlal de 1970 en México, constituyó la culminación de Wl8 larga temporada de ajustes en la que el balón-pié meE!cano mostró wi evidente progreso, si no en técnica, si en entusiasmo. En obsequio de la verdad histórica -lo digo sin la menor intención de jactancia- el primer torneo de futbol que ha habido en Monterrey, fue el que yo organicé en 1922 y que se celebró en octu11re y noviembre del mismo ano en el Parque CUauhtémoc y en el cual triwifó Wl equipo llamado Atlas. En aquella época babia tres Jugadores muy entusiastas. El ahora doctor Eduardo Aguirre Pequeno, entonces alumno del Colegio Civil; Muelo Morales,' alumno del Instituto Laurens y Pepe (e.hora don José) Mendlrlchaga, quien por cierto se fracturó wi brazo durante ese primer torneo, Cabe sellalar y tenerse presente siempre, qqe la mejor manera de mejorar nuestro futbol, es ensellándolo a conciencia en las escuelas primarias y secwidarlas de todo el pala. Como lo han hecho Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, 19 CONCEPTUOSO ... (Viene de la P~gina 2) sin prejuicio de ningwia naturaleza nos brin.!nron su generosa ayuda en nuestra labor, dando su franca aportación al fomento de la educación superior en nuestro Estado. Digna de destacar y motivo de gratitud, es también la cooperación recibida de todos los medios_de comunicación tanto locales como nacionales; prensa, radio, ll)le visión, etc., los cuales fueron en todo momento los mejores aliados y factor importante de los buenos resultados obtenidos. La Comisión Ejecutiva desea en forma especial, agradecer la eficaz colaboración, dedlcaeión y lealtad que no solamente en este ejercicio, sino al travél de su ya larga e:lisll)ncia ha tenido de parte de 8118 fwicionarios y empleados. En fonna especial tamblln, nuestro recon.iclmlento para ese extraordinario ejército de colaboradores y personu de buena volwitad de Nuevo León y de todo 'Mélico, que en forma desinteresada y generosa, 'cooperaron en gran parte al éxito de nuestros Sorteos, mediante su participación en la colocación o adquisición de los boletos para los mismos. Finalmente, manifestamos nuestra satisfacción por haber pasado con éxito el 28'. ano de nuestras actividades; 1ano dificil y de prueba que vino a comprobar wia vez más la solidez de nuestra Institución. Nos sentimos Igualmente satisfechos de la modesta participación que nuestro organismo ha tenido en el . desarrollo de nuestra Universidad, hoy por hoy WIB oulante Casa de Estudios. con WIB ooblaclón escolar de más de 70,000 alwnnos, que se encuentran en plena superación en sus actividades académicu, deportivas y ,demás que constituyen su programa de acción para beneficio de la juventud de nuestra patria. Consideramos haber coayuvado con el Superior Gobierno del Estado, con el Gobierno Federal, con la propia Universidad en el desarrollo de esta última y desde luego, nos anima el más firme propósito de continuar en esta labor. Para ustedes, Senores Consejeros, nuestro agradecimiento por su confianza, y por la orientación y el apoyo que en todo momento nos han brindado, contando con los cuales, seguiremos con renovado entusiasmo en la tarea que nos ha sido encomendada, de procurar que nuestro organismo sea cada vez máa sólido como Institución y más eficaz en su fwición de promotor de cultura, servicio a la comunidad y coadyuvante al bienestar social y el progreso de nuestro Estado, r. MUCHAS GRACIAS COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MANUEL L. BARRAGAN Presidente y FÚndador. ING. OC'fAVIO ROCHA Presidente Ejecutivo ROGELIO CANTU Vlce-Presldeate. TOMAS A. ZERTIJCHE Tesorero VOCALES; ABIEL TREmo MARTINEZ, LUIS ELIZONDO. DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ Y .JF.'lUS BARRERA. MONTERREY, N.L. DE MAYO DE 1977 • fflNil. DE AZAHAR De venia ea las Prlaclpaln Tieadaa, �VIDA UNIVERSITARIA 20 Martes 21 de JIIDlo de 1177 SE CORREN fECHAS DE EXAMENES YSE AJUSTA El CALENDARIO ESCOLAR EN LA U.A.N.l. e . UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON SR. DN. MANUEL L. BARRAGAN, Presidente del Patronato Universitario, Presente.En representación de la comunidad universitaria de nuestra institución educativa, nos permitimos felicitar a ese H. Patronato Universitario a su digno cargo, por el informe de actividades que representa una importante ayuda para el quehacer de nuestra Universidad Es el Patronato Universitario institución ejemplar que a través del tiempo ha sabido permanecer fiel a los altos principios de solidaridad que la comunidad ha tenido para con la Universidad Autónoma de Nuevo León. Reiteramos nuestra felicitación y expresamos nuestro agradecimiento. "ALERE flAMMAM YERITATIS" Montemy, N.l., 16 de Junio de 1977 ll RECTOR DR. LUIS E. TODD. LOZANO OIAZ INVITA AUNIVERSITARIOS A ENFRENTARSE AIDEAS EXTRAÑAS EN LA U.A.N.l. H ay que hacer frente a las ideas exóticas y extraftas que tratan de entrar a la Universidad", dijo·el licenciado Jesús l.mano Díaz, Secretario Genral de la Universidad, al invitar a la comunidad estudianül a formar un frente para im• pedir la entrada de ideas, que destruyen, propician la anarquía y daflan seriamente nuestros aspectos sociales y culturales. "Criticar por criticar, sin presentar soluciones, es aliarse con la anarquía que a nadie beneficia y si lesiona seriamente nuestros acervos sociales y culturales", subrayó Lozano Diaz, al dirigir un mensaje a la Generación 1975-1977 de Bachilleres en Ciencias Sociales, que egresan de la Preparatoria Número Uno de la Universidad Autónoma de Nuevo León. muchos ~onceptos, que lo más importante para todo universitario, es la realización cabal de ~persona yesto sólr:> se logra cuar.do hay una solidaridad y servicio frente a la familia, frente a los compafteros y frente a la Patria. Finalmente los exhortó a meditar y reflexionar sobre el privilegio de que son objeto; ser estudiantes unin el desarrollo de vei-sitarios, implica una grala ceremonia, Lozano ve responsabilidad. Diaz, seftaló entre otros fomentar el saber. E Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA-. Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA :• Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por ;l Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres: pondencla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0019 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisame~te a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora·cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. on el propósito de regularizar a la mayor brevedad posible las actividades académicas y administrativas de la Universidad, el oépartamento Escolar y de Archivo de la Universidad, dió a conocer esta maftana la determinación de correr las fechas de exámenes y ajustar las fechas de preinscripción a fin de que estas concluyan este mismo mes y los Cursos de Verano puedan concluir en la primera quincena de agosto próximo. Lo anterior fue revelado por el ingeniero Orel Dario García, titular del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, al seftalar que de acuerdo con los ajustes hechos, del 16 al 18 se recibirán las preinscripciones fijadas para los dias 'll, 28, y 30 de mayo pasado de, aspirantes de otras instituciones educativas. En este mismo periodo se recibirán las solicitudes de ingreso de los aspirantes que habían abandonado temporalmente sus estudos y para los cuales se babia fijado como fecha de registro el 13 del presente mes y finalmente los cambios de facultades que se debían haber terminad entre el 13 y 14. e on estos ajustes, el Departamento Escolar considera regularizar sus actividades programadas en el Calendario Escolar por lo que respecta a preinscripciones. Por lo que toca a los exámenes, seftaló, se corren las fechas de acuerdo con los programas de cada escuela y se espera que para fines de este mismo mes queden concluidos los periodos académicos del presente semestre. El paro de labores registrado, concluyó el vocero, posiblemente afecte la programación de los Cursos de Verano que se tenían programados en algunas Escuelas y Faculta- des, pero se harán los ajuafel necesarios para salir a mf1 tardar en la primera qui&, cena de agosto. La Ese. de Música Ofrece Curso de Vera• desde el 20 de Junio al 30 de Julio a Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia sus Cursos de Verano, que impartirán especialistas en canto, piano, guitarra, violln, trompeta, saxofón, flauta, percusiones y otras materias complementarias a partir del 20 del presente mes. L Lo anterior, fue informadD por el profesor JOllé Anall Reyna, Director de Je eocuela dt Música, q ~ jo, que las inscripciones encuentran abiertas a de esta fecha, en las of del propio plantel ubii • en 15 de Mayo y E Carranza de esta ciudad las 18:30 a las ·19:30 horaÍ lunes a viernes. COSAS NUESTRAS EL PATRONATO uede Que la Universidad haya dado han-. dazos brutales en los últimos 20 años. Y que la explosión demográfica la haya trans formado de claustro exquisito en océano proceloso. Pero en las duras y las maduras le ha servido de ancia estabilizadora de su desarrollo, por lo menos físico, el Patronato Universitario. Su aportación ha disminuido, proporcionalmente, en forma notable. Imposible guardar la proporción frente a una Universidad que ya ro sus costuras por la necesidad de sus muchos estudiantes y aún por la codicia de unos cuantos. Pero el Patronato fue, en su tiempo, el princi ordenador del crecimiento de la Universidad. él, la ciudad universitaria hubiera quedado utopía rangelista. Sin su llamado constante a colaboración ciudadana, a trav~ de sus so quizá pocos se hubieran involucrado ~ buenos pesos en el sostenimiento directo de Educación Superior. Es pues el Patronato Universitario una de instituciones que caracterizan el estilo de ha regiomontano. Que merecen reconocimiento vez en cuando, a propósito de lo que sea, · siempre habrá algo ~ laboratorio, un edifici un equipcr- que acabe de entregar a su Uni~ sidad. · P JORGE VILLEGAS. (Tomado de "El Diario"). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1336 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1336, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014102 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Constitución Economía José Navarro Patronato Prensa Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16107/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1335._Junio._0002014096.ocr.pdf 07288ad3ac92fc883c032ad08280b05f PDF Text Text MOTA HUMANA El HOSPITAL, CASA DEL ENFERMO, NO DEL.MEDICO Texto mtegro del mensaje lleno de b11manl1mo del doctor Ignacio Cbévei, e:uector de la UNAM y director y fundador del Iaslllnto Nacional de Cardiología en el 25 anl· versarlo del bospllal Unlvenllarlo. también tropiezos, todo eso ha m'IJ'cado seguramente la ruta de 101 prlmeroa 25 aftos de 'Vida. Por ello, al cumplir la primera etapa cabe detenerse para examinar sJ el camino recorrido ha sido el Justo; sJ el éxito obtenido ha estado en coD80nancla con el esfuerzo; si la curva de 11111 logros va en aumento o, al por el contrario, ea preciso rectificar la marcha, corregir errores o levantar la altura de las metas que se tiene ¡ropu~stas. Ese es, a mi Juicio, el doble significado de esta comnemoración: la recordación gozosa, por un lado, de lo ya logrado y la preocupada interrogación del mallana que se anuncia. Por el Dr. Ignacio Cb6vez uiero q11P mis . primeras pala• bras sean de agradecimiento a laa Autoridades del Hospital Uniyérsltarlo "Dr. José Eleuterió G•ozález" por la invitación OII con que me dlatlnguen, para par• enesta ceremoniayexponerenella · pldol de vista sotre el alto papel que juega una situación como l'- vez que aotre los serlos problemas · . ~ an funcionamiento. . , en seguida, sumarme al regocijo ac:Jón. El XXV aniversario de su ea una fecha hilt6rica para el • Lo que fueron en el paaaso suellos proyectos, se trocó un día en alié en junio de 1952 y desde enconlleva una gran responsabilidad. y entuslaaoos, ensayos, éxitos y P rúrgicas que ayer pareclan lmposlblea; salvar vidas que estaban fatalmente condeMdaa; en una palal:ra, la medicina ·de hoy permite ofrecer resultados que bien merecen el nombre de prodigios. Pero eso reclama una organización compleja, un personal calificado y un equipo técnico complicado y oneroso. S!>bre el hospital de nuestro tiempo gravitan problemas académicos, que son cada día más serios; problemas económicos, que se han vuelto abrumadores y aun ¡roblemas politicos, que suelen ser de_sastroso• Si eso reza para todo hos.pital moderno, para un Hospital Universitario las exigencias se doblan, porque en él convergen dos altas funciones sociales que se complementan: la del hospital en si, que protege la vida de sua enfermoa y la de la escuela que ea, donde se forman y eultan loa valores ~coa. Conviene, por ello, detenernos a definir lo que debe aer, lo que hay que empellarse en que •• si ha de merecer en plenitud el nomll-e. orque crear y manejar hoy un hospital propio de nueetros días ea una dura tarea. Ya 110 es, corno ll'a antallo, una casa para bien morir, donde el enfermo recibla atenciones curatlvu, pero elementales; ahora es una caaa para ,:uurg1r, un podel'081) lnstrameto para volver a bien vivir. Loa adelantos de la medicina son tantos que permiten aliviar enfermedades que apero que me sea pennítido reayer no teniao remedio: controlar por larpetir aqw conceptos que be vertido en gos allos, males que ayer no admitlan con- diversas ocuiODel, ora en untverstdadea, trol¡ hacer con éxito intervenciones qui• a la Página%) E -----{Pasa J;.~ Dr. Ignacio Ch,vez :ti ¿ 'I •Ifj.rI J) ( l IJ . t ,; . 1' • Publicación Decenal lnlor111ativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León I· Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 , Sébado 11 de Junio de 1977. Monterrey, N.L., MéKlco, Año XXV Epoca MettLle '5! Oie., Apdo. W12 "B". n. 1335 El gobernador del Estado, doctor Pedre G. Zorrllla Mu'· . llnez, hizo na c6Udo elogio tlDcero y enaltecedot a qalénea ball hecho poalble el funclonalllleldo aeadímlce y humane del bo9pl1al Civil Univenltarlo "Dr. José Eleulerlo • Gem'1ez" en au prlmeros.ZS IIDOi como Hospltal-Esc!lela. Esta ceremuaJa tuvo lugar la DOCbe del viernes sen el Tea• ' lro Monterrey del I.M.S.S. En la gráfica acompañan al go'" berudor doctor Ugarlechea el llcenclaílo Rangel Frias, doctor Todd, doctor Ova1le Berumen, doctor Alfredo Plñeyro, doctor José cavazoa, licenciado César Sutos, presldeute 'IIDDlcipal. PRESEA AMEDICOS YTRABAJADORES DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO n ~ acto muy emotivo en que se reunieron gru- pos de personas, que en una u otra forma han estado ligadas a la vida del Hospital Universi- tario, el gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, acompanado por el alca1de de Monterrey, licenciado Célar Santos, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd e importantes funcionarios y málicos inauguró los eventos conmemorativos por el 25 aniversario de esta Institución Hospitalaria acto que fue nublado por el paro de labores universitarias, decretado Ilegalmente por el STUANL. En dicho evento, efectuado en el teatro Monterrey, se entregaron significativas placas a trabajadores, mMicos del hospital con más de 25 anos de labor y a exdirectores de esta institución. Las preseas fueron entregadas por el doctor Fernando Oval!e Berumen director de la facultad d~ Medicina y Hospi!iÍI y por las personalidades del Presid!um, así recibieron preseas por 25 anos de servicios, los SlgUientes trabajadores del hospital Universitario. Senores, Eligio Camacbo Gutiérrez, Carlos Cerda ~ávila, Pedro Flores Luego, Pablo Flores Rosales, Maria Nernéndez Torres, Maria de la Luz Huerta Martinez, 888r(o Lera Bernal, Maria R. Martinez Medellin, . llonac18Do Ortiz Trejo, Cleotllde Rodríguez Macias, Lucrecia Sandoval Balderas, Juan Valdez Pina, Allonso Zarazúz Ortiz. DISTINGUIDOS MEDICOS RECIBEN PRFJIEAS D octores, Rodrigo Barragán Villarreal, Carlos Canseco González, Abelardo Cortés Rodríguez, Sergio de la Garza Galván, Carlos de la Garza Páez, Allredo Delgado Arredondo, Tristán R. Garza Garza, Alvaro Gómez Leal, A.F.B., José Luis Gómez Camargo, Juventino González Benavides, César A. González Galván, Rodolfo González González, Edmo Gutiérrez González. Doctores: Miguel Angel Gutiérrez Zambrano, José Mario Gutiérrez Zambrano, Everardo G.•.LozanoLozano, doctora Ma. Elena Martlnez Ortega, José Morales Garza, Angel Quijano Torres , Horacio B. Ríos Flores, Hwnberto Ruiz Schubert, Luis Saldívar Saldlvar, Ricardo Salinas Ruiz, Rolando Sanmiguel Garcia, Roberto Sepúlveda Flores, RuhÉll Tamez Garza y doctor Marco Antonio Ugar'.~chea. EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VALE LO QUE VALEN SUS HOMBRES LUIS E. TODD. E I Hospital Universitario es un hospital grande, en su concepción, grande en su proyección, en su educación y en su asistencia y precisamente porque es grande, es que ha tenido la problemática de la grandeza. La institución vale lo que valen sus hombres, no lo que valen sus edificios, su técnica o su ciencia, sino lo que vale la formación hwnana, el carácter profundo". El doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Aut.ónoma de Nuevo León, expresó lo anterior con una gran emoción, con una gran certeza como que él mismo es parte y ha estado ligado íntimamente al desarrollo y la vida del Hospital Universitario en la inauguración de los festejos conmemorativos de las Bodas de Plata de dicha institución hospitalaria. "Como no recordar a Rodolfo González, con aquella cirugia que recuerdo en mi época de estudiante ; al doctor Roberto Trevino Martínez, quien hizo los cimientos fundamentales de la Facultad de Medicina; al maestro Sergio ------..¡Pasa a la Página l6) �VIDA UNIVERSITARIA 2 El HOSPITAL ... (Viene de la Primera Página) ora en hospitales, porque ellos encierran lo que a mi juicio debe ser la filosofia de un oospital de servicio público, como es éste. He sostenido recientemente en Hermoslllo, al inaugurar un flamante hospital, que hay que plantear, ante todo, una verdad que debe ser de aceptación general y es que el oos¡xtal es y debe ser la casa del enfermo y no la casa del médico. AllJ el enfermo es el seftor y nosotros, los médicos, sus servidores. Igual que se decía en la Edad Media: "nuestros senores los enfermos". En aquel entonces eso era dictado por el espíritu religioso, por un impulso de caridad. Ahora es diferente. La ,bllgaclón de servirles es universal, lo mifmo para el médico religioso que para el agnóstico y está inspirada en la solidaridad hwnana, en el deber social de ayuda, sin que eso impida que en el fondo bulla, hermosamente, el amor a los semejantes. Para el médico el hospital es otra cosa. Es, desde luego, su escuela, su verdadera escuela de Medicina. Allí es donde se hace médico de verdad. Los lilros lo inician y lo informen; pero no lo hacen médico. Los labora;orlos lo preparan y le cultivan la mentalidad clentifica y aún lo ayudan a hacerse sabio; pero no médico. Eso se logra solamente en elhospital,enminando enfermos, atendiéndolos, conviviendo con ellos, equivocándose unas veces y acertando otras, hasta adquirir lo que no dan los lilros ai los laboratorios, que es la habilidad técnica, el fino espíritu de observación, el recto juicio clínico y, lo que no tiene substituto, la experiencia. Esa es la gran función del hos¡xtal en lo que toca al médico. En eso estriba la nobleza de su acción educadora y lo que lo hace instrwnento insubstituible en su forn,ac,ón de clínico. M as para que tooo eso se realice, el médico sabe bien que tales dones no le serán dados graciosamente. Habrá de conquistarlos; habrá de merecerlos. Será su esfuerzo constante, el de un dla y otro dla, el de un ano y otro ano, el que rinda esos frutos. No el trabajo rutinario de quien sólo culre· un empleo u obedece un reglamento; sino el trabajo apaalonado, gozoso, de quien busca su perfeccionamiento. No el trabajo hecho' con desgano del burócrata que se limita a devengar un sueldo, sino el aerviclo realizado con entusiasmo del que sabe que ·cumple con una alta misión. No el trabajo frío, carente de calor humano, sino el que busca y logra ganar la confianza del enfermo, la ayuda de los colaboradores y el respeto general. No el trabajo que simplemente se hace, sino el que se hace bien, en busca de hacerlo cada día mejor. Eso es lo que hace madurar al médico, lo que lo eleva en la categoría profesional y le confiere prestigio. Porque el prestigio del médico, el legitimo, no se míde por el número de clientes ni se pesa en el monto de sus ingresos. Se mide por la eficacia de sus servicios, por el amor de sus enfermos, por el respeto social ganado, por la limpia satisfacción interior. munerado, es lo que los estudiantes deben aprender en los servicios c!Jnicos del hos¡xtal, porque es lo que no puede enseftarles la escuela en sus laboratorios. Queda una última faceta del problema que quiero enfatizar. Es un tema que me preocupa en grado igual que el de la elevación académica de los médicos y el de la capacitación técnica de los hospitales para ofrecer un servicio moderno y eficaz. Hablo del riesgo de la deshumanización.del ejer• cicio de la medicina, particularmente presente en los hospitales de servicio público sostenidos por el Estado. Este tema también lo he discutido ante Congre808 in· ternacionales porque el riesgo no es pri· vativo nuestro, sino fenómeno mundial, resultante de ~a swna de factores que, en su mayor parte, no está en nuestras manos corregir. L a Medicina, al avanzar y al tecnificarse, se ha vuelto complicada y onerosa, más allá de las posibilidades de grandes masas de la potiación. El Estado las acoge, es cierto, en sus instituciones, haciendo grandes, enormes esfuerzos; pero ello le crea una carga económica que no puede cabalmente soportar. El resultado es stas e:tigencias en el trabajo obvio: restricción de presupuestos, limi· médico se doblan cuando se trata de tación de personal, polreza de equipos y el[un Hospital Universitario, dado que no sólt ceso de demanda, que rebasa las capacies, en tanto hospital, el laboratorio donde se dades del hospital. Las consultas médicas se afina, como he dicho, el valor de los médicos vuelven así rápidas y distanciadas. El enque alli trabajan, sino que es el sitio, en tan- fermo es atendido hoy por un médico y to escuela, donde inician su educación los maftana por otro, a menudo por ayudantes o que maftana serán médicos. Es en él donde internos insuficientemente preparados. El los estudiantes deben aprender y practicar biromio médico-enfermo, cuyo lazo esencial las virtudes que ennotiecen la profesión. es la confianza, no puede establecerse. Los Hablo de la virtud del trabajo esforzado de enfermos lo resienten y se quejan de la falta un dla y otro día, la del sacrificio gozoso en de interés con que son atendidos, de la prisa aras de una formación superior, la del ser- 1 que advierten en el médico, alrumado como está de quehaceres. El componente emo vicio desinteresado que busca sólo el nefi_cio de los enfermos y no el beneficio per- clona! que se esconde a menudo en cada ensonal; la del trato hwnano, hecho calor de . fermedad pasa en silencio y el enfermo simpatía por el que sufre y sin el cual la queda condenado a la incomprensión y a la ayuda técnica, por elevada que sea, pierde angustia. su nobleza moral. Todo eso, que cuando fa!-, ta convie te la profesión en un oficio re- '. or su parte, el médico que trabaja en institución del Estado corre el riesgo de caer en la monotonia del trabajo rutinario, de ir perdiendo el interés de su superación y adquirir lentamente la psicologia del burócrata, de rebajar la dignidad de su profesión mirando en el enfermo un número, una ficha y no un ser hwnano que sufre y que busca protección. ¡Quién duda del alto papel médico social que juegan las instituciones del Estado, sin las cuales quedarlan desamparadas grandes masas humanas, las más necesitadas! Pero quién duda también de las carencias que sufren, de las limitaciones a que están sujetas y de los riesgos que corren de ofrecer una atención médl.ca fria y carente de calor hwnano! Ese peligro, del que resultan victimas lo mismo el médico que el enfermo, es un peligro real. Y si no podemos ni queremos detener el progreso de la medicina y, por lo tanto, de su tecnWcaclón, que aumente su eficacia, si podemos evitar que lo que ganamos en capacidad científica y en adiestramiento técnico se tenga que pagar con la devastación espiritual. El fomento de la cultura general, el cultivo del hwnanlamo la exaltación de los valores que rigen 'la ~onducta, son los medios de protección que E be-l' P . sti,a , _11o_u de Jlllllo \le,W ~ 'u de íu1o cie im tiene el médico contra la lenta eroellln del a1maq~ecausa1aexc1us1vaconsagracilln1 1 la ciencia pura y al frlo pragmatlamo de la [~il,ªi atiende en los hospitales publlcos. Toclla ellos son iguales, todos deben merecerle par igual su simpatia y su comprensión. Pan con todos -he insistido muchas veceadebe rezar la miama fórmula que define la esencia y la nolieza de nuestra profeaNn. Es la que definió Louis Portes: "una ca, fianza frente a una conciencia". e VIDA UNIVERSITARIA SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ALFONSINO ALFONSO REYES VIAJERO DE DOS CONTINENTES ' . (BREVE ENSAYO SOBRE SUS CREACIONÉS) Por: Ma. Teresa Morales (Moralbete) L· RECORDANDO UNA FECHA. e acerca ya la celebración del aniversario de Don Alfonso Reyes, hará ochenta y nueve anos que naciera en la Ciudad de Monterrey, en nuestra ciudad se le conmemora ya como hombre ilustre lo mismo que a su padre Don Bernardo Reyes, gobernador que fuera del Estado de Nuevo León en la época porfirista y cuyo final trágico lamentó más tarde nuestra historia. Al recordar a Don Alfonso queremos hacerlo de la manera más sencilla posible, creemos que no ~s necesaria la retórica, ni las frases sumamente alabatorias; en nuestros dias no se estilan los grandes discursos, ni las arengas sofísticas que sólo dificultan nuestro conocimiento acerca de su obra. Queremos acercarnos en cuanto nos sea permitido, al hombre y a su pensamiento; recordar una vez más sus palabras que fueron simiente y emblema del hombre entregado de lleno a la labor artística; bebedor sediento que va buscando caminos, cauces y rumbos a la búsqueda del manantial del que han bebido otros hombres y culturas. Nació regiomontano, pero su espíritu no conoció Jrooteras; dotado de sensibilidad, pero falto de fanatismos pollticos; sensual y a la vez, amante de los seres purpurinos, alados e idealistas: ángeles, pájaros y grullas; pero a la par de estos seres alados y evanescentes, se encuentran visiones terrestres y sensitivas. Unas veces se aentirá atraído hacia el encanto de la mujer y otras veces se 11e11tirá invadido por la fuerza de los colores y de la realidad colldiana, unas veces serán los clásicos y en otras las voces que pululan a lo largo de todas las ciudades. En voces de la calle, llama su atención el grito de un frutero: "alli resuena la vaz como dentro de una gran campana; la tierra es de cobre bajo el sol... Tráfago del puerto" l. Su prosa reluce lo que parecia insignificante e irrelevante, lo que se creia sin gracia y sin brillo. Reyes descubre la palabra apropiada, haciendo la tarea del artesano y del orfebre, nunca se sentirá hastiado de esa empresa, porque fliempre encontrará la metáfora, el slmbolo, la commuy cerca de nosotros, está 11 · paración que sugerirá un mundo poético y lleno de alterlección de un recio motor de voa nativas y significados. tades, ejemplo de desinter~s y de enlrelP apasionada a la consecución de un Utll ll. ALFONSO REYES, TRAS EL ESPEJO. generoso, el doctor Enrique C. Llvas \11, ero, ¿Quién era en realidad Don Alfonso Reyes? llarreal, que ha CODll&gl'ado más de quilllll Emte una critica mitificadora y otra más rlgida; allos de su vida, a la creación de un lnltillll de Cardiologia que sea, dentro de este Hit' para unos Reyes es un genio y a los que lo ven con mayor se¡ital un foco de ciencia médica av8Dllldl veridad, es sólo un gentleman. Los primeros lo han querido ver como un ser exánime, deshumanizado y docto, un ser para Monterrey. . Y un poderoso instrumento de educadtlll completamente entregado a sus libros; para los segundos, superior que sirva de estimulo par1 i es un iconoclasta; un·escritor que sólo escribe sus ensayos para una élite de intelectualés; un conformísta que no crecimiento de otras ramas herm8DIIL toy seguro de que esto que ooy son a ~ proclamó ni se adhirió a ningún partido politico; un caracol serán maftana, realidades para benefidD • que se cierra al mundo en su concha. Esto mismo se decia la población del Estado y para prestiglO di, de muchos escritores modernistas, contemporáneos suyos, la Medicina Nacional. : la simbólica torre de marfil con la que se han-simbolizado, se asemeja mucho a la del caracol. Conviene ver a través de una imagen la figura de Don Alfonso, verlo sin aspavientos, tal cual lo estamos viendo. Dr. l¡aaclo Cbávez El retrato que tenemos a la mano, nos lo presenta, como Director del Instituto Nacional de Clr- uns persona con la experiencia del hombre maduro. Su espíritu parece reflejar a pesar de los anos, una vida todiologlá. · Monterrey, Nuevo León, a cuatro de j1IÍI davia por descubrir. A muy temprana edad ya comenzaba a vislumbrar y atisbar lo que seria su porvenir, siente una de 1977. especie de fascinación por lo que está por descubrirse, de ompaneros y amigos Médlcn del Hospital Universitario Dr. Jti1i · Eleuterio González: Oso esperar que el enfoque que acabo* dar al tema, lo que he llamado la fll08ofia de vida de un hos¡xtal de enseftanza, concuae con el que sustenta el personal médico, de esta casa. Igual que concuerdan, segurameate, nuestros deseos de que en la segunda épNa de su vida, en los próximos veinticinco aldl, este Hos¡xtal acreciente la importancia• su papel médico-social, exaltando su ca, , pacidad cientifica y sus posibilidades Me, nicas a ritmo igual al del crecimiento Q11t ■ espera de la Medicina. · Pero sin que eso sea con mengua de • · dos grandes virtudes esenciales, el amorJIII la enseftanza a las generaciones jóvenea yta cálida devoción por sus enfermos. ' Este augurio que fonnulamos todos, el 411 de ooy, no sólo refieja una noble aspiracl61, sino responde a una exigencia histórica dela : Medicina de Nuevo León. Fallar a ella, serla desoir el mandato de figuras próceres que reclaman ser imllldas. En primer término, la del varón illllln que con su nomlre da oonor a este Holpitll, · alma hecha toda de altruismo, prototipo dll médico apóstol. También, la del recio maestro de 81111-. clones progresistas, cuyo busto acablmill ! de develar, el doctor Angel Martines \11, ' llarreal, pionero que fue del movimiento qlll; condujo a la creación de este Hosplt&Hft cuela. 1 Y P Btl . ... .I■. aqul ese Impulso de viajar y viajar: "Todo viaje es un alivio moral. Pone tregua a las obligaciones habituales, a las costumbres que se han vuelto tiránicas"; 2 Alfonso Reyes parecerá siempre deseoso de emprender el vuelo, pero en algunas ocasiones se detiene por el riesgo que implica, porque según él mismo lo manifiesta es: "más dificil andar que ir con andaderas; y más todavia volar que correr, para el hombre mortal, se entiende; y aún más que volar aventurarse." 3 P or esto mismo, Don Alfonso nos resulta algunas veces muy idealista, pero en otras ocasiones pensamos que es una persona que prevé la derrota y que por lo tanto no desea lanzarse tan quijotescamente. Ahora recordamos otra de sus apreciaciones lanzadas en su ensayo: Sobre algunos hombres airados, dice lo siguiente: "Quién no ha vivido días, meses, tal vez anos, como poseído de un demonio maligno que lo lleve por caminos desusados, extranos a sus verdaderas inclinaciones"4. Don Alfonso comprendía las debilidades humanas, a Lope de Vega y a Cervantes los comprendia en su manera de ser y de comportarse; desechaba envolverlos en figuras mitificantes, porque esta los hacia seres estáticos, inertes y sin vida; en cambio, acepta el dinamismo renovador, el fluir constante, donde "el santo puede hacerse pecador y este último se puede convertir en héroe"5. El salvaje según su concepcion fii conservado "su original misterio, y exhala todavis el aroma misterioso de la creación"&. Algo o mucho tuvo que ver en estas apreciaciones, el medio que lo rodeó. Fue vulnerable a todos los acontecimientos, como lo fue el de la muerte de su padre; .le tocó también escuchar distintos clamores que se alzaban frente a una guerra absurda y sin sentido. La guerra, jinete apocallptico acechaba por todo el orbe. Reyes, como la golondrina decidió emigrar a otros lugares: Madrid, París, Japón, pero en todas partes encontró guerra y no paz. L a sacudida de ésta sacude el ánimo de muchos escritores, el cubismo se filtra por todas partes y el mundo se ve tan convulsionado que el arte se va haciendo cada vez más abstracto. Al visitar Pa¡ls se encuentra por todas partes "con vehículos a todo correr, pesados de hombres metálicos; mientras que por todas las ventanas, las mujeres gritaban y decían adiós, dejando ver unas caras pálidas y unos ojos enrojecidos"7. Este Paris parece estar muy lejos, del París de los enamorados y de los poetas que se extasian y se enorgullecen de su país por sus bellezas naturales, ef hombre se encuentra ante otra situación más enajenante y destructora. Hemos dicho, lo que creemos haber visto en él, más que como lo vemos retratado. El retrato permanece mudo e inmutable, adivinamos·sólo sus palabras. La imagen que vemos quizás no nos diga mucho, vemos que era una persona corpulenta; según sus amigos, le gustaba hacer burla de su obesidad, poca estatura y calvicie. Tenia según ellos, un trato agradable y cortés, que según él mismo confesaba con humorismo, daba al traste con la parquedad úel europeo, que trata directamente y sin preámbulos. En otras cosas, se comporta como un européo sobre todo en su disciplina y en su manera "serena" y "discreta" como en frecuentes ocasiones diserta. Tiene mesura y cordialidad, suele ser suave al hacer sus criticas, prefiere hablar con ecuanimidad que hacerlo con desenfado; algunas veces emplea una sutil ironía, cuya frase y sentido no puede equipararse al de una frase soez. Ad..-niraba a Goethe y a Góngora, a los clásicos griegos y al mundo contemporáneo, en todo lo que tiene de diferente unó de otro. Predice como un Julio Verne moderno, sobre el futuro del cine y de otros Alfonso Reyes \ medios de comunicación; su mente divaga cada vez más alto tratando de encontrar la "arcilla" o "el molde" apropiado para producir su obra artlstica. Comienza a parecerse su labor a la del artista, que pule y talla la piedra, hasta convertirla en algo más valioso que una piedra informe y sin vida. E xiste un autorretrato de Don AHonso Reyes?, creemos encontrarlo en su ensayo titulado: Diálogo de mi ingenio y mi conciencia. Se descubre a si mismo al hablarnos de estos dos seres distintos: el ingenio y la conciencia, uno era alegre y vivaz mientras que la conciencia, se mostraba lenta y torpe. En éstos se encuentran reflejados el lmpetu y el fracaso; el Ingenio era un hombre y la conciencia una mujer, el varón "era dotado de alas y la mujer de cuchillo"-. Esa lucha, esa oposición de él frente a los dos, será tal vez, su pugna entre dos caminos. ¿Cuál escoger? ..... , algunas veces vencerá el ingenio por su fuerza y en otras la conciencia, cuya queja no puede dejar de escuchar. ¿Siente compasión hacia su conciencia y simpatia hacia su ingenio?, todo parece marcar una interrogante, que un simple retrato no puede contestar. Su mirada absorta, su barba y su escasa cabellera canosa, ¿cuánto habrán sonado? Su imaginación se despierta mientras que su ceno se frunce ¿hay dulzura o sequedad en esos labios que se en·1reabren. Pero no, Don AHonsoReyes es un co1ecéionista de miradas, ventanas del mundo que manifiestan la vaz del esplritu: "He dejado de coleccionar sonrisas, en \¡U8Ca de algo más directo, más cristalino"9. m. EL POETA Y SUS MUSAS. P ara Alfonso Reyes, la poesia no excluye géneros, puede ser poeta el ensayista, el novelista o el cuentista, pues en todos ellos existe la subjetividad y la exaltación lirica. Ahora bien, ¿cuáles eran sus musas? A Reyes le gustaba hablar por medio de slmbolos; a Azorin por ejemplo, lo ve como "un caracol, que desde su hendedura, ------_,¡(Pasa a la Página 5) CONVIVIO PARA CELEBRAR EL DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA es pi cigarro N uevo León celebró el Ola de la Líber. tad de Pren~ con un almuerzo ofrecido por el gobierno del Estado a los rfepresenótan(Prtes de lodi~ medios de mº01!ª~ n ensa, ra oy te1evialón) que se SlfVIÓ en los Salones del Club Internacional este jueves a las 9:30 de la manana. le¡. S.S.I . h . 111 - 11929 mm ,_ IAIIODBIIM Clásica C.hdad Moderna Fueron oradores en este convivio Antonio Martínez Arillll, arüculista de prensa local, que se refirió al compromiso de informar al pueblo con veracidad y objetividad para merecer el respeto y la consideración de la ciudadanla a la que se ,entrega. Por su parte el doctor Pedro G. Zorrilla al acer uso de la palabra la preocupación por la Libertad Expresión en todas sus formas sin tapisa alguna, tal como recientemente senaJara a todo el pals el esidente pr ste convivio se caracterizó por presencia de los poderes Judi Legislativo, presidentes municipales Monterrey y de la zona metropolitsna, deres y dirigentes obreros, represen del sector empresarial y privado. EII próxima edición "Vida Universi publicaremos íntegros ¡08 mensajes que esta ceremonia se pronunciaron. E Visite Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA \ �VIDA UNIVERSITARIA 4 Li:l=ti:=tid uniVi:=t)ii:d=tiA (Viene de la Página 3) TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES EN UN LIBRO S. AGNELLl Vestiamos de Marinero Ed. Grijalbo W. GOLDMAN Maralhon Man E;d. Plaza and Janes A. FABER-KAISER Jesús vivió y murió en Cachemira Ed.Roca M.GRADBURY Crítica contemporánea Ed.Catedra A. AMOROS Introducción a la novela contemporánea Ed.Catedra A. AMOROS Introducción a los estudios literarios Ed. Catedra. A.GOENAGA Teatro Español del Siglo XIX Ed. Las Americes. E. MARBAN. El teatro español medieval y del, renacimiento. Ed. Las Américas uío's Más Vendidos $120.00 $85.00 $161.00 $97.00 $127.00 $97.00 $348.00 $265.00 $100.00 0G MANDINO El secreto más grande -del mundo Ed.Diana. J.W. ELLISON La orgullosa Raquel Ed. Pomaire A. VIGNATI King Kong Ed.Roca V.M. VILLASE~OR Memorias de un hombre de Izquierda 2 Tom. Ed. Grijalbo CH. BERLITZ El Triángulo de las Bermudas Ed.Pomaire A. MACLEAN La isla del oso ·Ed. Pomaire A.DALLAL Mocambo Ed. Grijalbo DRA. J. BENETAR Manicomio Ed. Vivido $50.00 $150.00 J. CARTER Los Mercenarios de los Diamantes Ed. Roca a Visión del Anáhuac es toda una poesía florida, $85.00 ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente . La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabaña del Tio Tom $114,00 $114,00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Los Más Buscados $75.00 LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $150.00 $80.00 ¡111e9tr1Js antepasados como artistas y no como rudos sere_s -' ■DITOIHAL DIANA MEXICO Og Mandino a través de sus obras mundialmente conocidas EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Yel MILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un mensaje para comprender la vida humana a tr~~és de la verdad, sinceridad y fe, y así encontrar una rrus1ón personal 11111cho más trascendente. En esta nueva obra Og Mandino nos rev!l~ el secrelD para que, sin esfuerzos inútiles, en forma facil Y amena llevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje.· En el SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO se en, cuentra la llave para traspasar la barrera de lo espiritual l llegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diana actuación nos permita lograr una mayor comprensión entre , los seres humanos. ! En esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que 5111 . dos libros anteriores y la pone al alcance de cualqwer per- 1 sona mediante breves ejercicios cotidianos. . . ¿Cómo pudo triunfar Beelhoven, que era sordo YMil~ que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que Og se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO, 1 hará que usted alcance la completa transformación ~ sonal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor. di Usted, por su parte, no tiene más que dejarse Uev~ la mano y comprobar su progreso diario usando el "regillit de éxitos" que le ofrece el autor. el EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO el camino de perfección, de édto y felicidad auténtica~ gustosamente emp_renderá esta persona. ¿Cual esbrir et secreto? En sus manos tiene el medio para descu .,. Secreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer de ted EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDOr --------- LA PLAGA BUROCRATICA Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY l'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $25.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $120 .. 00 $40.00 '. Li3'1ii:'fül UOiVii:'l)ii:4'1i4 '"ARQUITECTO JOAOUIN A. MOAA'" 1 LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 TOO:[ D~ Ht.10111• n ..... r... UJA T[l(~QtjQ~2S~l!ID Af'OO ro$1'L !)J [i] .- - - - - - - - - - - - - - - t 1 ! $100.00 $125.00 p,ctáculo comparado a los de las grandes culturas. Ve a Manm; . $75.00 $89.00 ncoru;truir la historia, Reyes nos brinda un alegre es- Para los Niños SYBIL Flora Rbeta Scbrelber $299.00 una acuarela de color y de vida artística. Al con un enfoque totaimente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquimica biofislca, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el est,¡dlo y conocimiento de la Fisiología tanto de llpo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del •írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfolog(a del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquimica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. $62.00 A. MALBETON Las Hermanas Ed. Nueva Fontana L La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología LIC. R. MONTOYA RETTA . El gasto público en el estado de Nuevo León. Ed. CGIIStruir ciudades"!! y así sucesivamente. Casi todos los .-cntores han escogido su propio símbolo para represenlarse: los modernistas escogíeron como siinliofos. la torre de 'll!llfil· González Martinez escoge al sapiente búho; los ,._,1as'del siglo XVII escogieron al Ave Fénix. ¿Cuál era el :.lmbolo de Don Alfonso?, ¿la musa que más lo cautivara? , ,Alfonso Reyes como persona sensitiva, se inclinara hacía la flar ponderando su belleza y armonía. uniLi:l=to W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL F. LAZARO Cómo se comenta un texto literario Ed. Catedra prtesga lll'l palpos filosóficos y meditabundos"l0, de Mesonero RomanO§ dice que "poseía el instinto del castor: f'ISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA $83.00 tecillo1 quisimos husmear, seguir leyendo y releyendo, tratando de encontrar el acertijo que nos plantea. ALFONSO REYES•.. "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 l ... ~ ... GOU 311 SUR HlE~0,,,04•!1660 l,l()ttfERIIE.Y ... t Mo,co lírnnN rtm1lttmt tu obra detalladH ¡ ! UM.i3~ cont1rwac1on~ 1' • ' f _A_U_T_ O_R_ _ _ _ _ _T_IT_U_LO_ _ _ _ _S_m,-,-, ---------------., ~-=======================~-' CJ Acor11pJno 9110 1o cheoui!I po, Smt ~ eJta cumµrJ -- ------------------ - ---- ,m civilización; nos los pmta como seres dolados de sens1~ d y de gusto por el arte: 'la danza, alterna con el ~ - todos se toman de la mano y empiezan por mo'tlmle~tos suaves y voces bajas. Poco a poco van animándcle· y para que el gusto no decaiga, circulan por entre las Jft1as 'd~ danzantes los escanciadores calando licores por entre los jarros."12. ¿Qué hacían los conquistadores, al observar su arte?; ¿padrian ellos ,entenderlo perteneciendo a otra cultura?. Reyes piensa qlle los conquistadores se asombraban al ver lales Cll98ll, asi como nuestr"I! antepasados se admiraban de verlll'l a ellos. Los conqwstadores conservarán todos atm recuerdos con "la emoción de un raro y palpitante eaGB"l3. Se asombran también al contemplar la faslluilklad que rodea a Moctezuma, Rey Midas que refleja el IIIIIIGrlo y la dignidad. Los poetas como Netzahalcóyotl hacen oir su voz, suave y palpitante de emoción y fue~. El 111'111 rey y poeta chichimeca, como un enamorado ferviente desuamada tierra nos llenará de su canto exaltado y de su aran felicidad al dontemplar la naturaleza y platicar con tia, confesándole sus sentimientos. Reyes, nos ha hecho lllllir el alma de aquel poeta y de tod9 un mundo que nos lll¡¡ue perteneciendo como ayer, porque no so~os un alma leplll'llda de aquel pasado y de aquella sensibilidad; la lll8DO del conquistador y del misionero también se ha marul'estado, y de todo esto ha surgido un alma común y nueva. Reyes acierta al ·no profesar rencor alguno contra los CGDquistadores, no intriga entre las dos razas porque sabe que las dos se han unido para formar una sola: la presente. Y como él mismo nos lo dice "no renunciaremos -Oh Kea181- a ningún objeto de belleza.engendrador de eternos goces" .14 si termina la evocación de la región. más tra11:5parente del aire. Su musa es aqu1 la patrl8 representada como una flor: "En mitad de la laguna salada se acerca la metrópoli, como uru: inmensa flor de piedra". Los cantores de esta galante flor serán los poetas, los danzantes y todos aquellos que vibran al contacto de la na- A furalt:za. . . El mismo motivo de la flor reaparece a lo largo de toda su obra. Así, al recordar su ciudad natal le aplica el nombre de otra flor: "Amapolita morada del valle donde nací" .15 ¿Qué significab¡¡ esta musa para Don Alfonso Reyes? En el relato que hace sobre "El Canto del Ruiseftor", nll'l habla de una princesa rubia y de un "camino cargado de gwriones" • los que prefieren internarse en el bosque son loi poetas ¿y ellos?, ellos los "menos poetas", salen d~I llllllino ruiagos por Atenea, ahi ven a una muchacha rubl8 y escuchan el ¿canto del ruisellor. Y eamos cómo esta breve historia parece entresacada de los cuentos de hadas: la princesa rubia, Atenea el hada madrina y el ruiseftor ¿quién es? Ellos son llllWI trovadores como los de la usanza espaftola, se dedican aperegrinar y a 'ver la vida; no han querido internarse en el bosque y tampoco han querido "taparse las orej~s Ycerrar las ojos". Ellos son unos cantores, unas mar1p~s q~e curiosean por todos lados; pero, ¿quién es el rwseftor .. ¿Acaso es la canción, la palabra que permanece todavía Inaccesible para ellos?; ¿acaso será la musa éteres Y COl!lpletamente irreal? Su musa es en efecto algo ideal Y aubllmizado no es algo corpóreo ni material, es SIM· ' Plemente ei' canto la melodía, la poesía, el arte en todo sentido, la manüe~tación libre del espiritu. ' 1 En este reláto como en muclios otros, crea un mundo con muchas significaciones, porque nos parece suge~tivo. De cada relato se pueden sacar dos, tres mlerpretaciones.distintas, porque tal parece que tuviera las facetas de un prisma o tornasol. . Se entretiene haciendo pensar al lector. -P1e_nsa, velo con tus propios ojos, da tu propia interpretación-, eso Plrece que nos está diciendo. El lector siente cansancio, algunas veces enfado, pero poco a poco va aceptando el oy empieza él también a divagar. Eso pienso, fue lo que ha de haber pasado al leer por primera vez a Don R.; pero nosotros, como los trovadores del cuen1 s VIDA UNIVERSITARIA . . . , 11 de Jnnlo de 1917 'J enemos así, que toda su colección de ensayos está llena de estos pequeftos cuentos o anécdotas. Todos están cubiertos por un velo que no nos permite vislumbrar por completo lo que hay dentro; pero poco a poco vislumbramos lo que encubre, siempre muy limitadamente, porque la interpretación que se hace de una obra cual-. quiera no se debe de dar nunca por completo; porque ésta nunca debe de agotar la obra, pues si ya se ha descubierto por completo el secreto i¡ue ocultaba ¿cuál será entonces el valor que posea? Al interpretar hechos reales por ejemplo los sacados de la historia lo hace sin resentimientos, ni odios; rehúsa ser didáctico ~ moralista, deja que la poesía y la ~ginació~ se extienda por la crónica. "La intención-nos dice- es d1ferente en uno y otro caso. El historiador dice así fue; el novclistaqueasi se inventó".16. De esta manera al hacernos la evocación de Anáhuac, nos trae a la mente todo un florilegio de imágenes. Esa capacidad_ de revivir o de evocar, es lo que irá marcando su estilo lírico;_ porque no le interesa narrar objetivamente los hechos, haciendo a un lado las metáforas y los símbolos, pues si hay algo que le interese, es precisamente él arte· de cautivar por niedlo de la expresión artística. 1• t , .' .._ l·. ~: , 1 IV. HACIA UN HUMANISMO SIN FRONTERAS. S igamos con la lectura de sus ensayos, continuemos husmeando su labor de prosista consumado. ¿Es s11 estilo ambiguo, barroco o conceptista? Nosotros. no queremos encasillar su obra en una escuela o doctrina estética porque eso seria estarla limitando. El mismo parece :io aceptarlo cuando dice: "Garcilaso o Góngora? Dilema para cretinos. Me quedo con los qwnce. A la postre la diversidad tan amada es aparente. El Arte, lo concreto Por excelencia· en él· lo esencial es lo aparente; lo ' '¡Buenos ellas Pr oteo.1"17 aparente su esencia". Con esto observamos su espiritu abierto, sin fronteras. No quiso ser naturalista porque no quiso circunscribirse a un hogar y a un credo; conoció medio mundo y de todos fue extrayendo lo que encontraba atractivo. Si a él le gustaba asignar símbolos a las personas, lugares y cosas que iba conociendo· nosotros siguiendo su ejemplo, nos gustaría comparar!¿ a una golondrina que emigra constantemente. Su vida es la de un viajero, la de un hombre que pasa horas y horas enteras atravesando los mares, con su familia a cuestas como nos dice en su Romance Viejo. Al viajar a Espafta, se encontrará con el saler?, la religiosidad y espontaneidad del a~ espaftola, ~qu1 nos deja su impresión: "M1 pr1Mer v1S1ón de Madrid -q~e acaso dejé en mis Cartones- fu_e muy dolor_osa. Y, sm embargo yo sentía no sé qué car1cl8 en el ambiente, no sé qué a~tad, qué compaftia, en cualquier persona que abordaba"l7. y París, el pais de los bulevares y de los Campos Elíseos despierta sentimientos opuestos: 'Tan _hermosa, que se le ama con las lágrimas en los ojos. Tr1Ste, bella entre la niebla, donde se está solo con el alma, acaso más que en- todo el silencio campestre. de tu naturaleza, i Oh, Emerson! Donde se llora la pérdida 1rremed1Sble de algunas excelencias cubistas" .18 . E ¡ Lejano Oriente aparecerá ante los ojos de nuestro compatriota,' con todo el misterio que le -~ caracterizado por siglos. Nos habla sobre el hara:km; suicidio volüntario que se aplican los japoneses para lib~ar su honor. Es un pais con sus tradiciones y costumbres bien definidas y de una disciplina muy diferente a las de los occidentales. Reyes, destaca la fina sensibilidad.del japonés: "Los bienes terrestres gravitan sobre el alma Ynos prostituyen. ¿Poseer? Si, poseer una rosa, poseer el rayo de~ estrella o la fosforescencia fugitiva de una ola a la medl8 noche". 19 . Todas estas visiones, irán creándole un acceso hacl8 el mundo de manera que cualquier aconte_clffil!nto ya no lo verá desde un enfoque individual o nacionalista. Podemos leer su ensayo titulado "El Suicid:3", aqui se nos habla insistentemente sobre el tema de la libertad, del deseo de llevar una vida contraría a la de la sociedad sedentaria. Huir no se sabe a dónde, por el simple afán de: "experimenta; una saludable ansiedad, un inquieto regocijo: la alegria mística del guerrero que siempr_e está pronto a partir. No lo entendió el fabulista cuando hizo decir a la ardilla: "subo y bajo, no me estoy quieta jamás". 20 D e igual modo, Don Alfonso parece deseoso de emigrar constanten,ente, de recorrer el !'mndo ~ara darle su propia interpretación. He aquí, la fabula rrutica que él mismo nos ha inventado: "De modo que la me1or interpretación del hombre es la de un Ene!s que huyera del incendio con su padre, una esposa y un hi10 a cuestas, doblegado al peso del fardo. Y Eneas hay que se sacude parte del fardo, y deja morir entre las llamas a la esposa Y al padre, para consagrarse a su hijo, por ejemplo. Y este Eneas no suficientemente ·robusto, es el que se fuga, es el que renuncia a su integridad psicológica, para consagrarle al hijo; a la parle aún no conocida de si mismo: a la novedad, a la invención". 21 . . Como Eneas y como la ardilla, Don Alfonso Reyes sera siempre un viajero, un romero que nos recuerda _los versos de aquel otro viajero que se llamaba León_ Felipe. Estos caminos deben empero, de conducir a un centro o punto cardinal. ¿Cuál es? ¿Será la Ciudad. Eterna, que como él mismo n<IS lo dice es la "Roma Espmtual de las Emigraciones"?22. Roma donde surgió la descarga eléctrica del Renacimiento y del Humanismo. La Roma de artistas innovadores, la de los hijos de Eneas_ si tomamos la concepción alfonsina; la del efluvio clá~1co; la Roma Imperial y la Grecia Helénica. ¿E~ aqw, donde R~yes coincide con atros buscadores y via1eros humarustas. Gran parte de su obra creativa, la ha tomado de estos cosmopolitas innovadores. Su afán por _lo desm~dido Yuniversal· las fábulas y mitos que entrete1e; su busqueda por la perfección clásica, armoniosa y pr~cisa, lo hac~n ver como si fuera un hombre del Renaclffilento. Su espmtu Y mentalidad moderna, sigue como quiera manifestándose por lo que algunas veces nos _conduce al caos romántico o ! la disgregación de otras comentes modernas. Su ideal sera -------(Pasa a la Página 12) TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOlUCION ! MOVIMltNTO DE PR �VIDA UNIVERSITARIA 6 ,, ~ ~ ¿ l , '(;, •· ~l ,' • * ! "' . (".·- ~-· En la gráfica el Ingeniero Humberto Romero Alvarez, Rodrigo González, Director de la Escuela de Salud Pública; Sub-Secrelario de Salubridad, aparece rodeado del doctor el doctor Allredo Plñeyro, Sub-Director de la Facullad de Medicina y olros funcionarios mú. 1 • 1 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLE.$ • TORREON efinitivamente vamos a dar todo el apoyq . que está de nuestra parte, a todos los planes 1. proyectos de docencia e investigación que la Universidad tiene encaminados al mejoramiento d~ ambiente porque esto es fundamental para llevar adelante los trabajos que se ha trazado la Secretarll de Salubridad y Asistencia y la Subsecretaria ~ Mejoramientodel Ambiente. i Esta fue la respuesta categórica del Sub-se!' cretario de Salubridad y A~istencia,ingeniero HÚdi berto Romero Alvarez, al ser entrevistado en, aa recorrido por las instalaciones de la Escuela de Salud Pública de la UANL, a la cual puso como ejemplo y distintivo de integración, preocupación J celo por los problemas del pals y la comunidad. En la breve entrevista y diálogo con los l11tt cionarios universitarios el Sub-Secretario ratificó su ofrecimiento y señaló que la Secretaria de Salubridad y Asistencia, veía con simpa Ua, el proyecto que tiene la Escuela de Salud Pública de la UANL, para llevar adelante una especialidad, que juzgam011, es y tiene una prioridad importan te en el campo dé la Salud Pública y en la especialidad en Salud Ambiental, que hasta el momento no se imparte ell ninguna institución de educación superior del pall; de hacerse la UANL, seria la primera en hacerlo• todo México y quizás muchos otros países latin«-- · mericanos. O a -Subsecretaría de Mejoramiento del Allf- L biente, subrayó el funcionario, tiene dentro de sus lúnciones, la planeación y conducción de la polt, tica de Saneamiento Ambiental, en la República, por lo que creem·os que órg¡¡nos de docencia e invesligación"como los que tiene la UANL.en su facultad lle Medicina, Escuela de Salud Pública, la Fa·cultad de Irigenieria Civil y otras merecen todo nµestro apoyo para llevar adelanJe sus trabajos. . ·. . Ya hay varias áreas de contacto en las cuales JI se está trabajando, pero estamos planeando llll programa de investigación conjunta sobre los elet, tos del medio ambiente en la salud humana ·y eil será un campo concretp de colaboración y coopt ración entre la Subsecretaria de Mejoramiento d6I Ambiente y la Universidad. Finalmente al solicitársele una opinión s~ cómo veia y sen tia a la Universidad, en la cual es cOII' siderado como maestro, ya que desde hace 25 aíKl!I , ha participado como catedrático y maestruJnvitado, 1 · dijo: · La UANL, tiene un sello muy peculiar, represa!' 1 ta una posición de avanzada en el campo de la dd' cia y la investigación y es muy singular el esplriÍU 1 con el que se está actuando y están encarando P't' J blemas. 1 Concretamente-señal~ tienen una Escuela III i Salud Pública que es ejemplo y además tiene el~ ' go distintivo de depender de la Universidad, cuaailD ; el resto de las Escuelas de este tipo son dependencill de los gobiernos. J ienen un Hospital Universitario, ligadoi\ una Facultad, que es otro rasgo distintivo,.fii 1 que muestra el espíritu de empresa ágil y visiona_'l de los regiomontanos y de la población de León en general. , , Y lo que es más: tienen una población univ.sitaria, que tiene una preparación, una base~ cat,va y cultl!ral, muy superior a otras partes 11V' República, por lo que simplemente -concluyll'quiero _recordarles_que el hombre es producto d;1 herencia y del medw y en consecuencia aquí que herencia social y cultural muy importante, muy .. leñas, no deben olvidarse que también, tienen. Pi' medio físico , un medio biológico y un medio arnbt• tal que tienen que cuidar, y que con sus actitu preparación, creo que de aqul es de donde debe gir el ejemplo, de cómo debemos mantener sa el medio ambiente, para que sea ésta, una morada del hombre. Nu'l'f • VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Junio de 1977 La S.S.A. Ofrece ala UANL Colaborar en sus Investigaciones t"l-'_'.::f~---..! , ✓ Sábado 11 de Junio de 191'1 Dimensión Jurídica del Hombre POLIIICA Y DERECHO EN LA fILOSOF IA DE TOMAS HOBBES timiento, para mantener una guerra contra sus enemigos; c) porque un monarca recibe consejo de hombres versados en la materia en la cual delibera, mientras qúe la Asamblea popular procede a golpes de paS!ón; d) porque las resoluciones de un monarca no son veleidosas; e) porque un monarCll no puede estar en desacuerdo consigo mismo. Los inconvenientes advertidos por Hobbes -que no son los principales- son nwcho meoores. AThomas Hobbes, no le preocupa crear un orden juriclico ideal de la convivencia. Está convencido de que al Derecho le compete establecer un orden real de la convivencia sin cotejos con valideces ideales. Las leyes positivas han de cumplirse siempre, por ser positivas. El derecho debe disponer de la suficiente fuerza para superar la lucha de todos contra todos. Lo que importa es asegurar la existeJ\cia. Thornas Hobbes es ciego para los valores más elevados del Derecho: justicia y bien común. El sólo quiere ver la seguridad jurídica. Si alguien le objetase que es lastimosa la situación de los súbditos que dependen del capricho y de la arbitrariedad del soberano, él contestaría que todas las instituciones hwnanas üenen sus inconvenientes, pero que estos inconvenientes del Estado -Leviatán- · son mucho menores que los horrores de una guerra civil odel estado de naturaleza, huérfano de Ley y autoridad. No pretende construir un Estado ideal ni realizar la justicia eterna. Si el hombre es un ser peligroso, rapaz, destructor, malvado, es preciso establecer una institución coacüva nacida del temor y destinada a reprimir las fuerzas destructoras del ser humano. Los principios éticos mamaterialesleimportanmuypoco.Elcontenldode!Derecho y del orden estatal es de carácter secundario y contingente. Lo que el legislador preceptúa ha de ser tenido por bueno, y todo lo que prohibe, por malo. La aalus relpubllcas, es, en Hobbes. idenüdad del bien del soberano con ,il bien del pueblo. E l Derech.o Natural hobbesiano-si es que cabe ha- Agaslin Buave Fel'IIÁlldez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofla b.c. CAPlTIJLO XlJV ué es el Estado? Tratando de captar. su esencia, Tomás 11obbes nos propone la siguiente definició.n: "una persona de cuyoa actos IIDI gran mullltud, por pactos mntuoa, reall&ados en, . tre si, ba sido btlfflulda por cada IIDO como . autor., al objeto de que pueda uUllzar la forlaleaa y me. ',Mas de todos, como lo juzgue oporúlllo, para uellif'I" la : pu ydefeD81 comáll (Levla1'11 o i, materia, ftrma y,.. · .· 4er de una república eclealútlca t civil, parte II, capí·s lulo 17, página 141, Fondo de Cultura Económica, . Mélico 1940). La tilitlluidad de esta persona moral Y jU!idica se denomina soberano, en CO(lSlderación a S11 ·, poder. Las consecuencias del pacto social que funda el ' Estado son muy graves: !).- Los súbditos no pue.den -:' .· éambiar de forma de gobierno; 2).• El poder soberano no pttede ser enajenado; 3).- Nadie, sin injusticia, puede · protestar contra la institución del soberano declarada lll$yoritarlamente; 4).- Los actos del soberano son Inapelables e inatacables; 5).• Nada que baga el soberano es juez de lo que es necesario para la paz y la defensa de sus súbditos y hasta árbitro suprémo respecto de qué doctrinas son adecuadas para su en.,enanza; 7).• El gobernante puede establecer normas en virtud de las cuales los súbditos p11edan hacer saber lo que es suyo propio, y que ningún otro súbdito puede arrebatarle sin injusticia; 8).- También le crrresponde el derecho de judicatura y la decisión de las controversias; 9).- Sólo el soberano puede hacer la guerra y la paz como considere más conveniente; 10).-A él le correspon!le escoger todos los consejeros y ministros, tanto en la guerra como en la paz; 11).· Puede recompensar y castigar sin base legal alguna; 12).· Corresponde al soberano dar títulos de hor,or y preemin~ncias. Y todos estos derechos del soberano son indivisibles e intransferibles. En presencia del poder sorn,rano, el poder y el honor de los súbditos se desvanecen. Aunque aparezca muy gravoso, el poder soberano no lo es tanto como la necesidad de él. E n materia de formas de gobierno, Hobbes sigue la clasificación tripartita de Aristóteles. Prefiere la monarquía por varias razones:· a) porque en ella coinciden el interés privado y el interés público; b) porque ningún rey puede ser rico, ni glorioso, ni hallarse asegurado cuando sus súbditos son pobres, o deso. . -~ • o ~emasiado débUes por ~ d o clisen- blar de Derecho Natural en Hobbes- entroniza la vida como valor supremo. La obediencia a la con• ciencia y el valor supremo de la salvación del alma, de los cuales hablaba el Cardenas Belarmíno, causaban verdadera irritación en Hobbes. El derecho de legitima defensa es lo único irrenunciable. En el fondo la doctrina de Hobbes niega el Derecho Natural. Y no podía ser otra cosa, partiehdo de los supuestos nominalistas. Sí las palabras son nombres arbitrarios para poner orden en el caos, el Derecho Natural carece de fundamento. Ningún derecho puede existir en ese "jus unníum In omnia" que es un "bellum omnium contra omnes". La única soluciól! l)ara poder sub!!istir es acabar con el ''status naturalis" para instaurar el "status civilis". Hay que cumplir los pactos (pacta sunt servanda). Las leyes incluyendo las leyes eclesiásticas- son simPles actos de autoridad. Dícese qye Hobbes trató de justificar racionalmente el absqlutismo de la restauración de los Estuardos. Todo proviene de la fonnalidad de un contrato. Hasta "el deber de obediencia del hijo con res-. pecto al padre". "Cosa paradójica: el Derechó Natural se convierte en la dQCtrina de Hobbes en un derecho inútil (1111 lnutlle). Se reduce a la forma jurídica dél contrato de sociedad y de sujeción a la autoridad. Ne¡ contiene máS que un solo principio: pacla aun! 11ervanda, para no decir nada del Derecho Natural, -aún más paradójico- del estado de naturaleza, cuyo principio fundamental es el del egoísmo. Todo lo demás es tan sólo voluntad. Palpamos en Hobbes -advierte Enrique Rommen- las consecuencias de la teodicea laicicizada de Ockam y de la teoría, llev~da hasta sus últimas consecuencias, de la ley. definida como un acto de voluntad'' ("Derecho Natural", pág. 80, Editorial Jus, S.A.). Así nos explicamos la afirmación de Hobbes en el sentido de que "la ley, propiamente, es la palabra de quienes por derecho tienen mando sobre los demás" ( Iliid ·rap. :i_c:v. Para el estado natural no existe significado de ley ni de justicia. "Donde no hay poder común, la ley no existe; donde no hay ley, no hay justicia" (ibid., cap . XIII). Hay en la humanidad entera un afán de poder, que cesa solamente con la muerte (cap. XI). De ahí la necesidad de seguridad que siente todo hombre que vive en sociedad. Todos necesitamos -ilirá anos más tarde Hume, siguiendo esta misma línea- estabilidad de posesión, consentimiento para las transferencias, cumplimiento de las promesas. De esos factores dependen la paz y la seguridad de la sociedad humana. A la justicia llegamos por el egoísmo, aunque la simpatía apruebe el interés público. "El Derecho corno mandato del soberano" es la neg11ción misma del Derecho. 7 Cartas de Israel DRUSOS Por Pablo Neiman B. correspoJ1Sal N.M. Press P.O. BOX 249 Ella! -Israel e las comunidades no judías, la drusa sin dejar lugar a dudas, es la más fiel al Estado israelí. Sus O jóvenes cumplen misiones de alto riesgo en el ejército y,se 1 y 1 destacan, como soldados fronterizos. T,enen, en forma permanente, un representante en la Knesset (Parlamento). Durante las recientes festividades tradidor,ales, recorría con nostalgia y emoción, regiones de la Alta Galilea y el Monte Carmel. Pude observar en sus labores campesinas, su acendrado amor por la tierra. Intercambié opiniones. Y aumenté los pocos conocimientos que tenia sobre esta comunidad. "Somos --me explica Iusuf- una secta religiosa que data de nueve siglos atrás. Debemos nuestro nombre, drusos, a Ismail ad-Darazi, quien a principios del siglo X_I predicó la nueva réligiün en los cimtornos ilel M01,te Hermón. El suegro de Moisés es el santo más vener;.do de nuestra religión. Por lo tant?, estrect,a es la relación, con los que siguen la religión judía .. Excelentes pastores, obreros en obras de construcción y soldados, las nuevas generaciones dirigen sus anhelos hacia profesiones liberales . Y se da por descontado que, como lo han logrado en las anteriores, se han de destacar en pro de un pais que han aprendido a respetar y querer. CHEN urante dos anos los jóvenes israelíes mayo-, res de al\os han de cumplir servicios en el ejército O israeli. No son vol~ntarias, como en otros países. 18 Dentro de sus funciones militares, tienen amplias facilidades, para desarrollar vocaciones o aptitudes. Y e• así, como la podemos ver en escuelas, hospitales, centros vitales de comunicación, granjas fronterizas, electrómcas, secretarias, Etc. Permiten, en esta forma, que en caso de necesidad puedan acudir más hombres a los puestos de combate. Elegantes en sus bien corúeccionados uniformes, seguras de la misión que cumplen, hermosas. Las mujeres de (Chen) tienen el futuro -en sus manos . Y es así, que, no me puede causar sol'J)resa, que en el siempre atareado aeropuerto internacional de Ben Gurion, una jovencita de 19 anos sea1a competente oficial de control de vuelo. ¡Hasla siempre!. 1 ,.0M0(10~ tueA.t A ( • MIEL DE AZAHAR De Venta en las Mejores Tiendas y Supermercados 1 �VIDA UNIVERSITARIA 8 nace alli, en las playas vírgenes de Mmco, una Y de las más sorprendentes leyendas americanas: la de QuetzalcóaU. CAPITULO IX E nllla nofflaejlmplar, Don Mi&Uel de UMmllllO IIOI ~ la blllGrla de doa Dlldnt -,ae: Don JIIIIIN---6 de llll& viuda* hljol J11maia ltal¡aét, •la-bada.W.~yaunquellllll3- . . . . -■ coa ella, llaqaelnoa«ed!aaello,delllfmu ... "· poco a poco el jmlll file perdiendo III fuera de• 1lulltad ••·•que paiar6 qoe III fomta de Yidaera---1 lllllllo ,, ~ p o r la amada YUD lloen dfa ella.Je ,io llll8 WI · .,_lf,qoe~hecuneyc¡v.elell1ubucat 'l!llli.- . ; l\liea" que lepudiera dar hljol,.. Y r¡,ie el prúlllr bijo que le dléñ íerla ele el1ol doe. Alll ICllln8II' y II poco UtlilpO 'l¡llll»• laJmn llertlla ~ CIIJOl pam9_. CGII lllllilllllt ojee la pn,yacd4n de III hija y ae ~ • . amglatloepn,lllemlleeuiómkollJ la badl.,. Aalblelíenll tlldoe lol preparativ118 .y llaqael ,.. bpllílda • la ceremonll, 11111 no conalnll6 en tr•• Y rellm11•be que DO .debialic&r aella 111Dbtmlbre a.quien nole podia dlt anllljo... y COD eslAl l'UOIIIIIDienlo plallecl todo el fui.o de 111 llllldo. SI, paea, Jun J llerllll • 1 11 poco llelllpo Berllla 11pnbe UD hijo e lntllarm a Raquel pera mr. drlna, lo que eceplb; ae llllllakl en la cua del matrimonio y ae ocupó de la n!lla... MM Bertha ae dio cuenta del problema qoe hnplicaba pera elloe Raquel... Puado el llempo, Juan no pudo controlar le sltuacion y quiso arreglarla l)uyendo de las dos. Se SIJpG de III muerte en UD accidente aulomOvlliltlco en le sieffa. ¿Fue accidente? ¿Fue aulcl- diot... S e comenlll 1ue1_o que Don Juan babia deja(lo un lelltamento en fa'fOI' de Raquel a condición de qoe cuidara de Raquelinl y que III madre ae la cediera... TlllibWII heredarlaaBerlhayllhljopóatumoacondldóndequeae volviera a cuar. Ali!Qiomo Raquel le aconaeJabe: "Pimaalo. No ae estA bien de mda" .... (1). Comenllrio: LIIII dN madrel • una novela problemállca: el ansia de Ql81'rllldad •lada 'Na lle capla pienlmellle basta lll!glr al plo de ~ Raquel a su amado-a euarae C!OII otra, a fla de tener 1111 lleredero, lo qoe logra. Abora bien, en cuanto al !l'-'lnúffll8 pera tener un hijo lldopllto, dlferimOII 1111 laDto con el a111ar, pues ealder8DIOB qoe una mujer qoe ama de verdad al llombre; 111 amado, difldlmellle cede eae por el IIIIOI' COIDQ Aqui ae plantea. Por otro lado, el becbo dela111111emldad 11111o en Berlba CClftlO en Raquel -'en la una vllll, 1111 la otra • pirltual-, es 11111J posible ya que el ansia de materDldad truclende las fronteras felnenl- .. M¡UI, Dan Miguel .de UnamlDIO enfoca esa malA!mldad en la dupJleMad de ambo mujeres bacia la pequella Raquel. ~ este amor con el del futuro hilo ~ tamlllla de Don Juan, qoe aeria tan s6lo de Bertba, la IIPOl8 Ymadre tegl,, Ilma... Dra.Ma.Gaadllupelllz. de Radriptl. . U.A.N.L. (1 ,•UNAMUNO,DONMIGUEL.-TnnmllutJ1a1l1m y aaPn\11&0.•Ed. EapaaaCllpe, S.A. Col. Aullral Núm. 70.· Madrid, 12a. ed., 1968. p. 73. CRITICA Quetzalcoatl Por Rafael GOJNF.S LOPEt-EGEA spafta y Mmco han unído nuevamenté sus desli• nos comunes, apartados artificiahnente por ra• zones politicas. El destino afortunado nos ha !raído de la mano a un Presidente que es, además, de estadista, narrador y poeta. José López Portillo acredita la sensibilidad y capacidad de captación propia de los grandes escritores. CUalidades que habla demostrado ya suficientemente con anterioridad a su llegada a la Presidencia de Mmco. Su espléndido li• bro, "QuelzalcóaU", habla sido terminado en 1965, aurx¡ue no lo hemos conocido hasta la lecha. La creación entre mitica, histórica y literaria, que hace López Portillo de la figura de QuetzalcóaU, no puede ser fácilmente definida porque su conte:i:tura y contenido escapan a cualquier intento de clasificación. Es una obra bella. Hermosa ccmo la pluma del ave sagrada el Quetzal, prodigio de armonla que brilla en mil colores de viveza increible. El autor nos cuenta la historia del misterioso personaje "QuetzalcóaU" (algo así como el gemelo del Quetzál) artífice de la grandeza de los pueblos mexicanos. Misterioso, porque apareció súbitamente, na<!ie sabe cómo. Vimo del mar Atlántico: "La noche oscura, el viento y el mar lo arr9jamos á la playa. Quedó en ella prendido, amarrado a su madero. CUblerto de espuma" Los nillos, que jugaban junto al mar, lo descubren "¡ El sol !rajo 11118 serpiente emplumada!" Nadie hizo caso a los nillos e:i:cepto AcaU, más joven de mente y de espiritu ilusionado. "Cuando llegó al lugar, también asustó a los pájaros y descubrió el cuerpo desrwdo, blanco, barbado de un hombre casi muerto que tenla un raslro de sangre seca en un costado". - j Eh,_¡ Eh! j, Quit!n eres? _¿Cómo eres blanco y con barbas? ¿De dónde vienes? ¿Eres un dios caldo? ¿Eres un hombre muerto? -lo picó con su lanza y se movió- PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PIII ALAS ORllflS IIL PIILICO EN GEflRAL SU MOOERtll Taller de Reparación de Bombas Para Agua illRLESSI 1 • historia Aquel hombre blanco, barbado y de "ojos redondoe" pronto se convertiría en el salvador de los pueblos toltecas, habitantes de la ciudad de Tula. Les enseftó nuevas formas y métodos de agricultura, e:i:tendió lu plantaciones de algodón, creó la artesanla te:i:W y les dio una dimensión religiosa que nunca tuvieron con loe sacerdotes adoradores de Tezcaltipocaal cual sacrificaban victimas humanas. Al huir los sacerdola sanguinarios, expulsados por Quetzalcóatl, el pueblo ae pide olros nuevos dioses para sustituir a los anterions, La respuesta del hombre blanco es para nosotros tan desconcertante como toda la leyenda de Quetzalcóall. "Si algo he de daros, os plantaré una cruz de bruce abiertos al amor y al dolor". Al día siguiente y después de plantar una cruz de madera en el cenlro del pueblo, QuelzalcóaU alladió: "Este signo adoraréis. Este árbol es la verdad y el camino. La rama del centro una la tierra con los cieloa. Un brazo es amor y olro es dolor. Aceptadlo como mi dios, el que está en todas partes y tiene todo el poder. Los toltecas alcanzaron la prosperidad y su cultura quedó muy por encima de los pueblos vecinos. Las riquezas sobraban y el comercio alcanzó extraordinario norecimiento. Durante cincuenta y dos anos rein6 el gran Quetzalcóatl sobre su pueblo, engrandeciendo la ciudad de Tula, hasta dotarla de mol)umentos, plazas, avenidas y hermosas viviendas para descanso de loa más poderosos ciudadanos. Infinitas fueron las enseftanzas de QuelzalcóaU a su pueblo. A las consultas respondia siempre con sabim consejos, palabras guiadas por el afecto y el deseo de hacerlos mejores y más generosos. López Portillo e11cuenlra la medida e:i:presiva justa, frases cortas Y descripciones escuetas que recuerdan el lenguaje de loa indios, con la belleza del slmbolo, el juego de palabras Y matices que ellos empleaban para manifestar sus sentimientos. La narración no decae en ningún momento. Al contrario, con el paso del tiempo la calidad dramática de la histo.-la aumenta y el dolor de Quel1.11Icóatl ante las traiciones de su pueblo adquiere dimensiones épicas. l os anos pasan y la ingratitud de los hombres permanece. Las envidias y rencores aplastan a Que1.11lcóatl y le hacen ver la impotencia de su ancianidad. Pronto han de cumplirse los tiempos. El doler y la muerte acechan a Tula, y aconsejan a QuetzalcóaU la huida. Regresa al viejo mar del que, un día 1umin010, saliera: "Les pidió que lo amarraran a la cruz, y as! amarrado, sobre una gran ola, se fue la balsa de ser• pientes con QuetzalcóaU unido, por fin, al Arbol del Universo". Desaparece Quetzalcóatl, pero su imagen no muere, queda muy unida a las leyendas que permanecen hasta la llegada de los espalloles. Las ·profeclas apuntabaD esta llegada: "Ellos vienen. Ya llegaron. Van en muchedumbre, van como un torrente, levantan el 110Ivo en torbellinos. Su bastón de hierro, su lanza que brilla y su espada de hierro curvada, como las olas de agua, como meras sonajas, sus camisas de hierro. Su casco de hierro". Aquellos guerreros son blancos, de "ojos redondos" y vestiduras de lúerro. Vienen por el mismo mar CJ1II llegó Quetzalcóatl y por el que regresó a la muerte, viejo y derrotado. Por eso la vuelta habla de ser temible par■ los pueblos que le e:i:pulsaron. Algún día será llegada la hora de la venganza. Todos los pueblos que conversaron memoria de QuetzalcóaU lo sablan. Esperaban el momento con re~illnación, dispuestos a aceptar su destino con un fatalismo sobrecogedor. Pronto finalizarán los fabulosos mitos de Quelzalc6atl, ., recreados ahora por el genio de José Lópel Portillo, escritor y poeta antes que presidente. can sencillez reproduce las palabras patéticas de Moctezuma dedicadas al orgulloso conquistador Hernán Cortés: "Es nuestro senor Quetzalcóatl que ha venido porque asi ha sido su voluntad, que regresase, que viniera, que tomase de nuevo su trono". Y, despuél, la calma, "No habrá nunca más un México: se acabó ·de una vez por todas". Y despu41 empe1.11rá un nuevo tiempo. Pero más allá nada veo, DIda oigo. Ellos vendrán. Asi dijo QuetzalcóaU y nada afladió hasta el día siguiente". ( Publicado en "BlanCO 1 Negro", de Madrid). (ELNACIONALI• VIDA UNIVERSITARIA 8'lllldo 11 de Junio de l<J17 Te !rajo el mar, el sol y el viento. Has de ser semilla venida de lejos. Has de ser espora de olros rumbos. Haa de ser germen de olra ra1.11. "DOS MADRES'' DE UNAMUNO .• Sébado 11 de JIIDlo de lf/7 Albert Einstein EL MAS HUMANO DE LOS CIENTIFICOS Juan Geranio Garza T. os genios son poco frecuentes, pero más e:i:cepcionales aún, si su genialidad es la manifestación de un equilibrio intelectual y espiritual. El físico más importante de los últimos tiempos Albert Eintein, inteligencia genial, junto a llunanismo profundo. Bueno, amable y sabio. Reconocido a loa 11 allos como el cientilico que lograba equipararse a Copérnico, a Galileo y a Newton. Más aún, los superaba en sus concepciones. Sus antecesores establecian las bases de la flsica • sin embargo, las ideas de Einstein haclan que los maeslr~ de siglos, formaran parte ahora de la historia de la ciencia. El hombre que asombró al mundo con sus logros inlelectuales declaró al recibir una de las preseas que le fue otorgada: .',La preocupación por el hombre y su destino, debe ser siempre el interés principal que guíe todo esfuerzo intelectual. No lo olvidéis nunca enlre vuestros diagramas y ecuaciones". Convicción profunda revelada a los cientilicos de todas las naciones, reunidos para homenajearle. Profeta de la razón y de la paz. Detestaba toda clase de sectarismos. En su pasaporte escribió con su lelra -ra1.11 a la que pertenece: Humana-. A los 26 anos, padre ya de su primer hijo, pasando privaciones, empleado_de la oficina de patentes en Berna, Suiza, trabajo que consiguió cuando la Escuela Politécnica de Zurick le negó empleo como máeslro. En esta época de dificultades y limitaciones, Einstein publicó cinco trabajos¡ lres de ellos se consideran actualmente como los más importantes en la historia de la flslca. Uno de estos trabajos, según opinión de él, muy eencillo fue suficiente para otorgarle dieciséis anos más larde el' Premio Nóbel. En 1905, lecha de la publicación de sus teorlas numerosos centros de investigación Y uni• versidades 'le otorgaron distinciones y solicitaban sus eervicios. La Academia de Ciencias Prusiana, le nombraba miembro distinguido; la Universidad de Praga y la Uni• versidad de Zurick, solicitaban su colaboración. Ginebra le llamaba para otorgarle todos los honores. Sin embargo en medio de tantas distinciones, Einstein supo encontrar tranquilidad creadora. Los premios le tenlan sin cuidado Y sin proponérselo, en muy poco tiempo se convirtió en slmbolo de la ciencia. S us teorias incomprensibles para mi, neófito e ignorante en la materia, me llevaron a la búsqueda de algo que me inquietaba, ¿cómo era su personalidad? Habiendo sido maestro en las más importantes universidades de Europa y los Estados Unidos ¿qué pensaba de la educación este hombre excepcional?, ¿qué atributos deberla tener un maestro?, ¿cuál era su visión de la vida? La difusión de sus aportaciones cientilicas dificultaron mi tarea, fui recopilando algunas notas dispersas,_ discursos, cartas, entrevistas y biograflas escritas por quienes le conocieron y trataron. Descubri para mi sorpresa, a un hombre profundamente humano, a quien la ciencia más abstracta no babia deshumanizado, por el contrario, su sensibilidad a los valores y a las preocupaciones espirituales, se anteponlan a la ciencia y a sus descubrimientos. Encontré también, al hombre conmovedoramente humano, quien al recibir el premio "The One WorldAward", declaró: "Ene! curso de mi larga vida, he recibido de mis semejantes recompensas mucho mayores de las que pueda merecer y confieso que mi sentido del pudor ha sobrepasado siempre el gozo que e:i:perimentaba". ¿Cuál es para Einstein el fin fundamental de la educación? "Nuestra e:i:ístencla y nuestra actividad -escribióadquieren sentido únicamente euillldo se proponen una meta y sus valores correspondientes. Las convicciones necesarias y determinantes de nuestra vida, no se encuentran sólo a lo largo del sólido.!l]étodo cientilico. La mera actividad racional no puede darnos el sentido de los fines últimos y fundamentales. El poner en claro estos fines y valoraciones fundamentales y lijarlos con firme1.11 en la vida emocional del individuo, paréceme ciertamente la más importante función que la educación ha de realizar en la vida del hombre. Ayudar al joven a crecer con tal espiritu de principios fundamentales que sean para él como el aire que respire. La simple enseftanza no puede lograr esto. Reconmco que la búsqueda y el esfuerzo por la verdad, es una de las más altas cualidades del hombre, sin ell\bargo debemos de no hacer del intelecto nuestro dios; posee es cierto, vigorosos músculos; pero no personalidad. No puede dirigir, sólo puede servir. El intelecto goza de penetrante vista para los métodos e instrumentos, pero es ciego para los valores y los fines". ¿Debe la escuela preparar especialistas o generalistas? M e opongo -dice Einstein- a que la escuela ensene tan sólo aquel saber especial y aquellos conocimientos que más tarde se han de aplicar en la vida. Las demandas de la vida son e:i:cesivamente diversas para que sea posible en la escuela un saber especializado. La escuela debiera tener siempre por fin, que el Joven salga de ella con una personalidad armoniosa, no como un especialista. Y esto en mi opinión, vale hasta cierto punto para las escuelas técnicas, en las que los estudiantes se preparan para una profesión completamente definida. Debiera considerarse siempre como ·10 principal, el desarrollo de la capacidad general de enjuiciar y pensar con independencia, no la adquisición de un saber especial. Si una persona domina los fundamentos de su materia y ha aprendido a pensar y a trabajar con independencia, encontrará seguramente su camino y será capaz de adaptarse a los progresos y a los cambios más que la persona, cuyo adiestramiento básico consiste en haber adquirido un determinado conocimiento. Deseo recalcar que lo dicho aquí de forma tan categórica, no pretende ser más que la opinión personal de un hombre, no fundada en oIra cosa que en su propia e:i:periencla personal de estudiante y de maes- tro". ¿Cuál era la opinión de Einstein de sus maestros? El fisico alemán escribió de su maestro Pablo Ehrenfest "no sólo era el mejor maestro en nuestra profesión que yo haya conocido, sino que también se preocupaba apasionadamente del desarrollo y destino de los hombres, en especial de sus discipulos. Comprender a los demás, ganarse su amistad y su confianza, ayudar a cuantos se enredaban en luchas internas o externas, alentar a los talentos juveniles, todo esto era su verdadero elemento, casi más que la inmersión en los problemas cientllicos. Sus estudiantes y colegas le estimaban conoclan su naturale1.11 tan cabalmente organizada para el servicio y la ayuda. ¿Por qué no habla de sentirse feliz? "Por ello el maestro insístia- debe procurar que la única fuente de respeto de sus alumnos hacia él sean sus cualidades humanas e intelectuales. En ese orden". Al cumplir los setenta anos, su salud se quebrantó, sa-.• , bla que el final se aproximaba irremediablemente. Pero se mantuvo sereno, animado, trabajando. Al cumplir los setenta y seis, aquel domingo 18 de Abril de 1955, serla el último de su vida. Estudió hasta avanzada la noche. Pero aquel corazón bueno y noble no le dejarla trabajar más. Habla sido larga y dificil aquella vida de entrega. Al día siguiente, el mundo consternado sabrla la noticia de su muerte. Enlre sus notas póstumas hay una de profundo significado para la educación, para la ensenanza, para la vida. "No se debiera fomentar en el joven, del modo acostumbrado, el deseo de lriurúar en la vida. ?ues un triunfador es aquel que recibe mucho más de sus semejantes, incomparablemente más de lo que le corresponde por el servicio que les presta. El valor de un hombre debiera ser medido por lo que da, no por lo que es capaz de recibir". Y Albert Einstein supo dar a la ciencia lo mejor de su capacidad intelectual y a la vida humana una lección de sencillez, _ de bondad y de profundo respeto a la dignidad humana. 9 J Lle. Victoriano Garza Ferúndez. SENTIDO DECESO DEL LIC. GARZA FERNANDEZ E I Lle. Victoriano Garza Fernández, ex-eatedrático del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y altamente estimado y apreciado por sus numerosos discípulos, dejó de existir, ·provocando su deceso, honda consternación. Dicho profesional marcó 11118 magnifica trayectoria durante buen número de anos, ejerciendo la docencia en las cátedras de Civismo e Historia de Mé:i:ico, en cuyas asignaturas, era una verdadera autoridad. El Lle. Garza Fernández nació el veinte de marzo, del afio de mil ochocientos noventa, habiendo obtenido el titulo de licenciado en Ciencias Jurídicas, el veintiséis de marzo del afio de mil novecientos veintiséis. Actuó como Juez Segundo del Ramo Penal, como Procurador de Justicia, en el estado de Nuevo León, habiendo desempeflado actividades relacionadas con su profesión, durante dieciocho aflos, en el Juzgado de Distrito, de esta entidad. Los alumnos de ese profesional, de la generación 1927• 1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, recuerdan, con afecto las enseftanzas impartidas por este maestro destacando su actuación en la clase diaria y su espíritu de justicia al calificar las pruebas correspondientes a los e:i:ámenes que eran presentados. T ratar de realizar una semblanza del Lle. Gar1.11 Fernández, seria ardua tarea, bastando tan sólo agregar que catedráticos de la talla del desaparecido han co,JStituido y siguen constituyendo, un magnifico ejemplo para las generaciones actuales y las futuras. Deseamos enviar a su estimable esposa, la seftora dona Olivla Sepúlveda de Garza Fernández, al senor Jesús Gómez Fernández, a la senora Angelina Mulloz de Gómez, al senor Edelmiro Sepúlveda, a la senorita Octavia Sepúlveda, a la senora Flora S. de Ellzondo, a la senora Dolores S. de Gonzálet Amaya y demás familiares del estimado maestro, el licenciado Don Victoriano Garza Fernández, las e:i:presiones cordiales y sinceras de condolencia. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte: 2722. Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �VIDA UNIVERSITARIA 10 TEMAS SOCIOLOGICOS ULTIMAS ORIENTACIONES DEL BACHILLERATO MEXICANO Lic. Genaro Salina• Qulroga O e 1928 a la fecha, en Que se separó la &cunda. ria de la Preparatoria; se ha t'Ollservado en la República, en lo fundamental, los planes de estudios, pero no ha mejorado ni la calidad d, Ja enseñanza, ni la organización, ni los programas de t;·abajo de la antigua Preparatoria. Ha habido una enorme dispersión de muchos tipos de bachillerato ( de Derecho, de Medicina, de Ingeniería, de Química, de Ciencias Físico-Matemáticas, Ele.) según la carréra profesional futura que se va a estudiar por el educando. En estos planes polifurcados, no se ha tomado en cuenta que la Preparatoria debe tender, más que a producir alumnos para las profesionales, a forjar per• sonas con sólida preparación cultural, ya que es, una etapa escolar en si, formativa y terminal, con propósitos específicos definidos. Asistimos al Congreso de Jalapa, Veracruz que organizó la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República, en 1954. Versó sobre el bachillerato y acudim0f en el carácter que teníamos entonces, de Director del Colegio Civil. De este Congreso surgió el bachillerato úoico. Uno de los mejores educadores del pais, profesor Emérito de la Universidad Autónoma de México, pronunció estas sabias palabras: "Soy Ingeniero Civil y tengo más de 20 años de ser profesor en primer año de la Facultad de la Universidad, pero a mi no me Interesa que un alumno sepa muchas metemátlcas, me preocupa que baya aprendido bien la gramática, geografía, raíces griegas y latinas, historia y otras disciplinas básicas, porque de matemáticas, annque no venga bien preparado, ya lo saturaremos en la Facultad de Ingeniería". E sto ·es rigurosamente cierto. En nuestra carrera de Jurisprudencia hay un viejo proverbio que reza: "El Abogado que sólo sabe Derecho ni síquiera eso sabe". Es que la Ciencia Jurídica, hunde sus raíces en las Ciencias Sociales y Culturales. Las disciplinas que he mencionado en el párrafo anterior, son el cimiento indispensable de un buen profesional. El te- rreno en que se asienta un edificio no forma parte, en sentido estricto, de la construcción, pero sin él, ninguna edificación sólida puede ejcutarse. La obra educativa de la Revolución, estableciendo planteles técnicos de enseñanza secundaria y preparatoria, es fundamental, porque orienta a los jóvenes, hacia la industria, los talleres, las fábricas, .en una palabra hacia la vida misma. Todo esto, atiende a estimular la creación de la riqueza material. de nuestra patria, sin olvidar los estudios humanísticos. Consideramos que en la Preparatoria deben estar los mejores profesores de la liniversidad. Esta bien, que se contraten profesgres de planta en las Facultades, de acuerdo a ~u prestigio y cultura académica, pero debe estipularse en sus contratos de trabajo, que cuando menos dewn impartir una clase en la Preparatoria. Esto contribuiría en mucho a una mejor formación intelectual del joven y a elevar la categoría docente de estos centros universitarios. Su voz, respetada y admirada nacional o tal vez internacionabnente, se oiría en las scadem,as de profesores de su disciplina y daría enorme significación a nuestra enseñanza preparatoria. A ctualmente contamos en Nuevo León con 22 es• cuelas preparatorias, repartidas adecuadamente en las poblaciones más importantes <le nuestra Entidad Federativa; Monterrey, Linares, Sabinas Hidalgo, Mon• temorelos, San Jl<icolás de los Garza, Guadalupe, Dr. Arroyo, Cerralvo, Cadereyta Jiménez, Allende, Ter½, Ciénega de Flores, Hidalgo, Villa de García, Villa de Santiago y General Bravo. Cuentan con veinte mil alumnos en números redon• dos y según las previsiones para septiembre que ha for• mulada el <1eparta.-nento Escolar y de Archivo. contaremos con 4,000 alwnnos más. Hemos popuiarizado la enseñaza preparatona que hace 120 años surgió del viejo tronco del Colegio Civil. Acabamos con la idea anacrónica, de que la Preparatoria oficial, debe ·estar únicamente ubicada en la capital del Estado, Pero debemos cuidar que esta nueva idea no signifique, en manera alguna, descenso en el nivel educativo. Pensamos que debería de haber un intercambio de profesores constante entre las Preparatorias de Monterrey y las foráneas, a través de sus maestros de planta. Debemos recordar que el positivismo, bajo cuyo sistema nació la preparatoria, significó orden y progreso y respondiendo a una situación constructiva, introdujo la ciencia moderna en la enseilanza. Conciliar la popularización de la enseñanza preparatoria, con la conservación de su nivel académico, y realizarla, seria el mejor homenaje quel>Odriamos rendirle al doctor José Eleuterio González, uno de los pti• meros directores de nuestro Colegio Civil, al ingeniero Francisco Beltrán y a otros próceres esclarecidos de la enseñanza media-en Nuevo Léón. ----------·-----------------------·--------59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Sábado 11 de Junio de 1977 N OTAS _ _ ____, F,NANCIERASUÑEZ • Desde Guatemala LA NOTA EXCLUSIVA.- El día en que en nuestros países el turismo esté a cargo de quienes conocen turismo. el Circuito Maya que so1íó Antonio Orfü Mena. será realidad. Y entonces, en verdad. el mundo ,a a descubrir la civilinción más espectacular de occidente . Peregrinos como fueron los mayas. crearon su propio unircrso. castillos. templos. ciudades de piedra. la huella de una marcha que dejó centros ceremoniales en la mitad de la selva. en la vasta planicie y a la orilla del mar, constituyen ahora eslabones increíbles de una cultura milenaria que · viene de una etapa que está atrás del primer aiio de Cnsto. lmaginc el lector lo que seria un viaje que se iniciara en el ltsmo de Tchuantcpec para concluir en Copán. en el territorio de Honduras. En c,a ruta de seres sobrenaturales. entre serranías y barrancos. surgirá. de pronto. la Crul de Palenque y la tumba del personaje desconocido a la vera de una torre dirigida hacia el ciclo. Y de allí. a través de carreteras atormentadas. a Chíchén ltzá. y a Uxmal. tras de ad• mirar la Acrópolis de Bonampak. ..... LA NOTA INTERMEDIA.- Por el camino de los milasras est1 Tulum, ccn su inmenso castillo, a la orilla del mar. Y tueso, ya en Guatemala, Ttkal, increíble. Tikal es, quiú, la huella mis hermosa que dejaron los mayas. Está en el OOIIZÓII de la selva, rodeada de ébanos, caobas, cedros, y zapotes, Hemos caminado casi de un océano a otro sin salir de lo que fue el imperio de los maya-quiché, para llegar a Ttkal. Y alcanzar el delirio de estelas que sueAan la presencia del dior de la lllMI, entre lianas pnndidas a troncos inmensos del irbol del hule, Como centinelas, de un pasado, que desafía a los hombres y al tiempo, hay templos, palacios, fortalezas, y altares. La plaza. con su templo mayor de casi sesenta metros de altun, es una de las plazas más bennosu que he visto, con cinco grandes pirámides ornadas con jagums de piedra. Enfrente tslt lo que llaman la mansión de las máscaras cuya crestería se eleva por epcima de los cedros ¡¡igantes. Y a un lado, hundida en la piedra, el rostro tallado en basalto del dios Hunab Ku, que fue el padR, dicen, de ltzammi, el dios protector. ..... LANOTAFINAL.-Copán.en Honduras.esotro punto rutilante en el paso del abuelo maya. Y sin ser de ese tiempo. La Antigua. en Guatemala. es otro rincón digno de induir;c en el circuito turístico a través de tres países de Amcrica. Al llegar a la Antigua, el viajero se encuentra que caminó en sentido contrario a la marcha del tiempo. La ciudad tuvo su momento de gloria en el siglo XVI!. Era entonces la muy noble y muy leal ciudad Concepción de los Caballeros de Guatemala. Un día el Volcán del Fuego, la sepultó igual que el Vesubio hundió en lava a PompeY', Y allí quedó desde entonces. con sus ruinas intactas. con sus calles empedradas. con sombras de monjas proyectadas en .viejos pilares. Hoy. Antigua, es. en verdad. monumento de América. Cuando la visité era víspera de vía crucis y las cofradías preparaban la marcha, al salir el Sol, de la procesión hasta el tem· plo. En su día, Sevilla no tiene tantos cofrades vestidos con trajes morados. Al paso de Cristo paffl.'C que, en cualquier momento. nos vamos a encontrar al fantasma de Pedro de Alvarado presidiendo el desfile por los callejones. Todo este relato, amigos, es 4111 ligero esbozo. Es crónica ingenua. Pálido apunte de lo que mucho que el turista podría encontrar por el Circuito Maya. una de las rutas increíbles que tiene América para sorprender al mundo. (Tomado de NOVEDADES) El error tiene su lógica lo mismo que la ver• dad. -Jorge Plejanov. La lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más total· mente superfluos. -{:,C. Colt.on. Símbolo de Confiania Desde 1917 La fillsofia del razonamiento, para ser pleta, debe comprender la teoría de los núentos buenos y malos. -J. Stuart Mili. co~ VIDA UNIVERSITARIA SíNdo J1 de Junio de 1977 11 IDEAS Y LOS HOMBRES EFREN'REBOLLEDO: RECORDANDO SU ·NATALICIO Por Juan CERVERA ·f I próximo 19 de julio hará cien allos del nacimiento, en Actopan, H¡dalgo, de Efrén Rebolledo. ¿Se prepara ya un homenaje especial al poeta, novelista y ensayista en su municipio natal con tal motivo. t:soseespera. Es lo menos que Actopan puede hacer por de sus lújos más preclaros. Efrén Rebolledo, además de destacado hombre de Jelras, fue un servidor de México en el siempre dificil tierreno de la diplomacia. La mayor parte de su obra la ftCl'ibió en tanto que desempeftaba importantes cargos el extranjero. Junto con el gran Francisco A. de !caza, Enrique Femández Granados, la excelsa Maria Enriqueta, voz paélica inolvidable, Rafael López, el cantor de los volcanes, Rubén M. Campos, custodio de nuestro más puro folklQr, Juan B. Delgad0; Balbin.9 Dávalos, José Juan i/e'fablada, Luis Rosado Vega, José Inés Novelo, perteneció a la distinguida generación que se congregó, IIÚlllero con número en las páginas ' de "Revista erna". De Efrén Rebolledo se ha dicho que "fue un mo- dernista crepuscular", támbién que, su producción poé- El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrllla Martínez, acompañado del rector de la Univenldad, doctor Lo1s E. Todd, del Secretarlo General de la mlama,• liceo- siuidan Zonas rqueológicas ionales E sludiantes del Colegio de Historia de la facultad de Filosofía de la un conocedor de "muchos secretos del ritmo y de la Universidad Autónoma de Prima'". Y la verdad es que Efrén Rebolledojue .todo un Nuevo León sugieren una lllaeatro del quehacer lírico, logrando en las más de las mayor atención para las lll!ásiones aciertos de antología de manera muy especial zonas arqueológicas sus sonetos parnasianos, cargados de fino erotismo y nacionales. ,rara perfección técnica. Trece de ellos en, cabezados por las maestras ·( ntre 1~ libros de Rebolledo (que merecen ser Maria Victoria Chenaut y reeditados, y este afto que corre es el ideal para · Carolina Ibarra, al hacer un ello, aparte d~ que se haga una antología) se nos •vienen . a la memoria le$ titulados (de _poesía): "Hilos de . viaje dé estudios hacia los centros más importantes de eorales" "Joyeles", ''Libro del loco amor", En lo que se las culturas huastecas y torefiere a sus novelas merecen ser reimpresas "Hojas de . tonaca, encontraron -que Bambú" y "El desencanto de Dulcinea". No hay que sufren lamentable aban- • «vidar que Eírén Rebolledo cultivó el teatr1J y bien po-· dono oficial. dría enriquecerse nuestra cartelera teatral este 1977 con Sil obra "Aguila que cae'', que nuestro público cele· Consideran que la . hisbraría sin duda. . . toria de México sufre : Pero si la obra literaria de este lújo de Actopan fue menoscabo ante la falta de . meritoria no menos mérito tiene la intensa y positiva ll!· brigadas promQvidas por bor que llevó a cabo como promotor de inquietudes y organismos iñgerentes ·que ~rtador de vocaciones entre algunos jóvenes de su cuidan las riquezas ar~a 'y que dio paso a onaJ>rillante generación entre los . queológicas. · · q&e se cuentan ~ersonalidades como Francisco González i.a colecta de material Guerrero, importante critico literario; Gregorio López en superficie les brindó un Y Fuentes, novelista de la Revolución y el malogrado resultado de alrededor de 60 Rodrigo Torres Hernández, quien muriera en flor de figurillas, asi como restos de Juventud y cuando prometía tanto. Estos y" otros cerámica. jóvenes, impulsados por Efrén Rebolledo fundaron la re- , Hay entre la colección vista "Nosotros" exponentes de la literatura de su una serie de idolillos, lo 11empo. mismo que restos de vasijas y puntas de flecha. i uno relee los sonetos de Efrén Rebolledo di¡fícilmente podrá resistir la tentación de reproducir aquél que el autor titula "El Vampiro". amuin, San "Ruedan tus rizos lóbregos y gruesos Luis Potosi y Pánuco, por 1us cándidas formas como un río, Veracruz, fueron los lugares '/ esparzo en su raudal crespo y sombrío que sirvieron de escenario las rosas encendidas de mis besos. para su colecta y observaciones. En tanto que deshojo los espesos Las piezas obtenidas se 'IDlllos, siento el roce leve y frío encuentran provisionalde tu mano y un largo calosfrío mente en el Colegio de His• me recorre y penetra hasta los huesos. toria, donde los maestros !Specializados harán una Tus pupilas caóticas y huranas clasificación minuciosa de destellan cu&ndo escuchan el suspiro cada una de ellas. que sale desgarrando mis entranas. El grupo que realizó_ el viaje lamentó el poco unY mientras agonizo yo, sedienta, pulso que a nivel nacional se finges un negro y pertinaz, vampiro le ha dado a este tipo de que de mi ardiente sangre se alimenta". investigaciones. Los jóvenes dijeron que "-L~I 11 de diciembre de 1929 moría en Madrid Efrén como prueba de ello está el "":""lledo, este afto de 1977, el 19 de junio, algunos adhecho de que el viaje, . lo Jllíradores de su obra piensan recordarlo en la capital de hicieron con sus propios • ¿Pasará por alto en el Estado de Hidalgo recursos obteniendo como ro, el natalicio del autor de "El desencanto de ayuda ~da nás el medio de "?. Entre nosotros todo es posible. transporte. lica resulta "a veces un poco fria". Amado Nervo, dlll más claridad, opinaba que el poeta de Actopan fue S ciado Jesús Lozano Diaz y otros funcionarios blio la entrega de un nuevo autobús a FIME y recibió la unidad el Ingeniero Jorge M. Urencio, Director del plantel. T FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA ,,,• ' VIDA UNIVERSITARIA 12 Sábado 11 de Jalllo de 1111'1 de los mayores, va reflejando el remperamento anárquico de rwestros dias. Hay inconformismo y a veces incomprensión, pero a la par de esta conducta antisocial hay un deseo de emancipación y de búsqueda de otros valores. Los héroes por otra parle, aman la libertad. De este modo, ni los cabellos de cáftamo, ni los seductores labios de Elena, harán disuadir a Aquiles de abandonar la guerra. El devaneo ha pasado, su doble naluraleza lo hace meditabundo y dado ·al silencio: "Algo t i e n e de los animales domésticos, que no siempre entienden bien lo que les queremos; algo de los poetas, que casi nunca escuchan lo que les decimos". 26 Aquiles ya está-con el ánimo presto para partir, de alistarse de nuevo a la guerra y a la aventura. Su alma de pájaro, lo hace entristecer y languidecer cuando se siente prisionero de Elena, mujer que a todas costas quisiera detenerlo, haciéndole recordar cuando fue feliz con ella: "Dla llegará, dia llegará ... Yo soy vuestro duefto, y me transfiguro siguiendo la ley de vuestros enhelos". 'l/ Existen también personajes que representan ideas estéticas; otros esconden un misterio y otros más están traspasados por la conciencia que va dictaminando sus conductas. En algunos casos, existe el temor, la duda, el preguntarse sobre un suceso inexplicable, como pasa en el · relato titulado: La Cena. Charles Allás También Muere RESEÑA DE LIBRO -Por Arlllro Ortega- e liarle■ Atlas también muere, (-) de ' Sergio Ramlrez (1942), nos introduce en un mundo donde tratar de ser, un hombre de fibra y músculo -a través de unos cursos de tenaión dinámica es toda una experiencia, que en última in8tancia, resulta dece_pcldhanle. Asl como también, tener la ililslón de figurar supúesta entrevista con JACKlE, es caer en él gran marasmo de la bancarrota. E CHARLES ATLAS también -re, ,-el primero de lOB cuentos y que da titulo al llbr~ nos plantea los altibajos y ponnenores de un nicaragiienae por tener un cuerpo portentoso a travél de unos cursos de tensión dinámica que toma por correspondencia. La amalgama de siluaciones y de hechos en que se deaenvuelve el personaje son afrontados con un lenguaje y un ritmo que en ningún momento pierden su CODSislencla y donde el complejo narrativo cae en el contexto del desenlace irónico. Las incidencias del personaje nos incursiona de lleno en un submundo, donde la muerte hace acto de presencia. El perfecto equilibrio, "la Funcionalidad" de éste y de los demás textos es en base a los estupendos recursos estillsticos propios del autor. Tal y como sucede con el cuento "El Ceater Flelder". Donde las situaciones e incidencias de opresión y terror cobran amplia y vital vigencia. Un beisbollsta sentenciado a muerte por cuestiones de lndole subversiva. . Su poslcl6a en el campo del beisbol es determinante para definir su poslclóa existencial. L os diferentes planos narrativos en que se desenvuelven los textos por consiguiente no restan fuerza ni consistencia a los mismos. Cada uno en su forma y en su temática confluyen en una visión muy definida y particular del mundo. Las motivaciones internas de los personajes -en los diferentes textos- nos llevan a detcubrlr casi siempre actiludes humanas de impotencia, frustración, opresión y muerte. Como sucede con Nlcarapa e1 bluca, --0tros de los textos- donde los personajes rayan en la "Incredulidad", ante un fenómeno jamás visto. Pues sabemos que lo mejor, Jo más hermoso, siempre nos llega del norte, ya que desconfiamos de nosotros mismos, pues el nivel cullural de nuestros pueblos no está apto para que se deslice en esas alturas. El complejo narrativo de "A JAKIE, coa lllleltro cora16a"-, otros de los textos, tiene como premisa funllamental el marasmo de la bancarrota. Una burgue1la que anhela a cualquier precio figurar en el Jet Set Internacional. La experiencia resulta hiriente, funesta, a todas luces decepcionante. El encuentro no se realiza, la Incertidumbre campea, no desean regresar, temen toparse con la sarcástica realldad de la bancarrota. e urle1 Atlu también muere, un libro que se sucede entre músculos y copos de nieve, entre actiludes humanas de frustración e incredulidad, y el gran marasmo de la bancarrota. La ironla, la opresión, el terror y la muerte constituyen situaciones que acuden puntuales a la cita. Charles Atlu tamblfll muere, un buen libro, un estupendo libro. QUE CONSTE. (-) Ramlrez Sergio, Cbarlel Atla1 tambléu muere. Editorial Joaquln Mortiz, Serie "Del Volador", Mmco, 1976. 120 pp. • FINANCIERA IN0USTRIAL.5.A. ALFONSO REYES••• 1 (Viene de la P~gina 5) siempre el de buscar nuevos cauces para su invención. · V. PERSONAJES: PUENTES ENTRE PASADO Y PRESENTE. N os imsginamos que se desborda el espiritu de Reyes, como si fuese un caudaloso río; pero en realidad, será algunas veces un hombre cauteloso que no desea expandirse mucho, sin tomar en cuenta primero la tradición legada. En esto si sigue siendo un clásico, por esto siempre abunda en casi todas sus obras las fuentes y (reminiscencias) clásicas. Muchos de sus personajes serán así una fusión entre el pasado descubierto y el presente que' está aún por descubrir. Encontramos en sus fábulas, los nombres de: !figenia, Ateneo, Apolo, Ulises, Eneas, Aquiles, y o t r o s muchos nombres de héroes y dioses. También Intervienen figuras castellanas, que son un punto inlennedio entre los dos tiempos: Don Quijote, Festón y otros, como los representantes de este tiempo; L os personajes no se quedan constituidos en aquella época. Sus puntos de vista, ya no son los de un griego o romano. Pierden su divinídad con que hablan sido sublimizados, para hacerse más lnunanos. Ifigenia, es el ejempló más característico. Su rebelarse nos recuerda el drama ibsenisno llamado: Casa de Mullecas; la sacerdotisa griega se opone como Nora a sii destino, triunfando la libertad y el amor a la raza sobre la maldición de los dioses. Se vuelve combatiente 'y fuerte, olvidando su propia debilidad de mujer. Oresles exclama al verla: "Pero tú, filósofo en cuyos brazos descanso, ¿me ensenaste acaso a concebir mujeres como la Quimera, con garras y creatas y fauces, o sacerdotisas mezcladas de leonas". 2 A Orestes y a Eneas, los ve en otro relato, como dos seres diametralmente opuestos. Orestes trata de definir estos dos temperamentos: "Tú eres un viajero nebuloso, ubicuo, equívoco y enigmático. Yo soy un explorador geográfico, un hombre de ciencia, cuyas aventuras se pueden seguir paso a paso". 24 . Orestes es un ser que busca la verdad y que le molesta la falsedad e hipocresía. No se precia siquiera de ser un dios; Eneas por el contrario, se enorgullece y se precia de ser el padre de Roma. Oresles inquiere y descubre la verdad, y es que Eneas no era más que un impostor, que se invistió de una misión divina ante los romanos. Después hace salir a escena, a Quevedo escritor del siglo de Oro Espaftol, que se burla grotescamente de él: "tan pegado de llamarte pío que, al principio, creyera que era_pollo". 25 A quí nos descubre Reyes, su anhelo de "desmitificar"; de descubrir el fraude que se ha cometido. Oresles, como un joven que se pone a juzgar las actitudes n este relato aparece un personaje desconocido, que es convidado a una cena por unas damas, que son madre e hija. En la velada, estos personajes a ver en el hombre aquél a un conocido de ellas ya muerto. El hombre . , ruye espantado de aquella situación, porque ve peligrar su vida. En el fraile Converso, Fray Pedro lleva por órdenes recibidas a un ebrio y asesino a la prisión. Al conducirlo ,recuerda un drama de Shakespeare, cuyo final -no se define muy bien; piensa que el Ubre albedrío es lo peor que puede / haber en el mundo. Mata a Bernardino, su acto absurdo y sin explicaciones, lo sigue haciendo pensar sobre la voluntad y el libre albedrío. Estos dos últimos relatos, parecen pesadillas o· ,alucinaciones. qu~ parecen come!etamente ilógicaa. 1 Vemos como el mal surge casi inconscientemente, como por instinto amoroso en el csso de las dos damas y como UD acto demente de Fray Pedro, quien acsba libre porque ya no lo sujetan hilos invisibles del que lo ha estado guiando; pero, ¡Oh, desgracia!, ¿se sentirá feliz sin ellos?; porque parece que también ha perdido su conciencia y por lo tanto no es ya su vida algo más triste. Pues, ¿puede haber castigo mayor, que cuando ya no somos conscientes de nuestros actos y de nuestra libertad? En casi todos estos personajes contradictorios, Don Aifonso Reyes se abstiene de hacer comentarios personales. No trata de Interpretarlos, ni de explicarnos sus comportamientos, porque nos quiere ver activos, revelando paso a paso, los significados ocultos que hay detrás de cada uno de ellos. looo azul; por sus afectaciones etéreas, por su espíritu literario y artlstico, y de los dos colores encontrará la combinación peñecta: "Y toda una gama de matices y cambiantes entre el amarillo y el azul pudo ser la historia de las relaciones entre ambos pueblos, y sobre todo en ra era de sus realizaciones más altas, cuando el beso sensual de Italia hacia palpitar el seno de Castilla". 29 A México lo compara con Andalucla, por los sombreros charros, por los caballos y las faldas anchas; y Monterrey, será para él, una Sevilla por_sus naranjales y sus patios. Los pueblos guardan relaciones entre sl, los concibe CGIIIO amistosos unos de otros, no entiende la superioridad ni la rivalidad. Ofrece su amistad a todos, una amistad que no es sólo la de él sino la de México entero, que también desea estrechar los lazos de amistad con todos los pueblos de América. vn. EL TIEMPO COMO OBSESION EN LOS PERSONA• . JES, Pasamos así a analizar este otro elemento de la ficción literaria: el tiempo. Dicho elemento se encuentra presente siempre, marca muchas psicologías que van evolucionando. El pasado actúa sobre el presente poderosamente, mientras que el porvenir apenas si se descubre. Elena evoca ante Aquiles constantemente el pasado: "¡ Oh, cuán puros éramos ayer". 30. Aquiles por otra parte, se reconcentra en el porvenir que le está esperando. Ninguno de los dos vive el momento presente, divagan sobre el tiempo sin pensar que éste se les_ está escapando de las manos. E 1 tiempo en el relato: La Cena, representa también un recuerdo de la noche anterior. El protagonista se estremece al escuchar las campanadas de un reloj, presa de pánico y agitación. ¿Qué le estarán recordando? ¿Acaso su futura muerte? El sabia que tenia que acudir a la cita, porque una fuerza impulsora se lodecla. Al llegar a la casa, se encuentra con dos damas misteriosas y enlutadas; lo hacen pasar a un cuarto que tiene un desagradable olor a hospital y el jardín se asemeja a un camposanto. Al adivinar las intenciones criminales las dos damas. El protagonista lmye espantado, pero no se sentirá Ubre porque siente que lo persiguen los relojes, la inexorable realidad de su propia muerte de la cual ya no podrá esespar. vm.- ALMA VIAJERA, ESPmrru MIGRATORIO. ¿Alfonso Reyes, viajero de dos continentes? .... Creemos que la vida ambulante de este seftor, bien merece VI. EL ESPACIO; SIGNO DE LO MUTABLE Y CON• TINGENTE. L os personajes se mueven a veces en un escenario completamenté irreal; otras veces en ambientes pasados como templos en ruinas o campos Ellseos. Hay ocasiones, en que creemos que todo ocurre en la imsgina· dón o en los sueftos, porque no hay ninguna precisión acerca de lo que está pasando. Algunas veces los lugares parecerán evocados, como por una cámara fotográfica, un flash repentino y rápido coa que captura una imagen; otras veces, la instantánea adquiere dotes cinéticos, para ir pasmando escenas y lugares que se van formando y cambiando según distintos estados de ánimo o de apreciación estética. Un ejemplo tipico es cuando describe Andalucía, como la ve cambiar su faz risuena por la tristeza y el desaliento de la Andalucia trágics. Si al principio todo era colorido Y vida, la Andalucía posterior se reconcentra, lallguideciéndose y perdiendo su alegria, "los claveles se han vuelto cardos". De estas dos, va a surgir una tercera Andalucía, que aunque menos vistosa, se encuentra más profundamente enraizada con el mundo y el pueblo espaftol: "Y del fondo de aquel dolor surge, rebelde y bíblica, eón su roja sabiduría de supersticiones y adivinanzas, coa el brillo de sus navajas y la fina cólera de sus hijos, una nu-.va Andalucia: La Andalucía eficaz, la que ya sabe exigir su bien al mundo". 28 L os personajes también pasan por ese cambio de apreciación; no son inmutables ni de piedra, sOII seres que se van creando, que mueren para volver a nacer, Bella y poética, es la transformación que va teniendo Mária la Egipciaca en Las tres Hipóstasis. Primero la ve coma una exuberante rosa y es María la pecadora; su figura galante se muda a la pálida y triste Maria asceta, con espinas que curan sus anteriores heridas. Y de estas dos, va a brotar una nueva figura, la de Santa Márla · más pura Y naciente, pero sin mortaja ni cobertura. ' El viajero ha recorrido tantos lugares, que coll'lenza a hacer asociaciones. Castilla le recuerda a Maria la E ciaca, antes de las tentaciones del Renacimiento; los dorados le devuelven la imsgen de Espafta, por las lla CPstellanas or 1 r d" · laciona Y... si se prefiere. el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.ro mts. de largo 90 cms. de alto 13 el titulo de este pequefto ensayo, esbo'io rápido de su labor como ensayista. Don Alfonso Reyes es el hombre de dos mundos, el de la realidad y el de la imaginaci6n o utopía: 'Siempre fue América una utopla, la esperanza de una república mejor y en seguirlo siendo está su destino". 31 R ~yes no ~PI de la realidad CGIDO lle ha dicho; 1111bllmiza ésta pero no para huirle sino para ~ cauzarla. SU estilo se contrapone por completo a las teorías naturalistas; como al de todo pesimismo, eco o burla satirics que sólo destruye: "despedazar el Juguete y reir de la negación, he aquí 11! conciencia Infantil". 32 Opllmlsmo... Esperanza en lo que eita por venir. Eatu palabras ya casi se hablan descartado en la Jerga de los políticos y los historiadores. ¡Qué diferentes suenan sus palabras comparadas a la de los exislenciallstas que no pueden liberarse de su individualismo. Don Afonso Reyes no es un militante en el sentido pleno de la palabra, pero se esforzó en armonizar espiritus no por medio de la demagogia, sino por el convencimiento de los buenos propósitos. En uno dé sus ensayos sobre el sionismo; tema que sigue ocupando las primeras planas de los diarios, sobresale porque encara la situación de los Judlos con comprensión) confraternidad, excluyendo todo interés personallsla-y sectario. Valora el empuje de los judíos, que han luchado y destacado en múltiples campos del saber. La Palestina, es el lugar donde quieren instalarse; los aliados apoyan esta decisión pero los árabes se oponen, porque quieren también la tierra. Reyes muestra otra vez su simpatia hacia esta raza indómita, que parece lanzar un grito implorando un suelo donde vivir. on Alfonso Reyes, no establece dominios. moleslas ideas materialistas y pragmáticss, desea que O los pueblos se unan y vivan sus ideales, sin fijarse modelos inevitable, él ofrecía su pequefta sonrisa: "Qué natural lo que se acaba cuando ya se acaba por si! Voy con la razón satisfecha, dormido, contento, feliz" Antología Morir (p. U8) Le tan determinados. No preconiza ni se enfada ante el enemigo, porque no sabe tenerlos; los prejuicios y la intolerancia es lo que más habrá de atacar. Sus palabras que algunos criticsron por su desapego a toda consigna revolucionaria, lograron lo que no hicieron los exaltados, losdelgestoduroy la palabra agria. Sus palabras ofrecieron al mundo, cord18lldad y respeto; apoyo a lo largo de toda su vida, a la cullura y a los jóvenea y maduro escritores. Fundó Casa de Cultura y colaboró en revistas, donde luvo la oportunidad de esparcir su semilla. Amaba la vida y la apreciaba como a un tesoro; pero también contemplaba a la muerte con simpatia. Frente a lo E sta actitud de aceptación, ese desbordar su capacidad a lo universal y ese avizorar esencias de razas y pueblos, llenándolos no de elogios artificiales, sino de fe y de confianza en sus destinos; es lo que va haciendo de Reyes, un autor que continúa leyéndose y que haya sido traducido a varios idiomas. Creemos que el tiempo dará su fallo definitivo. Nosotros lo aceptamos con agrado y Júbilo, por la dedicación y comprensión que ha demostrado tener, al plantear su obra. Antes de terminar nuestro ensayo, se nos ocurrieron _ _..,._ _ _-,(Pasa a la Página 16) �14 México, El Nacional, Novedades, El Sol de Mélico y El Ulilvenal. Si se considera la fugacidad del periodismo, apuntada ya en lineas anteriores, el valor de este libro aumenta en grado considerable. El investigador, el político, el hombre de la calle, tienen al alcance de las manos un inestimable órgano de consulta. Plumas prestigiadas, como son las de Heberto Castillo, Jorge Aymami, Mario Ezcurdia, Vicente Lascuráin, GasIón García Cantú, Vicente Leftero, Leopoldo 1.ea, Carlos Monslváis o Granados Chapa, por citar ejemplos; pensadores de reconocida capacidad moral e intelectual, integran este volumen, denominado con buen tino por cierto Penaamlento de México en los periódicos -Páginas editoriales 191S-. ,.,.,. Una Lección Histórica EL DIARIO BREGAR DEL PERIODISMO Por Osear Wong esde cualquier perspectiva, el periodismo representa un factor detenninante en el proceso de desarrollo de la sociedad actual, por cuanto que -al atisbar en los sucesos diarios- analiza el verdadero transcurrir de la historia. De facto, las situaciones socioeconómicas, politices cy---0 culturales están concatenadas; de ahí la trascendencia del periodismo al considerar, mediante el análisis de conterudo, la pluralidad ideológica que mueve, y conmueve, a la opinión pública. . Ciertamente, el articulo, la nota editorial y todas las fonnas que adopte el periodista para expresar su particular punto de vista, se circunscriben a la fugacidad, al fácil transcurrir del tiempo y a la novedad. Las circunstancias que hoy motivan a considerar en tanto "importante" un suceso, mallana cae en el olvido (aunque sea sólo en apariencia); en otras palabras, el periodista se mueve por otras motivaciones-diferentes a las del historiador- para considerar sus observaciones, pese a que el hecho esté ahí, subyacente en la vida social. Lamentablemente las páginas de los diarios se derrumban lejos de la memoria. He aquí su mayor defecto y, paradójicamente, su mayor virtud. El periodismo tiene, en consecuencia, un trágico destino. En ello, precisamente, recae su propia naturaleza, su propia funcionalidad. Cuántos errores se evitarían si se lograra conjuntar el cúmulo de información que representan los periódicos. Así, al repasar las páginas de los diarios de ciertos allos, se advertiría que las reflexiones esbozadas desde las columnas periodisticas pudieron evitar las actuales" condiciones sociopoliticas. e onsiderado por los especialistas en tanto allo critico, 1965 es a todas luces capital para comprender el qué y el porqué de la problemática dél México de hoy. Errores de tipo político y económico -claros antecedentes de la actual devaluación-; vacilaciones y aciertos de la pasada administración alcanzan virtual relevancia. La objetividad con que se examinaron en su oportunidad estos hechos, determinan la capacidad analítica de los observadores. Y esto salta a la vista gracias a la lectura acuciosa de un libro que compila la actividad periodistica durante el allo sellalado. Penaamleoto de México en los periódicos (-) es el título. Desde cualquier punto de vista, el libro en cuestión constituye una auténtica joya bibliográfica, sobre todo porque rescata la problemática nacional, analizada desde las páginas de siete de los ¡,eriódicos de mayor,trascendencia ideológica, como son ~l Día, Excélslor, El Heraldo de L os problemas de la educación también confluyen en la temática sociopolitica. Basta citar un ejemplo para reforzar el aserto: el movimiento sindicalista generado en las universidades. Pese a estos sei\alamientos, y el propio compilador lo reconoce en la introducción, al catalogarlos como "limitaciones graves", el libro en ningún momento decae, por cuanto que se circunscribe al plan editorial: mantener la alta calidad en los artículos seleccionados, proporcionar una visión general de los problemas nacionales o los de mayor interés en cinco campos diferenciados, diversificar los criterios de los articulistas "para dejar constancia de las tendencias que prevalecen en el país sóbre los distintos aspectos del acontecer diario y sus problemas estructurales" y, principalmente, destacar el tenor de las tesis sostenidas por los periodistas. La cronología tampoco fue respetada en la sintesis que precede a cada tema; aunque esto puede ser pasado por alto por razones de expresividad y contenido. Por todo lo anterior, el libro constituye virtualmente una suma de reflexiones en torno a la problemática nacional. También es evidente el carácter que, a nivel de homenaje a todos los periodistas mexicanos' no sólo a los aquí incluidos, representa el volumen comentado. Penaamlento de México en los periódicos puede considerarse como una leccjón de historia, sobre todo porque plantea los antecedentes de la problemática actual y su posible solución. En estas páginas se encuentra la respuesta a los muchos interrogantes que en los planos políticos, económicos y culturales se "disparan" en ocasiones hasta el absurdo, con las consabidas consecuencias para el de rrollo del l(aíS. Una lección de historia este diario bregar del periodismo, un necesario homenaje a los trabajadores de la cultura constituye a todas luces el Penaamlenlo de México en los periódicos. , U n acierto, sin duda alguna, del compilador, del jurado y de la casa editorial. (-) Pensamiento de México en los periódicos -Páginas editoriales 1915 • ( intr. y not. de Javier Márquez; selec. Teodoro Cesarman, Alberto Liz Fabre, José Mendoza Fer- , nández y Francis(;o Monterde), Editorial Tecnos, S.A., México, 1976, 437 pp, TODOS LOS HOMBRES RECOMIENDAN PACIENCIA, AUNQUE POCOS ESTAN DISPUESTOS APRACTICARLA. - Kempis ,' VIDA UNIVERSITARIA 1S Sobre la Marcha VALOR DE LOS ESTUDIOS HISTORICOS PARA MAESTROS DE EDUCACION FISICA ' Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física A rdua labor la de orquestar estos valiosos materiales. Empero, no todos los lectores estarán de acuerdo con los aquí reunidos; por supuesto que "no son todos los que están, ni están todos los que son", pero ello obedece -como de costumbre- a los criterios selectivos aplicados por el compilador Javier Márquez, quien a su vez es el autor de la introducción y del prólogo que antecede a los capitulos del libro. Un jurado evidentemente capacitado para tales fines, integrado por Teodoro Cesarman, Alberto Liz Fabre, José Mendoza Fernández y Francisco Monterde, coordinó las actividades del antólogo. f.A)s capitulares -"Política", "Educación", "Problemas Sociales", "Economía" y "Relaciones Internacionales"- funcionan a la perfección; el lector puede localizar con facilidad los temas de su mayor interés. En ocasiones -Y esto puede ser una objeción- los títulos, enlazan diferentes temas, lo cual puede constituir una confusión; por supuesto que los aparentes errores metodológicos fueron determinados por las características propias de la edición. Así, por ejemplo, bajo el oscuro rubro de "Problemas Sociales" se aglutinan temas diversificados que también pueden clasificarse dentro de la "Politica", propiamente dicha. El crecimiento de la población, el quid ' de la clase media, el urbanismo, la problemática metropolitana, el movimiento de liberación femeruna, así como sus ecos durante el "Afto Internacional de la Mujer" representar temas eminentemente sociales, frente al sindicalismo -independencia y corrupción-, la violencia en el agro mexicano, el caciquismo, el terrorismo y la represión politica que son a todas luces problemas politicos. Agruparlos bajo un tí!ulo común puede resultar contraproducente en un momento dado, . Sábado 11 de Jnnlo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Juego de Palabras , Luis Rublúo Islas Ingeniero Mario René Moatanle EL ARCHIVO Matemático de la UANL Aporta ala Ciencia Notable Descubrimiento 1 D orados papeles como el trigo: llenos de alimento y fortaleza; valiosoa, tanto como el boa vino de allejo sabor, el cual compensa aquella ansía cada vez inmensa, de quien busca en el wnbral de archivo el pasado que hace redivivo y en los hechos transclll"ridos piensa, Pan y vino: la verdad, la historia; la riqueza hwnana en su memoria. Si dúdalo alguien, fuera insensato ya que dudaría de si mismo. Conservar así una huella, es grato: es no perdernos en W1 abismo. 1 ingeniero Mario René Montante Pardo, joven matemático de la Uruversidad Í\utónoma de Nuevo León, acaba de descubrir un nuevo sistema que viene a revolucionar las ciencias del cálculo aritmético. El descubrimiento es un nuevo Algoritmo de cálculo matricial que sustituye al "Gaus Jordan"; actualmente en uso, con ventajas en tiempo y en exactitud, seftalan conocedores de la matería. El ruevo método fue presentado ante la Dirección General de Estudios Superiores de la Máxima casa de Estudios, para su registro y acreditación. El doctor Agustin Basave Fernández del Vall~, ~tular de Estudios Superiores, al conocer del descubruruento, seftaló que la Uruversidad lo dará a conocer al mundo entero, con un alto espíritu de servicio. H A I contacto de ·este manuscrito se siente presencia de escribano: linea a linea el pulso de su mano por siempre vive, según su escrito, Felizmente no quedó proscrito su presente; y no fue nWlca en vano; dejar constancia en lnfollo grano de lo ocurrido: justo aquí, inscrito. ¡Ah, de una valerosa batalla! ¡Ah, de una epístola hermosa y gaya! Por cada hecho la verdad se sabe; se sabe q_til la verdad pasada: si como el oro será apreciada, y aqueste signo de pluma de ave. 111 S i caballero alguno en el pasado rasgó papel con pluma de avestruz; en este dia -mirando y a traslu~, descubro cierto intento ahi plasmado. ¡El verbo b"anscurrido; ahi animado, rápido como "tiro de arcabuz"! Rompe los silencios y hace la luz; aparta las tinieblas g¡ado a grado, Vive entonces un siglo en ob"o siglo y a explicármelo feliz me obligo: Que un papel escrJto ·es la voz humana declarada tan cerca del oído, Verdad es esta, en el mejor sentido; según vemos:' el llempo la desgrana. L a Universidad con esto hace un aporte a _las cien- • 1 cias matemáticas, aporte que dará a la Máxima casa de Estudios, trascendencia internacional, porque el sistema evita el uso de quebrados y en una matriz de enteros genera enteros hasta la soluNón final de la misma, explica el investigador matemático. Hay una segunda ventaja, agregó el verificador ~temático del ruevo sistema, ingeruero Marco Antoruo Cavazos la determinación del determinante in' mediatamente. Los métodos actuales de soluciones de determinantes, apuntaron los investigadores, son demasiado laboriosos, cuando el orden de detenninantes crece. actualmente -agregaron- por este nuevo método · "Algoritmo Montante" como lo llama su inventor, aparte de resolver lo .que se está planteando, también da por consecuencia determinante de un lado, como algo complementario, sin cálculo exb"a, sin más esfuerzo y con resultado implicito. Y J anto el creador del nuevo sistema "Algoritmo Montante", como el verificador matemático, son maestros de planta e investigadores de la Facultad de Ingenierla Mecánica y Eléctrica de la UANL. Doce allos como maestro de matemáticas en la Universidad son la referencia de este descubrimiento, seftala el ingeniero Montante, al revelar que en realidad, el descubrimiento del Algoritmo, se produjo hace un afto y medio, pero lo guardó celosamente, hasta ahora que lo ha entregado a la Uruversidad. Las ventajas del" Algoritmo Montante" sobre el "Gaus Jordan" son el hecho de que con éste se trabaja siempre con elementos enteros que evitan errores de apronmaciones o truncamientos de las fracciones, facilita el manejo de las operaciones matemáticas y evita correcciones. os maestros de educación física, especialmente los que ejercen su profesión en las ecuelas de todos los niveles, deben tener un adecuado conocimiento de la historia en general y de los problemaa educativos emanados del pensamiento en las diferentes etapas históricas del mundo. Puesto que las prácticas de la educación física son ahora parte integral del programa escolar, el maestro de educación física debe tener como base para su preparación, la historia de la educación. Para entender la práctica educativa moderna, hay que recordar que no se desarrolló tal como es, de repente. Muchos pensadores idearon teorías de educación y las pusieron en práctica en sus propios países. El cO: · nocimiento de las vidas y teorías, de esos grandes educadores, beneficiará profesionalmente a los maestros de educación física. El conocimiento de la historia, permite evaluar los logros y fallas de los sistemas educativos a través de las edades. Además, los orígenes de la educación desde muchos allos antes de Cristo, a la fecha, son interesantes para los maestros de todos los tiempos. Por ejemplo, el saber cómo funcionaban las escuelas de Sumeria en el siglo quinto antes de la era cristiana. Los sumerios crearon un pueblo en el valle del bajo Eufrates y crearon una de las más antiguas civilizaciones. s ---oOo>---- us maestros eran sacerdotes, las escuelas estaban afiliadas a los templos, tenían coeducación y su programa de estudios era muy sencillo; exaltaba el patriotismo y la piedad. Estudiando la historia antigua de la India se advierte que los problemas de ese pais, aun en el siglo XX, son muy parecidos todavía a los de la antigüedad. Seiscientos allos antes de Cristo, en China, el filósofo y maestro Lao Tze seilaló el rumbo para las escuelas, pero Confucio ha sido la influencia más importante en la vida y educación de los chinos. La historia de Egipto tiene muchas ensellanzas para los maestros. Igual puede decirse de la de Persia. La cultura de los antiguos hebreos es de gran importancia para la civilización occidental contemporánea. El pensamiento hebreo relativo a Dios y al hombre constituyó una fuerza motriz de la civilización ciccidental, El actual énfasis de la sociedad mexicana sobre la digrudad individual y la importancia de la libertad, debe su origen al pensamiento hebreo. Convieneseftalar que awque los términos ''hebreo" y "judío" se usan ahora indistintamente, el vocablo ''.hebreo" es genéricamente el más antiguo. Se aplicaba a las b"ibus semitas que vivian en Palestina. El vocablo "judío", originalmente se aplicaba a la tribu de Judá, WIO de los doce hijos de Jacob o reino de Judea, Después del retorno de los hebreos de su exilio en Babilonia, el término "judío" se aplicó a todo míemlro del Estado hebreo unido, Los antiguos palestinos son conocidos como hebreos o judíos, El pueblo de Israel es conocido ahora como israelies. ---oOo>---- p ara los maestros de educacic\n física, es muy importante estudiar la historia de Esparta y Grecia que tanto ha influido en la cultura universal contemporánea. Conviene recordar que Aristóteles, el filósofo nacido en Estatgira, Macedonia, 384 ailos antes de Cristo, desde muy joven vivió en Atenas y allí realizó su más importante obra como maestro en el Liceo. Aristóteles concedia gran importancia a la educación física. Los Juegos Olímpicos de Grecia, han sido precursores de los Juegos Olimpicos modernos. De interés para quienes estudian educación física, debe ser conocer cómo nacieron las universidades en Europa, sobre todo las de París, de Bolonia y de Salerno. El Renacimiento y el ideario humanístico constituyen fuentes valiosas de conocimientos no sólo para los maestros de educación física, sino también para los . maestros modernos en general. Vittorino da Feltre ha sido quizá el más importante educador durante el Renacimiento. Nació en 1378 y murió en 1446, Egresado de la Universidad de Padua, permaneció ahi durante veinte años, como maestro. Fue él quien en 1416 fundó la primera escuela Humanista en Venecia. Luego fue maestro de Latín en Padua. Trabajó además como tutor de los hijos del marqués de Gonzaga en Mantua. Después realizó su mejor obra en una escuela conocida como "La Giocosa". De interés para los maestros de educación física es saber que el maestro Da Feldre fue el primero en considerar el juego de los niños como uno de los mejores llledios_para educarlos. ,,,.. ---uOo--- E 1 Humanismo renacentista influyó más tarde en la obra educativa de Rousseau, Basedow, Pestalozzi, Herbert y Froebel. De hecho fue la base de la educación gratuita universal y de la forja del sistema escolar de Europa creado por los jesuitas. Es muy importante que los maestros de educación física conozcan un poco, cuando menos, de las ideas educativas de René Descartes, Jan Amos Comenius, John Locke. Para los maestros de educación física, es imperativo conocer a fondo las ideas del filósofo ginebrino Juan Jacobo Rousseau, implicito en su libro "Emilio". Juan Jacobo exaltó la importancia del juego en los ruftos e influyó mucho en la labor de las escuelas del siglo XVIII. La educación europea del siglo XIX fue influida notablemente por las ideas de Pestalozzi, Froebel, Herbert Spencer, Eduardo Seguin y María Montessori. Todos ellos anÍlllaron los sistemas educativos de todo el mundo y aspectos muy importantes del sistema educativo de México se originó en ideas de tan distinguidos educadores. ---,oOo--- L a llamada reforma escolar en México, la de los allos recientes, es una consecuencia del pensa- miento y obra de educadores de releváncia ejecutoria durante los últimos ciento cincuenta años, adaptado a la problemática del mundo contemporáneo, En el sistema escolar mexicano, la educación física ya no es considerada como un "complemento" de la educación, sino Wla parte básica e integral del movimiento docente. Los maestros de educación fisica y aquellos que se preparan para serlo en allos futuros, deben recordar que el actual movimiento deportivo .:...tan intenso- de ahora en México, fue motivado por el afán de renovación social como consecuencia de la Revolución. No debemos olvidar que el primer estadio nacional que hubo en México fue construido a iniciativa de José Vasconcelos cuando era Secretario de Educación Pública y que también él auspició la educación física en todas las escuelas del país. fINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S.A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N.L. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Alfonso Reyes... Sábado 11 de Junio de lf/7 {-: (Viene de la Página 13) .- unoo sencillos versoo que sólo buscan hacer un retrato de lo que fue su alma: ~ ¡;l!,/fÓ' >, "Poeta migratorio, que lleva ;n su alma, la rooa encarnada. ¿Qué más equipaje? ¿Qué más vestimenta? ¿Acaso, no es bastante ya, viajar con las estrellas, la prooa que canta y la rooa que nace? Moralbete, seudónimo. Maria TeresaMoralea Monterrey, N.L. CITAS 1 "Voces de la Calle", en Cartones de Madrid, v. 2, p. 74 2 "Sentido de la fuga a Italia", Trayectoria de Goelhe, Breviarioo, 19M, pp. 243-,'1 3 "Apolo o de la Literatura", en Antología, F.C.E., 1963, p. 50. 4 Notas en desorden sobre algunos "hombres airados", en El Cazador, p. 196 5 Op. el, p. 193 6 Notas en desorden ... , en El Cazador, p. 198. 7 "Rumbo al Sur" en Fronteras, v. 2, p. 141. 8 "Diálogo de mi ingenio y mi conciencia", en El Cazador, p. 196. 9 "El coleccionista", en Calendario, v. 2, p. 141. 10 "Apuntes sobre Azorin", en Simpatías y Diferencias, Porrúa, p. 13 11 "Castor y Pólux", en El Cazador, p. 116. 12 "Visión de Anáhuac", vol. 2, p. 25. 13 Op. cit., p. 22. 14 " " p. 34 15 Glooa de mi tierra, Antologia, F.C.E., 1945, p. 139. 16 "Apolo o de la literatura", en Antologia, p. 42. 17 "Goethe y América", Grata Compallia, p. 79. 18 "Paria Cubista", en El Zacador, p. 106. 19 "Loo Desaparecidoo", en El Suicida, p. 244. 20 "Visiones del Japón", Simpatias y Diferencias, p. 4. 21 Op, Cit. pp. 247-248. 22 " " p. 246. 23 Antología p. 104. 24 "Luchadepatrones" ,en "EIPlanOblícuo, vol. 3, p. 63 .. 25 Op. Cit. p. 66. 26 ."Diálogo de Aquiles y Elena", p. 36. 'El Op. cit., p. 39. 28 "La Andalucía Eficaz", en Aquella; Dias, vol. 3, pp. 337, 339. 29 "Rumbos cruzados" en Horas de Burgoo, vol. 2, p. 212. 30 "Diálogo de Aquiles y Elena", p. 36. ' 31 "Goelhe y América", Grata Compallia, OC. XII, p. 78. BIBLIOGRAFIA DE ALFONSO REYES. Slmpatias y DHerenclas, México: Porrúa, 1945. Antologia, México: F.C.E., 1963.• Obras Completas de AHonso Reyes, México: F.C.E., 1976. (Vols. 2 y 3). DIA DE LA LIBERTAD DE EXPRESION.- El presidente de junio. En la gráfica de Izq. a Der., Reglno Ola de la República, Lle. JoséLópez Portillo, se dirige a 101 me- Redondo, de Excll.alor, licenciado JoaqUÚI Gamboa Pueoe 1 dios de dHualón (PreDBaD radio y televisión) en la y don Rogello Cantú Gómez, presidente y director geaenl ceremonia efectuada en el Hotel Camino Real, el marte■ 7 de el periódico El Porvenir de Monterrey, y vlceprealdelde del Patronato Untvenltarfo de Nuevo León. PRESEAS A... (Viene de la Primera Página) de la Garza, con tantos aftos al servicio de la Patologia, a Roberto Rodríguez, un hombre tranquilo, médico interne como no ha habido otro. "Y al doctor José Mario Gutiérrez, 1continuóelRector, haciendo historia con aftos de continua asistencia y cumplimiendo en la labor de cirugía abdominal y aquí recordamos almaestroMedinaCurzio, hombre que nos dio una lección de grandeza, en la época en la que el doctor Héctor Femández era,· subdirector de la facultad de Medicina, quien pidió un reconocimiento de apoyo al hospital; al doctor Juventino González pionero en el campo de la Dermatologia y a otroo muchos hombres más que están haciendo e hicieron la historia del hoopital". .porlo queesovalendecimos que la institución vale siempre sus hombres, la capacitación, la entrega, L el hombre que busca, con su trascendencia social la ina doctora Adela Castillo de Onofre tomó poae, tegración con su desarrollo personal, el encuentro de la alón como Presidenta de la Sociedad de Médica de cultura con la civilización. Nuevo León, A.C. durante solemne reunión cena que ■e Jle. "El hospital Universitario es grande, y ha tenido la provó al cabo en el Salón Perla, del Gran Hotel Anclra. blemática de la grandeza. Lo que hablaba Fernando · La doctora Ruby Vargas de Vlllarreal, Pre1ldelll Ovalle, nunca el dolor hospitalario ha tenido aallente, rindió el Informe correspondiente a au geatlóD al tan poca_ comprensión, nunca ha habido más in frente de esta agrupación, agradeciendo la colaboracló■ de comprensión para una institución, donde se juzgue, se le sus colegas de la mesa directiva y del reato de Ju 111cuestionen sus defectos, sin ver sus aciertos. tegrantes de esta Sociedad. "Nunca se le ha reconocido la calidad de lo que ahí se EDtre las profealonalea de la medicina, que forma ejerce, la cirugitl, que ahi se practica, la medicina que se parle de la nueva mesa directiva, están las doctoras Ole1la ensena, la ginecología, Etc. Nunca una institución con tan' . Rodríguez Olguin, secretarla, Catallna Delgado, teaorer■ , mínimos recursoo económicos y con tan grande capacidad Juanlta Rodríguez Gana y otras más. de personas humanas, juntas en todas las áreas de la meEn la gráfica, doctot• Adela Castillo de Onofre y RabJ dicina, por eso, el hospital es grande, porque tiene la conVargas de Vlllarreal, Presidentas entrante y aalleale, tradicción de la naturaleza humana, entre el servicio que respectivamente, de la Sociedad de Médicas de Naevt da, entre la asistencia que presta, entre la calidad que León, A.C., durante la reunión-cena que se llevó al cabo el ejerce, la incomprensión que es parte de la grandeza. el salón Perla, del gran Hotel Ancira. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril dé 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple. , en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1335 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1335, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014096 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Einstein Alfonso Reyes Derecho Filosofía Hospital Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16106/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1334._Junio._0002014090.ocr.pdf a04281972ccbb072534f85db84190426 PDF Text Text Medicina Familiar LA FAC. DE MEDICINA INICIA UNA NUEVA ESPECIALIDAD QUINTA EDICION on XXVI ANIVERSARIO . 1 1 1 a partir del primero de julio próximo, la facultad de Medicina. dé la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la División de Estudios Superiores -dentro del proyecto de Salud Guadalupe y auspiciado por éste. iniciará la especialidad en "Medicina Familiar". Está nueva especialidad, sólo para médicos recibidos, con duración de dos allos, tiene como objetivo primordial formar un médico general, capaz de manejar los problemas médicos de la familia, vista como unidad integral, tanto en los aspectos curativos y de prevención. Se informó que impartirán dicha especialización, médicos de la facultad de Medicina de la UANL, así como del Centro de Salud No 4de los servicios coordinados de Salud Pública, que se encuentra apoyando así de manera muy positiva el proyecto de Salud en Guadalupe, auspiciado por la fundación Kellog y coordinado por el departamento de Servicio Social de la UANL. ·~ P or otra parte, será el doctor Sergio de la Garza, jefe de la división de Estudios Superiores de Medicina, quien coordine la nueva especialidad en Medicina familiar. Se dijo, que este curso será de gran importancia, porque representa el conocimiento médico de manera tal, que sea más eficiente al preparar especialistas que logren abarcar en su servicio profesional a la fanúlia completa como una unidad integrada y no como ha sido· tradicional a cada individuo aisladamente, separado de su medio ambiente de su familia, de su comunidad. Por último, a diferencia de otras residencias de Especialidad, en la residencia de Medicina Familiar, no es indispensable haber realizado el año de internado rotatorio, por lo que cualquier egresado de una facultad de Medici\>j, con su titulo profesional en regla, podrá presentar su solicitud para esta especialidad, (el cupo será limitado). El Hospital Civil Llega a sus 25 Años de Servicio Como Escuela de la Universidad Autónoma de Nuevo León Un cuarto de siglo cumple el hospital Civil Universitario tecu, siendo faro de alivio para miles de gentes de esas en"Dr. José Eleuterlo GollZález", como hospital escuela al tidades que buscan alivio a sus enfermedades este centro mismo tiempo que funciona realmente como hospital re- hospitalario, creando un grave problema para su adminisgional para Nuevo León, Coahulla, Tamaullpas y Zaca- tración. Edición Dedicada a la fac. de Medicina y al Hospital Civil Universitario Junio 7 EL LIC. LOPEZ PORTILLO ENTREGARA LOS PREMIOS ACIONALES DE PERIODISMO . ~ os 8 premios Nacionales de Periodismo, 50 mil pesos, medalla de oro y diploma de honor que ,. serán entregados en ceremonia señalada para el 7 de junio en esta anualidad correspondieron a; Dem,trio Bolallos Espinosa (El Universal), Area de noticias, Alfonso Carrillo (El Nacional), Fotografía; Carlos Monsiváis (Siempre) Crónica; Joaquin López Dórida (24 Horas) entrevista; Manuel Buendia (El Sol de México) Comentario; Rogelio Naranjo (El Universal, Siempre, Proceso) Caricatura; Socorro Diaz· Palacios (directora de El Gallo Ilustrado) Juan José Arreola (Canal 13) programas de divulgación cultural. HOMENAJE.- En el Patio Central del Palacio de Gobierno, Puente Camberos de EllzO'ulo, esposa del homenajeado, el el doctor Pedro G. Zorrllla Marttnez, abrió la exposición de presidente mwilclpal de ~onterrey, licenciado César SanEl jurado integrado para discernir el Premio Naebras del maestro Ftdlas Ellzondo al cnal entregó una placa tos Santos, el C.P. Aleiandro Belden Azcárra¡a, licenciado cional de Periodismo y de Información -50 mil pesos en Francisco Valdél Trevlño, licenciado Raúl Rangel Frias, de bronce y diploma por su obr& desarrollada en pro de la efectivo, medalla de oro y diploma- estuvo integrado por cultura. Enestaceremoola (viernes 27) estuvieron presenexrector de la UANL y el esgobernador del Estado. La exlas siguientes personas: Fernando M. Garza, Gabriel tes, la señora Conchlta Ve1111co de Zorrllla, señora Doralda posición estará abierta al público por dos semanas. Figueroa, Gutiérre Tibón,. licenciado Guillermo Hewet ~Manuel Alvarez Bravo, José Luis Martinez, Francisco Martínez de la Vega, licenciado Julio del Río, Eulalio Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada Ferrer, Enrigue Ramirez y Ramirez, Lic. · Agustín por el Patronato Universitario de Nuevo León Yállez, licenciado Enrique González Pedrero y profesor Autorizado como correspondencia de 2da. Ch.se en la Rafael Carrillo Azpeitia. Administración de Correos de Monterrey. N.L. Todo indica que será el presidente de la República El 16 de abril de 1951 licenciado José López Portillo quien haga entrega de esMiércoles lo. de Junio de 1977 tos premios, precisamente en la ceremonia en que se Moateney, N.L., Médct, Aio XXV Epeca U conmemorará el Día de la Libertad de Expresión, siete Morelos 15Z Ole., Apdo. tflZ "B". de junio. ,. 1334 �VIDA UIUVERSITARIA 2 a.q....,..i.., 1n. 111, Jnle de 11'1'1 Miércoles lo. de Junio de 1977 Premio Nacional del Concurso "Alfonso Reyes" LINARES, CUNA DE SEÑORES e on la venia de las damas, de la Autoridad y de los caballeros, ruego al amable público la benevolencia de su atención: Formulo a todos y cada uno de los asistentes una muy sincera invitación para que me acompañen a develar las placas conmemorativas que nos hablan de aquellos hombres que, en una u otra form,1, aportaron su contingente de grandeza para hacer de nuestro Linares nó una ciudad industrial, ni un emporio turistico, ni un centro financiero, sino lo que es: Cuna de Señores. Ruego asimismo a ustedes que me asistan en develar, aquí y ahora, por ser el momento y lugar adecuados, las placas con las que rendimos tributo de admiración a los ilustres ausentes, que en su tránsito por la vida nos marcaron con su ejemplar conducta, senderos de grandeza, que al recorrerlos conducen a los caminantes, a realizarse en la autenticidad. Esas placas no están empotradas en ningún muro; fueron esculpidas en nuestros corazones con los cinceles del afecto que nació y se nutre en la admiración que profesamos a los hidalgos señores de Linares, quiénes marcaron rumbos y destinos positivos a las generaciones presentes y futuras, para salvaguardar los valores eternos que conforman al hombre de bien. . De ese numeroso contingente de varones de casta y valia, voy a mencionar unos cuantos. Las emociones del momento me harán incurrir, sin duda alguna en olvidos injustos, que tal vez ofendan sentimientos ajenos, -nada más lejos de mi intención- Es por eso, para evitar omisiones oprobiosas, que les pido a ustedes me auxilien .... ayúdenme todos, asociándose conmigo en una función mental colectiva de evocaciones. Recuerden cada uno a los merecedores de su admiración. Musiten con, reverencia en su fuero interno, los nombres de sus elegidos. Por favor, enriquezcan y comple- menten la nómina de los que mencionaré . Al citarlos no seguiré ningún orden de relevancia, puesto que todos participan del supremo crédito de haber sido hombres cabales y señores de verdad. Entre quienes profesaron actividades humildes y en su ejercicio desdeñaron el lucro, desempeñándolas con dignidad, orgullo y generosidad -signos privativos de señorío-, recuerdo a los viejecitos dulceros Melchor, Gaspar y Baltazar, a quienes comprábamos "charamuscas" y nos obsequiaban con espléndidos pilones, superiores éstos en valor al importe de la v~nta. · Al aguamielero, que montaba su humanidad y sus recipientes azucarados en un carrito, tirado alternativamente por sus auxiliadores de desventura, tres asnos a los que llamaba, en jocosa rev.i{lcha: Ford, Dodge y Chevrolet, y pregonaba en las calles las calidades de su almibarada bebida: aguamiel de maguey ..... da .es pi cigarru 111. $.S.A. 11. 111&11 JII- 1112' ,CIII_ lAIIIIElllll Cláatca Calidad Moderna fuerza, vida color y sangre. El nos permitía saciar, gratuitamente, nuestra sed, o nuestra gula en sendos vasos, y para no ofender nuestra infantil inopia, a manera de prueba, nos la ofrecJa. Recuerdo con respetuosa emoción al zapatero Quezada, al sastre Palomo, al carpintero Pedraza, al peluquero F.1fego, al panadero Aldana; al músico Aquino; a Marzo y sus carretoneros que ·cargaban y descargaban jubilosamente los furgones de ferrocarril; a Matías el infatigable vendedor de billetero que repartía esperanzas, al respetuoso Don José Pedraza; todos ellos dejaron constancia de Señores de la Comunidad Linarense, por haberla servido desde los cargos que las limitantes circunstanciales les destinaron, con eficacia, decoro y entusiasmo y por habernos revelado, que todo trabajo bien desempeñado, reconcilia, dignifica y sublimiza. Estan presentes en mís reminiscencias las vigorosas personalidades de los doctores Benitez; Espinoza; Zambrano; Ferguson; Cantú y Garza Ríos, quiénes curaban a los enfermos más por amor que por monedas. Las de Don Modesto Galván Cantú, Lic. Don José Benitez, don Ramiro Saldaña, don Julián Candanosa, Don Sebastián Zúñiga, Dr. Ignacio Morones Prieto, Don Alfredo Garza Rios, Don José Doria G., y Don Jesús Ramal, quienes enaltecieron la función pública con la majestad de su señorío. Las de los profesores Don Manuel Doria, Juan B. Montero; Tomelloso; Porras; úsuna., quienes impartieron las luces de la enseñanza con total entrega sin mezquindades que la deformaran, con la diligencia, bondad, desinterés y cariño de un padre. Las de los profesionales del comercio honrado: Don Rafael Leal; don Eduardo de la Garza; don Andrés Martinez; Don Virgilio y don Ciro Cantú; los hermanos Elizondo, don Chémaro González, Don Manuel Gracia y Don Angel Taméz. Las de los industriales de su época, cuyas empresas . sepultara inexorablemente el tiempo: don Isidro Lozano; don Rafael Rodríguez; los hermanos García y don Anselmo Perales. Las de los· pundonorosos señores de ranchos y haciendas. caballeros 3 Diálogo Socrático en Alfonso Reyes tendencia general tan significativa de la prosa alfonsina: el tono conversacional. Por estas razones, el análisis de las obras antes mencionadas no se incluye en el presente estudio. Por Pura López Colomé. (P.L.C.) INTRODUCCION D Qué hace la gente joven a la edad de veinte ailos? Pues la juventud, y en concreto la mexicana, estudia carreras comerciales o se dedica a las humanidades; la parte que realiza esta última actividad, generalmente no se considera parte del término "juventud". En el año de 1909, Alfonso Reyes tenía veinte años; pero no era un joven dedicado solamente a los estudios comerciales o a las humanidades, no. A esta edad, era ya un humanista en el sentido real de la palabra; prueba de ello son la "Tres Electras" y las obras motivo de este ensayo. Dentro de una clasificación convencional, creo que las obras que aquí se comentan, serían consideradas como "obra menor" de Alfopso Reyes. Sin embargo, desde el punto de vis\a filosófico-literario, los diálogos tienen un valor tan alto como el de "Ifigenia Cruel", "Visión del ·Anáhuac", o cualquiera de los ensayos críticos de nuestro autor. Paralelamente a los "Tres Diálogos", Reyes escribe un pequeño ensayo titulado "Horas áticas de la ciudad" (1) Es en él donde expresa, de la manera llana y elegante que siempre caracterizó a su prosa, sus concepciones acerca de lo que es una obra menor. Las características que menciona, son el molde perfecto de este "género deleitoso"; no obstante, al tratar de aplicar dichas peculiaridades a lo que podríamos llamar su propia obra menos, encontramos que Don Alfonso; como en tantas ocasioires, juega cor nosotros. De esto resulta que sus "obras menores" son también "mayores". La obra menor, según nos .dice Reyes, retrata la palpitante e interesantísima vida cotidiana y no tiene que ser muy original, pudiendo ser "redundancia de la misma vida". En ella, el autor descansa de la rigidez del esWo pulido y, dejando reposar su ingenio, puede divertir sin asombrar e interesar sin causar fatiga. Para una obra de este tipo, el autor elige fáciles asuntos o temas sin mucha trascendencia, utilizando para ello un estilo llano y despejado; de este modo, podrá ser original en medio del tema más trivial por medio de su narración airosa y desembarazada. Casino de la Ciudad de Linares del infortunio, excelsos en la debacle: don Manuel Gómez Camacho, los señores don Vital Garza, don Alberto Chavarría, don Julio Tamez y don Salvador García. Don Salvador García, exponente de hacendados hidalgos, desarrolló integralmente en unidad de producción su patrimonio agropecuario; con tenacidad y elegancia lo defendió de la errática política federal agraria, sm más armas que la Ley. Pero don Salvador, señor de tierras, de técnica, de luces y de sentimiento, cedió por propia determinación a los imperativos del devenfr histórico y renunciando a los recursos legales interpuestos, despejó el camino para el reparto de su propiedad, impulsando su consumación y, sucedido esto, ofreció su orientación y su amistad a los dotados. La del Lle. Mariano Berlanga, Juez de Derecho y señor de conciencia, sin mercadeos en el desempeño de su magistratura. La de Don Carlos Bargosa, el abogado patrono, sin prevaricaciones. La de Don Enrique Elizondo, portento de señor de los negocios. La del Sr. don Rodrigo Gómez -el Banquero de México-, celoso guardián de las finanzas del país, sabio e incorruptible. • La del Sr. Cura don Pedro Martín del Campo, guia espiritual de los feligreses católicos y patrono incorregible de las folklóricas peleas de gallos. La del ingeniero Noriega, quién delineó el perimetro urbano de la ciudad, sin cargo alguno para el erario municipal, ni el de los vecinos. La de don Protasio Rodríguez, exitoso campeón del auto-transporte. Y la de don Pablo Salce, el señor de las aportaciones culturales, quien no desmayó en el esfuerzo, ni cobró dividendos por su magnífico logro. Por ser de estricta justicia y obligada honestidad, debo referirme y de manera muy especial, a un grupo dilecto de extranjeros, quienes aportando lo mejor de sus excepcionales atributos, acrecentaron el patrimonio material, moral y étnico de Linares. Lucharon en desventaja contra la adversidad ....y la vencieron. Eran personas super-dotadas. Ni las limitaciones del idioma, ni la instintiva animadversión de los lugareños, ni la carencia de recursos de toda fil· dole, ni las nostalgias por su desarraigo les impidieron que cumplieran triunfalmente el destiDO que se propusieron: singificarse en la acción Y fundirse para siempre, en lazos indisolubles de parentesco espiritual y de sangre con la sociedad anfitriona, a la que enriquecieron con las gemas de sus excelen· cías. Aquellos indomables (Pasa a la Pag. 9) S i; hay algo de todo esto en l~s diálogos. Pero en realidad, los temas tienen demasiada trascendencia para considerarse como securidarios, aunque con ellos, Alfonso Reyes haya descansado su maravilloso ingenio. Debido precisamente a su excelencia como escritor, Reyes puede jugar a la composición menor, utilizando para ella un asunto mayor. Creo que este es el caso de los diálogos. Este ensayo está centrado en el estudio de los "Tres Diálogos" (2) titulados "El demonio de la biblioteca", "El duende de la casa" y "Las Cigarras del jardín" pertenecientes a "cuestiones estéticas", y que constituyen el diálogo socrático en Alfonso Reyes. Existen otros diálogos en la obra alfonsina; el "Diálogo de Aquiles y Elena", así como la "Lucha de Patronos" y el "Diálogo de mi ingenio y mi conciencia", pertenecen al campo de la narrativa. En cuanto a la obra titulada "De la lengua vulgar", puede decirse que, si bien se alude en ella a Sócrates y su esfilo es dialogado, corresponde al área del ensayo; en ella, Reyes no pretende recrear el diálogo socrático como pudiera parecer, sino simplemente abusa de esa II LOS DIALOGOS A ntes de pasar .al análisis concreto de cada uno de los diálogos, es necesario mencionar el porqué de sus títulos, ya que Sócrates se encuentra presente a partir de ellos. En el primero, se alude al demonio interior o "demonio familiar" del Sócrates de la Apología, al que Platón describe como "esta voz divina que se ha pegado a mí desde mi infancia" (3); es por eso que Reyes hace un paralelo entre éste y Valdés o "Demonio de la biblioteca", que será el maestro sabio que hará advertencias (al igual que la voz consejera de Sócrates) e impartirá la doctrina a su alumno (Castro). "El duende de la casa", tiene referencia directa al koboldo de la parábola planteada en ese diálogo, a la vez que simboliza al Sócrates platónico, inventor del análisis. Finalmente, el tercer diálogo ("Las cigarras del jardín") se origina en la conocida parábola de las cigarras del Fedro de Platón: "Dícese que las cigarras eran hombres antes del nacimiento de las_ musas. Cuando éstas nacieron se arrebataron al oír sus acentos, que la pasión de cantar les hizo olvidar la de comer y beber y pasaron de la vida a la muerte las cigarras, y las musas les concedieron el privilegio de no tener necesidad de ningún alimento, sino que, desde que nacen hasta que mueren, cantan sin comer ni beber; y además de esto, van a anunciar a las musas cuál es, entre los mortales, el que rinde homenaje a cada una de ellas" (4). En el diálogo de Reyes, las cigarras cantan en el alma de Valdés, pues éste se prepara para hacer un discurso a la manera socrática, es decir, inspirado por las musas. Asi tenemos que Alfonso Reyes, con el propósito de darnos una lección de poesía y de iiteratura al mismo tiempo que para homenajear a Sócrates, se convierte-como buen poeta- en demonio, duende y cigarra. ARGUMENTO Y TEMAS. E n "El demonio de la biblioteca", nos encontramos con que ninguno de los personajes tiene, todavía, una personalidad definida. Castro, quien aparentemente es un poeta, trabaja en su biblioteca cuando se ve interrumpido, de repente, por Valdés. Aquél, se muestra molesto por la intromisión del amigo y, sin embargo, no puede evadir su atractiva conversación. El diálogo entre ambos toca, en realidad, un solo tema: el oficio del escritor. Es precisamente Valdés quien lo abor• da, presentándose como un ser que, a base de estar entre libros, ha logrado tener dentro de si una inmensa sensación de vaciedad. La causa primordial del estado de su espíritu ha sido el hecho de que los libros estén mal escritos, pues para él, los libros deberían constar de una serie de títulos, carentes de desarrollo lógico; si esto así fuera, la actitud del lector sería muy distinta. Valdés concluye el diálogo afirmando que esta tendencia al desenvolvimiento deductivo, se ha hospedado en la prosa castellana debido a la educación escolástica, cuyo ambiente reina en la biblioteca; y es para no unpregnarse de ese aire pesado, que decide salir al jardín. En el segundo diálogo, Valdés pasa a convencer a Castro de que con escolasticismo no logrará ser un buen es- \ ¡ 1 l M~- ; ' ' ; '' ' j . . ~\,';_{. \ ' / 1t 1 ..~,./,✓ J• ,> ,,,, I ..., ' ' critor. Así, el tema del "duende de la casa" será el análisis del ser y del escritor. La llave de la biblioteca cae al estanque; ambos personajes van juntos al jardín. Castro se encuentra descontento; pero, veremos que esto se solucionará una vez expuesto el tema en su totalidad, es decir, al final del diálogo. Castro sufre· porque no sabe si está o no arrepentido de haber abandonado su biblioteca; pero, ¿por qué motivo? Pues porque ha aprendido a analizarse: "Es el fatal contagio: ya siento tras de mí al duendecillo, al doble de mi alma que me espía. Ahora, cuando te hablo, me espío ... " En su desasosiego, Castro trata de expulsar al duendecillo, de librarse de él, pero es ya demasiado tárde; el análisis, cuando se ha conocido, es ineludible. El diálogo termina, por tanto, con la búsqueda ansiosa del duendecillo Valdés. "Las cigarras del jardín" es la conclusión perfecta. En este caso; se tratará la concepción del arte en sentido vital y, de la poesía, como parte de él. El análisis de la metáfora antigua, así como el del temperamento y condiciones del escritor, constituirán los escalones hacia dicho tema. Este último diálogo termina a manera de moraleja, en la que se aconseja al poeta dejarse llevar por los brazos de la inspiración o, como diría Sócrates, del "delirio". ESTILO Y FINES. -podr1amos preguritarnos- es la diferencia ¿• Cuál principal entre los diálogos socrático y alfonsino? La diferencia esencial es que Reyes da un valor literario al diálogo que para Sócrates tuvo únicamente una intención y un valor moral segwi nos dice Reyes, en Sócrates "las discusiones orzles nunca tuvieron por objeto directo la literatura" (5) . Sócrates no escribió una sola palabra, pero Platón lo hizo Por é!; he aQµí el nexo de que se valdrá Alfonso Reyes para hacer literatura en sus diálogos: de este modo, Reyes re-creará los diálogos con que Platón rindió homenaje a quien le enseñó "la arquitectura dialéctica y aquel modo de comunicar las doctrinas en forma de conversaciones". (6). Dicha re-creación, proyectará tres aspectos literarios _ _ _ _ _ _..,.. Pasa a la Página 5) Visite Cualquiera de las Tiendas: , 1 SALINAS Y ROCHA 1- _1 �VIDA UNIVERSITARIA 4 ·.,,,...... ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIELQUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progreslvamenle más como un proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, púr ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consisle en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación . El primer objetivo que se propone la psicología genéllca es tomar en serio a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana LUCIO CABARAS LuisSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE . $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGUNTALE AALICIA Anónimo EL DOCUMENTO R. Irving Wallace $ 43.00 Ediciones Roca JUANSALVADORGAVIOTA t 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire IASPERROSDELAGUERRA $ 40.00 Frederich Forsyth Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HansRuesch L EL , SECRETO MAS GRANDE' DEL MUNDO ■DITORIAL < ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? $114.00 ¿Conoces tú ... Los Insectos? $Ü4.00 ¿Conoces tú ... Los Minerales? $114.00 ¿Conoces tú ..... La Agricultura? $114.00 Las Maravillas del Mundo Natural $115.00 Las Maravillas del Continente Africano $115.00 Las Maravillas de la Vida Vegetal 115.00 Las Maravillas del Lejano Oriente 115.00 La Maravillosa Historia de la Velocidad $115.00 La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas $115.00 La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas $115.00 El Erial, Constancio C. Vigil $36.00 Cuentos de Andersen $34.00 Las Mil y Una Noches $34.00 Bertoldo Bertoldino y Cac-eno $25.00 La Cabaila del Tio Tom $39.00 Los Más Buscados $75.00 $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $150.00 Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor DIANA Og Mandino a través de sus obras mundialmente conocidasEL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO y el MILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un mensaje para comprender la vida humana a través de la verdad, sinceridad y le, y así encontrar una misión personal mucho más trascendente. En esta nueva obra Og Mandino nos revela el secreto para que, sin esfuerzos inútiles, en forma fácil y amena llevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje.En el SECRETO MAS GRANDE DEL MUNOO se encuentra la llave para traspasar la barrera de lo espiritual Y llegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diaria actuación nos permita lograr una mayor comprensión entre los seres humanos. En esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que sus dos libros anteriores y la pone al alcance de cualquier persona mediante breves ejercicios cotidianos. ¿Cómo pudo triunfar Beethoven, que era sordo y Milton que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que Og Mandino se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO. El hará que usted alcance la completa transformación personal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante un ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor. Usted, por su parte, no tiene más que dejarse llevar de la mano y comprobar su progreso diario usando el "registrO de éxitos" que le ofrece el autor. EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNOO es el camino de perfección, de éxito y felicidad auténtica _que gustosamente emprenderá esta persona. ¿Cual es dicho secreto? En sus manos tiene el medio para descubrir el Secreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer de usted EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO. $25.00 $40.00 $120.. 00 Sfrvanee rem11trrM lu obr• detaUadu a co n11nuac1on AUTOR $ 73.00 LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 e $112.00 Editorial Grljalbo < MEXICO $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu LAOBSESIOÑ MeyerLevln ' Para los Niños LA PLAGA BUROCRATICA $106.00 Noguer 5 1 (Teoria Literaria La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquimica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el est,¡dlo y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del 'Írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defonsivos de nuestro organismo contra microbios y bac: tenas sm descmdar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Adam Kennedy VIDA UNIVERSITARIA lo. de Junio de 1977 fundamentalmente: OG MANDINO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL LA ESTRATEGIA DEL DOMINO $ 94.00 Editorial Grijalbo ,.r.n, (Viene de la Página 3) uniLi3=tO SYBIL F1ora Rbeta Schrelber Miércoles t,•;W1I/PJI.I DIALOGO SOCRATICO .•. . f4 "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA t t ( l ,l Miércoles lo. de Junlo de 117'1 TITUL O Acon,p~no giro •o cheo1J<1I poi SmE:11 esta comprJ en p.ago de ; o primero que el escritor debe tomar en cuenta, es lo que el autor llama la ''.manía del desarrollo" o ''facundia", a lo cual se llega precisamente por el camino de la escolástica. El desarrollo, en general, viene siendo la repetición de 111a idea en diferentes maneras. A esa idea que posee todo el sentido, es a la que Reyes da el nombre de "titulo": "un tltulo es, no lo que comúnmente se entiende, sino toda frase o proposición insustituible, "insuprimible" que envuelve y cmipendía en si todo lo qµe el llamado desarrollo no hace lino diluir o repetir por modo pleonástico". La teoría del titulo nos dice que la inteligencia de un escritor podría medirse por la habilidad de éste para componer este tipo de lllidades, y así, un libro debería ser una cadena de títulos. IAl que esta exposición pretende es quitar la palabrería, la verborrea a los libros, para dejar en ellos solamente el contenido de valor. Alfonso Rey~s basa su afirmación nada menos que en la literatura griega, cuyo desarrollo, de acuerdo a lo que él observa, es opuesto al desenvolvimiento 16gico y "no sirve para explicar, lo cual sería ocioso, sino para distraer; para que la mente del lector pasee y divague en amplios rodeos mientras va de titulo a titulo". Por consiguiente, el propósito de un libro no sería nunca comunicar un pensamiento determinado, sino agilizar la mente del lector convirtiendo sus ideas en movimiento creativo: "cada palabra tiene para mi una riqueza de significaciones, y hasta una repercusión en todos aquellos agentes de mi sensibilidad que intervienen para escucharla opara emitirla, que no tiene para ti sin disputa; porque yo soy un hombre y tú otro, y porque hay, pues, en tu vida otras aperiencias distintas de las mías y otros recuerdos, y otras adivinaciones ... " Esta la primera etapa (primer diálogo) de la teoría literaria que el autor nos expone; no obstante, para que no quede sombra de duda con respecto a lo que ha dicho y como si no fuera lo suficientemente ctmvincente, cree necesario ai\adir los criterios de Nietzche, Schopenhauer, Voltaire, Flaubert..... Más que la erudición, flota en este anbiente la eterna humildad de Alfonso Reyes. Otro de los temas que a la literatura conciernen y que loca Reyes en su ,·';"Cer diálogo, es la relación parábolametáfora-filosofía. La parábola, nos dice, no produce placer estético pues encarna el goce matemático de la demostración al establecer la correspondencia entre la alegoría y su aplicación. Para él, esto es accesible a la mentalidad común, y de aquí que este tipo de narración sea tan eficaz en el campo de la oratoria. En cambio, la metáfora antigua, que equivaldría a la parábola escrita, fue la que reforzó las bases de la filosofía; en los filósofos de la antigüedad, "la metáfora sirve nada menos que para alcanzar, con la filosofía, el verdadero corazón del mundo, la verdadera ley de la vida, verificable en todos los instantes y sobre todas las cosas". P osteriormente, Reyes pasa a analizar el temperamento del poeta; creo que nadie mejor que él podia conocer estos detalles anímicos tan especiales. Los poetas, en su opinión, son personajes que pasan de la más intensa felicidad a la más profunda melancolía, sin ser conscientes de los motivos que los empujan. Es por esto que el poeta no debe desesperarse por-· ,un momento estéril y_ mucho menos trazar planes;_su consejo a este artista es el siguiente: "Abandonaos a vuestra locura y a vuestras imaginaciones". El arte será, pues, parte esencial de la vida del poeta, porque "es siempre una surgente, un manantial que brota con la riqueza y la mucha plétora vital". En su concepción del poeta, Reyes y Jócrates están de acuerdo: son, como las abejas, seres ,leves y alados" ... (7) Por último, Reyes nos entrega la razón de la actividad poética de los antiguos griegos. Estos, no vivían para escribir como puede malentenderse; no. La creación poética, para ellos, era una de tantas actividades dentro del vivir cotidiano: "su literatura y su gusto por escribir nacían de suyo, no forzada sino naturalmente, no con pena de tarea o menester, sino con delicia de desahogo espontáneo, como lila consecuencia de estar viviendo o de haber vivído mucho... " La vida es.lo importante, y la poesía es sólo "un modo de diversión" durante ella. Es por esto que Reyes advierte que la expresión artística debe tomarse como una "higiene del ser" que compense las fuerzas del espíritu y de la vida; para iluminar su opinión, el autor refiere el caso del Werther de Goethe, con el que este último se liberó de la obsesión del suicidio. Pero esta teoría de la higiene del ser o Decesidad compensadora, podemos comprobarla en la Pn>pia obra alfonsina en innumerables ocasiones; una de ellas sería la "Ifigenia cruel", en cuyo prólogo, Reyes misDIO declara su necesidad de catarsis por medio del arte: "Era la edad en que hay que suicidarse o redimirse, y de la que conservamos para siempre las lágrimas secas en las llleJlllaa"; (8) más adelante continúa: "La Ifigenia, ade- Para feslejar el cumpleaños de don AlfODSO Reyes el 17 de mayo de 1927, el Colegio de Abogados de N.L., le ofreció una comida regional en el paraje La Huasteca: en la gréflca de Izq., a Der., licenciado Lázaro de la Gana, Lle. José Garclá Izagulrre, Lic. Vlrgillo más, encubre una experiencia propia. Usando del escaso don que nos fue concedido, en el compás de nuestras fuerzas, intentamos emanciparnos de la angustia que tal experiencia nos dejó, proyectándola sobre el cielo artístico, descargándola en un coloquio de sombras..." (8) La tragedia por la que habría de pasar el autor en esa época y que todos conocemos, nos hace ver que, como observa Pedro Henríquez Urefta, esta obra está tejida "con hilos de historia intima". (7) En el ensayo "De la lengua vulgar", se menciona la aparición de tres abejas cada vez que se nombra a Platón; la explicación a esto, se encuentra precisamenle en el concepto que Platón tiene de los poetas, y que Reyes toca en estos diálogos. 2.- CRITICA. L os diálogos poseen una crítica muy sutil, siempre escondida tras cortinas estilisticas y literarias. Nuestro autor dedica su primer comentario crítico a la educación, diciendo que ésta trata de reducir los temperamentos y la vida en general para poder guiar las existencias por medio de fórmulas; aqui, Reyes deja volar su ingenio, censurando los sistemas formulísticos educativos precisamente por medio de una fórmula que, por sí fuera poco, aparece en inglés: "There is no such thing as education". (8). Sin embargo, esto no es todo lo que el autor tiene que decir acerca del tema. Observa también que la actitud escolástica se opone a la actividad estética pues requiere desarrollos lógicos que tanto dallan la cratividad de las mentes juveniles. Reyes culpa a la preceptiva latina de todo esto y aprovecha la ocasión para criticar a Ovidio y a sus descripciones tan lentas y explicativas, poniéndole en frente a escritores griegos como Teócrito y Pindaro, cuyas obras "nos impresionan como una serie de antorchas luminosas, plantadas entre la noche y de trecho en trecho". Esta rigidez escolástica, nos dice Reyes, es la madre de la prosa castellana y es por esto que el estilo en nuestro idioma se llenó de limitaciones (relativos, condicionales, etc.) que vinieron a ensuciar el impulso lirico de muchos místicos. Tomando en cuenta la veracidad del Juicio anterior, es de esperarse que Reyes crea importante utilizar una de sus mejores "burlas veras": "¡ Con razón el nuevo Zaratustra no quería bajar a la ciudad!". Pero, podríamos preguntarnos... ¿Por qué es tan profunda su indignación con respecto a este asunto? Carlos Fuentes nos ha dado la respuesta en uno de sus ensayos: "Para él, educar no era un alarde primario y fragmentado, sino una integración total de las posibilidades de cada hombre en su comunidad... Para él, educar era un acto en profundidad, más que en extensíón ... ·(~). En el segundo diálogo, Reyes asienta la base del buen teatro, ridiculizando a la comedia en que los personajes en Garza, señor licenciado Ignacio H. Valdés, don Allonso Reyes (el homenajeado), licenciado José Juan Vallejo, !Je. Joaqllln Gana y Gana y lfcenclado Julio M. Pnenle, Lic. Emilio Hinojosa. (Foto del archivo del Lic. García lzagulrre, hijo). vez de sentir, se analizan; en vez de charlar, sutilizan; en vez de mostrarse como seres humanos, se muestran con el espíritu de fuera. En breve, el draml! que no sea copia fiel de la realidad, no será digno de categoría teatral. Un poco más adelante, podemos percibir la burla de la uniformidad de los hombres, no sólo en cuanto a la fisonomía y a la actividad, sino también en lo referente a actitudes y respuestas, siendo el representante de esto último, nada menos que el Don Juan de Bernard Shaw. Aquí vemos cómo hasta el deseo de ser poeta es común, y esto queda perfectamente expresado en las palabras de Castro: "Valdés, he escuchado el canto de las sirenas y con gusto lo seguiría escuchando". De hecho, no hay cosa más de "todos los días" que esta frase, inclusive algo cursi. El car.oo real de las sirenas, sólo se da en casos fuera de lo ordinario, es decir, en casos de sensibilidad privilegiada; T.S. Eliot nos lo hace notar ( ¿sin querer?) en la "Cánción de amor de·J. Alfred Prufrock": " ... I have heard the mermaids singing, each to each. Ido not think that they will sing to me. I have seen them riding seaward on the waves Combing the white hair of the waves blown back When the wind blows the water wliite and black... " (10) e reo que Alfonso Reyes estaría de acuerdo en que Eliot sí escuchó "el canto de las sirenas" ... En el tercer diálogo, al hablar de la parábola, el autor identifica a los parabollstas con los positivistas. Estos últimos constituyen la escuela a la que él se opondrá de manera abierta sosteniendo que, la admiración que este grupo experimenta por la ciencia, es una prueba de su mentalidad vulgar pues, el placer "casi fisiológico" de la demostración que la ciencia proporciona, es propio de una mente de ese tipo. Reyes concluye su crítica hacia ellos de manera categórica: "lo que toma, en arte, caracteres científicos, pierde la distinción y las particulares excelencias de la entidad estética". Tal parece que en esta parte de los diálogos, Reyes dedica su atención al juicio irónico de grupos, ya que aquí tambiéil ataca los escritos de "ciertos sociólogos organicistas" dentro de los cuales, la metáfora es daílina; un poco más adelante, continúa molándose, sólo que ahora el motivo será la teoria de la expresión de todo el ser, de todo el temperamento en los libros, de Nietzche y sus contemporáneo, ("la peque/la y la gran razón") llamando a dicho autor "~nela avanzado del anti-intelectualismo, o más precisam, 1 poli¡;., osticismo". La sei-. ¡ la grevedad serán las características de la parte final de su crítica, destinada al fenómeno decaden• te post-romántico; de él, sólo nos dirá que·su complicación de formas fue consectlencia lógica de la extinción del vivir ---------Pasa a la Págllla 16. �VIDA UNIVERSITARIA 6 RESENADE LIBRO El olor cálido y acre de la orina: Dionisio Ocallas. E I autor de El olor cálido y acre de la orina, es un joven poeta espaftol nacido en La Mancha el allo 1949. Dionisio Callas pasó parte de su nillez y primera juventud en Francia, en la actualidad vive en Nueva York En el prólogo del libro, José Olivio Jiménez sellala el encuentro del poeta con la lengua espallola. De la obra Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sábato, toma título su libro: "El cielo era transparente y duro como un diamante negro. A la luz de las estrellas, la llanura se elllendia hacia la inmensidad desconocida. El olor cálido y acre de la orina se mezclaba a los olores del campo". La voz poética de Dionisio Callas nos da una visión de la vida angustiada, trágica. Predomina el tono triste y engailado de quien ha vivido sumido en la soledad. En sus versos está nuestra época, sentida p el poeta como algo desolado y árido. El libro reúne las composiciones en tres grupos: 1- "Nadie me culpe de ser mentira engalanada" 11- "Yo estoy aquí por amor" lll- "Al solo borde de la quemada". Cada una de las secckones significa una proyección de recuerdos personales, sueílos y llanto. El poema titulado "Viaje a solas con el otro" indica la colección: PONEN' ALA VENTA LA GUIA DE CARRERAS YGUIA DEL ESTUDIANTE E 1 departamento E8col3r y de Archivo de la Uni.versidad Autónoma de Nuevo León, con la colaboración estrecha de las dependencias escuelas y facul~des universitarias, ha puesto a la venta de los estudiantes dos folletos de interés ¡¡eneral "La Guía del Es-· tudlante Universitario" que se complementa con otros sobre_ "carreras que imparte la UAÑL y sus planes de estudio". · Cada ejemplar tiene un costo al público de 20.00 pesos aunque en realidad el costo real sea superior pero lo que pretende la Universidad con esto es brilldar un servicio de información y orientación al público y re-J cuperar de los mismos el costo del material utiliZado La guía del estudiante, un folleto que luce en su por~ ta!'8 a todo color, el papel "couché" la fachada IIIICll de la Torre de la Rectoría, tiene 44 páginas, en cuyo conterudo se encuentra una inll"oducción y antecedentes históricos de la Universidad. Inmediatamente después un directorio de escuelas y facultades, una relación completa de los estudios que imparte la Universidad y grados que otorga en cada una de sus escuelas y facultades. "De los hilos y nervios que recorren el cuerpo, de las pequenas cosas que ordenan la ansiedad, ha nacido el otro, el recuerdo purísimo de aqué que fui en un lugar remoto. Oh niebla tensa, impenetrable noche que cuajas el miedo en ráfagas de sombras hilvanadas, aparta ya tu mano, déjame a solas con el silencio helado que me une a la primera residencia. Nadie me culpe de ser mentira engalanada ni ese bulto que se alarga y atormenta, el otro". S us versos son producto de la meditación, de su sed de infinitud y amor; ( existe una relación intima entre el quehacer del poeta y las artes plásticas, Dionisio es también-pintor). En "A un travestí", del tercer grupo, canta la misteriosa dualidad del hombre, el ser uno y vivir siendo otro, hasta que, finalmente, termnamos todos, siendo nada: "Mutilado de alas se alarga y roza un pozo de cristal con bordes rotos donde se hiere el ser y sangra espejos. Baratijas, pelucas, seda falsa, collares, mueca es todo de ceniza, una baza de labios desconchados, sin color bajo el plvo de arroz. Un vestido muy rico de colores destellidos, el empello de ser hondamente dos veces y oír el viejo canto del corazón a dúo. Vivir a fuertes bocanadas, y remangar la piel que demasiado ancha cae sobre el zapato. Sentir precipitarse sobre su propia sangre dos veces la sequía, besar yermo la tierra sorbiendo un barro hediondo para dormir a solas. Hacer callar dos bocas mientras sigue la falsa y pobre orquesta de esqueletos acompailando el paso del ojo aficionado a recorrer las calles. Hasta sollar al fin que un momento fue del otro lado aquéllo. Más un solo funeral habrá para el cuerpo y su anécdota en una fecha fija, un solo olvido y una sola nada". "En Nueva York el otoilo huele a cenizas", nos ofrece una visión intima y desolada de la ciudad. La muerte en esta composición no se nos presenta en la imagen clásica de lo inesperado o el destino fatal de todo ser humano, el otoño en Nueva York es todo muerte, y el niilo, mecido en la cuna por el hombre, respira en un juego podrido de ataúdes: " A podrido limón huele el otoño, baila las caras. Rompe un viento de azufre. Las hojas al caer cortan el aire, hacen cantar la tarde que es silencio, y la cuajan como un helado bronce. El otoilo huele a limón podrido, pasa volando el niilo, grandes aves cruzan atravesadas por la sombra. Pennanece el otoilo, que se mira en este río seco hace ya siglos". panorá-1 E n la _página 13, trae la Ley Orgánica de la Uni. versidad; en la 19 el reglamento del Servicio ~ dentro de la UANL; en la 23 los requisitos que se f!C!Weren para darse de baja como estudiante universitario. En 11! 25 trae el reglamento de ei:amen a título de sufic1enclll o examen de capacidad. En la '%/ el reglamento de exámenes profesionales. En la página 29 el reglamen~ de inscripciones. En la 32, el regla(nento de Reyalidac1ón. En la 33, el reglamento de mimenes de Ja Uruversidad. En la !lá!!ina 35, requísitos para presentar examen ~rdinar_10. En la '.fl, el reglamento general de Estudios S~ores Y flnalme~te en la 41 los estatutos de la dtrecc16n general de la mvestigaclón científica. L ogran estos versos comuniamos una impresión de hondas sensaciones, de autenticidad. El libro alterna poemas en verso y prosa, siguiendo la linea creativa del espallol Juan Ramón Jiménez y del mexicano Octavio Paz. El olor cálido y acre de la orina es un libro que merece nuestra atención poque en éf se revela no sólo el buen poeta que es Dionisio Callas sino se perfila, y esto es lo que más nos interesa, la promesa de lo que puede llegar a ser. Miércoles lo. de J1llllo N ll lffl OTAS . °V Por ISSE NU .a!INANCIERAS LA NOTA EXCLUSIVA:- Como si el comercio y la Jn. dustria de nuestro pais no soportaran ya demasiadQI problemas, hay una espada de Democles pendiente s<i>re sus cabecitas. En marzo de 1978, se vence el plazo para que se haga efectiva la Ley de Invenciones y Marcas, aprobada al vapor en diciembre del afio pasado. El instrumento en cuestión obliga que todas las marcas comerciales de origen extranjero y las que sean propiedad de extranjeros, se vJn. culeo a una marca original registrada en México. Bello propósito y muy patriota el del legislador.. Pero nada mú impracticable. El agregar una marca a la que ya está en uso y es conocida por el público, provocará cuantiosos gu. tos adicionales en etiquetas, envases, empaques y publicidad. Hay casos de mercancías cuyas marcas no están impresas sino grabadas o prensadas con dados de moldeo o que hará necesario cambiar moldes. Hay productos que;. expenden en envases retorna bles, lo que implica destruir o modificar miles de envases en un proceso sucesivo a largo plazo que hará que ciertos empaques tengan las nuevas marcas vinculadas y otros que conserven la marca original. De cumplirse con la ley, amen de los gastos que repercutirán en precios más altos, el mercado mexicano entraré en un mundo imposible: el de miles de marcas originales, dobles y triples, que provocarán una confusión inmensa entre el público. LA NOTA INTERMEDIA.- Y todo ¿para qué? 1!I legislador afirmó que el oso de marcas extranjeras Utuye un vinculo de subordinación y un instrumento de colonización no sólo económica sino social y cultural. Y, creo que la vinculación o la subordinación no depende de una marca, sino de la relación estricta económica que lllyl de capital extranjero. Con denominar una loclcm Fabeqé de La Lagunllla, no vamos a engañar a nadie. Ni tampea con vender automóviles marca General Motora Unidol de México. Lo único que obtendremos será una pinllda de precisión, de Identificación e incluso de personalidad de 111 marcas en el mercado. Calcule usted, amigo: hay UUI cinco mil marcas de origen extranjero registradas en el mercado. Con la vinculación que se pretende nos traremos, de pronto, que son diez mil marcas las exlsteltes. Pero hay otro grave inconveniente: hay cientos de empresas mexicanas que producen bajo Ucencia, artículol de origen extranjero. Y qne exportan sus productos a Cenln J Sudamérica. En éstos la marca original extranjera se e1cnentra protegida por la ley. Los exportadores, entonces,• verían obligados a registrar el nuevo nombre y hacer nuen campaña de pnbUcidad. Con el agregado de que, como • trata de un producto que ya tiene una patente registrada,• le puede negar el acceso al país importador dado que • trata de un mismo producto con otro nombre. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de J1llllo de 1977 Don Miguel de Unamuno fiir11. ( ~~~~~' L~ f.~ V, 1 ~~,---, /J Miguel d~ Unamuno ' Nada Menos CAPITULO VID ada menos qae todo an hombre, ~ vela corta publicada en 1920, nos muestra un caso singular de una pareja Humana. El autor, en el Prólogo a sus novelas ejemplares alude, a manera de Don ' Miguel de Cervantes, que en ellas se encon- N trará un ejemplo a seguir y que si ha querido mostrar vicios hwnanos es para correglrloo ya que en ellas no hay nada de que pueda SCllll"ojarse el lector. Asl dice: ..."llamo ejemplares a estas novelas porque las doy como ejemplo-as!, como suena-, ejemplo de vida y de realidad" ••. "SUS agonistas, es .decir, luchadores -o si queréis loo llama- remos personajes-, son reales, realisimos, y con la realidad más Intima, con la que se dan ellos mismos, en puro querer ser o en poro querer no ser, y no con la que le den los lectores" (!). Yen otro párrafo dice: "Si queréis crear, lector, por el arte, personas, agonistas-trágicos, cómicos o novelescoa, no acumules detalles, no te dediques a observar exterioridades de los que contigo conviven, sino trátalos, excítalossi puedes, quiérelos sobre todo y espera a que un dia -acaso nuncasaquen a luz y desnuda el alma de su alma, el que quieren ser, en un grito, en un acto, en · una frase, y entonces toma ese momento, mételo en ti y deja que como un germen se te desarrolle en el personaje de verdad, en el que es de veras real. Acaso tú llegues a saber mejor que tu amigo Juan o que tu amigo Tomás- quién es el que quiere ser Juan o el que quiere ser Tomás o quién es el que cada uno de ellos quiere no ser" (2). Termina Don Miguel de Unamuno su Prólogo diciendo: "Allá van, en fin, lectores y lectoras, sellores, seiloras y seiloritas, estas tres novelas ejemplares, que aunque sus agonistas tengan que vivir aislados y desconocidos, yo sé que vivirán. Tan seguro estoy de esto como de que viviré yo. ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? Dios solo lo sabe ... " (3). que un Hombre'' e orno vemos, Don Miguel de Unamuno quiere que sus personajes trasciendan asi como él mismo y nosotros suponemosque verdaderamente este autor espallol LA NOTA FINAL.- Eso de la subordinación cultural también constituye, un punto discutible. En todos los países, yen todos los idiomas, se mezclan nombres vocablos Y giros de origen extranjero. l!:n Estados Unidos, ~l tequila, le dicen tequila Y al _-vodka le llrunan vodka. Hay millones de aparatos Sony y Toshiba por todo ef mundo. ii(uestro (ol. klór1co cocte! "Margarita" por "Margarita" se le conoce has~ en Pekín. En Japón y Alemania y aun en Francia• ut~n muc_bas palabras en inglés. En México y en ~rica Latma hay miles de vocablos en uso que son de <rigen árabe, sa¡ón, griego y británico. Aquí mismo, en México, hay cientos de productos mexicanoo basta !al cachas! creados aquí y fabricados aquí, que llevan n(ll])Jre extran¡ero. ¿O acaso el licor Kalhúa -voz de origen# nesio-, no nació aquí y con ese nombre ha alcanzado prel" ligio mundial....? (NOVEDADF.8), PASTELERIA MONTERREY *** Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 • * * • ftlEL Hidalgo Pte. 2722 DE AZAHAR • ** • * • ~IOJIIII tUUl A ('. De Venta en las Pri1cipales Jiendas quedaron ganas al noble de volver más alli ... P asado el tiempo Julia verdaderamente cayó enferma y como no babia los adelantos científicos médicos; no había "transfusiones de sangre", murió y Alejandro aunque ofrecía toda su fortuna por la vida de su esposa no logró salvarla.... Al morir Julia le mostraba "el crucifijo" a su esposo, quien no creía en Dios y el que después de hacer un testamento en favor de su híjo de tres aftos se mató Junto al cadáver de su esposa. .• Comentario: Curiosamente, esta novela ejemplar de Unamuno, ''Nada qae todo un hombre, es la idealización suprema de la mujer por el hombre, al grado de darse la muerte por ella y _perdonarle 808 errt'res. Ea una novela exiswlcial... Sin embargo, en el pensamiento contradictorio de Don Miguel de Unamuno, su héroe se mata. Es su tesis en pro del suicidio? Es una ~ vela existencialista atea? por la problemática religiosa de su principal personaje? No cabe duda si se enfoca así, mas el personaje femenino, Julia es un personaje agónico religioso, muere con el crucifijo, símbolo de la religión cristiana, personaje angustiado como son los personajes de Unamuno, como es el hombre "de carne y hueso" con sus siete virtudes y sus vicios opuestos como nos lo dice él mismo: "orgulloso y humilde, glotón y sobrio, rijoso y casto, envidioso y caritativo, avaro y liberal, perezoso y diligente, iracundo y sufrido" .... (4) Es pues, Don Miguel de Unamuno, en esta novela ejemplar un exponente claro de la ¡roblemática existencial y el precursor del Existencialismo como filosofía vital... Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodríguez. U.A.N.L. (1) UNAMUNO, DON MIGUEL DE.-Trel novelas ejemplares y un Prólogo. Editorial Espasa Calpe, S.A. Col. Áustral Núm. 70.Madrid, 12a. ed., 1968.- p. ·íl.2) Opus Cit.- p. 20.(3) Opus Cit.- p. 25.(4) Opus Cit.- p. 21.• = -= Rosario Hlrlart lona Coliga New Rocbelle, New York. 1.- Cailas, Dionisio: Ei olor cálido y acre de la orina Barcelona, Editorial Vosgos, 1977. ' contemporáneo y a la vez noventayochista ·ha trascendido las fronteras espallolas resurgiendo como una mente clara de visión universalista... Así pues, Nada mell08 qne todo an bom• bre, como decíamos enfoca la problemática humana del honor, del amor y de los celos, triunfando la temática del honor como esencia espallola: Julia era una joven hermosa, bija de Anacleta y Victorino en quien sus padres habían cifrado su porvenir proyectando casarla con un hombre rico. Pasó el tiempo y estando la chica ya en edad de casarse, sus padres le sugieren posibles ¡retendientes y as! se lo hacen saber. Llegó Enrique, un enamorado a quien sus padres 111 querían y con el cual pretende fugarse; mas en el momento preciso el novio no apareció lo que da por terminadas dichas relaciones; surge luego Pedro, otro enamorado a quien le propone la fuga y sucedió algo similar al primero, no apareclo llegado el momento; y la cbíca continúa probando amores; abcl'ra es Don Alberto Menéndez de Csbuérniga "casado y separado de su mujer" con quien tampoco subsistió el amorio y al fin llegó "un indiano rico", Don Alejandro Gómez, "viudo, sin híjos" quien se propuso conquistarla y ella lo aceptó. Se decia que él había matado a su primera esposa en México mas Julia no hizo caso de los chismes. Se casaron. Pasado el tiempo ella dio a luz un híjo... Don Alejandro como hombre rico tenía amistades nobles y les visitaba el Conde de Bordaviella quien asediaba a Julia, la que un buen dia le dice que no volviera más a su casa a fin de quitarse la ocasión de pecar; mas en el fondo estaba enamorada de él y así .se lo confiesa a su esposo, quien la tilda de "enferma mental" y la envía a un manicomio. A su vez, Don Alejandro Gómez se decía que él era "nada menos que todo un hombre" y por lo tanto iba a actuar como tal; hizo que dos alienistas trataran al Conde quien negó "haber tenido relaciones con Julia" y, a su vez, ésta alude a que eran alucinaciones lo del Conde e hizo que su esposo regresase por ella ... Ya de nuevo en su bogar, Don Alejandro invitó un dia al Conde a comer a su casa y le comentó que su esposa babia estado loca con lo cual ya no le 7 Y.. . s1 se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �VIDA UNIVERSITARIA 8 BIOGRAFIAS Miércoles lo. de Junio de lt'l'I LINARES ... (Viene de la Pág. 2) JOSE ENRIQUE RODO EDELBERTO TORRES "Renovarse es vivir". 1 gran escritor, alto pensador y agudo crítico literario que fue José Enrique Rodó nació en Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay, el 15 de Julio de 1871. File su padre un laborioso catalfo, don José Rodó, y su ·madre uruguaya, doña Rosario Piñeiro. Niño precoz, su maestra de primeras letras, una hermana suya, le enselló a leer cuando apenas frisaba en los cuatro años de edad. Toda la enseñanza escolar la adquirió en Montevideo, y después que dejó de frecuentar las aulas se convirtió en un autodidacto tenaz que asimiló la literatura clá- sica y la moderna; penetró en los meandros más abstrusos de la filosofía, para consagrarse en seguida a la prédica de sus ¡ropias enseflanzas. El don literario asomó en Rodó desde la infancia; se dice que a los once años de edad escribió sus primicias literarias en un periodiquito escolar titulado "Los Primeros Albores". Seguramente su intensa vocación literaria lo distrajo de la convivencia de seguir estudios regulares universitarios y aún los de segunc:a enseflanza sufrieron largas interrupciones. Por eso en 1894, cuando contaba veintitrés años de vida y era ya un joven escritor, aunque desconocido, rindió un examen de literatura con brillante éxito. Sus colaboraciones en revistas y periódicos fueron por entonces nwnerosas, y al afio siguiente era uno de los directores de la "Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales", siendo sus compafleros los también jóvenes literatos Víctor Pérez Petit, Daniel y Carlos Marlinez Vigil. El primer artículo notable, un ensayo más bien, "el que vendrá", lo consagró en seguida como artista y pensador. Contribuyó al éxito de este trabajo el elogio que el gran periodista Samuel Blixen le dedicó al reproducirlo en el diario "La Razón" de Montevideo. Ese trabajo era ya de un escritor formado, que poseía estilo personal. En cuanto al fondo, en que expresa la incertidumbre de la conciencia colectiva hispanoamericana y las ansias de satisfacción a sus anhelos y necesidades, era sólo el preludio de la ¡redicación cívica y estética a que más tarde se consagraría. Otro trabai.o notable de entonces "Juan María Gutiérrez, reveló inicialmente también el otro aspecto suyo, el de crítico, que fue característico de su personalidad. A FUNDIDORA MONTERREY ZARA60ZA SUR No. 1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 partir de esos hitos de su carrera literaria, cada ensayo que firma significa un ascenso en el pensamiento y en el arte, hasta llegar a 1899, en que su posición de crítico literario se afirma y consagra definitivamente con el magistral estudio "Rubén Darío". Su personalidad literaria. Su última obra, dedicado a Samuel Blixen. El crítico se muestra aquí digno del gran poeta, porJa calidad del estilo y por la maestría del análisis, al que no se escapa ninguno de los elementos poéticos componentes de las joyas líricas de Prosas profanas, que es la obra examinada. Empieza el estudio de Rodó con una afirmación que dice haber escuchado con motivo de Darío: oo es el poeta de América. El éxito de esta frase, fue tan gande que a Darío se le llegó a negar hasta la condición de poeta americano, siendo así que sólo ex¡resaba un estado temporal de su labor revolucionaria de la forma poética, como se puede demostrar con muchos poemas anteriores y posteriores a Prosas profanas. Más grave es la afirmación de Rodó cuando dice que "no cabe Imaginar una Individualidad literaria más ajena que ésta a todo sentimiento de solidaridad social y a todo Interés por lo que pasa en tomo suyo", que tiene el mismo origen que la anteriormente citada, o sea la consideración de la obra del poeta en un breve lapso de su vida, cuando estaba consagrado a redimir la poesía de habla española de la esclerosis que sufría. El juicio valorativo de Rodó es rotundo, categórico, y por eso lo formula como si el Darío de Prosas profanas fuera todo Darío, sin una posible ulterior evolución. Como enjuiciamiento puramente literario, este ensayo de Rodó no ha sido supérado entre los muchos que se consagraron al célebre nicaragiiense. La vida nueva, pequeño volumen aparecido en 1897, fue la pirmera obra suya que salió de las prensas uruguayas. Su contenido lo integran dos ensayos. "El que ·vendrá" y "La novela nueva''.;_pero el ensayo que hizo popular su nombre, pues lo llevó a todos los confines de la América Española, siendo en todos ellos aclamado como maestro de la juventud americana, fue Ariel. Este personaje, lo mismo que su contrario Calibán, tomado de La tempestad, de Shakespeare, simboliza la razón, el ideal y el bien, en tanto que ·e1 otro representa los bajos instintos bestiales. El maestro Próspero se despide de sus alwnnos ante la estatua del Ariel, y lo hace con un discurso en que exalta los ideales democráticos más puros y la esencia ética del cristianismo. H ace una crítica acerba del utilitarismo de los Estados Unidos, pero oo ofrece la estructura de la república que él quisiera. Por eso Ariel es sólo un mensaje estimulante de las fuerzas morales expuesto en la forma literaria más pura. Aríel formó losé Enrique Rodó · un tercer volwnen de "La vida nueva". Aunque artífice del estilo, Rodó no profesó la tesis del arte por el arte, sino que, impulsado por su profunda simpatía humana, puso el suyo al servicio de su raza, es decir, de su América, a la que quiso prevenir contra las asechanzas de los Calibanes interiores y exteriores que amenazan su existencia democrática; por eso, además de hacer literatura útil, hizo vida pública y fue dos veces diputado al Congreso uruguayo. Fue precisamente en este tipo de palestra donde pudo contrastar la realidad lastrada de vicios y los esquemas de su ideal democrático. Una vez, el Congeso ordenó desalojar de los hospitales la imagen de Cristo, y Rodó, no católico, pero si cristiano y liberal con la pureza de los principios, ae indignó y llevó a cabo una campaña de prensa contra aquella disposición injuriosa para el fundador de la caridad. Esa generosa lucha, absolutamente desinteresado de preocupación política o religiosa, es el contenido de Uberallsmo :J jacobinismo. Después de los treinta ai\os de edad, el pensamiento del gran escritor continuó su welo ascensional, pero en la misma linea de ooble preocupación por el hoipbre y ante todo por el hombre americano. Su nombre era ya una bandera de idealismo para las juventudes de habla espaflola Y uno de los maestros del idioma. Sin embargo, su obra de más aliento yacía aún en las cuartillas originales. Fue ésta "Motivos de Proteo", el mayor esfuerzo, o por lo menos el mejor realizado hasta entonces en la América Española, por realizar una obra fundamentalmente ideológica. Antes había tenido América historiadores, poetas y tribunos, con él apareció por primera vez el pensador, un pensador dotado del precioso don de expresar las ideas bellamente. "Motivos de Proteo" no es una otra orgánica, con principio y fin y contornos definidos cual un sistema filosófico; es una sucesión de pensamientos ilustrados con parábolas, recurso éste que favoreció mucho su difusión; es una obra "en perpetuo devenir", según él mismo, y en esta condición reside su debilidad; en efecto, no consta de pequeños tratados como los ensayos de Montaigne, ni como los DiáloJ!OI platónicos, ni \Los caracteres de Teofrasto. e onstituye algo así como sermomones laicos, de conferencias catedráticas, sobre todos los asuntos interesan· tes al ser hwnano, como son la educación, la vocación, la libertad, la voluntad, el amor, el bien, la belleza, la verdad, la patria, la humanidad, Dios. He aquí un ejemplo de su estilo y de suel manera de fabular : "Jugaba el nliio ~-• jardln de la casa con una copa de cruque, en el limpldo ambiente de la tarde, DD rayo de sol tornasolaba como un prilml• Mantenléndolo, no muy firme, en 111 ------iPasa a la Página VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Junio 4e 1977 ti tan es del esfuerzo creador, de almas de acero y talentos superiores, destruyeron todos los valladares que interferlan su fecunda realización. Ganaron hon• radament~ el sustento, embellecieron su nuevo hogar, y forjaron, mediante una vorágine de generosos y reiterados sacriücios hijos útiles a la sociedad, muchos de ellos con proyecciones mayúsculas en el presen · te en los campos del saber , de la industria, del comercio, de la política. Ellos fueron don Alejandro;donJosé y don Manuel González ; don Maximiano Ramal; don Jacobo Tueme ; don Haical Bardawil ; don Felipe González ; don Miguel Guidi : los hermanos Emilio y Najle Tueme ; los hermanos José y Jorge Gatlás ; los Adam ; los Chalita ; los Ancer ; los Charur ; Pancho y don Samuel Pang y don Jorge Chester Master. Los ilustres ausentes que yo he ¡nencionado y los que ustedes en su intimidad recordaron, se contienen en la placa que con el nombre de Jorge Adame Ltal hace unos momentos develara el caballeroso Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro Zorrilla Marlinez. No es una placa exclusiva, ni un reconocimiento privativo para nuestro padre, es bien cierto, el homenaje de la comunidad a sus mejores hombres ; esa inserción los resume a todos y los cubre y los protege con el manto de la legitimidad, en la premiación a los esfuerzos generosos de hombres constructivos y de buena voluntad, que aqui nacieron o vivieron . Finalmente, hagamos un alto en el camino de la vida y reflexionemos todos aquellos de nosotros que neciamente nos afanamos a realizarnos en el contexto de la sinrazón, con mengua de los valores tradicionales, los que frecuentemente atropellamos. Corrijamos el rumbo, volviendo la mirada al singular comportamiento de quienes nos antecedieron. Ahí encontraremos una fuente inagotable de enseñanzas que, al abrevarlas, nos darán alientos y más resolución para vivir .... · solidariamente, adecuan- 9 do nuestra conducta a los modelos de nuestros ancestros. Si lo hacemos así, labraremos nuestra propia felicidad, honraremos como es debido a nuestros amados ausentes, y preservaremos su preciado legado: nuestro Linares, Ciudad Bicentenaria, Cuna de Señores . Lic. José Adame Louno Mayo 19 de 1977 ("El Norte"). r 1 I • • • l ' , . .• 'tJ • • Ji En el aula Alfonso Reyes de la Casa de la Cultura de Nuevo León se efectuó el 17 de mayo la entrega de los premios del Certámen literario (que para escritores jóvenes comprendidos de 20 a 35 años de edad con estudios actuales) promueven la Asociación Pro Biblioteca "Alfonso Reyes A.C.; en la gráfica el señor Gregorlo Salazar Leyva, director de "Vida Unlversltarla", jo;en Pura López Colomé, PRIMER PREMIO; Dr. Pedro G. 1.orrllla Martínez, gobernador del Estado, joven Ma. Teresa Morales, SEGUNDO PREMIO; y Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PREPARATORIA (COLEGIO CIVIL) NO. 11 A los Miembros del PATRONATO UNIVERSITARIO y VIDA UNIVERSITARIA Presente. "Ogn'erba si conosce per la seme".- DANTE Temas Socialógicas NUEVOS 'RUMBOS DE LA ENSEIANZA MEDIA Lle. Geaaro Sallau Qulrop ienen nuevos rwnbos y orléntacíones a la ~ión Media, al consolidarse plenamente la Revolución Mexicana en los allos de 1920 a 1928, con Gobiernos constitucionales de los Grales. Alvaro Obregón y Plutarco Elías Calles. La estabilidad politica del país que se ha prolongado venturosamente hasta nuestro tiempo, con un signo evidente de progreso, contribuyó grandemente a ello. En Septiembre de 1922 y siendo Director de la E&cuela Nacional Preparatoria el Lic. Vicente Lombardo Toledano, se ccnvocó al Primer Congreso de Escuelas Preparatorias de la República, en que se trató el criterio y orientación que debía tomarse en cuenta para formular los Planes de Estudio de las Preparatorias, la labor social que debían desarrollar estos planteles y elenco de materias en consonancia con esa labor, cuáles deberían ser los textos y obras de consulta, la preparación de los profesores, sistemu para calificar el aprovechamiento de los alwnnos y bases para la re-validación de los estudios preparatorios. Este Congreso aprobó establecer un PLAN DE 5 años.- Tuvo el defecto de estar sobrecargado de asignaturas y obligó a los alwnnos al aprendizaje forzoso de un trabajo manual. Todos los escolares, cualquiera que fuera la carrera que ewogiera, tenían que llevar un curso especializado de Historia del Arte. Esta asamblea, como anota el doctor Larroyo, tuvo una gran importancia, más que por sus resultados prácticos de orden inmediato, porque en ella se plllntearon y se tomaron conciencia de los problemas más importantes de la segunda enseflanza en México. W En 1925, se operó en la Escuela Nacional Preparatoria la división de los dos ciclos: Secundarlo y Preparatorio o sea la primera y segunda parte, resptIDtivamente, de la antigua Escuela Preparatoria de cinco aflos. Se fraccionó o dividió la Ensellanza Media en esos dos ciclos. Esto constituyó un gran éxito, porque popularizó o generalizó la Ensellanza Secundaria, que antes sólo se hacía en las capitales de los Estados. El lema que ins-piró esta reforma, fue que la ensei\anza superior debía ser para todos. Por virtud del Decreto presidencial de 29 de Agosto de 1925 se organizó legalmente el sistema de escuelas secundarias federales y por Decreto de 22 de Diciembre del mismo afio, se creó el ciclo secundario dentro de la Escuela Nacional Preparatoria. Un tercer Decreto dicta<!o en el afio de 1927 creó la Dirección de Enseñanza Secundaria dentro de la Secretaría de Educación Pública, encargada de la Dirección Técnica de las secundarias oficiales y de la inspección y control de las particulares. Desde 1928 han caminado separadas la Enseñanza Secundarla y Preparatoria. Ambas, con finalidades especiales: "La Secundarla, ampliando la cultura general de la escuela primaria; velando por el desenvolvimiento Integral del educando, atendiendo simultáneamente a los aspectos físicos, Intelectuales, moral y estético y preparando para el cumplimiento de los drberes civicosoclales, dentro del régimen democrático de nuestro país", según reza el considerando respectivo de la última: disposición legal citada. E Veintiséis años de labrar la sementera en beneficio de la Humanidad entera; merecéis GRATITUD, ilustres caballeros, por conquistar así, tan nobles derroteros A TEMT AMEMTE . "ALE RE FLAMMAM VERIT ATIS" n cambio, los estudios de bachilleres preparatorianos, tienden primordialmente a formar alwnnos para las escuelas profesionales de la Universidad, en un espiritu de disciplina y de trabajo. En Nuevo León, hasta 1927, privó el Plan de Estudios Positivista de cinco aflos con muy ligeras reformas. El más brillante pr~esor del Colegio Civil, durante más de cuarenta aflos, lo fue el lng. Francisco Beltrán, quien fue primordialmente profesor de Lógica y que tuvo de texto el libro positivista del médico chihuahuense, Dr. Porfirio Parra. A partir de 1928, ya tenemos en Nuevo León la enseñanza Secundaria separada de la Preparatoria. Como hemos indicado, esto fué obra en la República del ameritado maestro nuevoleonés, Profr. Moisés Sáenz, quien se había graduado en la Universidad Norteamericana de Columbia y siguió el sistema escolar de los Hig Schools estadomidenses. NOTA BIBLIOGRAFICA El Director Fundador DR. LEONARDO CONTRERAS LOPEZ Larroyo, Francisco. "Educación Media". Estudio publicado en el libro "México 50 allos de Revolución". Tomo IV.- La Cultw-a. Fondo de Cultura Económica. Mélico 1960, pág. 89. �VIDA UNIVERSITARIA 10 Miércoles lo. de Junio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 11 UN MODELO DE ESCUELA UNIVERSITARIA LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.A.N.L . .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por el Lic. Ricardo Treviño G a r c í a - - - - - - - - - - - - - - _ . Al Sr. Dr. D. Serapio Muraira (Q.E.P.D.) JURAMENTO DEL MEDICO "Prometo solemnemente consagrar mi viaa al ser• vicio de la hwnanidad". "Otorgar a mis ma~stros el respeto y ia gratitud que merecen". "Ejercer mi profesión dignamente y a conciencia". "Velar solícitamente y ante todo por la salud de mi paciente". "Guardar y respetar el secreto profesional". "Mantener incólwne por todos los medios a mi alcance el honor y las notables tradiciones de la profesión médica. "Considerar como hermanos a mis colegas". nHacer caso omiso de credos políticos y religiosos, nacionales, razas, rangos sociales y económicos, evitando que se interpongan en mis servicios profesionales y mis pacientes". . "Mantener sumo respeto a la vida humana, desde el momento mismo de la concepción, y no utilizar ni incluso por amenaza, mis conocimientos médicos para contravenir las leyes de la humanidad. "Solemne y espontáneamente, bajo mi palabra de honor orometo cumolír lo antedicho". . ·• r de visita a la Facultad de Medicina, a la vez de placentero y estimulante, es certificar lo que se puede hacer con esfuerzo, honestidad y buena voluntad. La Facultad atraviesa por una etapa ~ de grandes, necesarias y oportunas transformaciones. No es ninguna exageración si decimos que es un Modelo de Facultad. Pero, entremos al meollo. Hace tiempo, los señores doctores D. Fernando Ovalle Berúmen y D. Allredo Piñeyro López, director y subdirector de la Facultad de Medicina de nuestra Máxima Casa de Estudios, respectivamente, nos hicieron una cordial invitación a los miembros de la H. Comisión de Hacienda de la U.A.N.L., a fin de mostrarles las diversas obras materiales que se realizan y las que se encuentran en proceso y planeación por la dirección, las cuales se llevan a cabo -<!n su mayor parte- con Ingresos propios. El dia r ·efijado ocurrimos a )a cita. La referida Comisión la integran el Ing. D. Nemesio J. Pérez Elizondo, distinguido profesional, Ex.Catedrático y Ex-Secretario de la Facultad de Ingeniería Civil, el Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano, estimado galeno y ameritado catedrático por oposición, de la Facultad de Medicina -quien tiene 28 allos de estar dedicado a la docencia-y el que esto escribe. En el pórtico de la Facultad nos esperaba el Sr. C.P. Roberto González Alanís, Contralor de ese Centro de Estudios, quien nos acompalló hasta la oficina del Dr. Püleyro López. Juntos hicimos el recorrido por las importante, 7Z14.i!W•• . *"" ~···14;'.c•·J!.,0.iiÍ, •¡¡¡, "" . tll f ~-~ !l!l ' necesarias y magnas obras que se realizan. L o dijimos al principio, la Facultad de Medicina ha experimentado en los últimos tres allos una gran transformación. Cuenta cor. 5,500 &hií:!~os regulares y una población flotante de :,:,00 estudiantes. · Su planta de catedráticos se compone de 94 maestros de tiempo completo, 74 maestros de medio tiempo y 87 maes• tros, J?Or horas. No obstante el increl!)ento de :a población estudiantil, no se ha awnentado el prole~rado en la misma proporción. Sin que lo anterior, mengüe la calidad académica de la ensellanza. Se podrá fácilmente comprender que hay materias que se imparten a un gran número de alumnos. Hacemos tal observación, porque en esta época de educación masiva, no hubiera sido posible que la Facultad de Medicina cumpliera correctamente su noble misión, si no fuera por las oportunas, necesarias y atinadas modificaciones que actualmente se hicieron y que se están haciendo a las aulas de clases y a los auditorios que en ella operaban. ·Pero, pasemos revista, en forma muy rápida, de las distintas ampliaciones, así como de las nuevas construcciones, tanto en el área social, como en el área académica. L· CAFETERIA Había una cafetería, la cual desapareció por un incendio. Rápidamente fue levantada otra -moderna, higiéInica y funcional. Cuenta con aire acondicionado, cómodo y decoroso mobiliario; un cuarto frio, con capacidad para helar hasta 300 cajas de refrescos, así como todos los alimentos que necesitan refrigeración; tiene también una cocina integral. El funcionamiento de la cafetería es por el sistema denominado "auto• servicio". Deseamos aclarar solamente, que el mobiliario con que cuenta dicha cafetería, fue procesado en la propia Facultad, en el taller de carpintería. La cafetería es manejada por la Administración de este Centro de Estudios, y las utilidades que se perciben vienen a engrosar el ya importante renglón de in· gresos propios. Laboran un total de 15 empleados. l•IJBRERIA La Facultad adquirió un negocio librero con un activo •; je$1.400,000.00. El primer afio de operaciones -lo. de sep'iembre de 1975 al 30 de agosto de 1976-- sus ventas fueron le $4.000.000.00, habiéndose obtenido una utilidad neta de ,000.00. Lo más importante de la librería es la faci• y la oportunidad que tienen los estudiantes y profe- = de medicina para poder adquirir sus libros de texto y le consulta. ¡,.. AMPLIACON DE LA SUBESTACION Se amplió la capacidad de la Sub-Estación, de 150 KVW 11,500; lo anterior, a fin de poder atender las vastas nede energía eléctrica. Se aprovechó también para cambio de todo el alumbrado-pues el que se tenia malas condiciones e implicaba mucho riesgo.~Yirtiéndose en el nuevo material la cantidad de -1',000.LIOO.OO. E /... BIBLIOTECA S e ha despertado a tal grado en los alumnos el interés por el estudio y la investigación, que la biblioteca operaba era insuficiente para dar albergue a los estea, por lo que se tuvieron que ampliar en un 200 por to las instalaciones, y se adquirieron los volúmenes in- 2.- CARPINTERIA E Aspecto Parcial de la Sala de Biblioteca xiste un compl¡to y bien equipa~ taller de Carbles. El sistema que se implantó es el de libro expintería, el cual confecciona para la propia Facultad todo el mobiliario que éste requiere -escritorios, sillas, .. - - , a fin de que los estudiantes, al ocurrir a la bibliopuedan ellos mismos tomar el libro que necesiten. En libreros, estantes, puertas, etc.- en fin, fabrica todo lo l'l!lacionado con madera, requerido por la Facultad diatintas ocasiones que nos ha tocado visitarla, y esto ha a muy diversas horas, se encuentra al máximo de También algunos muebles son fabricados a particuClpacidad. El ambiente que se respira es de paz, orden e lares, pagando precios cómodos por ellos; los recursos ob- .. tenidos se aplican a ingresos propios. por el estudio. Nos informa el Dr. Pilleyro, que fue ·o implantar ese sistema, pues era la única forma Es oportuno advertir que el fabricar la Facultad el mobiliario indispensable para su funcionamiento, le aes poder prestar el servicio de biblioteca de manera efirrea un ahorro de un 25 por ciento, aproximadamente. y rápido. Por otra parte, no obstante el sistema de En la carpintería trabajan 18 empleados. opuesto, no ha desaparecido ningún ejemplar, lo que muy bien de la gran responsabilidad de los futuros 3.- ENCUADERNACION s. Lo que en otros tiempos fue desorden y en muchos destrucción y rapilla, ahora, en esta época, es orden, Desde hace aproximadamente diez meses, funciona un o, respeto y seriedad. Nuestro público reconocimienDepartamento de Encuadernación, equipado con una prens estudiantes de medicina, que ponen muy en alto el sa de aserradero, una prensa saca-cajas, una guillotina, Abre de nuestra Universidad. una estampadora, una engrapadora, una cizalla, una pren~-AULAS Y LABORATORIOS sa vertical y estantes. El equipo fue adquirido por la proLPla Facultad, con ingresos propios y tiene un valor de $250,000.00, aproximadamente. 1 e construyó el Aula 18, con una capaci¡ad de 250 Se han encuadernado, a la fecha, un total de 2,500 li· L . plazas; para aulas nuevas se adquirieron 1,000 bros, _produciéndose un considerable ahorro, pues si la en• •y elegantes sillas de paleta. cuadernación se hubiera encomendado a terceras perso. Se _ampliaron los laboratorios de Histología y Emlogia. El primero, con capacidad para 60 estudiantes, nas, habrían awnentado sensiblemente los costos. En dicho Departamento colaboran tres empleados, altamente caente es para 180, dotándose de 180 microscopios. El lificados. do, con ca_pacidad _para 60 alumnos, se aumentó a , -!quiriéndose para dicho laboratorio de Embriologia 4.- TALLER DE CLIMAS lllí8croscopios. En los referidos laboratorios -Histoy Embriologia-, se habían cotizado en el mercado las ciones de acero inoxidable, en $5,000.000.00; por e ha instalado un gran taller para la fabrica· es de economía, fueron elaborados por el Taller de ción de climas, el cual cuenta con equipo muy com,...,11111,tería de la propia Facultad, en material de madera, pleto, capaz de producir, además de climas, cárdex, ar· 80 C08to ascendió a $250,000.00. · chiveros, techos, duetos, etc. Es importante hacer notar El laboratorio de Microbiología fue modificado y am• que el haber procesado en dicho taller todo lo relativo a , aumentando su capacidad de 48 alumnos a 126. Las refrigeración, redujo los costos en un 50 por ciento. Se cobajo Iones en el laboratorio y la confección de mesas de mienzan a vender al público,a bajo costo, aparatos de cli· ma. se realizaron con personal de la propia Facultad tanto se hizo en el Departamento de Anatomía patolóEn la Facultad de Medicina se cuenta con el equipo in11 en donde se aumentó su capacidad para atender hasta dispensable ycon el personal técnico, capaz, este último, de lllnnlraoa. Antes solamente era para 25 estudiantes. se realizar todo lo relacionado con trabajos de carpintería, bajando para aumentarla aún más. plomería, electricidad, soldadura, sistema de refrigeración El Aula 1 fue acondicionada para aumentar su capay olJra civil. cidad -antes se atendía a 70 alumnos; ahora se trabaja hasta con 160-; se hicieron instalaciones que permiten una mejor acústica, mayor iluminación, y se instaló clima para mayor comodidad de los alwnnos. E n las Aulas 2, 3 y 4 se hicieron instalaciones para mejorar la acústica, así como para obtener mayor iluminación y se instaló también aire acondicionado. Las Aulas 5 y 8 se modificaron, ampliando su capacidad que era de 60, a 160 alwnnos, instalándose cómodas y elegantes butacas, la iluminación y el ambiente, mediante aire acondiconado. Se compró equipo para laboratorio, en orden de seis núllones, antes de la flotación de nuestra moneda, y con posterioridad a ésta, por la suma de cuatro millones. Se cuenta con una Mini-Computadora, lÍI cuafconsta de cinco pantallas y dos impresoras. Una imprime 1,200 caracteres por minuto y la otra seiscientos. La mini-Computadora será capaz de procesar a fin de lle:var control de alumnos, control de existencias de biblioteca y otros controles administrativos, todo ello necesario, debido a la gran explosión estudiantil de los últimos allos. Asimismo, se adquirió una micro-computadora equipada con un teletipo y pantalla, lo cual permite elaborar exámenes y llevar estadísticas; en cuanto a capacidad de memorias y terminales es muy semejante a la que opera en el Centro de Cálculo de la U.A.N.L. Su costo fue de $2,750,000.00. Los equipos que han sido desplazados por los nuevos, se han cedido en comodato a las Facultades de Odontología, Medicina Veterinaria, Enfermería, Preparatoria Técnica Médica y Preparatorias 17 y 22 . Se trabaja en la ampliación del laboratorio de Bioquímica, a fin de aumentar su capacidad en un 100 por ciento. 9.- GIMNASIOS Y CANCHAS DEPORTIVAS S e construyeron dos gimnasios, uno para varones y otro para damas; por otra parte, se acondicionaron las distintas canchas deportivas; todo ello con un costo de un millón de pesos aproximadamente. 10... OBRA EN CONSTRUCCION Está en proceso de construcción un edificio que albergará: librería, papelería, equipo médico, así como una boutique. 11.- VITRINA PARA ANUNCIOS Se instaló en la entrada de la Facultad una gran vitrina, para fijar los anuncios de la sociedad de alumnos. El dia de nuestra visita, se podia apreciar un comunicado que anunciaba el itinerario de la Brigada de Asistencia • Comunitaria, servicio social, que se lleva a cabo en el vecino Municipio de Apodaca, -N .L. En reswnen, podemos informar que se han ampliado ,una gran parte de las aulas y auditorios, haciéndose instalaciones de duetos para que cuenten con clima artificial, a fin de dar mayor comodidad a estudiantes y profesores. Se les ha dotado de finas y cómodas butacas, ampliando su capacidad en una proporción de 1 a 3. Se han forrado las paredes con madera, para lograr una mayor acústica. L a H. Comisión de Hadenda de la U.A.N.L., por mi conducto, felicita a los directivos, profesores y estudiantes de la Facultad de Medicina, y hace votos porque sigan su marcha ascendente, a fin de que sea una realidad el lema de nuestra Máxima Casa de Estudios: "Al,ERE FLAMMAM VERITATIS". 1 S S ~ -T,... .' '&, ' �12 . VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Jalo t1e lffl OS DE LA CELEBRACION DEL YANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAF IA YESTADISTICA 1 N.D.- El Arq. Gervdo de León Torres, tuvo a su cargo el dlscurso oficial eo la ceremoola del XXXV Aolver- sarlo de la fundación de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía, y Estadística, pieza que a conllouaclón pubUcamos iolegra dada la importancia de su mensaje. Por Gerardo DE LEON. a razón primaria por la que se nos ha convocado a esta Sesión Solemne y Extraordinaria, de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geogratia y Estadistica, es .de sobra conocida. En esta fecha se cumplen siete lustros de su existencia. De fructi(eras e ininterrumpidas labores. El júbilo y la satisfacción que nos embarga a sus miembros, son legítimos; y la 1onra de contar con la distinguida compafiia de tan altas ¡iersonalidades, y con la amable presencia de los selecto,, asistentes, nos enorgullece y nos ,,bliga a ofrecerles un sincero reconocimiento y merecida consideración, por esta evidente muestra de simpatía. Cada aniversario que se ha ido cumpliendo en la vida de nuestra Sociedad, desde que celebramos el trigésimo, han sido motivo de actos similares al que se ha organizado para esta noche, y en eUos se ha querido patentizar la admiración y el tributo que se merecen quienes, en el transcurso de su historia, han hecho posible la supervivencia; trayectoria que constituye -y esto ya se ha insistido reiteradamente-, el más prolongado esfuerzo entre todas las instituciones similares de la provincia mexicana. Pero además, se han aprovechado estas significativas fechas, para brindar el reconocimiento a quienes, con su dedicación a las investigaciones históricas, han contribuido al enaltecimiento de esta disciplina en lo que a la historia de México se refiere, no solamente de entre nuestros conterráneos, sino aún a los del á11,bíto nacional y a personas extranjeras que se ha preocuµado por los quehaceres de 1,,1 estro pasado. H oy, a treinta y cincr, afios de distancia temporal ' • del dia en que se iniciaron fJrmalmente los trabajos de organización de ella, herr,os de evocar, por fidelidad a los propósitos que la guían, algunas de las circunstancias que obraron en los ánimós de quienes la hicieron vivir al tiempo en que tuvo lugar el trascendental acontecimiento, en aquel pequefto mundo cultural de nuestra re¡¡ión. Por lo tanto, nos sentin10s obligados,aunque pequemos de repetitivos, de aludir nuevamente a la corta tradición que tiene en nuestro medio, el ínter!',,; por las preocupaciones culturales, para situarnos finalmente, en el Monterrey de la época en que ini :ia sus trabajos esta institución académica, a la que hoy rendimos homenaje. Ya es del dominio genrrnl que este rincón de la Patria, se vio huérfano de organíz.1ciones de enefianza superior en los primeros siglos, desde que se incorporó al mundo hispánico, en el proceso de conq11ísta y colonización de lo que hoy es nuestro México. Pero, para mediados d,!l XIX, ya con varias décadas de estar funcionando, como primitivo establecinüento de la educación superior, el Seminario Conciliar de Monterrey, inicia el desarrollo de su azarosa existencia un nuevo tipo de educación, eue pudiésemos llamar ya con propiedad, universitaria : , on los establecimientos de cátedras de Derecho y de Medicina; pero sobre todo, con la fundación del ColegioCivíl de Monterrey. bajo la sabía tutela espiritual y académica del inmortal Gon1.alitos. Este primer florecimiento trajo consigo la organización de agrupaciones culturales, aunque en su mayoría de carácter literario, debidas al entusiasmo de la juventud de la épo:a, ya íntimamente vibrantes sus anhelos, casi siempre :ti arrimo del sabio maestro que mencionábamos. e,,~ués... el ~cudimíento a la ~exicanídad que O obligó voragme de la Revolucron Mexicana. Y, pasada su etapa convulsiva, una nueva catarsis de los la deseos Juveniles por la superación inteíectual trajo consigo, apenas iniciada la década de los treintas, la fundación de la primera Universidad de Nuevo León. En el campo sociológico, México v,via bajo el influjo de una inquietud espiritual, como lógica prolongación de la lucha armada y sus ideales revolucionarios. Esto, en nuestro medio, obligó a una efímera existencia de la recién nacida Universidad. Pero el impulso ya babia cobrado forma,ynofue óbice para arredrar los corawnes. Ylos jóvenes, con el respaldo moral y material de quienes, por sus edades, ya contaban con mayores experiencias, no cejaron en la brega. El primer Rector de aquella frágil Univérsídad de Nuevo León, el ilustre hombre de letras Lic. Héctor González -quien fuera distinguido miembro de esta Sociedad- , nos ha dejado plasmados sus recuerdos, junto cori testimonios de sus injerencias personales, sobre algunas de las objetivízaciones de aquellos afanes, en su libro Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa. Por él, tomamos conocimiento quienes no tuvimos el privilegio de aquilatar entonces a plena conciencia, ni intervenir siquiera de manera alguna, en acontecimientos tan trascendentes que, a su juicio, fueron el motor de afortunadas realizaciones preliminares, como la creación, en el afio de 1942, de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. ememora don Héctor González que, para el afio de 1937, residía en nuestra ciudad el Lic. Luis Rubio Silíceo. Este iJersonaje había sido de los fundadores, en el afio 25 anterior, de la Academia Nacional de Historia y Geografía (actualmente ocupa en ella el cargo de VicePresidente Honorario) . Pues bien, con su reconocido entusiasmo por la .cultura, a sti iniciativa se fundó en Monterrey una Sección del Ateneo Nacional de Ciencias y Artes, acontecimiento que tuvo lugar el I0de noviembre de 1937; y podemos considerar que aquello fue como una primer ruptura al duro páramo en que por entonces trataban de enraizarse las actividades de este tipo. El licenciado González asevera textualmente: "La fiesta inaugural del Ateneo fue como el preludio de las que pronto habrían de seguirle con motivo de la celebración del Tercer Congreso de Historia, que se reunió en Monterrey del 20 al 24 de diciembre de 1937". A ese respecto, en el informe de Gobierno que el general Anacleto Guerrero rindió ante la Legislatura local, el 16 de septiembre de 193B, se menciona, con la importancia y la relevancia que merecía, la realización de aquellas jornadas en esta ciudad; y el gobernante hace saber a los diputados que aquel era el Tercer Congreso Mexicano de Historia -el segundo se habia realizado en la Capital del Pais en el afio anterior; y que el com1te organ1Z8dor, presidido por el propio Lic. Héctor González, habia trabajado atinadamente con la colaboración de la centenaria Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, del Ateneo Nacional de Ciencias y Artes y de la Academia Mexicana de la Historia. Informa además, que el evento tuvo lugar en la recién acondicionada Aula Magna Fray Servando Teresa de Míer -hoy denominada además, Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León-, asi como que las sesiones fueron "concurrídísimas por estudiantes, profesionales y elementos de las distintas clases sociales de Monterrey". En ellas fueron tratados una serie de temas y se presentaron interesantes ponencias. V ale la pena enfatizar esta mención que hace el Gobernador de la nwnerosa asistencia de estudiantes; sobre todo si tomamos en cuenta que en aquel afio, las instituciones de carácter universitario (de las que apenas se contaba formalmente con las Escuelas de Leyes, Medicina y Química, más una de Bachilleres y la Escuela de Labores Femeniles Pablo Lívas), swnaban una población escolar que apenas llegaba a 1,100 estudiantes, y que de éstos, la mitad eran preparatoríanos. Cabe aqui, como un paréntesis, la comparación con los datos estadisticos de los dias en que vivimos; pufs hoy, la Universidad Autónoma de Nuevo León cuenta con 46,000 estudiantes a los que, si agregamos 15,500 que asisten a las o_tras instituciones de carácter universitario y al Tecnológico, mtegran una población estudiantil de nivel superior de algo más de 60,000. ¡No es poca la diferencia! Retomando el hilo de las evocaciones históricas, sabemos por el mismo cronista que, además de su participación dándoles la bienvenida a los concurrentes al Congreso, hubo alocuciones del Líe. Enrique Medina, a nombre del Gobierno del Estado y del Dr. Fernando Ocaranza, Relator General del Evento, aSI como del Dr. Adrián Correa, su Presidente. Pero lo más interesante estriba en que, durante las sesiones de trabajo se pusieron a discusión treinta y cinco temas de carácter histórico, y que de entre ellos, el de mayor importancia para la Historia de Nuevo León fue el titulado, "Clasificación y Copia de Veinticuatro Volúmenes a Máquina de la Correspondencia del Gral Santiago Vídaurrí", el que estuvo a cargo de los sei!ores Lle. Santiago Roe! Sr., y Alberto Galván. P or entonces se formó, con el auspicio del Ateneo de Ciencias y Artes, un Centro Correspondiente de la Academia Nacional de Historia y Geografía; y para inaugurar sus actividades celebraron un Ciclo de Estudios Históricos, en el cual participaron los licenciados Santiago Roel Sr., Helio Flores Gómez y Esteban González Westrup, más los sei!ores José P. Saldafia, Carlos Pérez Maldonado, Alberto Galván y Emilio Cárdenas, y fue leido un trabajo de don David Alberto Cossio. Indudablemente que aquello fue un magnifico aliciente, JOSE ENRIQUE DIIDO, traía en la otra un junco con el que plpeaba acompasadamente eo la copa. Después de cada toque, loclloando la gradela cabeza, quedaba atento, mientras las aaiias sonoras, como nacidas de vibrante trino de pájaro, se desprendlao del herido erlltal y agonizaban suavemente en los Prolongó así su juego: se loclloó a tierra, recogió en el hueco de ambas manos la arena limpia del sendero y la fue vertiendo en la copa basta llenarla. Terminada esta obra, allsó por primor, la arena desigual de loa bordes. No pasó mucho tiempo sin que qolslera fulver a arrancar al cristal su fresca relNlll8Dcla; pero el cristal, enmudecido, c9mo 11 hubiera emigrado un alma de su dléfano aeno, no respondía más que con un ruido de lleCll percUBlón al golpe del junco. El artista lavo un gesto de enojo para el fracaso de su Ira. El arquitecto Geranio de León Torres, miembro de la S. cledad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, durante el dlscurso que aqui publicamos. pues a pesar de que el Líe. Rubio Siliceo abandonó a Mlaterrey en J9lq, dos ai!os después, un grupo de estudiantes, propugnaba por la creación de una Facultad de Filosofía¡ Letras, y además se organizaron algunas otras jornadasde conferencias y se establecieron nuevos organismos de carácter cultural. Eran los días angustiosos en que la humanidad se coomocionaba con los primeros embates de la Segunda Guerra Mundial. Nuestro pais no pudo quedar al margen de aquellas lamentables vicisitudes; pues el 23 de abril de 1911 fue hundida el barco tanque nacional "Tamaulipas" y el 14 de mayo, torpedeado el " Potrero de Llano", México enlri por estas circunstancias, en la contienda. Yasi, a pesar de la tirantez por la situación imperanle, a los tres días de la hecatombe del "Potrero de Llano", l!ll la pacifica Monterrey de aquella época, un grupo de ·... ceres locales, influidos por los eventos culturales de 111 últimos tiempos, se reunió en el local de la desaparecida antigua Escuela Normal del Estado, y alli, el domingo 17d! mayo de aquel memorable afio de 1942, firmaron el Ae11 Constitutiva de esta Sociedad Nuevoleonesa de HistGrll. Geografía y Estadística. H oy, habrán de recibir nuestro más respetuoso reco, nocímiento sus fundadores. Algunos elementos más, pronto fueron sumándose i grupo inicial y colaboraron, y han colaborado elíca~ a la buena marcha de la misma. Muchos han rendido llibuto a la Madre Tierra. Incansablemente lucharon a lrali partido durante afios, para lograr su supervivencia. Delll primeros, sobreviven tres: los maestros Timoteo L. Henit ndez -su Presidente fundador- Humberto Buenllllt Chapa y don Apolinar Núfiez de León. Con ellos compll' tieron dichas y sinsabores algunos otros obstinados en ~ lucha, entre quienes ocupó lugar de privilegio don Sal!• Roe! que al ser reconocido por sus conocimientos Sil lif periencia, su don de gentes, se recuerda con cariftt quienes tuvieron oportUliídad de tratarlo persona!mtdll tuvieron la grata oportunidad de tratarlo personabJleDi; razón por la que, afio con afio desde hace diecinueve, lit menajeamos su memoria en actos alusivos, cada anltll' sario de su fallecimiento. Pero, además de ellos, don J«' P. Saldada -hoy el Cronista oficial de la ciudad de Mol! terrey-y, ya desaparecidos, entre otros, el Profr. P!inlOII Ordóftez, Benemérito de la Educación en el Estado, el~ cenciado Héctor González, a quien ya hemos citado, Y• tos más, que por riesgo de lamentables omisiones, no pd menos significativos, dejamos de mencio,nar. E llos fueron, y otros lo han seguido siendo, muy dlf nos continuadores de los esfuerzos que, por enalteell los estudios históricos regionales, realizaron, a parlk' ~ siglo XVII, los cronistas Alonso de León, Juan Ba !J Chapa y Fernando Sánchez de Zamora; y más tarde, IOI vestigadores José Eleuterio González, "Gonzali~"; ~ menegildo Dávila; Rafael Garza Cantú; Eugeruo F. -, tillón; ·David Alberto Cossío y Alberto Galván. . , Ya para cumplirse los treinta ai!os de la funda~ esta Sociedad, a iniciativa del Profr. Hwnberlo Buen.., , Chapa, de quien ya hemos aludido a su carácter~de .. dador de la misma, lanzó la iniciativa para crear presea que sirviera de reconocimiento y estimulo a lOI, vestigadores de la Historia de México; y una vez a ese mismo ai\o y en esta misma fecha, se con Hubo de verter uná lágrima más la dejó en suspenso. Miró, como indeciso, a su alrededor, sus ojos húmedos se detuvieron en una flor muy blanca y pomposa, que a la orilla de un cantero cercano, meciéndose en la rama que más se adelantaba, parecía rehuir la compañía de las hojas, en espera de una mano atrevida, El niño se dirigió, sonriendo, a la flor; pugnó por alcanzar basta ella, y aprisionándola, con la complicidad del viento, que hizo aballrse por un Instante en la copa de cristal, welta un ufano búcaro, asegurando el tallo endeble, merced a la misma arena que llabía sofocado el alma musical de la copa. O rgulloso de su desquite, levan: . tó, cuan alto pudo, la flor eolroolzada, y la pasó, como uo lriunlo, por entre la lllllCbedumbre de las flores", El mirador de Próspero, la última obra que él publicó (1913), contiene artículos y estudios de critica literaria de diferentes épocas, especialmente los publicados en la Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales. Campea en ellos la misma elegancia estilística, la misma elevación de pensamiento e igual optimismo y simpatía, que fueron los dones inseparables de su plwna, aunque en su existencia de hombre más de una acritud, desdén y hasta injuria le hicieron pensar que no vivia en el mejor de los mun- dos. Las amarguras que hubo de saborear Rodó no procedieron de su militancia literaria, sino de la politica. Siendo él un artista extrovertido, que obedecía a impulsos temeramentales íntimos para darse a los demás, tuvo que enrolarse en la politica para ser más útil. Era un discípulo de Platón, y la política platónica, es decir, política del bien, la que se proponía a ejercer. Colaboró en El Orden, en 1897, periódico que dirigía su compaftero Carlos Martínez Vigíl, y desempefló por entonces un modesto ,empleo fiscal. Mas en consonancia con su vocación Ji. !eraria fue cargo de profesor de literatura que empezó a servir en, la Universidad en 1898. Por breve tiempo fue también director de la Biblioteca Nacional, de Montevideo; pero prevaleció el interés o el deber de ejercer una función de efecto más inmediato y nacional, y por eso renunció a su cátedra para sostener su candidatura de diputado, resultando electo para la Cámara de Representantes en 1902 y reelecto en 1905. En ambos periodos tuvo que sufrir los rozamientos inevitables con una realidad que no se normaba por los principios, sino por las ideas personales y temperamentos de los hombres. Su contrariedad fue tan grande que hasta hubo de renunciar su curul al Congreso. Eran dias agitados por cuestiones sociales Y preocupaciones antirreligiosas, o mejor dicho, anticatólicas. Las masas obreras se movían enardecidas, reclamanoo sus derechos. Las ideas liberales y socialistas pugnaban por las afirmaciones democráticas y tocaban extremos de violencia. D 13 (Viene de la Página 8) iires. R VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Junio de 1977 espués de un interregno de dos aflos, el pueblo le dio sus votos e .Ingresó nuevamente a la Cámara de Di- putados por dos períooos sucesivos, en 1908 y 1911. ·El afio de 1910, varios países de América celebraron el centenario de la iniciación de las luchas por su independencia. Chile lo hizo con gran pompa, y Rodó asistió en compallia del gran poeta Zorrilla San Martín, en representación del Uruguay. El discurso que pronunció en el Congreso de ese país es una de las más memorables piezas oratorias alli escuchadas. En los últimos aftos de su vida, la colaboración en periódicos y revistas fue escasa. Sin embargo, hay que citar todavía el Diario del Plata y el Telégrafo, periódicos que se oonraron contándolo en el personal de sus redactores. La guerra europea de 1914-1918, que dividió a los pueblos, fue para el maestro una experiencia dolorosa, porque vio a la juventud que él creía educáda por Ariel entusiasmarse ante los triunfos de Alemania imperial. En su patria, un gobierno de violencia desmentía los ideales que él había hecho flamear a todos los vientos del espíritu y que creía cristalizados ya en sus convicciones. La pesadumbre se apoderó de él, y sólo Por Eslébau DURAN ROSADO cesibles. Otros, domefiadores de Pegaso se pudo distraerlo ya que no curarlo de ella, la transportan, caballeros en el alado corcel, a oferta de la revista argentina "Caras y las excelsitudes de la alturá y desde allí Caretas" para que viajara por Europa como Sonetos al soneto -Allredo Cardona burilan grandes artífices del pensamiento, corresponsal. sonetos brillantes, sonoros, que ·son gala de Al circular la noticia de que el maestro se Peiia Orgaolzación Edltorfal Novaro, S.A.la literaturá. ausentaría de la patria en viaje a Europa, México, D.F. 1976. Alfredo Cardona Pefia, poeta en la cabal hubo un gran reavivamiento de simpatía, acepción de la palabra, cultiva -como Marespecialmente entre los jóvenes, los cuales I soneto es -según dicen los verti cultivaba uná rosa blanca- la blanca y lo despidieron entusíastícamente al embarsados en tan elevadas cuestiones la perfumada rosa del soneto. Artista, con el carse, y él correspondió con un discurso en arte entrafiado en la médula de su ser, esque por última vez afloró de sus labios el op- parte más ardua 'del quehacer poético, pues tilista, poseedor de todos los secretos del timismo, la fe en el destino de los pueblos constrii!e al poeta a encerrar en el estrecho , limite de catorce lineas la grandeza de su ins- buen decir, domador de palabras; dueño de americanos. Llegó a Lisboa, después a Madrid, y piración. Por ello es que 'hay, inclusive en- uná inspiración extraordinaria, da a la luz este bellísimo racimo de flores que resunian recorrí<\ en seguida las principales ciudades tre las grandes figurás de la liríca, muy fragancia . italianas, escribiendo sus 'impresiones, que pocos ~onetistas y, entre éstos, menos aún -Sonetos al sonet~, que ·son uná coenvió a la revista Caras y Caretas, de buenos sonetistas. El soneto es la mejor joya de la poesía; lección de quince piezas invaluables, con las Buenos Aires, por cuenta de la cual viajaba. hacerlo es labor de orfebres. Hay que tallar, cuales se colocá por derecho propio junto a Nervo, Tablada, Urbina, Diáz y Mirón, Gone hallaba en Palermo, Sicilia, hay que pulir el pensamiento, Hay que canzález Martinez- el que le torció el cuello al cuando enfermó rep~ntinamente; celar con maestría las facetas, las catorce cisne- y otros más que ·han figurádo descuando su estado era ya muy grave fue facetas de tan valiosa prenda, mas sin que el tacadamente en el sonetismo mexicano. llevado al Hospital San Saverio, y alli exhaló trabajo de pulíinento reste espontaneidad, el último suspiro el lo. de Mayo de 1917. En sinceridad a la inspiración. El sonetista, el a más perfecta definición del el camino a París fueron recogidas después buen sonetista, jamás sacrifica la pureza soneto es la que da Carona Pella en esde su muerte las crónicas de viaje que envió del pensamiento a la calidad del producto. Ambos aspectos van tomados de la mano, o te terceto: · a "Caras y Caretas". La noticia de su fallecimiento provocó en para expresarlo mejor y más gráficamente "Preso en la forma es libre el vuelo su país una reacción de duelo y admiración son como hermanos siameses inseparables. como el alma, ya el cuerpo anochecido enormes. Fue como una contrición colectiva Son, a pesar de su dualidad, uná sola alma y es uná luz 'dinamitando el cielo". después de la indiferencia, del menosprecio un ·sólo cuerpo. El soneto, llegado de Italia a Espafia y hasta de más de una injuria que se le había La trayectoria del soneto, desde Espafia hecho sufrir. Hubo sesiones parlamentarias como forma poética, hizo en la Península -en donde lo introdujeron Boscán y Gary académicas; en las cátedras se formu- entrada triunfante. Diéronle la bienvenida cilaso-, ha~ta México, la expone Cardona laron elogios y se pidió la consagración los más altos poetas de la época y ha continu~do su riltá gloriosa hasta nuestros dias, Pefia con fidelidad casi foUlgráfica. No es nacional en una estatua. posible resistir a la tentación de transcribir Esos homenajes se reiteraron cuanoo los aun cuando ha decaído un 'poco y son locos este soneto descriptivo. restos del gran escritor fueron repatriados y 9uiénes a él se dedican. expuestos en la Universidad de Montevideo n México, en donde la belleza ri t"Las manos de los finos caballeros a la admiración pública. Finalmente fueron mica y rimica ha dado paso a lo conque ·ponian amor en una coma, inhumados en el Panteón Nacional. levantaron el cáliz del idioma Rodó, como la mayor parte de los hom- ceptual y en donde las nuevas corrientes revestido de perlas y luceros. bres de letras de América, vivió y murió liricas han barrido con todas las expresiones pobre. Sufrió el mismo sino de pasar los días de la poesía clásica cefiida a la preceptiva el La joya cruzó el mar, fue en los veleros entre estrecheces económicas, porque IQll soneto -puede afirmarse casi sin temor a a conquistar las patrias del aroma, oonorarios del escritor, máxime del escritor equivocación- ha muerto, o si no lo está, si y el soneto voló regia paloma, artístico, son insuficientes para facilitar se encuentra en estado de coma, o se halla anquilosado, para expresar en términos cambiando sus 'diciembres por eneros. una labor sin angustias. médicos muy ·conocidos, el estado que ·guarLas ediciones son generalmente de dos a Descendió -verbo y ángel- sobre el tres mil ejemplares, correspondienoo al da en la actualidad. El soneto, cuando es coro autor el 10 por ciento en liquidaciones que se bueno, es el summum de la concepción estéen donde la paciencia es filigrana, hacen semestre! o anualmente, según las tica. Encierra belleza, destila fragancia hasta que; derramando su tesoro. ventas realizadas. Como sus colegas del liríca y no es hiperbólico afirmar que modernismo Rodó tuvo que escribir para aprehende esplendor cromático. Las condiciones especificas ,1el soneto y hecho laúd y forma soberana, periódicos, a fin de obtener las pesetas que sus · características son a manera de uná cayó como un relámpago de oro sus libros no le habrían facilitado. Fue un hombre solitario, casi un asceta cordillera insalvable para los poetas cuyá en las manos ardientes de Sor Juana" . pagano, a pesar de que vivía en un centro imaginación carece de alas para remontarurbano, que gustaba del trato .cordial y que se y salvar las cunibres que 'parecen ínac(EL NACIONAL), asistía al café a charlar con boobomie; pero sobre todo su vida verdadera era la del recogimiento, el estudio y la meditación. No La superioridad que nace de la verdad no se desmoro¡¡a fue esposo ni padre. nunca, como no se desmorona el sistema de Copérnico y en Después de l_as marejadas de entusiasmo que despertaron las páginas de Rodó en cambio se hundieron los anteriores.-Pío Baroja. todos los confines de la América Espaftola, el reflujo inevitable fue acallando los alHay una verdad aun en la ilusión de la bóveda celeste y en borozos juveniles que provocó por más o Revive el Verso de 14 Líneas E S L E ---""'""IPasa a la Página 14) los movimientos aparentes de los astros.-Tolstoy. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Cambio No. 5, Editorial Extemporáneos, México (octubre • noviembre - diciembre - 76), 96 pp. más un suplemento de información bibliográfica. PUBLICACIONES PERIODICAS Por Osear Woog e las revistas literarias de importancia publicadas en nuestro pais, y que ·trascienden el ámbito de las letras nacionales debido principalmente a su p·royección sociocultimil, Cambio ocupa un lugar destacado. En este número -el cinco: que cubre hasta el mes de diciembre de 1976- se incluyen colaboraciones de Osear Collazos, Ariel Dorfman (el autór de Para leer al pato Dooald), Alsino Ramirez Estrada y Federico Campbell en narrativa. Roberto Fenández Retamar -de quie·n por cierto ya nos ocupamos en Plural No. 61conversa con Mario Benedetti sobre la función de la poesía. El escritor urúgilayo señala, entre otras cosas, lo siguiente: " ... siento un· profundo rechazo hacia la poesía-témpano, hacia las formas congeladas, por perfectas o despojadas que· parezcan. Como lector me interesa muy· pocQ una poesia que ·no transmita, de alguna manera, una vibración profundamente hurriana; por eso me atrae particulannente la poesía de Machado, que si da cabida al olmo seco, no olvida 'la gracia de la rama verdecida". Calificado dentro del género "testimonio", el texto de Fernando Alegria ¡Primavera de 1938) recrea diversos aspectos de una generación fundamental para la literaturá chilena: la de los Pablos (Neruda y de Rokha), la de Huidobro y tantos otros que impactaron con sus obras el campo de las letras hispanoamericanas. Irene Herner se ocupa sobre el kitsch y los medios de comunicación, o lo que es lo mismo, sobre los efectos de la manipulación culturál del imperialismo en nuestro país; dentro de este mismo contexto Horacio Sealini y Roberto Bardini analizan "La inocencia de la historieta" con el rigor de siempre. Los autóres señalan los objetivos de los comlcs en tanto factores encargados de la jusfificación, defensa y supérvivencia del modo de producción norteamericano; al mismo tiempo que destacan la ideología opresora, las historietas son mucho más que simples objetos de entretenimiento, concluyén los autóres. Por su parte Jaime del Palacio, autór mexicano, observa con detenimiento la "Historia, Folklore y Poesía Folklórica Mexicana". D entro del ensayo proP.iamente dicho, Roger Bartra y Luis enrique Délano escriben con acierto sobre las implicaciones politicoculturas de Hispanoamérica, mien- José Enrique Rodó .... (Viene de la Página 13) ción, y no es porque haya sido superado por lo que el olvido ha tendido su sombra sobre él. La causa es probablemente que su literatura, bella por la forma y amable por el fondo, no encierra ninguna doctrina concreta con normas de aplicación en la vida pública y la educación. F 1 ue un pr~dicador de idealismo, de un idealismo quintaesenciado, y por lo mismo inasible. Su.s maestros fueron Platón y Renán, según su.~ más acreditados criticos, aunque también Comte y Spencer; pero indudablemrnte él se mantuvo más fiel al maestro de los Diálogos que al padre del positivismo. Otro de sus mentores -intelectuales fue Taine y probablemente también Guyau. Esas influencias explican sobradamente el porqué del éxito inmediato de Rodó y su apartamiento final de las nuevas generaciones americanas. Estas se han visto frente a frente de nuevos, grave~ y mundiales problemas para analizarlos cuales y buscarles solución Ariel y "l.ns Motivos de Proteo" no ofrecen planteamientos. Su repugnancia a los intereses materiales, al mercantilismo fenicio, al imperio de las bajas pasiones y de los instintos, lo hizo desdeñar también las actividades pragmáticas, a las que · tienden ferrocarriles, construye_n trasatlánticos, _fabrican alimentos sintéticos y desinlegran el átomo. Como dice uno de sus exégetas, "él no en• señó a levantar fábricas y talleres; otra cosa fue lo que hizo: Indujo a pensar y vivir alta y noblemente. Asi es, y significa eso que cada vez que nuestros pueblos reflexionen sobre su propia naturale~a y reconozcan que e) espíritu tiene la mejor parte en ella, volverán los ojos hacia "Ariel" y "l.ns motivos de Proteo" como a un hontanar de fe, valor y esperanza. Parece ser que el ensayo critico-biográfit'O era el campo más propicio a la pluma del gran uruguayo. Justifica este juicio las dos magníficas semblanzas, la de Montalvo yla de Bolivar. Estas dos realizaciones eran además las obras que el autor tenia como las más queridas. En Montalvo analiza pormenorizadamente la vida y la obra del ilustre hijo de Ambato. El olvido se cernía sobre el nombre del autor de los Siete Tratados, · olvido injusfo, por cierto, porque los temas de la pluma febril que azotó como fusta a García Moreno y a Veintemilla tenia como aún tienen ahora motivos si no más dignos que los merecimientos d~ un García Moreno en el orden in- telectual, pero si mayores por la magnitud de los crimenes. Entonces apareció Montalvo como una clarinada justiciera y como un llamamiento a la conciencia cívica americana, para recordar el deber de rendir la debida ad- . miración y gratitud ·a1 ecuatoriano insigne, que gastó su vida por ~struir la tiranía en su patria y por dejar a las generaciones subsiguientes una noble lección de valor cívico. P ero es acaso Bolivar el ápice de toda la obra literaria de Rodó. El tono y la tensión del estilo es épico desde el principio al fin. Las ideas mantienen su welo en alto como los cóndores, y el hálito admirativo penetra todo el ensayo, animándolo y comunicándole un aliento que trasciende al lector y lo domina. Principia Bolivar con una especie de exabrupto, como que el autor está ya embriagado por la excelsitud del héroe o poseido por el deus después de contemplar las dimensiones épicas del Libertador, y dice: "Grande en el pensamiento, grande en la acción, grande en la gloria, grande en el Infortunio; grande para magnificar la parte Impura que cabe en el alma de los grandes, y grande para sobrellevar en el abandono y en la muerte la trágica expiación de la gran• deza. Muchas vidas humanas hay que componen más perfecta armonía, orden moral o estético más puro; pocas ofrecen tan constante carácter de g_randeza y de fuerza; pocas subyugan con tan violento Imperio las simpatías de la Imaginación heroica. Y después de recorrer la carrera del Libertador, adjetivando los hitos de su sublime parábola, termina así: "Cuando diez siglos hayan pasado; cuando la página de una legendaria antlglledad se eltlenda desde el Anábuac hasta el Plata, alll donde hoy campea la naturaleza o su cría sus nÍíces la clvlllzaclón; cuando cien generaciones humanas hayan mezclado, en la masa de la tierra, el polvo de sus huesos con el polvo de los bosques mil veces deshojados y de las ciudades veinte veces reconstruidas, y hagan reverberar en la memoria de los hombres que no espantarian por extraños, si los alcanzéramos a prefigurar, miradas de nombres gloriosos en virtud de empresas, hazañas victoriosas de que no podemos formar Imagen; todavla entonces, si el sentimiento colectivo de la América Ubre y una no ha perdido esencialmente su vlrtualldad, esos hombres, que verán como Miércoles lo. de Julo de im tras que· Gregorio Martinez y José Ignacio Betancwr( recurren a sus ·cuentos para mostramos su ¡iarticulár y¡. sión delmunilo. "Aiul como el añil" y "De cómo fue a P8l'lr la virgen a La Montaña y todo lo d~más" son ejemploa fehacientes de la cueiltistica hispanoamericana. A nuestro juicio, Cambio No. 5 está desprotegida en cuento a lo que ·se refiere a la poesía. Sorrow, de Claribel Alegria, y Qulpus, de Hildebrando Pérez, en ningún momento pueden considerarse como representativos de la poesía iberoamericana, sobre todo si. la obra de Nerudi, Vallejo, Dalton y Retamar está muy cercana a la sensi, bilidad imperante. En este sentido, nos parece injusto ia, cluir dos malos botones de muestra en esta entrega editorilL Nueve reseñas de libros completan el panorama literario actual. Cobran relevancia por su juicio atinado, Iaa notas de Pedro Orgambide, Poli Délano y Roberto Bolallo. En relación con el suplemento de información bibliog¡i, fica, único en su género, Cambio No: 5 adopta uná actilu4 altamente encomiable: glosa niás de ochenta fichas 11b bliográficas que ·completan el panorama editorial mm. cano; simultáneamente publica entrevistas con autores 'fi, editores dentro de su sección denominada "Taller del U, , bro". Por su contenido novedoso, por sus ·análisis' de capilal: importancia, la revista cambio se manifiesta como una de las más prestigiadas publicáciones que cuestiona la ~ lidad de nuestra América. Un ejemplo que 'debe seguirie; La dirección colectiva -Cortázar, Rulfo, Donoso Pareja¡ Orgambide y Eraclio Zepeda- es un ·punto más a favor.de esta revista. Vale. !Tomado de PLURAL No. MI nosotros en la nevada cumbre del Sorata la más excelsa altura de los Andes, verán, como nosotros también, que en la extensión de sus recuerdos de gloria nada hay más grande que Bolivar". La admiración por Bolivar, por Montalvo, por Juan Maria Gutiérrez, por Rubén Darío, hispanoamericanos de diversas regiones, den uncia el sentimiento de solidaridad continental que Rodóposeia; y, en efecto, desde el principio, desde Ariel sobre todo, Rodó piensa en escala americana. M arti babia dicho ''Madre Amérl• ca"; Rodó la llama "Magna América". Son dos expresiones de filial amor para la patria continental de dos espíritus que reconocen la unidad profunda dentro de la variedad de patrias que comulgan con la misma lengua. Hondamente ¡reocuparon a Rodó los problemas de los pueblos de habla española; por eso la prédica de Próspero está dirigida a todos ellos, y el advenimiento de la democracia sollada por él es para todas las patrias hoy disgregadas, pero que ·en lo futriró habrán de integrarse en una sola y vasta nacionalidad. Es que Rodó, como todos los hispa• noamericanos verdaderamente ilustres, se adheria a la tesis de Bolivar, tesis que, pese a los nacionalismos de hoy y la perversión y desviación hacia el llamado panamericanismo, triunfará ineluctablemente. · Con su optimismo inclaudicante, Rodó afirma "que los pueblos hispanoamericanos comienzan a tener conciencia clara y firme de la unidad de su destino; de la Inquebrantable solidaridad que radica en lo fundamental de su pasado y se extiende a lo In• finito de su porvenir", y para corroborar su le recuerda su antigua creencia en la unidad de nuestra América: "Yo crel siempre que en la América nuestra no era posible hablar de muchas patrias, sino de una patria grande y única ..." También como Martí y como antes Bolívar, Rodó señala el peligro del vecino poderoso que el destino fatal puso en el norte de América. En Ariel, el maestro Próspero hace una. critica objetiva, veraz y clara de los vicios hmdamentales de la gran democracia mercantilista. El intento del critico es prevenir a los pueblos hispanoamericanos de una imitación que los desnaturalizaria. Por otra parte, se halagaba con la visión de una América abierta a todas las renovaciones surgidas de sus propias entrañas y necesidades, "a todos los anhelos de liberlad y a todas las capacidades de adelanto; henchidas de espirltu moderno, de amplitud humana, de slmpatla unlvenal; como gallarda manifestación característica de pueblos que aspiran a estam_par su persooalldad, diferenciada y constante, en la extensión contlneotal, cuya mitad ocupan, y en el Inmenso porvenir donde bailarán la plenitud de sus destinos, y que buscan para ello sentar el ple en el pasado histórico dll, de están las raíces de su ser y los hla.de su clvlllzaclóo heredada". e onsciente de su arte y de su propia destreza, dio en La gesta de la Íll" ma el testimonio de su método, y todas • páginas lo son también, a la vez que el elogfo de la creación literaria, que exalta CQIIIII una epopeya del espiritu. Oigámoslo: "¡Qué prodigiosa trana'-'maclón la de las palabras, mansas, lnerllr, en el rebaño del estilo vulgar, cuando lit convoca y les manda el genio del artllll.. Desde el momento en que queréis hacer ■ arte, un arte plástico· y musical, de la 6 presión, hundís en ella un acicate que Rbleva todos sus ímpetus rebeldes. La palabra, ser vivo y voluntarioso • mira entonces desde los puntos de la pluma, que la muerde para sujetarla; disputa ca vosotros, os obliga a que la afrontéis; delt una alma y una fisnomía. Descubriéndoos en su rebelión todo IÍ contenido íntimo os Impone a menudo que 1t devolváis la libertad que habéis qiier*arrebatarle, para que convoquéis olra, f/t llega, huraña y esquiva, el yugo de acert, f hay veces en que la pelea con esos truos minúsculos os exalta y fatiga COIM una desesperada contienda por la fortull J, el honor. Todas las voluptuosidades lito rolcas caben en esa lucha Ignorada". Ahora que la pedagogía nueva ha 1'8! conocido que a los nillos hay que lievarlll las páginas más puras por el estilo Y 114 ideas, cabe decir que Rodó es en Amérkl uno de los muy pocos escritores "escolt res", es decir, de los que pueden resistir! ¡rueba de la más exigente corrección, • manera que, puesto en la mente eduque en la belleza, la casticidad idi tica y la elevación de ideas. m• infan'!;J e con mayor razón puede decirSe tl to si se trata de los jóvenes, .,.,. quienes Rodó siempre tendrá estimulol ai! para la voluntad como para el entendlnJill;' to, para él gusto como para la compN!t'. sión. .,,, En suma, José Enrique Rodó, UD • llamado maestro de América, i n j ~ ooy olvidado, tiene un destino aseguradt la cultura de los jóvenes pueblos . canos, porque se volverá a él si no a-• tomarlo como guia, si para cons~~~ cada reclamo de la inquietud y la 11D11--: EDELBERTO TORRF.8 Blbliografla Samuel Ramos: José Enrique México, 1945. Lauxar: Rubén Darlo y José Rodó. Montevideo, Mosca Hennanol, Luis Alberto Sánchez: Nueva la literatura americana, Buenos VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Julo de 1977 LOS EXTRATERRESTRES JOSE GARCIA YZAGUIRRE "lll 4Neo seria que un mayor aímem de pe-. se dedleara a eatoe eatudlos y medltacloaea, Afoi:111aadamente hoy en ella 10D mueJao& loil Investigadores que, vencfeado n orgullo, te han adl!erldo a estas -ldeaa". GWINIE WCARINJ (' LOS EXTRATERRF.S'ITRES EXISTEN" A.T.E. BARCELONA. F.SPW. 1ffl. (Pqlaa 1%). orante una temporada de u. u eto pudimos ~ carnos sin presiones ni tensiones a leer serena y tranquilamente; a meditar las lecturas lo más hondamente posible, y a eacribir sin apremios. La quietud Intima de la bihlloteca hogarella aW1ada al pasajero retiro de las rutinas profeaionales habituales, propició la satisfacción de ciertas exigencias persistentes de nuestro ~tu y, de tal Jllel'te, nos adentramos en los apaaionantes tópicos cuya consideración es de Wla real y verdadera lrucendencla. Ello contribuyó a conocer mejor el meollo de la proliemática abordada. Incluso elevó la mente hacia zonas y regiones de la más alta espiritualidad, única y auténtica liberadora de nuestra terrenal y material condición finita de seres incompletos e imperfectos, no Infinitos y eternos sino lemJ!Orales. transitorios, en imito el Creador nos mentenga inmersos en este misero mundo de meras apariencias evanescentes. Con no escasa curiosidad· de saber inquirimos en fa más actual y apropiada temática, para explicitar las últimas motivaciones generadoras de la intranquilidad e inseguridad, desesperación y angustia, del [l'esente, muy parecidas en cierta fonna, a lasexperimentadas por la humanidad adánlca que existió hace poco más de ocho mil allos sobre la haz de nuestro antiquísimo Planeta Tierra. Por eso Iniciamos IDl8 serie de reflexiones, contenidas en varios articulos, independientes entre si, cuyo objetivo publicitario y periodlatico es expresar alg1D1BS de nuestras más profundas, a la par que insistentes, inquietudes espirituales, Intelectuales y morales, considerando humildemente que si aquellos que podemos saber nos lo dice la ciencia, en resumidas cuentas viene a resultar muy poco; y que si olvidamoa, ensoberbecidos con nuestra autosuficiencia, cuánto es lo que todavía no podemos saber, nos volveremos insensibles para muchas otras cosas, no captables a través de nuestros cinco sentidos, pero que en verdad BOn de una grandlsim¡¡_importallcia. apta A lguna vez dijo MoQllllsen que de todas las cosas es madre la fantasla, y cuando el hombre se ha convertido en un ser cien por ciento utilitario y estrechamente racionalista, abandónase desde entonces a la estupidez; porque su crudo y cerrado materialismo y el temor natural de verse en la necesidad de que su amago ego acepte la existencia de una realidad nueva, mucho más recóndita que la sensorial, es lo que al cientifico, escéptico y agnóstico, le impide Investigar con provecho y sin perjuicios aquello que, como lo percibido e:maaensorlalmente, no se ajusta a lo unánimemente admitido por los viejos cánones de una ciencia positiva arcaica, aún reacia a la plena aceptación de todo lo que escapa a lo racional. Estas reflexiones introductorlas vienen a cuento a raiz de la reunión en Acapulco motivada por la candente cuestión que plantea la existencia o la Inexistencia de los objetos voladores no identificados, OVNI, VULGARMENTE CONOCIDOS COMO PLATILLOS VOLADORES. El simple hecho de la reunión para tal fin, independientemente del éxito o del fracaso en los resultados, hácenos pensar que ha llegado el momento de poner un hasta aqul a toda aquella política que, para Gianni Locarini, nos esconde la verdad. Pues según ese autor los platillos voladores no pertenecen ya al reino de la pura fantasla sino al reino de los hechos comprobados Y comprobables, al reino de la realidad. Categóricamente afinnan muchos que los seres llamados extraterrestres existen. Y tales opinantes, para robustecer su creencia, propalan que basta leer, de acuerdo con una nueva óptica existencial, los libros que componen la Biblia, para convencemos de ello. Alladen asimismo que con la lectura reposada de los llamados libros 1póedf01, uno mimno puede, ciertamente llegar a ldffllica conclusión, siempre y cuando logre e v • de la cárcel de los tentidos, del naturalilmo, lo material y la racionalldad dogmatizada. HABIA UNA VEZ ... lHermano, Puedes Darme Petróleo? • Pot AHonso Trueba Olivares antes de sn falleclmleqto, don AHonso Trueba Olivares nos hizo llegar este articulo que debería publicarse mañana. Qué mayor homenaje al distinguido maestro '1 escritor que ~rtarlo hoy en nuestras páginas editoriales qne estuvieron honrándose con. sus lrabajos desde hace más de seis meses. Descanse en paz nneslro amigo e Insigne y colaborador. (DOS horas a~ia una ~ez una grande familia, dueña de una porción de tierra que sus antepasados ocuparon siglos ha. Los primeros pobladores vinieron de remotos lu¡¡ares, unos del Este,.otros del Oeste; eran . hombres esforzados, de sangre y cultura distintas. Peregnnan~o por largos caminos, desde las frias regiones, 1~ ~s antiguos -hombres de piel morena y viva iinagmación-- hallaron un lago y, en medio de é~ un águila devorando una serpiente, señal que, según sus oráculos era la del lugar donde debían quedarse; fue allí donde se ~sentaron. . Más tarde lle!laron por la mar salobre gentes de otro ongen, cuya veruda esperaban y temían los primeros· y fueron bien recibidos y alojados, pero luego entre una:i y otros surgió la enemistad, hubo guerra, gran mortandad y devastación; finalmente impusiéronse los más fuertes como suele pasar y las semillas de una familia nueva cO: menzaron a germinar. El dominio de la ~erra -montañas, desiertos, fértiles llanuras-- fue extendiéndose en el tiempo hacia todos los rumbos. Con sus propüos medios sin s o 1 i c i t a r préttamos de ningún banco (que entonces no existían) la nueva familia ocupó el espacio vacante, labró los campos montó talleres, edificó hogares, levantó templos y por~ partes elew cruz como signo de fe común, bajo el cual quedaron 1dentif1cados, como hijos de un mismo padre los miembros de aquella fami!iá cuyos orígenes habían ;ido distintos. ~ª- E es_ n aquella porción de tierra cada día ensanchada no diré que reinaba la felicidad porque la felicidad n¿ cosa de este mundo y ~rque donde hay hombre hay con• licio y dondé sociedad, tratos injustos; pero las relaciones e_ntre las ~tes eran más o menos buenas y durante largo tiempo la paz no llegó a perturbarse sino brevemente. Un mal día asomó la discordia y la familia que vivió CORTESIA 15 unida se dividió en bandos irreconciliables. No supo resolver sus diferencias en fonna pacifica y recurrió a las armas. Unos a otros se mataban por causa de intereses opuestos, de opiniones diversas. De afuera, los interesados en quedarse con los bienes de la quebrantada familia soplaban en el fuego de la discordia. Los vínculos que la unian -fe común, tradiciones, leyes- fueron machacados y rotos. Corrió la sangre por las sementeras, ardieron las casas, el espíritu de venganza tomó posesión de los corazones. Me cansaría en referir las adversidades que registra la historia de la familia. En medio de los tártagos, revueltas e infaustos avatares, fue perdiendo todo. Los vecina;, gente rubia y agresiva, le robaron parte de su, tierras y también sus caballos, sus vacas y hasta sus gallinas, en nombre del destino manifiesto. Supo de humillaciones y vencimientos que arruinaron su moral y la confianza en si misma. El mando de la comunidad vino a caer en manos de hombres rapaces, o cobardes, o simplemente ineptos. Más interesados en sacar provecho personal que en el biea común, despilfarraron los pocos recursos de la familia, impusiéronle cargas, promulgaron leyes tiránicas, socavaron las bases de la vieja cultura.. En la procesión de los días tristes, las nuevas generaciones sacaron fuerzas de flaqueza para sobrevivir. Y fueron sobreviviendo, como Dios les dio a entender, pero sometidas a nuevos amos, disminuidas' moral y físicamente, hasta llegar a los tiempos presentes. U ndía se pusieron a revisar cuentas. Por culpa de malas administraciones se hallaban al borde del desastre. Teman una deuda enorme, de milei. de millones de dólares. Compraban mucho al extranjero y vendían muy poco. La producción de la tierra no bastaba para darles de comer y era necesario importar maíz. "Una gran multitud carecía de oportunidad de trabajo. Los administradores habían hecho imprimir muchos billetes que cada día valían menos; los precios subían y los salarios no alcanzaban para comprar lo indispensable. Pero la situación de aquella familia mal organizada, llena de problemas era puntualmente observada por los ricos del mundo, por los que le prestaban dinero a intereses altos para cubrir su déficit. Y los observadores concluyeron: "El territorio donde estas gentes menesterosas viven tiene una gran riqueza: petróleo, esa fuente de energia de la que por hoY depende en gran prte la vida del hombre. Es un país que nada en aceite. Un tercio aproximadamente del suelo es potencialmente petrolero. Es tan rico que tal vez pronto tengamos que ver al dueño de ese tesoro y decirle: "Hermano, ¿me puedes dar un poco de petróleo? A cambio de este precioso energético podemos seguir ofreciendo dinero en préstamo. Esta familia goza de un crédito triple "A". La noticia fue publicada en los diarios; a unos inspiró confianza ·y alegria, precupación a otros. Un viejo padre de familia, prudente y sensato, luego de leer la noticia reunió a sus hijos y a sus nietos y les habló de este modo: U ngranpoetadeestatierranosavisó: ''ElNil!oDio.steescrituró un establo y los veneros de petróleo el diablo". Ahora parece que el petróleo es más bien un don de Dios, derramado generosamente en nuestra heredad, y con él saldremos de apuros. Pero las manos de los mercaderes están sobre esa riqueza y si no sabemos administrarla se la llevarán en pago de nuestras enormes deudas. En esta casa, hijos mios, nunca pedí prestado porque el deudor pertenece a sus acreedores, quienes al fin se quedarán con sus bienes. Tal vez tenia razón el poeta. El establo representa el trabajo diario, continuo, del que se obtiene el pan. El petróleo es(á alll como un regalo, ylo que no cuesta nose sabe apreciar. Ya están llamando a nuestras puertas los mercaderes, con sus talegas de oro, diciéndonos: "Dame tu petróleo, toma dinero que no tienes, y gástalo y date buena vida". Cuidado. No debemos echarnos más deudas. Administremos con parsimonia lo que la naturaleza - o Diosha puesto en nuestro suelo. Vivamos frugalmente. No nos portemos como nuevos ricos insensatos, sino volvamos al establo, a ordellar nuestras vacas, a cultivar nuestros campos, a sacar de la tierra con trabajo el sustento. y cuando vengan los mercaderes a tentamos con su oro, no pennitamos ser una vez más embaucados por ellos". (MAYO Z6 DE 1977. "EXCEI.SIOR") �Miércoles lo, de Junio de tm 16 DIALOGO SOCRATICO ... (Pasa a la Página 5) romántico. 3) Lo poético en los diálogos L o primero que provoca el briUo de los ojos y hace pasar esa corriente de calor fr10 por nuestra _sens1• bilidad es, contrariamente a lo que se espera de los dialogos de tipo filosófico, esa inclinación natural de la prosa alfon· sina: tal parece que Reyes midiera la cantidad silábica _de las proposiciunes que maneja o las tocara con la varita mágica de su inevitable ritmo. Es inútil; Alfonso Reyes no puede evitar la prosa poética, y pruebas de esto se encuentran a lo largo de cualquiera de los diálogos: "Era un drama quieto, interior, acaso una comedia". "El hombre acudió a los encantadores (pues su ciencia no bastaba para este conjuro) ... " "Y el alcázar parecía una enorme cabeza de cien ojos que, uno tras otro, abriesen los párpados transparentes ... " "Deja que los frutos se vayan desprendiendo solos y aguarda sin impaciencia a que las semillas se calienten bajo los surcos ... " Sin embargo, éste no es el único aspecto notable de esta parte de la obra de Reyes en cuanto a estilo poético se refiere. Su expresión artística va más allá. En el primer diálogo, como se dijo antes, se habla de los "títulos" igualándolos a "palabras insustituibles"; esto es una gran ensen¡¡nza tanto para escritores como para lectores. Pero don Alfonso no se conforma con la doctrina im· partida; él necesita causar placer estético y lo hace dentro del campo mismo de la docb'ina que propone: a lo largo de los diálogos (sobre todo del primero, que es donde expone este tema( se encuentran esparcidos esos "títulos" de los que habla el autor e inclusive, impresos con letra distinta para poder llegar hasta el último de sus lectores. Citaré aqui solament•· los del primer diálogo: despersonalizado hombre-que-trabaja Molestias del tralo de poetas There is no such thin;J as education temblorosos disposición poética Lámpara solitaria titulo presencia humana desarrollo temblorosos círculos concéntricos petición de principio relativos, condicionales los suenos de cabeza pesada e ada uno de estos "títulos" nos proporciona una imagen insustituible, y a través del conjunto podemos reconstruir parte por parte, la doctrina literaria que el autor pretende ensenarnos. Al mismo tiempo, por medio de la palabra, Reyes logra exactamente el tipo de comunicación que sugiere: mueve nuestro pensamiento, no atenta contra la ambigüedad de las palabras, dejando que cada una tenga una pluralidad de significados. Asi, para Goethe, la "disposición poética" era algo perturbable y para Reyes, probablemente, era algo muy distinto de lo que podría ser para cualquiera de nos-, otros. En el segundo diálogo, nos encontramos con la pará• bola del koboldo. Este párrafo metafórico, con su alegoría, prueba que la ensenanza doctrinaria queda trascendida por la multiplicidad de la palabra desde varios puntos de vista: primero que nada, el duende es una re-creación de lo que la antigua metáfora buscaba, que era precisamente el núcleo de la vida, las razones del ser; en este caso, podemos sentir que el tema filosófico del conocimiento detallado está vivo, más que por el uso exacto de la metáfora antigua, por el toque sensitivo y de contacto humano del autor: "Y mi koboldo ( asi como otros bajan a las minas para robar tesoros) se entra por el espíritu, como una cuchillada, Y se roba el ser, lo desintegra". El duende es también el Sócrates de la Apología que in· terroga al "hombre sabio" que termina dejando de pensar; es el demonio interno del alma sensible que constantemen• te 'cuestiona su propia existencia; es el quehacer literario que no deja en paz al escritor; es la inspiración que "con quitarse la caperuza tradicional, se hace visible, y, con ponérsela de nuevo, desaparece". Es Alfonso Reyes y su experiencia, es decir, es el poeta que nos conduce con "las riendas de oro de su palabra'. Ya !.A. Richards nos ha dicho que "lo que en un poema importa no es nunca lo que dice, sino lo que es". Creo que este es el caso del "sueño de buen agiiero" del tercer diá~" logo. Pero, a la vez, nos encontramos con que e111 sueuo está redactado en prosa; sabemos que en este tipo de len· guaje, las palabras son univocas, y en el de la poesía, so~ ambiguas en cuanto a su sentido ... Entonces, frente a que estamos: ¿prosa o poesía? , !/rente a ambas; es prosa, en cuanto a que -segun ideología del propio Alfonso Reyes- fue escrita "con plena conciencia de lo que se dijo"; y es poesía, porque cada frase encierra varias posibilidades. Uno de tantos caminos seria el que se dirige hacia la poesía, quedando ésta representada por el alcázar de maravillosa construcción, cuyos vitrales y figuras entecas y hieráticas mostrarían asi, la educación escolástica de que se ha hablado anteriormente. Esto queda expresado claramente: "la luz interior del alcázar era más intensa que la exterior". El era un "loco" ( ¿poeta quizás?) que andaba por el "árido pedregal" ( ¿el medio hostil? ¿la insensibilidad humana?), martirizado por ese escolasticismo, por esos santos que nada teriian quehacer en un alcazar como aquél. Destruye a esos rostros reflejados, para recibir la luz interior de la poesía, lo cual lo "consolaba de su obsesión". El ruido de la caída de los cristales, se convierte en música: si, armonía de liberación de la energía creadora. El segundo sueño, es continuación de la misma experiencia: en él existe un corazón herido por los preceptos (figuras de la Biblia), pero capaz de escuchar la música idílica que lo llevará a liberar a la poesía (metamorfoseada en paloma). LOS PERSONAJES A I analizar a los personajes, es difícil afirmar cuál de los múltiples aspectos es el más importante. En los Diálogos de Platón, los personajes no tienen excesiva relevancia ya que las doctrinas impartidas los opacan. En cuanto al personaje de Sócrates, podemos decir que si es un retrato del filósofo griego en muchas ocasiones, pero no enlodas. Según Reyes, es de temer que Sócrates sea un seudónimo pues Platón tiene mucho qué decir por su cuenta; esto es comprobable en ciertas partes de los diálogos (Teeteto, por ejemplo) en que se discuten doctrinas que Sócrates no conoció. En los Diálogos de Alfonso Reyes, en cambio, los personajes (Castro sobre todo) van librándose a lo largo de la ,obra y son definidos en su totalidad, es decir, de una pieza, al final del último diálogo y con la última palabra. He aquí el toque mágico de los personajes dialogísticos alfonsinos: la palabra los constituye y los forma, dándoles vida en el momento adecuado. Es por esto que Valdés y Castro podrían pertenecer a una novela, pues quedan perfectamente delineados, a pesar de no tener mayor movimiento físico; el movimiento del diálogo es el que les da presencia interna y externa. En lo que se refiere a Castro, al principio nos da la idea de un poeta diligente y humilde ante la tarea. Es muy con• servador, alguien que antes que nada confía en sus razo. namientos. Al término del "Demonio de la Biblioteca" se nos presenta la primera característica primordial de Castro: es un escritor escolástico incapaz de emitir un juicio ------llll(Pasa a la Página 18) JRABAII Y PRODIICCION ~ ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM UNAUI'ORQUESEDEFINE ¿Teatro Para la ECOS DE LA ... (Viene de la Página 12) primeras veinte, entre historiadores locales, nacionales y extranjeros. En los subsecuentes aniversarios, se han entregado una a cada una de estas categorías. Su enumeración resultaría prolija, dado que para esta ocasión, ya se han impuesto treinta y dos preseas en los pechos de otros tantos recipiendarios. Con la condecoración se quiso honrar la memoria de quien primero se preocupó por dejar a la posteridad algunas constancias de los aconteceres de la vida colonial y de las costumbres de los aborígenes de la región; imponiéndosele el nombre de Medalla al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León", por aquel que en elatlo de 1949 dio a luz la primera edición de su magnífico documento titulado, Relación y Discunos del Descubrimlenlo, Población y Pacificación de este Nuevo Reln, · •,eón; Temperamento y CaUdad de la Tierra, P ara este afio, por decisión de la Asamblea en pleno, fue designada para recibir la presea, en la categocia internacional, la historiadora polaca, Dra. Maria Sien, notable investigadora y difusora de variados temas con relación a la Historia de México, en nuestro país y en Per Jonia; en nuestra lengua y la suya. En la categoría nacier nal, a uno de los adalides de los modernos métodos de investigación histórica; el conocido y controvertido intelectual chihuahuense, Dr. José Fuentes Mares. Y en la local, al profesor Humberto Buentello Chapa, el promotor de esta idea, como ya lo decíamos; largos anos de su existencia, con verdadera vocación, a la ardua tarea de formar nilloS en las aulas, ha demostrado un marcado interés tanto a los estudios geográficos, como a los antropológicos y a los históricos en general, que lo han llevado a ejercitar la pluma con rara habilidad, principalmente a través de sus colaboraciones periodísticas, en las que ha realizado una magnifica difusión de sus ideales; aunque por supuesto, tam· bién tiene otros estudios publicados y uno en preparación que, hace destacar su minucioso sentido de la investigación sobre toponimias americanas, y en el que habrán de apa.recer los origenes de los nombres geográficos de la nomenclatura sobre todo nuestro continente; y que, a su publicación, se constituirá en una obra de proporciones monumentales. Asu debido tiempo, tres personas más autorizadas que yo, harán las respectivas presentaciones de nuestros COlldecorados de esta noche, dentro del desarrollo del programa. M ucho agradezco su atención a estas cuantas ideas casi improvisadas, pero que, por haber yo recibido la honrosa distinción del Consejo Directivo, para dirigiros la palabra a nombre de los miembros todos de esta Sociedad, he querido hacéroslas llegar como el mensaje y la justifi· cación que os debemos, por la deferencia de estar acompanándonos en esta celebración; y por la fecha conmemorativa, para nosotros de tan profunda significación. Confiando ªdemás, en que todos los buenos deseos que nos hall congregado hoy, y el homenaje rendido a quienes nos hall precedido en los esfuerzos por dignificar cada vez más a nuestra querida Agrupación, nos sirvan para que su buen& marcha se refuerce; y su presencia ante la comunidad, Yel servicio que podamos seguir prestando, sean cada vez DIAi útiles y efectivos. Muchas gracias. 17 Temporada de Primavera de lo Orquesta Sinfónico de la ·U.A.N.L. Alfo1110 Gonz'1ez García E stos apuntes los hago precisamente después de asistir al Tercer Concierto de la Temporada de Primavera 1m de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dirigida con acierto por el maestro titular Lic. Héctor Montfort, dentro del programa de difusión ar• Jaime Potenze tistica del Departamento de Extensión Universitaria, dirigido por el doctor Jorge eresinka Alves Pereira ha tenido la Rangel Guerra desde hace amabilidad de enviarme su nota bibliovarios aflos con mucho éxito. gráfica sobre "Sí, st, sí, sí, no no", Los programas han sido y cuando leo que la pieza es perfecta escogidos con inteligencia, desde el punto de vista técnico y cri• destacando y enalteciendo la tico; y augura a aquélla un éxito total en noble figura del gran genio de Bonn, Ludwing Van cualquier teatro hispanoamericano o internacional, Beethoven con motivo de ser agregando calificativos imposiblemente más cor• este año el 150 aniversario de ttJes, no puedo menos que besar el papel ya qu_e su muerte, Teresinka no está a mano, lo que es sumamente Los conciertos como ya ha lamentable. sido costumbre se han llePero cuando me entero de que mi farsa ( que eso vado a cabo en el magnífico es) parece hecha por encargo para satirizar al teatro Teatro Monterrey del Seguro de guerrilla, o a las otras obras que buscan despertar Social, pequeflo pero cómodo la conciencia política me pregunto si Teresinka leyó y elegante. La asistencia "Si, si, sí; si no, no"', o se confundió. Inmodesta• casi ha llenado el cupo y su entusiasmo cada vez se ha mente deseo advertir que de haber querido internarvisto mayor. Precisamente me en la sátira al teatro de guerrilla, lo habría hecho en el Tercero a que me referí mejor; pero ello estaba muy lejos de mi intención. al principio, sólo pocas Este "teatro para la burguesía argentina" fue es• butacas no se encontraban trenado en el Payró, que es un sótano donde ningún ocupadas, El público asisburgués ha puesto jamás sus pies, y de hacerlo sal• tente muy respetuoso y cada dria disparando. Lo que ocurre es que mi pieza es vez más apreciativo de las teológica, y trata de convencer al público -en lo que cualidades de los artistas no sigo a Brecht- que Dios escribe derecho con participantes, También fue lineas torcidas; y que se sirve de la gente más ines• generoso en el aplauso cuanpetada para cumplir su plan. do la actuación fue sobreLos abogados de la obra son los que veo dia- • saliente, suceso corriente en estos eventos como lo deriamente, por lo que enfilé mi artillería contra ellos; mostraré más adelante, pero el gangster debe su génesis -tal vez- a mis lecturas de Damon Runyon, por lo que lo muestro ann el primero brilló sioso de respetabilidad ante todo. El Angel es un inla destreza del violigenuo, y al ser ayudado, sin saberlo, por el gangster, nista mexicano Manuel se cumple Jo de ser cándidos como la paloma, pero Suárez interpretando el bello astutos como la serpiente. Si en vez de esta interven• Concierto para Violín y Orción sobrenatural hubiera yo concientizado a los questa de Beethoven, Opus pobres lanzándolos contra el "establishment" y 9'l No. 7 en La mayor, Conocí a Manuel por primera ganando la partida, no habría habido lugar para el vez en un recital privado en humor y la sátira. Y, lógicamente, habrían tenido casa del Dr. Jorge Rangel que fusilar al gansgter, con lo que no podría haberlo hace tres o cuatro aflos y salvado, que era Jo que yo quería, porque todos son ahora quedé sorprendido por llamados a ello. O, en caso contrario, al obtener las el avance obtenido en estos tierras de regalo, se habría hecho tabla rasa con un últimos aflos. Su técnica proverbio que me gusta mucho: "Si alguien tiene brillante y su ejecución hambre, no Je regales un pez: enséñale a pescar". segura y limpia, llegando en algunos momentos a alcandvierto, por último, que el teatro de guezar destellos de experimenrrilla me parece muy bochinchero, y parecido tado concertista, hecho notable debido a su juventud. a los oratorios festivos salesianos, donde siempre Sin lugar a dudas puedo triunfa el bien. Es un teatro rosado, que se siente asegurar que su puesto ya muy satisfecho tras insultar al Tío Sam o Pinochet, corresponde a uno entre los pero que sólo tiene cierta eficacia con los convenmejores y más destacados cidos. Ignoro qué clase de teatro se vé hoy en Cuba, violinistas mexicanos. pero sospecho que no ha de ser dirigido solamente a La Sinfonía No. 7, Op. 9'l en la sensibilidad, y mi presunción parte de que conLa Mayor de Beethoven, sidero a la revolución cubana la más seria de ejecutada con alegria y su América Latina, y por Jo mismo alérgica a perder ritmo frenético bien llevado, tiempo. Mi obra tiene su matiz social, no sólo en la nos hizo sentir y apreciar el repulsa a la hipocresía y el delito organizado desde hechizo del artista. Atinado el comentarista que la deslos bufetes de abogados sino porque muestra una cribió como la apoteosis de gran solidaridad entre los pobres, y al mismo tiempo la danza. En cada uno de sus Venancia es un dechado de sentido común. Por ello movimientos nos lo recuer• cuando el Angel Je dice: da, "Yo quería ayudar a construir y ahora quiero ayudarlos a ustedes para que nos los destruyan" n el Segundo la esElla responde: "Nosotros somos el pueblo y no trella sin duda vino a nos van a destruir nadie. Nos desalojan, y nada más. ser la experimentada y exPara destruirnos son necesarias otras cosas". quisita pianista Maria TeSi esto es teatro para la burguesía, debo suponer resa Rodríguez. Segura, que la de Boulder, Colorado, o Bloomington, Inemotiva y con una ejecución rúlida llena de alegria y diana; es distinta de la de Buenos Aíres. Burguesía Argentina? Con la representación del alcalde de Monterrey, el Uceuclado Alvaro Dlaz, secretarlo del R. Ayuntamiento lmpaso la Medalla de Acero al ''Mérito Histórico" Cap. Alonso de León, al historiador y periodista reglomontano profesor Humberto Buentello Chapa, que además recibió la plaqueta del Agulla de Tlatelolco que envió la secretaría de R.E. VIDA UNIVERSITARIA )lléreoles lo. de Junio de 1977 V color. Su trayectoria es impresionante, ha tocado con las mejores orquestas mexicanas y bajo la batuta de maestros de gran prestigio como son Fiedler, Chávez, Singer, George Cleve, Mata, Markevitch, por sólo nombrar unos cuan• tos. Ha hecho música de cámara con artistas como Rampa!, Szeryng, Roth, Spierer, Michel Ravin y muchos otros notables, Todo un singular privilegio para la Orquesta Universitaria de tenerla como invitada. En la segunda parte el maestro Montfort logró una ejecución redonda y emotiva con la Sinfonía No. 5, Op. 54 de Félix "Mendelssohn, conocida con el nombre de Reforma, Al final de la primera y segunda parte del concierto, hizo salir a Maria Teresa y a Héctor varias veces para agradecer el prolongado y caluroso aplauso del público agradecido como entusiasta. Vino a ser una de esas ner ches de las cuales guarda uno un recuerdo por mucho tiempo. En el Tercero por primera vez la orquesta nos presenta el Divertimiento para Flauta y Orquesta de Ferrucio Busoni, teniendo a su cargo la parte del solista al notable artista Rubén Islas que in- terpretó su parte con maestría y facilidad, En la segunda parte tu· vimos la dicha de escuchar la Cuarta Sinfonía de Beet,. thoven interpretada con acierto y precisión, logrando emocionarnos, ya que sin lugar a dudas esta obra es una de las más bellas del maestro. Cuando alguna vez se le preguntó cuál preferiría de sus sinfonías, Beethoven seleccionóprecisamenteésta. S in duda el éxito de este Tercer Concierto se debió principalmente a la dirección del maestro Jorge Velasco, director huésped, que obtuvo de la Orquesta Universitaria su máximo rendimiento, logrando así el agradecimiento unánime del público asistente, cuyo aplauso entusiasta lo hizo salir a escena repetidas veces. Cabe destacar en este joven y talentoso director su modestia no obstante sus grandes dotes artísticas. . La temporada comprende aún dos conciertos más Y cabe seftalar que nos esperan cosas muy buenas, i-ies en el próximo tomará parte la conocida y apreciada pianista regiomontana Myrthala Salazar que recién estuvo perfeccionándose un afio en Paris, en la Escuela Normal de Música, bajo la dirección de la pianista France Clidat. Interpretará el brillante y bello Quinto Concierto de Beethoven, mejor conocido como el "Emperador", sin duda por ser el Emperador de los con• ciertos para piano y orquesta. El hombre debe aprender a soportar pacientemente lo que no puede evitar debidamente. Montalgne. La esperanza nos dice siempre que el mañana será mejor. Tibulo Todo cuanto se hace en el mando se hace por una esperanza. Latero docitdad a'Vue.11ofeoneia de c:Jf.l1,,lotia, §ol9wfia !J é1tadí1tica, di. f:. CORRESPONSALIA Ct;RRALVO P" L onc,o ... E 17 de rayo 1977. A Túl/03 LO..i rtI1•;~;8fWJ ll~ l,A .:>l1~¡~,.J tfü~;VüLtO~C:.:ih !JO HlJlUHin, GAO~H~FIA Y L3ThulJ1l~A, A.:. Monterrey, ~.L. tu.y respet&bles coa,palieros: Los miembros correspon9éles en la pri~er~ población fundad& en el ..;;.3t:..do, toy :::err!á.lvo, no.:i con,q;r·:tula- A E "'º _4/77 mos al compartir con vosotro~ la celebr:::ci6n 1.e un Aniversario mas, pare nuestra egre~ia y esclarecida 3ociedad. Nuestro rendido y fervoroao ho~Pnaje a quienes con el compañero traestro HUMBJ:;HTO BUBNT1LLü JHA.I'A, oh-- tienen hoy el preciado galardón, como el mas aut4nt1co emblema de haber entreg&do sus mejores esfuerzos a perpetuar en la mente y el corazón, un reen-cuentro vivenci&l con nuestro origen, y un culto de veneración para nuestros antepusbdos. Atentamente 1N 1Bú3 Vl.ltl l'A3" fSCUH-" PREPARATORIA Na. 11 !COLEGIO C1V1L1 CERMLVO, N L. El 'IeeoreI"'Q.._ Dr. Américo Benavir1es Ran:os c.c.p. archivo. 1 Dr. Miguel Angel Martinez V. �·'vioA uÑ1vthslftR1A 18 Diálogo Socrático en.... (Viene de la Página 16) subjetivo. Las palabras de Valdés lo dibujan claramente: "no debes juzgarte capaz de afirmar cualquier paradoja. / Concedes mucho a tu razón. Tu ser y tu razón no son igual cosa: que aquélla conciba un acto no da a éste la facultad para ejecutarlo ... " El mismo Castro, al recibir de Valdés el titulo "Molestias del trato de poetas" para trabajar con él, se reconoce culpable: "No, ese es un titulo perfecto; lástima daría estropearlo con un desarrollo escolástico". S in embargo, existe un aspecto contradictorio en este Castro de la primera etapa: Valdés le llama "poeta" constantemente. Alos ojos del lector, el Castro que aqui habla, ni por asomo es poeta; en todo caso, Valdés estaría más cerca del tipo. Pero éste es precisamente el juego de Reyes: Valdés lleva la batuta frente al tema y asi Castro sólo quedará definido en cuanto a una parte de su ser; lo que de él falta y se nos dirá más adelante, encuentra su llave en esa interrogante representada por la palabra u poeta". En el segundo diálogo, Castro es el escolástico vulnerable. Se le somete a un tratamiento para que aprenda a cuestionarse y a saber el motivo real de su actividad. Alfonso Reyes, a través de Valdés, concientiza a Castro de su existencia tan semejante a la de los demás hombres y por tanto tan minimizada: como escolástico, sólo logrará uniformarse al resto de la humanidad y nunca tendrá la existencia individual del poeta que quiere ser. Por medio de este recw·so, el autor logra que Castro pase del desaliento total a la necesidad de análisis: "Algo nuevo, que tú, duendecillo, trajiste a mi espíritu, me impide pensar con el placer de antaño en mis poesías. Antes trabajaba yo por el solo gusto de mi actividad, o acaso por ver muchas páginas escritas de mi mano, o acaso por sentirme cansado tras de la tarea ... " Al darse cuenta del cambio que comienza a experimentar, primero actúa "con firrneza contenida y sin mirar de frente" ,_pero de~pués, lo vence la necesidad de cuestionamiento. Es ahora un personaje que, a base de análisis, ha aprendido a dudar. Asi, felizmente, Castro abre la puerta del tercer diálogo, misma que le dará su complemento, la parte de persosalidad que lo totalizará y definirá. P 1 1 ara tem•inar de construir la figura-de Ca3tro, Alfonso Reyes le pone, en el último diálogo, un poco de cada una de las partes labradas anteríorrnente, a manera de reswnen. Así, tenemo~ que en "Las cigarras del jardín", Castro comienza resistiéndose a la conversación de Valdés y requiriendo explicaciones previas, proemios escolásticos, a los relatos de su compaf1ero (ler. diálogo). Poco a poco, Castro pierde esta rigidez, y hace preguntas cada vez más analíticas a Valdés. (2o. diálogo), el cual tiene que responder con más cuidado que antes. En el sigur •nte paso de su desarrollo, Castro empieza a demostrar que si "Sócrates tuvo la mala suerte de no tropezar con un µoeta lúcido" (11), Valdés sí lo iba a encontrar en él. Como analítico que ya es, estudia su sentir de poeta·y el porqué de su inactividad; vuelve los ojos hacia la creatividad de los poetas antiguos y modernos, concluyendo que ''nadie ha logrado como ellos dignificar, para la poesía, los usos diarios de la casa y de la ciudad, pudiendo lo anterior verificarse en la figura de Quevedo. Es tal la lucidez del alumno, que el maestro (Valdés) llega a estar de acuerdo cou sus afirmaciones; éstas, llevan a Castro al motivo de su ocio poético presente, siendo éste, la situación del mundo. Valdés lo justifica diciendo: "Quien tratal¡e hoy de ser clásico en ese vigoroso sentido, es decir, aprovechando la \;da y la civilización actuale,s, no sé cómo se las arreglaria". Castro, en este momento, es ya un poeta; un poeta que pasa por una depresión, una "baja temperamental", pero poeta al fin; esto explica también su dedicación al estudio escolástico, habiendo creído que por medio de él, podía haberse curado de la inactividad temporal. Tenemos ahora en Castro un personaje definido, lo cual se hace notar en el hecho de que Valdés no le llame '.'poeta", sino simplemente amigo ... Finalmente Castro aclara, con la ayuda de Valdés, su concepción de la poesía en la vida y de éste en aquélla. Reyes, con este personaje, nos lleva a pensar que al pronunciarse la última silaba del diálogo, Castro será, en realidad, ese "ser leve y alado" que dejará de ser literato para dar el si a la poesía. E n Valdés, percibimos una figura mucho más definida desde el principio. ¡Claro! tenía que ser asi viniendo de la pluma de Alfonso Reyes: mientras que en el personaje de Castro nos enseña literariamente a labrar y pulir Las leyes colocan la seguridad de todos por encima de la seguridad de uno.- CICERON un personaje, por medio de Valdés nos da todo lo profundo de su intención. Es 1 este último, un personaje triple; es Sócrates, es Platón y es también Alfonso Reyes. En "La Critica en la Edad Ateniense", nuestro autor dice que los maestros anteriores a Sócrates, pasaban por Atenas, pronunciaban un discurso ante un público selecto, y después seguían su camino; es aquí dond_e radica la innovación socrática: Sócrates "quiere compartir con el pueblo los beneficios de la inteligencia" (12) y esto lo llevará a cabo hablando con cada persona que pasa frente a él, llegando al conocímíento por medlo de las "instituciones;; de cada uno. El juego de pregunta y respuesta en que el maestro analiza el material proporcionado por su alumno, es pues, lo que se ha llamado mayéutica o parteo del alma, que, además, es algo imposible de interrumpir antes de llegar al conocimiento. Este tipo de cuestionamientos socráticos buscan el alma humana, es decir, "la conciencia alerta del individuo, nutrida de su saber y de su sentido moral" (13). Lo anterior no sólo se distingue sino que a la vez se experimenta, se siente, en los diálogos de Reyes, que son un "revivir sensual" del diálogo de Sócrates. Además, el autor nos ayuda ( como lo babia hecho antes poniendo los "títulos" en letra distinta) a palpar directamente a Sócrates, haciendo alusiones y comentarios como "Oye, pues, rr. · 16crates, que prefiero entregarle el alma a que me la tome, __IOr violencia", o "bien veo que no te portas como Fedro y quieres sacar discursos de mi boca interminablemente". En concreto, la doctrina socrática se trasluce en muchas de las comparaciones y paralelos. Por ejemplo, Reyes logra que Sócrates encuentre un espejo en el Lord Henry de Osear Wilde quien, como Valdés, se interesa en el conocimiento de su alma y de la de sus amigos. También las cigarras del Diálogo de Fedro, se encuentran en la obra alfonsina; en ésta, las cigarras cantan dentro del alma de Valdés en dos ocasiones: en la primera, demuestran la avidez por el diálogo, o mejor dicho, la necesidad de éste, advertido por Sócrates y Fedro al pasar junto a estos animales: "Si nos ven conversar y pasar cerca de ellas, como el sabio cerca de las sirenas, sin dejarnos sorprender, nos admirarán y quizá nos darán parte del beneficio que los dioses les han permitido conceder a los hombres" (14). En l& segunda oportunidad, las cigarras cantan para Valdés, y no necesitan comer, ni beber, es decir, basarse en otras teorías, para poder esclarecer el tema de la actividad poética como higiene del ser. No obstante, aparte de alusiones, paralelos y comparaciones,Sócrates aparece directamente con dos de sus temas: el de los poetas y el de los libros y su trascendencia. Independientemente de lo antes mencionado, es necesario hacer notar que Reyes, en los diálogos, trasciende a Sócrates. ¿Cómo? Dice el propio Don Alfonso que Sócrates es un inquietador espiritual que niueve el pensamiento ajeno. Este aspecto salta a la vista en el diálogo alfonsino; pero, la innovación de este último es que, mientras Sócrates acaba en las definiciones sin llegar siempre a las conclusiones, Reyes sí llega a ellas e inclusive aconseja después. En el caso del poeta, no sólo describe sus modos, sino que los entiende, pudiendo así afirrnar: "Un medio hay de dignificar la vida para el arte, y es probar la vida intensamente. En una o en otra forrna, la vida, cuando rebosa, se abre paso por la expresión artística, y el arte, asi, se integra como elemento de la vida: forma parte de ella, no la contraría, ora la imite, ora le sirva de modelo y patrón ... ". De aquí, que su consejo al poeta sea: "¿Quieres asuntos para tus versos? Enriquece y dignifica tu vida: no seas literato". Presencia Física de Sócrates y de Platón. P or "presencia física" en este caso, debe entenderse, etapas de la vida real, tanto de Sócrates como de Platón. Esta deducción se basa en el tema principal del segundo diálogo: el análisis; ese análisis que llevará al autor a convertirse en duende 1;1ara hacernos asimilar su pensamiento. Según Reyes, Platón no inventó el análisis, pero dio a éste "su cabal estructura, completándolo con la síntesis que hace reversible la cadena de consecuencias" (15). En el "Duende de la casa", Valdés habla de los primeros años de su juventud, en los que se empezaba a desarrollar su tendencia analítica (Castro, para describirlo, usa nada raro en Reyes- una imagen bellisima: "eras gallardo y tu cabeza era de oro brillante"); los amigos lo seguían a todas partes y él se sentía orgulloso de su "séquito juvenil". ¿No es éste el Sócra~es aristofánico, el que vivía asociado con un grupo de estudiosos, el Só~rates. de la primera época, a quien analiza Alfonso Reyes en su "Crítica en la Edad Ateniense"? No; no es coincidencia que Reyes estudie esto en 1941 siendo que en 1909, Castro y Valdés en una "loa dia: logada" recuerden sus buenos tiempos escolares. La maestría de Alfonso Reyes estriba no tanto en el revivir de la primera época socrática, como en el toque afectivo que vive en la relación entre alumno y maestro, entre realidad y recuerdo, entre Platón y Sócrates, entre Reyes y nosotros: es todo como "un ántra de dos asas". De esta cercanía emoci0nal, el autor parte con rumbo hacia la segunda época, en la que Valdés se confirma como -------4Pasa a la Página 20 ) Miércoles lo. de Junio de Jrri VIDA UNIVERSITARIA llá'eeJel lo. de Junio de 1977 EXHORTA TODO ABUSCAR SOLUCIONES INTELECTUALES E I ., ··~. '• )~~/ • .. _,- , .• , r •" • ;/ ._.., · -· ·· ~·- ' ~ú~~º "h~~-~. Ofrecen Becas a Universitarios I C.P. Jesús Ruiz Guajardo, jefe de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó de las becas que se encuentran disponibles para Estudios de Post-Grado en el extranjero, auspiciados por la Oganización ·de Estados Americanos. Las becas se relacionan como siguen: Curso superior de Planificación Regional; que se celebrará en Polonia, con una duración de seis meses a partir de enero de 1978, los requi• sitos son: Titulo Universitario y donúnio del idioma inglés. Becas para estudios de Post-grado en Especialidades Médicas: que se celebrará en Viena Austria, con una duración de nueve meses a par· tir de octubre de 1977. Los requisitos son: poseer titulo de médico cirujano, tener un mínimo de 3 años de experiencia práctica en una especialidad médica, completo domínio del idioma inglés y conocimientos básicos del idioma alemán Organización de Nuevas Empresas Indu&-· triales, Mercadotecnia: que se celebrará en Rumania, del 19 de septiembre al 15 de octubre de 1977, los requisitos son: título universitariO, experiencia práctica en el área de especialización y domínio del idioma inglés o francés. E M étodos y técnicas de Programación y Pronósticos: que se celebrará en Rumania, del 24 de octubre al 19 de noviembre de 1977. Los requisitos son: titulo universitario y experiencia práctica en el área de especialización y dominlf> del idioma inglés o francés. Curso internacional sobre cooperativas. Que se celebrará en los países bajos, del 8 de enero al 15 de mayo de 1978. Los requisitos son: TitulO Universitario experiencia en el ramo del curso Y dominio del idioma inglés. Curso de preparación profesional de Bibliotecarios Escolares: que se celebrará en Colombia, con una duración de cuatro meses a partir del 1o. de agosto de 1977: Los requisitos son: poseer título universitario con especiali· zación en Pedagogía, experiencia profesional mínima de tres años, ser funcionario técnico ell bibliotecas escolares al nivel primario o se<:IJII,¡ dario y-o profesor normal que aspire a p maestros bibliotecarios. l Rector de la UANL, doctor Lws E. Todd, al informar de la reunión de la ANUIE~, celebrada en GuadalaJara, la semana an• lerior, negó que se deseara IDI escalada de violencia. '.'Esto es la anti_t~~is _del cnterlo unlvers1tar10 , dijo. Agregó, que "quie_nes tenemos una educación, gracias a los impuestos que paga el pueblo de México, necesitamos buscar soluclones mtelectualmente", T~ celebró una confereDC18 de prensa con (os representantes de los medios locales de difusión. En su concepto, hubo algunas conclusiones importantes, ¡,ero no se plantearon estrategias para ~esol~er _la problemática uruvers1tarl8. "_Es que el probl~a de la Uruver~~da,~ Mexica~a es 1DUY cr_1~co , estableció. Se diJO contento porque curante la reunión "se insistló en la necesidad de una legislación de la eduéación superior, como en los países civilizados del orbe, que coordine, programe, optimice y reglamente". A ftadió q_ue no obstan· te que las ¡rofésiones sm reglamentadas por los Estados, quedó abierto el documento sobre la idea de crear una estructura nacional que defina el concepto autonol!lÚI, que programe los métodos a seguir, que descentralice la educación superior y sobre todo, que logre la regionalización. Respecto a la legislación laboral, destacó que fue una de las ponencias más discutidas. En principio y sobre el particular, dijo que él está en desacuerdo con lo que se Dama "Ley Soberón", es decir, la Ley propuesta por el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, doctor Guillermo Soberón. Conceptuó que la ley que ¡ropone el doctor Guillermo Soberón, contempla únicamente la situación de la UNAM, sin considerar que hay universidades con mucho mayor madurez en este sentido. Citó por caso la propia Universidad Autónoma de Nuevo León, que por sus allos de experiencia sindical puede aportar valiosas ideas, como lo pueden hacer las universidades de otras entidades. Dijo que aun considerando que cada Universidad, con su autonomía puede resolver sus propio; problemas, sí bien debe haber un plan general que las rija todas, exceptuando las particulares. P or eso reiteró su simpatía a la posibilidad de que se formule una Ley Federal de Educación Superior, puesto que actualmente se rigen, según abogados de Guadalajara, inconstitucionalmente por la Ley del Servicio Civil. "Aquí también nos regimos por la Ley Civil, sin ser una dependencia -del Estado", indicó. "Y tampoco podemos regirnos por el Articulo 123, puesto que no somos ninguna institución productiva", en el sentido de una empresa que busque utilidad económica". Por lo que respecta a las finanzas, declaró que la ANUIES, acordó' proponer a la secretaria de Educación Pública un plan que pueda resolver el problema. El dinero es un buen sirviente, pero un mal 1110.-H.G. Bohn CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll10!-ATLAIITE o y SIDERURCICO h11ida l1de,eaducia Ole. 1150 Teleloll 51-53-00 &,arlada N11. 14 MONTERREY, N L. MEXICO 19 .---------~obre lo Marcha--------. Semi'IJeros Deportivos. son las Universidades de lotf!tPF~~nidos Pm-de Educaelóll Fú1ca esde la mita.d del siglo pasado, las Wl.iversidades de los Estados Unidos han sido verdaderos semilleros deportivos. La acción deportiva en esos planteles se inició de manera espontánea en el siglo pasado y a ins-' tancias de los estudiantes quienes después de competir dentro de sus propios planteles comenzaron a celebrar eventos J1111isto110S con grupos de otras escuelas. Este 'tipo de acción llegó a ser muy popular entre las universidades más antiguas como Harvard ySale. Este movimiento deportivo estuvo ~ d~ rante la Gue1Ta Civil, pero después de 1865 se reanudó con mayor entusiasmo, debido a que la& autoridades wiiyersltarias decidieron intervenir enJa organización del deporte y a destacar su significado educativo y de beneficio social. Fue entonces cuando se fundó el grupo asociado de las uni~dades del noreste del país que sirvió como patrón para la creación de los demás grupos asooiación Intercoleglal Deportiva que llgtUp8 a todos los planteles de educación superior que hay en el vecino país. Gracias a la labor que desde la última década del siglo pasado ha venido realizando dicha Asociación, la ¡ractíca deportiva en fom¡a muy bien organizada y con fondos reconocidos ep el presupuesto de cada institu'· clón, el deporte esb)diantil se ha convertido en el más silicio baluarte de los Estados Unidos en las competen. cias internacionales. Desde 1896 que se celebraron en Atenas los primeros Juegos OlimpiCOII, la c!l8Í totalidad de los integrantes del equipo de los Estados Unidos han sido estudiantes. A fines del siglo y en la primera década del siglo actual, muchos norteamericanos que competían en las olimpiadas eran auspiciados por los Clubes Atléticos , pero casi todos ellos se hablan tonnado en llls wiiversídades. En 10!! Juegos Olímpicos de 1908 en Londres y de 1912 en Estocolmo, cuando el equipo norteamericano cosechó la mayor cantidad de medallas, los atletas (¡ue compitieron eran estudiantes de los l!fincipales planteles de ensellanza superior y el director técnico de los mismos, Mlke Murphy estaba al servicio de la Universidad de Pemmytvania. / O realizado estudios al nivel de maestrias y doctorados. Esto contribuye no sólo a darle Wl significado social y cultural al deporte sino sirve para la formación de excelentes competidores para los torneos internacionales. En las wiversidades norteamericanas, el departamento deportivo tiene wia sección de educación física. Otra de actividades interiores y la tercera de actividades e?;ter!ores. xxxxxxxx U na de las características de la vida Uriíversitaria en Estados Unidos durante los últimos diez allosha sido el amnento de m11jeres en las competencias intenmíversitarlas. Las mujeres están pidiendo ahora iguales derechos que los hombres. Esto quiere decir que el presupuesto para el deporte femenil ha crecido de manera extraordinaria en los allos recientes. En allos anteriores a 1960 hasta se prohíbla las coml)elenclas femeniles interuniveraltariaa, pero en la actualidad dicha competencia el!lá autorizada lo que sig• nifica que hay más comwiicación al respecto entre las mujeres que estudian en wiversidades y colegios. En México hemos venido copiando los programas deportivos estudiantiles norteamericanos y en la actualidad contamos con una Asociación de basquetbol estudiantil que tiene wia calidad superior. La única diferencia entre lo de E~dos Unidos y lo de Mélico es que nosotros no contamos con las grandes instalaciones que ellos tienen y que son las mejores delmwido. E.1 Jo que va del presente siglo, en los Estados Unidos se han construido gúnnasios y canchas depor• tivas en todas la& escuelas secundarias y preparatorias, lo mismo que en muchas escuelas primarias sobre todo en los pueblos chicos. En el Estado de lndlana, donde hay gran añción por el basquetbol .se da el caso de pueblos con cinco mil habitantes que tienen estadíos con graderías para veinte o treinta mil éSpectadores pues por su comunicacion de ::arreteraa les !rinda el acceso con muchos pueblos cercanos. XXXXXX.X xxx:x:xxxx ellpllés de terminada la primera gu«ra mundial, la fUosolia de quienes düigian el deporte e»tudlantll, cambio en lomía radical. Laa allloria.des llniversltarlaa comprendieron que 1!1'8 wi error concentrar toda la atención en el deporte repreaentatlvo que es 111 espectáculo y comenzaron a dar Importancia al deporte mllSivo que facilita la J>&r!lclpación de la mayorí• del estudiantado en CQIDl)etencias intra-111iver- lli~iaS. En la actualidad todas las wiversidades Úenen wi¡¡ sección especlaJ de sus departamentos de educación física, dedicada. a la organización de las competencias interiol'flll, Claro que sin• descuidar los grupos o individuos que participan en compelénctas éOII otros cole. gioa, Institutos o wilversidades que ,con 1D1a adminis,lración a¡,art,e sirven para recaudar millones.de dólares, solre todo en deportes como el futbol americano y también el basquetbol. El deporte estudiantil de los Estados Unidos está bajo la dirección de maestros egresados de las mismas instituciones de cultura superior. Muchos de ellos han . • P e111111do en el futuro del deporte estudiantil en en Nélico, se llega a la conclusión de al igual que en Estados Unidos, debemos considerarlo como un semillero de miles de competidores que pueden llegar a figurar con éxito en pruebas Internacionales. Awique lo más importante no es eso, sinó que la población del país se beneficie con la práctica cotidiana del deporte, sobre tooo en la nillei, la etapa juyeniJ y en )os allos de la edaa adulta. Actualmente lo que más debe interesarnos es qire la actividad deportiva tenga wia proyección socia\ que ayude a la integración de la sociedad mexicana. La, competencias deportivas son un medio efectivo para la comwilcaclón enu, todos lQs mexicanos. Esto sirve al interés social y eti de hecho wia constante lección de democracia. Los buenos obaervadores notan que gracias a la popularización del deporte, el pueblo de México ha venido adquiriendo una fisononúa más congruente con el ideario democrático. �VIDA UNIVERSITARIA 20 Miércoles lo. de Jlllllo de DIALOGO SOCRATICO.... (Viene de la Página 18) analizador de las almas ajenas; es éste el Sócrates que ha descubierto su misión y lleva a los demás hombres a confesar estimulas mentales y sentimentales. Es como observa Reyes, el Sócrates "de la media calle, la palestra, el gimnasio, el banquete y los platanares de Iliso" (16). Esta segunda época, será aprovechada por el autor ~ara ejercer su función critica; pero el juzgado no va a ser Sócrates, sino el Platón fanático del análisis, a quien Reyes lanzará una filosa burla vera: "Mi compall1a molestaba ya a los amigos les resultaba enojoso que los detuviera yo, al paso, por las calles y en todas partes, para explicarles con mordedora intención la mirada de algún paseante, el ademán de alguien ... " Con esto, Alfonso Reyes nos presenta, además, al Platón de la segunda época; el filósofo que vuelve las espaldas al poeta y que se atreve a afirmar que los filósofos Pitágoras y Protágoras valen más que los ~tas Homero y Hesíodo, porque aquéllos si ayudaron a los hombres a ser mejores; e3, también, el que casi al final del tercer diálogo, otorga valor al habla, quetándoselo a la letra escrita. La conclusión a que llegarnos, nos la da el propio Reyes: "Somos amigos y discípulos de Platón, pero no podemos seguirlo a todas partes" (17). Si. Alfonso Reyes posee el don shakespiriano de confundirse con sus personajes, pero siempre yendo más allá, siempre trascendiéndolos. Si Sócrates inventó la critica moral, Reyes la hizo literaria, poéticamente burlona y llena de humor. La doctrina de Sócrates "identifica el alma con el yo consciente y su misiiin consistira en elevarlo" (18; la de Reyes, eleva, de hecho, la expresión artística por medio, si, de la filosofía.El análisis de Platón fue positivo mientras no Jo llevó a la degradación del artista; el de Reyes, no sólo tomó lo bueno del de su maestro, sino que también percibió el error de éste, lo criticó y lo corrigió, situando al arte en su justo medio. La misión de Sócrates fue moral; la de Reyes fue moral y estética. M as ciertamente, su punto de unión mas importante seencuentracllivadoenlaactividadquehastanuestros dias ambos continúan llevando a cabo"desenmascarar a los necios, descubrir la temblorosa vena de las aspiraciones nacientes" (19). P.L.C. 1 Obras Completas, I, F.C.E., p. 159 2 Obras Completas, I, F.C.E., p. 117 3 Platón, Diálogos. Colee. Sepan Cuantos, Porrúa_ (13), p. 11 4 Platón, Diálogos. Colee. Sepan Cuantos, Porrua (13), p. _646 5 Obras Completas, XIII, F.C.E., p. 101 6 Obras Complellis, XIII, F.C.E., p. 86 8Obras Completas, X, F.C.E., p. 351 y 354 9 Fuentes, Carlos; Allonso Reyes, Presencia de Alfonso Reyes; F.C.E., p. 25 JO Eliot, T.S., The Waste Land and other po~ms; Faber, 1972 p. 14 11 Obras Completas, XIV, F.C.E, p. 322 12 Obras Completas, XIII, F.C.E. p. 152 13 Obras Completas, XIII, F.C.E., p. 94 14 Platón, Diálogos, Colee. Sepan Cuantos (Porrúa), 13, p. 646 15 Obras 16 Obras 17 Obras 18 Obras 19 Obras Completas, Completas, Completas, Completas, Completas, XIII, XIII, XIII, XIII, XIII, F.C.E., F.C.E., F.C.E., F.C.E., F.C.E., p. p. p. p. p. 157 92 171 95 107 - Entregan el Primer Premio de a Siembra Cultural RECIBE EL PRIMER PREMIO.-Con el boleto No. 840001, to "Valle de Santa Eogracla" de Monterrey, dolada. el Sr. Dona clano Tello Rodriguez, domlclllado en Maspamés de no automóvil Cbevy Nova "Hatcb Back" todo • lomas obtovo el primer premio del 670. Sorteo de la Slem- valor de 4,000,000.00. En la gráfica tenemos ti momento elÍ bra Cultora!, efectoado el 7 de mayo; ooa preciosa residen- que el señor Humberto Solano R. gerente del Patnl!IIIÍf cla, totalmente amueblada y equipada en el fracclooamlen- Uulversltarlo hace entrega oficial de este primer premlu( señor Tel10 Rodrlguez a quien acompañan sus famlllares. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: R011\,RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBFJlTO QUIROGA.Publlcación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Uulversllarto de Nuevo León. Autorizada como correspeode11d1 de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--0&-69 e11 Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de enlusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse p=lsamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., Mélico. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1334 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1334, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014090 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Filosofía José Enrique Rodó Linares Literatura Medicina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16105/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1333._Mayo._0002014103.ocr.pdf d475cb80005fd77e81e16f80472d197e PDF Text Text Entregan los Premios "Alfonso Reyes" n· el Aula Alfonso Reyes de la Casa de la Cultura de Nuevo León el martes 17 de mayo en la ceremonia senalada para honrar un aniversario más del natalicio del Humanista de las Letras don Alfonso Reyes, la Asociación Biblioteca "Alfonso Reyes", entregó los premios correspondientes a la cuarta ·anualidad del concurso que promueve: a Ju jóvenes Pura López Colomé, del Distrito Federal y Ma. Teresa Morales de Monterrey, N.L., la primera premio mayor y segundo premio respectivamente. Testigo de calidad en esta entrega, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, y el Lic. Raúl Rangel Frias, que ¡reside la directiva de esta Asociación, Dr. Agustín Bagve Fernández del Valle, C.P. Alejandro Belden Az- · cérraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del-gobiernodelEstado,y el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd. Pura López Colomé, maestra de inglés y estudiante de letras de la UNAM y que participa además, en un Taller .literario de la Capilla Alfonsina de la ciudad de México, con el seudónimo "P.L.C." presentó su trabajo Diálogo Socrático, en 22 cuartillas que mereció el premio mayor de este concurso, veinte mil pesos en efectivo y diploma de honor, y la joven Maria Teresa Morales que estudia y labora como bibliotecaria de la Universidad de Monterrey, con su trabajo presentado con el seudónimo de "Moralbele" en 27 cuartillas titulado "Alfonso Reyes, viajero de cl>s Continentes" obtuvo el 2o. premio, 15 mil pesos en efecUvo y diploma de honor. · - ~ ) E n esta ceremonia el Lic. Raúl Rangel Frias, ex Rector de la UANL y el exgobernador del Estado, que preside la Asociación Civil Biblioteca "Alfonso Reyes", al hacer uso de la palabra señaló y afirmó la confianza y la seguridad de Reyes en la juventud de México, a la que siempre entregó lo mejor de su humanismo. Por eso nosOfrOII en la labor que nos hemos impuesto en promover y darle mayor cauce y sentido a su obra, seguimos confiando en la juventud generosa de Nuevo León y de México y a nosotros nos toca hacer más anchuroso este cauce y camino. El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, habló en esta ceremonia señalando, que la presencia aquí del Gobernador Zorrilla Martin·ez, señala también ese marco de Alfonso Reyes, donde la politica es el brinco, es el tropiezo, es la rectificación, el humanismo, la visión universal la visión cosmopolita es permanente. Hizo referencia a la obra de Alfonso Reyes y señaló el cosmopolitismo del humanista regiomontano, unifica el alma yel imperialismo, unifica la eipresión, el cosmopolitismo garantiza la libertad, mienlras que el imperialismo unificaba esclavizar, según don Alfonso Reyes. Pidió el Dr. Todd públicamente una disculpa por participar en la cuarta anualidad del Concurso Alfonso Reyes 1977. Un distinguido público estuvo presente en esta ceremonia de tanta trascendencia y significado en la obra del Mexicano Universal, mismo que pidió unas palabras al señor gobernador para terminar .con esta cere1DOnia. El gobernador Zorrilla Martinez dijo: "Quiero referirles amodo de agradecimiento a ustedes y a Raúl Rangel, a los participantes, al señor Rector, al señor representante del ,\yuntamiento de Monterrey, al director de la Facultad de Filosofía, al señor secretario de Servicios Sociales y Culturales, en fin, que aquí culmina hoy, como en otros años, recordatorio importante para Nuevo León y para 1-(éxico, que se encargan muchos pero especialmente Ranel Frias de hacernos cabalmente; que concursantes; nos de entusiasmo de aprecio por la sabiduría, la inteligencia y la concordia de Alfonso Reyes como nuestros 16venes ganadores el dia de hoy ilustran en cada ocasión. H oy disfruté de una peregrinación extraordinariamente fructífera con Raúl Rangel Frias, estuve con él, con muchos de los de aquí presentes, frente al ll_lOnumento que en toda justicia existe en la ciudad Univerlllsria, frente a la facultad de Filosofía y Letras, a Don Alfonao. Hicimos ahi guardia en medio de unas plantas , un !lrado, unos laureles y unas hojas que brotan con esa sabiduría de la naturaleza que en tantas formas estéticas y elpresiones del mismo orden recogió Alfonso Reyes. "Pero reconforta mucho en un dia como hoy una conversación respecto de los jóvenes de nuestro tiempo, que, DE MANOS del Dr, Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, la joven Pura López Colome recibe el primer premio del concurso Alfonso Reyes, veinte mil pesos en efectivo y diploma. En la gráfica el Lle. Raúl Randijo, había tenido con Rangel Frías en esta mañana y como se llenan de impresiones y como su atención es sohc1tada de tantas partes, y como quienes somos esas parles, y todos lo somos, hemos muy libremente, muy por razón y por convencimiento llevarla a estas cosas importantes para que no piensen, porque no es cierto, que el mundo de la competencia entre los hombres en ninguna parle, y en Monterrey. tampoco, es el de esas luchas e impotencias, de esos celos intrascendentes, ni deseos de exhibicionismos inútiles, ni de ·esas peleas llenas de soberbias a veces insorportable por las formas, por algunos subrayados que ofenden la inteligencia del que escucha o del que lee. Por ello, en- representación de toda esta comunidad nuevoleonesa, me honro otra vez, en estar aquí al lado de ustedes; de haber hecho ese peregrinaje junto con Rangel mi maestro y respetado amigo; de hablar en esta Casa de la Cultura y de decir simplemente lo que siento, haber recogido de un dla que debiera ser como todos o como la mayoría, en donde el predominio del humanismo, en donde la atención fija en el hombre, en sus capacidades y en las condiciones para que esas capacidades se desarrollen, perviven sobre cualquier otra ocasión de la condición humana, que a veces es débil, pero sobre la que siempre se impone el recio y universal espíritu, como el que hoy co11voca nuestra reunión que es el de Alfonso Reyes. Publicación Oecenal Informativa r Cultural Auspi~iada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 Sábado 21 de Mayo de 1977 Molllemy, N.L., Méslco, Año XXVI Epoca n Morelos 652 Qle., Apdo. 4UIZ "B" 1333 eel Frías y el CP Alejandro Belden Azcárraga. Srlo. de Servicios Sociales y Culturales de N.L. La ceremonia tuvo lugar en la Cesa de la Cultura de Nuevo León el martes 17 de mayo. ·EPedro 1 gobernador de Nuevo León licenciadc G. Zorrilla Martinez encabezó la guardia de honor y la imposición de ofrendas florales ante el monumento a don Alwnso Reyes, que se localiza frente a la facultad de Filosofiaf}' Letras de la Ciudad Universitaria. Este solemne acto fue el primero de un programa elaborado entre la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales del gobierno del Edo. en coordinación u ,n la "Bilio teca Alfonso Reyes, A.C." y la Dirección General de Investigaciones Humanísticas dentro del "Primer Festival Alfonsino". Ante la columna "Alfonso Reyes" estuvieron además el señor Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Francisco Valdés Trevillo, secretario general de gobierno, el exgobernador de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frias, licenciado Tomás González de Luna director de la facultad de Filosofía y Letras. También montaron la guardia el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C. , los presidentes municipales de Apodaca, Ricardo Elizondo y de General Escobedo licenciado Alfonso Ayala Villarreal. Estuvieron además el licenciado Jorge Pedraza director de difusión UANL y el arquitecto Manuel Rodríguez Vizcarra de la secretaría de Servicios Sociales y Culturales. Al término del homenaje el licenciado Rangel Frias agradeció la presencia de los señalados, e inmediatamente después se dirigieron al monumento erigido en memoria del humanista en las faldas del Cerro de la Silla, municipio de Guadalupe. P osteriormente el jefe del Ejecutivo Estatal; el exgobernador Rangel Frias y otros funcionarios se trasladaron al monumen!\> de Don Alfonso --------iPasa a la Página 15) �VIDA UNIVERSITARIA \ VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo lle . , __, Zl de Mayo de 1971 3 RECUENTO DE JUAN Carmen Alardín ysu Canto Pers ·cERVERA ---------Por.JoléFérezKurt-------111 spalla es un país de habla castellana donde la poesía todavía es tomada en cuenta por los editores, que ven en ella un verdadero lenguaje de comunica• ción. El público está pendiente del surgimiento de nuevos valores que lo representen concreta y rítmicamente quizá por la experiencia de haber visto salir de su patria a los mejores poetas después de la guerra civil "dejándoles la tierra y llevándose la voz y la canción" (León Felipe). piezas que tienes que reunir todos los (la antes de que se ponga el sol o den las ~ • L a Rectoría de la Uníversidad Autónoma de Nuevo León, ha hecbo un valiC>so donatito de ocho mil pesos de libros, a la Preparatoria No. 9, de dicha ill&tilución, CJlle está llevando a cabo una campa/la para elevar el acervo de su Biblioteca, segun fue informado por el licenciado Arturo cepeda Montes, maestro de dicho plantel educativo. Comentó el maestro Cepeda, que hace poco tiempo, un grupo de alumnos de la Preparatoria No. 9, viendo la escasez de libros en su Biblioteca, se propusieron realizar actividades tendientes a elevar este acervo; las que han dado positiws resultados. El primer paso que se dio, fue pedir a los maestros de la Preparatoria, que donaran su bono de lilros, quienes lo aceptaron inmedialámente, consiguiéndose WI total de 9 mil pesos de libros; después se organizó una rifa de útiles aparatos eléolrícos, pero en lugar de pagar con dinero los boletos de la rifa, el precio de dichos boleú>s era WI libro, lo que también dio óptimos resultados. Al enterarse el doctor Luis E. Todd, Rector .de la UANL de esta campalla para elevar el acervo de la Biblioteca de la Prepa 9, ordenó WI donatiw, como se citó de a mil pesos de libros, que fueron entregados a la mayor brevedad. . . . orno sorprendente obsequio político nocturno lleAl dinnoabandonala gó un conjunto de opúsculos con versos de Juan armen ar . Cervera que, como parte unportante que son de su de su persona¡e, al cual le habla J ' obra total llevan a hacer un recuento de su promotiva ~on argumentos para sacarlo de ducción, ya numerosa pese a su juventud. letargo mte~~- Su ~:ra poesía 18 La más antigua de estas "plaquettes" -que examies la _poe51_a, poesi P •. carente de narernos por orden cronológico -está fechada en 1970 y ideolog1a, sun~lemente ~anifestaclm) lleva como titulo -Y diríamos lema también- Copias sutil mco~fo~dad. También hay r ~¡ pmert,iales. Género de gran abolengo literario, la copia es arte, sapiencl8. la apresión poética popular que ha tenido cultivadores de Es la Espalla de Alberti y de Celaya• ¡rosapia y que Cervera continúa como buen andaluz, si bien han cantado desde futra para que 115 las copias se extienden por Espalla entera. ara la .mayoría del público en México jóvenes tomen el eco y la conviertan • Se diría que las copias más logradas son aquellas que Carmen es totalmente desconocida. palabra propia junto con el pueblo. Y esa múseaproximan a los cantares anónimos del pueblo. Entre Es justo que se de a conocer la obra de esta esta Espalla donde actualmente se BiN laa del volumen comentado, seleccionamos la que sigue, escritora que está en una búsqueda constan- con verdadero interés los trabajos de de inequívoco sabor machadista: te, volcada hacia su interior. Quizá poi' esto Angel Valente, de Femando Merlo, Irill , no se le de participación en las recopila"Flor cortada, ya no es flor; Camargo, Carlos Fruhbeck, Etc., dlinde , ciones de los expertos. Carm_en Alardin hace dos meses apareció en la colección Ancanción que no canta el pueblo, habla de sus experiencias con la sencillez y garo ( que se dedica a la búsqueda de nUffll ¿cómo puede ser canción? la fragilidad de una voz totalmente femevalores) un libro titulado "Canto para ■ • nina y babia expertamente. Adquiere fuerza amor sin fe de la escritora mexicana Carn 1974, en la Colección Candil, aparece su homenade lo que conoce, de su ser y su ahna y es por men Alardin. je al poeta de Jerez Evocación de López Velarde, eso precisamente que nos proporciona, el Nacida en Tampico en 1934, ha pali- CflllPlle5lo de cuatro sonetos, con expresiones tan acerdeleite de la identificación, cuando agota~os cado anteriormente cinco libros en MéJ1eo: ladas alguno de ellos como adecuadas al. provincialismo de mirar al mundo sin solución a corto plazo "El canto frágil", "Pórtico Labriego" que canta: nos engallamos en nuestros problemas per• "Celda de viento" "Después del suelo" y sonales y nos regocijamos en nuestros "Todo se deja así". Además realllli )1 z"Tu casa olla a pan recién sacado sueftos adolescentes que aún quedan frescos edición de un disco con cinco historias de II del horno familiar ..•" o que se refrescan cuando leemos poemas serie "No pude detener los elefanlel". como: Carmen Alardin ha trabajado ininterraYa en el afio pasado, fiel siempre a sus vocaciones, ¿Has hecho el amor? me preguntaste, pfdamente desde 1950 colaborando en ~ ~ala memoria ~e Juan Rejano, su tomi~ Inventando como si el amor pudiera hacerse nódicos y revistas, no sólo de carácter ¡.i el~. En esta ocasión vuelve a la copla y acierta cuando como se teje un cesto de mimbre !erario, sino, abordando los más div■-' eaeribe: para arrojar a un nillo sobre el agua del temas e imprimiéndoles su estilo y punto de Nilo. vista personal. lleva aproximadamelll "Como el relojero loco cinco allos escribiendo guiones para radlt intenté matar el Tiempo "Canto para un amor sin ·fé" es un ver• (n~ en forma de radionovelas) en loe qm Y él me mató poco a poco". dadero juego de imaginación, donde se hace deja libre la imaginación casi infantil que la , presente la sensibilidad especial de escribir caracteriza. En la serie de Joaquín Arcadio Pagaza --Colección todo el idioma, y no el sentido de hacer "Si hov tu volvieras quedarlan las boJI! Poeaia- del Gobierno del Estado de México, en su número 8 malabarismo con las palabras casi muertas · del libro que ahora leo de sus Juegos de Alquimia, México y Andalucía se mezclan o culteranas, sino el de usar palabras de casi sin dar la vuelta la última ~ en .estas composiciones y en oposición a las de tomos antodos los ámbitos del lenguaje y combide la carta gimien~ por los airea, Ir terlores, predominan las de verso lar~o. En su se~da .narlas de un modo rítmico.y sencillo para casa· sin cerrar parte Otro tiempo, aparecen estas afirmac1on\l5, finas y lograr la poesla. Ella se hace presente en · ' sensibles, no menos ciertas por repetidas. todos los objetos e instrumentos cotidianos. el pan quemándose en el horno. El libro viene a ser como un descanso para "La tierra está poblada de bosques y de rios ver, ya no los problemas que atallen al mun- .Carmen Alardm: Canto para UD Todo está-recién hecho y nada se repite ... " do en general, sino la forma como han peamor sin ·fe. Angaro Sevilla netrado en el ahna del ser humano: ¡ 1976 55 pp ' ' amb1én del afio anterior, en el Cuaderno No. 3 de El · · colibrí, aparecen sus Siete cantos a Eloísa y Después . ... Me duele ver que te dividés en invisibles (REVISTA MEXICANA DE CULTIJBA~ lle este último poema, una esperanza que suella: "Y si después de muerto sé de mi cuanto ignoro". e :;ª P VALIOSO DONATIVO DE LIBROS ALA PREPARATORIA NO. NUEVE Por Angel BARCENAS oc;; Ja, E J. Segundo Premio en el Concurso "Alfonso Reyes 1 . Por último, la más reciente de sus publicaciones, en el llllllero 8 de la Poesía Volante, El colibri ya citado, MurienGl o lo que sea, de donde se desprende llna al parecer nota autobiográfica: "Anduve vivo y muerto por la angustia del siglo recorrido sin rumbo los caminos ... " De poeta Cervera estimamos como lo más valioso de su iroducción todo aquello de sabor popular en que se idenllllca como andaluz y continuador de la trayectoria de los &randes vates de su tierra maravillosa. (EL NACIONAL) En el presldlum de la ceremonía de Aniversario de la So- ciedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica presentes, Don Ramón Cárdenas Coronado; Profr. Covian Martfnez, Don José P. Saldaña, el embajador de Polonía ·Dr. José Kolsa; Lic. Francisco Valdés Treviño, Profr. Al; fonso Reyes A., Lle. Galván, Lic. J. Rnssek, de Chlbuabua; Lle. Gustavo Espinosa Mlreles, representante de Coabuila y Lle. Manuel Flores González. Celebración del XXXV Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,Geografía yEstadística na brillante ceremonia marcó la celebración del XXXV Aniversario de la fundación de la Soc. Nue1'oleonesa de Historia, Geografía y Estadisü:a, la noche del martes 17 de mayo en el audit«rio Acero y Club Internacional. Se rindió homenaje I los socios fundadores y a los supervivientes, Profr. Timoteo L. Hernández, Profr. Humberto Buentello <llapa y &- . Apolinar Núllez de León, se les entregó un diploma de honor. Iguahnente se otorgaron tres medallas de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a la ,. polaca María Sien, al escritor e historiador w.ihua~uense, Dr. José Fuentes Mares y al conocido historiad>r, periodista y comentarista de televisión regiomontano, Profr, Humberto Buentello Chapa . El Lic. Francisco Valdés TreviJlo, Secretario General de Gobierno, con la representación del Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, presidió esta ceremonia acompañadb del Presidente de la Sociedad, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, del Lic. Raúl Galvan, representante del Lic. Santiago Roe!, Srio. de Relaciones Exteriores, del Dr. José Kalsa, embajador de Polonia en México, Lic. Gustavo Espinosa Míreles, representante del Gobernador de Coahuila, del Profr. Vida! Covian, representante del Gobernador de Tamaulipas, Lic. Alvaro Diaz, Secretario del Ay.mtamiento, en representación del Alcalde de Monterrey, Lic. César Santos Santos, en representación del Estado de Chihuahua, licenciado J. Russek, licenciado Manuel Flores Gonzákz, vicepresidente de la Sociedad y el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, presidente del Comité Organizador de esta ceremonia. M E 1 Arq. Gerardo de León, tuvo a su cargo el discur• so oficial en esta celebración de natalicio, sei!alando el fasto que alegra y conmueve; las vicisitudes afrontadas en este lapso por sus hombres y seguidores hasta el presente. Recordó la memoria ejemplar y de ~ntrega del licenciado Santiago Roe!, padre. Posteriormente se entregaron diplomas de honor a los supervivientes, continuando con la presentación de los candidatos a la medalla en esta ocasión: El Lic. Manuel Flores González, dio a conocer los datos biográficos de la Dra. polaca Maria Sien, el Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, presentó al doctor José Fuentes Mares y el seftor Apolinar Núllez de León, al profesor Hum• berto Buentello Chapa. PALABRAS DEL DR. JOSE FUENTES MARES EN EL ACTO DE RECIBIR LA MEDALLA DE ACERO CAPITAN ALONSO DE LEON, EN LA CIUDAD DE MONTERREY, LA NOCHE DEL 17 DE MAY_O DE 1977. D isla de ser notable que una ciudad de esta ca- tegoría reuna tres escritores para recibir la presea que anuahnente confiere la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, pero que de los tres recipiendarios sólo uno sea regiomontano, y conviva con vosotros, comprueba que Monterrey comparte sus dones con gente de otras latitudes, lo mismo en punto a sus renombradas instituciones educativas y amplios mercados laborales que en este, muy especial, de la medalla Capitán Alomo de León que hoy se nos otorga. Durante casi cuatro siglos, Nuevo León y su ciudad capital fueron y son factores de primera linea en la configuración de la nacionalidad mexicana y, lo son, a la par, como solar de colectividades creadoras y como ejemplo de sefleras individualidades. Tierra de pueblos que no ceden ante adversidades, y tierra de. precursores en todos los órdenes, desde Diego de Montemayor hasta los jóvenes que hoy trabajan en campos, fábricas y laboratorios .. Gobernadores como don Martín de Zavala y don Bernardo Reyes, pastores como el obispo Verger, empresario como Don José Calderón y Don Isaac Garza, literatos como los dos grandes Alfonsos que fueron Reyes y Junco, pensadores como Agustin Basave Femández del Valle, el único filósofo medular -------Pasa a la Página 16) Visite Cualquiera de las Tiendas: es el cigarro SALINAS Y ROCHA Reg . U .A. No. 87867N AHD- 10919 ,....... I.IMIIOlll C\Uic1 Calidad Moderne LA JOVEN Maria Teresa Morales, que estudia y trabaja en la biblioteca de la UolV de Monterrey, recibe el SegUDdd premio del concuno Alfomo Reyes, quince mil diploma correspondiente de 11181108 del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. 1.orriDI nez, en presencia del Uc. Raúl Rangel Frias, y el CP Alejandro Belden Azcárraga, Servicios Sociales y Cullurales del gobierno del Estado. �.• • VIDA UNIVERSITARIA 4 Sábado Zl de Maye lle. Lii=lc=liA uniVi:=l)ii:A=liA TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL: ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCEWNA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que había sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente más como UD proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que· constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genéllca es tomar ea serlo a la pslcologia a proporcionar verlfl• caciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. a.TIUANGUWDE~OIOSES J.A.Lillllcll f125.80 ~Edl~ ERASB UNA VEZ UN PRF.Stt>ENTE . • · t, 115.80 JIIIIIM. de Mora SclitoniL~•-VUEI.O 321 EGYPT AIR... ¡SECUF.S'l'RAOO! f 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIOCABARAS $ 89.00 LuisSuárez Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGtJNTALE A ALICIA Anónimo ELOOCUMENTOR. Irvlng Wallace $ 43.00 Ediciones Roca $ 94.00 Editorial Grijalbo ;JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Rlchard Bach Editorial Pomaire J..0.5 PERROS DE LA GUERRA $ 40.00 Frederlch Foraytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Plers Paul Read 1 1 ELPAISDELASSOMBRASCORTAS lians Ruesch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu $ 73.00 Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Hennan Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevln $112.00 Editorial Grijalbo - uniLii=tO L FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL Para los ·Niños $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 • $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Los Más' Buscados SYBIL F1ora Rbeta Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy eche pura de venta venta seria a bajo precio, el al público; en un fu- Ingeniero Fanduiz, nos dijo: turo se venderán queso, Desde luego. mantequilla: estudios para Senaló que es por eso la hacer un supermercado, son idea crear el superinercado algunos de los avances de la y el laboratorio central de Facultad de Agronomía de la control de calidad, para que Universidad Autónoma de la gente que acuda a comNuevo León. prar nuestros productos El ingeniero Angel Andrés compre calidad. Fanduiz Peralta, encargado Para comprar el sustande la Planta Pasteurizadora cioso liquido, se tienen que de productos lácteos de la llevar recipientes dado que UANL, opina que la leche por su alto costo, la planta que se vende en la Facultad pasteurizadora de productos de Agronomía es la mejor lácteos no cuenta con el sisdados los sistemas que se tema de envasar leche. uWizan desde la ordena hasA veces hay personas ta que sale a la venta. que se llevan hasta doce ·Se pudo constatar que in- litros, otros siete y asl a cluso el sustancioso líquido diario la planta tiene gran es de un color totalmente demanda de este producto. blanco pudiendo comprobar Se ha comprobado que la a la que se vende en el mer- leche que expende la Facul· cado común un color diferen- tad.. de Agronomía de la te, de ahí lo puro de la leche y UANL dura hasta siete días al precio que se expende es en refrigeración, explica el EDITORIAL POMAIRE de 5 pesos el litro para el Ingeniero Angel Andrés FanRodeado de sus compañeros qué fueron estudiantes de la Generación 1924 del Colegio Civil, público en general. duiz Peralta, quien tiene su Argentina / Colombia / Costa Rica aparece el Dr. Manuel Trevlño Montero, durante UD agasajo que recientemente se le hizo. El desaSe venden a diario 250 especialidad en Alimentos, Chile / Ecuador / España parecido ·galeno que aparece señalado por una Hecha, en la fila Inferior, gozaba de machas simpatías litros aproximadamente en- carrera que estudió en en los círculos universilarlos, Industriales y comerciales de Nuevo León. México / Uruguay / Venezuela tre estudiantes, empleados y Brasil. Muchas veces la público en general, que leche que compramos en las 111.'Uden todos los días hasta tiendas de abarrotes se echa GENERACION 1924 COLEGIO CIVIL la Facultad de Agronomía; a a perder el mismo dia. · veces crece la demanda y a veces disminuye. Uno de los 1 respecto de que la UN SISTEMA INFALIBLE PARA GANAR... problemas que tenemos ac• gente que compra QUE EL CASINO LE PERMITA SF.GUm JU tualmente es que el camino hacia la planta de productos demasiados litros de leche . lácteos de la Facultad, se en- podrían comercializar con Un Inglés es expulsado de un casino francés de111111W cuentra en malas condici<r ella, dijo él ingeniero Fan• duiz que no se permiten por• haberperdidotodosudinero. Subljo, unnillopequello,• nes y más cuando llueve. que las autoridades correstempla espantado la hlDDillaclón del padre. Y esta imllll Por el br. Ollverlo Sensa octubre, del ano de 1909, Sus hermanos, los doc- de Medicina, de la UniverlnfanW le perseguirá basta que Inventa un siBtema ~ e ahí la idea de cons- pondien tes podrlan oca• habiendo sido sus padres, el sionarles una multa, dado el Chapa. tores Raúl, de la generación sidad de N.L., sus numerosos para hacer saltar la Banca de cualquier casino. lruir un supermercado senor doctor y· profesor caso de que la leche no tiene 1927, dei Colegio Civil y exalumnos en estas instiEsta es la historia verídica de Norman en los alrededores de la Valeriano Trevifto Cárdenas Aug'üsto, así como nietos, tuciones integrantes del primer grupo con el que puso en práctica su métodll; , Torre de la Rectorla. Sería envase. La leche que se vende se 1 doctor Manuel Tre- y la senora profesora Ave- sobrinos y otros familiares Penüiatlón Militar Univermétodo de proceder está explicado simple y d importante Y sobre todo vifto Montero, de la lina Montero Martinez de recibieron, oportunamente, sitario y gran cantidad de trae del campo experimental te; pero también tenemos oportunidad de conocer habría más venta, porque la las expresiones sinceras y amistades y familiares, es1110 de los Integrantes de su equipo, de planta pasteurizadora de de la Facultad de Agrono- Generación 1924, del Colegio Trevifto Cárdenas. cordiales de cóndolencia, de tuvieron ·en sus funerales que preocupaciones, de apasionamos por la aventura productos lácteos de mía, donde se encuentra el Civil del Estado de Nuevo ungió como catedrá- gran número de amistades se llevaron al cabo en el palÍ· nifica conseguir una progresión, de conocer cómo Agronomía, poca gente la establo mecanizado en la ex- León, dejó de existir el próhacienda el canadá; de ahí ximo pasado treinta de abril, tico en el Colegio Civil que hicieron patente su bon• león del Carmen. los casinos por. dentro y los sistemas defensivos q• • ~ce por el lugar esconSentidas oraciones plean para impedir que les hagan saltar la Banca. dido do~de se localiza. Otra se transporta en un camión provocando su deceso honda del Estado de Nuevo León y da pena por este deceso. consternación en los circulos en la facultad de Medicina, Fue promotor del furi. fúnebres fueron pronunDesde el aprendizaje y los primeros ensafOS el de las ideas del supermer- de la Facultad. . Cuando llega la leche médicos, de esta ciudad. de la Universidad de Nuevo cionamiento desde hace ciadas al despedir los restos glaterr.a, hasta¡el trlwifo final del grupo en la Costa Ali# cado es que se podrían venrecién ordenada a la plata En efecto, este estiLeón. varios anos del Penthatlón del estimado doctor Manuel hay ni un sólo momento en el qué lá lectura no resulil der aparte de ~eche pura, Recibió su titulo de Universitario que tantos Trevifto Montero (Q.E.P.D.) pasionante. quesos, man~quilla, jamón, pasteurizadora de productos mable profesional, después En la actualidad elseftor Leigh no puede entrar al carne, también pr_oductos lácteos, el liquido se vacía en de haber asistido a una de las Médico Cirujano Partero, en jóvenes de ambos sexos, ha entre las cuales estuvo la del gún casino en Franela, pero con un sentido del humor ilil agrlco~ como cbiles en un tanque donde se coloca reúhiones periódicas de la el ano de mil novecientos formado en las sendas del senor Lic. Ricardo Margáin ingéls, ha decidido poner su experiencia a ~ latas, alimentos secos, etc., una malla arriba para que Generación 1924, del glorioso treinta y cuatro, contrajo deber y respeto a los padres, Zozaya que expresó, entre quien quiera emplearla .. ¡mientras se lo permitan!. :J lodo esto lo produce la Fa- las impurezas gruesas se plantel centenario y cuando nupcias con la seftorita Con- maestros y a la colectividad otras cosas, que su colega, había sido bueno y por ende, NORMAN LEIGH. Nació en Londres en 1928. De 111! cu_ltad de A_gronomla Y queden alll y pase solamente nada hacía suponer ese fatal suelo Berchelman, habiendo en que se desarrollan. el sustancioso liquido. De ahí justo y cristiano. desenlace, falleció repenprocreado a sus hijos, el doc1949 sirvió de Intérprete militar. Posteriormehte asimismo se sntegrarla un DESCANSE EN PAZ el tor Manuel, el ingeniero us colegas de la Geporó al negocio hotelero de su padre. En 1955 comenzó laboratorio central de con- se envía a través de unas tinamente. tuberías al sistema de pasEl citado · profesional Guillermo, la senora Conneración 1924, del amigo, maestro y comtudio del mecanismo Interno de la ruleta diez anos trol. . - de organizó y entrenó a un grupo con el que puso en Al preguntársele q~e s1 los teurización y asl sucesi- babia nacido en Santa Bár- suelo y el licenciado Luis Colegio Civil del Estado de paftero, el seftor doctor Montero. bara, Chihuahua, el seis de Carlos. Trevino Becherlman. Nuevo León, de la facultad Manuel Trevillo su sistema.seDesde q~e se ünpiwo· su entrada a los iroductos que pondrsan a la vamente hasta su venta. franceses ha dedicado a profundizar en sus olrol ,_ __________________________________________________ "!"'_ _ _ _"' $75.00 $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $15G.OO Héctor ·'lgueroa Rasso ¡SOY l'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIAWGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly = A' Deceso del Dr. Manuel Treviño Montero o ~:=: comraa• E F i S reses: la filosofla historia del Arte y, muy espec · $25.00 $40.00 historia de Francia. '' / EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD .- - -- - --------- AUTONOMA DE NUEVO LEON .. ARQUITE CTO JOAQUIN A. MORA" TORRE Ot RECTORIA, PLANTA BAJA HLEFON0 52U80 Presenta l " R4GOZA 318 SUR llL H ONO « -58- ISO ·"TEMPORADA DE PRIMAVERA" -"POO "OSTAL !l1 MOHH RR EY. l<I l. Ml:)(fCO lírnnet ,.,,.uttrme 111 obra detallildH $120.. 00 AUTOR LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LAMUERTE Ramón Bravo $80.00 1 CARWS Alvaro Soto Guerrero. aj LA BANCA ¡- - - - - - - - - - LA PLAGA BUROCRATICA - TRECE CONT&.... _ La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofísica, biología y fi. siología celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ,írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos - s decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte c<r rrespondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de l~s Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabana del Tío Tom s VIDA UNIVERSITARIA Positiva Labor de la Facultad de Agronomía Norman Leigh "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" . Sábado 21 de Mayo de 1977 $80.00 ¡¡ HOMENAJE A BEETHOVEN contmuac10~ TITULO OAcon1pario 9110 (o cheoue1 por Smtle tsta compra . ------------------- ORQUESTA SINFONICA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Director Titular: .............. HECTOR MONFORT' Director Hu ésped: ...............JORGE VELAZCO CINCO GRANDES CONCIERTOS CON LOS SOLISTAS: MAN UEL SUAREZ .............................. Violinista JORGE RANGEL ......................................... Tenor MARIA TERESA RODRlGUEZ , ........... Pianista NELLY TORRES .....................................Soprano RUBEN ISLAS ....................................... Flautista ARTURO CABALLERO ........................ Barítono lllA YO 24, ZI Y29, A LAS ii:00 Hrs. MYRTHALA SALAZAR ......................... Pianista CORO BACH DR. JORGE RANGEL GUERRA Jefe del O.parlamento de :::~º TEATRO MONTERREY DEL I.M.S.S. 2 .,.;.~:·::::~~~~.:.~::; Extea1lén llahenltaria :.,.. �VIDA UNIVERSITARIA Sábado %1 de Mayo dt 11'1'1 DIABOLIZACION VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de lffl de Belo Horizonte. El primer poema del libro no es asi gran cosa, aunque sea muy ·llamativo en lo visual. El segundo, titulado "As Janelas "(Las ventanas") si es uná pequeña obra prima en versos: DE LAS RESEÑA MASAS l)E REVISTAS JOSE GARCIA IZAGUIRRE ba..., 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO • VALLES • TORREON a la ciencia acepta qué, en ciertas condiciooes, el hombre, y los animales, conocen y presienlat hechos que ·aún no se han realizado. La posibilidad profética es la pennanente 811torcha que nos hace pensar en, y recordar, la imlt nificancia del presente y nuestro verdadero destino trucendente, Si algunos hombres, o unó por lo menos, carecieran del valor suficiente para seguir· el escabroso y • trecho camino espiritual hasta superar a la huniani411, hasta translonnarse, como enseña San Pablo, de ánimll vivientes en espíritus ·vivificantes, hasta ' convertir en • piritu ¡iuró y luniinoso uná copa de sangre hwriana, lado nuestro planeta debería incendiarse en uná instantánea llamarada. Según lo confirmó Pío XII, al canonizar a Pío X en 1~ los profetas son uná realida huniana. Nada vale discut_ii: o negar miles de profecías: si uná sola ha sido posible, qlllffl decir que existe un ·grado de conciencia superior, en el cual se pueden contemplar unidas, dentro de otra dimensión, 111 tres etapas de nuestro tiempo finito. quí como en todas partes, vivimos en ~ di n\undo. Estamos limitados por nuestra primaria concepción, casi animal, de la causálidad, del tiempo Ydel espacio; y, por consiguíénte, el tiempo huniano,_pasado, presente y porvenir, resulte para nosotros una infr_lll' queáble murálla. Unicamenle quíe'n puede centrar su cGI' ciencia fuera del mundo fisico, alcanza la liberación de esta certidunibre; y ello constituye un · proceso de aceptad611 dificil para nuestro débil entendimiento. . El ser huniano que lotalmente se libera de las atadurlll biopsicolisicas, ya no puede pertenecer a nuestra reali~ aparente de tres dimensiones. Pero, tiene la posibilids~ que dos o tres mundos más vivan y se expresen en su _. . ciencia plena y en su unión espiritual con el más allá. ---oO,o--- AI referirse a los días postreros que ya está vi~ nuestra civilización material, Daniel Ruzó expone ,que__! Bestia, la masa anónima, el mayor número, cada dia ,_ va oprimiendo a los hombres con su voluntad de licenciGI' libertinaje arbitrario. Añade que en muy ·pocas dé~a~~ máquírias, los cerebros electrónicos, esclavizaran mente a los hombres. A LATIN AMERICAN THEATRE REVJEW Kansas es uná revista especializada y dedicada al teatro A MONTERREY evista brasilena de lileraturá y hunior. Tal vez su ór'iglnalldad este en presentar dibujós fi. losóficos. El u¡ma más presente en los cartones es el de la ecología. Desde el tituló "A Mosca" la revista se refiere a la contaminación radioactiva en el mundo. En la _portada del número uni> hay una grande mosca sobre parte del mundo, y en lugár de la cabeza ella líene un ·cohete. Los directores de A MOSCA son Fernando Silva y Walter Luís ( Rua ·correia Dutra, 99 ap. 320 - Rio de Janelro). Editada por George Woodyard erí la UDiversidad de CAPITULOII ---oOo1---- CEMENTOS MEXICANOS, S. A grietas por donde te adientro te encuentro". AMOSCA Los hijos de los profetas que habían venido de Jerlctl y • taban en la orilla opuesta del Jordán, dijeron: el espirlll de Ellas ha reposado sobre Ellseo; y salléndole 11 • cuentro, blcléronle profunda reverencia postradol ti tierra, y le dijeron: Hay aquí entre tus siervos clneae9I hombres robustos que pueden Ir en busca de tu 11111; • sea· que el Espíritu de Dios lo baya arrebatado y ffll, jado sobre algún monte o en algún valle, a lo que ....,_. dló Ellseo: No tenéis que enviarlos. Tanto lo lmpllta, naron que al fin condescendió, y les dijo: Pues blell,• vladlos. Enviaron, pues, cincuenta hombres que do buscado tres días no lo bailaron. ANTIGUO TESTAMENTO Lozano, secretarlo general, en ausencia del Rector de la UANL, los fnnclonarlos hablaron al licenciado Lozano, sqbre sus planes de Becas Clentlftcas. ------------~-- · "Tus ·ojos - ventanas Tereslnka Perelra Unlverslty of Colorado, Boulder Funcionarios de la Embajada Francesa y de la Alianza Francesa de Monterrey hicieron una vlsltll de cortesía a la UANL, en donde fueron atendidos por el licenciado Jesús 7 grega Ruzó que ya están muy ·avanzados los tielJIIIII de confusión en que las viejas instituciones, !OS des y las estruclurás sociales obsoletas, se derrumban trepitosamente a la autoridad, en todos los niveles, se cte; sacredita ante la acometida de las masas dlabolizadlt imbéciles, que se sienten aduladas por la patente 1rrespOI' sabilidad de los demagogos pollticos. . Estos tales, bajo el signo y en el nombre de_una ut6= democracia, de una democracia imposible, s1e~:-dl ,Dada por las mlnorlas poderosas., establecen regun ta1d grupó o de equipo, comparables a las satrapías or1ealudidas en Las MU y Una Noches. Tales formas de g el no, en el pensamiento filosófico y politico de Platón, SCII último escalón posible de la corrupción que ·aqueja a titulares del Poder Público, y son también el an obligado de la anarquía o de la dictadurá total. O: latinoa~ericano. Es publicada en inglés, español y porQlgüés E~ el número 10 de Otono de 1976 presenta entre los más interesantes artículós y reportajes, unó de Nicolás Kanellos director delgrupó teatral Desengaño del Pueblo, sobre el séptimo Festival de los Teatros Chicanos. El festival se presentó en varias ciudádes norteamericanas, en Seattle, Denver San José, Los Angeles y New York. Dice Nicolás Kanell.{. que ba participado con su_grupó en _lodos ell?8. y que el tema general de los actos f?e el ataque al chauv1msmo con que la nación norteamericana celebró su fücentenario. La revista LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW tiene la siguiénte dirección: Center for Latin American Studíes - University of Kansas - Lawrence - Kansas USA, THE FOUNTAIN Es revista norteamericana de Florida, publicación de poesía internacional, editada por Ames McDaniel (633 Ridgewood Orlando, Florida). El número 2 abre con un poema o un anü-poema de Paul Ferícano titulado "NBC Update", después sigue 'presentando excelente poes_ía y _entre ellas destacamos la de Diane Popesco, de Califorma, con _sus poemas "Borders" ("1 caught the- last ride w1th you ¡usf to - know we were women who - were afraid" ) y "Befare !he notions die" ("Nada es real sino- el sol, y my añoranza - de quedar con las únicas cosas que sé"). POESIA DE VENEZUELA O lrigida por el poeta Pascual Venegas _F_i!3rdo'. en Caracas, cuniple trece años de crrculac1on 1mntemmipida. En el n. 78 de 1976 publica, entre otros grandes poetas al mexicano Osear Wong, con su "Se colmaron de asomb~os", a Juan Bañuelos, que ·es unó de los poetas de "La espiga amotinada" y "Ocupación de la !13labr_a' ; a Al}, drés Duró del Hoyo, poeta esP.aftol que_ dedica un· p~ma a Eduardo de la Rica a raíz de la muerte de El Molino de Papel y a Mario Angel Marrodán: "De terciopelo el traje" de su colección "Foto Poemas". VERITES Revista culturál publicada en Bélgica por un grupó de intelectuales que se reúnen en "La maison de la Poe5!e" en Amay, en un 'taller de la rue 'ele la_Cloche ~ en la biblioteca de Chiroux ·en Liege. El número 25 de Invierno de 1976 esluvó a cargo de Francis Tessa y presentó trabajos en prosa de René'Gerbauld, Nelly Pasque ·y Jean Poma. Entre los mejores poemas se encuentran los de Charles Bourgeo1S, Francis Tessa, Jeal},Vincent Verdonnel, )'v~ Namur, Pierre-Bérenger Biscaye, André. Miguel, Claude Bauwens, Serge Meuránt, Claire-Anne Magnes, Roberl Gerard Y Pierre Gabriel La revista presenta también reseñas de libros y de otras revistas, además de noticias. AOlJIONU Ronald Claver un · joven poeta brasileno de Minas Gerais, que publica'muy 'a memidó en las revistas lil~rarias f supl~mentos de los Jl.eriódicos semanales 1/~blica un libro de poesía, titulado A OLHQ N~, _con poes1a v~ual, existencial, moderna, gráfica, materna ~ca como el rrusmo_ Ululó lo indica. El volumen es_publicacwn de Editora Opus, Otro poema que ·merece ser destacado es el "Noticia amorosa", especialmente por los versos: "El amor es uná noticia que ·se gasta en el pecho que ·se pierde en la manera de querer entregarse. La noticia crece como un .rio acomodándose en los subterráneos del cuerpo que · amanece amante". 4 POEMAS MODERNOS L a Editora Cátedra acaba de publicar en un ·solo volunien cuatro poetas jóvenes brasilefios: Domingo González, Fernando Py, Francisco Igreja y Myres Lagioto. Todos estos poetas están muy'bien presentados en la portada por Carlos Augúsfo Correa, que ·es un 'joven crítico y también poeta que 'dice de ellos: "Aquí están cuatro poetas diciendo. Cuatro poetas retando el silencio de las plazas, el silencio editoria\ al autor nuevo, el silencio internacional de la opresión, la o~resión por el silencio internacional". UPANDAWAY Una editorial particular de nombre Enigma Creations en WichÍta, ciudád de Kansas, acaba de publicar un ·poemario de Sonya Grow titulado UP AND AWA Y. Los poemas son casi lodos cortos, de uná página, algunos de tres o cuatro versos solamente, enseñando una poesía condel}sada filosófica, pura, honesta, moderna. Nos interesó pril}cipafuiente unó titulado "Fall ' 75''. cuyó tema es el otoño, escríto en tono decriptivo, como s1 uno rrurase un cuadro abstracto de paisaje y de pronto sufriera una urgencia de agarrar el tiempo un ·minutó más: "mi curfosidad - a p~ to-de robar el último alimento- antes que el invierno llegue". THABALLA POEMS Publicado por Bufíalo Broolcs en San Frllncisco, los poemas de Fred Thaballa represe~tan lo que hay de mejor en la poesía joven de Norteamen~a. Un predomman~ barroquísino en las metáforas nuevas, acumulando 1Dl8· genes de paisajes chicas y amontonadas unas s~bre otras, mucha escena exterior en versos, cuadros que el o¡o del poeta mira y retira impresiones, todas frescas y comunes: "Pea ch blossoms wood outdoor sculpturé" Uno de los mejores poemas del libro es "Ama de casa", un · poco complicado en su imaginería lujosa pero muy visual: "i'am fleet these days i fly ahout". THE WEST CONSCIOUS REVIEW ,( · s una revista de poesía norteamericana editada por el poeta Paul Fericano, en California (1050 Mag nolia No. 2 Millbrae) que 'presenta en el n. 2 al poeta William Bly de New York ( "Necesito de su carta - como de una transfusión"); Anna Moresi, también de California .("Pájaros, os envidio al crepúsculo', cuafufo suerian sus alas en unisono imitando a los jets"); A. D. Wmans, que dice: ("Hace cuanto tiempo tú envolviste tus penas en la frazada de una noche de verano?") y publica también unos poemas concretos de Mark Axelrod, muy · llamativos y visuales. J ' o COLORADOQUARTERLY Es uná revista cultural publicada por la Universidad de Colorado en Boulder, editada por Walter G. Simon, Alexal}, der, H. Warner yClaudineSeever. Enel vol. XXV, n. 2 de 76 Paul M. Levitt presenta Jorge Luís Borges a los lectores de la revista, contándoles la visita que ·el poeta argentino hizo a la Universidad de Colorado, donde habló a 1,500 personas, El profesor J. Copeland publíca a seguir· un · testimonio bajo el titulo de "Borges on Borges", basado en la presel}, !ación misma. APOLOPANKRATOR [ s un · Jt,disimo libro de poesías de Germán -Pardo García, poeta de Colombia (lbagué; 1902) que vive en México desde 1931 y en México ha publicado casi toda su vastísima obra poética. "Apolo Pankrátor" es una colección de sus ·poesías de sus varios libros, inclusó la reconstitución del volumen "30 Años de Labor del poeta colombiano Germán Pardo Garcia", impreso por la Editorial Culturá, TGSA, en 1961 y perdido en su mayor parte en el incendio de dicha empresa. Los editores explican el tituló "Apolo Pankrátor" como la &ugerencia del doble sentido que el autor tiene de su vida y de su éreación: el hünno y la fuerza. La portada presenta una vine ta re[lresentandoHérculés dando muerte a la hidra, del pintor renacentista Pollaiuolo y quiere simbolizar la lucha del poeta contra su adversidad. En la COl}traportada, hay una foto de Einstein, simbolizando la madurez mental del poeta. . Este enorme volunien contiene treinta y dos colecciones de poesías, entre las cuales destacamos por gus(o "Mi perro y las estrellas" (1974¡. "Tu sabes lo que ·ignoro. Ves el mundo desde otra latitud ·que ·a nú se ni~ga El diámetro calibras a la siega, cuando aún no es trigo el macollar fecundo". Germán Pardo García: APOLO PANKRATOR. México, D.F., Editorial L(bros de México, 1977. Lol llbros lOB lol me~ aml¡v: 1101 dan eemeje • da y coaaelo en la lfllcchla. 111-vlRlcllud Wlllleledt: ISTHMUS La revista literaria norteamericana lsthmllB, en el número 5 de 76 está editada por William Talcott y publica especialmente poesías de tema del ~bsurd~; Entre los poetas más conocidos están Sandra Gilbert ( 1 enler the warm housé - lilté a cell - entering a royal lung"); Paul Vangelist ("I wrile across twelve oceans to you who sleep at my elbow") ; Paul Mariah ("Lonely, heU'! - I _feel crowded" ), Dice William Talcott en el editorial que esta poesía está entre la lógica y la locura y que si no representa un ·escapismo total es porque ya no hay dónde escapar en este mundo. FINANCIERA INDUSTRIAL S.A. HA íT A tv"1G O S P. :l'IIER Y GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 40.7MO Y 4>-46-40 F.Atacionamltnto Gratuito · �VIDA UNIVERSITARIA 8 Sábade %1 de Maye de lfll Don Miguel de Unamuno VIDA UNIVERSITARIA Sábado %1 de Maye de lffl ebo con(esar mi total apego hacia don Ramón Menéndez Pida!. Mi venida a Espafta tardó tanto, hasta privarme de haber conocido al ilustre hisb>riador. Pareció como si las circunstancias, -el _ destino, dicen los fatalistas--, hubiesen alargado la existencia de don Ramón, con tal de encontrar la oporttr nidad para conocerlo; pero los genios del mal, según ocurrió frecuentemente a Don Quijote, hicieron su mala obra y llegué a Madrid hasta dos anos después de su muer~ . . Buena parte de la rutá del Cid he caminado, aunque no tanto como son mis deseos. La rutá del Cid es la rutá de don Ramón. Todo punto cldlaao forma parte de su vida; puesto que en nuestro siglo recreó la historia y la leyenda poética de un personaje más allá de cualqwe·r especuláción. Si al Cid lo contemplamos como personaje histórico, involuntariamente lo circundamos con el poder populár de su época, derramado en el Poema, en el Romancero y en otros textos del amanecer poético castellano; si lo miramos conforme a las tradiciones y cuanto dice la leyenda -la misma plena alborada- no estaremos de acuerdo y reclamaremos la verdad histórica, por necesitar la auténticidad de hechos, ,n tomo a un ·hombre extraordinario. Y preciso es el caso. . . Encaminó a don Ramón hasta crear toda una doctrma historiográfica, para conciliar dentro de la autenticidad huniana, a la historia y a la poesía. 1 LA TIA-TULA (n) CAPITUWVII E "" \. Un grupo de periodistas representantes de l<>.s diarios Importantes·del Estado de Texas, hicieron 1D1 recorrido por la de la Cultura de Nuevo Le6n, casa corno parte ·de los atractivos turistlcos con que cuenta la entidad. Alú ml$!DO fueron obsequiados con IDl3 acuarela-y ediciones culturales por el Gobierno del Estado a través de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales. FUNDIDOR.A MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 sta novela de Don Miguel de Unamuno, publicada en 1921, cuyo tema es el de la maternidad, nos presenta una de las mejores técnicas novellsticas de corte 1radicional. Don Miguel de Unamuno nos habla del acto de "sororidad" tanto de la tia Tu1a como de Antígona, quienes sufren por una virtual fe y amor fraterno. Asi nos dice Unamuno: "Antígona, la anarquista, según su tío, el tirano Creonte, modelo de virilidad, pero no de humanidad; Antigona, hermana de su padre Edipo, y por lo tanto, tia de su hermano Polinice, representa acpso la oomesticidad religiosa, la religión ooméstica, la del bogar, frente a la civilidad politica y tiránica, a la tiranía civil, y acaso también la domesticación frente a la civilización. Aunque ¿es posible civilizarse sin haberse domesticado antes? ¿caben civilidad y civilización donde no tienen como cimiento domesticidad y domestica ción?". (1). "El acto so•orio de Antígona dando tierra al cadáver insepulto de su hermano y librándolo así del furor regio de su tío Creonte, parecióle a éste un acto de anarquista. "No hay mal mayor que el de la anarquía!" -declaraba el tirano- (Antígona, verso 672). ¿Anarqwa? ¿Civilizacion??" (2). Como decíamos, don Miguel de Unamuno en La Tía Tu1a maneja la temática de la maternidad, podríamos decir de la "maternidad frus1rada" de Ger1rudis, que supera con la maternidad de cuidados materiales y espirituales a los sobrinos, los hijos de Rosa y Ramiro. · "Era a Rosa y no a su hermana Ger· 1rudis, que siempre salia de casa con ella, a quien ceflian aquellas ansiosas miradas que les enderezaba Ramiro. O por lo menos, asl lo creían ambas, Ramiro y Rosa, al atraerse el uno· al o1ro" (3). L a novela nos va ¡-elatanoo poco a poco, cómo se conocieron Rosa y Ramiro, cómo se hicieron novios y al poco tiempo cómo el tío de ella, el sacerdote Don Primitivo, los casa. Pasado el tiempo nace el primer hijo con la preocupación de salvar la vida ode la madre o la del hijo ... Mas ambos vivieron. Se superó el peligro y el nillo pasó a ser más bien, el hijo de Ger1rudis, por los cuidados que le ofrecia al bebé. .. Ger1rudis pasó a vivir á la casa de los eSJ10119S ya.que Rosa, por su debilidad no podia atender a su hijo, y surge luego la problemática de la tia Tula, quien se habla enamorado en secreto de Ramiro sin confesárselo ... Pasó ,el tiempo, nació otro hijo, una nifta, luego un tercero, un nifto y posteriormente la madre murió. Quedó yiudo Ramiro y a su debido tiempo pensó en cusarse con Tu1a y asl se lo hizo saber mas como ésta se babia dado cuenta de los amorios de su cunado con Manuela, la sirvienta de la que esperaba un hijo, renunció a ese matrimonio y obligó a su cunado a hacerse responsable -de la paternidad aquella, casándose, a la postre, con la madre de su cuarto hijo ... Entretanto, la tia Tula, sacrificando su amor hwnano hacia Ramiro se resigna a su virginidad sublimando el ansia de maternidad en el cuidado y carillo de SUB sob-inos a los que queria como verdaderos hijos... Vemos por qlJ!! Don Miguel de Unamuno alude a la .semejanza del acto de "sororidad" entre Antigona y la tia Tula. Miehtras que aquella acepta la muerte por su convicción de haber actuado de acuerdo a su razón Ya la "ley natural" dando religiosa sepultura a su hermano, de acuerdo con SUB creencias griegas, así la tia Tula renuncia al amor que Ramiro le ofrecia una vez viudo y a su posible maternidad fisica por un acto también de "sororidad", por el amor fraternal ¡¡ su hermana Rosa y a los hijos de ésta subswniendo su solterla y su virginidad floreciente en el amor fraternal. e omentario: La tia Tu1a es una 1111n, la arquitectónica y clásicamealf. elaborada, con un tecnicismo equili~ en la que nos presenta a ·¡os personajes, • problemática, el cliD1u: y el desenllot; ofreciéndonos asimismo la religiosidad de la familia espaftola y la esencia del bispanllmf en la temática del honor y de la rea¡111• bilidad paterna. En cuanto a la temática lit la materidad relacionada con "la tia TuJa!i¡: podriamos decir que Ger1rudis es llfj madre que su hermana, ya que el bec:bo i la maternidad no vale tan sólo por si sino por la proyección vital Y trascendulll que se le dé a ese nuevo ser que llega 111 mundo para hacerse o realizarse y tralC9lo · der tanto en el plano mstencial como en 41 metafísico. na S Dra. Ma. Guadalupe MIi. de Rodrigael (1).- UNAMUNO, DON MIGUEL.- la Tula.- Ed. Espasa Calpe. Col. AUBtral. lfJ El lluslre Menmdez Pida!: su lección concllladora de la poesía legendaria y la verdad blslórlca. (2) .• Id. p. 13. (3).- Id.- p. 17.- Juego de Palabras - Congreso Nacional de Trabajo Social M ás de ZO escuelas y racui- tades han confirmado su par- ticipación en el XXlll Congre80 Nacional de Escuelas de Trabajo 8ocial que se efectuará en MontaffY del 5 al 8 del presente mes de mayo, bajo el propósito de encontrar aolU-' ciones al problema de la docenCia en Maestros Esp3ñoles en 1 mi BIBLIOTECA esa carrera. Informó lo anterior el director de la facultad de Trabajo Social de la UANL, licenciado Pedro <.:aste!larMll, quien señaló que en realidad la falta de maestros debidamente capadtados para transmitir sus conod-' mientos a los alumnos, puede frellll' la producción de mejores protesklllltas y en este caso de TrabaJadDl'I Sociales. Al congreso han sido invitadlll también los organismos públiCOS Y privados que agrupen a profesiooalel · del Trabajo Social, con el objeto de : que aporten sus ideas para rormar 1111 cuerpo mejor preparado de maesl1'llf en las escuelas y facultades del Añadió que se contara 0011 presencia del presidente de la ,,,,,. ciación Nacional de EscUe!BI Trabajo 8ocial, A.C., Iicenc:iadO Maldonado. UB 1ibros: La España del Cid, El Cid Campeado~ y el formidable preliminar a la Historia de Espana, texto ahora conocido como "Las dos Espaftas" son su mas robUBta tesis acerca del problema blslorlográft-itico en general, valedero no sólo para la historia peninsular ibérica, sino para todo estudio histórico moderno. Es una· iesis de avance. Si entre las utilidades de una obra asombrosa, ofrecida por el talento de un ·hombre como Menéndez Pida!, dedicado a la historia, como el más importante descubrimiento del espíritu liuniano en toda su plenitud; en cuanto a lo individual -El Cid, Santa Teresa, Cervantes, Queved-; en cuanto a la colectividad, la existencia de un pueólo vigoroso - Espafta misma, la romántica, la mustilmana, la de los grandes reyes--; ese descubrimiento de la vitalidad humana, ese hallazgo de su prepotencia, la del mismo espíritu, está en cuanto a la creación de que ba sido capaz siempre. Una conciliación entre los hechos verdaderamente ocurridos y la poesia complementaria y no falsa para los hechos en sí, -la verdad histórica-, es indispensable en rededor de uná investigación a propósito. Es la herencia preciada de don Ramón. Escribió, por ejemplo, a propósito del Cid Campeador: " .. .la exacta posición del Cid dentro de la jerarquía social de la época, el grupó de los enemigos .del hér-oe, son puntos esenciales que ºsólo el Poema nos aclara como ilus-· trador de los confusós datos de la historia. Además, las poesias coetáneas pueden aftadirnos detalles accidentales de tipos, costunibres y ambiente que ilen perfil, color y fondo a las borrosas figurás históricas; no deben ser rechazados despectivamente esos pormenores, pues nuestra imaginación, que; por naturáleza, tiene también su ''horror al vacio", necesita poner algo alli donde el interés no encuentra noticias a que ·asirse, y más vale socorrerla con destellos directos de la realidad antigua· que 'dejarla fantasear modernos anacronismos... " Y concluyé una de las mejores lecciones para provecho de los historiadores futúrós: " ... Ya Quevedo, en su España defendida, notaba, a propósito del Cid mismo, cuán grata tentación es hacer de nues1ras verdades mentiras y contradecir papeles, hu.tortas, tradiciones y sepulcros, con sólo la incredulidad y la malicia, que ·siempre aparentan aftadir autoridad". (La España del Cid, i>arte Primera) Por Luis Rablúo Islas " .. .aeven 1111 manos, .. Un anciano sabio que eacribe lineas lllblu", Las manos de don Ramón Menéndel Pida), Nadie podrá supóner uná tergiversación de las verdades en la vida del Cid, quizas el personaje más brillante en las páginas del propio historiador espaftol. El ensena los limites entre las comprobaciones históricas ~gún los archivos, según los códices, los diplomas, los cronicones; según los monunientos, las piedras y objetos importantes. Y jamás desdeftó ese espiritu fuerte y poderoso de la imaginación legendaria y poética. ¡La visión más genuiriamente popular, y no menos copartícipe de los propios hechos! Pero una habilidad sabia, de maestro, es capaz c;le ponerlo todo en juego, sin confundir nada. Hay un ·cid histórico y unó legendario. Pero la poesía, completa la visión histórica. El libro más importante al r~specto escrito por Menéndez Pida!, es jUBfalnente, según opinión personal La España del Cid: Obra maestra libro genial, libri esencial, el que· debe ser leido por todo historia!lor, no sólo en cuanto a su gusto por un asunto determinado, del cual trata; sino como ejemplo, modelo, arquetipo, de cómo debe seguirse uná investigación minuciosa, sin dejar a veces el alma y el sentido por un· afán torpe de incredulidad, de seca, estéril meticulosidad, contra las fuentes altamente meritorias, abandonadas por miopía. No debe desecharse nada que sea útil al juiclo, a la verdad más absolutá, por sobre una verdad; 9 sí, muy verdadera, pero limitada en proporción al contexto de un asunto determinado, a todo, completamente a todo_lo que entrafta un hecho, una vida y el ambiente que los cubre. M uclias veces observamos "historias aburridas". Y no sólo eso: casi es un lugár común escucliar o leer cómo se trata a los libros de historia y cómo se habla de los historiadores. Se dice a menud6: "la historia es fria", "los historiadores son cansados". Si, es la verdad; pero sólo en cuanto a los menos historiadores de entre los historiadores. El fastidio de la historiografía deriva de la flaca condición de quienes la escriben: o poco seso, o poca imaginación; pobteza de lenguaje, o escasez de intelig2ncia para valerse atinadamente, de esos preciosos elementos, los cuales no únicamente sirven; también, lo debemos aceptar, liOll en extremo útiles. La Historia no debe aburrir a nadie. No diré que ·1a hemos de convertir en espectacular, propensa a la diversión, más queª.½' reflexión¡ ~un ·c~ do, por qué. no hemos de consegurr tal. d~slCl_ón. S1 la narrativa es deliciosa, la narrallva nnagmaria desde luego: la novela, el cuento, la leyenda, la propia poesia épica, los cuales general y básicamente :ie alimentan ~e modo indispensable de los recursos humanos, todos hu.tóricos, todos por uná experiencia ofrecida en la Historia o por experiencias destinadas a formarla; entonces, por qué, insisto, no ha de ser mejor aún, la historia auténtica, en si. Esta es la máxima lección personalmente encontrada en la obra de un ·maestro, de los más grandes en la hisb>riogralia universal; y, todavla más, de todos los tiempos. Don Ramón Menéntfez Pida!, quien fue IJlll'fectamente capaz de escribir otros libros de leyendas y romances antiguos; de la más pura originalidad en la lengua castellana; y luego bUBéó y encontró huellas lingiüsticas en el castellano, que lo enlazan con otras lenguas y con otros pueó!os; él quien representó un ·verdadero patriarcado culturál _tan respetable en Espafta, por múltiples razones; es en nuestro siglo, el más alto valor para Hispanoamérica, como auténtico investigador, como valedero historiador. --o0o---- J amás vi esplendor de iitalo como ahora lo gozo con una infinita alegria.Los otonos europeos son más que famosos: la literaturá cuenta muchos; los testimonios vivos, también. Y aqui .dejo el recuerdo de éste que encueritro. Hoy, es un hermoso día de otollo en Castilla la Vieja. Al salir del Hotel Espafta, en donde he vivido estos últimos días burgaleses, fui en mi voluntario paso por la Catedral, -cada vez más soberbia ante mi vista, la plenitud ·del gótico por lo menos en Espafta-, hacia la Plaza Mayor, para luego salir a la Puerta de Santa Maria; rodeo, pensarian algunós totalmente innecesario; porque ·regreso ~1 Paseo del Espolón, de donde babia salido, pues ahí es donde vivo. ¡Pero qué ·paseo, por Dlos! Digo que ene! camino entré a uná librería: me llamó la atención ·un 'libro diminuto: Nou olllllls morlar, Dos lecclones, de Ramón Menéadez Pida!. ¿Pero tenia que ·descubrirlo en Burgos? ¡Vamos! -interjección usada aquí..:., a un viajero, a un peregrino de Espalla como yo, estos detalles suela!! parecer providenciales. S i, Burgos, una de las más importantes ciudades del Cid, en donde Menéndez Pida! dejó también su liueila enorme. Pero todavía hay algo más; podría decir que la efigie de don Ramón en su centenaria vejez, era hermosa. Su iconografía abundante, por todos los retratos que <le él se hicieron; ya en entrevistas o por las presentaciones como Director de la Real Academia. Pero en este libro mencionado, además de nuevas lecciones, ahora no de historia, no de historiografia, no de investigación, sino de geronb>logia, para saber ser un viejo feliz y útil, -por si lleguemos a viejos--; descubro un· excelente retrato, el cual piense conservarlo en la galería de mi biblioteca. Ya en la portada se ven SUB inanos: las de un ·anciano. Un anciano sabio qpe escribe lineas sabias; pero en el interior del librito se le ve leyendo entretenidamente, ¿unó de esos primorosos volú- menes facsimilares, -incunables de América- impresos •---------------------------(Pasa a la Págiu 11 • FINANCIERA IN□ USTRIAL.5.A, HACE AMIGOS P \'11 H , c,ALEANA Tf LS ' \ 1 • ,o 80 ali '•:. .... ' ... MONHf1R[Y MEXl~Ü Y 43 4b 40 (' ' �VIDA UNIVERSITARIA 10 pitación media anual de 300 milimetros, si bien el ai!o anterior registró 400. Sábado 21 de Mayo de 1f17 1 \,. E ,t;, , . ' • +~ '>,¡'?~• ~ , fj El Ingeniero Braullo Rodríguez, jefe del Centro de Investigaciones Agropecuarias y el Ingeniero Cecllio Escareño Rlldríguez, lnvestlgaoor de la facullad de Agronomía, observan los resullados que la "Cosecha de agua de lluvia para la Agricultura de Escurrimiento" han brindado en el cultivo de trigo. I ingeniero Escurello Rodríguez fundamentó su experimento en la necesidad de utilizar al máximo el agua llovediza. · Dijo que los estudios han revelado que resulta incosteable hacer perforaciones en regiones donde la precipitación pluvíal es de menos de 300 milimetros por allo. . Advirtió que a simple vista los resultados son favorables aunque tendrán que evaluarse técnica y concienzudamente. De acuerdo a estadisticas indicó que las zonas de riego brindan hasta tres toneladas de trigo por hectáreas, mientras que las de temporal propicias, arrojan hasta tina tonelada. Calculó que tomando en cuenta las proporciones las 54 mini-parcelas de 4 por 4 metros, han de haber producido alrededor de una tonelada y media por hectárea. Dijo que si los cálculos son comprobados se podrá pensar en otros cultivos de frutales que no requieren de mucha agua o de granos, como el maíz y frijol, que requieren más que el trigo. La Fac. de AgronomíaProduce Trigo en la Región Desértica L L a Universidad Autónoma de Nuevo León en su lu- . cha contra el desierto experimenta en trigo la "Cosecha de Agua de lluvia para Agricultura de Escurrimien- to". Es el ingeniero Cecilio Escarei!o Rodríguez, maestro de la Facultad de Agronomía, quien está por ver los resultados de su experiencia iniciada en diciembre anterior. Escarei!o Rodriguez con maestría en Uso y Manejo de Agua y Suelo, obtenida en la escuela "Antonio Narro" de Saltillo. Coahuila, realiza el experimento en el campo experimental "San Jpsé" en Villa de García. El terreno considerado semi-árido, tiene una preci- a investigación que realiza Es :areilo Rdz. es auspiciada por el Centco de Investigaciones Agropecuarias que dirige el ingeniero Braulio Rodríguez, quien depende de la Dirección de Investigaciones Científicas de la UANL. Este dijo, que una vez establecidas las variantes que destaquen en la unidad que integran el agua, el suelo, el clima y la planta misma, podrá llevarse el sistema a nivel ejidal para producir en alta escala. Por lo pronto sei!aló que llevan las estadisticas sobre precipitación y la hmnedad que resguardan las parcelas, misma que se mide con un puente eléctrico. Para el efecto, en cada parcela existe un block de yeso enterrado a 20, 50 y 90 centímetros, para conocer en cada profundidad, por cuánto tiempo y en qué cantidad se retiene el agua. 59 AÑOS AL .SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO CONGRESOS SOBRE ENSERANZA MEDIA Lle. Geaaro8allau Qalrop a habido ll!vei,oa Congresc¡s convocadol! la Asoclacilln Nacional de Universidades e tltutos d~ Enseflanu SUperior de la en que ae ha tratado el problema de lo4 mas y planes ' de estudio de las E•mekll Raclúl'- o Preparatoriu del país. Como conaecaencla de ellos, ri¡ló el único. Posteriormente se han fwjado planes de de las preparatorlaa que contienen materias llzadaa para todu las carreras profeaionales: Medicina, Ingenieria, Economía, etc. Siendo Rector de la Universidad de Nuevo Lá, · Ue. Raúl Rangel Frias, donde realizó una labor, se convocó por nuestra Casa de Estudios a un greao de Preparatoria• del Noreste de Mézico, al asistieron directores o representantes de escuelas. Bachille,.. de Nuevo León, Coahuila, Tama Durango y Chihuahua y que tuvo una gran · porque se tomó conciencia de los pr1ncipa1es de esos centros de enseftanza en esa reglón del además que hubo contactos persc)llales de amistad los asistentes. Bajolarectoriadelaellor Arq. Joaquin A. Mora, Indiscutiblemente fue también un distinguido de nuestra Máxima casa de Estudios, se aprobó el cbillerato con er elenco de materias que rigen, que es igual par¡¡ todos los alUIIIIMlS del afio y variable en el segundo, con materias zadas según la carrera profesional que se va a Clllllfl\i nuar. s lndUdable que las Escuelas Preparatori8/I México tuvieron 1m enorme prestigio en el pasado y buena parte del presente siglo. Fueron f-- ··º-~,. entre otras mucha& instituciones, aparte de la Nacional Preparatoria, el Colegio Civil de Nuevo 1-, el Ateneo Fuente de Saltillo, la Escuela Normal Preparatoria de ciudad Victoria, el Instituto CientlflcO' de San Lula Potosi, el Colegio Civil de Querétaro, el IDi1 titulo de Ouaca, el Colegio del Estado de Puebla, )J'. Preparatoria de Guadalajara, entre olros ..Sin embargt; · solamente funcionaron este tipo de planteles en la pita! dela República y la de los Estados, La Ensellanza Media en México, se ha popularizadD,. en sus ciclos SeCIDldaria y Preparatoria. En 1928, se · datos que hemos consultado, existlan solamente 8 eecuelas aecundarias oficiales; en 1947,habia30 yen 1980 funcionaban en la República, 845 secundarias oficialet ron 1~,648 almnnos, de los cuales, la tercera pll'te apromnadamente eran mujeres. Por lo que respecta a preparatorias que hasta lN& eran muy reducidas en número y solamente funcionaba en las capitales de los Estados, en 1960, eran 131 32,000 alwnnos. Según nuestro modesto entender, a las · riaa les ha faltado IDl plan integral, con un eleDj:11 dt materias que vengan a satJsfacer los puntos de vista telectual, moral y estético¡ 11,ue sean 110 sólo inl tlvaa, sino fenu&IYU y los maestros que tengan nocimlento de la personalidad de los educandos, 8C1le1'do con la moderna pedagogía de la adolescen$ la Juventud, que les reconoce visibleí caminos gicos, paicológÍCl>S y funcioóales. . e necealla al lado de loa maestros cíe pianta y_ media planta 111111 deben contar las EXPERIENCIA ide.._ Símbolo de Confianza Desdt:9 1917 Circuito Interior de Efraín Huerta E S SERVICIO de gran magnitud dentro del mapa literario latinoamericano. Dicha obra abarca las más variaáas ínstancias del hombre, presentando siempre como constantes al amor sin regateos, la lucha y la esperanza descartando todo tipo de condicionamiento formal como también los modos pretendidamente intelectualístas, para abordar el testimonio poético del ser, inmerso en una sociedad en permanente contradicción. Su verso se recuesta en la palabra cantera inagotable de posíbilldades- inserta en un lenguaje ronversacional que no vacila en utilizar el elemento lírico inrorporado a lo anecdótico. · Circuito interior está dividido en cuatro partes, a mi parecer en forma arbitraria, por aquella hermosa arbitrariedad que pretende que un libro sea a la vez muchos libros. Comienza en una primera parte titulada "Testimonios" dice la denominación mencionada, da cuenta de un tiempo histórico y social donde conviven los asesinos y los ángeles, el pobrecito poeta asesinado por la espalda y el homenaje (José Revueltas), además de uno de los elementos que caracterizan a la poesía de Huerta: la ausencia de autocompasión reflejada en versos como "y el rojizo hastío del poema-siempre mal pensado y peor escrito" o aque,11o que dirá en páginas siguientes "Dispense - Usted - Las molestias-Que le -Ocasiona - Esta- Obra, Poética. Temas Sociologicos L as pruebas que está haciendo son en pequei!as parcelas de 16 metros cuadrados junto a las cuales construyó minimas laderas de idénticas dimensiones pero ron pendientes variables del 3, 5y 8 por ciento. El objeto es analizar mediante el cultivo los resultados que se han obtenido de acuerdo los materiales que se utilizan para impermeabilizar las laderas. • El_ investigador universitario, perteneciente a la generación 1966-1971, de la Facultad de Agronomía dijo que son seis los sistemas que utilizó para incrementar los escurrimientos de agua. Uno es simple compactación; otro esel uso de ceniza de sosa;. sigue la utiliza~ión del aceite automotriz quemado; también la cera; el qwnto es un plástico llamado asfaleno y el último con bentamitol, o sea una arcilla hidratada que se expande 15 veces su volwnen y logra así cubrir los poros del suelo. • CÓD~e,troedeasiCnatura&o dehoraa, CC11 en aua material de la vida. Un catedritko de diez 'de dictar III clase, es mUy valioso; y de veint.e aaoe, inlahllituible por 111'8 que se procjame.en todoe ,. tonos Cl,Ue no hay en este 1111111do gentes ~ No debemoe o!vidar ed nuestra llléllte, el bien nado prestigli) de nuestro Colegio Civil de Nuevo aea la P'reparatoria en que enseftaron Francisco fo- Luis Ayala, Enrlgue Garcla Ortiz, Germán ~ maraz, José G. Garcia, Héctor Goll1.ález, David AlberlP Cosslo, Macedonio Tamez y tantos otros que dlenn 1úf' tre no sólo al Colegio Civil de Nuevo León, sino a la O tura superior del norte de México. Cuando nos tocó dirigir el Colegio Civil de 19118 l 19M, hicimos todo lo posible porque los antiguos maettros, rontlnuaran la impartjción de sus clases para elkll, tuvimos siempre wta atención preferente y especllL Recordamos los nombres ilustres del Profr. PUiio f. Ordóiiez, Dr. Eduardo Agulrre Pequeño, Dr. clleelli Meza Rodríguez, Dra. Alicia Meza Rodrigues, .. Everardo Trevliío, lag. Qlllmlco Carlos Cahallm Profr. Féllx EacamlDa y muchos otros. VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de 1977 Por JORGE A. BOCCANERA ieramente existiendo, como alguna vez expresara un poeta espallol, aludiendo a la fuerza y a la ra un poeta espallol, aludiendo a la fuerza y a la continuidad de una retórica determinada asi avanza la poesía del mexicano Efrain Huerta, quien desde sus primeros libros Absoluto Amor, Los Hombres ¿del Alba y Poemas del Viaje, pasando por diversos poemarios hasta llegar a la segunda edición de Poemas Prohibidos y de Amor y al presente libro (1) da muestras de 111a fiddidad a la poesia que seftala al fin una obra intensa y LA UNIVERSIDAD: FARO QUE ILUMINA EL CAMBIO M EXICO, D.F., Mayo 18.· Al hacer uso de la · palabra en la Capilla Alfonsina, en ocasión del 88 Aniversario del natalicio -de Don Alfonso Reyes, el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, afirmó que la Universidad, es un faro luminoso que alwnbra los caminos y sella1a los rumbos, que cambia y conserva, que estructura, que une y también diversifica, que está viva, porque la vida es actitud de cambio y la diferencia de potencial que se enmarca en las distintas formas de pensar. El doctor Todd, fue el orador oficial en la ceremonia conmemorativa que allo tras allo se celebra en la capilla Alfonsina de la ciudad de México, a invitación de _la directora de dicha capilla y niela de Don Alfonso Reyes la profesora Alicia Reyes Mota. Aeste acto, asistieron intelectuales, funcionarios del gobierno federal y representantes de las diversas embajadas. La presentación del doctor Todd estuvo a cargo de la propia Alicia Reyes, quien recordó que Don Alfonso, nació en Monterrey el 17 de mayo de 1889 y siempre llevó ron orgullo por todo el mundo, el nombre de su ciudad natal. Por su parte, el Rector Todd, se refirió al pensamiento social de Alfonso Reyes y dijo que el sueno del hombre-<:omo bien decla Reyes- es el de una sociedad en paz y nosotros afirmamos que eso, sólo se logra en una sociedad plural. Para obtener esta pluralidad en función de objetivos romunes y crear la diversidad que es la Universidad, el hombre se esfuerza en crear métodos de investigación para·encontrar fuentes de conocimiento y de verdad. Luego, dijo que la Universidad también es la pluralidad en la unidad como debe ser la sociedad y como deben ser la cultura y la civilización. La segunda parte, "Poemiticos", establece la instancia más lírica, ofreciéndonos en un poema dedicado a Virginia Woolf versos tan bellos como "Sei!ora mía: sus labios son perfectos - y su mirada tan grande me tiembla en la piel". En esta parte también está presente la evocación "Ah esa carta que un dia- me escribió Tere Medina" o también "y hoy pienso y lloro a Pablo - y lo que no vi nunca en su Isla Negra me arde - sus estrellas, sus campanas, sus herramientas - y su tan correspondido amor al alma, almida - tan poderosa en la poesía". Lo que sigue es una sección dedicada a la pausa según lo expresa el título "Pausa mínima" aunque dicha denominación es tan irónica como su contenido, ya que aqui se establece el elemento hwnorístico como patrón la fina crueldad. El absurdo se infiltra en la retórica usual del poeta para mancharla de frescura. El concertista de palabras incendia a la musa para cantar luego con las cenizas útiles. Así nos dice, por ejemplo que la "Variante" es "Dulce" - Y sabrosa - Como - la joven - Del cercado - Ajeno o, parafraseando un poema del gran poeta Rafael Alberti expresa que "Yo era - Un tonto - Y lo - Que he -Amado- Me ha-Hecho• Dos "Tontos" o también la reflexión de que "Lo dramático - Para muchos - Muchísimos - Mexicanos - Es que-En México-No hay-Embajada-de México". La última parte es una conjunción de amor, de rabia, de esperanza, de recuerdos. El poeta baja la voz para decir con calma, sin espantar a los cientos de animales, fantasmas, utensilios mágicos, desconocidos insectos que lo circundan que "Amor se llama - el circuito, el rorto el cortisimo - circuito interior en que ardemos". El libro termina con una "Milonga libre en gris menor" que es llÍl trastabillarse de imágenes y sentimientos, de interrogantes y reflexiones, donde el poeta "cristalinamente" viaja hac'ia la locura en un canto de amor, que es a la vez la confesión secreta, el diario no Intimo de alguien que ha blasfemado y amado furiosamente porgue "Hecho llega, mí amor • nadie - a diez pasos de mi, amó - con tamalla ferocidad - ni de un día a otro padece - romo un endemoniado enfurecido - por las sucias paredes de una - casa vacía", lo que nos lleva al recuerdo irremediable de las palabras del autor en un prólogo que alguna vez hiciera para un libro del poeta salvadoreilo Rafael Góchez Sosa, seftalando que al poeta "se lo lleva el buen diablo". e !aro que no todo, afortunadamente, es de gran calidad en este libro. Existen adjetivaciones como "amarga alegria" o "altísimas bajezas" que por ser un recurso utilizado hasta el descaro en nuestra poesía, pierde efectividad, y no expresa ni aporta mucho; o el exceso en la "ingeniosidad" que lo lleva a Huerta a decir en unos versos que "Yo - No • Pienso - Luego - Existo u otros versos gratuitos o pertenecientes ~ la obviedad como "Hernán, Roberto y Montané, chilenos; el ecuatoriano Nieto Cadena; el peruano Enrique Verástegui - el también peruano Jorge Pimentel" a al mal penfleto "Pues el seilor que aquellos brutos mataron - Engrandeció la herencia de su padre Y a su vez dejó muchos hijos - Muy listos digamos imperialmente adiestrados". El poeta sólo con~ce su desorden y desde aqui, desde donde se ofrece su canto, nos lega una retórica determinada y una frescura dispareja, pero en este caso con el sello de un poeta que ha empui!ado la poesía y conjugando al talento con la continuidad del trabajo, porque como bellamente lo dice en el comienzo de su libro "Sólo - A la fuerza - De. poesia - Deja uno - De ser - Un poeta - a fuerza", versos que tendrían que grabarse en la piel y en la voluntad muchos poetas jóvenes de nuestro Continente. "Circuito Interior", es en suma wí canto para el hombre, porque eJ1 un poemario desde el hombre, con el verso vigoroso del "cocodrilo" Huerta. Efrain Huerta: Circuito interior, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1977. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) 11 MAESTROS.... (Viene de la Página 9) bajo su cuidado, en la colección del Instituto de Cultitrá Hispánica? Y eso es todo, aun cuando en la fotografía se miran diversos objetos; ninguno cuenta. Sólo don Ramón lee su libro. Con tales impresiones me dirijo a pie, por el camino que conduce a la Cartuja de Miraflores, ocho kilómetros redondos de viaje ; pero en una mai!ana fresca, como segurámente lo contemplaron el Cid y don Ramón ; dejo tras de mí a la gran ciudad y tengo por delante una promesa: la propia Cartuja. ¡Cuánto he leído acerca de ella, cuántos grabados y fotografías! No es necesario hacer relatos acerca de arquitecturas, ni de pinturás co3templadas. En otros momentos tal vez sí, cuando lo precise una determinada intención; pero plenan1enle justificada. Me doy cuenta de que ·mis notas adquie'ren en este viaje la particularidad muy especial, según mis escritores, mis historiadores; los que ·me mostraron España mucño antes de conocerla. Cada lugar se "personificada", en algunó de ellos. Así para mí, Madrid, Toledo, Sevilla, Avila, Zamora, Salamanca, Burgos son: Azorin, Cervantes Lope de Veg¡¡, Unamuno, Santa Teresa, León, Felipe Menéndez, Pida, Etc. ¿Y qué podría agregar en unas notas como las mías, a lo dicho por viajeros que obtuvieron y ofrecieron e· celentes frutos a quienes lean, menciono como ejemplo, esas Carlas Barrocas desde Castilla a Andalucía de Francisco de la Maza o esta bella · guia de Burgos .que· ahora me acompai!a, escrita por mi querido amigo, el poeta y erudito historiador, escritor, Fray Jusfo Pérez de Urbe!? (Entre paréntesis: él fue · Abad de la Basi!ica del Valle de los Caidos y le acabo de escuchar una excelente y muy ·sentida plática acerca de Santa Teresa de Jesús, con motivo de su flamante "doctorado" concedido por el Vaticano, postmortem· ¡sí, postmortem a cuatrocientos ai!os de distancia!, allá 'en la Capilla de Nuestra Señora de la Almudéna. Otro paréntesis para una pequeña vanidad: a Fray Jusfo Pérez de Urbe! lo conocí porque lo encontramos presuroso por la Gran Vía. Fui presentado a él por el Dr. Juan Manuel Zapatero. Hicimos entrai!able amistad La Guia de Burgos no me la regaló, pero si su libro In Terra Pax, con esta dedicatoria: "A Luis· Rublúo que ·con su pluma está realizando la obra mágica de tender pueriles entre pueblos hermanos, con la amistad de ... " Y firma Fray Jusfo) . Doy, eso si, unó que ·otro sentimiento particulár; no deben pasar inadvertidos, porque si no, ¿qué objeto tienen estos apuntes? Homenaje a los habitantes de España. -los cartujos les compré dibujos sencillos y muy , sugestivos, con temas de su vida conventual, aqui. ·Se repite la confusion en cuanto a mi presencia: el monje cartujo que ine ha conducido a la famosa Capilla del Condestable, ha pensado que soy ¡árabe! ¿Será posible Dios mío? Dudó de mi mismo• es la segunda ocasión que me ocurre. En Salamanca la sei!ora, "mi ventera", dijo otra-Opinión: ¿usted habla muy'bien el castellano, y aú,n parecería del todo espallol; pero si no fuera .. si no fuera por sus ·ojos ... ? ¡Lo creí algo así como... ! ¡Vamos... japonés! Y me rei de bueria gana porque ·sospeché su escrúpulo· inocente. Dicho esto, debo transmitir a quien lea: esta visita a Burgos, es un ·homenaje, pues, a don Ramón. ¿No ha de venir a cuento lo que 1e debo? Para mi, aparte la majestad urbana, esto es Burgos: La España del Cid y su notable historiador. A Burgos, octubre de 1970. • MIEi PIOMO(ION fVUl A t DE AZ~HAR De Venta en las Principales ·Tie1das �VIDA UNIVERSITARIA 12 Sábado 21 de Mayo de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre • IONA COLLEGE EL D1. ECHO BAJO EL SIGNO1 DE LA MODERNIDAD NEW ROCHELU, N. Y. 10801 ~partment Qf % M<>dcm Forti¡n Lui,uat'1$ I 3 de mayo, 1977 Sr. Gregario Salazar Leyva Vida Universitaria Morelos 625 Cte. Apdo. 4072 B Monterrey, N.L., M6xico Querido amigo: Reciba un saludo cariñoso. Le adjunto unas lineas para Vida Universsitaria, es un comentario sobre el nuevo libro aeu'n Joven pQeta: fil:. olor ~ ¡_ rn .!!,! la Un aspecto del presidium del Curso Sobre Urbanismo ~- "CLAUSURAN CURSO SOBRE URBANISMO REGIONAL M éxico vive un contrasentido, la planificdción en nuestro país no existe, la urbanización atraviesa por una etapa de crisis y si no queremos llegar al cao&, necesitamos tomar conciencia· plena de nuestras realidades y en base a este intercambio de impresiones interdisciplinarias, encontrar las soluciones lógicas, razonables y justas que en función del ser humano, nos perniiían brindar a las generaciones futuras, nuevas ciudades como dignas moradas del hombre. Este fue en síntesis uno de los razonamientos que surgieron como consecuencia del Curso que sobre "Ciudades Pequeftas y Medianas en el Desarrollo Regional Urbano", se impartió a más de una veintena de profesionistas mexicanos, provenientes de las ciudades más importantes del país, desde California, hasta Yucatán, en el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en colaboración estrecha, con la Sociedad Interamericana de Planificación y la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas de nuestro país. El Curso, que tuvo una duración de casi un mes, se desarrolló en el Centro de Estudios Avanzados de la. Facultad de Economía de la UANL, fue impartido por especialista~ de la SIAP, a nivel internacional, pro- Le agradezco como sierapre el envio de V.U. Por cierto que como la. doy a los estudiantes, contribuyó a que este año la universidad cambiara su tradicional viaje a Muchas gracias y mis saludos más afectuosos, .,.-," .. L a ceremonia de clausura, estuvo presidida por el doctor Roberto Arenas Padilla, por la SIAP; el doctor wrenzo A. Chirlea, de la Dirección de Ecología Urbana de la SAHOP; el doctor Abelardo Hernández, de la Dirección de Estudios Superiores de la UANL; el ingeniero Ore! Darío, en representación del Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd y el arquitecto Guillermo Cortés Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas y Vice-Pre• sidente Je la Sociedad Interamericana de Planificación. ) \ . ,..; • •• • ( ,, CAPITULO XLil 1 -· ' Rosario Biriart ) INSTITUTO RUMANO DE RELACIONES CULTURALES CON El EXTRANJERO R 79631 Bucore,t - Calle M. Emineicu 8 Dirección Cal>leg,Olico: INRECULT RUMANIA ,~J./ Vida Un1vau1tada .Apa.rtado Postal No, 4o72 Suc."B" Monterrey, N.L. Máxico Estimados Seftores, Tengo el peculiar placer, por la presente, de dirigirme a Ustedes y de agradecerles muy sinceramente por el envio de los nl1meros de su r·evista que la leemos con mucho intérea, Réciprocamente, para ofrecer¡e, con caracter d~ permanencia, info.rmacion~s sobre Rwnania, le hemos suscrito a las aigAientes publicaciones: - Rumania de hoy - ~avista rumana (en frances) Es un honor p1:1ra mi informarle también - como deben habe.r Ustedes enterado de la p1·ensa - que eEÍe afto nuestro pueblo celebra un evenimento de importancia hiato.rica en su vida milenaria • el Centenario de la independencia estatal de Rumania. Hacemos nosotros aho.ré:I preparativos pera conmemorar en u.n .merco festivo este acontecimiento crucial, En México, nuestra Embajada dispone de u.na exposici6n fotogrtfica, transparencias y dos peliculas docWDentales enviadas po~ nuestro Instituto. Asimismo, de 6 artículos documentales sobre el tema. • • ARCILLA • ALTA ALUMINA Reiterando una vez mAs nuest~os agradecimientos por el envio de la revista "Vida Univeraita.ria", pe.rmitame dirigirles, Estimados SeBores, el saludo cordial del nuestro Instituto. Atentamente~ • SILICE • BASICOS • AISLANTES loen Botar~ .:•>,e • MORTEROS • CONCRETOS Uno líneo completo • PLASTICOS de ,1 CS/IA ~ tJ o Mote:rioles Refractarios Fabricados en nuestro planto en Monterrey, N. L. :>a!Ul fu üulmtüa e.le Métia>f 9akca tk ~ J ~ y ~ HARB ISDN· WALKER • FLIR, S. A. "º"'111""'ºº ... >Go .. ONT(ll-,,n,, N t11,.tll'o .. o l. .. ,-.;1c:o Aportado No. 390 i o.., Monterrey, N. l., Méx. AguslÍD Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fllosofia · España por una visita a México. Resultó, como era de suponer, un gran cambio y ahora alternarán los viajes-cursos. _ venientes de Chile, Argentina, Venezuela y Colombia y SAHOP de México. Representa un gran placer conversar con las personas de edad. Eflas han recorrido el camino que todos debemos seguir y saben dónde éste es áspero y difícil y dónde es llano y fácil.-PLATON VIDA UNIVERSITARIA Sábado Zl de Mayo de 1ffl n un sentido cronológico, la Filosofía moderna abraza toda la filosofía -incluyendo la es. colástica y la neoescolástica- que va del sils glo XV hasta las postrimerías del siglo ~Pero en un sentido estrictamente doctrinario el modernismo se opone a la escolástica y, en algunas oc~iones, hasta las ideas cristianas, Comunmente se tiene como /in la edad Media el allo 1453, cuando los turcos toman Constantinopla. w importante es el cambio que se produce en diversos órdenes: a) sustitución del imperio cristiano por un mundo fragmentado en di~ers-OS Estados_ N~cíonales· b) descubrimiento de América con el cOOS1gwente come:.cio mundial; e) gradual pérdida de Dios en el horizonte del pensamiento filosóficQ y retomo a la antigüedad clásica· d) invención de la imprenta y comunicación de ideas a' escala universal; e) Reforma religiosa; f) consti• lución de la ciencia física-matemática y progreso de las ciencias naturales. El siglo xvn ensaya métodos-nuevos que el renacimiento desconoció. El Novum Organum de Francis Bacon y el Dicurso del Método de Renato Descartes inauguran metodológicamente la Edad Moderna. El tono solmo, seguro, contrasta con las impr~~iones f~átl~s, ~ti~s del renacimiento cuya predilección por los unagmanos -saberes ocultos" ~o es un secreto para los historiadores del pensamiento. U>S filósofos del siglo XVII se mantienen en estrecho contacto con las ciencias especialmente con las matemi.ticas y algunos de ellos realizaron d~brimíen_tos científicos de importancia capital. La mayona de los filó sofos de este siglo son laicos solitarios, viajeros, apartados de la docencia universitaria, el intelectualismo de todos ellos puede tomar el camino del racionalism~ o~¡ rumbo del empirismo, pero nunca se da propensión m1S~1ca. Se confunde la perfección filosófica con el matemal!c1Smo. Hay un gusto por las grandes construcciones sistemáticas, con evidente conexión y continuidad. L a nueva filosofía de la sociedad, que se babia iniciado con Maquiavelo, se cultiva en diversos modos, por Tomás Moro, Juan Bodino, J~an. ~tusio'. ~berico Gentile y Hugo Groclo. La filosofía ¡ur1d1co-politica adquiere especial significación en la linea del racionalismo iusnaturalista. Fuera de esta linea discurren los reformadores mientras Lutero rechaza el Derecho NaturÍII aristotéli~o Melanchton se apoya en Aristóteles, Santo Tomás Y los principales escolásticos de la Escuela Espallola. El fondo democrático de la doctrina católica cede su puesto, en el luteranismo a un sistema voluntarista, autoritario ultramontano: tres el pecado original, el o~den jurídico sólo puede estar fundado, por la voluntad de Dios, en la fuerza. ws súbditos carecen del Derecho de constreftir el gobernante a que se ajuste a las exigencias de la ley eterna natural. Las situaciones históricas son intachables, porqu~ nacen de la voluntad de Dios. No caben jamás la rebeldía ru el motín. Al lado de la linea teológica -católica protestante-, el Derecho Natural va a ser estudiado en un contexto racionalista radicalmente diverso. Surgen una serie de consejos basados en la experiencia, con fondo utilitarista y herdonista. El Derecho Natural se va convirtiendo poco a poco, en un código detallado de normas, Algunas de esas normas serán meras consignas de egoismo calculador. El Yan- 13 tropocemrl&mu es el común deaonifllador de lu dlvenu lendenclu modernlllu. Un utrvpocentrlmo que pretende cortar lu IIIWTIII de la religación metaflllca con un Ser fundamental y hmdamentante. El iusnaturalista con~ poraneo Philippe Delhaye, apunta ideas, muy próximas a las nuestras, que quisieramos destacar: "Il est impossible de reduire al' unite des tendances aussi variées que calles des XVlle et XVIlle slecles. Celui-ci accordera au prince une place malaré tout essentielle, car il voil en lui le seul moyen de maintenir la paix sociale. Celui-lá ne reve~a que démocratle égalitaire. Kant prospera la sociale. Celw-lá ne revera que democratie, Rousseau celle de l'instinct el du sentiment. En troule hypothése, il emanciper des cadres sociaux, politiques, religieux". ("Permanence du Droit Naturel P. 105 Editions Nauwelaerts, wuvain). SOBRE DIDACTICA DEL ARTE Clausuran Seminario en lo UANL E 1 sábado 30 de abril clausuraron con gran éxito los trabajos de la primera etapa del programa de Actualización Académica del Profesorado de Artes, impartiendo en el auditorio de José Benitez 2190, colonia Obispado del propio Institutó de Artes de la U.A.N.L. El Institutó de Artes, de la U.A.N.L., celebró este Programa de Actualización Académica con el propósito de que· todas las personas que· se encuentran relacionadas con las técnicas de ensellanza de las Bellas Artes, conocieran los progresos didácticos más modernos. Para ello el !.A. invitó a las profesoras Nívea Bello y Magdalena Velázquez, a dirigir los seminarios intensivos de Didáctica General y Didáctica del Arte, respeCltivamente . La licenciada Magdalena Velázquez que · cuenta con gran experiencia en Métodos de Ensellanza, ha dirigido una serie de programas pedagógicos tanto en México como en algunas Universidades de los Estados Unidos. Durante su seminario de Didáctica del Arte efectuado el 29 y 30 de abril, la licenciada Velázquez dio a c~ nocer a los maestros de Artes ahí presentes nuevas teorías sobre los conceptos del Arte, su función social, y los métodos para lograr que los individuos, ya sean nillos, jóvenes o adulfos, desarrollen su propia capacidad creadora. La licenciada Magdalena Velázquei recurrió hábilmente desde el primer momento a su.experiencia en el manejo de grupós y logró de manera sorprendente atraer la atención y la participación de todos los maestros alú presentes. L a tendencia pesimista del hombre (Hobbes coexiste con el más desenfrenado optimismo (enciclopedistas). En uno o en otro caso, el Derecho Naiural se emancipa de Dios. Y esta emancipación prepara el terreno a la Estato latría Hobbes tralladará los predicados de la potencia divina al Estado Omnipotente, Leviatan a la vista!. Así como las leyes mecánicas de la caída de los cuerpos son válidas, "aunque no hubiera Dios", El Derecho Natural se construye válidamente -recordemos a Grocio "aunque no hubiera Dios. En ciencias naturales .y en Derecho se pasa a la interpretación trascendente a la interpretación inmanente, siguiendo el método de Galileo. La ley eterna cede su puesto a la ley Nacional; la voluntad divina revelada es desplazada por la voluntad estatal. El proceso de relativización y mediatización del Derecho Natural va a culminar en la visión juridico-politica secularizada de Juan Jacobo Rosseau. Sin embargo, los grandes pensadores modernos recibieron una formación escolástica y aun cuando se vuelvan violentamente contra la filosofía se mantendrán en estrecho contacto -mucho mayor que lo que hasta ahora se suponía- con las granees Ideas escolásticas. Grocio no es, desde este punto de vista, el "Padre" de un Derecho Natural Huérfano de tradición, sino un epígono singular de la escolástica eapallola, Las nuevas circunstancias históricas ya no podían contentarse con la apelación a la "recta patio". Había habido demasiadas guerras sangrientas para contentarse con principios generales. Ahora importaban los "principios intermedios" y las conclusiones. Grocio - a diferencia de Suárez- no toma en cuenta las circunstanclaa y se dedica a construir un Derecho Natural -Derecho de crédito, ~recho de propiedad, Derecho familiar, Derecho sucesorio-- a base de puras deducciones lógicas. A 1 tfatar de justificar las teorlas absolutistas de Jacobo I de Inglaterra cae en el voluntarismo y en el nominalismo. Las acciones son malas porque las prolúbe y no poque intrísecamente sean contrarias a la .esencia divina. La libertad de Dios es insondable. Tiene el indudable mérito de haber sistematizado el Derecho Internacional -10bre la base del Derecho Natural- y de haber abogado por la unidad espiritual del Occidente Hugo Groci~ (1583-1645) definió el Derecho Natural es un decreto de la recta razón de su célebre tratado de Jure BeW ac Pacis. tratando de conciliar los puntos de vista de Suárez y Vá:1.quez de Menchaca: "El Derecho Natural es un decreto de la recta razón que indica que es un acto, en virtud de su conformidad o disconformidad -con la naturaleza racional sociable está afectado moralmente de necesidad o de malicia,' y que, por consiguien~, está prescrito o proscrito por Dios, autor de esa naturaleza". Recomendaba la tolerancia religiosa siempre que se adnútiera un Dios y un alma inmortal y luchaba apasionadamente por la paz. Cierto que no distinguió, como lo hizo Francisco Suárez, entre en contenido natural y el contenido positivo de Derecho Internacional. De ahí que Pufendrof --quien escribe un Derecho Natural en ocho volúmenes, con pretensiones de englobar todas las relaciones humanas- confundiese el Derecho Natural y el Derecho de gentes. D e esa manera, alternando interesantes conceptos teóricos con ingeniosos juegos de dinámica de grupós, se logró el máximo aprovechamiento de teorias y conceptos expuestos. Durante los 2 dias que duró este seminario la licenciada Magdalena Velázquez subrayó la necesidad que tiene el maestro de entablar un· diálogo con cada uno de sus· alwrinos, para conocer sus inquietudes y necesidades de esa manera lograr que 'florezca la creatividad. Asimismo indicó que · se debe rechazar la idea tradicional del maestro rigido y autóritario para dar paso al maestro-guia, el cual debe tener como función el encauzamiento de las aptitudes del individuo ·como tal, y no como masa, ya.que cada uno de nosotros somos diferentes, Por lo tanto -continuó diciendo-- no es posible totalizar la ensellanza, puesto que· es necesario un análisis de la necesidad, del potencial y de la habilidad de cada uno de los alumnos. Si lo anterior llega a lograrse, será más fácil que el alumno se vuelva a11todidáctico, por consiguiente, poden¡os conseguir' que· la cullirrá sea superior. Y la única llave universal es la comprensión, puntua,lizó la· licenc:9da Velázquez, Entre los proyectos y posibilidades la licenciada Velázquez planteó la necesidad de una planeación del trabajo de acuerdo a los alumnos y acorde con las autóridades de cada plantel educativo. T ambién enfatizó en las nuevas formas evaluativas las cuales según dijo-- deben hacerse dia tras dia para darse cuenta con certeza de lo que· el alumno ha ganado o ha dejado de ganar, según lo que el maestro ha pretendido dar. Al finalizar el curso, se concluyó que· es n~sario propiciar un cambio de aCltitud hacia !a vida y hacia los métodos de ensellanza, esta bleciendo un diálogo a través de la comunicación. No es aconsejable evitar el juego, mas bien es necesario enfocarlo en forma cohe,rente para que· en un ambiente de libertad pueda desarrollarse la creatividad individual y encauzar! hacia formas artísticas de expresión. Igualmente, concluyeron los maestros, es necesario pensar en el arte integral e integrado a los ho bres, ya que el arte es la má grande manifestación hu mana y social. PASTELERIAS MONTERREY 6 YASTELEt PAN Y 7/EPOSTERIA "FIN~ ¡ •< Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 14 Sábado 21 de Mayo de 19'1'1 POEMAS DE RAMON LOPEZ VELARDE ---oOot--- L a participación de las mujéres que ·tanto se ha generalizado durante los últimos veinte ailos ha motivado nuevas formas de acción en algunos deportes. Por ejemplo en las universidades, colegios y escuefas secundarias de los Estados Unidos ha aumentado la coparticipación de mujéres y hombres en basquefbol y volibol. Para ello se han formulado regwmentos especiales. Aquí én Monterrey en el gimnasio del Círculo Mercantil Mutúalista, es muy ·común ver a hombres y mujeres jugando juntos volibol o basquefbol o bien entrenando en natación al mismo tiempo. En nuestro país há crecido· el depor.te profesional, pero también ha habido un aumento con'siderable en el deporte amateur o sea el que se practica sólo como diversión. He de encomiar en verso sincerista la capital bizarra . de mi Estado, que es un cielo cruel y una tierra colorada. Una frialdad unánime en el ambiente, y unas recatadas señoritas con rostro de manzana, ilustraciones prófugas de las cajas de pasas. Católicos de Pedro el Ermitailo y jacobinos de época terciaria. (Y se odian los unos a los otros con buena fe). En países como Brasil donde el deporte más populár es el futliol, hay un ·extraordinario núm~i·c• de ~anchas para ese deporte y miles de jóvenes se reul!en ahi. En Alemania, después de la primera guerra se construyeron muchos campos deportivos e igual cosa hicieron en Italia durante el régimen de Benito Mussolini que ·creó una organización deportiva popular muy ·efectiva que ·perdura. En España el movimiento deportivo amateur es muy 'importante y el futool, al igual que ·e1 basquefbol agrupan a miles de niños a quiénes se b,inda atención en los clubes como el Real Madrid que liene magníficas instalaciones deportivas. En Francia la ensenanza de la natación para los alumnos de las escuefas primarias se ha generalizado y muchas poblaciones cuentan con albercas municipales en donde sin costo alguno los niños aprenden a nadar. En el mísmo país abundan las canchas de tenis y futool. Extraordinario es el movimiento deportivo popular tanto en China como en Japón. Tradicional y muy ·efectiva sigue siendo la acción de quie·nes dirigen la gimnasia y el deporte en Checos!~ vaquia. Una típica montaña . que, fingiendo un corcel que se encabF1ta, al dorso lleva una capilla, alzada al Patrocinio de la Virgen. El día 23 del actual actuará en esta ciudad, el grupo teatral "English Teachi~ Tooatre", ))ara. i:e~zar varias presentaciones gratuitas en diversas mstituc1ones educa• tivas. El raencionado grupo teatral llega a esta ciu~ad, ?espués de enlosas presentaciones en Espalla, Alemama, Francw, Noruega, y otros países europeos y la primera ocasión de actuar en Mélico. En Monterrey actuará el 23 de mayo, a las 18 Y 20: 15 horas en el condominio Acero Monterrey y el día 24 por la mana:ia, en el Instituto Regiomontano. Fundado en Londres en 1969, el English Teaching Theatre ha creado un nuevo estilo teatral, a través del cual se imp~te en forma amenísima la enseftanza del inglés, Altas y bajas dfl terreno , que son siempre una broma pesada: Inglés. En una lóalca de sencmez, el grupo Interpreta canciones, lecclone1 de lnglél y clúate1 que todos en• tienden, pues utilizan UD Inglés moderno y fécll. primer Ídioma del mundo, especialmente en el campo turlstico y comercial. En una tónica de sencillez, los miembros del grupo interpretan canciones que todo el mundo puede entonar, imparten lecciones asequibles a todos, cuentan chíste~ que todos en• tienden y utilizan un inglés moderno y fácil, un inglés carente de todo barroauismo. El grupo está integrado por cinco profesores de inglés (dos muchachas y tres jóvenes que han si<IO transtormaaos en cantantes y actores especialmente para este espectáculo. Mayores informes para las audiciones que ofrecerán en esta ciudad las pueden obtener en el teléfono 43-33-19 con el sellor Osear Garza. Y una Catedral, y una campana mayor que cuando suena, simultánea con el primer clarín del primer gallo, en las avemarías, me da lástima que no la escuch.e el Papa. Porque la cristianidad entonces clama cual si fuese su queja más urgida · la vibración metálica, y al concurrir ese clamor concéntrico del bronce, en el ánima del ánima, se siente que Jas aguas '. del bautismo hOs corren por los huesos y otra vez nos penetran y nos lavan. ---oOo>--- Ramón López Velarde Sobre la,Marcha .. -= ca = =.... Educación Física, Higiene yRecreación Para Todos CD ca e::, "'CI ■- = -= .... .....en ■Y... si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto = ■- r 15 neral en los países del grupo occidental en Európa. LA BIZARRA CAPITAL DE MI ESTADO Fundado en Lol!dtea en 1969, el Engllsb Teacblng Tbeatre ha creado UD nuevo estilo teatral, a través del cual se Imparte en forma amenlslma la enseñanza del VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de 1977 PorOscarF.CASTILLON Profesor de Educación Fislca ajo los auspicios de la Sociedad de Directores Federales e Inspectores Regionales de Educación Ffsica de la República Mexicana se celebrará en la ciudad de México del 18 al 24 de Julio 1977 el XX Congreso Internacional de Educáción Física, Higiene y Recreación. Con este motivo se reunirán profesionales de la misma área procedentes de ochenta países. El tema principal de dicho Congreso será "Educación Fislca, la Higiene y la Recreación para Todos". La preocupáción actual de gobernantes, educadores y sociólogos es precisamente extender los beneficios de la educación física, de la higiene y la recreación al mayor número de personas en todo el mundo. En todos los países hay el convencimiento de que lo relativo al tema del Congreso próximo es muy importante en algunos de ellos se fomenta de manera masiva lo que ·atalle a la educación física, la higiene y la recreación. Gracias a lo que se hace al respecto la fisonomía de varios pueólos ha cambíado mucho en años recientes sobre todo en el área del deporte. Muchos millones de niños, jóvenes y adultos, tanto hombres como mujéres, participan a diario en actividades deportivas en busca sólo de recreo. Esto se advierte en el movimiento deportivo de la Unión Soviética, Alemania del Este y en ge- 6 racias a la Asociación !"acional de_ Recre~ción los Estados Unidos cuentan con una amplisllll8 red de parques municipales para el recreo de millones de personas en todo su ~rritorio. Uno de los mejores departamentos de Recreación de los Estados Unidos es el·de Los Angeles y Pasadena en California. Mas no se quedan atrás ciudades como San Francisco, Nueva York, Filadelfia, Chicago y Detroit. Las príncipales universidades norteai_nericanas, lo mísmo que 'las de Canadá, ofrecen cursos especiales para la formación de lideres del movimiento de recreación popular. En nuestro país hay tres o cuatro ciudades que tienen instalaciones deportivas para el pueólo pero las mejores están en la ciudad de México que reciben atención muy 'laudable del gobierno del Distrito Federal. En Monterrey el ideario de la recreación popujár se manifiesta en la labor que realizan entre sus obreros las principales industrias, como Fundidora, Cervecería, Vidriera, Aceros Planos, Cigarrera y Vidrio Plano. En México hay todavía la posibilidad de impulsar el deporte popular que \anta importancia tiene como factor de bienestar social. Para ello se necesita que en todos los puef>los y ciudades del país se construyán gimnasios, canchas y albercas y que ·en las nuevas escuelas que se construyán, se incluyán instalaciones para el deporte . Pero la recreación no sólo debe ser deportiva, sino también de diversa índole cultural, artística, social y contribuir' a la integración de la familia y a la unión de todos los mexicanos. Pero la recreación no sólo debe ser deportiva, sino también de diversa índole cultural, artística, social y contribuir' a la integración de la familia y a la unión de todos los mexicanos. ---oOo>---- 0 e todo esto se hablará en el Congreso Internad~ nal que va a celebrarse en la ciudad de México del 18 al 24 de julio próximo. Quiénes en nuestro país se dedican a tales actividades deben prepararse para concurrir a dicho Congreso con la certeza de que les será muy 'benéfico y les servirá como inspiración para realizar mejor su trabajo. Cabe recordar que ·el Departamento Municipal de Recreación y Deportes de Monterrey nació a iniciativa de un ·grupo de maestros que ·asístió al Congreso Internacional de Recreación celebrado en Los Angeles, California, en el año de 1932. · ANTE el Monumento al humanista de las letras y mexicano universal Don Alfonso Reyes, se establecieron guardias de honor con motivo del 88 aniversario de su natalicio. En la gráfica el Dr. zorrma, el Lle. Rangel Frias, el Dr. Todd, Lle. González de Luna, Lle. Francisco Valdez Treviño y Lle. Pedraza. ENTREGAN .... (Viene de la Primera Página) Reyes ubicado en las faldas del Cerro de la Silla en donde estuvieron presentes también el presidente municipal de Guadalupe, David Cavazos Garza y los íntegrantes del Cabildo de ese municipio, el licenciado Alvaro Díaz Cantú, representantes del alcalde de Monterrey, licenciado César Santos Santos. El gobernador Zorrilla Martinez y demás personalidades hicieron guardia de honor y colocaron ofrendas florales ante el monumento del ilustre Alfonso Reyes. El historiador Israel Cavazos Garza al hacer uso de la palabra destacó alguñas facetas de la vida de don Alfonso Reyes; lo mísmo hizo el exgobernador Raúl Rangel Frías. AJ término de este acto, el gobernador del Estado se trasladó a la Casa de la Cultura, donde presidió la entrega de los premios "Alfonso Reyes". Por la tarde, a las 17 horas, asístirá al Teatro Mayo, donde presenciará la actuación del grupo CADAC y finalmente a las 20 horas en el Teatro al aire libre del Obispado el jefe del Ejecutivo Estatal estará presente en el acto en que nuevamente participará el grupo CADAC que interpretará uno de los poemas del ilustre Alfonso.Reyes, titulado "Iijgenia Cruel". CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Elti\TLANTI! o y SIDERURGICO Avenida l1depeadencia Ote. 1150 TelefORO 51-53-00 Apartado N111, 14 MONTERREY, N MEXICO r. �VIDA UNIVERSITARIA 16 CELfBRACION DEL .. lYiene de la Pági~a 3) que hoy alienta en México; cronistas e historiadores que fieles al ejemplo de Alonso de León contaron y cuentan en sus filas a hombres como Don Santiago Roe! Senor don José P. Saldaila, Don Israel Cavazos Garza, Don Timoteo Hernández Garza, Don Apolinar Núnez de León, Don Humberto Buentello Chapa y Don Carlos Pérez Maldonado, amén de las destacadas damas y caballeros que en esta sociedad de Historia, Geografía y Estadistica, mantienen el culto por las tradiciones y gloriosas hazanas de su pueblo. Tierra, Nuevo León, con variada gama de hombres y esfuerzos al servicio de la colonización y el desarrollo social, de la empresa y la cultura. S eguramente ·1os creadores de la meaalla de acero decidieron que llevara el nombre del Capitán Alonso de León, autor de la relación y discursos del descubrimiento, población y pacificación de este Nuevo Reino de León, porque se propusieron honrar el recuerdo de una de sus más jóvenes glorias, el primer riuevoleonés que rescató del olvido las grandes aventuras de sus contemporáneos. Soldado cronista nacido en México y avecindado en Cadereyta; parturiento de suenos que fueron como locuras, de locuras que se consumaron como milagros y de milagros que hoy nos explicamos como recompensas al tenaz quehacer humano, Nuevo León y su capital son claros timbres de nuestro norte bárbaro, de nuestro norte que nació tres y cuatro siglos atras, al paso de enajenados como Del Canto y Carvajal, Deza y Ulloa, Francisco de Ibarra, Ponce de León y Diego de Montemayor, tipos mitad soldados y mitad frailes milagreros; mitad sonadores de Dios y mitad sonadores de mundos nuevos; de pueblos acosados por la naturaleza y las belicosas tribus; de urbes que nacían de cuatro zahurdas con muros de barro, urbes existentes sólo en la imaginación de aquellos insensatos que les daban el nombre de ciudades. E spléndido que la medalla, esta medalla que lleva el nombre del honrado cronista que censttró el mal y elogió el bien sin cortapisas, pase todos los ailos a escritores que tanto deben aprender de su ejemplo, y que también, a•su modo, son pequenos sonadores y modestos milagreros. Pero no es menos satisfactorio volver con este motivo a Nuevo León, el de los fundadores broncos que según nuestro Don Alonso se sustentaron durante meses y ailos "de Raíces y Lampazos que abundan en el ojo de agu_a; de algunos frutos silvestres y del mezcale", alguna especie de vegetal barbacoa; de insólitos gobernadores, que en mas tenían un plato de maíz tostado "que pudiera un dOldado los más delicados y suaves manjares de la mejor hostería de Italia"; solar de hombres que transformaron su entorno miserable y forjaron su futuro de la nada, en vano buscaron el cerro de La Plata en el desierto, como Don Quijote su dulcinea entre Zafias campesinas. Diego de Montemayor llamó ciudad metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey al villorrio junto al Ojo de Agua, como Quijauo halló grandes senoras en Ventorrillos, y princesas en los desolados caminos de la mancha. Si, claro que importa "traer los ejemplos antigÚOs para recuerdo de los presentes", como el Capitán Alonso de León escribió en su libro. El primer historiador de Nuevo León intuía el valor insuperable del ejemplo, la significación docente de la historia. Cronista de estilo agradable y castizo "aunque algunas veces crudo y de un realismo extraor, dinario", como vuestro Israel Cavazos Garza escribe. Nadie mejor que el letrado capitán para dar su nombre a la' medalla que hoy se nos confiere, de acero para que convenga a la tozuda virtud de vuestro pueblo. N os honra pues tan hermosa presea, por cuyootorgamiento, en nombre de mis compaileros, doy las más sentidas gracias a los miembros de la honorabie sociedad nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Recibir la medalla de acero, Capitán Alonso de León es un honor para mi, para el talentoso historiador y periodista Don Humberto Buentello Chapa, y para la distinguida escritora Dona María Sten, cuyo libro sobre códices mexicanos figura entre nuestros grandes éxitos editoriales. Mas no podría agregar que no la merecemos; como suelen decir ciertos tipos de falsa y profesional modestia. La merecemos, aunque sólo sea porque somos capaces de estimar su valor exacto, y sabemos que nadie tiene derecho a recibir honores cuya significación no alcanza. Muchas gracias, senoras y senores, por estar esta noche con nosotros. Un regiomontano propietario y dos regiomontanos suplentes, os quedan agradecidos por el favor de vuestra compailía y que volvamos a vemos, nortenos amigos del norte soberbio, pues hay conversaciones pendientes sobre nuestro duro ayer y nuestro mailana esperanzado. Hablar de cosas nuestras, de las cosas que nosotros entendemos; de nuestros feos pueblos que en su agonía de siglos han ganado la vida eterna; de nuestros rancheros de íntegra verdad y voluntad resuelta, escurridos de carnes como las cabras de llano; de nuestras ciudades y sus primeras piedras solitarias. O para decirlo en palabras del gran espailol Miguel Hemández; "tenemos que hablar de muchas cosas, compaileros del alma, compañ.eros". JOSE FUENTES MARES. PALABRAS DELA DRA. MARIA STEN A El Lle. Francisco Valdés Treviño, Srlo. Gral. de Gobierno, con la representación del Dr. Pedro G. Zorrllla Martíoez, coloca la Medalla de Acero al Mérito Histórico Cap. Alonso de León, en su carácter nacional al Dr. José Fuentes Mares, distinguido escritor e historiador cblbuabueose. Igualmente recibió la condecoración del "Agulla de Tlatelolco", enviada por la Sría. de R.E. 1 agradecer a la Sociedad Nilevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica la medalla de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" siento una gran emoción. Esta no es tan sólo una emoción que de modo natural ácompaila a las personas en los momentos de gran distinción. Es algo más. Mi emoción fluye de distintas fuentes. La primera de ella es la satisfacción muy intima de saber que una modesta, muy modesta aportación al conocimiento de un renglón de la cultura prehispánica encontró eco entre un gremio de tan ,------------...;.. Director: GREGORI.O ~ALAZAR LEYVA; Administrador: R().. lfti:RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotograf1a: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Pnblicaclon Decena! laformatlva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspoodtncla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha-16 de abril.de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Sábado 21 de Mayo de 1977 Con ia representación del Lle. Santiago Roe!, el licenciado Galván, entrega la Medalla de ,\cero al Mérito Histórico Cap. Alonso de León, a la doctora Investigadora histórica María Sien. También se le entregó _la plaqueta Agulla de Tlatelolco. distinguidos intelectuales como lo son los miembros de esta Sociedad Científica. Ningún investigador o escritor escribe con miras de ser galardonado. Investiga y escribe por vocación; por necesidad de "dialogar con su corazón", "para poder plasmar las cosas" encontradas en su mente como decfa un poeta náhuatl. Pero, si este diálogo con "el corazón y con lamente" encuentra resonancia, el investigador o el escritor, por más humilde que sea, se siente conmovido, su mayor esfuerzo, lo mejor que puso en su obra, no era de todo vano. La segunda fuente de la emoción que me embarga en estos momentos es el saber que esta alta presea me es otorgada, por la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística Nuevoleonesa que resulta ser la Sociedad más representativa que dio a México tantos hijos ilustres. N o es aquí el momento de evocar los nombres de los poetas, ensayistas, narradores, periodistas, historiadores, médicos y juristas de Nuevo León. Permitanme, sin embargo, mencionar dos nombres; el de Fray Servando Teresa de Mier y el de Alfonso Reyes. Estos dos nombres solos bastarán para traer fama tanto a la histocia como a las letras de Nuevo León. Fray Servando Teresa de Mier por ser el autor de la constitución americana, en la que defendió histórica y jurídicamente los derechos de los que luchaban por la Independencia de México, y don Alfonso Reyes por ser un verdadero gigante de cultura literaria, comparable solamente a los más altos valores internacionales. Es un orgullo para mí ser premiada por la patria chica de estos dos grandes. Pero todavía hay otro motivo que me emociona en estos momentos: el saber que al lado de los investigadores y escritores de varias nacionalidades a quienes esta Sociedad en el transcurso de los ailos ha otorgado esta presea se encuentra el nombre de una placa. Que de hoy en adelante en la lista de los premios internacionales de esta Sociedad figurará el nombre de Polonia. Con esta distinción tengo la esperanza que las distancias entre México y Polonia se verán menos lejanas, ya que como decía precisamente Alfonso Reyes "el libro es en todos los sentidos un efecto de integración humana". Una vez más: Muchas 2racias � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1333 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1333, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014103 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Alfonso Reyes Carmen Alardín Estadística Geografía Historia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16104/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1332._Mayo._0002014097.ocr.pdf 082303f8441b02465274d76669bd30c8 PDF Text Text Sorteo No. 67 de la Siembra Cultural La esidencia y17 Autos en Nuevo León .S1 · ideciocho de los 31 premios mayores del 670. Sorteo de la Siembra Cultural, quedaron para felices agraciados en la zona metropolina de Monterrey y sus municipios cercanos, entre ellos la Residencia y 17 automóvi1 les.modelo 1977. Este Sorteo fue efectuado el día 7 c1emayo en Televicentro de Monterrey, en presencia de doo Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, Ing. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo; don Tomás A. Zertuche, resorero; díeron fe de ello el Lic. Ignacio Gómez del C'anpO, representante de la Sría. de Gobernación y el Lic. Jorge Galván, como Notario Público. :« ' ' . ·~ e Para el Sr. Donaciano F. Rodríguez, con el boleto 84001, obtuvo el primer premio de este fabuloso ! SOrteo, la preciosa residencia, totalmente amue- blada. decorada y equipada en el Fraccionamiento ''Valle de Santa Engracia" de Monterrey, con valor de$4,000,000.00. El Sr.' Rodríguez tiene su domicilio en Via Murcia 2919 en el Fracc. Mas Palomas. Ül1 el boleto No. 57211, don Manuel Enrique Es¡irosa, que radica en Mina 4746, Colonia Hidalgo de Nuevo Laredo, Tamps., obtuvo el segundo premio de este Sorteo, un automóvil Chevy Nova Hatch Back 2 Ptas. ·D on José A. Martinez Rodriguez, que radíca en Hidalgo 912 en Ciudad Guadalupe, N.L., obtuw con el boleto No. 48065, un automóvil Dodge Dart 4 Ptas., tercer premio de este Sorteo. Para la terminación 01, del primer premio, hay 1,000 Básculas Personales "Ekco" con valor de $JI0.00c-u. Para la terminación 11, del segundo premio, hay 1,000 Relojes Despertadores "Westclox" con valor de $175.00 c-u. Para la terminación 65, del tercer premio, hay 1 I,im Planchas Automáticas "Sunbeam" con valor de $175.00 c-u. Todos los premios de este Sorteo serán entregados mediante la presentación del boleto agraciado, ya que los premios reclamados de otro modo serán entregados a la Sría. de Gobernación que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. Se abre así un plazo a partir del 16 de mayo para la reclamación de todos los premios de este Sorteo No. 67 que celebra el Patronato Universitario. on Humberto Solano, gerente del Patronato D Universitario.debidamente auxiliado por don Roberto Garcia también de esete organismo, Garza, tuvo a su cargo la coordínación y desarrollo de este evento, que en su parte principal la adjudícación de les premios mayores, 31 en total fue televisada y radiodifundída. Al terminar con este Sorteo los dírectivos del Patronato Universitario se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y de881Tollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo león, anunciándose para el mes de agosto el Sorteo ~- 68 que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la Qlnfianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Trercera Edición del XXVI Aniversario En el presldlmn de la ceremonla del no. Sorteo de la Slem- Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, üc. !gin Cultural aparecen: don Tomás A. Zel1ucbe, Tesorere; naclo Gómez del Campo, representaate de la Secretaría de el Notarlo Público Jorge Galván Méndez, don Manuel L. Gobe!'D8clón e Ing. Octavlo Rocha, Presidente Ejecutivo del Patronato Unlvenltarlo · · ~ ~ . :t ~>; ~ \; ,& coordinación y desarrollo del 670. Sorteo de la Siembra del Patronato Universitario, debidamente auxiliado por Cultural estuvo a cargo de Don Hmnberto Solano, Gerente Don Roberto García Garza, y los señores Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Dlaz. La Se Presenta en España el Libro ''Quetzalcóatl'' de José López Portillo ADRID, mayo 4.- Pedro Lain Éntralgo, miembro de la Real Academia Espaftola, presentó hoy, en el Instituto de Cultura Hispánica, la obra "Quetzalcóatl" escrita por el Presidente de México José López Portillo. Al acto que se realizó con ese motivo asistieron el ministro de Asuntos Exteriores de Espaila, Marcelino Ojeda Aguirre, la hennana del Presidente de México, Margarita López Portillo, embajadores de países hispanoamericanos y otras personalidades. Después de palabras de bienvenida pronunciadas por el director del Instituto de. Cultura Hispánica, Juan Ignacio Tena Ybarra, pronlUICÍÓ un breve discurso el editor Juan Salva!, quien elogió la personalidad de José López Portillo, Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorhado como correspondencia de ula. C:lase en la Admlnlstracfon de Correos de Monterrey, N.L. Ell&de abril de 1951 Mlércolea 11 de Mayo· de 1977 Moaterrey, N.L., Mé:dce, Aio XXVI Epoca U Morelol 152 Ole., Apdo. 407% ''B" 332 calificándolo como "defensor de la libertad y la cultura. isertó a continuación el· académico Pedro Lain O Entralgo, quien sostuvo que "con su libro "Quetzalcóatl" José López Portillo ha compuesto 1U1a bella, sugestiva, patética, ¡,rofunda narración literaria. Leyó el orador alg1U1os fragmentos del libro del Presidente mexicano, entre ellos aquél en el que se describe el pertgrinaje del héroe, y otro en el que declara su emoción de padre ante la madre. y el hijo recién nacfüo. "Bastan estos textos -dijo Lain Entralgo- para poner a José López Portillo en 1U1a antología de los grandes escritores del idioma castellano. Hizo luego referencia a la lápida de la Plaza de las Tres Culturas, sobre la tierra que una vez fue Tlatelolco, en la capital mexicana, y recordó con emoción su visita a Teotihuacan, para exaltar "la grandeza y la riqueza de la culQU'a mexicana". P or último habló sobre el destino común de México y Espafta, preguntándose si "juntos, cada IUIO a su modo, pero los dos complementariamente podrán realizar una salida neoquijotesca". "Esto es lo que, por debajo de sus palabras -eomentó- contiene el mensaje profundo de López Portillo en su "Quetzalcóatl". �. VIDA UNIVERSITARIA 2 Hiblea U de 1faJ1 .. 111! DON MIGUEL DE UNAMUNO: VIDA UNIVERSITARIA lllmolel U de Mayo de 19'17 -4 -""- SAN MANUEL BUENO, MARTIR. (n).' · ·~/· . ~ · •:~ T } . CAPITULOVI E Dicen Dicen los Avicultores HACE MUCHA FALTA EDUCACION ALIMENTICIA , S i el mexicano no se alimenta bien, no es por falta de poder adquisitivo, sino más bien por la falta de una adecuada educación alimenticia, seilalaron un grupó de investigadores avícolas mexicanos al hacer una visita de cortesía a la Universidad Autónoma de Nuevo León Lo anterior, se pusó de manifiesto durante la visita que un grupó de veterinarios e investigadores avícolas, hicieron al Rector de la UANL, doctor Luis· E. Todd, como parte del programa que ·se desarrolla dentro del Segundo Congreso Nacional de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avícolas, que · se desarrolla en esta ciudad. El grupó encabezado por el doctor Ariel Ortiz, Director de la Facultad de Medicina y Veterinaria de la UANL, estuvo integrado por los doctores. Arnold Ronsenwald y seftora; Antonio Berna, Presidente de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avicolas Luis Chipoli, presidente <:12 la AECA de Monterrey; Jorge Granados; la profesora Guaoalupe Tijerina y Rafael Vargas, Secretario de la misma Asociación sta novela de Don Miguel de Unamuno, publicada en 1933, su penúltima obra, gira en torno al tema de la beatilicación de San Manuel Bueno, cura párroco de Valverde de Lucerna, Espana. Conjuntamente a este tema, Unamuno toca la problemática de la soledad, de la le, de la conversación, de la muerte, del suicidio yde la inmortalidad, ideas en las que reflexiona nuestro autor a través de su personaje principal San Manuel Bueno y luego de Angela Carballino, la relatora y del hermano de ésta, Lázaro, converso. Según Don Miguel de Unamuno, una novela "es la más íntima historia" (1) y ésta verdaderamente nos refleja su intimidad, quizás por ello sea la más bien lograda, la• más redondeada y acabada, aunque él mismo nos sugiera la preferencia de dejar "inacabado" el relato. Aquí nos presenta Ja· ·vida de su personaje principal, San Manuel Bueno, párroco provinciano, quien se debate ante la incredulidad y el ascetismo hasta terminar converso y fervoroso cura de aldea, ayudando a sus semejantes y a su pueblo y patria entera, muriendo convencido de haber cumplido su misión en la tierra. Tenia Don Manuel "nuestro santo, entonces unos treinta y siete aftos. Era alto, delgado, erguido, llevaba la cabeza como nuestra Pena de Buitre lleva su cresta, y babia en sus ojos toda la hondura azul de nuestro lago. Se llevaba las miradas de todos, y Iras ellas los corazones, y él, al mirarnos, parecía, traspasando la carne como un cristal, mirarnos al corazón. Todos le queríamos, pero sobre todo los ninos. ¡Qué cosas nos decía! Eran cosas, no palabras. Empezaba el pueblo a olerle a santidad; se sentía lleno y embriagado de su aroma". (2). S iempre pensó en suicidarse, inconforme con su situación histórica y ambiental mas luchó contra ello a través de la le y un dia se lo confesó a Lázaro su N 1 es pi cigarru ,_ Rer. S.S.I. Na. 878671 AHD- 10929 11-- Wlica C.Jidacl Moderna Ahora bien, aunque el autor ~ en su novela por el matrimonio aludilado1 que Angela no debía quedarse soltera, M permaneció célibe y se dedicó a escribir• Memorias, memorias éstas que allli comentamos. . Comentario: Esta novela cuya emi histórica-religiosa, íntimamente espllll como la captamos, nos da el mensaje f 1 para vivir, morir y trascender en eslatlt · es necesaria la fe: la creencia en Dios J1 su poder infinito. Dr■ . Ma. Gudalupe Mu. de ~ U.A.N.L. (1) UNAMUNO, DON MIGUEL 11 San Manuel Bueno, mártir. Cómo 11111Í una n1ivela. Alianza Editorial, S.A., Matl! 4. ed., 1974.- p.82. (2).· Id. p. 8.(3),• Id. p. 17.- FESTEJOS DEL HOSPITAL UNIYERSITARIO APROVECHAMOS LAS EXPERIENCIAS DE LOS QUE YA LAS TIENEN uestros objetivos son claros: Tener el conocimiento de lo que · se hace en otras instituciones, adquirir conocimientos de aquellos que· tienen mucho camino andado y lograr de sus experiencias aquello que pueda ser beneficioso a la labor que 'desarrollamos. Asi se expresó el arqµitecto Rubén Castro Borges, de la Universidad Autónoma de Baja California, al comentar la participación de todos ellos, en la XIX Reunión de la Asociación de Instituciones de la Ensenanza de la Arquilecturá de la República Mexicana, que ·se realizó en la Facultad de Arquitecturá de la UANL. Castro Borges, dijo que el intercambio de ideas en el aspecto académico y en el orden administrativo, en las instituciones de ensenanza de arquitecturá, se reflej!lban los resultados tan brillantes de estas reuniones. Se mostró optimista de poder alcanzar a una in~ gración de los maestros de la ensenanza de la arquitecturá y dijo que ·en otras Universidades se trabaja con el mismo ferviente entusiasmo dlsclpulo y feligrés quien a su ffl • !Wi al servicio de su pueblo sin hacerse ll8Cel1I te .... Don Manuel murió y Lázaro taJDb1á En cambio, Angela Carballino, hermana, éste escribió estas Memorias que el • las encontró y publicó posteriormente«. nos lo dice. "En el pueblo lodos acudían a lllii aunque sólo lueae para oírle y verle• ◄ altar, donde parecía transfigurane, • cendiéndosele el rostro" (3). Asi 111111 expone en el relato; rezaba el Credo J lt sermones nunca eran dirigidos contra 11 impíos, masones, liberales o herejes pa1q1 no los babia en la aldea; su vida eraldbt no contemplativa; ayudaba a los polna7~ los niftos; a las embarazadas, ea 11 propugnaba por la salvación del sulddU se arrepiente en el último momento; i embargo, sugería que se debe estar cmllá con la vida "hasta que Dios quiera", E 1 doctor Gaaúl' Baz, notable clrulil Senador por el Estadt 1 México y unó de los 1'11! sores de la conslr~ Hospital UniversitarlO S do fue · Ministro de 11 cretaria de Saiubi'idli1 ,Asistencia durante el f riodo presidencial de;A• Camacho, ha confirmldt, presencia para la Plenaria 4 de junio -411 celebración de los~veindl! co anos de esta hospitalaria el prósilnf t junio. Se informó tambWD-~ otro de los médi~ confirmado su p ~ en tan relevante aclt " 'memorativo lo es el Bernardo Sepúiveda. ¡ dinador del Centro dt · tudios sobre AmbillflJ Asesor de la DiftCI' Tratamos de adquirir ma- General del IMSS, yores conocimientos en at¡uellos que tienen más 1 evento estllil camino andado y ,pllcarlos se ha prepar~ en beneficio de la enseñanza de la arquitectura, dijo el ar- la clsusúrá de los ,í-JJ quitecto Rubén Castro Bor- conmemorativos del ges, Director de la Facultad Aniversario del de Arquitectura de la Unl- Civil Universitari~:;!)'· wrsldad de Baja California. Eleutério Gonzál..,. develación del b lor Angel M • - - - - - - - - - ' rreal. J 7Tf4;·,~ VIVE UN MENSAJE LLENO DE ESPERANZA RICARDO TREVIÑO GARCIA No se preocupen por la vida, pensando: ¿qué vamos a comer? No se Inquieten por el cuerpo: ¿con qué nos vamos a vestir? Porque la vida es más que el allmento y el cuerpo más que el vestido". (Luc. 12,22 y 23). ra una de esas tantas noches en que los estudiantes y algunos profesores nos reunimos en la casa de Juan Gerardo -quien tiene un corazón del tamafto del Cerro de la Silla-con la hospitalidad que le caracteriza; su casa sirve de marco a los convivios que organizan los jóvenes estudiantes, sin ningún motivo especial, sino solamente para pasar un rato de sano, solaz y esparcimiento. La noche se prestaba estupendamente para la fiesta y, de repente, sin saber ni cómo ni de dónde, aparecieron guitarras y cantos. Gerardo, el de Sínaloa, con la alegria contagiosa y el buen humor que siempre tiene, comenzó a cantar una melodía, q_ue está de moda: VIVE, la cual interpretaba con mucho ~usto y entusiasmo, a tal grado, que los demás com¡,alleros no tardaron en hacerse partícipes y comenzaron también a cantarla. En la reunión estaban, por supuesto, Juan Gerardo, Alejandro (La Monja) y los ajúmnos del Bo. Semestre de L.A.E. del Tecnológico. Todo transcurría en orden, como debe ser, a fin de poder charlar y pasar un rato agradable. P ero, volvamos a esa pieza musical que, desgraciadamente, no sé quién sea el autor, aunque es lo menos importante, cuando se identifica uno con lo expresado en ella. Tenemos que morir-verdad que no admite discusiónaunque casi nadie quiere hablar de la muerte; entonces, por qué preocuparnos demasiado de la acumulación desmedida de riquezas materiales -las cuales no nos conducen a nada- cuando existen tantos bienes espirituales, que nos producen indescriptibles satisfacciones personales, no adquiribles con lodo el oro del mundo, ¿cuántas personas no llevan un centavo en sus bolsillos y no obstante lo anterior, son los más felices del mundo; por eso, la canción a la que antes nos referíamos, con toda propiedad y acierto expresa: "Nada te llevarás cuando te marches, cuando se acerque el dia de tu final, vive feliz ahora mientras puedas, tal vez maftana no tengas tiempo para sentirte despertar". No queremos ni deseamos que las personas no tengan aspiraciones, las cuales son muy legitimas. No, lo que recomendamos es que no centremos toda nuestra aten- •. ción en los bienes materiales. Pero, volviendo al mencionado canto, nos pregunta- ' ' ASPECTO de la directiva de la Asociación Civil "Allomo Reyes" que ayer decidió acerca del Concurso literario "AlfonsoReyes".Aparecenlosseñores,doclor AgustlnBasave gorio Femándezv, don Ramón Cárdenas Coronado, el licenciado Arturo ~ Martlnez, el licenciado Raúl Rangel Frias el C.P. Daniel Trevtño Rojas, José Angel Rendón y Gr.;_ Salazar. Resultados del Concurso Literario "Alfonso Reyes" P L ara el Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, fue el premio de honor en el Concurso sobre Alfonso Reyes que patrocina la Asociación Civil Pro-Biblioteca "Alfonso Reyes", titulado su trabajo "reflexiones sobre la Doctrina de un Mexicano Universal" con el seudónimo de Leonidas. Dado que en el mismo trabajo, el propio Dr. Todd, cedia el ¡remio a los participantes más cercanos, el jurado acordó que el premio de 20,000 pesos sea para el tr~bajo "Diálogos Socráticos" de la Srita. Pura López Colome, estudiante de la Universidad Iberoamericana de la ciudad de México, D.F. y el premio de 15,000 pesos, para el trabajo denominado "Alfonso Reyes, viajero de dos Continentes" cuyo autor se desconoce por haberse extraviado el sobre correspondiente y solamente se tiene el seudónimo utilizado. En el d~spacho de Don Manuel L. Barragán, al mediodía del martes, se verificó la junta en que se conocieron sobre estos resultados en presencia del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, el Lic. Arturo Salinas Martínez, Don Ramón Cárdenas Coronado, Sr. Daniel Trevillo Rojas el Sr. José Angel Rendón, director de la Biblioteca Alfonso Reyes de la UANL y Gregorio Salazar Leyva, Director del periódico "Vida Universitaria" mismos que conocieron de la votación registrada por el jurado calificador, integrado por mos: ¿cómo se vive feliz? Siempre hemos pensado que la vida no es tan complicada, sino que, por el contrario, son las mismas personas las que se la complican ¿Quién tiene la fórmula mágica de la felicidad? Aunque parezca simple, la respuesta es: nosotros mismos. Si, no hagas dafto a nadie; ayuda a todos los que ocurran a ti; entrégate, con generosidad. Olvídate de tí mismo. Ama y respete a su prójimo, para que seas respetado y amado. No desees nunca a otro lo que no quieres para tu persona. Da y no esperes recibir, pues es más sublime el dar que el recibir. En definitiva: sé bueno. Honesto con tus ideas y tu proceder, pues el que procede en forma distinta a como piensa, termina por pensar en 1a forma en que procede. Vive intensamente, o como dice, y dice bien, ese canto: el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Profra. Alicia Reyes, Lic. Raúl Ra!\gel Frias, Profr. Israel Cavazos Garza y José Angel Rendón. a entrega de premios será el 17 de mayo en una ce~"monia anunciada .para las 11:00 horas de la maftana en la cual se contará con la presencia de los agraciados, así como de la Profra. Alicia Reyes, directora de la Biblioteca Alfonso Reyes, "Capilla Alfonsina" en México, .D.F. y en la cual el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez será testigo de calidad eo la entrega de premios. El 17 de mayo marca el natalicio de don Alfonso Reyes y con tal motivo a las 9: 00 horas de la maftana habrá guardia de honor en el monumento establecido en Ciudad Universitaria frente a la Facultad de· Leyes, posteriormente a las 10:00 de la maftana habrá otra ceremonia en el monumento al ilustre literato y humanista de las letras frente al Fracc. del Cerro de la Silla. Dentro del lasto que se celebra se presentará la compailia teatral de Héclor Azar, los dias 17 y 18 tanto en el teatro al aire libre del Obispado como en la tarde en el Teatro Mayo de la UANL !oque se considera como el inicio de !oque en el futuro se conocerá como festival Alfonsino. e "Siente correr la sangre por tus venas, siembra tu tierra y ponte a trabajar". Jaro, siembra, pues el que siempre cosas buenas, recoge cpsas mejores. Todo el que siembra, tarde que temprano, levanta la mies. Es bueno sembrar, para que al, voltear nuestra cara hacia atrás, seguro es que miremos el camino lleno de bellas y esplendorosas flores. "Ponte a trabajar". El trabajo ennoblece y dignifica. Lo he dicho en otra ocasión -hoy lo quiero recordar- no hay esfuerzo noble que no fructifique. "Lo que cuentan son las horas de trabajo acumuladas", dice mi padre, y es muy cierto. Cuanta satisfacción y orgullo nos produce el sentar- (Pasa a la Página 16) 1 E l Visite Cualquiera de las Tiendas: r SALINAS Y ROCHA • �VIDA UNIVERSITARIA 4 MWmJa 11 de Mayo de 1977 Li3=ti:=ti.i uniVi:=tlitA=tiA f "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 .......... ·, -- s EPTOSENLA TEATRO ARGENTINO N HISTORICA Flora Rheta Schreiber uniLi3=10 MONTERREY, N. L., MEXICO ' VIDA UNIVERSITARIA miento histórico. PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL: ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluia que lo que había sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber ~onquistado un conjun• to de verdades definitivas, aunque mcompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progreelvameate mú como un proceao dinámico qu~ como un estado· esto es debido a que sabemos que la c1enc1a evolucioru: constantemente. En el campo de la física , por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que _todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser rela• tivas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términ~ nuevos el problema de las relaciones entre la epistemolog1a y el desarrollo, In· cluso la formación psicológica de los concep_tos. . Si lodo conocimiento es siempre un devenir que cons1S• te en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que·no es producto del azar sino que constitu)'e un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética t1 lomar en mio a la pslcologla u proporcionar verlf(. caciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicologia especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUEl.0321EGYPTAIR .... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Editorial Diana Mercedes Méndez LUCIOCAB~AS uús Suárez $ 89.00 Ediciones Roca ELORODELOSDIOSES Erich von Daniten $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mezlcanos Unidos PREGUNTALEAAIJCIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 W.J.BECK La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi• siologia celular que son hoy por hoy lós puntales para el esludio y conocimiento de la Flllologia tanto de tipo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesi• dades profesionales puesto que expone la función del ,)rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos - s decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquinúca y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfologia del sistema nerv1oso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra núcrobios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes qué son la base fundamental de la Fisiología. EDITORIAL ¿Conoces tú ... Los Animales Preshístóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen LasMilyUnaNoches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del 'j'ío Tom U $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $1!5.00 $1!5.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 La verídica historia de una muchacha tímida Y de inofensiva apríencia cuya mente y cuerpo caen bajo el control de diversas e inexplicables peno, nalidades. Desde su infancia, Sybil ha sufrido "desvanecimien tos" que a veces duran días y a veces años. Durante estos períodos, Sybil puede transf«· marse en Viky, elegante y sofisticada; o en una de dos Peggys, prudente una y dominante la otra; o en Marcia de pronunciado acento extranjero; o en MarY maternal y hogareña; o en otras diez persooalldades con emociones, talentos, ambiciones, actitudes, modos de hablar y de actuar del todo clifereD· tes. Sybil es también la historia de la doctora en psiquiatria Cornelia B. Wilbur, a quien Sybil a ~ en busca de ayuda. Después de unos meses de .--coanálisis, la paciente conocida como Sybil entró en la consulta de ia doctora y con una voz y desplalll,e completamente desconocidos, dijo : "Soy Vicky, SJbil se encuentra enferma hoy, asi es que viene en 111 lugar .. " $75.00 LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy $130.00 PAZPARATUSNERVIOS l.OSPERROSDELAGUERRA $ 40.00 Fredericb Fonytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Plera Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HanaRuelch $106.00 Noguer Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor ·'igueroa Rasso ¡SOY !:'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $119.00 $150.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly LA VIDA DE MAHOMA Vlrgil Gheorghiu Luis deCaralt Editor VERANO DEL 42 llerman Raucher $ 58.00 Luís de Caralt Editor $ 73.00 $40.00 Editorial Grijalbo Li:l'li::¡;" un;v¡¡:¡)¡¡;":¡¡4 . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 TORRE 0E RECTORl._ 'LA~TA I AJA U ,RA CiOU, Jll SUR t Tfl EfONO ~2 ~ THHOflO 445HO f APDO ,0,STAL IJ7 MONT(IIRtv. N. L.. YEX ICO 1 Slrn,- ren'ntirlM 11'1 obra detallad~ $120 ..00 $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 1 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 il 1 f j •1=10 Ul'liLI • cont1ffilac1c, n: j 1 1 -------------- 1 AU TOR ILAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $112.00 LA·OBSEmON : 1 $116.00 Rodas [lJ r------- - ------- ----- #----7 $25.00 . o TIT ULO Smex. . Acompano giro !o cheque! por Smtx nta compra. '·· - - - - . - . - - - - - - - - - - -- - - - .- 1 - n ángel inventado para una ingeniosa trama viene a la Argentina buscando oportunidad de hacer una buena obra de caridad. Buscando ayudar a los pobres, se-ve en un lio donde están metidos varios abogados, comisarios y gangsters. Los abogados destruyen mutuamente sus planes de ganar todo el dinero del 11_angster J)Orque se conocen en su misma deshonestidad y porque nadie les tiene confianza. Los pobres son salvador por acaso, porque · son ignorantes y estúpidos (los de la obra) Y todos los demás les engallan como quieren. Pero Dios les ayuda ( en la obra) y el ángel también. El jefe de los gangsters también se salva y hasta le es permitido entrar en el cielo, porque él cree que el ángel es su hijo y se hace honesto para darle gusto. · .. Jaime Potenu es abogado y está muy explicita en la obra Iá sátira contra la gente de su clase y profesión. Y en esto llega a la exageración, pues hasta los_ gangsters so~ (ll'eSenlados en la obra con mejor personalidad y honeslldad que los abogados. A lo mejor tiene toda la razón del mundo, yo no sé, porque no conozco a los_abogados tan bien como él, y a los gangsters, pues ... los conozel! ~esde ~ _peliculas de Hollywood, en las que ·son muy estúpidos Ysunpá- DIECISEIS PERSONALIDADES PUGNAN POR EXISTIR EN UNA SOLA MUJER. los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbreiber POMAIRE Barcelona Bogotá • Buenos Aires México . Santiago de Chile Para los Niños - aime Potenze, crítico· de teatro argentino, después de "haber navegado por aguas teatrales durante 32 alias", determinóse a publicar su propia obra, ésta titulada Sí sí, sí; si no, no (Buenos Aires: Ed. Talia, 1971). Aunque él se presente al público con una pieza perfecta del punto de vista técnico y critico, no satisface en cuanto al tratamient temático en lo que uno espera de un teatro positivo, destinado a levantar la conciencia del pueblo sobre sus propios problemas, bajo la aposición honesta e informativa del autor. La obra, como viene de la plwria de un 'crítico teatral, y se le advierte lar·gamente bien informado y conocedor de todo respecto al teatro latinoamericano, parece hecha bajo encargo para satirizar al teatro de guerrilla o a las otras obras que buscan despertar la conciencia politica. De pronto hay que afirmar que Jaime Potenze lo hace con la mayor finura posible y su sátira es tan sutil que acaso será advertida solamente por los demás críticos de teatro y, por supuesto, por aquellos que escriben el teatro de guerrilla, éste que IAIÚ'e en Si sí, si; si no, no la crítica del autor argentino. La comedia del Sel!or Jaime Potenze es por lo tanto, articulo que sería fácilmente convertido en éxito total en cualquier teatro, no solamente hispanoamericano, sino inter• nacional: es agradable, graciosa, fina, trata de un tema social muy en moda desde los allos cincuenta -la explotación a los pobres de los barrios- y hace sátira que divier• te y coquetea a la burguesía, dejándola enaltecida, contenta con ella misma y que deja a los pobres, por su vez, consolados y, una vet más, engallados ... Pero, que les importa a los pobres argentinos este detalle que les pertenece, si a lo mejor, nunca les será dada la oportunidad de ver la_ obra?: Si si, sí; si no, no es una obra destinada a una élite burguesa, \. Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire MeyerLevln SYBIL PUBLICACIONES CULTURAL Ediciones Roca $ 94.00 Tereslnka Perelra linfvérslty of Colorado FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA tlcos... , Hay un pec¡uel!o detalle en esta obra que. no~ gusta mucho: es la insistencia en presentar las cuesllones de la gran explotación por parte de los abogados a los pobres,. porque ellos tienen en sus manos los derechos que les dan laa leyes posibles de interpretación según su voracidad económica. Ellos encuentran recursos para todo, como lo presenta este diálogo entre Flores, el socio de la licenciada Gudula y el "gestor" de los pobres que es Filgueiras: f ilgueiras: Se me otorgar~ facultades para aceptar el desalojo previa indemmzac1ón curo monto podrá ser aceptado por mi sin derecho a reclamación alguna. Flores: Y s_i después demandan por no estar canfor• mes? Gudula: Planteamos la incompetencia de jurisdicción. Flores: ¿Cómo vas a plantear la incompetencia de Jurisdicción, si ni siquiera sabes dónde van a demandar? Gudula: Eso no importa. Así los volvemos locos. De acuerdo como se mire, la cosa puede ser civil o comercial. Una vez que se dedica eso sostenemos que de acuerdo con los antecedentes puede ser nacional o provincial. Flores: Me parece un planteamiento jurídico muy Beertado. Otra cosa que se destaca en la obra como " ~erdadera" aátlra son las opiniones que enúte el persona¡e desde el Cielo, San Pedro, sobre la gente de la iglesia en la tierra. Seleccionamos un trozo del diálogo en el que San Pedro llprocba al ángel por dejarse engallar por el rico que pellelra en la puerta del cielo: / Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos blstorlográflcos", es para hacernos comprender que los vicios metodológicos antes seña_lados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la mvestigación y que; consecuentemente, éstos rara vez queda~ más allá de la duda razonable de los "resultados adqumdos" es aplicable en historiografía, pero que ·eno no debe significar necesariamente, una limitación al espíritu critico porque ·solamente con base en ellos, es posible cons trui'r· COOOCiJnientos.hisJAr..iL>JK>..u, 11 " ·.,iuol rt ... .....__..: ...1 ~ Angel: (Anonadado) Eso. Pasó. San Pedro: ¿Qué pasó? Angel: Lo preciso será preguntar quién pasó. san Pedro: ¿Quién? Angel: Un argentino. San Pedro: ¿Rico? Angel: Según él, pobre de espíritu. San Pedro: ¿Qué pruebas trajo? Angel: Cartas de arzobispos y fotos de obispos. San Pedro: (Lo mira como a un infeliz) Querido núo ... ¿Cuánto tiempo hace que estás acá? . . Angel: Desde toda la eternidad, y cuando Lucifer_hlZO el planteo me mantuve fiel a las autoridades conslltwdas. San Pedro: Y en todo ese tiempo: ¿Cuántos obispos Y arzobispos has visto por acá? Angel: (Hace memoria) Este... . San Pedro: ¿Y te has conformado con cartas que m siquiera sabes si son auténticas? Angel: Es que las fotografías. .. San Pedro: ¿Desde cuándo basta con fotografías para acreditar buena conducta? P ero esta escena es muy ligera y el asunto de la sáti• ra muy general, así como lo son también las sátiras a los líos de la gente burocrática que explota a los pobres. Lo que yo tengo a reprochar en esta obra es ~ue, después de plantear cuidadosamente.toda la explotac1on de los pobres y la deshonestidad de los licenciados, el autor. :ie contenta con llevar a todos al cielo y a entregar la soluc10n de los problemas planteados a la .divinidad... Los pobres son por lo tanto ·tratados con el eriorme perjuicio del autor, quP los presenta más que estúpidos y ellos sufren 1~ car1da_d del gangster, que toma el cuidado de no ser de~as1ado car1d~· para no estimular la pereza y la falta de habito de tr~ba¡ar "tradicional" en gente de esta clase. Cuando Venancia dice al gangster: "¿ Ya que está tan embalado por qué no nos da para construir?", él contesta: '.'Es mejor que ganen _su dinero honradamente y construyan ustedes. Si no, correnan el riesgo de conseguir todo de modo muy fácil, y ya saben que los milagros no existen". . Y no sería por acaso, en la opinión del pueblo, que s1 un gangster les regala sus tierras es que un gran milagro está ocurriendo? Es que sí, sí sí; si no, no! Unlverslty of Colorado 70 AÑOS DE FIRME Y SEGlJRA :::,,,.,,.,,,1 COLABORACION EN LA ,::::,,,:::,,,,,,:::::::::,,1 TRANSFORMACION ::: : ,::, :':':'0·::::::::-.1 AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • V~LLES • TORREON �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles ·11 de Mayo de 1171 6 cesiones larga y breve, cuyo contenido, en conjunto, es el numéranse, corrientemente, tres libros atrimismo que el del primer libro etiópico de Enok y, hasta buidos al patriarca Enok. Al primero de ellos cierto punto, de él depende, ya que emplea y desenvuelve se le conoce por el Etiópico. otras Tradiciones Judías. En realidad, este libro consta de distinEl Libro Eslavo de Enok es traducción del texto griego. tos escritos, diversos entre sí. Por eso, con frecuen- ZARAGOZA 318 SUR La prueba de ello está en un acróstico, sólo posible de cia, haré referencia a ellos, tomando en cuenta sus exelaborarse conforme a ese idioma, y en cuyo acróstico, exTE'LEFONO 44-56-60 clusivas concepciones y original estilo. plicativo del nombre de Adán, _laboró incluso un creyente en De a1li que puedo hacer referencia, con absoluta fi. Cristo, empleando la primitiva obra ju\lia, hebrea o ara.. , MEXICO delidad a las fuentes, a la existencia y positiva influencia de mea, muy anterior a la destrucción del Templo de Herodes. una ll&eralura enóklca. Se considera regularmente que fue compuesto antes del Y para quien conozca y valore el especial aprecio que, al\o 70, D.C. Fotheringham y Burkitt, empero, han presenen los antiguos dias del mundo grecorromano, experimentado sólidas argumentaciones que ubica su redacción cClllO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA tábase hacia la sabiduría del pasado, no le es, sin duda, exno anterior al siglo VII de nuestra era. W.J.BECK traJlo, el florecimiento y la fructificación, ya entonces como PUBLICACIONES CULTURAL ahora, de esa llamada literatura enóklca. ---oO•.__...;'c.. La literatura enóklca es, fundamentahnenle, una liLa novedad corresponde a un libro básico de Fisiología teratura de perenne actualidad, debido a su carácter con un enfoque totahnente moderno, es decir con un enObra apocalíptica también es el Libro Hebreo de Enok. eaotérico, escatológico y apocalíptico. foque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e inteSe denomina iguahnente el Tercer Libro de Enok. En el Porque en los. leztoa literarios del género apocalíptico, rrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi. idioma original titúlase De Rabbl Ylsmall Ben Ellsa, S111111 es común y explicable que Enok sea comlderado, basta siologia celular que son hoy por hoy lcls puntales para el es- Sacerdote, boy, depositarle de numerosos y altislmos secretos divinos. ' ., - •· •••=•-IARtn dA 1■ 1'1.t.,Jol!Úl, tanto de Upo ~-~ uniLi~=to escribe el viaje de dicho rabino al Cielo para extasiarse en la contemplación del trono de Dios. En el curso de su viaje cQDoce a Enok. Lo llama Metatroa, que Qlllere decir vicario de Dios, ea el sentido de Intermediaria suyo en el gobierno del mundo, al que, sin embargo, no jar, ga. D ---oOo..,___ Obra apocalíptica, el Libro Etiope de Enok, considerado el primero, fue descubierto en el al\o de 1773. En la actualidad ese libro está completo. De él se poseen también fragmentos griegos y latinos. En ese libro se pueden distinguir las siguientes partes: Una, ugelológlca. Otra, parabólica. Luego, una seoción utronómlca. Posteriormente, algunas visiones hlsf trlcas. Y, por último, las admoniciones; éstas incluyen el Apocalipsis de las Semanas. Los postreros capítulos que cierran la obra, además de descubrir las circunstancias, fuera de io común, que acompal\aron al nacimiento de Noé, contienen varios e interesantes elementos. En opinión de los críticos, el libro primero contiene las Parábolas, y el texto de El llljo del Hombre, debidos ambos a la influencia de un autor cristiano. El libro gO'ló de gran difusión y popularidad en los tres primeros siglos de la Iglesia. Mas después, inexplicablemente, fue desechado, conservándose sólo en su integridad en el Canon Abisinio. Como ya lo hemos dicho, tienen origen independiente ciertos pasajes de ese libro. Algunos más, ajenos por completo a Enok, tal vez sean idénticos a un " Libro de Noé", mencionado en el "Libro de los Jubileos". Sobre la fecha de composición mucho se ha discutido. Una mayoría de tratadistas situánla en los siglos II ó I A. c. El auténtico debió pertenecer al circulo de los fariseos aunque delata cierta influencia esenia en su alabanza dei JOSE GARCIA YZAGUIRRE ---,oOo>--- "Enok anduvo con Dios, y desapareció porque Dios se lo llevó". Es este libro tercero independiente de los dos antes citados, el Etiópico y el Eslavo. Fue compuesto en hebreo, tras la sublevación de Bar Kokeba, recibiendo la última redacción en el siglo III D.C. Dejados fuera del Canon y vedados, los libros de Enct han sido oscurecidos sistemáticamente. Redactáronse en dos etapas. Su original arámico o hebraico desapareció. No dejó rastro alguno. Tal vez fue destruido por los RablDM o el Estatuto Apostólico. GENESIS, 5: 24 CAPITULO 11 --oO•---- celibato. ---oO,---- Además del antes mencionado, hay otro libro apocaliptico enokiano, el segundo, o Eslavo. A éste se le conoce también como el Libro de los Secretos de Enok o, indistintamente, El Libro Eslavo de Enok. En tal volumen nárrase que el patriarca no conoció la muerte física. Asimismo alli se exponen las vIBiones que tuvo él en su viaje sin igual a los siete cielos. Este libro segundo consérvase en eslavo, en dos re- En la ciudad de Alkim, Pano_pol, en el Egipto Superior, -escribe Eduardo Azcuy en su libro "El Legado Ex• trahumano. 197&-, hallóse un papiro con la traducción griega de una parte de los libros de Enok; y la traducción etiope de la otra, consérvase en Abisinia. El séptimo patriarca ante-diluviano, su presunto aut«, a quien algunos identifican con Tbot-Hermes: el dios acriba de los dioses, fue el primer penoaaje bíblico ~ balado por lhehvé y, tal vez por ello.mismo, el primer hombre que abandonó la tierra y dejó testimonio, oral y escrllll de los cielos que están mú allá de la atmósfera. ,,1 ......... -== ca a., ca a .-es ■- = -= .... ■Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga . ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts . de largo 90 cms. de alto en VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Mayo de 1977 7 NUEVOS CONCEPTOS EN LA INVESTIGACION HISTORICA SEGUNDA Y ULTIMA PARTE PwGERARooDELEON ª. relativa pobreza temállca la advierte el historiador Carrera_ Damas, tanto en las zonas del pasado que han mte~esado al conocimiento histori~o como en los penodos o temas que ·han sido ob¡eto pr_eferente de estudio porque según advierte se recurre a cuestiones que · corresponden a limitados aspectos de la historia que son objetivo una y'otra wz de la consideración del examen de los historiadores. "Rara vez -nos dice textuahnente--, se justifica esa acelerada repetición, puesto que lejos de basarse los reexámeues en el hallazgo de nuevos fondos documentales o en la esperimentación de nuev~ y más d~puradas técnicas de investigación suelen consistir en un nuevo pero nada nov~ doso barajar el mismo reducido y estancado fondo documental, casi siempre citado de segunda mano, cuando no en la plD'a y simple glosa de las "opiniones" que los autores anteriores emitieron sobre tal o cual asunto". Este tipo de obras tendrán interés histórico, consecuentemente en la medida en que, sus autores estuviesen en capacidad de proceder a un examen crítico profundo de las precedentes; osea cuando se trate de verdaderas obras criticas. Con respecto a lo que el autor que estamos siguiendo Dama fuerte carga anecdótica, debemos aclarar que no se trata de desconocer la consubtancialidad entre la anécdota y la historia. Pero la expresión es válida totalmente, cuando los escritores se meten a historiadores. Carrera Damas comenta sobre este tema: "estos escritores edificaron una Ymil veces la comprensión de un hombre, de un momento matórico y hasta de una época sobre "una anécdota rev~ ladora", o sobre un tejido de anécdotas, mediante un dis1.'UfSO preocupado sobre todo por la apariencia estilística pretendiendo de esta manera "amenizar" la historia ~ hacer "literatura" sobre temas históricos. Y es precisamente en el terreno del culto a los héroes donde más prolifera la anécdota". e esta manera, estudios que podrían llegar a O ser verdaderos análisis económicos y sociales, se convertirán en simple satisfacción de una elemental curiosidad por saber "cómo eran J vivían aguellas _gentes", sin pasar de un·cuadro de costumbres, ante la imposibilidad de hacer un auténtico análisis historiográfico de su hacer listórico. ))ice el venezolano: "Se percibe muy escasa elabo~lón conceptual e Inquietud filosófica -al explicarnos el IDlmero 3- hasta el punto de que luego de recorrer del~ nldamente el fondo historiográfico, quedó claro, por ejemplo, que para los autores, con seilaladas excepciones su concepción de la historia habría que extraerla por entero dele:itudio critico de su obra, con reducido auxilio de lo que podría ser su pensamiento expreso sobre la materia' . . ~sto es explicable porque, en proporción a los conocmue~tos y la incapacidad del historiógrafo para hacer filosofía de la historia, los suple con el inevitable sabor a la D11;ación, que aleja al trabajo mismo de una producción enunentemente histórica. En este vicio va implícito un error, al creer que hacer una narración de los·sucesos sigDlfic_a comprenderlos y es más grave aún pretender con ello explicarlos. Este tipo de trabajos, como el de algunos artesanos, da prueba de paciencia y laboriosidad; quizá queden llenos de colorido en su ensamblaje; pero siempre (lennanecerán mudos a la indllgación sobre procesos, causas o resultados. En suma, delatan más la presencia encendida del poeta que la rigurosa del historiador. Al hablar de metodologla precaria y rudimentaria, el IDBe8lto sudamericano la reconoce como el punto más débil de la historiografía venezolana, y se lamenta que sean conladlsimos los textos en los ·cuales se observa una preocu-Plclón definida por estas cuestiones. Convendría repasar DDestra producción historiográfica y establecer el para• le1iamo Probablemente encontraríamos los mismos rasgos que, a este respecto, ha encontrado Carrera en la producción venezolana: "la obsesión de los orígenes y la idolatría del ~~omento". Aquí, él encuentra dos principios trocados en Vicios: primero, que por la aberración del método, se ha (ll'etendido colocar un signo aritmético de igualdad entre el establecimiento de la filiación minuciosa de un hecho y su comprensión o explicación. El segundo no lo considera más q!M! el resultado de una translación del principio de auton~d, que ~caba por encajonarse en una pseudoconsta~ión aniquiladora de toda sana intención historiográfica, pensar que nada es más explicito que el documento mis- mo. O e este precario bagaje metodologócio no podrán ••~~spr~~dere sino rudimentarlos procedimientos, 8III..,.. a vicios en la generalización aventurada, confun• dlenclo los agregados de datos con la filiación y el conocí- miento histórico. Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos historiográficos", es para hacernos comprender que 1os vicios metodológicos antes seilalados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la investigación y que; consecuentemente, éstos rara vez quedan más a1lá de la dudá razonable de los "resultados adquiridos" es aplicable en historiografia, pero que ·ello no debe significar necesariamente, uná limitación al espíritu critico, porque ·solamente con base en ellos, es posible construir'conocimientos históricos en un nivel de certidunibre, y únicamente con la aparición de documentos históricos, o a través de nuevos progresos metodológicos, pueden surgir posibilidades de transformar estos resultados. ( Recordemos el caso ilustrativo citado, de la "Crisis Agrícola del Siglo XVII") . P ero por otra parte, hay un craso error al pr~ tender atribuir la debilidad de los resultados exclusivamente a la formación intelectual de los historiadores, porque la responsabilidad puede recaer, y en forma muy importante, en la desorganización de los fondos doéumentales Y en la carencia de especialistas, que adolecen de la técnica :f la metodología, para un lógico ordenamiento del acervo de documentos además, en el escasisimo auxilio que pueden propo_rcionar en muchos casos, las técnicas auxiliares pata obtener resultados más cabaies, como son la geografía y la estadística históricas. Se relegan los problemas básicos, por una excesiva Y. viciada concentración en un reducido conjunto temático, inflando la importancia de ese conjunto y relegando otros ~mas básicos, sin cuyo tratamiento es imposible una auténtica construcción historiográfica, que es la única manera de apartarse de los trilladisimos caminos tradicionales y asi, tratar de elevar esta disciplina a un rango efectivamente científico. Carrera Damas opina que en ese sentido, en Venezuela la historia corre subterráneamente, por debajo de la historiografía tradicional. Aunque reconoce que hay fragmentos, más o menos extensos y verídicos ("obras de espíritus críticos singulares"), pero que desgraciadamente han quedado ocultos bajo la hojarasca pseudo-historiográfica y patriotera. A estos dos puntos tratados últimamente, se agrega la casi ninguna aleación prestada a cuestiones metodológicas estructurales, porque -dice- "la acwpulación de información, por anecdótica que fuese en su mayor parte, ganaría sentido si pudiera apoyarse en una estructura mínima definida con bastante giro; pero no sucede asi". E I lento y TOrruoso desarrollo de la critica ha dado como resultado que la encontremos envuelta en una serie de prejuicios y de tabús. Este, por ejemplo, es el caso de los personajes históricos, llámense héroes o caudillos. En éstos, una apasionada apología suele oscurecer los rasgos psicplógicos y los verdaderos valores de las ideas del participante del fenómeno histórico en estudio, impidiéndonos, por medio de una verdadera critica histórica, descubrir la psicología social de la comunidad a la que pertenecía el personaje en cuestión, llegando a tales extremos en algunas ocasiones, que se evidencia un "discreto olvido" o una ceguera preconcebida, por miedo a cierta intolerancias establecidas, redundando en perjuicio de la muy probable posibilidad del esclarecimiento histórico. ._ . En el siglo pasado, de conciencia romántica, es muy explicable que alg111os políticos y jefes militares se preocupar~ por su "figuración histórica"; y por temor a qllé el historiador se convirtiera en juez terrible, se proponían tenerlo de acólito, y as~ por·ellos, llegamos a identificar al personaje a través de frases consagradas. (En nuestro Mélico loe muy frecuente; recordemós, así al correr de la pl1DD8, a "Va nú Espada en Prenda", vor por ella ... "; "Mi Patria es Primero"; "Si Hubiera Parque no estaria usted aquí"; "El respeto al Derecho Ajeno es la Paz", muchas veces, insubstanciales o pura palabrería hueca; otras, quizá de dudosa autenticidad). Con estos recursos, se propone la vinculación de la historia con el poder público, hasta tal punto que podemos advertir la constitución de dos constan• tes: la estrecha relaclón del historiador con el hombre público y la historia como Instrumento de control Ideológico, Ambas peligrosisimas. P or fortuna, en la actualidad nos hemos ido dando cuenta de que ambas constantes marcharon juntas en una tarea de falsificación y de tergiversación de la verdadera historia, y que a la larga han marcado un desacredito a la uténtlca labor historiográfica. Esto nos conduce a tratar el punto 10, que menciona el .. J desorbitado culto al héroe, ¡Y pensar. que· no han faltado quienes cifren la validez de la historia en el ideario de su ídolo de preferencia!. Con razón la historia romántica es esenciahnente biográfica. Pero en la mayoría de estos casos, el historiador ni siquiera se fija como meta, la comprensión del héroe y de su función social e histórica, por encauzar todos sus esfuerzos en la exaltación y la glorificación, con una fuerte dosis de ocultamientos piadosos; y asi llevan adelante su tarea. Esta exaltación heroica tiene que incurrir, inevitable mente, en vicios metodológicos que ofrecen resultados endebles, y que nos obligan a pensar si ese culto no llevará la sublimación de un sentimiento religioso desfalleciente. La fuerte carga lile'l'arla, por otPll lado, ha sido la causante principal de la confusión entre historia y literatura. Parece increíble que aún hoy, en los dias que vivimos, se confundan certámenes históricos y literarios; y lo que es más grave, que se pretenda acreditarles una aspiración académica. La confusión pudo ser comprensible en tiempos de la historiografía romántica; pero en el presente, por razón del afinamiento de los criterios historiográficos, no pod~nos menos que considerarla intolerable. F inahnente, el · venezolano sel\alaba, al tratar en el cuadro de características de la historiografía actual, excepcionales realizaciones aisladas. Medimos su apreciación para el caso de su país y encontramos que, para nuestra satisfacción, ya el caso es perfectamente aplicable a nuestro medio, pues comienzan a vislumbrarse esfuerzos por una labor hist riográfica que va ocupando ün rango nada despreciable. F:lrque ya hay mentes, críticas que van presentándose rr,e1or armadas, y prometen fecun• didad en este sentido. Para concluir, es conveniente no dejar de lado algunosotros conceptos del mismo historiador y maestro sudamericano, para meditarlos con detenimiento, porque nos ayudarán a clarüicar nuestros criterios sobre el signüicado de "saber historia" y el riesgo de deslumbrarnos por 11 hueras erudiciones'';. "Es habitual creer-asevera- como signo evidente del saber, las prestidigitaciones verbales que pasan por muestrasdeerudicón: la brillante improvisación opaca la disertación preparada y realizada con ayuda de notas; los alardes de buena memoria desacreditan el trabajoso fichaje de las obras y docmnentos estudiados; la fraseología lideresca e intrascendente suple a la serena exposición: la intuición capfichosa e infundada hace las veces de hipótesis y son tesis toda suerte de afirmaciones enfáticas. En suma, el historiador, así, está compuesto de artes más. que de métodos, y por supuesto, está bien lejos de parecerse al investigador científico moderno. Muy. logico es que semejante historiador necesite "saber historia", cuando por tal cosa se entiendo el perttechar la memoria con ver que puedan derramarse a bor· botones sobre el primer incauto con que se tropiece. Preocupado, no obstante, por "parecer científico", tal historiador pretenderá conseguirlo apuntalando su discurso con una abrumadora mención de una bibliografía extensísima cuya memorización -que no su cabal conocimientohará las veces de arma-defensiva en el torneo de lapedanteria". J odo lo expuesto y lo transcrito, citando a venladeras autoridades en las nuevas corrientes de la investigación histórica, no,han tenido más intención c¡ue nos obligue a recapacitar sobre la evolución que está operándose en los diversos campos de esta disciplina, que tanto nos interesa a todos; y que, por lo tanto, hagamos un examen de conciencia al reconocer que debemos embarcarnos también, en este moderno vehículo de los conceptos actuales de la investigación y del conocimiento de la historia y de la historiografía, y nos aprestemos a ofrecerles 111 voto de auténtica confianza a todos los historiadores del orbe que, desde las últimas décadas, se están preocupando por situar a la historia en el sitio de decoro intelectual que ya urgentemente está reclamando. �..,_ ... ... In e,, ...... ....or;,a;,a,o, .,., . . ... ., ...... ~ f• e.a •• J z 1111[11 - • • .J.J..J.J J ..J .J �4 ......_ ~ ,VHNI 1». l.A l'.«,I~,\ P.-.mlo úm. ·-· "",. ... .. ....."'"',., 65980 66018 66097 66154 66257 6634.3 66399 66431 66442 66472 66494 66511 ,66954 66963 '67145 • 67%24 67228 67259 67.3.31 . .,. 67767 67919 67992 68078 68309 68462 68495 68622 68634 t,9;,53 68789 68861 68936 68937 6894569u93 69219 692-42 69392 69483 69601 69610 69812 69913 69929 70139 70384 70393 7".J47-470612 7C,627 70938 70997 .,. '" 1000 ..... .. .. ... ... .... , , 510 187 ,a1 " ... .,.,"'.... 20 72442 72656 ,, 72743 . ..."' a,0 001 m 73945 " . ... ,... "' ,.,. ,.,. .., , ., , 74051 74073 121 74179 74188 380 1-4211 74375 74438 74439 7-4469 74-473 74502 74503 74883 74981 75097 75311 J,o , da UNnaHlos eoc.,1,._ _. Harmlla RoblMO.• Guadalup,a, N. L. ,"' "', .., ,,, , .,. .,, ,.. "' ,.. "" •• '" '" ,'" ,., "' •••.," , "' , "' ,.. 72-430 73739 73908 75109 7&2251 L. , 72334 ,,. Mt,rlco, D . F.. Mora Rodricuu PortMil .• Maria Rlc.e111 H .• MOl'lt•FNY. N . '" 71061 ~R!~ 73037 P:r•• • lan•cio BoNto Premio Núm. Núm.• Clu. . . Jao . CuchlU•rla 6 Pers · Ye,alca Trevifto .. Mont••l'9Y. N . L . V•Jl11• L•nox . 24 PH ■ ,• Jo•• O. M•~óo.• Montel'Ny, N . L. 31B Jao Cuchlll•rl• 6 P11r11 . • Nlft~ 0.n• Mor•IH .• 1. "-dro, N . L, e Bat•rla Alum . 8 Pl:H.· Raúl Al•l•ndro Padlll• O · Momerrey, H . L . 8aterta Alum. 8 PliH.· Mario H•m•nd ■1 Gan:l ■ , · .,,,.,..,., H . L . Cru.i. Alma V d• Garza , . S . Nlcolh. H . L . . .0 Jao. Utensilio■ Coc:lna Cl•mente Leal G , Mont•.....,.. N . l . Ut■ nsUlos Cocln11 Jao . Utansmo■ Cocln ■,• E• ■■ mo Mor■no . · O■ n"■ Qarcla, N . L . L ■ mp■,. d• Mna .• CarlOII e•ez .. Monti-rrey. N L. Do• BolHS para V.aje.• Ramón C61da1>aa Guerrero. MOftter . .,., N . L. Bat•rl1 Alum 8 Pitas • Raqual Carraón di! Contra••• . • a· N,col6s, N . L . Yajllt• L■nox 24 Pz ■s • Ma . Allcla Oll"C:la d■ P•r■, ,. Monür.-y, N , L . Llmp■ ra d• Mu■ .· Huao Lampos .• Tehu ■cln, "u•. Saterl• Alum 8 Pzaa .• M ■ Antonia Q. d• C.1cl•. . Qo.1edalaJara, J1t . Lu.s Alonso Roclrlauez Guerra,o , • Monte,rey, N. L . Bat!Oor Portltil Joal Jim6nn Padll,a . • Mon1err-,,, N . L. L6mpara de Mn• 070 0•• Sol••• para Viaje • M• Guadalupe Medina A . . Montarray. N . L. Utens,Hos Ccdna .• Diana Araentlna C•••• PiHl'II ,· M1y., N. L , eatsrla Alum 8 Pzas .• Herry Ricardo Oat .• Mo"tarrey, N. L , M,ont•rr■)'. N. L . Jao . Ut■nsllios Coc:lna . • Rosa M• . Aau,l•r V•:rQuVictoria, Tampl. L6mpar.1 de MeH , • Mela C. d• Monlemayor s.1 .. ador Tinajero .. Reyroos ■, Tampa. Uten.slllo■ Cocin• Tostador d• Pan .• Gsbri ■I Gerardo To,,.. . • S . Nlco1••• N. L . , ReloJ para C.ballaro . Homero Trev,,.,o Gau ■ S. Nlcof6a, t>I . L '50 Vajlll• L■nox 2-4 Pi•• • Adela lermel'lo de Voll•rr•■ I . • Monterrey, N . L N . L. m L•mpara de MeH . lsidcro Mutloz Rdorl&;..,■,. Montet"ra)', 81,b■ ra, Ch.h Jso . Cuchill ■ rla 6 Pef$ . • Vlctor Mlndu .• Sta 8 has , Rut>ln Asuirra • Acul\a, Co•h B ■ terta Alum IHbel lUl'llaa Monterrey, N L 33B Charola Acaro tnox va¡,na Pllstico 6 Pera Lu.t L da Montem ■ ¡for . Guadalupe, N. L Isidro Carr!Ho ., Mo,it■ rr■ !f. H . L . Ola da Presión 6 Lts Isidro y Laodq■ rtO . · MOl'lterray, N. L , Cámara lnstamstic Olla d• Presión 6 Lta.• Ja=bad V•zquaz A • Monterrey, N . L Bat idor• Port•tU. Guillermo Leó,i ·C.• Colime, Col . L•mpa,a de Meu .• Nl,iFa Ramir■, d• M .. Linares, N . L . Moniarray, N . L. Vaj,lla L■nox 2-4 Pl:a .• Gilberto A Torres Reloj par• Caballero. Ma . Euasnia Quintan.lila . . Oral. T•n,n, N . L. Catarlno Garza y G .· Monterrsy. N . L. Asplr ■dor ■ G.E Jao. -Utensi lio• Cocina .• Guillermo Oan:1■ .• Monterrey, H. L • Aspirado, ■ a E . C.Hrao H•m6nd■1 . • Miar, Tam,- . 303 Jao . CuchlUerl ■ 15 Para · Fe,nandl Rd:t . • de Bellr6n .• t,l¡onterr,ty, N, L. Utensllloa Cocine.• Lucia no Meclifll G .• t..K.olMdo, N . L . Cuchtllsrl ■ 6 P••• ·· J . .Us Alv■ rez G . - S■ fl Nlcolla, N . L . 321 C•m•r• lnuamatic • pian• Gpe. L•■t G .• Caderayt•, N. L. Matamoros, Tampa . Cuchill ■ ria 6 P•r• . Peoro Aodrlauaz M 30B Exprimidor oa Juao .• M■ rla Reyes H•rn•nd•• · · G . ~alacio, DIIO . Emilio H•m•ndH C.• R•ynosa, Tampa. Tostador d• Pan l .. L•mpe•• de MeH .. Lucia Trevll\o de O. L•~ .• Monterrey, N . L . 881 Jao. u1enailio■ Cocina .. P■dro Gutl6,..,_ R .•· Cuetr,, C.ln. . . .s, co■ h . Dos Bolsa• para Viaj• • H•rm•llnda ft. de Gin:!• . · M,er, T•mpa . Roberto Ccl"ltreras O .• Tata, Jal. Utensit,oa Cocina 162 71146 71165 71451 71795 71895 71911 7193-4 71999 - \:"•n EM.IOR¡ Nombrti B•t•••• A1um . 1 Bat,do,_ .. ...... .... .,,..•••.,. .. ........ ••• .. , ., m 933 , ...'ºª Cllm ■ ra lnstamatlc . 1"8 , Rubtn Tapl• .• T•I•, Jal. R■ loJ para C.baUero.• Jora• Menaanm• . • Mlrlda. Yuc . Jao .' Ut•n•H\Os Cocina .. Jo■• Luis Bocardo . • C.CMreyta. N . L. e,11erta Rqencla 5 Pzaa .. Carm-.n Lucia Duel'I•• · · Z ■more, MI-eh. Dos Bolsas para Vial• • Jos• Re,il de L.On . • AH•nda, N . L , L•mpara d• M••• .. May•I• H•m•nd•z Q ,• ·saun• Cni.t, Oax, L•mpara di M ■- ,• Rambn Guerra E.• N . t.redo. Tampa . Utensilios Coc:lna . • EulQIIO Va,aa■ .• carrillo l"uerto, B•tidora PorUtil . Glorie del Carm•n H . • Guadalaja,•, Jal . Vaj,lle Len.o.: 24 Ma . de J ■a.:ia a. d• Yll1a,...,1.. MonclOY■, eo.h, , o.o . Pi•• .. AUTOMOVIL OATSUN -4 PTAS .• A Ell.i.orufo V . . Monterrey, N. L, AUTOMOVIL RENAULT A•5,. Aurslla Gutltrrell G ., Monteney, .... l. . Raloj par• Caballero . · Patrie.la Isabel C. • . M001te,rey, N L. Jao Utan•l1•os Coc:ln■.· Gloria Tr~vll'lo T . • Monterrey, N . L . "'•l•U• Lanox 24 G■noveva Chapa Vda . de Q..- Tamplco, Tampa. Dos SolsH pe,. Viaje,• Reynaldo Oyen,ldff S,· San Nlcol . ., N . L . Jao . U1 ■t1aillo• Cocina.• C.nd•l•rlo Loyóla C . - Nadaito,.., Coah Jso. Utet1•ilios Cocina • Mayra P. Oa,_ Gon11•1 ■1 .. Mina, N . L De• Bolsa• para Yia¡e·.• Or . Juan M . Jimtnez .. Monter,ey, N. L 8aterla Alum . 8 Pna .• Aatón Garza C,sneros .• Montarrey. l'rol . L . V■ ¡illa Lenox 2-4 Ml&u•I Avalo■ .• San Nlcolls. N . L B ■ t■ rl• Alum 8 Elvlra P . de Qerza . • Mont■ rrey, N . L , P'z•• .. Pi•• ·· h•• ·· AUTOMO..,IL RENAULT R·5 .· Nlfla Claudia J(urt M•..-co■.• Mty , N . L Jao . UtensUlos Cocina .• Hortensia Ramlr•z O .· Moater,.y, N c . L. Tostador de P•n . • JOH Al.. ro ,• Mont•"■Y, N Ucuacklra Oltariier .• Humberto Raquena .. Montarray, N . L Reloj para Caballero,• Alfredo Bocan. . ,a • . ER.obedo. N . L Mom•rrey, o◄ L Charola Acaro ln.ox.• Cl.audla Y . Valle Pad,._n Licuadora 0.taliz•r .~. Me. Maad•l•na Lópei A-· Tu11pe1t1, Ver. Charola Acaro tnox.• Roberto Gonzllez . . Montarray , N . L Baterla Alum . 8 Pl:aa . • C.rloa A . Palomlno Gan::1■ • Monterrey, N San N,colás, N . L , Do• Bol••• pa,,■ Vial• .· f"eli¡,. VUlar,.el Lozano L Jao . UtensiUos Coc:lroa .• Alejandra Zapata d• AU•n .• Mo,iturey , ~ Beterl• Alum B Pz ■a . . Dan,el Pitia Slifletiei , P-ar,aa, Co■ h Charola Ac•ro lno• Carlos E . A,ambu,a o . . Mon~e'rra,-. N L L L,cu ■ dora Ostarizer .· Eduardo f., Mul\oz- O • Mont■ n•y, N Me . del Aoa ■ r-lo MHta ,._ • Sta . Caterlna, N . L Jao. Cuchlllerla 6 Pe,. Monte,.sy. N f ■ llpe Mios Ocho■ L L•mp■ ra d• Mesa Dos BolH ■ par• Viaje Abel Gonz•1u E Mont ■ rrsy, -N L 75433 75516 75572 75416 75834 75897 75920 76137 76159 71!165 ...... ...... ...... Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad Nombre ,0, Reloj para Caballero.- Ma T Garza "d•. da AojH • Mcintarray, N L 84956 84982 713 Do• Bolus para V'laJa., Manual Lula Granados R · MontarNy, N . L T.,••• God,tlo de H•a■ rede. · Sahuyo, Mlch , Batido,. Port•t11 Vajilla Lao,o,,; 24 P:ras .• Ma. 01,a B. da V6icquair; ,. Guadalupe, N . L . 85U4 Yajlll• L■ nox 24 P:tH .• Manual SallnH P••n • S.l ■ m ■ nca, Gto 85127 Jao. Ut•n•lllos Cocin11. Nlcol . . Prado G ■ rel■.• Mont•rrey, N . L 832 Exprimidor de Juao.• Jul !e bth•r Artea ■•·· M•xlco. O 85212 Monterrey, N L V ■illl• L■ nox 24 P:r ■ s.• C.P. R ■ UI LOpez To,rH•. s,n Nleol ... N L Charol• Aeero tnox . • Juan J. Flores C 85348 L. L•mP••• de MH■ ., A&usun M•dri ■•I del CHt•llo. • Monterrey, N Somb,ereet, lae Reloj P••• C ■ ball•ro · Rub4n S6nch•1 V 85.368 S.n Nleol 1h, N . L Vajilla L•nox 24 P:t■ s . Jod Gpe . Obrqón Monta.rey, N L . 530 L•mpara d■ Mna ,• J••U a 001'1161 ■, G 85411 9'0 Jao . Utens,Uos Cocina.: Dora v. d ■ Gon1•1e.1..• Mont■ rray, N . L . L. Do.a BolHa para Vlsje. · Lllla f.l,;roflóo ,. Hldal ■o, N 85414 Batarl ■ Alum . 8 Potas .• Antonio Mora J ■ r ■ mflto,• Mon1err ■y, N . L. Quede lupa. N . L Batarla R•a•ncl• 5 Pz•• • O.vid Zamora LOp■ .t 15'30 Monterrey, N, L . Reloj p•r• C.ballero .• Florind• Atv•••z L m Do• Bol••• pata Vi ■ J• . rna. f"•m ■ ndo del Vall■. • M,natltl•n. Ver 15725 Ooa Bol. . • pata vi,¡. . .. Bl.anca A Arlzp•.• Allende, Coah . 7'0 llaterl• Alum . . 1 ,.1 ... • Guad ■ lllp■ del R■ al Campos .· Monterrey, N L Jao. Utensfh,os Cocina,• Al•J•ndnn ■ Y•l\■z ,• Eldo,.do. Sin ,0, Reloj para Ceball ■ ,o. • Patrlcle Eo.1aarila A. d• ,..,., . • Mty., N , L. 16014 Monterrey, N L. Ventilador Resal • Fernando Rodrl&o.1 ■1 de Lsón 86084 L6mpar■ de MeH • Roberto Can•••• S Montarrey, N. L . 86183 AUTOMOVIL RAMSLER AMERICAN 4 P'TS. Jo. . O. BastldH.· Jo•• Lul Montema\yor . Mont ■ rrey, N . L. Beterla Alum. 8 Pl:as 86223 Monta.rey, N . L Co.1ll ■e6n, Sin 1'5 &atarla Taf . .3 Pzaa . Hermano• Gar% ■ Ch•~ 16320 J. Armando Alejandro Ramlrez , Monterrey. N . l,. 86368 m V ■Jllla Leno:il 24 Ooa BolaH para Vi ■ J••· M ■ . Elena Marcos Mareos .. Gana Gan::la. N . L 86381 Gu ■ dalupa, N . L . Charola Acero lnox .• Vendido por Silvia C. d• UmH.· Linares, N . L. 86397 Jao . Utanslllos Cocina .• Raymundo Rodrll'UH L L6mpara d• M••• ·· Ana•l Humberto Sala.i.■ r.• Poi• Rica, Ver . Oo• Bol . . , para Vi ■ J• .• Joa• Garn Gon.t61n . Monlerrey, N 86537 L Umpara d• MH■ ,· EnrlQo.1• Serment Ac•vedo ,• Mont•rre)', N. L . 4 865-40 ~:Ni'1! 2~ p';.:~.· ~~;r:o ~:7:~::~ych7h· 301 Jao . Cucnmarl• 6 Pera .- Martln Rul, Paulin.- San Lula Potosi. S.L P 86672 Umpera de M••• • 0<:t ■ vlo Moren.o Z .• Naranjos, Ver . ,0, JCO Cuchlllerla 6 Pe,. ,• An• Mara••it ■ T■ mu G .. Monterrey. N L 86695 Satlllte Edo. de M6x umpara de Mesa.• G. P■ lmlra V•zquH Ollv■ rH _. Carro Azul, Ver 781 B'•terl ■ Alum . 8 Pz ■ a .. Gilberto Ch ■ v•rrle R 511 86702 Col. An•hu•c. Chlh. 011• de Pcesión 6 Lts .· Vk:tor Morales GaQ:a ,. Tamp,co, Tamps El<prlmldor de Juao • Jo•• Ramlrez Mollna 86759 Dos BolHa para Viaje.• Huao Lozano Martln ■i , · Gu•dalupe, N. L. c•mara ln•t•m ■ tlc .. Manuel Rol•• de LaOn ,• Xlcotlncatl, T■ mpa. 8tÍ816 m Beter1 ■ Alum. 8 Pi■ . • Victo, de León R.• Monterrey, N L . m Dos Bol••• para 'l'iaJ• . · Armando Vlllarreal . Monclova, C.o ■ h. 86833 Charol• Acero lnox • Graclsla C. de Diaz ,. Monterrey, N. L 190 Batidora PorUtll.• Qulntln O.laado Estrada , Salamanca, Gto. 86928 Cat ■ rlna, N . L Oudlermlna G•rza M ,. Sta L•mpara de M••• ·· Maria Cn.i.t .• Jamay, J•1 . V•Jlll• Lenox "!4 PHs 87082 Monterrey, N L Rebeca Sal ■ iar e Jao. Utenaillos Cocln•.· c•••r A,m.,t• B .• Jalepa, V•r. Olla de PrHlón. 15 Lts 87.377 SuHn ■ Vadlra Leal G • Est. Aldama, N. L L:it Perla, Chlh . Utensilios Cocina .• Arturo Cepeda de Jaaus Llmpara de MHI 87.393 Mon.terrey , N . L Cuchlllerla 6 P•••·· Julio CIHr Guevara Batid.o ra Port6til.• Jusn Carlos Alan/s L .· Loa Ald ■ m•s. N L . 307 87-465 L Licuado•• Ostetizer.• Me. de Jeaúa de Salinas .• Monterray, N B ■ terla.T■ t. 3 Pzas ,Manuel M . VH1Srrea1 C .. Monterrey, N . L . 87535 L Vendido por Guillermo Abr■so .. Mty . , N Utensllloa Cocina 87554 San Nicol6s. N . L Roaello Viltarreel V Jco . Uten,illo• Cocine L. Utenall los Cocln• • Aarón Garcla S ■ ucedo ,, Monterrey, N 87571 Vsjlll• Plbtlco 6 Pe,. .• Jo,.• Martlnaz .. Monterr ■y, N. L . Monteuey, N. L Jao. Utensillos Cocina . • Areeell Quntsnllla M 87590 Jao Utensilio• Cocina.• Nelly L . Rivera M . • G•n:• G■ rd ■, N L L. Charolo ■ Acero lnox . Marlvel Sampsyo F.· Monterrey, N 876-47 Dol BolHa para VlaJ■ .. Guadalupe de CHtro F .• Tamplc,o, Tamp■ . Esth ■ r Garcla S .• T■ mpico, Tamps, Jao . Utan.sllloa Cocina 87720 San Nlcol . . da lea Garza, N 390 Reloj para C•ball1ro,. Vlctor P6rez Z Lámpara de MeH . • Ane Berthll Obrla R . · Cd. Vlctor,1, Tamps. 87861 Montarrey, N L Jao . Utenslllos Coein.a., Nsthan Berdow Sky Utenalllo• Cocina .• Vicente Gon.1.•l•.1. V.• Manta, Tampe . 87922 San. Nlcol•a. N Fr■ ndsc.o Astora• Castro Jao . Utensilios Cocina 209 Batidora Portátil.• Fernan.do J. Asu,ler .. S ■ bin.aa, Coah. 87978 L6mpara d• M•• ·· Mor'lt:r Abramovich H ,• Monterrey, N L . Montura)", N. L . Josl Valancla 1 Cha1ol• Acero lnox 87999 Monterrey, N L Jeaneth P . de \barra Doa Bol■■• para Viaje Jao . Utensilio• Cocina . • Octavle G de Gar;t■ .· Monterrey, N . L . 88066 Anaillllc• Prado N.. Mont■ rrey, N L . L6mpara de Mesa L Jao , Utensilio, Cocina • Maria de loa A . EsQulvel d• A,• Mty ., N 88171 Dos Bolsas pa,_. Viaja . Mario A VUla,reaF Gu . Montllrrey, N L Bsterl• Rea.ncl ■ 5 Pzaa Mario l■ t ■ ri n A . Sta. RoHlla, B C 88486 Exprimidor de Ju&Q . · Mario Adolfo JlmlnH M .• Mlnatltlln, Ver . Parres, Co ■ h . de Carda Maadalen ■ G VaJ,Ua Lenox 24 Pzaa 88499 Bate,ra Alum , 8 Pzal ,• R . Patricia V••• Ramos Tamplco, T•rrlps Licuado•• O.terlzer · A bel Garz• Ell:tondo .. Monterrey, N , L m L•mpara de M••• · · Ramiro O. Ch•11•.1.. Monterrey, N. L J•o . Utanslllos Coc.ln ■. • Oat•• Rluo Herrera .• Monterrey, N . L 30 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS.• Laobardo Herrara, Alamo, Ver. 88855 f.xprlmldor da Juao .· Pedro Gana Leal .• Monterrey, N L Jso . Cuchillerla 6 Pers .• Juan ■ Moral■- d• Me:r ■ • Monlerrey, N L Edc•r Vá1quez GómH Monterrey, N L B•tarla T•f . 3 Pz ■ a MUzqu l1, Coah J90 . CuchUlert ■ 6 ,._,_ . • Ana bel Jlm.nei V.. M L 88863 921 J&o . Utensilios Cocina.'• HIiario Oelaado Alonso.• Gu■ dala]ara. J•I . Monterrey, N de Est ■va L. VaJIII• Lenox 24 nas . . Gudalia Gu Do• Bolsa• para Vl•J•. • Nll\os P ■ d.Ua Ramlr■z · Garza Gan:la, N . L . 88885L. Ooa Bolsas para VI•!• . Jo•• Corpus Reall . . Mon.t■ rr•lf. N 113 Tostador d• Pan .· Rabee: ■ Ransel P•••I•• .. Monterrey, N. L. 88920 L6mpa,.- de m--•·· J.016 Ma . Cava10•.· Allende, N . L . Do• Bolsas para ViaJ•.· Ma . de la Luz Mt .• de A .. Mty ., N. L • L ReloJ para C.b-all•ro .· Pilar C.mpo■.• Monterrey, N 350 Charola Acero lnox • Jos6 A . Núl'l•.i. G . Mon.terrey, N . L . 89268 l . . Olla d• p,.._1on 6 Lts ,• Por1irlo Moral•• . Monterrey, N . L . L•mp■ ra d• MH■ .· Carlos. Alberto Ma,tln•z G .. Monterrey, N. c. 89272 Jao. Utenalllos Cocina.• G,..orlo Chjvez. Monterrey, N L Jo•• 8arb• Gonz•1ei . • Monterrey, N . L. B•t••I• 'Tef. 3 Pl:as 89518 San Nlcol.1, N L R•loJ pare Caballero . • Humberto Gonz•l•z de Cervant•• ·· Monterrey, N . L. Aspiradora Q. E ,· Ma . Fran cisca G 89565 Mpnterrey. N L Reloj para CattaUero .• Cacillo Chapa L. B•t••I• Alum . 8 Piaa . Jaime Gonz•••z. Sab n ■ 1 Ha ..... ,. 89628 L 705 Dos Bolla■ pata' Viaje,. Nlftoa Ourlfl .. Mon1att1y, N Jao . utensilio• Cocloa . Bonifaclo SepUtv•d• T • Garza G ■ rcl ■, N . L. 89650 m .Jao . Utenslllos Cocina .. David Gon.t•lez. Mon.t•rrQ, N . L . Llmpara de M••• .· Salvador C. Rodrlauaz . • Monterrey, N . L . 89707 L Battdore P.ort•tn. • AarOn E . Mata .. Chl•dalupe, N Veolttador Rea al.• Juan L. Ch••••• Cor<:in. edo .. Monterrey, N. L. 89788 Monta.rey. N. L Exprlmldoro de Juao • 0.11 ■ Gu.tm•n. 702 Ooa Bol••• para ViaJe .. Esth•r Garza d• E.Izando. • Apodac:a, N . L. Reloj pera Caball ■ ro .· Consuelo L . de Limón .• Mont■ rrey, N . L 707 Dos Bolsa• para Viaje .• E,asmo Flor■a .• Mot\tettey. N . L . 89806 Jao . Utensllloa Cocina.• C ■ lln• Y ■ nhet Ar•v•lo .. M1Y , N L Jao . Utensillos Cocina .· Greaorio Martlnei G.. R■ynoH, Tampe. 90182 Mont■ rr■y, N Jao . Uteoalllo-a Cocirl ■ . • lna . Mario A . N ■ v■ rro L LSmpara de M••• • Claar Meza.- Mont.rr■y, N . L . 90344 UtenslUos Cocina .• Jo. . Garze GonJ:6181.· Mont■ r,ey, N . L . 1 1 1 905-02 M~nte~ore;os, Jao . Uten sllloa Cocina .• Guadalupe Aya>• da V,llarreal .- Mty., N . L . 90718 Mont ■ rrey, N Jao . Cuchfll ■ rl• 6 Par■ .· Mlrlem l. Gutilrrez L 9075570 Bat idora 12 Vel. M• Elena NUl'lez de P . Guaymes, Son. Roa ■ Ma . Tre11i110 Vajilla Lino• 24 Pl:as Monterrey, "' L VeJill• Leno• 24 Pu• • Pablo Olv•re A .• Costa Rica, Sin 90791 Jao . Ut■ nsnio• Cocina .• lna . Joaquln Valdn. Monterrey, N L 9.1799 Batidora Port•tll Loreto Verduao d• U .• Costa Rica, Sin Mon,l errey, N l . . Toatador d• Pan • Ma . de Jesús Ellzondo L Lllimpar■ de Mese .. Jcs6 Leandro S ., Monterrey, N . L 90960 Dos Bolsas para Vle/• . · Cali ■ V. de Gonz•J ■1 San. Nlcoi.s , N L 91072 Batidora Portitll • Leen• Goni•t ■1 M . Mon1errey, N L. Jco . Ut•n•illoa Coc:lna .• M ■ . de LourdH Cardon.a .• Mty, N L. Charole Acero lnox Josl lnls H•rnllin.dez ,• Guadalupe, N L 91115 Batsrla Alum . 8 PIH .• Antonio Morales . • Monterray, N . L Expr,mldor de Jugo Rita B de Menchac ■ . Montemorelos. N 914 11 Charol■ Acero lnox , 1-t ■ •mellnda M. d• Guti4tu■z .. Mot1terrey, N Do• Bol••• O• Viaje . • Javier Oarcle .• Raynoaa, Tampa Monterrey, N L B72 J•º · Ut•n•llíos Cocina . • Raymundo Got1z6lez de Lulv■ no . . Montaney, N L AUTOMOVIL VALIANT VOLARE 2 PTS, M ■ . del R■fualo Hern•n.dez, m Baterla Alum . 8 Rosario Ch 91486 Dos Bol••• para Vi ■ J• .· Pab(o Charles San Nlcol••• N . L Monterrey, N . L . 71 Batidora 12 Val . • Carina C.oronado.· Montar,.)', N. L . m Bate,■ Alum . 8 P.i.H. • Elsa G4aj ■ rdo .. Monterrey, N . L Jao. Utensilio■ Coc:ln• NI/los EJl:tondo .• Mont■ r,.y, N L Doa Bolsas d• Vla)■ . • lna . S.,clo A. Marines.- Montarrey, N. L Monterray, N Raymundo F■ rn•nde.i. G E>:prlmidor de J uao 91511 B ■t•rl■ Atum . 8 Pz ■ 1 .• Raquel Z•ret ■ , • Los Aldam ■ a, N . L 91571 115 Tostador de P•n. . Antonio Pulido Ch .. Apautnsan, Mlcn O.os Bolsas para Viaje.. Jsaúa Harn•ndei .• Monterrey, N L Monterrey. N L 110 Tost ■dor de Pan. . Graelela, C11rdon• A Olla de p,...Jón 6 Lts . · Ma . de Jesús Mtz .. f,llonterr•Y, N . L Jao . Cuchlllerla 6 Pa,. .• C•aar Garza Montan.,., N . L U0 "' , ,,., Olla de PrHoón 6 Lt• .• Emllla Aa;ulrre Garci. .• Guadalupe, Charola Acaro lno1< .• Homero EUzondo .- Monterrey, N. L N. L. , 76482 76541 7654-4 766.35 76762 76815 76899 76901 76923 76984 77185 77244 77255 77311 77407 77622 77640 77692 77716 77885 70200 78H5 79121 79252 '19275 79375 79.399 79771 79792 79933 90253 80388 91221 81369 814.32 11557 81567 81842 81903 8191, 12053 82196 82335 82376 82591 82879 82991 8.3076 83229 8.3233 8.3240 13308 8.366.3 8.3768 . ,.. .,,, .., ... ... .. ..... ..... :•t ! 1~■:•t~~j.~ ~:•~-~,;~~;;:"~~- ~!:~~-- ~::r ~:,r:~• ' P.i.••·· ,,, "' "' RESIDENCIA 2 PLANTAS FRACC, VALLE OE STA. ENGRACIA, TOTAL· 1 OART 1977 Sr. Ponclano Tallo • Monterray, N ."' .. ' Batuta Alum 8 Pzas Elv• Consuelo V. de Thom1• • Monl•rr•lf. N . L Mont■ rrey, N L Exprimidor d• Juao • Nll\oa C■ vszoa Gonzllil ■ l Mont■ rrey, N L Uten.alllos Cocina . A,acely Al ■ nla da Guardado Aspiradora G .E .. Rosallnda Arrl•a• da Moral ... , Monterrey , N . L Jaq Ut■ nslllos Cocln.a Aurora V , de Guzm•n .• Sabinas. Hao N L Vajilla Lenox 2-4 Pzaa ElolH Solano Mont•rrey, N . L .., , ., ,0 "' "' "' "'" ,.. .,, " ••• ••• , 9.3412 9.3479 9.3570 9393.3 9.39.35 93952 9.3641 94002 94::116 94143 9-4524 94632 94756 94192 95063 95122 95196 95)96 95273 95557 95737 95747 95828 . ...... .. ,., "' ••• ,., '" "' •• ..... 733 93365 ' ' ,.. m ~-~d· 92709 9217~ 92790 92994 92990 9.3016 93300 ., OODG1. &41-42 84451 84-496 84650 8-48-42 L~~~~~ ,,." ,. , 91619 MEN 8'051 L'-1 . :0°: ...,"'...•• ,,, "' "' 84001 Pi•• . ••• ,.. ••• .,. "' ••• , .., "' .., "' ..,.. ......••• 83827 8.31i28 839.3.3 , ... . ..."' ....., ...'""' ..."' .."', "' • ...., ..."'... ,,... ... "', . ,,.... .... ,,."' ,..,, " ...... ..."' ,.... .,. ,..., •••. ,"' ..... .,....... ..... ..,.. ,... ,.. ,.. ........, ......,, ,.. .,. "' '" "' "' "' "' ,. ., .... ..."'. , "' ,..., .."', 76210 75242 Boleto Núm. Ciuded NombN 91683 91794 91922 92215 92339 92440 92513 925.31 92551 92701 ' "' AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS . Dora M " .. "' ..."'"' '" ,.. "' .,, .. , 320 8~6 , de Oca • M••ide , Vuc. 95-847 .,:!1919 ••m 9625-4 96358 96485 96511 96556 96779 96890 96992 9711-4 97119 97194 9736] 97.37A 97577 97583 97615 97111 97992 98003 98126 98271 98311 98327 98330 98413 98491 98900 ..... 98931 98957 98962 99053 99072 99199 992.32 99273 9H21 99334 994.37 99451 99574 99691 99692 99715 Prtimio Nllm. .. Clu.., N-bn , "' ., , da Utansmos Coc:lna .• Ylctor (UaoruSo O.- Cflltu,,ahua, Cll ' fl Cuchlltarla 6 ~.,.. - Refualo tduaodo J • Mont••F9Y, N. L . 0.C■ r f" ■ Z .• Mont■ rre)', N . L R. .■nc;a 5 m 8 ■ t••I• Aluminio 8 PH• • J"ú• M ■t• S•" r-n=•••· N . L . 57• Vajilla Lenox 24 Pzes • L-bardo O■ rz• S+b 119■, HldelSO, N L . 441 L•mp.,• de M. .a CnrlQ,Hat O d• G•m• • Oal"C:la, N . L 608 Vajilla L■noxo 24 PHs F•llx Aaulne d• L.On, L'na .... N . L. 293 " Pz•• B ■t■ rl• AUTOMOVIL RENAULT fl-12 Do,. M6rldez Hdez .. MU. de 11 Torre, Ver. .."'... ,.. ..."'••,, ,. "' ,.. ,0, , Alvaro Gut1•,..,_., Mqnterrsy, N . L . Ralol para Caball•ro L•mpar■ da M"• , oumarn,o Mónlc:■.• Jusnita. Ver Utensilio• Coc:lna . Te,...• de JHU• Camscho T•pic. Hay Vajilla L.no• 24 Pi•• ·· Sllvla C.stro .• Monterrey, N L . Jao. Utensilio• Coc:ln ■ • Manuei Z ■fflbrsno . Monterrlt)', N L Licuadora O.etrizer . S ■ nd,. Luz RodrlaueTt• ,-,,,,bla, Pve • Jao. Ulenalllos Coc:lna Lk:. Bem ■ rdo Ofiv•roa y Am•ric• Vlllar..el, Gar.i.a G ■ n:la N L Ump■ ra de Masa Norma )' Juan Rem6tl Florn Mont•rNY. N L Baterl• Alum 8 Pzaa l[rulqua hQulv•I O • Monterra,-, N L Dos eolsa, para Vl•I•- · Gustav.o M••lno o . • Xlco, V•r . V■ Jllla Lenox 2-4 PIH ,. L»clo M. Caudlllo .. llteyn-e, Tam,-. Alfredo Torrea Rleo . Tuirtla ou , Chis Utenalllos Cocln• Utan1lllos Cocina . Martha f. de la Fu.nte O . • Monterrey, N , L . v,¡m• Plistlco 6 Pera.• Ma. Guadalupe M. de Góme, . • Mty ., N L B ■ terla Alum. 8 Pl:aa· Aurella C Vda . de 00nlll1 ■1 ,· Mty , N L Vajilla Leno• 24 Pz ■• Mauro Casan.ova C Po.ta ftlca, Ver L•mpara de m••• • Jesús llojótQUH .. Newilato, Sin. Arnulfo Lóp,111 O Temp!co, Ta~,- . C•m••• lnstametlc L•mparl da M•H • Hortensia Osuna Gal"C:1■ • MHatlln, Sin. Charola Acero lnoll Martln Ortl1 Cantú . . Monterrey, N. L. Dos 801 . . , para Viaja • Roberto Castillo H .• Monta.rey, N. L. Baterla Alum 8 PI.a&. • Me. de la Lui P9taln H.• Quada.._.pe, N.L. L6mpara d• m••• , J..,an Alberto fUvata . • Canan11, s,.n . ....,.., ,.. ,.. ... "' '90 171 "' "' 720 m ••• ,. ........,....,, ... "' . .1 ,0, 211 232 381 . .0 "' .379 724 292 421 240 679 t 120 311 906 471 802 897 93 874 457 765 526 811 525 973 354 l-49 774 136 854 499 72 25.3 150 503 414 545 '"' AUTOMOVIL ftENAULT R•'5 .· Everardo Ocho■ P. C.nanea, Son ,_ Vejlll• Lenox 24 "za• .• Lle . Rodolfo Garc1a M .• Ml•lco 22, D . Oc-. Bolsaa para Viaja .• Luis M f"lo,.. llernal .. Monterrlt)'. N . L . 0-.:>s BolH• pera Vial•• J"U• Qulntaro Ocho■ .• Hermo1mo, Son . Jao. Uetnalllos Cocine • hth•I• Soto F611x , N•cozeri, Son Dos 8olH• pera Vl ■ l• -· Arturo Navarro 1,, Colima, (:pi. Jao Uten.,mos Coclfl ■ .• Ma , d•I C.rm.n Maldonado . . Comlt•n. Chia Ooa BolH& para VI a Je .· Ma Te,_a Garcla Olver• . • Victoria, Tmpe. Batidora Po,Utll . - Francisco Andrade Lópa,t .• Altotona-, V•r . V•lill• L■ nox 24 ,., . . · C.ndelarlo hp■ rlcuMa D . Tuxpan, H•y . L•mpara da m••• .. f"ellpe Gan:la .• Colima, Col . Exprimidor de Ju&o . . Arninta OU11ars1 S. . Reynow, Tampa . Charola Acero lnox Gustawi Adolfo 8ecerr■ . · Gu•d ■ lajara, J•I . Lámpara de m--■ . • sualo Javier Cruz .• Tuapan, Ver . Bater1• Tef. 3 Pias Josl L Gran.lllo S .• An•hu•c. Chlh. Chari;,la Acero lnox.• Berthe Lópe.t Martina, .• Chihuahua, Chlh eo. 1101 . . . para Vlej• .• Guadalupe Jar•mlllo .. Monter.-y, N , L . Jao . Cuchlllerla 6 P■,. , • Cts■ r Asullar L . • Me•le•II. 8. C . Reloj Pare Caballero . • Ma . del AM■ rlo Alfsro .• Mt,nter,.Y, N . L. Exprimidor 11M Jup . • J•lme Gu:rm6r+ H. • Col , Anahuac ,, Chlh . Do• pera Vl•I• .• Juan Antonio Martina .. Ouadelupe, N . L. Tostador de Pan ., Jevl•r Torrfl Secu,. .. Gu•delupa, N , L. Reloj par• Caball•ro.• Guadalupe Y•zquez d<t Ylftu .• Vletori•, T■mpl . Jao . Ut•n■mos C:bcfn.a • lrma T•ll•.1. o . • Torreón, Coah. L•mpere d■ M. .a .. Armando 01...-, A .• M•ldco, D. F . . Baterla Alum. 8 Pia ■.• J. Trinld•d Vlllaloboe H .• Oli•d■ l ■Ja,-, Jel . Jao . Utensilios C.OC:lna. • CariM H. H•rn,ndez; 1 .• Vlcam, Son. Vajilla Pll•tleo 6 ,..,. _. Guadalupe Cava,ioe S.la:rar.• Mty •• N . L. J•º· Utenalllos Cocina.• F•m. Chapa Ramos.• Nvo. Laredo, T■ mpe. L6mpar• d• M•• ·· Q•,...ncla Ouadlana . • Sahlllo, Coah . Batula Alum . 8 Pu• .• Gloria 9i1Y1 Q.arcla . • S.hlllo, eo.tl . L•mpara de mNa .• J_. AoJ•• Sllv• .• Allend•. N. L . Bet11rle Alum , 1 Pu, ,. fticerdo Oonz•l•ll G u t " - ·· Monterrey, N. L . L6mpara de M"• · · f.nrlque Varele R . • Guedalupe N. L. Jsc, Utenslllos Coclt1• . • Ma . R•quel O•dó/Mlz .• N. L Charola Acaro lnox. · C.rlos Vald•n-. • Chlh .... hua, Chlh &atarla Tef. 3 Pa:as .~ Francisco .Javier Guzm,n.• Tecate, 8. c . Bata.la Atum. a Pi•• .• Guatavo Everardo Guti6rrm: M . . Me•:c.1111, B . C . 011• de P,. . lón 6 Ltll .· f"ranclw:6 M.onc• C.IIN . • s. Luis Coloraóo, Son, Jao . Uteoallloa Coc:ln.• .. JOM Ac-•do Cor..... Monterrey, N . L . Llmpara de M..... Tomh Trevlfto G .• Ga,..... Oarci.. N. L . Ventilador Aeaal.• Guadalupe Guiinln de M • ~ .. S . N+c:o1,._ N. L . Exprimidor de Ju•o.. Spnla To,,... Alvarez: .• Monterrey. N. L, Baterl.a, Tet . 3 Pl:H.: )OM Layo Solls.• Cuautltltn, M•xkoo L•mpera de M ..... T•,.... y Toni, ,._dllla . • fiamos Arlzpe, Coah. Reloj pa-ra Caballero,• Ou•t•vo Y•ld ■, " · · Ac\il\a, C::.-h. V ■Jllla Lenox 24 PD . • Flor de Ma . a•nch•.t 8.. Mtf· da . la Torre Var. B:ot••• Monte,,.,.. ' Josefina R. de Gar~I• ., Tampieo Tamps 6 Pe,. Ooa Bol••• para Vl•i• , Julio C _Guerra . Mont•rr•y. N L Dos Bol••• pare V••l• , Alida Guerra de R Sta. Catarina, N L L Nancy Guerra M.· Sen Nlcoth,, N Ch•rol ■ Acere> lnox V ■ ]llla Lenox 24 P1 ■ 1 · Rosa M. Llo1ente R · Mhlco, 0SablnH Hao . N Norma Silvia Ban ■vldes ~ - Sois•• pare V,aje Do• Bol••• pera V••i• . Jos6 M• . An,etes V • V■ recruz V■ r Ma . LourdH Apooaca E.- Ce ■t ■ Rica, s,n. Utenall lo, Cocina Aa;uascallentes. Aa• ArceU11 Gómez F Utensilio• Cocina Montsrray, N L L6rnp■ ra de Me1a • Alma G Flor•• CuchlUeri■ ' L - Notas Importantes. - Lo enfrego de Premio, se inicioró el MIERCOLES 18 DE MAYO DE 1977, a partir de las 9,00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicados en lo esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N . l., y terminaró el LUNES 6 DE JUNIO de.1 mismo año, al conclu,,- el plazo de 30 DIAS NATURALES, coniodos a poctir de lo fecha de la celebración del 5ortAo, que lo Secretorio de Gobernación concede poro lo reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretoria de Gobernación, haciendo lo publicación del resultado de su 670. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios o todos los agraciados foráneos, envi6ndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posterio~es o la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán reniitidos por Correo o Express, -=-FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deberán ser recib;dos en Monterrey, N . l. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envio y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiere llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES o que se refiere el pórrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSllARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO U N IV E R SITA R I O DE N U E V O LE O N, expresa su más profundo agradecimiento o las Instituciones y personas de todo el Pois, que en formo generoso y en uno nuev.o demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de lo Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de uno manera muy especial, o sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esto valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harón po• sible lo edificación de nuevos Obras en lo CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunos de ' los necesidades mós urgentes de lo UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de lo Móxima Casa de Estudios y en beneficio de más de 70,000 ESTUDIANTES que concurren o sus Aulas. En lo mismo forma , expresamos nuestro reconocimiento o los H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todos los facilidades que se sirvieron brindarnos para lo celebración de este sorteo. CORDIALMENTE PATRONATO U N I V E R S I T A R 1· O D E NUEVO LE O N Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente , Tomás A. Zertuche Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ATENTO A V·ISO .- Lo entrego de los premios del sorteo numero 67 de lo Siembro . . •.. , Cultural efectuado el sobado 7 de moyo, se 1n1c1oro o partir del día 1 8 de moyo, en los oficinas de Morelos y Zuozuo. Los premios deberán ser reclamados mediante el boleto agraciado. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Monterrey, N.L., Mayo 11 de 1977 �12 f" f¡ ~ ) l ~~)l(\t f'!'~V{), " , ., ""' t """'~" El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, fue quin dio la bienvenida a los congresllaa de trabajo social, que se desarrolló en esta ciudad, baclendl!_ la declaratoria Inaugural de los trabajos. Le acompanan . - - - - - - - - - - - en el presldlum el Uct.nclado Pedro Castellanos Director de la Facultad de Trabajo Social y el Cooordlnador de la A.N.E.T.S. b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ clonarlos más. Domingo Rito Maldonado y otros fun- FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TH. 42-98-10 NOTAS CORTAS REALIZAN PRACTICAS EN CUATRO CIENEGAS BIOLOGOS DE LA UANL El doctor Salvador Contreras Balderas y el Grupo Evolución de la Facultad de Ciencias Biológicas retornaron ayer de una práctica de campo en Cuatro Ciénegas. El investigador de la Universidad Autónoma de Nuevo León, concentró desde hace años sus "investigaciones en la Cuenca de Cuatro Ciénegas, que "por su interés científico pugnó al principio porque · se decla~ rara Parque 'Nacional. Viendo, sin embargo, la imposibilidad de ello, en virtud · a los intereses de los pequeños propietarios, buscó nuevas soluciones para lograr la preservación del lugar. De esta suerte, según informó, logró despertar el interés de los pobladores al grado de que ahora ellos son los que ·solicitaron la intervención científica para formular el planteamiento de desarrollo. Contreras Balderas observó que · los habitantes de ague[ municipio de Coahuilá están conscientes ahora de que · el principal problema allá es el de resguardar el equilibrio ecológico. SUSTITUYE AL ING. ANCIRA, LA CPARELLANO La C.P. Guadalupe Arellano funge como titular de la Dirección de Personal de la UANL, desde la segunda quincena del mes de abril por nombramiento del Reotor Luis E. Todd, susfituyéndo así al Ing. Jesús Ma. Ancira, que fue indemnizado a su separación. XXXV ANIVERSARIO DE LA NUEVOLEONESA DEHISTIROA El martes l7 de mayo, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadi stica, entregará trei medallas de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a tres distinguidos historiadores, con metivo del XXXV Aniversario de la fun~ dación de esta Sociedad. En el auditorio del Condominio Acero se llevará a cabo esta ceremonia a partir de las 20: 30 horas, señalándose que la medalla de carácter internacional será para la historiadora polaca, Maria Sten, la de carácter nacional para el Dr. José Fuentes Mares, historiador nacido en Chihuahua; y la de carácter local para el Profr. Hwriberto Buentello Chapa. Un lucido programa musical y artístico marcará la celebración del XXXV Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia y, a nombre de los homenajeados, hará usó de la palabra el Dr. José Fuentes Mares. VIDA UNIVERSITARIA •u•x U de Maye de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA LAS MATERIAS OPTATIVAS EN LA fNSEMNZA MEDIA Ll¡,Geur,SalllluQá'tp amos a conünuar ~ estudio que 'hemos Iniciado de la Emeftanza Media en México y DOS do, cmnenwemosenelinteresanteestudlo~ distinguido catedrático mexicano, Francisco !..arroyo, intitulado 0 Educáción Me" y que ·se publicó en el libro "México. 50 aAos de c!ón", publicado en 1980 por el Fondo de Cultisni ·ca. En 1918 y con motivo del triunfo del Gobierno Consonalista, se creó an ■ueve Plu de Eueiiaua 118111a, con modalidades muy interesantes y que revelan reforma a fondo, que analizaremos sui:itamenle. En primer lugár, se vuelve • esl■bleeer el uUcae fla de cinco años; se incluyen en la Preparatoria ID81erias de tipo pre-profesional o sea un 'elenco de asigmturas que ·tratan de adiestrar especlficamente a los · para las carreras profesionales: Abogado, ingeniero,, médico, Etc. Pero eso no es lo más importante. El Consejo Sujlel'lor de Educación Pública, siendo director de la Escuela Nacional Preparatoria el ameritado maestro nuevoleonés, profesor Moiséis Sáenz, Introduce por .lll'imera vea en Mé:dco, las matertu electatlvas u op- Por Juan Cerv¡,rp acló en Tampico, Tamaulipas, el 5 de 1933. Estudia filosofía y Letras, Desde muy joven descubre su vocaclóa raria. A los 16 allos publica su primer titulado "El Canto Frágil" que ve la luz ciudad de Monterrey. Posteriormente en la ciudad, aparece "Pórtico Labriego", donde recrear los recuerdos campiranos de su infancia pueblito "Los HerTeras" de Nuevo León. Pueblo Carmen nos dice: -Sabes que en "los He1Teras" yo vivía abuelita en una gran casona llena de retratos y, cularmente, había un retrato de una niila más que yo. Con esa nifta hice una entrañable amistad y pedía que me contara un cuento. Naturalmente cuentos los tenía que inventar yo. De ahí nació mi cación literaria. A esta vocación contribuyó mucho neurosis de mi abuelita. Ella no quería que nadie hablara ni fuera a la iglesia, yo hice un dios de la Isabel, que "así se llamaba mí fantasmal y bella del retrato. Gracias todo esto fue creciendo mí vida terior y, claro, surgió la poesía. e armen Alardín publica más tarde "Celda Viento" y "Después del Su~o", estimulada los maestros Carlos Pellicer y Juan José ~la. último libro editado en México se tituló "Todo se así". En estos días en Espalla acaba de ver la lus nuevo libro de Carmen Alardín: "Canto para un sin fe". Su llama poética se va extendiendo por el verso de nuestra castellana lengua. Mientras aqul apenas sí sallen de la existencia de esta poetilt¡ alejadas latitudes se la tiene honda estima. -¿Qué es la poesla para ti?, le pregunlamol presivamente. -La poesía para mí J>Uede ser todo. Desde piedra a un árbol, desde la rueda a una nube, deadi nillo a un anciano, desde el Concorde a un su atómico. Poesla es todo. Y estando ahí, palpita que pita .en todas las cosas, no es fácil Ílarle a la caza · ce, como decía San Juan de la Cruz. -¿ Qué poetas sientes más cerca y dentro de ti? -Siento cerca a Vicente Aleixandre. Lo siento porque me gustarla haber escrito algunas cosas pero no lo siento influyendo lo que yo hago. Y siento ca y dentro a poetas que, bueno, no son poetas J' poetas, como la compositora y cantante Cecilia, acaba de morir hace un mes en un accidente. "Fui una ola al romper Ful wia ola al caer Fui wia brisa loca, pero al cerrar la noche Sólo fui urui copa". Esta es wia canción de Cecilia, compuesta ella y como augurando su fatal destino. Siento ca a Rilke, amigue no hayamos coincidido en el Siento cerca a mucha gente. SQmos, en realidad, de mucha gente en esto que creemos o sentimos que llamamos mujer, hombre, vida ... Esto que nos hablar, vernos ... ¡En fin! -¿S&bes ·por qué escribes? -Escribo porque no puedo viyir de otra ~ dejara de escribir sería la muerte. No enüendo la sin la poesía manifestada a través de la palabra o música. También compongo canciones. -¿ Y las cantas? -SI, las canto. Pero pienso que las grabe mi (Jaime Garza). El canta mucho mejor que yo. -Dime la letra de wia de esas canciones, para minar nuestra breve charla que espero contlnll8l' dia. -Te voy a decir la letra de una cancioncilla de que a mi me gusta mucho. Dice asl: "Si llam8n par Pedro-Sillamanpor San Juan- Está trepando el Mi ni11o Sebastián - Se llame Alejandrito - Lo Pedro Juan. El sabe que en el fondo - Se llama • SI ois que llueve mucho - Que el viento está al Encended a mi nillo - Su fuego en el hogar -Que muy lejos- Que mucho ha andado ya - Que llega mundo - Mi nlllo Sebaatián. La Dimensión Jurídica del Hombre Sociológicos CARMEN ALARDIN ". . I POETA- 13 .ESCISION ENTRE DERECHO NATURAL YDERECHO POSITIVO DE BODINO .AgutlD Basave Feraíndez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Flloloffa b.c. llllVIII, El profesor Sáenz, graduado en la Universidad Nor. leamericana de Columbia y siguiendo el sistema escolar de los High School Estadounidenses, junto a las materias de cultura general introducé materias electivas u óp~tivas de carácter práctico, relativas al comercio, la in6Jafria, la mecánica, la agricultura, la artesanía. Asi ·n clases como Tenedurfa de Libros, Taquigrafía, .Mecanografía, Prácticas y Correspondencia Mercantil, lnRJés aplicado al Comercio, Geografía Económica, Etc. E n 5o. ano, · como materias electivas para ll¡s · profesiones figurában: para JurlspÍ'udeacla: Sociología, Historia de América, Historia Antigiia, Segundo Curo de Literatura Castellana, Latin y Geoaratía General, para ID&enleria Analitica y Cálculo' In11niüfemal, Física Superior, Astronomla, Dibujo, Qul,lllica Analítica, Geografía General, Segundo Curso de E,,'Lilel'aturá Castellana. Par■ Medlclu: Química Su-perior, Botánica, Zoología, Principios de Historia NaluráL Latín (2 cursos) Anatomia y Fisiología (curso IIUl)érior) y Segundo Curso de Literatura Castellana. En Septiembre de 1921, siendo Presidente de la . República el General Alvaro Obregón y Rector de la 1Jniversidad Nacional el licenciado José Vasconcelos, Yllvló otra vez la Preparatoria al seao de la Unlvenl• dad, de la que ·54; babia separado desde 1914.- El Lic. hquiel A. Chávez director de esa época de la Escuefa 'Nacional Preparatoria, (según el estudio interesante 1IUe 'hemos venido siguiendo del doctor Francisco LalToyo) obtiene del Consejo Universitario UD Plan de Es· tldles 11Gbre la base del slltema de crédllol, que empezó :a regir en el ano escolar de 1922. . Este sistema académico de Créditos, consiste esencialmente en que ·e1 alwrino lleve de manera forzosa, cierto número de materias que se consideran fun<lamenlales, pero se dá libertad de que se lleve otras. Con esto . le Inicia en nuestro pais el sistema de las opciones de la tnseftanza superior. P ara obtener un· diploma de graduado de la Eseueia Nacional Preparatoria, según el arüculo' 15 de dicho Plan, los alwrinos cuaitdo menos deben haber eompletado los siguiéntes estudi~: "lo.- De ZO de las aslpalaral de eluelu euclas, . fllle■, qalmjca y blelop de qae trata ede Plan. !o.- De lu eleadas sociales y 1111 ~Uvas a qae el preplo Plu se refiere. 3o,. De las cleDclu flloHftcu y de 1u ~ a la vida priellea. 441.- De lengua y lltenlnrl cutellau, de teelllelt._ lfteelattaoe y de c1o11e11pa1 mu emuJeru Y 11,. De UD CWW de 180 lMral de MIIIJo ,.trabaje, 11111iaies, y qae adem611: a) ailqaleru a 6lo mee• 11et aOtro referido alndutrlu qulmlcu, Y b) eNew&a• eomo promedJo so pwa1o1 ea caalqulera de los l1IQIOI de "" canoa de ciencias matemjtleu, ciencias 110Clales, denetas flloscllleas o leDIU y lltenlnra cutellana"· Este plan introduce en la República el sistema de las Ol)Ciones o clases optativas y ~xi¡¡e un 'promedio de 80 ,Plintos, para tener derecho el interesado a que se le e1Plda su Diploma de waduado de la Escuefa Nacional Preparatoria. En verdad este promedio nos parece muy ¡Rito Y lo consideramos una deficienci11 del mlamo. · CAPITULOXLl alvino (1509-1564) incluye, co~ sus ideas juridicas, en el desenvolvimiento del Derecho Natural. Lll única fuente de todo Derecho radica en la voluntad de Dios: Pero esta voluntad divina es voluntad ordenada. "La regla superior de la justicia es la voluntad de DI08, Ylo que el quiere, hay que considerarlo como justo,. porque el lo quiere" ( lnstituüo, III, 23, 2: "adeo enlm juslim habendum est"): Por temor a que se pudiese atribuir a DI08 wi obrar arbitrario, Calvino repudia el concepto Potentla Del absoluta. Sin embargo advierte que DI08 no está vinculado a la legalidad de su olrar, sino que es amo y seflor de los diversos órdenes del mundo. El concepto de potencia absoluta es sustituido por categorías jurfdicas "princesouverain" "summa potestas"-y por el principio romano del "princ.;,s legibus solutus". Estas categorias juridicas posibillwán la aparición del estado totalitario. Juan Bodino (1530-1598) seculariza el Derecho. La ley es la ley, sin tener que recurrir a fundamentoa rellglas:oe, Escritor confusó y retorcido, supo no obstante, def1mr claramente la soberanla y la república. "La soberanla noa dice es el poder absoluto y perpetuo de la repúljlca"y la república "es un goblerno basado en las leyes de la naturaleza". Algo en común tienen laB familias que obedecen a un mismo gobierno. En el poder Legislativo la "opulssance souveralDe" Suprimid el _poder legislativo Y IÍabrela su¡rlmido la rep6blle■, la Conllituclón _autei_itica_ Y hasta el propio estado. Al parecer, Juan Bodino sigue la doctrina crlBliana medieval del orden j1llto que debe estar por encima de todo orden legal y de_ todo poder. Pero _en rigor, su preocupación centr~l e_str1ba en la el~boración de leyes positivas, en la organización de la comunidad consütucional. La ley es el producto de la voluntad más que de la razón. reside e ierto que admite Bocino la sujeción"al Derecho Naiurlil y a las leyes de la naturaleza y a la eterna ley de Dios. "Pero la declalón acerca de lo que debiera considerarse esta ley superior -que es, después de todo, la Pastelerias Monterre1 decisión fundamental- es atribuida por Bodlno al soberano; por tanto observa Carl Joarhlm Frlecrlcb, ya no existe una llmltaclóó realmente tangible como la éi>Qca medieval se atribuiá a la autóridad eclesiástica. La situa-: ción es semejante, con respecto a las llamadas lege imperii las normas que determinan la manera que üeberá ejercerse el supremo poder y, más particularmente, cual deberá ser la ley de sucesión" C La Flloaofla del Derecho", pág. 91, fondo de Cultura Económica). La escuela de Bodlno sostenla que la subordinación del soberano a conati~lón q_ue cualquier tipo de ley fundamental baria negator10 el significado primordial de la soberanla. El poder soberano deja de serlo si se le sujeta a condlcl~': '_'sum?"un 1~ perium consltione aliquia vel lege datum summum non est (De repabllc■ llbrl sex,, 1876, Ubro I, Cap. VIII). Bodlno ¡rofesa un concepto absolutista de la_soberanla. Confunde el poder supremo, a última instancia-In 1110 ordlne", como advertia Suárez, con el derecho de poder hacer lo que quisiera en cualquier momento". El soberano no es responsable ante el pueblo, sino sólo ante DI08 y la naturaleza por la trangreslón de la ley divina natural. La ley es mandato del soberano. La soberanla es indivisible. Los órganos del poder no pueden distribuirse la soberanla sin destruirla. La doctrina de la división de las funolones del poder no llene cabida en la teoría de Bodlno. Derech(, usos Ycostumlres derivan 111 validez de las órdenes arbitrarlas d e l ~ No existe protección, estrictamente legal, contra la violación de las leyes por parte del goliemo, CUnado ae vulneran las "legeslmperll", yueda como único recurso, el buen sentido de los tribunales que halitualmente adoptan las disposiciones necesarias para restaurar la ley ( lbld, cap. VIII). Pero supongamos que 108 tribunales no tornan las disposiciones debidas. Bodlno calla. No quiere discutir la omnipotencia del soberano. SUpone, sin bue alguna, que el soberano se abstiene de violar la propiedad privada". Principem legibus civilibus i:lerogare posse, dwritamen id fiat sine frande cujusdam". El prlnclpe puede derogar toda ley civil, en cuanto pueda camliarse sin que alguien resulte por ello perjudicado. !8 O istingue Bodino entre lex y ju: El Derecho es bueno y j1llto de por si, sin necesidad de mandato. Las leyes (Legea) resultan del ejercicio del poder soberano, como mandamientos de la suprema autoridad, aunque l"etenda refuw Maqulavelo, se sitúa en la misma linea del positivismo estatal. En su pequeflo lílro "Juris Universi Distrlbutio" (1578) define la jurllprudencla como "el arte de dar a cada uno lo suyó, y de hacerlo de taf manera que se mantenga la comunidad huniana. Su fórma -esencia y sustancia- es el Derech~: "luz · de la bondad y la razón divinas". Lo_grave del caso es que separa tajantemente el Derecho Natural del Derecho humano. El ¡rimero, válido desde slem¡re, es esencialmente equitativo y Justo. El segundo establecido por 108 hombres, sirve a consideraciones ~agmállca y puedé ser civil y común a todos los.eY tados (jus gentium) . En ambos derechos cabe distinguirse el ju, antecedeu -Derecho ¡rocesal mientras la lex üene sanción, el jus que es la equidad y la costumbre carece de sención positiva. La legla aclio (cumpllmll!llto de la ley) puede ser judicial o exlr!,iudicial. Aunque Bodino ¡relende corregir a Arlltóteles a cada paso, es lo <:1erto que no cabe comparación entre algo analltlco y ¡rofÚndo del Estagirita el · mas grande· de 108 escritores políücos hasta ahora y del tal~to superficial y a menudo consuso y disperso en los detalles del teorizante polltico francés del siglo XVI. Polltico moderado en un itmepofanallsmo, Jean Bodin tuvo el mérito de distinguir .llmtro de la ciencia polillca el Derecho Público y el Derecho Privado. SU definición de la soberanla corno poder absoluto y perpetuo trajo gravlsimas consecuencias. Manifestó su decidida ¡referencia por la monarqula como forma de gobierno y rechazó la violencia para imponer la rellglón. Con Bodlno asistimos al Inicio de la escisión entre el Derecho Natural y el Derecho Positivo. Esta escisión culminará, siglos más larde en el estado napoleónico y en el régimen nazi. • *• Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 • *• �YIDA UNIVERSITARIA 14 hondo de sus sinforúas, en sus ·oberturas, en su ópera FldeUo, pero sobre todo en sus ·sinforúas y en su Missa Solemnls, Su amor por Glulletta, su suave resignación, su dolór contenido ante su propia enfermedad, que ·entonces empezaba, se expresan dulcemente en su sonata Claro de Luna; pero los propósitos de someterse a lo irremediable ceden en la Appassioaata donde Beelboven ya de un modo rotundo su fortísima resolución de !ucfiar contra el Destino hasta vencerlo. FldeUo es como una imagen reducida de la obra musical de su autor: empieza ligera y amable como una ópera cómica para ir elevando su fono hasta hacerse apasionada, solemnemente trágica y acabar, por último, en un· magnífico canto de exaltación religiosa y humana. También en las Sinfonías, el genio de Beelboven avanza desde la primera, graciosamente mozartiana, y la segunda, esfuerzo técnico de acwriulácíón de materiales, hasta la tercera, la Heroica, que ·rompe con la tradición musical de Haydn y de Mozart, no sólo por su duración, que alcanza los cincuenta minutos, sino por la vasta audacia que 'la recorre por entero. LA MUSICA DE BEETHOYEN e la concebida y realizada O en el campo, fresca como un ·suei\o de primavera, decía Romain Rolland que 'es una purá flor duefta aún Francisco Esteve Barba (Profesor de la Ualvenldad ile Madrid) Cuarta Slnlonla, ntes de Beelboven la música era religiosa o era amable, ligera, sin contenido: o estaba hecha para el culto, o para complacer los oídos de los grandes seftores. Era sierva de de la Iglesia o de la Corte, de los dos más importantes medios en que se desenvolvía la vida de los compositores. . Algunos habían intentado profundizar eri<los sen-. timientos y en las ideas, pero no habían podido darse por completo a ellos. El primer músico Independiente fue Beelboven, y él fue ·precisamente el que ·se entregó por primera vez a la gran música profunda con toda su alma privilegiada y sincera. Beelboven partió de ese arte encantador del siglo XVII, que parecía haber puesto en música los cuadros de Watteau, y su mayor deseo hubiera consistido en tomar más amplias lecciones de Haydn y de Mozart, que 'habian sido por poco tiempo sus maestros. También él en su primera época fue ·un· creador de arabescos musi: cales, pero pronto apuntó en ellos la novedad de ciertos acentos. • Esta originalidad se fue acrecentando con el tiempo, y después de un ·primer periodo de imitación, la música de Beethoven fue ·interiorizándose cada vez más, sin duda a causa de la enfermedad que 'tanta desesperación le producía. Esta interiorización le llevó a expresar dos órdenes de sentimientos: los suyos, los personales, las confidencias intimas sublimadas hasta convertirse en problema! humanos, y las grandes concepciones morales, sociales y religiosas, unlvenales por naturaleza. L as confidencias las vertió en sonatas para piano, en cuartetos en Heder, pero sobre todo en las Sonatas; en cuanto a los conceptos unlvenales nos conmueven, aún con su inusitada grandeza desde lo más del perfwrie de los días más apacibles de Beelboven; y Schumann la consideraba como una mucfiacha griega, una ligera Kore entre dos gigantes nórdicos. Los dos gigantes son la Slnfonla Heroica y la Quinta Slnfonla, en do menor -la que 'había oído Goethe de manos de Mende!ssohn, y sin querer le había conducido al entusiasmo- donde el espíritu de Beelboven lucfia y triunfa manejando sonidos hasta alcanzar una de las cumbres de la grandeza hwriana. · La sexta, la Slnlonla Pastoral es un 'descanso idílico en la Naturaleza, al borde del •moyo entre los campesinos; la Séptima, esla (Apoteosis de la Danza), como la llamó Wagner: (la Danza en su esencia suprema, prodigio tres veces bendito que ·encarna en purós sonidos, idealizándose, los movimientos del cuerpo); y tras un descanso en la ascención -una welta atrás a los t!emp(!s mozartianos d~ la juventud- el enorme poema de la Novena Slnlonla, la sintesis de su éam1no hacia lá altura, lograda por fin a pesar de la falta de vida en sus oídos y'de luz en su corazón; a pesar de su soledad. E n esta última Sinfonía, Beethoven ha venci~o al Destino; ha superado todas las tristezas a las que jamás pabía querido rendirse; ha difundido su dolor en la fraternidad universal y lo ha transfigurádo en aleg.ria. Ya no son los ínstrwrientos: es la Jiwrianidad la que canta con su propia voz la Oda An die Freude de Schi!ler, porque lós instrwrientos no serían ya capaces de expresar semejantes alturas. Aquí se realiza lo que 'Goethe le dijo sin querer a Mendelssohn: los. hombres cantan su gozo ante el Creador, y Beetboveo vuelca con ellos su dolor en el coro; su dolor, tambíén-transffgurádo en alegría. Como un bombre más, junto a sus hermanos; pero unó de los hombres más poderosos de la Historia. (Tomado de su Ubro "Historia de la Cultura" tomo IV páginas, 1,600.1602, SALVAT EDITORES, S.A.), PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS ORDEJIS IIL PIII.ICO EN GENERAL SU MOOERrll Taller de Reparación de Bombas Para Agua Mléreolee 11 de Maye de .,, Sobre la Marcha DE ANTOLOGOS Y POETAS _f ORMIDABLE PROGRESO DE LA Por Osear Wong CASAHONDA C&stlllo, José, Doce IIOflal coe, Instituto de Ciencias y Artes de Chlapaa, Gutiérrez, Chis., 1976, 128 pp. LOPEZ VELARDE YLA PROVINCIA ~ vr norma general, las antologías sólo en parte su función; los criterios a guir responden a gustos y preferencias antólogo o antologista, nunca a la vidad historiográfica. Por lo mi muy pocos autores se ocupan de analizar las literarias, la temática de los autores; etcétera. Ea caso del libro que me ocupa, los defectos metodo saltan a la vista, principahnente en lo que se refitl'e marco histórico general, a la dudosa selección de mas y al criterio chocante, provinciano, de agregar segwido apellido de autores de prestigio, tales Jaime Sabines "Gutiérrez", Juan Baftuelos " 08car Oliva "Ruiz", Elva Macias "Grajales" y Garduno "Culebro". Ami juicio, esto va en d del nombre 111erarlo de cada autor, quienes por o acaso por ser de más fácil identificación han el segundo apelativo. Imagínense el problema de Luis de Argote y Góngora ( su verdadero nombre) o fraile carmelita San ·Juan de la Cruz. Por supueato los ejemplos son exagerados, pero el problema es el mo. Pablo Neruda cambió de nombre por su propia veniencia y ya saben lo que ocurrió. En el caso de poetas chiapanecos el resultado es desastroso. P or otra parte, al incluir a poetas harto ciclos (hasta Gardufto, inclusive el autor "ol · incluir a los jóvenes, tales como a Joaquín V Aguilar (tal vez el de mayor fuerza lírica) y a otros que ya empiezan a cobrar cierta notoriedad. olvido imperd9nable: Eracllo Zepeda. Por supuestotpll ' no todo es malo en esta antología: destaca en · lugar la figura del Dr. Rodulfo Figueroa, consi como el padre de la poesía chiapaneca; existe la labor Santiago Serrano y coloca en lugar meritorio a José F coni y a Daniel Robles Sasso. Doce poetas cblapaoecos, pese a sus limitaci pretende ubicar el qué y el por qué de la poesía de Chiapas desde sus inicios hasta la década de los tas. Las intenciones del autor, lamentablemente. quedan en eso, en intenciones, acaso por el escaso rig con que manejó sus materiales. Un es1&dio más CCD> pleto, de carácter histórico-analítico hubiese sido mayor utilidad; tal vez ag¡¡¡par a los autores por i . dencias y-o afinidad y, sobre todo, suprimir las entreVlltas, por otra parte demasiado gastadas, que de nin manera aportan nada. Lasfichas bibliográficas ser breves y los poemas, de ser posible, inéditos o CIIÍ desconocidos. "Algo sobre la muerle del Mayor nes" es un poema intenso, representativo de Sa ciertamente, pero por lo mismo en cualquier parte citado (recuerdo un excelente estudio de Labastida en amor, la muerte y el sueño en la poesía mexlcau), en lo mismo es el cohno de falta de visión, ¿acalll bines detuvo su producción lirlca en el poema lado?. Otra última objeción: si José C&sabonda prefirió "seleccionar" poemas publicados, ¿por qué cita la fuente original?. F inahnente, sus juicios crlticos son siado pobres en contenido. Seftalar, por e que "Gardufto", más que cultura y técnica es nación. Su palabra asi da al aire, camina por rlelel visibles y vive en la neblina, par~ al fin&! volcarll8 una realidad que no se define, que no se entrega, sigue Dotando" es tanto como eludir lo ~ Soslaya los recursos técnicos de Gardullo, su temá su importancia. En fin, Doce poeta• chlapuecos es más que 11118 tologia una amalgama de cosas, un turbio intento pi' clarecer el agua. Un texto curioso por el conjullf.O' rarezas que le dan forma. Con de8igual calidad, se por los aciertos -escasos- que ya se senaJaron ell oportunidad. tlede leerse, sí, a pesar de que los árboles observar el bosque (o para presumir con los ,unl¡GI conocemos el otro apellido de Juan Ballueloe), YIDA UNIVERSITARIA ll!rnlu 1'. de Maye de lffl GIMNASIA FEMENIL Por Antoalo Mqaiía-Esqulvel PorOSCARF.CASTILLON ada más lejos de la simpista visión exterior o de la quej! retórica o del canto venial del romántico, que 'el amor de López Velarde por la pro_vincia. Para el poeta la provincia no es sólo luces y llanura, banderitas de papel de china y la banda de música en el kiosco, las avemarías y la frescura campesinas; es también un cuerpo de la mujer, la sustancia amorosa, la oculta intención erótica al mismo tiempo que el dolor cristiano de la vida. Por un momento Fuensanta se le aparece como "la virginidad del panorama". Y las estrofas en que alude a su prima Agueda-luto ceremonioso que contradecian las carlcloau pu¡iJas verdes y las mejillas rubicundas- a la nilla que una noche de baile le habló de sus deseos de viajar, a Rosa que ya tiene novio, a Virginia que se casa, a Ana que decla el "tú" como una obra maestra, a catalina exangüe, a la blonda Sara, uva en sazón y golosina de bo.ras muelles, y aún aquellas otras estrofas en que recuerda a "las pequellas iorcaces que me dieron el gusto de la voz de mujer", están halladas por el mismo contradictorio sentimiento, religiosidad ·y erotismo que conviven de su poesia. Alguna vez el poeta solió con la edificación de un hogar exento de pagano sensualismo, presidido por Fuensanta Y 11118 blancas virtudes, una casa como un edén. "Habrla tenido una ventana por cuyas rejas halrias contemplado el tablero vasto de la llanura -bunéntase el poeta-; las torres blancas, en donde las goloncrinas vuelan formando espirales; la verdinegra arboleda a distancia; el cerco azul de las montallas..." En las tardes cálidas, Fuensanta emumaria las glorias del pasado, y el demonio secreto que ardía en el pecho rojo de él, se adormecerla santificadas las ooras. La mujer entonces, se le aparecla como una Torre de Marfil, vaso de devoción, arca pladopa "en que el amor jamás se contamina". Profesor de Edueaelóa Ffllca N P ero de pronto aquella faz provinciana se le resuelve a López Velarde en una forma de mujer que le Inspira deseo, anhelo, personal necesidad de gor.ar sen• sualmente de la realidad y del espacio, de la !111 y de los objetos, de alcanzar la total posesión de una mujer, un cuerpo de mujer estrechamente uni<lo ·a1 suyo. Cuaresmal nace de esta idea, del mismo modo que PoemadtveJez Y. de amor reswrie su devoción_ por Fueñsanta en una de las formas mejor acabadas de la poesla amorosa en espallol. De pronto la provincia se Je presenta al poeta • como un palpitante regazo femenino y le proporciona al mimno tiempo una pena y un goce: algo asl como la cálida 'Virtud de un seno, el'soslego familiar y al atractivo desam• paro de un lecho de doncella, la atormentada contradicción de su espiritu en que la aangre puede ser devota Yerótica, aeminarlsta y mahometana. El mundo que nos entrega en 111 primer Ubro. La sangre dévota, aparece ya más pecador y elaborado que el mundo de la tranquila, recolecta, or• lodoxa provincia mexicana. l.(Js ojos del poeta no están puestos en el eiterior; también están lanzados hacia aden• tro, hacia el Interior de aquella naturaleza surtidora de las atmósferas claroscuras en que el Cielo y la Tierra se dan cita. "Nada puedo entender ni sentir --<:0nfesarla !~ego-sino a través de la mujer. De aqui que a las mism&I cuestiones abatractas me llegue e11n temperamento erótico"• Halrla que ver fo que signifícil'para úSpez Velarde la frustración de Fuensanta, de ac(uel amor ldeallado, de aquella mujer que a sui ojos era el todo en al mimDII, pureza, exactitud, seguridad, el ave de la Gloria, su lucha con el demonio ai Deiea entre rellglosldad y erotismo. De esta pugna de espíritu habría de brotar la síntesis de un lenguaje inÜSltado. La euclltud preside estet iengua¡e·· El poeta no canta, no llora, no se queja. Y w deja al descubierto aquella cicatriz imborrable que le dejó la fruatraclón de Fuensanta. No es por azar que su &egundo !ilro se llame Zen.obra. El poeta es un conver1Bdor, sin ret6ricu ni lamentaciones, no obstante la estrecheZ del llledio provinciano. partir de 1928 cuando las mujeres partlci paron en competencias de gimnasia en los Juegos Ollmpicos de Amaterdam, comenzó a regí&, trarse IDI formidable cambio y desarrollo en dicha dilclplíiul de la educación flslca. Aunque en las siguientes Olimpiadas, hubo competencias de conjunto no fue sino hasta 1952, en Helsinki, cuando hubo competencias femeniles individuales. En dicha Olimpiada, las gimnastas de Rusia y Hungría conquistaron toda8 las medallas en los cuatro eventos programados. El hedlo de que las competencias gimnásticas femeniles celebradas en los Juegos Ollmpicos de Roma el ano de 1960, fueran difundidas por la primera vez a través de la televisión, sirvió para despertar IDI inusl• tado interés entre millones de personas que admiraron la belleza plástica y gracia de las mujeres concursantes que eshlbieron valor, presencia de ánimo y destreza, sin mengua alguna de su femineidad. La televisión contribuyó a despertar gran interés en los educadores y a ello se debió que en varios países la gimnasia olimpica fuese adoptada como parte de sus programas de educación flsica. Los Juegos Ollmpicos celebrados en México reflejaron el tremendo a1DDento de interés por la gimnasia entre las mujeres de Europa y las de Canadá y los Estados Unidos. Las norteamericanas terminaron en sexto lugar, como equipo y dos anos después ganaron su primera medalla de plata en gimnasia femenil, al com-petlr en Yugoeslavla. urante los últimos veinticinco anos, el a1DDento de afición por la gimnasia femenil se ha ma• nifestado en la celelración de n1DDerosos torneos Jo. cales, regionales, nacionales e internacionales celelrados en diversos países. Actualmente, en los Estados Unidos, la mayorla de las escuetas secundarias en el sur, noroeste, medio oeste y costa del Pacifico, ofrecen ensellanzaa, gimnásticas para las mujeres y la Asociación Intercolegil!l, lo ml111110 que la Unión Atlética de Aficionados, celebran con regularidad, competencias femeniles· de gimnasia. En la República Mexicana, la gimnasia para mujeres ha tenido III evidente progreso en la capital, Puebla Guadalajara y Tampico. En Monterrey, debido principalmente a la celebración alÍual del encuentro Dallu-Circulo, el interés O 15 por Ja gimnasia femenil se estableció de manera firme. F.n 1947 se celebró el primero de estos encuentros y en él participaron únicamente dos jovencitas estadounidenses, pero ca11881'on tan buena impresión, que desde entonces comenzó a crecer el interés por la gimnasia entre gran número de nillas y jovencitas. Actualmente, varias de las muchachas que se formaron en el Circulo Mercantil Mutualista, trabajan como instructoras de gimnasia en la Universidad de Nuevo León, el Tecnológico de Monterrey y en varías escuelas y clubes privados. Claro, la gimnasia femenil de México está todavía en pallales, pero tiende a mejorar. Lo importante es que varios miles de muchachas entre los 6 y los 16 anos están recibiendo los beneficios de la gimnasia en varias po, blaciones del pais. Esto es Importante porque los ejercicios gimnásticos dan condición física, fuerza, equilibrio, ftexlbilidad y coordinación neuro muscular. Las destrezas que se adquieren con la. gimnaSill capacitan el cuerpo para desarrollar sus actividades con el mínimo de esfuerzo y esto da 1D1a sensación de bienestar. Lo más importante de todo, es que la mujer no pierda nada de 1111 características femeniles. Ademis de desarrollar vigor fiaico, la gimnasia provée ciertas ventajas sicológicas que conducen a fortalecer el carácter del asidw a esta disciplina. Observando a las muchachas que practican a- ¡iml!asia, se advierten en ellas valiosas cualidades morales. Qgimnásticas, uienes quieran iniciarse en las diaciplinas deben dedicar un !apeo más o menos largo a practicar suertes sencillas, antes de tratar de aprender ejercicioa difíciles. Eso es lo que hacen en Europa donde la glnnasla lemenil empieza a practicarae desde el Jardín de Nülos y las nilla8 adquieren destreza béslca de manera que las capacitan paraemprenélerel aprendizaje ele lu des!rew más difíciles. Lo Importante es tener 1D1a buena base. Hay que tratar de tener un cuerpo que no sólo se vea bien, sino que se sienta bien y pueda emplearae de manera eficiente en los diversos ejercicios. Adquirir flexibilidad es indispensable y esto cuesta trabajo y perseverante esfueno. El calentamiento es ¡necesario antes de efectuar ejercicios de flexibilidad. Ea menester adquirir la flexibilidad para efectuar el "spllt" sin difícuJtad alg1D1a. Una de las ventajas de la gimnasia, es la de que para efectuar bien los ejercicl01, es necesario tener habitualmente 1D1a buena postura. No obstante que las mujeres que practican la gimnasia no necesitan tener gran fuerza, de todos modos es necesario que fortifique bien los músculos·de los bruos y los hombros. Los ejercicios llamados "lagartijas" contribuyen a fortalecer tales músculos. Los ejercicios acrobáticos de "tlDDbllng" son indispensables para adquirir destreza en las barras asiméticas, viga de equilibrio y caballo. Estos ejercicios son muy buenos para desarrollar habilidad y fuerza cor• porales. · E n Mélico podriamos mejorar la calidad de mujeres gimnastas, si les diéramos frecuelites oportunidades de competir. La competencia es un excelente medio de motivación para superarse. Las competencias femeniles de gimnasia incluyen loa siguientes eventos: Ejercicios a manos Ubres, paralelas asimétricas, viga de equilibrio y saltos sobre el caballo. Las destrezas de ca4a uno de ellos tienen 1D1a estrecha relación entre sí, por tal motivo hay que practicarlas en cada sesión de entrenamiento. Para mayor información acerca (I¡! las cmnpetenclas gimnásticas para mujeres, hay que recurrir a la Federación Mexicana de Gimnasia en la ciudad de México, oficina de la Confederación Deportiva Mexicana. IRABAII Y PRODUCCION ¡IICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PR �VIDA UNIVERSITARIA 16 Miércoles 11 de Mayo de 1ffl UN POEMA DE: Antonio José Jrigo LA MADRE O DIGAS que estás canr ida, madre, que tienes las piernas I nchadas de várices; que llevas 45 allos sin sa er dónde se naufraga. Madre, no llores; no 11, res, no llores, no inundes tus ojos claros, y hechos para ver nilleces, de nublados de sal. No te importe tu edad, madre, porque todavía eres joven. Déjame que te diga con mi voz imberbe, que viene de tu vientre engendrador de alas: Muchachita mía. Vuela, madre, vuela en contra del viento y cuando veas tierra de aura, espérame; yo estaré en pallales, madre, y mojado de orina y con piernas ahogadas, esperándote. Si por casualidad al verme no me vieras yo sé que tú verás tierra de Prithivi; verás plata derramada y un cordón, madre mia, el cordón que une la vida con la muerte y la semilla del rosal. Conforme se Iba desarrollando el Sorleo, las secretarias del Sorleo: D.I.A.D. Rosa CarmlDa Navarro Ma. Conce Ión Patrouto Universitario iban locallzaDdo rápidamente los Agullar, Silvia Nelly Martlnez, Ma. ~ez nombres Y domlcDlos de las persoD88 agraciadas en este Beatriz Maldoaado, Gloria Martlaez, Ma. Consuelo vú'. quez, Delma Galvlin Garza y Oralla Vlllagrlin Garza. ~ VIVE UN ... {Viene de la Página 3) nos a la mesa a tomar nuestros alimentos, después de que nos los hemos ganado honestamente. Pero, continuemos con el canto: "Deja volar libre tu pensamento, deja el rencor para otro tiempo, echa tu barca a navegar". ¿ Cuántas personas con esclavas y viven amargadas y con terribles angustias por sus pensamientos? · ¿A euántas otras sus pensamientos se les vuelve ol>sesión -o delirio- convirtiéndolas en piltrafas, 0 pro.cediendo como seres irracionales? ¿Cuántas está su -corazón lleno de odio, el cual no las deja ver y apreciar las cosas bellas, e imposibilitadas para amar a sus semejantes? Respecto al rencor, nosotros diríamos que tampoco hay que guardarlo para otro tiemp<> N o por nada se dice en expresiones muy gráficas: "Gracias a Dios tengo mis dos brazos" y "A Dios rogando y con el mazo dando". La ~ase ~,e Pablo de Tarso, Apóstoles de los gentiles, es d~tiva: Yo lo puedo todo en Aquél que me fortalece". (Filipenses Cap. 4 Vs. 13) y aun cuando todo nos viene de lo alto, si no ponemos algo de nuestra parte, "del cielo nada nos caerá". Pero cuántas persons se atormentan por conseguir más y más, ya que nunca están conformes con lo que tienen por lo que nos sigue diciendo el canto: ' "Trata de ser feliz con lo que tienes vive la vida intensamente, ' luchando lo conseguirás". Para rematar con este bellisimo pensamiento: "Y cuando llegue al fin tu despedida, seguro es que feliz sonreirás, por haber conseguido lo que amabas, por encontrar lo que buscabas, porque viviste hasta el final". Y claro, poder exclamar como el poeta: "Confieso que he vivido" A~ "Abre tus brazos fuertes a la vida, transcurrió la reunión entre jóvenes que sí esno dejes nada a la deriva, ludian, pero que también saben cantar. Jóvenes del cielo nada te caerá". sanos, generosos, alegres, sin compromisos. Jóvenes libres r------------------:en~toda:::.:la~extensión de la palabra. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA· Fotografi~: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUJROGA.'. Publicacion Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondl,ncla de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad ele Monterrey, N.L., con fecba-16 de abril de 1951. Oficinas ~neraies: Mor~ios 652 Ole. Teléfono 44-00-i9 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los articuios firmados son de e.elusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple en Monterrey, N.L., México. ·• Ah si, la planta del rosal que en tus entrallas -en el rosal- pataleando suspirará por ver el sol, pero ¿por qué tanta impaciencia? Me arrepiento de haber nacido rosa. Madre, me muero, no me acunes. Siempre me muero. Mis pétalos están contados y mis raíces, madre, se ahogan en 1DI vaso de agua. Lloro lágrimas de sangre. lloro sangre de madre angustiada. ¡Ar madre!, que yo no quiero morir tan viejo; dé1ame patalear en tu vientre; déjame llorar los allos que he perdido(· llorando al mundo, y déjame llorar también tu presencia. (1) ANTONIO JOSE TRIGO nació hace quince aflos en Lora del Río, provincia de Sevilla, ANDALU CIA LA BAJA, donde reside. "La Madre" es el primer poema que este jovensisimo poeta andaluz publica. Ei ni siquiera lo sospecha todavía, pero nosotros creemos que su poema es el anuncio, ya, de 1D1 futuro poeta andaluz con voz muy propia, y nos_ parece bien que sea aqui en "Vida Universitaria" ANTONIO donde A.J. T. haga público su JOSE TRIGO primer, pe_ro muy interesante, balbuceo. (J.C.). PIE DEFOTO.. ANTONIO José Trigo, joven poeta andaluz (15 años) autor del poema "La Madre" que aquí publicamos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1332 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1332, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014097 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Derecho Historia Literatura Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16103/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1331._Mayo._0002014091.ocr.pdf cc2b187e7e74a0a0fe38147d8db97965 PDF Text Text Solución Parcial alos Problemas Económicos de la UANL on 181 subsidio extraordinario otorgado por el Gobierno Fedéral Y wi préstamo crediticio que avalará el Gobierno del Estado, la Universidad Autónoma de Nuevo León, encuentra prácticamente wia solución parcial a su probklna financiero en los aspectos más importantes como son lalgastos de nóminas y gasto corriente, quedando pendienteel pasivo y el impacto del Convenio Colectivo de Trabajo. Lo anterior fue puesto de manifiesto por el licenciado lllclrdo Trevillo Garcla, núembro de la H. Conúsión de lilclenda, al concluir la sesión extraordinaria del Consejo IJalvenilario, en la que la Rectoría ratilicó sus planes desde el punto de vista numérico y financiero al gobernador del r,tado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez. En respuesta al planteamiento de la situación finan. dera de la Universidad, el doctor Zorrilla Martinez, maalfellú estar de acuerdo en continuar ayudando a la Uniffrllidad, así como anticiparles su disposición para acompllllarlos, en sus gestiones ante las autoridades federales, a na de conseguir la cantidad que resta para cubrir el déficit p,eiq,uestal de la Universidad. El Gobierno Federal a través de la Secretaría de Propemación y Presupuestos, acaba de otorgar W1 subsidio mraordinario de 6 'millones de pesos mensuales por 5 1111181!8 que se complementarán con W1 préstamo de 30 millones de pesos, que el 'Gobierno Estatal, avalará ante 1111 institución crediticia. r P or todo esto, subrayó el licenciado Trevillo . se palpa wia comprensión por parle de las autoridades federales y estatales, que han ofrecido analizar los IIK:mnentos presentados en forma detenida y dar 1813 respuesta definitiva en el término de los 8 ó 15 dias próximo. Por otra parte, el Rector de la Universidad, en wia lnve intervención subrayó que la respuesta recibida del Gobierno del Estado es positiva y destacó los conceptos del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez que se pueden sintetizar de la siguiente manera. Primero, de que la Educación Superior es altamente prioritaria en el fenómeno de jerarquización presupuesta!. SeglDldo, que se establecía W1 compromiso con la Universidad para trabajar jwitos en la solución de los problemas. Y tercero, que en el término de los próximos diez a quince dias, se dará la solución integral que pernútirá planear el futuro financiero de la Universidad. Con todo esto -agregó- la Universidad podrá cumplir ... objetivos y podrá seguir adelante en su trabajo normal que basta la fecha ha estado restricto. Falta todavía considerar el impacto de contrato colectho de trabajo, ya que estamos en fase de discusión tratando de agotar lodos los procedimientos desde el pwito de vista administrativo, para llevar W1 planteamiento sólido al llindicato. Recibimos del sindicato sus peticiones, sabemos que loa trabajadores requieren prestaciones e incrementos, estamos conscientes de todo eso. \;.,, LA EDUCACION DEL FUTURO CON SISTEMAS ABIERTOS E en I gobernador de Nuevo León, doctor Pedro G. Zorrilla Marlinez opinó que la educación del futuro México, tendrá como cimientos flDldamentales los sislemas abiertos de educación, entre los que figura la enlellanza personalizada. Después de asistir a la rewiión del H. Consejo Univerllltario, el doctor Zorrilla Martinez, dijo que "no porque wia persona estudie cuatro o cinco allos puede i;er más capaz que otra que curse wia carrera técnica médica en la nútad de eae tiempo. Zorrilla Marlinez, agregó: El hecho de que usted o de que yo cuenten con equis . tiempo para estudiar, no delimita el tiempo que yo o usted dediquemos a tomar Cátedras de equis o tal carrera. "La tradición de nuestros ancestros era obligada a que toda persona tuviera acceso a la educación superior, Ahora, las cosas han cambiado y lo importante es dominar el área o especialidad, ya sea a nivel técnico medio o superior profesional para lograr satisfacer nuestras necesidades en el futuro. Sobre la UANL, dijo : Que está a la vista de lodo mwido la obra que las diferentes escuelas y facultades realizan en materia de investigación y de superación acadénúca en El Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, gobernador del Elltado Uc. Jaús Lozano Dlu, secretarlo geaeral de la UANL. conoció del problema económico de la UANC en la sesló~ ABAJO.· El gobernador, Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez emaordlnarla del H. Consejo Universitario. Presentes el Inauguró la Semana Cultural de la facultad de Ingeniería Dr. Lula E. Todd, loa n:uembros de la Comisión ~e Hacl~nMecánica y Eléctrica, acompañado del Dr. Lula E, Todd y da: lng. Nemeslo J. Perez Y Lic. Ricardo Trevlño Garcia, del director de la FIME, lng. Jorge M. Urenclo, así como de alumnos y maestros del plantel. beneficio de la comunidad. Segunda Edición del XXVI Aniversario SEMANA CULTURAL EN FIME E I doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León, acompailado por e1· doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL y el ing~niero Jorge M. Urencio, director de. la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, inauguró la Semana Cultural y Deportiva de dicho plantel educativo, el martes pasado. El doctor Zorrilla y el doctor Todd, realizaron wi recorrido por los diversos laboratorios de esta facultad, los que se encuentran equipados completamente, gracias al esfuerzo de los propios alumnos, ya que como lo mencionó el propio Director de FIME, "es labor exclusiva de los alumn!>s, gracias a ellos se poseen los más modernos equipos". El Gobernador mostró un gran interés en los problemas e la Universidad y prometió su directa invervenci6n Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 i>omlugo lo. de Mayo de 1'77 Monterrey, N.L., Mélico, Aiio XXVI Epoca 11 Morelos 6~ Qte., Apdo. 407% "B" 1331 EN GUADALAJARA, JAL ASAMBLEA GENERAL DE LA ANUIES, EN MAYO 1 secretario de Educación Pública, li• cenciado Porfirio Mui\oz Ledo, inaurará el día 19 del mes de mayo, los trabajos de la XVII Asamblea General Ordinaria- de la Asociación Nacional de Univers!dades e Institutos de Enseñanza Superior, en la ciudad de Guadalajara, los que se prolongarán hasta el 21 del mismo mes en el que serán clausurados por el gobernador del Estado de Jalisco licenciado Flavio Romero de Velasco. ' Participarán en esta reunión los rectores J directores de las 71 instituciones asociadas, según informaron el presidente de la Asamblea C.P. Humberto Martínez de León, rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes; el arquitecto Zambrano Villa, rector de la Universidad de GuaCÍlilllj&a¡, y el secretario general ejecutivo de la ANUIES, doctor Rafael Velasco de Fernández. �¡ l. VIDA UNIVERSITARIA 2 Domlngo lo. de Mayo de ¡, ' ' VIDA UNIVERSITARIA Domllllo lo. de Mayo de 1'77 PIZARRON 1 3 CURSO DE URBANISMO GRANJEROS YCAMPESINOS EL PORQUE DEL INTERES POR LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS ' Arturo Uslar-Pietri A U. a.pecto de la m Reunlén Preparatoria, qne con vistas a formar la Asoclacl6n Nacional de laltitaclones Educativas del Diseño lnduslrlal en la República Mexicana, se Inauguró en el IWlday lDD, por el director de la facultad de Arquitectura de la UANL, arqulleclo Anlo • Fllentes Espinosa, en representación del doctor Luis E. Todd Pérez. natole France, el olvidado ingenio de la "belle époque", decía que no había lectura más excitante que la de un catálogo. Yo me atrevería a creer que mucho más lo es, para el hombre de hoy, la contemplación de un cuadro estadístico. Esas escuetas, desnudas y abstractas ringleras de cifras, dicen, y sugieren lo que millares de palabras no podrían agotar. A ese rico y variado divagar me ha di&parado la lectura de unas recientes estadisticas áe:los Estados Unidos sobre la producción, el consumo y el comercio de granos en el mundo, en el promedio de los allos 1969-71 y una proyección para 1985. Abierta o dislrazadamente, el mundo vive literalmente de gr8J)os, especialmente de los grandes cereales históricos trigo, maíz, arroz, etc. lDs pueblos más pobres y desfavorecidos los consumen directamente. En Indochina se vive de arroz. Aquella magra escudilla, que aroma un pescadito de madera, es toda la débil defensa de la vida ante la inanición. ws· pueblos prósperos y desarrollados los consumen poco directamente pero, en cambio, lo hacen en inmensas cantidades transformados en carne, leche y huevos. Producir un kilogramo de proteínas de carne cuesta aproximadamente diez kilos de granos alimentados al animal intemediario. Quien se come medio kilo de carne está consumiendo ocultamente granos que, directamente, llenarían las escudillas de diez asiáticos! S FUNDI.DORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTEBftEY, N. L. TEL. 42-98-10 in embargo, sin necesidad de entrar en esos lujos de las proteínas animales, que tan sólo una parle pequella de la humanidad puede consumir, el simple nivel de la producción y el consumo de granos, revela cifras alarmantes. El primer hecho que salta a la vista es el bajo nivel de producción y de consumo de los países subdesarrollados. Casi todo el excedente de granos con que el mundo cuenta y va a contar en los allos próximos se produce en el conjunto de los países desarrollados de economía de mercado del mundo occidental. En ellos la producción de alimentos creció mucho más rápidamente que la población, con un aumento de 35 por ciento por persona entre 1954 y 1973. En los países subdesarrollados, por el contrario, el crecimiento de la población absorbió todo el aumento de cosechas y creó una situación de inalterable estagnaclón. El excedente neto de la producción de granos sobre el consumo en el mundo, como promedio anual de 1969 a 1971, ha sido apenas de 8 millones de toneladas métricas sobre una producción total de 1.116. Tan estrecho margen de disponibilidad ha sido posible porque los excedentes de unos cuantos países han compensado los inmensos y permanentes déficts detall los otros. En todo el planeta tan llllo j Canadá, los Estados Unidos, AIIBlrll!P, Nueva Zelandia, Sur Alrica y la Argenlfl han producido excedentes para comlas fallas de la agricultura de todoe la demás. Han podido superar su propio aj, sumo y destinar a la exportación1• reservas más de 85 millones de métricas anuales. Las perspectivas 1985 no mejoran sino que agravan tuación. l as cifras de la producción y liÍÍ. sumo per cápita revelan aún ~ desigualdad de la capacidad agrícola lilllt las diversas zonas. En el grupo de los ¡,116 desarrollados el nivel de producción 111111 por persona, en esos allos, fue de 570 gramos y el consumo de 532, en el rest&1déficit, en el bloque socialista las cihl fueron 334 y 340 respectivamente y eit-11 Tercer Mundo 173 y 181. Todos con JIIIIJ bajos niveles de consumo pero más blllí niveles de producción todavía. : Habría que preguntarnos, con angmll, ante las estadísticas mudas ¿qué es lo • hace que la producción por habitante 1,634 kilogramos en el Canadá y de l,1111 a los Estados Unidos, mientras el p ~ del Tercer Mundo es de 173 kilogramlll, • la agravante de que mientras un habltllll de cada cincuenta trabaja en la agrícalllp en los Estados Unidos, tres de cada Clllllt tienen que hacerlo en el Tercer Mundet Esta es una respuesta clave que los a,, mados países subdesarrollados tienen • encontrar porque va en ello su propia • pacidad de sobrevivencia. Muchas respuestas parciales podrl!I' darse y se han dado, que van desde la • nificación de métodos hasta el cambio dell mentalidad tradicional. Sin embargo, • lo han seftalado valientemente Gunnar Mjt, daJ y otros, se han hecho ensayos de modlt nización de todas clases con resultadosralmente insatisfactorios. Habría que i también al fondo de la mentalidad pasiVI 1: rutinaria de ese· indostano y congolél .. consume resignadamente su escudilla t granos en la misma actitud en que se • frenta a la tierra. sede! t.! H abrla que ahondar más en los aspectos que explican la díferelllll1 de resultados entre el ganjero canadi•I. el campesino del Tercer Mundo. Tode _, demás sería eludir el problema y .,-. manteniendo convencionales engallos Ylit pejismos en ese problema decisivo que•'' amenaza creciente del hambre tn la maJII parte de la humanidad. (ALA). LA U.A.N.L. SEDE DE UN CONGRESO NACIONAL DE ESCUELAS DE TRABAJO SOCIAL EN EL PAIS , ü"~jo ~~ deA laó mver.s1 a u_t • noma de Nuevo León, que es~. a& está, celebr~do su ¡gésun_o aruversar~o Y que ~~r~Xlmo ~um~~: unáa como ac, , ser sede del Déc1motercer Congreso Nacional de Escuelas de Trabajo Social. El evento e~tá programado (Wlra los días 5, 6, 7 y 8 de mayo entrante, con el::a ~tral :lllidad , l''!1 e en e a Jo So- · ·F ultad de ho nació e~cl947 en un·a~énq~: , prestar un .servicio necesario a las clases populáres, fue primer Instituto de Trabajo Social y es actualmente una T t~ Cita i de las más importantes del horas, tendrá lugar la l'i país. mera Exposición • Alconvertirseensedede Trabajos por iona; de este Congreso Nacional, ¡un; a 17:00, Mesas Redondal; ¡ to con la Asociación Na- 17:15 a 18.15, Segunda cional Mexicana de Escuefas posición de TrabajOl°"j de Trabajo Social, intenta zona y de 18:15 a ~ lograr la supéración de la M sas Red da 1 carrera • ~ · 17 : s. de El pr~grama establece que 10_::!as, el5demayodelas18:00alas la Tercera Ex sición, ?n.00 horas será la inscrip- Trabajos de 1.onr de 10:1• ción de los asistentes· el 6 de 11 ·00 M R 8:00 a 10:00 será la apertura 11 ·15 a e::.sl5 ecuarta' Yde, 10:00 a 13:00 quedará a p~sición de Traoajol la vista de los delegados un 1.ona· de 12 , 15 8 ¡J:f,, paneDidált_sobre "P~da~ogía y Me~ Redondas; de , 1 c"1ca en C1enc1as So- 14·00 . Ses1'ón Plenaria:• cia es · 14:00 a 16:00 ~mfda; és 16:00 ~ ~8:30 fJ>ro espu de la comida , 18_:30 VISlta a centros de las 15:00 a 16:00 ctica. e·• ::~1 Ponencia presentada por: ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MEW Director del C.I.U. de la U.A.N.L. -Abrll 18 de 1977ermítaseme exponer algunas ideas en relación con la selección del tema de este Curso: El Papel de las Ciudades Pequei'tas y medianas en el desarrollo urbano regional. L· PASES DE PARTIDA Pensamos que las ciudades pequellas y medianas en diversas formas, tienen un papel muy importante.que desempellar en el futuro de los países, y muy especialmente en el nuestro, si queremos verdaderamente hacer llegar a la gran mayoría de la población del territorio nacional las oportunidades para su pleno desarrollo. Pero ese papel para ser desempellado requiere ser planteado y realizado dentro de un marco de desarrollo regional con profundo espiritu federalista. La anterior aseveración se basa en los siguientes hechos y convicciones. 1.-El creciente y bien fundado rechazo a la gran ciudad concentracionaria actual por ser cada yez más antieconómica, vulnerable y ¡>eligrosa, por delipersonalizante, una sificadora y anticomunitaria, por inevitablemente despil· farradora del tiempo y la energía de sus habitantes, pero además por parásita, e injusta hacia sus extensas áreas de influencia que directa o indirectamente la subvencionan y le pagan tributo, particularmente en los países subdesarrollados y centralistas. 2.- El éxodo de la población campesina de los pequeños poblados semiaislados, débiles y pobres, carentes de los más elementales equipamientos y que no presentan posibilidades para el desarrollo de sus habitantes y para quienes el apoyo del sector oficial y la banca privada no alcanza, no obstante el reconocimiento oficial-nacional y de los organismos internacionales conocedores, de la primerísima prioridad que requiere la poducción agropecuaria. 3.- La incapacidad o desinterés demostrado por los sistemas centralistas para promover el desarrollo equilibrado y equitativo de las distintas regiones de los países, especialmente de las regiones carentes de centros urbanos-i!conóoúcos importantes, 4.-La existencia de escalas y dimensiones urbanas dentro de las cuales es más doble el desarrollo social y espiritual del hombre común, y que ellas pueden corresponder a las de las ciudades pequeñas y medianas debidamente equipadas. · '5,• Porque pensamos que la mejor forma de vitalizar a un país de la extensión del nuestro, es a través de múltiples focos estratégicamente distribuidos por su territorio desde los cuales se pueda hacer llegar a toda la población la mayor parte de los beneficios de que actualmente sólo disfrutan las grandes ciudades. 6,• Porque estamos convencidos de las virtudes del federalismo y la participación local y de que el desarrollo regional no se puede realizar desde un poderoso y lejano gran centro nacional, imposibilitado para conocer matizadamente y mucho menos sentir, las realidades locales y regionales, El desarrollo regional a sus distintos niveles, si se quiere de verdad, tendrá que hacerse desde el interior de cada región, utilizando e integrando los esfuerzos locales y para ello, las ciudades pequeñas y medianas, son los puntos de apoyo más aptos para lograrlo, si se les promueve con 8WI 0 o 2.- QUE SON LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS. P ero antes de seguir adelante conviene preguntarse cuáles son las ciudades pequeñas y medianas. Arbitrariamente y para efectos de fácil definición se ha tomado como base, un criterio cuantitativo el número de habitantes residentes permanentemente en las ciudades, designando con el calificativo de pequellas, a aquéllas con una población entre 15 mil y 50 mil habitantes, y con el de medianas, aquéllas con una población entre 50 mil y 200 ó 250 mil habitantes. · Sin salirse de lo cuantitativo poblacional habría que considerar en el número de habitantes a aquéllos residentes en el área geográfica de influencia cotidiana de la ciudad, con lo cual, las cifras- parámetros mencionados cambiarían fuertemente y de manera muy distinta en cada región del país dependiendo de la densidad de la población no urbana. Ahora bien, si pasamos a lo cualitativo ei problema se complica, pues se antoja que la denominación de "ciudad obedezca a las funciones que realice y servicios que preste un asentamiento humano, respecto a sus pobladores internos permanentes como a los de la subregión en donde se ubica. Más que el número de habitantes que radica en ella, lo que finalmente debería calificar como tal, a una ciudad, es el tipo, cantidad y calidad de satisfactores humanos de tipo "urbano" que proporciona. Es decir fuentes de trabajo no agropecuarias, educación secundaria, media y superior, -variedad comercial y de servicios asistenciales, recreativos, cívicos y culturales de nivel urbano y sobre todo ese "calor humanos" producto del intercambio y de la convivencia social que generan las asociaciones dé personas con el tiempo al de!larrollar sus actividades de grupo. Naturalmente a la organización física del espacio es otra de las variables importantes, pues ayuda a formar la imagen que esa comunidad tiene de ella misma a identificarse como conjunto y unidad frente a lo que le es externo, a generar esa alma urbana colectiva que sólo la convivencia sostenida en un espacio relativamente estable, puede proporcionar. O Ira característica de la ciudad en su capacidad · de intercambiar cultura con otras ciudades, regiones o países ya sea transmitiendo una cultura externa entre sus pobladores, previo paso por el tamiz que constituyen sus e~eriencias traducidas en tradiciones y costumbres derivadas de su peculiar historia y geografía, o bien irradiando su propia cultura hacia otras ciudades. Las ciudades pequeñas y medianas por lo tanto, pueden serlo o no, desde el punto de vista de su número de habitantes, pero su verdadera dimensión, su grandeza o pequeñez reside en la calidad de la vida que provocan y que irradian, Las pequeñas y medianas ciudades de México consideradas con el criterio cuantitativo simplista, aun cuando sólo recogen dentro de ellas a unos 12 millones de habitan• tes, pueden beneficiar directamente a otros 13 millones más, que residen en sus áreas de influencia inmediata. Pero si consideramos una politica de estructuración y micropolarización regional, que tenga como puntos de apoyo a estas ciudades, sus beneficios se ampliarían a fa gran máyoria del territorio nacional. Estas ciudades, al tomarse en relación con su subregión tienen varias modalidades, 1) La ciudad pequeña o mediana más o menos aislada con un débil hinterland, al Arq. Guillermo Cortés Melo servicio casi solamente de su población interna; 2) La ciudad pequeña y mediana con un rico hinterland demográfica-y económicamente hablando y cuya proporción de servicios y calidad de intercambios es muy superior a la anterior; 3) Un combinado de dos o más ciudades peqneñas o una de éstas y un grupo de poblados mayores que constituyen una especie de ciudad dispersa en la que cada núcleo tiene ciertos servicios complementarios de los demás; 4) Las ciudades fronterizas en gran medida complementarias de las contiguas del otro lado de la frontera, que integran un grupo muy especial. A hora bien, ¿qué posibilidades tienen las ciudades pequeftas y medianas de México para cumplir con su importante misión? E;n las últimas décadas el país se ha venido desarrollando siguiendo un modelo bajo el cual las grandes ciudades y la industrialización a ultranza, han progresado a costa de las poblaciones menores y del sector agropecuario, Esto trajo una serie de desequilibrios entre gran ciudad y campo por una parte y entre los sectores de la producción industrial y agrícola. El reconocimiento de estos desequilibrios aunados a la poca producción del campo y al fuerte crecimiento de la población urbana ha hecho tomar conciencia de la necesidad de dedicar mayor atención y recursos al sector agropecuario, a las ciudades pequeñas y medianas y a los poblados menores. En los países del mundo subdesarrollado, las ciudades con mucha población, las ciudades millonarias no obstante las gigantescas inversiones y poderes que contienen; no obstante el gravar indirecta o directamente con sus costos, gastos y privilegios a amplias regiones del territorio na: cional, ya no cumplen plenamente con su misión urbana, rii hacia sus propios ciudadanos, ni hacia las regiones que dependen de ellas en múltiples formas. A pesar del gran acervo acumulado por las grandes_ urbes, en tesoros, poderes, servicios y privilegios por cierto muy inequitativamente distribuidos entre sus habitantes, éstas están muy lejos de ser la solución a las necesidades urbanas del mundo subdesarrollado, debido a los crecientes subproductos negativos de su gigantismo, que por conocidos no repasamos. En nuestro país la gran ciudad, pero en especial la metrópoli capital sigue atrayendo población, sigue sien<lo -------(Pasa a la Página 4) Visite Cualquiera de las Tiendas: dondUºi ¡J:i ese espíritu. • SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 Porqué el. .. (Viene de la Página 3) ventajosa para el inversionista que busca grandes ganancias, para el político que busca poder, para el intelectual que busca reconocimiento,'pero también para el campesino sin trabajo que no encontró oportunidades en las ciudades o poblados cercanos a su terrul\o. E I problema reside en que las estructuras concentracionarias son sumamente fuertes y han ge~erado toda una serie de complicidades económicas, políticas e infraestructurales que-dificultan el detener el crecimiento de los grandes conjuntos urbanos especialmente del centro del país y en seguida de las dos grandes metrópolis Guadalajara y Monterrey. Las medidas a tomar contrastan fuertemente con las políticas que se habían estado siguiendo durante varios decenios de ahi la dificultad para modificar el proceso. El esfuen:o es aún mayor si se considera que en nuestro país el sector público genera o ha generado las infraestructuras necesarias para el desarrollo de las empresas del sector privado y estas infraestructuras son actualmente demasiado fuertes _Para ser balanceadas por una incipiente infraestructurac1ón en el sector agropecuario y en las pequellas ciudades. COMO RESOLVER EL PROBLEMA. e ómo m~lcar esas situaciones? Habrá que conocer pnmero las razones que intervienen en las necesidades y preferencias de la población en relación con la búsqueda de su bienestar, el cual está muy vinculado con los satisfactores que proporcionan los distintos asentamientos humanos y microzonas del país. Más o menos en orden de importancia y con todas las variaciones propias de cada persona y grupo social el grueso de la población busca para si y su familia. ' 1) Seguridad y suficiencia en el ingreso pecuniario o de bienes de consumo. 2) Satisfacción para las necesidades habitacionales educativas y asistenciales. ' 3) Un medio social amable, donde pueda obtener amistad y un cierto reconocimiento de su persona. 4) Un medio físico, sano y agradable. 5) Facilidad de acceso a los medios comerciales y recreativos comunes. 6) Posibilidad de disponer de un ambiente relativamente tranquilo que (e pennita la convivencia familiar y con las anustades y el disfrute del tiempo libre, e incluso para algunos el desarrollo espiritual. 7) ~ asistencia a grandes espectáculos públicos hábilmente un1,11!15ados en al~os países por los grupos con el poder _político .Yeconómico _para distraer a la población de sus verdaderos intereses o bombardtarls cun la propaganda comercial aprovechando la masff.cación. Y enajenación que estos espectáculos conllevan. Un grupo muchis_imo menor busca además y a veces en lugar de la tranqwlidad y sus derivados. 1) La facilidad de frecuentación de ciertos lugares cul.turales más o menos sofisticados. 2) La cercanía al poder político y económico. . 3) La accesibilidad cómoda a comercios y servicios de lUJO. . 4) La accesibilidad a recreaciones "snobs" y prostitwdas. S i p~timos de esa serie de preferencias de la ma. yoria de los habitantes del país en relación con su bienestar, tan_ligado con su localización geográfica, salta a la v1Sta e~ primer lugar _que las ciudades pequel\as y medianas reunen. la mayoria de las condiciones para satisfacer las necesidades del grueso de la población, excepto la pnmera, estrechamente en relación con las fuentes de trabaJO. _,uwra bien, la g~ne~ación de las fuentes de trabajo espec~lmente !as de tipo _md~tr1al y ciertos servicios no la decide el hab!tante comun s~o el gobierno y los capitanes de emp~esas ~n~adas, por cierto bajo ángulos a veces demaS1ado dl:itintos. Sin embargo, desgraciadamente ha concord~cia en su locálización en las grandes urbes. Por 1~ tanto es ~ndispensable, en primer lugar, reconsiderar estas localizaciones ~n el futuro próximo, bajo el punto de vista de una economia nacional global y de justicia social. Dentro del sector industrial privado son poco comunes la mentalidad o la experiencia para d~rrollar empresas industriales fuer.a de las grandes ciudades. El empresario pnvado, a_sociado a los grandes grupos bancarios, se encuentra prmc1palmente en la gran ciudad. Por lo tanto un problemas es el cómo motivar al banquero y al empresario para que establezcan una fuerte proporción de sus nuevas empresas o nuevas partes de las existentes.en las pequel\as y medianas ciudades y en ciertos poblados mayores estratégicamente ubicados y seleccionados para ser favorecidos con una infráestructuración adecuada a ese fin de acuerdo a un plan nacional de desarrollo regional. ' E speclal atención merecen las nuevas fuentes de trabajo agropecuario el cual debe ser concebido en ' Lectura Enokica sal, lo vaticinó Enok. Análoga y paralelamente a como vivieron los hombres de esos tiempos, pertenecientes a la prehistoria y a la protohistoria, existimos y nos movemos nosotros en las actuales condiciones, en estos dias postreros de la humanidad enokica; o sea, el principio del fin de la quinta edad del planeta Tierra, y del eón de Cristo, de cuya escatología se ocupa el Apocalipsis de San Juan. ---oO•n--"En los remotos orígenes, ocultos en la bruma penumbrosa primeval, cuando ciertamente no existían anales, redactados por escribas, a solicitud de Reyes y Sacerdotes, cuyo destino era rememorar y perpetuar hechos sobresalientes; los más grandes sucesos que llegaban a afectar la intimidad y el entorno de la vida humana, eran conservados en la memoria, individual y colectiva, de los clanes, tribus o pueblos, trasmitidos, lo más fielmente posible, de manera narrativa, a la posteridad; es decir, por Tradición Oral, de padres a hijos. Y para su mayor y mejor comprensión, esas reminiscencias y tradiciones Apocalipsis de Enok JOSE GARCIA YZAGUIRRE "Tolo la leyenda como la blatorla parten de real". 7.- EL PAPEL DE LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS EN ESA SOLUCION Las ciudades pequellas y medianas actualmente dormidas y co~ lento crecimiento constituyen un atractivo y neo potencial para la localización de la futura población de nuestro país. Más para ello se requiere un despliegue fuerte Ymuy consciente de energía para lograr un desarrollo o s~ multiplicadón ~ediante una política inteligente y decidida d7localizac1ón de fuentes de trabajo principalmente. ~ero ciertas calidades de las, ciudades pequellas y med!anas pueden también buscarse en otros medios: La gran ciudad y los poblados dispersos. ABí como existen dos formas. de generar la energía nuclear, mediante la fisión es decir la ruptura de lo~ elementos pesados y por otra par~ la fusión, es decu: la unión de los ele~entos ligeros. ABi igualmente se podrur romper la gran ciudad mediante su reestructuración a b~se de ciudades medianas contiguas, que si bien_ no res_olverian todo el problema ayudarían en cierta medida_a_dismmwrlo. También hay que decir que al igual que la f1S1ón nuclear, este camino es el más costoso. Por el otro extremo la agrupación o fusión no física sino a base de ade~uadas comunicaciones y equipamientos' entre poblados de d1Stintas magmtudes conducirían a proporcionarles una buena parte de la calidad de vida urbana de la pequel\a y mediana CIUdad. Todas estas acciones obviamente, enmarcadas dentro de una concepción regional y subregional de los asentamientos humanos y de la economía tomarán modalid~des muy distintas en nuestros nortes con grandes separac10nes entre poblados, en el centro de la república con un intenso semillero de asentamientos, o en las desintegrado sureste. No hay recetas, es necesario estudiar con VIDA UNIVERSITARIA [)omlngo lo. de Mayo de lf17 una forma más intensiva e Integrada adecuándolo a la situación del ejido de la pequel\a propiedad y de la comunidad. Por otra parte, serla indispensable el establecimiento sistemático de conjuntos agroindustriales en poblados estratégicos que permiten el que los beneficios de los productos del campo, se derramen lo más posible deijtro de las áreas rurales de origen y sus cercanías. Lo anterior complementado con un amplio y sólido cooperativismo, capacitación técnica y controlado apoyo o crediticio. Apenas expuestos algunos problemas que dificultan el cambio de la situación y ya se puede asegurar que se requiere un conjunto muy bien estructurado de acciones para poder iniciar con efectividad y en el menor tiempo posible la necesaria modificación en la distribución geográfica del em;,leo "t por ende de la población. Para lograrlo se requiere que el Estado no sólo siga en su papel de infraestructurador e invitador a la Iniciativa privada para desarrollar fuentes de trabajo en los lugares que más conviene para el desarrollo del país de acuerdo a un plan, sino que decididamente tome la iniciativa para la generación directa de ciertos empleos claves en los lugares que más convengan para el desarrollo de la nación conforme a un plan general de desarrollo nacional. El bienestar de la población no derivado de los aspectos estrictamente económjcos está determin.ado principalmente por la existencia de una serie de satisfactores de salud, educación, recreo, cultura y comercio que implican para desarrollarse una serie de equipamientos urbanos en cada uno de los temas correspondientes. Ahora bien su concentración en las ciudades pequel\as y medianas y poblados mayores, disellados y operados hábilmente para facilitarles movilidades en la subregión, permitiría supuesta al alcance de toda la población no urbana, además naturalmente de la de las propias ciudades. Las infraestructuras físicas existentes que modifican favorablemente el ambiente, tales las comunicaciones terrestres, las captaciones y conducciones de agua, de energía y la urbanización, en general más desarrolladas en la gran ciudad, le dan ventajas a ésta sobre las pequel\as y medianas, y merecen, atendiendo a la economía, ser utilizados óptimamente. Sin embargo, ellas no son elásticas, a un aumento de población requieren un crecimiento, el cual llegado a un determin.ado umbral no es un crecimiento barato sobre todo en la gran ciudad, por lo cual las inversiones en la infraestructura necesarias por cada nuevo habitante empiezan a ser sumamente costosas en relación con las requeridas en asentamientos menores, para el mismo número de habitantes y sus fuentes de trabajo. .. ------•Pasa a la Página 13) PASTELERIA MONTERREY Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pta. 2722 ** • UD hecho EDUARDO AZCUY (EL LEGADO EXTRAHUMANO) 1976 • todo cuidado cada caso. Apoyando decididamente a las ciudades pequel\as Y medianas del país con politicas económicas, generadoras de empleos y equipamientos en ellas y eliminando pro, gresivamente las concesiones abiertas o disfrazadas en cuanto a los privilegios económicos sociales y políticos del gran centro nacional, es la forma más sólida para distribuir más efectivamente el bienestar al que es justo y razonable aspirar en el nivel de posibilidades del país, pero sobre .todo es una base sana para fincar el desarrollo realmente federativo, de nuestro pueblo, en lo económico, lo cultural, lo politico y lo social. Bien planeadas y apoyadas a nivel operativo, las ciu· dades pequellas y medianas son el nivel má:; eficiente para hacer llegar a todos los ámbitos del país de calidad de ser· vicios requeridos para el desárrollo de la inmensa mayoría de los habitantes de la nación, pues se pueden lograr las economías de escala de una cierta concentración sin ID" ,.,, 5 .. CAPITULOI os días, serenos y tranquilos, de ·la Semana Santa 1977, me permitieron leer, reflexionar, y escribir. Para satisfacer las exigencias de mi es. piritu escogí tópicos de meditación real y verdaderamente trascendentes. Hoy inicio una serie de articulos que traducen mis inquietudes, proponiendo en ellos algunas consideraciones histórico-legendarias sobre ciertas lectuas antiguamente frecuentadas, que en estos dias renové. Me refiero a los antiquísimos libros que contienen lo que bien puedo definir como .,_pocallpsls de Enok. Por una Impostergable y poderosa razón lo hago asi: no puedo evadir el compromiso adquirido como escritor con la realidad del presente. --oOo>--.Quiero consumar un estudio comparativo entre las circunstancias que prevalecieron, hace más de ocho milenios, y las que ahora imperan en ese mundo, tan desquiciado y confuso. Encuentro, desde luego, en los tres venerables libros atribuidos a Enok, observaciones, juicios, analogías y paralelismos que, por muchos conceptos, toman acluales las perspectivas enokianas, sus puntos de vista y contenidos escatológicos, asemejándolos mercadamente con la situación, agudamente critica, padecida por lodo el mundo en el presente. Hoy, los hombres y las mujeres de esta segunda humanidad, nos hallamos sumergidos, como aquellos seres humanos que integraron la primera, en la infernal calígine formada por la reiterada comisión de los más nefandos pecados que las grandes masas indiferentes a lo espiritual, y, por 1~ mismo, carentes de todo freno, moral y religioso, consuman, en forma impenitente, contra-natura, no únicamente mancillando su cuerpo, sino lnflccionando y contaminando los cuatro elementos esenciales que hacen posible la Creación: el aire, el agua, la tierra f el fuego; empleado máa, este último, pan la destrnclón. A si estaban las cosas, como ahora, en los últimos diaa apocallpticos que vivió la pasada humanidad adánfoa de la cuarta edad, según no pocas cronologias; Y 1111 Ollllnoso castigo, su definitivo fin, el Diluvio Unlver- Y para su mayor _y m~Jor comprenelón esas reminiscencias y tradiciones se estructuraron en ritmos qne, con dificultad, podían olvtdane. Capaz, de tal suerte, de influir sobre lo humano, el hecho o acontecimiento fascinante determinaba, en el seno de las sociedades, lll!itaciones profundas, y en ciertas ocasiones, prolongadaa. Mientras el existir singular, y la vida comunitaria plural, tenían y mantenían superior poder e influencia que el orden político, y luego el económico, los aconteceres, modificadores de estructuras establecidas; las conmociones decisivaa, dignas de dejar grabada, a perpetuidad, su impronta; la presencia de ángeles, o seres ultrahumanos; en suma, todo ese objetivo de entusiasmo, encontraba su cause natural en la relación de hechos exteriorizados en rítmicos lirismos poéticos, sagas y canciones populares, aptas para preservar, como las leyendas, mitos y cuentos infantiles, el recuerdo de portentosas realidades pasadas, para conocimiento y solaz de futuras generaciones. ---oOo,____ Nos explica la Enciclopedia de la Biblia que, en este Libro Sagrado, son parcos los datos proporcionados sobre Enok. Yse de entre otros, a que en nueva ocasión me referiré, dice que fue el séptimo de los patriarcas antediluvianos. Este patriarca era hijo de Yéred; padre de Matusalén; abuelo de Lamec; y, bisabuelo de Noé. Enok resultó grato a Ihehvé quien sin más explicaciones, los condujo, por traslación, aún considerada milagrosa, hacia una dimensión ultraterrestre. En su Epútola a los Hebreos, San Pablo nos asevera que a Enok no se le encontró más, en la figura aparlencial del mDDdo, porque Dios lo había trasladado. Educación Médica Continuada Realiza una Fructífera Labor Social U na gran labor está proporciona información realizando la Secci,ón médica de los últimos de Educación Médica Con- adelantos en las diferentes tinuada, creada reciente- ramas de la medicina, "Ya mente por la División de Es- que, afirmó, a estos médicos, tudios Superiores de la no obstante ya han termiFacultad de Medicina de la nado su especialidad, sus Universidad Autónoma de múltiples ocupaciones Nuevo León, que tiene por médicas privadas, les imobjeto, principalmente, piden estar enterados de las elevar el nivel de educáción novedades". Respecto a la promoción médica entre internos y residentes, la actualización de las Maestrías en Ciencias del médico que · no está en Básicas manifestó el doctor contactó con las actividades Oliverio Welsh, que tiene académicas y promover poco de haberse Iniciado. "Aqui, dijo, vienen los eventos a nivel de ciencias maestros e intervienen en básicas. Al hablar sobre el par- Cursos Teóricos-Prácticos, ticular, el doctor Oliverio vienen al laboratorio, están Welsh, encargado de dicha con nuestros graduados por Sección de Educáción un lapso más o menos amplio Médica Continuada, explicó de tiempo y trabajan actide manera detallada cada vamente con ellos, en los problemas e interrogantes uno de los objetivos. En lo que · respecta al que tengan". Por último, agregó el Jefe primer punto, es decir la promoción de eventos para de la Sección de Educáción los internos y residentes, se _ Médica Continuada de la mantienen de manera con- División de Estudíos Sutinua y a los mismos se in- periores, que últimámente se vitan tanto a Médicos de la ha venido poniendo en práclocalidad como a médicos de tica un tipo de programa relevancia internacional. diferente, en el cual parti"Nuestros médicos locales cipan catedráticos y espepor ejemplo, hacen pequeftas cialistas invitados en cursos mesas redondas, dictan con- para nuestros internos y ferencias y Cursos Monográ- residentes y vienen propiamente a dialogar, más ficos". "En esto, agregó, tiene que a dictar conferencias participación muy~tiva las con una agenda de puntos esdiversas sociedades m"é<licas pecíficos. de nuestra r.omunídad, ~on qui, los internos y las ~ s se trabaja lle residentes, pueden maílera muy estrecha, lo que ayuda mucho a nuestros in- plantear y de hecho así se hace y es la principal moternos y residentes". dalidad de este tipo de especto al objeti- programas las interrogantes vo de la sección de Es- o problemas que más les intudios Continuados de ac- teresen sobre determinado tualizar a los médicos que no tema, por lo que se logra un · están en contacto con las ac- mayor aprovechamiento, tividades académicas, se les finalizó. A R ---oOo>---Evidentemente, hemos de interpretar que el rapto de Enok al limbo, lo motivó 11rincipalmente, su extraordinaria fe. También influyó en el rapto la virtud del patriarca, manifestada en la prédica de arrepentimiento dirigida a la anterior humanidad, exhortándola a ser mejor tras la caída, en el pecado original, de sus progerritores, Adán y Eva, agravado con pecados personales de cada uno de los seres humanos, tanto de pensamiento y palabra, como de obra y omisión; pero, sobre todo, por su necedad y obsecación, perversidad y contumacia, obstinación y rebeldla. Todos es<l9 pecados, ese rompimiento del orden moral repercutió y conmovió al orden universal, pues la injusticia, la impiedad y la iniquidad, hicieron clamar a los hombres, aún justos, cuyo clamor fue escuchado en 'los Cielos. · Entonces, habiendo llegado a conocimiento del Altísimo la depravación reinante en la Tierra, Este decretó su castigo. La leyenda que hace de Enok el descubridor de la astrología y de la astronomía, así como el inventor de la escritura, nació de las tres obras enokianas, inmediato anteriores a la Encarnación del Verbo, Palabra de Dios o Logos divino. ---oOo>--Incluso alguno de los !res, según ciertas fuentes, se comp1110 después de acaecido el Nacimiento de JesuCrlsto, atribuyéndose la Inspiración a la Tradición Oral, Incansable narrativa transmisora de hechos sucedidos en los remotos días terrenos de Enok. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!i\TLAITll o y SIDERURCICO huida lldependencia Ote. 1150 Tele!ORO 51-53-00 Apartado N111. 14 MONTERREY. N L. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 6 Domingo lo. de Mayo de Córdoba. Por último, al terminar sus estudios de preparatoria se traslada a Madrid, para iniciar sus estudios de Abogado, al que lo impulsaba su padre, pero que no llega a terminar. e on motivo de la Guerra Civil que se desató en su país en 1936, viene a México. como muchos otros intelectuales hispanos que se filtraron venturosamente por nuestros centros de cultura superior. Eil esta ciudad de Monterrey, en su primera visita, radicó entre nosotros durante cinco ailos, colaborando en el departamento de Acción Social de nuestra Universidad. En esta época publicó su libro que intituló "De Soledad y otros Pesares" y que contiene una valiosa recopilación de su abund&11te producción literaria. A continuación, creemos oportuno publicar su poema "México y Espalla" que representa un estrecho vinculo de unión entre la cultura de ambos países, entre la Vieja y la . Nueva Espaila. Pedro Garifas O Presencia de Pedro ;Garfias Genaro Salinas Qulroga e on motivo de la reciente reanudación de las relaciones diplomáticas, entre México y Espaila, consideramos de justicia y oportuno, recordar al insigne poeta espallol, Pedro Garllas, que por ailos residió entre nosotros y que murió en esta ciudad · Invocamos también los nombres de ilustres intelectuales hispanos que desfilaron por nuestra Universidad de Nuevo León y que dejaron entre nosotros, la huella perenne y luminosa de su sabiduría. Fueron figuras respetadas y admiradas internacionalmente y su presencia entre nos-· otros, constituyeron hechos muy brillantes en la Historia de la CultW'& Nuevoleonesa. Citaremos a José Gaos;Luis Recaséns Siches, León Felipe -otro gran poeta-, Marcelino Domingo, David García Bacca, Isaac Costero Jaime ~S~er. ' El licenciado Santiago Roel, actual secretario de Relaciones Exteriores de nuestro país y que tan importante papel desempeftó en esa reanudación de relaciones, escribió en 1962 su libro "Pedro G$iias, Poeta" que encabeza un dibujo a lápiz del prestigiado artista regiomontano ¡rofeaor Alfonao Reyes Aurrecoechea. .· ' E n él afirma, que este gran poeta nació el 2~ de Maya de 1901, en Salamanca, aunque de clara estirpe andaluza, siendo sus padres, D. Antonio Garfias y dolla Dolores ZW'ita. Expresa también, que Pedro conjugó en sus venas las mejores esencias: la sangre andaluza y el ambiente salmantino, "tan prellado de cultW'a y tan tellido de universalidad". En Sevilla, entre los ailos 1910 y 1915, cursa la escuela preparatoria. A esta importante ciudad, a orillas del• Guadalquivir le dedica Federico García 1.orca, el famoso poeta granadino, sus conocidos versos: · La Universidad, el Campo, el Deporte Por E. MARTINEZ CELIS L MEXICO Y ESPAÑA a.-e -, En el XXVI Aniversario de "Vida Universitaria" ué bllo tu fino, que delgado junco -de acero fiel- nos une y nos separa con España presente en el recuerdo, con México presente en la esperanza. Repite el mar sns cóncavas azules, repite el cielo sns tranquilas aguas y entre el cielo y el mar ensayan vuelos de anllloga ambición, nuestras Dilradas. España que perdf.mos, no nos pierdas; guárdanos en tu frente derrumbada, conserva a tu costado el hueco vivo de nuestra aUBencfa amarga que un dfa volveremos, más veloces, sobre la densa y poderosa espalda de este mar, con los brazos ondeantes y el latido del mar en la garganta. tú, México libre, pueblo abierto al ágil viento y a la luz del alba, Indios de clara estirpe, campesinos, con tierras, con sfmlentes y con máquinas; proletarios gigantes de anchas manos que forjan el destino de la Patria; Y Pueblo Ubre de México: como otro tiempo por la mar salada te vá un rlo español de sangre roja, de generosa sangre desbordada. Pero eres tú esta vez quien nos conquistas y para siempre, ¡oh vieja y nueva España! a misión de una Universidad va más allá de · nobles actitudes docentes. La cátedra, im en forma cotidiana en las aulas del saber, modela teres y además, en lo que puede ser quizá la más su misión conduce vocaciones, que por ser la donación una aptitud intelectual, le da la significación de · Encauzar vidas en los actuales momentos en que mundo atraviesa por situaciones tan difíciles tiene responaabilidad mayor. Por eso el maeslro de hoy · estar revestido de algo más que las virtudes car · ' debe ejercer su digna encomienda con estricto apego los más elevados valorea del espíritu. La ciencia, las bwnanidades, la cultura·en si, q la piedra angular del humanismo, deben prodigane todos los ámbitos de una Universidad; pero todo debe ir aglutinado a cuestiones •sociales que en. minado momento adquieren relevancia tal, que le da' característica de impostergables. Ahora tenemos nu~stro medio, dos aspectos básicos pará el d moral y material de nuestra ju~entud. El campo, cuyos brazos extiende en justa y saria petición de auxilio en una época en que las vas alimentarias de un mundo en demográfica expl requiere de atención y vigilancia continua y eficaz y actividades del deporte; ambos aspectos eminente te formativos en lo que a las disciplinas de la vida fu debe preparar a los jóvenes. En la búsqueda de fórmulas y enfoques que pu encuadrar en tales necesidades del hombre, "V' Universitaria", publicación que aparece desde ha XXVJ años con el apoyo moral y material del Pa , Universitario de Nuevo León, ha venido presentando ediciones basadas en la feliz connotación de la temáti científica y técnica agrícola; la lírica y las humanidades con la Útil y sana práctica de los deportes. Mente sana en cuerpo sano. Que sigamos disfrutando de la lectura de "Vida Universitaria" en esta in resante proyección. 59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Situaciones Trágicas • e los fragmentos de poemas atribuidos a Orfeo, O Héctor Gally ha seleccionado cuatro que le sirven de introducción, punto de partida para el desarrollo de cinco y relatos. Así, bajo los signos de Hades, Tánatos Curetes y" Eros sitúa las narraciones "Gloria", "¿.;Qué es morir?", "David", "Imágenes de la libertad" -Y "Alicia enlamaravillosa región de los espacios". Si Orfeo desciende al Hades en busca de su esposa Eurídlce E., el protagonista del relato "Gloria" emprende viaje . a un pueblo distante· y olvidado que muy pronto se le revelará como otra mansión de los muertos R. recibe la carta que un primo le envia invitándolo a pasar sus vacaciones en el pueblo San José Atoyac, Guerrero R., llega al pueblo, y basta aquí la correspondencia con una realidad posible e inmediata. El pueblo se le va a manifestar muy pronto como un lugar en el que pueden subsistir un presente deshabitado y amenazante y un pasado, pocos ailos atrás, en el que ese mismo pueblo tenía vida y habitantes. R. pasará un lapso, ¿do, tres dias tal vez? sumido en el desconcertante tránsito de un tiempo al otro, del pueblo habitado al pueblo abandonado, del trato con sus habitantes ala compañía de sus fantasmas y de sus mitos. Y como una Intromisión inesperada, R. encontrará en el pueblo habitado a Gloria, objeto de su ·amor, de la que poco después sabrá que está muerta, al igual que los otros pobladores, que es una fantasma más del pueblo vacío. L iberado al fin de su pesadilla R. logrará regresar a su casa en la que va a encontrar nuevo motivo de desconcierto, otra carta y, en ésta, se le notificará que el primo que escribiera la anterior invitándolo a visitarlo acaba de morir; que le ha dejado en herencia una casa del pueblo, precisamente, que R. acaba de comprobar deshabitado. Tánatos o la muerte: "Ni la misma juventud puede en ti ballar clemencia. Fuerte y vigoroza, tú le envias la muerte prematura". "¿ Qué es morir" y "David" en efecto, Incluyen la muerte como elemento fundamental: David, que va a ser muerto por un toro, y la muerte del padre de Arturo y poco después la sangrienta caída mortal del maestro de Arturo, Narciso. En este relato "¿Qué es morir"? Héctor Gally ailade un ingrediente más, el de la violencia en una ciudad norteamericana en la que negros y blancos se ven enfrentados. De nuevo luchas entre negros y blancos, intervenciones ominosas del Ku-Kux-Klan dan al contenido del relato "Imágenes de la libertad" su relación con Curetes, aquellos sacerdotes (lUe protegieron durante su infancia a Zeus de Cronos mientras tuvo en la isla de Chipre. e uando un libro explicita la proposición de un hilo conductor que sirva al mismo, el autor somete a la 1 critica un elemento más de apreciación, en cierta medida ajeno al contenido propio del libro. Me explico: Los cinco • relatos de Héctor Gally están propuestos al lector en dos pla¡os de apreciación. Por un lado cada uno de los relatos como una entidad en si apreciable en su contenido Yforma Y, por lo otro, la medida en que cada relato se adecúa al signo bajo el cual se desarrolla, no importa si el signo estaba en la mente del autor antes o después del relato. Esa adecuación puede ser afortunada o no, juzgada en su eficacia o en su gratuidad. Cuentos a Orfeo ilustra, tal vez, la desmesura en la relación del relato con el signo bajo el cual aparece. Héctor Gally: Cuentos de Orfeo· F.clftorlal, Pu-México, 1971 135 pp. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA). FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. Símbolo de Confianxa Desde 1917 SOBRE LA MARCHA Por ELENA URRUTIA "Sevilla es una torre llena de arqueros fino. Sevilla para herir, Córdoba para morir". Su bachillerato de la carrera de Letras lo cursa en Cabra, ciudad de Espaila perteneciente a la provincia de HACE AMIGOS ,, \ 11fl1 ~ GALEANA MONTERREY MEXl~O TfLS 407980 Y 434640 f ,il l\,/1 ... ljl\, 7 VIDA UNIVERSITARIA Domiago lo. de Mayo de 1'77 l1l¡;,I 1, novedad, era un conjunto de becbol comprobados por lol . clentfficos que se dedicaban a la psicologla en el departe y en las demás actividadea bllQI~ Entre las • . veraciones curiosas del Dr. Griffilb babia llUI qae • .· da: "El jovencito que a los 14 aftoa no se conlemplae1111 · orgullo el "conejo" (biceps) de sua .brazol ha ~ ·. 111a preciosa parte de su vida. Aquel que mmca • ,. . juventud supo lo que era competir con S111 COIIIJ)llllelil de juegos y aceptar gracfosamPnte lo mismo la clemta : que la victoria no ha tenido una de las más grandeli iee- · clones de la vida". Crela el Dr. Griffitb que el coach de todo deparfe . debe tener un profllldo respeto por su propio trabajo y .· por la Integridad de su peraonalldad: · 'Tenía razón, porque el coach deportivo es III íorjador de caracteres y las virtudes que trata de desarrollar entre sus discípulos, son sin duda las mejores de la vida El espíritu deportivo, la sangre fría en la eam,petencia, la lealtad a su equipo, el valor en la lucha, y el espíritu, son los cimientos que todo buen coach debe de formar. Todo esto tiene mucho que ver con la diaclp1ina filosófica llamada psicológía. -o- E Aplicaéión de la Psicología en Toda · la Acción Deportiva • n septiembre próximo pasado le! en el ",Joarnal of Health, Physical Education and ~ tion" un interesante y bien hilvanado artículo orlgiDll del maestro Robert N. Singer, que atiende la cátedra de Ciencia del Movimiento en el Colegio de Educacilll, . Area de Programas Profesionales y Cllnlcos. de la ' Universidad del Estado de Florida y en el cual se ~ fiere de manera amplia a la psicología deportiva que según él ha avanzado mucho en esta época de·tecnologla y computadoras como medio de llegar a conclusilJne8 cientiflcas relativas a la a)llicación de lqs divenos métodos empleados en el deporte. Según el master Slnger, los psicólogos depcrtiYol realizan serios intentos para evaluar la conducta de lalJ deportistas en acción y especificar los antecedentes qae causan dicha manera de actuar. Luego se refiere a.Jol métodos experimentales que conducen a sellalar los conocimientos cientificos respecto a la conducta del deportista durante una competencia. -o- N o o~te que hay dilemas especifÍi:os que CCD,, frontan a los técnicos deportivos, debe admitirte que hay problemas comunes a todos ellos. Por ejemplo. (1) .- Todos los técnicos deportivos tienen que Identificar a los deportistas con ciertos atributos psicolóPor OSCAR F. CASTILLON ,gieos, necesarios para integrar de manera favorable ·cualquier conjunto o equipo. Para resolver problemas de tal índole es necesario emplear pruebas que predícen Profesor de F.daeacl6n Fislea la conducta de quienes se desea formen el personal que se busca Estos datos son indispensables para la for• uesto que 1a psicología siempre ha estado mación de cualquier grupo cuyo objetivo principal es relacionada con la acción deportiva, si ganar en competencias. Muchas veces hay equipos fot. · no de manera científica, cuando menos de mados por sujetos estelares que a pesar de ello no tienen manera práctica e intuitiva, conviene éxito pol'Que no logran actuar de manera armónica. que los deportístas y sobre todo quienes (2).· Todos los técnicos deportivos arrostran el profesionalmente se dedican a dirigir el deporte, esproblema de cómo tratar a sus pupilos de acuerdo cm tudien tan importante disciplina de la filosofía que tiene sus diversas edades o sexos. (3).- Hay también la búsqueda de cómo hacer que el por objeto predecir la conducta humana. En Europa, de!lde hace ya mucho tiempo, se ha deportista mantenga su preparación en forma proaplicado la psicología científica en los deportes; sobre gresiva hasta llegar a cualquier prueba importante, todo en la Unión Soviética y en las naciones de su órbita. como sucede en las Olimpiadas. En otros países, evidentemente, algo se hace ya para ac(4).- Problema psicológico especial es el de cómo tualizar sus conocimientos al respecto.. No obstante que motivar a los deportistas para que se mantengan en formuchos técnicos Jlel deporte se aferran aún a sus creen- ma. Debe recordarse que el entrenamiento de un atleta cias tradiclollalea, poco a poco, han ido advirtiendo la es de hecho un problema de motivación y aprendizaje. necesidad de apllcir la ciencia psciológicll a las situa(5).• Problema psicológico es también el del mantenimiento de la moral para impedir el desaliento en ciones deportivas. . Alla a princl¡dos del siglo, Mlke Murpby, famoso competencias diflciles. coacb de atietila!l9 en la Universidad de Pennsylvanla (6).• El entender los problemas psicológicos lndirisellaló la importancia de la palcologla en el deporte y duales de quienes forman un equipo deportivo, es tarea sie111pre aplicó" dlcba dlaclpllna en la preparación Y difícil que requiere estudio atinado y constante. dirécci6n dll 11111 atletas. Murpby fue el director técnico -ode los atletasnorteamerkanos que tablo brillarol1 en los Juegos Olimpicoel de 1908 en Lol)clres y de 1912, en Eao obstante que la psicología deportiva na ellstocolmo. tldo desde hace muchos allos, puede decirse que El Dr. Coleman R. Griffitb, pro'-' de paico1ogi¡l educativa de la Universidad de Dllnols, escribió wi libro aún se encuentra en etapa incipiente. Pero gracias tit\llado "Pslcologlá en el Deporte" que causó sensación investigadores modernos está en vias (le convertirse en entre los entrenadores de las universidades de los EaIIUl ciencia.ca¡ exacta y se dice "casi" porque siem¡lre tados Unido&. Eh esa olra, babia de los métodos de en- habrá novedades- en las variantes de la conducta hutrensmlento desde el punto de vista de la psicología. mana, ségún las circunstancias. Lo que es un hecho es que ahora 1~ técnicos depor-o-tivos admiten la necesidad imperativa de tener una base cultur.al y específicamente científica, mucho más sólida onsideraba el Dr. Grlfflth que siendo el entre- que la de sus antecesores. nador (o coach) un maestro que inOuye en la perEn el aspecto social, el deporte adquiere cada día sonalidad de sus discípulos, debe basar su enseftanza en mayor importancia y como es algo que se refiere a la conducta humana, es de hecho un problema dentro de la psicología aplicada a la educación. Mucho de lo que decia él en 1928 considerado como las disciplinas psicológicas .. N e a• �VIDA UNIVERSITARIA 8 Morris West "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA YEPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO.j7 JUEGO DE SONETOS El Navegante uniLii=tO Por Luis Rubl6o FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL éxico es un importante productor de sonetos. Célebres y quintaesenciados, oomo el de Fray Miguel de Guevara, "No me mueve mi Dios para quererte.. " "Hermosos ejemplos del géllero, como los barrocos de Sor Juana. Salvador Novo compuso un bello libro antológico, con los más importantes, escritos en México y por mexicanos, nada menos que ¡mil y un sonetos muy escogidos!. Vicente Echeverria del Prado escribió casi cuatro mil él solo; y doña Adela Varela de Curto tiene publicados estos libros: Cien sonetos y En la paz vespertina, (mil sonetos y cien más): mil doscientos en justas cuentas. Pero corno doña Adela no da reposo a su pluma, no está lejos de igualar en número a su colega Echeverria, muerto en 1975. Pero continúa la producción. Leo en los suplementos y secciones culturales de los periódicos, el surgimiento de nuevos sonetistas. Veo también como se ha agigantado el precioso soneto Al Tiempo, de Renato Leduc; y veo asimismo, cómo los poetas juegan a menudo con los sonetos. ¿De qué manera observaría este hecho don Francisco Rodríguez Mario, el más famoso critico sonetil? Ya este fenómeno me interesó al escribir un prólogo, justamente para presentar el robusto volumen de la señora Varela de Curto, para mi autélltica poeta fugitiva del Modernismo, según ya Jo dije y aún hasta lo grité. BARCELONAl973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del ·conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que babia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente mú como u proceso dinámico que co~o un estado; esto es debido a que sabemos que la c1enc1a evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que .todos los viejos principios han cambiado de forma y contemdo, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los concep¡os. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizado con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética es tomar en 1erlo a la palcologia u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamicb Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUEL0321EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIO CABARAS uliaSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES $ 77.00 Ediciones Roca Erich von Daniken DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 RodoHo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGUNTALE AAIJCIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 Ediciones Roca $ 94.00 Editorial Grijalbo JUANSALVADORGAVIOTA $ 55.00 Rlcbard Bach Editorial Pomaire LOS PERROS DE LA GUERRA $ 40.00 Fredericb Forsytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS Rana Ruesch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gbeorghiu $ 73.00 Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Rauchet $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevin $112.00 Editorial Grijalbo 9 JUEGO DE PALABRAS Lii=lc=liA uniVc=l)ii:A=liA TORRE DE RECTOR'IA, PLANTA BAJA VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Mayo de 1977 La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia ias funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy los puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo bumarro como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea hwnana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ,\rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro· organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del ¡io Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Editorial Pomaire "El Navegante no tiene mú alternativa que seguir navegando basta encontrar ~ lugar donde poder recalar o balta que el mar se lo devore, porque aaí. fue dispuesto • desde el comienzo de todu las cosas..•" ¿PODEMOS EVAOIRN~ Df: UN IIUNDQQUE LLEVAMOS DENTRO?. En algún momento de nuestras vidas, todosJJelllOI aellalado con escapar del amenazadw mundo ~ nos rodea. La mayoría de nosotros nunca lo hace. Sm embargo para loa que tienen espirilll aventurero, para los hér~ y IQS inadaptados, existe todavía el del!llfio de · lugares lejanos, empresas· arriesgadas y •nuev.- comiellZOII. · El Navegante es la historiá de un grupo de hombres y mujeres que se ianzatoll en búsqueda_del_últiu¡o lugar desconocido de la Tlen'a. Gunnar Tbtl'kild, la figura central de la novela, es un personaje complejo, de dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo, nieto del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mil aflos de leyenda, es también un concienzudo investigador y profesor ae la Universidad de Hawai. • Sus colegas lo desacreditaron y rechazan su promoción cuando publica un trabajo en el que afinna que en los vastos espacios del Pacifico existe una isla misteriosa su propio abuelo se dlrigiril a ese lugar para morir. A Thorkild le quedan dos alternativas: reconocer que es investigador que ha fracasado, o probar que la isla existe. Morris West, maestro en el manejo de personajes Y situaciones, nos muestra un grupo de hombres y mujeres que, en su lucha pOr la supervivencia, redescubren el amor, el sexo, la camaradería y la vida tribal, enfrentados a primitivos terr9.res y antiguos misterios. $75.00 Enviamos sincera felicitación Al H. Patronato Universitario en el XXVI Aniversario de "VIDA UNIVERSITARIA" $130.00 Librerías Universitarias UANL Arq. Joaquin A. Mora $119.00 Lic. Jesús Robledo Dávlla Director Flora Rheta Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keuedy PAZ PARA TUS NERVIOS hora vuelvo al tema, porque en la revista Abslde, el número dos del año de 1974, encuentro un verdadero jugueteo con sonetos, por dos de nuestros poetas del géllero: Alfonso Junco y la mismísima doña Adela. · Alfonso Junco, delicado, preciso, místico, es- DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $150.00 $40.00 : Li3'1i:'lid UOiVi:'l)j¡d'lill 1 "ARQU ITECTO JOAOUIN A. MORA" t TORRE DE R~CTORIA. PlANTA BAJA ! TELEfONO 52 5!>80 , $120.. 00 1 ..... 00 POSTAL !JJ [l] : $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 ~ j .uniLi3=tO 1 lELEFOl'IO « ·56<60 MONTERREV. N l • MDICO 1 •' l 11 1 1 ~ ZARAGOZA ]18 SUR 11rval'llt rem1tnmt lai obra detalladas a conunuac1on: ' AUTOR LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto "No es un libro inmortal el qu.e yo he escrito ... Es sólo .una expansión que me cautiva . .." r --Porque Dios no conoce la venganza¡y EHocó al .fin tu corazón, Longinos ! Y ¡cuánto gozo, al ser espectadores de estos juegos sonetiles, como los arcaicos de las Lanzas y de las Cañas! Donaire, destreza, olímpico pasatiempo. _¿ Piensa tener hijos? Entonces piense en darles lo mejor de todo. ,,. ... ~ -r ' Vuelca tu caridad en mis caminos y remata conmigo tu venganza: ¡Abreme el corazón: Yo soy Longinos! r - - - - - - - - - - - .-- - - · - - - - - - ---.., $25.00 LONGINOS Señor, yo soy Longinos. Insepulto bulle el horror en la conciencia mía: ¡no el crimen de mi torva felonía quiero, Jesús, que persevere inulto! Monterrey, N.L. Mayo •lo. de 1977 LA PLAGA BUROCRATICA Héctor Flgueroa Rasso ¡SOY PURO MEXICANO! R. Vaca del Corral 1910. onginos, por ejemplo, imploró en el soneto de Alfonso Junco: Yo soy Longinos, el sayón estulto que remató al Amor que se moria. Yo desgarré la entraña en agonía, yo en el pecho de Dios grité mi insulto. Dra. Claire Weetes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. L ADELA VARELA DE CURTO EN Tu entraña abri... Mendigo de esperanza, vengo a implorar que enflores mis destinos .castigando la injuria de mi lanza. Los Más Buscados SYBIL A cribió un hermoso y humanísirno soneto: Lon,dnos. En dicho poema, el legendario, pero no biblico soldado, quien según la tradición vernácula fue el bellaco que traspasó el costado de Jesús en la Cruz· hace una oración sentidisima, de arrepentimiento.' Busca en el hermoso soneto, el perdón de Dios y llega aún a la humillación muy cristiana, más que a la simple humildad. Junco lo escribió con soltura y gracia. Tomó muy a pecho el papel del soldado, corno si él lo hubiera sido. Asi habla y seguramente asi lo sintió. Personajes como Longinos, como la Verónica, son auténticas representaciones del sentimiento popular. El pueblo se mira en ellos y en verdad existe la transfiguración absoluta 'I necesaria, místicamente. Un dia lo envió por correo a Adela Varela. Le pidió opinión, en una costwnbre que sostuvieron por buen tiempo, intercambio epistolar. Sólo que la autora de esos citados libros de poemas, escribió como contestación, otro soneto, al que tituló A Longinos; y simula la respuesta de Dios, intuyendo el perdón a la altura del sentimiento implorante de misericordia. Es decir, una respuesta completamente cristiana. Pero es, aunque ingenioso, un precioso juguete literario. Si, creo es justo decirlo. Con ello no desprecio ningun otro valor estético, ni en el sentimiento presente, ni el pensamiento que lo inspiró. Resulta un alarde en la construcción y continúa vieja costumbre entre poetas, entre literatos, el juego de versos, el combate tambiéll, por el ingenio. La historia de la literatura ofrece varios ejemplos. Algo así muy semejante al juego de Lanzas o al juego de Cañas de otros tiempos, los torneos medievales los pasatiempos virreynales. ' TITULO Sme.11, OAcompaño giro lo cheque) por Smsx esta compra, t . ..: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 EL ESCRITOR Dios perdonó misericordioso, los pecados de Longinos en contra de Cristo, en el soneto de Adela Varela: El campesino fecunda el suelo, el obrero forja la herramienta el sabio se abisma en sus 'cálculos, el filósofo sijefta. Los hombres se debaten en dolorosos choques por la vida, la ambición, la fortuna o la gloria. Pero el pensador solitario, el que escribe serenamente, forja su destino. El es quien con sus fórmulas obsesionantes los em-. puja a la acción, a las grandes reparaciones de equidad, de justicia, de verdad. El es quién sabe encantarlos con la voz de la esperanza siem¡re joven y cuyo reclamo embriagador los arrastra hacia la vida. El es guíen los consuela, los rehace, y curando sus heridas, lleva al vencido a ser el vencedor de mallana. Abre los corazones, penetra las profundidades de la vida misteriosa y revela al hombre, y verdaderamente lo crea en su conciencia y con su voluntad. Haber sido por un ilía, por una sola hora, el obrero de esta obra maravillosa y fecunda basta para coronar la gloria de toda una vida. A LONGINOS Por Georges Clemencea u ( Con los mismos consonantes del anterior) Hundiste, con ardor fiero y estulto, tu lanzazo en la carne que moría. Carne excelsa de Dios que en su agonía te perdonó, de aquel sangrante insulto. Ha quedado tü crimen insepulto. Vive en el mundo y en alma mía; lamento tu traición y felonía, mas tu saña y rencor quedóse indulto. Después·quizá abrigaste la esperanza del perdón que alumbrara tus destinos. A pesar de la infamia de tu lanza seguiste recorriendo tus caminos lafamilia equena ve·meJor ■ Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes tl'11 �• Domln¡o lo. de Mayo de 11ft VIDA UNIVERSITARIA 10 DON MIGUEL DE UNAMUNO: NIEBLA, 1914 - NIVOLA CAPITULO V L • j • El Rector de la UANL, doctor Lall E. Ttdd eta III recorrido por lu blttalaclonel de la facultad de Agroaomla, en Marln, Nuevo León, a travéa de lu cuales ae está operando UD cambio llllllálnclal en la edacaclóll agrícela ucllul. LA U.A.N.L. ALA VANGUARDIA EN EL CAMBIO DE LA EDUCACION AGRICOLA NACIONAL L a Universidad Autó- Todd, al hacer 1D1a visita a noma de Nuevo León, las instituciones que la facula través de su facultad de tad tiene en 1DI rancho de Agronomía, se encuentra a Marin, NueVQ León. la vanguardia en el cambio Estoy· verdaderamente de la educación Agrícola impresionado, del gran camNacional, porque ahora el bio que se está dando en la eetucfiante se capacita como educación agrícola, a través verdadero agricultor y no de nuestra facultad de como ingeniero de oficina; Agronomía 1D1a de las esafirmó el Rector de la cuelas que ha rebazado las Universidad, doctor Luis E. apreciaciones de crecimien- tos calculados por el departamento de Planeación Universitaria en donde registra 1DI incremento del 30 por ciento. La población actual de esta facultad es de 2 mil alumnos en total, 700 que ingresaron en el semestre pasado y para septiembre se espera una afluencia de mil alumnos más. a novela del absurdo existen-. cial, del hombre perdido en la angus, tia de uná vida sin finalidad, es una de las piezas fundamentales en la obra unamuruana que ·ensambla ensayo, poesla Y relato como partes de un· pensamiento expresándose en distintos géneros" (1), obra que ba sido traducida a no menos de 15 idiomas. Asidecia Don Miguel de Unamunó: "Yo no me equivoqué; pues de~ un· ¡rinciP.io supuse -Y lo dije- qu_e esta que ba~ticé alvola habria de ser m1 obra más uruversallzada" (2). . Podríamos decir que ~1 tema de esta novela_ es la toma .de conc1enc1a de_ 1a ~uwnom1a de Augústo Pérez, persona¡e prmcipal, ante el amor,la Vida y la muerte... . E) autor nos. lleva a través de s~ pr&tagorusta a la Vida _angustlosa, vac~te, nebulosa del Ser humano como tal, de carne y hueso", con sus lnterrogantes: Quién soy yo? cuál es '!ll relación con el Cre~r? q~ eres ahora tú? qué es ahora tu conc1en~1a? qué soy en e_lla yo ahora? qué es la libertad qué es la Vida? qué es el amor? Yla muerte? y el tiempo? y la eternidad? .... , ~blemática que se in~~ en el plano métaf1S1co ... al problema uruco de la persona Y del ser. Niebla será para Unamunó el simbo)~ de la nada como 1.ambién el de la vida. El autór al final de la novela decide destruir su personaje impidiéndole suic1darse y así muestra su poder al equipararse del tú al tú, en uná relación horizontal autor-personaje. El ente de ficción, el hombrecillo de papel, tiene idénticas preocupáciones e inquietudes que los lectores"... "Cada lector lee ,a novela, ,a drama y presta al personaje, a los personajes, un ·poquito de su alma, la proyecta en las figuras ficticias y, dentro de su únídad fundamental, Augúsfo Pérez será distinto -lle presenta en forma matizada y diferente- según quien lo leyere y en qué ·estado de ánimo" (3). A ugüsto Pérez al comenzar la novela no sabe a dónde dirigirse si a la derecha o a la izquierda; sin ningún plan sino que la novela se va haciendo poco a poco. Víctor es quien va a hacer el proyecto novelístico mas no lo tiene sino que ·se lanza a la aventura, procedimíento utilizado por André Gide en sus '"Monederos falsos" 1926-- y el mismo Unamunó en "Cómo se hace uná novela" -1927-, donde fusiona su vida intima con la de los personajes novelescos. . Niebla es uná novela hllJIÍanísima y Viva, basada en el drama intimo y la pr&. blemática existencial de Augilsfo Pérez cuyo enfoque 'principal es la búsqueda de la personalidad. Por ello, la novela de Unamuno carece de descripciones realistas, interesándose más bien en el drama hllJIÍano y pro~ilizándose en !8 problemática del persona¡e con sus "pasiones desnudas" a fin de dar mayor intensidad a través de los diá- • es el cigarru 111. S.S.A. ... 171611 111- 11129 logos y monólogos como técnica li'~-~J asi tenemos a sus · "personajes a g ~ como la tia Tulá, Apolodoro Carvajal, 1111 Manuel Bueno y el mismo Augusto Pwc Eugénia lo despertó a la verdadera 'fida como lo confiesa a Rosario. Rewtcleui que en la vida de AugüsfG elistea tna mujeres y cada uná desempefta un ·pape¡• pecífico; Eugenia -la imaginacldaRosario -el corazón- y Ludívina, la _, cinera ....que ·1e habla al estómago--, . . representan las tres facultádes del almainteligencia, sentimiento y vol1D1ta~ 111J gracias al amor Augusto capta su óbjellw en la vida. Pero Eugénia lo abandon6; ■ marchó con "el otro", con Mauricio y V1lffll a repetirse el hecho de Don Antonio,'aba, donado por su mujér .. Augusto, pues, sólo y desengaftado, 11, feliz muere angust1ado y su vida deterD nada por otro: la del autor que ·se la qulti. He aquí la tesis determinista, treilliilldl, mente existencial de Don Miguel de Um, munó; be aquí · por qué · deciamoe qllf Unamunó es el antecedente del E ~ cialismo de Jeao Paul Sartre o de AlblCt Catnus o de Jean Anouilh, dramabqll franceses contemporáneos. · , P or otro lado, el personaje no se • ,. liza pleriamente; no pone -. ' . ¡uego esas tres facultades del alma a qlll alude Unamunó ni tampoco su "libre 11, bedrío" para decidir con llDa mente cllll su propio destino más bien como UD· te, ¡roche al Determinismo, el autor, homln de "carne y hueso" y "ente de ficción", pll' sonaje esquemático y esquefético ea 11 novela como los personajes unamunilllotí intercede en la vida de Augilsfo para qaitirsela, impidiéndole así el suic1dio que· 111ca... Augilsto Pérez como Apolodoro Carvajal, personaje abúlico y sin convicd6a propia se deja llevar por las circunstaocill yendo a caer en brazos de la sirvienta; • este caso Rosario con la que · se supo• engendra un hijo, finalidad a donde )legS los seres sin uná visión propia de la ezilletl, cía humana, de su propio valer y proyeccilla social y trascendente. Comentarlo: Como comentario flall podríamos decir que ·non Miguel de U111muno en su obra Niebla -nivola-, ténDIDt nuevo que lnventa dentro de la terrninolotPI Iliteraria, nos da otra visión más t r ~ te de los personajes novelescos que ·son a la vez personas "de carne y hueso" expoOW. donas así su tesis existencial y la problemática de "la novela del absurdo existencial", Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodrlgael U,AN.L. (1).- UNAMUNO, DON MIGUEL. Niebla.- TalD'us Ediciones, S.A. Madrid, 196S-p. (2) Id. p.60. (3).-Id. p.13-14,• _ATENTO AVISO EL soaTEO NUMERO 67 DE LA SIEMBRA CutTURAL TENDRA LUGAR EL SABADO 7 DE MAYO ALAS 10 HORAS (AM) EN TELEYICE DE MONTERREY YSERA TELEVISADO EN SU PARTE PRINCIPAL Patronato Universitario de Nuevo VIDA UNIVERSITARIA o.mqe lo. de Mayo de 1977 NUEVOS CONCEPTOS EN LA INVESTIGACION · HISTORICA N. de R.- Estudio presentado por el autor, catedrático del Ctleglo de Hillorla de la UANL., en el seno de la Sociedad Nuevoleonen de Hiltorla, Geografla y Eltadlltlca. Por GERARDO DE LEON Primera de dos partes : ~ n algunas ocasiones se ha dicho que desde el afio de 1821, Mé~~o se convirtió, desde el punto de V1Sta polihco, en una nación independiente; pero que desde el punto de vista cultural, hemos seguido siendo una colonia eur&pea.. Esta aventurada aseveración encierra una verdad a medias.. Es claro que ha habido l!lgunos países cuyas producc1ones mtelectuales han servido de pauta a otros· Dlly numerosos: desde ese punto de vista "subdesarr&Dados". l..a cultura mexicana no ha sido una excepción. Pero para orgullo nuestro, ha habido momentos culturales en nuestro país que lo han llevado a la cabeza de la producción mtelectual del orbe, en sus respectivas especialidades Ypara esos tiempos. Me refiero, en especial, a las resultantes culturales de aquel magno sacudimiento espiritual que representa para lllestro raza, la Revolución Mexicana. Esos acontecimientos propiciatorios hicieron germinar loe cerebros de quienes tuvieron suficiente sensibilidad para comprender nuestra problemática nacional, y así sur11' francamente, a partir de Mariano Azuela, una novela de la Revolución Mexicana; y apenas medio calmados los álimos de la lucha guerrera, la inconmensurable producción pictórica de los m1D"alistas de temática social mexicana, ~ue a través de su arte, colocaron a México ep la vanguar~ de la pintura universal. U~ C1;180~ décadas más tarde, y como un co#olario a la mexican1Z&c1ón de la literatura y la pintura, hubo grupos de dan1.11 m~erna que, por multitud de países de mucho IDIY?r arr11go cultural, pasearon esa nueva expresión 111R1cana_ traducida a la plástica maravillosa que ~s la dan11, mereciendo los más cálldos elogios de la dura crítica del viejo mundo, conquistando a la vez, otro lugar de privilelioe para una más de nuestras expresiones cultlD'ales. l os ejemplos y los hechos mismos, no son fortuitos. Son el resultado de una efervescencia espiritual que, en 1DI momento importantísimo de la Historia d; llbico-el anquilosamiento del viejo régimen porfírísta~ en las nuevas generaciones de entonces, la intud ~r recapacitar sobre ellas mismas; y como el eaestlonar10 autoformulado fue sincero, las nuevas exlllliones tuvieron que ser, necesariamente, legítúnas. .__Don Alfonso Reyes -¡nuestro Alfonso Reyes!-, un ,...., estudiante en la época en que empezaron a soplar vientos de fronda, en la publicación de El Colegio lkl co Puado _wnedlalo y Olrvl euayo1, del a11o de ~voca 10_! _preliminares de estas renovaciones intelecbioa q~ se presen~ j1D1to con las necesidades de camaociales y politicos; y los expresa valientemente, si ~ o s ~n consideración que don Bernardo, su padre, fue ~ corifeos del régimen caducante: por l l país, al cumplir 1D1 siglo de autonomía, se esfuerza egar a algunas conclusiones, por provocar un saldo y si es posible, a un nuevo capitulo de ·su historia. Por partes se siente la germinación de ese afán. Ahora se derrama ~r nuestra sociedad una extralla palpitación de C::Wtlmiento, Se celebra el primer Centenario, y cuodeo llinbién eros latidos de la Revolución... Importa recoger ~ loa hechos de la cultura que, si no fueron deterlD qQe ::S• 11 menos fueron concomitantes. Porque es cíerRevolución Mexicana brotó de un impulso mucho :ie..:: =• 11 más que de 1DI& idea. No fue planeada. No es la aplicación ~e un cuadro de principios, sino un crecimiento natural ... unper~ba en ella la circ1D1stancia y no se columbraban los fines últimos. Entre la vida universitaria y la vida libre de las Letras hubo entonces una trabazón que indica ya, por parte de la llamada Generación del Centenario una preocupación educ,:ativa Ysocia!, .. comenzábamos a ~ que se nos hab_1~ ~ucado -~consciente'?ente en una impostura ... El posltiVISID0 me:ncano se hab11 convertido en una rutina pedagógica y perdía crédito a nuestros ojos. S entlamos -concluye Reyes, adherido íntelec• tualmente a Pedro Enrlquez Urefta- senüamos la opresión intelectual, j1Dlto con la opresión politica y económica de que ya se daba cuenta gran parte del pais. Atacamos y desacreditamos el arte pompler nuestros campaneros que iban a Europa no fueron ya a inspirarse en la tradición de las academias sino a contemplar direciamente las grandes creaciones y a observar el libre juego de las tendencias novísimas; al volver, estaban en actitud de descubrir todo lo que daba de sí la tierra nativa y su glorioso pasado .. " Con estos breves, pero profundos conceptos Alfonso Reyes nos abre los ojos sobre una realidad que ~ a tomar conciencia hacia el afio de 1908; pronto se cumplirán sete~ta aflos. Queda así demostrado que para el intelecto me:ncano, un~ _situación oprobiosa imperante y la necesidad de eliminar una nefasta dictadura brindaban la oporl1Dlídad a las nuevas generaciones de co~er ávidas de actualizaciones, hasta cualquier rincón del m~do, para convertir así sus experiencias en una toma de conciencia plena de nuestra realidad. La literatura; en seguida las artes plásticas· un poco más tarde la música y con ella la danza y el teat:-0, fueron ocupando sus lugares de a_ctualidad dentro de esa realidad mexicana, para diluir, por obsoletas, por ineficaces, las tende~cias_ ~acia el romanticismo y la filosofía positivista, más 1dentif1cados con el rancio ambiente que se hacia necesario superar. A qui cabe la interrogante: ¿ha sucedido lo mismo con las disciplinas que incumben a la Historia?. Podria objetársenos que aquellos, como Reyes lomenciona, emigrar~n a abrevar en fuentes europeas, y que fue de allá que tra¡eron renovados los entusiasmos, y así pudieron traducir s~ especialidades. Pero hoy en dia, casi tres cuartos de siglo más tarde, con medios de comunicación más eficaces, con publicaciones extranjeras más al alcance de nuestras manos, con todas las posibilidades más accesib1es, no hemos querido darnos cuenta de que en otros países nos han superado, con márgenes increíbles en la metodología y en la técnica de la investigación y d~ la enseftanza de la historia. En Francia, por ejemplo, ya para la década de los treintas se estabá formando una pléyade de entusiastas de la historia que, con impulsos irresistibles, pretendía llevar los métodos de investigación histórica y la producción histórica misma, a 1DI nivel de franca superación. Pretensiones que tuvieron muy dugna culminación, en el afio de 1947, al fundar la llamada Sexta Sección de la Escuela de Altos Estudios de París. Los pormenores de aquel trascendental acontecimiento, nos los da Emmanuel Le Roy Laduríe en una conferencia pronunciada en Toronto, Canadá, el mes de diciembre de 1967, durante la convención de la American Hístorícal Association, y que se publicarla, algunos aflos más tarde -en 1973- en 1DI volumen titulado La Terrllorle de ,L'lllltorten. En él, el autor nos dice, refiriéndose a las causas qlll! .fueron obligando estas ~dencias renovadoras: "La hís!Dria de ~rancia ha estado desde hace mucho tiempo bajo la mnuenc11 de corrientes sucesivas de pensamiento y sensibilidad. De bastantes modas francesas se han beneficiado los historiadores, ya sea del romanticismo de los tiempos de Mlchelet y Thlers, o de las cll'ríentes hegelianas-marxistas de los aflos treintas. Cuando se llegó en nuestro país al momento de desarrollar las ciencias sociales, los historiadores franceses tenian ya posiciones sólidas en forma constante coo esaa disciplinas de corta edad y de gran porvenir. Esta acertada inteligencia, es producto de los auspiciadores del movimiento: Marc Bloch, Lucien Febvre, Fernand Braudel y Ernest Labrousse", Menciona el autor de este trabajo algunas de las causas que, a su juicio, han llevado al éxito estas nuevas tendencias de la creación historiográfica iniciada por este grupo de intelectuales: su primer aspecto positivo lo considera en su apertura al mundo. El decir, que aquellos historiadores no se constrillen a los estudios de su país, oi menos al de alguna de sus provincias, ignorandd la situación exacta de aquel país o de aquella provincia, en el proceso histórico 1D1lversal, al tiempo del fenómeno por analizar. Pero sin embargo, considera más importante la profundización de sus métodos, usando ya, preferentemente las técnicas cuantitativas. Y refiere textualmente. ' "La novedad esencial no fue el paso de la "cualidad" a la "cantidad", sino que se abandonó sistemáticamente el "acontecímlento" para dedicarse a datos profundos a las '" I estructuras Y a la larga duración--. 1 primer impulso en este tipo de investigación hitórica, la búsqueda de lo cuantitativo, vino de Ernest Labrousse, quien llegó a ser director de LA Sexta Sección de la Escuela de Altos Estudios y profesor de La Sorbona. El, ya para 1933, propuso un modelo de historia cuantitativa, rigurosa y substancial. Su proposición sin embargo, no vino a tener eco sino hasta los aflos que mediaron la década de los cuarentas, cuando, partiendo de lo contagioso de los entusiasmos, se despertaron numerosísimas vocaciones de historiadores quienes se refugiaron en la sede de la Sexta Sección· de i~ que nos dice Laudire: "aunque a veces parece un santuario es siempre un lugar de reunión y, en el fondo, lugar de for'. mación de investigadores". Sobre la importancia para la realización plena de la verdad histórica por medio de este sistema "cuantitativo" en la investigación, podemos referirnos a una publicación de René Baehrel titulada: Una Encrucijada: La Baja Provenza Rural, a Fines del siglo XVU en la que el historiador demuestra, tomando como base las contabilidades eclesiásticas y concentrando su investigación en datos fundamenf:aies, _tan fundam~ntales como la producción y gananc11 agr1colas (conocidos por los diezmos), el salario, la renta de la t_1erra, los porcentajes del impuesto, de los derechos selloríales y de la usura, para convertir toda esta inve~ación en gr~icas de curvas largas, llegando a definll' una cronolog¡a absolutamente original para aquel siglo, a tal punto que desbarató para siempre una serie de tradiciones históricas concretadas en frases como "el trágico siglo XVII" o "la crisis general del siglo XVII", pr&bando con esta intromisión deliberada en la contabilidad eclesiástica, que la agricultura provenzal de aquella época alcanzó una sostenida expansión, y por Jo tanto, no se podrá hablar ya de "crisis agrícola del siglo XVII". En otras palabras, por un método técnico moderno se descubrió una "verdad histórica" por largo tiempo encubierta por una falsa tradición. · E n Perspectivas de la Hlslorlografia Contemporánea, volumen publicado por la Secretaria de Educación Pública, en su colección Sep,,Setentas los hístorwdores Ciro F .S. Cardoso y Héctor Pérez B~noli, exaffilDan los mstrumentos que han hecho posible la construcción de la historia como una síntesis global, y proponen algunas ~luciones a las gr~d~ polémicas contemporáneas. Inician su trabajo admt1endo que, durante la primera mitad de nuestro siglo, la visión predominante entre los historiadores respecto a su disc1j¡lina, era poco propicia a la elaboración de 1D1a historia que fuese síntesis total explicación integrada de todos los niveles de la acti;idad humana. La anticuada coocepción de los "hechos singulares" como o~jeto de la investigación histórica, condu- _ _ _ _ _ _...,¡Pasa a la Página 15) ~ t O N tUt.t.t A ( • ffllEI. DE AZAHAR De Venta en las Principales Tieadas �.... VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA l>lmlll• lo. de Mayo de lffl '1 '· ' 13 Porqué el... mire espelOI (Viene de la Página 4) adultos, descubri, se morían de risa co? mis humora_das, pero yo me sentía triste y !~era de ~1 en el camermo_. Viindome en el espejo pense: ¿no sena me¡or hacer rerr a los niños' Y tuve un sueño y vi al payaso que llevaba dentro. Yo, desde siempre, me había identificado con los niños, los niños me querían ... Y aquella noche se hizo Bozo. -Tú haces televisión para niño. ¿Cómo crees que se podrían mejorar los programas infantiles?. - ..._ \. /_~ 1_: • •i/· Las Ideas y los Hombres JOSE MANUEL VARGAS, PAYASO Por JUAN CERVERA na de las más bellas profesiom·s que existen, a nuestro viejo sentir, es la del payaso, pues hace reir a los niños es algo inefable, José Manuel Vargas, más conocido por Bozo, es ya •m viejo y entrañable payaso para los niños de México, aunque tras grandes zapatos y nariz de bola ,·,ve 1r. hombre todavía joven, quizá extraordinariamente niño. PienS< que no se puede ser payaso sin ser por dentro i11mensamente niño. Bozo es un niño grande que hace reir de felicidad a los niños chicos, y tambi€11 a algunos abuelitos y abuelitas de pelo blanco y alma clara de niño. Con este payaso amigo y contador aún de estrellas mágicas bajo el cielo abierto de las más ingenuas fantasías hblamos hoy. ¿Cómo.. natiú Bozo, José Manuel? -Amigo Juan Cervera, Bozo como todo lo bello nació de milagro. Fue un milagro su nacimiento, pues yo no lo sospechaba y de pronto ... Pum, Pum . Un payaso y tras, ese payaso, un cantante de opereta y zarzuela, un bailarín, un acto genérico. Si, yo comencé en el teatro Arbeu sin imaginarme a Bozo. ¿Cómo fue que nació Bozo' Hubo un proceso, una metamorfosis. Un dia en cierto cabaret donde actuaba Trovsky éste se enfermó y me llamaron a mi para sustituirlo. Los S encillamente cuando los adultos tomen a los niños en serio. Por ejemplo: En la producción de un acontecimiento deportivo -boxeo, futbol , tenis, etcétera- cualquier canal de televisión está dispuesto para gastarse doscientos trescientos, quinientos, seiscientos y hasta un millón de pesos, en un programa mfantil apenas se gastan dos mil. un programa para niño no se toma en serio, igual pasa_ con los programas culturales. Y lo triste es que esta actitud de circo y más circo para el pueblo,_ q~e la _telev1s1ón oficial y privada, práctica, no logra umt~r s1q~era al señor Nerón, que, por lo menos, antepoma al_ circo el pan. La cultura la educación del niñ? o su simple diversión a través de los med10s electromcos no existen apenas. La mentalidad de los que hacen la telev1S1ón está enferma de consumismo y con tal de vender son capaces de transmitir una fiesta en el infierno; _un asesinato o lo que fuere, pero no le pidamos una me¡or producción para un progr"I?a j_~fantil. .Hay m~ones para el deporte y cosas por el estilo, para lo demas hay puras negativas. . -Eso es trágico, amigo, Jose Manuel, verdaderamente y creo contigo que la televisión si fue_ra honesta dedicaría más tiempo a los programas mfantiles. Esperemos que el niilo y lo cultural tenga un dJa ahí su tiempo. Tú dices una frase que a _mi me gus!3 mucho. Va más o menos: Hoy que ... eres milo; mailana cuando seas hombre, recuerda que un dia fuiste niño. -Lo siento doloros"amente. Yes de lo que te hablaba con respecto a que los adultos no toman en serio al niño. La razón debe ser ese lamentable olvido. -¿No crees que en el cine ocurre lo mismo que en la televisión en lo que se refiere a la falta de una producción destinada al niilo?. A si es. El cine prefiere producir violencia, sexo etcétera para adultos alineados, alineados precisru,;ente porque desde su _infancia se les .fue acondicionando para ese eme ena¡enante. Tenemos los elementos para hacer cine para niños. Y estoy seguro de que si el gobierno destin~ra un presupuesto para h~cer ese cine lograríamos pehculas maravillosas. O¡ala los que tienen en sus manos la posibilidad de ello lo hagan algún día. Es cuestión de conciencia. -¿Cómo definirías tú, al amigo de los niilos, Bo~o Bocinas como te has dado en llamar al payaso' -Nam de bola yalma de cristal y la verdad en broma. -¿Qué tipos de programa sugieres para la televisión?Fundamentalmente darle al César lo que es del César y al niño'lo que es del niño. ¿Me explico? Seré más claro, no quiero que me confundan con los simbolistas. Es decir, yo estoy en contra de aquéllos que quieren hacer al niño antes de tiempo un adulto. Pienso que ya teniirá tiempo de serlo. Hagamos una televisión pensando en el niño con todo el respeto que el niilo como tal se merece. Es Jo que no se hace. Y a la vista está. Tengo -escritos muchos gwones, tengo muchas ideas, sólo espero una verdadera oportunidad para poner en mar~ha lo que ya tiene ruedas en el papel y en m~ imaginación. - 6Er-es de provincia o del Distrito Federal? -Soy chilango, nací aquí el 21 de diciembre de 1930.- Y bajo un aire saetero dejamos a José Manuel Vargas o Bozo Bocina, un payaso que ya tiene toda una emocionante tradición en el corazón de los niilos de México. IRABAII Y PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! > El Ing. Jorge M. Urenclo, director de la facultad de •I ' nleria Mecánica y Eléctrica de la UANL (FIME) y el-Os dt sw: colaboradores en el estudio realizado para combatir el ruido. HONROSA DISTINCION ALA U.A.N.lE s un orgullo para se ha sacado en conclllliin la Nuevo León y para los malignidad del mismo, 'de nuevoleoneses, en general, tal suerte que .en todos .. . que la Universidad Autó- países industrialmellle noma de Nuevo León haya desarrollados, se ha rá sido distinguida por el tra- cido cada vez más las borll bajo realizado en base al o los días en que el olrero-11 "Estudío de Rwdo de Trá- ve obligado a enfrentane 1 fic.o en la Ciudad de Mon- un rwdo constante. Ahora el estudío de Rllilfl terrey, N.L., y que será dado a conocer tn el IX de Tráfico en la ciudid de Congreso Internacional de Monterrey, será dilundidt 1 Físfoa Aplicada, que· se nivel mundíal por la re911111 llevará a cabo en Madrid, espaftola "Acústica" J Espal!a del 4 al 9 de julio del además, los cuatro wú• ' sitarios que .·ealizaron ta presente alió. Es un honor -repeti- brillantes estudíos. Con tal fin, estos ll'ale, mos-- que · en Európa que cuenta con un ·nivel de inves- sionistas acompallados dll tigación superior al nuestro, Director de FIME, ing1en mucho más avanzado, el Jorge Urencio Abrego, et' reconocimiento a este tra- tuvieron a saludar al Red« bajo realizado por el Centro _ de la UANL, doctor Luli E. de Investigaciones Ecot Todd, para hacerle saber 111 lógicas, en coordinación con distinguido honor obtenido la Facultad de Ingeniería por nuestra Alma Máter el1 Mecánica y Eléctrica de la el campo de la investigac:111 UANL, durante el periodo científica munilial. , enero-diciembre de 1975, y Al conocerse el trabli del cual se tiene publicación realizado, los inte~esados • en la Editorial Universitaria dirigieron al doctor Douglll, fechada en agosto de 1976. Muster, Jefe del Deparll-' mento de Acústica de 11 Durante tres ailos, una Universidad de Houstol, cadena de investigadores quien a su vez comwúcó • universitarios colaboraron ingeniero Jorge Urencll l en este estudio con los Abrego de tan destacadl ingenieros Miguel Medina, honor que "fue ·avalado por 11, Fortino Garza, Fernando pro¡:io doctor Muster, UDI Elizondo y, Ernesto Colun- autoridad en Acústica Mut ga, de gran interés, ya que toda investigación del de- dial. Al comentar los resultadol sarrollo de la persona, va in- _que buscan librar en el ~ dicando cada vez más que el turo a Monterrey de todos 1111 ruido es un· elemento alta- niveles sonoros, diurlÍOI I mente contaminante en las nocturnos en las zonas r+ ciudades modernas. siden¡:iales, comerciales 1' industriales, se proyeclll I ruido excesivo es estudios mediante el Plllll nocivo para la estruc- Regulador, definiendl, tura síquica y física del ser aquellas zonas, donde se_ ier' humano, por eso, respecto a mitirán predecir los lugird los estudios que se han donde quedarán instaiadll realizado a nivel industrial, estas zonas industriales. I E El conocimiento es el alimento del alma. - 1 Encllrultoa mí, sóloséqueoosénada.- l1 MOVIMIENTO DE PROM Nadie puede saberlo todo (Nec scire fast omnia).Cuando se sabe una cosa, sostener sabe, y cuando no se sabe, admitir que oo se este es el verdadero valor del corocimíento.- Co Eacallptoe ribereños y aguas que arrastran cartones de leche y rosas. Una cama que respira ya no es paisaje fotográfico ni acuarela colgando sobre las llamas ... ", currir en las deseconomias y despilfarros burocráticos y múltiples problemas de tiempo, transportación y gigantismo de la gran ciudad. Baste considerar en plan muy esquemático, que 200 ciudades pequeilas y medianas recubriendo cada una en el área de influencia de 10 mil Kms. 2, • decir un cuailro teórico de 100 x 100 Kms 2 permitirán el que cualqwer punto del territorio nacional tuviese a · menos de 60 Kms., todos los principales servicios urbanos. 1 con una J10litica conK!'llente de comunicaciones, podría dllponer de ellos casi en cualquier momento, ya fuese dírectamente o a través de centros de apoyo intermedios menores. Desde el punto de vista económico, social y político el desarrollo de las ciudades pequeflas y medianas, bien equipadas con servicios diversos, fortalecidas con fuentes de trabajo e integradas a sus áreas de influencia, es la respuesta más razonable y justa que se pueda dar a los anhelos de justicia distributiva, de desarrollo compar!ido y de equilibrio ciudad-eampo, que han expresado en forma clara y monada las voces más preclaras de nuestro pals. Por todo lo anterior, el análisis acucioso del sistema de ciudades pequeflas y medianas del país y de cada una de ellas y su área de influencia, en sus variados aspectos urbanísticos, económicos, adminístrativos y financieros debe impulsarse decidídamente en el corto plazo con el fin de definir el conjunto de medidas a tomar para acelerar su adecuación dentro de los planes nacionales de desarrollo W'banO y de desarrollo socio«onómico integral. sellala al inicio de su poemario en un claro intento por destacar la imago mWLdi. Tal dialéctica textual deviene en una pluralidad de discursos que,. en términos generales pone en dinámica el espacio-l!empo mdív1dual y sociaÍ de manera que el poema refleje no una única idea, ;ino la simple y llana manifestación de perspectivas de codificaciones y expresiones perceptivas. Es dec~ en esta poesía ( calificada de infrarrealista por el propi~ autor, acaso por el afán de subvertir la realidad), subyacen voces (por emplear un térmmo de Roland Barthes) que formulan, a nivel critico estructural, los estratos del poema. L as constantes anáforas, epitomes y reiteraciones de que se vale el autor ("Todo de pronto existe. -Todo de pronto pesa en la espalda, frente a "Lejos de los témpanos donde se curte el cuero. Lejos de los pámpanos -donde la piel se suaviza", por ejemplo), determinan el equilibrio, los diversos niveles de los enunciados; el desaforado modo de palpar la realidad ... y la expresividad, sobria, de su lirísmo. La amada,_ anónima sirve como pretexto para elucubrar sensaciones visuaies y kinéticas (de klnesla, movimiento) : "En el borde de una cama de latón una muchacha rubia se pinta las uñas de azul mientras las luces de la madrugada entibian los vidrios sucios de su única ventana. El agua corre en el baño y su mesa de noche es una naturaleza muerta de algún prlmldvlsta neoyorklno. Mientras en el radio tocan una marcha fúnebre ella se sienta frente al espejo". l• EL PAPEL DEL DESARROLLO REGIONAL Y SU PLANEACION EN LA SOLUCION Como el fenómeno de los asentamientos humanos no se nplica por si mismo sino a la luz de múltiples variables geográficas, económicas, históricas, sociales, culturales, políticas y administrativas, con las cuales interactúa permanentemente, se requiere una regionalización descriptiva-explicativa de los asentamientos humanos del país. Esta regionalización será necesariamente multidimensional y compleja, y sin perder su carácter sintético deberá descender a un nivel tal que permita la comprensión de los minisistemas de asentamientos humanos. Por otra parte la regionalización como complemento lnaeparable de un plan nacional de asentamientos humanos, el cual será necesariamente congruente con Wl plan nacional de desarrollo socioeconómico, debe considerar las políticas y criterios expresados en este otro plan más general y vincularse muy claramente con su regionalización en sus distintos niveles dé désagregaci6n. Por lo tanto la regionalización propuesta supone y apoya una verdadera descentralización económica, cultural y demográfica del pais y una mejor distribución del bienestar ehtre grandes ciudades y pequeftos asentamientos humanos, lo cual im• plica la participación directa de la población en su propio desarrollo y en su maduración cívica y que ello requiere a su vez la descentralimción de las decisiones y del ejercicio del presupuesto federal. . Es indispensable estar conscientes que una regionali• zación con estas implicaciones encontrará obstáculos importantes, ya que supone la modificación a una fuerte inerc_ia de dominación centralista muy arraigada y a los privilegios de ciertas áreas o grupos que gozan del bienestar gracias a todo un sístema de complicidades infraestruclurales, adminístrativas y económicas. Aqw es necesario subrayar que sin desconocer la importancia básica de las macroregiones para enmarcar las grandes lineas de la planeación y la acción para el desarrollo del país, la microregionalización es la herramienta fundamental para ubicar y apoyar los planes, acciones y ~r_as pequeilas pero concretas que son las que llegan y permiten en última instancia el desarrollo social, económico y cúltural especifico de cada uno de los pequeilos y múltiples grupos que constituyen la nación. Para terminar sólo queremos apuntar que esta regionalización no debe ser un mero instrumento tecnocrático P&ra una planificación centralista más o menos delgada en las regiones, en el menos malo de los casos. Esta 'regionalización debe conducir a un regionalismo saludable, vitalizador que haga florecer los valores locales, que fo~nte la participación ciudadana local, (tan dificil ante la Ulúltiple dominación centralista). Habrá que cwdar que ese sano regionalismo no caiga en un localismo disgregante Y que los intereses nacionales extraregionales sean debidamente comprendidos y aceptados sobre los intereses locales. Pero si no corremos el riesgo de fomentar ese regionalismo, madurador y provocador de la partici~ción ciudadana en su bien común. Las estructuras centralJStas, concentracionarias y antidemocr~ticas de _dominación económica, cultural y política seguirán dando la pauta para el desarrollo del país. Sres. participantes en este curso ¡sean ustedes bienvenidos!. ARQ. URB. GUll.LERMO CORTES MELO Director del C.I.U. de la UANL. (p. 9). El amor en este poema, se circunscribe en un marco social ins~layable: el hecho histórico. AsL frente a la sensación de ser y del estar de las Imágenes amorosas, la infamia se perpetúa en el cono sur, en la figura del presidente Allende: HACIA UNA DIALECTICA · LIRICA "Descansa el cuerpo del presidente en un patio de cemento. ~us aves cantan en las alamedas, anasan con los Jardines El telégrafo da a las capitales del mundo un retrato con los labios partidos sangrenegra en las solapas de su sobretodo abierto. Y en los salones 118 damas se dejan apretar un poco más por los transpirados caballeros". (ibidem) -PorOscarWongBOLAiiO, Roberto, Reinventar el amor, Edic. del Taller Martín Pescador, México, 1976, 18 pp. na decorosa. plaqueta constituye ~ mejor carta de presentaciJln del joven poeta chile_no Roberto Bolafto. Su titulo, Reb¡vell&IK el amor, refle¡a en ~arte las intenciones formales del ~utor: mtegr~ la r_ealidad, su realidad, desde díversas mstancias d1SCurs1vas,_ divididas en el espacio II,tertext~ de su decurso o mvel de manifestación de los enunciados poéticos. Al enfrentar las imágenes sociales con las . ~o~osas, Bol~fto rocura adensar toda la carga signif1caltva, potenCllll, ~e sus conceptos, transformados desde la perspectiva de la Palabra. U TODO de pronto existe más allá del ojo azorado, B eligerancia entre una conciencia (social, colectiva) y una inconsciencia (la de! poeta, en el momento mismo de la creación); deslumbramientos e interrupciones inescrutables encabalgados en su totalidad surgen como rasgos pertinentes en la obra. Pero lo esen~ial de Reinventar el .amor es el trabajo de tensión --emotiva- y distensión significada entre secuencias sometidas a un fin concreto: el fenómeno poétíco. De hecho, el corpus de este poemario constituye ~a manifestación de la dialéctica empleada en el of1c10 literario. Una retórica ya prevista que condiciona el decurso el poema en suma de la lírica actual. Vale la pena ob~rvar los efectos de esta "novedosa" forma de poetizar. Reinventar el amor, de Roberto Bolafto, pretende, por otra parte, fornicar con las díversas corrientes literarias predominantes y acaso "cabalgar en los hombros de la historia" . financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. �rt:1 r.t r--l .·.r,t.r. Domingo lo, de Maye de 11/t T( ~:. VIDA UNIVERSITARIA ·14 CELEBRARAN SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE HISTORIA ECLESIASTICA MEXICANA E n la ciudad de León, Guanajuafo, tendrá lugar el mes de mayo del martes 24 al viernes '!I el "Segundo Encuentro Nacion~l de Historia Eclesiástica Mexicana", convocado por la Sociedad de Historia Ecles\ástica _Mexicana firman las invitaciones, el P.J. Jesus Junenez López,'Presidenle; el P. José Maria Velasco, Secretario Y el P. Manuel Rangel Camacho, Tesorero. _ El tema central de este Consejo es "Catecismo y prmcipales métodos de Evangelización en México en los Siglos XVI y XVII". El programa a cwriplir, es el siguiente: MARTES24DEMAYO De 4 a 7 P.M.- INSCRIPCIONES EN EL MISMO LOCAL DEL Encuentro. A las 7 P.M.- SESION DE APERTURA: _ 1.- Palabras de Bienvenida, y Declaración de Apertura del JI Encuentro Nacional de Historia Eclesiástica. Excmo. y Revmo. Sr. Obispo Diocesano. Dr. D. Anselmo Zarza y Berna!. 2.-Fundación, Objetivos y Realizaciones de la Sociedad de Historia Eclesiástica Mexicana. Sr. Presidente de la misma, Pbro. D.J. JesÚI Jlmmez López, de la Arquidiócesis de Guadalajara. _ _ _ 3.-CENA que la S.H.E.M. ofrece a los part1c1pantes mscritos y demás invitados. (A su tiempo se indicará el local) . MIERCOLES 25 DE MAYO A las 10 a.m.- PRIMERA SESION DE ESTUDIO 1.- BIBLIOTECA CATEQUISTA MEXICANA DEL SIGLO XVI Srita. lrma Contreras, del Instituto Nacional de Antropología é Historia. 2.- Preguntas, y pequeña convivencia. 3.- CATECISMOS Y METODOS CATEQUISTICOS Y EVANGELIZADORES DE LOS FRANCISCANOS EN EL SIGLO XVI. R. P. Dr. D. FideldeJesúsChauvél, O.F.M. 4.- Preguntas y aclaraciones. A las 5 p.m.- SEGUNDA SESION DE ESTUDIO. 1.- CATECISMOS Y LABOR CATEQUISTICA Y EVANGELIZADORA DE LOS DOMINICOS EN EL SIGLO XVI. R.P. Dr. Daniel Ulloa- Herrero, O.P. 2.- Preguntas y convivencia. 3.- LOS CATECISMOS, INSTRUMENTOS DE EVANGELIZACION Y DE CULTURA. _ Sr. Lic. D. Ernesto de la Torre V.illar, Director de la Biblioteca Nacional de México, UNAM. 4.- Preguntas y aclaraciones. -JUEVES28DEMAYOA las JO a.m.- TERCERA SESION DE ESTUDIO. 1.- LABOR CATEQUISTICA DE DON VASCO DE QUIROGA, PRIMER OBISPO DE MICHOACAN._ . Sr. Pbro. Dr. D. Francisco Miranda, de la D1oces1s de Zamora, Vice-Presidente de la S.H.E.M. _ _ . 2.- Preguntas, aclaraciones y pequeña conv1venc1a. 3.- LABOR CATEQUISTA DE LOS COLEGIOS DE PROPAGANDA FIDE EN MEXICO. Sr. Pbro. Lic. D. Héctor Samperio Gutierrez, de la Diócesis de Tuláncingo, Socio de la AMEHRAC y del Centro Hidalgueiise de Investigaciones Históricas, A.C. 4.- Preguntas y aclaraciones. A las 5 p.m.- SOLEMNE SESION DE CLAUSURA, EN LA S.!. CATEDRAL BASILICA. 1.- DOS NUMEROS MUSICALES - Al órgano, Miro. J. Jesús Guerrero Jaime. 2.- SEMBRADORES DE LA SEMILLA DEL EVANGELIO EN EL ESTADO DE GUANAJUATO. Sr. Pbro. Manuel Rangel Camacho, de la Diócesis de León, Presidente de, AMEHRAC (Asociación Mexicana de Historia Regional, A.C.) 3.- ACTUACION DE LOS COROS DE LA ESCUELA SUPERIOR DIOCESANA DE MUSICA SAGRADA, CON ACOMPAÑAMIENTO DE ORGANO. Dirección del Sr. Pbro. Miro. D. Silvino Robles Gutiérrez de Velasco, del Seminario de Cultura Mexicana, y director de la misma Escuela Bajo Programa especial. 4.- PALABRAS DE CLAUSURA DEL SEGUNDO EN-· CUENTRO NACIONAL DE HISTORIA ECLESIASTICA MEXICANA. _ Emmo. y Revmo. Sr. Cardenal Arzobispo Primado de México, Dr. D. Miguel Dario Miranda y Gómez, Presidente Honorario de la S.H.E.M. VIERNES,27 DE MAYO Alas 9 a.m. -. SALIDA AL MONUMENTO NACIONAL A CRISTO REY.· Concelebración y comida.- Luego, visita a la ciudad de Santa Fe de Guanajuafo. ¡AQUI, ERETZ ISRA&.! UNA ESTACION DE CONTROL EN EL Per Pablo Nelm8n B. eomsponul N.M. Preu P.O. Bol %49 Ellal-lSRAEL ~ nmmollraell. El 101, Jmpera, en el desierto del Slnal. En las cercanlaa del Paso de Guidi se tra una de las estaciones de control y lnalaladas por los Estados Unidos. vitado a los festejos de su primer allo en el lugar. técnicos se han ganadp la simpatía y admi'radtla árabes e israelles. La misión no es fácil. Priva digno es reconocerlo, la buena voluntad oficiales de enlace de Israel y Egipto.. Se superan bas. Se rectifican errores. Y con cierta reg rompe la monotonía y el silencio del lugar el pasear. de un avión de reconocimiento. No fallall reclamaciones. Ogen de esde la distancia, las enonnes antenas que kie edificios, Indican la ubicación bue. Hay1D1 cootrol exacto de lo que ocurre en 1111 de unoa 50 kilómetro& Todo movimiento lneali1&do· desde III animlil del desierto a 1111 que en la noche íe arrastra para observar posí · ,ad9marlo, . La concentración excesiva de tropas o v blindados, es notificada a Washington en segundot. alll, la :nformación es suministrada a las F Emergencias de las Naciones Unidas, Egipto, lsr Los técnicos mantienen una imparcialidad hada partes en conflicto. Dividen sus días de descanso, Jerusalén y El <:airo. La alimentación es lip' norteamericana. Laa viviendas ~ n aire clonado, confort moderno y la TV muestra espec en colores. La UANL se Suma a la Campaña Para Perpetuar el Aguila Real, a Universidad Autónoma de Nuevo León, 111a de las pioneras en el país, sobre campaftas demejoramiento ambiental y conservación de la nora y la fauna nacional, se suma a la campalla emprendida por la Delegación Regional de Divulgación y Extensión Forestal para la Preservación del Aguila Real símbolo nacional de los mexicanos, cuy¡¡ _ especie está amenaza de extinción. Este grito de auxilio, fue transmitido a la Universidad por el seftor Gustavo Gutiérrez Garza, Delegado Regional de Dlvulgacíón y Extensión Forestal de Coahuila y Nuevo León, quien en coordinación con la Secretaria Agricultura y Ganaderia y Recursos Hidráulicos; han emprendido esta campafta, que tiene como objetivo la protección de la especie, símbolo nacional de nuestro emblema. Para esto la Del~ación Re_gional de Divulgación y Exlenlión Forestal, se encuentran distribuyendo en las oficinas del Gobierno Federal, estatales, mWlicipales, instituciones educativas, clubes de servicio y organizaciones deportivas y de excursión, las litografías a través de las cuales se invita a todos los mexicanos, para alcanzar los objetivos trazados. E 1 águila real, que habita casi exclusivamente en el norte del país, seftaló el señor Gutiérrez, debe encontrar la protección de los habitantes de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis y Zacatecas. La reproducción de esta especie, es muy prolongada reveló el funcionario, por esta razón, los mexicanos debemos tener plena conciencia de lo que esto significa y que mallana los niños no tengan que conocer el águila real, símbolo nacional de nuestro emblema, únicamente a través de la historia, sino que al salir al campo, los mexicanos del _ mallana, puedan ver volar y en vivo un águila real. POSPONEN SESION DEL CONSEJO PARA TRATARELCASOOAXACA E l Consejo Universitario, pospuso la sesión extraordinaria en la que se analizará el caso de la Universidad de Oaxaca, para la próxima semana, en virtud de que se requiere la infonnación !lirecta de la comisión lldgnada que partió a esa entidad. Lo anterior, fue dado a conocer esta mailana, por el propio Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd. Tomando en cuenta la seriedad de su posición institucional en WlO u otro sentido, el Consejo Universitario, consideró prudente que la evaluación e investigación fuera t!lbauativa, antes de que nuestra Máxima Casa de Estudios, manifieste públicamente su opinión y dictamine si l!listió o no violación a la autonómla universitaria en la Universidad oaxaquella. P·ara- esto, concluyó el doctor Todd, el Consejo Universitario designó una comisión que partió ya a la capital oaxaquella, para interiorizarse de lo a~ontecido _en esa Universidad, con el fin de poder recoger infonnación directa en el lugar de los hechos. CENTRO DE COMUNICACION EN UNIVERSIDAD REGIOMONTANA Con el fin de incrementar sus servidos infonnativos y de relaciones públicas, la Universidad Regiomontana ha creado su Centro de Comunicación, habiéndose nombrado Jefe del mismo a la señora Nora M. Trevülo González, licen- ciada en ciencias de la comunicación. Y... si se prefiere, el asiento posterior puede abati rse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms 3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto (Viene de la Página 11) ae L os lécnlcos han de permanecer en esta durante tres allos. Es la validez del acuerdo Israel y Egipto. Y al despedimos, tras UDas horas vidables, recordamos las palabras del jefe de la ción de Control y Alarma en el SinaL. tengo la za de que al cwnplir nueslro plazo en este 111111'& lugar, Israel y Egipto, firmen UD tratado de paz nltivo. !Hasta siempre!. VIDA UNlVERSITARÍA .,_¡qo lo. de Mayo de 1977 Al efecto, ayer en rueda de prensa, el licenciado Guillermo Sánchez Garay, director de difusión. cultural de la Universidad Regiomontana, hizo la presentación de la hcenciada Trevillo González, quien señaló que el Centro de Comunicación que dirigirá tendrá la doble función informativa, tanto de interés Wliversitario como colectivo. Tanto el rector de la Universidad licenciado Eduardo Macias Santos, como et director administrativo C.P. Jaime Arroyo, se encargaron de delinear las funciones del Centro de Comunicación, atendiendo a la urgente necesidad de una COlllunicación constante entre las diversas divisiones· Y deJ)arts,nentos de la com1111idad UDiversitariJ. La licenciada Trevillo González informó que én el Centro de ComUDicación se editarán boletines para estudiantes Ymaestros, aparte de los que contribuirán a la comuniC8clón con los medios de difusión de Monterrey y con otros centros educativos del país y del extranjero. Aaunlamo, dijo que dispondrán de infonnación recién IIObre Planes de estudios. jeron a UD verdadero culto del detalle y de la monografía. E1lo, en gran parte, debido a que los investigadores se sujetaban a un territorio limitado por fronteras, como elemento de definición de las unidades del análisis, con un desconocimiento absoluto de lo que pasaba más allá de esos limites impuestos, en el momento mismo del fenómeno hist.órico por dilucidar. De todo esto resultó que el historiador consideraba sus tareas como el estudio del pasado por el pasado mismo, sin ningún vinculo con las vicisitudes del presente. Para nuestra mala fortuna, estas son algunas de las características de la historia que hemos heredado, y que provienen desde el romántico siglo pasado: la preocupación obsesiva por los hechos politico-instilucionales, por las características personales y por las ideas de los grupos dominantes, con olímpica ignorancia de las de los demás, que también fonnaron parte de UDa sociedad histórica. L os mismos autores piensan que en el fondo, este tipo de investigadores tiene la ilusión empirista de una smtesis por acumulación, porque creen que recopilando monografías serias y bien documentadas, con el tiempo se podrán colocar, como en un mosaico, en una visión global. Consideran que "todo influye sobre todo", que no hay partes de la estructura social global más determinantes que otras. Lo trágico es que así, la síntesis se convierte en un catálogo, en una simple yuxtaposición descriptiva de sectores o factores, sin ninguna posibilidad de jerarquización, quedándose por lo tanto, en la búsqueda de una imposible exhaustividad. Pierre Vilar lo dijo desde 1971 en su Ensayo de Dlílogo coa Allllaauer: "La Historia Total no consiste en decir todos acerca de todo -lo que seria una pretensión absurda--, sino decir aquello de lo que el todo depende y aquello que depende del todo". Después de la Segunda Guerra Mundial, y mucho más marcadamente después de 1960, aparece en los países cultos una gran efervescencia en el mWldo de los historiadores, tanto por los avances metodológicos espectaculares como por la apertura constante de nuevos campos de investigación originándose por ello grandes debates; uno de los cuales ~ sido la polémica sostenida entre el judio 1.evy-Strauss y el portugués Magalháes Godinho, que se ?la en la obra consultada. Ellos han opuesto la antropologl8 estructural ala historia; la sincronía a la dia~nla; la estructura al acontecimiento; desafio que -segun Cardoso_ Y ~érez Bignoli-· forzo a los historiadores a tomar conciencia de sus limitaciones epistemológicas y teóricas, y los ayudó a abandonar la ingenuidad que los caracterizaba, en cuanto a los conceptos y a los métodos: E ato condujo a los bútoriadores moderDOII a estudiar el "cuo" o el "cuo concreto", ubicándolos en un contexto más amplio que íe den sentido Y que ~ta. su explicación. De ello se deduce que esta tares de ubicación implica moverse por lo menos en dos planos distintos ·y simultáneos: el espacio, en primer lugar, que debe lleva,:nos de la región a la historia nacional y de ésta a la continental y a la mundial; por otro lado, el tiempo, con sus 'diferentes )'ilmos que afecten el cambio de las estructuras y CORTESIA 15 las coyunturas. Las resultantes de este planteamiento son, lo que se ha llamado modernamente una "historia total". Robert Mandrou la define en estos términos: "Una historia dialéctica, una historia que asume y reconstituye las interacciones que ligan estrecha e incansablemente lo económico, lo político y lo cultural, en el devenir de cada grupo, de cada sociedad global; una historia que sabe reconocer estu interacciones ea los comportamientos y ea los dlscunos de esos grupos" ( el énfasis es nuestro). Por otro lado, hay dos publicaciones recientes, La Historia Inmóvil de Le Roy LadlD're y La Historia como Clellcia Soclal de Pierre Chaunu-ambas editadas en 1974-, en las que cdinciden los tratamientos de esta nueva problemática de la investigación histórica, tomando en cuenta el estrecho contacto de la historia con la geografía humana, sobre todo cuando ésta dejó de ser una aburrida constante, para tran5fonnarse en el estudio de la interacción dentro del grupo social y el medio natural: la Geografía Moderna. Así, se han proveido los historiadores de un marco de reflexión estructural en- el que comienzan a desarrollarse los estudios de la historia serial. L e Roy LadlD'ie, en la obra citada plantea que para la investigación histórica, la historia debe recurrir a la biología, a la etnografía, a la lingüística y al. psicoanálisis como un instrumento para encontrar los parametros pnncipales del problema por aclarar. Estos serán los parámetros demográficos, los ecológicos, los sociológ cos, Etc. Pierre Chaunu por su parle, propone tres dimensiones sucesivas y compl;mentarias de la investigación his~ca: (a) la duración, pasando de las aporta~1ones de la h1Slor1~ serial a la búsqueda de las disconlinll!dades que pemuti· rian encontrar una periodización racional desembocando en el estudio de las "leyes de sucesión de los sistemas de civilización"; b) el espacio, pensando en los términos d~ la geohistoria; y c) el hombre, cuyo estudio se planteara a partir de la demografía his~ic~, p~sando después a los grupos y a los sistemas de c1vilizac1ón. De los alcances y laJinquietudes despertadas por estos innovadores de la investigación histórica desde la vieja Europ11, hay una muestra eloc~ente de t'Ómo también en América, los verdaderamente mteresados en esta actualización, van logrando ya posiciones de avanzada. Me refiero al caso de Venezuela, donde Gennán Carrera Damas maestro de la Escuela de Historia de su Universidad Cen~al ha realizado una serie de esfuerzos con magníficos resultados y cuyas e1periencias tratando de aplicar estas novísimas 'técnicas en su país sudamericano, nos las comparte en el libro La Renovación de los ~luellos Hlslórl~: El Calo de Venezuela, publicada en México en la colección Sep-Setentas. Y no obstante que los textos del volumen fueron compuestos para contribuir a la reorientación de los ,estudios búlórlcos ea aquel pala, piensa el autor que también podrían tener justificación al proyectarse fuera de lo estrictamente venezolano. E I mlamo avala su estudio con una labor sistemática de investigación y docencia que data del afto de 1961. Con esta elpel'iencia se fue formando en él W1 estado de concienéiáfavorilile a la determinacilln de ob~tivos para _la ensellanza de la historia; pero además le arr&gó la convtcción de que habría que luchar por dejar plenamente establecida esta nueva perspectiva en el marco general de los estudios históricos para, finalmente, redefinir la función social del historiador. Sus estudios lo llevaron a establecer un cuadro de caracterlsllcu de la blstorlografia venezolau que, lo advertiremos con facilidad, es aplicable también a la producción historiográfica de nuestro medio. Estecuadroloreduceadocepuntos básicos: 1) relativa pobreza temática; 2) fuerte carg~ an~cdótica_; 3) ~uy escasa elaboración conceptual e mqwetud filosófica; 4) metodología precaria y rudimentaria;- ) tenaz supervivencia de los "grandes nudos historiográficos"; 6) relegación de problemas básicos; 7) casi ninguna atención prestada a cuestiones metodológicas estructurales; 8) lento y tortuoso desarrollo de la crítica; 9) estrecha relación con el poder público; 10 desorbitado culto al héroe; 11) fuerte carga literaria y 12) excepcionales realizaciones aisladas. �VIDA UNIVERSITARIA 16 INTENSA LABOR DE LA U.A.N.L. EN CD. GUADALUPE, N.L. ENTRO de los avances más importantes del presente ano, del proyecto de Salud en Guadalupe, O Nuevo León, que se está realizando bajo la coordinación del departamento de Servicios Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León y auspiciado por la fundación Kellog, figuran algunas importantes construcciones en dicho lugar como son: la Unidad Odontológica, aulas con capacidad para cien alumnos y una cafetería. Al informar lo anterior, senaló el doctor Amador Flores Aréchiga, director de Servicio Social de nuestra Máxima Casa de Estudios y de este proyecto de salud, que en cantidades globales, las construcciones mencionadas tienen un valor de un millón y medio de pesos, dado que se están realizando en terrenos cedidos por el gobierno del Estado, a un lado del Centro de Salud No. 4. Estas construcciones que en breve, estarán funcionando, representan un verdadero aporte pru a mejorar la salud en este poblado municipio de nuestro Estado, ya que tendrán actividad permanente. GRAN LABOR ASISTENCIAL A un ano de estar funcionando, el proyecto de Salud Guadalupe, el doctor Flores Aréchiga nos proporcionó un informe detallado de la magnifica labor asistencial y de prevención de la salud, que se está llevando a cabo por la UANL, a través de las facultades de Medicina Enfermería y Odontología. El director del programa de salud Guadalupe dijo que una participación muy activa han tenido los estudiantes de cuarto semestre de Medicina, de Medicina Preventiva, quienes han estado detectando problemas patológicos y estableciendo programas de salud muy importantes, a nivel básico. Entre otros, los que se refieren a medicina preventiva para el "Nino Sano", "Control Pre-natal", así como la asistencia a enfermedades comunes, como problemas gastrointestinales, de la piel, como la sarna, Etc. Pero, no sólo participan por Medicina, estudiantes de Medicina Preventiva, están participando otro número importante de la especialidad de Pediatría. "En lo que respecta a Enfermería, dijo el doctor Flores Aréchiga, desde el semestre pasado, están trabajando con todos los programas completos: Inmunización con las vacunas, BCG (tuberculosis). Tosferina, Polio, DPT, y Sarampión. Actualmente, en este segundo semestre que ya se ha iniciado, ha emprendido dos programas más: Identificación de casos no conocidos de Hipertensión y en la detección de la Diabetes". E n el primer caso, las estudiantes de enfermería, realizan detecciones importantes en la comunidad de Guadalupe, de casos de hipertensión no conocida, ni aún por el propio paciente, con lo que están formando un cuadro clínico muy bueno en la prevención de este padecimiento. Lo mismo ocurre con la diabetes; se va directamente a las casas y mediante una sencilla prueba de orina, se detectan casosde diabetes incipientes o avanzadas, con lo que se En brillante ceremonia celebrada en el Teatro Monterrey del IMSS 200 jóvenes de la Universidad Reglomon- tana recibieron sus Cartas de Pasante. El Rector de la Universidad Reglomontana, Lic. Eduardo Macias Santos, fue el Padrino de esta Generación. En el presidium estuvieron el Profr. Torres Martínez, en representación del Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, el Profr. Edmundo Martínez Torres, representó al Lic. César Santos Santos, Presidente Municipal de Monterrey, el Gral. Mendoza, a alerta a las personas sobre esta enfermedad y se les remite a la atención adecuada. Por su parte, Odontología realiza una amplia labor de prevención dental, así como de asistencia, a través de 90 alumnos que atienden de manera permanente en este municipio. Sólo que la demanda es muy alta, de ahí que se haya decidido la construcción de la Unidad Odontológica, que dará atención a mayor número de pacientes. Esta Unidad, será equipada con un instrumental sencillo, pero muy especializado. Senaló el doctor Flores Aréchiga, que este equipo odontológi,cm se ha adquirido a través de la Oficina Sanitaria Panamericana, por conducto del doctor Héctor Silva, coordinador de los programas odontológicos de la OPS. SJ:; NECESITAN URGENTEMENTE CAMAS PARA OBSTETRICIA YPEDIATRIA U n aspecto que se torna grave en Guadalupe, es la falta de camas para Obstetricia y Pediatría, ya que aparte de las 30 de la Cruz Verde Municipal, no existen en Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotogralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Inlormaliva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-()0.jj9 en Monterrey, N.L., Mélico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia ·y remisión de fondos deberán hacerse pre.clsamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. la 7a. Zona Militar, el C.P. Roberto Chapa Martínez, Contralor de la UANL, llevó la representación del Dr. Todd; por el ITESM, el Ing. Ricardo Treviño, representó al lng. Fernando Garcla lt-Oel, Profr. Antonio Coello Ellzondo, Rector del Centro de Estudios Universitarios, C.P. Jaime Arroyo Vlllarreal, Director Administrativo de la U.R., Profr. Guillermo Ortlz, Arq. José Sánchez y Uc. Carlos Arécblga, de la misma Universidad Reglomontana. ningún otro lugar . Sin embargo, "se desperdician gravemente los recur· sos, pues estas camas no tienen ni un 10 por ciento de ocupación. Tratamos de crear conciencia en las autori• dades municipales de lo importante que es para la salud, particularmente en ninos y senoras, ~¡ que se pueda contar con camas disponibles", afirmó el doctor Flores Aréchiga. Respecto a fas unidades móviles de este proyecto Guadalupe se informó que se han adquirido dos camiones con capacidad para 40 pasajeros y cuatro camionetas con capacidad para 10 personas. La facultad de Odontología, por su parte, trabaja con sus propias unidades móviles lo que representa 1U1a gran ventaja. Finalmente, concluyó el doctor Amador Flores Aréchiga, que la fundación Kellog, que auspicia el proyecto, ha ofrecido ayudas adicionales, si con la experiencia ganada en este proyecto de salud en Guadalupe, Nuevo León, resultan modificaciones curriculares en las diferentes facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León que participan en esta labor de prevención de la salud, en el citado municipio de nuestro Estado. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1331 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1331, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014091 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Educación Literatura Medicina Poesía Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16102/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1330._Abril._0002014099.ocr.pdf b1e89464453b1a1e07a662b54b18f858 PDF Text Text IRE CURSO SOBRE. ~DADES PEQUEÑAS ~EDIANAS ' Auspiciado por la UANL y la Sria. de Asentamientos Humanos y Obras Públicas ajo los auspicios del Centro de Investigaciones Urbanísticas UANL y con la cooperación de la Sociedad Interamericana de Planificación y de la Secretaria de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas, abrió Irael lunes 18 en el Club Internacional el curso sobre des Pequeilas y Medianas en el Desarrollo Regional o que agrupa a casi cincuenta profesionístas de la · ' Este curso terminará el 14 de mayo compendiendo o apartados. rll 18 al 22 ¡1 marco conceptual de las ciudades pequeilas y me¡s y el Desarrollo Regional. . brll 25 al 29 Sistemas Interurbanos y la problemática exogena r.osciudad~s pequeilas y medianas. . ~yo2al6 ¡os Sistemas Interurbanos y la problemática endogena ~ ciudades pequeilas y medianas. ~yo 9 al 14 1bjetivos, politicas y planes para el desarrollo de las des pequeilas y medianas. CEREMONIA DE INAUGURACION · en el presidiwn de la cere~onia inaugural ~tuvieron el Arq. Guillermo Cortes Melo, el Ing. Jaune Trai de la SAHOP, el Lic. Eduardo Garza González, senU:nte del Gobernador Zorrilla Martinez, el Prete Municipal de Monterrey, Lic. César Santos Santos, . Corando Sáenz, del Depto. de -Investigaciones Cientide la UANL el Arq. Carlos Martinez Serna, de Plación del Gobierno del Estado, el Lic. Jesús Guajardo jrez, el Dr. Agustín Basave Fdz. del Valle, el Arq. rdo de León, Ing. Osear Villarreal y el propio Rector E. Todd, Rector de la UANL, que llegó después por F°miso previo contraído. E' ARRIBA.- El Arq. Guillermo Cortés Melo hace la Inau- en el Club Internacional con la asistencia de destacados guración del cuno sobre Ciudades Pequeñas y Medlanas profeslonlstas de la materia. ABAJO.- Un aspecto de los en el desarrfllo regional, que se Inició el pasado lunes 18 asistentes al acto. PALABRAS DELARQ. CORTES MEL0 Jarquitecto Guillermo Cortés Melo, Director de . i Investigaciones Urbanísticas de la UANL, ' el curso, seilaJó que las ciudades peque ¡s son los puntos de ªPºfº para el desarroll_ ebe de hacerse desde el mter1or de cada reg gregó Cortés Melo, que las ciudades P. las que con una población entre 15 y 50 mil !!-"',.Ml/j!..._,, ¡de las ciudades medianas son a~uellas que, ba población entre 50 y 200 mil habitantes. . . demás seilaló el director del CIU de la .Maxuna ludios la necesidad de establecer con¡un ales en poblados estratégicos, que permi • ·· ctos del campo se derramen lo más ~osible dentro de eas rurales de origen y sus cercamas. ahí, dijo Cortés Melo, se requiere un _c?njunto muy slructurado de acciones, para poder 1mc1ar_con efe~d y en el menor tiempo posible la necesaria modif1r, en la distribución geográfica del empleo y por ende población. , para lograrlo se requére que ei'Jfstádo no_sól? s~ga apelde infraestructurador e invitador a la IDIClallva la, para desarrollar fuentes de traba)o! en los lugares tás conviene para el desarrollo de Mex1co, Yse tomen tivas para generar empleos en los lugares en que más )ngan para el desarrollo de la nación, conforme a un . i (Pasa a,la Página 17) RUNA PLANEACION UNIVERSITARIA SE UNCIARON RECTORE.tflÉPRQYINCIA ~ rectores de Universidades de Provinse pronunciaron por la planeación de u ílificaciones de organización, administración y financiamiento de las Universidades y por la definición, en estricto sentido del concepto de autonomía contemplada en una Legislación que establezca asimismo, las relaciones laborales entre Universidades y sus trabajadores. La falta de una Legislación que defina el tipo de relación "Sui géneris" entre servidores de las Casas de Estudios, según consideración de los rectores de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León, es latente amenaza de inestabilidad en los centros de estudios de educación superior. Los acuerdos de la Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades, serán emitidos en la reunión nacional, que se llevará a cabo en la ciudad de Guadalajara los días 17, 18 y 19 de mayo. Publicació·n Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 Jueves 21 de abril de 1977 Monterrey, N.L., México, Año XXVI Epoca Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B" n 330 L os rectores de las µniyersidades Autónomas ~e Tamaulipas,de Coahuila y de Nuevo León,_Llc. Jesus Lavin Flores, Lic. Melchor de los Santos, Dr. LUIS E. Todd, dieron a conocer la Agenda de la Reunión en que deben incrementarse los subsidios a las Universidades de provincia · en la misma relación que a las del Distrito Federal. ' lugar en el Hotel Ambassador, la noche La reuni&n tuvo del martes 19 en la cual se contó con la presencia del Lic. Eduardo Macias Santos, Rector de la Universidad Regiomontana, del C. P. Rolando Espinosa, Rector de la Universidad de Monterrey, el Profr. Antonio Coello Elizondo, Director del CEU (Centro de Estudios Universitarios ) y del Ing. ,Fernando García Roe!, Rector del ITESM. La agenda que habrá de ser puesta a consideración de la Reunión Nacional de la ANUIES, incluye además los siguentes puntos: L a planeación, que fija nuevos modelos de organición educativa y administración y financiamiento de las Universidades; Financiamiento y Legislación de la Educación Superior. La Legislación debe contemplar la definición del concepto Autonomía en sentido estricto; Regular las relaciones obrero-patronales entre las Universidades y sus servidores; legislar sobre las designaciones de subsidios y como alternativa fijar una metodología de cooperación entre los sectores de la Comunidad hacia las Universidades del país. , �2 .,· VIDA ~NIVERSITARIA Jueves 21 de Abril En Cerralvo, N.L. VIDA UNIVERSITARIA .Jlffll %1 de Abril de 1977 inquebrantable linea de su perseverancia intelectual profesionalismo diríamos hoy- las notas concurrentes que nos descubren su ávido deseo de saber, su paciente formación histórica, teológica científica y literaria, pues "nada humano le fue ajeno" para componer su currlculum académico o en otras palabras, el rigor metódico en su aprendizaJe y la índole universal de sus conocimientos. Desde niña aprendió a hurtadillas, compuso poesia y cuando supo que babia. escuelas que enseilaban ciencias empezó a "matar a mi madre con insistentes e impartunos ruegos sobre que, mudándome el traje, me enviase a México, en casa de unos deudos que tenia, para estudiar Y cursar la Universidad". Saber es su vocación por eso deja la corte virreinal a la que desllunbra con su talento: "Entréme religiosa -<iice-:para no tener ocupación obligatoria que_embara~se. la Ji. bertad demí estudio ni rumor de comunidad que unp1d1ese el sosegado silencio' de mis libros". Luego aftade: "volví (mal dije, pues nunca cesé) perseguí, digo, a la estudiosa tarea (que para mi era descanso en todos los ratos que sobraban a rrJ obligación) de leer y más leer, de estudiar Y más estudiar, sin más maestro que los mismos libros. ¿De qué se duele 1 Precisamente de esa falta que ella suple por su cuenta: "'Ya se ve cuán duro es estudiar en aquellos caracteres sin alma, careciendo de la voz viva y explicación del maestro, pues todo ese trabajo sufría yo muy gustosa por ama- a las letras. ¡Oh, si hubiese sido por amor de Dios, que era lo más acertado, cuánto hubiera merecido! Bien que yo procuraba elevarlo cuanto podia y dirigirlo a su servicio, porque el fin a que aspiraba era a estudiar". Inauguración del Moderno Edificio de la Preparatoria Once ' '-, uceso de singular trascendencia para la histo- Sociedad Nuevoleonesa de Historia· Lle ria cultural del Nores- Genaro Salinas Quiroga Ex-Rector' y te del Estado, lo constitu- Rogelio Mmdez Martmez representando a yó sin duda, la inauguración de la la Colonia Cerralvense de Galveston moderna y soberbia construcción que distri- Tex~s; maestro de ceremonias el Amenco Benavides Ramos. b111~ en cuatro edificios, incluye seis aulas Los actos dieron principio con develación salon de_ dibujo, biblioteca, administración: d1~ecc1on, enfermería y laboratorio de sendas placas conmemorativas a la múltiple con veinticinco microscopios fundación del plantel en 1973 en Palacio b1110Culares_y equipo audiovisual, que con un Mun1c1pal; y en el local que ocupó posteriormente hasta· 1a· fecha costo de seis millones de pesos realizó Ja Números a cargo de la a;rresponsalia en Secret..ría de Educación Pública a través Cerral_vo de la Sociedad Nuevoleonesa de del C~FCE regional en intima colaHistona, G_eografia y Estadística, con la boracion con el Gobierno del Estado y Ja part1c1pac10n del Dr. Miguel Angel Martinez Umversidad Autónoma de Nuevo León para la Escuela Preparatoria No. 11 co~ V1llarreal, Subdirector de la Escuela y la Srita. Y_olanda Bena vides Ramos, alumna sede en Cerralvo, N.L., cuya área de inde la misma. fluencia comprende ocho municipios alreLa ceremonia principal tuvo lugar en el dedor de una superficie aproximada de nuevo edificio, la cual estuvo enmarcada doscientos kilómetros cuadrados. por la presencia de nuestra Enseña Patria El eve_nto mencionado se efectuó el 20 de cuyos honore~ Ycu~todia estuvieron a cargo man.o últun? con la presencia del [Je. del Pentathlon Militar Universitario y lo~ Manuel BaJ:rientos de León, Jefe Nacional de Educacion Media, en representación del alumnos del plantel, siendo estos últimos l~c. Po?m0 , Muñoz Ledo, Ministro de quienes_ h1c1eron un Juramento de Honor a Ed"?lcion Púbhca y del Presidente de la la Patria como semanariamente lo hacen República; lng. Enrique Garza Ramirez por antes de iniciar las clases. parte del Gobernador del Estado; Gral. orrespondió al Dr. Leonardo ConBngadier Edmundo Jimmez Castillo por treras López, Presidente del Patronaparte de la 7a. Z.Ona Militar; Dr. Luis E. to pro-eonstrucción ciel edificio y Director Todd, Rect~r de la Universidad; Lic. Jesús Fundador de la Escuela, ofrecer un informe Lo,.ano Dlllz, Secretario General - c p ilion.so Quiroga Diaz, Tesorero G¿ner~l: relativo al desarrollo de Ja ardua y penosa Profr. Fortunato Campos González, Presi'. campa~ realizada para culminar la obra, dente Munmpal de Cerralvo, y el Lic. destacandose la compartida acción del goErnesto V11larreal Landeros de Ja Dirección bierno federal, estatal y universitario así General de Preparatorias de Ja U.A.N.L .. como los cerralv~nses y amigos del pueblo; Profr - Alfonso Reyes A. Presic'ente de 1~ el apoyo del Presidente Honorario del Comité. Lic. José López Portillo. presidente de la -i. c: !,¡ ....... 0r'. e Un aulént:co día de fle¡ta para los habitantes de Cerralvo, N,L,, significó la Inaugura moderno lugar que alberga la Preparatoria No. 11 de esta cabecera mlllllclpal En sldlum es.tuvieron el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el Secretarlo,' Lle. Lozano Dw, Tesorero, Alfonso Qulroga Dlaz; el Contralor, C.P. Roberto Cba el Director de la Preparatoria y encauzador de ésta, Dr. Leonardo Contreras tuvo uo costo de seis millones de pesos, totalmente equipada y amueblada. · República; así como la imponderable e imprescindible labor, de los hermanos Francisco Mompaz, Dr. Miguel •· 1 Martínez, Norberto González Bena* Rodrigo G. González e Ing. Eduardo G. C.P. Alejandro Benavides entreg.-,;· González nativos del lugar, sin cuya ayuda personal y económica hubiera sido casi Rector los títulos de propiedad del elfil La solemne ceremonia fue rubricaiji imposible el triunfo conquistado, pues tanto el Rector de la Universidad Dr. illi l. uno c~mo otro entregaron lo mejor de sus Todd, quien declaró inaugurado el redill energ1as para la consecución de tal finalidad. Mención especial mereció tambim la entre otros conceptos, señaló: "Mi jrlal saludo es para este municipio que fllCII· colonia Cerralvense de Galveston Texas tal del Estado y es la cuna espiritual. N que haciendo honor a su lema: "Tambi~ vo León porque trasciende su granea . fuera de México se hace patria" envió la más considerable aportación económica, El espíritu, grandeza que se observa enJut Dr. Contreras añadió: "Este día debe ser tud n_ulitar de sus estudiantes, de n ~ fiesta naci~nal, porque en este humilde y pe- de d1sc1plma excepcional que no ,e queño rmcon d~ la República Mexicana, hoy cuentra en otras partes". "Qué patdllil se pone en servicio un taller más donde ha- el q~e aqui se ventila, comparado 1$ el aquéllos que creen que en ideas ellrd brá de forjarse, y remodelarse carácter de los jóvenes universitarios del norest~ delirantes, ajenas a nuestra idiostin, nuevoleonés. Porque hoy se abre un nuevo van a encontrar la verdad del perdllll; cambio". "Permítame invertir el r.i templo, donde habrá de rendirse culto a la Y dirigirme primero al Dr. Leonri..él. ciencia y a· la educación, para que en un esfuerzo conjugado, cotidiano y conjunto, de treras, quien en forma sencilla maestros y alumnos, vivamos "ALEN- constante hizo posible la constr;._ esta Preparatoria y no sólo físi~ TANDO LA LLAMA DE LA VERDAD" aquella flama que encendiera en 1859 el sa'. bio y Benemérito nuevoleonés Dr '. José ~ observa en los alumnos aquí pr _viene_ a m1 mente el ejemplo de 11 Eleuterio González "GONZALlTOS" al t1C1pac1ón comunitaria, pues mienlrll fundar el heroico y glorioso COLEGIO CIalumnos y otros directores van y exi&ID VIL, simiente fecunda y piedra angular soUniversidad, y exigen no para trabajar bre la que hoy se yergue majestuosa la Uniporque creen que bajo la presión pollkli versidad Autónoma de Nuevo Leó;, la exigenci_a se encuentra el desperla' el/' "Este día debe ser fiesta nacional, porque mqwetud Juvenil, pero sin ofrecer ~ hoy los Jóvenes no los estudiantes sino los crun_bio; aquí en_ Cerralvo, no se exiglj, · estudiosos, de Cerralvo, Melchor Ocampo, pullo nada, se dio ¡todo! a la UniverlidlÍ Los Herreras, Dr. ~nzález, Gral. Treviño, "Mi reconocimiento al Dr. Leonari, f. • Agualeguas y ParaS, que han ingresado a treras, a quien quiero que venga acpd, ~ nues!ra_ ~scuela lo han hechQ con la firme darle ~. abrazo y un aplalllO, conv1cc1~n y decisiva idea, de (ue la reconocun1ento a su capacidad p« b,t autonor~ua, no es libertinaje ni en la conencontrado en el plano de la hi.silril ~ ducta m en el aprendizaje· y que el mejor realización personal en un fenómeno ffsiO medio Yel mejor método pera honrar a la no sólo de interés individual sino coledlv/ Patria, aumentar el progreso de la misma y "Mi reconocimiento a los alum os dolllr.'¡· mantenerlo imperecedero, es el esfuerw observa la influencia del Dr. Leollllt ! tanto ~n el trabajo como en el estudio, como "Mi reconocimiento a la comunidad la meJor ofrenda de gratitud y veneración Cerralvo, que fue cuna y es cuna etllirbr para nuestros ·antepasados y el más del Estado de Nuevo León". ¡ elocuente legado de honor y gloria para nuestros descendientes". El Dr. Contreras ALOCUCION INAUGURAL DI co~cluyó: 'Pueblo de Cerralt-o, compañeros DIRECTOR DE LA ESCUELA PREl'Alf: umyers1tarios maestros Y alumnos: el TORIA DE CERRALVO, N.L. Patronato al hacer entrega de este edificio a la comunidad, ruega a ustedes que sabráis ( Texto íntegro del informe ofreddo guardarla en lo material, y honrarla con .el Presidente del Patronato DireCICJI · v~es_tra conducta moral y superación acaFundador de la Escuela en la inaugura< dermca, p~es toda escuela, es un templo del soberbio edificio el 20 de Mano 191 · donde se rmde homenaje a la Patria y la Patria es dios". ' uy respetables miembros la Mesa de Honor: n uso de la palabra el Profr .ForMuy apreciables y distingllÍ! . tunato Campos González, Presidente representantes de las clases sociales de Munmpal, con elocuencia singular exaltó pueblo: las v1rtudes de estoicismo y sacrificio de los Compafteros universitarios del P, creadores de la ~bra, en particular del Ing. tathlón Militar que encuentran en la 11 ' Eduardo Gonzalez González, principal cialidad y la disciplina, la mejor fonm benefactor, para quien el H. Ayuntamiento honrar a la Patria: Compafteros IJ]8eS 1 otorgó una medalla y Diploma al Altruismo y alumnos de esta Escuela: que fue recibido por su esposa do~ Clemenci~ Rodríguez de González e hijos. "Este día, debe ser fiesta nacio Enseguida los miembros del Patronato· porque hoy, en este humilde y peq Dr • Leonardo Contreras López Dr Am'-• ' . aleo rincón de la República Mexicana, fun Benavr'des Ramos, José G, ,G'.irza, José hace 395 años como Ciudad de Leó Marcos González, Manuel Martínez campos, - r· . ,...,,,.., ""'""'"j 4 • ARCILLA • ALTA ALUM • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS ---...,...._-...,J • CONCRETOS .i Una linea completo de • PLASTICOS Materiales Refractarios Fob(icodos • f>aJta en nuestra planta en Monterrey, N. L. fa ü«lwtüa de Mitico! OFICINAS VENTAS MEXICO Flo,•ncio No. 18 - 3er, Piso. Apartado 20799. Teléf-. 25-54-98 y 25-53-96. l i.:z ;¡ E M ------(Pua a la PCIU 1 .' e Sor Juana lnes de la Cruz Juana Inés, la Primera Universitaria de América Por Angeles Mendieta Alatorre: A tres siglos de camino andado -lo cual no importa en épocas de maravilla como la nuestra ya que solemos contar los lustros como instantes- ha llegado el tiempo de la buenaventura. La Universidad del Estado de México concedió sitio de honor a Sor Juana Inés de la Cruz, hija preclara de tierra que hoy pertenece al territorio, nacida el 12 de noviembre de 1648-no 1651-fecha de probable verosimilitud, aunque su historia al fin historia de mujer- gustó por mucho tiempo de quitarle tres anos de edad. ¿Cómo fue posible tal suceso? . .. En principio parque hombres que difieren de aquéllos a quienell ella censuraba y mujeres estudiosas, han. cr~do una corriente de opinión 9ue ins~te en dar reconoc~ento oficial a tan singular escritora. Cumplese a la par, s1 hemos de creer en deseos satisfechos post mortem, su anhelo de ingresar a la Universida_d, ayer Real y Pontifi~ia, hoy conturbado centro de inqwetudes, para acatar sm Juego de palabras la ceremonia que ordena la cortesía mexicana: "tomar posesión de su propia casa", M usa décima prodigio, milagro poético, se ailaden a la colma<!Ii alabanza que en reiterativo panegírico babia de su vida y de su obra. Yo solamente tomo en la uáles eran las materias de su interés? Teología, Lógica, Retórica, Física, Música, Aritmética, Arquitectura, Arte, Historia, Derecho, Sagradas Escrituras, Astrología y Ciencias, y en ese orden defiende su importancia, Ellas eran las que se impartían en la Universidad y las hace suyas, porque "era estudiosa y exigente con sus estudios y los tenía, no como vano ornato de la natural coquetería de la mujer, sino como ocupación sería y grata a Dios, comenta Castró Leal. En su oficio hecho en soledad donde era "sumo trabajo no sólo de carecer de maestro, sino de condiscípulos con quienes conferir y ejercitar lo estudiado, teniendo sólo _por maestro un libro 'mudo, por condiscípulo un tintero insensible y en vez de explicación y ejercicio, muchos estorbos" ella se enfrenta a la aventurá autodidacta. Sin embargo, al no asistir a la Universidad Real y Pontificia de su tiempo ... ¡de lo que se salvó Juana Inés! Ya para entonces aquella institución estaba muerta y la retórica mordía la cola de una erudición estéril. La repetición absurda devenía en un preciosísimo académico donde la palabra se consumía en un ·ritornelo infortunado. La corte mis,a seRñn Gonuilez Peña, se babia vuelto filigrana. Si la hubieran obligado a escribir en latín, la literatura mexicana carece ria de sus villancicos populares; su prosa se hubiera despojado de galana frescura y atrapada en la limitación de la escolástica, no hubiera adquirido la cultura asombrosa que poseyó, P ero sin asistir, ella conservó lo que debe ser el espíritu tiníversitario, esto es : razonamiento lógico, percepción aguda, curiosidad inquisitiva, severidad metódica y abierta perspectiva para entender y comprender. Y lo extraño es que no renunció a su feminidad, lo cual asombra a Ludwig Plandl, o sea que siendo mujer haya tenido ese irrefrenable deseo de saber, pero es menguada opinión que desmienten las noticias nuevas. Ella supo mantener el equilibrio exacto porque no fue mística sensiblera ni científica dura. Conoció el milagro del amor, disfrutó de la cultura por su talento y renunció por piedad, esto último según Gabriela Mistral. No hay testimonio de alumnas en las Universidades pontificias,_pero la nuestra-9ue fue_i>rimera o segunda con la del Perú en el Continente si tuvo una discípula fuera de sus claustros -nclaustrada por fidelidad a sus libros ¡valga! - por ello afirmo que habiendo tenido formación de t:¡J rigor y tal índole, Juana Inés es por derecho, la primera universitaria del Nuevo Mundo. 3 Temas Sociológicos SALUBRIDAD Y REVOLUCION Uc. Geoaro Salinas QuJroga a se ha dicho reiteradamente y con acierto, que el hombre es la mayor riqueza de la nación. El derecho a la vida y a la salud forma parle de la Declaración Universal de Derechos llel Hombre expedida por la Organización de las Naciones Unidas, la primera carta Mag~ ~n ~I orden internacional. La salud no puede ser pnvileg1~ o exclusiva de una clase social, sino de todos los habitantes del pais. f ¡¡ 'dad La salud en el ser humano, origina la e c1 en un hogar y consecuentemente, la prosperidad de la patria: Una nación azotada por graves e inCOlllrolables eii•· demias y con una mayoría de hijos enf~rmos, mcuestionablemente que no desempena papel ~ t e en la Historia y va irremisiblemente a la decadencra Y rui°t Revolución Mexicana, con su sentido idealista Y humano proclamó como un principio, el derecho a la salud. Ya en el programa del Partido'Li1:Jeral ~ Manifiesto a la nación, firmado en San Luis, MIS$0UM, Estados Unidos el l '. de Julio de 1906, por los hermanos Flores Magón, Sarabia y el nuevoleonés Antonio l. Villarreal, entre sus ideas renovadoras estaba el ~ joramiento de la salubridad y el_ pago de_ 111demnizaciones por accidentes de trabaJO Yla pellSlón a obreros que habían agotado sus energías en sus labores. on Francisco I. Madero en su iliscurso de aceptación de su candidatura a la Presidencia de la República, el 26 de Abril de 1910, el9lUSO estas palabras de gran contenido social, que d~s_mrenten aq~ell~ de que sólo le interesó la cuestión pohtica Yno la ¡usticra social: "Haré que se presenten las iniciativas de ley convenientes para asegurar pensiones a los ob~ros mutilados en la industria, en las minas o en la agrrcul· tura, o bien pensionando a sus familias, cuando éstos pierdan la vida en servicio de alguna empresa". Posteriormente, y en uno de sus pnmeros actos como Presidente de la República fue fundar el Departamento del Trabajo, destinado a resolver los problemas de los asalariados. La Revolución Mexicana, al través de la Secre~ia de Salubridad y Asistencia Pública Y del Instituto Mexicano del Seguro Social, ha dado un enfoque ~uevo a la salud, considerando al hombre como un su¡eto de derechos, como un ser social vinculado a los demás y como una obligación primordial del Estado_ el garantizarle ese elemental servicio público. Conslltuye pues 1 el mejoramiento del mismo, una de las grandes tareas del movimiento emancipador de 1910. O L as enfermedades generalizadas ocasionan graves dalfos en lo económico, tanto para las familias como para la colectividad,. y ~demás, en un ambiente donde reina la salud, los mdrviduos pueden cumplir mejor sus labores y acometer otras ~ctividades productivas indispensables al progreso nae1onal. Las satisfacciones de la salud física Y del sano esparcimiento, contribuyen a elevar directamente el nivel de vida del pueblo. Visite Cualquiera de los Tiendas Salinas y Rocha �' VIDA UNIVERSITARIA 4 ' j ' \ '(' , , r 5 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 1' ,, Morris West "ARQUITECTO JOAOUIN A. M0ARRAAG"OZA SUR 318 2 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA TELEFONO 52-55-80 U.A.N.L. APDO. POSTAL 137 ticular punto de vista de Mario Zapata. En otras palabras, el suplemento cultural de El Día, responde a las necesidades básicas de una sociedad que pugna por conocer la realidad del mundo, sin cortapisas, sin los manipuleos conocidos que realiza el imperialismo norteamericano (sobre todo en lo que corresponde al campo de las comunicaciones masivas). Números monográficos (a José Revueltas, a Juan Rejano, a Cernuda) en los que coinciden el análisis y el compromiso; entrevistas, cuentos y ensayos donde adquieren relevancia los valores del hombre; encuestas y datos estadísticos, en fin, que funcionan en virtud de la auténtica comunicación: de una inteligencia analitica, comprometida, a otra inteligencia con afán de saber, de conocer la esencia de las cosas. : SOBRE ,o~--· ~ ,s : ~ TELEFONO 44-56-60 . _ _111111 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3::to ''EL GALLO 1 Uni libro Recomienda DIALECTICA DE LO CONCRETO Karel Kosik Grijalbo EL FASC18MO EUROPEO S.~- Woolf Grljalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bacb, Editorial Pomalre. - Hay quien ~bedece a SUB propias reglas porque se sabe en lo cierto_; qwe~ _cosecha un especial placer en hacer algo bien; qwen adivma algo más que Jo que SUB ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. _Pero para unos y otrl!! será una experiencia que jamás El Navegante 11 UNA REIMPRESION NECESARIA ILUSTRADO'' D el número 1 de este suplemento, publicado el lo. de julio de 1962, hemos rescatado el "Proyecto para un mural" del conocido poeta Carlos Pellicer: Cuauhtémoc salió de las rocas, su corazón chorrea lava, su silencio es de diamante. 1 OIVldarán. . LA FILOSOFIA Y LAS CIENCIAS SOCIALES Varios Grijalbo LENIN, LA REVOLUCION Y AMERJCA LATINA ~Arwnendi Grijalbo LITERATURA Biblioteca Románica Hispánica Editorial GRED9S Madrid -CI.AVES PARA LA SEMIOLOGIA Jeanne Martinet -CERVANTES: RAICES FOLKLORICAS Mauricio Molho -SEMANTlCA ESTRUCTURAL Y TEORIA DEL CAMPO LEXICO Horst Geckeler -LINGUISTICA GENERAL R, 1L Robin8 -,ES'ft!DiOS llTE}JARIOS José Llils. L. Aranguren ' -CALDERON Y LA CRITICA: HISTORIA Y AN· TOLOGIA Manuel Durán y Rodolfo González E. -ENSA VOS ESTILISTICOS Hugo Montes LAS COLECCIONES EN LIBRERIA UNIVERSITARIA-UNIUBRO GRANDES NOVELISTAS EMECE EDITORES --ARIADNA EN EL CAIRO Stratis Tsirkas Continuación de El Círculo. En Jerusalén. Una obra maestra de la literatura griega contemporánea. --EL JOVEN TROVADOR A. J. Cronin La más reciente novela, una de las mejores de Cronin de gran contenido humano. ' --FRUTA VERDE Michel Déon Una magnífica novela en Francia entre las dos guerras I?~nd1ales. Por el autor de Un Taxi fantasma, Veinllcmco semanas en la lista de best-sellers. EL PRIMER PECADO MORTAL Lawrence Sanders El eterno antagonismo entre la ley y el delito en una magistral novela del autor de Los tapes de Anderson -LA CIUDADELA DE LAS PIEDRAS Constance Heaven Otra romántica novela de pasión y aventuras por la autora de La estirpe de los Koragin y Castillo de égullas, --AMBICION Gwen Davis Una .crópica realis~ y mordaz sobre el amor, el divorcio, la!Il\)(la yel dinero. Un personaje de muiér inolvidable. - Todavía EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR Hermann Hesse Editorial Planeta hombros y su frente yen sus manos, olor a entrailas muy antiguas, hirió el aire de aquel mediodía. SUB pies dejab3n huellas de roca, lascas volcánicas con sangre de siglos. Los gigantescos ahuehuetes oscurecían el canto del agua y el secreto de aquel mediodía lo declaró la ruptura geológica tan hondamente humana. Editorial Pomaire El mtmio Verano de Klingsor es el título de una de las tres ~arrac1ones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta" El ~rimero d~ estos relatos, "Alma deo nifto", es ei mag1Stral análisis del comportamiento y los estados de ánimo d~ un muchacho que comete insignificante hurto en su propia .casa y que se angustia pensando en las consecuenc1Bs de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un e~pleado _que se convierte en delincuente y ro~iie C?n_su Vida anterior, completa e irrevocablemente. ~n. El últuno verano de Klingsor" Hesse nos describe los .últunos mese_s de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir Y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. Por Fernando W. Balmaceda "El Navegante no tiene más alternativa que seguir navegando hasta encontrar el lugar donde poder recalar o hasta que el mar se lo devore porque así fue dispuesto ' desde el comienzo de todas las cosas... " ¿PODEMOS EVADIRNOS DE UN MUNDO QUE LLEVAMOS DENTRO?. i ALGUIEN VOW SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey, ' Editorial Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo to, davia ~aduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1~2, con el camuflaje de otro título. Hoy recobra la .digru~d de su verdadero nombre. Han sido ~ecesarios qwnce anos para que esta obra esencial se unpUB1era a través d~ una pelicula excelente y de un libro fmalmente comp~endido. y se ha impuesto por el esplendor de su form_a clásica -la de la gran tradición de la novela norteamer~c81_la-. Y por su fondo, que es el problema de nue~a . c1vilizac1ón, abocada a la locura por una rac1onalizac1ón excesiva. Alguien voló sobre el nido del c_uco es ~rec1Samente ~ libro sobre la locura. Los cucos no tienen mdo. La Humamdad ya no Jo tiene. El f:11do del cuco es un manicooio, en la encrucijada di los c_=os, en el nudo gordiano de la civilización. Este man1com~o, dir1g~dtl por una mujer, Miss Ratched, sádica encarnación del sistema, se halla bajo el imperio de Ja Ley Y el ~en, medi~te el pentotal y el electrocboc, la lobotorma y la carmsa de fuerza. Miss Ratched reina en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crómco_s, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los.demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS En algún momento de nuestras vidas, todos hemee . sellalado con esel!par del amenazador mundo que nos , rodea. La mayorl8 de nosotros nunca lo hace. Sin em, ~rgo, para los que tienen espíritu aventurero, para los · héroes Y 1~ madaptados, existe todavía el desafio de lu~ares le¡anos, empresas arriesgadas y nuevos cormenzos. -, E,1 Navegante es la historia de un grupo de hombres _ Ymu¡eres que se lanzaron en búsqueda del último lugar · desconocido de la Tierra. Gunnar TIÍi.-kild, la figura centr~l de la novela, es un pers_onaje complejo, de di- _~eOSlones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo, meto ~el Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mil aftos de leyenda, es también un concienzudo investigador Y profesor de la Universidad de Hawai S~s colegas lo desacreditaron y rechazan su moc1on cuando publica un trabajo en el que afirma que en ~os vastos espacios del Pacífico existe una isla mistenosa su propio abuelo se ilirigira a ese lugar para morir. A Thorki!d le quedan dos alternativas: reconocer que es _mvestigador que ha fracasado O probar que la ISia eX1ste. ' _ Morris West, maestro en el manejo de personajes y ~1tuac1ones, nos muestra un grupo de hombres y mu_Jeres gue, en su lucha por la supervivencia, redescubren el amor, el_se~~• la camaradería y la vida tribal, enfrentados a prun11lvos terrores y antiguos misterios. pro- Jobn Hejlnlan Edl_clones Grljalbo, S.A. histo~ esta amarga Y lúcida novela -una Inolvidable i dria en ~ que la plena entrega a una profesión va dean~soa amásprofundadecepeión-, el autor se atreve ª. un reto 8 una de las últimas instituciones in VIolables de la vida moderna: la profesión médica Co~ unpetuosa ~~dad, Joe Womack se entrega por ·com• pleto a su IDISIÓn en la sala de neurología de un _gran h _dpital!dadonde las decisiones cotidiánas son siempre cuesti~~ e v1 o muerte. indiero ~1 jo~e~ residente se siente solo en un mundo de man~';'ffl~IB cllnibsoca, rodeado po~ unos col~as que ponen de . ies un a luto desprecio por la vida humana r!• valizan un~ con otros buscando la oportunidad de nue_vas técnicas quirúrgicas o bien de admlnistrar P.l ~ reciente tratamiento radical. · actiiu~eª~• W~mack va e~trando en conflicto con la en tela de juicio ecchaata1n delalhoapital, cuy_a motivación pone • que final, agobiado por la tensió empieza a dudar de SUB propias aptitudes a ser · n, S~ ~placable negativa a darse por venJ:' ante : ~ : clin1co, ¿se debe al deseo de salvar una vida o b' tituye_ una simple muestra de orgullo, una vo1:mer;,_f'!5". COD8Clente de demostrar 811 811periorldad moral? m ensi VUELO 32l EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO• MERCEDES MENDEZ AZCARATE ' EDIT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turistas parten de El Cairo a Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella templada mañan~, nmguno de _ellos imaginaba siquiera que media hora_mas tarde sufrman un mfierno de calor, miedo y crisis nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestraran la nave TeShgo en carne propia, MERCEDES MENDEZ ,AZCARATE, la guapa reportera de 24 Rores viajaba a en· trev1starse con !di Amin por encargo de Jacobo Zabludovsky. , Poco le unportó el hambre, la sed, la fatiga y un disp~ro en la mano derecha! En aquellas circunstancias co~s1deró que su misión era ~elatarnos cómo el piloto, obligado por lo~ terroristas deb1a aterrizar en territorio li· b10, cómo volvió a Luxor Y cómo soldados egipcios dis• frazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. ' Lo_s hechos que eresenció, las impresones de los demás pa_sa¡eros Y_los datos que le proporcionaron el piloto y el klffier mmiS tr? de Egipto, le permitieron elaborar un forme exc~pc1onal en que, por vez primera, un reportero es protagomsta y no espectador. esde su aparición, el primero de julio de 1962 "El Gallo Ilustrado", suplemento dominj, cal del diario El Día, ha pugnado por evaluar con atinado juicio los procesos y fenómenos de la cultura -entendiendo el término en su más amplio sentido sociológico y no como la manifestación de ~-élite-, los_ esquemas de o~ganización sociai politica o relig10sa y los s1Stemas económicos que tan importante funcl6n desempellan en el desarrollo histórico de México y del ~do. En sus páginas ha quedado plasmada la contimudad de la cultura en su más estricta dimensión· por lo mismo, "El Gallo Ilustrado" detenta en su politi~ editorial, una filosofía de suyo encomiable, altamente elogiosa y 111 formulación pone de relieve la constancia del cambio y los procesos de invención tan arraigados en la naturaleza llllnana, los cuales actúan sobre la totalidad de la cultura y no sólo sobre sus elementos tangibles, elitistas. SUB directrices parten de la perspectiva fenomenológica (se sabe de cierto que la mayoría de las veces las "invenciones" no producen cambios dramáticos en la vida de los pueblos: la evolución cultural se funda en esos pequeilos cambios que se producen todos los días y que resultan de la ~-tribución -colaboración-- de un gran número de individuos); del análisis acucioso de las fuerzas que favorecen o se oponen al progreso, de la universalidad de los conceptos, de la dinámica axiológica. Diversas personalidades han dirigido a este prestigiado suplemento _cultural: desde Maria Mendoza (la "China" Mendoza) hasta Jorge Alberto Lozoya, de Aguirre Beltrán a Socorro Díaz, actual directora. En ocasiones marcha al garete; aunque sólo en apariencia; atrás de cada edición se encuentra una persona de capacidad, trabajando anónimamente. De cualquier manera, "El Gallo Ilustrado" mantiene su linea, su praxis, su funcionalidad, misma que trasciende el ámbito de nuestras letras. TESTIMONIO CULTURAL Y irtualmente los temas publicados constituyen todo un testimonio de la vida cultural. Realizar una evaluación del material que en estos quince allos ha dado a ~ocer el prestigiado suplemento, significa tanto como atisbar en la dinámica histórica del pensamiento humano. Basta citar, a manera de ajemplo, ese Intenso poema de CarlCIII Pellicer, "Proyecto para un mural", donde canta nues~s raíces, o bien el estudio de Emilio Uranga "En las proximidades de Unamuno"; tal vez el cuento denominado "Resurrección sin vida" del desaparecido José Revueltas, sus Cuauhtémoc salió de las rocas desnudo como el rayo de la nube. Su estatura se había concretado más silenciosamente que las rocas y la huella lineal de su pie era el comienzo de un relato magnifico, En toda su desnudez, el ritmo de su pecho era el único habitante de un formidable sitio. "Las servidumbres del ejercicio critico", de Enrique Soto Izquierdo, donde examina a la critica un tanto politica de la cultura. Plumas talentosas, hombres comprometidos con su tiempo, mismos que han asumido su papel en función de la historia; poetas, dramaturgos, narradores y ensayistas jóvenes han coincidido en las páginas de este Gallo "que como canta escribe" (según reza un comercial televisivo). Flujo incesante del pensamiento, continuidad. Los testimonios editoriales manifiestan de manera fehaciente una crónica viva del quehacer cultural y brindan un aporte inestimable para ubicarse en el marco de estf periodo histórico. E JUICIOS SIN PREJUICIOS sencialmente, "El Gallo I!UBtrado" pretende conjuntar su temática no desde la perspectivlíunilateral, sino en razón directa a sus contenidos; en cierta forma, parte de la premisa capital siguiente: la cultura como punto de apoyo para elaborar los cambios de la historia universai sin los prejuicios que falsean y deterioran el desenvolvimiento de los procesos socioculturales. En el terreno de las artes plásticas, por ejemplo, se ocupa de "El muralismo insólito" o de "Los museos mexicanos: centros vivos de cultura" (artículos de Lidia Zamanillo y Fernando Pichardo Arzate, respectivamente), en arquitectura y urbanismo se plantean temas capitales como "El transporte en la vida urbana", de Boris Svetlichni, "Las unidades habitacionales, insólita forma de convivencia", de Estela Vaylón, junto a los poemas de Juan Carlos Onnetti -en el amplio espectro de la literatura-, o bien se analizan "Los problemas básicos de nuestra indUBtria editorial", de acuerdo al par- TRABAJO YPRODUCCION )_~ !UNICA SOLUCION¡ sangraban Un hombre desnudo en la juventud de un camino. Era una roca palpitante, una partícula cómica de intención sobrellunana; un tajo de luz hecho por un arcángel. Ahora puedo arrojar las palabras pedradas a la boca del infortunio de este mediodía de la vida del afio en que nada se oye para que todo se escuche. El joven héroe camina quemando el horizonte con sus ojos. Apartando a codazos de mirada la podrida ambición de tierras y de oro. Las raíces de los árboles crecen a su paso para tonificar el tronco y en cada rama y en cada hoja la sangre de un pueblo se puebla ya de otro modo. Porque Cuauhtémoc ha salido de las rocas para acabar con todo lo que sea injustamente poqeroso. Para compartir su corazón de roca diamantífera co~ el corazón de todos. Siento la fertilidad de su paso como la lluvia de junio en el maizal ya tembloroso. No podemos seguir viviendo con la esperanza de la esperan•.a. El bosque se nutre de las hojas caídas pero nosotros no debemos vivir de nuestros muertos. e uauhtémoc es el mediodía sin sombras. Una nueva ley hará morir los privilegios. En el pecho acantilado del héroe se reúnen las palabras como pájaros nuevos. Traen el welo que desintegra el egoísmo y la alegria que enguirnalda la fraternidad de '!llludabies tiellll)OS. El mediodía sin sombras irradia su mano abierta. Muros murciélagos se agrietan. MOVIMIENTO DE PROM Y el corazón se llena de fe ante la fuerza desnuda de la roca Cuauhtémoc cuyo silencio diamante es la declaración más firme de su triwúo perfecto. Arde el sol en el pecho del Joven como si estuviera en lo más alto del cielo. - �• · VIDA UNIVERSITARIA 6 JUEGO DE PALABRAS VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abrtl de 1977 LA VOZ DE LA CULTURA GRIEGA UN PUEBLECITO OTOMI (CRONICA DE UN VIAJE POR ALFAJA YUCAN) Por Luis Rublúo. (NOTA: La crónica publicada aquí, no es UD artículo escrito a propósito del título; es el texto del prólogo pensado para presentar UD hermoso libro monográfico: Alfajayucao: UD pueblecito otomí, editado bajo el prestigiado sello de la Casa Hldalgueose de la Cultora, de corta pero ya fructífera existencia. Es el cuarto volumen de la Colección Toltécatl y el primero de su género, con la Idea de hacer historia, crónicas y estudio sobre Jo más destacado del arte y hechos trascendentes, etnografía, etc., de los diferentes poblados del Estado de Hidalgo. VIDA UNIVERSITARIA, por considerarlo Interesante, al presentar en sí la "personalidad" del puebledg otomí del que se babia; las características de UD viaje eoa la admiración por el arte loeal y otros de no m- importancia, ha querido separar el 1118clonado prólego. Sirve como una noticia bibliográfica y al fin y al cabo es nn merecido homenaje al autor del libro, de los editores; a la Casa de la Cultora que ahora ~ el Archivo Casasola y al pueblecito mismo. S"EIA'I\AITI! o y ' SIDERURCICO Avenida Independencia Die. 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. L. MEXICO. OO Con Alfajayucan así sucede. Es un pueblecito simpático. ¿Pero por qué digo simpático? sí como sí me refiriera de repente a una persona. A F Fabricante de los Acreditados Cementos oy ha podido afirmarse que la · m~¡or universidad es una biblioteca selecta, Jardm del Abril y Aranjuez del Mayo" como decía Gradan, y hoy todo aprendizaje teóric_o nos lleva a imaginar los desvelos sohtanos . del Fausto. ¡Y qué sería, en efecto, de algunos s1 no hubiéramos dispuesto de libros para corregir a solas tantas deficiencias de los programas acadéniicos ! . y el cine y la radio no tardarán en transfonna~ fundamentalmente el mecanismo de la comun1cac10n literaria. Pero los antiguos atenienses, fuera de unos cuantos profesionales, casi no tenían libros . o se C??· formaban con escasos volúmenes. Aparte de la mstrucc10n elemental del gimnasio, recibían de viva voz la cultura. Los poetas declamaban a cielo abierto; los m~mos presocráticos cantaban y danzaban sus poemas ontolog_1cos en mitad de la calle, hechos unos locos; los f1l~sofos iban reclutando al paso sus discípulos; los sofistas _1tmerantes daban audiciones; Sócrates entablaba sus diálogos _dondequiera que se juntaba el puebl~, o ataja?ª con el baston al transeúnte --que un d1a resulto ser el ¡oven Jenofontepara someterlo al torcedor de la duda metódica; el derecho se aprendía en el ágora y en los ple~tos. . En los países bárbaros reconoc1an al gnego po~ su afición a callejear. Si el "unanimista" . cvntempo;aneo descubre en la población ritmos y movun:e?tos segun las distintas horas del día, allá la mafiana reub10 su nombre de una perífasis que más o menos signífic¡,: "el tiempo en que la plaza está llena". tual. que recién conozco; y, por su charla, o por sus modales, o por sus rasgos, o po~ su vestimenta, o por todo junto; así precisamente también, puede reconocerse a un poblado y decirse de él que es simpático. AÜayucan. El nombre mismo ·wcé bastante. El sabio etnógrafo e historiador quien babia en este libro nativo del pueblecito, explica, tras sesudas disquisÍcfones etiinologicas ta raíz de su ioponímía: Alfa- . jayueu, derivado de la lengua otomi: lugar de los árboles grandes, en el agua. I libro acaba de aparecer. Alfajayucu: nn Pero ese nombre sugiere mucho, muchísimo, así como pueblecito olomí, por Raúl Guerrero Guerrero, lo oímos ahora. prólogo de Luía Rubliío lalas, palabra& del Sugiere las transmutaciones culturales de México, Lic. Jorge Rojo Lugo; una acuarela de Antooio reswnidas en una voz. Guerrero, ilustraciones y 160 páginas de texto, Alfaja, es una palabra de origen árabe, -significa 1976, Pachuca, Hgo. Colección Toltéeatl, n. 4, de la Casa entre vanas acepciones: Alhaja, usada de vez en cuando en Hidalguense de la Cultura). el castellano del siglo XVII; y con el yucao, parece in¿Sabe usted eómo es Aífajayucan? dicarnos en un hibridismo mozárabe-otomí: lugar exSi, un pueblecito otomí; otomí por sus orígenes, por cepcional, iunaalhaja!; justo, una alhaja en el desierto, en estar ubicado en el Valle del Mezquital, centro importante el árido valle en donde se encuentra. Sin embargo los labios de la comunidad indígena más suave de Mesoamérica. españoles del siglo de la Conquista al sufrir esta nueva Allajayucan es sin embargo, ahora, un quieto pueequivocación fonética que transformó a la palabra escrita, :ito mestizo. En medio de la sequedad, de los montes como en tantos otros casos de nuestra geografía, elaboró 1quiscos vistos en el horizonte, de los alrededores enmás en sentimiento que en razón, la forja de nueva cultura. gueyados, plenos de órganos, biznagas y variedad de Y no sólo el nombre. cactus, un pequeño paraiso: fresco, alegre por sus colores Entre usted al convento, lector, y también lo verá: hay verdosos, por sus amplias casas llenas de flores, por indicios ahí, del arte mozárabe: el almenado y caracafluentes del Río de San Juan que hacen el milagro de teristícas en la arquería baja del claustro, en una o dos hwnedecer sus tierras. vanos más. Las iiifluencias árabes soó défíiiitivas en el arHuele a limas y limoneros; en su panorama destacan te espafiol y lo contemplamos igualmente en el arte las arboledas y en el centro, la torre de una bellisima iglesia mexicano; felices extensiones culturales. El convento es y junto, el soberbio y sólido rectángulo del viejo convento majestuoso y nos lo describe el mismo autor de este libro, franciscano edificado en 1556. por lo cual yo no debo hacer más labor que la de introducir Cuando pasamos simplemente en las carreteras y al lector en este volumen nuevo de la Colección Toltécatl. leemos las señales del camino que nos indican los nombres , CEMENTOS DEL NORTE s. A. ALFONSO REYES de los pueblos y de las villas, no podemos advertir cuántos tesoros conservan. Y no hace uno más allá de simple estadía cuando se aviva nuestro interés por detenernos a conte~plar el sencillo pueblecito, quien entrega sus tesoros su historia, sus leyendas, sus bellezas, sus tradici~ su vida, aún desde remotos allos, del pasado, a través d~ la narración de quienes representan la vida ac- ero todavía hay algo más que en lo personal pienso, reserva al visitante de Allajayucan, tan delicioso pueblo: el cementerio. i Sí, el cementerio! ¿Pero que un cementerio sólo guarda despojos, carroña y muerte? ¡No! El cementerio de Allajayucan conserva asimismo arte, filosofía popular, y, ¡vida! Me explico: aquí casi no hay entierros. Todo alrededor es un panorama de pequefios edilicios que son las twnbas; sobre el terreno y hacia arriba van los sepulcros resguardados en verdaderos monumentos. El osario recuerda la lección: "ante la muerte todos sóis iguales". Junto a la capilla, la boca de una fosa común o pira funeraria; tiene portada llena de majestad: al centro una calavera simplemente, entre dos canillas cruzadas y en la testa flores estilizadas, -hojas de acanto- un poco destruidas. Pero esta clavera súnbolo del hombre mortal, del ser hwnano; sin investiduras, sin ornatos, simplemente el cráneo común y corriente, está custodiada por otras cinco. En la cúspide del pequeil<I y hennoso monwnento, una calavera pontificia, coronada con la tiara papal; y de modo descendente y a los lados: una, con loca militar y otra más, mitrada; siguen, una calavera coronada imperialmente y la última, borlada, doctoral. ¡Es bello este súnbolo petrificado! El panorama se completa con la silvestre jardinería en la que predominan los grandes mantos azules, las margaritas y las mercadelas de colores. En fin: Allajayucan guarda sorpresas para quien quiera gozarse con ellas; descubre sus secretos y sus tesoros. E J C. I trabajo publicad_o aquí, el cual ~a nombre al ¡¡. bro, fue como se dice en su oportunidad, el discurso de ingreso del profesor Guerrero a la Academia Nacional de Historia y Geografía, en calidad de correspondiente en Cruz atrlal del convento del Alfajayueao. Una • ~ del artista Antonio Guerrero que adorna la portada libro comentado en esta crónica. Pachuca. Tuve, entonces, el honor de darle entrada con las palit. bras de bienvenida, improvisadas, por razón de tantas adi,, vidades como por esos días tuvimos. Gracias a la grabacida, de las intervenciones orales, más tarde recogidas por el profesor Miguel Civeira Taboada en su libro Charlas lt.-, terminables, es como rescato frases mías, ofrecidas al maestro Guerrero. Dije esa ocasfon: Dón Raúl es hwnilde y es sabio. Recuerdo cómo por el año de 1939, Boggss, en su Bibliografía del FoWert¡, Mexicano, escribió pequeftas notas acerca de varios ir. bajos suyos. Una de ellas más o menos decía: "el joven e. inteligente investigador ... " Y don Raúl sigue siendo joven, sigue siendo inteligente y sigue siendo investigador. 1' personalidad de Guerrero Guerrero no es común para Sil medio. Profesor universitario, se le observa entre muchachos con nexos de increíble camaradería; ensella Y aprende al mísmo tiempo. Todos lo quieren y todos lo' siguen. El secreto está justamente en su comportamiento... La verdad es que parece rejuven~cada dia. El profesor Raúl Guerrero Guerrer , nació el 5 diciembre de 1912, ríe como sí tuviera ve te ailos, con la mayor frescura y sanidad. No hay arrugas en la textura de su alma, ni el menor asomo de una amargura, a pesar de las experiencias de sufrimiento que baya vivido. Todas esas cosas boriipílarites que da la animadversión, es preciso recordarlo cotidianamente, debemos echarlas a la basura: los malos sentimientos salidos de uno, o a uno 111111,,, 7 E I ocio se cultivaba con amor y permitía la conver• sación constante donde se fonnaba la ensefianza. La Polis no necesitaba ~uidarse de sistemas educativos, porque ellos se cuidaban ~los, y la e:icuela era l_a c!udad ~ la educación se confundm con la vida: la pa1de1a. As1 concebía Goethe, en la vejez, la historia de s~ yropia existencia, así Henry Adams le llamó Mi educac1on " su biografía. Volviendo ahora a este repertorio de la impresión que es el impresionismo escrito, los mnteriales han venido a ser tan abundantes que permiten so1 deos científicos, análisis psicológicos de la reacción ante la literatura, en que la exegética funda uno de sus grupos metódicos. Pero los antiguos ni contaban con el material lijo, que se evaporaba en las charlas, ni con el aparato científico que la critica ateniense se desentendió un poco de las puras valoraciones estéticas. Ellas comienzan a aparecer más tarde, y se expresan ya con vivo relieve, por ejemplo, en el Crítico Desconocido, que allá por el siglo m de nuestra era escribía sobre la Sublimidad. Por supuesto que en la Edad Ateniense hay anticipaciones preciosas; el teatro, o mejor la comedia, puesto que la tragedia cuenta de divinidades y no de hombres, y singularmente Aristófanes, puesto que los demás cómicos sólo se conservan en pedazos, trazan y retratan escenas cotidianas que transpo1 tan algo de aquella vida literaria, pennitiéndonos asi traslucir lo que se comadrealia y comentaba fuera de tratados solemnes. A ristófanes mismo, gran letrado al par que gran poeta, nos confía sus propias opiniones, que valt¼i. por verdaderos juicios y son las primeras muestras de la cnllca independiente en las tradiciones europeas. Pero Aristófanes no tuvo descendencia inmediata. Han de transcurrir tres siglos antes de que el dulce Dionisio se enfrente otra vez cuerpo a cuerpo con la poesía, aunque más para la caricia que para el combate. En cuanto a los historiadores de aquel periodo, sólo s,• ocupaban de las instituciones políticas o los hechos bélicos, ya pasados como Hecateo o Herodoto, que arrancan de la mitologia remota; ya contemporáneos, como Tucidides y Jenofonte, cuyas páginas todavía flamean con las no apagadas pasiones. (Fragmento tomado de su libro "La Antigua Retórica·•.) º"''"'" El Patronato Pro Laboratorios yTalleres Centrales de la Universidad Autónoma de Nuevo León HACE PRESENTE SU FELICITACION AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL VIGESIMO SEXTO ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION -~'VIDA UNIVERSITARIA'' QUE SE MANIFIESTA COMO UN PORTAVOZ DEL MENSAJE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y DE MEXICO, A TODOS LOS PAISES QUE SON HERMANOS lxmlqullpao, es la ciudad más floreciente del Valle del Mezquital. Junto a la hermosa Cruz atrlal y al pórtleo del espléndido convento que guarda Interesantes piP· turas murales Indígenas, Juan M. Menes, Raúl Guerrero, José Vergara y el matrimonio Judllh y Luil Rublúo. El Secretario Ejecutivo Monterrey, N.L, Abril 21 de 1977 lng Nicolás Treviño Navarro �8 ' 1 VIDA UN!VERSITARIA El Crecimiento de la Burocracia y la Demagogia, Principales Obstáculos a Vencer Para Sacar Adelante aMéxico E n la historia económica, política y social de México hay dos elementos de dificultad y de esperanza: o sea enfrentan las dificultades con inteligencia y mesura o se emplea la demagogia como bandera y todo se pierde. Los mayores obstáculos que México tiene que vencer para salir adelante son el freno a ese crecimiento de la burocracia y la demagogia, seilaló el distinguido economista Stanley R. Ross, profesor de Historia en la Universidad de Texas, en Austin, quien vino a la Universidad Autónoma de Nuevo León, a dictar una conferencia sobre "Un en- abierto con los estudiantes, foque histórico del Porfiris- en el cual Stanley Ross, desmo y la Revolución Mexi- pejó incógnitas que dejaron cana y Los Intelectuales y la realmente satisfechos a los Protesta Política en Méxi- oyentes. co". Entre los aspectos más La conferencia que se sobresalientes senaló que desarrolló en el auditorio- México se encuentra en la Central de la Facultad de misma situación que otrosComercio y Administración paises del mundo, pero con estuvo presidida por el rn'. s~s características esperector de la Facultad, C.P. ciales, por sus dificultades José Cárdenas Cavazos y económicas. otros maestros invitados. Pero no queda otra alternativa: México tiene que ena conferencia satu- frentar esas dificultades, si rada por la documen- es que quíere evitar otros tación del ponente, en rea- problemas que pueden resullidad pasó a segundo tér- tar como consecuencia de los mino, ya que lo más animado mismos a que se enfrenta. El se produjo en el diálogo iPtercambio internacional, l los créditos de endeudamiento a plazos cortos y largos, el crecimiento de la burocracia, las dificultades anteriores que tuvo con Estados Unidos y lo variado en sus relaciones, ha puesto realmente a México en un aprieto. P ero afortunadan1ente México, ya está en una nueva época con una nueva administración y con un nuevo líder, que es a mi juicio ...¡¡ellaló Stanley Ross -un hombre muy preparado y enterado de todas las situaciones que sabrá hacer frente con inteligencia a los problemas que se le presenten. La política que se ha llevado en México, está hecha con mucho sentido para los mexicanos, pero la demagogia y los discursos que exitan los ánimos, han complicado la situación. Sin embargo, estos son hechos del pasado, lo que se puede ver hoy en J.L.P. es un hombre enterado, preparado Y con una percepción de la situaci6r, y de las necesidades de este pueblo. Un hombre que utiliza la consulta abierta franca y sin el menor intento de alterar las emociones. FUNDIDORA MONTERREY N OEJTAS----Por_lSSE ___,; 'JlllTANCIE'º Als l Hr. ~ MONTERJIEY, N. L. TEL. 42-98-10 El economista Stanley R Roo, s111tentó Interesan~ conlerencla en la Facultad de Comercio y Admlnl.straclón de la UANL. \ ~ 9 Allí revisamos nuestra historia. En el Estado de San Pablo varios grupos fueron atraídos por el teatro en zonas rurales. Siempre tras una explicación; la obra, la participación espontánea y el debate, con ricas anécdotas. Al norte de· Jales, en una hacienda fronteriza con Matos Grosso, un estudiante procedeatede la Facultad de Economía de Votuporanga dijo: "El teatro ya es viejo. Es para el cine Jo que el caballo para el antllloovil". Un cabocío le contestó inmedtatamente:· "Se ve. mozo, que usted no sabe lo que es el caballo" e biw Sil defensa. En Norte de Paraná surgió una variante, imitada Juego en varios Estados: teatro antes del futbol. Ya cooocilmns entonces la gran inestabilidad del movimiento. Los grupoa de secundaria se disuelven al fin de curso, otros tras la experiencia de teatro callejero vuelven a la segura placidez del escenario. Pero por un grupo que deserta, surgen olro u otros. El movimiento crece. No impOnemos reg1aa, _solo hacemos sugerencias. Ni hay organización formal, 01 estatutos, ni carnets. Cada grupo vive por sí mismo Y busca apoyo local. Nunca recibimos subsidios. T. ¿Qué pasó cuando se trasladaron de Santos a Rio? O. Fue en 1971. Iniciamos la fase de expansión nacional. Hubo hasta teatro de ómnibus en Mansos y callejero en San Luis, Joao Pessoa Campina Grande, Recife, etc. EL periódico Teatro al encuentro del pueblo estimuló la expansión desde agosto de 1972. Fue un contacto mensual con entidades estudiantiles y grupos de teatro popular u otros. Ignoramos cuántos grupos de teatro callejero existan, pero hay decenas ligados a nosotros. Otras decenas tienen contacto esporádico, pero no están afiliados al movimiento, se consideran independientes, aunque surgidos de nuestro ideario. Por lo cual hacemos diferencias. Esperan que nuestro periódico los divulgue. Teatro y publicidad con cosas ligadas sicológicamente. Pero los reales objetivos del movimiento con su actual vocero algo cauteloso "Apertura Cultural" fueron mucho más allá de lo teatral. Estamos ahora en los quioscos de periódicos a escala nacional. T. ¿Organizaron algún festival o algo por el estilo? O. Si. La Primera Confraternización Nacional de Teatro Callejero -en diciembre de 1974 y enero-febrero de 1975. De 18 grupos inscritos de todo el Brasil, sólo vinieron 6, por dificultades de transporte. Hicimos con ellos 26 espectáculos. Entrevista que TERESINKA PEREIRA hizo a OTl'O BUCHSBAUM, director de teatro en Brasil, para "VIDA UNIVERSITARIA". esde 1967 supe del movimiento de teatro popular creado por Otto Buchsbaum a través del cual llevaba la cultura al pueblo. Lo creí interesante porque: primero lograba eludir la censura, que castra el teatro en Brasil desde 1964 y, segundo, por sus logros no sólo de funciones en favelas, sino también en los partidos de futbql o en los autobuses. Escribí varias preguntas a Otto Buchsbaum que así respondió: T. ¿Cuáles son los orígenes del teatro callejero o del que llamas "al encuentro del pueblo"? O.- Cuando lanzamos la idea de ese teatro, en 1967, había antecedentes de teatro callejero en Brasil. En reclfe el LA NOTA iEXCLUSIVA: Hermoso el editorial del col Teatro de los Estudiantes de Pernambuco inició una serie El Tiempo, de Monterrey, publicado el 26 de de espectáculos en fábricas, sanatorios, presidios, etcítera. ~éram~ denominarlo el documento de la nostalgia. Empezó con la Zapatera Prodigiosa de García Lorca. decu-lo as1, habla de cuando los hombres del norte cultiva Duró poco, pues la base naval de Reclfe les obsequió un la espiga y amaban la cigarra. Fértil el campo de N escenario móvil, tan grande, pesado y de tan complicada León por allí llegaba el trigo, el maiz, la narania. Un armazón que encalló en el parque 13 de Mayo y nunca salió par~eron los campesinos hacia las ciudades para co fábricas, plantas de acero, la industria de la cerveza · de allí. Representaron también autores nacionales como abandonaron el surco que, silenciosamente, se volvió • Suassuna (Cantan las harpas de Siam y Morales Pinho (Haja Pau), ésta de estilo mamulengo. En ese momento de derúrgica. Eran los tiempos cuando el rio de Santa Ca pedantería teatral, la experiencia del TEP fue un puente era -<:orno lo aflora El Tiempo- el caudaloso río Las entre el teatro "bien montado" de la burguesía y las manimas. Hoy, por el viejo cauce, va un boulevard que divide festaciones populares como bumba-meu-bo, mamulengos dos a la vieja metrópoli. La anoranza de esas épocas c rosados, etc. Pero al ai!o, la experiencia volvió a los esti\uye la parle poética del editorial. La parte sustancial es llamado al regiomontano para intentar el regreso. "Nae cenarios tradicionales. Este teatro callejero con nostalgia hemos dormido -dice El Tiempo- y urge que desper de escenario es mundial. antes de que sea demasiado tarde. El alimenticio, no es s6Jl un problema de México. Es un ingente problema mundilli n 1962 también en Recife, surgieron dos grupos Todo lo que diariamente consumimos es producto de lGI de teatro popular: Teatro Experimental de Cultura y esfuerzos y del trabajo del factor "hombre", de las gentes dll! Teatro del Pueblo. Fue montada Juicio en Nuevo Sol, de campo, verdaderos obreros rústicos, y viene, directa o ID, Augusto Boa! y otros cuatro autores. Hubo espectáculos en directamente de la tierra". locales obreros y calles, con diversas piezas. Teatro de contenido político, hecho por estudiantes con apoyo de ---oOo>---Miguel Arrais, gobernador del Estado. Terminó con el golpe militar de 1964. LA NOTA INTERMEDIA: Decía ayer en esta mlaa T. ¿Tú cuándo empezaste? colamaa, que urgía quitarle al yucateco el vicio del beneqaá 0.- En 1967. Florence y yo, cansados del teatro dilecto, y llevarlo a la planta Industrial. Ahora, en el caso de Naew de sala, sin horizontes, montarnos Pedro Mico pieza de León, creo que hay que olvidar nn poco las delicias arbanu J morro carioca (o Catacumba), con música, canciones y regresar al deaempleado de Monterrey a las urgencias del acciones paralelas, para acentuar los diálogos (capoeira, campo. El nn problema de aaentamlentos. De nnlversldadel macumba, aparición de Zumbi, etc.) La devolvimos a su densamente pobladas. De ciudades repletas por bombnl origen: el morro. Vivíamos en Santos. El primer morro fue frustrados. De tanto pretender lndustrlallzar al pais • el de Sao Bento. hemos olvidado de la madre tierra. Con el resultado que • T. ¿Cómo reaccionó ese público? 1111 paú agrícola, que aportó valiOlol pndadll pan 11 Entendia la pieza y la discutía después y cada aJJmentaclón del mundo, hemos creado una entelequia qae representación era un suceso incorporado a su vida. Mucho está a mil años luz d~ aer potencia Industrial, y que ya oo ea, ni de lejol, granero geaeroao, tierra amoroea, haertt< de interés dejaron los debates. La constitución de nuestro grupo era tarnbiÉ!l popular, con estibadores y enfermeras nacional. de la Santa Casa. Actuamos mucho en morros, barrios oooulares, patios, plazas, calles y llegamos hasta los pueblos del litoral, los núcleos de pescadores Pedro Mico ---oOo>---siempre gustaba. No había escenarios. Sólo la imaginación del público. En el aire se pintaba, con el dedo, un rectánLA NOTA FINAL: Me impresionó el editorial de El Tiempo ~-rque, en lineas poéticas, es todo un documento de gulo, que se suponía ventana. Cuando la actriz hacía gestos la autocr1tica. Y lo aludo aquí porque es, además de ello, im para abrirla, en la obra decenas de voces susurraban: IIa:¡iado prov111crnno que contier,e ingredientes para "Está abriendo la ventana". T. ¿Tuvo repercusión el movimiento? carse en toda la república. No sólo Nuevo León amigos, O. Muy grande, en la prensa, TV, etc. Interesó fuera y ª , ~onó el campo para ir a la industria. Lo ~bandon6 Mexi~? entero Y. no_ sólo para hacer ensayos fabriles sino hasta vino una caravana de la Universidad de Caracas. tambien, ~ eso prmcipalmente, para crear la industria de !al Nuestra iniciativa se expandia. eqw~ocac1ones. El d1a en q4e el primer campesino abandonó T. ¿Cómo se expandió? O. El slogan "Teatro al encuentro del pueblo" para un :~ido para probar fortuna en las ciudades burguesas, se . umbó toda una leona: que la tierra es para quien la tra- grupo, se convirtió en un movimiento nacional. La exba¡a. No se puede alegar derechos de pertenencia sobre algo pansión fue resultado de la repercusión periodística (desde cierto momento, organizada con material y fotografías ~e se aban~ona. Aun cuando, bi,en visto, y eso no lo dice El :ampo, no ;?S el ag~ar15ta el prmcipal responsable por ese a ndºno. Lo _es el s15tema. Un sistema que entregó la tierra Y~e, en~wda, puso todos los obstáculos para que alguien pu ~ra vivu-, con 1!'1 poco de confort, con una brizna de confianza, con ~rticulas de amor, en esos campos ahora ~ermos. Colegu de El Tiempo: mi reconocimiento y mi graun problema que no sólo es de ustedes. Ea NOTA DE REDACCION.- t. 1e111lbllldad peri y el esplrltu patriótico y bumlno del colep periódico "NOVEDADES", loe Núiíez, reprodujo ea 1aa "Nota, Flnaacleru" del 5 de nn editorial de nuestro bermuo "EL ~ - lleaa de 111tufacclóa, mu no de v por lo que truacrlblmo1 sa lmportante que IIGI demue1tra que 1111e1tra profesl6a • reallza coa egolamoa o celoa, 11Do con verdad y é1ta es dllda aqal, ea la capljll o ea caalq parte del mudo. E ª~ ZARAGOZA SUR No. 1000 ' , VIDA UNIVERSITARIA L enviados a todos los diarios, aún los pequei!os del interior, en todo el Brasil) y tarnbim de nuestras conferencias, con Florence, sobre Historia del teatro mundial, Panorama del teatro moderno, Drama y pueblo, etc., casi obligatorias en Facultades de Filosofía, Ciencias y Letras, donde no se ha- · bla de teatro, y ciclos en decenas de ciudades medias y pequenas de los Estados del sur, y sus capitales, invitados por los gobiernos estatales, las universidades y aún organizaciones estudiantiles. grupos voluntarios hacian lecturas dramatizade escenas, y éstos fueron el g,rmen de los de teaG tro callejero. expansión al sur fue rápida. En el norte de das La Paraná nos apoyaron las organizaciones estudiantiles y las prefecturas e hicimos las primeras funciones en zonas rurales, fincas de café, etc. Nació el teatro de cafetal, para colonos ~mi-alfabetizados y aún analfabetos, con debates al final. Al representar La rebelión de los beatos, en una hacienda al sur de Apucarana, un caboclo nor-destino dijo: "La historia del padre Cícero no fue así" y contó su versión. a mejor experiencia fue la del grupo Acción Teatral, de Belo Horizonte, con Responda José, pieza de sólo 12 minutos y 4 actores sobre la vida de un metalúrgico. En & funciones galvanizó al público de los suburbios. Ninguna pieza de la Confraternización estaba censurada. Tuvimos que actuar de facto, como hecho consumado, propaganda sólo local, ayuda de los curas de las parroquias, durante la misa, y algunas fajas y carteles hechos a mano. T. ¿Cómo resolverion el problema de la censura? O. Cuando se mandan las piezas a Brasilia para censura, con anticipación, nunca hay respuesta. Como no tenemos gestores para activar el proceso, en Brasilia, como los profesionales o los aficionados autorizadossubencionados, montarnos la obra sin más. Pienso que no debe acudirse a ningún organismo oficial cultural (Orlando Miranda será buena persona, pero desconfío del Servicio Nacional de Teatro), pues donde éstos pisan no crece más la grama. T. ¿Quieres decir algo que no te haya preguntado? O. Es difícil resumir en pocas páginas, preguntas y respuestas ocho anos de lucha. Hay much<J' que contar: hechos pintorescos, típicos, etc. Otra vez será. T. Gracias Otto, por esta detallada y valiente información sobre tu teatro callejero. Es quizá el único teatro auténtico que se nace en el Brasil. Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas" (Reproducido de NOVEDADES). ~----t TEATRO BRASILERO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON :~~~~~rdar no,..,oc,o/rr,j ,uu,t • Tereslnka Perelra • ffllEI Jiménez Sur 321 FELICITA AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL XXVI ANIVERSARIO DE VIDA UNIVERSITARIA Monterrey, N.L., DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas Teléfono 42-26-13 DIRECTORA Profra. Graciela Martínez de García Abril 21 de 1977 SECRETARIA Profra. Esperanza Garza de Díaz �10 venta del lado sur separados por un pequeilo c~ellón de un par de metros de ancho que también deber1a rec1b1r arborización con especies adecuadas. Es interesante que se nos haya comentado el que existe un acuerdo para la eliminación del estacionamiento a lo largo de las banquetas, y que en el anteproyec~ de los organismos de Planificación para la remodelac1on .de la Calzada Madero se consideren los estac1onam1entos necesarios para la amplia zona comercial Madero-Colón, en lotes o edificios destinados exprofeso para albergar a los más de 4 mil vehículos que requerirá el tramo a remodelar (según cálculos de técnicos de Planificación). . . Es interesante destacar este aspecto, pues s1 considerásemos los vehículos que pueden estacionarse a lo largo de las aceras en ese tramo, apenas si llegaría a 180 coches, lo cual como se observa es una mínima parte de lo requerido, pero en cambio o~uparian un valioso es~acio, que en lugar de destinarse a a~eas verdes para el disfrute de miles y miles de peatones solo beneflc1anan a unos cuantos propietarios de autos, autos que además presentan un panorama hostil para el peatón y multipliquen los puntos de agresión a las zonas verdes. . . . . Después de esta somera ex11os1c1ón de cons1derac10nes sobre los 4 puntos de vista bajo los cuales deben contemplarse la remodelación de la Calzada Madero, quisiéramos agregar tan sólo dos puntos más e insistir en uno de los ya tratados. ALGUNAS IDEAS SOBRE LA REMODELACION DE LA ALZADA MADERO na vez más la Calzada Madero ocupa la atención de la población regiomontana. Especialmente de aquellos regiomontanos preocupados por la fisonomía urbana y para quienes la Calzada Madero representa una de las avenidas de mayor tradición de la ciudad. La remodelación de la citada arteria que con sus 42 metros de ancho, es una de las má~ amplias de la ciudad, está siendo concienzudamente estudiada por los organismos oficiales de Planificación. Su perfil transversal actual constituido por dos banquetas de unos 5 metros de ancho, rara vez arboladas; un camellón central de 12 metros con una muy deficiente arborización actual (según estimaciones, aproximadamente el 80 por ciento de los arboles deben reponerse por encontrarse en mal estado) y el cual sirve de paseo peatonal popular; y 2 bandas de circulación con 3 carriles cada uno y que suman en total aproximadamente 20 metros. Existen opiniones muy diversas respecto a la forma de llevar a cabo esa remodelación de la Calzada Madero. Algunas que no ven más allá de la mera eficiencia para la mejor circulación de los vehículos motorizados, reclaman la ~,smmución e incluso la eliminación del camellón r<'nlral sin mayores preocupaciones conservando los 2 sentidos de circulación actuales y dejando amplios estacionamientos a lo largo de las banquetas. otra opinión romántica tradicionalista no quiere es-cur:har na< a sobre cualquier modificación al perfil actual y csp !cia!rw·nte del camellón central "tradicional paseo de los n·gio11on•anos" . Alguna opinión por otra parte rtcomienda w1 transporte colec1ivo a nivel por el centro del camellón.... Recientemente el Colqgio de, Arquitectos, la Sociedad Nucvokonesa de Historia, Geografía y Estadistica, la Subsecretaria del Mejoramiento del Ambiente, el Centro de Investigaciones Urbanisticasde la U.A.N.L. y algunos más, han sido invitados a emitir su opinión respecto al problema que nos ocupa. Para tratar lo más serenamente posible la propuesta de remodelación de la Calzada Madero, cuyo valor estimado (¡,con base en qué proyecto?) senos dice era de unos 40 millones de pesos de los cuales 20 serian aportados por el Gobierno del Estado, 10 por los comerciantes cuyos negocios se encu-:ntran en el tramo a remodelar y 10 por el Municipio de Monterrey, será necesario presentar· algunas consideraciones que estimamos básicas. L a Calzada Madero debe verse desde varios puntos de vista: 1.- Como eje de una gran zona comercial alargada, a la cual concurre población de casi todos los rumbos del área metropolitana ya que casi la mitad de ella está conectada mediante transporte colectivo con esta arteria, pues alrededor de 20 de las rutas de camiones la cruzan y la siguen paralelamente a una cuadra en alguno de sus tramos. 2.- Como w1a arteria amplia que dada su estratégica ubicación al conjunto metropolitano y a la gran escasez de vias importantes en nuestra ciudad hasta hace algunos anos, canaliza un fuerte flujo de vehículos. 3.- Como una de las raras obras públicas concebidas con una cierta grandiosidad y unidad en nuestra ciudad y uno de los muy ef.casos pulmones, aun cuando con las grandes deficiencias mencionadas en cuanto al cumplimiento de esta función. 4.- Como un paseo peatonal de hace algunas décadas y que ha ido perdiendo su tradicional a lo largo del tiempo sobre todo en los años recientes debido al peligro y a la incomodidad que representa para el peatón y a la poca atención recibida de parte de las autoridades y de los comerciantes en este as¡iecto. Atendiendo al creciente interés mostrado por autoridades estatales y municipales y comerciantes para remodelar la Calzada Madero, es oportuno el bosquejar algunas ideas respecto a lo que a nuestro juicio debiera tenerse en cuenta en el proyecto y su implementación. VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 E n primer lugar debe decirse que dada su estratégica ubicación, la Calzada ~ade~o y sus_ alrededores sobre todo hacia su paralela a Colon, tiende a mcrementar su carácter comercial y de ciertos servicios terciarios, tal y como lo demuestran los registros comparados de la evolución de los usos del suelo en los predios de la zona. Lo anterior plantea la necesidad de adecuar la wna a esa función ya que además, la misma no sólo no es nociva para la buena estructuración urbana sino que incluso la beneficia. En este tratamiento es indispensable el considerar a la Calzada Madero como parte integrante de un conjunto comercial más amplio el cual, es necesario plantear y resolver integralmente en todos sus aspectos y requerimientos: fácil acceso, seguridad y comodidad para el peatón, buena calidad estética, suficientes áreas de estacionamiento. Lo anterior implica ya una serie de medidas tendientes a mejorar la estética de las edificaciones, al menos en sus partes externas, asi como de las áreas para la circulación del peatón, el múltiple mobiliario urbano y el alumbrado público requerido en este tipo de zonas, el establecimiento de lugares estratégicos para estacionamiento, y el importante elemento de la vegetación, el cual comentaremos posteriormente. Como importante vía maestra para la conducción de vehículos, la Calzada Madero debe considerársele, de partida formando parte de la gran estructura vial del área metropolitana y muy especialmente como una componente del par Colón-Madero. Esta estructura vial fue estudiada ampliamente junto con las demás funciones urbanas en el documento sobre el Plan Director del A.rea Metropolitana de Monterrey (Exápolis 2000) y en el cual se visualizaba a una buena parte del primer gran cuadro de la ciudad con una estructuación vial a base de pares de arterias con tránsito en un solo sentido, por permitir una mayor eficit,,cia de movimientos vehiculares con un mínimo de costo y un ináximo de seguridad y sencillez (actualmente en adopción de muchas ciudades importantes de Latinoa¡nérica). Desgraciadamente por razones que no viene al caso comentar, y no obstante nuestra recomendación, la avenida Colón fue ampliada y disenada para funcionar en dos sentidos al igual que la Calzada Madero con los nocivos resultados para la circulación vehicular que estamos apreciando cada vez más. No obstante consideramos que es una buena ocasión para corregir ese error y modificar los sentidos de circulación del conjunto MaderoColón para que funcione como un par en el cual la Calzada Madero tendría circulación de poniente a oriente y Colón en sentido inverso, por lo cual además de estructurarse en una mejor iorma la wna comercial se agilizarían los movimientos, se simplificarían los cruceros que generan estas arterias con las avenidas perpendiculares y se evitaría una serie de obras viales costosas que en el corto pla2.0 habría que realizar en aras de la eficiencia de la circulación vehicular. Estudios recientes de la Dirección de Planificación del Estado confirman esos planteamientos. E A estas alturas es indispensable hablar del camellón de la Calzada Madero, el antiguo arbolado camellón de la Calzada Madero, orgullo de Monterrey y que actualmente es un reflejo más de su mezquineria, improvisación y descuido, con sus "ballonetas" para las vueltas izquierdas, sus árboles mutilados, sus escasas bancas destrozadas y sus raros monumentos en peligro permanente de ser atacados por los vehículos. Tienen razón quienes defienden el camellón de la Calzada Madero, si su razón es ese deseo quizá inconsciente, de conservar uno de los raros elementos urbanos con intención de grandiosidad en nuestra ciudad, puestos al servicio de toda la comunidad, por estar en el corazón mismo de la ciudad. Ese aspecto de impor• elemento urbano unificador al alcance de la población de toda la ciudad debe ser conservado. Tal vez no en la forma actual, ya que las circunstancias han cambiado, • pecialmente con la proliferación del vehículo d~ motor, qall hace peligroso e incómodo el otrora tranqwlo y alegra paseo del camellón central. Habría que considerar ~ alternativas, ambas bajo el supuesto de una etrculacióa vehicular en un solo sentido, y la eliminación de los el! tacionamientos a la orilla de las banquetas. Una primera alternativa consistiría en ampliar las dol banquetas con 6 metros más cada una mediante superficie cubierta por vegetales en la cual destacase una pr~ arborización. El conjunto vegetal debidamente protegido 1 dotado de los sistemas de riego más adecuados y solamente interrumpido en los tramos indispensables. En esta formalas sombras, 1a frescura y la belleza de las áreas vegetalel estarían próximas a los peatones que circulen por la8 banquetas de tienda en tienda o bien simplemerdl paseando. En esta forma igualmente será más fácil la pro, lección de los vegetales contra sus desgraciadamente gratuitos agresores, que son muchos de nuestros conciudadanos que no saben agradecer los múltiples beneficiOI que les brindan los árboles y las plantas ( tal y como lo vemos con tristeza en todas nuestras escasas áreas arboladas del centro de la ciudad). Pero además es mucho menor la inversión inicial de las plantaciones y su pro, lección y sobre todo •su buen mantenimiento, tan un, portante tratándose de los vegetales en las áreas pública& L a segunda alternativa consistiría en conceotrar quizá unos 10 metros de camellón contiguo a la banqueta norte de la Calzada Madero. Igual que en la alternativa anterior esta superficie estaría profusamente arbolada, con la diferencia de que dada su mayor anchura, habría quizá la posibilidad de algunas pequenas plazuelal con fuentes, bancas y algunos lugares de descanso. Esta posibilidad no estaría totalmente descartada en la otra alternativa, pero si hay mayores restricciones parll desarrollarla. La banqueta sur sólo se ampliaría un par de metros permitiendo una hiler11 de árboles y plantas menores bajo las copas. Se trata en ambas alternativas ·de que la gran e8' tructura espacial de la Calzada Madero fuera lograda3 <liante una profusa aroonzación, ya que las edificad actuales e ésta y de nuestra ciudad en general, distall mucho de tener unidad y mucho menos ritmo como para; considerarlas elementos interesantes para estructurar agradablemente el espacio urbano. Pero aún en ese caso, la estructura especial urbana a base de árboles y plantas menores proporciona algo que no dan las edificaciones: el sentido de la vida, de la armonía cambiante, el sentido del tiempo, el renacer de la primavera, la madurez frondosa del verano, el colorido fugaz del otoño y la desnudez del invierno que presagia el tierno reverdecer primaveral, Pero además, el cambio diferencial de alturas de IOS árboles, el movimiento de las hojas ante vientos de distinta intensidad, el filtrado transitorio y móvil de la luz a través las ramas, no lo tiene nuestras tristes edificaciones urbanas que tampoco reflejan la frescura de nuestros árboles en los tan abundantes cálidos días de nuestra latitud. B ajo las dos alternativas es muy probable que el antiguo paseo de la Calzada Madero vuelva a tener la seguridad, tranquilidad y alegria que tan justamente preocupa a algunos de los defensores del camellón de la Calzada Madero. Las áreas centrales tendrían ~ utilización vehicular, probablemente 4 carriles de CJI" culación semirrápida al lado norte y dos de circulación I proyecto de remodela~ión deberá cuidar muy especialínente de las atenciones que reqwere el peatón en sus diversos movimientos entre ellos los ascensos Y descensos de los transportes colectivos: seguridad, comodidad, belleza; así como los cruceros de las diversas calles y avenidas perpendiculares a la Cal_zada Madero Y. el cruzamiento de la propia Calzada. El eficiente y econóffilco sistema de semáforos sincronizados y programados a lo largo de la Calzada Madero en el caso de _fra~sformarse_ ~n tin solo sentido poniente-oriente,. pe_rm,tma la soluc1on sencilla de cruceros peatonales a nivel de las esqwnas, los cuales serian espontáneos si se le da el tratamiento correcto a las áreas jardinadas a lo largo de las banquetas. Lo anterior eliminaría la necesidad de los desagradables e h~~~mvdüs pá,;os elevados para peatones, en general muy poco utilizados asi como la serie de mallas _complemento de los mismos. Habría que pensar en camb10 en algunos pasos peatonales inferiores con escaleras eléctricas en los cruceros de mayor movimiento complementados con establecimientos comerciales subterráneos que dada la gran estrategia de su ubicación, sufragarían los costo• de la obra , Es conveniente hacer notar él péligro de la tentac1/m de multiplicar en las banquetas, pequeños _elementos aislados para recibir la arborización y vegetación menor, pues la experiencia de nuestra ciudad de~ustra su frac~so ~~ tivado por su dificultad de mantenuruen~, su utilizac1on para fines distintos de los previstos, amen .de su elev!l(lo costo inicial, pero sobre todo, porque qwtar,a a la Calz'ada Madero su posibilidad de estructurarse fuertemente a base de una arborización intensa. Para terminar, sólo queremos mencionar que una obra de remodelación de la magnitud de la que se pretende llevar a cabo en la Calzada Madero debe ser incorporada a planes amplios que consideren la remodelación de una wna mucho mayor a ambos lados y que desde ~l punto d~ vista vial deba integrarse con todas hs unphcac,ones al s1Stema de comunicaciones y transportes de todo el pruner gran cuadro de la ciudad. De no hacerlo así la remodelación de la Calzada Madero será un parche más en nuestra ciudad. Conocemos por experiencia de los prob(e~as que se presentan al implementar los planes, pero es mdispensable prever esta implementación si queremos que éstos se cumplan en la realidad y no sólo en las mentes de los técnicos. No olvidemos que en un proyecto como éstos el egoísmo y miopía de los vecinos que sol~ente ven_ sus intereses particulares en el corto plazo, m el bandal1smo gratuito de los destructores de la naturaleza ni la apatía de la gran mayoría de los ciudadanos comun~s, como_ tampoco el desdén de las autoridades en turno hacia lo realizado por anteriores administraciones. Todo lo anterior es un contexto desgraciadamente actuante al_ pe~sar la . implementación de cualquier proyecto que unplique un cierto tiempo para llegar a su pleno desarrollo. Por todo lo anterior es indispensable que la remodelación de la Calzada Madero permita presentar una buena imagen en el menor pla~o posible, Y que especialmente las áreas verdes reciban una atención es-merada en cuanto a la facilidad y seguridad de su buen mantenimiento en todos sus aspectos. Solamente así la buena calidad• del ambiente general podrá influir definitivamente en el comportamiento del ciudadano, creando en él una preocupación por el cuidado y mejoramie~to de su medio ambiente urbano, de su casa comun, su cmdad, la ciudad de Monterrey. . . Opinión del Arq. Cortés Melo en la reunión del Colegio de Arquitectos del miércoles 30 a las 7:00 horas P.M. en la Casa de la Cultura, para tratar sobre la _remodelación de la Calzada Madero. Monterrey, N.L. a 30 de Marzo de 1977. ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO. ~ , ·:. . 11 1.~·--:":> ' ,· ··: ... ...,. '• ,. . . #' ( ,~·... .• -~. . •. 't 1 't ... · ' ~: ,. ,...,.: ,:i ' •·. '!,q . , ' • ·, .. , . ~ ~ - .... ! ~ ··' - f!!t,·:/,;: ✓ .;: • . .., t•' . ~~ J ;• .:MI.:' .,, ,La~Dimensión Ir: Jurídica del Hombre Del Derecho yEspíritu Franciscano . Agustín Basa ve Fernandez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía b.c. CAPITULO XXIX an Francisco de A.sis ilwnina, . desde el corazón, el universo que le rodea. No teme amar a los hombres y su amor abarca hasta las cosa.:' más humildes. Acaso no haya tenido Jesucns:o un discípulo más próximo que el dulce Santo _italiano. Poeta, artista, pensador, renovador, San Francisco canta a la naturaleza -Y guárdase alguien de pensar que era panteista con una inocencia y con una profundidad que nadie ha podido igualar. "Loado seas, m1 Señor, c,~n .todas tus criaturas..", dice el "Poverello" al entonar su Canbco del hermano sol". Por encima del raciocinio lógico y el deber ético levanta su actividad espiritual mistico~stética. El amor -y no el temor lo anima todo. Es por amor y no por temor que alguna vez se desprende de las cosas -llevándolas en su alma-para abrazarse más a Dios. "Te ruego, Señor, que la fuerza abrasadora y meliflua de tu amor absorba de tal modo mi mente, separándola de todas las cosas, que muera por amor de tu amor, ya que por amor de mi amor te dignaste morir" .. ( "Escritos co~pletos de ~ Fr31_1c1sco de A.sis y Biograf1a de su Epoca' , segunda edición, pag. 69, Biblioteca de ~utores Cristianos). San Francisco sabe destinguir perfectamente entre Dios y las criaturas, pero sabe, tambim, conciliar el amor a Dios con el amor_ a sus criaturas. No es un asceta adusto, como Pascal, smo un enamorado juglar de Dios que va por el mundo, sin renegar de nada contando las bellezas del universo que le hacen pre-sentir la belleza absoluta. El espíritu franciscano de religiosidad se singulariza por su adhesión total a Cristo, por su espíritu de amor, por su espíritu infantil, por su espíritu de desprendimiento, por su espíritu de alegria r por su espíritu cosmico. El amor del "pobrecillo" de A.sis espontáneo, libre, ardiente, excesivo- desborda métodos, fórmulas y explicaciones. Más allá de la paz conventual busca la cordial unión de todos los hombres, Hay una maldición de Bossuet que podría haber suscrito, sin reservas San Francisco de Asís, aplicable al Derecho: Yo no me atrevería hablar de "La escuela franciscana", en materia de Histori!l de la Filosofía del Derecho" como lo hace José Corts Gruu, J!ero cabe relacion.;, -si no me engaño- el espíritu franciscano y e Derecho. Habría que empezar por comprender el núcleo de la filosofía de San Buenaventura. La búsqueda afectiva de Dios se convierte en un verdadero "ltinerarlum mentis In Deum". La existencia de Dios es evidente: a).· Por la reflexión del alma sobre si misma; b).- Por la luz inmutable en los juicios de nuestro cambiante espíritu; c).- Porgue la esencia de Dios -metafisicamente hablando- entrana su existencia; d).- Porque la naturaleza entera proclama a Dios. S er, vida y poder ser atributos divinos. Los seres finitos constituyen imágenes, sombras, vertigios de la Deidad. Toda creatura está hecha de esencia y existencia, materia y forma, potencia y acto. La pluralidad de formas sustanciales (en la materia -que no es pura pasividad- hay una ratio semlnalis; la forma fundamental de la corporeidad es una luz) se ~credita def1mtivamente en la filosofía franciscana . La genes1s y naturaleza de la sensación y del conocimiento absracto del mundo corporal es, en la filosofía de San Buenaventura, de ascendencia aristotélica. Pero tratándose del alm~ Y. de ~1os~ primera conoce al último por un naturale rnd1cator1UD1: El ser espiritual, en que el alma consiste, se conoce dire~tamente. Solo que "el alma inteligente es una luminaria derivada de la eterna luz" (M. de Wulf). El alma llene un ser ya constituido y semiautónomo, proto a desprenderse del cuerpo. Conocemos a Dios por las criaturas -en proceso de escala y por via mia mística. En _el alma se distingue tres a~pectD:i: sensibili_dad (filfa hacia las cosas exteriores), esp1r1tu (mira se et 10 se ) y mente (s~prase). Mientras la conciencia afecta el entendimiento practico, la sindé-esis versa sobre la voluntad. La Ley natural se hábito espiritual-conciencia y sindérsis-y conjunto de normas de origen divino en el que se amparan I_os ?•ciados de la conciencia y la apetencia o rechazo de la smderes,s. Hay un doble modo o aspecto con el que Dios promulge en el hombre la Ley natural : "unam, ad recte judicandum, et haec est rectitud conscientiae; aliam ad recte volendum, et haec est synderesis, cujus est rerr_iurmurare , contra malum et stimulare ad bonum" (Brev1oloqwm, pag. 2, cap. XI, In, JI, Sent. Dis. 34. 2.2, a 3). La concepción buenaventuriam de iusticia procede de San Agustin, por via de San Anselmo : ·, .Justitia est rectitudo voluntatis propeter seservata, ut dicit Anselmus" (In II Sent., Dist. 10, a 2, q. l. ad 2) Tratemos de relacionar estos textos con el sentido total de la filosolia de Buenaventura. Después de haber conocido a Dios y a sus obras - la sociedad y el Derecho natural son primordialmente obras divinas- son elevamos hasta s_u conocimiento directo. Hay en el hombre un oculum carrus \ojo carnal) , oculum rationls (Ojo de la razón )_Yun ocul~ contemplalioois (ojo contemplativo ). La ¡ust1c1a esta ubicada -me parece- en el campo visual sefial_a~o en segundo té-mino. En la naturaleza corporal (vesbg1um), en los sentidos exteriores (per vestigum) y en la imaginación / in vestigio) alcanzamos a Dios naturalmente. La memoria, la razón y la voluniad rellejan por imagen (per imagen) la Trinidad. Cuando vemos a Dios en nosotros (in imagine) es que El nos ha comunicado la fe, la esperanza y la caridad. La gracia nos lo muestra en su ser -uno y trino- y en su bondad. Nos deleitamos con docta ignorancia en la suprema contemplación de lo mfm1to (apex mentís). uan Duns Escoto - genio agudo, lúcido, hiper- Jcrítico- y Guillermo Ockam -que exagera las tendencias de Escoto- reiteran la primada de la voluntad como protagonista principal de la justicia y de la moralidad. Es la voluntad la que impone el orden y le otorga fuerza de Ley. Pero Escoto sabe advertir que "omnen actum voluntatis naturaliter praecedit actus intellectus" y 1ue "actus intellectus ordinatur essentialiter ad actum voluntatis" (Opus exoniense). La cirtud apetitiva cuenta con la regla de la vir_tud intelectual. La recionalidad de las leyes divinas es patente en Escoto, no así en Ockam. El Doctor Sutil distingue en Dios la justicia necesaria preceptos que afecten a nuestro fin último- y la justicia libre -obligatorios por libre determinación de su voluntad. Hay actos prohibidos porque son malos y hay actos malos porque son prohibidos. El acto intrinsecamente malo no se convierte en bueno porque nos sea mandado. Si el Derecho es un minlmum ético, en la base de la justicia estará siempre el amor, la Charitas. Y para que el "Summum jus no sea surnma injuria", se requiere, tambim, el amor, la cbarttas. Nos lo dice el espíritu no la letra franciscana. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �VIDA UNIVERSrTARIA • 12 P or su parte el ministro consejero del Perú, Jorge Gordillo Barreto dio lectura a un bello y exaltado texto de Jorge Basadre, quien entre otras cosas destacó: Fervoroso homenaje rindo a Emilia Romero de Valle. Nada hay en él de circunstancial o de improvisado. La conocía a través de muchos años. Admiré siempre su extraordinaria vida sobria y abnegada, así como su consagración sin alardes al estudio. En dias tempraneros, hizo espontáneamente, traducciones precisas de fundamentales libros franceses o estadounidenses acerca del Perú. Más tarde dispersó su variada producción escrita, buena parle de la cual, después de su matrimonio con el insigne Rafael Heliodoro Valle fue dedicada a esclarecer olvidados 1 consejo permanente y el comité vínculos y contactos entre México y nuestra técnico del fideicomiso del premio patria en la época moderna. Rafael Heliodoro Valle hizo la entrega Por último, en la viudez solitaria y acti,imbólica del galardón correspondiente al va, supo, con su característica fuerza de 1istoriador peruano, doctor Jorge Basadre, voluntad indomable, sobreponiéndose a una quien por encontrarse delicado de salud no enfermedad cruel y larga, no sólo insistir en pudo asistir a la ceremonia celebrada el homenaje devoto a quien fue compañero anoche en el palacio de lturbide. de su vida, sino además, echar las bases Jorge Basadre nació el 12 de febrero de para un centro de investigación dentro del 1903 y ha publicado más de cien libros y cual decidió, como nadie lo ha intentado en folletos, entre los cuales están Historia de la Hispanoamérica, otorgar generosos y perióRepública del Perú (1929), el Perú _dicos estímulos al premio tan dispero y Republicano y la Epopeya de la Eman- tan frecuentemente marginado de los hiscipación, el Azar en la Historia y sus Limi- toriadores y de los literatos, por lo general, tes, el Perú en la Cronología Universal y carentes de las debidas comunicaciones otros de similar importancia histórica. entre ellos mismo. En la entrega del premio se recordó que sólo serán acreedores al premio los esor último, quedó expresado en el texcritores e historiadores con más de cinto de Basadre "recibo con humildad la cuenta años de edad pues desea la testadora -Emilia Romero de Valle- que tal galardón sea un testimonio de :~::~~t~adq!~r~~d:r~ a~~:~:;e reconocimiento continental a la importancia prunera vez, con lealtad escrupulosa la de la obra literaria e histórica realizada a lo voluntad de Emilia Romero de Valle de largo de toda una vida de trabajo y tomando otorgar el premio. A los 74 años ya no hay en cuenta los valores literario o los mé'itos cabida para la vanidad. Publiqué mi primer historiográficos que por su· excelencia lib~o sob~e la Historia del Libro en 1929, y el reconocida la hagan destacar entre la de to- mas reciente de ellos apareció en 1976. dos los demás escritores e historiadores de Nadie me superará en la percepción aguda de sus limitaciones y de sus deficiencias. los países iberoamericanos. :.E ENTREGO EL PREMIO "RAFAEL HELIODORO WALLE" AL DOCTOR IORGE BASADRE E P ~~ INAUGURACION... (Viene de la Página 2) ,,_, Reg . U.A . No. 87861N A~D- 10929 IAIIIOIIIM Cluic, C.lid1d Moderna Quintanilla; y el joven RubÍfl Núñez González, residente en esta población; todos ellos y cada uno con la cantidad de diez mil pesos; y en forma colectiva; también tuvimos muchos, más los que tuvieron fe en nuestro movimiento . desde el primer instante fueron el Club de Leones de Cerralvo, la Logia Simbólica León Guzmán No. 21 y su Sociedad Femenil Leona Vicario; y nuestros queridos hermanos de _patria, los cerralvenses radicados en Galveston, Texas, quienes dirigidos por el Cónsul Honorario de México Sr. Raúl R. Cárdenas y Rogelio Méndez Martinez, aquí presente, ellos cumplieron con la más dificil tarea, pues encontrándose en una nación extraila y alternando con paisanos hechos a ideologías distintas a la nuestra por la influencia residencial, ellos completaron paso a pa·so, despacito, la fabulosa cantidad de cincuenta mil pesos. primera población en el Estado, se pone en servicio un nuevo taller donde habrá de forjarse el espíritu y remodelarse el carácter de todos los jovenes universitarios del noreste nuevoleonés. Porque hoy, se abre tambiÍfl, un templo más, donde habrá de rendirse culto a lj ciencia y a la educación, para que en un esfuerzo cotidiano, conjugado y conjunto, de maestros y alumnos, vivamos "ALENTANDO LA LLAMA DE LA VERDAD", aquella flama que encendiera en 1859 el sabio y Benemé'ito nuevoleonés, Dr. José Eleuterio González llamado cariñosamente "GONZALITOS" al fundar el COLEGIO CIVIL, del cual nuestra escuela es el vástago, el hijo, el ramo número once, de aquel glorioso y heroico en la Intervención todos los anteriores se ha su Francesa, que fuera la simiente fecunda el mado un centenar de donantes los tronco inicial y la piedra angular donde se cuales serán dados a conocer posyergue majestuosa la hoy Universidad ·teriormente. Autónoma de Nuevo León. El primer tramo del recorrido se babia liEste día, debe ser fiesta nacional, porque brado, pero el destino incierto que resulta hoy, los jóvenes no sólo estudiantes, sino los cruel a veces, se negaba a dar su anuencia estudiosos de Cerralvo, Melchor Ocampo, para seguir adelante, y fue entonces que se Los Herreras, Dr. González, General Trepresentó el cataclismo que trastocó la vida viño, Agualeguas, y Parás, que han ineconómica de México con la devaluación del gresado a nuestra Escuela, lo han hecho con peso, lo cual trajo como resultado que se la firme convicción y decisiva idea, de que fueran a pique los esfuerzos que hala autonomía no es libertinaje ni en la biamos realizado reduciÍfldose a su mínima conducta ni en el aprendizaje; y que el meexpresión lo recaudado. Mas tomando en jor medio y el mejor método para honrar a cuenta que este lugar donde planeábamos la Patria y aumentar el progreso de la edificar, se llama Plaza Cuauhté'noc, y misma manteniÍfldolo imperecedero, es el haciendo eco del estoicismo en el sacrificio y esfuerzo tanto en el trabajo como en el esla fe en su causa, de nuestro último emtudio, sirviendo ello como la mejor ofrenda perador azteca, nos inflamamos cie entereza de gratitud y veneración para nuestros y encontramos que ese cataclismo logró doantepasados y el más elocuente legado de blar mas jamás romper, las alas de nuestra honor y gloria para nuestros descendientes. esperanza. Tres años han pasado desde que un grupo Y seguimos adelante, paso a paso, desde cerralvenses se reuniera con un noble pacito, cuando dentro de la situación adpropósito que emanado de su alma versa, surgió el Ave Fénix de nuestra salvisionaria y de voluntad altruista, para vación, personificada ésta, en un dueto de constituir el Patronato de esta escuela, hermanos y a la vez cerralvenses, Rodrigo logrando en primer lugar, dfsde 1973 a 1975 G. González y el Ing. Eduardo González el sostenimiento economico gracias a dona'. tivos monetarios de los vecinos del lugar, y González, quienes a pesar de la ausencia física de más de medio siglo, de su cuna namantener el nivel acadé'nico, merced a la tal, presurosos acudieron en auxilio de sus colaboración espontánea y gratuita de los conterráneos, actuando el primero como profesionales de Cerralvo. asesor y como enlace imprescindible ante el segundo que ocupaba el puesto de Jefe ás tarde, en 1976, ese Patronato Nacional de Contrataciones del CAPFCE, y se echó a cuestas la ímproba, penosa, ambos a lÍl vez con sus dónatívos econóy a veces vergonzante tarea, de pedir óbolos micos además, fueron la tabla de· salvación grandes y pequeños, a todos los cerralpara nuestras angustias, y con el esfuerzo venses y amigos de los mismos para tratar compartido y sin desmayo, logramos obde dotar de un hogar propio a nuestra intener en diez veces menor el tiempo cipiente comunidad estudiantil. Y conprogramado, la soberbia obra que hoy fortados con el respaldo moral que les mauguramos que con un costo de seis brindara el entonces candidato y hoy Presimillones de pesos, tendrá cupo para tresden!~ de la República, Lic. don José López cientos alumnos, biblioteca adPortillo y Pacheco, quien espontáneamente ministración, enfermería, salón de dibujo y .se ofreciera para guiar al comité como su educación audiovisual, laboratorio múltiple Presidente Honorario, el~ 3e febrero de 1976 con veinticinco microscopios binoculares y hace escasamente un año, se dieran poj todo _el equi~ de e~rimenlación para 1mc1adas las faenas de recaudación de qullillca y f1S1ca as1 como mobiliario y fondos económicos para la consecución de enseres de oficina y tres canchas deporla finalidad programada. Y como es lógico tivas. suponer, las primeras que se lanzaron a la Para ellos en particular nuestra eterna palestra en busca de nuestra victoria gratitud y en especial para el Ing: Eduardo fueron las altas autoridades estatales y uni'. González González a quien la voz popular, versitarias, encabezadas por el Gobernador proclama como el "Hijo más agradecido de del Estado Dr. Pedro G.7.orrilla Martinez y Cerralvo". el Rector del Alma Mater, Dr. Luis Eugenio Muy respetable auditorio: Ya dijimos Todd P~ez, dándose así el primer paso de la antes, que la simiente fecunda de la que que seria una prolongada y dificil marcha. surgió la Universidad Autónoma de Nuevo Sumándose a ellos, los Ayuntamientos de León fue el Colegio Civil; su creador no fue 1973 presidido por Ramiro González Chapa Vidaurri, ni Silvestre Arramberi ni Alionso con la cantidad de cien mil pesos, y el Reyes; fue simplemente, "GONZALITOS", Ayuntamiento de 1976, presidido por Imelda cuyo espíritu vivirá de hoy en adelante en García de González con la donación del estas aulas, porque esta escuela es el ramo terreno donde ahora estamos ubicados. número once de aquel glorioso Colegio Civil. Pero también los cerralvenses y amigos, particularmente y en forma individual y El Patronato por mi conducto pide a colectiva dieron sus cooperaciones distodos los cerralvenses, a todos los alumnos y tinguiéndose como pioneros, el iniciad~r fue a todos los maestros, conservar esta obra en el cerralvense Rodrigo G. González propielo físico y lo material, y al hacer entrega de tario de Cald_eras Myrggo de Monterrey; ella a las autoridades universitarias y a la nuestro querido paisano Osear Vázquez comunidad, rogámosles muy enVela, dueño de una agencia aduana! en Nuecarecidamente, que sepáis conservarla en lo vo Laredo, Tamaulipas; nuestro gran amigo material, respetarla con vuestra conducta el Gral. Bonifacio Salinas Leal desde la moral, y honrarla en lo académico, porque ciudad de México; otro amigo sincero el Sr. es una escuela; y toda escuela, es un femplo Arturo B. de la Garza Jr., desde la ciudad de Monterrey; y dos queridos paisanos más ~?nde se ho~a a la Patria; y la patria .. es 10s. ¡Salud .... uno de ellos aquí presente, Luquitas L. A M es ~I cigarru Jueves 21 de brll de lffl VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 Mi co~azón _todavía está dentro del socavón que tu previste, que tú enraizaste en tu discurso clave: Yluego sin ninguna mancha, sin ninguna nube habladas de Holanda y de Amé'ica con alegria tal, que uno se quedaba pequei\o. "Huelga de Cananea i Albórea ! ¡Albórea i' i Albórea ! " En la car~ me estalló leyendo tu poema algo seme¡ante y aquello que Villaurrutia en verso genial hablaba. -¡Pero, qué hablaba: Cantaba'"las peras pecosas". · Ahí entendí, Carlos, el significado real de la poesía. Y luego insistente viajabas con alegria: "Por la tarde vendrá Claude Monet a comer cosas azules y eléctricas". Podría si, abrir un corredor de lumbre Yllegar hasta Tabasco -¡Tu Tabasco!abrir cuencas y veredas para que se entienda el hombre podría universalizar el aire la flor, el pantano ' Ymi tierra, Carlos, mi tierra esa misma. por la que un día 'pasaste Y encarneció de callos tu epidermis ese grandísimo corazón ' de estatua hablante, tu semblante y cuadratura. N o sé porqué esta tarde ha tomado consignas de primavera. El azahar no lucha por florecer smo que ya perfuma. LA METAF ORA DE LA MUERTE E s apenas dieciséis de febrero Y todavía lejano está junio esas horas tan tuyas, tan vivas, tan totales en soledad, casi a la intemperie. Alonso Vida! Hermosillo, Sonora. -A. Carlos Pelllcer- N o sé de qué palabra me brotará la espiga . esta tarde dolorosa, no se de qué mediodía certero me cobijaré para llamarle Carlos. Ondanadas de siglos me cobijan Yarteramente estoy contigo para llamar vida a la vida Ymuerte a esa piel extraña que ahora te cobija. No sé con qué palabra habré de nuevo llamarte Carlos necesito de tu sol ardiente ' de tu _trópico,. de tus sandlilias para andar, necemto un wre coronado de orquídeas para repetir tu nombre a mi pueblo. Arenísticamente mi pueblo está triste esta tarde, Y yo estoy más triste, Carlos. Apenas me atrevo a pronunciar tu nombre ése que lo mismo se cuelga de una ceiba que de los barandales, ese mismo que en lucero recorrió latitudes y confines, ese que estaba al aire y encarcelado, ese pro~ombre tuyo que de tan arcángel se volvm llamarada, incendio, infierno. Mi pueblo está triste. Y yo mismo no alcanw la tristicidad a golpe de martillo atisbando a supone; el yunque en donde el agua se hace chispas Y relámpagos. El aire es tan casi trópico que habla. Qué lástima que tú en cuerpo no estés para verlo, pero en el alma de mi pueblo. -Y de mi mismoeres al aire cobijado y vuelto a flote después de años. Es febrero y no agosta mi llama a comprender cómo es y fue posible q~e la sombr~ te apretara las manos, como fue posible que un airón de muerte a ti te doblara la suerte. ' Cabal mismo el camino tuyo atmósfera de caimán y pétal~ naciente alondra repetida en el caudal de la lla~a llamando siempre, intuyendo siempre. ' Es febrero Y reconozco que los meses corren pero por qué febrero, ' por qué este bastión imprevisto le tapió la luz y no de gozo la mirada por qu~ se hizo temblor dentro de tu ~arne, por que -yo me pregunto Carlosesta rapidez, aquella tu rapidez ¿por qué? ' "La oda tropical a cuatro voces ha de llegar en la mecida que agarró la guirnalda de la orquídea". Esta larde Carlos ~:~izo la dimensión, verdadera para apoderarme de tus de tus colinas elevadas, de mis cordilleras de tus flores. ' Voy apod~r~e de tus paisajes, de tus estatuillas Ytus nacun1entos para decir que en México si hubo un quetzal, una ave grandiosa que nos cantó por nuestro nombre, que nos habló de cosas olvidadas olvidadas por nosotros mismos. ' Yo en mi nillez cas! ¡ugu~ con tu palabra, casi ¡ugue con tu voz a dedos vivos casi explayé mi inocencia por lugares ~esconocidos,-los conozco por por esa magia de llamarte Carlos. En mis ojos aún se estampa aquello. ti- , "Jugar~ con las casas de Curazao", Y ponm el mar a la izquierda como a San José en el nacimiento Y luego el caracol de la espesura no sólo aprisionó tu voz sino a los cuatro asteriscos potestales. Y te fuiste, te amuralló la selva y el relámpago te atenazó el este y el oeste, ' la esbeltez de los días marineros Yel coraje vil de los desiertos. Carlos: te reto a saber de tu muerte. Fuiste más allá del f;isán y la guanábana llegaste casi a poro vivo a comprender ' que el hombre era solid;;ridad unánime Y por eso luchaste, llameaste te hiciste brasa a fuego de v~rsos a fuerza de espolvnes cortantes ' de intención, ' que eran señales de vida. Al momento asalta esa tu voz catedralicia ese tu clavicordio eterno: ' ¿Y si al pasar frenl•J a la casa abierta algmen gnta: Carlos! ¿habrá en tu corazón el buen latido? ¿Cómo será el acento de tu paso? · Veintiséis años de Perioclismo auténtico const'tu . galardón para 1 ye e l me¡or VIDA UNIVERSITARIA U.A.N.L. Felicitamos cordialmente al Patronato Universitario y a su digno Pr 'd y F".11dad~r, Sr. Manuel L. Barragán, al entusiasta Director del a;~i:: medio de mformac10n, Sr. Don Gtegorio Salazar Leyva al personal l 1 boradores · • , a os co a. . y anunciantes que hacen factible que VIDA UNIVERSITARIA tinue en un pi an aseendente y de servicio a la comunidad dif di d ' ul concad d . , un en oc tura en ll a uno e sus vahosos, interesantes y útiles ejemplares. A toó:Js y cada uno d e os nuestro perenne reconocimiento. e ~~ Patri:iac:m~s, asimi~mo, ~otos por una larga Yfructífera vida, en bien de nuestra ia y e a comunidad universitaria de Nuevo León debe~c:;~:o ;::r::~inpensa H. COMISION DE HACIENDA ALERE FLAMMAMVERITATIS Abril 21 de 1977 · ING. NEMESIO J. PEREZ E. DR. JOSE MARIO GUTIERREZ Z. será la satisfacci~n que sólo nos produce el LIC. RICARDO TREVIÑO GARCIA �VIDA INIVERSITARIA 14 1 r,;¡¡¡¡¡¡¡¡.-._ . ' ...... • : :;- ....!,..........""'~~t;".;'!;- - ~ • \\ .·\·· "\ll \ '. \. Conociendo los adelantos de las instalaciones de la facultad Docurro, prometió volver en el próximo mes de julio para de Agronomía de la UANL, el ingeniero Eugenio Méndez prestar ayuda necesaria a las diversas necesidades de la facultad. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON EL CAMPO: Principal Aula·del Agrónomo 1ingeniero Eugenio Méndez Docurro, cJireo. tor de Coordinación Educativa de la seaet~ia de. Educ_ación _Pú~lica P:°~etió realizar una segund,, visita a la facultad de Agronomía de la UANL, en l próximo mes de julio para proporcionar ayuda a las necesidades que tiene la facultad. Al mostrarle la labor que se realiza, el ingeniero Fermin Montes, director del plantel, señaló que el campo es el aula para el que vercladeramen te tiene vocación para ser ingeniero agro.. nomo. Durante la visita que realizó el funcionario de la secretaria de Educación a la facultad de Agronomía, conoció las instalaciones principalmente los logros obtenidos a través del CAPFCE, que han dado resul:ados en la infraestructura de la enseñanza en la facultad . El ingeniero Fermín Montes, director de la facultad. mostró al ingeniero Méndez Docurro el campo experimental, que se localiza en la exhabienda 1· I Canadá, el adelanto del establo mecahizado, la norma de procesar la leche. También se le inform( de la producción y a quién se les proporciona en :Primer instancia, y además que en un futuro se podrá vender dicho producto al público en general Por otra parte, se le informó del cambio de la facultad hacia el campo donde ya se dio un primer pa-_so y se instalóen Marí_n, N.L., a donde acuden a tomar sus clases y prácticas los alumnos de primer y octa~o semestre con agrado. Los alumnos han respondido con ahínco, senaló el ingeniero Fermín Montes al ingeniero Eugenio Méndez Docurro y es ahí donde se debe integrar totalmente la facultad. Enfatizó que el alumno o maestro que se niegue a integrarse al campo no tiene verdadera vocación para cursar la carrera de Agrónomo. El ingeniero Montes, director de la facultad de Agronomía que casi a diario se encuentra en Marin, NL, además de ver los asuntos gue se presentan aqul en la facultad, declaró que el campo es el aula que pueda satisfacer la demanda educativa de esta carrera de Agrónomo. Durante la visita que hizo por las instalaciones de la facultad, el ingeniero Eugenio Méndez Docurro ylos ingenieros Osear González Durán jefe del campo experimental de la exhabienda el Canadá, Y' Brauho B. Rodríguez,_jefe del campo de caprinos en el ejido San José, rindieron un irÍforme cÍe actividades, asi como también señalaron algunas necesidades de sus respectivos campos prometiendo el funcionario de la SEP brindar ayuda en lo que le esté a su alcance, y dijo que estaba asombrado de los adelantos de la facultad en cuanto a sistemas de enseñanza. ANIVERSARIO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO PARA JUNIO e .. ~- ~ ~ -- ,:,.,._ ~ . l . ~ ~..... ;.&.a .1 on un amplio programa cientüico por parte de los diversos Departamentos y Unidades tanto de la Facultad de M~dicfna, como del Hospital Uni;ersitario, se celebrará el Vigésimo Quinto Aniversario de esta Insti• lución Hospitalaria de nuestra Máxima Casa de Estudios, el próxuno mes de junio. • Se informó al resoecto, que los diversos Departamentos Y.ª h_an elaborado sus trabajos a desarrollar durante el día 3 de Jumo, fecha del Aniversario del Hospital, eventos que se llevarán a cabo de manera intensiva, simultáneamente. . Se pretende, según fue informado en la División de E> ludios Superiores (integrantes del Comité Organizador), asl como_ por el _doctor Fernando Ovalle Berwnen, Director del Hosp11al Universitario y Facultad de Medicina de la UANL. que estos eventos se constituyen en verdaderos "Mini-CclOgresos", para cada área. • , ·, ' ' VlnA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 JOSE GARCIA YZAGUIRRE EL mundo inteligible existía ya antes que el material_. De la Suprema Autoridad gue dirige todas las cosas, cada una de las potencias angélicas había recibido su parte en el gobierno del universo, y a una de ellas habiasele dado el encargo de dirigir y de conservar la esfera terrestre. Pero formóse luego en la tierra una figura quereproducia como en un espejo a la Suprema Potencia eterna, increada, y tal figura era el hombre. SAN GREGORIO DE NYSSA I El Cementerio de Alfajayncu e-■ arle y ¡vida! Clllco calaveras CGD btalpt■■, nMleaa 111111 que alm· plemeate representa a la muerte c•uin. llegados; las dificultades y los fracasos. Pienso que el profesor tuvo tal actitud en su vida y por lo mismo se mantiene con un decoro ejemplar. E n esta obra nos da tres ensayos que se complementan entre si. Los dos primeros inéditos; el tercero, acerca de las pinturas de Izmiquilpan, lo ha sacado de la revista Teotlalpan, órgano del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas presidido por él mismo. Estudia la geografía, la historia, el arle, la etnografía y el folklor de su pueblecito natal; consigue hermosas páginas de alloranza, de sentimiento vivo, de utilidad monográfica. Al estudiar a la figura mitológica prehispánica de Tezcatlipoca, ese dios radiante de la noche, lleno de enigmas y de encantos lleno; lo muestra en su resurrección cultural presente. Nos lo enseila como figura de la pasada teogonía; pero asimismo nos lo seflala como personaje de nuestro tiempo. Tezcatlipoca tiene reminiscencias en la vida pagano-religiosa de los indigenas otomies del Valle del Mezquital, en cuya torturante planicie está enclavado Alfajayucan. El tercer trabajo, las característieas de las pinturas murales encontradas en el convento de Izmiquilpan, redondea las tesis subrayadas por el profesor Guerrero en el libro. Otra vez ahí Tf!lC&tlipoca en hermoso enlace con las doctrinas cristianas y aún en renacentista convivencia con 6rdenes mitológicas de la antigüedad helénica. Izmiquilpan es la ciudad más floreciente del Valle. Tres ensayos que forman un todo armónico y flamante. Es muy dificil saber al profesor glorificado por el reconocimiento de quienes vivimos con él; mucho más cuando el reconocimiento es nacional; casi imperceptible cuando el caso tiene visos internacionales. Su modestia auténtica, ¡auténtica, auténtica!, impide tal contemplación. ¿Se sabe suficientemente que tiene las Palmas Académicas, por su obra elnohistórica, concedidas a él en 1975? ¿Se sabe qué trabajos suyos han visto la luz pública en Uruguay y Estados Unidos? ¿Se sabe qué especialistas de varias partes lo mencionan a menudo en múltiples libros? J odo eso, además, repito; de los honores recibidos en Pachuca, la capital de nuestro Estado de Hidalgo. Dos generaciones de bachilleres ostentan su nombre, como una aula de la Escuela Preparatoria José Ibarra Olivares. Si pretendemos hacer su bibliografía, ésta resultaría amplia en sus temas preferidos: historia antigua de Mesoamérica y der Istmo: etnografía del Valle del Mezquital, Folklor mexicano; musicología, principalmente otomi; antropología americana; y desde luego, historia, mucha historia de su lugar de origen. Quiero, muy personalmente, darle las gracias por haber aceptado mi sugerencia para bautizar este libro. Sabe él y lo saben nuestros colegas, cómo lo tuve presente al tratar el valor de la historia regional y universal, durante el III Encuentro de Historiadores de Provincia, celebrado en la ciudad de Monterrey, en septiembre pasado. Así deseo concluir estas breves páginas: ¿No Alfajayucan tiene tanto valor qué mostrar humana, naturalmente; como pueden hacerlo El Cuzco, Almodóvar del Campo, Jaifa o la apocalíptica Smirna? Creo que el estudio de la Historia Regional, es sólo un método para comprender la Historia Unlversal; pero ante todo, es en sí, una parte siempre considerable de ella. La Historia Regional, como la Historia del Arte, pongo como ejemplo, constituyen la fuerza, el valor absoluto, irrenunciable de la Historia Humana. E n el hombre, dice San Gregario de Nyssa, está la divina belleza del mundo inteligible, aunque mezclada a una fuerm secreta. En ese hecho de Dios radica implícitamente, el por qué de la rebelión encabezada por aquella potencia angélica creada a la cual habíasele confiado la guarda y mantenimi;nto del _globo terráqueo; pues ella encontró extrallo, y por demás intolerable, que de la naturaleza su dependiente, saliése una substancia que se m~ifestase hecha a imagen y semejanza de la Suprema Digrudad. Paulo VI, recientemente, volvió a referirse al dominio ejercido por Satanás sobre las masas humanas contemporáneas, cuyo rechazo de Dios resulta evidente. Pío X, en 1907, condenó, con profético valor, al modernismo, considerándolo movimiento masificador y descristianizador de los hombres, conducente hacia la apostasía casi general de los fieles; reveló que su contenido y objetivo materialista consistían en establecer, sobre la tierra, una nueva religión 11lliversal de aquí y del ahora; y par consiguiente, sin Magisterio infalible, sin Jerarquía y 15 sm Dogmas. R ecalcó entonces Pío X que el modernismo perseguía también otro fin: la abolici,,n de toda regla de vida espiritual, so-pretexto de una li:enciosa y falsa concepción, puramente mundana y tem '0ral, de la dignidad humana, desconectada de todo lo divino. Poco más tarde Benedicto XV, en 1914, refirióse a su vez al modernismo, calificándolo como la síutesls de todas las herejías y renovando asi, en toda su extensión, la condenación de Pío X, formulada siete años antes. Al beatificar y canonizar luego, en el transcurso de los años cincuentas de este siglo, a Pío X, Pío XII expresó que el Pontífice santificado poseyó la sabiduría y la ciencia propias de un iluminado profeta. Desde entonces el modernismo es denominado progresismo, y este rechaza, desdeñosa y ominosamente, todo lo que, en una u otra formas, se relaciona con la Tradición viva, buscando así, de modo ávido, sólo la novedad. Pío XII sugiere a los fieles católicos un prudente alejamiento de las posturas modernistas, ya denominadas progresistas, si desean verdaderamente conservar inmaculada su Fe Cristiana y trató, por lo tanto, de impedir la contaminación de Fe tan sobrenatural con un oscuro y reprobable uturallsmo, acérrimo enemigo de lodo lo divino. 0 e iertamente, modernistas y progresistas, y iertamente, modernistas y progresistas han tendido siempre a la secularización de todo lo sagr¡¡do; más, sobre todo, a descristianizar, en este mundo, tanto la vida pública como la vida privada de los creyentes. Ambas corrientes heréticas forman, en sus seguidores, una doble conciencia al pretender, simultáneamente, continuar siendo miembro soi-géneris de la Cristiandad} militar, a su vez, en las filas de quienes rechazan a Dios y lo niegan aquéllos que, inspirados en las fuenas ile1 mal desatadas, lo desplazan de su conciencia y de su conducta, de su voluntad y de su inteligencia, de su memoria y de sus sentimientos, cayendo así, ineluctablemente, en las tupidas redes satánicas. Apuntes Poro uno Historio Urbano EL PASEO DEL SANTISIMO Ricardo Ellzoado Ellzoado. enito Pérez y Galdós, genial escritor ca nario, cuenta en su novela Doña Peñecta, cómo en los pueblos espalloles durante el siglo pasado, era obligatorio el paseo por las principales calles de la población, de una procesión encabezada por una Clllltodia que guardaba el Santísimo. Es muy probable, que esta cmitumbre española.fuera vieja en el tiempo, al menos, tan vieja como el movimiento de contra-reforma iniciado por Ignacio de Loyola. La finalidad del Paseo, entre otras, era acrecentar la fe del pueblo y la unión civil. Por hacerse diariamente y a la lua de más movjmiento, obligando a todos a suspender sus labores, probaba y comprobaba la religiosidad de los habitantes y su obediencia a la autoridad religiosa. Este uso no fue privativo de Espalla, sus colonias de ultramar también lo cumplían. En Lima se bacía con gran aparato, la seguían personalidades, iban al frente músicos, colgándose pendones por donde pasaba el cortejo. Otro tanto hacían en la Capital de la Nueva Espalla, Artemio del Valle Arizpe presenta una versión idealizada en una de sus crónicas, como un pretexto para describir magistralmente las casas y calles de la ciudad de México. En las ciudades del interior también se llevaba a cabo, no con tanto boato como en la capital ni diariamente, pero, como es el caso de Monterrey, tres veces por semana, domingos y fiestas mayores. En esta región la frecuencia del paseo variaba, conforme variaban las necesidades de la ciudad. Asi, en caso de _peste o epidemia malignas, se hacía basta dos veces diarias. Es interesante observar que en este último caso, las campanas tocaban todo el dia. En los periodos de relativa tranquilidad, con las preocupaciones normales de la época, como eran los ataques de indios, asaltos a las diligencias, cambios poli licos o calenturas y paludismo, como se apuntó antes, se hacía dos o tres veces por semana, domingos y fiestas mayores. , E s muy probable que en el siglo XVIII, la custodia . fuera acompallada de un religioso principa~ aun cuando en las primeras décadas del siglo XIX, se contrató un cochero para el carro del "Divinisimo", según la correspondencia entre Cerralvo y Monterrey 1822. Archivo General del Estado de Nuevo León. Según las evidencias, en Monterrey el copón sagrado no se llevaba en andas ni sobre una litera de hombro sino en un vehículo tirado por mulas. Sobre la platafonna del carro, después de poner manteleria de altar, se colocaba el Tabernáculo. Suponemos que en alguna f(rlll8 se sujetaba a la finneza del carro, ya que el pavimer.to de las calles no era mármol pulido precisamente. El cochero iba de pie, delante del coche, guiando las mulas. Usaba uniforme, librea encarnada, pantalones o calzoneras de coleta y botas charaperas o de campana "amén de su buen pulla! en el atadero". Lo del uso del pulla! hace que en 1830 los vecin-Os se quejen al Cabildo Catedralicio, porque "parecía que al Divinisimo lo sacaban de viaje y con temores de enemigos, según iba annado su conductor". Sugieren, en el mismo escrito, se siga aqui la costumbre de otras ciudades de "tierra adentro", que sean los ciudadanos principales los_que suscriban para servir de cocber08, alternándose días o semanas según concertasen. De esta fonna, -piensan- se daría más solemnidad al acto, siendo además la acción devota y honrosa; los suscritos se preocuparlan de estar bien dispuestos y aderezados sin necesidad de llevar puilal en el cinto. No hay pruebas de que la sugerencia se hiciese efectiva. La costumbre de la Procesión del Santísimo a mediodia, permanece basta bien entrado el siglo XIX, al menos hasta 11157 sabemos que sí; después de este allo nada podemos asegurar, hasta no encontrar una prueba fehaciente. S e nos ocurre plantear como una hipótesis, si el fa. moso paseo de mediodia que hacia la sociedad regiomontana a finales del siglo pasado y principios de éste, no era más que la supervivencia del que nos ocupa este articulo. El lugar y la hora de ambos hechos es el mismo, sólo falta encontrar, no dudamos que aparezca, una prueba documental Todo el mundo desea saber, pero nadie quiere pagar el precio.Juvenal. La misión del cooocimíento no es iluminar a un alma que es oscura de por sí ni hacer ver a un ciego. Su misión no es descubrir los ojos del hombre, sino guarlo, gobernarlo y dirigir sus pasos a condición de que tenga piernas y pies para ca-ninar.Montaigne. �... VIDA UNIVERSITARIA Don Miguel de Unamuno COMO SE HACE UNA NOVELA Jueves 21 de Abril de 1977 quien, en una ocasión cuando Unamunó apenas contab~ siete años, en Bilbao, al entrar a la sala de su casa,_(º oyo hablar en francés en diálogo con un ·personaje, h~b1endole parecido extraña esa lengua que entonces no conoc1a, lo que le quedó en su memoria, así como la idea de aprenderla algún día, lo que posteriormente hizo ... Asimismo recordaba a su esposa a sus hijas, a su liijo casado y a la espQsa de éste, quien~s fueron a visitarlo a París; así_como a "la dama de letras" que ·se decía enamor~da de el; de las ticas que sus colegas en España le hac1an: que no era pohtico ni religioso, que ·se dedicara a escribir poesía ~ovel~s -más él comenta que en su obra está implicita la poli tica ~s para él es un ·quehacer; comenta luego, qu_e no morma huérfano ni alejado de su familia y reflex10naba en su Patria: ¿Qué ·seria ella después de Primo de Rivera? Y de la monarquía española? y ¿qué ·sería de él, proscrito Y solitario, alejado de su esposa y de su país?.. .. Así, pues, continúa su relato diciéndonos que el lector que qwera leer una novela tenninada está terminado él mismo antes de comenzarla... O on Miguel de Unamuno, en esta novela que fue public~da en francés en su estancia en París, intitulada Commenl on fati un roman, precedida de un Porlrail D!Unamuno, por su amigo Jean Cassou, ·quien hizo la traducción, no fue editada en español sino hasta 1927, reu·aducida del francés por el mismo Unamuno, ya que el primer manuscrito fue perdido. Como antecedente de la "nueva novela" este relato nos cuenta como su nombre lo indica "cómo se hace una novela". En principio el autor nos dice que es necesario inventar al personaje principal y luego contarnos su vida. Así nos crea a U. Jugo de la Raza y comenta que "toda obra de ficción, todo poema, cuando es vivo es autobiográfico" (1) ya que una vez creado el personaje, el autor se identifica con él siguiendo su vida. Nos expone cómo en una ocasión paseando por el Sena encontró una novela que comenzó a leer más no la terminó porque decía que cuando el lector terminara la lectura moriría con el personaje que había muerto "de angina de pecho" y la tiró al rio.. . . Sin embargo, pasado el tiempo reflexiona y vuelve al Sena con los " bouquinistcs", compró de nuevo el libro para tenninar su lectura y lo llevó a su casa. Mas comenta que así como Valera al quedar ciego no quiso que los médicos lo operasen para no perder la esperanza de que un día volvería a ver, así también él ('Ontinuaria leyendo su novela sin h-rminar la, lo que haría también con la suya, dejarla i•,,w..b:lda, para que el lector interpretase según su iina- (l).· UNAMUNO, MIGUEL DE.-San Manuel Bueno, már• tir. Cómo se hace una NOVELA. Alianza Editorial. Nú:n. TI. Madrid, 4a. ed., 1974. p. 128. 59 AROS AL SERVICIO .DEL PUBLICO FARMACIAS BE-NAVIDES n presencia de historiadores, arquitectos y politices, reunidos aqui en este evento sobre urbanismos, seflaló el doctor Todd, se debe reflexionar como en todo el mundo, que nuestra evolución psicológica --como individuos y como países- está muy prematura, muy inmadura. Entonces a quien nos toca tomar decisiones estamos en una evolución psícológica muy incipiente, en donde a veces aquéllas se toman por rasgos personales, afectivos, o por alguna influencia, y no tomamos en cuenta decisiones con madurez, De ahí la importancia, que sobre el conocimiento cu!- Asi en México hay dos mundos, uno de quienes tenemos acceso a la sociedad industrial, con sus ventajas, sin estar seguros de que esa sociedad sea la mejor y el otro gran mundo que sólo vive a través de la marginación. Por esa falta de planeación en México, se Jia agravado e!" crecimiento demográfico, y asi hay ciudades como Monterrey que crece al seis por ciento y Guadalupe crece al 15 por ciento al ano. Así el hacinamiento urbano provoca la incomunicación humana y así en el campo se requiere un sistema educativo masificado y popular, que ha dado resultado en otros países E r n cuanto a su personaje novelesco U. Jugó de_ la Raza Unamunó lo hizo errante: lo lleva por diversos lugares: Gante, Ginebra, Venecia, Florencia, lugares quizás que él mismo visitó en esa época dejándonos sin terminar la vida del personaje, como la del autor, como la del ·leCtor. . " Nos dice que en esta noyela están sus "Memorllls , "voces de sangre" y la historia de su ¡iropio país. Al final, Don Miguel de Unamunó comenta que "fue "indultado de su confinamiento el 4de junío de 1927, después de 22 meses que vivió fuera de su patria, terminando su relato aludiendo a que hacer una novela es hacer un ·proyecto y que hacerse novelista es hacer la novela de su YO y de su ESPAÑA. Como vemos, postulados meramente existenciales, bases de la problemática filosófica existencial planteada posteriormente por Jean Paul Sartre, Albert Camus ·y Jean AnouiJ"-entre otros-, en la literatura. Comentarlo: Don Miguel de Unamunó, como decíamos, en este relato "Cómo se hace una novela" -novela histórica, autobiográfica, con técnica de "contrapunto"-, nos da la clave de la .creación literaria: el rebuséamiento y la elaboración en nuestra fantasía y en nuestros recuerdos, en esa nebulosa del inconsciente, de un ·personaje-ficción que a la vez es el personaje-esqueina y el personaje "de carne y hueso" como lo fue él mismo con su historia e intra-historia y la de su ¡iais, la España problemática de principios del Siglo XX, la España dolida y doliente de los hombres de la "Generación del 98". Es pues, Unamunó, el antecedente de "la nueva novela", género literario que se da posteriormente en Francia y se difunde en Hispanoamérica. Dra. Ma. Guadalupe, Miz, de Rodríguez, U.A.N.L. INTERVENCION DEL DR. TODD tura!, antepongamos el conocimiento individual y de procedimientos de mayor educación popular, No tuvimos planeación en México, durante muchos años, y de ahí se derivó entonces, lo que aquí se está discutiendo. Problemas, por un lado, de marginación social muy importante, ya que como ejemplo, dijo el rector de la UANL, el 70 por ciento de los mexicanos come menos de un gramo de proteínas por kilogramo de peso; que el 70 por ciento de los mexicanos viven en casas de uno o dos cuartos, plan general de desarrollo nacional, finalizó ei ponente, m- i,., na1 1,.in. el final... t \;steriormcnte, continúa con su autobiografia: que esta,.,¡_, en Hendaya, lugar fronterizo entre E~paña y ~·rancia, hizo n•cucrdos de su familia : recordal,a a su µadre, ABRE CURSO ... Viene de la Primera Página 1/1 j \, ' . 1 E CAPITULO IV. SERVICIO EXPERIENCIA ides l del orbe -a través de la educación abierta-, utilizando la radio y la televisión para lograr ese fin. Se requiere educación para los valores, educación para la salud, educación para la alimentación, educación para el desarrollo urbano, educación para el desarrollo del campo, educación para una politización que significa participación ... Y entonces México se habrá asomado a un amanecer del siglo veinte. E n el medio urbano, en el medio rural, en la ciencia o en la educación lo que tenemos que hacer es hacer un alto en el camino, reflexionar, voltear hacia atrás, ver de dónde venimos y ver hacia dónde vamos, finalizó el Rector Todd. Por su !arte, el ingeniero Jaime Luna Trai, representante del Arq. Pedro Ramirez Vázquez, Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, alinnó que se requiere estructurar una política de localización urbano-industrial, distribuida entre 15 centros para orientar y controlar el crecimiento industrial de las áreas metropoli lanas, de México, D.F., Guadalajara y Monterrey, 1 ' Por Antonio MAGAÑ A-EZQUIVEL L ópez Velarde sufre la sorda batalla entre el León y la Virgen - "la síntesis de mi propio zodíaco"- sin blasfemia y con humildad, con la resignación pesimista de quien ha alcanzado, como Baudelaire "las conclusiones de esterilidad" . Pero Baudelaire está lleno de orgullo y de ironía y cree que el amor, no obstante que se alimenta de si mismo para fundirse en su "victiina" encuentra su ,mayor placer en el mar. Hay en alguna 1 página de Mon coeur misánu la más poéticamente amarga descripción del acto amoros, con bastantes ácidos para escandalizar a no pocos: la lucidez con que observa los rasgos de los amantes y los segundos de aquel juego en que se termina perdiendo el gobierno de mismo, y la frialdad iró irónicamente orgullosa con que mide el espíritu y el rostro humano que Ovidio creía esculpidos para reflejar los astros, están ceñidos por la más estricta poesía, Embajador de Mexko en Espafia EDITORIAL Un Embajador en España a la Altura de una Política L a designación del licenciado Gustavo Díaz Ordaz para el cargo de embajador de Es~fla, ha sido considerada en México como un gran acierto del régimen que preside José López Portillo, El gobiemoespaftol, al expresar su beneplácito P?r ~l ~ombra~ento, ha reafirmado la vigencia de los prmc1p1os que gu¡aron desde su inicio el proceso de normalización de las relaciones entre los dos países. México y Espalla no o~ vician que al establecer este vinculo diplomático ~on protagonistas de un acontecimien~ históri~ cuya 1111portancia debe ser subrayada mediante cwdadosa selección de personalidades que han de actuar como re&ponsables de su culminaojón. Sólo hombres de la talla del ex Presidente Diaz Ordaz pueden contar con el acervo de valores morales, politicm e intelectuales, con la experienc~ Y_el don de gentes indispensables para llevar a sus últimas consecuencias un paso de nuestra política exterior que hace honor a sus limpios e inobjetables antecedentes doctrinarios. Porque sólo quienes, desde el puesto en que se asumen las máximas responsabilidades históricas, par· ticiparon en la realización cotidiana de nuestra política hacia Espafta durante las últimas cuatro décadas, están en aptitud de manejar sin titubeos la amistad entre dos pueblos que persiguen objetivos comunes en momentos críticos para la vida internacional. Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur n el nombramiento de Diaz Ordaz se han conjuga. do una serle de propósítos que, conjuntamente, integran la voluntad política de México en las actu~es relaciones con España la importancia politica que llenen. Se ha acatado el principio de que en México debe aprovecharse la capacidad y la experiencia de todo ciudadano en condiciones de servir al país, independientemente de cualquier otra circunstancia. . Se ha seleccionado para el dificil cargo a un mexicano patriota sin tacha, a un vigoroso y conve~cido defensor de los principios de nuestra democracUI _r~ volucionaria. Durante su actuación pública que culminó hace seis aflos como Primer Mandatario en un periodo particularmente complejo de la vida nacional, Diaz Or• daz se hizo acreedor a una valoración que lo .seflalaba como un góbemante capaz de tomar decisiones con la cabeza fria, el corazón ardiente y el pulso firme. Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al i 1 • 1 • 1 -Hombre sabedor de que el juicio definitivo so- bre su obra aún no ha sido dictado; que no teme • tratar de C81& biarlo, Diaz Ordaz sigue siendo un mexicano dispuesto• servir a México con honestidad y eficiencia, con lealtad a sus convicciones, Y es pecisamente por eso que los etpalloles lo reciben con los brazos abiertos. {EL NACIONAL) ~ juicio ni incurre en el infantilismo de Símbolo de Confianza Desd~ 1917 17 Infierno yPurgatorio de López Yelarde I E SURTIDO VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 · Renault 12TS en folografía . Manéjelo. Le ir.vitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su polente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... iY 1antas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demoslrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, oor supueslo, puede traer a toda la familia. López Velarde, en cambio, es el fervoroso amante de Fuensanta, ocho años mayor que él jerezana de grandes ojos tristes, la del nombre "sonoro y peregrino", enfermiza y frágil, en cuya entraña "ni la sangre ni el amor pueden contenerse". Hoy, como nunca, es venerable tu esencia y quebradizo el vaso de tu cuerpo y sólo pueden danne la exquisita dolencia de un reloj de agonías ... E l tema romántico del fracaso amo' roso se transforma en López Velarde en el de la renunciación y el pesimismo que no llega a ofrecerse como espectáculo. Josefa de los Ríos, la Fuensanta idealizada e incansable "único sueño de amor que ha fortalecido mis días juveniles" había muerto poco después de que el poeta sacó a luz La sangre devota de que ella es heroína. López Velarde, lo describirá con un rebozo en que lo blanco iba sobre lo gris con gentileza, con el sufrido rostro como en éxtasis. ir diciendo al azar: "No me hagáis dafto; temo que me maltrate una caricia"; o bien, tocando el piano "en las tertulias de noches de prolongada vigilia", o dialogando con su clara voz que ''es un verso que se canta a la Virgen", pintarán su mirada viva, sus tranquilos taumaturgos su cristalina paz de mujer fuerte, sus dedos de clásica finura , sus trenzas castañas, la frescura de su ser; elogiará su amor y la declarará adorable para el hogar tranquilo o incruento que preside entre pinturas polvorientas: el casto lecho que pudiera ser para las almas núbiles un nido. e allí en adelante Fuensanta será un fantasma doliente, la clave de su O vida y representará un lado de la complejidad de su drama interior, el ángel guardián que la disputa al "demonio estrafalario". Sin embargo, su amor no es sólo el amor romántico, ni es Fuensanta su amada única? Echa a volar sus cinco sentidos vehementes, "verde el espíritu de la carne roja" y busca "de Zoraida la grupa . bisiesta". De un lado, el poeta se sumerge en aquel amor primero hecho de perfume y transparencia "como la noche de la Anunciación" y del otro, su perenne afán polígamo del beduino y sus huríes, su insaciable erotismo que "las halla a todas bellas y a todas favoritas". La actitud vital del jerezano se aparta evidentemente de la de Nervo, poeta también solicitado por fuerzas enemigas, por la virtud 31'10rosa y el pecado carnal, por el cielo y la tierra, Lo que en Nervo era un juego algo rt!tórfco, verbal, simplemente sonoro por experior, en López Velarde era fidelidad a lo genuino y lenguaje real, lúcida conciencia, A Nervo no le fue difícil liquidar su sensualidad y mutilar el lado demoníaco de su espíritu para lograr la paz o la vac1a serenidad, El drama de López Velarde no fue el de la ignor;¡ncia o el de la mutilación sino el de la lucidez acerca de las dos vidas opuestas del ángel y el demonio que chocan en lucha incesante en su mundo interior . EL NACIONAL �tlDA UNIVERSITARIA j 18 ;Historia por Entregas ':-..~:-:~ ,,~-~~ f ;, ;t-~ . , ;~4 ..;f·~ GONZALES PAGES, Andrés, Diario burocrático, Edlc. El Mendrugo, Mélt., 1916, 39 pp. co, Colee. Poesía, SerieJoaquin Arcadio Pagaza, Toluca, Méx., 1976, 57pp. Inventando el olvido, Edit. Candil, Méx., 1976, 39 PP. P uede afirmarse que la poesía, por su connotación especifica constituye toda una experiencia reveladora. Mundos y submundos se transparentan en la relación verbal, en la modulación de la voz, en los hemistiquios de cada verso. Así, el poeta busca conocer el mundo nombrarlo por primera vez, darle nombre a las cosas. 'También se erige en la conciencia del pueblo, la voz del hombre. En ocasiones, el poeta hurga en sus propias raíces como premisa capital, punto ~e pa~ida de la fuerza lírica. Juan Cervera (n. Lora del Rlo Sevilla, octubre 24 de 1933), como poeta, conoce la melancolía, el amor y el suello; sabe que es necesario acalla~ su sentimiento más intimo con la palabra, con la Poeslll. Y eso, precisamente, busca en su libro Juegos de alqolmla. El poemario consta de dos partes: la primera, que bien podría denominarse "Reconocimiento", es la busca de su identidad. Periodo de transición que demuestra el enfrentamiento de dos culturas: la hispana y la indigena; d~esta manera, Jnan Cervera re~onoce el camino vital del sentimiento: "El andaluz en Méuco bien sabe, A la lux del quelzal enmudecido, Que el trino del zensontle es una llave. Por OSCAR WONG D esde que en 1973 el Gobierno del Estado de México publicó su Nlmodlamos, Andrés González Pagés ha venido realizando una labor literaria "por entregas", por cuanto que los ensayos del libro mencionado pertenecen a una obra mayor, más extensa, denominada C.O.D. Ahora, en esta colección de historias, publicadas bajo la firma editorial de El Mendrugo, el autor destaca que ·también son textos pertenecientes a su multianunciado libro C.O.D. Entre uno y otro libro hay miles de anos luz de distancia. Si en el primero el formato constituía su mayor atractivo, independientemente de sus ensayos -de suyo interesantes--, en este Diario burocrático se cae en la antinomia, en la contrapartida reveladora. Los relatos que conforman el libro que nos ocupa pretenden rescatar las historias campiranas de México: leyendas, mitos y sucesos tales que constituyen el inconsciente colectivo, la memoria de los pueblos. En este sentido los relatos funcionan admirablemente. Pagés, para lograrlo, utiliza la relación espacio-temporal en la lorma acostumbrada, esto es, de manera lineal. Aquí oo existen los juegultos literarios, los recursos de que se valen otros autores para épatar. Al contrario, los textos del Diario burocrático están escritos con sencillez, lo cual determina su núcleo axiológico central, su leitmotiv. Destacan, entre otros, "Et canto del coral", "Barranca del muerto" y "Lo eterno femenino". El texto que da nombre al libro puede catalogarse como monólogo filosófico, no exento de humorismo sutil, a la manera de Gabriel Zaid (Cfr. Cómo leer en bicicleta,) Edit. Joaquín Mortiz, Méx., (1975). Veamos un ejemplo: "Amar es trabajar. "El holgazán sólo puede tener amoríos. "Al explotado lo obligan a tener sólo amoríos. "Amar es crear. Hacer arte es crear. l{acer ciencia es crear. Ninguna otra actividad es hoy digna de ese recoooclmlenlo. "Ah, pero el arte; qolén pudiera crearlo. Por que si. ''Porque el artista, al crear, es un Hombre íntegro: racloclnlo, sentimiento, percepción e batulclón entran en juego en su acto creador al mlamo tiempo, en las dosla que su temperamenlo ordene. Y sólo a él fe es dacia esta lnte gridad". Marx "Y abre de par en par, contra su olvido, Las puertas de su pecho, donde aún cabe Todo el amor del mando niñecldo". Cervera combina -con fortuna por cierto-, la versificación libre con el manejo del endecasílabo, preferentemente en los sonetos. Su musicalidad, su fuerza primigenia recuerda al sutil Juan Ramón Jiménez. Lamentablemente, en ocasiones decae el tono lírico, como sucede con los poemas "Morelia" y Acodado en el Teyra". Aquí los tropiezos ritmicos, los encad~mienyis, cabalgan rumbo al desastre. Los lugares comunes rompen con la melodía, con el tono discursivo empleado. En cambio en la segunda parte-intitulada "Otro tiempo"- Cervera logra salvar los escollos técnicos; los nombres nahuatlacas son asimilados a plenitud. Un canto inusitado. Anagnórisis. Comunicación con los poetas prehispánicos. Himno pleno de amorosa comunión. Las imágenes son visualés, kinéticas: "Ah Maculbtocbltzin, habemos hoy, hablemos Hoy que el polvo del tiempo nos reúne En el espacio obsorto del barro vivo y hÚllledo del poema, Bajo esta noche fiel a los encuentros, ya sin guerras floridas, Ycon luz en los labios de estrellas fallecidas hace siglos Y vuelos iniciales de mariposas vlrgenes". (p. 45) E n Inventando el olvido, también de reciente aparición, Cervera pretende la versificación de arte menor (versos de ocho silabas, asonentados). Un único poema sirve para cantar el transcurrir de la vida. Mientras pasa, el poeia inventa el tiempo-destiempo; el olvido. Versos vibrantes, cálidos, sencillos. Profundidad de conceptos en el r.opaje tranquilo, melódico, del verbo. "En el alfar de la vida los alfareros trabajan, y ano se pregunta en vano esclavo de las palabras: ¿Por qué llamaremos cántaros a las cérceles del agua?" VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 Sobre la Marcha En el Aniversario de su Muerte . BEETHOYEN ·. CENTRO DE i Dr. Conrado Znckermann ace ciento cincuenta allos, el 26 de marzo de . 1827, murio en Viena el más genial de los om- ,. sicos, Lndwig van Beethoven; tenia entonces cincuenta y seis allos. Sus estudios musicales los inició a los cuatro allos; a los ocho, muy tempranamente, dio su primer concierto; a los diez a11o1·. compuso sonatas, un concierto y variaciones; a lcJI catorce fue considerado maestro en la música. La vida de Beethoven fue de la mayor intensidad emotiva. Era pasional pero frustrado en amores. AJ. guna vez escribio: "Quién desee cosechar lágrlmu • llene más que sembrar amor''. Es de considerarse que · en lo musical, en su poder creativo, además de lo gq; tico (abuelo y padre músicos) el sufrimiento impuJaó 88 inspiración. Vivió casi exclusivamente para su arte, no se cu6, no tuvo hijos. Fue rebelde, áspero, altivo, poco sociable, a veces sombrío y hnbiera sido una anacoreta, casi 111 ennitallo, si no fuera porque su lenguaje, su expreslóll musical, fue tan maravillosa, que le abría las puertas de los palacios, de los teatros y lo ponía en contacto con la multitud. . Su propia inquietud, su constante desasosiego le blro cambiar frecuentemente de domicilio, esto sobre todo ea su ciudad amada, la Viena inmortal. . S u éxito mayor pareció surgir precisamente. al misrno tiempo que la sordera; ésta se inició a los veintisiete aftos, pudiendo disimularle al principio, pero a los treinta y tres allos la pérdida del oído fue total · o casi total y se vio rodeado por el silencio externo y coocentrado en su música interior, cerebral. Cuando asistía o tomaba parte e sus conciertos no · escuchaba los aplausos y sólo veía su triunfo por el entusiasmo de la concurrencia y las felicitaciones que recibía. Esto fue mny ostensible cuando estrenó su Novena Sinlorúa, y fue necesario que lo hicieran salir al . escenario para agradecer la muy entusiasta actitud de los felices concurrentes. En 1814, a los cuarenta y siete ai\os, estando en pleno triunfo, fue declarado ciudadano honorario de Viena, la capital musical de aquel mundo, de aqnella época. Su producción fue gigantesca, grande en calidad y número: nueve slnfonJas, sela conciertos, C11Btro oberturas, un septelo, dos sextelos, tres qolntetro, dleclaéls cuartetos, ocho lrfos, treinta y ocho sonatas, una ópera {Fidello ), un oralorlo, dos mlaas y varias otras. A gobiado por la sordera y por la mnerte de vari08 familiares, enfermó snfriendo sobre todo del hígado y del aparato respiratorio murió, como ya dljlm08, el 26 de marzo de 1827, afirmándose que fue neumorúa la causa determinante del fallecimiento. Cuando esto aconteció, la cindad de Viena sufría violenta tel11' pestad que ya no pudo observar pero que lo acompalló al más allá. El pueblo de Viena asistió masivamente a su solemne luneraL escuchando la "Marcha fúnebre", original del coloso de Bonn y el "réquiem" de Mozart. Beethoven vive eternamente por su música, que es creación, amor, fruto de su propia y divina inspiración. Recuérdese que como dijera el gran ensayista Josepb Addison: ''La música es el mayor bien que los mortaiel conocen y lodo Jo que del cielo tenemos aqui abajo", CULTURA y RECREACION FAMILIAR Por OSCAR F. CASTILWN Profesor de Educación Física caba de fundarse una institución que lleva el nombre de Centro de Cultura y Recrea ción Familiar patrocinado por Fundidora Monterrey para beneficio del personal de la misma empresa y de Aceros Planos. Funcionará con la coordinación de las escuelas Adolfo Prieto, Departamento de Recreación y Deportes de Fundidora Monterrey, S. A., e Instituto Mexicano del Seguro Social.. Desde el 21 de lebrero próximo pasado se inició la inscripción de personas que desean aprovechar los servicios de este Centro en la escuela Adolfo Prieto N'. 1 de la colonia Acero. Este nuevo organismo fue creado de acuerdo con las normas de integración familiar seilaladas por la Secretaria de Educación Pública. El Centro de Cultura y Recreación Familiar se propone realizar las siguientes actividades: Educación para la Salud e Integración Familiar. Además Educación Habitacional. Gimnasia y Juegos Deportivos. Belleza e Higiene Personal. Mejoramiento de la Alimentación. Música y Canto Coral. Arte Dramático y Danza. Mejoramiento del Vestido. Juguetería, Artesanía y Artes Plásticas. Estas actividades se desarrollarán de lunes a jueves de las 16 a las 18 horas. En los actuales momentos se considera de una gran importancia nacional todo esfuerzo que se haga para mantener la tradicional unión de la familia. El Centro dará información y orientación a los jóvenes que piensan casarse y los instruirá en la forma de evitar algunas enfermedades. A quienes tienen un hogar e hijos les informará acerca de la manera de mejorar las relaciones entre los miembros de la misma familia. La doctora Elva Marines dará instrucción en el curso de la salud de la familia. Considerando que el hogar debe ser el sitio más atractivo para. es~r sus integrantes. La maestrA Li1ia Reyna ensenara como mantener atractivo el recinto hogarello. En el Auditorio Acero se impartirán dases de gimnasia por la profesora María Cristina Jimenez. Jóvenes y senoritas de quifü.i ' a dieciocho anos, hijos del personal de Fundidor;, o Aceros Planos, tendrán oportunidad de p:actir,;u- volibol basquetbol, futbol 0 aUetismo :t natación llajo la dirección del profesor César Mercado. Para la práctica de todos estos deportes, los hijos de los trabajadores tendrán oportunidad de utilizar los terrenos deportivos tanto de Fundidora como los de Aceros Planos ubicados al lado. poniente de la avenida Churubusco con•• tiguos y cercanos a los talleres de Aceros Planos. Por ese rumbo la gente de Fundidora dispone de seis campos de beisbol otros tantos para soltboi, ocho canchas de lutbol, una pista y campos para atletismo, así como un lugar que se destinará al tenis. Cabe senalar que todas estas actividades descritas en lo relativo a deportes, son aparte de lo que ordinariamente desarrolla desde hace anos el Departamento de Recreación y Deportes de Fundidora. Asimismo, debe subrayarse que las escuelas Adolfo Prieto tienen su propio programa de educación física y recreación que han venido funcionando desde que en la década de los veintes lo iniciaron los profesores Roberto Quintanilla y Rosendo Lazo. Bajo la dirección de la maestra Josefina González se (p. 10) {p. 27). e on dosis de buen humor, González Pagés va delimitando el pensamiento, buscando las verdades oculas; pero, como los solistas griegos, senala y niega a la vez, :reando, en consecuencia, los lamosos silogismos. Las >remisas jamás son válidas para su conclusión. El cono:imiento no es absoluto. Empero, como Heráclito, Gon:ález Pagés puede afirmar: sólo mi razón es válida. En Diario hurocrátlco, Pagés se muestra como lo que ,s: un escritor lino, mordaz, que conoce y sabe su oficio: :enalar las cosas en tanto que son, pero en forma adnni-able, con sencillez y,precisión. Vale. ~NTRE LA ~IMIA Y EL OLVIDO. "La voz de Mlcboacan", La infancia perdida, la tierra distante, el qué de la vida lo cotidiano, el tiempo, son los temas primordiales de este hermoso poemario. El tono que adopta es un tanto cuanto garcialorquíano: • Algolen quemaba horizontes con caballos de aerolllos. "Los ríos de la memoria inundaron tus sentidos. "¡Ay quién pudiera de nuevo, tener patria en el olvido!". (p. 28) FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A P MIER V GALEANA MONTERREY MEXICO TE LS 40•79 ao' Y 43-46-40 CERVERA, Juan, Juegos de alqolmla, Gobierno del Edo. de Méxi- Dos nuevos libros, de nuevos aciertos suma Juan Cervera a su ya larga bibliogralia. 1 ' 1A1 "'ª"'''""'0!,i..Jr, re Direclor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Folografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBFJtTO QUIROGA.Publlcación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 65% Ole. Teléfono 44-00-69 en M,onterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los aulores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pr,clsamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Edllora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. impartirá ensenanza en el personal. La dietista Carmen Bellman impartirá enseilanza el mejoramiento de la alimentación. Ensenará q alimentarse bien no significa comer mucho sino sa balancear los alimentos. El maestro José Romero y el profesor José Go Araujo ensenarán cómo tocar guitarra y se encargar· formar e instruir el coro del Centro. También se dará oportunidad de aprender dramático y danza. Los encargados de estos cursos son maestros Enrique Fernández en arte dramático y maestra Nohemí Flores la enseftanza de danza. De gran importancia es el curso de mejoramiento vestido que tiene a su cargo la maestra Martha Páez. idea es ensenar a coser y ahorrar en la confección de ro También la maestra Martha Esthela Marino ense el arte de la juguetería.. ' En el ramo de .artesanías y arte., plásticas se ense dibujo, uso del papel maché y a dar forma plástica a ideas del alumno. Esto ensenará a mejorar el aspecto del hogar co · ingenio y producto de las propias manos de quienes curren a este curso que está a cargo de los profesores J García y José González Como puede advertirse, las acuvidades que desarr el Centro de Cultura y Recreación Familiar de Fundi Monterrey, S. A., tienen un gran sentido humanista que cierto es tradicional en la vida de la misma empresa qu ha manifestado desde su fundación y de manera muy pecial a partir de 1911 cuando se fundó la primera e Acero que actuahnente lleva el nombre de Adolfo Prieto 1, situada en la colonia Ar.ero, ya casi un recuerdo. �VIDA UNIVERSITARIA ■ Marca Reg. REG , S.S.A.15047 "A" CIC 9683 / ADE0 Jueves 21 de Abril de 1977 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1330 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1330, Abril 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014099 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Revolución Salubridad Sociología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16101/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1329._Abril._0002014093.ocr.pdf 5d03b74e556ead62bdf8e2ba7693c73c PDF Text Text EL PRESIDENTE LOPEZ PORTILLO ENTERADO DEL PROBLEMA ECONOMICO DE LA U.A.N,. L. Informe sobre el Presupuesto de la U.A.N.L., para el año de 1977, presentado al Sr. Uc. Don José López Portillo, Presidente de México, por la H. Comisión de Hacienda de la referida Universidad, por conducto del Uc. Ricardo Trevlño Garcia, miembro de la H. Comisión, en la entrevista que el Jefe del Ejecutivo concedló a la Comunidad Universitaria, en su reciente visita a Monterrey, el 28 de Marzo del presente año. Integran adem'8 la H. Comisión de Hacienda el lng. Nemeslo J. Pérez y el Dr. José Mario Gutlérrez Zambrano. (Ver grfflcas Página 2) SR. LICENCIADO JOSE WPEZ PORTILW, PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE WS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SEA USTED BIENVENIDO A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA. a H. Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por mi conducto, le comunica a Ud. que el presupuesto para el allo de 1977, es el siguiente: 1.- El presupuesto del ano de 1976 ascendió a la cantidad de 561 millones, de los cuales 480 millones se destinaron al renglón de sueldos y 81 millones se inviertieron para gastos de operación. 2.- En el mes de Septiembre del allo próximo pasado, por recomendación presidencial, se incrementaron según el monto de los salarios en un 23, 21, y 16 por ciento, lo que originó un aumento automático en el presupuesto, de 108 millones. 3.- La flotación del peso ocasionó un alza en los insumos de operación, aproximadamente en un 30 por ciento, según estudios realizados por distintos organismos ( Banco de Momeo, Banco Nacional de México e Instituto de Investigaciones Económicas de la U.A.N.L. ) 4.- Por lo anterior, el presupuesto de 1977, en el renglón original de sueldos, se incrementó de 480 a 588 millones y el renglón de gastos de 81 a 102 millones, incremento este último, muy inferior al costo de la vida. Debemos aclarar que en esta última cantidad se incluye una partida de 6 millones, la cual se destinará a la investigación. 5.- Finalmente, en el puresupuesto del presente allo, se creó un fondo de reserva por la cantidad de 17 millones, para hacer frente a la población estudiantil que se espera ingrese al semestre que se iniciará en el mes de agosto, habiendo informado el departamento Escolar de nuestra Máxima Casa de Estudios, que se estima recibir, aproximadamente, unos veintiún mil alumnos. E s oportuno aclarar que también se aprobó una partida de 10 millones para inversiones, la cual se derramará entre las distintas Dependencias Universitarias. 6.- En resumen, el presupuesto para el presente allo es el siguiente. PARTIDA CANTIDAD EN MILWNES A) Para sueldos B) Para gastos C) Para expansión D) Para inversiones 588 102 TOTAL 717 17 10 7.- Los ingresos para el presente año son: A) Subsidio Federal B) Subsidio Estatal C) Subsidio especial Conafe D) Derechos por Servicios Educativos 262 222 TOTAL 563 4 75 El Presidente José López Portillo, toma en sus manos los libros "Registro Civil" y "Contratos Civiles y Admlolstratlvos", cuyo autor el Uc. Ricardo Treviño Garcia, maestro universitario y miembro de la H. Comisión de Hacienda UANL le obsequió al ser presentado por el Dr. Si a la cantidad de egresos le reducimos la cantidad de ingresos, tendremos un déficit de 154 millones, aproximadamente. 8.- El déficit que afronta nuestra Universidad corresponde fundamentalmente, a las repercusiones económicas de los aumentos de salarios, al incremento en la población estudiantil, a la creación de nuevas carreras profesionales y al aumento general en los costos de operación. 9.- Se han incrementado los Ingresos Propios, de un 8 por ciento en 1973, a un 14 por ciento, en el allo de 1976. Se espera obtener, por este concepto, 75 millones. D eseamos hacerle a Ud. Sr. Presidente las consideraciones siguientes: El monto creciente del Presupuesto, su gran complejidad, así como la administración y aplicación de recursos ajenos, obligan a un escrupuloso y controlado ejercicio. La' responsabilidad que se impone por su expresada magnitud y por los altos fines que la Institución persigue, nos exigen el más diligente control presupuesta!; control que se lleva a cabo cotidianamente, por el departamento de Contraloria y por las auditorias realizadas permanentemente por el departamento correspondiente, así como por la auditoria externa anual, practicada por un Contador Público independiente de Intachable solvencia moral y de comprobada Integridad profesional, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado. Publicaciones mensuales en los principales diarios de la ciudad, del Estado de Origen y Aplicación de Recursos y el levantamiento de un inventarlo tle los activos fijos muebles. El presupuesto fue elaborado minuciosamente en un plazo de cuatro me_ses, habiendo tenido entrevistas los Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase eo la Admlnislraclon de Correos de Moolerrey, N.L. El 16 de abril de 1951 LaDes ll de Abril de 1f17 . Materny, N.L., lláke, Aie XXV Epeea D Mlrelol 11% Ote., Apde. WI% "B". 1329 Zorrilla Martínez, en la recepción celebrada en el Salón Verde del Palacio de Gobierno. Presentes ademá el Uc. Mario Cantó Leal, presidente del Tribunal Superior de Justicia y el Uc. Francisco Valdés Trevliio, Secretarlo General de Gobierno. miembros de la comisión de Hacienda, el director del departamento de Contraloria y el jefe de Presupuestos con la mayor parte de los directores de las Escuelas Preparatorias y de las Facultades así como los Jefes de las Distintas Dependencias Universitarias, a fin de aclarar y precisar sus necesidades. La racionalidad y la austeridad fueron los factores fundamentales para su formulación. U na vez elaborado el presupuesto, se envió al Rector y a la Comisión de Presupuestos nombrada por el H. Consejo, para que expl1$era sus observaciones y, por último, el presupuesto se discutió y aprobó en la junta del H. Consejo Universitario, celebrada el dia 2 de marzo del presente allo. Deseamos llamar la atención, para i.lformar que el costo por alumno es de nueve mil trescientos pes,,s, no obstante que se han experimentado tres incrementos salariales, por lo que en números reales, ha permanecido prácticamente estático, tomando en cuenta la pérdida del valor adquisitivo de nuestra moneda. Este costo por alumno es, por otra parte, inferior al costo promedio de las demás universida'.les del pais, y, comparado con el de la Unive"sidad Nacional Autónoma de México que asciende a la cant,dad veintiún mil pesos, es notab)emente menor. Desde que las personas integrantes de la Comisión de Hacienda asumimos las graves y delicadas funciones de la misma, en los Estados de origen y aplicación de Recursos, así como en los desplegados que publicamos a la comunidad siempre ponemos una nota que dice: Toda persona que desee recibir información, revisar los documentos y los libros de la universida~ porá pasar en el momento que quiera, en virtud de que consideramos que la Universidad debe ser una Casa de Cristal, en la que cualquier persona podrá asomarse,,porque no tenemos que ocultar absolutamente nada. Sr. Presidente: e onocemos su trayectoria de Maestro Universitario, asi como su gran preocupación por los problemas de las Universidades, por lo que no dudamos, ni por un momento, que verá con mucha comprensión la solución económica que le acabamos de plantear. �VIDA UNIVERSITARIA 2 +" ..J ara el Rector Luis E. Todd, la educación es fueria libertadora, que debe ser utilizada para el hombre y no sólo para la técnica, pues es una estructura capaz de cambiar la mente como primera fase para cambiar las ., !◄ "' ..J :, m o m ◄ cosas. ◄ ,."' Todd considera que 1~ educación es wia inversión para el desarrollo. Esto lo afirmó ante los miembros del Club Sembradores de Amistad Regiomontano, A.C., en sesión ~fect~ada en el _Casino Monterrey bajo la presidencia del mgemero Mauricio Fernández Garza, en donde planteó posibles fonnas para ayudar al financiamiento de las wii• versidades y algW18S ideas en torno a la posible refonna de los planes de estudio para acortar los anos de estudio en las licenciaturas. Respecto a la UANL, el Rector dijo que se trata de wia Institución C?n 76 mil a(wnnos, que crece más que ninguna otra Umvers1daddel palS (22 por ciento al ano) y que no debe seguir creciendo. Explicó que el 80 por ciento de los alwnnos tienen pa_dres que ganan menos de seis mil pesos mensuales y utifüan transporte colectivo. Esto indica que la Universidad es factor de penneabilidad social y penneabilidad cultural. ► ~ ~ V'I.., ~ 3 e: :,"' .,◄ "'> o ., - w I[ C) 11) w 1 ◄ e, 1 .. ! 1 u I • . o- ◄• [I ~ iw > 2::, 1 . ., o-,. •o • ., o ffl .J w 2 !!' entre otros muchos conceptos que 1'la educación como fuerza liberadora,esensl una estructura capaz de cambiar la mente, como primera fase para cambiar las cosas" Y esto lo digo -agregó el doctor Todd-- porque creo que para cambiar la sociedad, hay que cambiar primero wio y así se podrá cambiar a los demás. Tratando de responder la interrogante obligada al tema ..•. ~-,. <> ., N ~ que le toca desarrollar ante los Sembradores de la Amistad sobre el problema de las Universidades en México, el Ri!ctor Todd, dijo: Con este contexto general wiiversitario, podemos pregwitarnos qué pasa con nuestra Universi(/ad, qué sucede con las Universidades del país, qué sucede en Guerrero, Oaxaca, Sinaloa. La respuesta, fue inmediata. Hay dos cosas muy simples: En W18S partes, el Gobierno es incomprensivo con la Universidad y los Gobernadores tienen temor y la tratan de controlar, pero como se les escapa de las manos porque la Universidad no está dentro de los juegos nonnales y convencionales del sistema político, vienen los choques, como ha sucedido en varias Casas de Estudios del pais. Aclaró que esto no sucede en Nuevo León. En otras, los partidos políticos tratan de utilizar la Universidad como platafonna. El caso típico y clásico del Partido Comwiista, que existe como elemento sindical muy poderoso en la Universidad Nacional Autónoma de México y que está en no menos de 23 Universidades del pais, en que los líderes son miembros del Partido Comwiista. Y en otras partes, los gobernadores que no com• prenden a los universitarios e intervienen porque tienen miedo de esa fuel"UI, que es inestable, porque está compuesta de jóvenes o ¿de cuándo acá la juventud es estaole? Si una organización está llena de jóvenes - agregótiene que ser inestable y qué bueno que sea inestable replicó porque la estabilidad absoluta en los jóvenes los conduce a la burocracia y a la corrupción. Ni tampoco nos asustemos de que la Universidad tenga participación, porque debe ser aceptado eso, como ur 36 AÑOS DEL COLEGIO DE MEXICO ..J .,"':, [I " UNVERSIDAD AUTCNCMA DE NUEVO CCINTI'IAI OAA 1 -· , lu...... . °' • GEIC CEPIO. CE -'L 1 • 1 ! ! ! 1 i 1 • .1 ,. u ... • °' e 1 ,1. 1 u \J . •o- • flllESUf'UUTO s m, 1•1, 111 00 11· e Por Angel BARCENAS on motivo de su 360. aniversario o curnpleaflos \ 1940-1976 ), El Colegio de México ha publicado W1 interesante folleto ilustrado en el que se recogen su historia y actividades durante este tiempo, así como sus in• vestigaciones especiales de este largo tercio de siglo. Originalmente creado como la Casa de Espafla, que albergó en su seno a intelectuales hispanos exiliados con motivo de la persecución franquista, entre ellos a don José Gaos, Enrique Diez Canedo, Adollo Salazar, Jesús Bal y Gay, José Moreno Villa, Manuel Pedroso y otros, en 1940 se transfonnó en El Colegio de México que cuenta al presente con los Centros de Estudios Históricos, Estudios Lingüísticos y Literarios; Estudios Internacionales; Estudios de Asia y Africa del Norte; Estudios Económicos y Demográficos y Estudios Sociológicos a más del Programa para la Fonnación de Traductores, la Biblioteca, la Unidad de Cómputo, el departamento de Publicaciones, la Contraloría General y el departamento de Asuntos Escolares. Estos diversos centros se fueron creando paulatinamente hasta llegar al total de hoy senalado. El Colegio ha tenido ilustres presidentes como don Alfonso Reyes y don Daniel Cossío Ville¡¡as, tristemente desaparecidos, y el doctor Silvio Zavala. I!:n la actualidad, lo preside don Víctor L. Urquidi. Ha estado instalado en edificios diversos, desde el inicial silo en la calle de durango hasta el actual de Camino de Ajusco número 20 pasando por el de la calle de Guanajuato, que corresponden a las diferentes fases de s, crecimiento y desarrollo y a sus necesidades de creación de nuevos centros y ampliación del importante servicio de biblioteca. Cuenta el Colegio con wi profesorado compuesto por maestros nacionales y extranjeros, y el alumnado está becado para lograr su dedicación total a los estudios. S us diversos centros han realizado una labor muy eficaz en la que destaca la publicación de la Historia Moderna de México y la de la Fuentes de la Historia Contemporánea de México, asi como la de la revista Historia Mexicana, que ha alcanzado ya ,u número cien. Y si lo anterior se refiere a su departamento de historia, del relativo a filología, puede decirse como labor importante la edición del Cancionero Folklórico de México o Copias del amor feliz, a la que seguirán la de las Copias del amor contrariado, Copias del desamor y la Nueva Revista de Filología Hispánica. Otra publicación im• portante del Colegio es la revista Foro Internacional, correspondiente al centro de su nombre. Este propio centro fonna profesionales en el grado de la licenciatura en Relaciones Internacionales y Maestría en Ciencia Política El Centro de Estudios de Asia y Africa del Norte, que originalmente se llamó de Estudios Orientales fue creado con la cooperación de la UNESCO y en su revista conupondiente se recogen los resultados alcanzados por sus investigadores. El Centro de Estudi08 Económicos y Demográficos tiene tres maestrtas: en t;cononua, en demografía y en Desarrollo Urbano, y el Centro de Estudios Sociológicos es el de creación más reciente, y edita los Cuadernos del CES. demás de lo anterior, el Programa para la Fonnación de Traductores es de gran importancia para lograr especialistas en la traducción escrita, necesidad sentida ante la necesaria difusión, mayor cada dia, de conocimientos importados de otros países de lengua ex• tranjera. Cabe afladir, en este somero índice•de las actividades de la institución comentada, el proyecto en que se trabaja del Diccionario del Espanol • de México, que recogerá los vocablos más usuales del espallol hablado y escrito en toda la república. Felicitaciones al Colegio en su curnpleanos y fecwida vida futura. A I • ,.\."' 1 / TOTAL • e fenómeno natural de la Universidad. .. Lo que debe molestarnos -apwitó- es que alguien utthce a los wiiversitarios, de que genie con intereses aviesos, profesionales vamos a llamarles nos utwcen a tos wiivers1tarios, porque somos amateurs 'en el campo del juego politico. o w '"o EL RECTOR de la Ualvenldad, doctor Luis E. Todd, al disertar ante el Club Sembradores de Amistad sobre: "El Problema de las Ualvenldades en México," dijo que '9181 son falla de comprensión del Gobierno y el ao reconocimiento de la existencia del PaFlldo Coml1Dllla. o UJ z . ~ o o oN E 1 Dr. Todd en su condensada exposición subrayó ~ 11 I[ a. 3 LA UNIVERSIDAD, fACTOR DE PERMEABILIDAD SOCIAL YCULTURAL, Af IRMA El RECTOR TODO P ., o o VIDA UNIVERSITARIA LaMI 11 de Abril de lfl'1 1 t u . u~ • •"· O> e GRAF IC A DE LA PROPORCION DEL TOTAL DEL PRESUPUESTO PARA INVEST IGACION CIENTIFI CA • u ., • ]: °' :~ • >o •º •, ". •• • ,. u> •• e • • u e •" ►• •" •• ••" • • "•o .• "> • u 1: 1• ► u• o• Mi :► •• • ID l La comuldad qae reprete11to quiere a la Ulllvenldad; se preecapa eta el hlema del flauclaminlo de la edacaclá; eta ella tlWIIOl jatN Naevo Lea, el Prelldate Upa Pertllle y t4NIOI IN UlllvenlwiOI, La rameate de máhlplel y Dat'l'OI N!Cpr■ eata, lltri revolaclG■arla y por lata, ewecaeDte CGII el credmle■ to pelllach ■' y Ju expedl!Uvu de I N ~ ; ■ulllta, y bucar6 la bllkpe■dacla de Mnleo . Salinas y Rochél • (EL NACIONAL) �4 VIDA UNIVERSITARIA 1.-. ll de Abril de lffl VIDA UNIVERSITARIA Luel ll de Abril de 1'77 ~~ , "!;; '2 l$ --. U.A.N.L. J,f· "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 :na SUR TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO / GONZALITOS °". ,.,,, .__1111\'.,_,._ _. uniLi:1:to UN EJEMPLO A SEGUIR JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bach, F.dltorlal Pomalre. Hay quien obedece a Sil! propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que SU! ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. Pero para unos y o~ será una experiencia que jamá! olvtdar&n. EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR HermlDII Hease F.dltorlal Planeta CA LATINA El Ultimo Verano de Klingsor es el titulo de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vei primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo nlllo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un mucliacho que comete irmgnificante hurto en su propia casa y (lile se angustia pensando en las consecuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte prólima. ALGUIEN VOi.A) SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Ken Kesey, F.dltorlal Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavia inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince allos para que esta obra eaencial se impusiera a través de una pelicula excelente y de un lllro finalmente comprendido. Y se ha impuesto por el eaplendor de su fonna clásica -la de la gran tradición de la no~ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es preciaamente un libro sobre la locura. Loa cucoe no tienen nido. La Humanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el iludo gordiano de la civilización. Eate manicomio, dirigido por una mujer, Miss Ratclied, sádica encamación del sillema, se baila bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc, la lobotomia y la camisa de fuerza. Miss Ratcbed reina m un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los (}ónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a loa demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS Jolm Hejllllan F.dlclo11t1 Grljllbo, S.A. En esta amarga y lúcida novela -una Inolvidable biatoria en la que la plena entrega a una profesión va dejandopaso alamásprofundadecepeión-.~ autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas Instituciones inviolables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa intensidad, Joe Womack se entrega por completo a su misión en la sala de neurologla de un gran hospital, donde las decisiones cotidl.ánas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en 1111 mundo de Indiferencia cllnica, rodeado por unos colegaa que ponm de manifiesto 1111 abaoluto desprecio por la vida hwnana y rivallxan unos con otros buscando la oportunidad de eoayar nuevaa tknlcas quirúrgicas o bien de admlnillrar el mía reciente tratamiento radical. Poco a poco, Womack va entrando en confllcto con la actitud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, huta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de SU! proplaa aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico, ¿se debe al deseo de salvar una vida o blm constituye una simple muestra de orgullo, una voluntad inconacimte de demostrar su superioridad moral? 5 on uná dedicatoria que mucho aRradecemos, el Pbro., y amigo D. Aureliano Tapia Méndei nos obsequió' un ejemplar de su libro JO-' SE ELEUTERIO GONZALEZ, Benemérito de Nuevo León, de Editorial Libros de MéXJco-1976, publicado bajo el patrocinio del Patronato Universitario Y de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El autor de dicha obra es, como antes dijimos, Aureliano Tapia Méndei, Sac., Vice-Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, Biógrafo, Poeta, Escritor, Literato. Por algo le valió al Autor, obtener el ler. Premio en el Concurso sobre la Vida Y Obra del Dr. José Eleuterio Gonzalez convocado POr el Gobierno del Estado de NuevoLeón, e~ Octubre de 1975. Con una POrtada al óleo del maestro Pablo Valero Herrera y con una extensión de 186 páginas, a través de las cuales nos lleva el Autor a conocer las múltiples racetas del Benemérito de Nuevo León, como maestro, humanista, historiador, POiítico y escritor. Con Rran conocimiento sobre la vida de Gonzalitos Por Roberto Chapa Martínez. -como le llamaba con carifto-- el padre Tapia, nos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ lleva POrsepasajeshastaahoradesconocidosdetan ilustre ¡_ Quién dispuso de la mitad del valor de mi dinero?, ¡,Seguiran perdiendo valor mis ahorros?. ¡_Cómo parar este desorden?. Estas pre~tas se las formulan dieciséis millones doscientos ocho mil mexicanos, en su mayoría clase media, que en cuentas de ahorro conservan parte del fruto de su trabajo. Sin embargo, pocos se atreven a contestarles en una forma clara y honesta . El primer paso para solucíonar un problema es identificar las causas que le dieron origen. Es POr esto que ·el licenciado Luis Pazos de la Torre, profesor de economía en la Escuefa Libre de Derecho y m la Facultad de Derecho de la UNAM y autor de Actividad y ciencia económica publicado POr EDITORIAL DIANA, m un análisis realista y comprensible, explica la serie de politicas erróneas del gobierno mexicano que causaron el desorden monetario en que vivimos. El licenciado Pazos no sólo seftala los errores, sino también las fórmulas que pueden sacar al país de la crisis encaminarlo POr el sendero de la recuperación y de un verdadero progreso. EL NAVEGANTE MORRIS WEST ED.POMAIRE EL NAVEGANTE es la hlJtoria de un grupo de bom, bres y mujeres que se lanzaron en búsqueda del último lugar desconocido de la Tierra. Gunnar Thorklld, la fig1n central de la novela, es un personaje complejo, de dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo nielo del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mll allos de Leyenda, es también un concienzudo investigador J profesor de la Universidad de Hawai. Sus colegas lo desacreditan y rechazan su promoción cuando publica 1111 trabajo en el que afirma que m loe vastos espacios del Padflco 9late una isla mlsterloa, conocida sólo por grandes jefes y navegantes del pueblo· polinesio. Uegado el momento, su propio abuelo se dlrlglr6 a ese lugar para morir. A Thorkild sólo le q_uedan dos alternativas: reconocer que es un investigador que ha fracasado, o probar que la isla existe. · Morris West, maestro en el manejo de personajes y situaciones, nos muestra un grupo de hombres y mujeres que, en su lucha por la supervivencia, redescubren el amor, el sexo, la camaraderla y la vida tribal, enfrentados a primitivos terrores y antiguos misterios. VUEW 3Zl EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! MERCEDES MENDEZ AZCARATE EDIT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turiatas parten de El Cairo a Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella templada mallana, ninguno de ellos imaginaba siquiera que media hora más tarde sufrirían un infierno de calor, miedo y crisl.l nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestraran la nave Testigo m carne propia, MERCEDES MENDEZ .AZCARATE, la guapa reportera de 24 Rores viajaba a eolrevistarae con Id! Amin por encargo de Jacobo Zabludovsky. ¡Poco le importó el hambre, la sed, la fatiga y 111 disparo en la mano derecha! En aquellas circunstancial consideró que su misión era relatarnos cómo el piloto, obligado por loa terroristas debla aterrizar en territorio libio, cómo volvió a Luxor y cómo soldados egipcios, di. frazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. 1.-0s hechos que (>rtsenció, las impresones de los demás pasajeros y los datos que le proporcionaron el piloto y el primer ministro de Egipto, le permitieron elaborar 1111 informe excepcional en que, por vei primera, un reportero es protagonista y no espectador. personaje; desde su nacimiento en la Cd. de Guadalajara, el 20 de febrero de 1813, hasta su muerte, el 4 de abril de 1888, en que "todo Monterrey sulrló la pérdida, Sel plil'alizó el comercio y los ciudadanos vistieron de luto, como si hubieran perdido a su padre". Su llegada a Monterrey se debe a Fray Gabriel Maria Jiménez. Sac. Religioso Franciscano, quien lleRa a Guadalajara en busca de salud, y a quien acompalló varias veces a Monterrey, donde ei franciscano fallece. O on José Eleuterio decide radicar definitivamente en Monterrey, a partir del 12 de noviembre de 1833 "para uná larRa vida de servicio atriegado". En su carácter de auténtico biógrafo, el padre Tapia nos relata el infortunio del Benemérito, después de haber contraído matrimonio el 7de enero de 1836 con Olla. Carmen Arredondo, la cual fue 'seducída por el General Mariano Arista, quien llegara después a ser Presidente de la República. Ya para morir, el Dr. Gom:álei se referia a este hecho como "la mayor amar¡¡ura de su v~ dan. El 30 de Octubre de 1859, fue fundado el Cole11,ioCivil, del cual llegó a ser su d!Rno Director, fundador del Hospital Civil, en donde a diario atendía gratuitamente a infinidad de pacientes, "quien al iniciar el diálOl(o con alguno áe ros enfermos, con su frase caracterlStica a ver creatura, tendía el puente de la confianza y del carillo, que ·tanto necesita quien lleva enclavadas en el cuerpo las garras de la enfermedad". En el libro del padre Tapia, entre los pasajes más interesantes que se mencionan, hay sin lu¡¡ár a duda dos '-lioa imnortantes m lá vidá del José Eleuterlo Gon- 0r: zález. Primero:- El haber sido nombrado el 20 de Febrero de 1867 Benemérito del Estado, según decreto expedido POr el Gobernador, Lic. Manuel Z. Gómez. Segundo:- El decreto de la H. Legislatura del Estado de Nuevo León, del 5 de Noviembre de 1833, en el cual se estableció crear un Municipio cuya cabecera era la Hacienda de Ramos y pasaba a llamarse, en honor del Benemérito, Villa de Dr. González (tierra del que esto escribe). E n el aspecto POlitico, el Dr. Gonzálei destacó brillantemente, a donde llegó más que POr vocación, POr el afecto de los ciudadanos. Entre los puestos que 'ocupó destacan el de Magistrado Suplente, Diputado Propietario y Gobernador, puesto al que ren111ció públicamente. Como escritor, su estilo ciceroniano, en temas de su completo dominio, es excepeional, sublimándose en discursos patrióticos, asi como en las múltiples citas de "el libro de los Libros", la Biblia. Como Historiador, merecen ser destacadas sus Lecciones Orales de Cronologia, sus ·rrabaios. Noticias y Docwrientoa para la Historia del Estado de Nuevo León Y SU! Apuntes para la Historia Eclesiástica de las provincias que 'formaron el Obispado de Linares; también la Biografía de Fray Servando Teresa de Mier Norlep:a y Guerra. Entre sus escritos sobre temas médicos se cuenta su Tratado Elemental de Anatomia General y Lecciones de Anatomía TOPORráfica. Sus Lecciones Orales de Moral Médica, en donde con toda sencillei recomienda a sil! dlsc1pulos llevar una vida honrada, a manera de testamento espiritual, ast como el comPOrlam1ento en la vida profesional, comPOrtamiento que siempre SUPO llevar con dignidad el maestro Gonzálei. El relato del biógrafo sobre los 7 anos que el personaje quedó prácticamente ciego, es casi una obra poética, al referirse al Autor al "velo neRro que cubrió sus ojos", as, como la interesante crónica del recibimiento que ·e1 pueblo le dio a Gonzalitoa al regreso de Nueva York, ya curado de la ceguera. N o es la unica obra del Rev. Tapia sobre la vida y obra del querido y recordado maestro -en toda la extensión-- Gonzalitos, pues ya con anterioridad nos había deleitado y enriquecido con su tenaz y acucíosa investigación sobre el illl!tre biop;rafiado. Vienen a nuestra mente los siguientes trabajos: El Dr. José Eleuterio González. Historiador del Noreste,¡leMéx;co. 1976. Un prologo a la copia fascimilar de "dio¡¡rafia del Dr. José Eleuterio Gonzálei del Lic. Hermenegildo Dávila González y la presentación a la Edición Fascimilar de "Lecciones Orales de Moral Médica del propio Dr. González. publicada en el allo de 1878". Consideramos de gran trascendencia el trabajo del Padre Aureliano Tapia Méndez, asl como necearia la lecturá de tan valioso libro, por tratarse de III personaje que dejó honda huella en nuestra ciudad, tanto como 1111íversitario, maestro, médico y filántroPO, y a la vez nos felicitamos de leer -en esta época de valores perdidos- la vida de un 'personaje dedicada por entero a hacer el bien, y en la que 'jamás sus palalras estuvieron en conflicto con SU! actoa. .-·-·-·---------·-·-·-·-----------------·---------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~ Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida V. Carranza Ave. Tecnológico 262& Sur Madero y Serafín Peña No S<' eonlOrm<' enn l<'rwr ,11 RC'n.1ul1 llT~ ,·n fotogr,111~1. Manl•j<'lo. LC'.' 1nv1tJmm.. Dc.•,c.ubr.1 y comprurl)cl todo lo qur dt•tnnos de CI. De- \U potrntr y hri<ho motor de 1,647 ce., de ,u tracción dc-lJnlNJ, c;us frrno, dcpotcnC1J, dr. c;u lujo ... ;_v tanta-. otras co~as! Solo mancjandolo \t' pur-drn drmoc;lrar. Por eso lí' invitamos y ll• esperamos. Es Arat1c; y sin ninAÚD compromic;o para Ud. Y, por supuesto, puede lraer a toda la 1am1lia. ,'RENAULT 12 rn ··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·_ .. l!óll �VIDA UNIVERSITARIA 6 VIDA UNIVERSITARIA NO T1 11 Resenas de Raúl Villasenor TITA VALENCIA: Mlnotauromaqula, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., impresos en talleres de Editorial Galache, S.A., MEXICO 1976 (216 pp). M edia docena de veces, por lo bajito, he desechado cuanto llevo escrito comentando esta obra y ello ha sucedido por algo explicable, habida cuenta de la inclusión de Mlnotauromaqula dentro del género en donde, por derecho propio, la situó el E'ditor al publicarla. A mi manera de estimarlo, el libro de Tita Valencia resulta una de las más singulares ficciones leidas por mí a lo largo de más de medio siglo. Impresionado por el tema, su trama y manera utilizada para desenvolverla, me hice formal promesa: eludir toda digresión pretendiendo encerrar, en unas cuantas lineas, los carácteres distintivos del género literario donde se cuentan hechos reales o nada más supuestos. De acuerdo con cuanto acerca de estos menesteres me pertenece no he vacilado en ubicar Mlnotauromaqula donde por mérito propio le corresponde, en calidad de novela. Habida cuenta de lo asentado, conforme iba adelantando en la factura del comentario al · respecto, insensiblemente y contrariando mis designios, de repente me sorprendia advetir cómo se iban agolpando alegatos sosteniendo su pertenencia indudable a esa porción de la narrativa, tal y como si me hubiese propuesto rebatir los pareceres en contrario de más de un opinante. Como a pesar mío me metia en los berenjales elucidatorios, al notarlo recomenzaba mi nota. En esta definitiva entrada a la resefta de la obra espero no caer más en el aludido atolladero. Tita Valencia llama a su creación Cr6alca de UD dueacuentro y tal denominación es sumamente acertada: a lo largo y lo ancho de su desarrollo, da cuenta de la génesis y desenvolvimiento de un fabuloso mito: él mismo cobró sus caracteres distintivos, cuando, en lo más hondo de sus interioridades, dio categoría de intrastable existencia a hechos que en última instancia resultaron puramente imaginarios, meras y simples figuraciones ue sólo dentro de su ánimo se mostraban como ocurriendo en la evidente realidad. Civil del Estado de Nuevo León que asistieron a n~mlda que les fue ofrecida por el señor llcencla do Uvas Vlllarreal, de la Generación 1923, plantel centenario, en su finca campestre ublc Reunión de Viejos Estudiantes del Colegio Civil E 1 Sr. Lle. Eduardo U- Llvas Villarreal, en jurisvas Villarre·at de la dicción de la ciudad de Generación 1923, del Linares, Nuevo León. Colegio Civil del Estado de Buen número de Nuevo León, ofreció a sus personas estuvo en la citada colegas de las Generaciones convivialidad, habiendo 1923, 1924 y 1925, del propio disfrutado los asistentes de plantel, una comida. un franco ambiente de La comida en cuestión amistad y camaraderia, fue servida en la finca recordándose los felices dias campestre del licenciado estudianWes. Entre los asistentes, que Chapa, Presidente de las se trasladaron a la finca generaciones 1927 y 1928, del campestre en dos autobuses Colegio Civil, invitado a esta especiales, de Transportes reunión. Tamaulipas, pudimos anotar demás el Pro!r. Espia los siguientes. ridiónF. Cantú el Sr. Lle. Porfirio Villarreal Guajardo, lng. José S. Félix Granados Leal Aldape Guajardo, Lle. Luis que tuvo la peluquería Tamei, doctor Raúl Trevillo ,;Minerva", frente a la plaza Landois, Dr. Oliverio Serna del Colegio Civil , señor Pedro E. Gómez, doctores Luis Garza Trevillo, Héctor A. Villarreal, Humberto J. Villarreal A., Rogelio Garza Elizondo. También el ingeniero Raúl Curie! Galván, el doctor Alfredo de la Garia Leal, la doctora Catalina Olivo Villarreal, los senores Bonifacio Martinez Rodriguez, Osear Quintanilla Cantú y Juan Alatriz. Además el licenciado Francisco R. Trevino, doctor Rogelio García Martinez, el senor José Morales Alvarado, el senor Ramiro García Price, el licenciado Manuel C. Trevino , el doctor Francisco N. Guzmán, el doctor Modesto Quiroga Pena, el ingeniero Pedro Martinez Torres. El arquitecto Cayetano Fausti Mota, el ingeniero José Santos Valle, el químico Samuel S. Valdés Garc1a, el licenciado Arturo Guerra García, el doctor Manuel Treviño Montero, el señor Melitón Mata Aguilar, el doctor Jesús Gómez Garia. El señor Ernesto Trevifto, el licenciado Isauro Cárdenas Gutiérrez, el ingeniero Anastasia B. Arreola, el senor Luis H. González el señor Benigno Villarreal Pantoja , el senor Alejandro Martinez de la Garza, el seftor Raúl Cantú Meléndez. A es el cigarru E 111. s.s.t 1,. 111111 111- l■ZI 1 Ing . Jesús García Rodríguez, el Dr. Felipe García Guajardo, el doctor Aradio Lozano Rocha, el licenciado Emilio Hin~ josa Serrones, Martín Martinez S.J. y otros más. :i~=..... _ o., ,1.. ,,,, ,~ ....... . . . . JII Loca • de taoto amar ·.. . p.lm:lpéllíarro . . . . . . . 11ea • el ella 119 me t'Gl!Oce. ........ mi-... E mitde •.-ojal ••r!4. Ghidulle"fO•el,.dlll . . . . . . filllldlltledo fll#flllilalle ...... •••pllegaamllflllll!JI,.. -1 ............... ko ..... ¡; PASÓ 00M 1.At'WICAS':.t.~ 0.: . . . ..-1a1a11ar 111 lrlchtrel-~ 1P11 a · • 1llira~ • lílll Dmdl tru-. adema llllldlat ~ -., ClldotlCioliea • .:;fil._,_ "Vida •nllnb" 1111 •npril a\ Pillr..S.V. ...,., Le6n. BI Lic. CCllíl •DIJ M1bacetreu11o1redbi6Ja~di.Aca'Oal lo llbl6rico ''Capitan Alonlo de Lélln", en 111 ..,...,._~:illDIID•• Mdenli La parte llnal ele elle libro II ijli1h'ldll preeemar UUBtracioaes de la_ Blb1lateca de dan leJII (Capilla Alfollllna) CCIII folol donde ~ Pndtente Ecbeftrria '/ Gira ow del Prellidenle I L6pll l'dllo, . . ,iendD 1U1 llaildll -1111 idea Jii:1a Beyea, "Vida Univflllria" lelllla 7 . . •.fli:d 1Allpblptde1Blllailldít_,. ,.t,111111 t, llillinl .,. ,..,, . . . ·efiilti:r:: •----•••-- potación en donde sus propias interioridades anímicas eran el laberíntico recinto habitado por el monstruo de sus figuraciones, ese que la llevó a emprender un aprendizaje indispensable: las suertes y lances para terminar con las asechanzas del Minotauro de sus figuraciones, ese que con sus fingimientos la llevó a creerse el objeto de rendida adoración, el cual, por arWugio y sortilegios, dio apariencia de realidad a cuanto sólo era imaginario. Si quien aprende los lances de la tauromaquia es la propia Tita Valencia, aquel al cual se refiere a lo largo de las páginas es, también, un ser de carne y hueso; en el pasado alguien tan entero como para parecer hecho sólo de lo último, huesos, pero, ahora, gracias a justiciera prosperidad, imagen misma de las transformaciones saludables provenientes del amplio disfrute de recursos pecuniarios, porque, aunque el dinero no constituya la base de la felicidad, su posesión... ¡ayuda mucho a conseguirla! .... n las páginas de la obra se historia el fatigoso proceso llevado a cabo para canzar iñdispensable desasimiento, por ue todo gira alrededor de la ingente búsqueda de necesarisima catarsis, la cual, con enormes dificultades, la llevó a liberarse de· las oscuras trabawnes donde ,ldescansaba el artificio de hechicero en.tcantarniento: le era perentorio depurar al :.,t:náximo cuanto se empeftaba en perecer en sus interioridades. Requerla de go eliminando las causales de lo que la a en huracanadas perturbaciones de su iencia estremecida. Mlnotauromaqnla es, lo he dicho ya, una ¡cabal novela, pero comenzó a escribirse ~on tina intencionalidad muy ajena a cualqwer eocupación de orden literario, tal como se esprende de la laberíntica estructura d~l lato. El mismo lo emprende, presum1emente a instancias de quien Tita alencia iue a consultar acerca de la honda ·,:aigambre de unos desajustes emocionales: fun .psiquiatra .... Esa Cróalca de UD desencuentro en1Cierra la experiencia de la aut?ra com~ ,!Creadora y victima de una fabulación . El tio de la obra tiene implícita referencia al amosisimo mito cretense, pero en trans- E 7 dorosos sometimientos : Narciso pluscuamperfecto levantaba una tramoya de supuestas repelencias a fin de que, ante el engafto, sucumbiese de nuevo por entero destruyéndole la voluntad de resistirlo : la obligaba a procurarlo en lugar de eludirlo. El categórico imperativo de alcanzar el vital desencuentro con quien simula esquivarla para afianzar las ataduras que la someten inexorablemente a sus caprichos, se hace incontables veces el propósito escapar de las tramas donde se encuentra prisionero, pero, a pesar de sus deignios, rediviva Penélope deshace las hilas tan pacientemente enhebradas y dispuestas por ella para salir de los laberintos de la pasión y asi, Orfeo y Euridice de si misma, incurre insistentemente en todo aquello que ha anhelado dejar ¡imposible dejarlo! . Antítesis de Lady Godiva, deambula ante cuantos conocen la naturaleza de su relación con el amado, pero, también, se muestra ante quienes lo ignoran proclamando a todos los vientos todos y cada uno de los excesos cometidos al amarlo como lo amaba. A estas alturas me veo tentado a incidir en una digresión sobre la índole del auténtico sentimiento amoroso.pero ... ¡me resisto! ¡Esto seria interminable!, aunque tampoco puedo omitir totalmente una opinión al respecto. Amar es una cabal realización si el.ÍS. mútua compenetración de quienes, sin renunciar a su individualidad, se identifican plenamente con un opuesto complementario. Cuando alguien se ama en los otros, pero a los otros no los ama en uno, se tiene la actitud de Narciso y este Mlaotauromaqula narra los diestros lances aprendidos por una mujer para escapar del imperio de un Narcisco. N o he amado mucho a quien me ha amado. Centrado como estoy y he estado siempre, al leer esta obra de Tita Valencia, imagino lo maravilloso que me habría resultado el haberme encontrado a alguien tan amorada de m1 como ella lo está de quien no la ama, porque, desde luego, toda la vida he sido proclive al placentero goce de amar a quien me ama y... Esta obra es el monumento a un amor que a pesar de los frustráneo por su in· completo o parcial resulta fabuloso. E lla lo nombra con su propio patr~ nimico se llama Juan José pero aunque no le asigna su apellido la ausencia del mismo no sirve para ocultar su rápida identificación: es autor de fabulaciones y confabulaciones, ha conducido los impulsos expresivos de muchos de los más_ destacados valores de las letras mexicanas entre los treinta y los cincuenta anos de edaTita Valencia también lo tuvo como guia para adquirir destreza expresiva en el Taller literario donde él era maestro non ..... Reciben sus ensellanzas, más a la c,¡rta que a la larga, fue haciéndolo objeto de su admirante veneración y de algo más cercano a sus vehemencias de realización. Mago de los sortilegios, conocedor de todos los mecanismos en donde descansan las impulsiones que conducen al juego amoroso, la concitó a penetrar a las enmaraftadas ecrucijadas de la pasión, tal como poco a poco lo va describiendo en el libro. La lectura de cuanto la llevó a caer en el inextricable enredijo afectivo, me trajo el recuerdo de la pieza de Sor Juana Inés de la Cruz tramada por la Décima Musa con el Tema Amor es mu laberiDlo, en donde nuestra gran poeta teje y entreteje situaciones forjando una tupida red: quien en ella cae no podrá escapar de influjo e imperio de tan encendido sentimiento, porque, según la sublime monja lo concibe, es muchísimo más fácil salvar los recovecos de entretejidos muros de cal y canto dispuestos para perder al más avisado, que salir airoso de los inefables embrollos en donde quede enredado el ánimo de quien procura el pleno disfrute del anhelado bien de dos en compallía, si uno y otro no concuerdan y obran de consumo. Sin contemplaciones de ninguna especie mete hasta la cacha la empulladura de hirientes puftales constituidos por l_as quemantes expresiones para causarse mdecibles torturas: poner al descubierto la falacia de amorosos fingimientos le produce dolorosas quejaa, pero se solaza renovando sus padeceres con el propósito de acrecentar el sufrimiento para conducirlo a un imposible clímax: más allá d_e éste no existe sufrimiento equiparable v1ctuna de afrentoso engaAo. S acando fueria de flaqueza venciéndose a si misma porque infinitas, veces con el firme propósito de huir de él, la reciedumbre de sus decisiones se desbarataba ante sus sola presencia: el causante de sus desvelos, artero, mago de las simulaciones, la enardecía de furiosos arrebatos Y los fieros rechazos los transformaba en ar- FUNDIDORA MONTERREY , ZARAGOZA SUR No. 1000 , MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �8 Lunei 11 de Abril de 1977 cltomcnaJ• de S1m,etiGa DE LA slEfflBRd CULTURdL · lcv (J4ad,ccllcv 7 DE MAYO DE 1977 OFREZCALES LAS MAXIMAS OPOR11.JNIDADES DE FORTUNA, SEGURIDAD-V FELICIDAD EN SU DIA ! REGALELES CASA ler. PREMIO ~ t ~L~:~~~=~~DODGTOrAL~_ENTE ~MUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS E DART 1977, ahora con valor de ~ 4.000,000.ºº con alguno de los 30cflU Seleccionados entre lo mejor del automovilismo mundial OFREiCALES APARATOS PARA EL HOGAR aprovechando los ff 3t)QQCNB4105 "º"MANOO UNA COLECCION DE LOS MAS V~LIOSOS y """crocos """""ros v ,.,.r,cuLos oOMHTocos. POR C(ERMINflCION 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. y Hasta el 17 de Abril BRINDELES LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN LOS (0ft Vremiosl))bles UN MIL~ON OE PESOS en Automóviles. Muebles para el Hogar. Aparatos Eléctricos y los más prácticos art,culos domésticos Grandes Genios 9 EL ARTE POPULAR PITAGORAS Por MIGUEL GUZMAN PEREDO Sintesls biográfica uando se habla del arte popular es frecuente que se le califique peyorativamente como artesama. En esa dualidad de arte y artesanía lo _mJ.Smo que entre artista y artesano, se re.1e¡a la profunda grieta que existe entre las producciones manuales altamente calificadas merecedoras de ser _exhibidas en los museos más impo~tantes y aquellas consideradas como curiosidades folklóricas fruto de los grupos étnicos marginados por una civilización caótica y devoradora. Es muy dificil establecer, con certeza y precisión la diferencia entre artista y artesano. Por lo menos Íos especialistas en la materia no están plenamente acordes para fundamen~ opiniones_y_conceptos. Nosotros, por nuestra parte, ~ons1deramos validas las ideas vertidas por Daniel F. Rubm de la Borbolla -cuyo conocimiento acerca del artepopulardeMéxicoestancompleto-ensuestudioaeste ~ticular. Dice literalmente: "Lo que solemos llamar arte manual o popular, una de las primeras creaciones del hoD_J.br_e como ser cultural es el resultado de un trabajo que le srrv1ó para sobreVl\>11' en sus primeros y duros tiempos y para comunicarse con los otros hombres. En nuestro mundo actual, dominado por una controlada producción ~asiva industrial y una ciega comercialización que ha cosificado al hombre, existe una angustiosa búsqueda de valores artísticos y filósoficos que restablezcan el sentido y la orientación del quehacer humano. Y en esto, el arte popular. y el ~ o que lo produce tiene una parti~ular _e mdisputable unportancia. Es éste quien le da dimensiones humanas a la materia prima que usa. Su ca1?3c1dad creadora y sus experiencias tecnológica y artística generan valores singulares que la máquina jamás podrá suplantar ni sustituir dentro del proceso cultural". En estas frases queda definida la notable valla la indudable importancia qu~ en la sociedad contemporánea tienen esas prec10sas creac10nes, fruto de los artistas ignorados, pero cuyas manufacturas han motivado admiración en todo el orbe, denominadas ~enéricamente artesanías, que son las magJ.Strales expresiones plásticas con que el pueblo pone de manifiesto su sensibilidad y su talento artístico. , no de los hom~res más eminentes que ha producido la antiguedad fue Pitágoras, el Maestro, ~orno suelen llamarle los historiadores s1gmendo a los pitagóricos. Nació en Samos hacia el allo 580 a. de J.; pero Diógenes Laercio asegura que floreció en la LX olimpíada, esto es, por los. años 333-336. Fue su padre, a estar por lo que dice Herrrupo Mnesarco, grabador de anillos. Nada dicen de la madre los ~toriadores. Pitágoras contrajo mas adelante matrm10ruo con la crotoniata Teano hija de Brontino, mujer de no escaso talento, muy dad¡ a los estudios y que dejó algunos escritos. De este matrimonio nacieron Telauges, hombre ilustre que sucedió a su padre al frente de la escuela pitagórica y fue maestro de Empédocles; y la talentosa y desinteresada Damo, qu! consagró al estudio y ensellanza de la filosofía y a la que P1tágoras encomendó, antes de morir sus escritos como refiere Lisis (Epístola a Hiparco). Hoµ1bre aplicad¿ y de notable elevación moral, vemos a Pitágoras entregado durante su juventud al estudio de las ciencias físicas matemáticas y filosóficas. Frecuentó la Escuela JónÍca y escuchó las lecciones del sirio Ferécides, el primero que defendió por escrito la inmortalidad del alma en frase de Cicerón, Tuscul, Lib. I; de Tales de Mileto'. también espiri~~lista, uno d~ los sie~ sabios de Grecia, y fundador de la f1.S1ca de Occidente, como dice Jaime Balmes· de Anaximandro, cuyas orientaciones filosóficas ti~nen mucho de las antiguas cosmogonías acerca del caos. La inteligencia superior del samosano iba recogiendo ideas, no sin someterlas a depuración y análisis. Luego viajó por Fenicia y Egipto en cuyos países completó las ideas que había aprendido en la escuela jónica acerca de la aritmética, la geometría, la astronomía y la religión. ~~tinuó su vida andariega por Caldea y Persia, y, por último en posesión de un cuantioso bagaje científico, visitó Grecia y hallando su patria tiranizada por Policrates se marchó definitivamente a Crotona (Italia), la Magna Grecia, donde abrió escuela propia, de la que nos ocuparemos más adelante. E OBSEQUIELES AUTOMOVIL 969~MAS VIDA UNIVERSITARIA xiste gran seguridad acerca de las doctrinas y escritos de Pitágoras. Tanto aquéllas como éstos se atribuyen generalmente a sus discípulos. ¿Los recibieron é!tos del Maestro y los transmitieron con fidelidad?. La crítica moderna no posee elementos suficientes para decidir la cuestión. Sin embargo, teniendo en cuenta el gran prestigio y la aureola con que el fundador de la escuela pitagórica ha pasado a la posteridad, hay motivo sobrado para creer que las lineas generales del pitagorismo se deben a Pitágoras. Se han cargado en el haber de Pitágoras las obras siguientes, aunque Diógenes Laercio duda bastante que sean suyas, a pesar de asegurar que dejó algunos escritos encomendados a su hija Damo: Instituciones, Política, Física, Universo, Del Alma, De la Piedad, Helotal, padre de Epicarmo, el de Coo, Crotón, Escopiadas. La misma inseguridad existe en torno a su muerte. Unos dicen que, estando sentado en compañia de sus amigos en casa de Milón, un individuo despechado por no haber sido admitido en su escuela crotoniana prendió lue~o a la casa y Pitágoras pereció en el incendio; otros refieren que logró escapar y se refugió en un campo de habas, atribuyen la causa de la persecución a haber intervenido son sus discípulos en la guerra entre siracusanos y agrigentinos a favor de estos últimos. No ha faltado quien diga que ' Pitágoras murió de hambre en el templo de las Musas de Metroponto, donde permaneció escondido sin comer por espacio de cuarenta días. Parece mas verosímil que babiendo gobernado despó1ticamente por espacio de cuarenta años la ciudád de Crotona, hubo de sostener agrias y sangrientas luchas con los partidos de tendencia democrática, que a la postre hubiera de triunfar en un ·último levantamiento, dando muerte a Pitágoras y a gran número de sus discípulós. Lisis y Arquitas, entre otros lograron escapar. eseoso Pitágoras de que sus discípulos se aprovechasen todo lo posible de sus ensefianzas, de inO culcarles intensamente el amor a la filosofía y se ejercitasen en la práctica de las virtudes, inherentes, en su concepl9 y en el de otros pensadores griegos, a la profesión de filósofo, y tal vez influido por su carácter mistico y por le que había visto en Oriente, fundó en Crotona una escuela u orden de carácter místico filosófico. Los discípulos vivían en comunidad, como los monjes de Asia los magos de kaldea, los esenios de Palestina y del Monte Carmelo, los órficos, sus contemporáneos, y como más tarde vivirían los anacoretas de Egipto y los monjes de Occidente. Los monjes pitagóricos vestían hábito blanco símbolo de pureza; observaban ayuno y abstinencia de ~arne · se dedicaban a la oración a la contemplación a las' especulaciones filosóficas y al trabajo manual. Cuadrábales por lo tanto el lema .9ue ·san Benito ideó siglos después para sus monjes, a saber "Ora et labora" y "públicos". Aquellos debían someterse previamente a ciertas pruebas, especie de nov1cl.8do que duraba cinco aflos durante los cuales no veían personalmente a Pitágoras.' Los bienes eran comunes entre los hermanos pitagóricos, se profesaban amJ.Stad mutua y rivalizaban en darse ejemplo de buenas costumbres de orden, de armonía. Era tal la autoridad y el prestigio del Maestro que los iniciados consideraban una verdadera fortuna y un día señalado de su vida aquel en que, superadas las pruebas eran admitidos a la presencia de Pitágoras. No tiene por lo tanto nada de extrafio que le considerasen como un ser sobrenatural, adornado con la aureola de la divinidad y la infalibilidad. De la escuela pitagórica trae origen, según la creencia general, la célebre sentencia tan en boga durante la Edad Media: "Magíster Dixit". La comunidad pitagórica de Crotona sufrió la misma suerte que su fundador. La mayoría de los discípulos sucumbieron al hierro de los enfurecidos crotonianos. Los que, como Arquitas y Lisis, lograron sobrevivir•a la matanza se refugiaron en Tebas y Beocia, donde prosiguieron sus actividades, Gloria de la escuela de Crotona fueron además de Arquitas y Lisis, ya citados Empédocles d~Agrigento, Epicarmo, Ocelo Timeo Locrense Filolao Hiparco, Eudoxio, etcétera. Después de estos pitagórico~ dé los primeros tiempos han sido muchos los que en siglos poster10res han seguido en todo o en parte las orientaciones neopitagóricas, descollando entre ellos Flióstráto. E i primer filósofo fue Pitágoras el inventor del vocablo "filósofo" para designar a los que se dedicaban al estudio de la sabiduría, "sophia" entre los griegos. Hasta entonces habíaseles designado con el calificativo de sabios "sophos". Pitágoras, modesto y humilde, como son los verdaderos sabios, pues la soberbia y el orgullo no se compaginan con la sabiduría, no se creía en posesión de ésta, sino solamente como amante y deseoso de alcanzarla y tomó el título de filósofo (philos: amantephia: sabiduría). Place transcribir un pasaje de Cicerón, tomado de sus Cuestiones Tusculanas (lib. V): "Heráclides de Ponto, yarón muy docto y discípulo de Platón, escribe que habiendo ido Pitágoras a Filiasia, habló larga y sabiamente con el rey León, y que é;te, admirado de tanto saber y elocuencia, le preguntó cual era el arte que profesaba. L "Ningún arte conozco, respondi6 Pitágoras; soy filó,solo "Extraftado el rey por la novedad del hombre preguntó qué eran los filósofos y en qué se diferenciaban de los demás hombres, a lo cual respondió Pitágoras: "La vida humana me parece una de las asambleas que se juntan con grande aparato en los juegos públicos de Grecia. Alli unos acuden para ganar el premio con su robustez y destreza, otros para hacer su negocio comprando y vendiendo; otros, que son por cierto los más nobles no b~can ni corona ni ganancia, y sólo asisten para ver y observar qué ·se hace Pasa a la Página 13). E nfocando . nuestra _atención .en el arte popular de las IIllDlaturas (dice el Dicc10nario de la Real Acaaemia Espallola que miniatura es una "pintura sobre vitela -pergamino-, marfil u otra superficie sutil y delicada con colores desleídos en agua de goma" mientras que en el Diccionario Larousse encontramos que se trata de una palabra derivada de minio, sustancia roja que utilizaban los ilustradores de manuscritos, y que significa pintura de pequefias proporciones) diremos que en nuestro país se elaboran preciosas miniaturas, no exclusivamente de pinturas de etiguas dimensiones, en barro, chicle, madera, carey, plata, vidrio porcelana y palma, materiales éstos con los que expertos artesanos crean singulares piezas de gran valor plástico. ' Pero de todas estas pequeñas obras •de arte estamos acordes con Tonatiuh Gutiérrez quien asevera que "una de las artesanías más finas y delicadas de cuantas f" pueden encontrar en el pais son aquellas que se elaboran en el Valle del Mezquital". En las inmediaciones de la poblacion Iximiquilpan, en el polvoriento lugar denominado el Nith a un par de kilómetros de aquella, Nicolás Pedraza Coron~ y su familia hacen verdaderas maraviiias en miniaturas. /: ,1 pieza más perfecta es el "trofeo", una copa de madera que lleva _increíbles incrustaciones de concha de abulón y rn cuyo mtenor -de la copa, de unos quince centímetros <Je altura- admiramos pequefiisimos instrumentos musicales, también bellamente taraceados como el "Trofeo" que los contiene. Con minúsculos fragmentos de concha de abulón dan forma a flores, aves y grecas, que luego engalanan las formidables creaciones de esta familia de artesanos, cuyos productos despiertan gran admiración, por su acabado tan perfecto y tan bello. ,,.....--~-- (ELNACIONAL1 �10 VIDA UNIVERSITARIA Luuet ll de Abril de lffl agob_iaban desde antano a los poetas y desde donde segwremos clamando sin más ayuda que la belleza Y las palabras. JA POESIA Y puntes para la composición de un drama, es el lltulo de este libro de poemas de la escritora andaluza, María de los Re¡es Fuentes. Un drama que tiene escenarios ilimitados y en que lodos participamos, bien se trate de seres anos del pasado, del presente y del futuro o aún de los mismos anunciados extraterrestres. Maria de los Reyes. Fuentes trata de incorporar la poes1a a la realidad social, de una realidad social tanto objetiva como subjetiva. Nos habla de lo c~lidiano trascendente y lo impregna de un lenguaje poético que bien puede ser protesta o invitación al cambio. En sus poemas hay desencanto, inconformidad, hay una mezcla de lo valioso del ser humano con lo erróneo de su conducta actual. Se habla de las diversas actitudes vitales como de pequenos escenarios en donde no cabe el drama de la angustia._ El alma se siente vencida por una realidad Que comprtme y hace explotar los posibles ensuenos. A pesar de las consabidas distancias inevitablemente pensamos en Calderón de la Barca, por su manera de representar el teatro del mundo. Desde el principio nos explica la autora que los poetas "creamos o recreamos el drama de la soledad y de la convivencia". El libro se subdivide en cuatro parles: Posibles escenarios Diferentes temas, Diversos coros y Varios monólogos. ' El acierto de María de los Reyes Fuentes es que en lugar de saturar al lector con pequeflas metáforas encierra toda su temática e_n una sola y gran metáfora. Es el ángulo de la poes1a que llene un rincón donde en vez de estar el arpa becqueriana están los ignorados, los peores, los ignorantes, los at?rmentados, lodos aquellos que no pueden con su propia e:t1slencia y que la poetisa hace suyos a través de las palabras. A pesar de que recurre frecuentemente al soneto su P.Of!SÍa no ~uede catalogarse como formalista, ni encasillada dentro de determinada corriente ni mucho menos limita~la a un pequeno espacio, pues sól~ por alguna que otra alusión como la de los "m•rlos blancos" podríamos deducir la procedencia andaluza de su autora. Podemos afirmar que Maria de los Reyes Fuentes ha inventado el pplidrama de la verdad. Algo asi como una figura geométrica que dibujara el espíritu con tantas caras como destellos de soledad· tiene el hombre. Si drama en el sentido griego es algo humano en movimiento esta poesía es dramática gracias a su inquietud. Nunca ~stá inmóvil sino siempre con el puilo en alto, siempre poniendo el dedo en la llaga con una agresión constructiva, el pie avanzando, la pupila alerta ... Esta terrible atracción del ser humano hacia la muerte, que a pesar de ser tan consciente en lodo el mundo ha sido poco comentada por los poetas, está continuamente recordada, sobre lodo en los "Coros". Son los reos de siempre Roedores del alma, ladradores del paso, viejos cuervos que gozan entre muerte y vacío". Maria de los Reyes Fuentes, se permite sollar, saltar, como afirma en su poema "ambición" con las alas tendidas al milagro", pero siempre nos conduce a una verdad que detiene al hombre o al poeta, que limita y nos constrifte a actuar en un mismo escenario marcado por una aplastante realidad. Para este poeta, una' de nuestras grandes limitaciones es sin duda la lentitud, esa lentitud que nos apresa en las dudas, en los temores, en las desesperanzas. Tal vez si llegaran seres de otros mundos, que como ella dice en uno de sus poemas, son más rápidos que nosotros, podríamos salvarnos de estas prisiones .... prisiones que pesar de que el lenguaje de María de los Reyes Fuentes es~ muy cercano a la meditación filosófica no carece de colorido y de cierta rigueza visual de imágene~ 9ue nos recuerdan que el poeta dice sus mayores verdades Jugando, Y sobre lodo en este libro que, como afirma la autora en su poema-prólogo, lodo comienza como Teatro y Juego. Nos atrevemos a afirmar que esta autora todavía está capacitada para jugar con más agilidad, para salvarse de esos limites gue ahora la atan Jij(eramente a una . un ~ conceptual, y dirigir sus ilimitadas posibili:¡::: hacia una poesta más pura, como ya aparece perfectamen!' lograda en muchos de sus versos sobre lodo en algunas ,lineas del poema titulado "Fin de Fiesta". Maria de los Reres Fuentes nació y vive en Sevilla, Espafla, en cuya,Un1vers1dad cursa estudios de Derecho Ha publicado d~ libr_os de poemas, algunos reeditados: más una antolog1a y diversas traducciones. Pertenece al ~rupo de poetas de IP colección "Angaro", quienes luchan incansablemente para que se siga publicando y düundiendo en todo el m~do iberoamericano, la poesía. Sus poemas han sido recogidos por discos de las casas "Fidias" y RCA VICTOR. Títulos de algunas de sus obras son· "Elegías T tessias''.: •;pradón de la Verdad", "Ac~ópolis del T:~ lunomo , Concierto para la Sierra de Ronda" "Pozo d Jacob" • 11 Mo1·ivos para un Anfiteatro" Y estos• "Apuntese para la composición de un drama". .Marta de los Reyes Fuentes: Apuntes para la COmJ?OSICIÓn de un drama, Ed. Esno•ola Col .Ó Angaro, 1975. """ • ecci n (REVISTA MEXICANA DE CULTURA¡ Sociedad de Comercio se Presenta Ante el Rector AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLES • TORREON EI Rector de la'UANL, doctor Luis E. Todd, exhortó a los dirigentes de la planilla triunfadora de Comunicación y Cambio de la Facultad de Comercio y Administración a reflexionar el triunfo y los exhortó a trabajar en bien de lodos. La Directiva, encabezada por Armando Santos, Presidente; Jorge Castillo Villarreal, Secretario· Dámaso Sustaita, Vice'. Presidente; Sub-Secretario Roberto Penilla, Tesorera' Maria de los Angele~ Rodríguez; Sub-Tesorera Mayra Castillo Trevino· Consejero Alumno, Robertd Iram González Treviilo· SubConsejero, Adolfo Salazar Coordinador General d~ Deportes, A r t u r o A b e I d a II o, SubCoordinador General Luis Gilberto Serna, Coordinador 70 AAOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION CEMENTOS MEXICANOS, S. A Lunet 11 de Abril de 1977 VIDA UNIYERSIT ARIA Fantasía en Torno aun Verso de Carlos Pellicer . ,. -~_.... de los Cursos Nocturnoe Jo~ Alfredo Gallegos, ~ tuvieron a saludar al Rector Todd para presentar la planilla electa, para presentarle el plan de Ir• bajo . y los problemas y soluciones que se tienen a ¡08 mismos. . ;: · ' E I doctor Todd, recibió con mucho agrado a los jóvenes dirigentes y les habló de la necesidad de realizar nuevas estrategiaa en la educación abierta 0 individualizada, porque la carrera de Contador Público, siempre tendrá futuro en el área que enfoca la administración. La época moderna, dijo el doctor Todd, exige actualizar las áreas de administración, pero les pidió también aumentar el carácter. .-:•,'. 11 SENTIDO DECESO DEL DR. PEDRO GONZALEZ se POR JUAN CERVERA. omo una rosa bajo el puente. ¿Reflejándose en el agua? ¿Movida por la brisa• i. Temblando de emociones de amor• ¿Qué haria aquella rosa oscura bajo el 11uente? Tirad de las cortinas y veamos: Erase una vez en que el sol estaba de luto, ¿por la muerte de su primo Rafael Aerolito• Quizás. Estaba de luto el sol, eso era todo. Y tan triste estaba, nuestro amigo el sol, que apenas si se podia adivinar su majestuosa presencia en el cielo. Encarcelado parecía entre las plúmbeas y extranas rejas que semejaban las invernales nubes del atardecer. Los peces, temerosos, no se atrevían a nadar ni por debajo de las deshilachadas esmeraldas del espeso verdín que cubría la superficie del rio. Era un día grisáseo y sordo. Pancho García, el vagabundo, atizaba, nervioso de frío, su fogata. El ojo del puente, redondeado de nostalgia, miraba sin ver, como todos los ojos. El rio era una lágrima turbia e incontenible que se precipitaba hacia el mar. ¡Oh el mar, tan lejano en sus azules lejanías! El viento, gélido, sonaba con el quetzal y las mariposas doblando a los temblantes juncos que besaban la arena húmeda de soledad. La soledad de la arena sentíase herida de anhelos frustrados. El abrazo del lapislázuli... Anil, aftil del suefto y en el sueno por el suefto hiriendo el corazón de las palomas en la memoria desesperada de la rosa oscura. Si; la rosa oscura babia enmudecido. Y una voz, ¿de ángel oculto en la niebla•, preguntaba susurrante: ¿Dónde el lirio morado, dónde? Carlos Pellicer, como un rey tolteca sonilmbulo, contemplaba la rosa oscura sin saber qué contestar .. De súbito, milagrería de lo poético, Carlos Pellicer cerró sus 'ojos y pobló su ima2inación de lirios morados. Las alas del quetzal rozaban lentamente sus sienes. Pero Pancho García, el vagabundo, estaba alli y le dijo: -Carlos, despierta. Acepta la verdad, la tarde es ya noche de rosas oscuras. -Cállate y haz magia como yo. -No puedo, yo no puedo hacer magia con las rosas oscuras y sobre todo con ésta. Con ésta que aqui tenemos bajo el ojo del puente, tan llena de esperanza. No puedo, Carlos Pellicer, no puedo. e arios Pellicer no quiso oir a Pancho García, y se puso a oir el rumor del agua mientras escribía con una ramita de chopo en la blanda arena: "Poesía mía, no me abandones". Y la rosa oscura de su corazón de armino se transformó en rosa de claridades, en dlalano soplo de amor, y coronó de lirios morados a la Naturacosa de sus invenciones. Y fue entonces cuando el príncipe de los trópicos apareció con su ejército de soldados imberbes y acampó bajo el ojo del puente. Pancho García, el vagabundo, tuvo miedo. Carlos Pellicer, eterno infante tropical, saludó jubiloso al príncipe y a sus imberbes soldados con los catorce versos sonoros de un soneto lomado al azar de Prácticas de Vuelo. El príncipe le devolvió el saludo gentilmente en forma de octava real. Un joven soldado, que dijo estar enamorado, se puso a escribir una canción en la nifla del ojo del puente que se sintió enceguecida de secretas pasiones. Carlos Pellicer, mirando a la rosa oscura, improvisó su poema de amor más hermoso. Y fue una lástima que se lo llevara el viento y nadie lo copiara. Acaso algún dia Carlos Pellicer lo recobre del viento. Sería maravilloso. Emocionado, Pancho García, el vagabundo, se sintió poeta también y buscando una guitarra entre los soldados, la tomó entre sus manos sucias de tizne y cantó y cantó. Los peces, electrizados por tanta belleza, asomaron al fin, pesos de plata, sus cabecitas a la superficie del agua, como "cota de malla", se rizó de estelas como risas. Una ranita en delantal apareció con sus asombrados ojos tras la ventana de un nenúfar y le dijo al poeta: r~re.~e~t:~~ra:J! f;'!m~ elálaiio pró~o pasado en ocasión del homenaje que o nz ez Garc,a, al cumplir noventa y nueve aiios de Trucl er;,,exl:t;encia. Recientemente, este profesional dejó de existir en Nuevo Lar~o ersJdao Jeto de un merecido homenaje en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales' ve d de Nuevo Lecln, dade qae egrescl de la Eacuela de Jurlaprudeacla de esb ciudad de ~onterrey, N.L., ea el año de 1905. Acompañan al Uc. Gondlez Garcla (Q E p. D.), loa aenoret doctores Eclmundo y Héctor González Lago, 1111 bljoa y OUverlo Chapa, de la Gen~raclón 19%'1, del Colegio Civil del Eatado de N.L., m!Jma a la que rteoece el doctor Rector Goaz'1ez Lago. pe f if . n ::::':¡Di Se~ La _r'.queza no nos liberta del pesar y no sirve de.nada para la fehc1dad eterna, sino que más bien es un obstáculo.-Papa León XII/. Ellos han querido convivir con nosotros ... De\dvamos la sooma. Han ~ido nUNt.ra tierra pan disfrutar de "us vacaciones y via;e! de placer. Deaean compartir nuestra!! bell-.s naturales, nuestro legado cultural, la alegria y el colorido de nueetras fiett.a.s, la riquez.a de nuestras artesaní,u. Rrindemos al visitante- Devolvamos la sonrisa -¿Cómo no amar la rosa oscura? Repentinamente desapareció bajo el agua dejando al nenúfar tremolando como una grímpola de nieve sobre el verde tapiz del río. Mosquitos multicolores sobrevolaron el puente. El príncipe y sus soldados misteriosamente desaparecieron. Pancho García, el vagabundo, se durmió sobre una piedra. Sólo Carlos Pellicer velaba frente a la rosa oscura entre la niila del ojo del puente y una pestana, que como un arco iris, hablaba de un pacto entre la rosa y el poeta. Se abrió el cielo y la fosforescente sierpe del rayo iluminó ios caminos y los montes. ¿Qué estaba sucediendo allí? U na memoria trashumante recordaba a Ulises y las Sirenas. En la Academia de la Lengua se reunían lodos sus miembros y que]ll8ban el gran costal del diccionario. Las palabras en forma de fuego entraban a saco en los bosques, en los ríos, en el ojo del puente traspasado de misticas visiones. Un mudo estremecimiento ¿de origen divino?, arrebató de improviso a la Rosa Oscura y a Carlos Pellicer, que, unídos en un· profundo abrazo, volaron hacia la mansión de Elías, como Elias en un hermosísimo carro de fuego. Así lo cuenta la leyenda. Y tal como lo cuenta la leyenda, desde entonces residen en aquel lugar, reservado para los elegidos por los dioses, la Rosa oscura y el poeta, con dolor de lirio morado. ~ IJ Ni:iladll Sri:ilde México �llll lllll ll lllllllllCIIIII IIIIIIDCII 1IIC1ll111llllRIIIUH 11 PllllflCIQII · JIRSD l ll,ltll 1111 A LA .Q.0. CINTAD lle I ltrilfl 4i410,26 Y ·--"" ,;Ji. URIANtSTIC:AS • , tif. L..)AEXICO �14 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de AbrO de 11n queria, en su 111bconciencia sentía la necesidad de El Tema dela Envidia en ·1a Novela de don Miguel de Unamuno perpetuarse, Notamos, en esta novela de UnamlDIO, la pro, blem6Uca exiatencial: la idea de la inmortalidad, de supervivencia flilca y el temor a la muerte III dlversoa pasa¡es: en Joaquin cuando ac_udió a atender a Abe!, no quena que muriese; en Antonia, cuando le pidió que curase a su madre, pues no quena que muriese; en la misma Helena que deseaba que su esposo no muriese .... La novela sigue una linea con esas Ideas preponderantes, mas en el fondo, la envidia ( pasión d(Jlllnante en Joaquín l aobresale, tanto en el aspecto profesional como en el individual. . Un día_ q_ue Abe! hizo una pintura de Abe! y Csm, la hizo tan orig1nal que obtuvo un premio y Joaqwn sintió envidia profesional, que reprimió obsequiando a Abe! un banquete en su honor en el cual hablarla ya que tenia fama de buen orador y su discurso de elogio fue tal que los concurrentes lo felicitaron por sus dotes oratorias. Nosuabiaquiéntenlamáalama si el orador oel pintor. Mas, en el fondo, Joaquin odiaba a Abe! y al felicitarlo, al abrazarlo, concibió la idea de •,_arlo pero no lo hizo. -,... ~n Unamuno, e.l problema del odio se p~ta como subsistente en el hombre, con origen en el tema blblico de Abel y Caín .. Y se pregunta por qué se siente lá envidia? y el porqué y para qué de la existenc:ia? Paaadoel tiempoJoaquin tuvo una hija: Joaquina a quien educó con el mayor esmero. Le puao una p r ~ particular para evitar que se conlamioara con la gente... A su vez, Abe! tuvo un hijo que estudió medlclna pera que tuviera otros hori1.0ntes, pues aunque él era un pintor de renombre querla para su hijo otro porvenir... . En la novela observamo.,, aaimi8JD'l, el problema religioso: En un principio, Joaquín como cienUlico dudaba de la existencia de Dios. Más después iba a la Iglesia y decía creer en Dios; ABELSANCHEZ (1917¡. que había sentido la necesidad de creer en El 'para resolver sus problemas intimos: que no era por su e&CAPfflJLOm posa Antonia, sino por si mismo; que se había convertido ... Helena un día lo crllicó mas él repella que estaba BEL SANCHEZ, es el tema "cainita", el convencido de su religión. • de la envidia, de la rivalidad fraterna. Los Al fin, Abe! murió de "angina de pecho" y Joaquin grandes amigos, en el fondo enemigos irre- suponía que él lo había matado. Decía: "y le be matado conciliables Abe! y Joaquín, son la versión yo, yo; ... " (2) En susubconciencia existla la angustia de moderna del tema bíblico del primer fra- la culpabilidad. tricidio; aqui desarrollado con aobrla verdad, en una poLuego, la novela sigue con el relato de loa hijos de démia y eaquelética novela rectlllnea, esencial, llena de Joaquin y de Abe!: Abe1iil y Joaquina, quienes se pasión.de impulso, de dramatismo de lógica vital".()). casaron ... En esta novela Unamuno plantea el problema de la Joaquin, en su afán de supervivencia, quiso que su mldla entre dos amigll8 Abe! y Joaquin. hija casara im{!idiéndoleirsede religiosa y procuro qde se En el fondo 8011 enemigos, pues Abe!, pintor y Joa- enamorara de Abelin lo que consiguió. Posteriormente, quín médico, se conocen desde pequellos y en su al nieto de Joaquín ( llamado Joaquín también) fue querijuventud y madurez continúan como amigos mas las do por su abuelo a on grado tal, que fue objeto de la enviadvel'llidades de la vida y el problema amoroso, al dia renovada contra Abe!. • lelltirse Joaquín despreciado por su supuesta novia, Comentario: como conc11181ón opinamos que la noHelena, es el punlll cubninante para dar lugar al · vela nos iw-nta unáproblemática emtenclal: el tema deienfreno de BUS pasiones: la envidia y los celos con- del odio, con una lloea de pasiones demudas: la envidia, i.aldos. el amor, loa celos, el anala de inmorlalldad; el lema de &lena, 11111! ea ¡¡¡ el&adida par Joaquin no le · la muerte y el rellgiolo, de la angulia 7 de la IIOledacl, 6iil8jl0iilk, paa ella el polll' para IBI retrato que le cuya profundidad se enclei1a en elilombre ilúlillO. llidera Abe!, diolv¡ar a-tratane 7 a eDIIDGlll"se amboe, Dlln Migllel de lJnammío flll pies, UD eaerltlJI' pro, . . . pasteriameut., · - . fundo, relipleo, qusliado par la enteada J la 111n eiablr&t\ t--fl II lplll'ellteq-,t,, 11' eadslad trllfflllent:la ..., .... a~---. Mc·~¡;é1'11l_...,.,_.., .J~Ae11t1111.-•adune • 1• • llAlaleia de aqll¡ . .'l'lnlllál~·- '..el odio; .. - - J e l - de ...... Reláaa llla ...... aithl,, eulido : (IV'ttatule dllal-, 1fati ht por Abe!, que cno tuaar a 1Dl8 forma c1e Y1c1a ~ Alipuescoalillen laeswidia, cQIISldoJoiiquln aupo . . Helena Iba. - lllldre, decklkl C11881'11e. Cu6 ,\donla, 11118 IIIJa de _. viuda rica J IUDqUe 110 la • . . ., Ancel- Btlsilla .fr,la Ulu I a Bit l l1.· F,diteriaJ Gllllavo 8111,S.A.,-lfallrld, ea. ed. l890.- T- ID p. 474, (2).- Unamano, Miguel de.- Allel SMtlrz- P'.clltAlrlal Sopeoa, Col. AualraL_ No. 112.- 11adrid, 91. ed. lMO.(1}.- V..._ Prat, MOVIMl~NTO DE PR RECUERDOS QUE HACEN HISTORIA JOSE GARCIA YZAGUffiRE El mundo de entonces pereció auegado en agua; pero lea cielos y la tierra que existen ahora, son reserva.i.. par la misma palabra, guardados para el fuego en el día del Juicio y de la perdición de los hombres. El drama de los mayas.- Una reforma Social traicionada.- Laurean.o.Citd\11 Ruz .• Editorial Ubros de Méslco,• Méslco, D.F., 1977. CAPITULOil penas secada la sangre y silenciadas las armas mortíferas de la segunda y más terrtble_ guerra mundial, por la radio, por la telev1s1ón, por la . prensa, en asambleas politlc~s, por los m~os todos de comunicación masiva, y tamb1é,i desde los púlpitos de las iglesias, comienza 1 discutirse sobre la personalidad de quien te11Ra que seilorear al mundo entero unificado, de quié,i es digno para ser su conductor. Los instrumentos de guerra, de bien poco tiempo atrás, son para nuestro mundo contemporáneo cual juguetes inofensivos. Hoy está v1v1endo toda la humanidad en un terror agonizante. Interrógase la gente estremecida: ¿Qué 11(11 deparará el próximo día? Inflaciones, recesiones devaluaciones monetarias, empobrecimiento gradual 'pen ineluctable, de las clases medias; escasez, hamb~ eafermedades desconocidas, y un sin fin de dolores ¡a'm. imaginados, surgidos de la inseguridad psíquica en que 1e vive; o, más bien, precariamente, se vegeta. a historia, testigo de lo pasado, se integra con trozos de recuerdos que unas veces se dejan escondidos en el arcón de la memoria y afloran posteriormente; otras se dejan escritas tan pronto como los hechos históricos acontecen, para que no se olviden, y en ocasiones se van transmitiendo verbalmente de generación. Como quiera que sea presentada, en una u otra forma, la historia da cuenta de lo acontecido, para conocimiento de quienes vienen después. Recordar es hacer historia. Este libro del profeaor Laureano Cardós Ruz -El drama de los mayas. Una reforma social traicionada- es un libro de historia porque es un libro de recuerdos. No es una obra autobiográfica porque, aunque incidentalmente el autor hable en primera peraona, no se refiere a él exclusivamente, sino que se menciona a sí mismo cuando por alguna circunstancia tuvo participación en los suceaos que narra. Y vaya que el profeaor Cardós Ruz ha tenido participación - y bastante activa- en muchos de los acaeceres de la vida política de Yucatán, su Estado natal, en los que el contexto general del libro se va desenvolviendo, Diputado Federal, senador de la República, gobernador del Estado, militante del Partido Socialista del Sureste con Salvador Alvarado y Felipe Carrillo Puerto, conoce por experiencia propia muchas de las cosas que relata de las más de las cuales ha sido actor. De tal mane;a, Csrlos Cardós, es un excelente testigo de primera mano de acontecimientos cuya trascendencia configuraron una buena parte de la historia de Yucatán. EI tinglado de la farsa contemporánea está dispuesto para la representación de una antigua tragedia. ¿O puede ser ella una comedia en nuestros ominosos dias? Porque repetidamente encumtranse hoy de nuevo los factores y lcil actores que hace muchos siglos iniciaron la tragedia que afecto de modo principal al Occidente y a la Cristiandad, El escenario histórico es, curiosamente, el mismo, y tambim son los mismos los pueblos, a pesar del transcurso de los milenios : la Tierra Santa o Fértil Creciente, 111 judíos en su Estado instaurado, los egipcios, los griegos e, incluso los occidentales que aún basan su derecho ea el Fuero Romano. ~ ---oOo>---- En América tenemos aquí y ahora, a gran parte de los acérrimos enemigos del cristianismo y de la catolicidad. Tenemos en Norteamérica a los posesionarios de la mayor riqueza y poder político y económico del mundo. Tenemos allí a hombres de todas las naciones y lengUas que se han congregado, bajo el sol de Estados Unidos, llevando una vida común y hablando, como los antiguos romanos, una aola lengua. ntre esa gente cosmopolita están los herederos de lodos los "ismos" y herejías que la Iglesia Católica, Apostóbca y Romana, ha denunciado a través de los siglos. Tambié,i está entre ellos gente hoy desconcertada que ha dejado de creer y de actuar conforme a los principios eternos de la Cristiaridád. El hecho incontrovertible de que en lodo el mundo la Iglesia está siendo renovada por el Espíritu Santo, provocará indudablemente antagonismos que, larde o temprano, tornarán en América la forma de una gran persecución llegará cuando todas las herejías anticristianas comiencen a unirse en el futuro Levialhán Satánico: el Estado Socialista Mundial, hacia el cual nos precipitamos vertiginosamente. ---O--' D Sobre la Marcha Comentarios aPropósito de la Visita de Guillermo López Portillo Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física M dmitamos que en América, por un verdadero miligro, podamos escapar al hecho trágico del Viejo Mundo. Quizá, a pesar de sus filiaciones, algunos polilicol demócratas _de la izquierda, católicos denominadas 1 progresistas, y cristianos p0r el socullismo, l)Odr1an ser 1 guiados, por la Divina Providencia, hacia una bueua dirección. Esto, empero, no puede ser algo auténticamente racional sino exclusivamente milagroso. Y un milagro de esa naturaleza sólo el futuro podría revelarlo . mas lo cierto es que América, desde Alaska hasta la Patagonia, no tiene otra alternativa que ésta: O ser aatmticamente católica y cristiana para que entonces sus pallea sean verdaderamente libres; o ser socialista y comunista, como Cuba, para entonces convertirse en un conjunte de naciones esclavizadas. Sólo Cristo fue quien dijo: "El que no está Comnlgo está contra Mí". Y la historia demuestra la infalible verdad de este dilema. E . L ---oOo.-.-- A deportivos, aobre lodo en los barrios congestionados de población y con fácil acceso para los ninos Y. jóvenes. En Monterrey los mejores parques de ese tipo han sido creados por las industrias grandes. Ciudades como Monterrey debieran tener cuando menos cincuenta albercas públicas administradas por el Departamento de Recreación. Debiera contar con varios gimnasios sencillos pero funcionales para el desarrollo de las competencias deportivas populares. Lo ideal seria que cada escuela tuviera su gimnasio y este mismo local podria servir al vecindario circundante, por las noches y en días de desca~so. López Portillo informó que se está estudiando una Ley del Deporte y esto nos preocupa porque _constituye un anticipo de más papeleo y mayor burocrahsmo como ha sucedido, con otras leyes; por ejemplo la de la Reforma Agraria. En fin basta saber cuál es el propósito . de esa ley . para una actividad como la deportiva que tiene_su propia y muy fuerte motivación natural. Lo que necesitamos_ no son tantas leyes sino más facilidades más coord1nac1ón y maestros que trabajen. Por Esteban DURAN ROSADO NUEVO TESTAMENTo p. 147. • TRABAJO YPRODUCCION ! UNICA SOLUCION ! .SIGNOS DE LOS TIEMPOS ---oOo.-.-- VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Abril de lffl ucho ha visto desde que en su ahora lejana juventud comenzó a sentir las inquietudes que vivía el pueblo yucateco y se hizo el propósito de trabajar por mejorar las condiciones de vida y de vastos sectores de las clases laborantes de aquella entidad. En su libro de bastante importancia para lodos aquellos que se interesan por las cosas de aquel Estado, recoge sus recuerdos, los arracima y con ellos hace que el lector viva pasajes que, de otro modo le fueran desconocidos porque todavía no se escribe la historia completa de Yucatán y, por otro la<lo, cuando se escriba, con toda seguridad habrá de adolecer de grandes lagunas como acontece con las que actualmente están en circulación. Como quiera que el henequén es la fuente casi exclusiva de la economia yucateca es natural que a ese tema a los que con él se encuenb'an directamente relacionados consagre Cardós Ruz la mayor parte de s~ libro, en el cual expone con veracidad abaoluta las per1pecias_por las que ha pasado todo el proceso agrícola y econó!Dlc~ de esa mdustria que ha contribuido a crear enorme riqueza para unas cuantas, muy pocas familias -a _l_as que Alvarado llamó la "casta privilegiada" -, paradó¡1camente, asumll' en la más abyecta miseria a los traba¡adores henequeneros "traicionados y mentidos" dice Cardós Ruz, "por los que, habiendo alcanzado el poder a partir de la etapa siguiente a la muerte del lider aocial Carrillo Puerto, sólo han_ empleado su fuerza politica para confabularse con 1~, oligarquía que aún subsiste, no obstante la Revolución . N l j l 'i' • umerosas son las facetas del trabajo de Cardós Ruz, prueba inequívoca de que a su elabo~ac1ón se consagró con ardor y entusiasmo; con entrega pasional. Comienza con Jo que él llama "biografía" del henequén, que es un estudio bastante serio acerca de tod~ el proceso evolutivo de esta fibra, vital para la econo!Dla yucateca, desde su aparición en la era prehispánica del Mayab hasta nuestros días. Se interna por los campos de la ps_1cologia yucateca en gran parte dependiente de la mdustria henequenera; habla de los sistemas de me~cadotecma ~e la fi. bra, de la legislación a que ha estado su¡eta ésta_ en diveraos periodos de la historia de Yucalfln Y transcribe ~teg~os varios dbcumentos de sumo interes, entre ellos el hIStónco discurso que pronunció en Mérida el entonces Preside_nte de la República general Lázaro Cárdenas, cuando expidió el decreto de J¡ Reforma Agraria en Yucatán, el 8 de agosto de 1937. Hilvanar recuerdos, como lo_ hac_e el profeaor Cardós Ruz, es hacer historia; es en la h1stona en la que se funda la vida de los pueblos. (EL NACIONAL! urante la visita que hizo a Monterr~y, en la penúltima semana de marzo i,róximo pasado, Guillermo López Portillo, director del Instituto Nacional del Deporte dio a conocer importantes aspectos relativos a dicha dependencia del Gobierno. Por lo pronto informó que el INDE dispone de un presupuesto mensual de cinco miliones de pesos. Seflaló que la función principal del INDE es fomentar el deporte masivo como recreación para el mayor número de peraonas. Hablando ante los p~omotores deportivos en Nuevo León en el Club Internacional, dijo que tal cantidad se antoja muy limitada, pues se empleará para fomentar y coordinar el deporte en lodos los estados del país. Con siete mil profesores de Educación Física no es posible realizar la tarea que requiere la difusión del deporte entre los setenta millones de habilan~s _que tiene México. Alladió que se propone traer técnicos extranjeros para formar con sus ense~s más en-_ trenadores mexicanos. A este respecto conviene sellalar que a su vez, debieran ser becados en los Estados Unidos Alemania, Rumania, Checoslovaquia, Suecia, Din~arca Francia o Espaila, los más aventajados egresados de la Escuela Nacional de Educación Fisica (ENEF) para cursar estudios posgraduados que les sirvan para mejorar la calidad del deporte nuestro. Dijo López Portillo que el INDE se propone ünpulsar el deporte en los sectores popular, militar, escolar, obrero y rural. Aunque esto seria una duplicidad de acción, es de esperarse que no choque CQn la labor de la Confederación Deportiva y la Secretaria de Educación. .· .,,_, Francamente nos patece gue el dllllOrte de mc.uco está ya aobreorganizado y burocratizado y esto a la larga dará ri:súltados negativos y conflictivos. Además resultará muy costoao en tiempo y dinero. Ojalá y estemos equivocados. ---O--' ... E ' stamos de aouerdo en 1¡ue e~ México ~acen 18;118 muchas instalaciones depor1IV8$. Quien escnbe estas lineas lleva más de cuarenta y cinco allos de exhortar a las autoridades municipales a crear parques urante su visita a la Universidad_ Guillenno López Portillo ofreció al Rector Luis E. Todd, ayudar "peso sobre peao" a la construcción del &im; nasio universitario que se tiene proyectado. De ser as1 confiamos en que pronto esa Cssa de Estudios tenga su gimnasio. En nuestro concepto creemos que la Universidad debe construir un departamento de Educación Física parecido a los de universidades de los Estados Unidos como Michigan, Texas, Ohi!!_ State, Pennsylvama, Sur de California Wisconsin California, que se destacan por la gran calidad de sus instalaciones deportivas. En Monterrey tenemos cinco instituciones de educación superior: La Uni de Nuevo León_. el Tecnológico el CUM, el CEU y la Universidad Regiom¿ntana. De todas ellas, la ~ca qu~ tiene instalaciones deportivas es el Tecnológico. As1 es que ~I INDE podría muy bien ayudar tambié,i a las cuatro uruversidades que hasta la fecha no disponen de todo lo necesario para el fomento deportivo. La tarea del INDE podría ser muy benéfica en el sector rural donde faltan útiles deportivos que faciliten la práctica de los diveraos juegos entre los campesinos. Las escuelas rurales son pobres. Carecen a veces hasta de Jo más indispensable para su funcionamiento. Por Jo tanto muy rara vez disponen de utileria deportiva. A pesar de ello, los campesinos juegan beisbol, futbol Y voleibol. En el campo es donde el INDE debiera desarrollar su más importante esfuerzo. Si el INDE empieza a meterse mucho en la ¡wte ejecutiva que corresponde a la Confederación Deportiva Mexicana y a las Asociaciones de cada deporte en los Estados· si quiere intervenir en los asuntos de la educación física en las escuelas federales y estatales, es seguro que habrá conflictos y el movimiento deportivo en general resultará perjudicado. ---O--' A J hablar de todo esto, tenemos presente lo que sabemos acerca de la organización del deporte en los países comunistas dond~ todo lo controla el Gobierno y funciona bajo régimen_dictaton~I ~orno sucede en la Unión Soviética y en la IDISrna Republica de Cuba, donde han logrado un gran desarrollo y mejoramiento del deporte.. . .. Pero México es un paIS democratico y como tal, su organización y operación de los asuntos deportivos debe hacerse de acuerdo con las normas democráticas. Ejemplos de tales normas las t~ne~os en los Estados Unidos en donde el Gobierno ¡amas pretende administrar los asuntos deportivos cuya organización es sencilla y está en manos de gente que es ajena a la burocracia. la Unión Atlética Amateur controla la mayor parte del deporte llamado popular. La ~11!ción Atlética Intercolegial dirige el deporte estudiantil desde la Secundaria hasta la Universidad. El Comité Olimpico preside todo lo relacionado con la ~ticipación de los Estados Unidos en los Juegos Olimpicos. Todos estos organismos operan al margen Ysin subsidio del Gobierno. Además los grupos que controlan ~I tenis, _el goll Y las Ligas Pequeftas de Beisbol están dirigidos por personas ajenas al Gobierno. Dada la estructura politica e idiosincracia del pueblo de México nos parece que en términos generales nuestra organización deportiva debiera mane¡arse en forma más democrática; con menos burocratismo .. Entre más sencilla sea nuestra orgamzac1ón deportiva, será mejor y aobre lodo más efectiva. Pero ya que está creado el INDE, hay que ayudarlo para que funcione adecuadamente. �VIDA UNIVERSITARIA 16 "La gitanería, cuando no es bailarina, es bruja" Ricardo Ellzondo Ellzondo CAPITULO III ingún pueblo ha sido llamado brujo con tanta frecuencia ni en tantos sitios diferentes, como lo ha sido el gitano. Este conjunto de tribus nos parece un ejemplo preciso de portadores de ,esoterismo. Lds esoterismos tienen una curiosa historia, muy diversa a veces y siempre interesante; alguna~ tradiciones secretas parecen pertenecer a un pueblo particular, haber surgido racialmente, por asi decirlo, otras tienen un ropaje más universal, un poder de adaptación y aclimatación más amplio, pudiendo así, plegarse a diferentes pueblos y a diferentes formas religiosas y filosóficas. Los gitanos han tenido un destino singular, portadores de una tradición de origen indiscutiblemente oriental y dotados de facultades "metagnómicas" incuestionables, sus miembros han sido a la vez temido y despreciados, aceptados y rechazados. 1-'1 pregunta surge al instante: ¿Qué llevan, qué esco,,den los gitanos en su espíritu oen su saber, que los carga tle tanto contenido mágico? Independientemente de su papel de intermediarios, de viajeros, de vagabundos; un estudio de los oficios o de los roles que han tenido en la vida de los pueblos, nos muestra su competencia mágica y su conocimiento de las ciencias ocultas. El oficio que ejercen de mejor gana es el de herrero. Curiosamente, el trabajo del hierro ha sido considerado siempre mágico en el folklore de los pueblos; todo herrero era un poco brujo y esta tradición es constante, tanto entre los pueblos anglosajones, como en la antigüedad clásica, aun cuando en la actualidad se rehusan a hacer trabajos penosos, pequeños objetos, como trompetillas, anillos, clavitos, es de lo que se ocupan en general. S i el oficio de herrero puede representar, cuando menos en forma alegórica, la relación de los gitanos con lo oculto, no significa esto que trataran de esconder su conocimiento de lo misterioso, antes bien, han hecho de esta coalidad, su modus vivendi. Su papel de adivinos y de brujos ha sido bie~ establecido desde todos los tiempos, quirólogos, echadores de suertes, magos, una tradición constante les ha atribuido poderes sobrenaturales. ¿Qué contiene este poder sobrenatural? va cargado con diferentes aportes; esencialmente práctica, comporta técnicas de adivinación, de clarividencia, de magia, y estas técnicas gítanas están ligadas desde largo tiempo al manejo de uno de los objetos de adivinación más curiosos de occidente; el juego de cartas llamado Tárot. ' Aun cuando lo más probable es que los gitanos no hayan inventado el tárot, las cartas misteriosas de este juego han sido usadas constantemente por los adivinos errantes. El origen del Tárot es desconocido, seguramente es oriental los historiadores de barajas creen que fue introducido por los sarracenos a Europa; entre los árabes se le llamaba Naib, de ahi naipe. La palabra Tárot viene del italiano taroco. La cultura occidental lo ha visto como un juego durante siglos, mas par a la tradición esotérica y para los gitanos, es mucho más que esto; es lll1 libro serio, el libro <le los simbolos y de los emblemas, de las analogias o de las vinculaciones de los astros y los hombres. El libro del hechicero, con ayuda del cual podía develar los misterios del destino. Las figuras, sus nombres, su número, la suerte que se tiraba, fueron naturalmente para los cristianos, !ns- . trumentos de un arte diabólico, obra de magia. Se concibe .asi el giro con que los prohibieron, . más aun cuando conocieron los abusos de confianza y la indiscreción que iba aparejada a su "tendido". Lic. Gustavo Díaz Drdnz f ue entonces cuando perdida la fe en el Tárot como adivinador, éste se convierte en juego, y sus barajas se modifican según el gusto de los pueblos y el espíritu del siglo. Del tárot original es de donde han surgido todas las demas barajas, cuyas combinaciones son tan inferiores a las de aquel como las del juego de damas al juego de ajedrez. El Tárot es un conjunto de simbolos de interpretaciones múltiples. Hay autores modernos que han intentado reencontrar el sentido de esas extrañas figuras, el más prestigioso entre ellos es Car! G. Jung,quientratódehablar un paralelismo entre las figuras del Tárot y los arquetipos universales. No~-~ pensamos que estas láminas tienen un valor simbólico que sobrepasa singularmente la simple predicción del porvenir. El grupo original de tarjetas, está compuesto de 78 barajas que se descomponen en 22 láminas o arcanos mayores y 56 láminas menores. Las 22 láminas mayores constituyen un tripo septenario (7 x 3,,21) más la lámina XXII, el comodín o loco que significa la nada. Las 56 láminas menores están divididas en cuatro series de dos septenarios(7x2-14y14x4-56.(ESTAS CUATRO SERIES COMPRENDEN CADA UNA 10 cartas ( de 1 a 10) y cuatro figuras; sota, caballero, Dama y Rey. Las últimas 56 cartas son las que han perdurado hasta nuestros dias, restándole cuatro barajas; en baraja•española desapareció la dama, quedando sólo la sota, caballo (caballero) y rey; en la baraja francesa desapareció el caballero, quedando la sota, la dama y el rey. Los 22 arcanos mayores son, por orden, los siguientes: el Juglar, la Papisa, la Emperatriz, el Emperador, el Papa, el Enamorado, el Carromato, la Justicia, el Ermitaño, la Rueda de la fortuna, la Fuerza, el Ahorcado, la Muerte, la Temperancia, el Diablo, la Casa de Dios, la Estrella, la Luna, el Sol, el Juicio, el Mundo y el Loco. S on cientos las posibles combinaciones, miles las interpretaciones, hay error en pensar que. estf' juego es sólo una técnica de adivinación. Definitivar.1e11te hay una tradición perdida u oculta, ¿Poseen acaso los gitanos la clave completa para el manejo de estas . láminas misteriosas• . (Fin de tres partes). ,-.------------ • Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROffl!:RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publlcaclón Deceoal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clast en la Administración de Correos de ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficina Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0049 en Monterrey, N.L. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacene precisamente a VIDA UNIVERSPI'ARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.V ' -.11._,;:::•,,s::::;___ en Monterrey, N.L., México. Embajador de Mbico en E.lpaña UN DIVERTIDO METODO PARA APRENDER EL IDIOMA INGLES "ENGLISH TEACHING THEATRE" Entre los muchos métodos ideados para aprender idioma, existe uno verdaderamene original: El teatro dagógico Inglés, formado por un grupo de chicos y chi (profesores, actores, músicos) que, desde el escenari utilizando la pantomima y el juego en distintos n · van enseñando "a lo vivo" el idioma INGLés. El grupo "English Teaching Theatre" ha recorrida mundo entero con su genuino método de enseñanza. En principio, se limitaban a ofrecer sus espectáculOI dácticos en la capital británica, para los alumnos de cursos internacionales de verano. Pero debido al impacto del método, y de su aceptación a todos los ni el grupo ha tenido que incrementar el número de ponentes. · En sus distintas representaciones, los componentes grupo enseñan, a través de divertidos números, la tructura básica del Inglés, los modismos esencial utilización correcta de los verbos. Todo resulta tan que, a poca memoria visual y auditiva que se po enseñanza es asimilada rápidamente. Este fantástico grupo será presentado por primera en las principales ciudades de nuestro país: México, dalajara, Puebla y Monterrey, durante el mes de como parte de la promoción "ESTUDIE INGLES INGLATERRA" que lleva a cabo VIAJES MONTE S.A. y ANGLO WORLD LTD., con la colaboració TURISMO BRITANICO y AIR FRANCE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1329 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1329, Abril 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014093 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Comercio Cultura Economía Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16100/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1328._Abril._0002014086.ocr.pdf 741a5ffdeafd1fbcf7818e473ce6a5cc PDF Text Text ~ 1 EL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO ABRE EL XIII CONGRESO DE INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS YFIRMA CONVENIOS PARA LA PRODUCCION 1 Presidente de la República, Lic. Jose López Portillo estuvo en Monterrey el lunes 28, donde realizó una intensa jornada de trabajo inaugurando en primer térnuno el XIII Congreso de lndus' riales Latinoamericanos en el Teatro Monterrey delSeguri Social. ante delegaciones nacionah,s ¡- extranjeras a la, cuales d1;0 que: · La integración del país en desarrollo es la unita alternativa viable pasa hacer frente a las convulsiones que vive no s,>lo Mé\cico sino todo Latmoameril'a ; las otras son la ,njerenda ye] egoísmo que dispersan, la ludia que "mq uLla. por ello es necesario mantener viva la idea de la urudad" . Igualmente el Lic. José López Portillo y los e: 11presarios regiomontanos sellaron su compromiso de busmr dentro de un marco de planeación democrática, cambiar la estructura productiva del pais y lograr una mayor justicia e igualdad. En un an,biente de responsabihJad, cor,f1anza y libertad, se acordó la conjum·1ón de dcsarn,llo llr·finitivamente más igualitario, que en el momenl" actu;il atenue la crisis y en el largo pJ;izo corrija la e· :ructu, a social con la que ha crecido el pais en las últimas decadas. _;,;,;;,,ALIANZA PARA LA PRODUCCION.- El Prelldea&e López Porllllo ea loo momealofl de firmar el pacto para la producción. En la gr6flca de Izquierda a derecba, el Gobernador Pedro Zorrilla Martinez; Feruncle Cuales C1arlead de la Cámara de Comercio local; el Presldeate; ' Alberto Santos, Carlos TeUo y Rosa Luz Alegr1&. . El empresario ofrece un esfuerzo de nvcrsion, de productividad, de eficiencia, de organización y de jLshcia, en síntesis un renovado compromiso con México. El <,obierno. da las garantías necesarias para que dentro de un chma democrático y de libertad, de confianza mutua se conjuguen los esfuerzos en bien del país. Durante la firma del convenio el Lic. José López Portillo, rindió un tributo al esfuerzo y la pujanza del regiomontano; fustigó a "los cuervos de la desunión" y señaló que con el pacto firmado aqui, el país encontrará su propia solución. ARRIBO DEL SEÑOR PRESIDENTE El Presidente López Portillo con su comitiva de trabajo llegó a las 9:30 horas al Aeropuerto Inten.acional "Marianc Escobedo", donde se le rindieron los honores correspondientes a su alta investidura, fue recibido por el Gobernador, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, por el Lle. César Santos, Presidente Municipal de Monterrey, el Jefe de la VII Zona Militar, Gral. Arturo Corona Mendioroz. Inmediatamente después se trasladaron al municipio de Ciénega de Flores para inaugurar la rnbrica Imsa-Wean, dirigiéndose después al Palacio Municipal de Monterrey, donde recorrió la exposición de obras en maquetas que significarán el embellecimiento de varias zonas de Monterrey. RECIBE COMISIONES ABRE EL XIII CONGRESO DE INDUSTRIALES.- José López Portillo, hace la declaratoria inaugural del xra Congreso de Industriales Latinoamericanos, donde señaló la necesidad de lograr una mayor integración latinoamericana. El acto tuvo lugar en el Teatro Monterrey del Seguro Social En el Salón Verde del Palacio de Gobierno, el sMor Presidente Lic. José López Portillo, estuvo recibiendo comisiones de obreros, y del sector popular principalmente al igual que varios grupos de campesinos que de modo preferente deseaban saludarlo y manifestarle su reconocimiento y apoyo pleno a su mandato presidencial. Posteriormente en uno de los Salones del Hotel Ambassador recibió a una comisión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, encabezada por el Rector Todd y el Lic. Ricardo Treviño García, de la H. Comisión de Hacienda, quienes plantearon al señor Presidente la problemática de la misma. El martes por la mañana el señor Presidente López Portillo regresó a la capital del pa1s, muy satisfecho de: resultado de su estancia en la entidad donde pudo constatar el hondo aprecio que su forma de gobernar ha impactado en todos los sectores de Nuevo León. Publicación Decena!° Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leór. Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administrarlon de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 Viernes lo. de Abril de 1977 'Monterrey, N.L., México. Año XXV Epoca More!Ós 652 Ole., Apdo. 4072 "B". n 1328 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 "AMOR Y PEDAGOGIA" DE O. MIGUEL DE UNAMUNO CAPITULO U E ste ensayo filosófico sobre la educación, de Don Miguel de Unamuno, nos muestra la problemática de un joven desquiciado, Apolodoro, educado por la filosofía y pedagogía positivistas, quien, a la postre, después de reconocer sus culpas y aberraciones, al sentirse solo, angustiado y abandonado por su novia, Clara, vence la castidad de la sirvienta, Petra, de la que tiene un hijo.Al verse deformado moralmente y no poder enfrentarse con la sociedad en que vive, se ahorca, dejando en la angustia existencial a sus padres: Don Avito y Dna. Marina, quienes inculpan a Don Fulgencio, el <1wcstro, filósofo positivista, de la influencia y desenlace trágico de su hijo .... Asi dice Don Miguel de Unamuno: "El pobre donAvito Carrascal quiso de su hijo, mediante la pedagogía hacer un genio y nosotros queremos hacer, mediante la demagogia, de nuestros hijos, y lo que es peor, de los hijos de nuestros prójimos, de sus padres naturales y espirituales, unos ciudadanos. Unos ciudadanos republicanos o monárquicos, comunistas o falangistas, creyentes o incrédulos ..." (1). Y en otro párrafo: "El pobre Apolodoro se suicidó. Haga Dios que no tengan que suicidarse - mental y espiritualmente, se entiende- nuestros Apolodoros" (2) . Vemos como nuestro autor critica la pedagogía y la metodología pedagógica empleada en su época en la Espana de principios del siglo ... Por otro lado, siguiendo la actitud religiosa de la esencia espaftola, el abuelo reconoce al nieto, al hijo de Apolodoro, dándole una acogida paternal, y se supone, una nueva educación más humanista a ese nuevo ser que proyecta su inmortalidad sanguínea, problemática que toca el autor. Asimismo, dentro de la obra, Don Miguel de Unamuno expone su "teoría del amor" que estriba en enfocar cada uno de los elementos que intervienen en la procreación, considerando a la mujer como la forma y al hombre como la idea o espíritu. O sea que el ser humano por medio del amor y de la fusión de elementos da lugar a un nuevo ser que requerirá, sin embargo, carifto, comprensión, atención y educación humanista, tanto en su hogar como en la escuela. O. e aqw que, en este ensayo, Don Miguel de Una. muno aporta un código-critico a la Educación Positivistl, de la cual surgen y se reproducen esos seres sin una visión completa de si mismos ni de la sociedad en que viven "engendros humanos" a los cuales se debe atacar. Comentario: Nosotros diríamos que "Amor y Pedagogía" es un ejemplo para los jóvenes inexpertos que se dejan llevar por sus emociones e instintos sin tomar en cuenta el juicio recto del hombre como tal, que se debe valorar en cuanto que es un ser humano ( materia-espíritu), cuya razón, voluntad y arbitrio debe vencer las circunstancias adversas de la vida. Dra. Ma. Guadalupe Martinez de Rodríguez. U.A.N.L. {l) UNAMUNO, DON MIGUEL DR.- Amor y Pedagogía Editorial Sopena, S.A., Colección Austral, Num. 141, Madrid 7a. ed. 1959, p. 18. {2) UNAMUNO, DON MIGUEL DE.-Opus Cit. p.19. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 3 Temas Sociológicos PABLO CASALS LA VIDA HUMANA COMO TEMA DE NUESTRO SIGLO (1876-1973) José Ramón Arana " .... emperador del violoncelo ..." Lle. Genaro Salinas Qulroga El Dr. Todd rector de la UANL en la junta celebrada para acordar sobre el proyecto del gimnasio, lo acompaña el ingeniero Rafael Cerna Treviño coordinador del proyecto y el Ingeniero Ellud Gaudlana Anclra director de construcción y mantenimiento. Aprueban Construcción del Gran Gimnasio de la U. A. N. l. E I gran gimnasio Universitario sed construido, según fue acordado por unanimidad en la reunión que se tuvo para el efecto con los compradores de butacas, que fue presidido por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Too:!, el ingeniero Eliud Guadiana Ancira, Director de Construcción y Mantenimiento, asi corno por el ingeniero Rafael Serna, Coordinador General del Proyecto. Este evento se desarrolló en el sexto piso de la Tocre de la Rectoría de la UANL. Las conclusiones de tal reunión son las siguientes: lo.- Se aprobó por la Asamblea, por unanimidad, que el proyecto continúe. 2o.-Se reduce el tamaño del Gimnasio a ocho mil butacas, dado que el proyecto original de 12,500 ro es viable en la actualidad por el incremento de costos y precios derivados de la inflación y de la devaluación de la moneda. 3o.- Se aprobó que sólo se venda el 15 por ciento del total de las butacas, ya que los estudios de las instituciones financieras informan que ro es aconsejable vender más de esta cantidad, ya que compromete el futuro de los espectáculos que en el Gimnasio, vayan a celebrarse. Así que sólo se venderán un total de 1,200 butacas, más de 40 palcos para ocho personas cada uno. 4o.- Se autorizó que las butacas vendidas antes del mes de febrero de 1976, sean incrementadas en un 100 por ciento, dado que fueron butacas com¡radas ociginalmente a precios muy bajos y se requiere su reactualización financiera. So.- Se acordó también que las butacas vendidas de febrero a septiembre de 1977, se incrementen solamente en un 50 por ciento de su costo y las vendidas posteriormente, a esta fecha, ro serán incrementadas en absoluto. 6o.- Se dijo además y fue acordado, que los que ro estén de-acuerdo con la programación financiera y las características mencionadas, pueden recoger sus recursos antes de la iruciación del gran proyecto •que tendrá un costo aproximado de 40 a 48 millones de pesos, mismo que servirá para los múltiples aspectos en que fue considerado previamente. Posterior a la iniciación del proyecto, los recursos financieros sólo podrán ser transferidos de acuerdo a convenio particular con la Tesorería General de la Universiélad Autóroma de Nuevo León. 7o.- Se infocmó que los recursos están seguros en la Nacional Financiera y son manejados por las autoridades de la Comisión de Hacienda para ese fin especifico y que el Consejo Técnico del Fideicomiso se programará en una fecha posterior, de acuerdo a las características para que quede el proyecto definitivo y la programación financiera conforme a lo anteriormente citado. E 1 nuevo enfoque sobre la vida humana collstituye la más radical y última novedad filosófica en nuestro tiempo. Lo nuevo no es el estudio de la vida' humana, como tema filosófico, que es tan antiguo como el hombre mismo. En efecto, el sofista Protágoras (490-415 a J.C.) fundador del subjetivismo en el diálogo platónico que lleva su nombre, aparece pronunciando la célebre frue, fundamento de su relativismo: "El hombre es la medida de todas las cosas, de las que existen como emtentes, de las que no existen como no existentes". En Sócrates, el hombre equivale a humanidad o aea que depura el pensamiento de Protágoras de 111 exageración, al considerar este sofista al ser hwnano únicamente en lo que tiene de típico y personal y en cambio, Sócrates, Padre de la Etica, lo sitúa en aquello que une y mueve a todos los hombres, en lo que tienen de comunal y genérico. El "(Conócete a ti mismo)" socrático, representa la función esencial del ser humano. Este hecho de la vida humana tan elemental y tan obvio, de apariencia trivia~ se ha convertido desde~ cincuenta anos, en el objeto único de una meditación filosófica, esto es, como tema metafísico fundamental, como punto de partida radical, primario y universal, como base autónoma y pantónoma . s la fundamentación de la filosofía de nuestro siglo, y tal sucede en la filosofía de Ortega y Gasset, en la de Jaspers, en la de Heidegger y otros. Al hablar de vida humana no nos referimos en IJll)do alguno a la vida biológica, sino al concepto de la vida en la ac~ión en que se usa cuando hablamos de BIOGRA· FIA es decir como aquéllo en que hacemos y nos ocurre. La acepción de la palabra VIDA en sentido filosófico, coincide con el sentido que damos a esta palabra en el lenguaje habitual y corriente, cuando decimos por ejemplo: la vida es unas veces dura, alegre otras; cada cual debe cargar con el fardo de su propia vida, la vida ofrece problemas, Etc. Vivir es lo que somos y Jo que hacemos; es lo que está más próximo a nosotros. Nuestra vida es todo lo que nos ocurre y hacemos en cada instante, por ende, esté compuesta de una serie de sucesos, muchos de los cuales -acaso la mayor parte parecen humildes o trivialel. Cierto que, a veces, la vida, parece tomar tensión, encabritarse, concentrarse, densificarse. Pero tan vida son esos momentos dramáticos, como los minutos vulgares. Es la vida una realidad de peculiarisima condición, que tiene el privilegio de darse cuenta de si misma, de saberse, sentirse, darse cuenta, verse, es el primer atributo de la vida. Vivir es encontrarnos en un mundo de cosas, que nos sirven o que se nos oponen, que nos atraen o que repelemos, que amamos y odiamos; es encontrarnos en un mundo de cosas ocupándonos de ellal. ( A si, pues, la vida consiste en la COMPRESEN· CIA, en la COEXISTENCIA del yo con el mundo, de un mundo conmigo como elementos inseparables, inescindibles, correlativos. Porque yo no soy, si no tengo un mundo de que ocupanne, sino hay cosas que pensar, que sentir, que desear, que repeler, que conservar, que transformar o que destruir. Pero tampoco tiene sentido de que yo hable de UD mundo como independiente de mí, porque yo soy el testigo del mundo. Para que tenga sentido hablar del mundo es preciso que yo exista con él; y que existayo,_no . sólo a manera de una de sus partes o ingredientes, sillO como garantia de su existencia. Hablar del mundo ~ dependiente de mí, es invención, fabricación o hipó:esia intelectual, pero de ninguna manera una realidad dada. Interesante Curso de Fotografía Imparten en el Instituto de Artes U n grupo de alnmnol del Taller de Cinematografía del Instituto de Artes de la U.A.N.L., ezpuao de manera colectiva el trabajo con el cual culminó el segundo cuno de inldacl6n práctica a la fotografía. . La exposición se reaiiJ6 el sábado 11 del presente mes en el local de la propia esl,'llela -5 de Maro 525, oriente- y en ella estuvieron pre1t111te1 el Lic. Mlpel Cofflru(llaa, Dlrect4I: del lllltltuto de Arles; la Dra. Sllftl ~ Directora de la Preparatoria 15; el Sr. r~ T0\'11', Presidellte de laWIClacl6u de Fotósrafol Profesionales de Nllt!\'0 ~ el Pro&-. Jl!IIÚS Seplllveda Sagaón, Coórdlnador del Taller de Clnematografla y al Prdr. Carlos Hinojosa Verduzco, miembro de la AFP y CGDductor del curso. Las fotografías exhibidas tocaron el tema "diversiones infantiles", y algunas 'lle ella fueron elogiadas por el Sr. Fausto, Tovar, quien después de felicitar a los alumnos por la creatividad mostrada en sus trabajos, realizó una critica profesional sobre el trabajo ahi expuesto. Igualmente, el Sr. Fausto Tovar, uno de los trece fótografos profesionales que ostentan el grado de "Master" en la República Mexicana, moatr6 a loa alumnos y al público ahi presente algunoa de sus últimol trabajol e hilo una lineen al)orlaclón para que los Iniciados alcancen cada ella mievaa elal)ll8 de 8111Mftci6D. El grupo de a!mnoos que tanninó este cunodeFotografla eiduvo mtecrado tami, por a1umnae unlverlltarfllÍ pj)l'. ~ fesionlalaa y personas u ·diver• acupll~ bltf" ! fe• llll CQIIOC.W la léc:nlca fototlráAca. .. E c.ntú 1m - : EJlllbetb Avlla Hernán, dez, l'ldro Mendoz• T.ara, Rebeca Garda, Juan Pablo Camacbo Núllez, Jaüne Jlménéz Martlnez, A1f0ll80 "Cannon" Salazar, Martha;Ayala Reyes, Prllfr. Sailtoa Noé Rodríguez, Ma. Guadalupe S. de A~, Lle. Cenobio Flores, Armando Tijerilla, Hernán Flores, Gabino Camacho Núllez y Erasto Zavala. Los participanles en este curso mostraron su satisfacción por los conocimientos adquiridos y externaron su deseo de formar un Club Fotográfico para coordinar sus actividades posteriores y elevar el grado de arte esta técnica que ya dominan. La riqueza es la cosa que más honran los hombres y la fuente del más grande poder.-Eurípides. El carácter que produce la riqueza es el de un necio próspero.-A ristóteles. La alta alcurnia y las hazañas meritorias, si no van unidas a la riqueza, son tan inútiles como las algas del mar.-Horacio. ació Pablo Casals el 29 de diciembre de 1876 en Vendrell, villa enclavada en los campos de Tarragona. Tierra feraz, rica en almendros, viñedos y olivares, y con paisaje sereno, lleno de reminiscencias clásicas. De Vendrell "'puede décu'se que es un pueblo catalán como tantos otros. Mucha luz y alto cielo sobre casas chatas, macizas y encaladas, y encima la mole de la iglesia dominándolo todo y bajo la torre, a largos intervalos, la voz de una campana plácida y lenta, que se anima en el azul de las mañanas dominicales y voltea alborotada en los días de fiesta mayor. "Nací pobre .. ", ha dicho Casals mirando a sus recuerdos, por donde su padre, humilde organista, va y viene de la iglesia, para volver ir y venir de las clases de piano y canto, apresurado siempre por aquello de que el ganar es corto y las necesidades largas. Del oficio del padre vino la familiaridad de Pablo cori ta música~ Se dice que ·antes de conocer el abecedario supo las notas, y es seguro que cuando tenia cuatro años cantaba ya en el coro parroquial. A los seis escribía música y se iniciaba en el órgano, y a los siete comenzó a tocar el violín. Las burlas de sus compañeros, esas burlas zafias e hirientes de los rapaces pueblerinos, hicieron que abandonara el arco. La pasión por el cello vinote más tarde, al escuchar a un grupo de músicos vagabundos que recaló en el pueblo. Tocaban los instrumentos más absurdos que pueda imaginarse; algunos fabricados por ellos mismos. El que más llamó la atención de Pablo fue una vulgar escoba encordada a la manera del violoncelo. Tan irresistible era la atracción que aquel extrano instrumento ejercía al pequeño músico, que Carlos Casals, hábil mecánico y padre tierno y complaciente, hubo de constrwrle un artefacto parecido, valiéndose de una calabaza gigantesca como caja de resonancias. Pablo, satisfecho y feliz con aquel juguete, aprendió, en un parpadeo, a tocar en él las canciones pueblerinas. P ero el momento decisivo para el que seria genial violoncelista llegó al oír un concierto con instrumentos de cuerda; disciplina musical de la que seria, a los pocos años, maestro, y de la que se dirigía, incluyéndole, que Pablo tocaba el cello "mejor de lo que éi mismo podía Visite Cualquiero de las Tiendas Salinas y .Rocha enseñar". A Carlos Casals Je era económicamente imposible abandonar su trabajo de organista. Más, por otra parte, la aptitud y la decidida vocación del nillo hadan Indispensable que éste marchara a Barcelona a continuar sus estudios. Y fue la madre, doña Pilar, quien, llena de fe en el destino de su hijo, decidió el asunto, disponiéndose a acompañarle. Ya en la capital catalana, Pablo siguió cursos de piano, armonía, contrapunto y violoncelo. Mas no tardaron en presentarse contratiempos y problemas, pues la vida en la gran ciudad exigía desembo)sos insoportables. Pese a sus pocos años, Pablo, dando muestra de la tenacidad que babia de ser norma de su vida, empenóse en buscar algún trabajo que le procurara los ingresos necesarios para continuar sus estudios. Y entró a formar parte del trio del Café de Tost, situado en uno de los barrios más populares de Barcelona. Figuraban en el repertorio del terceto composiciones más o menos frívolas e insustanciales y Pablo propuso que un día a la semana fuera dedicado exclusivamente a la música -de cámara. No tardó en extenderse la nueva de que en aquel café podia oírse buena música, y la concurrencia fue creciendo hasta llenarse los dias en que se tocaba el programa especial. Un ano después, Casals encontró una plaza mejor en otro café, "La pajarera", situado en el centro de la ciudad. Por entonces aconsejaron a la madre que enviaran al muchacho a Londres para proseguir los estudios, mas re~istióse ella a separarse de aquel hijo, demasiaoojQven aún para lanzarse solo por esos mundos de Dios. Por fin decidió la familia que Pablo y su madre se trasladaran a Madrid. Albéniz admirador entusiasta del joven instrumentista, y el maestro Arbós proveyéronles de cartas de recomendación para el conde de Morphy, tutor por entonces del futuro rey, además de consejero de la reina regente. Era el conde un amante apasionado de la música y desde el primer momento mostró vivo interés por el muchacho, interés que pronto habría de trocarse en vehemente admiración. os allos permaneció Casals en la corte de España, dedicado al estudio O del contrapunto con Tomás Bretón, y al de composición y música de cámara con Jesús Monasterio tan gratamente recordado siempre por el genial violoncelista. La influencia de su cortesano protector abrió a Pablo las puertas del Palacio Real, y (Pasa a la Página 4) �4 VIDA UNIVERSITARIA Pablo Casals... (Viene de la Página ll una vez por semana solía acudir a la plaza de Oriente para tocar el violoncelo, improvisar al piano o sentarse a este instrumento para ejecutar a cuatro manos nada menos que junto a la reina Maria Cristina. El conde de Morphy obtuvo de la soberana una pensión a fin de que su protegido ampliara estudios en el Conservatorio de Bruselas, reputado en aquel tiempo como el primer centro de Europa en la enseñanza de instrumentos de cuerda. Pablo Casals, siempre acompañado de su madre, y con una carta para Gevaret, director del Conservatorio· burselense, se trasladó a Bélgica. Gevaret se asombró de que un muchacho tan joven poseyera tan excelente técnica y le aconsejó que se trasladase a París, pues él, por sus obligaciones y sus muchos años, no podía dedicarle el tiempo y la atención que el talento de Pablo merecía. Con todo, antes de despedirse mostró deseos de que el profesor de violoncelo del Conservatorio oyese con qué maestría tocaba ya Casals. Pablo aguardó emocionado y lleno de esperanza el dia siguiente. Muy de mañana se presentó en la clase. Quería pasar inadvertido para escuchar a su sabor a cada uno de los alumnos, pero no experimentó ninguna emoción. Oyó a todos, como se había propuesto, pero tal como él mismo hab1a de confesar más tarde, sin que en ningún caso le pareciese "extraordinaria la ejecución". El profesor reparó en el forastero al terminar la clase, y atendiendo a las instrucciones recibidas se dispuso a oírle. -¿Quiere tocar aquí?- le preguntó, al tiempo que le ofrecía uno de los instrumentos del Conservatorio. Si, señor. -Y ¿qué es lo que va a tocar? -Lo que usted quiera. E videntemente, la respuesta era insólita, sobre todo tratándose de un muchacho tan joven. -De manera que estás dispuesto a tocar cualquier cosa, ¿no es así? -insistió Jacobs con cierta socarroneria- ¿Qué te parece el concierto de Servais?. Como guste. ¿Te atreverías con Romberg o con Goltermann?. Pablo asintió, visiblemente molesto por el tono irónico. , . -Entonces- insistió aquél, tú debes de ser un portento. El tono zumbón de, Jacobs invitaba a que los alumnos estallaran en ruidosas carcajadas. Irritóse Pablo al sentirse blanco de aquella amable burla, y rogó al maestro que le dejase tocar de una vez. Pues bien, toca el Souveoir de Spa. Casals, completamente tranquilo, tomó el arco y comenzó a tocar. Lo hizo con tal seguridad y maestría, que desde los primeros compases dejó al profesor asombrado. Cuando terminó, Jacobs se limitó a decirle. Señor Casals, tenga la bondad de acompañarme -y conduciéndole a UDa estancia contigua añadio-; reconozco que tiene usted UD gran talento. Confío en que se quedará eo mi clase, y me atrevo a prometerle que este mismo año obtendrá el primer premio del Cooservatorlo. Pablo sentíase profundamente herido por la anterior actitud de Jacobs, y además, ¡qué poco simpático le resultaba aquel maestro! Por ello, encarándose con él, le espetó con cierta aspereza. -No permaneceré aquí ni UD minuto más- y dando media vuelta salió rápidamente de la sala. Se hizo visible que el incidente le había descorazonado. Sentíase triste y abatido, ,_ he . S.S.I. 11. 171671 111- 1N21 IH(IIRII Cibica Calidad Modfma im 'I, INTERESANTE DONATIVO SE HACE AL MUSEO REGIONAL DEL OBISPADO esde la población inglesa de Blackpool l.ancaslúre, la señora Kathleen Wilding envió al Museo del Obispado, de esta ciudad un lote de cinco fotografías de la época de la Revolución Mexicana, de la toma de la ciudad de Matamoros, Tamps., por el general Lucio Blanco, el año de 1913. O L a prueba era muy dura, pero Pablo, serenamente, contestó a Morphy que, si bien le causaba hondo pesar el dis• gustarle, no podía obrar de otra forma. En este gesto, lleno de dignidad, apuntaba ya el temple maravilloso del hombre que, andando el tiempo, rechazaría una y otra vez honores y fortuna por permanecer fiel a si mismo. Con tenacidad impropia de sus pocos años, dióse Casals a la tarea de buscar trabAjo. Un compatriota le informó de que hacia falta un violoncelista en uno de los teatros frívolos de París, y alli fue Pablo con una lucecilla de esperanza. Hizo la prueba y quedó admitido, pero el trabajo era demasiado duro. A cambio de unos pocos francos diarios era menester tocar muchas horas y dar largas caminatas con el instrumento a cuestas. Le mandaba el padre cuanto podia, y la madre contribuía a aumentar los ingresos cosiendo hasta las tantas de la noche, pero la situación se hacia insostenible. Al fin, Pablo no pudo soportar el esfuerzo y cayó enfermo, viéndose obligados a regresar a Barcelona. Ahora todo se les mostraba propicio. José Garcia, su antiguo maestro de violoncelo, se disponía a marchar a la Argentina y le dejó a Pablo sus clases particulares y su plaza de profesor en la Escuela Municipal. Poco después, ganó Casals la plaza de profesor en el Conservatorio del Liceo y la de primer violoncelista en la orquesta de la Opera. Formó, también, un cuarteto y otro grupo dedicado a la música de cámara, en el que intervino como pianista Enrique Granados. Por este tiempo, apenas contaba Casals dieciocho anos. Durante el primer verano posterior a su regreso de Paris aceptó un contrato para tocar en el Casino de Espinho, cerca de Oporto. Como trasladarse a Portugal significaba pasar por Madrid, Casals escribió al conde de Morphy diciéndole que tendría un gran disgusto si no podia abrazarle a su paso por la Corte. Apresuróse el antiguo protector a responder a Pablo en el tono más afectuoso y, poco después, al encontrarse ambos en Madrid, la vieja amistad quedó restablecida. En esta ocasión, Casals tocó en Palacio, donde cosecho un nuevo triunfo. os conciertos que el gran violoncelista dio en el Casino de Espinho, una lujosa casa de juego en realidad, no tardaron en hacerse famosos, y Casals fue invitado por los reyes de Portugal a tocar en el Palacio Real de Lisboa. Cuando a su regreso volvió a pasar por Madrid, actuó por primera vez como solista, con acompañamiento orquestal, en la Sociedad de Conciertos, bajo la batuta del maestro Bretón. La reina madre regalóle en esta ocasión un magnífico Gagliano, añadiendo a la condecoración antes otorgada de la Cruz de Isabel la Católica la de la Orden de Carlos III. Durante los dos años siguientes, Casals trabajó en Barcelona con extraordinaria intensidad, dando lecciones conciertos y dedicado al estudio. Quería asegurarse a todo trance su independencia económica. Cuando pudo ofrecerle a su madre una situación decorosa, pensó en Paris, y en París se presentó sin más bagaje que su cello, su entusiasmo y una carta de presentación para el gran Lamoureux. La llamada capital del mundo, cuyo recuerdo era tan poco grato para Casals, iba esta vez a compensarle ampliamente de todos los anteriores sufrimientos, consagrándole como el gran virtuoso y "emperador del violoncelo para siempre". Comenzaba el otoño de 1899, un clásico 5 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 añorando, más que nunca, bajo aquellos cielos bajos y brumosos, el sol y los limpios y altos cielos de las tierras de España. Al día siguiente dejaron Bruselas para dirigirse a París. Disgustó le al conde la conducta de su protegido, y se molestó con él por considerarla caprichosa y un tanto soberbia, llegando a comunicarle que si continuaba en Bruselas tendría que renunciar a la pensión otorgada. L es el cigarru Viernes lo. de Abril de ~h : , ... ~~.; •• • • .. En la carta que acompaña al envío, la señora Wilding explica que esas focos fueron tomadas por un tio suyo en el teatro de • ' Pablo Casals LA TOMA de la ciudad y puerto de Matamoro, Tamps,, por las tropas rebeldes del general Lucio Blanco, en 1913, fue captada en toda su realidad y crudeza por un familiar de la Sra. Wlldlng que radica ahora en Blackpool Lancansblre eo Inglaterra y cedidas estas fotos y otras más al museo regional del Obispado. la lucha y envi~~s. por él a Inglaterra dirigidas a su padre, por lo que estaban en posesión de aquella familia desde en- 61 tt.~1(/:•-r-tt /¡,\··" //c,o/f ✓ /¡),"¡,¡, ·/:;.'Gt>t • ,lu,~.I& ,~'l/4 ¡(_ S in embargo, apenas sonaron loe primeros compases, Lamoureux, fascinado, fue abandonándolo todo para acercarse a Casals y escuchar atentamente. Al terminar, se levantó, abrazó al maravilloso ejecutante y le dijo con sencillez: "Usted tocará conmigo ea mi primer concierto". Efectivamente, antes de terminar el mes de octubre de aquel ano. Pablo Casala hacía su debut en Paris, bajo la batuta del gran Lamoureux. Apartir de este momento, la carrera del genial violoncelista fue una sucesión ininterrumpida de éxitos apoteóticos a través de las más famosas salas de conciertos de todo el mundo. Fueron anos de acumular gloria, hasta que llegó el momento de confinarle voluntariamente en Prades. Habían llegado las horas adversas, esas horas que han revelado en toda su plenitud la completa talla de Pablo Casals como artista y como hombre. En tiempos de violencia política, el hombre civil, y, sobre todo, el artista que alcanzó rango supremo a fuerza de dignidad prefirió imponerse un destierro voluntario y recogerse en Prades, un pueblecito del mediodía de Francia, donde da una lección universal de arte Y de pulcritud pmitica. "Quiero paz, libertad J irespeto para mis compatriotas. Mientras no sea asi no tocaré en España ní en las naciones que han contribuido a la desdicha de Espaila". Ha sido fiel su propósito, de no tocar fuera de Prades con una sola exc_epc1ón: México, porque sólo México ha sido, ~ su vez una excepción rotunda en la especie de sordera moral que se ha extendido por el mundo. ,.. ' ........ ...;la"t,_~ La Sociedad de Amigos del Museo del Obispaoo, que preside el exgobernadoc Lic. Raúl Rangel Frías, ha hecho excitativas para que, por medio ~ este tipo . de donamnes, se enriquezca el acervo cultural del mismo Museo. Esta misma agrupación desinteresada, que tiene a su cargo la custodia moral de las pertenencias que se guardan allí, ha estado en contacto con algunas personas particulares que tie.ien en su poder objetos y documentos de valor lústórico, para su exhibición y que han ofrecido clooarlas para su corocimiento artistico, cultural e lústórico. . Lh ( ,/¡c/1~ Jt'JJl'll~ • ~ ~ . ¡, .,,/,ÍI,· ,,/ /1/4$1'1,,l'rJ, ~ "., r 1,1-..,$ li/4,,t',> QJ /J ffetr( A-" ~· 11111' ,,rtot:;,'?v;IJ ~,i;r ·· ¡<•· /4t:'j'. ki ,ún/ T: ~ ~¼f; .ill'.l ff'II ~~- otoi\o parisiense, toda actividad y vida tras la obligada pausa del verano. Pablo, seguro de si mismo, dirigióse inmediatamente al encuentro de Lamoureux dispuesto a tocar ante él. Preparábase por entonces este gran director a estrenar en la capital francesa Trlstán e lsolda, poníendQ en la tarea el apasionamiento que le caracterizaba. Ello fue causa de que acogiera a Casals con cierta indiferencia y que Pablo estuviera 1 punto de volverse por donde había venido. Pero al fin, Pablo haciéndose bastante violencia, entregó al atareado director la carta de presentación del conde Morphy. Leída la carta, Lamoureux citó al mualco para el dia siguiente. Casals acudió con su instrumento a la hora fijada, pero el director parecla tan poco propicio a escucharle como la víspera. De pronto, al reparar en Pablo, le dijo que tocara lo que quisiera, pero Lamoureux no se mostraba dispuesto a interrumpir su trabajo. . ÍIÍ,•r, ·J,i, • /[, ~.f. 1f. ~ ro , · 4,, Ar,,.; ,l;I/ , 1 ";.T ;f.· ;!,,•y,.,,11 '/ .,.¡;; ~f.. .t·' ,r/.Í r,,,;,. t.';{,t';/ • A , ,,¡f/, ; ,{.,,¿ /~¡¿',;· -~ ... . . .·-·--' ... - • , barricadas en las calles de Matamoros, ante el avance de las tropas rebeldes del general Lucio Blanco, fueron tomadas fotoñññgráflcamente por UD loglés de apellido Wilding, misma lamllla que las ba cedido al Museo del Obispado, doode se realiza actualmente la instalación de la museografla, y donde se exhibirán piezas que por diferentes conductos han sido donadas. LAS Carta que la Sra. Wildlng envió al museo del Obispado ofreciendo para el mismo la colección de fotos sobre la Toma de Matamoros en 1913, por las tropas de Lucio Blanco. "Monterrey Será una de las Ciudades más Bellas de México", Dice López Portillo Al estampar su firma ayer, el presidente de 1~ república licenciado Jose López Portillo, en el libro de visitantes distinguidos de la ciudad, tras inaugurar la exposición "Monterrey esfuerzo y síntesis en citas de José López Portillo", en el primer piso del Palacio Municipal escribió una frase que dice: "La gran ciudad de Monterrey, hecha en un pasado industrioso, es, ahora una relllidad y será sin d~, uoa de las más bellas ciudades de México, no sólo como centro de trabajo, sino como medio de solidaridad y cultura". El Presidente de la República inició el recorrido de la exposición, frente a una frase suya que dice "Estoy cierto, que el siglo XXI verá en Monterrey, una de (as más hermosas y eqwu- iniciación de obras del br a das ciudades de la república". El alcalde, licenciado César Santos Santos explicó •al Jefe del Ejecutivo de la Nación el contenido de cada panel de la muestra gráfica montada exprofeso para este dia. La muestra comprende erí total 11 gráficas a lodo color: 42 foto-murales de un metro por 99 centímetros, y 69 fotos de 40 por 50 centímetros. Las gráficas son a todo color. Las gráficas del ala oriente muestran lo realizado en éstos 90 dias por Servicios Primarios Oficialía Mayor. Algunas 'frases de López Portillo dicen: "El esfuerzo tiene que ser total". En el ala sur, se observan las obras inauguradas por el Alcalde como El Canalón, calle Víctor Hu110, la Centro Cívico del erro de la Campana. En la esquina sureste y lado poniente están los proyectos y maquetas de la Dirección de Obras y Servicios Públicos, así como las de los de~mentos de Obras Publicas y Promociones y Proyectos. El presidente López Portillo o_bservó la maqueta rl•l A11d1tono Mumci1!3l (Centro de Convenciones); re~en~. de la plaza Colegio ClVII; Centros Cívicos, mercados,. la maqueta de una mudad de servicio,_ la maqueta de ~ ampliación de Canoas,··881 como planos del alumbrado público y repavimentación. En otra fase se observa la maqueta de la remodelación de la calle Morelos. EXPOSICION,• El presidente de la RepíbHca, Jlceudedo JOlé Upa Portillo, recorre la exposld6n mmldpaL El alcalde licenciado ~ Santol, upllcó el contmldn de paneles y secciones, lol 81'1411Ndla "1 gobernador Zorrllla Mertlnez. Participe Usted en el Próximo Sorteo de la Siembra Cultural Poro el 7 de Mayo.- �6 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 Luis Pazos "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 TELEFONO 52-55-80 U.A.N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bacb, E;dltorlal Pomalre. 8Ri Llro Recomiella DIAIECTICA Kosik Orijalbo El, FASCISMO F.UROPEO 8. J. Wooll Grijalbo I.A Fll.OSOFIA Y LAS CIKNCIAS 80CIAIES Varios Grijalbo 1.ENIN, I.A REVOI.UCION Y ANEIUCA I.AflNA ~ y Arizmendi Grijllbo , -CJ.AVF.S PARA I.A SEMIOl.oGIA Jeanne Martinet -CF.RVANTF.S· RAICF.S FOI.KJ.ORICAS Maurido Molho --SEMANTICA ESTRUCTURAi. Y TF.ORIA DEI. CAMPO J,EXICO Horst Geckelcr -1.INGUISTICA GENERAL R. H. Robins - F.sTUDIOS 1,ITF.RARIOS José Luis l.. Aran~uren -CAl.llERON Y I.A CRmCA: HISTORIA Y ANTOl.oGIA Manuel Durán y Rodolfo González E. -ENSAYOS ESTll,JSTJCOS Hugo Montes 1.AS COI .ECCIONES EN JJBRERIA UNIVERSITARIA-UNIIJBRO GRANDES NOVELISTAS EMECE EDITORES -ARIADNA EN El, CAmo Stratls Tslrbs Continuación de El Clrnlo. F.11 Jeraalfll. Una obra ~ de la literatura griega contemporánea. - E l, JOVEN 1'ftó\'AOOR A. J·. Cronin • La más reciente )IOvela, una de las mejores de Cronin, de gran contenido humano. --FRUTA VERDE llicbel Déon Una magnif'K:a novela en Francia entre las dos gaerraa 118Rdiales. PGC' el IJllor de Un Taxi futasma. VeinUeinco semanas en la lista de bellt-sellers. Q..PRIMER PECADO MORTAL Jf j ;;::¡¡:• Sanders . l'elerno antagonismo entre la ley y el delito en una ~ noYela del autor de Los tapes de AllderHD El.A DE I.AS PIEDRAS ven .DEYALUACJ ,11,.,-,,. Hay quien obedece a sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, f de luminosa libertad. Pero para unos y olrQ!i será una experiencia que jamás olvidaran. m; 1.0 CONCRETO !.ITERATURA Blblioteea Románica Hispánica F.ditorial GRE~ Madrid NOTI LIBROS novela de pasión y aventuras por la esUrpt de los Kuragla y CasUllo de EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR Hermaan Hesse Editorial Planeta El Ultimo Verano de Klingsor es e! titulo de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo niflo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un muchacho que comete insignificante hurto en su propia casa y que se angustia pensando en las coo1secuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Keo Kesey, Editorial Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavía inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince anos para que esta obra esencial se impusiera a través de una película excelente y de un libro finahnente comprendido. Y se ha impuesto por el esplendor de su forma clásica -la de la gran tradición de la nov.ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es precisamente un libro sobre la locura. Los cucos no tienen nido. La Hwnanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el nudo gordiano de la civilización. Este manicomio, dirigido por una mujer, Miss Ratched, sádica encamación del sistema, se halla bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc, la lobotomía y la camisa de fuerza. Miss Ratched reina en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS Jobn Hejlnlan Ediciones Grljalbo, S.A. En esta amarga y lúcida novela -una inolvidable hiatoria en la que la plena entrega a una profesión va dejandopasoalamás profunda decepeión-, el autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas instituciones inviolables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa intensidad, Joe Womack se entrega por completo a su misión en la sala de neurología de un gran h0&pltal, donde las decisiones cotidianas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en un mundo de indiferencia clínica, rodeado por unos colegas que ponen de manifiesto un absoluto desprecio por la vida humana y rivalizan unos con otros buscando la oportunidad de ensayar nuevas técnicas quirúrgicas o bien de administrar el más reciente tratamiento radical. Poco a poco, Womack va entrando en conflicto con la actitud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, hasta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de sus propias aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico, ¿se debe al deseo de salvar una vida o bien constituye una simple muestra de orgullo, una vohmtad inCOIIICiente de demostrar BU BUperiorldad moral? RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR LINDA GOULD LEVINE : Juan Goytisolo: La destrucción creadora, Colección Confrontaciones, Serie Los Criticos, Editorial Joaquin Mortiz, S.A., talleres de EDIMEX, Naucalpan de Juárez, E. de México, MEXICO, 1976 (312 pp) . L i.Quién dispuso de la mitad del valor de mi dinero?. ¡,Seguirán perdiendo valor mis ahorros?. i.Cómo parar este desorden?. Estas preguntas se las formulan dieciséis millones dcJe. cientos ocho mil mexicanos, en su mayoria clase media, que en cuentas de ahorro conservan parte del fruto de IU trabajo. Sin embargo, pocos se atreven a contestarles 111 una forma clara y honesta. El primer paso para solucionar un problema es identificar las causas que le dieron origen. Es por esto que el licenciado Luis Pazos de la Torre, profesor de economía en la Escuela Libre de Derecho y ea la Facultad de Derecho de la UNAM y autor de Actividad J ciencia económica publicado por EDITORIAL DIANA, 111 un análisis realista y comprensible, explica la serie de PCJli. ticas erróneas del gobierno mexicano que causaron tl desorden monetario en que ·vivimos. El licenciado Pazos no sólo señala los errores, llilt también las fórmulas que ·pueden sacar al pais de la crilil encaminarlo por el sendero de la recuperación y de un vwdadero progreso. EL NAVEGANTE MORRIS WEST ED. POMAffiE EL NAVEGANTE es la historia de un grupo de bmnbres y mujeres que se lanzaron en búsqueda del últimt lugar desconocido de la Tierra. Gunnar Thorkild, la figura central de la novela, es un personaje complejo, dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo · del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos años de Leyenda, es también un concienzudo investigadlir profesor de la Universidad de Hawai. Sus colegas lo desacreditan y rechazan su prom cuando publica un trabajo en el que afirma que en vastos espacios del Pacifico existe una isla · · conocida sólo por grandes jefes y navegantes del pue polinesio. Llegado el momento, su propio abuelo se · · a ese lugar para morir. A Thorkild sólo le q_uedan dos alternativas: recon que es un investigador que ha fracasado, o probar que 1isla existe. · Morris West, maestro en el manejo de personajes y tuaciones, nos muestra un grupo de hombres y mu· que, en su lucha por la supervivencia, redescubren el 1111d el sexo, la camaraderia y la vida tribal, enfrentados primitivos terrores y ~tiguos misterios. VUELO 321 EGYPT Affi ... ¡SECUESTRADO! MERCEDES MENDEZ AZCARATE EDJT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turistas parten de El Cairo 1 Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella tempiadl mañana, ninguno de ellos imaginaba siquiera que m~ hora más larde sufrirían un infierno de calor, miedo Ycrilil nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestr8!'?..1: nave Testigo en carne propia, MERCEDES MEn.,AZCARATE, la guapa reportera de 24 Hores viajaba a entrevistarse con !di Amín por encargo de Jacobo Zabludtvsky. ¡Poco le importó el lllimbre, la sed, la fatiga Y• disparo en la mano derecha! En aquellas c i r c ~ consideró que su misión era relatarnos cómo el ~ obligado por los terroristas debía aterrizar en territoriO libio, cómo volvió a Luxor y cómo soldados egipcios, dllfrazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. Los hechos que eresenció, las impresones de los dedl pasajeros y los datos que le proporcionaron el piloto J • primer ministro de Egipto, le permitieron elabour • informe excepcional en que, por vez primera, un reporlel' e~ protagonista y no espectador. a ficha proporciona una refeferencia precisa sobre la índole del libro objeto de esta nota, pero, no obstante, la misma no se capta de inmediato por cuantos la lean: sólo sirve para versados en bibliología, pero aun éstos, a pesar de enterarse de que el volumen contiene un análisis de las peculiaridades informantes del quehacer literario de Juan Goytisolo, sólo comprenderán el alcance del adentramiento critico respectivo si conocen la obra de este escritor, cuya actitud se califica tan certeramente como una destrucción creadora. Quienes me siguen pueden carecer de precisiones respecto a Juan Goytisolo: en tal caso les serán de utilidad los siguientes datos: Oriundo de Barcelona donde nació en 1931, es hermano de otro novelista, Luis, pero uno y otro, con formas muy distintivas de expresión, tienen en común ( según mi manera de apreciarlo) modos similares de comprensión de su circunstancia: ambos hacen gala de una honda raigambre ibérica y rehúyen ubicarse como separatistas catalanes y actúan como espanoles, pero este aserto, fácil de enunciar, reclama amplia explicación para elucidarse cabalmente y... ¡lo dejo así! La senora Golud Levine enlista los títulos de obra de Juan Goytisolo. Voy a permitirme repetirlo aquí y aquéllos iloncle yo ponga un asterisco ( ') son los conocidos por mí; entre parinlesis pongo las fechas de la edición original y la misma es de importancia por cuanto al respecto enunciaré posteriormente: Jnego de (1954), Dllele en el Parúe (1955), El elrff (1957), l'leáal t') 1958), La maca ( ') ( 1958), Campol de Nljar (1958), La 111a (') (1911), Para mir ..-1 (1961) Fbl de fiesta(') (1982), la a.ea, (1982), Paellie IS . . . (1113), SeiM de ld1 111 t (") FJ. flqN de etla (1967)y 11ft. Ybld6aotlélldel e.le clan Juliml (") (1970), L os volúmenes IP.arteidos en JIU y ea 1117, 41u¡a -yoa, artícnloa, comentarlol y DDlal aparecidos en difereota allol e blNrtCII en diatlnllS pabllc:acl- tal olrGI - de narratna: he leido la mitad, pero gradll • las .,un- tualell n,fe. eaclu CCllllllllltel en el e. timable estudio paaeo preclsinnet we su tema, trama y deurrollo (Una lecha de edlciónomlllda: Seill4r 11 tll t, (1966). La lltllora Gould Levine eumlna la totallded de lo escrito por Goytisolo y así, rastreando en todu sus tareas comunicantes, finca los caracteres de lo llamado por ella destrncclén creadon. Aunque en todas sus licciones se cuestiona alrededor de los determinantes causales de los protagonistas, es en Seiiu de Identidad y en Reivindicación del Conde don Jullú, son dispuestas por su autor estricto apego a una disposición muy deliberada: nada de lo descrito se ha dejado a mera casualidad o azar: en nitida conciencia de causaUdad. Esta, su causalidad, sustentadora de los vitales alientos del escritor, es comprensivamente examinada en el estudio y pone al descubierto la honda raigambre de una temática reiterativa : la misma muestra los cómo y porqué de la atadura con su circunstancia, lazo conectivo que explica la manera utilizada por Juan Goytisolo para responder a las instancias de un ser en sí supraindividual, porque le importa más ubicarse limpiamente al servicio de su pueblo, de Espan'a entera, que procurarse la brillantez del renombre literario. En algo como eso radican los imperativos informantes de una actitud muy razonada : sus impetus destructivos conducen a una innovación creadora. Identificado en plenitud con las más nitidas esencialidades de lo hispánico, su adhesión a ellas da las pautas para comprender la persistencia de una reiteración constante: lo peculiarmente distintivo de la integridad nacional constitui<Ji por Iberia en su conjunto, le lleva a arremeter contra todas y cada una de las distorsiones mitidicadores, esas tan alienantes donde lo puramente superficial se instaura convencionalmente en calidad determinante, tal y como si fuese el meollo sustancial de una manera de ser. temente atrayentes y... No hace falta decirlo : aun si los hubiese adquirido y leído, nunca habría escrito comentario sobre ellos: sólo opino de los libros que se hacen llegar en procura de su reseM, a pesar de que concurro a ver volúmenes que no se me envian y tengo interés de conocer porqué... ¡ necesito cubrir mis requerimientos de lectura! Si son importantes los recomiendo de viva voz, pero si son detestables, no me paro en pintas para hablar de su contenido como lo merecen. En el lugar de los hechos me exigió esfuerzos que no habría proseguido de no mediar una circunstancia: mi formal compromiso de enjuiciar cuanto se me hace llegar con tal fin, me obligaba a leer la novela de cabo a rabo y asi lo hice a pesar de una cosa : más de una vez estuve a punto de dejarla, pero como no soy el avieso informador de novedades bibliográficas que escribe sobre ellas después de hojearlas y leerse, si acaso, las solapas, me vi prerisado a apechugar, pero esto, como habré de decirlo, me fue útil, pues no cometeré injusticia ninguna con Ramirez Heredia. 7 e primera intención, el tema, la trama y el desarrollo de la novela me parecieron inanes pero sumamente pretenciosos, tanto como para atribuirle a su autor la presunción de haber hecho el descubrimiento del agua tibia. Por más de una circunstancia asocié a En el lugar de los hechos con la menos feliz, a mi manera de mirar las cosas, de las fabulaciones •Je ese magnífico narrador que es Luis Sp~la: con Las cajas, porque una y otra las considero fruto de una auténtica ficción : ambas descansan en lo dado como supuesto y factible por sus autores como espejo de lo realmente acaecible, pero se encuentran muy lejos de sustentarse en lo que en verdad ocurre, porque lo desenvuelto por uno y el otro ... ¡es imaginario pero presume de no serlo! , aunque ellos consideran, a pie juntillas, ser reflejo fiel de lo pasable. Spota está seguro de haber descrito los modos y actitudes distintivos de un intelectual de izquierda , en tanto Ramirez Heredia presume haber captado los móviles de impulsación de cuantos se ,,/erran a cambiar las formas de operaciou Je! establishment. O L a narrativa, los ensayos, los articulos y las notas criticas escritas por Juan Goytisolo, lo adyierte con claridad la sefiora Gould Levine, se caracterizan por la exigencia de traspasar las mentiras donde se pretende situar las bases de sustentación anímica de la patria común a los moradores de la Península. Según insiste la ensayista, la actitud de Goytisolo se pone de manifiesto en tres direcciones principales: liberarse de los mitos sustentadores de una "Espana Sagrada", despojarse de la supuesta profunda cristiandad individualista de todos y cada uno de los espal\oles, propuesta como causal de su tarea y anarquizante adhesión a la libertad absoluta, así como, por último, una abierta ruptura con los modl1S tradicionales de enfrentar la narrativa. Aduce luego que a pesar de encontrarse dicha triple internacional presente en la mayor parte de sus obras, en las anteriores a SeiiD de ldelltldad y RdvllldlcaC!lóa del CGllde don Juiián aparecen sólo de manera un t&1tto ,cuanto incidental e independientes entre si, siendo en estaa últimas -en donde se cohesionan e imbrican basta el grado de aparecer como un todo ineaeindible, porque pretende contribuir al derrumbe definitivo de las viejaa estructuras, para luego, deade sua ncombroa, contribuir a la creación de "una nueva génells, inlólita • imaginaria, qne rompe los limita vlstol delde antafto..." lAJI adentramleatoa crillcGI de la ..... áltoe tenpn int«ál ea ...ir- en recolr-ie■ Cf 1 1 IOII inlpredablea. Poco O nada escapa a su aguda ~ación y la otn, liendo como e1 DD elladlo deetlnado • especialiatlll en bibllologia, e1 IIIIIICeplible de dlafrutane en plenitud por leclorea C01111111es y corrlenta, RAFAEL RAMIREZ HEREDIA: Ea el 1apr de lel lleellN, novela, Editorial Diana, S.A., impreso en los talleres de la misma, MEXICO, 1976 (280 pp.) L a ficción objeto de esta nota fue dejada por su autor en mi domicilio: la introdujo por debajo de la puerta cochera al encontrarse, como me lo dijo posteriormente al hablar por teléfon~ conmigo, con algo muy frecuente en ID1 casa: no estaba nadie, mi esposa y yo vivimos solos y... ¡Sobran explicaciones! Fuera de mi adentramiento a su novela y el raudo intercambio telefónico, con Ramireaz Heredia no he tenido trato directo alguno. Sabia de su existencia por dos m~ tivos: un amigo mio me ha hablado reiteradamente de él y de su muy nutrida obra, a más de que, más de una vez y en las mesas o anaqueles de los establecimientos del ramo, he mirado títulos suyos, les he metido el ojo a vuela pájaro a fin de ver si los compraba de mi peculio, pero nunca lo hice, por no haberme resultado lo suficien- FUNDI.DORA MONTERREY ZllllillA SUR Nt 1111 -EIIIY. N.L lfl 42-91-1 �8 VIDA UNIVERSITARIA JUEGO.DE PALABRAS Por Luis Rublúo I. Mar nonio Montes de Oca· no con capricho, si en equilibrado apelecer de conjunto razonado. Así, Sensibilidad, -la más finaY una Experiencia, aquella que e~camina con acierto, será el buen resultado. Biblioteca es una reunión de sabios es el mejor respaldo en la vivencia'. es comunicación de la conciencia ' que en los libros haya, mejores Íabios. (Para Judltb. Ella pidió pubUcara estos venos y cuida coumo yo celosamenle, con la misma lnlenc16n mi bl b oleca). • I B iblioleca es saber acumulado . . por el esfuerzo de elección continua. un libro y otro siempre se avecina · "MEGUSTAANDARMEPORLASRAMAS". qui el Cenáculo, el Parlamento , de palabras vivas como sabias. Aqw el calor, inmortales savias que apoyaron todo pensamiepto: uno a uno togados en momento de plenitud humana· de salvias de aleluyas, o de ir~s y rabias ' santas, del bíblico sentimiento -como Isaias, noble varón aquel del sublime y claro j~cio entre gemidos del corazón-. ' Cada togad? aquí es un patricio; cada patr1c10 aquí es la razón· Y cada razón es beneficio. ' H ay un silencio vivo, elocuente . en el verbo sereno. Si, hay algo de aliento, de vida trascendente sobrepues.~ a los siglos; y valgo en su espmtu, alma prominente en donde me_ nutro y siempre salgo con la exper1encta, sencillamente absorbida en la lectura de algo. Algo, algo, si, un libro con la voz del ~ombre erguido ayer, erguido hoy, ergwdo eternamente y en pos, que va corurugo adonde yo voy CUMdo anhelo ir así, con mi voz, mi vida, mi palabra que doy. IV ¿• Quién fue aquel judío de Carrión autor de proverbios, lector de Job? Amoroso del libro: Don Sem Tob el Rabino sabio en la razón· ' . ese que escribió fina canción . " ... ~~ a como el Ubro amigo, non quiero sino leer para saber... (La BlbUoleca. Retrato de Sem Tob). 1 Aa AL SEIYICIO 111. P11UCO FARMACIAS BENAYIDES "Leer es fantástica aventura: es por ejemplo Inventar futuro ... " (La BlbUoleca). Pintura llamada "Muchacha leyendo", o "La Lectura", original de Frag;nard). Y dijo: "cuando más fuer tomando et con el libro porfia -pensandotanto irá ganando", en su lección. ' Pensó: "non a como el libro amigo .non _quier~ sino leer para saber". ' Supo Rabi Sem q_ue ·era el l)OStigo, de aquella experiencia escrita digo ºla sapiencia pura", en el haber; ' Y que ufano y amoroso sigo, V L eer es fantástica aventura: es por ejemplo, inventar futuro· hacerlo con el realismo puro, ' que da la memoria y estructura narrada en un pliego, siempre hechura del ansia presente en bien conjuro con _Pretéritos que rompen muro de tiempos, de espacios y que dura cuanto nos dure la vida human: es un verbo que abre el pensamiento· nos ofrece el bello sentimiento ' las vivencias, todo lo que gani: lo que mortifica, lo que ufana: ' la experiencia de todo momento. , (Poesía reunida, 1953-1970, Letras Mexicanas FCE Mexico, 1971). P ues liién, amigo: en mi biblioteca suello, invento realidades, ¡vivo! conozco al hombre, su inquietud sigo porque hombre soy, siempre me inte~esa. P EXPERIENCI.A . . _ de Confianza Desde 1917 "Aquí el Cenáculo, el Parlamento de palabras vivas ,>omo sabias ... " (La BlbUoleca). Grabado que representa la extraordinaria Blblloleca Alejandrina. t. . •:.:., ,1-./'l_t t e. 1 o hay mejor camino para llegar a la punta del árbol. Por si no bastara, me da náuseas la recta: prefiero el buscapiés y su febril zigzag enflorado de luces. Y cuando sueno, veo frontones apretujados de joyas donde vegetaciones de relámpagos duran hasta que enhebro en ellos conchas tornasoladas en el más profundo gozo. ¡Al diablo con las ornamentaciones exiguas y las normas de severidad con que las academias podan el esplendor del mundo". , Con esas palabras ha salido el propio poeta en defensa de su propio estilo de escribir poesía y poemas en prosa. Exuberante, rico, millonario en imágenes y metáforas las ha ido derramando a profusión en sus libros pero le ha llegado a molestar que los críticos, más de alguno y los desaprensivos, se queden sólo en la ornamentación y en la hojarasca. Eso si bellisima hojarasca, brillante, derrochadora en todo tiempo desde que empulló la pluma y salió ya sin overol, que fue antes sólo un mecánico de estructuras metálicas- magnifico ensartador de joyas y cazador de perlas. ¡Qué derroche en verdad, qué riqueza de palabras y de imáge~es que se pasean por todos sitios y son cortadas a_qw y alla con desenfado pero siempre con profundo sentido de hermos?1:a ! En "Poesía reunida", escribe un pró_log2 autob10gra1tco q~e será preciso tener siempre a la vista cuando se trate de enjuiciar su obra poética y com-' prender a fondo su postura ante la poesía. Por ejemplo, nos expone su modo de ver sobre la llamada discutida -Y también discutible- poesía social y se declara para asombro de diletantes y verseros en contra de ella; oigámosle: "Respeto la poesía de protesta social, su ejecución me parece dificil por cuanto se pierde con frecuencia en terrenos del manifiesto politico. No obstante, considero absurdo abaratar el contenido poemático en razón del bajo nivel cultural que hay en las masas. Para quien ha conocido el don verbal de los obreros, la posibilidad referida es injuriante. El poeta debe entrar al taller a revivir la gesta de Majakovsky. Necesita un careo con el pueblo para darse cuenta de que la cultura diluida y adaptada a finalidades bastardas no interesa a nadie. Mis experiencias en ese sentido, aunque escasas, han resultado sobradamente positivas. Basta un vocabulario y algunas explicaciones sobre la sintaxis y las intenciones de poema sujeto a lectura y análisis para traducir el poema al nivel de comprensión requerido". . . VI .$URJ1DO· J.t.1..\ f f. h P Uc. Carlos González Salas A m de ser desconcertante a ratos, en que se refiere a la gracia en varios sentidos. Quizá ahí estribe la clave del desconcierto que provoca. ¿POETA CATOLICO? n ' t., VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 LA BIBLIOTECA , , t, t 1'9,. ,,. Viernes lo. de Abril de 1fl7 ero volviendo al lema del emperifollamiento y la "exhuberancia iinaginativa" con que han calificado algunos críticos la poesía de Montes de Oca (Max Aub entre otros), en el mismo prólogo y ya desde que apareció su poema Ruina de la Infame Bablloola en la revista "'medio Siglo" que alentaron sus compalleros de facultad de derecho Carlos Fuentes, Xavier Wimer, Porfirio Mulloz Ledo y Arturo González Cosi, esa juxta posición de imágenes esa profusión de ellas la asume Montes de Oca como uno de los rªsgos de sus poesías como la asume el adorador que usa copal, Dores, ornamentación barroca, profusión de plegarias y vienen a constituirse en "la esencia misma del suceso religioso ya que la divinidad al recibir el regalo propiciatorio sin enojo o prevención cumple, aceptándolo, el destino y el origen de la plegaria" (Op. cit. p. 22). sí su poesía estaría imbuida de aquellos atavismos de modo que el perifollo vendría a ser más que la superficie de las cosas, su contenido mismo.En fin, que el poeta está consciente del estilo de su poesía y de sus poemas en prosa incluidos principalmente en Las Fuentes Legendarias en que por lo demás fue breve. Algunos poemas reconocidos -ya que a otros los discriminó inmisericordemente- también les aplicó el corte, y aparecen más breves de que como anteriormente se publicaron. Estos asuntos serán discutidos tarde o temprano por los críticos. No pocas veces he escuchado o leido que tanto Marco Antonio Montes de Oca como Ricardo Garibay son escritores católicos. En Beber un Caliz Garibay lo demostró, aunque sus ideas sociales son de avanzada; en cuanto a Montes de Oca varias expresiones de sus poemas son de tinte religioso en sus claras alusiones a Días y sobre todo en un extenso y hermoso poema, sin que por ello deje asemos sin más a espigar algunas. de sus expresiones religiosas. Un poema se titula CONTRAPUNTO DE LA FE ~ en él "alternan sentimientos del terror .Y esperanza, explica el mismo Montes de Oca. El cráneo que hoy esconde nuestra cabellera, relucirá maftana como basamento de una tétrica vela. Sombra y luz se deben a la vida mutuamente. Su contraposición engendra movimiento bienaventurados espacios donde el colibrí -símbolo de Jesucristo- entroniza el aleteo de su fugitiva eternidad. Cuando el colibrí se oculta, el mundo padece el hedor de los vivos cimientos que le sirven de trípode. Cuando reaparece, el vuelo de la primera airea y clarifica la sangre. Esta alternancia en mi poema, no corresponde a ninguna realidad externa. Es la fe, con sus altibajos, lo que imanta o destierra los trofeos volubles del absoluto amor. Quizá en CONTRAPUNTO DE LA FE sean reconocibles las impresiones, los fantasmas de ideas que arriba expongo. Algunos fragmentos parecen sinceros. En cambio no ignoro que la retórica, en su acepción más triste, desvirtúa lo que fue la experiencia más descaranada de mi vida" (Op. cit. p. 26). No en balde el poeta ha resentido aquellas criticas de quienes han visto sólo hojarasca imaginativa y no han sabido hallar la pulpa del pensamiento. "Dios romperá el reloj y nosotros la esperanza. --Se apagará la sangre dorada del topacio - que Irradia hasta desfallecer, se apagará este mundo siempre dispuesto a flotar, - a creen e ola, paja tiritante en los dedos más nerviosos; - ciudad que al esplendor rabioso de enjoyadas bagatelas - y a lo más enfermo e Inestable de la luz rinde vasalleje". P ero en ese hermoso, largo poema llamado "El corazón en la flauta", Montes de Oca se revela poeta entero, duefto de su estilo, seftor de grandes imágenes, creador de idioma, inventor de realidades, poeta verdadero. El tema es la Gracia, más ¿Cuál Gracia? Habla indudablemente de varias gracias y en nombre de ellas, pero destaca, también sin dudas, la de Dios. Consciente de la hermosura de esta poesía, escribe no sin cierto orgullo: Amo esto amo aquello no una vez nJ varias sino siempre los versos que hoy escribo no morirán tan lácllmenle. Ninguno deja lugar a dudas todos ellos dicen que te amo pequeño cuello de marfil latiente agua que bautizas vuelos rojos ciudad que canta bajo el fuego de la luna Y aquí el amor lnlervlene con derecho legítimo pues yo con anterioridad ha declarado el poeta: En animal de amor la magia me convierle y ya no conozco otro amor. Sin embargo, el tema central y eje es la gracia y en aras a ella quema las más encendidas imágenes: ''Gracia para yacer en el cuerpo de nno mllmo como en un tostado sarcófago que ya precisa ser aban.ionado. Gracia para que la zapatilla vacía no se caiga de la cuerda floja y Gracia para esto y Gracia para lodo y Gracia para soportar que la vida maestra nos pegue con su regla sobre la carne siempre casUgada lastlmada como si an arado en llamas al nacer - labrara los surcos de la palma de la mano". Finalmente, cerremos este ·breve comentario con un trozo más de esta poesía de Marco Antonio Montes de Oca, henchida de magia y de imágenes, conscientes de que apenas hemos dado ligero esbozo de ella. ''De todos modos en el lodo prosegnlamos tlrl- tando · damas y &Hiles loa peones desde luego Universitarios Propon/o Ayudar al Campesino tentos al llama,1o presidencial de acudir en auxilio de las rentt s del campo como parte de la Alianza para la l •od 1cción que convocó el Presidente López Portillo y alentados por 1U1 editorial publicado por los periódicos "El Tiempo" y Más Noticias", los universitarios por conducto del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd sugieren que 1U1 JO por ciento de los resultados netos de cada W10 de los próximos sorteos de la Siembra Cultw·al, se destine:i al noble fin aludido. Los universitarios desean que en atención al llamado presidencial, la cantidad que por tal concepto ingrese, sea utilizado en bien del aumento de la producción agropecuaria en el Estado por conducto del Movimiento de Promoción Rural, A.C.) en coordinación con las Facultades de Agrooomia, Biología y Veterinaria. A ste organismo fue f1U1dado y ha venido siendo manejado a lo largo de cuatro años consecutivos por casi las mismas personas que en diciembre de 1976 cumplieron 26 años de venir tra· bajando tesonera y exitosamente en pro de la Máxima Casa de Estudios. Si el propio Patronato ha logrado aportar importantes sumas de dinero para el auxilio de la Universidad, el mismo impulso pudiera dirigirse ahora así sea parcialmente al auxilio de quienes trabajan la tierra, pues en estos momentos es tan importante como la cultura, aumentar la producción de alimentos básicos, porque para el pueblo, una de sus necesidades más apremiantes es la comida. E e on wi Colegio Civil Centenario, se consideró indispensable hace 26 aros, dar un gran impulso a la Universidad, lo que en gran parte se ha logrado; en la actualidad la mayor preocupación de nuestros gobernantes, de los integrantes de la iniciativa privada y de todos los demás sectores del país, es impedir que se sigan importando, con menoscabo de la economía nacional, alimentos primarios como el maíz, el frijol y los demás productos de nuestras tierras labrantías. En términos legales, un hombre es culpable cuando viola los derechos de otros. En ética, lo es sólo con que piense hacerlo. -Kant. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPD!-ATLAIIITll todos tiritando . todos ardiendo al loado de una matriz sellada y y enemiga hasta que ella vino Oh Gracia hasta que tu gemela terrestre vino y con una horquilla de su pelo abrió la Imposible cerradura. Acompal!amos a Montes de Oca en una etapa muy importante de su producción; luego, en libros y etapas !IOSleriores, rumbo y gusto lirico han variado; parece que la critica 'llzo mella en el poeta: ha echado a andar por el poema corto; de gustlbus nou est dlspuntandum y a eso tenia derecho su autor. Todo lo cual no restará lustre a una poesía que con toda justicia podríamos llamar poesía pura. Respecto a l~pr~gunta inicial una sola cosa afirmamos: lo católico constituye una diezmilésima parte del contenido. o SIDERURCICO A,11i,a 11,e,11•11cia Ote. 1150 Telef111 51-53-88 14 a,arta•• •••· MONTERREY, N L. MEXICO �10 VIDA UNIVERSITARIA ------------------------------- Viernes 10. de Abril de 1977 Viernes lo. de Abril de 1977 1 ,•· E 1factor más importante para la producción en una empresa, lo constituyen sus hombres". Este moderno ptD1to de vista, convertido en nonna y convicción adquiridas v arraigadas a través de muchos años de experiencia, ha contribuido preponderantemente al desarrollo incontenible de muchas de las industrias más importantes de nuestro Estado y, con particularidad, de las de Monterrey. Figura entre las primeras establecidas en Nuevo León, la industria textil; vinieron después, la cervecera, la de refrescos y, ya en los albores del siglo actual, la sidenírgica, la vidriera, la cementera, la galletera y tantas y tantas más cuya influencia y cuyos intereses, contribuyeron posteriormente a la creación de instituciones bancarias, comerciales, educativas, clubes de servicio, etc. Con el transcurso de los años, paulatinamente se han venido implantando, mediante el impulso de todos estos centros de actividad y de trabajo, en beneficio creciente del factor "hombre", múltiples polos de recreo y de educación no sólo para obreros y empleados sino también para sus familiares: escuelas, academias, campos deportivos, albercas, salones de lectura, cafeterias, asistencia médica, maternidades, clínicas, aparte de facilitar a sus obreros y empleados, mediante instalaciones adecuadas, el disfrute de los adelantos de la civilización como el cine, el radio y la televisión. virtud de tales facilidades y beneficios y del enorme alcance de los actuales medios de comunicación, las ventajas y las comodidades de la vida urbana, han sido conocidas aun en las regiones más apartadas del país y han venido produciendo w obsesionante y cada dia más agudo deseo de radicar en la ciudad por parte de miles y miles de integrantes del sector campesino. Y es así como aquello que fue origen y cimiento macizo para la fundación y el desarrollo de industrias, de bancos y de empresas comerciales, esto es, la agricultura y la ganadería, en infinidad de rancherías, en comunidades, en haciendas, modestas unas, importantes otras, que fueron por muchos años, vene..__ros inagotables de ex- A plotación agropecuaria, han venido siendo ~ tendidas y abandonadas provocando en villas Y ci des no sólo desocupación, promiscuidad Y prec mos, sino también graves problemas de tamientos humanos. Todo el complejo industrial, comercial_ Ybarlpteldardi de que se ufana Monterrey tuvo como ongen tivo. el trabaio de las ~ntes del campo, de los 11 bradores, del factor "hombr~", es decir los obreros f los surcos cuyos únicos patrones son quienes conlpi• sus cosechas y quienes somos sus consumidores. ustüicada como es la general preocupación el bienestar del factor "hombre" de los ces:atn urbanos, se antoja que resulta incongruente y paradójica, la despreocupación y el aba.ndom factor "hombre" que realiza rusticas tareas ductivas en ejidos y pequeñas propiedades, ¡ues si primero se consagra a elaborar satis!actores para terminados grupos sectoriales del pais, ~• esfuerzo segwdo haceJrente a las necesidades vitales de incluyendo, claro está, a obreros y empleados como a sus familiares. Se impone sin género de duda una gran c•n17J11d w fuerte impulso visionario e impregnado de e sentido humano que elimine o que al menos atenúe incoherencia ya que en el fondo seria ese lDl • de pervivencia un impulso de propia defensa . ' tiva. A fines del siglo pasado, ríos como el de Catarina que por sus grandes corrientes fuera l do antaño "el caudaloso de Las Palmas"; el de, Silla, el San Juan, el Ramos, el Pilón, el Potosl tantos otros más, eran abundantes en sus corri acuíferas y proporcionaban frescura, fecundi. impulso vigoroso a la ganadería y a la agricul..••tli 1a regi·o· n. · , Ahora las cosas y las circunstancias ecologl han b" ado radicalmente· a falta de a vali~:Ue{ementos naturales: existen en los erl nuevoleoneses, nuevas técnicas de explotación y cultivo para sustituirlos, pero no los esum utilizando, en primer lU2ar, por la apatía y el J TOMAD :El. VIDA UNIVERSITARIA 11 I dono alarmante de nuestras parcelas que hemos dejado a la zaga para dar impulso febril a quehaceres más fáciles, más cómodos, más atractivos y aparentemente más seguros. Hace tres cuartos de siglo, levantamos fábricas, talleres, centros comerciales y bancarios sobre una de las bases más firmes y más pennanentes que existen que es la producción de la tierra. llri..l os hemos olvidado lamentablemente de que n mientras sólo una minima parte de los 65 millones de mexicanos, pertenece a los compradores en proporciones limitadas, de textiles y de hierro y de vidrio Y d! cemento y que sólo wa minima parte de esos 65 millones de compatriotas saborea cerveza y refrescos, ~s, absolutamente todos consmnimos en grandes cantidades que actualmente estamos impo~~' con lo <IIK: agravamos la imperante ~emia econonnca de Mé~co, l~ produ~tos primanos ~ surco co!116 el mruz, el friJol, el trigo y muchos mas ~e son indispensables para nuestra subsistencia cobdi.ana. Nos hemos d~rmido. Urge qu~ des~!1emos ~tes de que sea demasiad~ 1!'1"de. El al1~ent1c10, no es solo w problema de Méxic~, es un mgente problema mwdi.al. Todo lo que di.anamente cons~mos es produeto de los esfuerzos y del trabaJo del factor ''hombre", de las gentes del campo, veraaaeros ohf!rOS·rustlcos · · y viene, · direc ta o 1"ndi.rectamente de la tierra. . . A nuestras dens~ clases pro}etar1as •~ nnsmo urbanas que campesinas, no les 1!1teresa m mucho menos le.s f~vorece ~e gastemos millones de ~sos en el ~stenlffilento de ciertos centros de ~ac1on del pais, que SC?n muy celo.sos de su ~utononna pero que no por ello deJan de exigrr del Gobierno recursos que en · mue.h as ocasiones son d esl!1"lf~rados porque se destinan a la holganza, a la agitac1on y al desorden en perjuicio de in!~res~s comunes; no les intere~a qu~ ~e eroguen tamb1en millones de pesos en edificac1on de grandes te!11plos, en fas~sos pal~c1os y en _otras obras suntuanas; en costosas campanas pro-tunsmo !ª para atracción de acaudalados nacionales y extranjeros; en desfiles públicos oropelescos que cuestan grandes sumas de numerario invertido en ensayos previos y en realizaciones espectaculares que ocupan miles de horas-hombre y horas-mujer que abandonan temporalmente sus ocupaciones para solaz de sólo quienes residen en las metrópolis; les urge tener para ellos y para sus prolíficas familias, frijol, maíz, harina de trigo y otros alimentos básicos en proporciones abundantes y a precios bajos, de los que actualmente carecen. Mientras no resolvamos exitosa y satisfactoriamente los infinitos problemas del campo, continuaremos tratando de edificar rascacielos sobre arenas deleznables y por ello movedizas. A fortunadamente, México cuenta en estos momentos con un Régimen de Gobierno joven, que inicia apenas nuevas etapas de superación y de progreso; su Presidente José López Portillo y la mayoría de sus colaboradores, son también compatriotas jóvenes, talentosos y entusiastas. Se nos ha convocado a wia Alianza para la Producción. Es imperativo realizarla cuanto antes, y al hacerlo consagrar wa gran parte de ella, al fomento de la explotación agropecuaria de nuestras tierras, que históricamente fueron, y si las atmdemos pueden seguir siendo, el sostén, el progreso y el sustento de nuestras ciudades. El extraordinario y admirable Estadista británico Winston Churchill di.jo en momentos dramáticos para Inglaterra, que no tenia otra cosa que ofrecer a su pueblo, que sangre, sudor y lágrimas. Ojalá que el Presidente López Portillo logre no sólo ofrecer, sino también proporcionar, no únicamente a los marginados a quienes con gran nobleza pidió perdón en su hermoso y memorable discurso inaugural del Miércoles 1°. de Diciembre último, sino por igual a todos los pobladores del país, ocupación, pan y paz mediante el trabajo y la producción de las tierras labrantías de México que fueron, siguen siendo y continuarán constituyendo, quiérase o no, su fábrica máxima. �12 Viernes lo. de Abril de 1,n cltomcnajc de DE LA Stmpaliaa SIEfflBRd CULTUAdL 1' (f4ad,ccllcv 7 DE MAYO DE 1977 Vlemet lo. ele Abril de lm t REGALELES CASA \ ler. PREMIO ; UNA PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQJIPADA CON APARAlOS ELECTRICOS Y Al.JTOMOVIL DODGE 'DART'1977, ahora con valor de \ 4.000,000.00 · AURELIANO TAPIA MENDEZ José Eleuterlo Goozález, Benemérito de Nuevo León, México, Editorial Libros de México, S.A., 1976. 186 p., lls., portada por Pablo Valero Herrera, 17 cms. or fortuna para Monterrey, se está haciendo cada vez más frecuente la modalidad de presentar un libro. El suceso tiene gran importancia por cuanto a que constituye un índice, muy elocuente y reconfortante, de cultura. Hoy nos corresponde el privilegio de "presentar en sociedad" a un nuevo huésped de la bibliografía local y regional. Con el patrocinio del Patronato Universitario y bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha salido de las prensas de la Editorial Libros de México la obra: José Eleuterlo González, Benemérito de Nuevo León, hermoso !omito de 186 páginas, ilustrado con 45 grabados, algunos muy raros y valiosos, y con portada debida al admirable pintor Pablo Valero Herrera. Se trata de una edición de bolsillo (17 x 14.5 cm.) de texto erudito, pero a la vez ágil y ameno, accesible a todo lector. En el supuesto de que este libro requiera de presentación, no se hace necesario hacerla de su autor, el P. Aureliano Tapia Méndez, de contagiosa popularidad. Son múltiples los nexos suyos a la vida cotidiana de Monterrey; ora en el ejercicio de su ministerio; ya como constante colaborador en los diarios locales o en los medios de difusión; bien en su labor social; o en su extraordinaria calidad de fecundo historiador; etc. Y vaya que si su fecundidad bibliográfica es adrnir&ole. Alguna vez la hemos calificado de increíble. En los últimos cuatro o cinco años ha tenido como tarjeta de visita, invariablemente, un libro; escrito por él o publicado por él. El Instituto de Investigaciones Bibliográficas, de la UNAM, nos ha hecho la encomienda de preparar una guia bibliográfica de autores de Nuevo León. Debemos de expresar en esta ocasión nuestra "protesta" porque la flcba referente al P. Tapia.ha sido una de las más dificiles de integrar, y la que ha sido objeto, en el transcurso de la investigación, de constantes adiciones y enmiendas. E OFREZCALES APARATOS PARA EL HOGAR aprovechando los 969~MAS 'f 3')00~~NftCION f'O..MANDU tJNA COU:CCtON H LOS MAS VALl090S Y ~ACTICOS A~AIIAT09 Y A"TtCULOS DOMaSTICOS 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. Desde el 24 de Marzo y Hasta el 17 de Abril B ELES LA OPORT NIDAD DE PARTICIPAR EN LOS UN MILL0N 0E PESOS en Automóviles. Muebles para el Hogar. Aparatos Electncos y los mis pract,cos art,culos domesucos J11li. {'(' BOLETO 13 ENESIMO LIBRO DE Por Israel Cavazos Garza OFREZCALES LAS MAXIMAS OPORTUNIDADES DE FORTUNA, SEGURIDAD Y FELICIDAD EN SU DIA ! YIOA UNIVERSITARIA n intento de clasificación somera de su produc ción podemos establecer los apartados s~uientes 1) los trabajos de carácter literario-espiritual: El caso perdido No. 19..• ; Un alto en el camino; Por dónde va el problema sacerdotal; Cómo encontrane a Dios; etc.; además de una docena de titulos bajo el rubro de Folletos "Espiga". Podrían ser clasificados en este apartado aunque con enfoque histórico, sus libros: Una estación en Santa María la Pnríslma, y Santa María de Gnadalupe en el Nuevo Retno de León, de amplio contenido sobre el pasado local y regional. 2) Tiene el P. Tapia una faceta importante: la del poeta. Testimonio de ello son sus libros Salmos y letanías; Once salmos y doce odas; y Nuevos salmos, oraciones y letanlas; este último en espléndida edición. 3) El periodista y el viajero quedan plasmados en sus obras: Reportajes desde Israel; y La patria de Jesucristo. En éstas, su pluma ágil y observadora nos ofrece estampas e imágenes de notable realismo, colorido y movimiento. 4) Pero, no cabe duda que el mayor filón ~ibliográfico del P. Aureliano Tapia procede de sus habilidades extraordinarias como biógrafo. De este aspecto tenemos múltiples ejemplos: Pío XII, pastor angélico; Juan xxm, pastor y navegante; Panlo VI, peregrino en Tierra Santa! y Paúlo VI, peregrino apostólico. El más c~nsagra~o. historiador de los Papas, Ludovico Pastor, hubiera envtdiado la habilidad del P. Tapia para presentar a estos personajes. De este género publicó no hace mucho: El Caballero de la Reina, erudita y excelente semblanza de LorenzoBoturini, el notable historiador guadalupano del siglo XVIII. Otro libro: José Antonio Planearle y Labastida, profeta y mártir nos revive, en más de 300 páginas, a uno de los más impo;tantes prelados mexicanos, si!1Jándolo en los sucesos de su tiempo. Además, para beneplácito de Nuevo León, se ha ocupado el P. Tapia de algunos de sus hombres más destacados, en sus · libros: Pablo Cerv_utes, UD sacerdote de ,n tiempo, bien logrado perfil de qwen, par su sabiduría y austeridad, dejó profunda huella en la vida de Monterrey. Su Belauozarú, UD oblapo mexicano entre la Independencia y la Reforma, es otra obra ~ue hace !'1ºv~r al personaje en una época turbúlenta y crucial ~e la ~tor1a de México. Ha dedicado dos libros a otro ob1Spo quizá el más insigne de Nuevo León: Fray Rafael J01é Verger Y Suau, técnico de misiones; y FraylJoeé Varger Y,Snau,_~¡ . . . . -.. oblapo constructor. Una de sus obras más recientes es su José Juan de JesÚI Herrera y Piña, VI oblapo de Tulanclngo y V anoblapo de Monterrey, de 254 páginas. H a sido el P. Tapia un cultor devoto de la figura de otro personaje, imprescindible de citar si se habla de historia de Nuevo León: José Eleuterio González. En 1975 dio a la estampa una edición fascimilar de la ya rarísima Biografía ... escrita por Hermenegildo Dávila en 1888; y recientemente reeditó en igual forma las Lecciones de moral médica, publicadas en 1878; ambas con estudios introductorios muy bien logrados. Pero, no contento con ello, fue este su tema para su trabajo de ingreso a la Academia Nacional de Historia y Geografía, recogido hace un ai!o en volwnen bajo el titulo de: El Dr. José Eleuterlo Goozález, historiador del noreste de México, bello tiraje de Editorial Jus,· de 140 páginas. Y vuefve a ocuparse de Gonzalitos y en un certamen convocado por el Gobierno del Esdado, obtiene el primer lugar su estudio: José Eleuterlo Goozález, Benemérito de Nuevo León, motivo de este comentario. Dijérase que conoció el P. Tapia al Dr. González, por la forma en que va presentándolo al lector, en las más importantes de sus múltiples facetas. Su nacimiento en Guadalajara, dando pormenores de su familia; y sus estudios allá, ocupándose de los antecedentes del Instituto de Ciencias. Le tre luego con Fr. Gabriel Jiménez a San Luis Potosi 11ara trasladarles luego a Monterrey. Le vemos_vivir en una celda franciscana y, al morir Fr. Gabriel, trasladase al Hospital del Rosario, del cual el obispo Baleunzarán tia de nombrarlo director, no obstante llamarle él mismo el "nido médico", puesto que el Dr. González ha cumplido apenas veinte aflos. Hurga el autor la trayectoria del hospital desde los dias de su fundador el obispo de Llanos y Valdés, y nos muestra testimonios fi. dedignos de las actividades de médicos y boticarios. -Aqui una censura que raya en minucia: al apellido del Dr. Constanza, llamado así por todos los historiadores locales, le sobra la primera n, puesto que era Costanza-. Es el P. Tapia el primero en abordar un aspecto escabroso en la vida del Dr. González: la adversidad de su matrimonio. Nadie aquí habíamos querido tocarlo. Todos recurríamos a supresiones o a puntos suspensivos. Aqui se presentan las cosas como parte esencial en la vida de un hombre, y dijérase que la referencia, lejos de denigrar, dignifica. Presentar el autór a su b12grafiado -ya lo dijimos- en diversos ángulos: 1) El benefactor de Nuevo León y de la región, creando el Consejo de Salubridad en 1851; diri_¡üendo el hospital hasta su clausura en 1853; fundando el Hospital Civil "preliminar indispensable de la Escuela de Medicina" y que más tarde habria de llevar su nombre. Aqui se detiene el autór para preferir vicisitudés;_para hablar de la entrega del chantre Garza éantú, como colaborador de la noble ellll)resa; para exaltar1a prudencia ilefDr. Gon,:/¡íez quien en uná época difícil, como lo fue la de Ayutla y la Reforml!, actúa "con tino especial y con una comprensión umficadora sin ahondar diferencias de credo". Subraya, además 'la alegria del fundador, al ver a "enfermos, enfermerds y practicantes, todos vivían juntos en la única sala que babia". 2) Se pone de relieve otra lace, indudablemente de las más nobles: el maestro. Su primer curso de farmacia en 1835; la primera cátedra de medicina, a cinco alumnos, en 42, suspendida por la invasión america~; el segundo curso de farmacia en 49; la cátedra de obstetricia diez aflos más tarde; su entrega absoluta a la Escue[a de Medicina, fundada por él en 59; su labor magisterial en_ el_Colegio Civil, del cual fue dos veces director; el establecuruento, en fin, de la Escuela Normal, en 1870 3) Se ocupa del Gonzalitos _politico! em~cado en ell_o más por deber cívico que por incllnac1~n. Diputado e~ ~versas legislaturas· magistrado del Tribunal de Justicia, sin ser abogado ~ro por sus profundos conocimientos y por su probidad; gobernador interino e~ 187_0-73: gobernador constitucional en 72 y nuevamente interino en 74; subraya su amargura de la politica, que divide y su postura y su concepto como gobernante en el sentido de que "todos son iguales ante Dios e ~uales ante las leyes". 4) Quizá el aspecto más trascendental en esta semblanza por su proyección, sea el del Dr. González escritor. El P. Tapia lo toca ampliamente. Desde que ex~ las agpas de Santa Lucía y encuentr~ el_ origen de las fiebres palúdicas, cons~wendo su canal1ZBc1ón. Nos da cuenta de su éostumlx'e de caminar pnr el pacífico Monterrey del EL PROFR. Israel Cavazos Garza en la presentación del libro "José Eleulerlo Goozález, Benemérito de Nuevo León", efectuada en los salones Vasco de Qulroga, anle un dlstinguldo auditorio. XIX ensimismado en la lectura; de su prodigiosa retentiva • de sus conocimientos enciclopédicos; de su precisión en ~s citas clásicas y bíblicas. Analiza al historiador Y presente en unos cuantos párrafos el_ contenido de su ?bra; susceptible, naturalmente, de enmienda, a distancia de cien aflos. Registra su producción en los temas médicos, admirándose de que en su Anatomla general mencione 30 autores: Sabe recoger el P. Tapia conceptos que encierran un mensaje o una lección: "Ninguno está obligado a ser un sabio ni a ser héroe... el médico es la excepciÓII: "No intente el médicÓ enriquecerse a costa de sus enfermos", etc. A naliza los trabajos científicos; entre éstos el discurso sobre las plantas; su Higiene pública, en el cual no obstante haber $ido escrito ya estando ciego, cita 62 au~res. Alude a los trabajos inéditos: Apuntes para la historia de Coahulla o el Manual de ralees griegas; y pone la impresionante producción bibliográfica del Dr. González: 19 obras históricas; 20 cientificas y 11 de literatura) y educación; asi como las div~ edicio~es ae sus Obras completas; todo con rigor de bibliógrafo citando titulo, lugar, pie de imprenta, medidas, e~. Una abundante sección del libro es dedicada a relatar \o que Nuevo León ha hecho por Gonzalitos: la declaratoria de benemérito; la espectación popular por su retorno de Nueva York, con la vista, en parte, recu~ada; los funerales· la erección de su estatua, etc.; y, finalmente, hace un r~trato físico, recurriendo a los viejos retratos de Nicolás M. Rendón; a la iconografía conocida y al testimonio de sus contemporáneos. Toda la información está basada no sólo en las obras de Dávila Roe! Pérez-Maldonado, etc., pero en articulos, · rese~, etc.,' y más que todo, en fuentes originales de los archivos oficiales, eclesiásticos y particulares, que dan solidez y seriedad absolutas a esta nueva obra del P. Tapia; quien solidarizándose con los concep_tos de Fra~isco Guerra uno de los más recientes estudiosos de su figura, asienta' que "resúlta muy dificil encontrn (en el Dr, González) una ocasión en que su palabra se encuentre en conflicto con sus actos". La personalidad del Dr. José Ele~terio González se ha convertido para Nuevo León en un S1D1bolo. Surge ahora este libro del P. Aureliano Tapia Méndez que viene a divulgarla y a arraigarla más en nuestras gentes. Sea bienvenido. FINANCIERA INOUSTRIAL.S A P. :rllER Y GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 4ll-7MI Y 4 - 0 Eiitac1on1mlento Gratuito �14 VIDA UNIVERSITARIA 1 'Su Eterna Necesidad de Cambio" ITANOS Lic. Ricardo Ellzondo Ellzondo '¡ 1 CAPITULOII 1 .1 i el origen de los gitanos está al norte de la India, y aparentemente hacia el siglo XV centenares de ellos invaden Europa de golpe, ¿Cuáles fueron los motivos de esta súbita inmigración?. Los tratadistas dicen que a su llegada se les consideraba como peregrinos forzados ésto por motivos de religión. Este error debe atribuirse a relatos de los propios gitanos. Decian que tenían que expiar los crímenes de sus antepasados, que habían hecho apostasía de la religión cristiana. Otros aseguraban que el rey de Hungría tras haberse apoderado de su pais, los había condenado al vagabundeaje. Un tercer grupo pretendía que Dios mismo los había castigado por negarse sus antepáaados a recibir a Jesia nillo. De hecho, las causas de su partida de Asia siguen siendo desconocidas. El estudio histórico de aquel momento permite hacer algunas hipótesis. Primero, del aiglo XI al XVIII, la India fue conquistada progresivamente por musulmanes. Segundo; el tipo racia¡ de los gitanos y su conocimiento de las t'OAS mágicas, los emparenta con ciertas castas de la lqdia_ lla!Dldl• por loe mahometanos "tribus criminales". Tercero, es fácil concluir que la presi6n de los hijos de Mahoma obligó a las "tribus" a buscar horizontes de libertad. Aban bien, tenlan dos carnims, o,eguíaa laa faldas de Hlmalaya hacia el oriente para llegar a China, o bien lmllrelcorredor del Cáuscuo para llegar a las llanuras de Elll'IIIJII Occi• dental. La decisión no fue difícil, China era pc,r esos siglos un modelo de administración pública, donde la gente sin oficio legal tenia poco o nada qué hacer, eso, suponiendo que pudieran entrar al Celeste Imperio. Mientras, al occidente, el caos reinante era delicioso y la ignorancia completa. De un siglo a otro los gitanos recorren Europa, de Inglaterra a Polonia y de Suecia a Italia. l a inmigración tuvo lugar según un orden determinado, no fueron masas humanas errantes, sino grupos perfectamente constituidos, con una jerarquía de autoridad en diferentes niveles. Esto era necesario no sólo para facilitar la marcha, sino para cerrar filas en caso de que se les opusiese resistencia. ¿Cómo viajaban estas tribus? Vaillant dice que se dividían en grupos de cieifl doscientos individuos. Cada grupo tenia UA» jefe, un juez y algunos oficiales, cargaban sobre sus caballos las tiendas y alforjas. Las mujeres colgaban a los nii\os en la espalda, los hombres se ar- maban de un bastón nudoso que en las fiestas se transformaba en báculo rodeándolo de flores y hojas, en recuerdo del cuerno de abundancia de Vis'nu. Así entraron a Polonia, a Moldavia, a Dacia. En un principio fueron bien recibidos, se les daba un lugar dentro de los muros de la ciudad. Pero muy pronto se hicieron señalar por sus robos, fraudes y lubricidad, entonces se les rechazó y marcó como raza de vagabundos, brujos y malhechores. En 1447" algunas tribus entraron en Barcelona, donde se les apodó gitanos corrupción de egiptanos- de allí comenzaron a invadir la península ibérica. Pocos años después se iniciaron las persecusiones. En efecto en 1492, el Rey Fernando y su esposa Isabel, consideraron como una obra meritoria la expulsión del reino de súbditos útiles, como los moros o los judíos, si con respecto a éstos demostraron extremado celo para que su edicto se cumpliese, no lo fueron tanto con respecto a los gitanos. Aun cuando su exterminación fue publicada en el mismo edicto, la mayoría de ellos no salió de España, sólo se escondió en lugares apartados, sobre todo en la Sierra Morena. Al poco tiempo reaparecieron en mayor' número que antes, el Emperador Carlos V lo continuo, lo mismo Felipe 11, después de esto permanecieron en España por más de tres siglos, en la más completa calma, tanto así que ahora forman parte del folklore hispano. Poco antes de la revolución civil se vieron perseguidos, pero todo pasó dichosamente para ellos sin producir efecto alguno. E n Francia también se condenó su presencia, Francisco 1, en 1561 ordenó a todos sus gobernadores exterminar a los gitanos " por el hierro o por elfuego". Italia los Estados Pontificios- hacen lo mismo en 1572. Inglaterra; Dinamarca, Polonia y los Países Bajos llegan incluso a condenar a muerte o al destierro, al súbdito que diera hospitalidad o escondite a los gitanos. En todos estos países los edictos dejaban de tener Pfecto con el cambio de gobernante, de esta forma los gitanos dejaban la tierra un tiempo, para después volver a su· eterno vagabundear. El único pais que mantuvo siempre una guardia constante contra estas tribus fue el Imperio Germánico. Por otra parte, el "centro de los gilapos" y su lugar preferido de refugio lo fue siempre el sudeste de Europa. Sólo en Hungría, en 1810, había más de doscientos mil siendo la Tranailvania la máa poblada. Benito, escritor alemán, dice que recorrían los campoe como langostas. La biatoria de le:• gilanol ae convierte entonces en la monótona descripción de comunidades de ~ apll)aados aquí, admitidu, alli, toleradu en otra parte. Cuando ae les admite en a1gun lugar ae lea dan las ocupaciooea más ipomillOIIS Duranle mucho tieqlo los pallt.s no canlaron con otros verdugos, ni qué decir tiene que ae lea concedían permilol espeda1ea para 1lepr a las ferial, claade siempre un fuerte atractivo. Tamblál funcionaron como esplaa. Como un pretexto 1epl para imponer la fuerza en delenninada provincia, en fin que muchas veces fueron el dlivo eq,iatorio de gobernantes y gobel nadoe. Es dificil en la actuali,J¡¡d ha~'el'IIOS una idea del odio y la violencia que los poblados ponían en su trato con zingaros. Lo más aproximado seria el problema racial de algunas regiones de Norteamérica. Mucho tiempo esperaron el fin de las persecusiones o un lugar donde vivir, esto se presentó durante el reinado de María Teresa, en la Hungría del siglo XVIII. La Reina les concede el privilegio de ejercer el oficio de buscadores de oro. Dada su condición de errabundos, conocían perfectamente las montañas que forman el profundo canal del Danubio, con la concesión podían vagar sin problema, pero se abocaron tan bien al oficio, que a la MaldoValaquia se le apodó el Pequeño Perú. María Teresa, en premio, los estableció. Formaron aldeas se sometieron, perdieron su característica de viajeros, pero conservaron su instinto tribal, sus costumbres, sus ritos bárbaros, sus tradiciones misteriosas. r- Viernes lo. de Abril de ¡977 ANALECTAS DE UN MAESTRO YUCATECO Por Esteban DURAN ROSADO Dr. Eduardo Urzais Rodríguez, Antología Edición del gobierno del Estado de Yucatán -Prólogo del licenciado Conrado Menéndez Diaz- Mérida, Yucatán, México, 1!116. E I doctor Eduardo Urzais Rodríguez fue un sabio; un verdadero sabio en la más pura acepción del vocablo. Su vasta cultura en los más variados matices del conocimiento humano, hizo que su nombre trascendiera los limites de Yucatán; suyo, aunque no nacido ahí. La circunstancia casual de haber visto la luz en otro lugar, jamás disminuyó un ápice siquiera el entrai\able carii\o que le tuvo a la tierra en donde transcurrió casi toda su vida, desde la infancia hasta el momento postrero de su existencia. La sabiduría del doctor Urzaiz Rodríguez nunca quedó encerrada entre las cuatro paredes de su gabinete, de trabajo. Se desbordó de ellas y fue al pueblo, especialmente al pueblo estudiantil, porque el doctor Urzaiz Rodríguez, fue, antes de nada, un maestro. Un maestro que transmitió sus vastisimos conocimientos a varias generaciones de estudiantes de medicina. La cátedra, el libro y el periódico fueron las tribunas desde las cuales dejó escuchar su voz enseftarte. Cultivó con hondura y pensamiento y con pleno y absoluto dominio de los temas, en la profesión médica, la ginecobstetricia y la psiquiatría en la docencia se reveló como pedagogo eminente; incursionó con élito magrúfico en los campos de la historiografía y a ratos perdidos puso firmemente !al plantas en el humorismo y la ciencia ficción. Su producción literaria en todos esos u. pecios fue numemia y en ocasiones él mismo ilustraba -pues también dominó el dificil arte del dibujo-- las obras que publicaba. Su acervo bibliográfico forma ahora, por desgracia, parle de las ediciones ext.inguidas de buenos libros; sus artículos y ensayos se hallan también perdidos en períodicos y revistas que, si son conservados~ alguien, lo son a titulo de verdaderas joyas fuera del alcance del común de las gentes. P or eso es que resulta meritoria en alto grado la actitud del gobernador del Estado de Yucatán, doctor Francisco Luna Kan, al ordenar la edición de esta antología del doctor-maestro Urzaiz Rodríguez, para que la generación actual tenga conocimiento de una labor ejemplar sin paralelo hasta la fecha. Los trozos seleccionados _para constituir esta Antología corresponden -como dice el prologuista Menéndez Diaz- "al importante género del ensayo y la monografía, más especialmente al primero, ya que iJI. dependientemente de los temas enfocados se ha caracterizado ~l doctor Urzaíz- por sus galas literarias, en el cauce de un estilo claro y elegante, no obstante su tendencia a la sobriedad, al ahorro de palabras iJI. necesarias. La selección está muy bien hecha y en ella se han incluido trozos de las obras del maestro en psiquiatría y psicoanálisis, docencia, arte, literatura, ciencia, historiografía y humorismo. No es posible, por supuesto, dada la magnilud de tal obra, antologarla en toda su vastedad, pero laa partes que aparecen en este libro son suficientes para dar una idea, aunque aea aproximada, de las grandes dotes culturalel que tipificaron la figura del doctor Unaiz. Valores como este maestro no deben permanecer ignorados u olvidados; su obn debe ser divulgada ampliamente a efecto de que sea conocida por todos los propios J extraftos, pues al mismo tiempo que, cm ella, el doctor Unaiz ha honrado a su Yucatán, honra asimismo a las profesiooes que esc911ió para entregarles su existencia: la medicina y el magisterio. E I gobernaáte yucateco, que ba ordenado la edición de esta Antololil, ~ tarnbiál una de las funciooes qae deben contener todos los programas de gobierno de una eficiente adminlstraci611 pública: el hacer llegar la cultura a todos kll sectores de la sociedad. El doctor Luna KaD ha establecido en la ciudad de Mérida 11111 editorial oficial que ha dado ya a la estampa varias obras, actuabnente agotadas, y tiene el propósito de publicar otras en III Intento de dlvulgaclón cultual; es decir, de proporcionar alimento espiritual a los yuc> tecos. (ELNACIONALl Viernes lo. de Abril de 1977 VIDA UNIYERSIURIA 15 SR. LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Pr e s e nt e.- Los. rep¡ese~t~ntes. maestr~s, alumnos y directivos del H. Consejo Uni~ers1tano d~ la Umversidad A~toooma de N_u~vo León. institución compuesta por , 6.300 estud1aut~s y 5,600_traba¡ador~s, manihestao respetuosamellte ante usted su afectuos~ saludo y especial agradecimiento por su valiosa intervención en lavo d la soluc1on presu¡mestal de nuestra institución educativa. r e Los universitarios estamos conscientes r¡ue el panorama actual de la nación requiere de la parlidpacióo conjunta de todos los sectores del pais para encootra; las fórmulas que nos acerquen y evitar aquellas que uos separe;, Asi tendremos - _l'OmCl usted ha dicho- que "aprender a convivir" en respeto a nuestras 11bertadcs ~ buscar to~os soluciones !ntegrales que tengan como objetivo superior el de la patna y como fmes secundarios el de los intereses de grupos o de personas. En este contexto de unidad, la Universidad Autónoma de Nuevo Lón ha estado trabajando en libertad y respetando la libertad de los demás, pero coordinando sus esf,uerzos con a~uellos del sector público. tanto federal, estatal como municipal; as1 como tambfcn con los sectores privados y los grupos marginados de la ciudad y del campo en nuestra entidad federativa. Es el Estado de Nuevo León ejemplo nacional de múltiples contradicciones sociales. Exist~~ aquí núc!eos d~ gran desarrollo industrial nacional que propician con la producc100 la acc1on social de la empresa privada; junio a este ejemplar modelo de desarrollo tecnológico e industrial, coexisten grupos humanos urbanos y del campo, que sufreu extrema marginación y que viven en condiciones precarias para su desarrollo individual y colectivo. Ellos requieren de la participación solidaria de todos para su integral solución. · En este contexto se ubica la Universidad Autónoma de Nuevo Leóu institución representativa de la pro'>lemática educativa superior de nuestro' país. Actúa objetivamente como factor importante de permeabilidad social y cultural, ya que el 78 por ciento de los padres de nuestros alumnos tienen salarios abajo de los seis mil pesos mensuales, y cuando bien les fue, terminaron su educación primaria. Lo anterior justifica la atención subsidiaria que del Estado recibimos, porque representa nuestra Casa de Estudios, un mecanismo redistributivo del ingreso cultural. Para justificar ante el pueblo de México la aportación que de él recibimos, nuestra Universidad ha trabajado en forma ininterrumpida en los últimos 3.5 años, fortaleciendo sus estructuras académicas, extendiendo una cultura popular y fomentando la investigación científica aplicada; todo lo anterior bajo la idea de que es importante proyectar el quehacer de la Universidad hacia la comunidad del Estado de Nuevo León. En t·sta forma el justo equilibrio entre la formación académica y la proyección social, ha generado en nosotros una universidad libre, crítica, democrática, pero también participativa del esfuerzo nacional. Así es, creemos, la justa posición de la universidad mexicaua moderna. Ni el retraimiento intelectual que favorece la elitizacióµ, ni taro.poco la participación social anárquica y destructiva, sin conocimiento básico previo, se justifican en la etapa actual de la hora nacional. Hemos en los últimos años crecido extraordiuariamente, con un ritmo de 22 por ciento anual. Lo anterior, producto de la falta de ioslituciooes educativas de carácter popular que coadyuven a nuestro esfuerzo. Durante este timpo se ha cimentado nuestra estructura académica y la diversificación educativa se demuestra en la creación de 25 nuevas carreras profesionales, así como de 9 áreas tecnológicas intermedias. La formación magisterial ha recibido todo el impulso y actualmente se imparten 28 maestrías y 16 cursos de especialización docente; teniendo nuestra investigación cieotifica aplicada como infraestructura, la creación de 7 centros de investigación, y fomentándose en la actualidad la proyección comunitaria a través del servicio social, que incluye más de 6,000 pasantes trabajando en las áreas rurales y cu los núcleos marginados. Aporta el Estad.~ de Nuevo León, según datos de la Secretaria de Educal'inn Pública, el 10.1 por ciento de los prolesionistas del nais. v nuestra Universidad representa el 78 por ciento del total de alumnos superiores de nuestra entidad. Lo anterior nos ha provocado s~rios problemas presupu,•stales y éstos se han agrayado po,r el iuc~emcnto del 23 por ciento de salarios del año próximo pasado, que impacto 110 nulioues de pesos sobre nuestro presupuesto actual. Así tambim la inflación que sufrimos durante el año de 1976. impactó sobre los precios y gastos eu un 31 por ciento, iucrementm1do uuestras necesidades financieras en 24 millones de pesos. A las aslcrio1cs necesidades financieras se agrega la cantidad de 17 millones de pesos que fucrou considerados por nuestra 11. Comisión de Hacienda para hacer frente al gasto que rcpreseutan 21 mil estudiantes que ingresarán en el mes de agosto del presente año. Lo anterior produce un presupuesto básico total de 717 millones de pesos, al cual teudt·áu que agregarse las justas prestaciones que para el año en curso requieren, de acuerdo al incremento en el costo de la vida, los trabajadores de la Universidad. Estos datos numéricos no representan aumentos desorbitantes o desproporcionados, ya que el costo por alumuo en valores reales, es menor que en 1!113. y el mismo es 125 por ciento inferior al de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico. La crisis financiera que actualmente sufrimos, se derivó del hecho que los subsidios que la Universidad recibe no fueron íucremeofados en las tasas porcentuales semejantes a las de otras instituciones del pais; por esa razón solicitamos a usted recientemente su valiosa intervención y reiteramos nuestro agradecimiento por su pat·ticipacíón en favor de nuestra Universidad, que nos permitió resolver el agudo problema financiero oor el cual estábamos pasando. Estamos seguros que cada universitario comprenderá la responsabilidad que esta confianza representa, y por esta razón hemos mostrado nuestra pública disposición para que los representantes populares supcrvlsen y asesoren el ejercicio que de los recursos públicos hace nuestra Universidad. Creemos nosotros que el financiamiento universitario debe ser revaluado a ni· vel nacional, pero pensamos que no sólo son las fórmulas financieras las que permi\eo la soludón integral de los problemas de la Universidad. Es importante tambieo adecuar inteligentes implementaciones para una educación superior óptima y más congruente con nuestro fenómeno cultural, más humana, pero también más realista y por lo tanto más revolucionaria. Con esas tesis en mente, es posible concebir una educación superior de tres horizontes: uno tecnológico para dignificar esta parte Importante del fenómeno de la producción; el otro fundamentalmente formativ,i y universal haciendo las licenciaturas entidades de formación bumanistíca amplia y no sólo de actividad profesional y un tercero de estructuración magisterial, indispensable para una educación continuada que favorezca la Investigación científica y evite nuestra dependencia tecnológica. En esa forma probablemente, al crear una Universidad y una sociedad en que no existieran clases académicas y se otorgara igual importancia al tecnólogo que al licenciado y al maestro, terminaríamos con el error de buscar títulos sólo para el reconocimiento social y fundamentaríamos la lm• portancia del coooclmlento como factor básico de la superación individual que es justa y permanente sólo cuando tiene su trascendencia social. Reiteramos la bienvenida a nuestra comunidad y manifestamos nuestro deseo de participar en esta alianza nacional, para tomar nuestra parte en el fenómeno libertador de la enseñanza superior, que debe producir una conciencia intelectual que favorezca la realización de los ideales en que todos coiucidlmos para tener un México más libre y más justo. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., 28 de marzo de 1977 Institución Financiero y Fiduc Monterrey, POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO EL RECTOR DR. LUIS E. TODD EL SECRETARIO GENERAL UC. JF.SUS LOZANO DIAZ. �VIDA UNIYERSITARIA 16 Viernes lo. de Abril de 1m Viernes lo. de Abril de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 17 TEXTO DEL DISCURSO DEL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO Palabras improvisadas al término de la reuníon eon los indusfrlales de este Estado, en acto llevado a cabo en el Club lle lndusfriales, en esta ciudad, el pasado '!I de m1rzo. ignos de los Tiempos .IORG-&RCIA YZAGVDUIE' ...z .. w iíiiaiilr ar . w e: o o -u V) o .,,oe: ::o ~.:: ~ , Q)en 1:10 oN w o ~~ Q) ·- ..:, C/1 w C/1 GI C/1 ...., :, >, .....1 N vi - CI) WN.....1 Q) -o !r 4 C: z o o e, >~ o o-¡ !:> > Q) o .....1 :::::, .....1 < V) o o:::, V) M 11.1 a. ...u w u. Q "" 1 1 '- 1 Q. o < z:::, < a:i uw G) .,,-0¡;;,20~.,, ·- - C/1 Q) ,., .. ... >,.O Q.UwW u, 0 Eo>G>o..oc: =>-z-o..c: o=> u Gl :::, o 1 - .!J! ... :, C/1 - Q) 'º Gl o-O o Z -o ~ 4UQ0C: ...0 ... u ....!!? :::, z w o o> 02 u~ w !:: w ·> w o o o -... .e:u :::::, o < ...., o V) ~ w > z:::, o ~ OOQow+-Gl ·e º oz:,:, O"O e: -o .,, ti w Q) o~c: GI0- 0 ... -o=> o .. O Ql ·- Z 4 ._ GI 0.- u < o e: ..... z u wO o - en e: ~- V) ~ Q) z .e: o u o :, ~~ ~ ~ WN ~ 0< w en-¡:, 0 0 < .. Ql c;GluGlQGI,.,. :, · Q. ..,, z o e: u .,, en º U-Ql"" 0 uGl :2 o-'= :, 'E ...2 :e : : :, .,, >- 00 ~ Gll- .. - .,,o o - - 4 O en .. E o ... o o·- u "' 0 ·5 e: Q) .,, ... en< a, .. O e: -·--,,""··- o o E :,~ ·... ..e: o V) o ...0 ..e: ~ u·-- o O~ w.: ..o >U•->C: CI) · - CI) .,, 'Gl 1A ·- G1 O O .,, -¡ .,, CI) z '5 CI) o .:.O-¡ :, :::, o ~ Q) e:: o o= .? o 0-::,4-c:.2 a, ... _ . : , E en CI) c;CD~~>,CII ou < ·- .e:o .2... :> O" ... .,, .. < u. ..: o (/) Gl"" e: o ...0 .;o o g~ :::, w 0.= ·- )( O u -¡ ~ ..C:'i:::,e.....lio 1A u ü ·,c o o Q) -o> o·- N utg ow oo o>w t C/1 -o 1- E ~ oo e: < -o 0 Ol z:::, e ... u. e& >. ..,......1 ...z - Q) w :, o e: -º w (/)~ ~ ~ CAPffl!LOI . - > ,,: ¡1· 1 ""o-... .,, • GI w o · t te lleeil: ._. IINt; ..,._il delo !lea anrlt111 Y1111'll,-ien·-l!QritemaeA1d· l?Gr• 1leae ar-,1•21 !l eilla •mN1d1 imiileruu! q■e uWla dlnbalrel UDeele del dele¡. . IN.._ de IN liemllOI • l?Odélal NUEVOTEST.aawro ,:, ...o oN o ~ .,, CI) CD C'4 ~ .....1 z - >, .... CI) ..e:o Q) ~ Señores empresarios, representantes de comerrlantes, industriales de la ciudad de Mont,rrey; Compañeros representantes de los trabajadores que nos honran con su compañía; Señor Reetor de la Universidad aue oor ll!Ual nos da la satisfacción de acompañarnos a este acto singular: Yo quiero decirle·s que es un privilegio administrar la crisis, porque da ocasión de que sucedan actos como los que aqui están aconteciendo. Cuando se administra por inercia la prosperidad, seguramente se tiene otro tipo de satisfacciones, pero no la hondura humana de lo que aqui ha ocurrido, aquí precisamente, en esta industriosa, ejemplar Monterrey, ejemplo de un esfuerzo humano que acredita lo que a qui se ha dicho y tantas veces repetido, lo importante en las cosas humanas es el hombre. Esto fue un desierto. Ahora es un emporio de riqueza en que, claro, acontecen todas las brutales condiciones, todas las brutales contradicciones de nuestra condición humana: no sólo atestiguar sino participar en este acto de profundo contenido nacionalista que me da ocasión, usando las palabras aqui dichas, de reiterar una vez más que nos aliamos los mexicanos no para hacer negocios, como en ocasiones la malevolencia de lo que en alguna ocasión y aqut mismo he llamado "los cuervos de la desunión" quieren hacer prevalecer, sino el esfuerzo unitario de un grupo de mexicanos responsables que, impuestos desde el momento histórico en que vive el pais, acreditan que la riqueza puede funcionar socialmente por el camino de las instituciones. para modificar asi las estructuras, para influir así en la realidad y para consolidar asi los valores de la convivencia que, en momentos como éste, se ponen a prueba. No estamos conviniendo buenos negocios -ojalá lo signifiquen-, lo que estamos haciendo, amigos regiomontanos, es acreditar que la democracia puede fluir racionalmente por los caminos de la planeación; que no es imposible racionalizar la libertad; que la libertad puede conducirse por el camino de la responsabilidad, si ésta se hace conciencia en su realidad y se asume como obligación. Estamos aqui acreditando que es posible racionalizar la libertad y asumirla como compromiso al servicio de la necesidad. Esto es lo que yo quiero subrayar como importante en este acto , la planeación democrática es posible, y es posible si se conjugan las libertades como aquí se está acreditando. Necesitamos, al administrar la crisis, imaginación; necesitamos congruencia, necesitamos el valor de tomar las decisiones y, sobre todo, la plena conciencia del dificil tránsito entre el corto plazo lleno de ur~enclas, y el objetivo hacia el cual queremos, como lo ha dicho el Secretario de Comercio, dirigir nuestras estructuras. En momentos como los actuales1 lo muy dificil -lo acabo de decir al dirigirme a un gru¡,o ae universitarios, que me transmitían sus angustias presupuestales-, lo más importante que nos puede suceder, en estos momentos y en este país, es que acertemos a transitar en el corto. plazo conm_puestas firmes pero prudentes, con audacta pero sm unpaciencia, confirmando el espíritu nacionalista, y en este caso ser nacionalista es entender nuestros problemas, aplicar a su solución nuestros recursos, penetrando cada vez más en las ricas posibilidades que nos ofrece nuestro contexto constitucional; no olvidar que la solidaridad sustancial que habrá de sustentar nuestra unidad, es eso en lo que tantas veces se insiste y que se tiene que volver a llamar porque sólo tiene un nombre, transitar hacia la justicia por el camino de la libertad. En ocasiones el espíritu del consumismo nos quiere penetrar hasta conceptos y valores. como si tuviéramos la obligación de inventar todos los dias para dar satisfacción a un mercado ávido de novedades. Pero en materia social no hay novedades, en materia social hay imperativos, y uno y otro día, asi ayer como hoy y como mailana, tendremos que afirmar que nuestros valores de convivencia son los de la libertad y los de la justicia. No podemos inventar otros nuevos ni ponerles otros nombres para satisfacer a imprudentes, a impacientes, a infantiles, a esa extrafta grey de la división que quiere el aniquilanniento y no la integración . Este es un acto para mi muy importante, porque se da en Monterrey y frente al característico, recio, macizo y, por qué no decirlo, dificil grupo de empresarios regiomontanos. Era para mi muy importante venir a Monterrey, para acreditar ante los ojos de la nación que los empresarios regiomontanos son profundamente nacionalistas, que comparten los ideales de nuestras instituciones, que se solidarizan con el pais, que están dispuestos a tomar con el pais sus riegos, que enfrentan su pecho al destino porque quieren merecer la clara mirada de sus hijos, como lo dijo Bernardo Garza Sada. Eso era para mí muy importante . Lo hemos heeho ya en la declaración de una voluntad concertada, pero estoy absolutamente cierto que asi como lo firmamos lo afirmamos, y que todos los d1as estaremos cumpliendo la obligación que cada dia neeesita y que en muchas ocasiones es desaliento, es frustración, es contrariedad y en otros más será un paso adelante y un esfuerzo adicional y un éxito, hasta que consigamos -y en Monterrey se acredita que se puede hacer-lo que pretendemos. Estamos aprendiendo a recorrer un nuevo camino, en un nuevo México con muchos problemas, angustiosos algunos, otros graves y otros en proceso de mejoría; pero si con el esp,ritu aqui expresado planteamos nuestra reabdad -Y esto lo he dicho muchas veces- como problema y al problema le buscamos las soluciones racionales y decentes que aqu1 se están expresando, cada dia que pase será un mejor dia para nuestro México. y digo nuestro Máico aqu, desde Monterrey que está acreditando con su pujanza la posi bilidad de recorrer caminos nuevos, estos caminos que ex • presados en el convenio, están significando el reconocimiento expreso de un grupo selecto de mexicanos. de hat'er de su nqueza fuente de generación de empleos. funt'ión social de lo que se concentra : que están dispuestos a repartir el beneficio de esta inversión en distintas partes de . la República acto de solidaridad nacional : que están tamb1m resueltos a reonentar el sentido de las inversiones hacia la producción y distribución de los consumos básicos. para miciar algo que estaba pendiente en el pais y que se necesitó una crisis para que nos resolviéramos definitivamente a hacerlo : la reestructuración de nuestro proceso productivo impuesto históricamente por condiciones externas que . dadas, nos permitieron un avance importante en el desarrollo del pa,s. Pero ahora es dif1ctl segmr dando paso, ade:.,a:,, s1 no hacemos un replanteo de las condiciones y pro;;{ls1to de nuestro desarrollo. porque con lo que queda de los tratados de Breton Woods, en cuanto a nosotros nos impone de las estructuras en su tiempo valiosas pero ahora ya '": funcionales que nos ensenó la CF.PAL, no podremos m generar empleos suficientes ni producir lo que el pa,s requiere, por la dependencia que, está acreditado con la crisis monetaria, tiene nuestra estructura respecto de las a¡enas . Con estos replanteos, amigos reg1omontanos: con esta reorientación que aquí se ha pactado, el pa,s encontrara su propia solución como una respuesta a las urgencias y a lo importante, que esto es también lo que quiero destacar de este acto que ahora acreditamos. F.stamos haciendo una combinación de lo urgente con lo importante, en un solo acto de voluntad. Mucho les agradezco a ustedes el que esten acreditando su solidaridad con la nación. Mucno les agradezco que den una respuesta activa a esa posició, generosa del sector obrero organizado que tambim ha hecho su parte y que_está urgido y que empieza a impacientarse porque no hab,a visto resp~estas como las que aqui están ya afortunadamente dándose. Con éstas se está acreditando que es posible resolver la contradicción con integración, que no neeesariamente la contradicción es aniquilamiento o lucha estéril o empobrecedora que tampoco es disgregación, como lo dec,amos hace un~ momentos ante el grupo de industriales latinoamericanos que aquí se reunen. . . Ni la dispersión ni el aniquilanniento; lo que unporta, s, somos inteligentes y tenemos voluntad, es la integración, concebir resueltas las contradicciones, en una síntesis superior.' Es posible, lo poderoos hacer, estaroos acreditando que ésta es una posibilidad social auténtica . Ello me llena lle satisfacción. Por eso cuando inicié esta intervención les dije a ustedes que era para mi un privilegio administrar la crisis, porque en ocasiones como ésta un hombre símbolo de la nueva generación de regiomontanos, Bernardo Garza Sada, por primera vez -y lo subrayo porque esto debe ser una. anocdota en las relaciones con Monterrey- habla en pubhco. Al~uno de mis colaboradores le dijo: es que antes habías hablado en pnvado. Y yo, Bernardo Garza Sada. quiero decirle también ahora en público, qué hermoso que su primera participación en públit'o haya sido ese ejemplar discurso lleno de emoción social, lleno de solidaridad patriótica, lleno de lo que los antiguos romanos llamaban el sentinniento de un buen padre de famtlia. F.s asi como se construye la patria, es as, como se solidariza usted con sus paisanos, es asi como da usted respuesta de empresano responsable a la crisis nacional. Amigos, nndo as, un tributo a Monterrey y a sus hombres, que es el mejor camino para afirmar la fe en nuestro país: M0<ico. Muchas gracias. • MIEL DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �18 VIDA UNIVERSITARIA a sistematización filosófica de la politica y de la Teoría del Estado, en Francisco Suárez, revela una manifiesta superioridad reSl)ecto al pensamiento medieval. Parte de la sociabilidad como hecho natural de la existencia del hombre y como exigencia de la razón. "El hombre es animal social y apetece natural y rectamente viviren sociedad" (De legibus, III, I, 3). Habla de la comunidad familiar y de la comunidad política, distinguiendo, describiendo y dando cuenta y razón de los íntimos requerimientos humanos que explican la existencia de la sociedad heril Y de la familia: "Hay doble comunidad de hombres : imperfecta o familiar, y perfecta o política. Entre los cuales la primera es sobre todo natural Y como fundamental, porque se incoa por la sociedad del varón Y la hembra, sin la cual no podría propagarse el género humano, ni conservarse .. , Y de esta unión se sigue próximarnente la sociedad de los hijos con los padres" (iii,l 3). La radical insuficiencia de los hombres y de las familias, en todos los órdenes, les llevan como de la mano a la "societas perfecta". Refiriéndose a la familia advierta que "esta comunidad se es suficiente para sí, Y, por tanto, su virtud de la naturaleza misma, es necesaria en el género humano la comunidad política, que constituya por lo menos la ciudad, y se componga de muchas familias; porque ninguna familia puede tener en sí todos los ministerios y artesnecesaríospara la vida humana y mucho menos puede bastar para conseguir el necesario conocimiento de las cosas" (III, I, 3). En la comunidad política destácanse, como rasgos esenciales, la unión moral, el orden y la vida organizada, sin el Estado "apenas podría conservarse la paz entre los hombres, ni se podrían rechazar ni vengar ordenadamente las injurias" (III, I, 3). Es en la comunidad perfecta, esto es, en el Estado, donde el ser humano adquiere "el necesario conocimiento de todas las cosas. Hasta aquí las razones que aduce Suárez para probar la necesidad del Estado. Veamos ahora el problema de la autoridad. Ante todo, Francisco Suárez advierte que la autoridad ---eonnatural a la sociedad Política- no dimana de la unpertécción humana ---eomo fruto del pecado original-, sino de la misma esencia racional del hombre. Primordialmente, la autoridad es principio directivo fundado en el Derecho Natural. El principio coercitivo proviene de la imperfección humana y se funda en la naturaleza empírica del hombre. Obsérvese la lucidez extraordinaria de Suárez al advertir, al lado del ingrediente puramente normativo, el ingrediente de lacio: "Ningun cuerpo puede conservarse si no hay algún principio al que corresponde procurar e intentar el bien común de él, como consta en el cuerpo natura!; y en el político ensena lo mismo la experiencia. Y la razón es clara, porque todo miembro privado atiende a su comodidad privada, y la cual es muchas veces contraria al bien común y frecuentemente hay muchas cosas que son necesarias para el bien común, que no lo son para los particulares; y aunque lo sean a veces, no las procuran como comunes sino como propias'; luego en la comunidad perfecta es necesaria la potestad pública, a la que pertenece por oficio mtentar el bien común y procurarlo" (III, I, 5). ¿A quién corresponde el Derecho, la potestad pública? Francisco Suárez descarta, en primer término, la hipótesis de la delegación divina directa. Al agudo talento jurídico del Doctor Eximio no podría escapar la necesidad de un poder que rija la comunidad. No está en el arbitrio del hombre asociarse a otros hombres e impedir que surja este poder. El poder está en la comunidad como inherente a su existencia. De otra manera constaría históricamente la atribución concreta. Pero como la comunidad no puede ejercer el poder por sí misma, es preciso transferirlo a una autoridad cuyo titulo legítimo estriba arbitrariamente desde el momento en que el poder aparece dirigido y ordenado por el mismo Derecho Natural, su instancia justificativa. Hay tres especies legítimas de consentimiento comunitario: 'el expreso (la elección), el tácito (la costumbre) y el debido (la obediencia del vencido en una guerra justa). Si por naturaleza todos los hombres son libres, ninguno puede erigirse por si mismo en gobernante de los demás. "Aunque el hombre no sea criado o nacido con sujeción a la patestad de un prlncipé bumano -explica Suárez-, nació sujetable a él, por decirlo así. De donde ser sometido a él, aunque no proceda inmediatamente de la naturaleza, no es tampoco contra el Derecho Natural percipiente; antes es conforme a la razón natural que la república humana tenga alguno al que se someta, aunque el mismo Derecho natural no hava hecho par si mismo la sujeción política sin in- - Viernes lo. de Abril de 1977 tervención de la voluntad" (De Leglbus, Lib. III, Cap. I, 10). El pretendido derecho divino de los reyes es una patrana. La teoría sureciana- a la que nosotros nos afiliamos decididamente- sostiene que cuando el PQder lo ejerce una sola persona y no toda la comunidad, es siempre "por ínstilución O elección humana". En realidad, la concepción del derecho divino sobrenatural sólo fue usada en Francia por los aduladores y los leguleyos de los monarcas absolutos, cuya vana pretensión quedó plasmada en aquella frase: "el rey no adquiere su reino sino de Dios y de su espada". Es claro que toda potestad viene de Dios, pero la máxima "Omnis potestas a Deo" no cabe interpretarla en el sentido de que Ja patestad descienda directamente de Dios al soberano, haciendo caso omiso del pueblo. Nadie puede afirmar que consta históricamente la designación de Luis XN O de Napaleón Bonaparte hecha par Dlos. Oigamos al propio Suárez; "Por la naturaleza, todos los hombres nacen libres, y par tanto ninguno tiene jurisdicción Política en otro, asi como dominio; ni hay razón alguna para que se atribuya esto por naturaleza a estos respectos de aquellos" (III, 11, 3). "Luego la potestad de regir o dominar políticamente a los hombres, a ningún hombre en particular ha sido dada inmediatamente por Dios" (III, 11,3). Por el contrato de senoría -que no hay que confundir con el contrato social- la comunidad política plenamente constiluida transmite el poder público a un príncipe o a varios gobernantes. Suárez es un precursor del Estado de Derecho al sujetar el Poder público no sólo al Derecho Natural sino también al Derecho positivo. El Doctor Eximio, y en general la Escuela Espanola, conciben el poder -dotado de superioridad In suo ordine -como un prmc1¡i10 áe áirección imantado al bien común. Pero, ¿qué es la soberanía? "Lapotestad civil se dice suprema en su orden -expresa magnüicamente Suárez en su Defensio lidel- cuando, respecto a su fin, se hace en ella la resolución última en su esfera o en toda la comunidad que le está sometida; de suerte que todos los Magistrados infériores que tienen poder en tal comunidad o en parte de ella dependen de aquel príncipe supremo el cual, a su vez, no está subordi_nado_ ª. ningún superior en orden a su fin de la gobernación civil ..... El signo de la suprema jurisdicción es que junto a tal pnncipe O república exista un tribunal en el que se determinen todas las causas de su principado, sin apelación a otro tribunal superior. El que haya lugar a apelación es signo de un principado imperfecto, pues la apelación es un acto de inferior a superior". (Defenslo lldei, III, 5). El Estado -en la visión suareciana- está al servicio de Ja comunidad. El objeto propio del bien común es la felicidad natural de la comunidad perfecta. Paz Y justicia, suficiencia de bienes temparales y honestidad de costumbres son elementos que integran el bien común. El Estado tiene siempre en su r·aiz nutrlcia una comunidad perfecbl, de la que surRe y a la que sirve. Por eso no cabe reducirlo a su esou,f,tn iurirlirn Viernes lo. de Abril de 1977 UNA ASOCIACION NORTEAMERICANA DE LIBERTADES CIVILES Tereslnka Pereira Unlversity of Colorado, Boulder E ,-------------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---_:.:::-_----------------------·1~ t ! L f 1 1 1 Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al 1 Renault 12TS en fotowafia. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que d_ecimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... _¡v tantas otras cosas! Sólo mane1andolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, oor supuesto, puede traer a toda la familia. 1 ,'RENAULT12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [0 ,.....,..1¡¡¡¡¡ :----~------------------·-·-· n 1920 fue fundada una de las más importantes uniones en los Estados Unidos: The American Civil Liberties Union. su· finalidad fue y todavía es proteger los derechos de la libertad de investigación, expresión, la vida privada y etc y hacer respetar ese derecho de las personas que están sufriendo proceso por la corte norteamericana. Estos derechos ya están determinados por la constitución de los Estados Unidos, pero no son respetados totalmente cuando se trata de un individuo que pertenezca a una minoría, o a un extranjero o a un marginal. Dijo una vez el señor Earl Warren, Jefe de Justicia en los Estados Unidos que esta Unión de Libertades Civiles ha protestado en todas las ondas de histeria que de tiempos en tiempos amenazan la libertad en cualquier parte, haciendo representarse en las cortes, exigiendo que se respete el derecho constitucional del pueblo de cualquier clase, raza, religión o creencia. Lo ha hecho aun mismo cuando el caso era de menera rechazado por la mayoría de los ciudadanos norteamericanos. Una vez los miembros de la American Civil Liberties Union distribuyeron un panfleto protestando sobre las condiciones en que los prisioneros del Condado de Arapahoe se encontraban. En la protesta se describía la celda de estos prisioneros y otras cosas, de esa manera: "El pozo, es una cela de punición, de aproxima~'.111lente cuatro pies por seis de tamano, en la cual los pns1oneros son echados. El "pozo" es completamente oscuro, sin luces ni ventanas. No hay cama ni nada de dormir, tampoco hay facilidades de sanidad ni baño, aunque los prisioneros son allí mantenidos por varios dias seguidos. La única manera de echar los excrementos humanos es un hueco en el suelo que está siempre lleno cuando los nuevos prisioneros son allí echados". ~ 1 a Asociación : •: oroceso en contra esta prisión en la Corte ·eo~ral y ganó la causa. Ahora los prisioneros son tratadl!!' ahí de manera má~ humana. La Asociación sigue investigando las condiciones de las prisiones en otros lugares de minorías. . . La Asociación tiene muchos miembros, mas de 250 rrul en todos los Estados de Norte América. Muchos abogados ofrecen sus servicios gratis a los problemas y causas que ocupan los trabajos de la Asociación. En toda co~te federal hay representantes de la Asociación presentes, mte~tando protejer el derecho del acusado. Su lucha está tamb1en ligada a las batallas en el Congreso, y en las juntas de los diputados estatales. Su influencia crece dia a dia e impone respeto. . _ . . d , Algunos de los trabajos de la Asoc1ac1ón están 11ga os a casos famosos, como de los Scopes "monkey tria!"_ en Tennessee el caso de los Scottsboro, Sacco y Vanzetti, la defensa de' las libertades religiosas de los Testigos de Jehovah, protesta de la detención de los japoneses en campos de concentración en contra del McCarthysmo, de la caza a los comunistas y de los lideres obreros. La Asociación apoyó el movimiento de los derechos civiles en el sur de los Estados Unidos, luchó en contra de la censura de imprenta, en contra de la deportación de los extr~n_¡eros, etc. Hoy dia ataca la opresión política y a las actividades de las agencias federales de vigilancia personal al rrusmo tiempo que exige publicación de las acciones del gobierno con respecto al pueblo. . . Una de las mayores fuerzas de pres1~n para el unpedimento de Richard Nixon fue la oposición hecha por la Asociación y también la mayor protección que los opositores a Ja guerra en Vietnam tuvieron_ e~ las cortes norteamericanas y en el programa de amrustia preparado por el Presidente Ford. U na de las preocupaciones más importantes de la Asociación es que sea respetado el derecho de palabra y expresión, de pensar libremen~ Y tener convicciones políticas diferentes de la mayona. La Asociación tiene sedes en todos los Estados Yen las grandes ciudades de los Estados Unidos, pero sus agentes están en todas partes, es el pueblo consciente, que vigila por sus derechos como un individuo y como un todo. VIDA UNIVERSITARIA . rganizado por la Asociación Cristiaff8 de Jóvenes (Y.M.C.A.) de Monterrey se celebró en terrenos del Campo Militar de esta ciudad el Segundo Encuentro AUético Industrial Mexicano. Las pruebas finales se llevaron al cabo el dia 3 de mayo de 1925 con la participación de setenta y un aüetas representativos de las sic";~ntes industrias: Fundidora Monterrey, Fábrica de Salinas y Rocha, Fábrica de Muebles La Malinche, Cia. Minera de Penoles y Taller Mecánico Internacional. Además participaron dos eguiJ)OS de Tiro al Cable representativos de Penoles y Fundidora Monterrey. El Comité Organizador de este encuentro lo formaban los señores Santiago R. Brady, presidente; Guadalupe R. López, secretario; vocales José N. Rivera, Felipe Rubío, Juan A. Saldana, Antonio Sepulveda. Héctor Lozano y Matias Botello. Como funcionarios encargados de llevar al cabo el Encuentro, estaban los senores Franklin O. Westrup, juez árbitro; mayor Juan B. Lara, juez de salida; tomadores de tiempo, Paul C. Probert, lng. Santiago Cerna e Ignacio Zamacona. Jueces de llegada Arnulfo T. Canales, Samuel Cantú, Lic. José Juan Vallejo, Juan S. Saldana, J.B. Mac Millan y T. Ayres Robertson. Juez de campo, Ing. Luis F. Aznar. Apuntes Para la Historia del Deporte en Nuevo León SEGUNDO ENCUENTRO ATLETICO INDUSTRIAL PorOscarF.Castillón ---oOo,-...-- Profr. de F.ducación Física J uecesde campo Juan Cram, l. Quintanilla, Maurí- - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - cío Picard, E. Aguirre, Roberto Treviño, Justino Villarreal, G. Medina, Modesto Careaga, Tomás didora, tiempa 12 segundos, 4 décimos, nuevo récord Williams, Carlos F. Dressel, Juan Schwartz, V. local industrial. González, R. Cobos, Bernardo García, Roberto Reyes, En tiro de jabalina ganó Abel Salazar de Penole~ con G. Almaraz, R. Casas, M.M. Flores, y R. Ríos. 32. 89 metros, récord local. Inspectores: Eliseo Salas, L.A. Guajardo, G. Vega, A. Pérez Treviilo y F. Arrambide.- Juez de pista, Rosendo R. Lazo; Registrador oficial, Abe! Espinosa; Anunciador, Ignacio Ve~a; Comisionado de prensa, Gustavo García; médico de Campo Dr. H. D. White. José D. (El Charro) Estrada, obrero de Tornillos y Remaches en Fundidora Monterrey fue el aüeta más destacado del Encuentro, pues ganó tres primeros lugares, un segundo y un tercero. Además corrió el último tramo en la prueba de relevos de 4I200 metros. El Charro Estrada era un deportista polifacético, pues jugaba basquetbol, volibol y futbol. Fue precursor en el softbol de Monterrey y de México. Además era buen boxeador en peso ligero. Los últimos anos de su vida los pasó trabajando en una fábrica de automóviles de Pontiac, Michigan. Enfermo de tuberculosis, allá murió. La vieja guardia de Fundidora lo recuerda como un gran amigo. En finales los resultados fueron: En bala Simón Silva de Penoles con 9.09 metros; Salto de Garrocha, Rodolfo Domínguez, de Pelloles, con 2.67 metros nuevo récord local entonces. En martillo Abe! Salazar de Pefloles, con 22. 72 metros, nuevo récord local. ---oOo,-...-- L a carrera de relevos fue el número del programa más interesante y despertó ·entusiasmo entre el público, pues compitieron los siguientes equipos: Fundidora, Salinas y Rocha, La Malinche, Pellotes y Ferrocarril. El equipa de Fundidora fue el que ganó con tiempo de 1minuio 47 segundos, 6décimos en 4 x 200 metros y fue nuevo récord local. Los ganadores fueron Flavio García, Carlos Lozano, Francisco Terrazas y José D. Estrada. Francisco Terrazas (a) "El Mexicano" fue quien más se distinguió en esta prueba, pues él salvó al equipo Fundidora de una probable derrota. En disco ganó Abe! Salazar de Peñoles con 'J:/ .13 metros, nuevo récord local. Salto de altura, primer lugar José D. Estrada de Fundidora, saltó 1.47 metros. En 100 metros planos, ganó José D. Estrada, de Fun- CORTESIA Salto largo, José D. Estrada, de Fundidora. Distancia 4.92 metros. En 1,500 metros planos ganó Cándido Soto, de Penoles, con 4 minutos 39 segundos, 6 dél·imos, nuevo récord local y nacional. El mayor número de puntos lo hizo el equipo Pellotes con 180 y Fundidora terminó en segundo con 104. H!Quipo de Pellotes fue entrenado por Santiago 1 equipa de Peftoles fue entrenado por Santiago Brady que era jefe de los Talleres de Peftoles. El ·equipo FuÓdidora se presentó al campo con sólo trece competidores, pues de los dieciocho inscritos faltaron cinco y"con esos trece hizo lo que nadie esperaba y causó sorpresa entre el público. En ese encuentro comenzó a distinguirse Cándido Soto, quien poco despué, ingresó al servicio de- Fundidora en donde trabajó y logró ascensos en el Taller Mecánico. Soto conquistó primer lugar en cinco mil metros planos varias veces. José D. Estrada, Cándido Soto y los aüetas distinguidos de Penoles compitieron luego en el Quinto Encuentro Aüético Nacional que se celebró en Monterrey a fines de octubre y principios de noviembre de 1925. También compitieron varios de ellos en los Juegos Centroamericanos que se efectuaron por primera vez en la ciudad de México el año de 1926. Como puede advertirse, los tiempos y marcas del Segundo Encuentro Industrial fueron muy modestos, pero ello se explica porque hace cincuenta y dos anos en general el atletismo de México estaba en panales y Monterrey carecía de buenas instalaciones para eventos de pista y campo. El campo militar se llamaba entonces Parque Amaro y el Parque Acero, ya desaparecido, apenas se iba a inaugurar en el otono de 1925. E c ----<o0o>--- uando se efectuó el Segundo Encuen~~ Aüético Industrial hacia pocos meses que MexJco babia competido en los Juegos Olimpicos por primera vez, el ano de 1924 en Paris. �20 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 LABRAS E DON BERNARDO GARZA SADA ....._. .~ :l! .t Durante la firma del convenio de la "Alianza Para la Producción" entre los empresarios regiomontanos y el Lle. José López Portillo, Presidente de la República; el Ing. Bernardo Garza Sada, habló a nombre de los industriales y destacó el papel importantísimo de los empresarios en el desarrollo del pais . Por considerarlo de Interés general1 reproducimos el texto integro de su mensa Je : Senor Presidente de la Repüblica, Lic. José López Portillo; Seilor Gobernador del Estado, Dr . Pedro Zorrilla Martinez; Senor Comandante de la Séptima Zona Militar, General Arturo Corona ; Senor Presidente Municipal, Lic. Cffiar Santos Santos; Senores Secretarios de Estado; Compai\eros empresarios y trabajadores; Amigos todos: ' Un esfuerzo de inversión, de productividad, de eficiencia, de organización y de justicia. Eso es lo que el empresario ofrece aqui y ahora: la confirmación de nuestra actitud positiva [rente a la problemática nacional, un renovado compromiso con México. La meta es ambiciosa. La tarea, desde luego, no es fácil, ni están bajo el control del empresario todas las variables que determinan su éxito. Es un contrasentido demandarle dicho éxito y, por ende, el cum• plimiento de su función social, sin propiciar un requisito indispensable: el ambiente para su desarrollo. Esto es más cierto todavia en el caso de empresarios pequenos y medianos, que cuentan con menos recursos para vencer los obstáculos que enfrentan. Los satisfactores a disposición del mexicano se incrementan en la medida en que aumenta el número de pequenos negocios, y en la medida Su presencia aqui, consolida la tranquilidad en que éitos crezcan, México contará con que ahora disfruta el pais y que permite esta nuevas fuerzas de progreso. reunión. A Usted, Sr. Presidente, le corresponde el No sobra setlalar lo evidente: los trabajadores es el determinante más importante enorme mirito de ese logro. del édto de una empresa. Desconocerlo La tarea que enfrentamos hoy y que no conduce a un se,uro fracaso que afecta a toadmite retraso, es la de construir un México dos. La enorme mfluencia laboral en el éxito de las em~esas tiene su contrapartida: la más próspero y más justo. responsabilidad de contribuir a las grandes metas nacionales, que requieren de tiempo Para ello, no bastan los actos aislados. De· bemos aprovechar, sin embar~o, la ca- para lograrse. pacidad creativa de las acciones individuales, hacimdolas convergentes a travéi Sellores empresarios: tenemos con nosotros del establecimiento de metas comunes. El a un gobernante que nos invita a compartir pais necesita, dia con dia, el mejor esfuerzo con él una responsabilidad naciunal. Los ojos del futuro nos están observando, quienes nos de todos nosotros. observan son nuestros llljos. Ellos eaperan necesario procurar, para los más débiles la una respuesta, y nuestra respuesta tié!le que base económica que haga factible su 'caestar con México. pacidad de elección. En este empeno coincl. dimos todos; por esa meta. deb,m~ tr•ho. Cuando buscamos la explicacion del jar. El bienestar nacional lo exi~e. presente, es raro que nos preguntemos qué papel desempenamos en su formactwi. Lo Sin embafgo, ya lo ha enfatizado Usted cierto es que el presente es una mezcla de ningún afán de justicia es completo si n~ nuestros pasados actos y omisiol!l!S, de mcorpora una lucha de frente contra la nuestros aciertos y errores, de nuestra vi- corrupción. Ese vicio provoca el mlls irrisión, ciara a veces y miope en otras. tante desaliento del esfuerzo productivo honesto. La fibra moral de todos debe forEsto mismo rige para el futuro. El matlana talecerse, evitando la creación de 'COndlde México depende de lo que hoy hagamos. ciones irreales en las relaciones económicas. Además, tenemos que aceptar la mutua Apoyamos sm reserva toda medida de su godependencia de nuestras acciones : cada uno bierno para combatir ese grave mal. de nosotros afecta el que hacer de los (lemás. Fortalecer el ahorro interno; aumentar Empresarios, trabajadores y Gobierno, por nuestra capacidad productiva; abatir.'l!l alza el impacto de nuestro a~tuar y. por qué no de los precios; disciplinarnos en tOfjo loa d~c1rlo, de nuestra pas1V1dad, car¡¡a,mos con órdenes; son factores centrales del lo mas . pesado de esta re~ponsab1hdad. De desarrollo. Pero ahi no está toda la cláve de esta mcunstanc1a h1stónca no podemos la cuestión. No está tampoco en los dones de escapar. N? nos que¡emos manana de las la naturaleza, como bienio sabemos el!Nueco~secuenc1as de lo que ¡untos hagamos hoy o vo León. El recurso primario es el hombre, 111 de¡emos de hacer. mente, su voluntad, su corazón. Todo el proceso depende de la invención creadora de Nuestro ideal de una sociedad J·usta con- la actividad constructiva, de la iniéiiaüva trasta con las enormes carencias e grandes audaz. grupos de mexicanos. Queremos que a través del ejercicio de la voluntad libre, exista para Los objetivos que hemos establm i q todos la posibilidad de superación personal. sobrepasan como individuos o como ,rapo. Ello requiere el mínimo de satis[actores que aislados. Confiamos no obstante III qae preserva la salud y la capacidad de ttabaJo. sabremos alcanzar!~ como nación unida y Para millones de nuestros comp_atriot•s ese libre. · ,ninimo parece todavía inalcanzable. Esta condición cuestiona la viabilidad de Sr• Presidente: Aquí estamos Y aqiµ 11111 nuestro sistema y su intención de justicia. Es quedamos; con Usted Y por Méxlco. 'No los Vamos aDejar Desamparados,' Ofrece JLP alos UniversitariosComprensión, esfueno de auateridad, que quiere decir fundamentalmente el manejo de prioridades, para aplicar los recursos escasos a los propósitos evidentemente más importantes, entre ellos la,educación; inteligencia y racionalidad, para resolver fundamentalmente los problemas de la Universidad, del Hospital Universitario, que son los problemas del país. El problema de México es un problema a corto plazo, que nos acercará a la gran solución que estamos buscando todos. En estas palabras, el Presidente de la República, licenciado José López Portillo, sintetizó su mensaje a la comunidad universitaria, a los Gobernadores y Rectores de la República y al pueblo de México. En la reunión efectuada ayer en uno de los salones del Hotel Ambassador y que se ¡lrolongó cerca de una hora, el Primer Mandatario afirmó: Yo les ofrezco a ustedes, universitarios, responsables de esta Universidad ejemplar, en la que siempre he encontrado, de una parte, respuestas a mis preguntas, y en muchas ocasiones estimulo a mis inquietudes; yo les ofrezco que el problema del financiamiento de la Universidad de Nuevo León lo vamos a contemplar dentro del ejercicio de nuestro presupuesto realista y austero que estamos manejando. • Fue la entrevista de los universitarios con el presidente López Portillo una entrevista cordial, en la cual el Primer Mandatario se mostró satisfecho de lo realizado en la UANL y ofreció todo el apoyo que sea necesario, de acuerdo a las posibilidades del presupuesto de la Federa• ción. Antes habían hecho uso de la palabra el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el licenciado Ricardo Trevino García en nombre de la H. Comisión de Hacienda de la UANL; el doctor Fernando Ovalle Berumen, director del Hospital Universitario y la Presidenta de la Sociedad de Alumnos de la Preoaratoria Número ·siete. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: _ROli'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pr~lsamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. los economistas pero que se va cle&Al iniciar el diálogo, sellaló: ~ la "Es muy grato volver a ver, para hablar componiendo conforme de las cosas que ll01I importan. Este cuadro relidad, que son una serle de S1tuaci0Del de carencias que la Universidad y el concretas. SI vamos a resolver el _problema del Hospital nos presentan, se reproduce en todos los Estados. Pasamoa por una etapa financiamiento al desarrollo tenemos que en la que tenemos que resolver sobre la tomar una serie de decisiones, muchas de manera en que vamos a financiar nuestro las cuales requieren tiempo, pero todas habrán de decidirse ahora. • desarrollo'. Una de nuestrasprioridadesóbvias, esla Luego dijo: "Lo que sucede a la Universidad le suce- educación superior del pais; resolver de al país, lo que sucede al Hospital le c6mo vamos a financiarla es uno de sucede al país. En la Universidad tienen nuestros problemas más graves, setlaló el ustedes que establecer prioridades, noso- presidente López Portillo. No los vamos a dejar desamparados tros también. Una de nuestras prioridades es la educación. Para ello estamos ofreció el Primer Mandatario; ni vamos a tomando decisiones dentro del Plan permitir que entren en una crisis. Poco, pero a su tiempo les daremos lo que Nacional de educación". "Pasamos por una etapa en la que necesiten para que pasen estas angustias. Finalmente concluyó: Quiero asumir el tenemos que resolver sobre la marcha, la compromiso de la Federación a concurrir forma en que vamos a financiar nuestro al Estado de Nuevo León, para ayudarles desarrollo. Este problema, financiamiento al a resolver el problema. Nuestra súplica desarrollo -subrayó el Primer Man- es que ustedes entiendan que esto es un datario- es una fórmula que han acutlado problema que se multiplica en todo el país. penetramos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1328 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1328, Abril 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014086 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Biblioteca Cultura Literatura Obispado Pablo Casals https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16099/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1327._Marzo._0002014104.ocr.pdf 1b77562bbfbbff26e971cebb2baa5a10 PDF Text Text ORT A EL REC TODD A PR TEGE EL P ESTI 10 DE LA U.A. • • 1 l, ' 1 E I Rector de la Universidad Autóroma de Nuevo León, doctor 1.11is E. Too:!, hiro un llamado a la comunidad universitaria, llémese alumoos, maestros o sindicato, a proteger el prestigiodelains:titución. Recordó que en 1971, un grupo de gente con ideas confusas e ideología radical, llevó a la Universidad a su mayor crisis, en toda su historia. "Y eso tiene un costo muy alto", indieó, pues se pierde la confianza. Reconoció que la Universidad siempre ha tenido y tendrá problemas que en orden jerárquico y con la participación de todos, será posible resolver. Pero advirtió que los extremistas -de cualquier bando-no tienen derecho a poner en peligro una institución tan noble y frágil como es la Universidad. Sin rodeos aceptó en ,conferenciadeprensa,, que para satisfacer las necesidades de la UANL "se necesita de tanto dinero como no se tiene". En el curso de la mañana recibió comisiones de las Facultades de Arquitectura e Ingeniería Mecánica y Eléctrica que desean se prosiga con las obras que tenia en programa la Comisión Tripartita y que quedaron suspendidas cuando se acabaron los recursos. La Comisión Tripartita está integrada por el Gobierno del Estado, cuyo representante es el doctor Pedro Zorrilla Martinez; el Patronato Universitario, representado por don Manuel L. Barragán y la Universidad Autóroma de Nuevo León, representada 1)(4" él mismo. S obre el particular, el ingeniero Eliud Guadiana, Director de Construción y Manteninuento de la UANL, declaró que se necesitarán 154 millmes 333 mil pesos. Sin embar&D, el presupuesto aprobado para este año es sólo de 10 millones de pesos.Por tal motivo Too:! reiteró que es necesaria, más que nunca la comprensión. Se prometió hacer hasta lo indecible por solucionar los problemas de la Universidad, "siempre que ro desborden la capacidad Q,Ue puede tener cualquier ser humano". El ingeniero Guadiana, se refirió por cierto, al tercer piso de la Facultad de Ciencias Biológicas que será utilizado para laboratorios y que ya se inició gracias a las gestiones del Rector Too:!. Dijo que la Constructora Máiz Mier, aceptó financiar la obra valuada en 4 millones 500 mil pesos, misma que se terminará en un plaro de cinco meses, pero que la Universidad cubrirá en un año. Ofreció que la Universidad, irá resolviendo sus necesidades de acuerdo como vaya obteniendo los fondos económicos para hacerlo. ~~ ~ Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como éorrespondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El llde abril de 1951 1327 . A~·.' .... , .. l ! El Srlo. de Educación Pública, Uc. Porflrlo Mañoz Ledo, recibió 1IJUl comlaión de la U.A.N.L eacabezada por el Rector Dr. Lula E. Todd, a quien acompañaron el dlrector de la Fac. de Comercio y Admón., C. P. Joeé Cárdeau CaVUOI, el director de FIME IDg. Jorge M. Urenclo, el Tesorero de la UANL C. P. AHouo Qalrop Dlu, el Lle. Peia Doria y el Dr. Alfredo Plieyro L6pez. 1 ape e las Ciudades Pequeñas y edianas en el Desarrollo Urbano Regional a Universidad Autónoma de Nuevo León realizará un importante curso sobre el papel de las ciudades pequellas y medianas en el desarrollo urbano regional organizado a través de su Centro de Investigaciones Urbanísticas, bajo los auspicios de la Soc. Interamericana de Planificación, organismo asesor de las Naciones Unidas, y con la participación de distinguidos especialistas de la Sría. de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Gobierno Federal. Considerando el marco de referencia que establece la Ley General de Asentanúentos Humanos se evaluaron las necesidades en materia de planificación urbana, llegando a la conclusión de que se requiere personal capacitado para su realización; por' otro lado el valioso apoyo de la Subsecretaria de Asentamientos Humanos del Gobierno Federal, y el patrocinio de la SIAP, han permitido que el CIU de la UANL se avoque a la realización de tan importante evento internacional. El curso se desarrollará del 18 de Abril al 14 de mayo de 1977, y se tratarán aspectos conceptuales en cuanto a las ciudades pequellas y medianas y sus implicaciones en el Desarrollo Regional, las características de los sistemas entre ciudades, la problemática interna de las mismas, y finabnente los objetivos, políticos y planes para el desarrollo de esta ciudades, siempre en el contexto Latinoamericano, Nacional y Regional. P Lunes 21 de Mano de 1977 Monterrey, N.L., Médco, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. t07% "B". l lf J Su Población Escolar Llegará a Casi 801 Mil en Agosto Próximo ara conducir el evento se cuenta ya con la acept.ación de cuatro distinguidos expertos internac;onales: ~I Dr. José Luis Coraggio, el Arq. Guillermo Geisse, el Arq. Alfredo Sutil y el Dr. Roberto Arenas Bonillas· del Gobierno Federal han conflrnlado ya su presenci~ los sellore~ Lic. Jaime Ornelas, Lic. Lidia · Camarena, Lic. Augusto Suárez, Lic. Joaquín Alvarez Vázquez, Arq. Gustavo Romer~, Arq. Jesús Co_rtés,. Lic. Karo Pressi, Lic. Jorge Dual Lic. Ignacio Garcia Ríos, y por la Universidad Autónoma de Nuevo León participarán l<"I sellores Arq. Urb. Guillermo Cortés Melo, Arq. Urb. Helio Albalate Olaria, Arq, Gerardo 1e León Torres, In¡¡. Osear G. Villarreal Martinez, Arq. Alvaro Chapa, Lic. Ernesto Martinez Orozco y Arq. Alfonso Hinojosa Luna, investigador del CIU. _. . _ . En esta forma la Universidad Autónoma de Nuevo León coadyuva en forma relevante una vez más .a las labores de transmisión de conocimientos de urgente actualidad así como a la actual.iz¡.ción profesional y capacitación de personal, altamente considetentes con 1~ objetivos de la Sociedad Interamericana de Planif1cac1ón en m,teria de promoción de la eru¡eflanza de la planificación y la investigación de problemas que afectan el desarrollo de esta área, y las funciones de la Dir. Gral. de apoyo técnico de la Subsecretaria de Asentamientos Hwnanos en cuanto a promover y difundir los eventos profesionales que tiendan a garantizar la mejor preparación de recursos humanos en el área. La UANL y el TEC son Líderes en la Enseñanza Agrícola a Universidad Autónoma de Numl León y el · Instituui Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, son para mi los lideres, en el campo de la Educación Agrícola Superior en el país, afirmó el in- • geniero Valerio Robles Galindo, Secretario Ejecutivo de la Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades de 1 Educación Agrícola Superior. ¡ • Lo anterior se puso de manifiesto, durante la visita '· que el citado funcionario hizo en días pasados a la 1 Rectoría de la UANL, para hacerles una invitación especial, a fin de que formen parte del presidium de la 1 VII • Reunión Nacional de Instituciones de En8ellanza Agrícola Superior del país, que habrán de desarrollarse 1 en esta ciudad del 28 al 31 del presente mes, con la l participación de o menos de 50 comisiones represen- 1 tativas de las Instituciones de Educación Agrícola Superior de Máico. Las sedes del evento, aerán la Facultad de Agrononúa de la UANL y la División de Cien~ Agropecuarias y Marítimas de~ ITESM, dos ~ tituciones que han estado traba¡ando bastante bien, dentro del campo de la educación agrícola en Máico, dos instituciones -subrayó Robles Galindo- que nosotros consideramos sobresalientes en su grupo dentro de la educación agrícola superior. j ! l P ara la inauguración de la VII • Reunión Nacional de la AMEAS, el conúté organizador del encuentro nacional, ha invitado al Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, para que sea quien haga la declaratoria inaugural de los trabajos y al ingeniero Euge,lio Méndez Docurro, Coordinador General de Educación Superior de Ciencia y Tecnología, quien haga la clausura de esta Reunión Nacional �Yiñf IIIIVERSITARIA 2 H, LHIS oy dejan uatédes de ser alwnnoe pero no estudiantes universitarios y reciben W18 pasantía que no los libera de la responsabilidad académica; han alcanzado W18 de las metas más importantes de su vida, y en W18 rama de la ciencia que es de vital importancia en los momentos actuales para el desarrollo del país. Ser agrónomo zootecnista, egresado de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es tener la responsabilidad de llevar la tecnología al campo y de incrementar la producción de alimentos de origen vegetal y animal, para que el hombre, todos los mexicanos y el mundo entero, tengan la base, salud para emprender la búsqueda de la felicidad. Estos y otros conceptos más fueron vertidos durantf el acto de graduación de los miembros de la Generación 1972-1977, de Ingenieros Agró~omos 1.ootecnistas que egresaron de la F acuitad de_ A¡¡ronomia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La ceremonia que estuvo presidida por el doctor Carlos Arellano Sota, Director General del Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias, dependiente de la Secretaria de Agricultura y Ganadería, quien asistió en representación del doctor Rubén Fernández, Subsecretario de Agric11itura y_ Ganadería y All-11121 17■71 1 Lunés 21' ij6 Mario dé '1977 DIVAGACIONES DE ,, E Por Estebo DURAN ROSADO Cuentos -José Vascoaceloa - Nota de Fedro GuDJá _ Comunidad Latinoamericana de Escrltorea - Tallerea • B. Costa Amlc, F.dltor. Médco, D.F. 1976. -:ivc::.Pualel ~ - - La Geaeraclóa 1'7Z.1'77, de la Facultad de Aaroaomla de la UANL, reciea uaa ceremoala efeclaada ea el Audllorio de esa Depea- ~ INVITAN ATODOS LOS UNIVERSITARIOS ALLEVAR LA TECNOLOGIA HASTA El CAMPESINO padrino de la Ueneración de nuevos profesionistas, se desarrolló en el auditorio de la misma Facultad de Agronomía en Ciudad Universitaria. El presidium del acto estuvo integrado por .destacados funcionarios entre los cuales anotamos : al ingeniero Ore! Darío García, Jefe del Departamento Escolar de la UANL, quien asistió en representacióñ del Rector de la Máxima Casa de. Estudios, doctor Luis E. Todd; el ingeniero Fermin Montes, Director de la Facultad de Agronomía; el ingeniero Armando González Lewis, representante personal del Alcalde de Monterrey, licenciado César Santos Santos; el ingeniero Gildardo Carmona, ExDirector de la Facultad; el ' -a-Cclidod-.. ingeniero Juan Edmundo Maldonado, Alcalde de Anáhuac, Nuevo León, egresado de la UANL y otros más. E n el desarrdllo de la ceremonia, hicieron uso de la palabra, el ingeniero Ore! Darío, quien subrayó como responsabilidad ineludible de los nuevos profesionlstas, el de poner siempre en el desarrollo de su vida profesional muy en alto el nombre de la Universidad, que les dio todo lo que tenla para hacer de ellos elementos útiles a la sociedad. El ingeniero Fermin Montes por su parte, después de felicitarlos por la culminación de esta primera etapa de su vida, los invitó a que sean ellos los que tracen el camino para que México alcance un desarrollo económico y social más juato. Finalmente, el doctor Carlos Arellano Sota, representante del SubSecretario y a nombre del padrino de la generación de nuevos agrónomos zootecnistas, dijo a los graduandos que ser agrónomo zootecnista en los momentos actuales, es tener la grave responsabilidad de sacar al país de los aspectos deficitarios en que se encuentra sumido, como son la producción de alimentos y proteínas de origen animal. N uestro país, agregó, no tiene la leche suficiente para cubrir las demandas nacionales; las condiciones económicas por las que atraviesa, le están obligando a importar cerca de dos millones de litros de leche diaria y estas divisas perjudican al país y deben ser resueltas a corto y mediano plazo. El número de partos de una vaca en países desarrollados es de ocho partos por animal, mientras en el nuestro apenas si llegan a tres. n el campo de la intelectualidad mezica. na la personalidad de José Vasconcel111 descuella notablemente como filóSO,o y aún en los grandes centros mundiales m los que se rinde culto al intelecto, se reconoce 1 Vasconcelos como uno de los más grandes valorea coo, temporáneos en el terreno de las ideas, condición que le bi llevado a ser internacionalmente preciado como una de 111 figuras excelaas del magisterio. La obra de Vasconcelos es proteica. El maestro ha recorrido los varios caminos de las letras y en todo aquello ' en que ha incursionado, ha dejado profunda huella. ~ , dor de todos los atributos de la hombredad Vasconceloa, fae hombre pasional. Sus pasiones desbordantes, polémicu-, agresivas, fueron manüestación patente de la palqgt vasconceliana en la que la ira .Y la calma se turnabaa CIIII frecuencia. Por esa dualidad de su alma, el maestro tuw seguidores fieles y detractores enconados que han hecho dt su figura moral tema aún no agotado de controversias. MIi en lo que tirios y troyanos están contestes, es en que Vu, concelos filósofo y maestro casi no tiene par en nuealra dias. La literatura fue auxiliar poderoso de Vásconceloe 1111'1 la difusión de sus ideas. Sus doctrinas y sua tesis filosó6encontraron en las letras manera y modo eficaces de ., pansión. Se corporeizaron en ello y se convirtieron en la 111 no hablada del pensador, voz que caló hondo en las CGBciencias y que repercutió con vibraciones intensas en IGdt el Continente y fuera de él. N inguno de los aspectos del quehacer llteradí tuvo secretos para Vasconcelos quien, aparte de • grandes obras filosóficas tuvo, asimismo, abundante PI" ducción en el periodismo, en el ensayo, en la novela, e, inclusive, en la novela, el teatro y el cuento. Es en • aspecto en el que es menos conocido, por no decir q1a desconocido. Este libro Cuentos -publicado bajo ille auspicios de la Comunidad Latinoamericana de Escrilllra y editado en los talleres de Costa Amic, va antecedido de ■ valiosísimo trabajo de Fedro Guilll!n, que es un estadll exegético de Vasconcelos, el hombre y su obra, en el Q119.11 autor analiza los diversos aspectos que caracterizarGII 1 aquel hombre que ha dejado a su paso por la historia de 11 intelectualidad mexicana grandes tramos de luz y dt sombras. Son ocho breves cuentos en los que integran • volumen de la obra vasconceliana en la materia, cuentoa a los gue -afinna Fedro Guillén- el maestro Uam6 vagaciones. No es ocasión de juzgar la obra de V como cuentista; como todo lo producido por el pensamiealll del maestro, s_us cuentos alcanzan gran categoría, ~ obstante que él llegue casi a menospreciarlos UamándolGt divagaciones. n su bellisimo prólogo de estilo atl]ado¡ ameno y atrayente, Fedro a fuerza de buen analista Ydi conocedor profundo de toda la trayectoria de Vasconcelm¡ dice así: "El filósofo divagaba escribiendo temas que ajenos a su coto, divagación fecunda que lo acercó cuento, ensayo, al ensayo, a la crónica, a la biografia, al periodismo, y en escala menor al teatro y hasta a 11 poesía ... Divagaba Vasconcelos entre ratos cuando -creía él- en su obra de filósofo para descansar; canso, dice socarronamente el pueblo, de q•lien vive Y tribaja sin tregua, haciendo adobes". Y asconcelos escribió pocos cuentos; quizá a6II los que aparecen en este breve resumen del cual dkll también Fedro Guillén: "El libro es breve, pero carplt de zumo y las muestras ofrecidas valen lo que pean, CCIIDI el metal allorado por quienes tienen a Midas. P.OI', b6nlt, alloranza que jamás contó para orquestar esa música escéptica vasconcelista elevada a ratos por uni admirable cólera ante las iniualicias". Es tal el verismo de la radiografía psíquica de V concelos y su obra realizada por Fedro Guilli!n en su .logo, que no resistaDos a la atentación de reproducir,,« último, su opinión en torno a los cuentoa vasconcelilDII= "En los cuentos del libro los temas v~ ?e un lado • ~ como la vida del autor, del suefto a la vigilia más ~ amor que imanta al hombre, al que cae fuailado en ,_.. tremantes de la Revolución". t~YIDtÍWUY[RSITARIA León el general Bernardo Reyes. Obsérvese que en tiempos en que prosperaba la imitación a todo lo extranjero, aun cuando se trataba de un producto de tal origen, los pioneros regiomontanos pensaron en un nombre mexicano para su producto: Cuauhtémoc. UN FILOSOFO es el cigarra 11(. S.S.I. 11. 21 ■ larz, •• 11Jt LA GRANDEZA DE MONTERREY (Tomado del No. 871 del Orgaao de la Confederación de Cámaras lnduatrlales) A 1 forjarse la República mexicana las ,11iguas •·provincias" se vieron repentinamente erigidas en estados soberanos pero, desvinculados entre si. Surge el comercio como una actividad propia de hombres esforzados y que no temen al riesgo. A estos hombres atrajo por sus perspectivas el norte de la República: Durango, San Pedro d• las Colonias, Saltillo, Chihuahua, San Luis Potosi, Monterrey... Esa vocación por el comerr.:o caracterizaba a tres jóvenes que, nacidos a mitad del siglo, labraban cada cual sus fortunas en Saltillo, Monterrey y San Luis Potosi. Don José Calderón era el mayor de ellos, duefto del almacén de su nombre en Padre Mier y Galeana. En sus viajes a San Luis Potosí conoció al joven Isaac Garza, espado! que había hecho estudios comerciales en Santander y le persuadió a incorporarse a la Casa Calderón. Entre las muchas mercancías del establecimiento, don José Calderón vendía cerveza, muy propia como refresco para el calor de aquella ciudad, y con la ayuda de su amigo alemán José Schneider montó un pequefto laboratorio. La bebida era prácticamente nueva en México, aunque existía el antecedente de la licencia que el rey de Espalla concediera a Alonso de Herrera para fabricarla en el Nuevo Mundo, en 1554. Cuando Calderón empezó a elaborar cerveza en Monterrey, toda la que se vendía en el país era, por supuesto, importada. En 1889, muere Calderón y su viuda, Francisca Muguerza con varios amigos de su esposo, deciden fundar una verdadera fábrica de cerveza. Eran don Isaac Garza, por supuesto, José A. Muguerza, Enrique Sada Muguerza y el licenciado Francisco Sada, además del técnico alemán ya mencionado Reúnen cien mil pesos y fundan la Cervecería Cuauhtémoc en 1860. Era gobernador de Nuevo n 1888 la comunicación ferroviaria vincula a Mon. terrey con otras ciudades del país. La cerveza empieza a ser "exportada"; por supuesto el reparto dentro de la entidad y en las vecinas se hacia por carretones de tracción animal. Las oficinas estaban en la misma Casa Calderón, con dos empleados y setenta trabajadore~. Las botellas de cerveza se enviaban en barricas a los distribuidores que iban naciendo al amparo de la nueva industria. En 1893 las botellas se colocan en cajas de madera cuadradas y las barricas sirven para llenarse de cerveza: es la cerveza de barril. Para entonces la cerveza de Monterrey ha llegado a la capital del país y un periódico, "El Comercio Mexicano" la califica de "excelente y suprema". Posiblemente éste baya sido el primer calificativo publi@itario. Aunque era tan buena "que no parecía mexicana" la competencia con las importadas hacía dificil la venta del producto. No falta quien aconseje el cambio de nombre para hacerla pasar por extranjera. Pero este grupo de pioneros regiomontanos sostuvieron con orgullo el nombre del héroe mexicano; la cervecería no adjuraría de su nacionalismo. La recompensa internacional no tarda: la cerveza Carta Blanca obtiene el Primer Premio en la Exposición de Chicago de 1893. Al grupo Iniciador se unió un joven sobrino de doi!a Francisca: Francisco G. Sada, quien por haber trabajado en la Casa Donato, de Saltillo, distribuidora de productos !gricolas, tenia conocimientos del campo y de maquinaria •grícola. El nuevo funcionario resulta un gran emprendedor, traslada las oficinas del norte de la ciudad, donde apenas se Inician dos calzadas que con el tiempo serían las actuales avenidas Madero y Pino Suárez. El siglo XX se Inicia con W18 medalla de oro para la Carta Blanca en la Exposición'de París. Tres anos después la Cuauhtémoc introduce la novedad de la corcholata; antes, por imitación al vino, la cerveza llevaba tapón de corcho y las gaseosas de la época usaban la consabida "canica". La cerveza de Monterrey recibe luego nuevos premios en Nueva York, en Amberes y en Lieja, estas dos últimas de un país cervecero como es Bélgica. E n sus principios se importaban las botellas de donde surgió la creación de 1909 de Vidriera Monterrey. Luego nació el departamento para fabricar corcbolatas y otrc para la manufactura de cajas de cartón. Mientras tanto con Malta, S.A., se dio el paso más definitivo para el abastecimiento de materia prima; la malta se importaba y desde aquel momento sirvió para abastecer a México, D.F., Tecate y otras ciudades con plantas elaboradoras. De los pioneros don Isaac Garza falleció en 1933; don Francisco G. Sada se retiró en 1938. Su primogénito Luis G. Sada habría de hacerse en Alemania maestro cervecero y cuando falleció en 1941 había visto convertirse en realidad planes de bienestar social como no se hubiera pensado cuatro décadas antes. En este punto debe mencionarse la constitución de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa que enseftó a los trabajadores dietas adecuadas, les facilitó despensas familiares y toda clase de servicios médicos. El plan "Todos con casa propia" fue puesto en marcha por Cuauhtémoc y Famosa en Monterrey, Guadalajara, México, D.F., al tiempo que la Colonia Cuauhtémoc de la capital regiomontana instaló escuelas La Salle, entre ellas las que llevan el nombre de Isabel la Católica y Francisco G. Sada. Los hijos de los trabajadores disponen de becas para estudiar en el renombrado Instituto Tecnológico de Mon• terrey y en la Universidad de Nuevo León. El Tecnológico, al que tanto ha ayudado el grupo industrial a que nos re- 3 ferimos ha establecido, además, en Guaymas, Sonora, el Instituto de Investigaciones Marinas. Esto ha sido a grandes rasgos el desarrollo de uno de los grupos industriales más conocidos de Monterrey que junto con otros ha dado justa fama de industrializada a una entidad poco favorecida por los recursos naturales. E n esta misma revista se ha descrito la historia de la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, por tres modestos industriales avecindados en dicha capital yque habría de conseguir un increíble desarrollo con don Adolfo Prieto, don Evaristo Araiza y desde hace varias décadas el licenciado Carlos Prieto. El grupo CYDSA, el Protexa cuyo fundador don Humberto Lobo falleció en accidente el ano pasado- y el de Cementos Mexicanos de Adolfo y Rodolfo Barrera deben agregarse a la lista de grandes empresas industriales de Monterrey, cuyo desarrollo bancario ha corrido paralelo al industrial y comercial, de lo que pueden ponerse como ejemplo la Financiera Aceptaciones ( antes Compallia General de Aceptaciones), el Banco de Londres y México, el Banco de Nuevo León, el Banco General Innova ( antes Banco General de Monterrey), el Banco Mercantil de Monterrey, el Banco Monterrey, el Banco Regional del Norte, la Hipotecaria Monterrey, y en el ramo de seguros la firma Monterrey. Cualquier visitante que llega a Monterrey tendrá ocasión de comprobar que muchos nombres de renombre en el ámbito económico de nuestro país tienen su sede en el laborioso estado. Podrían citarse a la Harbison Walker Flir, Hojalata y Lámina, Cartón Titán, Acumuladores Monterrey, Cigarrera La Moderna, Pigmentos y Oxidos, Petrocel, Trailers de Monterrey, Fábricas Monterrey, Ladrillera Monterrey, Tubacero, Conductores Monterrey, Nylon de México, Galletera Mexicana, S.A., Caterpillar Mexicana, Berel, Industrial Minera México, Jugos Concentrados, Talleres Ramirez y muchas más. El Hotel Ancira es de gran tradición en la industria hotelera nacional, puede decirse que encabeza las modernas instalaciones de esa clases. Tres canales de televisión, W18 decena de emisoras de radio y diarios tan importantes como El Porvenir, El Norte, TribW18, El Diario, El Sol, El Tiempo y Más noticias, constituyen los medios al servicio de la comunicación social en la capital de Nuevo León. Durante anos se publicó en Monterrey un almanaque sui gl!neris: Previsión y Seguridad, por el empello del ilustre periodista ·don· Manuef L: Barragán. Otra publica1ción notable es Monterrey en el desarrollo que resume to<la una campalla de relaciones públicas hechas por un grupo de empresas locales en El Porvenir, con la coordinación de Rodrigo Mendirichaga. No es ningún azar que el valioso y recientemente premiado volumen El Pensamiento Epresarial Mexicano, haya sido publicado por Avance, firma editora de Monterrey. La aportación de Monterrey al comercio en grande escala lleva fácilmente a recordar que los primeros supermercados del país fueron iniciativa de don Jaime Garza; que las Farmacias Benavides se extendieron rápidamente por todo el estado y que dos iluatres regiomontanos, don Joel Rocha y don Hugo Salinas, Iniciaron en Monterrey la cadena de tiendas que hoy se acercan al centenar en toda la república. U n ideal quijotesco -ha escrito Salvador Novo·inspiró el sue~o de los viejos creadores que abrieron el surco, depositaron la semilla y pusieron la primera, sólida piedra sobre la cual habría de erigirse, con la de México, la grandeza de Monterrey. Precisamente el Instituto Tecnológico de Monterrey donde se han preparado miles de ejecutivos y dirigentes industriales ha mantenido un concurso sobre Cervantes. Este reconocimiento hacia el creador de don Quijote es elocuentemene simbólico. Ea la primera parle de estas notas se han recogido datos de la "Crónica Reglomontaaa" que escribió el Ilustre escrllor Salvador Novo y ae publicó como aaexo de la revista "Selecciones" ea el mes de noviembre de 1965. Visite Cuolquiera de las Tiendas Salinas y Rocha • �4 VIDA UNIVER~ITARIA v ~ "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" U.A.N.L. TELEFONO 52-55-80 ZARAGOZA 318 SUR ~ - TELEFONO 44-56-60 - - ~ , _ , ._ _ APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO ' Gerald DiPego Bernhardt J. Hurwood uniLi:1=10 JUAN SALVADOR GAVIOTA () • 1 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Marzo de 1977 Li:l=ti:=ti'1 univi:=t)ii:'1=ti'1 ORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA Luaes 21 de Marzo de 11n 5 Don Miguel de . Unamuno Richard Bacb, Editorial Pomalre, Hay quien obedece a sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; lodos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá tambiÉfl quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. Pero para unos y otr~ será una experiencia que jamás olvidarán. (1864--193&) ' Nacida inocente EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR HermBDD HeBSe Editorial Planeta CA LATINA El Ultimo Verano de Klingsor es e! título de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo nillo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un muchacho que comete insignificante hurto en su propia casa y que se angustia pensando en las consecuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Ken Kesey, Editorial Argos, .. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavía inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince anos para que esta obra esencial se impusiera a través de una pelicula excelente y de un libro finalmente comprendido. Y se ha impuesto por el esplendor de su forma clásica -la de la gran tradición de la nov.ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es precisamente un libro sobre la locura. Los cucos no tienen nido. La Humanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el nudo gordiano de la civilización. ~ste manicomio, dirigid¡> por una mujer, Miss Ratched, sádica encarnación del sistema, se lialla bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal .Y el eleclroc~, la lobotomia y la camisa de fuerza. Miss Ratched rema en un mundo de sumisos: los Incurables, los Agudos Y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los ex• combatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS John Hejlnlan Ediciones Grljalbo, S.A. ·~-·--- 11118 J,"IJQ)RAS ilo9'Ja de pasión y aventuras ,p;t 1a la estirpe de 1411 lllraglD y Casllll• l1é En esta amarga y lúcida novela -una inolvidable historia en la que la plena entrega a una profesión va dejandopasoa lamás profunda decepción-, el autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas instituciones in• violables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa Intensidad, Joe Womack se entrega por com• pleto a su misión en la sala de neurología de un gran hOllpital, donde las decisiones cotidianas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en un mundo de indiferencia clínica, rodeado por unos colegas que ponen de manifiesto un absoluto desprecio por la vida humana y ri• valizan unos con otros buscando la oportunidad de ensayar nuevas técnicas quirúrgicas o bien de administrar el más reciente tratamiento radical. Poco a poco, _Woll!ack va e.!ltrando en co~cto con la ·actítud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, hasta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de sus propias aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico ¿se debe al deseo de salvar una vida o bien constituye 'una simple muestra de orgullo, una voluntad in• consciente de demostrar su superioridad moral? CAPITULOI México, D. F., 19'76 H umillación y soledad son los constantes que .enmarcan la forma de vivir y de ser de los menores recluidos en Centros-Reformatorios. Esta sociedad que salda sus cuentas con la represión, aun sin violar la ley, y se mal responsabiliza de unos seres que no son queridos por nadie, los abandona poniélldolos en manos de ineptos y sensibloides profesionales de la marginación. El "pesebre" centro y lugar donde se encuentran aJ. gunos de los muchos nacidos Inocentes, y entre ellos la pro, tagonista Chris, no es más que un ejemplo de empresa. modelo productora de tan nefastos y perseguibles cometidos. No es falso ni exagerado lo que nos cuenta el autor de este libro. Es una cruel realidad de la que lodos deberíamos sentirnos responsables. Realidad, a su vez, no exenta de esperanza ante pala, bras como las que le dirige Chris a su amiga Jane!, que está esperando un hijo: "Y cuando aprenda a hablar, escúchale. Escúchale de verdad. Y hazle reir y sonreír". Nos está deletreando lo sencillo que es conseguir que todas esas criaturas encuentren el amor y la libertad que nunca han poseído. Jaime Saomarli Argellch Ex profesor-tutor del lns· titulo Ramón Albó de Protección de Menores, de Bar• celona, España. INVENTARIO Jnan J01é Arreola, Editorial Grljalbo, S.A. INVENTARIO viene del latín "inventarium" y slg· nifica la relación ordenada de los bienes y demás COS88 pertenecientes a una persona o entidad. Pero tambiÉfl alude al documento en que constan esa, cosas. Antonio de Nebrija, nuestro primer gramático ti· tulado, dice algo que me conviene: inventario es la lista de lo hallado. He aqul pues que yo me pongo a inventariar desde ahora los objetos de mi alma y los hallugos propios Y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis preocupaciones teológicas que los accidentes ciudadanos que estoy sometido como miembro involuntario de una comunidad atónita y confusa: ésta qile puebla, con depresivo y magnifico desorden, la ciudad de México, vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel cerrada, gigantesca y laberúitica, abro de vez en cuando la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más desenfrenada irreall· dad. ,_ Esto es, me pongo a contar los suenos propios Y ,... ajenos tambiéll, traduciÉfldolos· a una lengua que no es la suya ni lamia. Esa que nadie puede entender. ¿Ustedes me entienden? on Miguel de Unamuno, figura cumbre de los in• telectuales de la "Generación del 98", nació en Bilbao en 1864. Estudio Filosofía y Letras, obtuvo la cátedra de Griego en la Univer• sidad de Salamanca de donde llegó a ser Rec tor. Fue destituido por motivos politicos y más tarde fue desterrado a la Isla de Fuerteventura bajo la dictadura del Primo de Rivera. De aJli huyó para refugiarse en Francia en donde residió hasta 1930. De regreso a Espafta ocupó de nuevo el Rectorado de la Universidad hasta sus últimos dias, muriendo el 31 de diciembre de 1936. Fue un hombre de temperamento inquieto y batallador que dedicó lodo su esfuerzo a comunicar a los demás, a Ira• vés de sus obras, el sentimiento angustioso, su ansia de vi• talidad y de trascendencia. Así decía: ... "Ya fo sé; soy antipático a muchos de mis lectores y una de las cosas que mas antipático me hacen para con ellos es mi agresividad... Pero es, amigo, que esa agresividad va contra mi mismo, que cuando arremeto contra otros es que estoy arremetiendo contra mi mismo, es que vivo en lucha intima.... Las ideas que de todas partes me vienen están siempre rillendo batalla en mi mente y no logro ponerlas en paz. Y no logro porque no lo intento siquiera. Necesito de esas batallas ... Hay que sembrar en los hombres gérmenes de duda, de desconfianza, de inquietud ... Y sobre todo y ante lodo, nada de vivir en paz con lodo el mundo ... No, no, no; nada de vi• viren paz ... no quiero vivir en paz con los demás ni conmigo mismo. Necesito guerra, guerra, en mi interior; necesi• tamos guerra" ( ). T odas las ideas de 1:Jnamuno están .saturadas _de una ansia de inmortalidad. Su pensamiento filosófico no se encierra en una sistematización de ideas sino que llevan consigo un algo intensamente vivido; una actitud meditativa ante la propia existencia y la del hombre en general. De aqul que se la ha considerado como el precursor del Existencialismo. Así apunta que el hombre concreto "de carne y hueso" es el sujeto y a la vez objeto de toda filosofía. Como hombre de la "Generación del 98" se sitúa frente a la realidad espaftola y protesta contra la situación decayente de la Espalla de su tiempo cuyo común denominador lo encontramos en Pio Baroja, Maetzu, Antonio Machado y Azorin, Don Miguel de Unamuno trató de europeizar a Espafta y espaftolizar ª. Europa con la esencia de la hispanidad y de su relig1os1dad bistónca. Su pensamiento atormentado y contradictorio retrueca el lenguaje; de aqul el uso de antíte~is y paradojas más que nos dan su estilo personalísimo. Su obra es muy amplia. Cultivó el ensayo, la novela, la poesía y el drama. En el ensayo tenemos: En tomo al Casticismo (1895), La vida es sueño, MI rellglón y otros ensayos breves, Sollloqulos y conversaciones, Contra esto y aquello, Del sen• tlmlento trágico de la vida (1913) Vida de Don Quijote Y Sancho, entre otros. Sus novelas son una proyección personal de 8l1S problemas. Asi tenemos Cómo se hace una novela (1927) San Manuel Bueno, mártir (1933) Amor y pedagogía (1902) Abe! Sánchez (1917), 'Niebla (1915) su "nlvola", nuevo géllero li• terario de problemática existencial, La Tia Tu1a (1921) Paz en la guerra (1897) para citar las principales. E n la poesía es maravilloso su Cristo de Veláz• quez y en el drama Fedra, por ejemplo. Como vemos Don Miguel de Unamuno es una fuente de estudio tanto poético-literario como filosófico. Nosotros ahora, sólo queremos enfocar algunos rasgos de su personalidad y de sus datos bio-bibliográficos para Juego proseguir con el comentario de su obra narrativa. Dra. Maria Guadalupe Martlnez de Roüríguez U.A.N.L. (!) GARCIA WPEZ, J.. rustoria de la Literatura EspaiiQJa, Editorial Vlcens•Vlves. Barcelona, 9a. ed. 15 p.5541. !)on Miguel de Unamuno V 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON �YJDA UNIYlRSITAIIA·.- 6 Luaes 21 de Marzo de 1977 OTI IBROS RF.SEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR ALBERTO QUIROZ: Diálogos frente al allo 2000, Vol. 8 de la Colección Escritores Latinoamericanos, B. Costa-Amic. Editor, talleres de la empresa, MEXICO, 1976 (224 pp.) publicidad y ahora, sin el agobio de sus quehaceres burocráticos (se jubiló de sus tareas en el Departamento de Bibliotecas), se dedica en cuerpo y alma a la atención de algo inventado y promovido por él: la Unidad Mexicana de Escritores (UME), donde, l autor de la obra reseftada en es- a más de la cabeza visible del organismo, es ta nota escribe su apellido con doble director de relaciones públicas. Con este ZZ: asi se distingue de cuantos lo lleven y papel, ha mandado a todos los medios de diese es un capricho de su exclusiva in- fusión (con o sin servicio bibliográfico) su cumbencia y como nada más a él le toca último libro: espera que siquiera se menutilizarlo: si tiene hermanos ellos no lo úni- cione su titulo y, de perdida, si no tienen tan y, si no me equivoco, no tiene des- otros datos, utilicen los dados por él en la cendientes, pero, dicho esto paso a otra contraportada, en donde consta la imcosa: presionante nómina de bibliografías en las Alberto Quiroz es muy prolífico: cuenta en que se le menciona ... ¡elogiosamente! su haber con unos 30 títulos de todos los li. este autor le anima un propósito legigéneros literarios. Nació en León, Guana- timo: lograr favorable consenso de juato, en noviembre de 1907. A sus veintidós opiniones. Confía en algo: en el futuro allos publicó su Zlgiag novelesco, por~ alcanzará a ser ampliamente reconocido y que, como él lo dice en la advertencia al sabe que ya tiene el pedestal donde destomo objeto de esta nota, 'Para celebrar los cansará su justa fama. En el prefacio, cuarenta y siete allos que llevo trabajando suscrito por Arturo Sotomayor, el cronista en pro de la cultura ... , doy estampa a este ex-oficio de la Ciudad de México reclama volumen de diálogos ... , dedicándoselos a para este infatigable oficiante de la esmuchos de mis amigos y parientes ... " critura el Premio Nacional de Letras o, de Me ubica entre los primeros y tal cosa me perdida, aunque sea uno· dé los correscomplace, pero me arrulla el que se sitúe pondientes a cualquiera de los apartados del en lugar preferente junto con los más animado por Francisco Zendejas: el renombrados exponentes de la in- Villaurrutia: Sotomayor apunta que a telectualidad de ésta y otras latitudes ... Quirozz le asiste más merito que a muchos Debo conocer toda la obra de ésta sin par de los ya oficiales receptores de esos trabajador de las letras. De 8118 pergeftos galardones. me queda como remanente el deliberado empleo de modos expresivos aparentemente Sin falsa modestia de ninguna especie desmadejados con los cuales aborda y Quirozz se siente tan merecedor de desenvuelve sus temas y tramas. Resultan reconocúnientos como el muy egregio verdaderos pitorreos estilisticos únitando a regiomontano D. Alfonso Reyes: a éste y a quienes por el momento se coloca en un pesar de la empecinada actitud de sus plano de grandes innovadores del quehacer malquerientes, se le otorga universal literario y... concepto de impar maestro en el dominio de A pesar de su fecunda e innegable la escritura y príncipe de la palabra. Según imaginación creadora, Alberto Quirozz es sus discípulos y de acuerdo con su propia ninguneado por la mayor parte de quienes opinión, el guanajuatense reclama algo ejercen el comentario, la crónica y la crítica parecido y no deja de tener cierta razón. literarias: a tal grado llega su menosprecio que ni tan siquiera informan de la exiatencia de cada nuevo aporte suyo en el quehacer comunicante. Por mi parte nunca lo he no y otro se propusieron desde marginado de mis comentarios; aunque no muy temprana edad llegar a las pocos le han sido adversos, en una ocasión cimas de la fama laborando sin descanso en como esta y al repasar cuanto acerca de su el oficio de las letras: con denuedo y éOn obra resulta memorable, no tengo empacho clara conciencia de sus designios, lucliaron en reconocerle su justo derecho a ostentarse contra cuanto se oponía a alcanzar sus mecomo uno de los profesionales de la es- tas. Pero aunque los dos vieron satisfechas critura más dignos de estimación por su 8118 pretensiones no me puedo meter a constancia, a más de serlo, también, por la compararlos: al maestro Reyes le viven enorme gama de géneros objeto de 8118 •eternamente agradecido~ cuantos se afanosas y denodadas dedicaciones: por pusieron a su amparo; al m,estro Quirozz lo ellas asume la condición de polígrafo. niegan aquéllos a los cuales auspicio para iniciarse en el quehacer literario, pero, a Alberto Quirozz no le amilanan pesar de eso, él no desmaya: sigue labrando ni preocupan los menosprecios. los sólidos bloques en que descansará su Conocedor de los resortes propiciantes de la monumento como inmortal de las letras. E .. '-. INICIA.• La etcuela "Pablo Llva1", de la UANL, Inició la Semana Cullural en la iráflca uu aspecto de los ulltentet a la mima. FUNDI.DORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 U A EX-ALUMNOS DEL GLORIOSO COLEGIO CIVIL SE REUNIRAN EN EL RANCHO DEL LIC. LIYAS L a; miembra; de las generaciones 1923, 1924 y 192.5, del Colegio Civil del Estado, se reunirán el sábado 26de mano, en el rancho del Lic. Eduardo Livas Villarreal, a diez Kms. de Linares, N.L., en la cual será amable anfitrión. Dos autobuses especiales saldrán del estacionamiento del Casiro Monterrey, en punto de las 10 horas de la mañana para regresar por la. tarde, siendo la hora de espera desde las 9:30. Se ofrecerá una oomida regional, habrá peleas de gallos, bailes populares, y tooj\Dltos musicales, en esta fiesta y reunión del recuerdo de los lejanos tiempol estudiantiles; y en la cual el Lic. Livas Vtllarreal, ex-gobernador del E'.8tado • Nuevo León, desea que se pase una alegre reunión. ·VIDA UNIYHSITAR)A Luaes 21 de Marzo de 1977 Santiago Ramón y Cajal CAPITUW SEGUNDO Y ULTIMO a ilusión paterna de verlo en una cátedra de anatomía quedó truncada, y él, con el entusiasmo juvenil y aventurero que todo espallol lleva dentro, se lanzó a cruzar el Atlántico sintiéndose íntimamente heroico como todos los conquistadores y descubridores del siglo XVI. La realidad americana fue bien distinta de lo sonado en la Península. Después del impacto de la naturaleia, que todo europeo sufre al desembarcar en costas americanas Y que para un biólogo nada como era Caja! debió de ser fuerte tropezó con la realidad de la vida colonial espallola, con la insalubridad del suelo, con la apatía, la indiferencia Y la rapacidad de los corrompidos admi1listr_adores Y burócratas y, en fin, con los tantos y tan conoc~dos probl~ que fueron causa de las insurrecciones e mdependencl8S americanas. Enfermo de paludismo, de disentería, parasitado, hambriento, con las pagas retenidas y destrozado moral y fisicamente, rodó por maniguas e ingenios haata que ya en estado caquétioo y milagrosamente vivo, tuvieron que relevarlo de su puesto volverlo a Espafta. Fue un paráttesis de un allo, pero que indudablemente dejó honda huella física y temperamental en nuestro héroe. Repuesto en la salud y en el espíritu, Caja! decide seguir su vocación, se doctora y durante este acto entra en contacto con la histología. Ve las primeras reparaciones microscópicas y decide rotundamente instalar su propio laboratorio micrográfico. Esto ocurría en 1878. Ya encaminado, hace oposiciones a cátedras de Anatomía, pero su preparación magnifica se estrella antes al caciquismo universitario, y 8118 maneras llanas y sencillas deslucen ante la almibrada y pedantesca retórica de sus competidores. Un nuevo contratiempo trunca momentáneamente su carrera; las secuelas de Cuba y el intenso trabajo de preparación anatómica repercuten sobre su org~~adamente, una copiosa hemoptisis anuncia grave tuberculosis pulmonar. Aisb11niento, reposo, sol y aire libre le devuelven rápidamente la salud mientras el dibujo y la fotografía distraen la mente deprimida. Pronto se reintegra al cauce normal de su vida. 'lecide casarse, y tal vez este acto, que sorprende a lamiliarea y amigos, calificándolo de locura, fue el más acertado proceder de Caja! en aquellos momentos. Todavía no se ha hecho un estudio de lo mucho que la ciencia debe a dona Silveria, aquella mujer que supo sacrificarse y desde un lugar oscuro animar y cooperar durante su vida y con todas 8118 fuerzas en el éxito de su marido. E I propio Caja! lo reconoce así en su libro numerosas veces dedicándole sentidas frases. Casado con dos hijos, Caja! vuelve a la aventura de il!S oposici~, donde consigue en 1884 la cátedra de Anatorrua de Valencia. Es a partir de ese momento cuando la formidable fuerza de investigador se despierta y ya de modo ininterrumpido Caja! consagrará su tiempo al estudio y a la Investigación. Unos primeros y túnidos ensayo.~, que él mismo califica de flojos, fueron sus trabajos inicial~s. Algo desorientad~, se ocupa de la inflamación y del musculo, cuando la epidemia colérica de 1885 le distrae de sus ensayos histológicos y le obliga a convertirse en bacteriólogo transitorio. Dedicado al vibrión colérico, obtiene datos científicos originales de poca trascendencia. En cambio, con~igue que la Diputación de Zaragoza le regale: como pre~o ~r su desinterés y abnegación en los estudios de la ep1derrua, un magnifico microscopio Zeiss último modelo, que fue fundamental para sus investigaciones posteriores. Vuelto a su laboratorio histológico, inicia y da cima a la redacción de un Tratado de Histología Y técnica micrográfica, que desde entonces. ampliándose en ediciones sucesivas, se ha convertido en el texto básico c!onde han aprendido la histologla casi todos los alumnos de Medicina de Espafta y América Latina. Nuevos trabajos de inveatigación histológica van mostrando que domina la técnica; empieza a ser conocido en el extranjero; Krause solicita su colaboración para la revista que dirige, y en uno de sus ensayos previos choca con la Incomprensible estructura cerebral. Coinciden aquellos momentos con q_ue Simarro, Célebre psiquiatra con aficiones histológicas, le ensena lo que era entonces una novedad, el famoso método de Golgi del cromato de plata. Caja! rápidamente se da cuenta que a11i estaba la base del éxito. • Este método permitía ver las cosas con mucha más claridad que las imperfectas técnicas anteriores. Y desde ese momento inicia el estudio de esta técnica modificándola y perfeccionándola basta hacerla un instrumento seguro y eficaz. Por aquellos dias Caja! se traslada a la cátedra de Histologla reciát creada en Barcelona. En su nuevo puesto encuentra facilidades de trabajos y se produce lo que él mismo llama su allo cumbre. E stamos en 1888, afio que, después de n~erosos estudios, ensayos y fracasos, consigue eV1denc1ar el hecho básico de la estructura cerebral. Es el momento en que 8118 preparaciones muestran de modo concluyente e inequívoco el famoso contacto celular de que ya hablamos. Durante horas y horas trabaja febrilmente apenas sin descanso. Su producción es tan extensa que necesita, con 8118 propios ahorros, crear una revista propia para dar a conocer sobre todo en el extranjero, los maravillosos descubrúnientos que continuamente se van produciendo en su modesto laboratorio. Y cuando están confirmados y no consigue que los sabios alemanes y franceses, árbitros supremos de la materia, le presten la debida atención, toma una decisión heroica y definitiva. Para septiembre de 1889 estaba anunciada en la Universidad de Berlín una reunión de la Sociedad Anatómica Alemana. Allí tenían que congregarse sin falta todos los histólogos más importantes del mundo, y aunque los exiguos ahorros de Caja! apenas cubrían los gastos más imprescindibles del viaje, sin amedrentarse por esto toma el tren y se presenta en Berlín. Su equipaje fundamental lo forman el valioso microscopio Zeiss y una caja que contenía las preparaciones más elocuentes. Instalado en la sala de demostraciones, en un mal francés empezó a explicar ante un corto auditorio lo que el microscopio mostraba; pero dejémosle la palabra al propio Caja!: "Entonces, celebridades mnndiales Iniciaron su examen con más escepUcimlo que curlelldad. Sin dada esperaban un fiasco, Mas cuando hubieron dellllado ante su ojos, en cortejo de lmágenea clarlllmaa e irreprocbables, el uón de los granos del cerebelo, Ju cestas perlcelulares, Ju fibras mugOIU y trepadoras, las blfurcacloues y ramas ascendente y descendente de Ju núcea lletllitlvu, Ju colaterales largas y cortas de loa cordones de 111blltancla blanca, Ju terminaciones de Ju flbru rellnlanu en el lóbulo óptico, ele., los ceños se deafnmcleron. Al fin, desvanecida la prevencl6n hacia el modesto anatómico español lu felicitaciones eatal1aru callll'OIU y 11Dceru". Kollilter lo acaparó, lo introdujo en su carruaje y se lo llevó a comer a un lujoso bote!; estaba fascinado, y le dijo la célebre frase: "Lo be descubierto a uled y deseo divulgar en Alemania mi descubrimiento". A si fue. Desde aquel día, en el laboratorio del maestro se fueron confirmando en magnificas monograllas todos los hallazgos de Caja!. Con ello se hicieron universales, y el propio Kollilter, que habla _sido leal partidario de la teorla reticular, la abaJ¡donó radicalmente adaptándose, como dice Caja!, "coa flenbllldad juvenil" a las nuevas concepciones. . La pléyade de sabios del momento aceptó también a Caja!· HiB, Schwalbe, Kra118e, Retziu, Waldeyer, van Gehucllten y muchos más fueron ~os de las preparaciones cajalinas. Mn:aron por su_ mismo 1D1croscopio y comprobaron la realidad de sus ideas. Se habla dado el gran paso para el establecúniento de una nueva concepción cerebral. Pero no todo fueron éxitos. La escuela italiana de Golgi y sus discípulos se negó a recoger las nuevas observaciones como ciertas, y desde entonces trabajaron intensamente en la busca de nuevos apoyos y confirmaciones de la teoría re tic~. Hoy ya casi no se tienen en cuenta estos últimos aleteos de los investigadores reticulares. Sin embargo, e~ aquellos momentos ocasionaron largas controversias obstaculizando el progreso de las ideas nuevas con inútiles y eternas discusiones. Vuelto a Espafta, Caja! sigue el estudio del sistema nervioso completando y confirmando los hechos _que ya babia demostrado. Oposita a la cátedra de Madrid en 1892, ocupándola hasta su jubilación. y muerte. ~ria im~ible continuar la descripción de su Vida con la lDlSlll8 proli¡1dad con que hasta ahora la hemos llevado; esto nos ocuparía muchas páginas. • Hemos prescindido haata ahora bablar del Caja! 7 humano, del Caja! contertulio de pellas de café, ~tidor de arte, de politifa, de literatura y de todo lo _divmo y· humano, según es costumbre hacerlo en esas reuruones tan caracteristicas de la vida intelectual espaJlola. Tampoco hemos dedicado espacio al Caja! literato, que por entretenimiento escribe novelas, cuentos, trabajos histórico-filosóficos y paracientíficos, ni al Caja! ajedrecista, materia en que llegó a ser un verdadero campeó~ y en fin, a las incontables facetas de esta figura que, por s1 sc'i1a, para poder presentarlo totahnente necesitarla un libro más extenso que este que nos ocupa. Seguiremos a grandes rasgos para recordar que Caja!, desde fines de siglo, escribe la obra que hoy es fundamental en el conocimiento de la complicada constitución del sistema nervioso .. S e titula Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados. Y en sus extensos tomos se recogen todos sus trabajos sobre la estructura de los centros nerviosos. Su elaboración, que ocupó casi diez allos, fue acompaftada de un trabajo agobiante, pues continuamente se precisaba confirmar hechos y comprobar hipótesis. Caja!, en estos aftos de principios de siglo, empieia a recibir los frutos de su trabajo. Las sociedades extran¡eras le invitan a colaborar con ellas, se le encarga la Croonian lecture del afio de 1894, se le invita a recorrer varias universidades inglesas, que le nombran doctor honoris calll8. Es llevado a los Estados Unidos para dar conferencias en Boston, se le adjudica el premio de Moscou, la medalla de Helmholtz y finalmente, en 1906, el Instituto !Carolino de Estocolmo le favorece con el Premio Nóbel de aquel afio. Estos honores y distinciones, que a otro cualquiera hubieran envanecido y apartado de sus trabajos, son aceptados por Caja! con la modestia que siempre dirigió a su vida. Sin modificar por ello un ápice de su ritmo de trabajador, sigue jnvestigando, pruduciendo y laborando con el mismo tesón que en los allos iniciales. Afortunadamente, cuenta ya con medios adecuados. En Madrid se ha fundado el Instituto Caja! con laboratorios amplios y acondicionados; pero sobre todo cuenta con elemento hwnano. Asu alrededor se ha formado una escuela que sigue las ideas del maestro desarrollando un trabajo conjunto, y acoplado que asegura la continuidad del esfuerzo. Hoy ya son tres las generaciones de histólogos que han seguido la linea de trabajo seguida por Caja!, entre ellos hay hombres indiscutibles en la ciencia moderna, y de los reducidos laboratorios madrilellos han saltado a horizontes más amplios, muchos de ellos americanos. Caja! ve apagarse poco a poco sus facultades. En un sincero pero en el fondo patético libro, "El mundo V1Sto a los ochenta ailos" describe cómo decden, víctimas de la arteriosclerosis, ~us prodigiosos sentidos. Ya no tiene la vitalidad de los anos mozos para seguir laborando. Aunque es jubilado de la cátedra, sigue al frente del Instituto Caja!. La muerte le sorprende con la pluma en la mano al termillar de escribir un libro de nombre significativo: ¿Neuronismo o reticularismo? Es una historia de la lucha entre las dos tendencias en la cual, sin proponérselo, Caja! de modo impersonal recorre todos los afanes y momentos de su vida de investigador. e on una serenidad admirable repasa todos los datos por él apartados y todos los acumulados en su centra, los pesa y compara con un criterio a~lutamente científico desapasionado dejándolo a la postendad como testamento científico de su gran vida de inveatigador. Una tarde del mes de octubre de 1934, un reducido grupo de discípulos y colaboradores acompaftamos su cadáver para darle sepultura, y mientras su cuerpo quedó reposando en una modesta tumba del cementerio ~ popular de Madrid, sentimos cómo su obra y su espll'llu surcaban las tierras y los mares, cruzaban las fronteras alentando con su estimulo la investigación científica en todo el mundo. • MNII DE AZ~HAR �VIDA UNIYERSITlllÁ, 8 l7 1 • ~1, .... L11es 21 de Marzo •e 1971 Lnes 21 ~e Marzo de ·1977 9 SALVACI , ma . JOSE GARCIA YZAGUIRRE a salvación colectiva de todos los hombres es una pasión espiritual cristiana de misericordia y de caridad. El cristianismo eterno y esjatológico, en esto, está muy por encima de los rencores sectarios del cristianismo histórico. Muchas veces el cristianismo histórico ve en el rencor el fundamento, el cimiento y la base del patbos de la ortodoxia. La esencial misión sobrenatural de Jesucristo consiste en llevar a los cristianos la certeza indubitable de su reourrecclón corporal, psíquica y espiritual. Tal certeza anidaba en el ardiente corazón de los Apóstoles y de los adeptos discípulos iniciados que, como los de Moisés, eran 72. Con esa certeza éstos debían divulgar, con indeficiente entusiasmo, su divino mensaje evangélico por todo el mundo. Un mensaje de tal naturaleza es el mensaje de una eterna juventud de espíritu. Después de resucitar en Si Mismo, debía JesuCristo resucitar en sus creyentes, en todos y en cada uno de los que · en él creen. JesuCristo ha de resucitar en y por, con y para sus fieles seguidores, a fin de que ese hecho planeara sobre toda la historia, pasada y futura. La resurrección de JesuCristo debía ser la prenda, empellada a cada hombre en singular y a todos en plural de su propia reourrecclón, física, anímica y espiritual, en esta vida, y de su fe en la otra vida abloluta. En la Edad Media se era impersonal, prácticamente anónimo, porque entonces babia una gran deflcleacla filosófica. Nadie concebía al hombre óntica, singularmente, como realidad existente en el mundo, de modo transitorio, para conswnarse en lo eterno, y pluralmente, en la única y total Realidad Existente per se: Jesu-Cristo. Entonces la filosofía era pagana y no intrínseca implicitamente cristiana; era extrínseca y explicitamente la filosofía de Aristóteles. ,andi dtomuajc de impatía la, Cf4ad cc1ta, ! con un ,cpe,to DE LA SIEfflBRd '5cn,oclonal 1 CULTURdL 7 DE MAYO DE 1977 le,. PREffllO C. UNA PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, OEroRADA, EQúlPADA CON APARAlOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL OODGE "DART"1977, ahora con valor de $ 4.000,000.00 30 UTOfflOVILES 1}/1 entre Seleccionados lo mejor del automovilismo mundial 969 ~- l!MSMAB VALIOSOS Y NACTICOS AP'AIIATOS Y AIITICULO!Í 00MasTICOS. 11 q;i .... ..:,¡ 3000 --.J Cl>REMIOSPOR (l'ERMINACION 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. y como ahactivo especial dedicado a las madrecitas y colaboradores con ~s Vremiosh)bleS CUPON DE: LA BUENA SUERTE l"AUONATO UNIYUSITARIO DE NUfVO lfON ArAITADO N• ◄ 071 SUC.T MOHTU:UY , N , l. <Oftl•<l•<I do l ~~• lt• ,.,,1;,., t ft ,•10 dt ltl•H<0 ) pu• u Sef!ot dt le $IU1l•A (UlTl,.Al , Ctft ••ltf dt t 'l75.0Q </• •,h,o• ••••• .. ••~<I,!,, •••••• .. •lth J 671. , . , ••"•• · con duración del 24 de marzo al 17 de abril, con 10 AUTOfflOVllES 1977 JUEGOS OE SALA, COMEDORES, RECAMARAS, ANTECOMEODRES. ESTUFAS, REFRIGERADORES, TELEVISORES,LAVAOORAS, CASI T,IUono etc., 9q.tlLLONES DE SOS En 4,000GRAftDES PR ffllOS Y MULTIPI.E~ OPO_ RTUNID4DES EXTRAS!! J17é). ('O BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Oficinas del Patronato Universitario y en la Residencia de la Col. Valle de Santa Engrac\a. abe pensar que, ci~ente, Santo !ºmás de Aquino no fue -quen cristianizó al pensamiento de Aristóteles, sino éste quien evitó insertar la libertad de aplrllll en el meollo del filosofar personal y existencial cristiano. Sólo San Agustín y los místicos mantuvieron el entusiasmo por el profundo autoeonoclmlenlo C?mo vía 1!81'ª llegar plenamente a amar, hacer reverenclll y servu- a Dios. En el Evo Medio, fuera de los místicos, a la filosofia no se la llegó a entender criltlcamente como centro del universo. El teocentrismo no se babia integrado como teoantropocenlrismo erístico, sino que sólo fue li! objetivada expresión óel Padre como Dios absolutamente trascendente. La filosofía aristotélica babia esclavizado a la teología católica, y tal esclavización la babia consumado de hecho, aunque manifestase teórica, abstractamente, todo lo contrario: a la filosofía como sierva de la teología. La objetivación de la realidad era ~irmada ingenuamente como realidad per se; para el filósofo arllltotélico, el hombre no era _¡¡n lodo personal sino una parte del todo impersonal, universal, genérico. ' Santo Tomás de Aquino no forjó una summa del autoconocimiento óntico del hombre en cuanto realidad existencial, concreta; fue Boecio quien introdujo la nota de libertad en la definición tomista del hombre: Rattoulls natnrae Individúa snbstantla, alladléndole Boeci_o:. et_11~. Entonces, sin duda, el hombre era la parte de la Creación más ignorada de todas las que orgilnlcamente la integraban. Porque esa edad fue orgilnlca. e orno dice Laberthoniére, al referirse a la filosofía de Main de Biran, hoy piénsase personisticamente, cristocéntricamente, en lo hwnano. Hoy se está muy lejos, se está en las antípodas del Evo Medio. Hoy no falta mucho para que sean un éxito impersonalista, neopagano, los intentos de crear artificialmente seres hwnanos mediante la inseminación artificial, a fin de que sea conswnado el vaticinio de Dos,, toievski: "Cesará el matrimonio y la procreación de los hijos, en el seno de las familias, pues los cuerpos se constituirán de otra manera". Esa será la nueva Edad Media vaticinada por Berdiaev: el materialismo obscuro y orgilnlco; el reinado de la cantidad sobre la calidad; el imperio de lo impersonal por sobre lo personal: el reinado de la Bestia, .. i .. ' ); .1 ~ las Ideas y los Honires MANUEL VARGAS, EL ULTIMO GITANO Por Jaan CERVERA, M anuel Vargas va por la vida disfrazado de muchas cosas, pero él no es más que un gitano, es decir, un anarquista integral o un ' "jerüalte del Surrealismo". El vende seguros, monedas ... y basta suenos. Y juega a la loteria en todos los sorteos. Viven de esperanzás. Sus realidades son mínimas. Sin embargo, su mundo, es mágico y canta "jaleos" por Jo bajini en momentos de alucinación interior. Vive en cualquier parte ... va y viene de Michoacán a México y de México a Micboacán. De tarde en tarde me encuentro con él en la cantina "Los Relojes Parados" y a1li solemos hablar de nuestras cosas. El siempre me canta una copla de mágicos significados: "San Francisco se perdió una tarde, su madre, en enaguas; lo salió a buscar. Ay, que lo encontró en un paraíso cortando una rama de almendras tostás". Manuel Vargas cree todavía en lo que cada dia menos gente cree. Es jugador empedernido. Si alguien llega rifando un pollo juega y si alguien llegara ruando su sueno jugaría. -¿Por qué eres así, Manuel? -Vaya pregunta. No lo sé. Esto es de nacimiento. -Pero dicen que ese estilo de vida tuyo es inferior y no conduce a ninguna parte. -Eso dicen los que al igual que yo llevan el mismo camino: la twnba. Mira, los gitanos, y yo soy el último, no somos ni superiores ni inferiores a nadie. Nada más somos distintos. Si yo fuera rico compraría una isla para fundar la primera República Gitana y demostraría que la poesía es posible. Lástima que ya sea demasiado tarde. No quedo más que yo y el mundo está en manos de los calculadores. -Pero amigo Manuel, tú eres un hombre de talento y si te Jo hubieras propuesto hubieras llegado a ser algo importante. -No me interesa ser algo, y mucho menos importante. Ami lo que me interesa, y lo soy contra viento y marea, es yo mismo. No busco dinero ni fama. Para ser feliz me salen sobrando. Me basta con ir sobreviviendo sobre ensollaciones. -Entonces, hablando de dinero, ¿por qué juegas a la lotería? -Por la emoción de perder. Es el juego donde siempre está uno casi seguro de perder El dia que gane me voy a sentir muy decepcionado. -Pero yo te he visto ganar unos pollos con visible contento. -Te equivocas. Yo cuando gano me enfado. Soy por vocación fatalista. Nada me da más felicidad que el perder. -Creo que juegas con las palabras demasiado. -En la vida como en la muerte, para los gitanos, y para los que no lo son, todo es un juego. Sin el azar el mundo no existiría. -¿Qué es lo que más te gustaría tener, contemplar, ser ... ? -Me gustaría que se muriera el tiempo en este llllltante. ¿Te imaginas la muerte del tiempo? Nada seria más bello para mi que habitar en el espacio a la luz del tiempo muerto. -Si la gent,e te escuchara decir estas cosas pensaría que estás loco. -lD estoy y lo sé y es por eso que con la gente no hablo más que de negocios. -Tú hablando de negocios.... Eres contradictorio. -Soy como la vida misma. Y ser·gitaño es estar vivo. Los que no son gitanos están vivos a su manera, pero muertos para mi. -Entonces estás conversando con un cadáver. -¿Qué te habías creído? -Ah contigo, Manuel. ¿No crees que un siquiatra te ayudarla? -Todo lo contrario. Creo que yo con mi filosofía podría iyudar a cualquier psiquiatra a reencontrar la realidad. La cienciayelmundodeboy se han desviado de la realidad. La ulidad es gitana y el mundo de 'hoyespayoporloscuatro costados. Es como un guiso sin sal, quien lo prueba lo escupe o lo repudia a voces o en secreto. El mundo de hoy es un mundo infeliz, por más que se cepilla los dientes y respira aire acondicionado. (-Toques, toques- llegó pregonando un vendedor de toques eléctricos a la cantina "Los Relojes Parados". Manuel Vargas, el gitano, jugó a los toques y me invitó a jugar a ellos. Son terribles los toques. Pero no quise ser descortés con él. El me ofrecía los toques como un regalo). -Lostoquesson estupendos para el corazón. Cada vez que vengo a México y aparece el vendedor de toques me doy los mios, de ese modo vuelvo para Michoacán como nuevo. ¿Qué día de la semana es hoy? -Sábado. ' -No puede ser. Hoy tiene que ser lunes. -Pero, ¿Por qué? -Simplemente porque yo no quiero que sea sábado. Si fuera sábado hoy todo seria presente y hoy, mira, mira a tu alrededor, es todo futuro. -¿Futuro? -Si, casi gitano. El futuro de la humanidad será gitano. Y esta tarde, amigo mio, ha sido unatardegitana ¿Ono? -Pues si, claro que si, gitanísima. Y Manuel Vargas en su idioma antiguo nos cantó por lo bajo: "He mangado la pal!í, No me la Cllmelaron dinar: He chalado a la ulicha, Y me he chibado a ustilar". Que traducido al espanol quiere decir: He pedido agua -no me la quisieron dar -he ido a lacall-y me he puesto a robar. · · PASTELERIA MONTERREY Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 •••• �VIDA UNIVERSITARIA L1aes 21 de Marzo de 1m historicismo de la paz; y de ese ensayo sobre la poética de Porfirio Barba Jacob; todo el verbo de don Guillermo: enjundioso, pleno, vital, conciliatorio para las turbulenc1ae filosóficas. Pero cabe otra vez mi pregunta: ¿Quién es el doctor Chavolla? Es un hombre sabio pero culpable. Si, culpable de no ser suficientemente conocido. Sus libros tan importantes no alcanzaron una edición en acuerdo a los altos méri!Qs del pensamiento y de la sensibilidad de que fueron aJimen. lados; y ahora es justo reclamar su difusión. Y miremaa bien: si nos ajustamos a estadisticas bibliográficas, IIObrepasan las mil páginas de esplendor y belleza de f1ia obra personal. Entresaco ahora uno de sus conceptos historicístaa: -"A nuestro juicio es inconcebible una total auaenc1a de la. verdad". Dice más don Guillenno: -"No en balde, por otra parte, el hombre lucha • tensamente por sus verdades, por lo que cree que son ellu, por lo que significan en su propia vida. Y, ¡en cuántaa ocasiones la lucha es cruenta! , sobre todo si se trata de verdades religiosas o políticas. Ahí están las Cruzadas, lhl la Noche de San Bartolomé, ahí el Terror, ahí Hiroshima y Nagasalti. Y, ¿qué podríamos decir si hablaran Savonarola, Galileo, Lavoissier y tantos otros?". -"En ningún otro campo, realmente, como en el histórico, la verdad teórica se procesa tanto en verdad práctica. La historia es pudiéramos decir, el crisol de la verdad ... "- (1) lt''ll~ .. :t:=t l JUEGO DE PALABRAS LOS LIBROS DEL DOCTOR SOCRATICO (De Los tres Guillennos: Chavoila Contreras). Por Lols Rublúo. • uién es el doctor Chavoila? L Pocos saben de sus dos fundamentales libros: La Sofística y La Verdad; de sus trabajos aquellos dispersos en revistas, tan conceptuosos y llenos de luz acerca del 59 AlillS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide3 a defensa de don Guillenno por (La Verdad, la idea más dramática en el pensamiento del hombre, 1111crucijado en sus misterios, lo hace varón de fe y de Juaticla; muy lejos de sufr~ aquella. pe~ que el Caballero_ de la Triste Figura pedia para los historiadores menlirOIOI, quienes como los banqueros falsos en sus transacciones, ~ ben ser quemados vivos y a fuego lento. Y como alguna vez lo dijo, esa verdad así considerada en la tesis de Chavolla a quien 1h ra tengo en trato en estas páginas, enriquece el valor de la Historia como ciencia. Repito yo: llegará la oporttnidad, sí, llegará, para generalizar la idea más precisa de la Historia como dlt< ciplina cientifíca y actividad intelectual; después de muchos siglos de discusión. No está alejada de las dem6I ciencias en cuanto a la finalidad previsible; ni aún carece de leyes. Sólo que ambas características difieren y jamlir han tenido por qué ser semejantes al resto de circunstancias cientilicas, sí también es diferente el material estudiado por la Historia: una ciencia cualquiera previene un mal futuro y en antecedentes generales y semejanlel' apoya sus detenninaciones. La Historia tiene el supuesto de prevenir apoyada en la experiencia relacionada a todo hecho y actividad del hombre. Lo escuchamos bien: continuamente habla de su entraflable Michoacán, una sola región entre toda región del mundo ha ofrecido su mensaje. Es mensaje no inferior a cualquiera de los expresados ya por_ la monumentalidad cW una Atenas o de la tierra de Galilea. ¿No han &do si. periencias humanas las de un sitio u. otro? Desde lal tiempos prehispánicos hasta nuestr~ dias, esa región de esmeralda y tierra fresca; de colorido, el más feliz de México tiene impuesta su presencia y nos da su valor precisado con frecuencia por don Guillermo en sus trabajc9 acerca del mundo tarasco, del mundo purépecha. O tra vez debo seftalar un pensamiento del prot. sor universitario. Siempre, al hablar de su propia, tierra, no hace más que corroborar su expresión dada en Sofistica: " ... la Historia es interpretación. Y, desde esté punto de vista, se explica no ~uu:nente el carácter esenl cialmente humano de la Historia, sino, al propio tiempo, 1-. diversidad de apreciaciones sobre un mismo objeto de{ conocimiento histórico"; (2) para después avanzar en lllll ·conceptos: recordemos que toma a la sofistica como a 11111 parte considerable del pensamiento humano,. uno d~ 11111 recursos, por lo mismo que le encuentra _un sitio _semejante al trato dentro de la Historia, como s1 se refmera, por ejemplo, a la Historia de Francia, a la Historia. de la Pedagogía, a la Historia de las Costumbres, a la Historia del Derecho: aquí es la Historia de la Sofística, una I>8fle dela critica filosófica en el devenir de nuestros tiem¡_>OI, concluye· y dentro de esa labor de critica históncafilosófic¡ hay épocas tan representadas como la nuestra; y es lo q~e hace al ;xponer, en resúmenes brillantes, la historia a veces la historia de Michoacán, de donde ~ tacan ~os aquellos nombres: Caltzotzin, Don Vasco Quiroga, Morelos, Melchor Ocampo, Cárdenas; Y ~ emociones particulares y humanas: su arte, sus. arte~ sus leyendas; por lo primero, ~e historiograf1a regional, por lo segundo, de historiograf1a uruversal. El trabaja para su molino. ·Simbolo de Confianza Desde 1917 Es lástima que ahora no pueda hacer un estudio sobre los pensamientos de don Guillermo Chavolla Contreras; ~ siquiera dar cumplida noticia de cada aspecto de su obr!'., tan delicada es, que podría esbozar, nada más, con el ur (Pasa a la,... 111 Lunes 21 de Marzo de 1977 ., PLANES DE ENSEIANZA MEDIA EN MEXICO Uc. Geuro Selbw Qulroga - ~ retendemos hacer una breve historia de loe diversos planes de ensetlanza media, que han regido en nuestro país. A este tipo de ensellanza corresponden lo que boy llamamos el Ciclo Secundario y el Preparatorio, el primero de tres allos y el segundo, de doe. Dicha primera etapa (Secudarla) está fuera de los estudios universitarios, desde 1929, ya que depende de la aecrelaria de Educación Pública o de la Dirección General de Educación de cada Eatado. üi segunda fase (Preparatoria) corresponde a las t nlversldades. Hasta 1929 o sea hace 48 8111111, estaban reunidos los dos ciclos indlcadoe y formaban parte de los planes de estudio de nuestras eséuelas preparatorias. Dicho plan de cinco allol, fue establecido por primera vez en la escuela Nacional Preparatoria. Tuff una dlreccibn poeitiva y al decir de Joeé Vasccmcelos, "'11vo la YlrW tle rwl maria elelldatlenl • IIWÚ'OI ellaN• lmhelN 4e aepmla rzh-. El médico poblano, Dr. Gablno Barreda, lldltcado en Franela, 1 dllclpulo directo de Augusto CGIQte, fundadcr de 1, Soclalogla 1 orientador de la cwrilllte )IOlitivlsta, lltlbhd6 djdíi, plan. l!'.lluYo fundado ea la clasfflracl611 poeltlva de •~•procededelolllM generaly ~ á lo mís at.lrac:to y CGll)JlleJo y ea la ílgulente; lfalllallllell, Allr sc':l, 11'111ea, Qatmlra, lldcla, y Soclsl91b, li'4 UD si8tema ~ de cleneles, m que la ciencia mís CC1111Plicada ea la Sociolotlia, ereada por IU fundador con loe m6todalll y 111........ propio8 de 1111" dlaá!IIIDB emplrica e Inductiva. _.....-.Ccimte, S par u fundador, ~ 6 que la realidad IIOdal es más compleja de todu, ta que eati lnfegrada 18du laa demP fÍNICIII" ""'81kledee 'llllrelerada• A Ccimte se debe la cQebre ley de los 1m estados por la que 11a puado la ••.. nHed y bl cone,ioQeMJI!. Tedjglea.MelaflsleayPwlltL Esta claslflcaclón CClllllitutó ~ fpadunento del plan de estudioe ~ cinco all08 del Dt. Barreda, dlrectlJr por muchos allos de la Escuela Nacloml Preparatoria durante la época del prednmtoio del Partido Liberal y fue el 'llle rigió en los prlnclplles centros (lo> evelllola IIU¡lerlor de la República, edre ellos DlleBlro Centemrlo Colegio Civil de Num, t.e6n. · El citado plan de ealudlol de c:loco allos adoptado en la época del Dr. Gabioo Barreda, fue IIUllleDlado en 1901 aselaallosymodlfJcada ladlllrlbDcl6odema._ que aunque aeguia la orientad6n ]!GllltlYilll. ya 1111 Jo bada con tanto rlgar. ·· In 90'1,winuevoplan~«eineoaíloll ... .,. tudll8 y se sup1me la SQdnlothl Y 111 .A'!"'9•e .-¡¡ CeneiM 'R'.dlcambio Cl'lllrllll. . .llbrwde .. ,...... . . . . Jllllderua , • rs: : -.; .• r.. tducad6o álgue 1!11ft • • attecltlldl!o lle 111 ~de1Plealden!B.-.1M.fl': í Jtl ,. .. •~'J~JCGPI#·--,etlllilla -- la E Poesía yPoética: Paz yPellicer Por MARCO ANTONIO AGOSTA 1 marco de la poesía de Octavio Paz no parecé tener a ojos vista, sus lineas. Es un marco redondo como el sol y la tierra, pero sin permitirnos ver el dibujo, fenómeno causado por la intensidad de su rotación. Si habría que decir algo significativo que exprese esta idea, creo que bien podría ser el signo de Ollin-Movimiento, que los antiguos mexicanos designaron con ese nombre a la era del Quinto Sol. Y, efectivamente, cuando uno se interna e.i los poemas de Octavío Paz todo parece tener un movimiento circular. Nada, pienso, está quieto. Las palabras, las frases, las imágenes, las metáforas y las ideas, adquíeren cierta velocidad de flecha ardiente lanzada desde dentro por el arco del poeta,como el brote de agua de una piedra al ser· conjurada por una vara mágica. Paz siempre me ha deleitado, al menos ese Paz eróticopolitico, que insurge en nuestra literatura con el pasado, del que se rescatan las vivencias eróticas y políticas de los poetas nahuas, y, especialmente, las vivencias modernas de López Velarde y Carlos Pellicer. Tal vez suene algo incoherente mencionar a López Velarde para comprender a Octavio Paz, ya que Velarde fue un poeta romántico-modernista que dio un giro nuevo a la poesía mexicana, rescatándola de la retórica provinciana. Ese giro fue mistico y se dio como rechazado a la urbe política. Su vuelta a la provincia, a lo sobrenatural, lo acerca así a los románticos alemanes que buscaban a Dios hasta en el sexo. =~ - e ~ ~ ~--~'iS;f , _ ~dentro IIOllaYO pemílDéeer del... . .11'de.Pe • n• r, plll!llto que va a formar o• ¡xeparar a quienes van a CCJ11t1na1r 111111 estudios en ella. Triunfó el maestro Sierra y a él se debe pue11 la relnavguracicln de llUelltra Unlffl'lidad Nacional y que ,la preparatoria DO se hubiere disgregado de DUelllra M6Xbol Gasa de ~ El error tiene su lógica lo mismo que la verdad. -Jorge Plejanov. La lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más totalmente superfluos. -<:.C. Colton. La fillsofía del razonamiento, para ser completa, debe comprender la teoría de los razona. mientos buenos y malos. -J. Stuart Mili. '---------------- 11 franciscano ni místico. Es simplemente erótico. Su símbolo es la mujer. La mujer-centro de esta potsía. La mujer-mujer. Y la mujer, lo acerca un poco a la poesía de' los románticos aquellos que creían volver a la naturaleza para contemplarla y observarla, o como esos movimientos hipies que protestaron contra el "stablisment " refugiándose en la droga y en la contemplación ociosa de la naturaleza. Algo de esta naturaleza que se ha convertido en una droga para el poeta, vive en la respiración de esta poesía. Su cielo está abierto a todas las ideas del mundo. Su cuerpo es una danza, la danza y el poema, en cuyo orden las palabras se mueven, giran de manera circular. !aro está que la época de una no es la época del otro. Sin embargo, el poema vivencia! de Paz concilia esos extremos. Si Paz castiga su lenguaje y se castiga a sí mismo, es para depurar su poesía, no es para torturarse a sí mismo de manera sádica, como es el caso de Velarde, quien tenía una especial disposición para la tortura romántica. En cambio, como López Velarde, Paz se desentiende de la ideología pero ambos la expresan a su modo, uno en fonna erótica-mística y otro en forma intelectual. Con Pellicer comparte el movimiento y el fuego. También la poesía de Pellicer es redonda y la ilumina un sol ecuatorial. A diferencia de Octavio Paz, don Carlos no quiere purificar las aguas ni el aire que respira y disfruta primitivamente, porque todo en él es naturaleza, naturaleza "pura", tal como es. Naturamente solar, sombra, animal, celestial plásticas. Pellicer no busca a Dios como San Francisco. Así como Santa Teresa lo veía hasta en el puchero y José Gorostiza lo concebía hasta en el orgasmo, así también Pellicer ve a Dios hasta en el "lodo botánico". No obstante, el Dios de Octavío Paz no es natural ni sta naturaleza no es otra cosa que su propia vivencia personal, que se transfonna en conocimiento de sí y de los demás, de las cosas del mundo. El signo de esta poesía, como ya dijimos al principio, es un movimiento, incesante, atávico, que produce luz y sombra, cosas. Si Pellicer juega con el paisaje, acomoda las casas, a las a las piedras y hace del sol un lagarto y del lagarto una garza, Paz hace todo lo contrario porque niega a Pellicer. Paz no cree en Dios, es Dios, Creador, Arista. Pellicer cree en Dios y lo reverencia. Paz es Dios y exige reverencia. Esta poesia que no es mística ni religiosa sino rigurosamente intelectual, tiene otro signo que lo acompana, el fuego. El fuego, símbolo masculino, que consume y depura. Es el fuego que amenaza a los maniqueos, a los demagogos, a los corruptos. Este pensamiento se ajusta mas bien a la primera etapa y a la segunda, de este poeta, Libertad bajo P~labra y Estación violenta, por •jemplo. En la tercera etapa, este fuego se diluye en surtidores acuáticos, se feminiza. La -mujer vuelve a ocupar su centro, al ser consumida por el fuego. El movimiento no cesa de fluir, ciertamente, pero se ha desplazado a lo lunar. Su incursión en las literaturas orientales, su conocimiento de ellas, ha cambiado al poeta y lq ha orientado a sentir y pensar una poesía subterránea, tan diferente a la etapa primera y segunda, donde es más "occidental". APaz le ha pasado lo que a Inglaterra, válgame la comparación, que se había desentendido de Europa por atender sus asuntos de ultramar, aislándose más del continente y sintiéndose, claro está, oriental. Algún dia Paz volverá con nosotros y hablará con pensamientos nuevos, pero más "nuestros". (Esto no es un reproche). Sólo me resta decir que en los medios literarios la investigación ocupa hoy un lugar destacado. Muy pocas mujeres pensantes acusan esta disposición para asuntos que siempre se pensó pertenecían a los hombres, al menos, porque éstos siempre se ocuparon de tales asuntos. Hoy la mujer destaca por su pensamiento, de manera independiente. Y muestra de ello es este ensayo de Monique J. Lemaitre, que conmueve precisamente por el interés que reviste su exploración en el mundo de la poesía de Octavio Paz. Monlque J. Lemaltre: Poesía y poética de Octavto Paz, U.A.N.M. Col. "Poemas y Ensayos", 1976. (revista Mexicana de Cultura) CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!-ATLAIITI! o y SIDERURCICO AVHida l1dependencia 0te. 1150 .Apartado N11. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO • �12 VIBA UNIVERSITARIA Lilia Martiez Serna de Quijaao RECITAL POETICO Alfonso González Garcia. luminosa sonrisa. Me refiero a Lilia Marlínez Serna de Quijano a quien a conocl por prime escuché con deleite en días ra vez en un recital pasados en la Casa de la poético en casa de mi buen Cultura en San Pedro Garza amigo el Dr. Jorge Rangel Garcia, recital •organizado Guerra, promotor entusiasta por el Ing. Francisco René del arte en Monterrey. Al Zubieta y su gentil esposa la escuchar su voz clara, dulce Sra. Nancy Peniche de de bellos matices, quedé Zubieta, misma que hizo la prendado de su personali- presentación de Lilia en dad. forma por demás elocuente. Dice los versos en una forma muy personal, sin las sonoridades y poses granon gusto me enteré dilocuentes de recitadores de que en este lugar anteriores; su ademán c.ada viernes por la noche elegante y gracioso. Su voz presentan conciertos y obras suave, acariciadora y emo- de teatro, asi como distintos tiva. El verso en su boca n()f eventos artísticos. El lugar llega hondo y deseamos se ofrece un ambiente agraprolongue por mucho dable, digno y acogedor. Un tiempo. Su recital de cerca punto en favor de las autoride dos horas nos parece de dades de este municipio. minutos. Otro detalle en ella Ojalá y los vecinos aprecien que nos cautiva es su este esfuerzo y asistan a L e • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A . P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXICO H LS 40-79 80 Y 43 46 40 , •,.1. -., 1 ,. , .. , r ~ J, , estos eventos para que con su presencia ayuden al éxito de esta meritoria labor en pro de la cultura. Lilia nos ofreció poemas de autores regiomontanos como son Alfonso Rubio y Rubio, Esther Allison y uno de José Emilio Amores que recién le había escuchado a la incomparable Nalí Mistral en el último Concierto de la Sat. Piensa uno, erróneamente por cierto, que después de escuchar a una artista con personalidad arrolladora como es el caso de Nali, todas las demás que escuchemos después saldrán mal paradas. No pasa tal cosa con Lilia Marlínez. Cada una con su estilo y personalidad propias. Mientras en la Mistral su voz se enciende y nos llena de inquietudes, Lilia por el contrario nos lleva por senderos tranquilos y nos inunda de paz. D ebido al aplauso prolongado del público emocionado, Lilia se vio obligada a continuar y nos regaló otro poema del inmortal Federico García Lorca, ese que marcó nuevos rumbos en la poesía y seftaló distintos horizontes, me refiero a La Casada Irúiel. En fin, el recital poético de Lilia, matizado con coplas interpretadas por ella misma con gracia y encanto, acompallada con la experta guitarra de Genaro Salazar, vino a ser una de esaa veladas que nos dejan un grato recuerdo düicil de olvidar. ANIVERSARIO DE LA PREPA TRES a Preparatoria No. 3 para Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Institución de vanguardia y vehículo de permeabilidad social en todo el noreste de México, conmemora sus 40 anos de vida firmando un pacto con la comunidad de que a finales del presente ano, esta escuela, la primera en el noreste del pá1s y·la imica a nivel de bachillerato con sistemas semi-abiertos y abiertos de educación, culminará su plan de transformación académica, para asimilar la demanda educativa en una población creciente a través de sistemas actualizados. Lo antllrior, fue puesto de manifiesto, por el doctor Málimo de León, Director de la mencionada Institución universitaria, que a partir del presente mes tiene programada una serie de actividades, culturales y de investigación para conmemorar el Cuadragésimo Aniversario, de esta institución modelo dentro de la UANL La Escuela Preparatoria No. 3, fundada en el ano de 1937 por el licenciado José Maria de los Reyes, dentro del edilicio conocido como el antiguo Colegio Civil del Estado, llega a sus 40 anos de vida con una población escolar, que rebasa ya los 3 mil alumnos y representan el 80 al 85 por ciento de egresados de las escuelas secundarias del área metropolit4na. • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestro planto en Monterrey, N. L. ' flCWA e.a utduat!tia de Mét:icC>! OFICINAS VENTA MEXICO Apartado 1"2M Fraee.lad. Valle.lo Tei4f-5,17~ l'lallllte J!IN1Íll.ffl espués de haber operado 'l/ anos bajo los sistemas tradicionales, se incorpora a los sistemas semi-abiertos y hace apenas un áno, entra a los sistemas abiertos, logrando en el término de un solo ano, incrementar su población escolar de 300 a más de mil alumnos que trabajan y estudian en los sistemas de Educación Individualizada O (SEi) y el abierto. Los resultados obtenidos, trascienden no sólo las fronteras de la Universidad, sino de la entidad, las nacionales y lo que es más se proyecta a nivel latinoamericano puesto que varias Instituciones educativas de América Latina, han solicitado a la UANL, asesoramiento en los sistemas abiertos de educación que aqui se imparten. Nos cabe la satisfacción ,-seftaló Málimo de León'de ser la Preparatoria más numerosa de la Universidad, después de la Uno y la de ir a la vanguardia a un ritmo acelerado que ninguna otra Institución ha alcanzado en la Máxima Casa de Estudios. La misma introducción de los sistemas abiertos de educación a nivel de facultades y profesional dentro de la UANL, se han logrado y vale la pena decirlo, por presión de los egresados de la Preparatoria No. Tres. Lanes 21 de Marzo de 1977 VIDA UNIVEaslTARIA CARTA SIN ESTAMPILLAS L D • ARCILLA Lunes 21 de Marzo de 111} Al Lle. Alfonso Rangel Guerra, Director del Programa Nacional de Superación Académica Por ENRIQUETA DE PARODI E . ·• Don Raúl Hlnoloaa Vallejo, hizo la presentación de• 1111 "Relaélonea Póbllc11, Perlodl1mo, Pabll~ Comunicación, OpiDlón Pública" en la galería de 11 Ubreria Castillo, el viernes 11 de mano ante un dls1llcllMI público. REL CIONES PUBLICAS, PERIODISMO, PUBLICIDAD Y COMUNICACION E 1 libro "Relaciones Públicas, Periodlsme, Publicidad, Comunicación, Opinión Pública; Cll1I autor es don Raúl Hinojosa Vallejo fue presentada la nocllt del viernes 11 de marzo en la galeria de Libreria Castlllo, ante un distinguido público. El autor sellaló que al irse adentrando en el examen dll libro, el lector puede apreciar que no obstante que cialmente se refiere a las Relaciones Públicas, toca taJa. bién los aspectos del periodismo, publicidad e incluso otra elementos base de la comunicación social como lo es 11 opinión pública. "El hombre de Relaciones Públicas ser comunicador y por consecuencia debe conocer los i» kilos de comunicación, dijo el autor del texto. Manifestó que el libro ha sido escrito en una i accesible a toda aquella persona interesada en 11 comunicación o en la información. Lo puede apreciar lo mismo el profesional que está inmerso en dichas tividades como el hombre de empresa, el estudiante t cualquier persona interesada simplemente en el tema. EJplicó que en el mundo actual es esencial la comunicaclá cuyo tema trata el libro desde que se inicia entre la personas a través del diálogo hasta inmiscuirse en algo iú, profundo como los medios masivos o unilaterales de comunicación. Este libro define a las Relaciones Públicas como 11111 ·profesión socioeconómica que tiende a llevar la mejlr imagen de una empresa u organización al público • 1 general a través de un trato personal, decoroso y correcto J , utilizando los medios de comunicación. Explica que con el trato personal, comedido e inteligente, se entretejen 1111 lineas de comunicación para crear corrientes de opinión favorable. Asi, por medio de las Relaciones Públicas • proyecta una imagen positiva y cordial de una empresa. H inojosa Vallejo laboró durante treinta Y seil anos en la Cervecería Cuauhtémoc donde ocupó 108 puestos de jefe del Departamento de Publicidad, Ejecutivo y Funcionario del Departamento de Relaciones Públicas. También como coordinador de difusión y Gerente de Comunicación. El prólogo del libro está a cargo del Lic. Jorge A. Bravo, fundador y director de la escuela de·ComunicaciJn Y Relaciones Públicas de la Universidad Latinoamericana, Y· titular de la materia "Teoría General de 18' comunicaciones" en la misma. Para terminar se ofreció un vino de honor con motivo de 1111 magnifica ocasión. st,a carta, muy estimado amigo, le lleva mis felicitaciones por el merecido nombramiento que acaba de recibir por disposición del propio seftor Presidente López Portillo. Pero debo de confesarle que fue el mensaje telegráfico de un escritor amigo, el que me dio a conocer antes que la prensa ese nombramiento. Y mi viejo amigo, un conocido escritor, me felicita porque mi último libro, lleva como prólogo aquel artículo de usted, publicado en la revista "VIDA UNIVERSITARIA" de la ciudad de Monterrey, N.L. El libro "MI ANECOOTARIO" que lleve como prólogo el artículo suyo "LAS PROSAS DE ENRIQUETA DE PARODI", se publicó en 1971, y como yo conocía ya ampliamente la brillante trayectoria suya en los terrenos de la cultura que son muchos y de gran trascendencia para este México que estamos viviendo, yo sabia que ese artículo suyo, daba a mi libro un valor más positivo que el de mis propias anécdotas. Este mensaje del escritor-amigo preguntándome si el prólogo de mi libro era positivamente obra de usted, y si lo sabia ya la importante comisión que se le babia conferido recientemente, fue para mi, estimado amigo, un triunfo discreto. Guardo con carifto la carta en que usted me autorizaba para que su artículo, prolongara mi libro y si yo deseaba que así fuera, se debe a que yo ampliamente conocía y valoraba su labor periodistíca y sobre todo, cultural. JA onque vivo a más de dos ·mil kilómetros de disr tanela de nuestra capital, estoy al día en los. más interesantes sucesos que acontecen en el mundo, gracias al periodismo y a la televisión, y sigo atada a las viejas amistades por medio precisamente de nuestros artículos periodisticos y a veces, por alguna Carta sin Estampillas como ésta que ahora le mando. La dirección del Programa Nacional de Superación Académica es de gran significación para los avances educativos de nuestro pais. Y al designársele para esa Dirección, afirma el alto concepto que de usted se tiene por la magnifica labor desarrollada durante el tiempo en que estuvo a cargo, la Secretaría General de la Asociación "l'acional de Universidades e Institutos de Enseilanza Superior. Quienes hemos tenido como meta en la vida buscar la mejor forma de abatir la ignorancia, el obscurantismo que desgraciadamente pesa todavía en grandes sectores nacionales, vemos con satisfacción el interés que el Presidente López Portillo demuestra al buscar con capacidad y amplio conocimiento del valor humano que tienen, a los hombres y mujeres que pueden abatir barreras que detengan las nuevas rutas de la cultura en sus variadas faces. Usted sabe, Lic. Rangel Guerra lo düicil que resulta enfrentar problemas para buscar la solución necesaria a muchos de ellos tratando de hacer positiva la obra que México necesita realizar en todos los terrenos para algún día, dejar de formar parte del "TERCER MUNDO". . Y o, sinceramente cuando analizo sin pasión los problemas a que están enfrentando muchos países famosos y poderosos de los otros DOS MUNDOS, me quedo pensativa ... Pero ello no quiere decir que quite valor a todo esfuerzo de superación que México haga, para salir adelante. Inspira confianza, afirma nuestra fé en el futuro, saber que valores humanos como usted, como mi estimado amigo Agustín Yáftez y otros puntaleros de la cultura, de la preparación en los campos industriales y científicos, ocupan puestos de dirigencia en la tarea dificil de luchar por un México mejor. Acepte usted pues mis sinceras felicitaciones, y de nuevo, mi agradecilpiento por el valioso prólogo de mi libro, que en estos días, lo ha puesto en manos de personas que lo desconocían y que por voces amables han hecho llegar a mi el deseo de leerlo. ¡Le deseo todo el éxito que la düicil tarea que emprende hoy, merece! . tetiteiJl'fnciplo ~ tétnlrm legal#, llll boidre es CQ]pable wanio viola fes defdoiJeotros. En ~ ea sólo · ense . --&nt: · La Dimensión Jurídica del Hombre El Yoluntarismo Etico yJurídico de Ockham Agustm Basave Fernández del Valle Dr. en Derecho y Dr. euFllosofia b.c . CAPITUWXXX uillermo de Ockham (1290-1349) apunta el tránsito del jusnaturalismovoluntarista al positivismo jurldico. En lucha contra el papa Juan XXII, al lado de Luis de Baviera, este frañciscano áudaz -menos lógico y menos sistemático que Duns Escoto- funda el nominalismo de la baja Edad Media. Sólo existen los entes concretos. Los universales son meras emisiones de voz (flatus vocis). Dios hubiera podido venir al mundo como aerolito, como trozo de metal o como jumento. Ninguna verdad de fe es demostrable racionalmente. "La cuestión del fin -advierte Ockham- no tiene ningún lugar en el acontecer de la naturaleza, porque la cuestión de por qué surge el fuego carece de sentido" (Quodl., IV, qu.1). Los imperativos morales -basados en la exclusiva voluntad de Dios-no estan vinculados a razones y esten sometidos a la poteutla Del abloluta. El adulterio y el robo hubiesen sido acciones meritorias, si Dios lo hubiese querido. Aunque para Ockham todaviá la voluntad de Dios tiene como limite el principio de no contradicción y quiere necesariamente su bóndad, sus discípulos no van a detenerse ya en las "trabas de la razón" y Dios -omnipotencia pura- se va a convertir en un Dios arbitrario ¿Qué cimiento sólido puede quedar para el Derecho natural? Por de pronto, Guillermo Ockham amplía considerablemente la "potencia absoluta" de Dios, si le comparamos con Duns Escoto. El principio de no contradicción no se opone a que Dios ordenara el odio contra sí mismo, en cuyo caso estaríamos ante una acción encomiable y meritoria (Sent., IV, qu.14 "Deus potes! praecipere, quod voluntas crea ta adiat eum ... odire Deum potes! esse actus invia, puta si praecipiatur a Deo: ergo el in patria!"). Y aunque más tarde haya advertido lo insostenible de su posición primigenia (véase Quodlibeta, m, qu. 14 y 15), es lo cierto que su influencia histórica decisiva se ejerce por 13 la primera postura. La ley natural no es esencialmente buena. Lo que hay es un legislador esencialmente bueno. Consecuencia: la etica material se disuelve en una teoría positiva de mandatos modilicables en cualquier momento, puesto que descansan en una pura manifestación de "Las palabras robo, adulterio, etc., designan estas acciones, no en un sentido absoluto, sino que dan sólo a conocer que el sujeto está obligado por mandato divino a hacer lo contrario... Si estuvieran mandadas por Dios, entonces el sujeto no estaría obligado a hacer lo contrario, y no se les llamarla, consecuentemente, adulterio, robo, etc." (Sent. II, qu. 9 p: "Bonitas moralis el malilía connotan!. quod agens obligatur ad illum actum vel eius opposilum"). El positivismo moral y jurídico es patente. Tomás Hobbes le seguirá por esta senda, casi con los mismo términos, tres siglos más tarde. Las decisiones de voluntad confieren el valor ético a las acciones. En los universales no dan relaciones objetivas entre las cosas mismas. Trátase de puros productos del pensamiento (connceptus). "No obstante, Ockham no mantiene sus tesis fundamentales -observa Hans Welzel)- sin contradicción. Al contrario, junto a la moralla doctrina positiva, cuyas leyes sólo obligan en virtur del mandato de un superior, conoce también una moralls doctrina nos positiva, la cual independientemente de los mandatos de un superior, rige las acciones humanas de acuerdo con principios conocidos por si mismos, per se, o por la experiencia. La conexión de la ética suprapositiva con la concepción voluntarista fundamental de Ockham es poca clara. La étléa no positiva, en electo, contiene,ó junto a meras reglas de prudencia, también algunas normas ético-materiales, como por ejemplo, "debes prestar auxilio al que se halla en necesidad", o bien "deber ser beneficiente con el benefactor". Según el sistema entero de Ockham, estas proposiciones no positivas deberían valer, igual que la prohibición del robo o del adulterio, sólo "bajo la presuposición del orden natural de las cosas": stante onllDatloae, q11Be aune est" (Derecho Natural y Justicia Material", pág. 107, Edi-· torlal Aguilar). La recta razón ha de guiar a la voluntad. Pero la recta razón se va identificando con la conciencia. La actitud interna subjetiva adquiere un valor absoluto. No deja de advertirse una contradicción entre el voluntarismo de Ockham que niega la primera tabla del Decálogo y su concepto de la validez esencial del Derecho natural invariable, inmodificable, e indispensable en cuanto se conforma a la razón natural. La razón revelada y la recta razón se identifican con la ley divina, "Todo Derecho natural se halle contenido explícita e implícitamente en la Sagrada Escritura, porque éste contiene ciertas reglas generales, de las cuales puede deducirse en si, o junto con otras, que todo Derecho natural de primero, segundo y tercero orden aunque no se encuentre en ella explicitamenle- es Derecho divino" (Goldast, Monarchls, II, pág. 934). Pero "el Derecho natural no manda otra cosa que los que Dios quiere, ni prohibe nada más que lo que Dios quiere impedir" (Opus cit., pág. 406). Al identificarse con la Sagrada Escritura, el Derecho natural ha cesado de ser Derecho Natural. En lugar de la recia razón, de la naturaleza racional que distinguía la ley ·injusta, aparece ahora la Sagrada Escritura. Es la fe -y no la razón- la que conoce la palabra revelada y el Derecho natural. El lazo con la naturaleza humana queda roto. La idea de nombre se va oscureéienilo paúJátmamerite. Si los seres humanos tienden a la lucha y a la discordia, resulta natural hacer de la ley y de la autoridad politica Instituciones coactivas. Para proteger a los buenos y constreftir a los malos es menester un emperador universal al que se subordinen todos los reyes. Aunque vinculados por la "equidad natural" el gobernante es "ley animada". Las consecuencias del ockhamismo en la filosofia juridica y politica de los tiempos modernos apenas empiezan a calibrarse en toda su magnitud. TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION ! MOVIMl;NTO DE PR 1 l �~H1'. YIDA 111íYERSílARIA 14 Lunes 21 de Marzo de 1977 vados de la velocidad del cambio estructural y del desarrollo desigual es que muchos asentamientos humanos son irregulares, porque no hay capacidad administrativa para dar respuesta a la velocidad del a~ntamie_nto. Por ello nuestras ciudades no ofrecen trabaJos suf1c1entes ru ofr~en servicios adecuados. Y si son muchos los problemas muchas son también las fórmulas para resolverlos. Ese es el gran desafío a la imaginación democrática del (Tomado de la Revista "Siempre") onterrey, N.L., Feb. 22.- El arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, ante los miembros de la Unión Social de Empresarios Mexicanos de Monterrey, examinó la problemática actual y futura de las grandes urbes y de los poblados dispersos y aseveró que en los próximos 24 ai\os habremos de construir otro México más para otro tanto de los mexicanos que ahora somos. (O sea para no menos de 125 millones de habitanes). Dijo que evitar la dispersión y la congestión no~ permitirá lograr sociedades con equilibrio en la relación humana y senten'ció que ahí se centra el reto que representa la situación actual de los asentamientos hum11nos en México, pues uno de cada cinco mexicanos vive en el ~ea metropolitana de la capital, en tanto que 9 millones viven dispersos en más de 83 mil comunidades de rn~nos de 500 pobladores cada una. Apuntó también que de 1900 a la fecha, más de 4-0 de cada 100 mexicanos han efectuado el tránsito del medio rural al urbano y que en los próximos 25 ai\os otro tanto intentará encontrar en las urbes respuesta a sus asprrac1ones vitales. Se trata-dijo-, de un proceso ya irreversible ~ue equivale a crear cada seis meses una ciudad de un millón de habitantes. E Arquitecto Pedro Ramírez Vazquez n el curso de su disertación Rarnirez Vázquez se refirió extensamente al pensamiento rector del presidente López Portillo, quien ha sostenido que debern_os aspirar a que ese otro México que habremos de construir, sea más hermoso del que hemos heredado y menos mJusto que este que tanto hemos deformado. Asi repitió frases del ahora primer mag~trJdo en las que su tesis fue siempre la libertad constitucional del mexicano para transitar hacia donde más le convenga, lo que ha permitido el éxodo del campesino a las ciud;ades Y éstas se han congestionado, pero ese riesgo ~ .s~ 1:1" convenientes son preferibles a cualquler restricción de la libertad. 'ó También el propio presidente asentó una ocas1 ~ durante su gira electoral que uno de los problemas deri- país.Volviendo a su oratoria, · Ramirez Vázquez di'JO que una primera respuesta a esa irna_g~ció~ de~oc!ática fue la nueva ley orgánica de la Administración Pública Federal y a la consecuente secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, cuyas atribuciones no habían sido consideradas antes en forma unitaria. Sus atribuciones obedecen -indicó-, al imperativo de crear un instrumento administrativo que pei:ruta _el estudio, orientación, coordinación, planeac1ón y eJecuc1ón de programas cuyo objetivo es lograr una rná_s adecua~ distribución de los habitantes y por consecuencia de la actividad económica en el territorio nacional, para encontrar un justo equilibrio entre la creación. de ~rnpleos,. la demanda y la dotación de servicios y el ruvel digno de vida que se desea para todos los mexicanos. S e persigue que la obra pública -prosiguió Ramirez Vázquez-, que realiza el Estado sa~aga en forma congruente la gama de n~esídades der~vadas del crecimiento natural de la población,. que p~oplCle _su sano desarrollo y encauce las corrientes 1D1grator1as hacia zonas que ofrezcan mejores perspectivas. . . . Sentenció que la misma obr_a publica es un m&trurnento, pero que ni el logro estético rula ~a~i\a técruca son metas válidas sí no cumplen con sus obJetivos básicos de servicio para la vida humana. La Secretaría de Asentamientos Humanos Y 9bru Públicas concluyó es el órgano de planeac1ón Y operacio~es en la búsqueda de soluciones al desarticulado crecimiento urbano nacional. El desempleo, la falta .de servicios, la escasez de vivienda, la deshumaruza_c1~n urbana, son en parte, la consecuencia del desequilibrio existente entre el campo y la ciudad. Desconcentrar las ciudades, concentrar los poblados dispersos, impulsar un sistema de ciudades medianas, 881 corno planear y crear polos de d~ollo, constituyen tareas nacionales urgentes. En las acciones que realicen el gobierno, los sectores sociales -la iniciativa pri~a_da--:, debe prevalecer el sentido y el cornprolDlSO de partic1pac1ón Y cooperación mutuos. Participar no es sólo torn.~ parte, sino ser parte del esfuerzo. Enfrentemos con dec1~1ón, con optimismo, con seguridad, esta preciosa responsabilidad de crear en 25 ai\os otro México más hermoso Y ~ Justo, concluyo el arquitecto-Ramirez Vázquez. .,-------·-·-·-·-----------·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·- --·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~1 . 1 • 1 • 1 , Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza 1 Ave. Tecnológico 2626 Sur 1 J 1 Madero y Serafín Peña 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 No sr ('onformc> rnn t<•m•r ,11 Rrn,1Ull 12.TS t•n fo1ogr,lli.l . ManCj{'lo. Le invitJmos. D,... n,br,1 y compruc>br todo lo qu<.' dt•umo~ de el. Dr su po1rntr y hrm... o motor M 1,647 re., de ,u tracción drl,mtrrJ, sus frrno.., d(' potcn(ia, dr _c:.u luio ... _~V 1an1,,.., otras coc:.as! Solo manr1andolo Sl' purdf'n drmostrar. Por eso le invitamos V ll' esperamos. Es gratis V sin ningün compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer a toda la iam11ia. ,'RENAULT 12 ',' vmA tmYEISIJARIA L11es 21 de Marzo de 1977 Los Libros de ... presenciar las competencias mas no competir en ellas. Cuatro anos más tarde en los Segundos Juegos Olirnpicos celebrados en París, Francia, varias mujeres compitieron en tenis, pero no fue sino hasta 1912 cuando la Olimpíada se celebró en Estocolrno, que las mujeres compitieron por primera vez en natación y en 1924 participaron en esgrima y en los Juegos de 1928 efectuados en Arnsterdarn compitieron en gimnasia y aUetisrno. (Viene de la Página 10) rnenso peligro de un fracaso. ---oOo>---- H ornbre patrístico, no tanto por sus ideas tomistas y su apego a San Agustín, corno por su raro temperamento medieval, su insistencia en una retórica sobreviviente desde entonces, por quién sabe qué secuencia; pero de todas suertes, no menos moderna ni menos importante para adquirir una actitud valiente, decorosa y profunda ante la vida, don Guillermo pasa por el mundo con esa personalidad fascinante para todos quienes lo tratarnos. Su mismo aspecto físico nos ayuda para clasificarlo corno a un sabio escolástico: de nariz socrática, de ojillos platónicos, "amorosos", diría Guillermo Prieto; de movimientos aristotélicos y de lulor cristiano casi corno para ir de cruzado en defensa de la le. No faltan al doctor Chavoila más que esos atuendos: la toga, el manteo, los pigachos, el birrete de casquillo con los símbolos doctorales en ambos derechos y en artes; pues posee todo lo demás: sus libros La Ciudad de Dios y Las Confealoues, sus Apologéticas cristianas; conoce a San Isidoro de Sevilla, a León Hebreo y a Don Sern Tob de Carrión; y tiene una sabiduría rayana en las exquisiteces, las sutilezas más admirables en nuestros días. Al hablar don Guillermo de sus cosas, mexicanas y universales, no acepta la actitud solemne; se diria que le estorban los espacios cerrados porque mejor está en predicaciones y pláticas en las calles y en los campos; y esto es moverse de un lado para otro: manotea, escuQe sin voluntad se congestiona su rostro, ríe, se enoja, grita, exclama, ruega,rnucita, se sienta, se leventa; y todo en el instante de vaciar un poquito de su erudición para ofrecerla a los demás. Insospechable es su sabiduría cuando la expone en libros y conferencias, aunque, necesario es decirlo, desespera a quienes ya no están acostumbrados a una reflexión detenida y creen que debernos despojarnos de un diálogo silogistico, por otro pragmático sin el menor rebuscamiento de gimnasia para la mente humana. A LGUNAS NOTAS: 1).- Guillermo Chavolla Contreras, La Verdad, México, Facultad de Filosofia y Letras, U.A.N.M. l96t476 p. ( Edición limitada de cien ejemplares numerados y autografiados). 2).- Chavolla, La Sofistica, (Una tesis conciliatoria), México, Facultad de Filosofía y Letras, U.N.A.M., 1962, 257 p. ( Edición de cien ejemplares numerados y autografiados). El maestro Chavolla asistió -un día de agosto de 1956--a mi bautizo dentro de las letras; escuchó de mi un trabajo: F1orlleglo de escritores me:dcan•, en dlslico el cual me informa que existe en su archivo personal. De ese "poema" me dijo por a~uellos dias don Raúl ~ortega: "Mire jovencito, con el tiempo usted se arrepentirá de lo que escribió aqui; todavía necesita leer mucho para_ no ser tan ligero en sus juicios... " Pero con todo, don Guillermo me dice que lo guarda con carillo. Esto es algo que agradezco profundamente. En mí archivo no sé por qué no existe. 15 {"' e ---oOo- on la celebración de los Juegos Olimpicos de 1932 celebrados en Los Angeles, California, se inició una etapa precursora del actual progreso deportivo femenil. Por primera vez en la historia de las Olimpiadas, las páginas deportivas de los diarios mundiales destacaron con grandes titulares las hazanas de Mildred (Babe) Didrickson, muchacha oriunda de Dallas, Texas, quien se distinguió en pruebas de aUetisrno. En esa Olimpiada, las nadadoras y clavadistas de los Estados Unidos brillaron corno nunca hasta entonces y con ello vaticinaron proezas relevantes para la Olimpiada de 1936 que se llevó a cabo en Berlin, Alemania. En 1939 principió la segunda guerra mundial y no volvieron a celebrarse Juegos Olúnpicos sino hasta 1948 en Londres donde una vez más lucieron su destreza y \!Qndíción física las mujeres de Europa, los Estados Unidos y Australia. Los cambios sociales registrados después de la Segunda guerra manifiestos en una mayor liberación de la mujer, sirvieron para que la participación femenina en las Olimpiadas de 1952, 1956, 1960 y 1964 mostrase un. extraordinario progreso. Los Juegos Ollinpicos de 1968 efectuados en México evidenciaron ese progreso y un nivel superior se advirtió en Munich, lo mismo que el ano pasado en Montreal, Canada. Por lo que atai\e a la dimensión del programa deportivo de las mujeres que compiten en las Olimpiadas puede decirse que no tiene precedente en la historia del mundo. . • Sobré la Marcha ---oOo- Dimensiones del° Programa Deportivo Para la Mujer POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Edacacl6n Física nalizando el significado de las proezas deportivas de las mujeres que compitieron en los Juegos Olúnpicos celebrados el ai\o pasado Montreal, Canadá, se llega a la conclusión de que han sido de hecho consecuencia de la experiencia acumulada durante un buen número de siglos y ello invita a recapitular las dimensiones de los programas deportivos, sobre todo en los últimos cincuenta anos. La raíz del movimiento deportivo femenil debernos situarla en la época del esplendor de Grecia en tiempos de Perieles. Ello a pesar de que a las mujeres griegas no se les permitía ni siquiera concurrir a los Juegos Olúnpicos en calidad de espectadoras. En esa época, debido a que los deportes eran parte del ri~l religioso, sólo a las sacerdotizas de la divinidad griega Deineter, que era personificación de la tierra, se les permitía asistir a- los Juegos. Pero en Esparta donde las mujeres practicaban el deporte con regularidad, no .sólo asistían a los juegos, sino que se les permitía mostrarse desnudas en público cuando competían en el deporte. En realidad las mujeres de Grecia y Esparta vivían un tanto relegadas a un nivel inferior. En América y Europa la situación de la mujer en el deporte era muy parecida a la de Grecia. Antes de 1900 se tenian muy pocas noticias de las mujeres deportistas. La aparición pública de la mujer en el deporte ha sido en verdad un fenómeno del siglo veinte. En 1896 cuando el barón Pierre de Coubertin estableció los Juegos Olimpicos, las mujeres podían 0 urante los últimos cuarenta ai\os en los Estados Unidos, puede decirse que gracias al impulso que el deporte ha recibido en sus centros educativos, hay mayor número de mujeres compitiendo en todos los deportes. Muchos obstáculos tradicionales han sido eliminados y ahora las rnujere,: de los colegios y universidades están teniendo un intercambio deportivo extraordinario. A pesar de la deficiente organización de nuestro deporte en México actualmente hay mayor cantidad de mujeres participando en competencias deportivas y la calidad de dichas participantes es en verdad mejor que hace veinte ai\os. La dimensión de nuestros programas deportivos, seria mayor y más efectiva si tuviésemos una mejor coordinación, sin tanto papeleo y tanta burocracia. La reciente creación del Instituto Nacional del Deporte no creernos que sirva de mucho. Con lo que teniamos en materia de organización era suficiente. No habia para qué crear el Instituto si lo que este hace ya lo había venido haciendo desde los tiempos del presidente Abelardo Rodriguez, la Confederación Deportiva Mexicana. · Lo que necesitarnos no es un Instituto del Deporte, sino una mejor organización de la Confederación, las Federaciones y Asociaciones te los diversos deportes. Lo que más falta hace para aumentar la dimensión del deporte en México es una rnejoria efectiva de la educación física en las escuelas primarias, secundarias preparatorias y universitarias. • ---oOo- H ay urgencia de darle a la actividad deportiva un verdadero sentido social que se ha perdido con el profesionalisrna en algunos deportes. Tal profesionalismo es muy legítimo,'.., pero debernos reconocer que eso no es más que un espectáculo comercializado. En el caso especifico de la dimensión que el programa deportivo debe tener en relación con las mujeres de México, creernos que no debe perderse de vista el bienestar futuro de las deportistas jóvenes que en el decurso de los ai\os se convertirán en madres de familia y ejercerán una función muy superior a todas las glorias deportivas. La dimensión del programa deportivo femenil en México debe de ser más grande cada dia, pero sin olvidar el significado social del movimiento deportivo corno medio para la integración de la familia. �16 VIDA UNIVERSITARIA ersari del Natalicio de Beethoven· Por ISABEL DA SILYEIRA E I próximo 26 de mario se conmemorará el CL Aniversario de! Nacimiento de Ludwig van Beethoven. Su familia era de origen flamenco y ert ella hubo 1lgunos músicos, entre otros su abuelo, que fue director en la orquesta del Elector de Colonia, y su padre, actuó como tenor en el palacio del noble mencionado. Hablar de sü vida atonnentada, iniciada en la música por su padre, seria prolijo, porque mucho se dirá por este motivo. Bástenos mencionar que en México habrá algunas instituciones que dedicarán ciclos completos de conciertos "ENGLISHTEACHING 1HEA1RE" PARA APR .,, s Entre los muchos métodos ideados para apren,1 der un idioma, existe uoo verdaderamente original: i El teatro pedagógico lngléi, formado por un grupo de d:licos y d:licas (¡rofesores, actores, m~icos) que, desde el escenario, y utilizando !a pantomima y el juego en distintos números, van enseñando "a lo vivo" el idioma Ingléi. El grupo "English Teaching Theatre" ha recorrido el mundo entero con su genuim método de enseñanza. En un principio, se limitaban a ofrecer su, espectáculos didácticos en la capital británica, pera los alumoos de los cursos internacionales de veraoo. Pero debido al gran impacto del método, y de su aceptaciln a todos los niveles, el grupo ha tenido que incrementar el número de componentes. En sus distintas representaciones, los componentes del grupo ensei'ian, a travéi de di vertidos números, la estructura básica del Ingléi, los modismos esenciales, la utilización correcta de los verbos. Todo resulta tan gréfico que, a poca memoria visual y auditiva que se posea, la ensei\anza es asimilada rápidamente. &te fantástico grupo será presentado por primera vez en las principales ciudades de nuestro país: México, Guadalajara, Puebla y Monterrey, <kirante el mes de mayo, como parte de la promociln "ESTUDIE INGLES EN INGLATERRA" que lleva a cabo VIAJES MONTERREY, S.A. y ANGLO WORID LID., con la colaboración de TURISMO BRITANIOO y AIR FRANCE. a ejecutar lo más notable de su obra, como el Conservatorio Nacional de Música, donde participarán alwnnos y maestros y han invitado a diferentes orquestas sinfónicas del país a participar en los actos conmemorativos. Otra es la Qrquesta Sinfónica de Xalapa, que en su primera temporada de 1977 tocará todas las sinfonías y obras para orquesta con solistas, de Beethoven. Quizá el comentarista más apasionado en describir sobre la vida de Beethoven lo fue Romain Rolland, quien compartió plenamente las teorías wagnerianas sobre la música y los ideales éticos de Tolstoi, de quien fuera en 1m mayor edad amigo entratlable. Rolland rindió un culto a los grandes hombres que admiró, entre ellos Beethoven, que fue, como Miguel Angel, Tolstoi y Francois Millet, no de sus inspiradores. Asi, escribió, bajo el influjo de estos personajes, sus famosas "Vidas de hombres ilustres" y su obra "Juan Cristóbal" está conceptuada como una de las más bellas novelas que se han escrito acerca de la música. (Roma in Rolland murió el 1' de enero de 1945, después de escribir la biografía de su gran amigo Mohandas Gandhi) . E 1 primer tomo de "Vidas de hombres ilustres" dedicado a Beethoven lo inicia con una frase del gran compositor: "Quiero demostrar que todo el que obra bondadosa y noblemente, puede, por lo mismo, sobrellevar el infortunio" -Beethoven- (al municipio de Viena, 8 de febrero de 1819). Y añade Rolland en su prólogo: "No llamo héroes a los que triunfaron por el pensamiento o por la fuerza, sino a los que fueron grandes de corazón. Al frente de esta legión heroica demos el primer puesto al fuerte y puro Beethoven. En medio de sus penalidades anhelaba que su ejemplo pudiera servir de sostén a todos los desvalidos; y que el desgraciado se consolase con encontrar un desgraciado como él, que, a pesar de todos los obstáculos de la naturaleza, había hecho cuanto de él dependía para llegar a ser un hombre digno de tal dictado". · Quizá fue Romain Rolland el que mejor nos presente la imagen definitiva de Beethoven, porque la silueta de Beethoven estuvo fonnada por contrastes perpetuos. Mucho cambió en lo físico en el transcll'SO de su vida, como cambiaban constanteme11te sus sentimientos; de la tristeza saltaba a la alegría, de la cólera a la mansedumbre; del desaliento a la revolución, de la indecisión a la firmer.a. Las palabras de Fausto, parecel escritas para él "Dos almas, ¡ay! viven en mi pecho". Beethoven fue un impetuoso apasionado, pero vehemente como se revelaba, sus amigos no le conocieron más que como un casto que no pasó de los limites del amor platónico consus ocho amores. Beethoven siempre aspiró al matrimlnio y vivió soltero. Derramaba bondad, pero tenia áspéro el carácter, era muy delicado de sentimientos pero muy torpe en sus modales. Ayudaba y socorría a sus amigos cuanto podia pero C9II ello se peleaba por la más pequetla nimiedad. S unioral ysu politica estaban asunismo formadas por ideas muy contradictorias. Así, viv.ia en Viena, pe., ro despreciaba al país de estúpidos en donde había ido a naufragar y de donde no podia salir, esa Austria tan vulgannente dócil al yugo de la burocracia, de la politica y del clericalismo. Beethoven fue el hombre de todos los impulsos, incluso de los más desesperados y de los contrastes más repentinos. Este carácter que se hace tan difícil de trazar, es el que le da a su obra todo su acento y todo su poder, y es en esas ·obras, ya plenamente analizadas por numerosos musicólogos, donde hay que buscar la verdadera vida y la verdadera imagen de Beethoven. Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RJOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publlcacitln Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad el! Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de lOI autores.- Toda correspooélencla y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARlA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 P~ •• en Monterrey, N.L., México. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) L11es 21 de Marza de 1m OS LAG N UNA BOTEL A Por Arturo Ortega os Laprtos en una botella.- Libro de cuentos del chileno Poli Délano, con el cual obtuvo el Premio Nacional de Cuento, San Luis Potosi 1975, toma como premisa Fundamental, la relación amorosa; hombre-mujer. La nostalgia, la desilusión, el desamor y la muerte constituyen elementos vitales, enmarcados y con frecuencia dentro del relato. El mar es también otro aspecto vital de la narración, que atrapa, sacude, zarandea y exilia al personaje en una especie de subjetividad obsesiva y de irrealidad aparente. La temática y la problemática de Morir en Guanajualo, el primero de los cuentos- confluyen creo, tal vez, en un triangulo: amor, desamor y muerte. La relación erótica es manifiesta. La retrospección es también otro aspecto vital para el buen funcionamiento del relato. Los personajes se unen y desunen en una amalgama de situaciones y de hechos que sólo los conduce a la muerte. E n dos Lagartos en una botella, -otro de los cuentos y que da titulo al libro- el aspecto amoroso constituye la Fuen:a de la narración. Amada y amante luchando cada uno en su instancia, para sacar provecho de esa situación. Pero el forcejeo de ambos, de antemano nos hacevislumbrar un acontecimiento un tanto, cuanto, doloroso. La ubicación geográfica -Hong Kong, Pekín- en otro de los cuentos: Alacrán negro, sólo sirve para encarnar antiguas vivencias. Pues el desamor, la desunión ya est6 dada de antemano como elemento obstinante y el autor sello nos la enfoca, nos la presenta en el relato. En cambio, iGI elementos primordiales en Vodka _y, Presuic1dio en el mar, se disparan hacia otros puntos, ahondando en otras we. titnes y donde el aspecto erótico es más Ji¡¡ero, menos denso. Cabe destacar, de un lenguaje sencillo y llano ''La 'riajeta risueña y un tanto cuanto irónico, tal vez mistico". O L.¡arlos en una botella constituye una forma de plantearnos una realidad y manejarla o afrontarla desde diferentes angulos a través de un lenguaje fluido y vasto. Situaciones, hechos y vivencias se conjugan para unir y desunir a \os personajes en una aparente irrealidad: la relación amorosa. Oficio, domiruo y soltura condicionan la actividad narrativa de Poli Délano. J111fo con el autor ahondamos en esa realidad que también nos pertenece & través de su narrativa. Amor, desilusión y muerte constituyen elementos primordiales gue ·se ccmpaginan para llevamos-en su mayoría- a un plano narrativo de realismo erótico. Dos Lagartos en una botella o el relato del desamor nos deja un sabor enonnemente grato, como para volverlo a relee~. Que conste. Poli Delano ha publicado entre otros: El dedo en 11 llaga, Sin morir del todo y Cambio de la Máscara, Premio Casas de las Américas 1973. OI Poli: Délano: Dos Lagartos en una botella Serie del Volador, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1976, 117 pp. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1327 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1327, Marzo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/03/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014104 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Educación Filosofía Literatura Periodismo Publicidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16098/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1326._Marzo._0002014098.ocr.pdf 6b4e1fed960dbd9833a2ca070f5d88d7 PDF Text Text 700 Millones: Presupuesto Para la U.A.N.L. FUE APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO • \ SESIONA EL CONSEJO UNIVERSITARIO.- Los , miembros de la H. Comisión de Hacienda, lng, Nemesio J. Pérei y Uc. Ricardo Trevlño Garcla, C.P. Rcberto Gutlllrres Lujén, Contador de la misma, el Tesorero de la Unlversídad C.P. Alfonso Qulroga, acompaÍÍall al Dr. Luis E. Todd en el prealdlum de la sesión en que se conoció el presupueslo de la UANL para 1m, estimado en casi 700 mJllones de pesos. casi 700 millones de pesos monta el presupuesto q u e ejercerá la UANL en el año de 1977, con objeto de asegurar su buena marcha y desarrollo. Este presupuesto fue aprobado por el H. Conse¡o urriversitario en su sesión del jueves 3 de marzo. Ul H. Comisión de Hacienda y el Contralor C.P. Roberto Chapa Martínez elaboraron este anteproyecto que es superior en un 20 por ciento al ejercicio en 1976. El Rector Tocki y el Lic. Lozano Diaz, presidieron esta Junta del Consejo Universitario, en presencia de los miembros de la Comisión de Hacienda Ing . Nemesio J. Pérez y Lle. Ricardo Treviño García, C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero de la UANL y el C.P. Roberto Gutiérrez Luján, Con\ador de la misma Comisión, que recibieron la aprob:ición a su 1rabajo. Aun cuando será sometido a una serie de ajustes complementarios, el nuevo presupuesto ha sioo elaborado con base a la racionalidad y la austeridad. Se han implementado políticas de austeridad y de mayor eficiencia; se han exigido a todas las dependencias w1iversitarias una mayor responsabilidad en el ejercicio presupuesta! y las asignaciones han sido otorgadas en base a la ¡ustificacion y a los resul · tados obtenidos, señala el anteproyecto presentaoo ante el Consejo por la Comisión de Hacienda. E IV INFORME DEL DOCTOR PEDRO G. ZORRILLA a sido de swna importancia para la vida económica de esta entidad el informe -N de su admi- nistración- que el gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, rindió hoy ante el Congreso local, en una ceremonia que tuvo verificativo en el "Cinema Rio 70" y a la cual asistió en representación del presidente López Portillo, el secretario .de Hacienda y Crédito Público, Licenciado Julio Rodolfo Moctezwna Cid. El informe del gobernador Zorrilla Martinez se distinguió por la claridad con que expuso cada uno de los aspectos del programa de gobierno que realizó en el año pasado, aspectos que tuvieron también relación coordinada con las actividades llevadas a cabo en los años anteriores desde que el doctor Zorrilla Martinez asumió la primera magistratura de su Estado. Nuevo León es una de las entidades federativas del país que en mayor proporción colaboran con el engrandecimiento general de la nación, dado que sú enorme desarrollo industrial lo coloca entre los primeros lugares de productividad, en ese aspecto, en México. El apoyo y decidido impulso que el gobierno estatal ha dado a la industria para que alcance el auge que tiene en la actualidad, nunca ha sido en este período gubernamental motivo de abandono para otros capítulos también de particular importancia en la vida del pueblo neolonés y es así como la agricultura y el comercio han recibido también la atención especial del gobernador Zorrilla Martínez. Los demás temas a que se refiere el informe, tales como educación, comunicación, salubridad, Etc., fueron expuestos, asimismo, con apego a la realidad, de tal manera que la ciudadanía toda se enteró de los logros de la actual administración, aparte de que ellos saltan a la vista de propios extraños resultando, en consecuencia, la mejor fuente de información. El secretario de Hacienda y Cr~to Público, licenciado Julio Rodolfo Moctezwna Cid, saludo en ·nombre de su representado, el presidente José López Portillo a todo el pueblo de Nuevo León y felicitó al gobernador 1.orrilla Martínez, por los logros que ha alcanzado durante su gestión. 61 POR CIENTO DEL PRESUPUESTO ESTATAL AEDUCACION Al referirse al capítulo de las finanzas el gobernador del Estado se refirió sobre la situación hacendaría y fiscal que prevalece en NuevoLeón, resultando lo siguiente: la recaudación fue de casi 4,566 millones de pesos, de los cuales el 45 por ciento fueron ingresos propios. En cuanto a los egresos dijo que el 61 por ciento se destinó a educación, el 12 por ciento a fomento económico y obras; el 11 por ciento al pago de recursos hwnanos; el 7 por ciento a la administración; el 5 por ciento a la asistencia y previsión social y Wl 4 por ciento al pago de pasivo. También se refirió en su N informe sobre el convenio único de coordinación firmado con el gobierno federal, que incluirá medidas definitivas para equilibrar los egresos; la coordinación fiscal con la Federación y el convenio para la administración del (Pasa a la Pógina 9) Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Aulorlzado como éorrespondencla de 2da. Clase en la Admlolstración de Correos de Monterrey, N.t. El lldubrllde 1951 Viernes 11 de Mano de 1977 Monterrey, N.L., Méúce, Aio XXV E110C111 Morelos '5Z Ole., Apele. -7% ''B". 1326 . DR. PEDRO G. Zorrilla Martínez: "El pueblo de Nuevo León ha sido Informado con veracidad". I aumento corresponde, fundamentalmente, a las repercusiones económicas de los aumentos de salarios, incremento de alumnos, creación de nuevas carreras profesionales y aumentos generales en los costos. Con el propósito de propiciar la aeación de una tecnología propia y promover el desarrollo de las investigaciones, la Universidac', ha decidido darle un gran impulso a las actividades de investigación cientüica y en sus diferentes ramas, ¡:ara lo cual, la partida anterior de 8 millones de pesos ejercida en el año 76 pasará a 13 millones 627 mil pesos, conforme lo señala el presupuesto 77. En otro de los puntos tocaoos hasta el primer receso, el Consejo Universitario, autorizó a la Comisión de Hacienda, para que dentro de la promoción financiera se haga una petición concreta tanto a los Gobierros, Federal y Estatal, para lograr subsidios extraordinarios. Entre los acueroos importantes que emanaroo -del Consejo Universitario en su sesión de marzo 3, después del primer receso, figuran: la determinación de desaparecer la licenciatura de Diseños Interiores que se venía impartiendo a través de la Preparatoria Téatica de la Escuela Industrial "Pablo Llvas" de la Universidad. Para esto el Consejo acordó que tooos los alumnos del segundo al sexto semestre, que estudian actualmente dicha licenciatura, podrán concluir la carrera en el mism> plantel con ciertos refuerros académicos que se aplicarán a esta disciplina. P oc otra parte, se aprobó la solicitud presentada por la F acuitad de Ecoromia para establecer nuevas alternativas a tesis para presentar examen profesional. Se aceptó la modificación de la Cláusula Quinta del Consejo del Fideicomiso para la Investigación Científica, que se refiera a la elección de los representantes w1iversitarios que integran el comité Téatico, solicitud presentada por la Dirección General de Investigaciones Científicas. Asimismo se aprobó la solicitud de la Facultad de Ciencias Biológicas para modificar el funcionamiento de la D.G.I.C. que permita la realización de trabajos con la participación multidisciplinaria de los investigadores de la UANL. Se aprobó ei Dictamen de la Comisión de Horor y Justicia con relación al grupo de maestros y alumnos suspendidos de la Facultad de Psicología, integrándose una comisión que analizará los casos para reintegrarlos después de dos años como mínimo de sanción. Y también el establecimiento de una maestría en Ciencias Biológicas y se aceptó el informe del Departamento Jurídico de la Universidad, con relación a los terrenos de la Ex-Hacienda El Canadá de General Escobedo. Nuevo León. �VIDA UNIVEKSITARIA 2 Viernes 11 de Mano de 1177 libertad yCompasión GONZALITOS EVANGELIOS $imela Preparaterla No. 11 Cerralvo, Nuevo León) a libertad, dice Berdiaev, puede ser despiadada. En la leyenda dostoievskiana del Gran Inquisidor, t!ste recrimina a Cristo por haber impuesto a los seres hwnanos la carga de la libertad, sin compadecerse de ellos. Lo trágico de la vida y el sufrimiento, son engendrados por la libertad. Esta, y no el destino, es la auténtica b'agedia. Berdiaev, en el curso de su vida, sintió mucho el conflicto enb'e la compasión y la libertad. Fue muy propio de él la compasión, la piedad. Düicilmente soportó el sufrimiento de las personas y de todos los seres vivos, y en modo alguno pudo soportar la crueldad. Dábale mucha lútlma el gemir y el llorar de las criaturas en espera de ayuda. El problema de Dostoievski planteado a través de su personaje lván Karamázov a propósito del niño que llora tuvo mucho que ver con la manera de ser de Berdiaev. Atormentábalo sobre todo la problemática de la ju. tificación de Dios ante los innumerables sufrimientos del mundo. Erale extralla la idea paatocritlca de la Divinidad omnipotente, dominadora y punitiva, y en cambio le fue más próxima la concepción de la Dlvlllldad Rum-■W que sufre, que ama y que es crucificada. Sólo a traYés del Dios-Hijo puede aceptar al Dios-Padre. lguien llamó a Gonzalitos: "Una Luz en las Tinieblas". referidas éstas, al desolado y negro firmamento que en el aspecto de la Medicina científica y oscurantismo cultural que cobijaba basta el primer tercio del iglo XIX .t pequefto girón de la Patria que se llama, nuestro querido Estado de Nuevo León. Mas, la figura literaria de comparación, empleada para sei\lllar la verdadera importancia de la trayectoria vivencia! del personaje aludido, aparece indeterminada en cuanto a la magnitud exacta de su grandeza. Ya que en cootraste con un medio flsico de oseuridad. el término "Luz", podría interpretarse al lllilrilo tiempo, desde una clúspa, una pavesa, a un teliunpago, cuyas características lumínicas son en · d de una persistencia eflmera, Y la trasexiatenclal del beoemérito 111evoleonés, lindel'III de lo fugu y finito, para ubicarse dias ct111ó un verdadero F-ARO por• y ~tud. para coovertirae ell in•a-!e4M81'-.e, quelllumbró enel pasado, y se proyecta al futuro, desde el ·._¡o la- dificil la¡C!ElK,,'l4 obstacul' en testl111aquea "No q1H't6 el d raüficarse el . . . . .G Dios es imposible aceptarlo si El no acepta junto a Si al mundo-y a los hombres _que sufren si El no es: PD Diol que se 11crlflca. Benliaff era ~telectuahnente, contrario de Marción, aunque mo;al y emocionalmente opinó como él. Nunca pudo soportar la crueldad de la fría dominación, la absoluta J totalitaria opretlóD del Estado, el más frío de lol moutruos fríos según Nietzsche. Berdiaev jamás pudo tolerar los crueles castigoe impuestos a la persoaa en nombre del Estado. Sis aversión a la pena de muerte fue tan grande en toda 111 vida que llegó a clasificar a las personas en dos clases: UDB la de los que defiende■, y otra, la de los que deteslll, la pena de muerte. A los que en su tiempo la defendían llegó a tratarloe con hostilidad, considerándolos sus propios enemigos. Tal es un rasgo caracteristico del hombre l'WIO cristiano. Sobre todo costóle mucho trabajo soportar los Jwcim acerca de las personas, especialmente los "juicios • flnllivos". Del Evangelio llegáronle especiahmnte al alma estas palabras de Cristo "No juzguéis y ne seréis j111P' dos" y "el que de vosotros esté Ubre de peaido que BrNje la primera piedra". Hiriéronle su co111zón, en cambio, aquellas parábolas que concluyen coi el castigo del fuego de la Gehena. Lo que más aborrecía era la venganza, e,, peciahnente la organizada por los gcbiemos. Esta repugnancia por toda clase de juicio y omdena es quid el rasgo más importante y orgánico del crlstlanflllll eterno, meta-histórica. Alguna vez llegú a pensar que li llegara desput!s de su muerte a ir al Puaiso, seria exclusivamente por ao haber estado lncllaado a condenar a A ~ cáliri!n1t t-i ~ t o y nuevolecnés pw adopei6n; lllédico iJIII' vocación y sabio pw su vasta tl'lllic:ión; P4M:la literario, .@ldagogo, historiador, fun.~ p6blico, Gobe~ ~~l Estado; creador, ~ y tu,11emáculo de 11ístiluciones de ~lor es- =~rable, je:eial y perenne par8 los anales estatales y aac1onales. Pero sobre todo, fue lill verdadero maestro y lilánde aceMr.ada devocion por sus seme- Su memoria .es elemento impreRihlllble en el co'tidlapo_baJlllje sentimental del regioo¡mlano. Sus obras NB faclA>r básk-o e ineludible 4111! mantiene preponlle,ante el ~ que en el ámlito de la cultura, • temacionalmente ostenta Monterrey. Soo ellas; el Colegio Civil ( 1859) Escuela de Medicina (1859) y HCJSpital Civil (18601, basamento f¡enélico del indeslruclible y colosal templo del saber, a clllDde ,e allegan "l:.111 efebos sonrientes y las canédoras l!!lliebu" para lllánlenel' Impoluta y sempiterna: "l.A DE LA VERl)AD-•, en la hoy_insigne IJNI. l'iUEVO LEOtl, ;a'ilillgeD de GQnzal.itos presenta WI va\or de tan · ~ dimensión en el devenir de la COID8rca aeoleellesa, que sin lemor de incurrir .en hi~le poilrlamos llamar en justicia a la Sultana del Norte: "MONTERREY de Gonzalitos''. . . p_orqi¡e fue tal la magnifiooncia y la noble1.11 de sus 111)Cjanés, gue )a gtall1ud de un puéblo por so nombre y la de au ,-.-. 1e permitieron la Inefable "'1clia, que ltáíta el fiil-dél silleJtJX.116lo Vlcl« Húgo y -fl, habiah alcanzadoen la b ~ l a Humanidad: La 8 ffl III APOTEOSIS en vida. t~ E f más exacto de lo expuesto, lo ~~ truiaseola axiomática expresiófl del prestigiado ~ historjad~ Lle. Don Santiago Reel (Jll!" ) : "NUIIClt antn; ni oe:ipués. el pueblo reynero lri- liuló bllDe•Jes · tan grandiosos, tan sincerOII como 41esintere&lll!lll! a hombre alguno". "Muchos próceres llemcll lenicl&. ¡rero_ninguno arraigó tanto en el corazón del pueblo como Gonzalitos. por eso su Nllbre, como ~ el gctesiáslico: "se repetirá de generación en ~·. Je8ll' A edllc de hllbet' alcanzado fructuosos logros ••~enes lo seguían, sus ansias de superación e,taban áiá illllatisfecbas y tras insllllente y denodada iDiciaüva, _.¡va de 80 propia per18118, consiguió la autorizacift por Decreto de 4 de Noviembre .1857 ~ creación del Celegio Civil d I Estado que elevana el ruvel cultural a los planos de educación ~ segunda ~ y media superior o preparatoria, al cual DERECHO Y ESPIRITU fRANCISCANO No J111111éll Y DO serélJ J111111d01. 1'tw el Dr. Leourdo Ceatreras López. Dlredor de la ~ ) U PE la Dimensión Jurídica del Hombre José Garcla Yzagulrre ,o Febrero 1813 4 Abril 1888 "su'' Hospilll Cm! el lil. de Ma#•• mud6 la Escuela 4e Jlellidm. 1 Esto ha sidO; . . . . la piedra atlgll]ar, la piedra filosofal; el basamento, el origen, de la hoy ~tosa Universidad Aut6nc,ma de Nuevo León. ¿O alguien 1t atrevería a deacGaocer, amentlr o delW~r. el inconmensurable valor lntdn8eco que para nuestra Alma Mat«repreaentala citada lrillgia y su autor! 1..a esencia que "AIJENTA LA FLAMA DE LA VERDAD", es el espírilll de ~tos. l..a Naturaleza babia de aegar su inlegridlld somáüca, para pe111elll8r, inmartalilando su memoria, el 4 ~ de abril - ·Pallia, 8fli como lle Jesa Humanio de de lela dad....,. llevar en su cooclencia, nq,_tan sólo el Nuev«>-1.eGMs, en general, Jlino más aún, quien siendo miembro a cualquier nivel de la Universídád Aatóauma de Nuevo !.eón, desconolca la personalidad hisliniea que para nuesll'a enlidad fetlerativa y para el Mina Mater, siglllflca a traW& del tiempo y del llllpllCio, la figura ~ t e . .venerallle, U111M1!1i, ,del ••• fflalilrcPCt )' '\lllriolil; -Bentiul&ito llt, 3Qlj ~ González, ~ " . . PU'F.S ELSEMBRO LA SIMIENTE FECUNDA, DE NUEBl'RA tlNIVEBSJDAI): EL COLEGlO CML. POR ELLO, SUS RP.8TOS DEBERM OCUPAR UN I.OOAR DI:: -»fOR' l<lN LA CRJDAD l!Nl• VE11SITARIA, QtJE EN ' JUmCIA LE CORQS. PONDE, POR HABER SIDO EL FORJADOR DE TAN MA,JF.STUOSA OB~ .. Que enel HOBpitalCivily en la Elcula de lledicina. se coloquen sendos monumentos (pues noesisten), para qllt de la lllllllel'a ~ Pf'-lldaJ,a ·eiitradl de ledo aquel que vay1 en "'-8 de.lit~ OdeJ,i faliidwía. a :ue ~n la llCllltall• 'Medicilla, llll•~flllle- . iülsoln~del--~l!¡lilllrY la diglllllad del IIDahio .al :-.i ~ "tl"..trlotiamo, ~ tener • lllUlaa apri!aíl\'ilf los hérlJes que lall:r.ido lu g ~ qte lKI$ pttece,. dieron en el eseabrele pero pidO • la f. Medicina. Que méificoai lllleVllleoneses le8IIIIII un eco presente del fundador de .-sb'o plantel. Que la tnáxima preaea que otorga él H. C.l)nsejo UniversitariÓ.•, llpcil' razonea que desconozco, pléDIO que no tienen niDgúll fundamento histórico denlrl> de la génesis de la Universidad Autónama de NDevo León), sea la ··Medalla GONZALITOS" y no la que lleva ·et nombre de un ilustre nuevoieonés nativo de preponderancia universal, pero que con nuestra Universidad, sólo tu.vo una relación acc.idental. efímera y fugaz. r. · nadie. VIDA UNIYER~ITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en FIiosofía h.c. CAPITULO XXIX an Francisco de Asís ilumina, desde el corazón, el universo que Je rodea. No teme amar a los hombres y su amor abarca hasta las cosas más humildes. Acaso no haya tenido Jesucristo un disc1pulo más próximo que el dulce Santo italiano. Poeta, artista, pensador, renovador, San Francisco canta a la naturaleza -Y guárdese alguien de pensar que era panteísta- con una inocencia y con una profundidad que nadie ha podido igualar. "Loado seas, mi Señor, con todas tus criaturas .. ", dice el "Poverello" al entender su "Cántico del hermano sol". Por encima del raciocinio lógico y el deber ético levanta su actividad es- · piritual místico-estética. El amor -y no el temor lo anima todo. Es por amor y no por temor que alguna vez se despide de las cosas - llevándolas en su alma- para abrazarse más a Dios. "Te ruego, Señor, que la fuerza abrasadora y meliflua de tu amor absorba de tal modo mi mente, separándola de todas las cosas, que muera por amor de tu amor, ya que por amor de mi amor te dignaste morir" ( "Escritos Completos de San Francisco de Asís y Biografía de su Epoca", segunda edición, pág. 69, Biblioteca de Autores Cristianos). San Francisco sabe distinguir perfectamente entre Dios y las criaturas, pero sabe, también, conciliar el amor a Dios con el amor a sus criaturas. No es un asceta adusto, como Pascual, sino un enamorado juglar de Dios que va por el mundo, sin renegar de nada, cantando las bellezas del universo que le hacen pre-sentir la belleza absoluta. El espíritu franciscano de religiosidad se singulariza por su adhesión total a Cristo, por su espíritu de amor, por su espíritu infantil, por su espíritu de desprendirni•.nto, por su espíritu de alegria y por su espíritu cósmico. El amor del "pobrecillo" de Asís ~spontáneo, libre, ardiente, excesivo- desborda métodos, fórmulas y explicaciortes. Más allá de la paz conventual busca la cordial unión de todos los hombres. Hay una maldición de Bossuet que podría haber suscrito, sin reservas, San Francisco de Asís, aplicable al Derecho: "¡ Ay dela clencla que no conduce a amar! " Y o no me atrevería a hablar de "La escuela franciscana", en materia de Historia de la Filosofía del Derecho", como lo hace José Corts Grau, pero cabe relacionar - si no me engaño- el espíritu franciscano y el Derecho. Habría que empezar por comprender el núcleo esencial de la filosofía de San Buenaventura. La búsqueda efectiva de Dios se convierte en un verdadero "ltlnerarlum meotis In Deum". La existencia de Dios es evidente: a).· Por la reflexión del alma sobre sí misma; b).· Por la luz inmutable en los juicios de nuestro cambiante espíritu; c).· Porque la esencia de Dios - metafísicamente hablando-entraña su existencia; d).· Porgue la naturaleza entera proclama a Dios. Ser, vida y poder son atributos divinos . Los seres finitos constituyen imágenes, sombras, vestigios de la Deidad. Toda criatura está hecha de esencia y existencia, materia y forma, potencia y acto. La pluralidad de formas sustanciales (en la materia -que no es pura pasividad- hay una ratio semlnaUs; la forma fundamental de la corporiedad es una luz) se acredita definitivamente en la filosofía franciscana . La génesis y naturaleza de la sensación y del conocimiento abstracto del mundo corporal es, en 1a filosofía de San Buenaventura, de ascendencia aristotélica. Pero tratándose del alma y de Dios, la primera conoce al último por un oaturale lndicatorium. El ser espiritual, en que el alma consiste, se conoce directamente. Sólo que "el alma inteligente es una Juminaris de,rivada de la eterna luz" (M. de Wull. El alma tiene un ser ya constituido y semiautomano, pronto a desprenderse del cuerpo. Conocemos a bilidad (mira hacia las cosas exteriores), espíritu (intra se et io se) y mente (suprase) . Mientras la conciencia afecta al entendimiento práctico, la sindéresis versa sobre la voluntad. La ley natural es hábito espiritual -conciencia y sindéresis-y conjunto de normas de origen divino en el que se amparan los dictados de la conciencia y la apetencia o rechazo de la sinderesis. Hay un doble modo o aspecto con el que Dios promulga en el hombre la Ley natu.·al:- " Unam, ad recte judicandum, et haec est rectitudo conscientise; aliam ad -recte- volendum, et haec est synderesis, cojus est remurmurare contra malum et stimulare ad bonum" ( Breviloquim, pag. 2, cap. XI, In, 11, Sent, Dis. 23, 2, 2 a 3) ). La concepción buenaventuriana de justicia procede de San Agustín, por vía de San Anselmo : "Justitia est rectitudo voluntatis propter se servata, ut dicit Anselmus" ( In 11 Sent., Dist. 10 a l. q. 1, ad 2). Tratemos de relacionar estos textos con el sentido total de la filosofía de Buenaventura. Después de haber conocido a Dios y a sus obras - la sociedad y el Derecho natural son primordialmente obras divinas- son elevamos hasta su conocimiento directo. Hay en el hombre un oculum carois ( ojo carnal), oculum ratiouis (Ojo) de la razón) y un oculum cootemplatiouis (ojo contemplativo). La justicia está ubicada -me parece- en el campo visual señalado en segundo término. Siete estadios se advierten en el conocimiento y amor divinos. En la naturaleza corporal (vertigium), en los sentidos exteriores (Per vestigum) y en la imaginación (in vestigio) alcanzamos a Dios naturalmente. La memoria, la razón y la voluntad reflejan por imagen ( per imagen) la Trinidad. Cuando vemos a Dios en nosotros (in imagine) es que El nos ha comunicado la le, la esperanza y la caridad. La gracia nos lo muestra en su ser-uno y trino-y en su bondad. Nos deleitamos con docta ignorancia en la suprema contemplación de lo infinito (apex mentís). uan Duns Escoto - genio agudo, lúcido, hipercrítico- y Guillermo Ockam -que exagera las tendencias de Escoto- reiteran la primacía de la voluntad como protagonista principal de la justicia y de la moralidad. Es la voluntad la que impone el orden y le otorga fuerza de Ley. Pero Escoto sabe advertir que "omnen actum voluntatis naturaliter praecedit actus intellectus" y que " actus intellectus ordinatur essentialiter ad actwn voluntatis" {Opus oxoniense ). La c1rtud apetitiva cuenta con la regla de la virtud intelectual. La racionalidad de las leyes divinas es patente en Escoto, no asi en Ockam. El Doctor Sutil distingue en Dios la justicia necesaria preceptos 9ue afectan a nuestro fin último- y la justicia libre --0bligatorios por libre determinación de su voluntad. Hay actos prohibidos porque son malos y hay actos malos porque son prohibidos. El acto intrínsecamente malo no se covierte en bueno poque nos sea mandado. Si el Derecho es un minium aleo, en la base de la justicia estará siempre el amor, la Charitas. Y para que el J "Summwn jus no sea swna injuria", se requiere, también, el amor, la charitas. Nos lo dice el espíritu -no la letra franciscano. 3 LAPLACE Ignacio Quiroz León. P edro Simón Lapiace nació el 23 de marzo del año de 1749 en la Villa de Beawnont-en Auge, Normandía, Francia, hijo de Pedro de Laplace, en el :;,,% d~ familia burguesa, sus primeros estudios a los siete a/lo~ de edad los hizo en el Colegio de religiosos Bened1c: i11os y a los 16 años ingresó al Colegio de Artes de Caen ,~ fue allí donde presentó su primer trabajo sobre " C: !culo integral de diferencias infinitamente pequeñas >, e liferencias infinitas". Desde entonces se dedwt 'n tegramente al estudio de las matemáticas, y er, \' ~•,s fue acogido por el eminente maestro D' Alembert, q ,i, n lo colocó como profesor en la Escuela Militar. Abarcó varios campos de las matemáticas de la física v de la eeneración de electricidad. El año de '.7~c colaboró con Lavoisier en investigaciones so!)r•_• 'talares específicos". Pero la huella más fecunda .J,· su talento ha sido el estudio de la mecánica celeste y del cálculo de probabilidades. Poseía Laplace delicado espíritu didáctico, tal se desprende de sus exposiciones "al alcance de tc,fos· cuyo ejemplo más elocuente fue su exposición del Sistema del Mundo, por su claridad y contenido. Laplace confiaba siempre en el poder orientador de i~ razón para explicar y comprender la esencia de 10 natural, y decía: "Recorramos la historia de los progresos y de los errores, y veremos que éstos se han retra1do constantemente hasta los limites de sus conocimientos". Era tal el poder de concepción de Laplace, que durante sus primeros años en Paris, hizo llegar a la Academia de Ciencias numerosas memorias que sometía a su aprobación. Laplace fue honrado con los títulos de "Par de Francia", "Gran Oficial de la Legión de Ho~pc", "Miembro de la Academia Francesa" y de la de Ciend ~s. de la Sociedad Real de Londres y Gottingen, y de ,,s Academias de Ciencias de Rusia, Dinamarca, S·1ecia, Prusia, de los Países Bajos, Italia, etc. N apoleón Bonaparte, que sentía por Laplace gran respeto y admiración, lo nombró Ministro del Interior y después Senador. Laplace no fue un burócrata mo<lelo, pues lo dominaba el espíritu matemático más que el político porque "los pueblos se manejan más con el sentimiento que con la razón" y_en "mecánica c~leste un error por insignificante que sea, puede cambiar la estapilidad de todo el sistema, en cambio, los sistema; de la política necesitan soluciones perentorias, y los de las matemáticas no están urgidas por el tiempo". El gobiernofisicodelmundo requiere leyes universales, dec1a, y el del pueblo leyes cambiantes y a '1eces contradictorias. El problema de la desigualdad de Júpiter y Satutno fue resuelto por Laplace argumentando que esa desigualdad no es eterna sino periódica (929 anos J, cuya causa es la "incomensurabilidad de los movimientos de íos Planetas". Laplace murió en París el año de 1827, y en vida supo armonizar los trabajos de Newton, Halley, Clairaut, "D' Alemberg y Euler sobre la gravitación universal Fue autor de obras inmortales como: "Tratado dé Mecánica Celeste", "Exposición del Sistema del mundo", "Ensayo Filosófico de las Probabilidades". "Teoría del Movimiento y de la Figura Elíptica de los Planetas", "Teoría de las Atracciones de los Esferoides y de la Figura de los Planetas", "Teoría Analítica de las Probabilidades", entre otras. E sio relacitinase con el tema de la compasión. En realidad, el filósofo de la libertad sentía más 11 desgracia que el pecado humano. Le era antipática 11 religión que considera la vida bwnana cerno si fuese UD proeeso judicial. Para Berdiaev, hombre obstinado, lo más fácil ha sido despertar en ~. realizar el sentimienlll de la compasión. Algunas veces, sus amigos abusanl de tal sentimiento, por lo cual tuvo, a su pesar, q1II reprimirlo. Hubo una etapa en la vida ée Berdiaev en que llevó• cabo una lucha ideológica ro1tra el sentimiento de 11 compasión. Entonces fue cwndo sintió agudamente 11 influencia de las ideas de Niltzsche. Temia abrirse a 11 piedad, sucumbir en ella. Pero su debilidad y su det gracia era que su compasión tenia un carácter no acti'8 sino pasivo. Suffió extraordinariamente por ello debido a 111 compasión, pero sufrió pasivamente. Sólo en cuan~ a la libertad era activo, mas no en cuanto a la compaS1óllEn su vida personal, pues, no hubo irradiación, radioactividad. Hizo poco durante su existencia p8II conswnar la piedad, la compasión. VJslie Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA �,, VIDA UNIVERSITARIA ~s ~ Li3=ti:=ti.i uniVi:=t)ii:A=ti.i ~ "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA ""-'!=..,.. TELEFONO 52-55-80 u.A.N.L. APDO. POSTAL 137 ·MONTERREY, N. L. , MEXICO El Misterio de la.AUántida, Charles Berlitz. Poemas de Joaquín Xirau !caza Claroscuro, Marco A. Almazán Nacidainocente,DipegoyHurword Uganda: El Rescate del Siglo, Lewinsky y otros Memorias de un Hombre de Izquierda, Víctor M. Villasellor. Inventario, Juan José Arreola. Sala de Urgencias, John Hejinian. Juan Salvador Gaviota, Richard Bach. La Profecía, David Seltzer Arclúpiélago de Mujeres, Agustín Yáftez. Dias de Combate, Paco Ignacio Taibo 11. La Obsesión, Meyer Levin. Las Rojas son las Carreteras, David Martín del ampo. Best Seller, Toni Freedman. Los Gangsters, David Chandler Abismo, Peter Benchley. El Banquero, Leslie Waller. $150.00 30.00 45.00 70,00 60.00 299.00 59.00 93.00 55.00 90.00 40.00 64.00 112.00 60.00 64.00 99.00 125.00 90.00 OOLECCION ARIEL QUINCENAL Ensayos Sobre Planificación Económica, Oskar Lange. La Práctica del Arte, Antoni Tapes. Falacias Económicas Populares, E.J. Mishan. La Fisiocracia, R.L. Meek. Estudios sobre los Moriscos, Joan Regla. Problemas de Psicología Genética, Jean Piaget. El Crac del 29, John K. Galbraith. ¿QUE ES FILOSOFIA?, Stephan Korner. =--' f,SCUaWl • • CllE4'ION Wallace Grijlillla líÁ t\tlUEl,i\ Y UIS SACERDOTES Tayb'Caldwell Gifplbo BL OOIIPl.o'l' ~;e~. W ~ A S Y <mlAS MANIACAS lftlncWllliice !,ktjllllo' =- Ql'I~ w.ltií-e_ -UIS--JQVt'OS liflngW~ GriJl)bo MmAK Y PASAR Taylor Caldwell Grijllllo SEMJTOUCB Dlnleatiml Grljalbo AMIGAS ROMANAS Y OONCUBINAS . . . . . Olair $50.00 50.00 60.00 60.00 45.00 45.00 65.00 70.00 , J ) 1 1 ,! MAUR.ICE JOLY :J-j/) ¡; VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 1 ~" ENVIO PARA UNA ARTISTA un·,L•,::1::1O ~, DIÁLOGO EN EL INFIERN ENTRE MliQUfAVELO Y MQliTfSQUIEU manicomio, dirigidll por una mujer, Miss Ratched sádica encarnación del sistema, se halla bajo el imperio d~ la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc la lobotomía Yla camisa de fuerza. Miss Ratched rein~ en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. LA PROFECIA, David Seltzer, Javier Vergara Editor. LA PROFECIA presenta un problema de genuino interés: ¿Puede el Anticristo estar entre nosotros en la fonna de un niño de cinco anos y aterrar al mundo? La respuesta es: quizás. La Profecía es de un suspenso de tal maestría, que una historia poco plausible, se convierte en absolutamente convincente por la fonna en que está relatada. Su Excelencia Roberto Thorn, embajador de los Estados Unidos en Londres y Katherine, su esposa, reciben por fin, la bendición del hijo tan esperado: Damien. Damien será el heredero de la fortuna de los Thors, hennoso vástago de una hennosa familia. Hasta que el ordenado mundo de los Thorn comienza a alterarse, surgen oscuras dudas ·y se produce, de improviso, una muerte violenta. La duda más insoportable estalla, como una bomba, en el seno de la familia: ¿Quién es Damien? DAVID SELTZER tiene 36 ai\os de edad y goza de una amplia reputación como escritor de guiones para cine y televisión. La Profecía es su primera novela que ha sido llevada al cine, constituyéndose tanto el libro como el film en uno de los mayores éxitos de los últimos tiempos. EL KAPO Dominlque Gaussen, A.T.E. Por Luis Rublúo NTRAMOS a la casa de Luz Irma de la Fuente, en Tehuacán. ¿Es una casa o es un taller? . Es el taller de una artista. Aqui pasa las noches, las madrugadas, frente al caballete, junto al restirador. En esta mesa vemos varias cajitas que contienen colores: pasteles, gises, óleos; sobre aquel aparador unos recipientes, de los cuales salen las puntas de pinceles y lápices. Y en los muros; en los muros sus cuadros acabados. En la sala de estar, en el comedor, A los horrores de los campos de concentración se ai\adia una figura espeluznante: EL KAPO. Due!lo y sellar de vidas en los campos nazis, se convirtió rápidamente en el centro de todas las posibildades de subsistencia y consecuentemente en el centro de todo el tráfico humano de los campos de concentración nazis. La crueldad, la ambición y la' rapilla de que lúcieron gala no encontró igual en la lústoria de las atrocidades y los sistemas que emplearon para dominar por el terror y el envilecimiento a sus victimas, sólo fueron capaces de imaginarla mentes enfennas. EL KAPO compró y vendió vidas; compró y vendió voluntades y utilizó la muerte, el sexo y el terror como armas de coacción. Este libro narra la vida en un campo dominado por los kapos. DIALOGO EN EL INFIERNO ENTRE MAQUIAVELO YMONTESQUIEU Maurlce Joly Muchnlck Editores. A bogado pobre y oscuro, hombre irascible, polemista de alto vuelo, Maurice Joly publica en Bruselas, en 1864 y escudado en el anonimato, esta serie de diálogos imaginarios, sátira sangrienta de Napoleón III y de la Constitución imperial. Descubierto, la policía quema la edición y Joly pasa un tiempo en la cárcel. La obra habria caído en el olvido si los falsarios que redactaron los antisemitas -Protocolos de los sabios de Sión- no hubiesen plagiado de ella el texto. Fue el corresponsal del Times de Londres quien llamó la atención desde Constantinopla al libro de Joly muerto, este último en 1877 en la miseria al descubrir la superchería en 1927. El Diálogo de Joly merece un lugar privilegiado en la literatura politica. Por boca de Maquiavelo, el autor analiza con singular lucidez las astucias y artimallas del poder absoluto, anticipa y denuncia las estratagemas de todos los déspotas que dictan constituciones con el sólo fin de disimular su poderío. Montesquieu defiende la causa de la democracia y de la libertad dentro de la ley. El diálogo entre los dos titanes es como un eco del que caracteriza, a balazos, nuestra época diálogo entre cinismo y legalidad, entre autocracia y democracia, entre fines y medios. La historia pareciera llevarnos ineluctablemente a estructuras de poder cuya sutil complejidad no vaticinaron ni el Maquiavelo del Tratado del Príncipe ni el Montesquieu de El espíritu de las leyes. En este imaginario y escalofriante diálogo, escrito en 1864 y del que, dicho sea de paso, fueron plagiados los abominables Protocolos de los sabios de Sión, Maurice Joly pone frente a frente a los dos filósofos, y a ambos ante la realidad del estado autoritario moderno, corrupción de la democracia liberal. En un mundo "maquiavelizado" Montesquieu queda sin habla. Porque el aliado número uno de su interlocutor ya no es la astucia inescrupulosa del Príncipe modelo, sino la apatía política del p11eblo sojuzgable. Dice el Maquiavelo de Joly: En nuestros tiempos se trata no tanto de violentar a los hombres como de desarmarlos, menos de combatir sus pasiones políticas que de borrarlas, menos de combatir sus instintos que de burlarlos, no solamente de proscribir sua., ideas sino de trastocarlas, apropiándose de ellas. Y, un poco más lejos, agrega: Parecéis creer en todo momento que los pueblos modernos tienen hambre de libertad. ¿Habéis previsto el caso de que no la deseen más, y podéis acaso pedir a los príncipes que se apasionen por ella más que sus pueblos?. El Cerro de Mercado (Apunte con Plumll). FLORES: Crisantemos y Claveles ... en las recámaras. Tiene también annarios en donde guarda alternadas, ropas, lociones perfumes, esas curiosidades femeninas, joyas y alhajas, con otros cuadros y bosquejos. Lucerito es excelente en el dibujo; tiene una mano hábil, porque ejecuta una imagen ordenada con precisión, según ese proceso de observancia, visualidad, sensibilidad, percepción inteligente, transmitida a esa su mano de artista. Luz Inna de la Fuente dirige desde su apertura, en 1967, el Museo del Valle de Tehuacán, en donde conserva infinidad de piezas del arte prehispánico, no sólo tehuacanero; no sólo correspondiente a las culturas mesoamericanas; hay una extensión en el espacio y en el tiempo indigenas, que encuentran en el Museo, un centro digno de visita. Esto es mucho, como labor diaria. Sin embargo es la compallera inseparable de nuestro apreciado Salvador Cruz, el poeta, el ensayista, el académico consagrado. Lucerito tiene un espíritu poético y esa es la razón por la cual siempre anda con Salvador. Sus amigos no los podemos imaginar separados: son sencillamente artistas, dos pensamientos afines, trabajadores incansables en favor del arte: el que ellos hacen, si; pero también el que tienen a su alrededor, mucho, sustancial. Dos actividades de Luz lrma: su Museo, ese que ha dibujado finamente; y sus tareas de Musa, en la obra de Salvado. Pero en esas noches, en esas madrugadas que suponemos forzosamente, de trabajo artistico en su taller; porque, ¿en qué otros momentos puede dedicarse a su labor de hacer imágenes exquisitas, pintar sus bodegones y sus jarras con flores; sus paisajes y sus retratos?. Ahora que estamos aqui, la vista se recrea. No por la obra en si; no por la variedad de los cuadros; tal vez por una morbosa intuición de saber que hemos penetrado en la intimidad de la artista, con una exclusividad total. Yo aprovecho los instantes; miro, pregunto, escudrillo. Me regocijan estas aventuras. Las vivo intensamente. Es claro que los colores y los trazos en la armonía de una pintura como la de Luz lrma de la Fuente, seduzcan; ya por la misma variedad que revela sus inquietudes varias; ya por sus preferencias temáticas: flores, flores, flores. ¡Es una mujer y las prefiere! Por eso sus alcatraces mexicanos, como los pintados por Diego Rivera; pero con la finura puesta en los pétalos aterciopelados de estos, los que buscan mayor realismo con modelos naturales. Por eso estos sus jarrones: de vidrio, de porcelana, de barro, de cobre; con rosas, claveles, margaritas, crisantemos. ¡Flores, en un mundo de color! . En su pintura, --abundante- cuenta una ardiente imaginación que la ha llevado al surrealismo. Imaginó por ejemplo a unos danzantes; sugerencias que dan las lineas, trazos verticales, azules y verdes que transmiten movimientos, sonidos, cuerpos. Una silla que sueña, como la artista que la humanizó. Y sigue la aventura: ha hecho dos autorretratos, entre sus estudios múltiples, en donde sus rasgos son absolutamente identificables, en los rostros que muestran su serenidad melancólica y su vivacidad iluminada. La contradicción también en armonía. Lucerito es tan viva como su tierra tropical; tan melancólica, como la cultura indígena de que está rodeada. Con una sencilla mirada ya tengo mis cuadros predilectos en este mundo de Luz. Pero debo decir que en nuestra casa, Judith y yo tenemos por envíos, algunas piecesillas dignas, salidas de su mano. Son trabajos tal vez circunstanciales, pero con gran belleza. Usa mucho los modernos plumiles; con ellos hace apuntes, dibujos urgentes para no perder detalles de modelos que por accidente, a poco van a dejarse de contemplar y es necesario trabajarlos con mayor cuidado; o bien, son instantáneos, meramente "casuales", pero que ahí quedan. Nos envió ¡- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , : U:Ri::ti4 uniVi:Uii:4:ti4 / " ARQUITECTO .IOAOUIN A. MOLIIA" 1 TOllflE OE IIECl'OIIIA. '1.ANfA IAIA ZAIVoGOZA lll SUII TElUCWOSJIMD TELlfONO+t-- APOO IQlt.-.L 137 IIIONTUIIIEV, N. l ., MutlCO [jJ : Acon1paño giro lo chequel por Smex. nta compra, / 1" I • 1 \~ 1 ......... -...¡,_ . ·.' . -:~. .~r ' ·... -- . ::,,. ~- • ....... ~-.... -;,, : ,·. .. .... ;.,41,l,,) v.. ~.. ~ . '\... _...__=--.: • ·1ii. :.. ,(, '. :.. _#/f!Ü..~ '1,.•, · 1 -------------------- j ... . Ex-Convento del Carmen. Tebuacán, Pue. alguna vez un apunte . El Cerro de Mercado; otra ocasión una mexicana palomita -de Metepec, de Tonalá, de Puebla- con sus saludos de Afio Nuevo; después un ramo de flores. La última ocasión, -navidad de 1976- un rincón de "su'' convento-museo, [,namente dibujado, con trazos geométricos exactos que sugieren perspectivas y volúmenes, con so:nbreados en cuidadosas, diminutas lineas. Uno de sus ramos de flores lo he colocado especialmente; tiene particular belleza; por lo menos asi veo el conjunto del dibujo. En un ramo de claveles y crisantemos, hecho con plumiles de colores. Detrás de este dibuie está el alma sensitiva de la artista, su delicadeza, SL seguridad al copiar el natural; no con el realismo, ni con la abstracción; más bien con el conjunto de las dos características, -en distintos cuadros lo manifiesta-. Flores que no son real!stas porque participan de la abstracción sensible de la dibujante, según una que otra linea azulada para copiar la plenitud nívea de los crisantemos; florts que no son abstractas, porque efectivamente éstas son las formas de los claveles y de los crisantemos. Ese azul para interpretar el blanco es asimismo la subjetividad de la artista; y aún las lineas que dan forma a las sombras en su irregularidad, dan la imágen completa del dibujo. Este que me regaló es uno de cuatro. Todos tienen virtudes iguales. Son además docwnentos estéticos y documentos emotivos. Una vez Lucecita se enfermó y recibió flores. ¿Es posible imaginar que esas flores no se marchitaron jamás, porque se convirtieron en estos cuadros tan bellos?. La convalescencia de una artista que realmente lo es, puede hacer hermosa y para siempre hennosa una dolencia. Estas flores son hennosas e inmarcesibles. Podría seguir describiendo los cuadros que llenan esta casa; o, ¿este taller•. Luz lrma de la Fuente directora del Museo regional de Tehuacán, compañera inseparable del poeta Salvador Cruz, escritora también, ¿cuándo tendrás en una exposición pública tus trabajos?. Ahi estaremos primero que muchos, como devotos de tus pinturas realistas, abstractas; de tus flores y alacenas; de tus retratos y paisajes; de tus dibujos y apuntes. Ahí estaremos. LUISRUBLUO TEHUACAN-MEXICO, Febrero de 1977. (1 • lnslituci6n Financiera y Fiduciaria 1 · en P..-, dt 1 • ... .. .;. j) . : ,.....,.. TITULO ------------------, O '-------- ',, Financiera General de Monterrey, S. A. llliLil:tc> Sírvan• 1-m1tirmt I~• obra detalladas • con\inu1icwn : AUTOR 1 1 ' EL BANQUERO, LesUe WaUer, Ediciones Roca. Una despiadada explosión de Wall Street y de los hombres que desde allí intentan conseguir dinero, sexo o poder, sm reparar en los medios, es lo que nos ofrece en esta extraordinaria novela Leslie Waller, el famoso autor de LA FAMILIA, especialista y gran conocedor de las interioridades del mundo de la banca, la bolsa y las finanzas. A través de una lucha a muerte por la hegemonía de las Cajas de Ahorros sobre la gran Banca y Viceversa, el personaje principal, Woods Palper, típico "Businessman", es un ejecutivo nacido para jugar a ganar, tanto si se trata de fusionar grandes grupos financieros, como de conseguir amantes aunque sean las esposas de otros. Le rodean: Edith, su esposa, a la que él daba todo cuanto podía comprarse con _dinero. E incluso en ocasiones su amor, cuando no ha bia otra mujer disponible. Virginia, cuya tarea consistía en crear como Jefe de Relaciones la imagen pública de su patrón durante las horas de trabajo. Luego tenia otras funciones mucho más privadas. Mac Burns, que había sido contratada para influir en las personas más adecuadas. Cuando no podía hacerlo con dinero, utilizaba hennosas mujeres. Hasta que un día fue demasiado lejos, puesto que Palmer cuando quería a alguien le conseguía. Si le necesitaba, se servia de él. Y si se interponía en su camino, sunplemente, le destrozaba. Las apasionantes vivencias de éstos y otros personajes a través de un relato detallista y bien documentado configuran una gran novela que se halla en la linea de las mejores producciones norteamericanas. 5 JUEGO DE PALABRAS TELEFONO 44-56-60 .__..... Uni libro Recomienda GriM!I ZARAGOZA 318 SUR Viernes 11 de Mano de 1177 Monterrey, N.L. Una palomita mexicana .. .( �VJD.~ UNIV~~~IJAR!~'' lJ Viernes 11 de Marzo de 1977 ' La Labor Revolucionaria · del Escritor es Escribir Bien Por José Quintana abriel García Márquez ha heredado la "Paz en la Guerra II y' la "Guerra en la Paz" -que decía Miguel de Unamun0-- en la forma de escritor azoriniano. No tanto por la pormenorización objetivas-subjetiva, como por su con~nuo afán estilístico, corrigiendo la perfecc1on formal. Un ejemplo seria "La ho¡arasca", que le supone casi ocho anos de trabajo. Ahondando en su lectura se perciben los tímidos escarceos de un muchacho de diecinueve aflos, junto al hombre de veintisiete, cuando en 1,955 se publica esta 1 1 obra. Esta perseverancia en el escribir de García Márquez la encontramos también en su segunda obra "El coronel no tiene quién le escriba", que alcanza las nueve correciones". No, no es casualidad esta paciente busca formal. Otro ejemplo lo encontramos en la colección de cuentos och0--que él titula "Los funerales de Mamá Gande" (nada tiene que ver con Balzac), Q.ue comienza en 1948 y pública en 1962. Y otra óbra trabajada se gesta también en ese rrusmo anos (1,962): "La mala hora" (que tampoco tiene que ver con Baroja). Pero que sin duda habría que rastrear honestamente, para ver hasta qué punto el autor fra~c.es y el v~sco habían penetrado en el esp1ntu narrativo de García Márquez. ~na característica -por no decir que la mas constante- es que casi todas las novelas de García Márquez tienen un fondo de mundo social y de preocupación política aunque se escuden en un trasfondo fan'. tas~agórico, lo que no excluye la denuncia de mmorahdades que sufren algunos países sudamencanos. Por eso, Gabriel García Márquez ere! -en sus obras- que la revolución está en marcha. E insiste que "ta_rd.e ~ t~mprano el mundo será soc1ahsta . Sm embargo, no simpatiza con la novela social. Es, dice, una limitación al horizonte del creador ... y afirma que "la labor revolucionarla del escritor es escribir bien" ... Pero detengámonos en una sin tesis de '_'Cien años de soledad": es la intrah1stona --<jue enlaza a García Márquez con Unamun0-- narrada de José Arcadio Buend1a, con sus descendientes y el pequeño pueblo de Macondo. El personaje legendario es la esposa (Ursula !guarán) que tiene una la~ga vida; casi ciento veinÍe aflos y que cna a muchas generaciones de los suyos: Uno, el coronel Aureliano Buendia, peleador incansable que intervino en treinta y dos guerras. La vida del coronel está pormenorizada, en qué quedan las luchas del "generalito", padre prolífico de diecisiete hijos de varias mujeres, que termina su vida fabncando pescadillos de oro en el desvencijado laboratorio de su padre. Tragedia que se consuma con la destrucción de Macondo y la muerte del último Buendía "Cien AJ\os de Soledad" es la máxima creadón ~!eraria, hasta hoy, de Gabriel Garcia Marquez, su obra más conocida su concep.to de novelar más discutido y la ~ás traducida (sólo Editorial Sudamericana de Buenos Aires la ha editado más de diecisiete veces) en Espaila y en Europa. Dicen que es también la más impene.trable. Y la critica no se ha puesto aún de acuerdo en concretar su tema central. Unos dicen que se trata de un relato "fantástico". Los más que es un na~rare "evasivo" ... Gabriela García Marquez se ha irritado contra esta apreciación. El dice que la novela se muestra en la realidad fricativa y que es un verdadero enfrentamiento con el medio. y asegura: Son ciertas las treinta y dos guen a~ civiles en que participó el Coronel Aureliano Buendia, los duros enfrentamientos entre conversaciones y liberales y las represiones del ejército. Es absurdo decir que practicamos ei"escapismo cuando una lectura detenida de nuestras obras demuestra, a las claras, que estamos mucho más politizados y comprometidos que nunca lo estuvieran nuestros predecesores" ..... Y afirma, que "toda buena novela es fatalmente inconformista y tiene, por tanto, una función subversiva aunque sea involuntaria" ... Y es aquí, precisamente, donde se afirma y se afianza su creencia de la "revolución en marcha" y su negativa a la existencia de escapismo en "Cien anos de sc'"dad", y que la ruina de la generación de los Bue•1dia es el camino hacia el "s0<.;alis>no" .... Y se ve que la muerte de una ~énesis es la reencarnación en otra. Mas no existe gradación en el proceso: García Márquez la hace pasar del esplendor al sarcarmo, del enfrentamiento a los "pescaditos" de oro, que conlleva a la miseria y a la destrucción de Macondo. Y por ahí al decir de muchos críticos asoman, si bien dentro de la realidad' elementos naturales. Quizás en esto se vea se confirme la superstición que se atribuye a este escritor, que tiene incuestionablemente un gran mundo intuitivo como J?Udiera comprobarse en su cuento "Los funerales de Mamá Grande". En estos cuentos tiene García Márquez premoniciones, cuando se adelanta a anunciar la visita del Papa de Colombia, once anos antes de que se llevara a efecto. La concepción de su mundo, la fantasmagoría de este escritor, no es convencional. · Escribe convencido de que sus semejantes participan de hechos extraflos casi, diríamos, como fenómenos e¡. traordinarios. Esto se presenta con frecuencia en sus relatos. Por ejemplo: un personaje suyo viene al mundo con rabo de cerdo. Tal vez influjo de sus ·1ecturás tipificadas de su religión hindú. Gabriel García . y es el cigarru 11,. s.s.A. Nt. mm AH- 11129 '"""'"' IAIIIIIBlll Cibica C.lid,d Modem1 . 7 Viernes ll de Marzo de 197'1 Marq~ez asegura que es realmente cierto. y que bene en su poder pruebas de que en Ba~ranquilla existe un hombre al que le sahó en el "transverso" una cola de cochino. De aquí que en sus relatos nos mo. vamos e~tre la, magia y la realidad, entre la concepc1on poebca de la vida y la necesidad del propio narrare, pero que en todo caso nos lleva a la sugestión. Pero no quiere decir esto, de modo absoluto, que el escritor trate de defender como totalmente real lo que ~ presenta. García Márquez sabe que "Cien anos de soledad" es una novela que lleRa a veces al disparate, y que se mueven en ella los relatos cervant.inos y caballerescos, que no J?Uede neRar allí los tranres insólitos, con los encantamientos subsiguientes, en s1mb1os1s con las hazanas y relatos de las conquistadores espaflOles; Leyendas como Eldorado y la Fuente de la Juventud tiñendo cervantinismo y picaresca. ' Una de las cosas que García Márquez trata de trasfundirnos es su propia creencia en la renovación del lenguaje, en los hallazgos que nos presenta en su continuo descubrimiento; él mismo nos ha dicho de la Len RUS de Castilla: " .. nuestro idioma es fabulosamente eficaz, pero también fabulosamente olvidado" ... Tiene un IO"&n interés para convencerse hasta qué punto García MárQuez tiene presente en su novelar a Valle-lnclan. No hay que olvidar la temática del ~eneralito, que no es precisamente un descubrimiento del escritor sudamericano sino del autor de ·'Tirano Banderas". Y esa misma preocupación de García Márquez por la perfección formal y la renovación del lenguaje es oxigenación del autor español. En este terreno, aunque haya quien no esté de acuerdo o lo considere disparatado Vallelnclán es el autor moderno de nuestra .lengua que más la ha enriquecido, incluso incorporando el habla coloquial mutilada ("poli''i "comi": policía y comisaría). Su admiración por la obra del autor de "Tirano Banderas" nos conlírmará García Márquez en "El otoflo del patriarca", que será una temática de los dictadores americanos. Un tirano más que llevará una vida so. nbria entre remordimientos y pesadillás, y que es presentado al tribunal del pueblo, que presencia el tremendo fracaso de su "héroe": un generalito que sufre la insondable soledad del monólogo. Es una obra que modela desde 1,970. Definiríamos al escritor Gabriel García Márquez como un escritor que se denuncia a si mismo. Como el dice: "Escribe como hablas .. " "Y la labor revolucionaria dei escritor es escribir bien". Las Palmas de Gran Canaria, febrero de 1977. (Islas Canarias. -España) Donan Libros Cientificos a la U.A.N.L. TaasSalgicas PROEZAS DEL PENSAMIENTO Lle.6-NS.U-Qalrep M estlmuJante libro lo el "Pro,ul del Peó88111iento" que baeepocotlempoi,ubliccl la Editorial No.varo Mmco, 8.A., 'I que es una compilación selecta de artlcu1oa publlcltarioe por La D Revllta Norteamericana "Saturday EYenlng Post". Ea la la. edición en eapaflol, habiendo tres en lnglá!I con el titulo "Adventurea of tbe mlnd", Este trabajo fue real!zado por los periodlatas Richard 'l'bnlelam y Jolm Kobler. Esté Integrado por 40 enaayoe aobre temu mll'J diferentes, que dan a conocer al lector, en lenguaje ameno y sencillo, las cunc¡ulatu intelectuales, aoclologla, erlmlnologla, literatura, economla y otras dlsdpllnaa. Esta lmportantlslma obra se ocupa no s6lo de kls conceptos preaentea, sino tamblm de loe problemas futuroa en laa ciencias, en laa artes y en laa humanidades ..Temas tan diBlmboloe y controvertlü~.Í sexo, La PrelJldellcía de lol Esladol Unldoe, lotorlgeili!s de la materia Y de la vida, la JlleVI ~ ' el esi&tenclaJlao, la iJnalinlel6n creadora, la Ílllem"ltractiva. M erltorlos trabaJ01 como mt,, acercan al especialista eon el ciudadano onlillarlo. BI que vivimos lll 11111 .,ca, en que el bolnlare cumlia,_ Ueoe ·l.'OIIOCimtedal superllciales y llilln 1~limdamentales que le afedlD y eslb ~ nada ~ m una 4pooa de ,-oiHgiaJsDt ilBl' cubrimleiltol' ~ t i1111h eta ,U11, de &rendes COIIIIIOdonelS IIICialeB y de lllpill ulha ~ err.- artlalicas. ' . El aer bummM llO tlfllltlliqo, al la pn,plÍraclóll suficiente y se llieDte iDcepacltlldO -para se¡ulr esas COIIQ1li8taB. Todos los artlculo8 ben llldo eeeritOB par dealacadOI "llplñllB en la materia. El clfllDI mc¡ae Yive el liemlll~ JDDdli:w, . . . . al 81d lnf1uelídado pel' lnt.e.i plll1ielillnl Y 1111,.i erlgencial lallfldualea y . . . . No alempre dlbe prffl1-- el IDflnl gtllltll, porque cuando le le dá dern•Blade Importancia, la • bertad declina y paedt, ~ . Por otra plll'le,~ se de8ctlidan par complelo neeesidldes IIOClalr ■t en la anaNpde y la couecuenela de 8' dllllllo-.. ath......, p«dlda~llla'\ld. ED-ree,ía,rd<.. ....U,,ebmrinoWpuilru. esc;rlbl6 Don Miguel .. UnllJmno, el llllalre e,pallol: "el illlllln • U 111; • 111 ...... rillllcl6atldl -•ilalke"aaila EL MISTICISMO DE SAN JUAN DE LA CRUZ -1,42-1591- S an J"an era un hombre docto y sin embargo "no había en su celda más libros que una Biblia, donde d e c í a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • que hallaba cuanto había menester, y si había menester ver algún otro libro lo tomaba de la librería común y lo volvía "En la interior bodega luego a ella" (1) de mi amado bebí, y cuando salia Se supone que Juan de Yepes haya tenido amistad con por toda aquesta vega, Fray Luis, quien muere el 23 de agosto de 1591. ya cosa no sabia, En el e_ncuentro de S. Juan y "la doctora mística", ésta y el ganado p~rdi que antes seguía. tenia 52 aflos de edad y ya había escrüo su Vida, las tres Alli me dio su pecho, primer Relaciones y la primera versión de su camino de allí me enseM ciencia muy sabrosa, Perfección, Con ella entabló una fuerte amistad. Poco y yo le di de hecho después, en 1568, Santa Teresa de Jesús lo comisionó para a mi, sin dejar cosa, que estableciera el primer convento carmelitano realli le prometí de ser su esposa". (3) formado de frailes, en Duruelo, pueblo cercano a Avila. La influencia entre ambos religiosos fue continua de 1571 a En esta poesía, el poeta, metafóricamente, explica que 1577. el alma humana se une a la "Divina Belleza", "El Amado", San Juan fue prisionero en 1577 por las reformas inde alli ese éxtasis, esa contemplación: troducidas en el Convento, mas Santa Teresa intercede por él ante Felipe ll, aunque fray Juan logró huir la noche del 16 "ya no guardo ganado de agosto de 1578. Después de esta prisión en Toledo, fue ni tengo ya otro oficio, desterrado el otoflo de 1578 a un monasterio cerca de Beas que ya sólo en amar es mi ejercicio". (4) de Segura, donde gozaba de la soledad propicia a sus poemas. n San Juan ese enlace místico se logra por la GraEn 1579 fue director del Colegio carmelitano en Baeza. cia, a través de una gradual ascensión espiritual, meDe aJli pasó a Granada, en enero de 1582, con el grado de diante ejercicios ascéticos, hasta llegar a ese despego del Prior de los Carmelitas Descalzos. Es allí donde produce la "mundanal ruido" y trasladarse a otras esferas, do el mayor parte de su obra. conocimiento es otro. anta Teresa de Jesús muere el 4 de octubre de 1582. DRA. MARIA GUADALUPE MARTINEZ DE ROSan Juan poco después vuelve a ser perseguido y se DRIGUEZ U.A.N.L. recoge en el priorato de Segovia, luego en el desierto de Peñuela, Jaén. El 21 de septiembre de 1591 escribe a Ana de Peflalosa, quejándose de su salud. Múere el 14 de diciembre (!).- p. 180.- Místicos Españoles. Biblioteca Literaria del de ese afio. Estudiante. Madrid, 1934. Sus principales obras son: Subida al Monte Carmelo, Noche oscura del alma, (2).· p. 25.- Místicos Españoles.- Opus Cit. Uama de Amor Viva, y su famoso Canto Esplrltnal, entre otras. (3).· p. 17.- San Juan de la Cruz.- Obras escogidas.- Col. Según San Juan "El alma ve a Dios esencial y Austral No. 326.· 4a. ed., 1959. claramente, ello sólo se manifiesta en una fuerte y copiosa comunicación y vislumbre de lo que El es en si" (2). (4).· p. 17.- San Juan de la Cruz .• Obras escogidas.- Opus En su Cántico Esplritnal, interpreta esa transmutación Cit. humana. Veamos: E •••1 aeedl,-. Uaa-h mwJlll'l!ldld Yluego en otn apresa: "eada--'Rlle ú hllc:rldsf eatere, wl alne lallflm' - • ...-..,, 1bloeaeaalaltedollseW1..-aeedl lilo. llam'111 egelmo,enl pdadplo de lao pwvedld µI ¡ 1 , el pt111llllalla aeemv'•". EN• S U n valioso donativo de libros científicos, así como la información respecto a la educación superior en los Estados Unidos, hizo esta maflana el señor Michael Zimmerman, Segundo Secretario, Agregado Cultural Adjunto de la Embajada de Estados Unidos, al Departamento de Extensión de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El seflor Zimmerman visitó para el efecto al doctor Jorge Rangel Guerra, Director del Departamento de Extensión Universitaria, manifestándole su deseo de sostener el productivo intercambio que se ha tenido con la Embajada estadounidense durante los últimos 5 aflos. En lo que respecta al donativo de libros, dijo el Agregado Cultural, que son un total de 14 que significan una serie científica, manuales, guias, fundaciones estadounidenses, listas de Centros de Investigación del vecino pais, así como una relación de las instituciones de educación superior y las carreras que se ofrecen. Se pretende, señaló, que estos libros sirvan a los universitarios para su mayor información. an Juan nació en Fontiveros (Avila), en 1542. No se sabe exactamente el día ni el mes de su nacimiento, aunque se supone que el 24 de junio. Fue su padre Gonzalo de Yepes y su madre Catalina Alvarez; ésta de familia pobre pero honrada. Gonzalo se casa con ella a disgusto de sus familiares por haber desigualdad social, mas él fue cautivado por la hermosura de la joven, de quien se decía era muy bella. De este matrimonio nacieron tres hijos. Entre ellos Juan, el más alto poeta de la Mística Española. Al morir el padr~, el hijo mayor tuvo· la obligación de sostener econórruc'.'IDent~ a su madre y hermanos. Por ello, ejerció el oflClo de carpmtero, sastre, tallador y pintor". Pasa la familia a vivir a Arévalo y luego a Medina del Campo donde cambió la fortuna y se mejoró el presupuesto familiar, pues tanto la madre como su hijo primogénito se dedicaron a la tarea de tejer tocas de seda. Mientras tanto, Juan comenzó a estudiar la doctrina en el Colegio de niños del lugar, luego se dedicó a tallar cruces y cristos de madera. Entre los años 1558 y 1561 fue alumno del padre Juan Bonifacio, jesuita y maestro joven. En esa época Juan de Yepes tenia quince aflos, y adquirió una sólida preparación en Latín, Filosofía, Retórica y Artes. Además se dedicaba a "enfermero" del Hospital de San Antón. Terminados los estudios en el Colegio de Los Jesuitas, su protector Alonso Alvarez de Toledo le ofrece ayudarle para su orientación en el ambiente religioso, pues entonce' quiso vestir el nabito aél "Carmen; lo qué .hizo á la edad de 21 aflos, en el Colegio de Santa Ana, la Medina del Campo. En 1564, se hace Cartujo en la ciudad de Salamanca. En 1567 conoce a Santa Teresa de Jesús, suceso importante en su vida. Jan qae DO ay ada ._, it le . . . per ... al IDdlvlduo, El pacto dlvldUOI, llllt'tellllerl es por aten l!lil i., MOVIMIENTO DE PR El único gobierno es el qae se ocapa de illl 111dlvldUOB, La total teoria del unlverao se dirige • dividuo es decir, • TI. TRABAJO YPRODUCCION ! UNICA SOLUCION ! 1111 • In- » �,,... VIDA UNIVERSITARIA • Viernes 11 de Marzo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 9 Son de Hungría las "húngaras"? LOS(PRIMERA GiTANOS PARTE) MONTERREY.N.L con casi ~ 9MILLONES DE PESOS EN 4,000 GRANDES PREMIOS Y MULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS! 1c,. PREffllO Ricardo Elizondo Elizondo atalogando expedientes judiciales en el Archivo General del Estado, encontramos el de Bernardo de la Garza, vecino del Topo de los Ayala, hoy General Escobedo, donde pide justiC'ia para él y castigo para un grupo de "Húngaros" que según parece le desaparecieron "con malas artes" un reloj y dos anDlos. La información lleva fecha de 1886 y pese a estar entre cientos de docwnentos excitó nuestra curiosidad. ¿Cuándo llegaron los Húngaros a esta región? ¿Por qué húngaros y no Gitanos? ¿Por qué se piensa que los húngaron son ellas y no ellos?. Ante estas preguntas y muchas otras que surgieron, decidimos emprender una pequella investigación. El primer problema con que nos topamos fue encontrar una fuente de información regional, escrito no existe nada, el único camino era acudir a los archivos vivientes. .Con pluma y papel nos fuimos a platicar con nuestros ancianos, después de recorrer pueblos y caminos, de telefonemas, cuando la distancia era mucha y el tiempo poco, encontramos que todas las respuestas eran la misma imagen que tuvimos de chicos "son ladrones, saben lo que fue, es y será, las mujeres son el centro del grupo, se llevan a los nillos y los venden, preparan hechizos y secan a los animales, son malabaristas, cirqueros, domadores con un poco de veterinarios". En una palabra que a las húngaras babia que sacarles la vuelta, no permitirles la entrada, y no prestarles objeto alguno porque lo que tocan lo vuelven sión. ilu- M PRECIOSA RESIDENCIA as nuestra curiosidad seguía en pie, habíamos encontrado el efecto de su presencia, descripcioneo¡ de la conducta de este grupo humano, pero del cuándo y por qué de su presencia y su conducta, nada. Decidimos entonces conocer lo que el mundo sabe de los "Húngaros" bien, han hecho de esta cualidad, su modus vlveadl. Su papel de adivinos y de brujos ha sido bien establecido desde todos los tiempos, quirólogos, echadores de suertes, magos, una tradición constante las ha atribuido poderes ~ brenaturales. ¿Qué contiene este poder sobrenatural? va cargado con diferentes aportes; esencialmente práctico, comporta técnicas de adivinación, de clarividencia, de magia, y estas técnicas gitanas están ligadas desde largo tiempo al manejo de uno de los objetos de adivinación más curiosos de occidente; el juego de cartas llamado Tarot. Aun cuando lo más probable es que los gitanos no hayan inventado el tárot las cartas misteriosas de este juego han sido usadas constantemente por los adivinos errantes. El origen del Tárot es desconocido, seguramente es oriental, los historiadores de barajas creen que fue introducido por los sarracenos a Europa, entre los árabes se le llamaba Naib, de ahí naipe. La palabra Tárot viene del italiano taroco. La cultura occidental lo ha visto como un juego durante siglos, mas para la tradición esotérica y para los gitanos, es mucho más que esto; es un libro serio, el libro de los símbolos y de los emblemas, de las analogías o de las vinculaciones de los astros y los hombres. El libro del hechicero, con ayuda del cual podía develar los misterios del \iestino. EN El FRACC. VALLE DE SANTA ENGRACIA, TOTALMENTE AMUEBLADA, DE PADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL DOOGE DART 19TT, CON VALOR DE $4.000,000.00 LES 1 AUJOMOVl ooog: º'0.1.Rl 4 ,u; 1911 1 A11101IOYIL IIIWll "SOLUr' 2 111. 1111 Seleccionados de los mejores marcas y modelos 12° ol 16° PREMIOS - L ~-8~~;~,.~ ~- 5 IUIMffl.s '1ATSUN" 4 111. 1111 27" ol 31° 17· ol ll· 22º ol 26º ~ -~~~~~ .... _ a : i --... _, " . ~ - 5 Alll--.ES '"IUWlll'" 1·12 4 111. 1111 5 IUIMru! "IUWJU"" U. 1111 'PREMIOS--,íjjiiii/jiiiiiiiiiii1iiiiiiiliiiiiiil 5 IUIOIIOIIUS "YGIXSWACEN" 2 111. 1111 969nsMflS - POIIMANDO UNA COI 9CCIOtl Da L0811A9 YAU090S'tP'flAC'n009 Ar.UU.TOII Y Aft'nC\11.0II ~.cf8!8 S ¡' mene • ... ~-,,. 11t l tMTEll,U .IUICM $ m ..... ,,... C.I 11 IJC1IAOOUI ltfflll. zn•wn.•na• 11.511 ■ '11 tlMTINUI ··- - 11WIIJIMal"'lllli- 1l llE\KIIAIU, . . . . . •n--1,1 -••h---CIL D.IIQle. , as figuras, sus nombres, su número, la suerte que se tiraba, fueron naturalmente para los cristianos, instrumentos de un arte diabólico, obra de magia. Se concibe así el rigor con que los prohibieron, más aun cuando conocieron los abusos de confianza y la indiscreción que iba aparejada a su "tendido". Fue entonces cuando perdida la fe era en el Tárot como adivinador, éste se convierte en juego, y sus barajas se modifican según el gusto de los pueblos y el espiritu del siglo. Del tárot original es de donde han surgido todas las demás barajaa, cuyas combinaciones son esbeltos, bien hechos, ftexibles, ágiles, vig0l"0808, el rostro ovalado, la frente , alta, ojos grandes y bien trazados. Mujeres misteriosas, de anchas y redondas caderas, cintura estrecha, mirada directa casi de águila, dientes blancos y bien colocados, labios delgados, manos y pies pequeflos, con brazos y piernas bien lomeadas y una abundante cabellera tanto en el hombre como en la mujer. Los gitanos han sabido conservar estos preciosos dones que la naturaleza les ha otorgado, componen danzas, improvisan música y canciones; canciones lúbricas, música lasciva, danzas que revelan sus instintos aún sin proponerselo y se vuelven la expresión más verdadera de su violento amor de los sentidos; porque aman como andan, temprano y por largo tiempo. N 3000CJIEMIOS P0k (,WIIIACJON Boleto $ 17 5.oo ómadas por naturaleza, dotados en el más alto grado del sentimiento instintivo de la libertad, aman sus carros y todos los caminos del mundo. Un caso extremo es el de la anciana enferma, que obligada por su tribu a permanecer en un sitio, pedía que de cuando en cuando la mudasen de domicilio, para cambiar de geografía visual, aunque fuera dentro del mismo pueblo. ICooüouará). o l 1- EL MODERNO y funcional edilicio q~e alberga las oficinas , del Registro Federal de Vehículos, fue inaugurado por el • Uc. Jollo RodoHo Moctezuma Cid, Secretarlo de Hacienda · y Créd!to Público, acompañade del gobernador del Estado •·INlll!."~•~ t!'!' . -,,4r.1\!!l-l !§r '::-~'!:'--""~,,~Dr. Pedro G. Zorrilla Martíoez y del Alcalde de Monterrey · P -,,.; • ', Uc. César Santos Santos. ' \ 1 IV INFORME DEL.,{Viene de la Primera Página) impuesto sobre técnica de autom0vlles. Luego anunció que para el año de 1978 la entidad federativa tendrá presupuesto por programas, en lo cual está colaborando, la Secretaria de Hacienda y Crédito Público. También dio a conocer que había awnentado el rendimiento fiscal y la participación directa para las municipalidade~ en los impuestos federales manejados por el Estado; las participaciones directas a los municipios, las que da el gobierno del Estado en forma rotativa, para estimular la eficiencia y aplicar más justamente el gasto, y la descentralización de fondos estatales de inversión a los ayuntamientos, los que deciden las prioridades y aplican los recursos. existe una universida<j sin sometimiento, en ella ha habido el ~ás auténtico respeto. Luego dijo que es preciso que la• pohbca se entienda como forma cultural y actividad noble, para evitar intromisiones en las casas universitarias de pretendidas políticas que son más bien agresiones a la inteligencia. Subrayó inmediatamente que todo intento para someter al pensamiento a cautiverio o hwnillación se frustraría por si mismo. Dijo que la comunidad que representa quiere a la universidad; se preocupa con el serio problema del financiamiento de la educación. Con ella estamos junios recalcó Zorrilla Marlinez- sus representados en Nuevo León, el presidente López Portillo y todos los universitarios. Manifestó que espera que la respuesta seguramente de múltiples y nuevos componentes, será re'. volucionaria y, por tanto, generosa y consecuente con el crecimiento de la población y las expectativas de los. EN CONTRA DE LA SOJUZGACION DEL PENSAMIENTO Al referirse a la máxima casa de estudios de Nuevo León, el doctor Zorrilla Martinez dijo que en su Estado (Pasa a la Página 16) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON H. Comisión de Hacienda "ESTADO DI: ORIGEJ,I Y APLJCACION DE RECURSOS CORR&5POflfDJ~TE AL MES DE Fi:DRl::RO DE 1977 , - '' APLICACJOl'I : Salda al 31 de Enero de 1977 S Sub,idio C.tatal Sub,idio Federal Cuota, y S.rvtcio• Eecol1r1a RHmboho1 Ho1pltal Unlv . In1rH01 Propio, (Dependendu • . Unh-enttartu) . Aportact6n Patronato Un1v1r■ itarJo Aportación Patrimonio d• Bane!ldo Untvantta rlo , 0ttOI lt!IJ' .. OI IZ,166 , 6H . 4Z 23,000,000 , 00 (1) 10,954,750 . 00 l,bZ0,871.41 4,l85 , 9ll . S8 Sueldo, y Salarlo, N6mtna neta Hoeplt&l Uni v lnvlrdonH 111 Activo FiJo ll6,l8l.35 1,127 , 190 . 78 1,000,000 . 00 _.,_z,.,OO,el"''''-'""·'-'"'-- $58, l9J. 038. 97 Pa¡o de Patlvo Gauo, Cenenl .. Cauo, en O. pend4ndu Do • c•nt••. Gutoa •n O.pendencia, Admi nJ1trativa1 . Adquhlci6n Terreno d1 la Tac . d• A1.-01M>mÍ& . cr,41.to Fd1leadvo i:e~- ■ 01 Pn,pio,1 $ J 7, 9b7 ,J6J 61 4 , 404,870 . 18 5, 20 , 704 51 417,477 . 80 709 , 421 69 2 , 170,494 . 67 1, 317, 914 . ZZ 4,500, COO . 00 zoo, 000. 00 --"'°"º"-'º"''°"'·-"''°'- $ ~7,Sll ,-Z66 .68 J:XlSTl:NCIA FIN.AL EN -BANCOS: Baaeo MercHdl d• Monterrey,!I.A , zzo, 765.JG Ba.ncoCen•ralJnnova, S.A 475,Sl7 , 4Z Banco Int•niactonal, S.A. 16,672.ZS Financiara Aceptaclon11, S . A. 26,617.JZ {Z) Central Flnande ra , S . A . IZZ.'o00.00 (Z) Hipotecaria Int•rnadonal, S.A. 200.00 (ZJ 861 772.29 $S8,J9J,0J8 . 97 ~1/,~~ } DR . J ~ ~ - H. COM,SIO"h~---.("' e ' ~ R.E2. ~AMBRAJII • PEREZ EL12.OhDQ LIC . RJCAROO TR E'VlAO ARCIA C.P ROBERT GUT R 2 LUJA~ COi\fADOK DE LA H . COMISJ0,'1 DE HACJEl'oDA UM•L. ~ C . P. ALF OUJROGA TE ERO G.EhERAL D1A2. :\OTAS ACLARA TORlAS: e,tI i111•1rada d• la 1i1ul•nt• maneu · Sub1ldio Wt ■ tal Ordinarto S 18,500,000 . 00 Apo rta ci6n Wpeci •I pua Terreno r, c. de Aaronomfa . 4 1 500 1 000 . 00 5 u,000 1 000.00 (1 ). - Eeta partida (2 1. • Ena• u ntldadea repre1er..an lnver, ionu en V1.Io re1, que se enc uentnn comu deoó1lto 1n Admlnhtn.ción . (l ).- A 11te E.ta.do de Cuenta , 111n11C&n reladonll y e1tado1 cu1n11, q\1.1 m\l.Hlran 1n forma anllltlca la1 apli u cionl!I lal d1pendend11 11nlv•r1itari11 , mhma ■ que p11eden ■ e r rillcadu •11 •l O.pto . de Cont•bllldad d1 la Cont,,,.Jo rí1. Ce111ral d1 la U,A,N.L , de de v• • ·• �JO Viernes 11 de Mano de 1ffl NOTI Reseaas de Raúl Yillaseñor CARLOS FUElllTES: Cervantes o la cri• llca de la lectura, ensayo, Col. Cuadernos, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., talleres de Bolea de México, Naucalpan, MEXICO, 1976 (116 pp,) E I analítico estudio contenido en el volumen objeto de esta nota es, como lo dice su autor en el comienzo de la porción quita del mismo, una rama o desprendimiento de su novela TERRA NOSTRA. Al respecto apunla: "Las tres fechas que constituyeñ las referencias temporales de la novela bien pueden servir para establecer el trasfondo histórico de Cervantes y Don Quijote: 1492, 1521, 1598.... " Luego de fundar cómo y por qué, a más de servir de marco en el devenir para entender la trascendencia del acaecer hispánico, asumen la calidad o condición de fundamentar los antecedentes y causales de dos actitudes colocadas frente a frente: la del e,uel(io Manco de Lel)llnto y la de su creación mal(istral, el Caballero de la Triste Figura, porque uno y el otro, el autor y su personaje, vienen siendo como "un hombre capturado entre dos mundos, el viejo y el nuevo, y entre dos aguas, el flujo del Renacimiento y el reflujo de la Contrarreforma ... " Lo asenlado precedentemente, lo repito, lo apunta Carlos Fuentes en la parte quin~ de su ensayo, pero en la entrada a sus consideraciones (por lo mismo en el inicio del estudio), hace referencia a una opinión comúnmente escuchable en Espaila, "según la cual Cervantes y Colón serian gemelos espirituales. Ambos murieron sln darse cuenta cabal de sus descubrimientos. Colón creyó que había llegado al Lejano Oriente navegando hacia el Occidente; Cervantes pensó que sólo habla escrito una sátira de las novelas de caballería. Ninguno de los dos imaginó que había desembarcado en los nuevos continentes del espacio -AméricaY de la ficción -la novela moderna ... " En la continuidad de sus planteamientos Fuentes margina al navegante: lo utilizó para sustentar un punto de partida, pero insiste en los caracteres distintivos que, según él, resultan determinantes de la actitud critica sustentada por Cervantes al concebir al Quijote. Así, dice: "El propósito del presente ensayo es reflexionar sobre los actores mediatos e inmediatos que, subjetiva y objetivamente, consciente e inconscientemente, inl(enua o bip6crita, ir~ nica y criticamente, se dieron cita en las páginas de Don Quijote a fin de ofrecernos, en definitiva, una nueva manera de leer el mundo: una critica de la lectura que se proyecta desde las pál(inas del libro hacia el mundo exterior· pero, también y sobre todo, y por primera ;ez en la novela, una critica de la creación narrativa dentro de la misma obra, critica de la creación dentro de la creación ... " uel(o tratá de funcfamentar las diferencias entre epopeya y novela, pero se mete en un berenianalen el intento de fundar lo distintivo entre la ~ica clásica y la épica medioeval: en la primera hay libertad de suponer cuanta sea factible la sustente, en tanto en la segunda hay una rigidez obligada: la exigible para no verse indiciado como hereje y expuesto a caer en garras de la Inquisición, Mira a vuela pájaro las heterodoxias y herejlas más sobresalientes al examinarse la esencialidad de lo divino, como partes informativas de contenido ideológico de Cervantes, en el cual hay la mezcla de apreciaciones hebráicas, cristianas. e islámicas, derivadas de la interinflueilcia propiciada por la secular y pacifica convivencia de los tres modos de entender lo circundante. También mira los procederes de ambos reyes católicos, Isabel y Fernando, al ejercer cada uno en sus esferas de poder gubernamental en la Península, para explicar el papel jugado por los eruditos judíos de prosapia ibérica en la adopción de la lengua castellana como vehículo literario, sustituyendo al latín, de lo cual deriva la aparición de la obra de Fernando de Rojas escrita en idioma vulgar, La Celestina, "obra maestra acaballada entre los mundos medieval y renacentista .... ", situada por Fuentes como el antecedente de la entrada en lo literario de la "reflexión interior sobre las acciones humanas, que más tarde culminará en las obras de Cervantes y de Shakespeare... " Enseguida y a la volanda mira panorámicamente los caracteres distintivos de lo institucionalmente hispánico en materia social, económica y política, desde la Alta Edad Media hasta los albores de la Epoca Moderlljl, con leve énfasis en el examen situacional de la monarquía en 1521, ano en que los comuneros de Castilla son de finitivamente derrotados y en el que se consuma la Conquista de la Gran Tenochtitlán, en donde "En lugar del poder vertical y autoritario de los aztecas, los espadoles instalan el poder vertical y autoritario de los Austrias ... '' E s durante el dominio de los Austrias que se establecen los modos operables en el gobierno colonial español sobre sus posesiones ultramarinas, hecho del cual deriva cosas de interés que ·1e sirven para ~ estructura de su TERRA NOSTRA, en la cual también dice ap~ovechar el impacto de las ideas de Erasmo de Rot. terdam advertible en Cervantes y en Shakespeare, lo cual extrae de aserciones fortnuladas por otros en distintas oportunidades y obras, pero que Fuentes presenta como si fuesen primigeniamente suyas, porque tiene un singular_ interés: establecer que los más grandes hitos de la narrativa de todos los tiel1UlOS se dan en EL Quijote de Cervantes, en todas las novelas y relatos de James Joyce y en su Terra Nostra ... MARIA LUISA MENDOZA: Las cosas, textos e ilustraciones de ... , Col. Contrapuntos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres Bolea de México, Naucalpan, 1976 (192 pp,) E sta podría ser una historia para no contarse por ser demasiado sencilla y se refiere a la popular China, pero no a la China Popular, aunque · cuando se menciona a una y a la otra se propalan asertos que no siempre resultan verídicos. En esta nota hablo de Maria Luisa Mendoza, la infatigable tundemáquinas de ya añe¡_a ecutoria en periódicos y revistas, a qmen recuerdo desde hace unos cinco lustros: ocurría a un ·sitio en donde yo laboraba (el INBA), allialgunm le daban_ falsos tlps o noticias verdaderas, pero unos otras eran adobados por ella con tal condimento como para darles autenticidad por la sabrosura irreverente de su manera de contarlas: No recuerdo el nombre del periodiquito en donde aparecía su columna, pero a pulso de allí pasó a publicaciones cada vez mas importantes en donde con su ton_o aparentemente inocuo · daba la debida trascendencia· a lo expuesto por ella: de5?e entonces su bien cimentada fama comenzo a crecer y, claro, no le han faltado sino le sobran los malquerientes, tal como lo desprendo del modo como en la recopilación de artículos alude, en derepentes muy reiterados, a cuantos la hacen ob¡eto de ata- r -~ :-=----;a--·. -_- "'., .,: ~:l. - ques. Podría concretarme en esta presencia a dar mi impesión sobre este libro suyo, i.. cosas, pero no puede evitar la mención a otros volúmenes a mi manera de ver ver. daderamente estupendos, como son sua obras de narrativa Con El, conmigo, eea nosotros tres, la estrujánte novelación donde pone al desnudó el horror de 1011 moradores del conjunto habitacional de T)a. teiolco, vivido durante la aciaga noche del 2 de octubre de 1968 y la ficción De Ause11e1a, donde relata vida y prodigios de una guana,. juatense universal entregada a los deliqui011 amatorios a lo larRo de prolongada y maravillante existencia: ambos deben buscarl011 y disfrutarlos quienes los desconozcan. Aquí, en Las cosas, la China recoge a~ l!UfiOS de los artículos entregados a ella 1>81" aparecer en una revista cuyo nombra no da, pero que debe ser ampliamente conocida según lo desprendo. Tales colaboraciones se complementaban con las ilustraciones realizadas por la misma Maria Luisa. No las acopia todas: quitó cuantas nada más servirlan para "haber proveido razones y sinrazones ... " a quienes no se cansan de deturparla. DESTACADAS PERSONALIDADES EN EL SEMINARIO DE SOCIOLOGIA DE LAS PREPARATORIAS U.A.N.L. E m" E I libro lo publica con pleno eo, nocimiento de la validez de su COlltenido la Editorial Joaquiri Mortiz, la cual y en una escueta gacetilla de la contraportada dice que los textos e ilustraciones soo magníficos y que los primeros, los texlOII, están destinados a "ocupar un lugar preponderante en la prosa mexicana contemporánea ..", dicho con el CUa1 coincidio muy ampliamente. En el libro la China Mendoza ensetla abierlamente sus cOSlls. Me parece que nada es mejor que repetir l)llrte de sus ¡,a]abras iniciales escritas por ella a modo de introducción: "Una cosa es una cosa y otra cosa es otra c~. Algo así me habita ~ interioridad, sen\ada en 1!I silla \urca la poca lógica, a gatas el sentido comun,. ~ojo el equilibrio, ciega la buenaventura, rrus naderías y herencias ... " De ellas, cm generosidad, hace participes a cuanta!, limpios de corazón y la cabeza en su lugar la tomen como es y como lo merece. JJ VID.A U"IVER~lfAR,IA -Viernes 11 de Marzo de 1977 VISITAN.- Para lnfomarle dei"programa del Intercambio entre la UANL y la Universidad de Baylor, Texas, estudiantes y maestras de la Escuela de Enfermeria de Baylor, estuvieron con el Rector de la UANI.. doctor Luis E. Todd. PROMUEVEN INTERCAMBIO CON LA UNIVERSIDAD DE BAYLOR, TEXAS, EN LA U.A.N.L. U n grupo de 15 estu- dinadora del grupo de diantes y tres maes- Baylor, Margarita Treviño tras de la Escuela de -como Instructoras AsisEnfermería de la Uni- tentes y vienen Nancy versidad de Baylor, es- Hopkins y Linda Boriskituvieron con el Rector de la señaló que sus objetivos en Universidad Autónoma de este tercer intercambio son: Nuevo León, doctor Luis E. ver programas de medicina Todd, a fin de saludarlo y preventiva, realizar algunas comunicarle de su estancia experiencias clínicas. en nuestra ciudad, para llevar a cabo el tercer intercambio entre dicha e verán ahora tamEscuela y la Facultad de bién programas de peEnfermería de nuestra diatría a nivel de las diMáxima Casa de Estudios. versas instituciones, se El grupo de visitantes estudiarán las bases del Plan fueron acompaftadas por Decena! de Salud y los asmaestras de la Facultad de pectos que han afectado la Enfermería de la UANL, calidad o cualidad de vida de encabezadas por la licen- los habitantes de nuestro ciada Guadalupe Martinez. país. Este intercambio tendrá Al abordar a la coor- S INAUGURAN EL DIA 20 EL EDIFICIO DE LA PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO, N.L. e on 1811 eeremonla 11!11 tendri verlfleatlvo el d&mingo 20 de marzo de las 15:08 a las 19:00 horas, será inaugurado el edificio que alberga la Prepáratoria No. 11 de la UANL en Cerralvo, N.L. Eete edificio tuvo un -OG8lo de 8 millones de pe111t, lllimM que tuenm retmldo8 por el Patronato que pnljlde el Dr. iea.aarao Coalreras López, en la cual ae «lltó eon la ~ genero1111 de los cerralvensea, aii como las aublridadel federales, estatalea y IDUllicll)llle:a mlicenciado J08é IAlj,ez Portlllo. que funge como Presklebte Honorario lle esfie ~ ha -lido 111formado de la tenninaclón dele-. que en IIÓIII N ailot culmina, medlnte loe eat'oelu del - . Plllronatoque lntegranademllaeldador AIMrlco Blllllvides Ramos, comoSecltlario; doa.lolléG. Garza, como ·Telonrll; y como Vocalee: el C.P, AleJandr!) Beiiafide9 ~ Jo,6 Marcoa ~ 'llenmdes, ~ Madlll,&CUnpM,FrlllCilet.,..npu'wDol,Iilrllllrté Goaulez Benavides, J)r; lt1ij¡uel All8el Merllnél Wllrrealy Sr. Ramiro G4nsáté,l}ape.. El Gobernador del l,1taci,, Dr. Ptdto G. r.tlk Marlillez, el Rector de la UANt¡ Dr. Lula E. ~ tundllnarios de la Uni'ffl'lldád, ael allllli 1ep1eaenta. de la Federaci6n han lllé úmtldos a tlllí ceNlllGllla que tendrá carácter de fle:lta, dada 111 ~9l'ffldencla qii& . P8J'I esta provincia de Nuevo Lelln lignlJca el blllellogtado un edificio propio ,-,_.... pll'8 Ir. P.ieparatorla 11 de la UANL. I problema de la educación superior en nuestro país, así como el tema del sindicalismo, serán abordados por personalidades del medio durante, el Segundo Seminario de Sociología que el 16 de marzo iniciará la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Academia de Sociología de la Preparatoria No. bós de Ía misma institución. Al informar lo anterior, el licenciado Ernesto Villarreal Landeros, Jefe de la Academia de Sociología de la Preparatoria No. Dos, agregó que dicho Seminario tendrá como sedes las Preparatorias dos, tres, nueve y 16 de la UANL, con temas que se desarrollarán miércoles, jueves y viernes de cada semana, hasta el 13 de mayo de este mismo año. D entro del pngrama figuran los una duración de cuatro semanas y será dirigido por siguientes temas: La Unila Facultad de Enfermería versidad, sus funciones de nuestra Universidad, que socioeconómicas y políticas es la que interviene en la y su Crisis Financiera", que confección del programa y estará a cargo del doctor los contactos para cumplir Luis E. Todd, Rector de la los objetivos de las es- Máxima Casa de Estudios; el licenciado Eduardo tudiantes de Baylor. Por otra parte, al in- Macias, de la Universidad terrogar a la maestra Regiomontana y del inMargarita Trevino sobre sus experiencias o intercambios anteriores con la Facultad de Enfermería de la UANL dijo: "Pues, el primer año, fue principalmente con la finalidad de conocer en términos generales los programas de salud en México; en esta ocasión vimos los sistemas de recreación, de gobierno de educación y obviamente de salud. geniero Juan Antonio González Aréchiga, de la Universidad Mexicana del Noreste. "El problema educativo en México", "Política Educativa Aplicada y su Perspectiva Histórica", son temas que tendrán como expositores al profesor Ricardo Torres Martinez, Director General de Educación Pública Estatal; al profesor Humberto Ramos Lozano, destacado pedagogo local, asi como a los profesores: Ame! Garza, Oziel Hinojosa y Edelmiro Maldonado. P or otra parte, el exRector de la UANL, doctor Oliverio Tijerina, el profesor Pedro Reyes Velázquez, licenciado Armando Fuentes Aguirre "CA TON", asi como los dirigentes comunistas Pablo Gómez y Arturo Martinez Nateras," disertarán sobre el "Movimiento Estudiantil Mexicano". PARTICIPAN EN UN CONCURSO NACIONAL AUTOMOTRIZ LOS ALUMNOS DE LA EJ.A.O. L a Escuela Industri al "Alvaro Obregón", se prepara para participar en el Concurso Nacional de Automotriz que del 21 de marzo en adelante se llevará a cabo en la capital chihuahuense en el Centro de Capacitación Técnica de la Chrysler de México, S.A. Un grupo de alumnos de este plantel, baj<, la dirección del profesor Armando Farias, participarán en este evento. Las firmas automotrices de dicha empresa que operan en esta ciudad, han estado facilitando a los alumnos de técnicas automotrices de la EIAO, sus talleres para las prácticas: Para los triunfadores, habrá trofeos para los primeros lugares, en las categorías "A'' y "B''. La Escuela Industrial "Alvaro Obregón", participarán con •~tudiantes en la Categoría A''i o sea alumnos cuyas edades fluctúan de los dieciocho a los veinte aftos. 11 Una gota de agua nos está quitando el sueño. E I año pasado ya realizamos nuestro intercambio con un enfoque más especifico, en el área Materno-Infantil, los programas locales, estatales y nacionales que en el campo se realizan en México". Seilaló finalmente, que el grupo de estudiantes en su último año de la Licencia tura en Enfermería, única especialidad que ofrece la Escuela de Enfermería de la Universidad de Baylor. Los acompañan también dos estudiantes de la Licenciatura de Trabajo Social de la misma Institución. Dijo que actualmente esta Escuela de Enfermería cuenta con aproximadamente 400 estudiantes, cupo limitado, ya que es una Universidad Privada y que se encuentran muy contentos de convivir con estudiantes de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así como también muy agradecidos con las familias regiomontanas que amablemente prestan alojamiento a nuestros visitantes. El agua es vida y salud ... no dejes que se nos vaya gota a gota. que Porque un goteo continuo se escapa durante 3 meses, llenaría 210,000 vasos de agua, cantidad igual a la que un hombre necesita para beber toda 111 vida. El agua es vida y salud... no dejes que se nos vaya gola a gola. No es justo desperdiciarla ni contaminarla. Es agua que se necesita para lodo y para todos. ~ lA l'UlllCI0..0 Al ~[~V>CIO Dl "'ll>CO �J2 Viernes 11 de Marzo de lffl Santiago Ramón... SANTIAGO RAMON YCAJAL Por GERMAN SOMOLINOS D'ARDOIS contraponía el aparatoso mecanismo de las concienzudas ... el cerebro era coulderado como el observaciones de Golgi y su escuela. alojamiento del alma. Era indispensable, para demostrar como ciertas las ideas de estos dos solitarios, ver lo que hasta entonces nadie o hace todavía setenta anos que la estructura cerebral era incógnita pahabia visto: la individualidad de fibras y células y la terminación libre de las arborizaciones nerviosas, arra el hombre. De antiguo se conocía la anatomía macroscópica del cerebro ticulándose por contacto, sin fusión, con los otros elementos celulares. y el sistema nervioso. Anatómicos minuciosos habían disecado, hasta la última fibra visible, la comSi esto podía ser demostrado, la teoría de la red nerplicada arborización de los nervios. viosa con sus consecuencias fisiológicas inmediatas de diAJ encéfalo unieron sus nombres gloriosos muchos anafusión sensitiva estaba perdida. El "panteísmo protómicos que gastaron sus vidas en estudiarlo. La cisura de toplásmico" --como lo llama Caja!- desaparecería para Silvio, la zona de Rolando, el puente de Varolio, etc., ceder el paso a una concepción del sistema nervioso más representan otros tantos capítulos de la historia anatómica acorde con las exigencias de ÍISÍO!ogia y ile ·1a pa'tologia y de la lucha constante del hombre por descubrir la verdad. nerviosa. Más después de tantos y tan prolongados estudios La ley de la transmisión nerviosa por contacto fue la hemos de reconocer que los conocimientos sobre la gran obra de Caja!; siguiendo sus palabras sabremos que fisiología y la estructura cerebral que se tenia en el último "con el encuentro afortunado de las cestas termlDales y de tercio del siglo pasado eran bien pobres. las fibras trepadoras demostramos que el contacto no se verifica entre dendritas solas, ni entre arborizaciones Cuando el microscopio dejó de ser juguete de desocupanerviosas, sino entre éstas de una parte, y el soma y dos dieciochesco -:Y pasó al laboratorio, el estudio de la prolongaciones protoplásmlcas neuronales, de otra; que, en estructura intima del cerebro atrajo la atención de muchos investigadores. Era natural; el cerebro, desde los tiempos fin, una célula contrae a menudo conexiones con arborizaciones nerviosas, de diversa procedencia, y que, aristotélicos, estaba considerado como el alojamiento del recíprocamente, cada axón admite contacto, mediante alma, y se sabia que era el centro director de los sencolaterales y ramas termlDales, con dlierentes tipos de timientos y de las pasiones. neuronas". Pronto demostró cuán celosamente guardaba su secreto. Los más afortunados investigadores tropezaron con una o podemos, ni es este lugar adecuado, describir selva de fibras y células al parecer infranqueable. Todos los los trabajos de Caja! que evidenciaron la nueva intentos para orientarse en aquel aparente caos de inconcepción del sistema nervioso. Pero si podemos, en pocas trincada estructura resultaban inútiles, y entonces, cuando palabras, informar al lector profano de cómo con sus la observación falló, entró en escena la fantasía. descubrimientos la famosa red sostenida por Gerlach y sus Gerlach creó una teoria, la famosa teoría del retículo continuadores hasta Golgi quedó irrebatiblemente nervioso, según la cual todos los estímulos que llegan al demostrada como falsa. cerebro debían de difundirse por una red fibrilar inesEn la intrincada selva de fibras y células, Caja! depecifica; "especie de piélago fisiológico insondable" demostró caminos. Comprobó que existen unas deslindadas como la denomina Caja!- que mientras por un lado recibía y precisas vías de conducción nerviosa, especificas para corrientes sensitivas, enviadas desde los órganos cada estimulo sensorial. sensoriales, por el otro hacia brotar -sigamos las palabras Una vez comprobada la realidad de la hipótesis de His y de Caja!-, "a modo de ríos surgidos de alpinos lagos, los Forel, Caja! no ceja un instante y se lanza a la titánica tarea conductores motores o centrífugos". de explorar todo el sistema nervioso. Para ello cuenta con una técnica que, por uno de esos caprichos del destino, se la a teoría tuvo éxito. Ante la tremenda dificulproporciona precisamente el defensor de la teoría contad de explorar la intimidad encefálica, la extraria. plicación fantástica tomó cuerpo y fue aceptada por todos Mientras el método de Golgi en manos de su inventor los interesados en estos ~studios. sólo sirve para modificar y confirmar la clásica y falsa Meyner la sostuvo ante sus contemporáneos, y Golgi, el teoría reticular, al pasar al laboratorio de Caja! se confamoso y combativo histólogo italiano, la reformó y movierte en el más valioso elemento para demostrar la teoría díficó al punto de darle cierta apariencia de verosimilitud, del contacto. apoyándola en hechos de observación y experimentales. Una idea genial le proporciona material de trabajo Quedaban dos investigadores para los cuales el comoextraordinariamente eficaz para comprobar sus hipótesis. dín de la teoría reticular no resultaba aceptable. El viejo Abandonando las complicadas estructuras nerviosas de los His, profesor en I.A!ipzig, y Augusto Forel, entonces joven seres adultos, inicia el examen de los órganos nerviosos investigador. Ambos habían observado algunos detalles embrionarios. imposibles de ser explicados por la teoría reticular. Sin Aquí encuentra los mismos hechos que en el individuo embargo, estaban solos. ya formado, pero su demostrarión es más clara, más Sus alegatos en contra de la teoría reinante perconcluyente, y sirve para sentar de modo definitivo manecían todavía en el terreno hipotético y a ellos se N • L PEERLESS TISA, S. A_. f élix U. Gll■ez 2223 Narte Telífo11 74-11-80 lo1terny, N. L. Pm1 ALAS IIIIIS lll PIII.ICO EN GENERAL SU fOIERfll Taller de Reparación de Bombas Para Agua ffiRLESSl VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Página 12) C(!!l tesón admirable para el trabajo. U . ... y Monumento al Insigne histólogo español Santiago Ram61 Caja!, obra del escultor Vlctorlo Macho, existente en et Parque del Retiro de Madrid. (Oronoz.). la veracidad de sus ideas. También cuenta con su gran tenacidad y capacidad de trabajo indispensables en una labor como ésta. Poco a poco, lo que las primer~s preparaciones insinuaban se fue demostrando en todos los centros en, cefálicos en todos los órganos sensoriales, en la médula espinal -para decirlo de una vez- en todo ~l sistema nervioso. Naturalmente, ésta no fue labor de un dia m de UD año; pasó mucho tiempo antes de que Caja! se decidiese a fijar definitivamente su doctrina. · Fueron muchas las vacilaciones, las dudas y las CQllo troversia~ que tuvo que sufrir y que más adelante relatare1úos. Pero finalmente la verdad se impone, y la doctrina de Caja! pasa a ser la base del concepto moderno Y actual de la estructura del sistema nervioso. y L as consecuencias han sido muchas y muy grandes; desde el momento en que Kolliker, el venerable patriarca de la histología alemana, aceptó los del, cubrimientos de Caja!, la verdad se fue imponiendo; modificándose el concepto básico, se modificaron también 11111 derivaciones. La patalogia nerviosa encontró abierto 111 camino que, ar explorarlo, proporcionó inagotables observaciones nuevas. La fisiología modificó por co~pleto su explicación de los fenómenos nerviosos, y la teoria de la neurona vmo a sustituir con ventaja, el indescifrable caos anterior. Fue posible ~l desarrollo gigantesco de ciencias que antes estaban apenas esbozadas. .. La psicología fue una de las más beneficiadas; al conocerse el funcionamiento cerebral se pudo avanzar en esta ciencia que, precisamente coincidiendo_ con kNI hallazgos de Caja! y sus seguidores, fe convll'lló de empírica en experimental. . Lo mismo puede decirse de psiquiatría, y es fádl comprender que sin el conocimiento de la estructura nerviosa en sus más intimas vías y conexiones, no hubiera sido posible el inaudito progreso actualmente ?bte~ido en la neurocirugía y en su aún más moderna derivación de la psicocirugia. . . . Ahora bien: después de reconocer que la aportación científica de Caja! fue extraordinaria y que sus observaciones explicaron numerosos hechos desc_onOCldol, despertando inquietudes y estudios que han cristalizadt incluso en algunas ciencias nuevas, tenemos qué senatar que su existencia fue tan maravillosa y extraordinaria como sus mismos descubrimientos. . . El anecdotario cajalino es inacabable. Su vida, Ultensamente vivida desde los años infantiles hasta su vejes avanzada resulta novelesca, instructiva y ejemplar• Nadie puede llegar a conocer su figura íntegramente sin leer SUS "Recuerdos de mi vida", libro sincero, escrito llanam~le, y al que remitimos al lector que después de leer estas lineal sienta deseos de saber más. . d la Caja! nace en Petilla de Aragón, pueblo olvidado ede provincia de Pamplona, que por estar enclavado dentro la de Zaragoza es aragonés por los cuatro costados. Su padre, modesto cirujano de pueblo, y su madre, bella Y';; busta aldeana son aragoneses de pura cepa. Gran partee# su carácter tenaz, empeñoso y firme se debe a herencia aragonesa, raza de hombres duros Y luchadodl na tormentosa ninez y juventud, divulgada por el propio Caja! en sus memorias, muestran el genio de este hombre, que en temprana edad era un niño prodigio. A los cuatro años se inicia su educación y a los seis sabe leer, escribir con buena ortografía, algo de francés, Geografía y aritmética. Su padre, hombre de carácter enérgico y aspiraciones siempre insatisfechas y prácticas, fue el maestro de quien obtiene estas básicas enseftanzas. Después se pierde el rumbo. Caja! sale de la tutela pedagógica paterna para entrar en colegios de sistema antiguo y antipedagógico que le repelen. Siente brotar en su alma una ola de idealismo romántico, y fascinado por las bellas artes, escribe, lee y pinta sin descanso. AJ sentido práctico de su padre esta actitud le resulta incomprensible. Se produce un choque entre los dos caracteres que culmina en una larga serie de encierros, castigos y finalmente en la decisión paterna de alejarlo de los estudios. Caja! pasa entonces a ser ayudante de barbero y más tarde aprendiz de zapatería; oficio que con su gran habilidad manual y sentido artístico domina rápidamente. Ya para entonces había inventado el canón que le costó tres dias de cárcel y poseía una prodigiosa cultura literaria obtenida en la biblioteca de un vecino, cuyos libros iban consiguiendo furtivamente en peligrosas expediciones por los tejados. Clásicos y románticos llegaron al conocimiento de Caja! por el estrecho tragaluz de un desván, mientras el padre le creía enfrascado en traducciones latinas y ecuaciones matemáticas, indispensables para recuperar las asignaturas perdidas durante el curso. También ostentaba las honrosas cicatrices necesarias para capitanear, por el derecho propio, la grey de honderos infantiles, terror de contrarios y de la inofensiva policía de entonces. Pero no se crea por esto que Caja! era un salvaje desaplicado; su prodigiosa y siempre activa inteligencia tenia otros intereses distintos a la aridez de las matemáticas o a la entonces para él incomprensible filosofía. Y de estos intereses, descartando los artísticos y literarios, debemos sellalar como principales los biológicos. Caja! desde muy nino fue l>iólogo. Cuando ya en senectud redacta sus memorias, nos cuenta que una de sus inclinaciones más tempranas, fue ."el curioseo y contemplación de los fenómenos naturales". E n otro lugar del mismo libro, refiriéndose también a su ninez, nos dice: "La admiración de la Naturaleza constituía también una de las Irrefrenables tendencias de mi espíritu" y esta pasión que le lleva a corretear por montes, ríos, bosques y barrancas, despertó en él "la pasión por los animales, slDgularmente por los pájaros, de que hacia gran colección". Este mismo instinto de naturalista, tan precozmente desarrollado, explica hechos como el de la colección de huevos y nidos, perdida durante el agobiante calor de agosto que pudrió las yemas, y los largos ratos que nos cuenta pasaba observando la eclosión de los polluelos siempre que tenia ocasión de encontrar un ave incubando. A trancas y barrancas, Caja! progresaba en sus estudios, mientras simultáneamente su padre mejoraba de posición social y económica. De modesto cirujano babia llegado con tesón y trabajo a licenciarse en Medicina. Desde su modestisima posición de Petilla, había pasado por pueblos cada vez más importantes: Luna, Valpalmas, Ayerbe, hasta ejercer en Zaragoza, donde había conseguido una plaza de profesor de disección en la Facultad de Medicina. La ocasión no podía ser más propicia. Caja!, reconciliado con los estudios, babia terminado su bachillerato y estaba decidido que fuese médico. El padre incomprensivo que, en anos anteriores, quisiera ahogar los sentimientos idealistas de su hijo, con ayunos, castigos y encierros, vuelve a tomar la rienda de la orientación pedagógica de Santiago y lo inicia en la ciencia anatómica con el mismo provecho con que quince anos antes le había inculcado las primeras enseñanzas. La carrera de Caja! no fue brillante; interesado por la anatomía, obtuvo en ella premios y notas altas; en cambio, aquellas materias que no le interesaban, sólo recibieron la atención indispensable para ser aprobadas. Durante su época de estudiante universitario, también tuvo sus desvíos literarids, filosóficos y hasta gimnásticos, campo en el que llegó a convertirse en un fornido aUetl de musculatura impresionante. Recién licenciado tuvo que incorporarse, como médico militar, al Ejército, obtenido plaza de teniente. La etapa de guerra de Caja!, fue tan importante en su vida que tal vez deba considerarse como decisiva. Es destinado a Cuba, y con ello se acabaron los suenos y proyectos. IIIJBJIC~ Oll. INffllvro.,.,..TIICNOI.OCICO"""" Y DE IIIITUDIOS illl'P.ltiOIIIS rJI M0N'l1QIY . s...,...,.. --------u-------~EN LOS ALBORES DE LA INDEPENDENCIA Las PnwlnéiaJ Intemat de 0denJt d\u'ante la .dol!Mfll.!el ffk!álpy OlaaiD•. 1IU UN MODERNO ESTUDIO HISTORICO NUEVO LIBRO DEL ING. VIZCAYA CANALES Gerardo de I.A!ón (de la Soc. Nuevoleonesa de 111st. Geog. y Est.) P ara abrir el presente año dando un paso con el pie derecho, los entusiastas de la disciplina de la Historia hemos tenido la oportunidad de conocer una nueva aportación a la historiografía regional, con la aparición de la obra del ingeniero Isidro Vizcaya Canales: EN LOS Al,. BORES DE LA INDEPENDENCIA Las Provincias Internas de Oriente durante la Insurrección de don Miguel Hidalgo y Costilla 1810-1811; publicación que se debe al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, y pertenece a su serie Historia. (No obstante que terminó de imprimirse el 15 de diciembre de 1976). Hablábamos de que este acontecimiento significa un positivo primer paso del ano en curso -que apenas se inicia- porque el trabajo de Vizcaya Canales representa una auténtica aportación -queremos insistir en el calificativo- ya que viene a reafirmar esas novísimas tendencias al menos en nuestro medio, para investigar primer~ y presentar después, el ámbito que habrán de cubrir los fenómenos históricos de características locales. El autor ha rebasado con gran acierto, y por ende con no poco mérito, el tipo de estudios microhistóricos a los cuales hemos estado acostumbrados. No se nos presenta, en primer lugar, como un simple recopilador de datos interesantes, sino que los analiza, los pone en la balanza de un lógico criterio y ofrece al lector sus personales conclusiones. Recurre además, a uno de los más modernos enfoques de la investigación histórica: el de no reducirla a los limites geográficos que arbitrariamente fijaron los hombres, confiriéndole un valor legitimo al espacio territorial en el que actuaron los hombres en una etapa determinada de la historia. A si, convierte su trabajo en una auténtica investigación regional, a la que estamos tan poco acostumbrados, dignificando su acierto . Sobrepasa con el mérito, consecuentemente, al investigador local que, además de atenerse a un criterio romántico o patrioteril, detiene el objeto de su estudio en un espacio físico determinado por tos limites municipales o estatales, p~sando por alto la extralimitación que va obligando al fenomeno histórico en si. Porque la acción humana que va conformando el fenómeno mismo, no está sujeta a una deliberada intención, sino a una serie de factores muy complejos, que es al analista de la Historia a quien corresponde definir. Tampoco limita el autor el trabajo que comentamos, a una recopilación de documentos y testimonios para que, ordenadamente, sean ofrecidos al interesado y éste satisfaga en ellos su curiosidad, a veces morbosa. En la obra, toda, va desarrolllÍ!ldose una sistematizada filosofía que, con legitimidad, sitúa al escritor como un auténtico historiógrafo, Es decir, que tras el planteamiento de los fenómenos concurrentes, analizados en el desarrollo de la investigación, los ha presentado finalmente, con una disciplina plena de lógica y coherencia, con una serie de conclusiones que tienen un cúmulo de posibilidades de ser aceptadas como verdades auténticamente históricas, virtud que, al final de cuentas, es el objetivo último de este tipo de investigaciones: el descubrimiento de la verdad que dejará plenamente establecida la autenticidad del fenómeno que nos preocupe. 13 L a estructuración del tema que el historiógrafo se propuso considerar, nos lo presenta a través de una capitulación ordenada convenientemente para ~rnos a conocer primero, el ambiente que imperaba en la tpoca, en la región escenario del movimiento independista mexicano, objeto de la investigación. Nos muestra además, las personalidades de sus principales actores, no sin ofrecernos interesantísimos aspectos pskológicos de los mismos y del medio sociológico en el cual ~e desemolvian; y los pormenores de muchas de las actividades de ~quellos, con su personal intervención en tan agitados dia~ Y las razones que los obligaron a lomar determinadas dec1s10nes (como la conjura para aprehender a los primeros cuadillos insurgentes) para ir configurando lo que fue para la región noreste de la nueva E~oana, el primer capitulo de la guerra por la Independencia nacional Por eso, no es fortuito que el ingeniero Vi,caya determinara estudiar las "Provincias Internas de Oriente" (el Nuevo Reino de I.A!ón, la colonia del Nuevo Santander Y la provincia de Coahuila y Texas). Una serie de caracteristicas de comunidad histórica fueron las que llevaron a las autoridades de la época, a delimitar una sola co':landancia militar para los territorios que en la actualidad cubren los estados de Nuevo I.A!ón, Tamaulipas y Coahuila junto con el vecino norteamericano de Texas. Las resultantes de la investigación de que se trata vienen a corroborar que, en un momento determinado de la Historia el fenómeno en estudio si encontró un comun denomi;ador en ese ámbito geográfico: un fenómeno histórico que no respetó -porque no podía respetarlas- las actuales delimitantes políticas-geográficas que, hasta fecha muy reciente, se había insistido en estudiar separadamente, con ignorancia supina de los alcances del problema por dilucidar. e omplementa su metodología con un epilogo concluyente, en el que retorna a considerar las actitudes y los diversos destinos de los propios actores de la contienda regional. Y refuerza su tesis, finalmente, con "algunos comentarios sobre las fuentes, en particular las relacionadas con los acontecimientos de Baján", acontecimientos (lUe marcaron, definitivamente, la limitante de la primera etapa del movimiento insurgente, iniciado por el cura Hidalgo el 16 de septiembre de 1810. Los indices biográfico y onomástico -geográfico, confieren a la obra un complemento de valor necesario para el consultor bibliográfico, y avalan seguramente, la autenticidad de la investigación realizada, evidenciando, justo es decirlo, una ardua labor y un concienzudo trabajo en el laboratorio documental. Es muy meritorio además, que este trabajo marque una pauta para los investigadores por venir, de nuestra historia regional. Es tiempo ya de que nos despoj_emos de orgullos provincianos que, para una auténtica hlStoriografia regional, han pasado ya a,ser recursos obsoletos. Asi, también la juventud, que es la más necesitada del conocimiento de las circunstancias que obraron en el pretérito, en la forja de las situaciones económica~ politicas y sociales que ahora sufrimos y gozamos, tendra una me¡or oportunidad de conocer y comprender la importancia capital de los aconteceres de las diversas etapas de nuestra Historia cuáles son las circunstancias comunes y diferenciaies en la conformación de aquella acción mayor que es la Historia de la patria, adquiriendo una mayor conciencia de su mexicanidad. Intereses que están muy lejos de ser aprehendidos en las obras elitistas de las historias locales del viejo cuño. El ingeniero Isidro Vizcaya Canales, maestro por vocación y por disciplina, ha brindado también, con esta última obra suya, una importante aportación para que la juventud de nuestros dias recapacite y tome en co~sideración la importancia que reviste un auténtico conocimiento de los fenómenos históricos que han colaborado a la integración de nuestro destino. ¡Enhorabuena!. mica, DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 14 U.A.N.L. YEL MUNICIPIO UNIDOS EN EL SERVICIO ALA COMUNIDAD I licenciado César Santos y el doctor Luis E. Todd, se congratularon mutuamente de que el Municipio de Monterrey Y la Unive_rsidad Autónoma de Nuevo León, comulguen en el ideario de retribuir a la sociedad en traba¡o Y serv1c1os, lo que ésta paga en impuestos. Aparte de conocer los terrenos municipales o estatales, que la ciudad puede ofrecer en cambio, el Rector recordó al Alcalde su_ofrecimiento de remodelar la Plaza Colegio Civil Y construir un estacionamiento para el Hospital Universitario. E n la entrevista que se efectuó a las 11 :00 horas en el despacho del licenciado Santos privó el buen entendimiento. ' Se aeordó integrar sendas comisiones por parte de la UANL y el Municipio, para que se complementen los estudios. Reconociendo que el Centro de Convenciones aumentará la plusvalía de los terrenos del patrimonio uni'. versitario, Todd anunció que previos estudios la Universi_dad, a través de la Facultad de Ciencias Biológicas, podna montar un Parque 7.oológico. . fotervmo el Director de Obras Públicas del Municipio, mgemero Humberto Leal, para explicar que la idea origlllal, consta en rodear el Centro de Convenciones de 12 elementos básicos, que en todo caso, serán discutidos por las con11s1ones respectivas. · El Alcalde anunció, que durante la visita que haga el Presidente López Portillo a la ciudad, tendrá oportunidad de comunicarle que la Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene fijo su empeño en servir a la comunidad. Agregó , que también se lo hará saber al Secretario de Turismo puesto que su interés en la obra queda de manifiesto al ofrecer una aportación que equivaldrá a la tercera parte de su costo. ,, L Literatura Brasileña La Creaciól Literaria Enrique Qabdua. ,r eresinka Pereira es 11118 escritora braailella que desde 1m ha publicado inter• nacionalmente sus poesías, cuentos y ensayos criticoa. Escribe con seguri• dad y tiene un estilo interesante, - en espallol como en portugués. Adoptó varias veces la lengua espallola para escribir sus obras desde que salió de 1111 pais y estudiando en los Estados Unidos recibió el grado de Doctora por la Universidad de New Mélico. Sus obras han si~ traducidaa al inglés, francál, alemán y 1111eco. Actualníente es profesora de teatro y literatura en la Universidad de Colorado, en Boulder. DesplJm de haber publicado más de treinta libros de poesla, ficción y eD1111yo, aparece ahora en Rlo de Janeiro con un estudio de la creación literaria donde hace hondol comentarlo& sobre el proceso de la creacion de los artislaa y escrilores. El libro "A CRJACAO LITERARIA" es peqúello, pero • reparte muy organlzadamenll>, "llu4flmulo '111 cada capitulo cada una de Iaa etapas de la producción Ji. !eraria. En la primera, que lleva el titulo "La creación de una obra", la autora resalta la necesidad de comprensión del ser intimo de un artista para entender a su obra. El artista no es un ser común y corriente. El vive tizados, danzas y rondas, así como suertes y juegos. El segundo ciclo que incluía a los grados tercero y cuarto, tenia una gran variedad de ejercicios infantiles incluyendo rondas mexicanas e internacionales, suerte~ gimnásticas, carreras de relevos y elementos de diversos deportes. En el tercer ciclo o sea los grados quinto y sexto, los alumnos cursaban ejercicios regimentados que siguiendo el manual de infantería, practicaban calistenia sencilla, aprendían bailes regionales, suertes gnnnásticas y se iniciaban en la práctica organizada y sistemática de voleibol, softbol, basquetbol y atletismo. De esta manera, dichos deportes se conocieron y popularizaron en todo el Estado. El maestro Westrup organizó la educación física en la Escuela Normal, en las escuelas secundarias y en la preparatoria. Estos planteles practicaban sus deportes de acuerdo con el siguiente calendario. En otoño voleibol; en'inviernobasquetbol y eri la primavera, sdftbol y atletismo. Desde esa época se iniciaron los campeonatos escolares de los citados deportes, no sólo en Monterrey sino en todos los municipios. Durante varios años, la Dirección de Educación Física de Nuevo León celebraba un festival de atletismo denominado Carnaval de Relevos en el que competían todas las escuelas del Estado. Cuando el maestro Westrup fue designado como Director Nacional de Educación Física puesto que ocupó cuando el Lic. Aarón Sáenz era titular de la Secretaria de Educación, el plan que habia funcionado tan bien en Nuevo León, fue introducido en las escuelas federales. La obra del profesor Westrup constituyó la base para el actual programa nacional de educación física a nivel de las escuelas primarias y secundarias. y• "Suenan loe C811dadoa y empl~ los guardiaa a gritar Los del trabajo al trabajo! Los de la escuela a la escuela! Y los demás para sus celdaa! •••Yo 8'1'/ de los demás". En el capítulo dedicado a la preparación cita a cuento brasile6o de Murilo Rublao, titulado "0 que trata de una construcción absurda, pero en la babia que enaeAar COIIOClmlenlos lécnlcoll de trablljti; IJlás que a todos cita al erudito norteamericano Gbiwlio, que ha publicado varlaa obru en este incluao el ''Tbe Creallve Proc:eas" que ea una c:o de ctjtieu IObre la creación de la obra de arte, por enaa)'lltaa y IIIICritGres lntemaclODBles. En eate pequello IDIIN!II, la escritora brasllelll enl8lla por lo tanto, deldt el punto de vlata del CÓ!IJO 18 desamlla elte mllqro de la creac:ión. Sobre la Marcha A CRIACAO ARTlllTICA. Rio de Janeiro: Livrarla tora Univenal, 19'71. 1 Distribuidora Renault, S. A. Profesor de Educación Física E • • J APropósito de la Educación Física en las Escuelas Primarias POR OSCAR F. CASTILLON Constitución y Avenida Y. Carranza 1 Ave. Tecnológico 2626 Sur· '\ Madero y Serafín Peña "\¡¡ .,,, ltlllHHIIH' t111l [t'/11'1 ,lÍ f.:c•Jl,tt:l! f_'J" 1•1\ llllt1;~1,t11,\ r M.rnq1•!t1 11' 111\1l,1rn11, lk,, uh1.1 \: u1111prt1t•lw lodn In qlll' d1•11r11"' d¡• l'I t)t" ... 11 pt1h'll h ' , hr1,•~11 ll!llhH dt• 1 b-t- U dt• ,11 tr,H ( ICl!l ch•l,lllll'l,l, "ll' 1 11•:10 ... tic poh·111 1,1 dt' ,u lu1n , , 1,1t1t.1-. olr,1-. u,,.,-.' "ni\) 01,lllt'l,lllrldln -.e punkn Por (•,o lt• clt>nl1hlr.11 111\·1t,111w-. \' I,· ... ~ .. • \. ·.· . • . ...., ~ ' ..... ·-....... ' j· •·1 "'-' (',Pl'r,11110-.. [ -. crJt1-. \. -.111 nmgun <1>mpronli-.n p,ir.1 l !d. ) por .-..upur.,to, pttcdt• tr.wr ,1 tod,1 l,1 1.1n11li.1 ,'RENAULT 12 [0 !W,.íGIPIM ~~ ULY ""~,,.~ ~ .- ._,.. . "'W ,!, ~ """' ' • .,,.._:- 111 d auspicio edíl,irial l' KCJ.: 18 de 'la llaMr.d Au lelln, aqlll 1ft lp ';JfRtr .. eccillólQiees y sociales del por el lieelléiádo Horaiéle &laza ~~ "º· la materia en las Prepara · 11. texto, ál decir del propio autor 1a s· Este para estudiantes de ensellanza media superi :das Iaa dérívaciones consec11e11t.es, entre earflelét"ele!Rental en rl!láeión eon b es -ctamell1e lll'liversilarios. También tomé Pfl'llÍ8S ~ . hechas durante ~ prnor !le este nave! en el A 1 1 • 1 15 _..,_ :-·-------------------------------------·---------~---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·,1 1 • 1 r e acuerdo con el mismo plan de acción, los alumO nos de primero y segundo grados, tenían su programa de marchas imitativas, cuentos drama- demás capitulos tratan de la "lnsplradóli de la "Dillclpllna y Fuerza de Voluntad", de "Preparación" para escribir la obra literaria "Corrección". En el capitulo dedicado a la · babia de los poetas y artistas que viven en ~ que eslán llmitadoa de todu las maneras en su creativa, pero que por medio de disciplina logran 11118 obra que pueda resultar perfectamenli tosa. Comenta eapecialmente . al poeta chicano publica bajo el nombre de Manazar y cita uno 4í poemas sobre la vida en la cárcel: 01 l. VIDA UNIVERSITARIA Viernes ll de Marzo de 1977 en un nivel má adelantado de la civilización W educó, él vive en un gran alalamiento intelectual (IOC08 son loa que comparten de sus analaa, él • gran criall emocional y tal vez en rebeldía en CODlra "status quo". Otra cosa que comenta en este capitulo ea la dad de bU8carae una lógica común en la creaci6ii tistica, pues que el artista, este mismo que se 11a helado en contra del "atatu quo" de 1111 sociedad, en 1111 creación una lógica toda suya, nueva, intelectualmente y emocionalmente ~ única que posela. Entonces nueatra lógica ya no para entendet· 1111 otra y hay que estar sin perjllleia esa clase para aceptar 1111 arte. E El Rector _se entrevistó con el Alcalde regiomontano co~ el propósito de comunicarle la decisión del Consejo Universitario de permutar a la ciudad ocho hectáreas de 195, que dispone en Mederos, para construir un Gran Centro de Convenciones. Independientemente de conjugar esfuerzos y estudios, el dodor Todd, advirtió al licenciado Santos, de que la Universidad espera que el Municipio urbanice y dote de agua alrededor de 40 hectáreas que son aprovechables. im Viernes ll de Marzo de n la segunda mitad de la década de los veintes hubo un entusiasta despertar deportivo en las escuelas de Nuevo León propiciado por la Dirección de Educación Pública cuyo titular era el profesor Andrés Osuna, quien se preocupó por actualizar el programa tanto de las escuelas primarias, como las secundarias. En esa época acababa de regresar a Monterrey el profesor Franklin O. Westrup recién graduado en educación físi~a en el Colegio de la Y .M.C.A. de Sprin~eld, Massachusetts. El maestro Westrup (Q.E.P.D.) venía lleno de entusiasmo y con magnifica preparación profesional. Con tal motivo, sin duda, fue nombrado director de Educación Física en el Estado e inisió du labor creando un programa de educación física que se puso en vigor en todas las escuelas del Estado. Dicho programa tenia la particularidad de asignar actividades especiales para los tres ciclos de la enseñanza primaria y también para las escuelas secundarias. Para desarrollar dicho programa, el maestro Westrup entrenó mediante seminarios especiales, a las maestras y maestros de grupo con objeto de que cada uno de ellos se encargara de enseñar y dirigir las actividades de sus alumnos. Con el maestro Westrup colaboraron en el desarrollo del diado programa, los profesores Roberto Quintanilla (Q.E.P.D.) y Rosendo Lazo, así como la profesora Alicia Westerndarp que hacia poco había regresado de Alemania en donde se especializó en educación física. ctualmente la mayoría de esas escuelas de México dedican algo de atención a las actividades deportivas. Hay planteles que tienen facilidades para el futbol y basquetbol únicamente y ambos deportes son los que más atención reciben. El atletismo mexicano no progresa mucho por falta de instalaciones adecuadas para practicarlo. Esto es lamentable, porque las actividades de pista y campo son básicas para todos los demás deportes. Sin duda lo que más falta hace es que en las escuelas primarias se destine un periodo diario a los diversos juegos que son fundamentales para el desarrollo físico, mental y moral de los niños. En algunos colegios y esruelas. por desgracia, no tienen lugares adecuados para ~I recreo de los alwnnos. Esto se debe a que los planteles ocupan edificios antiguos. .. La preocupación mayor para la secretaria de Educación y de manera especial para las autoridades escolares de cada Estado, debe ser el establecimiento de un sistema de educación física que propicie el que todos los niños y niñas de primaria participen diariamente en algana actividad deportiva. Los periodos de recreo debieran emplearse en ello. En los países europeos, hace ya allos que la educa~ón _física recibe atención. Alel!lania introdujo la enseñanza de gimnasia en las primarias desde el año de 1860. En los países escandinavos la gimnasia ha sido bien atendida en las escuelas . Después de la Revolución de 1917 en la Unión Soviética;las escuelas han dado gran impulso a la Educación Física y en la Alemania oriental todos los deportes reciben entusiasta atención en las escuelas primarias y secundarias. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos --oOo-- L os problemas principales que en México debemos resolver son los siguientes: ( 1).- Crear un programa nacional uniforme para las actividades deportivas en todas las escuelas. (2).- Adoptar un calendario igual, procurando dividir las temporadas deportivas de acuerdo con las estaciones del año. (3).- Dotar de instalaciones deportivas a todas las escuelas que se construyan. (4).- Es necesario que en las escuelas normales de todo el país, los alumnos, hombres y mujeres, que se educan para ejercer el magisterio, reciban preparación para enseñar y dirigir las actividades de educación física en las primarias. Es muy importante, según se ha dicho ya varias veces, que los maestros de grupo consideren esto como su trabajo de rutina. Para terminar, cabe repetir que en educación física y en todo lo demas en materia educativa, lo que se haga en las escuelas primarias es lo mas importante. Slll1El!i\TLAITE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ole. 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 16 . EL ANTIOOTO DEL EGOISMO: . . ' ESCRIBIR PARA SER UTIL compartimos sus recientes expresiones en el vecino pais del norte, porque los grupos populares de Nuevo León, en Jo interno, tampoco reciben instrucciones de ningún imperio si sus representantes son para allanar el camino de loa negocios láclles. Confirmarle que el gobernador de Nuevo León no olvida las palabras del Lic. José López Portillo en el principio de mi gestión; que recuerdo su confianza en que vivicaré, como lo he hecho y lo haré siempre, la corriente de relación con los poderes federales y que el compromiso que contraje con cada palabra de aquel mensaje que él escuchó ha sido y será cumplido ante el pueblo a que me debo. En fin, terminó el gobernador de Nuevo León que lo esperamos pronto y que lo recibiremos todos, con afecto, sincera amistad y plena confianza. icardo Treviño García, es un Universitario "en potencia", que predica con el ejemplo. Hoy nos dá una nueva y grata sorpresa, le deja a la Comunidad, sobre todo a la Universitaria un pedazo de su vida, vertido en un libro que intitula "Registro Civil". En.nuestro mundo enfermo de Egoísmo, en el que se destilan cataratas de palabrería vana y demagógica, cuya intención es muy diferente al significado y que más de las veces, aquellas se expresan únicamente para obtener el beneficio personal, aparecen Gentes Singulares, que dedican buena parte de sus ratos libres, a la recopilación, al consejo, a la recomendación de su vasta experiencia, con_el mejor espíritu, con la mejor buena le. Para que el ignorante, tenga una fuente de consulta, que lo guíe; para que las nuevas generaciones, no recorran un camino andado. He visto apenas en el aparador el libro de Ricardo. Insincero sería tratar de dar una opinión, pues al escribir esto, apenas lo habré hojeado. Además, ni el tema ni la critica, son mi especialidad. Pero lo que si me es permitido, es llamar a la Reflexión en esta época que se caracteriza por la irreflexión; en esta época en que se piensa muchas veces más que con la cabeza y en función de los altos valores del Espíritu, se hace con el vientre, con el bolsillo. Epoca en que el Bien y el Futuro de los demás, que en antaflo, se llamaba Caridad, quizás Generosidad, hoy en esta Babel contemporanea, esto es un idioma inentendible, un articulo de lujo, en esta férrea austeridad para "dar", que nos ha impuesto el estricto beneficio personal. O ue bueno que en esta época haya gente así, que al escribir y editar un libro quite el sentido limitrofe del aula, del maestro y del alumno para dar perspectiva al conocimiento, cuando la Universidad se angustia por lo escaso del espacio fisico. Gente que no se conforma con haber sido alumno Universitario, con ser actual Maestro y Distinguido representante de esta Institución, en el delicado cargo presupuestal, con tener honrosa e intachable vida pública y gran actividad profesional. Que bueno que haya gente así con esta disciplina de escribir, que quizás ya lo ha hecho su filosofia. Que se lance a la aventura de dejar en blanco y negro su opinión y su experiencia, sin importarle la crítica y la amenaza de un posible fracaso. Que se lance al océano de lo desconocido, impulsado con una fuerte dosis en si mismo y Espíritu de entrega hacia sus semejantes. No importa el tema, hoy es el "Registro Civil", área e~ la que Ricardo se mueve como Pez_ en el agua. Mañana sera esa idea que desde hace ttempo, Tú que me lees, qweres dejar en letras de imprenta, pero que no lo has hecho porque· consideras que esa actividad le está reservada solamente a aquel viejo barbado y solemne que en su octogenaria edad, en el silencio que le dá su tibio estudio, deja correr su pluma o las teclas de su máquina sobre el papel y se olvida del pequeño y sencillo esquema que alguien hizo, del hombre que se puede preciar de no haber vivido inútilmente "Tener un hijo, sembrar un árbol y escribir un libro". ARQ. GERARDO GARZA CORTES MENSAJE DEL REPRESENTANTE PRESIDENCIAL EL LIC. Julio Rodollo Modezuma Cid, Secretarlo de Hacienda y Crédito Público, trajo la representación presidencial del Lic. José López Portillo al IV Informe del Gobernador Zorrilla Martínei, y un saludo cordial para todos los nuevoleoneses en su afán de trabajo v producción. IV INFORME DEL ... (Viene de la Página 9) jóvenes será nacionalista y buscará la independencia de México. En otro párrafo sobre este mismo tema expresó que no cerrará puertas a los estudiosos, ni las abrirá a la mezquindad en lo material, estrechez en lo espiritual. Señaló que es honroso para él, presentar a sus colegas universitarios, estudiantes, maestros, trabajadores y autoridades, su solidaridad y compromiso. COMPROMISO CON EL PRESIDENTE LOPEZ PORTILLO Al dirigirse al representante presidencial, licenciado Julio Rodollo Moctezuma Cid, secretario de Hacienda y Crédito Público, el gobernador de Nuevo León, doctor Pedro G.Zorrilla Martinez, manifestó su lealtad personal e institucional al Primer Magistrado del país rogándole hacerle llegar el profundo aprecio del pueblo neolonés y asegurarle que se escuchó su llamado a la unidad solidaria y responsable, cuando lo hizo aquí mismo el J'. de agosto de 1973, y en su mensaje a la nación al tomar posesión como presidente de México. Informarle también que nos comprometemos con él en su política de libertad y en la alianza popular para la producción, con justicia social y eficacia, participarle que especialmente en esta tierra admiramos y Director: GREGORIO ~ALAf.AR LEYVA; Administrador: !{0lmRTO GARCIA GARZA; Reaacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Adminlstración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenlda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. Después de que el gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, terminó de dar lectura al IV Informe de Gc.bierno, cuya parte final fue un mensaje político de sumo interés a su pueblo, el licenciado Julio Rodolfo Moctezuma Cid, secretario de Hacienda y Crédito Público, quien asistió a la ceremonia de lectura de dicho informe en representación del Presidente de la República, licenciado José López Portillo pronunció un discurso en el cual transmitió al pueblo neolonés un saludo cordial del jefe del Ejecutivo Federal y felicitó al mandatario estatal por las realizaciones positivas de su gobierno en beneficio de la comunidad. El licenciado Moctezuma Cid, ofreció, en nombre del Primer Magistrado del Pais todo el apoyo_ moral Y económico del gobierno federal para que la admin1strac1ón local con la colaboración del pueblo, realice obras que tiene · programadas, todas las cuales tienden a la consec~ción del mejoramiento de todos los habitantes de esta entidad. Se refirió al deseo siempre creciente del pueblo de Nuevo León de superar sus condiciones de vida, condición que le ha hecho ganar merecidamente un _alto_puesto en ~l ~nc1erto 1 de las demás entidades federattvas de la repubhca. Reconoció públicamente el secretario de Hacienda y , Crédito Público el elevado desarrollo industrial de Nuevo León, especialmente de Monterrey ciudad ésta en la que ae encuentra un gran porcentaje de la act1V1dad p~oductiva de la nación. Hizo hincapié, asimismo, en el deculido propó, sito del Presidente López Portillo, de impulsar, con lol recursos de la federación la ya avanzada industrialización de esta región de la patria y, a nombre del propio Jefe de la 1 Nación exhortó a industriales comerciantes, banqueros J ' agricultores a que unan decididamente sus esfuerzos ea · torno al gobernador Zorrilla Martinez, quien, en sus cuatro años de administración ha puesto de relieve su afan de laborar en pro de su pueblo y por ende, de todos loa mexicanos. "Creo que mi querido, mi estimado amigo, el g~ , bernador Zorrilla, logró plasmar en este d~umento la , doctrina política del Presidente López Portillo; que el . mensaje que contiene, en su mensaje completamente-¡ uipezportillista; que las ideas que lo rigen, _que le dan · estructura son ideas que se funden en la confianza, en el sentido hu'mano y en el patriotismo más puro". Mas adelante expresó que "quisiera mencio~ar algunos de loa aspectos que me parecen más sobresalientes: en pruner lugar, el seflor gobernador se refirió al federalismo como participación coordinada; al lederalism~. com~. una. actitud; como una actitud plenamente polibca. Quisiei:8 recordar -manifestó Moctezuma Cid- que una de las tesi1 fundamentales del Presidente López Portillo ha sido el fortalecimiento de los Estados y de los Municipios, a travs del fortalecimiento mismo del federalismo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1326 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1326, Marzo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/03/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014098 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Deporte Derecho Literatura Revolución Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16097/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1324._Febrero._0002014101.ocr.pdf 116fcabbf5e8ca651b475e7dcc5acf4f PDF Text Text El Presidente López Portillo Visita la Unión Americana . I . ,?~ El Presidente López Portillo, realizó del 14 al 17 de febrero una Intensa gira de tral ajo en la Unión Americana, que se tnlcló en Washington, donde celebró pláticas con el Presidente . ,Carter y miembros de su Gabinete en la Casa Blanca, discurso oficial ante el Congreso de la ,Unión, entrevistas con directivos de finanzas, organizaciones judías de Chicago con grupGS 1de ascendencia mexicana que radican en Estados Unidos El Presidente de México, 'aeompañado de su esposa y de reducida comitiva oficial, dejó constancia de su buena fe, su congruencia en el decir y el hacer, causando magnífica Impresión ,n ambos países; esperando de ello en corto tiempo resultados positivos para que Mélico emerja de la crisis económica que afronta. J f 1 URGE ENCONTRAR MECANISMOS SOLIDARIOS PARA DEFENDER PRINCIPIOS Y OBJETIVOS BASICOS DE LA UNIVERSIDAD MEXICANA i Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, en su mensaje de bienvenida a los Rectores de las Universidades mexicanas, los invitó a encontrar los mecanismos solidarios para defender los principios y objetivos básicos que la Universidad Mexicana tiene y debe conservar. La Reunión Extraordinaria de la Asociación Nacional de Universidades que ha congregado a la mayor parte de los Rectores de las Universidades e Institutos de Educación Superior del pais, estuvo presidida por el Presidente de la ANUIES, C.P. Humberto Martinez; el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez; el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL; el Secretario de la ANUIES, doctor Rafael Velazco Fernández; el doctor Guillermo Soberón, Rector de la UNAM. La reunión que se desarrolló en el Salón de Actos de la Torres de la Rectoria, dio principio a eso de las 11 :30 horas con las palabras de bienvenida del Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, quien destacó entre otros muchos conceptos que: . La Autonomía de la Universidad es la Libertad en Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como éorrespondencla de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 11 de abril de 1951 Lunes 21 de Febrero de 1977 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca ll Morelos 65% Ole., Apdo. 4872 "B". l324 concordancia con la responsabilidad y en base a esto esperaba que en esta reunión los Rectores encontrarian los mecanismos soli<larios para defender los principios y objetivos básicos que la Universidad Mexicana tiene y debe conservar. O ebemos enseñar -apuntó- a la comunidad nacional como la acción intelectual y la objetividad de la realidad permiten en un procedimiento democrático de tra vez las letras mexicanas están de luto. En realidad las latinoamericanas, pues el poeta Carlos Pellicer abarcaba en au visióll J CID 111 vida todo el continente, al que dedk!6 BUS mejores afanes literarios y su invariable devoción. Murió como Senador de la República, aunque irónicamente, nunca le gustó la politica. Perteneció a una· brillante generación de escritores y poetas que sé conoció con el rubro genérico de "Contemporáneos" de la que acaso era el postrer superviviente- en la que se comprendieron intelectuales de la talla de Torres Bodet. Gorosliza, Novo, Barreda y otros de similar valla. El notable poeta tabasquel\o sentía una especiat veneración por la naturaleza, :;¡ su poesía está inmersa en una suerte de panteismo en el que el agua, la selva, el mar, la atmósfera, cumplenmisión de símbolos eternos. Su personal culto a los libertadores de América lo llevó a producir una biografía de Simón Bolivar, que es obra cimera en su creación. Y en las postrimerias de su vlda -maestro, investigador, museógralo, conferencianteen su afición a la arqueología le condujo a formar el notable Museo de la Venta, en su natal Tabasco, obra única en su género, y a contribuir decisivamente en la erección del Anahuacalli, donde el legado arqueológico de Diego Rivera quedó para ilustración y deleite del pueblo mexicano. La obra docente y académica de Pellicer -era miembro de la Academia de la LenguaL desde i¡ace casi un cuarto de siglo, dejó profunda huella en varias generaciones. Y su obra poética es uno de los pilares de la lirica moderna en nuestra lengua . Descanse en paz, el insigne poeta. (NOVEDADES, lebrero 17 de 1977). O diálogo permanente, presentar hechos reales y concretos para impedir que las confusiones de la acción politica externa puedan lesionar los intereses fundamentales de la Universidad. Después de señalar como puntos básicos de la Reunión, la planeación de la educación superior a nivel nacional, asi como la programación la agenda de la próxima Reunión Nacional tle la ANUIES, señaló que el objetivo original de Pasa a la Página 16). EDITORIAL Ha Muerto Carlos Pellicer �2 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Febrero de 1,n Alfonso Reyes: Prosa yPoesía Anáhuac", 11 Voce~ de la callel', "Las C1glieñas", 11 Guynemer" 1 ''Los objetos moscas", 11 Aduana lingiiíslica'' "Sobre la novela policial", "Las grullas, el tiempo y la política", ''Por mayo era, por mayo", "Memorias de cocina y bodega: Descanso Xlll", Tres "Burlas Veras" Sor Juana, Alarcón, "De turismo en la tierra", "Alejandro de Humboldt (1769-1859)", "El mundo, nuestro escenario". E n cada una de las Secciones, Willis Robb hace · una breve, pero necesaria introducción, con acierto y conocimiento que él tiene del Ilustre Regiomontano. Lo dijimos en nuestro comentario anterior -es oportuno repetirlo hoy- Willis Robb es uno de los más apasionados y conocedores de la obra de Don Alfonso, díganlo si no sus múltiples trabajos sobre la obra del ilustre desaparecido. Por considerar altamente ilustrativos el conocimiento y la justa apreciación de la obra de Don Alfonso Reyes, nos permitimos transcribir las pequeñas introducciones que hace el autor en cada uno de esos apartados en que seleccionó la obra de Don Alfonso. En tres narraciones, James Willis Robb, expresa: Alfonso Reyes confiesa su falta de vocación como novelista de largo aliento. Pero como narrador posee las virtudes de sus defectos: Las mismas cualidades que lo alejan de la novela extensa lo consagran como un admirable cuentista y maestro del relato breve. Sobresale Reyes en la ficción imaginaltva llena de chispas de poesía y de leve humorismo y en el relato autobiográfico transformado en cuento por la visión artística. Aquí ofrecemos dos de tales relatos autobiográficos, ambos de tema indigenista, y un cuento puramente fantástico en que se CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Elh\TLAITI! o y SIDERURCICO hHida l1depuducia Ote. 1150 Telefo10 51-53-00 a,artdo N1I. 14 MONTERREY, N L. MEXlCO VIDA UNIVERSITARIA 3 ¿MORTON, MARLOW ·Presentación del Libro Alfonso Reyes OSHAKESPEARE? "Registro Civil" Palabras prommcladas por el Profr. liunberto Buentello Olllpa, durante la presentación del libro "Registro Civil", del Uc. Ricardo Trevlflo Garcla, el cla 8 del ¡resente mes en la Llbreria Cosmos. RICARDO TREVIÑ OGARCIA n meses pasados nos tocó comentar un libro de Ja~es Willis Robb, sobre Alfonso Reyes, a , quien se le conoce como el Mexicano Universal. Hoy, en otra edición del mismo Willis Robb nos entrega una selección de Don Alfonso, de su poesía, cuento y relato corto; en donde Alfonso Reyes era un maestro sin menospreciar las demás facetas del ilustre desaparecido. El libro aparece bajo el signo de Ediciones Cátedra, S.A., Madrid, 1975. En dicho libro aparece una introducción que titula Siete Presencias de Alfonso Reyes, que se encuentra, también, en "Estudios sobre Alfonso Reyes" de Willis Robb, el cual fue comentado oportunamente. Encontramos una útil guia bibliográfica a la Obra de Alfonso Reyes, asi como tres grandes apartados: Tres Narraciones, comprende: "El Testimonio de Juan Peña ", "Silueta del indio Jesús" y "La mano del comandante Aranda. En la selección de Poesía, se incluyen algunas de las más conocidas poesías de don Alfonso, y en la última Sección: Ensayos y Divagaciones, se transcribe: "Visión de LUDes 21 de Febrero de 11117 Prosa y poesía Por Esteban DURAN ROSADO La Corte y el Círculo Mágico con Wllllam Sbakespeare.- Horaclo Ponce Martinez .. B. Costa Amlc, Edltor.Méxieo, D.F., 1976. Edición de James Willis -ltobb CATEDRA IIJ B>ICIONES CÁTEQIA, S. A. Madrid entrelazan cuento y ensayo en la forma digresiva señalada por don Alfonso. Luego en el apartado de Selección de poesías, manifiesta: A asi fue, en efecto, que el Reyes que se había estrenado en las letras como poeta, con algunos sonetos publicados en Monterrey en 1905 a la edad de dieciséis ai\os, siguió escribiendo poesías hasta sus últimos días. A través de su carrera literaria de más de medio siglo en que se distinguirá como ensayista y humanista completo, siempre hay en Reyes un poeta esencial: un poeta en prosa y un poeta en verso que busca en el poema cierta esencialidad de expresión lirica intima y profunda, o que •~cribe en versos breves cartas y recados a sus amigos que liama vei sos de cortesía (titulo de uno de sus libros) y que brotan tan naturalmente de su pluma como los escritos en prosa, pues son dos ritmos de la respiración diaria de su pensamiento y de su estética. El sustancioso tomo X de sus obras completas (constancia poética), que recoge su obra poética en verso, por si sólo seria suficiente para considerarlo como uno de los poetas hispanoamericanos importantes del siglo XX. El titulo Constancia poética, explica don Alfonso, "significa a la vez continuidad y documento probatorio": es decir, su constancia en el tiempo como poeta, su fidelidad a la Musa poética a lo largo de cincuenta ai\os de actividad literaria; luego, constancia en su otro sentido de comprobación, confirmación o evidencia de su calidad de poeta esencial. Presentamos una variada selección tle poesías de Alfonso Reyes que recuerdan una variedad de sus intereses y experiencias: un cuento de hadas en forma de romance español (Las hijas del Rey de Amor); tres poemas de fondo autobiográfico que reflejan su carii\o por la tierra natal (Romance de Monterrey, Glosa de mi tierra, Infancia); tres que presentan otras escenas de América vistas por don Alfonso( Veracruz y La Habana, en Golfo de México; Rio de Janeiro, en dos de los Romances del Rio de Enero); el Candombe porteño, en donde el poeta encuentra ritmos de baile en los nombres de las calles de Buenos Aires; tres poemas que presentan sus ideas de la poesía (Teoría prosaica, Arte, Silencio); y dos que comunican emociones intimas de la soledad y la muerte (El llanto, Visitación). Por último, en Ensayos y Divagaciones, expresa: E l centauro de la mitología griega es un ser curioso, híbrido de hombre y caballo. Ensayo es examen de una cosa, prueba o exploración provisoria. El ensayo es un género o una forma literaria híbrida, flexible, dinámica y abierta a infinitas posibilidades de expresión, nos parece decir don Alfonso la flexible forma del ensayo, podemos añadir, permite la exploración libre (sin ccmpromisos formales ni pretensiones de agotar la materia) de cualquier tema, en prosa de variable extensión y desde cualquier punto de vista. El estilo o los estilos del ensayo pueden variar entre lo serio y lo frívolo o informal, desde lo más didáctico- _ _ _ _ _ _...,¡p35a a la Página 14) POR HUMBERTO BUENTELLO CHAPA L a sabiduría popular condensada en refranes tiene plena vigencia esta noche; "zapatero a tus zapatos" es uno de ellos. Durante treinta y cuatro años, l tema ha sido puesto en el tapete de la discuhablando en lenguaje figurado, como maestro que fui, me sión desde hace muchísimos años y aún ahora dediqué a colocar 9.lelas y tazones de ensei\anza en miles de, sigue debatiéndose no obstante que han transbotas escolares para que mis alumnos pisaran con firmeza currido más de tres centurias de la desaparien el inseguro andar de la vida. Hoy dejo leznas y martillo ción del enorme poeta inglés que, con su prodigiosa para empui\ar la lupa de crítico de una obra de jurisprudenproducción literaria, han dado origen a una controversia cia. Lo desigual de uno y otros menesteres posiblemente terque lleva vigente tantas y tantas décadas sin que todavía se mine en fracaso. llegue a una conclusión definitiva. Quede claro, que puede salvarme la estimación Aveces se abre un compás de espera, surge una solucique experimento hacia el autor del libro que esta noche se ón de continuidad se hace un lapso de silencio, pero luego presenta, caballero de la más noble cepa, funcionario retorna a prenderse la mecha, se retoma el hilo y la discusión , vestido de gruesa honradez, profesional valioso en grado se actualiza: ¿Toda la enorme y maraviilosa obra poética máximo y amigo que pule y da brillo a esa calidad. de William Shakespeare, que brilló en Inglaterra y en el El Lic. Ricardo Trevii\o García, catedrático del Insmundo entero cuando brillaban los grandes maestros del tituto Técnol~ico y de Estudios Superiores de Monterrey,, siglo de oro español, fue del propio Shakespeare o fue, como de las Universidades Autónoma de Nuevo León, Regiomonafirman algunos críticos e investigadores, original de tana y de Monterrey, ha escrito la monograf~'El Registro Christopher Marlow, poeta y dramaturgo contemporáneo Civil" -producto de experiencias y estudio- llevado por el de Shakespeare o, como sostienen otros, de John Morton, afán de divulgar entre nosotros lo que atañe a nuestra que existió un siglo antes que aquél? colocación social dentro de un registro de posiciones que Las opinior.es están divididas y todavía no se dilucida la 1 empieza con el nacimiento y finaliza con la muerte. verdad, aunque hay un punto en el que todos están de Sobre el particular el Lic. Pedro Trevii\o García, acuerdo: William Shakespeare no es un ente imaginario; prologuista de la obra, escribe: "México es un pais paradóno es un personaje mítico; existió y dejó huella de su paso. jico. Contamos con una legislación que va a la vanguardia con su producción literaria. Lo que se discute si toda ella de otros países; sin embargo -aqui entra lo contradictofue suya. A nuestro juicio todas esas discusiones vienen a rio- la difusión, conocimiento y ejercicio de los derechos ser, ahora discusiones bizantinas. La obra existe y toda ella que conceden nuestras leyes, son muy defectuosos ... Urge, es un monumento de belleza, de grandiosidad, al través de pues, la aparición de este tipo de publicaciones, que tengan muchas décadas se le ha atribuido a Shakespeare y esta palas características de claridad, orden y conocimiento de ternidad debe respetarse. ¿Qué más da, ante la inmensidad nuestras Instituciones, para que aproveche al mayor maravillosa de esa sin par producción, que ésta sea debida número de personas". al poeta de Stratford--0n-Avon o a otro cualquiera? Sin "La cabra tira al monte", dice otro refrán que me embargo, quienes insisten en el tema tratan de poner en arrastra a desviarme siempre por los vericuetos de la hisclaro una verdad histórica, y nada más. La tarea no deja de toria, asi ande yo entre montes de vegetación jurídica o ser encomiable desde este punto de vista. llanuras con follaje literario. Me dejo, pues, llevar de ese afán y en el nombre sea de Dios. oracio Ponce Martinez echa, en esta ocasión, su Principia el Lic. Treviño por ubicarnos en los orígenes cuarto a espadas con esta obra suya -La Corte y el de lo que hoy es el registro civil. Retrocedemos al siglo V A.J. para encontrarnos con Servio Tulio, sexto rey de Circulo Mágico con William Shakespeare- que editó Costa Amic a fines del año pasado. El ensayo de Ponce Martinez Roma, organizador de la sociedad de su época en patricios no se concreta, sin embargo, al propósito único de es- , y plebeyos. Necesidades políticas y militares lo obligan a :tablecer la autenticidad shakespereana de la obra del · establecer un control escrito de la población que viene a ser ,d r a m a t u r g_ o ÍJ!glés; va más allá todavía y se el balbuceo más que tenue de lo que vendrá después. Pasan adentra en el estudio tanto preceptivo cuanto ore&nizativo centenas de ai\os en que el hombre navega al garete sm una de los versos de Shakespeare. Desde luego, toma posición cédula que compruebe su edad y lugar de procedencia. Son definida en el debate; sostiene que, si no toda, si gran parte muchos los conquistadores y colonizadores de la Nueva Esde ésta, no lo hace en sentido afirmativo, sino que deja paila incapaces de señalar con exactitud los años de vida asomar la duda reiterando la tesis de que esa producción que tienen. Don Luis de Carvajal y de la Cueva confiesa el "se le atribuye" al que es casi universalmente reconocido 17 de abril de 1589 en la ciudad de México tener ,;o "poeo como autor de ella. más o menos". H Es el análisis que hace de forma y contenido de la obra poética shakespereana, dice: "En los sonetos que se atribuyen a William Shakespeare y que se registraron a su nombre; se revela tanto autor de dramas como poeta. Por la estructura, el modo de la construcción es eminentemente verbalista, pues construye siempre en forma directa y con -habilidad plena maneja todos los giros de la acción o del estado del ser; por el modo, el estilo es activo en forma pre. dominante y rara vez pasivo, ya que siempre actualiza al puntualizar los sentimientos y no amortigua la acción, sino, al contrario, la exalt¡¡ en armonía con el estilo verbalista; ¡por la forma el estilo es atributivo del ser y la existencia, así como enunciativo en los variados usos verbales, tiempos y modos; por el contenido el pensamiento en su profundidad tiene un aspecto religioso, a la manera pagana, metafísico, combinado en forma admirable con un sentido mundano sentencioso, popular y concierta ausencia metafórica. Esas cualidades contribuyeron a desarrollar un estilo vivo, dinámico, con una elegancia sin formalismos, pletórico de variadas expresiones efectistas y precisas en su contenidli' sentimental y sociouniversal". L a obra de Ponce Martinez, de suyo ir.:. ---~, pues el tema de Shakespeare no se torna obsoleto. jamás contiene, asimismo, un estudio sobre el drama ell' Inglaterra en la época shakespereana y una biografía completa del poeta de Stratford--0n-Avon. (EL NACIONAL) E s a la iglesia católica a quien corresponde sentar las bases del registro, aunque con el grave defecto de excluir a quienes no profesan esa religión. El concilio ecuménico de Trento de 1563 adopta el acuerdo de llevar en cada parroquia tres libros en que se registran nacimientos, matrimonios y defunciones. No figuran ni entonces ni hoy los de divorcio, porque la Iglesia rechaza la anulación del matrimonio al que considera un sacramento, mientras que para el Estado es un contrato. Hasta 1859 los El Profr. Humberto Buentello Cba{lll hizo la presentación del libro "Reglttro Clvll" del Lle. Ricardo Trevlño García, en ua ceremonia a la que asiltleron más de cien personas, 1lenclo testl¡o de calidad el señor Gobernador del Estado, plda a1iltencla, tribunales religiosos de la ciudad de México conocieron y fallaron no poeas demandas de divorcio temPoral o perpetuo, según la gravedad de la acusación, entendiéndose 'por divorcio únicamente la separacion física, pero no el rompimiento total del lazo, ya que los cón~es en de-sacuerdo quedaban impedidos después de la senten- cia a contraer se~do matrimonio, salvo caso de viud,;,. La separación en México de Iglesia y Estado como producto del movimiento histórico denominado "La Reforma" abre de par en par las puertas a la implantación del registro civil, término este último necesario para distinguirlo del religioso, con la salvedad de que aquí caben todas las personas sin distinción de credos. Las disposiciones del gobierno federal son acatadas de inmediato en Nuevo León, entidad liberal por excelencia, y toca al gobernador Santiago Vidaurri promulgar la constitución que las incluye. Decretos, reglamentos, códigos y acuerdos, se suceden para que el registro civil marche sobre ruedas a prueba de fallas. El titulo de los funcionarios a cargo de su atención es en los primeros años el de Oficial del Estado Civil, para convertirse luego en el de Juez y finalmente en el de Oficial del Estado Civil como se les llama ahora, Después de 112 páginas en las que el Lic. Treviño desarrolla 110 temas breves encerrados en 10 capitulos, ofrece 46 apéndices en los que se encuentran modelos-tipo de diversas actas, sentencias sobre rectificación de las mismas, anotaciones marginales en los libros de registro, inscripción de ejecutorias para declarar la incapacidad legal para administrar bienes, formas de datos estadísticos y una serie de notas que simplifican la labor del Oficial. Los primeros 14 apéndices ofrecen inmejorable material para continuar tejiendo historia. Desde 1857 hasta 1910 -43 años de lapso- luncionarion en Monterrey 2 oficialias, buena prueba de que nuestros antepasados no necesitaban la consigna "vámonos haciendo menos". La tercera apareció en 1911, en plena revolución y la cuarta en 1924. Veinte años después, durante el gobierno del Lic. Arturo B. de la Garza, surgen la quinta, sexta y séptima. El 25 de abril de 1956, el Lic. Raúl Rangel Frias crea la octava y la novena. El 10 de enero de 1961 el mandatario ya mencionado decreta el establecimiento de 'la décima y el 8 de agosto del mismo ai\o, de la undécima. Corresponde al Lic. Eduardo A. Elizondo dar nacimiento el 4 de octubre de 1967 a ocho más: de la décima segunda a la décima novena . Dr. Pedro G. 7.orrllla Martinez. Este libro entró en su quln- ta edición, tanto por su Interés político social, como por su actualiuclón en IOI problemas que trata y resuelve. La pieria de la Ubreria CosmOI ofreció un buffet a la dlstlnen tan señera ocuióa. Toca al Lic. Luis M. Farias cerrar el presente con la vigésima instalada el 31 de eneto de 1972 en el Hospital de Gineco Obstetricia del Seguro Social, concurridisima estación de recibimiento de nuevos ciudadanos. Estos datos hablan por si solos del galope demografico que amenaza convertir a Monterrey en cabeza sin cuerPo. L os aranceles cobrados Por el Registro Civil durante el mandato del Gral. Reyes extraen hon- , dos SIISJ)iros de la bolsa de cualquier jefe de familia actual: registro de nacimiento 1 peso; presentación matrimonial, 6 pesos; matrimonio, 5 pesos. Es el afio de gracia porfirista de 1892. En 1918 don Nicéforo Zambrano asciende el valor a 2 pesos el registro de nacimiento y 10 presentación o matrimonio, porque entre uno y otro sacrificio no existe diferencia. Desde entonces los aranceles no se conocen, o al menos se disfrazan de tal manera que es dificil identificarlos. La claridad en la redacción de las leyes es necesaria para evitar dos o más interpretaciones. El arltculo 24 del Reglamento de los Juzgados del Registro Civil expedido el 14 de mayo de 1918 por don Nicéforo Zambrano decía a la letra: "Cuando los jueces sean requeridos para la celebración de matrimonios o actos de presentacion que se verifiquen fuera de la oficina y en reunion, estaran ohügados a vestir convenientemente según la categona dL los contrayentes sin cobrar por este hecho cuota alguna ". Hasta aqut el texto. La confusa redaccion nos hace prevuntarnos si el "vestir convenientemente" era lo gratis, v s1 lo incobrable era el acto fuera de la oltcma. Es tiempo de que deje mi lugar al Lic. Pedro Trevino García, prologuita del libro que nos ocupa hoy en la noche. Como simple ciudadano lejos en mucho de lucir prendas juridicas, me parece que la obra del buen anugo Ricardo interesa a todos sin distinción de cultura. Pasamos desde el primer minuto. de vida por el tamiz del registro civil V nada mejor que conocer qué es, cuales son nuestras obltgaciones hacia él, y la mejor manera de cumplirlas. Me comp)ace que el trabajo arduo de un hombre empeñado en prodigarse en la cátedra y en la difusión impresa, se encuentre ya en mi biblioteca esperando consultas que resuelvan un prob!ema o aclaren una duda. Si un libro es un amigo, a secas, al libro del Lic. Treviño García habrá que calificarlo, además, de valioso. �4 VIDA UNIVERSITARIA • ' .1/ Lunes 21 de Febrero de 1917 NO T1 Reseñas de Raúl Villasenor MARCO ANTONIO FLORES: Los compañeros, novela, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., talleres de Editorial Galache MEXICO, 1976 (240 pp) ' La colección donde se inserta esta novela acoge, con sus más y con sus menos, las creaciones de quienes logran un cierto alientorenovatorio en este apartado de la literatura. Lo novedoso, claro, escapa a una delimitación universalmente aceptable porque en gustos se rompen géneros! En estos quehaceres sobran quienes, dizque pretendiendo revolucionar en la materia se lanzan a un arbitrario d1slocamiento d~ la relación de hechos, pero ¡ no siempre aciertan' y, sin temor a equivoco, muchos se resbalan en lo puramente incongruente. Para no meterme en inextricable laberinto eludiré delimitar los caracteres de lo auténticamente innovador en materia de relato: no es en una presencia como ésta donde pueden hacerse planteamientos al respecto y... Aunque no todo el catálogo de Narrativa Hispánica se constituye con evidentes drchados, muy buena cuenta de sus titulos resultan sumamente estimables y ya es un galardón para sus autores aparecer dentro de ella. Desde mi punto de vista, Los compañeros tiene méritos suficientes como para sobrepasar al calificativo de aceptable, pero sin llegar a un considerando de excelencia: es simplemente buena. A pesar de ello y no obstante ajustarse a los más exigentes requerimientos de la novelística, esta obra no habrá de ser del agrado de todos los adeptos de la ficción, pero, sobre todo, de cuantos se lanzan a lecturas de este tipo para colmar sus apetitos de fabulación y el designio de buscar solaz y esparcimiento: ellos la dejarán de lado por la insistencia de Marco Antonio Flores de entreverar cuestionamientos sociales de muy evidente sobrecarga ideológica, no obstante un hecho incuestionable: el autor los desenvuelve en forma acertada y el tema y su trama son de muy buena factura . Esta ficción trajo a mis mientes dos novelas de José Revueltas, Los días terrenales y Los errores; en las tres se entromete un tema de discusión sobre cuestiones de orden político y en el caso de Los compañeros, como en su oportunidad ocurrió con las dos obras mencionadas, se encenderá una polémica intentando una eludación referida los planteamientos constantes en la ficción y conectados con las motivaciones de los integrantes de la lucha guerrillera en Guatemala, tema con el cual se trama y desenvuelve lo relatado en sus muy bien urdidas secuencias, dispuestas, también, con estricto apego a los lineamientos de una narrativa propuesta para captar el ánimo de quien se· adentra en el relato. Planos de interés e importancia, los hechos propuestos en la ficción descansan en acaecimientos verificados en la realidad. La acción discurre y transcurre en Gua- es gl cigarra .... s.u .... IJNJI AH- 11121 temala, Cuba, Checoslovaquia, Francia, Inglaterra, México, etc. Las páginas donde se describe lo afrontado en nuestro país por algunos de los protagonistas son trasunto fiel de los avatares a que' se somete a cu~nfos llegan aquí en calidad de refugiados pohbcos. Marco Antonio Flores lo detalla por haberlo padecido en carne propia y sus asentimientos en el caso, por cierto, podrán llevar al ánimo de más de un lector mexicano la penosa impresión de que los exiliados, en su conjunto, son injustos y malagradecidos con la nación que los acoge pero a otros a quienes no me recato e~ designar como bien nacido lo asentado les llenará de asco y de rubor y no precisamente contra los asilados sino adverdo la actitud de los agentes poli~iacos que tales infamias cometen. Sobre el autor la contraportada entrega estos datos: "MARCO ANTONIO FLORES (Guatemala, 1937) estudió medicina derecho y psicología, sin concluir· ha sid; director de teatro, corrector de pr~ebas, redactor de noticias internacionales articulista, director de revistas y otras ~osas ade_más de exiliado, lo que le ha permitido v1a¡ar y v1v1r en algunas partes del mundo. Ha publicado tres libros de poesía ... " La nove.la reseñada es lo único suyo conocido por m1. .. . LIZANDRO CHAVEZ Balsa de ser• pientes, novela, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1976 (160 pp.) Como le he apuntado más de una vez al referirme a obras incluidas dentro de la colección donde aparece la novela objeto de esta nota, Nueva Narrativa Hispánica la publican indistintamente Seix Barral, de Barcelona, España y Joaquir. Mortiz, de México. Lo editado por el primero ha dejado de llegarme e ignoro cuántos ti tu los integran su catálogo, pero mirando la lista de lo impreso aquí por encargo de Joaquín Mortiz, verifico una cosa: del total de cincuenta titulos sólo dos no han llegado a mis manos oportunamente, pero como los conozco, he advertido algo que considero indispensable dar a conocer aquí por sus interesantes implicaciones. La mitad de los autores publicados aquí son oriundos de nuestro país, hay un chicano, tres españoles y los demás proceden de uno de los demás ámbitos en donde el ibérico hablar es la lengua nacional. Algo así como la mitad de ellos viven en la ciudad de México y en ella desenvuelven su existencia; la mayor parte (para no decir la totalidad) llegaron aquí en calidad de asilados políticos, pero en muy alta proporción se han asimilado casi íntegramente ya a los modos de convivencia de nuestro intorno ecológico y anímico; viven y actúan como mexicanos por nacimiento, aunque, de repente, por causales de suyo explicables, de repente y con el vigor de las impulsiones vitales, hacen acto de presencia los rasgos, normas y pautas de actitud imperantes en su lugar de procedencia, porque i perduran los condicionantes de conducta vigentes en los primeros años de vida! No siempre lo originariamente adquirido asume sus caracteres primigenios y tal cosa debe responder a una causal cuya índole , sena sumamente interesante elucidar ' porque, sin duda, la llamada "memoria d~ la especie" debe per¡ru¡necer en cada individuo en probable condición latente para aflorar en su oportunidad, pero sus peculiaridades operatorias deben manifestarse en una gama de variantes determinadas ecológicamente por el estatus de convivencia imperante... Lo asentado y mucho que me reservo por la imposibilidad de plantearlo breve y sustanciosamente, se me ocurre un tanto cuanto al margen de comentarista bibliográfico, pero... desisto del intento de desentrañarlo; lo he traído a colación como algo más que una digresión, aunque no me halle en posibilidad de enfrentarlo in extenso ... Al autor de Balsa de serpientes lo conozco desde hace como cinco lustros, pero inicié mí trato con él hace poco: seis u ocho años, cuando, como resultante de una opinión mia Tanto Los monos de San Tebno y Trágame Tierra, como Balsa de serpientes, son muestra incontrovertible de la calidad de su autor como dueño del oficio de escritor; en las tres obras hay pleno dominio de los medios de expresión, aunado a la constancia de una fértil inventiva, pero en las dos primeras es patente el deliberado intento de dar cumplimiento cabal a un desideratun impostergable: utilizar sus capacidades literarias como un instrumento para propiciar la toma de conciencia de los lectores, a fin de inducirlos a tomar un puesto definido en el combate contra el imperialismo y sus lacayos nacionales, porque tanto los cuentos como la primera de las novelas respondieron a la linea de conducta de Chávez Alvaro ante el acaecer, de acuerdo con sus puntos de vista sociales y politicos. No me ha sido dable encontrar ambos libros al escribir la nota sobre esta Balsa de serpientes, pero eso no ha sido óbice susceptible de llevarme a olvidar una cosa: el grato solaz deparado por su lectura, porque, en armónico equilibrio, las pretensiones muy licitas de Chávez Alfaro para procurarse fama y gloria literarias, se hermanaban con su generoso imperativo de alcanzar, a la mayor inmediatez posible, mejores condiciones de vida para todos los seres humanos, a fin de acabar para siempre con las injustas desigualdades. Esta nueva presencia suya en los meandros de la narrativa es una muy feliz prueba de sus capacidades creadoras; es una novela donde lo ficticio, aun siendo un desbordamiento fruto de la imaginación, tiene todas las trazas de derivarse de algo susceptible de acaecer y no nada más eso; parece la crónica fiel de hechos auténticamente verificados, a pesar de ser, sólo, fruto de la imaginación de alguien a quien no resulta exagerado ubicar en la calidad de inventor de la realidad, tal como lo han sido, toda proporción guardada, los más sobresalientes creadores de esas fabulaciones en donde lo irreal cobra magnitudes parecidas a las distintivas de lo evidente en sí. VIDA UNIVERSITARIA LUnes 21 de Febrero de lf77 a un libro de cuentos suyo, Los monos de Sq Telmo (P~emíoCasa de las Américas, 1963), puso en mis manos para su consideración su novela Trágame tierra, autografiada, como ocurre con la ficción de esta nota, con muy deferente dedicatoria, pero, independientemente del impacto de sus reconocimientos, su obra literaria me parece sumamente estimable. 1 TEATROPORTUGUF3DE BERNARDOSANTARENO r, JJJ, 1 5 En cada vez que me prendían, yo salía más libre que antes. Esta es que ha sido mi victoria. Tuve la vida que he querido tener, luché por cosas buenas y justas, sufrí a causa de ellas y sé que voy a tener muerte lógica. Ya vez, aquí está otra vez la lógica. No es nada malo, bien hechas las cuentas. Estoy complacido". El "Escritor" no era tan fuerte. Tenía una enorme admiración por el coraje de su padre y quería ser revolucionario como él, pero era débil. Por suerte encontró una mujer fuerte, que lo alentó para seguir el camino de la lucha. Cuando él se sentia débil y sin coraje pará luchar, ella le decía. "Entonces acomódate, adáptate, acéptalos, colabora con ellos: O puedes también huir para el extranjero. Ellos . te recibirán de brazos abiertos. Y cuidarán de ti, te ofrecerán empleos importantes ... Acepta, hombre, colabora! 11 • Pero este sarcasmo cruel le daba entonces el coraje necesario para seguir luchando. Entonces el Escritor decide escribir por la causa y la mujer sigue exigiéndole más que eso: . "La lucha tiene que ser hecha por todos los medios. Todos!. Con todas las armas: Arte y acción directa. Con pala• bras, con lineas y colores, con formas y música, con metralladoras! ". '' PORTUGUES,ESCRITOR, E 45 AÑOS DE EDAD'' 1 tema que más emociona en la obra es, sin embargo, el miedo. Porque eso si, ata~a a todos, hasta al padre principalmente después de cada mterrogator10 en la prisíó~ donde las torturas rompían con su coraje, y lo dejaban como un trapo, como un resto de virilidad humillada. Uno de sus parlamentos más tristes es sobre la prisión del Tarrafal y el miedo que le llevasen el hijo escritor para allá: "Cuatro años .... Yo estuve cuatro años en"el Tarrafal! Y hay los que aguantán diez y quince años y hay los que allá se han muerto ... E~ta gente joven no sabe lo que es el Tarrafal. Yo tambiln tengo miedo. Tengo miedo de que lleven a mi hijo para allá. Eso &i que no quiero. Contra es?. para que eso no pase, lo haré todo ... Todo! Creo que nana absolutamente todo, hasta confesar, hasta traicionar los compañeros. Y yo nunca he confesado, yo nunca he traicionado.. Interrogatorios d1as y noches seguidos, golpes, torturas, hambre, sed, calumnias, todo agu~_nté. Y siento que lo aguantaría otra vez. Pero eso no, m1 h1¡0 en el Tarrafal no! El Tarrafal es el infierno'". ·Esta'obra no tiene una trama propiamente dicha es, sin embargo, la historia de la dictadura de Salazar en Portugal en el transcurso de tres generaciones que la han sufrido. Primero el ''Pai", que fue un verdadero revolucionario, que mientras no estaba en la cárcel estaba preparando una revolución que nunca llegó a ver. Después el hijo, escritor, que siendo abogado e intelectual de izquierda, se sometió también a las persecuciones de la situación para seguir las ideas liberales del padre. Y después el:'Neto" que, aunque fuera educado en una familia liberal, al ser enviado a la guerra en Africa perdió toaa su pers~nalidad1 aceptó e_l asesinato de los africanos como una actitud heroica y muno defendiendo una dictadura tan poderosa que hasta en Alríca hacia sentir su grito criminal. Esta es, en la opinión general, la obra más lograda de Bernardo Santa reno, que después de pasarcas1 tremta años escribiendo obras prohibidas por la censura Salazar1sta, sale ahora con toda la revolución a gritar este grito que, en sus mismas palabras es "un grito gritado hasta el final. Un grito no estancado por las patas brut¡¡g de la censura. Y pues que no la ha mutilado la censura, hay mucha esperanza que tampoco sea la última obra de Bernardo Santareno. TER~JNKA PEREIRA BOULDER, COLORADO, U.S.A. ..·:::::::.:•:::-:• .:=<i{(r::.:.<·r Antes de continuar me parece necesano asentar algunos datos sobre Lizandro Chávez Alfaro: nacido en Bluefields, Nicaragua, en 1929, radi~a en México desde 1948. Ignoro si a pesar de su extcema juventud llegó al país como asilado político, pero, según lo rememoro, en los poemas, artículos y notas suyas aparecidas en periódicos y suplementos culturales a partir de entonces, se mostraba en posesión de una actitud muy definida; como antisomocista declarado, admirador de la heroica gesta de Augusto César Sandino, e indudable partidario .Y militante del núcleo de combatientes contra la tiranía de su patria, así como un abierto enemigo del prepotente , imperialismo a cuyo amparo florecen y fructifican los remedos de democracia imperantes en casi todos los países de esta porción del mundo. Entre los dos libros aludidos como previos y esta Balsa de serpientes, encuentro algo así como un cambio o ruptura en la naturaleza de los móviles impulsores de la actividad creadora de Lizandro Chávez Alfaro. Esto es tan patente que me resulta imposible dejar de mencionarlo; como ignoro los cómo y los porqué de la mudanza evidente y no quiero, deliberadamente, resbalarme hacía ningún supuesto de dificil comprobación con referencia a las causales, ajustándome a una muy riesgosa objetividad, me constreñiré a un mero comentario estrictamente literario, no sin dejar de apuntar algo respecto a mi posición ante el acaecer; me ubico entre quienes combaten la persistencia de las desigual• dades e injusticias entre los hombres y... Los porqué de esto se entenderán más adelante. 1 ublicada por Atica, en Portugal, en 1974 año de la revolución, la obra teatral de Bernardo Santareno "Portugués, Escritor, Cuarenta y Cinco Allos de Edad ha servido inmediatamente para ser representada en el Teatro Maria Matos como un público homenaje no solamente a Bernardo Santareno, sino a todos los autores que el fascismo hiciera silenciar durante tantos años. Bernardo Santareno había terminado esta obra en marzo (la revolución se dio en abril) y la ocultaba en una gaveta por miedo que la publicación de ella lo llevase a la prisión. Ella terminaba asi en las palabras del PersonajeAutor: "Soy portugués, escritor y tengo cuarenta y cinco años de edad. Estoy en desesperación, la vida me duele horriblemente. Si, esta representación es, me gústaria que fuera, una despedida sin amor. He perdido todo. Lo que les pueda ocurrir a ustedes, público, hasta a los más jóvenes, ya no me interesa. "Portugués, Escritor, Cuarenta y Cinco Años de Edad" que acaban de ver, fue mi última obra". Sin embargo, la obra no termina con un mensaje tan pesimista: a empezar por la Actriz.Mujer, todos los demás actores y actrices y también el público, invitado a ·participar, dicen que la obra se ha terminado, pero que el espectáculo no, y tampoco la vida y la lucha. Que ellos seguirán luchando por la libertad". Bernardo Santareno afirmó varias veces que esta obra no es autobiográfica, o por lo menos sólo es en algunos puntos. El escritor personaje en ella es más una proyección de su vida interior que de sus actividades politicas. El dice que las rejas que prendían al personaje eran concretas, de hierro, visibles y que las suyas estaban dentro de él mismo, que sólo él las veía y sentía su dureza. Pero que esta dureza la sentía realmente, hasta la angustia. Por eso, tuvo que escribir la obra. Ella fue su grito, el vehículo de su coraje, el arañar de su desesperación. Y no sólo es la suya, sino la de muchos portugueses. 70AAOS DE FIRME YSEGURA COL.~ION EN LA TRANSFORMACION ARQUÍTEClONICA .DE MEXICO • • CEMENTOS MEXICANOS, S. A. M()NreRReV • VAL.LES • TORREON .- D e todos modos, el verdadero protagonista, el héroe de esta obra no llega a ser este escritor, sino su padre, que tiene como personaje solamente el nombre de "Pai". En la obra se presentan tres generaciones de portugueses, los hombres frente al fascismo y a la sociedad que aceptaba este fascismo: Pai, Escritor y Neto, o sea: el. escritor es el hijo. "He sido un hombre más libre que la mayoría de los hombres. Y esto es suficiente para mi, palabra de honor. El Secretario de Hacienda Viene al Cuarto Informe del Gobernador Dr. Zorrilla El secretarlo de Hacienda y Crédito Público, licenciado Julio Rodolfo Moetezuma, vendrá a nuestra ciudad el día primero de marzo para representar al Primer Mandatario de la Nación, licenciado José López Portillo, en el cuarto Informe del gobernador Dr. Zorrllla Martinez que se celebrará en el Cinema Río 70 a las 20:00 horas. La confirmación telegráfica le fue enviada al Gobernador por el Secretarlo de Gobernación, licenciado Jesús Reyes Heroles. - , ' . . . ;1,., .. _ �VIDA UNIVERSITARIA 6 Lunes 21 de Febrero de 1977 "ARQ. JOAQUIN A. MORA" U.A.n.L. os 25 Rectores y dlrectiwa de la ANUIES, que aslatierm a la reunicln celebrada Ell Monturey, siendo sede la UANL, susaibteron el siguiente acuer- ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56·60 MONTERREY. N.L. do: l.· Que estamos empeflalD Ell tareas acad6mic:a8 y IOClalea &cordel con la naturaleza de nuestras instltuciCllllll, COll las necesidades naciGnales de deaaa.c& lndependtnte y con la alaencia 10C1a1 de capadtar mejor a loa llllli· APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L .• MEXICO uniLi:1=10 UNILIBRO OFRECE lAS COLECCIONES fN LIBRERIAS UNIV. OBRA DE JORGE LUIS BORGES Editorial EMECE SOBRE BES'l'SEUERSUNJ..LJBROREOOMJENDA: SOi.O EL SABE ESCUCHAR Taylat Caldwell Grijalbo IA COI.IJMNA DE HIERRO Taylor Caldwell Grijalbll LA ISLA DE I.AS TRl:8 SIRENAS Irving Wallace Grijalbo LA CREACION DE UNA NOVELA Irving Wallace Grijalbo LA ABUELA Y LOS SACERDOTF.S Taylor Caldwell Grijalbo ELOOMPl.oT trnng Wlllace Grijalbo W NINFOMAHAS YOl'M4 MANJ,\CAS lninfWlllace Grijalbo "Jorge Luis Borges es quizás el escritor de ha• bla hispana en quien se da en su forma más perfecta la dificil conjunción de forma y fondo, idea y expresión, pensamiento y estilo. Y siempre en ese autor - ya como narrador de cuentos fantásticos o como ensayista riguroso y erudito- la imaginación de alto vuelo o el pensamiento claro y profundo encuentran su ma• temática expresión en un estilo condensado, preciso, de clásica raigambre. " Permanente y enérgico excitante. Obra de plenitud intelectual y artística"; así juzgó Pedro Enri• quez Ureña a Borges y su obra. Y Amado Alonso: 'Nadie como nosotros ha creado como él un estilo tan 'estilo'. uno en que tanto resalte la singularidad del hombre en el riguroso plan de la pieza entera, en el engranaje de necesidad con que se desarrolla, en el ayuntamiento de dos palabras en cada vocablo". Librería Universitaría-Unilibro se complace en notificar a Usted que cuenta con las obras completas de Borges en ediciones separadas, cuyos títulos son: canos. 7o.- Que coqu1lmlll el criterio de que quienes prestan sua aenldol a lat inltltllCkwa de ensellaDZa ...,_ IOll tltu1ar9 el& deredlOI, pues aostememol que IIIOI dllrec:IIOI IOll conciliables con los que coneapouden a lat lnltltuciones mismas. F.ntre las Unlveraldadea y su per811181 no haym puede haber deredlos am,{lllcol. Valerse de tal preteslo para &erYir a los imereaes de un grupo político o de 11118 autoridad, es 11118 aotitud w1d.rat ia al interál de loa uniwrsitarioa, a la eaencla de las Uniwr 11dadea 'Í a lat jultu apeotali"VIIII de loa niexk'aPOl3o.- 'luelflltenden,oe, como 1lnica altemativa para hacer viable el trabajo de crear y trasmitir la cultura, aplar la Ylcla de uiibilkU lllltlmclmea 8 las IIOIIDU juriclc:u aplirabl• lln la Dfa'WIIClcln de lláenlel . . . . . y dimo del YO FUI... UNA DE ELLAS -Condesa calvanyCosta Amlc Edllbrell. -"El tenebroso mundo de la prollituclón en América Laüna". ,LOS FUNERAIES DE LA MAMA GRANDE Gabriel Garda Jilúqoe& F.dltorlal SDdamericm. -"El primer libro de caenlGI del NCritar cokmbilM" LA MALA RORA Glbrlel Garda Múqael EditlJri-1 Sqdamericlna -"La mellei6n de - - y . . . . . Jlacendo" .marm de ma abaoiula Ubelllld CW!"'Gttlea. ,troR QUE IMP()SJBLE?, LAS BAUAS. Vtt.J A1m Editlltia~......,. V amos a estab)ecer un Pl"ORl"lma de mter• cambio de estudiantes y si fuera poaible de profesores l' sobre todo una conexión en• tre los centro de investíRación para articular investi¡¡aciones conjuntas, por ejemplo las que llevamos a cabo en materia de inves- AO'l'lVIIMD Y ~ ECONOIIICA LlllalL,_ F.illlllrill Dlúl --"OlrolllndelntGrdl "De;alus l'D"II~ IU:I TRABAJO IN'l'IUC'lVAL y tiaación atmosférica o de cmtrol de contaminación de las aauas, Intercambiar nuestras es:perlencias y si fuera Posible conjuntar equipos que de uno y otro lado del Atlántico trabajarán sobre el mismo tema y como la problemática es materia común, esto resultará bu- tante interesante. Así se e¡presó el rector de la Universidad de Bilbao, Espalla, doctor Ramón Mar• tinez Mateo, durante la en• !revista que tuvo al medio dla de hoy con el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, con quien dialo¡¡Ó sobre la problemática de las Uoiver• sidades y se tocó el de la e:t· ploslón demol!l"áfica que ha amnentado la Población es• colar en los centros de en• sellanza SIIPerior. Presentes en la charla, estaban además, el doctor Le<Jn CortiJlas Peláez, que acompallaba al distinauido visitante, el doctor Al{IIStin Basave Fernández del Valle, vuelve, cómo m_ad_ura, licenciado Francisco May- ·prunero al establecuruento dón, Director de la Facultad de un protocolo que permita de Economía de la UANL. sentar las bases de este esfuerzo de cooperación. ntusiasmo en el te• Evidentemente son muy ma, el visitante dijo que prometedoras las relaciones este era el primer contacto entre los dos países, yo creo _sobre el intercambio. Va• que los pueblos siempre han mos a ver cómo se deseo• estado unidos. E .-----·-·-·-·-·---•-.•-·-·-·-·-·-~----'---- ·---------·------------------------,1 Distribuidora Renault, S. A. 1 --INVENTARIO Juan José Arreola Editorial Grijalbo - Una treintena de rectores de las diversas universidades del consejo de la Torre de la Rectoría de la Universidad Aut, país celebraron una Importante reunión en la sala del ónoma de Nuevo León. Se discutieron Importantes asuntos y a11tes de las 16: 00 horas concluyeron sus debates. Establecerá Programas de Intercambio con la Universidad de Bilbao, la U.A.N.L. -"Unadllli•~--• rodela~ Yepd6n de llllllllro llf&lo . - -EL INFORME DE BRODIE ---OTRAS INQUISICIONES ~EL HACEDOR - -DISCUSION L-HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA - - ELALEPH - HISTORIA DE LA ETERNIDAD --EL LIBRO DE ARENA - -LUNA DE ENFRENTE - - CUADERNO SAN MARTIN - FERVOR DE BUENOS AIRES --LA MONEDA DE HIERRO --LA ROSA PROFUNDA --ELOGIO DE LA SOMBRA " Inventario viene del latín -inventarium- y sig• nifica la relación ordenada de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o entidad. Pero también alude al documento en que constan esas cosas. Antonio de Nebrija, nuestro primer gramático titulado, dice algo que me conviene: inventario es la lista de lo hallado. He aquí que yo me pongo desde ahora a inventariar los objetos de mi alma y los hallazgos propios y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis preocupaciones teológicas que los accidentes ciuda• danos a que estoy sometido como miembro involuntario de una comunidad atónita y confusa: esta que puebla, con depresivo y magnifico desdén, la Ciudad de México, vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel cerrada, gigantesca y laberíntica, abro de vez en cuando la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más desenfrenada irrealidad. Esto es, me pongo a contar los sueños propios y los ajenos también, traduciéndolos a una lengua que no es la suya ni la mía. Esa que nadie puede entender. ¿Ustedes me enlndieron?" 7 Acuerdo de los Rectores en Defensa de las Universidades Li:l=ti:=tiA uniVi:=t)itA=tiA TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes Z1 de Febrero de 1977 Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur MadJ!ro y Serafín Peña No o;r , on l or rrw <<in 1c1w r .11 Rt' n.i ult 1.! l '.-1 l'n IO logr,11 1,1, M.:t nt.'jt.' 10. l t' 1 por supues to, puc:-dc tr aer a toda Li:l'li:'li4 uniVi:'l)j¡4'1i4 1 1 MAROUITECTO JOAQUIN A. MORA" TOR RE Of RECTORIA. , LAHr.o, I AJA ZARAGOZA 311 SU R TE lE FOHO Sl S5-IO TE LEFOffO 44,.M,eg l#OO l'05TAL 1)1 WOHffRREY, N, L . MEIC ICO lfflil.i:1'10 1 1 : llrva,w rtmibrme 111 obf• detaUada, a cont1nuac1an: 3GIIPÍ~ . 1 OriP,lbo TITULO AUTOR 1 --~!l:!.l!!!lf.ll!ll!!!l"!~"'!"'!!~~~~~~~~~~~~~~~~~-1 , llBR SDE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, ' LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA- CJ CULTAD YPREPARATORIA • Smex. u!H,1 1 r ---------- - ---- --- : 111 'vl l,lnl()',, Ü (''>( y compruC'lw todo lo c¡ ul' dpl 111 10~ dt• el. Ül' .., u potr nt r y lmmo rno10r dr 1,647 ce. , dr ,u tr.1cn on dt'l,m!N,l, o; us lrc•no, de pott' n( i,1. dr q , lujo ... ¡y 1.1n t,1, otra!J cos Js! Solo mJ nl'{Jndolo <tl' purdrn drmo...i r.:ir. Por <'SO lr invit amos v k espN amos. Es gratis y sin ningun compromiso pa r.1 U.d. Y, 1 - - - - - - - - - - -- - - - - 1 1 Acompaño giro (o cheque) por Smex. en pago de : 1 - nta compra, '-- . ·- - - - - - - ____ _ __ __ ___ __ ______! IJ 1.im1ll,1. ,'RENAULT 12 ' 1 • '·---- [0 Pl))lllll9l ~ ------------·-·-·------·---·-·-·-·-·-·-----·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·- �VIDA UNIVERSITARIA 8 El tema es la soledad que lleva a la actitud absurda del personaje. El argumento: Mersault, nombre del prolal(onista principal es un empleado que trabaja en Argel, quien acude al entierro de su madre en Marengo, donde vivía en un Asilo para Ancianas. Allí, una vez pasado el entierro de su madre, ambiente . que le pareció extra~o. nuestro personaje se dirije a la playa en compaftia de Maria con la que se divierte sin imPortarle la muerte de su mamá; continúa con sus amistades ar11:elinas: Rayrnundo, Celeste, Salamano, y, POCO después, en la playa, comete el asesinato de un árabe "sin saber Porqué". El dia era caluroso y lleno de sol, elementos a los que achaca su acto criminal. Mersault se sentía indiferente, aislado, extrailo, solo. A continuación siitue el arresto Y el juicio. Le pooen un aboitado defensor quien desea le dé una explicación y las causas del crimen, más no tiene ninRUDa "eJ:cluyente de responsabilidad" y es sentenciado a muerte. L a tells que implica esta novela es la del absurdo, que se explica filosóficamente en ese desqui- i El Absurdo, Tema de ,Alberto Camus en 1.: ~ 1 ''El Extranjero'' A lbert Camus, como sabemos, premio Nóbel, 1957, con su obra La Peite, ha sido uno de los literatos franceses contemPoráneos más comentados en .nuestra ~a. Nació el dia 7 de noviembre de 1913 en Mondovi, provin• cia de ConstantinoPla, Argelia. Su padre era francé.s y su madre de ascendencia española. Murió en 1960. Albert, de familia humilde tuvo dificultades para llevar a cabo su eruieilanza primaria y secundaria. Sus estudios superiores también los llevó a cabo con penurias, alternan. do el trabajo con el estudio. En la Facultad de Arl(elia obtuvo ef grado de Líe. en 1'..eiras d'oñile'presentó· una tesis de literatura comparada sobre San Agustin y Plotino. Su obra es extensa, ocupándonos ahora de El Emanjero, 1942, novela en la cual se observa el pensar angustioso del principal personaje: Mersaul~ quien refleja la época de la 2a. guerra mundial en que vivió Camus y enfoca el sentir de los jóv_enes de entonces. ciamiento entre el "yo" y las "cosas"; en ese descontento de la toma de conciencia del hombre al verse arrastrado Por las cirCWlstancias; en ese choque de la idealidad con la realidad. La acclóa se desarrolla en Marengo, en la playa y en Paris. El tiempo objetivo alrededor de seis meses. Los penaaajes: El principal, Mersault, quien actúa arrastrado Por las circunstancias refleja el pensamiento ·ateo del autor. Los personajes secundarios son: La madre de Mersaul~ • solamente enunciada, Tomás Pérez, el anciano del asilo, Maria Cardona, la amada de Mersault, la que abandona a éste; PlleS cuando se da cuenta que se le siitue un juicio y que no hay Posibilidad de salir libre, ya no vuelve a visitarlo a su celda ... ; abogado defensor que no loRró hacer nada Poi' él, ya que es sentenciado a muerte el reo; el sacerdote que trata de influir reliitiosamente en Mersault, más éste se enfada y le arroja al suelo el crucifijo, problemática reli,lliosa que enfoca Camus; los amigos: Rayrnundo, Celeste, Salamano; los que no aparecen en el juicio, actitud ésta que se resuelve en una angustiosa soledad de nuestro "héroe absurdo". Mersault limbellza al hombre de inmediato después de la 2a. guerra mundial, quien había perdido la fe en Dios y en 11111 aemejantea. De aqui, 111 actitud extralla, 80litaria, ab- uela. E• El Exlrujen, una novela de la BDIOIS~ ó n y de la ■oledad; es una obra Del!aliva, oue■, como declamos, demuestra la teais del absurdo y del detenninismo. Mas, aquí no termina el pensamiento de Camus: en su siguiente obra (ensayo fil('Sófico) El Mito de Sísifo, sostiene la tesis de la "libertad humana", tesis Positiva y valorativa del hombre. l)llel, tia, ele la Dra. Ma. Guadalupe Martínez de Rodríguez U.A.N.L. BIBLIOGRAFIA: A. Camus, "L' Etranger" .- Gallimanl 5, Paris.-195'1.- Charles Moeller.- Llteratura del S.XX y Crisllulsmo.- Ed. Gredos, Madrid, 48. ed., 1958.- PEERLESS TISA, S. A. fí. ,..... 74-11-11 ...1am., l L. Lunes 21 de Febrero de 1977 Manuel Fernández Calvo, Poeta del Despertar Por Cannen Alardín uy estudiados han sido los poetas españoles de todos los tiempos en cuanto al especto calderoniano de aquella poética que sostiene que "la vida es sueño". Otro tanto lo fueron nuestros contemporáneos villaurrutianos quienes pensaban que ... "despertar es morir, no me despiertes". Pero es tiempo de que la vida, al igual que en el concepto lorquiano deje de ser un sueño. (Recordemos en este caso específicamente "Ciudad sin suefto"). Y como aquí y en Espafta y en todo el mundo los poetas, bien donnidos o despiertos, tienen dificultad para salir a la luz pública, han tenido en Sevilla la feliz ocurrencia de formar un grupo llamado "Angaro", que, corno brizna de pasto empujando una montana, se va eJ:tendiendo poco a poco entre los amantes de la poesía. Responsables de este grupo son los poetas Manuel Fernández Calvo y Francisco Mena Cantero, autores de más de una docena de libros, vigilantes asiduos de todos los libros que se publican en "Angaro" y Jueces y organizadores del premio _Angaro de cada afio . Hoy nos llegó a las manos uno de los libros de poemas de Manuel Fernández Calvo, titulado Elegia intima; figura como el número 46 de la colección "Angaro". El desarrollo .de estos poemas, hecho totalmente en sonetos, no carece de novedad formal y temética, a pesar de ser el soneto una forma tan trillada. Con esta Elegía íntima, Manuel.Fernández Calvo asoma su alma a las distintas ventanas del mundo cotidiano y trascendental, se acerca a la sonrisa del recién nacido y afronta el tema de la muerte y del más allá con un criterio muy universal, desligado de cualquier filosofia o religión en particular. E s ta poesia de Fernández Calvo ante todo una poesía del despertar. Y esto puede apreciarse particularmente en su soneto llamado "Final", en que nos remite a ese momento en que el alma se enfrenta a la muerte con toda conciencia de que el cuerpo muere, de que vive aún, y no como esas almas que prefieren una muerte inconsciente para evadir los abismos del tránsito hacia la otra dimensión. Fernández Calvo es un poeta del asombro y de la vida. Sus reflexiones se entretienen tanto en las pequeñas cosas bellas, que le dan esa capacidad para recrearse aún con la sorpresa de sorpresas, que es la muerte ... Dicen así los tres últimos versos del soneto aludido: "Vivir es tan migozo y mi condena, que hasta para morir valdrá la pena saber que vive aún. Y que me muero .. El lenguaje de Fernández Calvo no carece de colorido, de palabras nuevas, de imágenes audaces a pesar de tratar temas metafísicos que la mayoría de los poetas abordan en un lenguaje más bien gris .. Elegía intima está dividido en cinco partes que nos van llevando por las distintas etapas del ser humano hasta su encuentro con Dios, pero en todas esas etapas se mantiene la tesis poética de que al mundo debemos enfrentarnos con el alma siempre alerta, siempre despiertos. Al Iinal, al encuentro con ese Dios infinitamente loco, con -ese Dios esencialmente humano, el poeta llega al reencuentro de una soledad creativa, de una soledad redimida ...... En la última parte, subtitulada "Pozo de Dios" clama por ese hacer a Dios que ya Heidegger nos expuso. · A. hora el hombre ha ganado la partida, y Dios dis• pone el pavoroso amago del monte Sinaí. .. ite hiciste y te hago mi Dios, porque eres hombre a mi medida! . •Ef Dios de Fernández Calvo, como el que propone Bergman en la temática de sus películas, es el silencio, pero es un Dios que escucha, un Dios que se mezcla con los colores y los sentidos. El autor ha publicado ya quince li_bros de poemas y ha obtenido varios premios, e~tre ellos el premio Ceuta en 1974, que corresponde a Ele&ia Iniima .. Parte de su obra literaria se halla recogida en diversos antología, de habla hispana, Manuel Fernández Calvo, nació en Valencia de Don Juan (León) en 1928. Cursó estudios de primera enseñanza en Benavente, de filosofía y teología en Badajoz y Zaragoza. Fue ordenado sacerdote en Barcelona y vive, desde 1968, en Sevilla. 'ikliESSl Ml!nuel Fernández Calvo. Elegía íntima. Editorial Católica Española. Colección Angaro, 1975, (REVISTA MEXICANA DE CUI,TURA). VIDA UNIVERSITARIA l,ulles 21 de Febrero de 1977 9 !S IGMUND FREUD (1856-1939) (PRIMERA PARTE) ''La vida es un problema para lodo el mundo" ,iscólogo Vienés, que exploró la relación que guardan las emociones del hombre con el medio ambiente de su vida diaria, influyó profundamente en todos los campos de la actividad creadora, provocó una con. troversia cuya behemencia no ha disminuido aún y alteró el pensamiento de toda una generación. Seguido por algunos discípulos y disidentes, retó la valoración que la Humanidad hace a sí misma, cambió el curso de la Literatura, e incluso amplió el lenguaje en tal medida que no sólo las individualidades neuróticas, fuente , primaria de sus estudios, sino también los trabajadores ' ordinarios, los hombres de negocios y los simples mecánicos, hablan con cierta frecuencia de un "complejo de inferioridad" y de otras "inhibiciones". La gente que no ha oído hablar nunca de la Psicopatolog1a de la vida diaria y que conoce de Freud sólo el nombre no vacila en hablar del "desajuste", "represión", "fijación", "transferencia", 11 mecanismo de defensa", "supercompensación", "deseo reprimido", "libido", y "asociación de ideas", sin darse cuenta de que estos conceptos, asi usados por ellos, son el eco del vocabulario cliníco del médico austriaco y de sus intérpretes adversos. Sigmund Freud, padre del psicoanálisis, nació el 6 de mayo de 1856, en Freiberg, Moravia, antiguamente parte de Austria, y ahora parte de la república checoslovaca. Su padre era un comerciante judio, y cuando el nifto tenia cuatro aftos los Freud se trasladaron a Viena. Siendo el mayor de 7.hijos y el favorito de su madre, el joven Sigmund era el orgullo de su familia. Como escolar se manifestó extraordinariamente dotado para el estudio de la Quimica y de la Botánica. Fascinado por las teorías, entonces heréticas, de Darwin, se desarrolló en él un hábito de investigación extraordinario, pero fue la lectura de un ensayo sobre la Naturaleza de Goethe, lo que le decidió a consagrarse a la consecución del conocimiento humano. Posteriormente aprendió inglés para saborear la literatura inglesa en su lengua original, y durante diez años no leyó más que libros ingleses: fue especialmente partidario de la noble retórica de Shakespeare y del vigor puritano de Milton. F reud entró en la escuela de Medicina a los diecisiete años, y aunque allí se encontró con una manifiesta tendencia antiserrútica, no se dejó abatir por esta circunstancia. "Jamás llegué a comprender que debería avergonzarme de mi origen o, como solían decir, de mi "raza". Sin embargo -escribió en su Autorretrato-, "mi primera impresión produjo un resultado Importante: pertenecer a la minoria activa en oposición a la mayoria aletargada. Una cierta independencia de juicio se desarrolló, como consecuencia, en mí. En la Universidad hizo investigaciones en el campo de la histología del sistema nervioso, y trabajó en el Instituto de Anatomía Cerebral desde los veinte a los veintisiete años. Convencido de que jamás llegaría a ser médico general y obligado a ganarse la vida, ingresó en el famoso • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A, HACE AMtGbS e ~1I[R , GALEAl,A TELS • \( MONTERRtY MEX1ro 407980 Y 434640 r,,,:,. .,,. ( r,,, '\~ ' " - 1 ' • Allgemeine Krankenhaus (Hospital General) y allí trabajó como neurólogo clínico. Ya entonces le preocupaba la escisión entre la fantasía y la realidad que presentaban sus pacientes como sin toma, y aunque sus informes ortodoxos sobre las enfermedades del sistema nervioso eran elogiados por sus colegas, trataba de buscar un método que le permitiese lograr una penetración . más honda en la mente de sus ·pacientes. A los veintinueve ados de edad encontró la clave: Un médico vienés pretendía haber curado a unos enfermos de histeria hipnotizándoles y haciéndoles, después, recordar las circunstancias que precedieron a sus ataques. Creyendo que la hipnosis era una forma de descubrir la fuente de las perturbaciones mentales, Freud se trasladó a París, estudió como discípulo de Jean 'Marie Charco!,. que babia provocado gran agitación en el mundo médico con el uso del hipnotismo en su clínica neurológica, y permaneció un año con dicho especialista en calidad de estudiante y de traductor. A los treinta anos Freud regresó a Viena, se casó con Martha Bernays, que le babia esperado durante cuatro años, y se dedicó al ejercicio privado de la Medicina. Durante algún tiempo practicó lo que Charcot había predicado. El antagonismo a su método era muy marcado; Freud fue llamado "maniático desequilibrado", "charlatán", y recibió otros epítetos oprobiosos que, a pesar del gran cuidado con que examinó y revisó sus investigaciones, le acompañaron durante el resto de su vida. "Era aquella época de la terapia física -escribió el Dr. A.A. Brillen uná introducción a las Obras básicas de Sigmund Freud-, "los médicos DO sabiaD nada de los facteres psíquicos de la enfermedad; todo se juzgaba segúa la fórmula meas sana lo corpore sano. T ocio síatoma se eJ:pllcaba con base en alguna lesión org'81ca; cuando DO se descubría ninguna lesión lisica, se suponía que debía haber algo en el cerebro que eJ:plicase la perturbación. El tratamiento se basaba en esta miama comprensión deficiente: drogas, hidroterapia y electroterapia eran loS-Úllicos agentes que 1~ médicos podían usar. Reconociendo el fracaso de las píldoras, de las pociones de los baños frios, y de la electricidad para lograr algo más que un alivio transitorio de trastornos profundos, Freud continuó experimentando en el campo de la terapia hipnótica. Sin embargo, trabajando sobre casos de amnesia y de afasia, Freud concibió la teoría de que la sugestión por si sola puede proporcionar los mismos resultados que la sugestión bajo el hipnotismo. Puso a prueba esta nueva y aventurada concepción y descubrió que induciendo al paciente a recordar su pasado a través de "asociaciones libres" podía revivir los recuerdos ocultos del paciente. La resultante liberación de la energía psíquica fue núcleo del método que Freud llamó psicoanálisis. Quienes no creían eo dicho· método objetab~n que era una burla cruel y un perverso fraude: quienes se manifestaron partidarios del mismo afirmaban que Freud había creado una nueva ciencia y babia descubierto un nuevo mundo. Los primeros pasos para el establecimiento del psicoanálisis fueron bastante sencillos. Freud sostenía qu~ la histeria y tal vez algunas otras manifestaciones neuroticas, tenían sus raíces en algún acontecimiento desventurado que el paciente había olvidado o reprimido. Como los pacientes ya no tenían conciencia del incidente que originalmente les había afectado, Freud ideó y desarrolló una forma de llegar a la mente sosterrada o inconsciente. Llegó a la conclusión de que la reJ!resión había lesionado al paciente en escala mayor que la lesión o choque original, porque lo que debía expresarse en una reacciónpsíquicanaturalhabíasidobloqueadoo''censurado''. Yª la postre se manifestaban en perturbaciones físicas. El reconocimiento de la represion era no solamente un conocimiento del origen de la perturbación, sino. una depuración y la catarsis conducía a la curación. Si1111d Frelll H abiendo llegado a la conclusión de que muchas perturbaciones físicas tenían su causa en el propio paciente, Freud dedicó cada vez más tie¡npo al estudio de la psiqué, o de la mente como sistema orgánico que llega a todas las partes del cuerpo. En este aspecto tuvo que hacer frente a graves dificultades: la repugnancia del paciente a tratar de localizar episodios de un pasado penoso; su consiguiente resistencia al médico -un esfuerzo para evadirse y escaparse, una especie de mecanismo defensivo-- y, finalmente, establecida la comunicación, el paciente se aferraba a su auxiliador, con una obstinación obstaculizadora. El conflicto entre la mentalidad consciente represiva. y la mentalidad inconsciente, dinámica, pero sin comunicación con el exterior -el choque entre la voluntad y el instinto--, fue descubierto, fundamentalmente por el análisis freudiano del suedo de los pacientes, como símbolos, distorsiones, déseos frustrados y realización de deseos. La irracionalidad aparente de los sueños, las secuencias desconcertantes y las interrupciones todavía más desconcertantes daban clave de su sigmficado. Fue en el mismo carácter desordenado de estas secuencias donde Freud encontró la clave de las agitaciones encerradas en el paciente (una especie de deshonestidad protectora) y le llevó a escribir lo siguiente: "Un sueño tiene con frecuencia la más pn,lunda significación precisamente en los mismos lugares donde parece más absurdo .. Los sueños se comportan en la vida real como el príncipe que, en el drama, se finge loco. Es así como podemos decir de los sueños lo que Hamlel dice de si mismo sustituyendo una broma ininteligible, por la verdad auténtica: "Creen que no soy más que un loco, pero cuaedo sopla el viento del sur sé distinguir un halcón de una garza". Después de trabajar sólo durante diez años _terminó Freud la interpretación de los suedos, que es la pr1mera Y, según mucho; autores, su más importante aportación a la ciencia de la Psicología. "No puede dudarse hoy -escribió Franz Alexander comentando la obra en 1953- que la publicación de la Interpretación de los sueños fue una piedra miliar en la senda del progreso del conocimiento humano ... J oda persona es capaz de soñar y ésta es una prueba inobjetable de que la mente humana comprende algo más que procesos y sentimientos racionales de pensamientos conscientes. La comprensión de los sueños equivale a aprender un nuevo lenguaje que, a diferencia del pensamiento consciente, hace uso fundamentalmente de imágenes en Jugar de palabras", Incluso quienes estaban en desacuerdo con la idea ~e que Freud hubiera introducído un nuevo elemento en el tratamiento de las perturbaciones psíquicas, estaban dispuestos a aceptar la teoría de que los deseos Jnsatisfechos que perturban la mente humana pueden causar graves enfermedades mentales, y que el complejo de pensamientos subconscientes, presionando en el cerebro, -------.Pasa a la Pági1a 12) l �10 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Febrero de lffl Lunes 21 de Febrero de 1977 1,. La Dimensión Jurídica del Hombre DERECHO POSITIVO YDERECHO DE GENTES EN LA YISION SUARECIANA Agustín Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en FUosofla H.C. CAPITUW XXXVII El Patronato ha obtenido de los sorteos recursos por 115 millones de pesos, cooperaciones por dos millones, donativos por cuatro más e intereses por más de diez millones, lo que hace un gran total de 131 millones de pesos. En aplicaciones universitarias se han aprovechado 104, en edificios y aulas 45, en mobiliario y equipo 19, en fomento deportivo 10, en la construcción del Estadio Universitario 17, en la biblioteca 13 y cinco se han aplicado en publicaciones diversas, dijo, lo que hace una aplicación to. tal directa a la Universidad de 109 millones. El Patronato en sus veintiséis años de vida se ha mantenido ajeno al aspecto académicu o económico de la Universidad y ha man. tenido incólume su respeto por la autonomía universitaria. e orno antecedentes del Patronato, el Sr. Solano citó que fue un editorial publicado y escrito por don Federico Gómez, durante la visita a Monterrey del entonces Presidente Alemán, el que motivó la creación del Patronato, para mejorar la situación de la entonces Universidad de Nuevo León, que sólo contaba entonces éon 4,000 alumnos y un presupuesto anual de dos millones de pesos. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N.L. TEL. 42-98-10 1 Derecho positivo no puede apartarse del Derecho Natural -porque de este último recibe la razón de su fin y el valor de su existencia-, pero aporta algo nueas primeras gestiones logra- vo, algo que la ley natural no contiene. Y es ron la donación de un terreno para la que el Derecho positivo atiende no tan sólo a construcción de la Ciudad Universitaria. En la honestidad intrínseca de los actos sino 1957, el Presidente Ruiz Cortines, donó a la también a las necesidades -imperiosas, Universidad 100 hectáreas de terrenos del cambiantes, circunstanciales- del bien Campo Mili lar para las construcciones, común. Los principios generales del terreno que ahora tiene un valor de 200 Derecho Natural toman concreción en el Derecho positivo. Muchas relaciones creamillones de pesos. 1 En 1960, el Presidente López Matet. 1 das por el Derecho positivo estaban en el donó terrenos ganados al rio Santa Derecho Natural como meras posibilidades Catarina, que urbanizados, valen 150 1 no obligatorias. Es el derecho positivo -Y millones de pesos. En 1961, se dotó a la Uni- no el Derecho Natural- el que "determina versidad con 200 hectáreas del ejido de con prudente arbitrio el linaje de pena o la tasa del precio", observa Suárez. Muchas Mederos. En 1958, se inició la construcción de la cosas son malas porque son prohibidas Ciudad Universitaria y sus edificios y en aunque su malicia no sea intrínseca-, como 1967, se terminó la construcción del Estadio "la donación liberal es de suyo buena y no Universitario, con una participación de IS obstante puede ser prohibida con justa causa por la ley civil y hacerse mala sólo millones de pesos del Patronato. por estar prohibida". Como ejemplo de n 1954, se iniciaron los- sartecJI relaciones nuevas creadas por las leyes de los cuales se han celebrado 86. El positivas, el Doctor Eximio cita: "el primer sorteo se hizo con 30,000 boletos de . precepto de no hurtar no ha lugar sino hecha la división de los bienes y los dominios; $50.00 y el próximo que se verifique, se haré con 100,000 boletos, a $175.00 cada uno, lo que tampoco el precepto de obedecer ha lugar representa una captación de recursos de sino supuesta la servidumbre, etc". (De legibus, 11, 17, 5") Para Francisco Suárez $17,500,000.00. no pueden darse leyes civiles acerca de todos los actos de todas y cada una de las virtudes. "Y la razón es, lo primero que la ley humana debe ser moderada y de muy posible para la mayor parte de toda la humanidad, como se demostró en general en el libro 1; y sobre todo, que para el fin de la ley humana no son necesarios todos los actos de todas las virtudes; ahora bien, la medida de un poder hay que tomarla de su fin "Tratado de las Leyes y de Dios legislador", libro III, capitulo XII, No. 11, pág. 244 Instituto de Estudios Politicos; Madrid 1967). Mientras el fin del Derecho Natural es el bien en si, la honestidad, el fin del Derecho positivo es el bien común. L E E 1 Derecho positivo no se propone como fin central hacer buenos a los seres humanos, sino lograr el bien público temporal. Cuando manda actos de virtud y prohibe determinados vicios, no lo hace primordialmente por la bondad de los primeros y la malicia de los segundos, sino por la relación que las conduelas tienen con el bien público. Suárez sabe muy bien que "la protesta civil .... no se extiende en sumateria o en sus actos al fin sobrenatural o espiritual de la vida futura o de la presente" (IIl,11, 7). El hombre es una unidad esEl gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, dio la bienvenida a los 25 ree- trecha de actos interiores y de actos extores de la Asociación Nacional de Unlvenldades e Institutos de Educación Superior del ternos. No cabe una distinción tajante. Sólo País, que se reunieron en el Sexto Piso de la Rectoría en Ciudad Unlvenitarla. Ala izquler- . puede hablarse de preponderancias. Suárez da el Dr. Guillermo Soberón, Rector de la UNAM; a la derecha el Presidente de la ,._. \ se acerca a este punto de vista: La ley elación, C.P. Humberto Martinez de León, el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Autónoma de puramente humana o civil puede inNuevo León y el Secretarlo General de la ANUIEi, Dr. Rafael Velasco Femández. directamente o por cierta consecuencia mandar un·acto interior del entendimiento y de la voluntad, en cuanto puedan estar de suyo unidos con el acto exterior mandado o Ningún hombre ha llegado nunca a ser sabio por casua prohibido.... porque el acto exterior es mandado por la ley en cuanto es humano y dad.-Séneca. libre, y no puede ser humano y libre sin el Nadie es sabio en todas las ocasiones.-Plinio el Joven. interior; luego es necesario que, al menos indirectamente y por consecuencia, mande El hombre sabio procurará que sus actos parezcan siemp el acto interior, Pues ¿cómo mandará la ley al hombre que haga, si no puede mandar qué voluntarios y no. forzados, por mucho que pueda obligarle quiere hacer, habiendo de hacer con la necesidad a realizarlos.-Maquiavelo. voluntad?. Y por razón análoga, si la ley humana prohibe hacer algo, prohibe tamEl hombre sabio no lo es en todas las cosas.-Montaigne. bién querer eficazmente hacer lo mismo" (III: 13, 8). Solo la conduela libremente decidida y realizada puede ser moral. En consecuencia, el derecho otorg_a la posibilidad, salvaguardando los derechos fundamentales de libertad, de ser bueno. Pero como no se puede ser bueno a fuerzas, el Derecho permite, también, ser malo, El legislador no puede dar efectos retroactivos a una ley penal, salvo que sea en beneficio del reo. Distingue Suárez entre publicación divulgación: "Llamo publicación a aquella pública proposición o denuncia de la ley que se hace a voz de pregonero, o fijando la ley escrita en lugar público o de otro modo parecido; y llamó divulgación a la aplica,ción de ~quella . primera _promulgación al conocimiento o a las vidas de los súbditos ausentes que no pudieron leer u oír aquella primera promulgación" (III, 17, 6). Lo estrictamente necesario es la publicación y no la divulgación. El Doctor Eximio sabe que la ley puede obligar inmediatamente después que se promulgue, pero es preciso conceder cierto tiempo a quienes se en. cuentran alejados del lugar de la publicacicón de la ley, "porque la ley humana, así como no puede obligar a lo imposible, tampoco puede obligar de modo imposible ni estatuir acerca de tal modo cosa alguna que repugne con la razón natural" (IIl,17, 6). No cabe mayor sensatez ni mayor consideración a la naturaleza de lo humano. L a ecumenicidad de Francisco Suárez se pone de relieve en su concepción del Derecho de Gentes. Todos los países deben abrir sus fronteras a todos los hombces. Y todos los hombres deben abrir sus conciencias a la "unidad cuasi política y moral" que entre todos los Estados existe. Porque todo Estado "es también de algún modo miembro de este universo". (De leglbus, lib. 11, cap. XIX, 5). Todo el hacer soberano del Estado está regulado por la ley natural y en última instancia, por la ley eterna. El Derecho de Gentes es un conjunto de normas, cuya validez depende de su conexión con el Derecho Natural, elaborado por el buen sentido de las naciones e impuesto por el mismo uso. Trátase de eliminar la guerra, hasta donde sea posible, y de establecer la seguridad, la justicia y el bien público internacionales. El derecho de gentes existe para que "pudiesen mutuamente ayudarse y conservarse entre si en paz y en justicia, lo cual es necesario para el bien del universo, y éstos son los que se llaman derechos de gentes que han sido introducidos más por la tradición y costumbres que por alguna constitución" (De legibus, lib. 11, Cap. 11, 5). El Derecho de gentes, en la visión sureciana, es "como el término medio entre el Derecho Natural y el humano" (11, XVII, 1). El doctor Luis E. Todd, aparece con varios de los Integrantes de la Rondalla "Comunicación", de la Facultad de Derecho y Ciencias Soclalea de la UANL, quienes le invitaron a un· OOllclerto de "llllf•P11 qqe teadri vertfleallvo el 11 de mano~. Organizan Audición de Rondallas Los intelll'&Jlles de la Rondalla "Comunicación" de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, invitaron al Rector, doctor Luis E. Todd, a un concierto de rondallas que tendrá !1111ar el viernes 18 de marzo en el Aula MaRDB, Los miembros de la Rondalla que estuvieron presentes en el despacho del Rector dijeron que es necesario fomentar más las rondallas. • Rafael Avi1a Carmona, director de la Rondalla "Comunicación", sellaló.que se invita a todas las rondallas univenitarias que deseen participar en este importante evento y al cual podrá asistir también el público en Reneral. El evento, además, servirá para recaudar fondos para reali1.ar compras de más instrwneotos para el Rrupo musical, así como vestuario presentable, seRÚII explicó el joven Rafael Avila. La Rondalla ''Comunicación" de la "Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, está compuesta por 17 h~bres y una mujer, contando en cuanto a la instrwnentación, con 13 guitarras y 5 reqwotos. La rondalla ha tenido participación en televisión y en eventos universitarios. Una gota de agua nos está quitando el sueño. L os pueblos, en uso de su · soberanía, establecen el Derecho de Gentes por fácil deducción del Derecho Natural. Es universal porque es Derecho de todos los pueblos y gentes, porque es necesario para la convivencia y porque se observa in. ternacionalmente. A la guerra se acude sólo en necesidad extrema, cuando se han agotado todos los demás recursos y cuando se den las tres condiciones de licitud: 1) que la haga la autoridad competente, 2) que se tenga una justa causa para hacerla, 3) que se guarde la debida moderación y equidad en su principio, en su prosecución y en su victoria. (De flde, spe et carltate, Trad. III Disp. XIII, Sec. 1). La guerra no debe hacerse para adquirir forma o riquezas, sino porque "un príncipe ocupe posesiones de otro y no quiera restituirselas; que niegue sin causa razonable los derec~os comunes de gentes, a saber, el tránsito por los caminos, el comercio común ... ; y la grave lesión en la fama o en el honor", siempre que el agresor rehuse sin la guerra dar una justa satisfacción. El agua es vida y salud ... no dejes que se nos vaya gota a gota. Porque un goteo continuo que 18 escapa durante 3 me1ei, llenaría 210,000 YIIOS de agua, cantidad igual a la que un hombre necesita para beber toda No •• Justo d■sperdlclarla ni contaminarla. Es agua que 1e necesita.para todo y para todos. • euvldL El~ es vida ysául ... oo dejes~ se noe vaya gota a gota. LA ,UIUCIOA0 Al Sl~I/ICIO O( -.:onco �• 12 . L 1 . . (' 1 . VIDA UNIVERSITARIA propósitos nos libraría de las doctrinas disolventes, que amenazan a las naciones de nuestro tiempo. Lunes 21 de Febrero de 1177 a democracia no debe tener sólo un contenido --..: -~-. . - - l PRl)lJIJf; ,lt.4S 1;, -Qc 111;r ,t,·1,F;s I>J; J.,,4 };P{J(;..J Uc.GeanSallauQalno as masas han adquirido derechos muy importantes en nuestro siglo. pero toman en cuenta más sus carencias que sus conquistas y cada día adquieren mayores derechos. Por Por otra parte, la rapidez de las comunicaciones y los grandes inventos de nuestra época como el cine y la televisión hacen que se den perfecta cuenta de lo obtenido en otros países de mejor nivel económico y luchan por ganarlos en su propio país. También debemos afirmar que, ea lll'J(eote e inaplazable elevar el nivel econ4lmico y cultural de las ""811des masas de Población en la América Latina y sobre todo, la deplorable situación de sus campesinos. Hay que realizar en breve término el ideal del pleno empleo, de la completa seguridad socia~ de luc'ia incesante contra el analfabetismo, la ianorancia y la miseria; de que se propgrcione oportuna asistencia técnica y crediticia a los pequellos a,uicultores, de que se disfrute del derecho de la vivienda y oportunidad de desarrollo y prosperidad, para el mayor número de per- sonas. Se ha lotuado mucho en Mélico, pero falta todavía ,uandes trechos Por alcanzar. •La realización de estos P' ara concentramos a nuestro paja, debemos uinar Que las muu eampeai'IIIS y obreras, dlrlilldas Poi' hombres 1electos de la clase media, ver. daderos patrlotaa, idearon y llevarm a cabo la RevolUCÜI Mezicana, que t,ntos beneficiol ha brindado a la l'll)Ública. "La Revolución Mnicana ae hilo con la lucba del pueblo; obreros y campesinos unidos al elemento ar- mado combatieron a un poder cuyos aliados constituían 111 fuenu neaatlvu a los inlerelea de los RrBndes sectores de la Poblacicln, respondiendo ul a los afanes de los lidera del movimiento, quienes a su vez inculcaron en el_ pueblo los ideales l)n)flI'e5llJta que más tarde, y lll'IICW a su propio eafueno fueron recibidos en el te.do de la Constitución de 1917 y posteriormente en las Leyes, Decretos y ReRlamentos que a partir de enwnces han fundado y normado la acción del iobiemo en beneficio de los obreros y campesinos". NOTAS BIBLIOGRAFICAS 1.- "México.- 50 allos de Revolucióro". Tomo II.- La vida Social.- Articulo "El Movlmienw O1:rero ·•, por C',uadaJnpe Rivera Marin.- Fondo de Cultura &onómica.- Pág. 251. 59 AilS AL SERVICIO DEL PUBLICO I FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide.-; Símbolo de Confianza Desde 1917 (Viene de la Página 9) pueden contrarrestar las funciones normales. Pero no estaban dispuestos a admitir la deducción , inmediata de Freud: el choque o lesión emocional que daba lugar al desorden era casi invariablemente de tipo sexual: "En la vida sexual normal la neurosis no es posible". Era esta acentuación del factor sexual, y es, pecialmente de la existencia de la .;exualidad en los nilloa lo que irritó a los críticos de· Freud, que llegaron ~ prorrumpir en invectivas furiosas. "Seduciendo a toda clase de gente, desde la más sencilla a la más ilustradaescribió Emil Ludwig en un ataque hostil-, el op1e freudiano pone en peligro nuestra generación". Freud insistió en que todo muchacho siente una adhesión profundamente arraigada hacia su madre y una hos, tilidad rival hacia su padre, fenómeno conocido comúnmente con el nombre complejo de Edipo, y que cada muchacha tiene que hacer frente a su propio complejo de Electra, tendencia de adorar a su padre. La imagen retenida de la madre idealizada, amorosa, tolerante, comprensiva (la vinculación umbillcal llamada poéticamente "el cordón de plata"), y el recuerdo del padre perfecto, todo sabiduría y protección, hacen dificil no solamente al nillo, sino al adulto ajustarse a un mundo imperfeclA>, adverso y cruel. Como resultado, la mente del adulto, desalentada, tiende a aferrarse a sus sueftos de infancia, tener las desilusiones de la madurez y, como resultado de su temor a crecer, ae niega a enfrentarse a las responsabilidades normales de la , vida. Contra la acl!sación de algunos opositores, Freud no limitó su diagnóstico a las anormalidades de los instintos sexuales, sino que estudió la importancia del sexo en sus relaciones con la personalidad humana integral. E n una introducción a la primera traducción de la impresionante obra de Freud, que hizo época, '•Tres aportaciones a la teoría del sexo", el profesor James Putnam escribió: "Freud elaboró con penetración Increíble la parte asignada a los instintos en cada fase de la vida humana y en el desarrollo del carácter humano. Así ha podido establecer sobre bases firmes la tesis ao, table de que las enfermedades pslconeurótlcas jamás se dan en una vida perfectamente normalizada". Aunque las aportacioves de Freud fueron empequeftecidas -la Universidad de Viena le ne¡¡_ó d~ pectivamente una cátedra-, la publicación de sus libros 1 empezó atraer y a agitar a otros especialistas. Freud fue el centro de una agitación tormentosa cuando tenía unos cuarenta y cinco anos. Entre quienes llegaron a Viena a estudiar con él ae contaban Carl Jung, Alfred Adler, Otw Rank, Theodore Reik, A.A. Brill, Ernest Jones, Wilhelm Stekel y Hanns Sachs, todos los cuales se hicieron famosos por propio derecho. Aunque muchos de sus discípulos se indispusieron con Freud -al tratar de demostrar que la tesis freudiana del padre divivizado debía ser desechada-, agregaron sim- 1 plemente modificaciones y afinaciones a las aportaciones 1 de Freud. Jung se negó a aceptar las preponderancias de las 1 implicaciones psicológico-sexuales de Freud, amplió la 1 teoría de su profesor sobre la "sublimación" (la desviación de las preocupaciones sexuales de los objetos hwnanos hacia objetivos culturales, sociales, no humanos), y agregó el concepto de lo "inconsciente colectivo", cuyos recuerdoa se remontan al pasado primario del hombre, así como el concepto de la "persona", la imagen que una persona representa de si misma y que presenta ante los demás como la esencia de su ser. Adler insistió en el peligro de la sensación de inadaptación que se convierte en un "complejo de inferioridad" nocivo y en la consecuente "super• compensación", en un impulso por el poder. Rank trató de encontrar la significación fundamental en el "trauma del nacimiento", el choque "físico que se da en el proceso del nacimiento; como causa de las posteriores ansiedades señala la lucha del nacimiento que implica la separación del ser de su zona de seguridad y un esfuerzo doloroso para entrar en el mundo en que la lucha es la norma predominante. Incluso quienes se apartaron en forma más radica~ reconocieron la originalidad y la significación sin precedentes de las exploraciones freudianas. VIDA UNIVERSITARIA el telescopió, etc. La construcción del telescopio de Galileo representa un paseo importante en la historia de la ciencia y de la astronomía. Antes de esa época eran muy variadas las concepciones astronómicas de los movimientos celestes, nociones que patrocinaban. Aristóteles, Ptolomeo, Copérnico y Tycho Brahe. Galileo compartía las ideas de Copérnico sobre el pensamiento heliocéntrico, considerando fijo el Sol, y en carla a Kepler en 1~97 le decía haber adoptado la doctrina de Copérnico para explicar muchos fenómenos de la Naturaleza. SIGMUNO FREUO .... L romántico y teórico, debe ser la participación activa de los ciudadanol en la riqueza común. Asi c01DO un ella se aniquiló la esclavitud, en lo Politico, debe acabarse también en lo económlco y en lo cultural. En el sendero áspero de la humanidad por encontrar formas más adecuadas de oraanización, debe tomarse en cuenta los ltl'andes ltl'IIPo8 de población insatisfechos de la vida, "la rebelión de las masas" de que habla el filósofo hi!pano José Orteia y Gasset. El fortalecimiento de la situación económica y cultural de los irandea núcleos de población, para acabP~· o cuando menos atenuar en forma Importante, la pglreza el hambre, la miseria, la insalubridad y la incultura so~ tareas inaplazables de nuestro tiempg. ' Algunas de las naciones de América, no sólo deben 1ucb1r COOIO lo estén haciendo para destronar a los dictadores en la polltlca, sino también para levantar el nivel económico y social de las mismas. No cabe duda que nuestro Continente, dará en este aspecto, al mundo 111a lección, enaellando que la estabilidad de una sociedad ea el fruto preciado de haber resuelto sua problemas fundamentales. Lunes 21 de Febrero de 1m E GALILEO IGNACIO QUIROZ LEON ace Galileo en Pisa, Italia, el año de 1564 y muere en 1642. Durante esa época hay movimiento de liber?c1ón de las concepciones escolasticas e iniciación de la experimentación. Él tiempo, la mano y la mente entran a desempeñar la tarea científica. Galileo fue casi un autodidacta y su formación juvenil fue menos científica que artistica. Su vocación era la pintura inclinación que no compartía su padre q~ien pretendía que su hijo estudiara medicina. Era Galileo admirador de Dante y de Ludovico Ariosto, de donde le nació la afición de escritor. Sin embargo, ingresó a la Escuela de Medicina de Pisa en 1581, lo cual no lo alejó de sus inclinaciones artisticas. Asimiló las ideas reinantes respecto de la vinculación de la geometria y de la aritmética con la perspectiva, con la pintura y con la música, y se propuso investigar los fundamentos matemáticos d~ esas relaciones. Ostilio Bocci fue su mentor en el estudio de las matemáticas, materia que prefirió al estudio de la medicina, logrando adelanto tal, que por su prestigio entra en relación con los matemáticos de su tiempo, lo que le valió ser designado para la enseñanza de esta materia en Pisa y más tarde en Padua, donde permanece dieciocho años que, según él, fueron los más dichosos de su vida. Los trabajos de Arquimides lo impresionaron vivamente, a quien consideraba como "inimitable y sobrehumano", y ello lo condujo a la realización de trabajos tan importantes como los teoremas acerca de los centros de gravedad de los sólidos. La influencia de Arquimides fue ejercida a través de la física después de la enunciación de la "Ley de la Palanca" y de otras proezas mecánicas. · Fue Galileo relevante figura del Renacimiento Italiano y reflejo de sus hombres prácticos y de acción. Era de manos hábiles Yfértil inteligencia, de donde emergieron: el péndulo aplicado a los relojes, el compás de proporciones, la balanza hidrostática, 1 año de 1604 apareció en el firmamento una estrella "Nova" que Galileo situaba "más allá del planeta más lejano", aseveración que contradecía a Aristóteles en su noción de la "inmutabilidad de los cielos". El año de 1609 construyó en Padua un telescopio con el cual comenzó a escudriñar el Universo, diciendo que el cielo no es tan inmaculado como lo pretende Aristóteles, y "podemos creer que hemos sido los rrimeros en el mundo en descubrir tan de cerca y tan claramente algo respecto a los cuerpos celestes". Enuncia que la Luna es opaca, la superficie rugosa y con montañas y cráteres como la Tierra. Que la Via Láctea es un conjunto de estrellas errantes que giran en torno a Júpiter. A partir del año de 1609 Galileo siguió observando el Universo durante toda su vida. Analizó las manchas del Sol, las fases de Venus, a Saturno donde entrevió el anillo que después fue mencionado por el astrónomo Hugyens en 1656, y llegó a la conclusión de que los planetas no tienen luz propia. Fijó también su atención en Marte y Mercurio. La contemplación telescópica del cielo afirmó en él su convicción sobre la teoria de Copérnico. En Florencia busca apoyo económico para la publicación del "Sistema o Constitución del mundo" y de otras obras como "Sobre el movimiento". En 1613 publica un escrito sobre las manchas solares. Combate a los que argumentaban que el movimiento de la Tierra era contrario a las Escrituras, y se singularizó como defensor de la libertad científica oponiéndose al punw de vista de los teólogos -cuyos escritos según apreciación de Galileo eran elaborados para el vulgo-- y que los textos sagrados no son más excelentes en geometria, matemáticas, música y medicina, que Arquimides, Ptolomeo y Galeno, y que la misión de los teólogos eran interpretar las Sagradas Escrituras y no oponerse a las verdades científicas. 13 Tl&A PROFESIONAL, IDEAS NUEVAS YSER 1 OCIAL ES COMPROMI O EI e: U~IYERSITARIOS maestro y miembro invitado de la Generación de nuevos contadores públicos y el propio C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero General de la UANL. En el breve mensaje que dirigió a los graduandos, el representante del Rector de la Máxima Casa de Estudios, puntualizó entre otros muchos conceptos los siguientes: •·Terminar una carrera profesional es un acto trascendente que bien merecía inscribirse en el registro civil de las personas, junto con aquellos actos importantes, que son una nueva vida para los hombres, como el nacer, el casarse, el procrear familia y morir, puesto que la culminación de una carrera profesional como esta de Contadores Públicos es la suma de 16 años de cotidiana preparación. compromiso solemne a cumplir de los universitarios egresados de la Universidad, es actuar con ética profesional, regresar a la Universidad con nuevas ideas, e integrarse a la comunidad a través de un servicio social permanente". Los anteriores conceptos, se hicieron manifiestos en el mensaje que el C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero General de la Universidad, dirigió anoche a los miembros de la Generación 72-76, de Contadores Públicos, que egresaron de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El Tesorero General de la Universidad, asistió a la ceremonia, en calidad de representante del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, invitado de honor a la entrega de Cartas de Pasantes a los 42 nuevos profesionistas. El acto que se desarrollo en céntrico salón social de esta capital regiomontana, estuvo presidido por el C.P. Carlos Elizondo, Secretario de la Facultad, quien asistió en representación del C.P. José Cárdenas Cavazos, Director de la misma. Además el C.P. Luguardo Villagómez de la Paz, 1 E C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero General de la Universidad, representó al Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, en la graduación de la Generación 7276, de Contadores Públicos. recomendación del Rector, que al iniciar esta nueva etapa de su vida, recuerden que donde quiera que vayan y en cada tarea que desempeñen, serán representantes de la Universidad, por lo que están obligados a comportarse con dignidad, honestidad y responsabilidad, en suma cumplir con el código de la ética profesional. espués de presentar disculpas personales O del Rector que no pudo asistir a la ceremonia, por compromiso ineludible a su cargo, les hizo llegar a través de un fuerte apretón de manos, el deseo sincero de éxito y felicidad en el desarrollo de la vida profesional. Por otra parte, le;; dijo, por G alileo tuvo que soportar enemistades del sector eclesiástico por sus convicciones científicas, llegando éstas hasta tratar de obligarlo a abstenerse de sus enseñanzas, asi como no defender ni verbalmente ni por escrito su fe cientifica, y que todo fuera considerado más bien como hipótesis que como realidad física. En 1632, después de tristes contratiempos ve publicado su libro razonando en favor de los sistemas de Ptolomeo y de Copérnico con el titulo de "Diálogo", que desata apasionados ataques y por ello se le obliga a comparecer ante la Inquisición de Roma donde se condena al autor del libro y se le envía a prisión, im1>9niéndoseie como penitencia recitar los "Salmos penitenciales" una vez por semana durante tres años, y además "abjurar y detestar los errores y herejias implicados en la creencia de que el Sol permanece fijo y la Tierra se mueve". Después de tantas vicisitudes muere Galileo, el hombre de ciencia más notable de su tiempo, victima de la ceguera de sus ojos y de la de los sectarios eclesiásticos, el año de 1642. EPPUR S1 M9t!VE -Y sin embargo se mueve- es tina expresión atribuida a Galileo sin fundamento histórico, pronunciada cuando obligado a retractarse por haber proclamado después de Copérnico que la Tierra giraba sobre si misma contraveniendo lo expresado por las Escrituras. Cierto o no, lo positivo es que este genio de la humanidad murió sin conceder que iglesia alguna sea capaz de oponer su sistema a la observación genuina de los fenómenos de la Naturaleza, a la experimentación pura y a suplanlar la exactitud de las matemáticas. • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS 1 Uno lineo completo de Materiales Refractarios Fabricados en nuestro planto en Monterrey, N. L. f:>aJI/A ~ ütdUAWa de M&ico! Ofh.lNAS VfNU,1; MEXICO Flo,encio No !8 Je , P•)c Telt>fono) 25 ~-1 ')i¡ 'I Apartado 20799. 25~53•96. �VIDA UNIVERSITARIA 14 quetbol de las universidades están subsidiados a través de becas. Los integrantes de esos equipos de hecho son profesionales y muchas veces ni siquiera son estudiantes. El periodo romántico del deporte mexicano y de otras partes del mundo se ha ido acabando poco a poco y en la actualidad puede decirse que ya no existe a nivel superior de Jo que se considera amateur y que no es más que un disfraz para encubrir el profesionalismo no clandestino de miles de deportistas. Puede decirse que este es uno de los más serios problemas del deporte en casi todos los países del mundo occidental porque en la órbita comunista ya no existe, pues el Estado controla a los deportistas y los tiene ocupados como servidores públicos. Quienes manejan los Juegos Olímpicos se esfuerzan por evitar el profesionalismo, pero ninguno de ellos es tan inge11uo para no saber que muchos de los competidores considerados como aficionados son unos verdaderos farsantes, porque de hecho son profesionales. .. Es casi seguro, que dentro de algunos años, el Comité Olimpico Internacional resolverá el problema de alguna manera y admitirá que los competidores reciban ayuda pecuniaria. (Viene de la Página 2) expositivo hasta lo más artístico poemático: pero su carácter netamente personal y su tendencia a lo más bien asistemático o informal es lo que suele distinguirlos de la monografía o tratado exhaustivamente sistemático. Esta flexibilidad y esta personalidad del ensayo ofrecen así el modo de expresión ideal para el humanista completo que es Alfonso Reyes. Cuantitativamente su obra ensayística es la más abundante y encontramos en su obra la variedad más amplia de temas y de tipos de ensayo desde la monografía formal hasta el brevísimo ensayo poemático o el digresívo ensayo conversacional. Esta riqueza y esta variedad se reflejan plenamente en la selección ensayística que aquí ofrecemos al estudioso lector. Empezamos con la Visión de Anáhuac, perfecta recreación poemática de la esencia de México en su doble dimensión histórico-geográfica. Pasamos a dos breves de España: Voces de la calle, Las Cigiieñas. Siguen dos retratos ensayísticos muy dinámicos : doble retrato del músico Stravinsky y del coreógrafo Díaghilew ( La improvisación) y el del joven piloto francés de la Primera Guerra Mundial Guynemer; un breve ensayíto familiar titulado. Los objetos moscas y un par de ensayos que enfocan familiarmente ciertos temas de lingiiística (Aduana lingiiistica) y de teoría !iteraría (Sobre la novela policial). Ensayos y divagaciones es el sub titulo que da Reyes a uno de sus libros, El cazador. La "divagación" o ensayo informal de digresión libre que salta del tema en tema y se aproxima a la conversación natural, es una variedad p_r_edilecta, muy practicada por don Alfonso. De la d1vagac1on libre ofrecemos tres ejemplos notables: Las grullas, el tiempo y la politica: Por mayo era, por mayo; y Memorias de cocina y bodega: Descanso XIII. 11 TRASCENDENCIA JURIDICA (Comentarlos en torno al libro del Uc. RICARDO TREVIÑO GARCIA) Por el Lic. JOSE GARCIA IZAGUffiRE "El Derecho es mucho menos la obra del legislador que el producto constante y espontáneo de los hechos. Las leyes positivas, los Códigos, pu-,den permanecer Intactos en sus textos rígidos: poc~ Importa; por la fuerza de las cosas, bajo la presión de los hechos, de las necesidades prácticas, se forman constantemente Instituciones jurídicas nuevas. El testo estit siempre allí, pero ha quedado sin fuerza y sin vida; o bieo por una exigesis sabia y sutil, se le otorga un sentido y un alcance en los cuales oo había soñado el !egislador cuando lo redactaba". , I Código Amateur del deporte fue proclamado en la Gran llretaña desde el siglo pasado. Quienes lo formularon eran deportistas pertenecientes a la clase aristocrática y a la nobleza, que consideraban como un desdoro el recibir dinero por competir en el deporte. Durante muchos años, sólo los nobles y aristócratas participaban en competencias, pero las circunstancias obligaron a los primeros cambios al respecto. Cuando el futbol soccer comenzó a convertirse en espectáculo varios de los clubes empezaron a reforzarse con jugadore; de la clase popular, muchos de ellos trabajadores industriales o mineros que recibían un salario por su ayuda deportiva a los clubes de la aristocracia. A medida que el futbol fue convirtiéndose en profesional e internacional, fue desapareciendo el concepto que se tenia del amateurismo en Inglaterra y en Europa. En la actualidad, hay países del Viejo Continente que tienen equipos que de hecho son semiprofesionales, porque además de jugar futbol, trabajan en otros quehaceres. En los países de América Latina, el futbol soccer se convirtió desde hace años en un negocio de profesionales, sobre todo en Argentina, Brasil, Chile, Perú y Uruguay. En México el futbol profesional existe desde hace años, pero al principio funcionaba dentro de la farsa del amateurismo. Actualmente es un ne_gocio fabuloso en el ~ue se mueven muchos millones de pesos. E Sobre la Marcha tA FARSA DEL AMATEURISMO ' POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física ace pocos días en una entrevista de Televisión, Guillermo López Portillo, jefe del Instituto Nacional del Deporte se refirió incidentalmente al problema del amateurismo, con motivo de la ayuda que se quiere dar a una jovencita considerada como un buen prospecto para el atletismo de México a nivel olimpico. Dijo que la ayuda pecuniaria que se le daria sería por medio de becas, pero que éstas se entregarían a los padres de la muchachita, porque si se le diera a ella directamente perdería su categoría de amateur. Lo aseverado por Guillermo López Portillo nos puso a pensar una vez más en la farsa del amateurismo que ya es asunto común y corriente no sólo en nuestro país sino en el resto del mundo. Sí, porque puede tenerse la certeza que de acuerdo con el Código del Amateur, la casi mayoría de los deportistas que compiten en los Juegos Olímpicos son tácitamente profesionales. Ejemplo de ello lo tenemos en los deportistas concentrados en el Centro O!impico que no trabajan pero viven más o menos bien con la ayuda de alguien que puede ser la Confederación Deportiva Mexicana o el propio Comité Olímpico. Quienes conocemos a los integrantes del equipo de basquetbol MEXICO que compite en juegos internacionales, sabemos que todos están a sueldo que fluctúan según su categoría. Lo mismo sucede con los futbolistas y beisbolistas llamados amateur que participan en partidos internacionales. Todos en general son profesionales disfrazados de aficionados. E 11111 11 tas Priltifalts llenas UN TEXTO DE GRAN .-.-.-.-....-.-.-.-.-.-. E I tema de Las grullas.... es precisamente el tema de la conversación, o más específicamente las conversaciones sobre el tiempo, y luego las conversaciones sobre la politica; y el ensayo sigue un camino circular, empezando y terminando con la misma observación sobre el tiempo. Por mayo ... también es una divagación de plan circular, que empieza hablando de las flores o de la flor, y va cambiando de tema específico de la flor al ramo de flores, al jardín y los jardines, al campo; toma otro camino alternativo de la flor" a "la planta" a la agricultura", regresando de nuevo al jardín y a la flor al final. El Descanso XJII de las Memorias de cocina y bodega habla de todas las cosas imaginables en torno al tema central de la comida y el arte culinario mexicanos. . Pasamos a tres miniaturas ensayísticas de la sene Las burlas veras, ensayitos que ltenden a andar_ entre lo serio y lo frívolo o presentar una pequeña parado¡a, por el esltlo del "Believe it or Not); aquí dos retratos literarios mexicanos (Sor Juana, Alarcón) y una fantasía autobiográfica (De turismo en la tierra). Redondeamos la colección con dos grandes ensayos que atan cabos sueltos o interrelacionan todas las preocupaciones principales del humanista Alfonso Reyes; Alejandro de Humboldt, típica confrontación de Europa Y América a través de la figLra de un gran europeo americanista; y El mundo, nuestro escenario, capítulo del libro hasl/1 ahora inédito, Andrenio: perfiles del hombre, en que don Alfonso sintetiza toda su filosofía del Hombre. Sirva la ocasión para rendir un ferviente homena¡e a Don Alfonso y a nuestro distinguido alfonsista: James Willis Robb. 1 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Febrero de lffl Alfonso Reyes ..... 11 Lunes 21 de Febrero de 1977 n Cuba no hay profesionalismo deportivo, pero hay un ejército de mujeres y hombres dedicados exclusivamente al deporte que viven del salario que les paga el gobierno. Igual situación prevalece en todos los países de la órbita comunista. El profesionalismo encubierto o disfrazado de amateurismo es asunto que lleva años de existir en muchas de ' . las principales universidades estadoumdenses que recaudan miles de dólares al año por concepto de los espectáculos de futbbl y basquetbol. En México, muchos de los equipos de futbol y bas- LEON Dl!Gl!IT R EGISTRO CIVIL" no es el primer libro de nuestro ex-<liscípulo el jwista Ricardo Treviño García. Ya con antelación public, un voluminoso y útil tomo denominado "CONTRATOS CIVJLFS Y SUS GENERALIDADES", Publicacionei Font, S.A, que va en su tercera edición y constituye, a la vez, libro de texto y manual práctico para quienes ejercemos hs nobles misiones y funciones del Derecho, dentro de la so~iedad, en sus diversas carreras: La Abogacía, la Juitcatura y él Notariado. · Cualesquiera que sea su oficio, el hombre debl confiar plenamente en si mismo. La fuerza que en él no e1cuentre no la hallará en ninguna parte. Jluestra afirmaciónno debe tomarse en su aceptación heritica. Al afirmar nuestra fuerza intrínseca no negamos la trascendencia del px!er divino. Al ponderar la confianza ,n la propia ene,gia establecemos simultáneamente la fe exclusiva en el poder de Dios. Porque en esta vida, en su i>mbívalencia personal y social los hombres no llevamos más fuerza que la que Dios nos concede. Lo que queremos decir es que, aparte 1e una nombra genéricª para los hombres, es aplicable más de terminadamente a los profesionales del Derecho, como lo expresa pulcramente Angel Ossorio en su clásico libro "EL ALMA DE LA TOGA". El Derecho, según la enseñania del viejo maestro Trinidad García, es el conjunto de normas o reglas que rigen la conducta externa de los hombres en sociedad. Es un producto eminentemente social. Fuera de la sociedad carecería de objeto. Dáse a los hombres por la misma sociedad organizada en Poder y aplicase una sanción a quien viole el precepto jurídico legítimamente promulgado, vigente. Al pasar por la vida, advierte nuestro exdiscipulo el jurista y maestro Ricardo Treviño Garcia, en el libra :que en esta ocasión comentamos: "el hombre deja un sinnúmero de huellas; pero hay determinados actos que son fundamentales para una vida ordenada dentro de la Sociedad, y que el Estado capta, recoplla y archiva a través de la Institución del REGISTRO CIVIL". ,-.-.-.-.-.-.-.-...... . E I nebuloso problema del profesionalismo disfrazado de amateur ha cambiado el modo de vida dentro de las instituciones tradicionalmente amateurs que fomentan el deporte como recreación. En realidad el deporte es recreación y cuando se convierte en espectáculo profesional deja de ser deporte Y se vuelve negocio. En la cmdad de México hay buen número de clubes deportivos formados por amateurs de los cuales nadie ~bla porque como dicen los periodistas, "no son noticia : La Asociación Cristiana de Jóvenes (Y.M.C.A.) capitalina tiene un magnifico programa deportivo Y sirve a cientos de personas de todas las edades, pero conserva su acción deportiva dentro de las más puras normas del aficionado. . En Monterrey, instituciones como el Círculo Mercantil Mutualista que antaño tenían muy buenos equipos .de basquetbol para jugar con equipos foráneos, ya no podnan en la actualidad volver a tenerlos porque ahora los me¡ores basquetbolistas tratan de ganar dinero. .-.-....-.-....-.-.-.-.- P or fortuna la farsa del amateurismo no impide el auge del deporte como recreo que se advierte en las• clases p'opulares. Este auge que va en aumento tiene uD valor grande para la sociedad, porque contribuye a ocupar a los jóvenes en actividades sanas, honestas Y coottructivas durante las horas de ocio. El hecho de que millones de personas en todo el mu~ practiquen el deporte sólo como diversión, debe ser molifO de optimismo en esta época tan confusa y de aspecto 1811 negativo que advertimos en forma de drogas, alcohoJismf; asaltos, secuestros y crímenes de índole sexual. 1 J reviño García se ha destacado como acucioso jurista investigador y, a la vez, propulsor de la claridad interpretativa, el orden y el pro~reso de nuestras i~ tituciones y leyes vigentes. Su hbro es una a_portac1on valiosa en este campo, como también lo es el que le antecedió sobre la importante materia de CONTRATOS CIVILES. Sus explicaciones sobre la naturaleza, efectos y alcances de las actas del estado civil, aparte de coordinar ¡preceptos constitucionales, federales y locales, con el articulado del código civil, de la ley general de Población, de la Federal de Estadistica y su reglamento, de la del Servicio Militar y de la del Notariado, pretenden estructurar un Derecho del Registro Civil que, en opinión de José Pere Raluy exprese el entrecruzamiento, en el campo registra], de n~rmas de tan diversa procedencia, obligando a realizar, en lo posible, una síntesis de las mismas, si se quiere poseer una visión jurídica total del verdadero panorama del Registro Civil. La monografía de Treviño García viene a llenar un hueco y a consumar un propósito loable de la Administración Pública. Sin lisonjas demagógicas ni ditirambos encomiásticos, los integrantes del Foro Nuevoleonés reconocemos la meritoria labor del colega, actual Titular de la Dirección del Registro Civil del Estado; su desinterés y su cabal entrega a la difusión del más noble y básico concepto del derecho como fundamento de un orden de justicia al servicio de la libertad personal, garantizada para todos los mexicanos y en especial, para los nuevoleoneses. 15 E I doctor Rafael Velasco Fernindez, secretario general• ejecutivo de ANUIES, Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseftanza SUperior, dijo a NOVEDADES, que se buscará la forma en que loe universitarios paguen su Instrucción, que se leglalará jurídicamente sobre la autonomla en las uni• versldades y denunció que loe conflictos en esaa casas de estudios son ocasionados por infiltraciones de partidos políticos. Velasco Fernández alladió a continuación que las últimas cifras sobre farmacodependencia en las mhlmu cuas de estudios, revelan que_el indice más alto lo tiene el alcohollllno y subrayó que en el caso de las mujeres, los porcentajes son cada vez m6s elevados. Entrevlatado en su deapacho de la ANUIES, el doctor Vellsco Fernálldez alladió que hay estudios que revelan que el aleoholllmoes tan grave que cada uno de cada ocho aduBoll mayotes de 18 llloe tienen problemaa por esa enfermedad. l.i.ti6 en que "en lu universidades Se está utllillDd.o ana tál:tica de ataque gelieral y ello oairre pon¡ue II liaee )l!Jl!Uca de partido dentro de ellas y, que qued6 claro, no lt trata de impedir que en las uni~ b a y a polb, lo que re trata de evitar es que h • de detenninado cokr etclusívament,", alladió El doctor Vella Fernández llDUICió que pasado .,,111ila ea la ckdid de Montettey se realizará una J-.de:lotSlreellll'esdelulllliversidadesdelpail, para clefjliir .Jil fancloriee que deurrollará la ANUIES, illlltro411" prMtama NICienil de Educación y que en esta jaala • t i ~ Ju metas a aeauir. AUTONOIOA S obre la Ie¡lsleclón jurídica• de la autononúa, Velaleo Fernández, apuntó que lt trata de implemenlar y hacer real la deftnici6n de autonomla "que 11a sid8 malinterpretada cada vez que hay 1111 problema. No se trata de que la policía entre a laa anlvenidades, Sino que lle trata de que 1Pa máximas casas de estudios no sean cOlllideradas "como 1111 ente aparte". -¿Qu& se bo pelNdo para lograr que los estudiantes paguen su lnsln¡cci6n universitaria? "Bueno ae han CGIISiderado tres düerentes soluciones, sin que ello quiera decir que alguna de ellas sea la definitiva. ANUIF.S es repreaentante de 71 universidades e institutAJS dP ensellama "ltperior. De tal suerte que yo upresoel coosense general de las UDÍversidades en este calO; las soluciones conslderadaa son: t,. Pagos düeridas COIIIO se hace en la Universidad A6téllGIIII Metropolitana. 2.• 8Qacar que las universidades obtengan beneficios ec111ÓmiCll8 con la prestación de setviciQS ,a sea a la iniclallva Jll'ÍVlldB o con la produffl6n de bienes, que la PENETRACION EN LAS UNIVERSIDADES Urge Definir la Au •a, Dice Velasco Fernátdez Par llit Saz CITIIII no se trata de que atienda a un gran IIWlll!lV de estudiantes, sino que además supere su nivel~•. y alladió. "Esa seria la mejor solución a los ataqqes que se están Implementando ahora tll cada una de 1- JIDi. versidades". -¿CUál es, en este momento, el~ de aprovechamiento de las instiluciones y las ~ pero concretamente es cada vez m6s grave''. -¿Laa callSllll? "La falla de orientación vocacional; ~ • de orden económico y familiar y problemas íkl.~ de cada estudiante. En este último aspecto 1118 nfleró a los estudiantes que cambian de can:arJI eomtantemente". "El nuevo Plan Nacional de Educación ilicbl)'e la participación de la dirección de Educación ~ . Ciencia y Tecnología, de ANUIES y de otros organ_l!lmas que implementarán una acción más def'mlda .en ese sentido". Por otra parte y sobre la farmaeodependencla, el funcionario amplió sus ~tAIB y reéalcó: "pese a lo que se clip, el pico de 1- cina en descenso por !oque re refiere al 080 de otroseoer wi.. El alcohol • el principal farmaco, eGIIIO dlfo an- terkrmente". IIIIBteapn. 3,.. Que se legisle en buca de que el esllldiante, al , . . _,. Umlo de prol'81oniata, a.,..-te alguna ~ ~e4uad6Pwiee11116",dijoVelllleoFeraánÍllllillnlÍ qqe-s U1@'cle a..-,. • -~-:~.entre. . . . S.:-tó~, neJiait!re decl, • ~ ~¡iil!ud4n, ya 11. baya e11- pero af • lleffllriO lll!ctF ---.ií direetol'. d e l ~ ! , ~ cíolíi Süid11eiiw;.euecter de la Jl;i Yilifiil" ~ Ciíllilii P,f4 1$_,.. 1~:i-"':'191111i1l;eeaMiilt,a:f d6 ~ 1 luela ·,ara ..,....,,. _ l.'llaftlctaa. ''Todas ili's acéleQel de la uecJad6JI Ul!ildell t elevar la calldacl acadétnlca de tedas la& DIIÚ!ei klldes e ÜISlituloll dt !FP Iftl.nza npert«" 1 agregt. Espllco posteriormente que )UDto CG11 el CONACYT el Clr'plliame a su cargo cantlnUará apoyando la preparadén de los maestros y sobre esto apuntó; ''El 1-imero de maeilros en la actualidad es suficiente, _pero TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION¡ MOVIMIENTO DE PR » �••• 16 Urge Encontrar... (Viene de la la. Página). esta reunión era el de defender la esencia misma de la Universidad Mexicana. Para esto -apuntó- ojalá podamos el dia de hoy demostrar que los representantes del sector universitario tenemos la madurez y la conciencia de nuestra responsabilidad patriótica, que nos permita en altura dialogar y encontrar soluciones y planteamientos realistas para proteger nuestras instituciones. La Universidad Mexicana sufre en la actualidad seftaló- una crisis producto del fenómeno histórico que estamos viviendo. Hoy -subrayó- ha llegado el momento de lograr el justo equilibrio entre formación académica, humana y técnica profunda que propicie capacitación y una proyección social que es inherente al proceso de trascendencia intelectual. Es actualmente -agregó- importante consolidar la relación de la Universidad con el Estado y asi, con el Plan Nacional, hacer objetiva esta necesidad y ordenar a través de la Ley Federal de Educación Superior, los mecanismos de coordinación que P.Ueden ser los 1nstrumentosgue aclaren y permitan una norma de razón que comunique nuestras Instituciones. ,. VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Febrero de 1m • !Presidieron la reunión nacional de Rectores, celebrada el 'día 21 en Monterrey, N.L., el Rector de la UNAM, Dr. Guillermo Soberón Acevedo, el gobernador del Estado, Dr, Pedro G. Zorrllla Martlnez, el CP Humberto Martínez rector de la Universidad Autónoma de Aguascallentes y Presidente de la ANUIES, el Rector de la UANL Dr. Luis E. Todd, y el Dr. Rafael Velasco Secretarlo general de la ANUIES: Esta junta tuvo lugar en la sala de Consejos de la Rectorla en Ciudad Universitaria. e esta manera -subrayó- debemos plantear con O claridad los conceptos de autonomía universitaria, reglamentar las relaciones laborales de nuestras Casas de Estudios, regionalizar, y descentralizar, así como planear el financiamiento con estrategias múltiples y no con soluciones simplistas a un problema complejo. Lo anterior aunado a la necesidad de desescolarizar el proceso educativo superior, para hacer participar a toda la comunidad en la solución integral, incluyendo la obligatQ{ledad para el sector público y privado, de colaborar con falll'\nstituciones y recursos en la solución futura de la educación superior. También coordinar nuestros esfuerzos con la empresa privada nacional de la que las universidades públicas en general hemos estado mucho tiempo divorciadas y asegurar una congruencia entre lo que la Universidad íorma y lo que la sociedad requiere. Finalmente concluyó: seMres Rectores, reiteramos nuestra bienvenida a esta Universidad. Estamos seguros que el dia de hoy revisaremos nuestra problemática y con autocritica, aceptaremos nuestras deficiencias, pero también estoy seguro, que sabremos defender los principios básicos que la Universidad Mexicana, tiene que preservar y que no permitiremos que grupos opersona alguna, atente contra los intereses nacionales. La Universidad en México es institución de servicio, para el desarrollo y la salvaguarda de la cultura y conciencia crítica de nuestra sociedad. HABLA EL SECRETARIO GENERAL DELAANUIES P or su parte el Secretario General de la ANUIES, doctor Rafael Velazco Fernández, en su breve alocución seftaló entre otros conceptos que no obstante de tratarse de una reunión de carácter informal, y de dar a conocer el plan de trabajo, lo principal que emanaría de la misma seria la declaración conjunta de los Rectores, como reacción a la campana de desprestigio que se ha desatado en contra de las Máximas Casas de Estudio a nivel nacional. Por otra parte -subrayó- la decisión de la forma en que la ANUIES va a participar en el Plan Nacional de Educación, con qué criterios y en base a qué mecanismos. En su intervención el doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León, lúzo una enérgica defensa de la Universidad, en la cual subrayó que México requiere de la inteligencia que crean y generan las Universidades. La inversión en la educación es la más fructifera y la que ofrece mayores garantías. Por esta razón los presupuestos educativos tienen primacía sobre otros renglones. Por otra parte, aseguró que no es en México en donde se acabará con la libertad y el respeto a la vida universitaria, con afán de impedir su crítica. Por esto-seftaló-, condenamos a los que agreden a la Universidad ante la opinión pública. LISTA DE ASISTENTES E n esta reunión estuvieron presentes las siguientes personas: Doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León; in¡teniero Fernando García Roe!, 'Rector del Instituto Tecnológ1co y Estudios Superiores de Monterrey; doctor Juan José Beaure Gard Cruz, Rector de la Universidad de Tabasco; ingeniero Jaime G. Fig,,eroa Zamudio; Rector de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo; licenciado Melchor de los Santos, Rector de la Universidad Autónoma de Coahuila; C.P. Humberto Martinez de León, Rector de la Universidad de Aguascalienles; arquitecto Jorge E. Zambrano Villa, Rector de la Universidad Autónoma de Guadalajara; licenciado Eduardo Estrella, Rector del Instituto_ Autó- -----------------111 Director: GREGORIO ~A LAZAR LEYV A; Administrador: RO· BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Seg.oda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L .. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0(Hi9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. nomo Tecnológico de Sonora; licenciado Antonio Buitrón Universidad Autónoma del Estado de México; C.P'. Federico L. Salazar Narváez, Rector de la Universidad de Chiapas; doctor Alberto Rosado G. Canton, Rector de la Universidad de Mérida; doctor Enrique 'Rabell Fernández, Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro; doctor Alberto Rosado Cantón, Rector de la Universidad de Yucatán; licenciado Hugo Mart:ínez, Rector de la Universidad de Durango; licenciado Roberto Bravo Garzón, Rector de la Universidad de Veracruz; licenciado Rubén Hernández de la Torre, Rector de la Universidad de Nayarit. Doctor Enrique Rabell Fernández, Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro; ingeniero Luis Rivera Terrazas, Universidad Autónoma de Puebla; _ licenciado Eduardo Estrella Acedo, Instituto Tecnológico de Sonora; licenciado Arturo Campos Román, Universidad Autónoma de Sinaloa; ingeniero Josué Vera Granados, Director del Instituto de Ingeniería de la Universidad de Tabasco; doctor Heriberto Olivares Valentines, Director del Instituto de Ciencias de la Educación Universidad de Tabasco; licenciado Enrique Villarreal Macias, Director del Instituto de Ciencias Sociales y Administración; Universidad Autónoma de Ciudad Juárez; licenciado Héctor Manuel Vargas, Director de Relaciones Universitarias, Universidad Mexicana de San Nicolás de Hidalgo. Representantes de Rectores: licenciado Sergio Mora Rodríguez de la Universidad de Campeche; licenciado Enrique Villarreal Macias, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez; licenciado Luis Jacobo García, Secretario Auxiliar de la Rectoría, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1324 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1324, Febrero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/02/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014101 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Camus Alfonso Reyes Poesía Portugal Sigmund Freud Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16096/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1323._Febrero._0002014095.ocr.pdf 03dbb37ccf4c3d3039acd85c399b12c6 PDF Text Text LA U.A.N.L. ES SEDE DE LA REUNION NACIONAL DE RECTORES a Universidad Autónoma de Nuevo León será la sede de la reunión Nacional de Rectores, que se efectuará el viernes 11 informó el Rector de la UANL, Dr. Lui~ E. Todd. Lo anterior se decidió durante la reunión de la ANUIES que se efectuó el sábado anterior en SALUDO A DON ALFONSO REYES N.D.- Don Adriéo Martloaud, general lraoces residente en Paris, cultiva amistad desde hace al«tioos años con el ProIr. Israel Cavazos Garza, de Monterrey. Su segundo apellido es: Larralde, y no hace mucho hizo viaje exprofeso a México, a fin de conocer Sabinas Hidalgo, N.L., tierra natal de su señora madre. Recientemente ha enviado al Profr. Cavazos una traducción, escrita por t'!, del prefacio de Valery Larbaud a la edición francesa dé" la Visión de Anáhuac, de don Allooso Reyes (París 1927). Vida Uolversitaria reproduce esta traducción con beneplácito. VALERY LARBAUD Traducción de Adriéo Martloaud ste es el "Saludo a Allonso Reyes" que escribí con gozo durante el invierno 1924-:!á, cuando supimos que nuestr > amigo acababa de llegar a París. "Saludo" r 1e es también una presentación del escritor meXIcano a los lectores franceses; encontrarán una especie de cuadro o de resumen de la obra de Alfonso Reyes: lo que po<,emos en suma ofrecerles de más utilidad al principio de este libro, a falta del estudio completo para el cual carecemos aquí de espacio. No es sin melancolía que vuelvo a copiar esas breves páginas: Alfonso Reyes dejó a Francia hace pocos meses, llamado por su gobierno a otro cargo diplomático y no podemos celebrar juntos la publicación de este librito, el primero que aparece gracias a la petición de la señora Jeanne Guerandel, su traductora francesa . La nación mexicana nos manda, para representarla oficialmente ante nuestro gobierno a uno de sus jóvenes escritores más distinguidos: Alfonso Reyes; y eso es como un bello regalo que hiciera a todos los literatos franceses, en principio del año, el país que tiene por emblema al centro la ciudad de México, en ocasión de haberse iniciado el Plan Nacional de Educación. En la reunión del próximo viernes se definirá la participación de la Asociación Nacional de Universidades (ANUIES) en el Plan Nacional de Educación. Al mismo tiempo, se hará un pronunciamiento a nivel nacional para precisar la posición de las Universidades en torro a la problemática actual. Se espera la asistencia de los Rectores de todo el país. La reunión se iniciará a las 11 horas del próximo viernes y concluirá ese mismo dia de una alta meseta solar, entre el prado y la aurora, e! águila victoriosa de la serpiente, levantada sobre el nopal. Anuestra vez aclamamos con gusto ese emblema y con un estudio más atento de la literatura mexicana de hoy, con relaciones y cambios más frecuentes, con lo mejor de la intelectualidad de ese gran pueblo, estrechamos los lazos que, desde que Pierre Corneille escogió por uno de sus maestros al mexicano Juan Ruiz de Alarcón, unen a nuestras dos literaturas .. S in duda, un estudió metó?ico _ de la literatura mexicana actual debena m1c1arse por la obra ya considerable, de Allonso Reyes; obra de poe~ sobre todo, pero también de crítico y erudito, y que puede guiarnos m~Jor que mnguna olI a, en nuestras excursiones a traves de la hteratura contemporánea del mundo de habla española. Pues Alfonso Reyes, sin abandonar la elevada región poética donde su espíritu se mueve habitual y naturalmente, se hizo el intérprete a la vez de la América Latina en España, de España en América latina y del conjunto del mundo español en Europa. Intérprete de la vida intelectual de esos pueblos, desde luego, pero también intérprete de su vida popular, pintoresca, intima, cotidiana. Y eso sin dejar jamás de ser específicamente mexicano, ni dejar nada de esa alta tradición mexicana que, por su arquitectura, data de la época precolombina y a ese gran secreto que constituye uno de los más ardientes problemas de la historia. P olígloto y viajero. Pero no es que el abecedario de la Gran Vida (intelectual¡ las llaves, por todas partes a la venta, que abran las regiones de las grandes aventuras. Muchos no saben sacar de eso buen partido y se quedan en el umbral a jugar con baratijas de la última moda. Alfonso Reyes pasó al umbral. A una cultura francesa con la cual muchos escritores americanos del siglo pasado se contentaron, juntó una cultura inglesa, italiana, ampliamente europea. Cultura vital: el aire, el espectáculo y las frecuentaciones de los países, la vida de sus capitales aficionada, sumida. Luego (Pasa a la Página li) &Lli'ONSO REYES VI6r@m~'l'~I1AHU:AC (1519) traduit do l'Espagnol par JEANNE GUÉRANDEL avec une i.ntroduction de V ALERY LARBAUD et un portrait de Pauteu.r par IIORENO VILLA gravé par C. AUBERT EDITIONS m de la ~ ~:ouvelle PARJS Ti~ ~ /f . evue ~ .ru~aiae 3, rue de Grenelle 1927 Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.t. Elli de abril de 1951 Viernes 11 de Febrero de 1977 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B". 1323 EL LIC. ALFONSO RANGEL GUERRA, DIRECTOR DEL PROGRAMA NACIONAL DE SUPERACION ACADEMICA P or disposición del Presidente José López Portillo, fue creada como parte de la Secretaria de Educación Pública, la Dirección del Programa Nacional de Superación Académica, al frente de la cual, según informó el titular de la SEP, licenciado Porfirio Muñoz Ledo, quedó el licenciado Alfonso Rangel Guerra, quien durante los dos últimos dos años ocupó la Secretaria General de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. El Programa Nacional de Superación Académica desarrollará diversas actividades a través de comités participativos de programación de la educación, la docencia y la investigación. Entre sus objetivos se encuentran: incrementar la capacidad de programación de las instituciones de educación superior; fomentar los cambios cientificos y tecnológicos del proceso educativo en el mismo nivel; fomentar la superación académica de las instituciones; elaborar programas de información estadística, y asesorar a las instituciones de enseñanza superior en sus planes de desarrollo. EDITORIAL Regular, No Frenar los Estudios Universitanos onviene meditar en algunos de los conceptos expresados por el Secretario de Educación Pública, licenciado Porfirio Muñoz Ledo, respecto al esfuerzo económico que el pueblo, a través del estado hace para satisfacer la creciente demanda de_·instrucción universitaria ante el cual de manera irresponsable se responde con agitaciones y paros que desvirtúan el propósito nacional de capacitar a la juventud mexicana para la construcción de un México mejor y más progresista. Las cifras dadas a conocer por Muñoz Ledo respecto al extraordinario crecimiento de la población universitaria en los niveles de licenciatura y posgrado, que en sólo seis años pasó de 250 mil a 600 mil alumnos, en tanto que los subsidios a las universidades de provincia crecieron 14 veces, dan una clara idea de la magnitud de ese esfuerzo y del riesgo que escape a las posibilidades reales del Estado en sostener ese ritmo de expansión universitaria que, aunque deseable, plantea serios problemas económicos al país. En fechas recientes, en la opinión pública se ha manejado la idea de que muchos alborotos universitarios tienen su origen en el insano deseo de algunos de constituir los subsidios en botin, lo que de ser así se convierte en auténtico atentado contra la_cultura y la nación misma. Esto hace acertado el planteamiento del secretario de Educación Pública, respecto a la necesidad de regular, a nivel nacional, los planes de desarrollo de las universidades, lo cual no es incompatible con la autonomía universitaria y sí en cambio dará congruencia a todos los aspectos de la educación y hará que los recursos económicos que se aportan a esas mstituciones rindan mejores resultados. Es precisamente cuando no se dan las condiciones anteriores cuando la autonomia peligra. No se trata, ni se ha pensado en ello, _de retirar los subsidios a las universidades, lo cual podr1a representar retrocesos, pero sí de lograr-más correcta aplicación de los mismos y de evitar que por ineficiencias pueda llegar el momento en que el país se vea precisado a frenar su desarrollo en materia de educación superior. (EL NACIONAL) f �1 P. 1 1 ' l'I' , , , ,, VIOA 'UNIVUSIT ARIA 2 Viernes 11 de febrero de 1977 Nuevo Libro Sobre Derecho Civil JOSE GAJWIA 'YZAGUIRKE" En la experiencia rell¡¡losa,y eclesiástica, en el encuentro de Cristo, el hombre no se baila solo, sino que está unido con todos los que han tenido esta experiencia, y a todo el mundo cristiano, con los ap6stoles.~os santos, y hermanos en Cristo, con los vivos y con los muertos. Entre todos formamos la estirpe de Cristo, una nueva estirpe espiritual que dispone de una razón cristiana, muy diversa de la razón humana, espiritualmente llmllada. NICOLAS BERDIAEV (Espirltu y Libertad) 1927 Lic. Genaro Salinas Quiro~• emos leido, con suma delectación, el en jundios.·o libro de nuestro estimable ex-01scípulo, Sr. Lic. Ricardo Treviño García, intitulado "Registro Civil" Consta de 235 páginas, pletórico de interesantes conceptos y se editó bajo los auspicios del Gobierno del Estado de Nuevo León e Instituto de Administración Publica de Nuevo León, A.C. Esta obra debe agregarse a otras del propio autor. que vienen a enriquecer pos1t1vamente la bibliograf1a iumlica nuevoleonesa y mexicana. Tales son "Contratos Civiles y sus Generalidades", "Epítome de los Contratos", "Breves consideraciones sobre las Instituciones de Crédito", ··concordancias y Comentarios a la Ley Bancaria''. Esto demuestra su fecundidad intelectual y su vocación clara de jurista, unido a su propósito fundamental, de ser útil en el ámbito universitario a la comunidad regiomontana y nacional, forjando libros didácticos y provechosos para todos. l .a portada es de Elrén Ordóñez Villalobos. Estudia inlchgentem,•nte las siguientes instituciones legales: Nacimientu y reconocimiento de hijos, adopeióo, tutela, matrimonio, divorcio, defunción, ejecutorias que declaran la ausencia, la presunción de muerte o la incaparidad le~al. Le sirve de epi~rafe este pensamiento latino "Ubi Soc1etas, 1bi 1us", qu~ s1gmfica "donde eslá la sociedad eslá el derecho". Esto significa que las normas y las instituciones juridicas deben satisfacer las necesidades y aspiraciones colectivlts de los hombres; que no deben su1etarse servilmente a la fuerza de los hechos; pero tampoco distanciarse demasiado de la realidad. E I prologista Sr. Lic. Pedro Treviño Gama, considera justamente que esta Monografía, "Por su género, temática. claridad en sus conceptos y opiniones, citas a la legislación y jurisprudencia en la que se sustenta el Registro Civil y las atinadas y precisa~ recomendaciones a fin de prestar un servicio cada vez mejor. es única en su género, en nuestra Patria". Contiene el volumen que comentamos, modelostipos o formularios de los más importantes actas del Registro Civil, de actos prenupciales, normas para los CC. Oficiales del Registro Civil, lo que revela el adelanto de esta institución en Nuevo León, que se debe en buena parte a la encomiable labor del autor de esta obra al frente de la Dirección del Registro Civil en el Estado. Adquiere una dimensión de singular valor esta produccion intelectual, si se considera, que los actos del estado civil, son los más importantes de la persona desde su nacimiento hasta su muerte. Por lo mismo las actas que se levanten, son documentos públicos. que hacen prueba plena en derecho y que justifican de manera auténtica. el estado y capacidad de las personas. Su finalidad es múltiple: acreditar el lugar de nacimiento, la fecha, nacionalidad, filiación, ser casado o soltero y ayudan al Gobierno en la formulación de padrones electorales o de listas de jóvenes aptos para el Serv1c10 Militar Nacional. H onda y beneficiosa huella deja dicho profesional de los cargos publicos y privados que ha desempeñado, demostrando ampliamente, que cuando se pone amor en la tarea, se obtiene un triunfo meritorio. En últuna instancia, la misión de los universitarios es tratar de ayudar a nuestro pais en la resolución de sus principales problemas, con un sentido humano y patriótico. Por mis cátedras de la Facultad de Derecho de la Universidad, sustentadas ininterrumpidamente, durante más de cuatro décadas, han desfilado miles de alumnos que han ocupado elevados cargos públicos o se han destacado en la iniciativa privada o en la cátedra. Entre estos últimos, coloco en lugar preferente y destacado al Sr. Lic. Ricardo Treviño Garcia, honesto funcionario y competente maestro. CIENCIA.-La misión de ~a c!encia consiste en sustituir las apariencias con los hechos y las impresiones con las demostra- ciones. John Ruskin Viernes 11 de febrero de 1977 CAPITULO U instancias de relampagueantes intuiciones espirituales escribía Berdiaev. Literalmente quedaba exlático en los preciosos instantes que duraban sus intermitentes periodos de inspiración y creación; las sorpresivas irrupciones, ,en su espíritu, de lo infinito y lo eterno. Asimismo definióse como un místico anárquico: Sólo atendla, con singular entrega, a las irrenunciables exigencias de su independiente ycreativa misión profética, dentro del ámbito de la filosofia. En su lar~o peregrinar terreno reiteradamente afirmó, el filósofo de la libertad, que sus expresiones, a veces radicalisimas, en nada menoscababan los dogmas y los misterios de la Santa I~lesia Católica, Apostólica y Romana. · Se~uro también estuvo de la ininterrumpida existencia ! de una expiritualldad cristiana única, y con mucha fe a~rdaba su resurgimiento en el Tercer Reino del Esplrltu, tras la apokalastasys cósmica. J,.___ Pretenden Crear la Galería de Hombres y Mu jeres Ilustres MIEMBROS DE LA Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geoarafla YEstadistica, aparecen en el patio central del viejo palacio municipal, a donde acudieron para conocer los proyectos pera la rernodelaclón del edificio, a carl{o de la administración municipal. Dieron las expllcaclmes pertinentes, el secretarlo de Obras Y Servicios Públicos, Humberto Lea y el director de Obras Públicas, Héctor Villanueva. M iembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, han solicitado a la presidencia municipal la creación de una galería de hombres y mujeres ilustres de Nuevo León. El sitio ideal para esta galería, según comunicaron al jefe de la Comuna, César Santos Santos, es el viejo edificio del palacio municipal. Señalaron que todavía es un momento oportuno para pensar en la creación de la referida galería, considerando que los planes para la remodelación del edificio y su acondicionamiento para sus nuevas funciones, están en pleno proceso de programación. En la sugerencia que para tal efecto hicieron al alcalde, César Santos, señalan que debe considerarse la colocaoión de una fotografía o pintura del regiomontano a' quien se rinda homenaje. La creación de esta galería dará, según los historiadores, un carácter más completo al local de cultura en que se pretende convertir al viejo edificio, y se integaaria un área muy especial, con las oficinas de la Sociedad de Historia y Geografía, así como con la oficina para el cronista de la ciudad. P or otra parte, los miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, están dispuestos a brindar toda la asesoría necesaria a la operación municipal, para el adecuado equipamiento y operación a Para él la Ortodoxia, el Catolicismo Romano y el Protestant;smo debían unirse sólo con lazos morales, con vínculos fundamentados en la libertad sagrada de los hijos de Dios, hermanados en Cristo, que respetasen generosamente sus respectivas particularidades, difícilmente renunciables y resolubles, formalmente, por estar radicadas en diversas concepeiones de Dios. el hombre y el mundo, solamente convergentes en su orientación hacia el Amor de Caridad, implicito y explicito en la libertad absoluta de espíritu. Por supuesto le era extraño a Berdiaev el elemento Jurídico, y racionalista, de la I~lesia Católica, y su teologia en cierto modo sociomórflca, como también le era insoportable la tesis de la predestinación salvifica por medio del éxito económico, de inspiración calvinista. El autor del libro "El Sentido de la Creación" (1916), defendía y exponía otra formación espiritual: el conocimiento personista y teológicoaJ10fátlco, y no el social catafático, de Dios, una mística teúrgica y una concepeión esjatológica teantrópica, no histórica sino metahistórica, del cristianismo. Mas no por eso desconocía la compleja y diversa riqueza de estructuras dentro de la catolicidad romana occidental, y en todo su valor apreciaba las manifestaciones variadisimas del espiritualismo cristiano. ---<oO,.__ _ L AHORA vs. CHIVAS RAYADAS DEL GUADALAJARA PROXIMO SABADO a eterna unión de Dios y el hombre expresada en la tesis de la divinidad humana, compartida con Solovyev por Dostoievski, es para Berdiaev semejante a la que hay en las Personas de la Santísima Trinidad. Entre Dios y el hombre existe un lazo eterno y un misterioso paralelismo que hacen al hombre, al mismo tiempo que un ser creado en todo Jo que tiene'de determinado, un ser independiente como ser libre. A la cristiandad occidental nunca opuso el autor "El Cristianismo y la Lucha de Clases" i1931), las ideas y las tesis del cristianismo oriental como irreductibles a la unidad espiritual. En la absoluta libertad, increada y creadora, del espíritu; en esa libertad ínsita en cada ser NIGOLAS BERDIAEV humano smgular, está el centro del Misterio universal. Con sinceridad y nobleza declaró siempre Berdiaev su adhesión de espíritu ecuménico a la Verdad liberadora que es Camino y Vida, Cristo mismo entre los hombres. Ello valióle la legitima conquista de una gran simpatía espiritual hacia su persona y hacia su filosofía cristiana de la libertad. Con la dependencia no puede coexistir la libertad de espíritu, se~ún explican teólogos y filósofos. Ubicándose al margen de toda dogmática, aunque sin negarla; situándose fuera de toda racionalidad. Berdiaev apóyase en los místicos católicos alemanes y hace derivar la libertad de espíritu de un abismo puesto fuera de Dios, un ·abismo sin consistencia ontológica, y por cuya participación, racionalmente absurda desde el exclusivo punto de vista humano, puede el hombre, espiritualmente Ubre desde antes de la Creación, ser en este mundo relativo absolutamente independiente y, al mismo tiempo, ser creado en lo que, de modo transitorio, tiene de físicamente determinado. Toda su vida escribió Berdiaev fllosofia de la libertad. De continuo esforzóse por completarla y perfeccionarla. Tuvo la intuición de que Dios está siempre presente en el hombre mediante la libertad, increada, creadora Y absoluta, del espíritu humano, singular e intransferible, chispa del Verbo según la Patrística Griega Oriental. Unicamente a través de la libertad actúa Dios en este mundo. De tal suerte, los actuales lecnólatras, adoradores de Mammon y de las bestias apokalyplicas, no pueden -pues están para ello imposibilitados- reconocer que cosa es la libertad y, por lo mismo, no dejan actuar a Dios en si mismos desde.su interior. L a libertad es solamente la Que debe ser consagrada. En la historia, todas las consagraciones que lo han sido sin fundarse en la sagrada y absoluta libertad, increada y creadora, del espíritu personal de los hijos de Dios hermanados con Cristo, son indiscutible y ciertamente falsas mereciendo, por consiguiente, la desconsagración. La victoria sobre el tiempo, que lleva cónsigo la muerte, constituyó siempre en la vida de Berdiaev su motivación fundamental. En la profundidad mística, todo lo que acontece, acontecerá y aconteció en el mundo, tiene su singular efecto también en uno mismo. En sus admirables "Revelaciones", Angela de Foligno repite constantemente que no se haga caso de sus expresiones para referir las experiencias místicas, pues tales expresiones empleadas son, infinitamente. diferentes de las íntimas visiones con que se vio favorecida, hasta el punto de que a ella le parecen blasfemias sus manifestaciones meramente humanas. Sin erigirnos en .iueces, con autoridad de magister 1 dixit, de la problemática ideatoria que Berdiaev expone. y con el fin tan sálo de que el lector saque provecho de ubicarse en una comprensiva. libre y expectante posición. conviene aclarar la cuestión central de la berdiaeviana filosofía de la libertad, que incluye a la mística y a la teolog1a. disciplinas que confunde y manifiesta en una abismal e iluminada visión del misterio del mundo y que, en el Oriente Cristiano, recibe el nombre de Gnosls. Berdiaev no fue particularmente el creador de esta original ciencia, sino fruto natural del Orier¡Je Cristiano. modernamente expuesta por grandes teólogos rusos de la categoría de Bulgakov, Florenski, y Soloviev, el mayor filósofo eslavo del si~lo XIX, capaz de medirse con ventaja con sus colegas de Occidente, y quien, como afirma Monseñor Herbigny, S.J .. en su libro "Un Newmann Russe", se convirtió al catolicismo sin necesidad de abjuración. Indudablemente, Berdiaev es el filósofo que, con singular hondura, penetra la última ratio metafísica de la historia. Es él quien indaga y explica la médula de la crisis total que caracteriza el proceso decadente occidental. S ¡ osamos comparar, con toda imparcialidad "objetiva", al autor de "El Sentido de la Historia" 1,9%%), con Oswald Spengler. que escribió la voluminosa obra titulada "La Decadencia de Occidente" (1918), de modo abrumador imp6nese la superioridad del escritor ruso, cristiana y espiritualmente optimista, sobre la pesimista erudición escéptica del publicista alemán. Inspirándose, como ya lo apuntamos, en la mística alemana católica, y además. en la Gnosis oriental, pero, de manera principalisima. en el gigantesco espíritu de Dostoievski. el meditador ukr'aniano enfréntase, en múltiples ocasiones y con sin i~ual osadía, a las esenciales cuestiones de Dios, de la historia. de la sociedad y del hombre. ·Cuál fue la motivación que el autor del "Ensayo de una Filosofía Personalistica" (1934 ), lo indujo a defender, como uno de los principios fundamentales de su pensamiento, la absoluta libertad, increada y creadora, del espíritu Ydel ser del hombre con respecto a Dios? Tal interrogante la contestamos con palabras textuales del presbítero católico español José Selva: Fue la necesidad de explicar la compatibilidad de la bondad infinita con los males que afllgen a la humanidad; éstos serian fruto de la caída del género humano que arrastró a toda la Creación, la cual suspira par su subrebabilitación como participada del hombre, según claramente lo explica San Pablo en la Epístola a los Romanos. Resulta curioso que un notable naturalista. R.H. Franzé en su libro denominado La Maravillosa vida de los AJilinales",establezca, al igual que Soloviev, Berdiaev Ysu común maestro e inspirador Dostoievski, la estrecha solidaridad del hombre con la Naturaleza en los términos siguientes: El hombre es, par así decirlo, la Naturaleza ~sma, comprimida, plegada. El tiene a)J¡o de todas las cnaturas terrestres; la totalidad de la Creación actúa conjuntamente para producirlo, y no en sentido figurado. ¡APOYANOS! PARTIDO DEFINITIVO PARA CAMBIAR LA POSICION FELINA EN LA TABLA! ... S60.00 Plateo Numerado ... SS0.00 Butaca ..... .. ..... .... ...... ....... 140.00 Especial ... ..... . ...... SlS.00 General... .. .... . ... $1 S.00 Estudiantes .... .... .............. .S12.00 farmacias Benovides Deportes Hern6ndet Jr , Deportes Milo Cruz Deportes Cobolle,o Oepor1e s ModerC\ Zapotenos Garoy Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �4 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 ·de febrero de 1977 TODO UN EXITO LA AUDIENCIA DE fIN DE CURSOS DE LA ESCUELA DE MUSICA ·, ' ' 1 ' s VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de febrero de 1977 ALGUNOS LIBROS NUEVOS 1 Aula Magna fue insuficiente para al piano, el profesor Sepúlveda; Menuet la cantidad de público que se dio cita para presenciar la gran Audición de Fin de Cursos que organizó la Escuela de Música de la UniUniversidad Autónoma de Nuevo León y que resultó un éxito rotundo. Entre los invitados de honor estuvieron prese~tes el profesor Angel Ramiro López, director de Actividades Recreativas y Estéticas de la Dirección de Educación, en representación del gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla. Además, el ingeniero Arturo Caballero del Angel, en representación del Alcalde de Monterrey, licenciado César Santos y en representación del Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Juan Manuel Villanueva, asi como también el Director de la Escuela de Música, profesor José A. Reyna y maestros de la misma. Muy aplaudidos fueron los números ejecutados por los alumnos y entre otros se desarrollaron: Minuetto en Sol, Beethoven, con el clarinete, Elizabeth Solis y al piano, profesor Juan Sepúlveda; Allegretto Haydn, en la flauta, Blanca Silvia Reyna Quintanilla, acompañada al piano por el maestro Sepúlveda. Otro número muy aplaudido fue Romanza de L'Eclair, Halevy, al trombón, Emilio Flandes Rodríguez; Romanza del Siglo XVIII, Anónimo, en la guitarra Lourdes: Leonides Can tú; Romanza, Beethoven y en la flauta José Gerardo López, acompañado a la guitarra por Natalia Nogueira Gutiérrez. (L'Arlesienne ), de G. Bizet, en la flauta María Esthela Sobrevilla, acompañada en guitarra por el profesor Salvador Ochoa Ca briales. Tú lo Sai, Serenata ( Payasos) de G. Torelli, que fue cantada por Rafael Domínguez y al paino el profesor Sepúlveda; Little Dance, P.YDN y en la Flauta Laura Esther Herrera, acompañada en la guitarra por María de los Angeles González; An Díe Musik, Shubert, cantando Mario Alberto Bailey y al piano profesor Solero lozano González Fantasía Impromptu Op, 66 de Chopín, ejecutando en el clarinete Nora Solis Gutiérrez y al piano el maestro Solero Lozano; Claro de Luna, fue otra de las bellas interpretaciones al piano, a cargo de Abel Martinez Martínez; Mazurka, de Gómez Villalobos, actuando en el clarinete Elizabeth Solis, Mirella Solis, Nora Solis y en la flauta Blanca S. Reyna. Habanera de Bizet, fue cantada por Diana O. Alvarado y al piano el profesor Solero Lozano; Gavotte Je Gossec, Godard, fue ejecutada en violín por Francisco Flores y al piano, profesor Solero Lozano; Rapsodia en Sol Menor, de.Brahms, fue interpretada al piano por Eduardo Montemayor. Finalmente cerró con broche de oro el Concierto, La Bboemia, de Puccini, Himno de la Alegria, de Beethoven, Pul Yo Han in the Hand de Mac Lellan y Sevilla, de Bizet, melodías que fueron interpretadas magistralmente por la Banda de Música de la ara Elisa, otra de las melodías Escuela, recientemente integrada, que captó clásicas de siempre, de Beethoven, fue los aplausos del numeroso público que se dio interrretada en clarinete por Mirella Solis y cita al concierto. ... P es 111. s.s.,. 11. UD- 11919 el cigarra mm .' .... ' . ,; Tereslnka Pereira Unlverslty of Colorado Boulder-USA SENTIDO Y ESTRUCTURA NARRATIVA E El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, dialoga con los miembros de la Asocia• clón Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria, que se encuentra celebrando en esta ciudad, su XV•Reunión Nacional de Directores, que preside el doctor Miguel Arenas, coordinador de la misma. INICIAN EXAMENES DE OPOSICION EN LA FACULTAD DE PSICOLOGIA M uy trascendente es lo que hace el día de hoy la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al iniciar sus exámenes de oposición estipulado en el reglamento de profesores y representa una base muy trascendente porque la parte más difícil de la Universidad es la formación de profesores capaces no sólo de enseñar, sino capaces de entender el proceso democrático que las Universidades mexicanas viven. Estas fueron las palabras del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, al iniciar los exámenes de oposición a la planta magisterial de la Facultad de Psicología que dirige el licenciado Cirilo García y en donde asimismo estuvieron presentes también, maestros de la UNAM y de la Asociación de Investigación y Educación de la Psicología, encabezados por el doctor Esequiel Nieto Cardoso. La Universidad en °México -dijo el Rector- está sufriendo cambios importantes. Hace muchos años era una institución aislada, donde se formaban fundamenta\mente eruditos, hombres hambrientos del conocimiento, que utilizaban el saber para ellos mismos ·primero y para los demás después. E ntonces, agregó esta Universidad que sufrelosembatesdel cambio del sistema social en que vivimos, del crecimiento demográfico de la marginación de un mundo cada vez más complicado, más hacinado y cada vez más injusto y la Universidad, entonces, al resentir el impacto exterior giró su cauce y se convirtió en una Universidad participante. "En muchas partes del pais la Universidad salió demasiado prematuramente de sus aulas, aceleró su inquietud social y se olvidó de su formación académica. A las Universidades en su participación activa se les olvidó que la mejor forma de participar es mediante un proceso revolucionario, es estudiar primero y luego sentirse capaces de trascender como personas y así poder amar a los demás". Finalizó el doctor Todd diciendo que "Nuestra Universidad ha luchado por conseguir el justo equilibrio, quizá no se ha logrado en todas sus Facultades y Escuelas, pero es una tesis muy simple: la Universidad es primero una institución académica de formación, de extensión de la cultura y de investigación científica y genera, en esa formación, en ese acervo cultural una inquietud por una trascendencia individual y una trascendencia social. A sí sale la Universidad al exterior, cuestionante, critica, proyectada, preocupada por los problemas sociales· para aprender ellos y para unir la ~o~ía con la práctica. Una Umversidad que nazca prematuramente a la proyección social, no va a producir más que anarquía y confusión, una Universidad que nazca exclusivamente hacia el desarrollo individual académico, no va a dar una enseñanza que sea congruente con lo que estamos viviendo". De ahí entonces, dijo al referirse a los maestros de psicología que lo que hacen ustedes hoy es muy importante, esa inquietud creativa, juvenil, proyectada a veces un poco confusa es normal que así sea; .e regresa un poco, hace un alto en el camino y voltea y dice: "lo que me interesa primero es que mi escuela tenga un alto nivel académico, porque ,lo mejor que puede hacer para proyectarme socialmente es estudiar y transformar mi microambiente, para luego transformar el macroambiente". INICIARAN CARRERA DE DISENO INDUSTRIAL EN LA U.A.N.L. L a Facultad de Ar• quitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, iniciará tácitamente la impartición de la carrera de Diseño Industrial el próximo mes de se¡r tiembre. Se recordará, sin em• bargo, que la nueva profesión nació aquí durante el trigésimo aniversario de la Facultad, puesto que los dos primeros semestres son comunes para los futuros arquitectos y para los futuros diseñadores industriales. Los primeros diseñadores industriales egresarán de la Universidad Autónoma de Nuevo León en 1981. A partir de entonces, la historia acreditará al arquitecto Antonio Fuentes .. Espinosa, como el director precursor de la carrera y el arquitecto Luis E. Carrillo Valadez, como el primer coordinador de la misma. Fuentes Espinosa, partió de la tesis de que el diseñador industrial es un~ necesi· dad para Monterrey. Para actualizar los conocimientos que se requieren en la impartición de la carrera, Carrillo Valadez, estuvo un mes y medio en Londres, Inglaterra. Cuando en septiembre de 1976, entraba a la Universidad Autónoma de Nuevo León, los primeros alumnos que potencialmente se podían convertir en diseñadores industriales, fue ·invitado para que les unpartiera una conferencia el arquitecto Martín L. Gutiérrez . . .... - ste es el último libro de Raúl Castagnino, publicado por la Editorial Nova, incorporando la serie metodológica Que aproxima la ciencia de la literatura, según criterios modernos. Las publicaciones anteriores fueron: Qué es la literatura?, El análisis literario y Semiótico, Ideología y teatro hispanoamericano contemporúeo. En el presente volwrien, Raúl Castagnino presenta, de manera más racionalizada y simplificada la apli• cación del estructuralismo a la metodología de la literatura hispanoamericana. En el Prefacio él dice que el estructuralismo no es una ideología sino un método, el cual podemos utilizar para el estudio literario. Raúl Castagnino aplica sus enseñanzas en el análisis de la novela '"el coronel no tiene quién le escriba" de Gabriel García Márquez. 5 PLAYS BY NEPHTALI DE LEON Nepthali de León es un poeta chicano ya conocido por su libro "Our Background and Our Pride". Sin tener una educación formal es uno de los más oroductivos escritores chicanos y artistas (también es_pintor). Fue editor de un semanario bilingiie "La voz de los llanos" durante tres años consecutivos. Este libro "5 Plays by Nephtali de León" nos presenta cinco obras: "Chicanos: The Living and the Dead", que fue escrita para un grupo de jóvenes artistas chicanos que estaban siempre buscando levantar los valores de la raza. Es una obra abierta, no presenta soluciones porque el autor cree que cada chicano debe tener oportunidad de llevar a su modo la batalla por la democracia. "La muerte de Ernesto Nerios" es basada en el asesinato de un joven padre chicano en las calles de Lubbock ( ciudad del estado de Texas) por la policía. A nuestro ver ésta es la mejor obra del libro porque es más directa, bien motivada y mejor lograda tecnicamente. "The Flies" es una graciosa obra sobre ti¡s moscas, que "deben de ser presentadas por dos jóvenes (Max y Brandy) y una joven (Cherna). El diálogo es muy interesante y tiene que ver con las confusiones provocadas por expresiones en inglés. La "Obra número 9" es una farsa politica, donde los chicanos luchan en contra de la injusticia y el perjuicio de los anglos. El lenl(Uaje es un poco mezclado, con interferencia del espaftol y muy lleno de humor. aunque el tema sea de seriedad. "The Judging of Man I" está pasada en un ambiente distinto, como un otro mundo y sus personajes son abstractos GERMAN BARCA A llá por el Norte, de donde nos vino la Revolución regeneradora de los sistema~ políticos y de la vida progresiva del país, justamente en la ciudad de Saltillo, este año de 1977 sus habitantes se preparan para conmemorar los cuatrocientos años de la fundación de la capital de Coahuila. Una reciente visita a las tierras norteñas, nos ha permitido constatar de primera mano el entusiasmo popular por la iniciativa, estando ya en pleno trabajo un comité de intelectuales, profesionistas, comerciantes, periodistas, deportivos, y todos aquellos que destaquen la idiosincracia de la tierra, de la capital del Estado en donde Madero y Carranza señalaron rumbos a la nación. El maestro Federico Berrueto es el coordinador general del comité que cuida de la organización, en la que no faltará la celebración de un Congreso de Historia ni un Desfile de los Fundadores. Ya desde antes, el gobierno de otro profesor, Flores Tapia, había puesto en servicio un boulevard con el mismo nombre, que tiene sobre Saltillo la figura del indígena Xicotencátl y al final la estatua de Francisco de Urdiñola, recordando que fueron españoles e indígenas los que contribuyeron a dar su fisonomía a una ciudad simpática y progresiva que lucha denodadamente por superar los indices de producción en todos los terrenos de las actividades humanas. e µando inquirimos sobre aspectos particulares de la celebración, tuvimos el agrado de comprobar que las primeras recomendaciones del Comité fueron diril\!das al Gobierno del Estado y a la Presidencia Municipal de la ciudad, en el sentido de que, a priori, se mejoren las instalaciones públicas, plazas, calles y se rescate un· viejo teatro, el "García Carrillo" de noble tradición, a fin de que se ponga nuevamente al servicio del público. Y a nadie extrañó que el gobernador y el alcalde aprobasen de inmediato unas sugerencias que estaban en su ánimo, pero cuya realización tropieza a veces con inconvenientes que afectan otros intereses. No ocurre así en Saltillo, en donde la ciudadanía ha sido lo suficientemente perspicaz para recomendar, ante todo, la mejoría de la propia ciudad, inclusive con remodelaciones de viejos barrios aledaños, todos los cuales tuvieron mucho que ver con la vieja historia de la fundación de una ciudad que será posiblemente la más vieja del Norte de México. Todos aquellos conciudadanos amantes del turismo y que están convencidos que tenemos el deber de conocer primero la patria antes que tierras ajenas, s una colección de ensayos de critica por José Manuel Méndez, escritor portugues publicada por la Librería Bertrand en la Colección "Criti~a Hoje". Reune este libro textos escritos entre 1969 y 1974. La nueva edición integra, añade los trozos amputados por la censura del largo periodo de la dictadura en Portugal. Entre los autores latinoamericanos nombrados están Julio"Cortázar y García Márquez. En la presentación de sus criticas, José Manuel Méndez declara que el critico nunca es imparcial y dice: "Yo no lo soy. El critico tiene sus elecciones, una teoría, una manera de participar del universo de las luchas del hombre y, por lo tanto, en el mundo literario. No renuncio pues a tomar partido. Nunéa acepté el arte a servicio de la opresión y del capitalismo". TRES CHAMAS NA PALMA DA MAO Otro libro por José Manuel Méndez, de memorias politicas, de testimonio sobre los sucesos de la revolución que derrocó la dictadura Salazar-Caetano en Portugal y el breve período dé liberación del país antes de caer otra vez en manos de los fascistas. Es un libro que· presenta prosa y poesía, ~rítica, memorias en fin, un poco de todo. Entre la poes1a nos l(US!ó el "Canto para Mozambique Livre" del que tradujimos estos versos: "Sobre el rostro del cansancio en todos los pueblos de Mozambique libre la paloma roja de la paz bajó dulcemente sobre las espaldas desnudas de la alegría" E s por ello que recomendamos a los capitalinos, a los habitantes de los Estados vecinos de Coahuila y aún de los más alejados, a que preparen sus vacaciones esperando conocer la efervescencia cívica que se prepara en Coahuila, la cual tendrá además un reflejo en Tlaxcala, de donde llegaron los po!>ladores indígenas que al lado de los españoles flllldaron su ciudad, separa por una calle al principio, que poco después se fundió en la que ahora muestra la reciedumbre norteña, firme, interesada en la cultura Y el trabajo para llegar a su meta que consiste en poderse llamar la primera del Norte. TOMO POSESION EL NUEVO SECRETARIO GENERAL DE LA ANUIES DR. VELASCO POR UNA LITERATURA DE COMBATE E tienen este año la oportunidad de contemplar la acción cívica de un pueblo serio y reflexivo, amante de las tradiciones y del progreso, que se prepara como pocos para lanzarse a la calle, asistir a Congresos, participar en justas literarias o deportivas, pero en fori:na principal, a honrar a los fundadores de la poblac1on, mejorando el aspecto ciudadano, haciendo más fluidos sus servicios y dejando organizadas las reformas necesarias que reclama el crecimiento de una ciudad que siente la ambicióQ no de ser la más vieja del Norte, sino que aspira a ser una de las mejores y más productivas. E I doctor Rafael Velasco Fernández, exrector de la Universidad de Veracruz; tomó posesión como secretario general de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. El nuevo funcionario ocupó el cargo durante una ceremonia realizada en las oficinas de la ANUIES, de esta capital, ante rectores y directores de las universidades de Veracruz; Autónoma de Aguascalientes; el Colegio de México; el Centro de Investigación y Estudios Avanzados, el Centro Nacional de Enseñanza Técnica Industrial Y los representantes de la Universidad Iberoamericana "y" aeI Instituto Tecnológico Autónomo de México, todos ellos miembros de la institución. La Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior es un organismo de coordinación y servicios de investigación y p)aneación, que trabaja para las universidades e instituios de enseñanza superior, tales como regionalización, demanda educativa, ampliación de la oferta educacional desarrollo del posgrado sobre metodologías de la enseñanza, tecnología educativa y el ofrecimiento de becas para el estudio de posgrado a los profesores de las instituciones miembros de la ANUIES. E l nuevo secretario de la citada asociación es originario de Veracruz, catedrático de diversas asignaturas en la propia universidad de ese Estado; fungió como secretario general de la Universid~d Veracruzana y ocupó otros importantes cargos dentro de esa casa de estudios. :: Velasco FenlÍlftdez, sustituye al Lic. Alfonso Rangel Guerra, quien renunciS al cargo en dias pasados. (NOVEDADES, Feb. 3 DE 1977) FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S.A. Institución Financiera y Fiduciaria Monteney, N.L. �6 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Febrero de 1977 ·- GASTON BOURGEOIS, UN POETA LAUREADO POR LA ACADEMIA fRANCESA DE LA LENGUA 11. "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56-60 MONTERREY, N.L. Por José Quintana esde la "Ciudad Luz", o Ville Lumiere, como le llaman los que gustan de considerar a París como raiz de la Libertad, nos llega un ensayo criticobiográfico de la autoría de Mireio Doryan, diligentemente dedicado por el laureado poeta francés Gastón Bourgeois, uno de los liricos más actuales dentro del parnaso galo. El ensayo de Mircio Doryan, bajo el rótulo de "Gastón Bourgeoís Poet do Coeur, de París et de la Mer", está editado por "Revue Moderne" y construido a través de seis capitulos (lntroduction pour un poete, L'homme, L'oevre écrite, Notes biographiques et eludes consacre a Gaston Bourgeois () que nos van poniendo ante los sentidos de la sugerencia sensible las tres características más acusadas del poeta: sentimiento a través de las cosas, de las evocaciones y de los argumentos tópicos de la vida, que Gastón Bourgeois hace suyos: su impronta de cada rincón y de cada vivencia parisina, con su transparencia imaginada en azul de mares, tornasolados en su mensaje viajero, todo ello contenido en una relación de poemas seleccionados con propiedad y buen gusto, un gusto que Mireio Doryan nos expone criticamente por medio de su capitulación "SES ORIGINES ET SON ACTION", con enérgicas conclusiones de "etre un homme ... ", como rosario de recortes de la vida, por donde pasea el poeta unido a lo temporal, dejándonos su memoria y testamento hasta llegar a "L'oevre écrite ... ", que dejamos para introducir al lector en conocimiento de este poeta y de sus múltiples valores expositivos. -Gaston Bourgeois es hoy tal vez el poeta más renombrado de Francia: condecorado con la distinción de "Oficial de la Palma Académica", adviene al mundo literario del Instituto Lavoier de París; ha sido director de la "Revne Moderne", ex Presidente de la Academia de los Poetas Clá• sicos y del Sindicato de Periodistas y Escritores, ex vicepresidente de la Sociedad de Poetas Franceses y de la Academia de Poetas del Mar. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO uniLiB=K> UNILIBRO OFRECE LAS COLECCIONES ·EN LIBRERIAS UNIV. YO FUI ... UNA DE ELLAS -Condesa CalvanyCosta Amic Editores. --"El tenebroso mundo de la prostitución en Amá'ica Latina". ,LOS FUNERALES DE LA MAMA GRANDE Gabriel García Márquez Editorial Sudamericana --"El primer libro de cuentos del escritor colom- OBRA DE JORGE LUIS BORGES Editorial EMECE SOBRE BESTSELLERS UNI-LIBRO RECOMIENDA: SOLO EL SABE ,ESCUCHAR Taylor Caldwell Grijalbo LA COLUMNA DE HIERRO Taylor Caldwell Grijalbo LA ISLA DE LAS TRES SIRENAS lrving Wallace Grijalbo LA CREACION DE UNA NOVELA lrving Wallace Grijalbo LA ABUELA Y LOS SACERDOTES Taylor Caldwell Grijalbo EL COMPLOT lrving Wallace Grijalbo LAS NINFOMANAS Y OTRAS MANIACAS Irving Wallace Grijalbo LA TI ESPOSA Irving Wallace Grijalbo LOS SIETE MINUTOS lrving Wallace Grijalbo MIRAR Y PASAR Taylor Caldwell Grijalbo SEMI TOUCH Dan Jenkins Grijalbo AMIGAS ROMANAS Y CONCUBINAS Somerset de Chair Grijalbo POLITICA: -EL ARTE Y LA REVOLUCJON Anatoly V. Lunacbarsky Grijalbo -LA ESENCIA DEL TRABAJO INTELECTIJAL Y OTROS ESCRITOS Joseph Dietzgen Grijalbo VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Febrero de 1977 "Jorge Luis Borges es quizás el escritor de habla hispana en quien se da en su forma más perfecta la difícil conjunción de forma y fondo, idea y expresión, pensamiento y estilo. Y siempre en ese autor -ya como narrador de cuentos fant¡ísticos o como ensayista riguroso y erudito- la imaginación de alto welo o el pensamiento claro y profundo encuentran su matemática expresión en un estilo condensado, preciso, de clásica raigambre. "Permanente y enérgico excitante. Obra de plenitud intelectual y artística"; así juzgó Pedro Enriquez Ureña a Borges y su obra. Y Amado Alonso: 'Nadie como nosotros ha creado como él un estilo tan 'estilo', uno en que tanto resalte la singularidad del hombre en el riguroso plan de la pieza entera, en el engranaje de necesidad con que se desarrolla, en el ayuntamiento de dos palabras en cada vocablo". Librería Universitaria-Unilibro se complace en notificar a Usted que cuenta con las obras completas de Borges en ediciones separadas, cuyos títulos son: biano" LA MALA HORA Gabriel García Márquez Editorial Sudamericana --"La revelación de secretos y vergüenzas de Macondo" ¿POR QUE IMPOSIBLE?, LAS BALSAS. Vital Alsar Editorial Pomaire --"Una de las más importantes hazañas de la navegación de nuestro siglo". ACTIVIDAD Y CIENCIA ECONOMICA Luis A. Pazos Editorial Diana --"Otro libro del autor de "Devaluación en México" DEVALUACJON EN MEXICO Editorjal Diana -"Una critica objetiva a las políticas económicas del gobierno mexicano, 970-1976"_DRAMATICAS PROFECJAS DE LA GRAN PIRAMIDE Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos, S.A. --"Sobre los grandes misterios de una de las maravillas del mundo" -- ,- Li!l=ti:=tiA UlliVi:=l)ii:A=tiA ~ARQUITECTO JOMlUIN A. MORA'" 1 1 '.fOllflE DE IIECTOIIIA, l'I.ANTA IAIA ZARAGOZA 311 SUR 1 ' TElEFONO $2.65-10 TElHOHO 4't.N-IO 1 1 .,., -"DO. l"OSTAl 1l7 ~TERIIEY, N. L., MEIUCO I IrrYIMI 1 --1: •• 1 fflruttrtM H AUTOR •• º""· detalladas I TITULO - 1 Acompaño giro to chequel por Smex 1 • esta compra, ., [i]! Ullil.i!l=IO con1UMJJCIC>n: Smex • t . .;. - - en pago de et de vent" .... Su nombre aparece inscrito en muchas sociedades y academias, entre las que destacan la de Hombres de Letras, el Sindicato de Periodistas y Escritores, y Escritores Deportivos. Espigando, por lo que más nos sugestiona, releemos todo el ensayo de Miréio Doryan y nos anclamos en el soneto "Vallée de Chevreuse", sin duda evocaciones y descripciones del poeta, que realmente está viviendo su adolescencia, lleno de gracia y frescor a medida que las lineas versales nos asaltan: "Une brise légere agite les buissons; -Voil. L'Yvette serpente au fond de la vallée-, L'ombre descend sur la douceur de cette allée -Dond s'apaisent pour mol les jo, yeuses cbansons-. Que reste- t-11 de nos amours, de nos lrissons, --Sur cetté herbe oubllense et tant de folts foulée? - Vais-je voir palplter ma jeunesse exllée- Ou reconnaltre mal la route oú nous passons?- L'automne a déjá mis quelques taches de rouille- S r les bois, les roseaus Inclinen! leur quenouille ...: Vers la mare oú se meurl l'ombre d'un peuplier, -Les ruisseaux out perdu leur claire transparence, -Et pourtant je retrouve, lntact et familier -, Le cbar111e lnsorceleur du ciel D-Ue-de-France". (1). - - ~ - ~. -:;::;:---- e ,- -.,..;<.: .._..,., ._ ~ ' ·•- U ...~~~~IIJ!llll~!!!!"'"!"!~!"!!!'~~~l!l!!'~~~~--~llll!!!"!!'!!"'""'"""'----..... llBRlrS o·E ARTE, CIENCIA, TECNICA,KOMANIDADES, : LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA- CJ CULTAD YPREPARATORIA Una gota de agua nos está quitando el sueño. 1' goutte de pluie", "D'eau, d'azur et de pierres", "D'Ecume Luis A. Pazos 1 Poemas: Vallée de Chevreuse". "Avant", y "Un poéte". Las Palmas • Gran Canaria, Navidad de 1976. (Islas Canarias) ESPAÑA 11 EL GRAN ROBO DEL TREN Gosling -Craig Editorial Diana -"La atrevida incursión contra el tren - correo nocturno de Glasgow a Londres en Agosto de 1963". 1 (3) TRADUCCION: "Me encontraré, bajO" el cielo pálido, - tras haber caminado largo tiempo, -un guijarro para cada blasfemia, - un cardo para cada pecado, - un golpe por cada injusticia, - un clavo por cada reniego, una espina por cada vicio-; y por cada falta un tastigo. Pero este corazón, elevado con alas, - se aquieta e1111rdecido por la esperanza-: el perdón, como premio de su sueño -, y el cielo por haber amado". Obra: "GASTON BOURGEOIS" -ensayo critica-, de Miréio Doryan, titulado Poete du coeur, de París et do la mer.-Editions de la Revue Moderne, Paris, (France). 1974, páginas 49, 51 y 52.- "Esterol 39'', ''Mériter L' Azur'', ''Au bout du vent'', D'une CIENCIA HINDU -YOGI DE LA RESPIRACJON Yogi Ramacbaraka Editores Mexicanos Unidos, S.A. --"Manual completo de la filosofía oriental de la respiración, sobre desarrollo físico, mental, psíquico y espiritual". "Inventario viene del latín -inventarium- y significa la relación ordenada de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o entidad. Pero también alude al documento en que constan esas cosas. Antonio de Nebrija, nuestro primer gramático titulado, dice algo que me conviene: inventario es la lista de Jo hallado. He aqui que yo me pongo desde ahora a inventariar los objetos de mi alma y los hallazgos propios y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis preocupaciones teológicas que los accidentes ciudadanos a que estoy sometido como miembro involuntario de una comunidad atónita y confusa: esta que puebla, con depresivo y magnifico desdén, la Ciudad de México, vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel cerrada, gigantesca y laberíntica, abro de vez en cuando la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más desenfrenada irrealidad. Esto es, me pongo a contar los sueños propios y los ajenos también, traduciéndolos a una lengua que no es la suya ni la mía. Esa que nadie puede entender. ¿Ustedes me enlndieron?" el poeta, ya liberado de su prisión, del peso que oprimía su encierro, va remontado hacia el encuentro alado de su fe, de su consciente misión en la vida, sosegado espiritu que ha dejado tras sí todo el lastre que las sendas del mundo pegaron a sus pies y que él arroja por la borda. Va el bardo aligerado de peso y nos entrega la limpia tesitura de una canción que susurra a nuestros oidos amicales, sin truculencias. (1) TRADUCCION: "Una brisa ligera mueve los matorrales-. Mira, el Yvette serpentea por el fóndo de valle - la sombra desciende sobre la dulzura de esta alameda - cuyas canciones alegres se sosiegan para mi ;,Qué queda de nuestros amores, de nuestros temblores-, primeras primaveras''. us distinciones son numerosas: seis veces laureado por la Academia Francesa, dos veces por la Sociedad de Hombres de Letras y de Poetas Franceses, con casi v¡nte poemarios publicados; es también novelista, antóloe,, prologísta, traductor ... Entre sus obras destacan: J. G. Malakara Edición del autor --"Este libro está copilado de tal forma que al ser abierto en cualquier página, el lector encuentre un mínimo de 7 segundos de optimismo". --INVENTARIO Juan José Arreola Editorial Grijalbo Y sobre esta hierba olvidada y tantas veces pisada? - ;,Acaso veré palpitar mi juventud exiliada - o apenas reconocer la ruta por donde pasamos? -. El otoño ha puesto ya all(Unas manchas coloradas - sobre los bosques, los rosales inclinan sus cáPSulas - sobre un charco donde muere la sombra de un álamo-. Los arroyos han perdido su clara transparencia-. Y no obstante encuentro, intacto y familiar-, el encanto hechicero del cielo de Yle de France". (2) TRADUCCION: "Antes de iniciar el viaje -del que nadie jamás ha regresado - abandonaré mi equipa je para hallarme solo y desnuda-. Al pie del camino que asciende- a la cima del Gólgota, donde Dios me pedirá cuen• tas- de este corazón que tantas veces dudó-, deberé. resignándome a lo irremediable,- recorrer el camino del tiemp0-, hiriéndome en la piedra dura, - llorando mis S "7 SEGUNDOS DE OPTIMISMO ' --EL INFORME DE BRODIE ---OTRAS INQUISICIONES. ~EL HACEDOR --DISCUSION .-HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA --ELALEPH -HISTORIA DE LA ETERNIDAD --EL LIBRO DE ARENA --LUNA DE ENFRENTE --CUADERNO SAN MARTIN -FERVOR DE BUENOS AIRES --LA MONEDA DE HIERRO --LA ROSA PROFUNDA --ELOGIO DE LA SOMBRA temps marché, - Un caillou pour chaque blaspheme, - Un cbardon pour chaque péché, - Un soufflet pour chaque injustice, - Un clou pour chaque renlement, - Une épine pour cbaque vice, - Pour cbaque faute un chatiment, Mais ce coeur qu une aile souléve-Attend, par l' espor en• flammé, - Le Pardon pour prlx de son rlve - Et le ciel pour avoír aimé" ( 3). 7 1 --' na de las peculiaridades, donde el sentimiento de Gaston Bourgeois es más rotundo, realmente sugestiva de este poeta es la de su inequívoco poder de evocación de Paris, del París de siempre, donde la fantasía del bardo revolotea liricamente por todos los rincones, como nos lo presenta en su composición "AVANT .....":.•, "Avant de !aire le voyaÍ(e-- Don't nul n'est jamais revenu -J'abandonnerai mon baga ge -Pour me retrouver seul et nu-Au bas de la route qui monte - Jusqu'au sommet de Go!J¡otba - Oú Dieu me demandera compte - De ce coeur qui souvent douta-. Je devrai, pilan! sous l'injure--, Remonter la course du temps,-Me blessant á la pierre dure-Et pleurant mes premlers prlntemps" (2). Está el poema -y el poeta- a las puertas de la primavera, con la expiatoria esperanza por recompensa. El narrare se adentra a través de los recovecos y entresijos que forman toda una intrahistoria que nos atosiga liricamente con sus querencias, hasta llegar in crescendo a la admonición, a la denuncia del acontecer propio legado al común de los mortales: "Je trouverai sons le ciel bleme,- Aprés avoir long- El agua es vida y salud ... no dejes que se nos vaya gota a gota. Porque un goteo conUnuo que se escapa durante 3 meses, llenaría 210,000 vasos de agua, cantidad igual a la que No es iusto desperdiciarla ni contaminarla. Es agua que se necesita para todo y para todos. un hombre necesita para beber toda su vida. El agua es vida y salud ... no dejes que se nos vaya gota a gota. . ' .. \.A PUBLICIOAO AL SERVICIO DE MEXICO ..... ,,. �VIDA UNIVERSITARIA 8 NO T1 Reseñas de Raúl Yillaseñor ELIAS NANDINO: Nocturna palabra, Colección Poemas y Ensayos, Dirección General de Publicaciones, UNAM, talleres de Imprenta Universitaria, MEXICO, 1976 (pp.). or motivos que les pertenecen. los encargados de mandar a criticos y reseñadores bibliográficos lo publicado por la UN AM me han preferido, pero como el volumenal cualdedico esta nota lo recibía del responsable de su edición, el poeta Jesús Arellano, cuando a él se le entregaban los primeros ejemplares encuadernados y él lo hizo por el conocimiento que tiene de mi dedicación al comentario, decidí formular mi opinión al respecto y darla a la publicidad a la mayor brevedad posible. Además y en envio hecho por Elias Nandino desde la sede de su actual residencia, Cocula, Jalisco, me llegó el ejemplar autografiado que el poeta me dedica. Debido a la importancia de la obra de Elias Nandino dentro de todos los apartados cubiertos por la literatura mexicana, muy poco de lo escrito por él debe serme desconocido: me he adentrado en su producción inmediatamente después de su primigenia edición. A pesar de eso y de nuestra con- dición de conterráneos, el trato personal lo establecimos a raiz de la aparición de un comentario mio sobre Nocturna summa (Letras mexicanas, Fondo de Cultura Económica, MEXICO, 1955), en tales entonces su más reciente aporte a la lirica: en mi nota debi referirme a la trascendencia de todo lo suyo en la literatura patria, pues tal cosa la recuerda el poeta cuando las circunstancias nos reúnen : si ahora repito algo de lo dicho en aquella ocasión, lo hago con mayor conocimiento de causa y por considerarlo de justicia. Como me resulta perentorio hacer omnicomprensible cuanto acerca de Elias Nandino expreso en esta nota, voy a permitirme algunas puntualizaciones sobre su persoalidad. En el Diccionario de Escritores Mexicanos (UNAM: MEXICO , 1967 ), aparece como fecha de su nacimiento el 19 de abril de 1903, pero la misma es rectifi. cada ahora por el propio poeta en datos constantes en tomo objeto de esta nota : la ubica ocurriendo tres años: por lo tanto, cumplió 76 y no es remota una cosa : prolongará en mucho su existencia porque decidió retornar al ámbito de su nacencia y allá, por motivos obvios, la placidez le alejará preocupaciones de esas tan terribles cual son las ocasionadas cuando se habita en un conglomerado monstruoso como la ciudad de México. E FUNDIDORA MONTERREY ZARA61JZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TU. 42-98-10 s médico y se recibió en la capital de la república en 1930, donde ejerció en cli• nicas y hospitales oficiales durante más de dos décadas, luego abrió un consultorio privado y entreveró la atención a su clientela laborando como director y organizador de una biblioteca especializada para el INBA, pero a raiz de algunos raudos desplazamientos hacia la capital de su Estado natal, Guadalajara, decidió romper sus metropolitanas amarras: alguien le hizo creer en la posibilidad de que deviniese en descubridor y guia de nuevos valores Jite. rarios, pero hubo desengaños cuya índole no tiene para qué decirse! , de los cuales se fue despojando al comenzar a ocurrir a Cocula los fines de semana; en el solar nativo ha vuelto a ejercer la medicina, vive a gusto y di&{ruta de tiempo como para crear o recrear su obra poética; sobre este dicho volvería más adelante. En el ya aludido Diccionario de Escritores MexicaaOB, consta una referencia aparentemente inocua y a la cual antes no habia dado la menor importancia. Dice asi: "En Cocula hizo sus primeros estudios, secundaria y preparatoria en Jacona (Michoacán) y en Guadalajara ... "El aserto, a estas alturas, me llevó a un cuestionamiento y ahondando en él descubrí algo respecto a ciertos caracteres de la obra poética de Nandino, no tomados en cuenta u omitidos, para el caso da iguaL por la critica especializada .... Ocurre que ... En Jacona, Michoacán, el único establecimiento de estudios existente y superior a la ensenanza primaria es un seminario para preparar sacerdotes católicos. Es el mismo a donde, "Vestido de casimir-y con zapatos de lona .. ", alguna vez llegó el bardo nayarita Amado Nervo, al cual también concurrieron muchos y muy ·destacados artifices de la palabra, entre quienes recuerdo, como botón de muestra, a los insignes filólOflOS y hlUllanistas Gabriel y Alfonso Méndez Planearle. A 1 parar mientes en hecho tan sim- ple, se operó un cambio en "mis apreciaciones respecto.a la incidencia de la muerte en la temática poética de Ellas Nandino. La consideré como remanente de su formación como médico, pero al encontrar Viernes 11 de Febrero de 1977 en este !omito las reiteradas menciones al fenecer, las miro no ya como una cuestión de raigambre ontológica y signo de inquietudes y preocupación por lo acaecible en el "más allá" hipotético, porque tal cosa si es válida mi presunción, le tiene si~ cuidado, porque cuando en sus versos habla de la muerte no se nota sobrecarga alguna de infortunios, desdichas, tristezas y melan. eolias peculiares a cuantos deploran tan lamentable suceso. Miro las referencias a un óbito y al morir genérico, como signo y símbolo de una sensación frustráne·, derivada de la ausencia de realización, en plenitud, de cuanto constituye su más férvido anhelo: verificar sin cortapisas de ninguna especie los raudos deliquios deparables a quienes, por impusión incontrolable, son propensos al disfrute, en plenitud, de los arrebatos de una sensualidad diferenciadora y distintiva de quienes son o cuando menos se sienten sibari tic os. La alegria con la cual menciona a la muerte no tiene la menor sombra de arrepentimiento por su actuación contrario sensual y... ¡Eso le pertenece por entero y no soy yo quien va censurándoselo! No incidiré más en las causales motivadoras de las tendencias erótico-emocionales de la poesía de Nandino: Lo hará, en cambio, respecto a la importancia de su voz en la lírica mexicana y al !omito auspiciador de esta presencia: ambas cosas a la volanda porque ... Elias Nandino comenzó a escribir poesía casi en la niñez. Sólo ha recogido y publicado algunos de sus versos primigenios después de someterlos a rigurosa depuración: Canciones, libro integrado en 1924 lo publica hasta 1947 junto con otros diez poemarios en donde consta el primero en editar: Espiral (1928), cuya factura y otras ataduras a las que no tiene caso referirse, se le asocia al grupo de los Contemporáneos, cuyos miembros fundadores fueron Bernardo J. Gastelurn, Bernardo Ortiz de Montellano, Jorge Cuesta, Salvador Novo, Gilberto Owen, Jaime Torres Bode\ y Xavier Villaurrutia: en diversos números de la revista sólo hay pequeñas notas y reseñas sobre diversos temas, pero no aparecen poemas suyos. D ebido a esa circunstancia, no han faltado quienes le nieguen filiación con los Comemporáoees, pero acerca de ellos y en un futuro libro de recuerdos, hablará desnuda y claramente de ellos, porque, dice: "Los conocí como a mis manos y nuestca amistad fue a la vez estimación, complicidad, desacuerdo, acentuadas reservas y un conocimiento exacto de valores, confesiones, hipocre.sias y verdaderas pruebas de amistad. De todos ellos Xavier fue sin duda el que ~ me enselló. En los aserllis copiados y constantes en la contcaportada del !omito, se advierte que en el ánimo de Nandino quedan bastantes reconcomios. En 1111 óportunidad, si se publican las memorias a que alude, aflorarán hacia "el público de la gente" J servirán para solaz de quienes los conocen por referencias a media voz: habrá oportunidad de verificarlo si se cuenta con vida cuando aparezcan y... A Elias Nandino lo han ninguneado muchos de los críticos de la literatura mexicana. A pesar de ello y marginando las causales intimas de su lirica, cuenta coo la abierta adhesión de cuantos han mirado su poesía como algo propio, porque, de haberlo podido llevar a cabo, ellos habrían msnifestado poéticamente sus ·sentimientos e ideas como lo hace el poeta coculense lo tienen como intérpete fiel de su emoción, aunque difieran en más de un aspecto de sus peculiaridades. Casi todos los hombres creen poseer la sabiduría en grado mayor que el vulgo, es decir, que tod01 los demás hombtet salvo ellos miamos y unos cuantos más a los que aprueban po· azar o porque están a su lado.-Thomas Hobbu. Después de los acontecimientos, hasta el necio es sabio.Homero. Viernes 11 de Febrero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 9 Mohandas Gandhi (Segundo y Ultimo Capítulo) 1 los treinta y ocho años convocó a una reunión de masas en Johannesburgo para protestar contra la legislación, pendiente de ser aprobada, que ·disponía que toaos 1os hindúes fueran inscritos en un registro y se les tomaran huellas digitales. Gandhi persuadió a todos a hacer un juramento, colectiva e individualmente, de no obedecer a esa disposición, si llegaba adquirir fuerza de ley, aun · cuando la desobediencia les costara ir a la cárcel, ser golpeados o recibir la muerte. Este género de oposición, que Gandhi habria de enseñar más tarde, al pueblo de la India, para que lo utilizara una y otea vez, fue llamado Satyagraha, que significa li• teralmente "la fuerza de la verdad", o "el amor de la verdad". El gobierno no prestó atención a la opo, sición. La Ley fue aprobada, Gandhi se negó a obedecerla y fue sentenciado a una pena de prisión. Dijo a Louis Fischer, autor de la magnifica y reveladora Vida de Mahatama Gandhi: "La cárcel es cárcel para los ladrones y bandidos. Para mí fue un palacio. Yo enseñé desde un principio, a no temer a la cárcel, aun antes de haber leido a Thoreaa". Fue en la cárcel donde Gandhi hizo sus más meditadas lecturas, y doride elaboró gran parte de su pensamiento. Según Fiscber, pasó 249 días en las prisiones del africa del Sur y 2,089 en las cárceles de la India. Gandhi argumentaba que si todos se oponían a las injustas leyes discriminatorias, el gobierno encontraría que era imposible encarcelar a toda la población, una proposición filosófica que, más tarde, se reali1.ó en realidad. En esta situación, el dirigente sudafricano, general Smuts, prometió abrogar la ley, si los hindúes se inscribían en el registro voluntariamente. Aunque fue severamente criticado, Gandhi aceptó aquella promesa. Al igual que muchos de sus seguidores, tenia poca fe en las palabras de Smuts, pero insistió en que, puesto que el amor, la verdad y la confianza son reclprocos, cualquier negociación entrañaba una base de confianza. Si uno sufre un engallo, puede comenzar de nuevo, pero si uno no confía, nunca podrá adelantar nada. Siguiendo este ruonamiento Gandhi fue el primero en registrarse, aun cuando muchos de sus partidarios pensaron que los babia traicionado. Como consecuencia, fue vituperado, golpeado y casi muertó. E I general Smutus falló a su promesa. La ley ob¡etada no fue airogada. Si Gandhi hubiera sido visionario, habría quedado anonadado_. _Pero no era un sonador idealista, era un politico prácµco. Reconocía las exigencias de una situación, y se ponía a te abajar sobre ellas con lodo empeño, sabiendo que cuando algo se pone en movimiento no es ya ese algo lo que debe tenerse en cuenta, sino los efectos que produzcan sobre todo lo demás. El previó estos efectos, y, habiendo aprendido a no ser impaciente, esperarÚI para utilizarlos. Por eso, su error no aruquiló a Gandhi. Declaró que aquello demostraba el poder del Satyagraba para desenmascarar las tcaiciones, revelar la verdad, dar al adversario la oportunidad de desechar sus móviles me,.quinos y hacer que las victimas vieran- las cosas con mayor claridad. El contingente hindú estuvo plenamente de acuerdo, y Gandhi encabezó un grupo mú sólidamente unido que nunca, abandonando su vestimenta europea, y llevando una camisa blanca, un faldellín y sandalias, dirigió a miles de hombres, mujeres y niños en una prolongada manifestación de protesta. Los mineros hicieron huelga por solidaridad. Al unirse a la huelga los empleados blancos 41el ferrocarril, el Gobierno se dio cuenta de que iba perdiendo terreno. Smutus entabló negociaciones, y el desagravio a los hindúes que resultó de ellas dio a Gandhi la victoria por la que había luchado tanto tiempo, y con firmeza, a pesar de sus aparentes desmayos. Alos cuarenta y seis años, Gandhi volvió a la India con un solo propósito: librarla de la dominación inglesa. Parecía una meta im• posible de alcanzar. La India no era sólo de extensión muy vasta, sino que estaba dividida en muchas tribus, grupos lingiiísticos, sectas y religiones, principalmente las rivales hindú y mahometana. Comenzó a luchar por la independencia hindú, en la misma manera que había empleado en Africa del Sur. En su primer llamamiento a sus compatriotas invocó su dignidad. Les recordó que ran hindúes, herederos de elevadas creencias y de una espléndida cultura. Confiaba ver algún día aquella cultura restablecida y reanimada. Predicó el respeto para todas las clases y castas. No quería ver a la India liberada del despotismo extranjero tan sólo para vivir bajo el yugo de una tiranía nativa. Í Q ueria ver las miríadas de analfabetos, de desnutridos y desposeídos, libres de las cadenas que ellos mismos se habían impuesto, de manera que a medida que avanzaran, combatiendo por la libertad, se acercaran al saber. Como jefe del Congreso Nacional Hindú, luchó perseverantemente por la limpieza, en un esfuerzo por elevar el nivel de vida, y, como consecuencia disminuir la mortalidad. Combatió sin tcegua contra la institución de la intocabilidad, y recibió en su hogar a una muchacha "intocable" -un acto tan insólito para el hindú apegada a sus tradiciones como lo sería para el norteamericano suriano, común y comente, la adopción de un nifto negro por un ·blan~. En protesta contra la que él consideraba perjudicial indutcialización, y en un intento de fomentar las artesanías de las ciudades, defendió el empleo de hilaturas caseras y exhortó a todo el mundo a hilar. La organización nacionalista se extendía y vigorizaba, pero requirió \HUI situación particular para ponerse en movimiento. Gandhi visitaba Champaran, un distrito donde los aparceros hindlies sufrían el robo de los ingleses duenos de las plantaciones. Los alarmados funcionarios británicos intentaron impedir a Gandhi que "realizase actividades, y le enviaron una notificación para comparecer ante los tri,liunales. En la audiencia, Gandhi se confeso culpable del cargo de desobedecer una orden de abandonar el distcito. Los campesinos fueron avisados de que el momento de actuar había llegado y el programa de desobediencia civil de Gandhi hizo necesario un arreglo. El desenlace fue algo más que un simple episodio. Fue algo decisivo. Demostcó, de una vez por todas, que ni el poder de un imperio podía atropellar a un ciudadano de su propio pala. Pero el suceso de Champaran fue el más significativo porque, como escribió Louis Fischer, "IIO cemem6 como un acto de deAfio. Nació de u Intento por aliviar la lrlate alluclóll de pu número de pobres campealms. Este fue el método caracterlsdco de Gaadbl: su politlca estuv• enl111d1 a lea problemas prácticos, dlarloa, de mm.- de seres humanos. Ne era la suya 11D1 lealtad a Ideas abstractas, era una lealtad a seres bllDlllDOI vivieales. E D todo lo qae GaJl6I !me, trató de forjar an ldndá nueve, llbr-e, qae pudiera butane a al mismo y, de Hta muera, liberar a la IDdla. Era -coacbúa Fiscller- u combatlelde por uturaleza y u pacifista ulo,.. Tuvo el peder de u cllclador y el esplrflu de a demécrala". Mahatama, '' Alma Grande", de su país, titulo conferido tan sólo a los santos. La fe que inspiraba no era una creencia ciega, sino una estimación consciente de sus propósitos. ''Teaía -dijo GGpaI o.bale, el sabio 11111dá- un maravlllose poder espfrllaal para coavenlr a IN bombra mediocres que le rodeaban en lléroes y mártires". Practicó las homilías del Sermón de la Montaña, especialmente el mandamiento de devolver el bien por el mal, en toda ocasión. Desconfiaba de la era del maquinismo no porque se opusiera a la máquina -decia Gandhi que "el ser bamuo, hoy ei, ella, es la más delicada pieza de maqalnarla que e:mte"-, sino por el hecho de que ''la maq,,1urla ayuda a 111101 cautos a marebar sobre las espaldas de mucllN". tros habían predicado la resisCreía en la teoría marxista de la plusvalía tencia pasiva, pero el sistema de Gany en el inevitable conflicto de los tcabajadhi de la desobediencia civil pacifica fue uno dores con el capitalismo, pero él no alentaba de los más audaces y más eficaces expeel derrocamiento del capitalismo por medio rimentos que registra la historia pOlitica. de la fuerza, y su repugnancia a todo lo que Aun cuando Gandhi no permitió a sus fuera violencia le hizo hostil al Estado coseguidores que tomaran las ~ . tenia munista y a todas las formas del totalitaris- otros medios de lucha. Uno de ellos era el mo. hartal, una huelga general durante la cual Combatió incesantemente por la libertad, cerraban todas las tiendas, mientras los tanto física como espiritual. Sostuvo vivas trabajadores permanecían en sus casas, polémicas, arengó en las reuniones, estiayunando y orando. muló sin incitar a la acción, y con gr¡¡n Gandhi lo usó para inutilizar una ley resdecisión mantuvo sus huelgas de hambre. trictiva, promulgada por los ingleses en No ayunaba para conseguir pub_licidad, ní 1919. Su éxito fue apenas advertido, pero para atemorizar a SU&Jldversarios, como le. hizo época; sellaló el ¡rincipio del_~ del reprochal¡an sus detradores. . d3minlo inglés, que concluyó veintiocho Ayunaba porque esa era la forma más allo$.ulás tarde. llamativa de atraer la atención de su pueblo Los aAos que mediaron entre 1919 y 1947 sobre la necesidad esencial de obtener una estuvieron llenos de actividades politico-essolución, de demostrarles que alguien espirituales. Gandhi enflaquecía cada vez taba dispuesto a sufrir y morir por los prinmás, era la sombra de un hombre, sus cipios defendidos. negros ojos eran realzados por unas giganEste hombre que encendió el fuegl_l del entescas gafas ~edondas de armadura de tusiasmo en el corazón de sus compatriotas acero; al llegar a los sesenta años era desfue el preceptor glacial para su familia. Exdentado, calvo, arrugado, casi deforme. tendió la severidad que se imponía a si misSólo sus manos permanecían jóvenes, mo a sus hijos, quienes no pudieron vivir de bellas y elocuentes, rivalizando con su esacuerdo con sus exigencias: el mayor, píritu siempre joven. Amado, y con más inHarilal, se hzo un borracho, un perdido, y se flujo que nunca, reconió la India en todas convirtió al mahometismo. direcciones, arengando a multitudes de cen• Aun cuando Gandhi !caló de eludir la grandeza, llegó a ser adorado como el (Pasa a la Págia 10) O �VIDA UNIVERSITARIA 10 Viernes 11 de Febrero de 1m GANDHI ... MOHAND sobre la ley. porque ·no incluye la estabilidad y la comunidad a quie'n va dirigida, el carácter obligatorio y normativo. La definición tomista de ley - "Quaedam rationis ordinatio ad bonum communé et ab eo quic'uram communitatis habet promulgata"- podría aplicarse, también. a simples peticiones, exhortaciones, consejos .... ))e ahi que Francisco Suárez se haya visto precisado a formular su insuperable definición de ley: "Precepto común, justo, estable, suficientemente promulgado" ( !, 12, 5). Nada falta y nada sobra en esta definición. Explicitémosla: precepto, es decir, norma, regla general; común porque su destinatario no es un sujeto particular determinado, sino la comunidad; justo, porque la ley injusta no es ley sino apariencia de ley, mera cáscara normativa; estable, esto es, de duración permanente mientras no se derogue ·o abrogue; suflcienlemeoe promulltado, en cuanto la sociedad tiene autoridades y requiere de un elemento formal -como es la promulgación- para saber a qué atenerse. La ley, en suma, es un pensamiento jurídico imperativo, normativo. La libertad misma pierde el imperio de la ley. (Viene de la Página 9) ,, tenares de miles de personas. En ocasiones, cuando se encontraba demasiado exhausto para poder hablar, se sentaba L'O n las piernas cruzadas en la tribuna en silencio. El auditorio permanecía extático, y se establecía entre ellos una comunicación más vigorosa y sutil que la de la palabra. Hubo muchos retrocesos, compromisos, reveses. Cuando un harta! era seguido de violencia, Gandh1 suspendía la huelga, considerando que el pueblo no se encontraba lo suficientemente adiestrado en la técnica de la desobediencia civil. Después que los ingleses exterminaron una multitud de hindúes en Amritsar, Gandh1 , como presidente de la Liga Panhindú pro Independencia, preconizó una resistencia pasiva más intensa. Fue arrestado y enviado a la prisión, donde ayunó y continuó exhortando a la sedición. Este fue el método que siguió durante más de un decenio. Ala edad de sesenta y un años, caminó durante veinticuatro dias, encabezando a pie una gran multitud, hasta llegar a la costa. Alli recogió sal, en dramátit-o desafio impuesto inglés sobre la sal, > su arresto hizo que se percatara no sólo el Asia , sino el mundo occidental, de la crueldad del proceder de Inglaterra en la India. Como resultado, la Gran Bretaña tomó las negociaciones reanudadas más en serio. G anghi marchó a Londres a conferenciar, y, durante su estancia, fue invitado a tomar el té con el Rey Jorge V y la rema Maria, en el Palacio de Buckingham. Se pesentó llevando su acostumbrado faldellin, sandalias y un ligero chal. Cuando le ~reguntaron si creia que su vestimenta era suficiente para una audiencia regia, contestó : "el rey llevaba ropa de sobra para los dos". Los imperialistas se mantuvieron aferrados hasta el final , con la típica obstinación británica, pero Gandhi era igualmente obstinado, y hasta más decidido. Una y otra vez, Gandhi inició nuevos programas de desobediencia civil, fue encarcelado, prosiguió sus épicos ayunos, obtuvo la firma de un pacto entre hindúes y musulmanes que quebrantó las tradiciones, al declarar que nadie debería de ser considerado "intocable" por razón de su nacimiento. Cada vez era más dificil para Gran Bretaña dominar la situación. El desenlace final fue previsto en 1942,cuando sir Staffordd Cripps ofreció a la India el status de nuevo dominio. Pero Gandhi insistió en que la India no debería ser otra cosa que una democracia independiente, no un satélite independiente, y, a los setenta y tres años se negó a acceder a este expediente. Entonces se le presentó un problema que lo hizo titubear : ¿Cómo lograr la unidad de su pais? Dedicó todo el tiempo a sus esfuerzos para acabar con la enemistad reinante entre las dos facciones más numerosas, los musulmanes (mahometanos) que ocupaban la mayor parte del Pakistán y los hindúes. Alrededor de los setenta y cinco años trabajó desesperadamente incansablemente, y con riesgo considerable, mezclándose con el pueblo, exponiendo innumerables ejemplos, pasando las noches, siempre que podia, en la cabaña de algún campesino musulmán : hablando, explicando, tratando de reemplazar la desconfianza y el resentimiento con el amor, de sustituir el prejuicio con la compensión y la cooperación. No tuvo éxito. La diferencia entre las dos sectas se manifestó en choques violentos; corrió la sangre; los antagonismos parecían irreconciliables. El acuerdo había constituido siempre un elemento básico en el plan de Gandhi , y por lo tanto, con repugnancia, aunque con resignación, se sometió a la mayoría. S u último ayuno prolongado - una prueba que casi le costó la vida- hizo nacer la amistad entre las dos facciones en Delhi. Confiaba todavía en reparar el daño causado por los que estaban decididos a L Dr. AIUÜD Buave Fenaáadez del Vllle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofla, H.c. CAPmJLO XXXVI ara llegar al personalismo integral, Francisco Suárez descubl'e que el teocentrismo agustiniano es la única arteria sólida y aprovechable. Su tratado "De Le«lbw seu de Le,:lslatore Deo" tiene un objeto material: el r:~recho, y un doble objeto formal: La Teología y la Filosofía. El rector de la Universidad de Coimbra, Hurtado de Mendoza, había pedido a Gandhl con Jawabarlal Nebru, su fiel dlsclpulo, qa11 Francisco Suárez, catedrático en esa ilustre Universidad permaneció también varios años en prisión por ,.. Portuguesa, que abordase el tema fundamental de las leyes. Se habla mucho de la Filosofía del Derecho de Suárez, pero ticipar en el movlmlento de Independencia de la ladlL 1 se suele olvidar al teólogo del Derecho. Puesto que Dios es fin último y legislador supremo que nos señala los medios de llegar al cumplimiento de nuestro destino, no cabe dehabía puesto de parte de los musulmalll, 1 sentenderse de la Teologla. Toda ley y todo legislador deseparar a la India y el Pakistán. Fracasó disparó su pistola tres veces. nuevamente. penden del Ser fundamental y fundamenlante. Las leyes Gandhi fue alcanzado por los tres prOJIO- son contempladas por la teología sub altierl lumlne. La ley No tuvo tiempo suficiente para acabar su tiles. Herido de muerte, gritó "Rama", 111 eterna, fuente de donde dimana la fuerza obligatoria de las labor de unidad. Un domingo, 25 de enero de palabra hindú que significa Dios, y md demás leyes y normas de las acciones libres de Dios. Es una 1948, poco tiempo después de su ayuno, concurrió a una reunión de carácter religioso. casi instantáneamente. Así no supo nunca~ ley entitativa de la Deidad que expresa su Razón y Voluntad Estaba presente una muchedumbre mayor amarga paradoja de que, al igual que ollil unidas. La ley eterna es principio de orden universal, de muchos mártires, babia sido abatido .. verdad, de bondad, de justicia y de belleza. La ley eterna no que la de costumbre. uno de aquellos a cuya salvación se babá está promulgada externamente y no está separada de las En la primera fila se encontraba un hindú, consagrado. leyes divinas y humanas. Obliga de hecho cuando se proNathuram Godse. Cuando Gandhi se levantó (Tomado del libro "Forjadores del M• mulga una de estas leyes: para impartir su bendición, Godse, un fanáModerno".- Louis Untermeyer. Tomo D~ "Pero eso -advierte Suárez- lo hace de distintas tico hindú que consideraba que Gandhi se maneras: Cuando se aplica por medio de una ley divina, la razón principal y próxima de la obligación es la misma ley 1 eterna y la ley externa que interviene en ello únicamente es un signo que hace fijarse en la ley que principalmente obliga. Esto es clarísimo en las leyes divinas positivas; en cambio en la ley natural tiene alguna dificultad que explicaremos en los capítulos siguientes. Cuando la aplicación de la ley terna se hace por medio de una ley humana, entonces, aunque la ley eterna contribuya a la obligación es la misma ley humana. porque no obliga solamente como signo de la voluntad divina, sino a las inmediatas como signo de la voluntad humana; de esta forma la ley eterna en las leyes humanas obliga-por decirlo asi- menos de cerca. Y baste con lo dicho sobre la ley eterna". ("Tratado de las Leyes de Dios Le,:lslador", reproducción anastática de la edición príncipe de Coimbra 1612 volumen 1.- Libros I y 11Lib. II, cap. LV, pág, 115, Instituto de Estudios Políticos, Madrid 1967). ---------·---------------------·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-~ Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza D Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña '.\Jo ..,<' <o ntomw u~n ll' 1w r ,1 1 Jh-n,w lt 12. l "'1 t•n 10101-:r,111.1 M.1 m·wlo. t í' 1m 1l,\lllO'- . lk,{ ubr,1 y lom pru t• ht• tocio lo q m• dl'< umi-, dl' l'I. 0<• , u potrntí' y lm n,o motor cir 1,ó47 ce. , clí' , u tr,1(<:ion d <• l.1ntrr,1 . c.uc; IH'nth d<• 1 l. • "L :,ii I ~ ~ purdrn drmml rJ r. eso Ir in vitamos y le cs pN Jm oc;. b _gra l ic. y {¡ in ningún comp romM> p.u .1 Ud . Y. por supuesto, puede trJN J tod,1 l,1 1.1m 1!1.1. -~ Po r <. _,.,..,,. ..,. . ,. ~ . • - ·-·-•-·-•- • "....: • . ~::.. if!!:·;:::..:.-~7!!;.?f;._:, "'-~ 1 :~ ~ ~--:,. ~ .~ ,... •~ ~$-,¡¡ • ~~: ~ ~· 1 ..,.' ....;.-,~ "'; ~ · . · ;~ :..:., " 1 •~~ j I; ...._ ~... .. • · . ;:.:"t'K ..~ --'-~- ,""'-' . QCtllr.M \.Wl .. .,. •; - · - , .,..; . 11 ,'RENAULT 12 ••• entro de la ley divina..positiva, distingue Suárez tres estudios: 1.- Perfecta identidad entre la ley natura! y ia positiva, en cuanto a los preceptos generales, en el tiempo premosaico; 2).- Dios como autor principal e inmediato de la ley mosaica ; 3).-La ley nueva o evangélica. No es mi propósito estudiar minucíosamente la teología jurídica suareciana. Me basta apuntar la necesidad de referirse a sus principios fundamentales, si queremos comprender en plenitud su filosofía jurídica. El aspecto filosófico predomina -acaso sin habérselo propuesto el pensador granadino- en el "Tratado de las Leyes de Dios legislador". Nada tiene de extrafto, si toroamos en cuenta -como lo hace Luis' Vela Sánchez S. 1.que es "el derecho en su dimensión melafisica un ·constitutivo del ser ético del hombre" y que "toda recta teología, por muy misteriosa que ·sea, tendrá que ir descubriendo el misterio del hombre, y al descubrirlo se encontrará con su esencial alteridad, ima~en de la esencial alteridad trinilaria. Los misterios de la teología descubrirán, por tanto. el misterio de la estructura jurídica del hombre, y al reílexionar el teólogo sobre tal descubrimiento, hará filosofía". (Introducción General de Luis'Vela Sánchez, S.A al Tratado de las Leyes y de Dios Legislador, edición citada, pág. XXXII). Esto es prec•••mente lo que ·hace Suárez de modo magistral. El Docto'7i~o parte de la noción general de d ley, como sinónima de la noción de Derecho objetivo. e norma de convivencia y de facultad personal de obrar. No le satisface a FranciscoSuárez la definición de Santo Tomás ,!.. • po trn( ,a , ci r -.u lujo ... ¡v t,111I,1, o trJs coc;,1c;! Solo m anc1,1ndo lo "l' iTI ___ VIDA UNIYERSIT ARIA Viernes 11 de Febrero de 1977 -•-·-• -• .·:._,.;.:~~~~,¿;::_--.;]¡ ,.;.."'llt.:.:--;, . _ , . ~ ~ ; . _ - - , ◄.· ~•" 4 -. • • - 11. li• - · - · ,- • - • - • .. .• . . .. .• ... 1 1 - · - • - • - •\- · -,..-, ltiltt:l·ttf. 41 7 ·' ' ,, , a ley natural es ley en sentido estricto. La fuerza ética-jurídica manifestada en nuestra conciencia Por los juicios prácticos imperativos, proviene de nuestra naturaleza óntica. La razón naturál es gula de nuestras acciones, porque ·refleja objetivamente la ley natural: opus rallonls. Mandatum. Todo lo que no sea contin~ente, es ,decir, todo lo ético-necesario, es materia de la ley natural. Dentro de ella se contienen tres grupos de reglas: 1) normas generalisimas; 2¡ normas de generalidad un poco menos extensa, aunque de igual evidencia; 3) normas concretas que se desprenden, a manera de conclusión, deductivamente, de las normas anteriores. Al primer grupo de normas pertenecen estos preceptos: "se ha de hacer el bien", "se ha de evitar el mal". Ejemplos del segundo grupo de reglas: "la justicia ha de ser guardada". "Dios ha de ser adorado". Observa Suáiez que estas leyes, aunque en si evidentes, respecto de los sabios, no tienen la evidencia para nosotros, de los principios del primer grupo. Todos los preceptos de la tercera clase se obtienen por ilación o discurso. con relativa facilidad -caso del adulterio y del hurto- o con más dificultad: "la fornicación es intrínsecamente mala", "la usura es injusta", 1 1le mentira nunca puede ser justlficada". La ley natural -regla de acción y no mera medida de los hechos- es una universal, indeleble. inmutable y no puede ser dispensada. ¡,Puede cambiar el Derecho Natural? Suárez admite que all(Ullas normas de Derecho Natural cambian, cesan o sufren excepeión en algunos casos, pero explica que se "habla de mudanza impropia, por sola mudanza extrínsecas, Por razón de la mudanza que se obra en la materia". tal como un padre deja de serlo si se le muere su hijo único. No es la ley natural la que intrínsecamente cambia sino las circunstancias mudables en que se aplica son el factor de cambio. Por eso distingue Suáiez entre el Derecho Natural preceptivo que "contiene reglas y preceptos de bien obrar, los cuales encierran verdad necesaria y, por tanto, son inmutables. pues se fundan en la intrínseca rectitud o maldad de los objetos". y el Derecho Natural dominativo que '"sólo es materia del otro Derecho preceptivo y consiste, como diríamos, en cierto hecho o cierta disposición de las cosas. Más consta que todas las cosas criadas. principalmente las corruptibles. tienen de la naturaleza muchas condiciones. que son mudables y pueden ser suprimidas por muchas causas" (De leglbus, lib. II, cap. XIV, 4). Muchlsimo antes que Rudolf Stamler hablase de un Derecho Natural de contenido variable, Francisco Suárez explicó las variaciones de un mismo Derecho Natural en circunstancias diversas y cambiantes. No es éste el menor de sus méritos. N i Dios mismo puede exceptuar la ley natural. Por verdadera y propia eplqaeya" adVIerte Suarez. "Aunque loda epiqueya es interpretación de la ley, no toda interpretación es epiqueya". No siempre que se mata a un hombre -caso de legitima defensa- se comete homicidio. Consiguientemente es necesario inquirir las circunstancias y condiciones en las cuales un acto es en si malo o bueno. Sólo asi se éntiende el verdadero sentido del precepto natural. La equidad tiene en su campo propio: "si los preceptos naturales se consideran como concretados en leyes positivas, admiten la excepeión de la epiqueya, sobre todo desde el punto de vista de la intención del legislador. Por más que ·-considerados en si mismos y en cuanto naturales- propiamente no la admiten (Opus Cit., lib. 11, cap. XVI, p. 179). Pocas veces se ha hablado con mayor propiedad sobre la equidad. • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, 11 Concluye el Estudio Sobre las Bibliotecas de la U.A.N.L. a Dirección ae Planeación Universitaria informó a través de su titular, licenciado Ernesto Bolaños, haber concluido un Estudio sobre los recursos y necesidades de las Bibliotecas de las Escuelas Técnicas, Preparatorias y Facultades de nues_tra CasadeEstudios. La realización de este importante trabajo hecho a iniciativa del Rector, doctor Luis E. Todd, estuvo a cargo del licenciado Porfirio T~mez, quien recientemente obtuyo el grado de . Maestr1a en Ciencias en BiblioteconMIDa en la Umvers1dad de Case Western Reserve en Cleveland, Ohio. Se informó asimismo, que el papel primordial de toda Biblioteca Uni;ersitaria, es de carácter educativo pues trata a través de diversas formas, de desarrollar hábitos de !~tura e investigación en sus usuarios, y las colecciones que ella posee deben considerarse como herram_ientas necesarias para cumplir cabalmente con las actividades académicas y de inquietud personal del Maestro, el Investigador y el Alumno. . La presente década ha sido testigo de grandes cambios en materia de Bibliotecas, ya que el concepto antiguo de Biblioteca como museo o depósito de libros de los grandes "tesoros" del conocimiento humano, ha sido totalmente abolido para dar cabida a un nuevo concepto de servicio Y educación, ya que se han utilizado ~n las actividades bibliotecarias los fundamentos teóricos de otras Ciencias y los grandes potenciales de la computad_ora para en fo~a rápida y eficiente cumplir con las funciones de sel1;Cc1on, adquisición, catalogación, circulación y almacenanuento y recuperación de la información, que juega un Pl'_pel de suma importancia en el desarrollo de las investigaciones Y en la toma de decisiones en todos los campos y a todos los niveles. E n la UANL, en los últimos anos se ha observado una tendencia bien clara a reconciliar a las Bibliotecas con la actividad educativa de la Institución y cumplir de esta forma con los fines que plantea su Carta Magna. Esto se pone de manifiesto por las gestiones_que las Autoridades Universitarias han \levado a cabo para la construcción del Centro de Informática y Biblioteca Central. De esta forma, la Dirección de Planeación Universitaria, consciente de su responsabilidad de participar en los proyectos relacion~dos con lo_s proble~as educativos de la Universidad, ha cre1do conveniente realizar el Estudio mencionado que tiene como objetivos fundamentales_: . 1.- Ofrecer información sobre los recursos de las B1bhotecas. . 2.- Evaluar tales recursos, en relación a las neces1d&des propias y de sus usuarios y, . 3.- Ofrecer algunas recomendaciones que puedan orientar las actividades para el urgente desarrollo del Servicio Bibliotecario en la UANL. Se considera que la UANL ha adquirido, con la creación del Centro de Informática un gran beneficio para las actividades de Investigación y Enseñanza que en su seno se llevan a cabo, pero al mismo tiempo una gran responsabilidad al poder expl?tar los beneficios de la i~ formación, los cuales deberan compartirse con la comunidad estudiosa del pais y con el pueblo en general, cumpliendo asi, con uno de sus fines. Para esto es necesario que las Bibliotecas de la Universidad se encuentren traba¡a:;,do en forma ordenada y a toda su capacidad, estand:, asi en posibilidades de ofrecer la asistencia que re<'~~erirá dicho Centro. Y es aquí donde radica la importan:~ia del Estudio. P ara e) efecto, la Direcr:.ón de Planeación Universit.l!.ria elaboró en Ay,Jsto de 1975, un cuestionario cuyo conteitfdo -.ermitiría r_0~ocer aspectos tales como: 1.- Número y distrib•:.ción de Bibliotecas, 2.- Personal, su p~.,ación académica y categoría, 3.- Presupuesto·• para adquisiciones, 4.- Coleccior;es 5.- Servir;,os (~lección, adquisición, clasificación, catalogaciór, circulación, etc.) y 6.- 'idificio, muebles y equipo de las Bibliotecas. . ·oicho cuestionario, forma , parte de uno más amplio 'que la Dirección preparó para llevar a cabo el Auto-estudio, de la propia Universidad. De esta fuente se sabe que de las 47 Facultades, Escuelas Técnicas y Preparatorias que forma~ la Universidad el 31.91 por ciento informó carecer de B1bboteca, por lo tanto el número de Bibliotecas se limitaba a 31 en otro número igual de Escuelas, además de la B1bhoteca Universitaria "Alfonso Reyes" dependiente del Departamento de Extensión Universitaria . �VIDA UNIV.ERSITÁRiA 12 Editorial VIDA UNIVERISTARIA Viernes 11 de Febrero de 1977 Temas Sociológicos Mutualismo Campesino Mejor que Empresa Ejidal , Viernes 11 de Febrero de 1977 ajustar su ritmo de desarrollo a nuestras posi bilidades, coo reconocimiento de carencias y limitaciones, pero, más que nada, despertar la confianza de los mexicanos eVitando cualquier paso que pudiera hacer sospechar siquiera IUla desViaclón de la bnea que se trazó al asumir la máxima responsabilidad de México, parecen ser las preocupaciooes constantes del presidente López Portillo. Creemos que asi debe interpretarse el hecho concreto de que prefiere llamar empresa ejidal al ejido colectivo. Según su propia expresión, hay quienes se asustan con la palabra colectlvizac,ón porque el colectiVismo bene implicaciones de magia social. Sin embargo, como él mismo lo ha dicho, coleeti vizar la tierra en nuestros dias no es sino hacer que se traba.íe la uan superficie en común a !in de restaurar las imidades de producción que fueron rotas por la revolución. Están bien todas las considcraciooes que hizo el .íefe de la nación para despe¡ar cualquier duda. Está bien, también, que haya puntualizado que el traba.io colectivo de la tierra tiene como fines básicos recrear las unidades de prodw:ción para que pueda haber ecooonuas de maYor escala. Efectivamente, muchas cosas que no se oueden. hacer en lo pequeño, si se pueden hacer en lo uan- de, porque no es lo mismo desarrollar un esfuerzo aisladamente, que unir muchos tsfuetzos indiViduales en forma organizada y con un propósito bien delinido. Puesto que se ha recooocido que los campesinos han estado abandooados y que con el viciado sistema ejídal, uavoso e inoperante, ya estaban arruinados, es necesario ponerlos verdaderamente en pie y eVitar que lo que ahora se ha iniciado y se pretende generalizar pudiera fracasar si es que no se precisan sus 1 =as de operación. Si colectiVizar asusta a algunos, la denominación ,.,, empresa ejidal pudiera inquietar a otros, imaginando algo muy distinto de lo que se proyecta. Por eso, llamar mutualidad campesina al ejido colectivo nos parece más apropiado. No lleva el pensamiento ni a un extremo, ni al otro y si, en cambio, sugiere sentimientos tan humanos y positivos como el trato fraternal y la ayuda de unos v otros, unidos para '~r.ersl el bien en momentos en que no basta lo que Je de hacer 1110 solo. . , izoramos un edit1cante cuadro de trabajo eon l'dades de campesinos trabajilndo para si y para drmás, sin egmsmos, ni ventajas reprochables. Briznas Bibliográficas Estudio de Interacción Social Encauzar en forma realista la Vida del pais, Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ LIC. GEN ARO SALINAS QUIBOGA V yendo en gran parte a crear el espritu regiomontano que, por los princl¡ios que lo sustenta, hizo posible la conversión de IUla modesta ciudad en 111a metrópoli. Transportado el mutualismo al campo, podría ser factor decisivo para fomentar la producción agroPll!!uarla, si las mutualidades campesinas fuVieran, además, el apoYQ de organismo oüciales y privados (Jle aportarían los fondos para el financiamiento de pequeñas obras, como las que citó el presidente López Pbrtillo para convertir a los campesinos en sujetos de crédito. De esa manera podría cootarse con bode2as de almacenamiento ele semllias mejoradas, fertilizantes y de más Insumos comprados al mayoreo y traspasado~ al costo, corno también se cootana coo bodeaas par. la conservación de las cosechas y su venta, en el momento más adecuado, para 102l'llr los mejorei amos a estudiar la Interacción socia), que consiste precisamente en la '~fluencia reciproca que cada ser humano ejerce sobre ~tro. Cada persona es eje o centro de efectos psicoló cos sobre los demás, beneficiosos o perjudiciales. Es bien conocido el proverbio castellano que reza: "dime con quién andas y te diré quién eres". Las malas compaftias ejercen influencias nefastas sobre todos, pero especialmente sobre los jóvenes, por no tener un criterio formado. Las relaciones entre personas son procesos bilaterales o multilaterales en mutua interdependencia, cuyo contenido difiere profundamente en cada caso, según el tipo de relación. Esa interacción responde· a una solidaridád social, que ·só10 se da y se puede dar enlre seres hwrianOII. Claro está, que hay solidaridad física, química o biológica, pero no es la social. Asi, entre las piezas o parles de un automóvil existe solidaridad física, de tal manera que la rotura de una de ellas influye sobre las demás. Entre los átomos y moléculas que estructuran un cuerpo existe una solidaridad química, los unos sostienen a los otros. Entre los aparatos u órganos que integran el cuerpo humano, hay una solidaridad de tipo biológico. La solidaridad social, es cosa bien distinta, porque rada hombre tiene su personalidad propia frente a la sociedad, lo que no sucede en la interacción física, química o biológica. P odemos considerar que la interacción es la médula o esencia de lo social. Enlre UD hombre y otro, aún siendo de la misma comunidad, hay una distancia de tipo psicológico que se rompe con la J]l'eCIOS. conversación o diálogo y que puede terminar en lgualmen~, se lmtalarian pequeños talleres mecaamistad, simpatía, amor, agradec(mienlo. ., nlcos para la proota reparación de tractores, arados, Es tan importante la interaccion que el soc1ol~o rastras y demás equipo necesario para las labores alemán Jorge Simmel, hace reducir toda la Ciencia a¡¡ricolas. Social a la interacción o sea el estudio de las formas de. LaS mutualidades calQM'Slnas, •In contar con que, acción reciprocas entre las gentes.. ' . como ya se cijo, elhnlnarian cualquier = a por Hay actos efímeros de interacción: por e¡emplo, mala Interpretación de términos como e lelos colecser espectadores en una función de c~e o compallerol dvos y empresas ejldales, permlllrian dos metas sumamente Importantes: propiciar el traba10 de viajé en un vagón de ferrocarril. Los hay peren cooperación coo mayor rendimlerto y natural manentes: formar una familia, tener una lengUa o aumento de la pl'OGlctlvldad rural, así como Interesar idioma común o ser ciudadano de un Estado. El ejido colectivo o, mejor dicho, la mutualid;ld a los empresarios de las comunidades m:banas Hay actos transitivos que están dirigidos funcampesina, podria hasta llegar a extender sus be- 1]8ra participar en las a~tlvldades a,uopecuanas. . • damentalmente a otras personas: preguntar, Inneficios a los centros urbanos y, natlD'almente, a los Todo esto, ya de Por s1 muy Importante, no lo sena formar, comunicar, aconsejar, sugerir, comprar, campesinos de otras entidades. tanto como sus dos consecuencias lógicas: abundanvender, donar, etc. No importa si tiene éxito o no: le cia de productos básicos y tranquilidad en el campo. interesante• es que están orientados hacia_ los demáa. ay qu., recordar que el Urculo Mereantil Mutua Hay actos intransitivos que recaen directamenle 1 lista de Monterrey, que acaJ>a de cumplu: 75 (Tomado de El Tiempo) sobre el sujeto y sólo indirectamente sobre los demáJI: años, ha desarrollado una labor eJemplar contribureir, llorar-, andar, rezar, meditar, re~r, etc. El qae rie o llora, puede contagiar ~ los demás aC(lllpañándolo en su actitud de alegria y de tristeza pero esto no es lo importante. .. . El que reza, considera tener 1!fl dialogo directo con calendario escolar aprooaao por e1 1.,onse]O universiLISTA SUMARIA DE LOS PRINCIPALES ASUNTOS Dios y poco le importan los demas, aun cuando puede tario se fijó el periodo académico del primer semestre TRATADOS EN LAS SESIONES DEL CONSEJO TECser imitado. El que · anda, medita o reposa, rea1ill del afto para las escuelas de artes. Abarcará del 17 de NICO ADMINISTRATIVO DEL INSTITUTO DE ARTES, actitudes personaies, que aunque pueden tener ,--1 enero al 18 de junio. . CELEBRADAS LOS DIAS 7 Y20 DE ENERO DE 1977. !adores, no es el propósito fundamental del que ei2.- Se aprobó el proyecto de organizar durante y al final del periodo semestral cursos de administración escolar ta tales actos. ¡_.· Con base en las recomendaciones generales sobre el para secretariós y ·administradores. y _cursos, para s tan importante la relación social ·que. "" profesores. Estos comprende~á~ las. s~guientes, areas: nimos estudiando que · un · ilustre soc1610llt actualización didácbco-pedagogica, ellca Y estéll~a, 3.- Se analizaron los primeros resultados de un estudio de alemán contemporáneo,' Max Weber, define el obrar coordinación académica en marcha, ela?Orado p~ra obsocial "como aquella conduela humana cuyo seatWI vier tiempo y costos a las escuelas de artes, ~niflcan-, subjetivo se refiere a otra persona y que orienta efedido la impartición de asignaturas con idéntico co~vamente hacia ella". ofunc)amelllt • tenido programático que corresponden, empero_, a diEl contenido de la 1nteracción difiere pr IIIIÚI, versas carreras. Se externó la posibilid~d,_previa conbien puede ser, de enseñanza de defens_a, de ectlll frontación de horarios, de poner en practica las conde justicia, de tipo religioso, periochstlco, ••mialQ~ clusiones del estudio a partir de este semestre. erótico, ele. La materia de este .fenómeno soc 4.- Se revisó y se aprobó el plan de estudios para el nivel estamos estudiando es tan variada, como son ·11ebásico de la Escuela de Danza. Se turnara ahora para múltiples actividades a que el hombre se puede su sanción al H. Consejo Universitario. , . HOMO(ION IUU.t 4 C dicar. ¡ 'ón de 5.- El Coordinador del Taller de Cinemat_ografia hizo En la misma actitud puede haber una re aci · 'den enUIII pública la disposición del tall~r para reahzar traba¡os convergencia: el alumno y el maestro comci_ el audiovisuales de apoyo academico. por eie.mpl~ a las función de enseñanza, al Directo~ ~el Periódi~. Y 0 dependencias de la Universidad y extrauniversitarias linotipista del mismo, en una actividad peri()\liStiCa que Jo soliciten. Se anunció también la apertura (25 de publicitaria. El General de División Y el soldado~ ••ro) del Segundo curso de iniciación_ ?ráctica_a la DE AZAHAR a pesar de la enorme diferencia de sus grados:11,1, ·sfia y del Primer curso de miciac10n practica al jerarquía castrense, comc1den en una acllV1dad De venta en las Principales Tiendas. togrt ••oer 8 de cine (10 de febrero), que serán con0 • fensa. or'!ldª ss. ·.,.. profesores Carlos Hinojosa Verduzco Y duci OS por 1o. , ti te . k Esaa Ir d Bt..•liman, respec vamen . Er1c H 80le1ÍQ el Instituto e rtes e la U.A.N.L, E ¡; • MIEi t• 13 El doctor Agustín Basave Femández del Valle, titular de la Dirección General de Estudios Superiores. al celebrar 1a primera reunión de Consejo con los Directores. Jefes Y Coordinadores de las Divisiones de Estudios Superiores de la UANL LA U.A.N.L. FOMENTARA MAESTRIAS YDOCTORADOS PARA IMPULSAR LAS INVESTIGACIONES ' Y o no creo en fatalidades históricas, tratamos de crear un ·nuevo clima y de formar una mística de entusiasmo universitario·en torno a la figura del profesor investigador, para llevar a la Universidad a horizontes más elevados; dijo el doctor Agustín Basave Fernández del Valle, titular de la dirección general de Estudios Superiores de la UANL, al celebrar la primera reunión de Consejo. La reunión que tuvo lugar en la sala de juntas de la Dirección General de la Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se vio concurrida por el cuorumestatulariode este organismo que lo integran los Directores, Jefes y Coordinadores de las Divisiones de Estudios Superiores de la Máxima Casa de Estudios. En el desarrollo de esta primera reunión, el doctor Basave Fernández del Valle, recientemente nombrado por el Rector Luis E. Todd, subrayó entre otras cosas como objeto de la Junta, el tratar de consolidar la maestría ya existentes y fundar nuevas maestrías ahí en donde ya existe el clima propicio. Además de fomentar la creación de maestrías y doctorados que van a formar no simples profesionistas, sino investigadores y docentes que necesita con urgencia la Universidad Mexicana y México. P or otra parte se!laló Basave, que dentro de los planes se cpntempla el reciclaje, es decir la actualización de profesionales e inclusó llevar la especialización a un alto grado, Asimismo -agregó- trataremos de detectar en todas las Facultades a los alumnos que se sientan llamados a la investigación, para atraerlos a la misma y para fomentar estas vocaciones, asegurándoles un ·minimwri decoroso en, lo fulúró, para que ·puedan subistir como investigadores, .sin necesidad de dedicarse a tareas administrativas o profesionales que ·1es distraen de la investigación. Tratamos -continú0- de fomentar la investigación en los Estudios Superiores en humanísticas, en ciencia y en todas las disciplinas del saber hwriano; tratamos de mejorar los sistemas de docencia, Para esto, vamos a intercambiar -anunció- experiencias con nuevas universidades europeas, norteamericanas, sudamericanas, intercambio no sólo de alumnos y de becarios, sino también de maestros. PIDEN PREPARÁTORIA EN LAMPAZOS, N.L. P ara septiembre próximo es muy posible que el Municipio de Lampazos, cuente con una Escuela Preparatoria. La solicitud correspondiente será presentada ante el Rector, doctor Luis E. Todd, y el Consejo Universitario. Tal cosa afirmó el licenciado Juan Rodríguez Ramirez, Jefe de Relaciones Públicas de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", al anunciar que junto con el ingeniero Alberto González Cuesta, secretario de la misma y el licenciado Juan Vázquez Gallegos. Sub-Director de la Preparatoria No. 2de la UANL, asesoran a las autoridades municipales y directivos del Casino de Lampazos en la creación del citado planM universitario. Los estudios realizados hasta el momento, para que Lampazos cuente con Escuela Preparatoria, hacen saber que no solamente la población escolar que termina sus estudios de secundaria en ese municipio seria beneficiada ya que municipios próximos como VillaJdama, Anáhuac, Bustamante Nuevo León, as! como Candela, Coahuila, serian también beneficiados . TRABAJO YPROOUCCION !UNICA SOLUCION¡ MOVIMIENTO DE PROM » sta columna, como ha sido su costumbre desde hace algunos años, en el mes de enero presenta algunos datos muy breves sobre algunas personalidades, principalmente mexicanas, fallecidas en el año inmediato anterior. El único 1fán de estas referencias es el de recordarlas fundamentalmente a través de su creación y hacer notar el vacío que en el mundo de la cultura han dejado. De este modo puedo expresar que el año de 1976 fallecieron, entre otras personalidades importantes, las siguientes: Don Daniel Cosio Villegas (1898-1976) falleció el 10 de marzo (1976).Hombre de una actividad inusitada en el campo de la cultura, pues durante toda su vida le preocuparon problemas de formación y de educación, aún cuando en los últimos años le inquietaron más vivamente las cuestiones políticas. Escribió en las postrimerías de su vida, entre otros, los siguientes escritos, La sucesión presidencial ( Morliz, 1975), El sistema politleo mexicano (Morliz, 1972) ( Primera edición Inst. of Latín American Studies). La obra de Daniel Cosio Villegas es extraordinariamente vasta: catedrático, diplomático, conferencista, periodista, escritor, investigador, particularmente de la historia de México. Es suficiente citar a este propósito su Historia moderna dr México, 1955-1972, nueve volúmenes en diez tomos, qu~ es la empresa historiográfica más seria que en México se ha realizado en los últimos aftos. Sus Memorias, publicadas por Morliz (1976) resultan ser de una importancia sin par, ya que expresan la "imagen de una de las personalidades más relevantes de la cultura mexicana del siglo XX" ....... Jorge Piñó Sandoval fallece a principios de 1976. Periodista de mucho influjo en los años cincuentas que conoció muy de cerca la politica mexicana y sobre este tema (la sucesión presidencial) acaba de aparecer un libro: El fuego grande (novela). José C. Valadés fallece también a principios del afio (1976). Notable periodista, escritor y diplomático. Valadés cultivo principalmente la historia de México y se le·deben varias investigaciones serias, recuérdese su Atamán, Estadista e historiador (1938); El porflrlsmo, historia de un régimen (1941-1948); El peDS81Dlento político de Benito Juárez (1965 ), Maxlmlllano y Carlota en México (diana, 1976), obra póstwna ...... José Revueltas (1914-1976),. Duranguense, fallece el 14 de abril. Es uno de los escritores revolucionarios más representativos de los últimos tiempos; propiamente Revueltas se inicia como escritor en el diario El Popular de la ciudad de México, del cual fue reportero en su juventud. Entre sus primeras obras se cuentan Los muros de agua (1941), El luto humano 1943), Dios en la tierra, (1944), Eo algún valle de lágrimas (1956), Los motivos de caín (1957), Los errores (1964) y otras obras sobre politica ...... Don Martín Luis Guzmán (1887-1976) fallece el 22 de diciembre. Originado de Chihuahua y hombre de variadas dimensiones literarias e intelectuales. Su obra puede clasificarse en novela, relato, biografía, ensayo crónica y critica. Entre sus obras más representativas pueden citarse las siguientes: El águila y la serpiente (1926) (Varias ediciones;, La sombra del caodlllo (1929), Memorias de Pancho Villa (1938), Cróaleas de mi destierro (1964), La querella de México (1915), y otras muchas obras escribe Martín Luis Guzmán que constiruyen fuente importante para conocer el México de nuestros días .. artin Heidegger (188S-I976) fallece en el mes de mayo (1976). Filósofo, exlatencialista alemán autor de El ser y el tiempo, obra de un influjo considerable en la 111060fía de nuestros días, Heidegger está ligado a una etapa del~entomelicanoaquellaenlaqueel profesor José a.is \lJ)One con gran mio su filosofla y logra formar algunos discípulos ...... Juan Relano (1903- ., .(1976) periodista, maestro y_poeta andaluz que radicab · en Mélico desde 1941, falleció el 4 de julio (1976). Dirigió durante muchos allos el suplemento literario del diario El Nacional de la ciodad de México y tuvo la virtud de haber dado oportunidad a muchos escritores jóvenes para que sus escritos aparecieran en las páginas de ese suplemento literario.... El filósofo italiano Rodollo Mondolfo radicado desde hacia muchos aftos en Argentina falleció el mes de julio (1976), Mondolfo es autor de varias obras de índole filosófica entre las que se 'destaca su Heráclito, publicado por siglo XXI Editores. Se conoce también como traductor sobre todo de El capital, de Carlos Marx ....... José Lezama Lima (1912-1976) escritor cubano "con idealismo libertario de José Martí falleció al finalizar el afto (1976). De Lezama Lima dice Anderson Imbert que "la ascendencia que ejerce sobre otros escritores parece deberse al ejemplo de una vida monstruosamente consagrada a la literatura". �_____________________________;V:ie::rne:s~ll~d::,e~Fe:br:er~o:de~19:77 ,Viernes 11 de Febrero de 1977 r Sobre la Marcha VIDA UNIVERSITARIA 14 ,{f'H'i>l',~•·IN ,l:),'J VIDA UNIVERSITARIA 1 INVITAN AL RECTOR TODO ALA PRIMERA CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE LEGISLACION UNIVERSITARIA ¡ 'l ediciones recientes HA MUERTO LESTER R. GRIF fIN, GRAN AMIGO DE MEXICO E ,>. ;,, ..... .. ,··::t ·0;;:/ D~1~trt8~ ENTRE MEXICO v LOS ESTADOS INTERNACIOANMAELRESICA SOBRE RIOS . 2 tomos, Ernesto Enríquez Coyro $ 175?0 LA PRENSA INTERNACIONAL Y EL GOLPE DE ESTADO CHILENO, Samuel León y Lilia Bermúdez ---oOo~-- 100.00 MARTIN FIERRO, José Hernández 50.00 HISTORIOGRAFIA SOBRE LA MUERTE DE CUAUHTEMOC, Jorge Gurría Lacroix Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física. n la primera quincena del mes de enero del presente año, falleció el señor Lester R. Griffin, director deportivo del Club Atlético de Dallas, Texas y uno de los más distinguidos maestros de gimnasia a nivel superior de los Estados Unidos. De él cabe señalar que fue un forjador de campeones nacionales del vecino país en "tumbling" y catre elástico. Entre las figuras destacadas que formó están Joanne Slocum y Barbara Galleher que fue campeona nacional de. "tumbling" y ejercicios a manos libres de los Estados Unidos. También formó a Avis Travís, quien también conquistó preseas nacionales. Avis, retirada de la competencia, trabajó como maestra de gimnasia en el sistema escolar de Honolulú, Hawaii y ahora está radicada en Dallas, donde también ejerce la profesión magisterial. Barbara Galleher, es desde hace ya varios años, maestra de gimnasia en la Universidad de Vale. En 1947, al celebrarse en State College, Pennsylvania, el Campeonato Nacional de los Estados Unidos, el maestro Lester R. Griffin llevó a su grupo y en dicho certamen coincidió con el ingeniero Francisco José Alvarez, presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia, así como con el ahora maestro Dionisio (Nicho) Aguilar, quien participó en la misma competencia. Aprovechando tan favorable circunstancia para dialogar, el ingeniero Francisco José Alvarez, tuvo la ocurrencia de proponer al señor Griffin el establecimiento de un encuentro anual de gimnasia entre el Club Atlético de Dallas y el equipo gimnástico del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey que jefaturaba José ( El Viejo) Navarro, de quien era muy amigo, pues también era funcionario de la Federación de Gimnasia. Cuando Nicho Aguilar regresó a Monterrey y comunicó a Navarro cuál era la idea del ingeniero Francisco José Alvarez, de inmediato "El Viejo" se comunicó con el Presidente de la Federación de Gimnasia y éste gestionó oficialmente el establecimiento del Encuentro Anual Dallas-Circulo, después de recabar la autorización de la Junta Directiva del Circulo que entonces presidía el licenciado Arturo L. Guerra. · ---oOo--- adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 JUSTO SIERRA 1& ZONA COMERCIAL C. U. ademés en las prlnclpales llbrerras del d. t. y provincia. tu mejor amigo ... i UN LIBRO 1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTDNCMA DE MEXICC DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIDN DE LIBROS LNIVERSITAROS INSURGENTES SUR 288 TEL. 584-55-11 CON 3 LINEAS MEXICO 11, D.F. R ealizados los trámites oficiales corres. pondientes, el grupo de Dallas y el del Círculo acordaron que el Encuentro aprobado se celebraría un año en Monterrey y al año siguiente en Dallas y así se hizo durante 'más de un cuarto de siglo. Desgraciadamente y por razones que desconozco en el primer año de la Junta que presidió don Ricardo González Quijano y siendo Presidente de la Comisión Deportiva del Circulo don Ricardo Camargo, el tradicional Encuentro fue suspendido. Tanto el maestro Dionisio Aguilar como quien escribe estas lineas, tenemos noticia de que la actual Junta Directiva circulista que preside el doctor Eloy Abrego y tiene como vicepresidente a don Isaac Trevifto, se propone reanudar el tradicional evento en el presente año. Gestionando la reanudación del Encuentro DallasCírculo están ahora Bill Willis, del Club Sokoles de Dallas Y Jerry Milan, del Club Sokoles de Fort Worth, quien también es maestro de gimnasia en el sistema escolar de la misma población. Como dato de interés histórico para los amantes de la gimnasia en Monterrey y el resto del país, cabe informar que el Primer Encuentro Gimnástico Dallas-Círculo se celebró en el gimnasio del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, el 29 de noviembre de 1947 y constituyó un suceso de excepcional relevancia social, cultur~1 y deportiva. El espectáculo fue presidido por el licenciado Arturo L. Guerra, Presidente del Circulo y el ingeniero Francisco José Alvarez, Presidente de la Federación Mexicana de Gimnasja. 15 Esta foto histórica para la gimnasia de Monterrey, muestra el momento en el que el licenciado Arturo L. Guerra (derecha), presidente del Circuito Mercantil Mutualista, prende una medalla conmemoraüva en la solapa del maestro Lester R. Grilflo, director deportivo del Club Atlético de Dallas, al floallzar el primer encuentro DallasCirculo celebrado el año de 1946. Observese que al fondo e Inmediatamente airás del retraro aparecen el doctor Ramiro Tamez, exgobemador de Nuevo León y el profesor Fraokllo O. Westrup, director de educación física y estatal en Nuevo León. E sa noche el gimnasio de la Cruz de Malta registró un lleno completo y mucha gente tuvo que quedarse afuera pues se abarrotaron las graderías,. el balc_ón del lado poniente y el del lado norte donde está el salonauditorio. En el sitio de honor estuvieron ios representantes del Gobierno del Estado, del Cabildo, de la Zona Militar. También los representantes del Consulado de los Estados .Unidos y todas las comisiones en pleno de la Cruz de Malta. El gimnasio presentaba un aspecto deslumbrante Y. en. el ánimo del público una cordial bienvenida para los visitantes de Dallas, a quienes se les dispensó una _recepción muy efusiva en tanto que la banda del Cole~io _Franco Mexicano desfilaba a tambor batiente y en seguida iban los equipos de Dallas que portaban la bandera de México Yel del Círculo con la bandera de los Estados Umdos. Una juventud llena de fibra del_ Club Atlético de Dallas y un equipo lleno de anhelo del Crrculo. . , . En esa ocasión, al terminar los eventos gunnasticos, la banda del Estado bajo la dirección del maestro Gustavo Quiroga, ejecutó el himno de los Estados Umdos Yel Himno Nacional Mexicano que fue escuchado con gran reverencia. Desde entonces, el señor Lester R. Griffin recibió el primer homenaje del Círculo. El licenciado Arturo L. Guerra le entregó una medaÍÍa cíe honor y un trbfeo del recuerdo a los miembros del equipo v1S1tante. ---o0•--- A partir de esa fecha y durante un lapso de más de veinticinco años, como ya se dijo, el señor Lester R. Griffin (Q.E.P.D.) mantuvo una cordial amistad y simpatía para México y de manera muy especial ~ara el Círculo Mercantil Mutualista. Los gimnastas del Crrculo lo consideraron siempre como un gran amigo de México Yes por ello que su reciente deceso les afectó de manera profunda. El Círculo, en forma oficial, envió un mensaje de condolencia a la señora Griffin. Las relaciones deportivas y so-iales establecidas desde 1947 entre muchos jóvenes de Monterrey y de Dallas, constituyen una muestra elocuente de lo que significan desde el punto de vista humano estas mismas vías de comunicación, sobre todo en un mundo tan confuso y desconcertante que vive toda la gente en la actualidad. Se antoja pensar que el mejor homenaje que se puede tributar a los señores Lester R. Griffin, ingeniero Francisco José Alvarez y José Navarro, creadores del Encuentro Gimnástico Dallas-Círculo, es reanudar el tradicional evento, como lo proyecta la actual Directiva del Círculo que preside el doctor Eloy Abrego. l doctor Luis E. Todd, Rector de la Unive,·sidad Autónoma de Nuevo León, fue invitado por la UDUAL, l Unión de Universidades de América Latina) a la primera Conferencia Latinoamericana de Leglslación Universitaria, que se efectuará., del 6 al 10 de marzo del año en curso, bajo los auspicios de la Universidad Central del Ecuador. El doctor Efrén C. del Pozo, Secretario General de la UDUAL, comunicó al doctor Todd, que esperaba la representación de nuestra Máxima Casa de Estudios, ya que se tratarán asuntos de vital interés para las Universidades Latinoamericanas. El primer punto, como tema general es: "La Legislación Universitaria en la Solución de los Problemas de las Universidades Latinoamericanas"; en el primer tema: 'Universidad y Constitución en América Latina" y como ponente Jorge Mario Garc1a J.,aguardia, de Guatemala, actuando como comen\aristas: Joao David Ferreira t Brasil), Jorge Re y na Id o Vanos si t Argentina) y "Diego Valadéz de México. El régimen laboral en ia Universidad tatfuoameri: •cana", el ponente será Jorge Carpizo, de México y . los comentaristas: Hugo Tolentino de República Dominicana y Fernando Hinestrosa de Colombia. Finalmente el tema número tres corresponderá a: "Problemas de Legislación Interna", siendo el ponente Francisco Miró Quesada, Perú, y como comentaristas de dirho tema: Francisco J. Salgado de Ecuador y Carlos Leadez de Venezuela. Ofrece la UANL un Servicio de Traducción U n interesante ser- Universitaria. vicio de traducción en El licenciado Jacques C. los idiomas inglés, francés y • Sprenger Bocchi, cooralemán, está ofreciendo el dinador del Colegio de TraColegio de Traducción de la ducción, informó que es un Facultad de Filosofía y sistema rápido de aprender Letras de la Universidad ya que se cuenta con los Autónoma de Nuevo León. suficientes documentos, artículos, certificados, folleEn fecha próxima se dará tos, etc., que serán de mucha a conocer la iniciación de orientación para los alumnos dichos cursos o bien los in- que ingresen a dicho Colegio teresados se podrán dirigir a de Traducción de la Facultad las oficinas de la Facultad de de Filosofía y Letras de la Filosofía y Letras en Ciudad UANL. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPtl!-ATLAIIITll o y SIDERURt:ICO huida l1dependencia Ote. 1150 TelefOAD 51-53-00 Apartado M11. 14 MONTERREY, N L. MEXlCO 1 �VIDA UNIVERSITARIA 16 SALUUO A... (Viene de la la. Página l cultura erlt•tica rlos museos 1, filosófica y filológica rlas bibltoteca,; y los movimientos europeos ) Matlew Arnold, E. A Poe, Walter Pater; Hegel ; Sainte Beuve, Lemaitre; Vico, d,•Sanctis, Croce, fueron los maestros bajo los cuales h120 su aprcndiza¡e de la critica. Nada tiene de sorprendente que haya sido uno de los 1mc1adores de la vuelta al estud111 de los grandes monumentos de la lengua española Especializado por un tiempo en los estudios gogorinLs, dejó un rastro indeleble. El Arcipestre de Hita le seduce, y Ruiz de Alarcón también, naturalmente; pues trae su energía de conquistador intelectual, el gran movimiento que lan,,a de nuevo a Baltazar Gracián y a Quevedo en las corrientes del arte y del pensamiento europeos. Finalmente investiga el siglo XVI y hace hallazgos. Aqui estú la "hoja de servicios" del erudito, apasionado y del paciente autor de ediciones criticas .. U as ::JI ta es también critico, militante y retratisliterario: critico creador o más exactamen" , · reador segun el voto y el método de De Sanct,s. Y a ese aspecto de su actividad debelll<!S una serie de obras en las cuales pasa revista a t >da la literatura cotemporánea de lengua española, a todas sus grandes figuras, y en donde confronta la vida intelectual de F.spaña a los diferentes grupos americanos, concibiendo en una armon1a superior el conjunto de esas corrientes literarias. Su serie Simpalias y dilcrcncias t'Onstituye así un gran inventario de las riquezas intelectuales del dominio del español y una bella galería de retratos de los grandes escritores españoles e hispanoamericanos contemporáneos: retratos sin aparato, hechos de toques ligeros, de indicaciones discretas, poniendo a la luz a propósito de anécdota bien cst·ogidas y que la memoria guarda, porque caracterizan una obra, un carácter mucho más que por un enjuiciamiento critico o una observación general. E n ello, reconocemos al narrador y al poeta. Y debemos desear ver aparecer próximamente traducciones de algunos libros de la imaginación de Allonso Reyes. Y desearía que empiece con esa corte Visión de Anáhua, que, dentro la forma de un pequ_eño tratado histórico es un verdadero l?(>Cma nacional mexicano. Es la descripción minuciosa, t'Omo un cuadro de Jean Breughel, de la antigua ciudad de México, tal como apareció a la vista de los conquistadores. Descripción lírica también y de un lirismo que alcanza a voces al de Saint John Perse. Gran poema de colores y de hombres, de monumentos extraños y de riquezas amontonadas, verdaderamente "la Visión" prometida. en todo su esplendor y su misterio. El último capitulo -la última estrofa- evoca el alma de esa literatura perdida, destruida o desfigurada por los conqmstadores, pero que se adivina a través de los eS<·asos fragmentos puros que nos quedan. Es un lirismo donde las flores y los pájaros tienen el mejor sitio y que nos hace entrar en los países cubiertos de flores de mil colores, arreglados como el arco iris sobre la tierra y los poetas cogen esas flores para ofrecerlas a sus amigos, para "saludar con ellos los mozos y regocijar los nobles" para darles a sus nobles compañeros, a sus amigos "aquí en el pais y a los nobles en su grandeza y dignidad". E I ademán de sus poetas cuyos apellidos mismos desaparecieron y que nunca supieron que en otro mundo había también poetas, querríamos poder removerlo en favor de nuestro noble amigo Alfonso Reyes. Editorial Nueva Revista Francesa, Paris 1927 '• La noche del martes 8 en la galeria de la Librería Cosmos, tica de México. En la gráfica, don Leópoldo Font Hernández, don José Luis Font, C.P. Alfonso Qulroga, Tesorero de la UANL, Roberto Chapa Martínei, Contralor de la Unlver. sidad, Lic. Ricardo Treviño Garcia, el gobernador del & lado, Dr. Pedro G. Zorrtlla Martinez y don Francisco R. Treviño, padre del autor del libro. se llevó a cabo la presentación del libro "REGISTRO ClVIL" del Lic. Ricardo Treviño García. El Profr. Humberto Buentello Chapa hizo la presentación del libro que viene a llenar un aspecto muy interesante en la vida social y poli- lmpartiran Maestría Sobre Asentamientos Humanos A partir de septiembre próximo, la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, empezará a impartir la Maestría en Ciencias para la Planificación de Asentamientos Humanos. Lo que el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de la Escuela mantenia como un ambicioso proyecto, se convirtió hoy en un plan que ha entrado a la etapa de su realización, gracias al interés del doctor Agustín Basave Fernández del Valle, Director de la División de Estudios Superiores de la UANL. El doctor Basave Fernández del Valle sustenta la tesis de que la Autónoma de Nuevo León, debe promover sus propios catedráticos e investigadores. "Por eso", dijo, "tenemos que empeñarnos en establecer y consolidar las maestrias y los doctorados". Advirtió sin embargo que habrá necesidad de buscar su autofinanciamiento, sin descartar las posibilidades de que las dependencias oficiales y organizaciones privadas contribuyan al pro¡¡rama. L a Maestría en Ciencias para la Planificación de Asentamientos Humanos fue planeada por el arquitecto Jesús Guajardo Mass, catedrático de Arquitectura. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Folografia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberác hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Previó que como se trata de una disciplina en que se fundamenta una ley, podria ser subsidiada en el programa de preparación de maestros universitarios especializados. El Director de la División de Estudios Superiores, e0& síderó además, que no tiene por qué ser la capital el noPOlio en este tipo de actividades. De esta suerte, indicó que el plan de estudios para la maestria que impartirá la facultad de Arquitectura, será discutido por la División de Estudios Superiores para que una vez aceptado, el Consejo Universitario apruebe su im- , partición. El doctor Basave Fernández del Valle, se satisfizo de que la Facultad de Arquitectura ¡¡enere recursos propÍOI, porque se¡¡ún cijo, en este tipo de dependencias es más factible el establecimiento de maestrias. i 'El arquitecto Fuentes Espinosa, expuso que ¡¡raciasa . p d la disposición del Rector, doctor Luis E. Todd, la Facullllll/ Y de Arquitectura obtiene recursos económicos por la comtrucción de edificios para la propia Universidad. pes~~tualmente construye obras por diez núllon~es di Pero además, está en la posibilidad de tener in¡?r por estudios, muestreos y asesoramientos a depend · oficiales y or¡¡anismos privados. , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1323 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1323, Febrero 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/02/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014095 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Derecho Literatura Música Nicolás Berdiaev Psicología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16095/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1322._Febrero._0002014088.ocr.pdf 13498284ed7f4060bb190659464e1ed7 PDF Text Text RECONSTRUIDO EL PALACIO DEL OBISPADO GUEN L TRABAJOS DE MUSEOGRAFIA • nte los integrantes del Patronato "Amigos del Obispado" que preside el licenciado Raúl Rangel Frías, el Gobernador de Nuevo León Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, presidió el jue'. ves 20 una ceremonia durante la cual se dijo se iban a continuar con las obras de remodelación y preservación del área del Obispado, que permitan conservar el caráct~r simbólico que tiene, particularmente para los regiomontanos. Es intención que no se pierda su gran contenido emocional, señaló el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, secretario de Servicios Sociales y Culturales. Entre las obras anunciadas para 1977, se encuentran la terminación de un camino perimetral, de acceso; la creación del salón de la Fama Deportiva; construcción de una serie de terrazas que sirvan de miradores, e iniciar los estudios para la erección de la Glorieta en Honor de los Hombres Ilustres. Se cuenta con un presupuesto inicial de un millón de pesos, y ofrecimientos positivos a gestiones realizadas por el señor Gobernador Zorrilla Martínez ante la Secretaría de Programación y Presupuesto e Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Zorrilla Martínez entregó, para enriquecimiento del acervo del Obispado, un óleo de Cabrera adquirido con los productos de una subasta realizada el año anterior bajo el auspicio del IMPI, en coordinación con la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales . Además, recibió de manos del licenciado Rangel Frías el primer ejemplar de la tirada inicial del libro "El Obispado", de Xavier Mendirichaga Cueva, del cual señaló Zorrilla Martínez: "El libro no es sino el reflejo de lo que ha sido ese edificio al que nuestro pueblo designa lamillar y cordialmente con el nombre de El Obispado. Pasado y presente; tradición y actualidad, se vinculan muy particularmente en esa vetusta construcción. E n la ceremonia, efectuada en el Oratorio del Obispado, el Dr. Zorrilla Martínez dijo: "Estimados Amigos del Obispado; Estimado amigo y maestro Rangel Frias; Señoras yseñores. Esta coincidencia de fastos de que hablaba el maestro Cavaws (Israel) me llevó a la mente la necesidad de decir dos cosas; wia, la coincidencia vieja con el tiempo, renovada todos los días particularmente hoy, de acontecimientos históricos, de símbolos emotivos de perspectivas en la memoria de todos los regiomontanos y nuevoleoneses de heroicas defensas, de sabios consejos, que ha sido este Palacio del Obispado. "Y como hoy, sumándose a aquellos entusiasmos, a aquellos valores, a aquellos esfuerzos, se suma la generosidad de los Amigos del Obispado de las palabras aquí vertidas, de los propósitos de los que algunos somos simples ejecutores materiales, pero de los que debemos reivindicar plenamente los méritos en favor de la Sociedad de Amigos del Obispado en favor de Raúl Rangel, de su entusiasmo de su cariño, de su profundo amor por esta tierra, nuestra lietra, y por este símbolo lleno de valor que es el Obispado. "A los amigos del Obispado mi agradecimiento por su trabajo tanto tiempo y por su presencia hoy, y a mis colaboradores y amigos también, Amigos todos del Obispado, con todos los presentes y con su servidor, nuestro renovado entusiasmo y propósito de seguir haciendo acopio, concitando en ese sitio todos los valores, muchos, tan constructivos y positivos que tiene nuestra tierra y que tiene nuestra gente. "Una nota final, del más profundo respeto y agradecimiento a la calidad humana, a la generosidad espiritual y a la bonhomía en la amistad, de mi maestro y nuestro amigo Raúl Rangel Frías". Tarea a veces lncompendlda E ntre otras personas, estuvieron con el Gobernador Zorrilla Martinez y el Presidente del Patronato, licenciado Raúl Rangel Frías, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y Culturales, el profesor Ricardo Torres Martinez, Director de Educación; el señor Rafael Dominguez, que asesorará en el caso del Salón de la Fama De]!Ortiva; el ingeniero Héctor Velasco, Director de Obras Públicas; licenciado Ernesto Rangel Domene, Secretario del Instituto de Administración Pública; el Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, Presidente -------!Pasa a la Página 16) • EN EL OBISPADO.- En presencia de los directivos y miembros de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, y de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, el Gobernador del Estado,Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, mostró la pintura de Miguel Cabrera (1695-1768) que fuera adquirida por el Gobierno para el Museo de Arte. Igualmente, el artista Gerardo Cantú prepara un mural de cuatro por cinco me- Iros, que se empotrará en uno de los muros de El Obispado. También en esta ceremonia se hizo la presentación del libro "El Obispado" de Xavier Mendiricbaga Cueva. Presentes en la gráfica, el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de ServiciosSocialesyCulturales, Lle. Raúl Rangel Frias, el Arq. Gerardo de León, el Profr. Allonsu Reyes Aurrecoecbea y el Profr. Humberto Buenlello Chapa. FESTIVAL ALFONSINO odo es favorable para la presentación de un Festival Alfonsino ( Literatura, Teatro Música) en Monterrey, del 17 al 19 de mayo con motivo de un aniversario más del natalicio de don Alfonso Reyes, Hwnanista de las Letras y regiomontano universal, será el 17 de mayo cuando se entreguen los premios del Certamen Alfonsino que promueve la Asociación Civil Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., que preside don Manuel L. Barragán, Uc. Raúl Rangel Frias, don Ramón Cárdenas Coronado, Dr.· Agustin Basave Femández del Valle, Profra. Alicia Reyes Mota,. Lic. Arturo M. Quintero, Dr. Arturo Salinas Martinez e Israel Cavazos Gana. l En este proyecto del Lle. Raúl Rangel Frías, se pre- tenue crear IDl Festival que caracterice y seilale el fasto y la presencia de don Alfonso Reyes, para lo cual se presentarla en el Teatro al Aire Libre del Obiapado, la. Compaftia Teatral de Héctor Azar que el afio pasado presentó lfigenia Cruel en la ciudad de Mélico, obra de don Alfonso Reyes, de la IIIÍlllll8 manera que una función Coral de Poesía tambiffl de don AHon,o, y además la presentación de la Orquesta Sinf6nica de la UANL, que auspicia el Patronato Universitario. Se cuenta de8d& luego con la cooperaci6n decidida del gobernador del Estado, Dr, PedroG.1.ornlla Martínez de la SetTetaria de Servlci<16 &iciales y Culturales, a cargo del C.P. Alejandro Belden Awlrraga. también se busca el apoyo de la Presidencia Municipal de Monterrey y del Departamento de Extensión Universitaria de la UANL. HUGO GUTIERREZ VEGA, NUEVO DIRECTOR DE DIFUSION CULTURAL DE LA UNAM 1doctor Guillermo Soberón Acevedo, Rector de la U.N.A.M., , designó al Lic. Hugo Gutiérrez Vega, como nuevo director de Pifusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios en el país. Viene a suplir en el cargo al Lle. Diego Valadez, quieñ a su vez pasó a ser el Abogado General de la Rectoría. Dijo Gutién'ez Vega que quedará como encargado Publicación Decenal lnfurmaliva y Cuhural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leon Autorizado como cOrrespondencia de 2da. CJasf en la Administración de Correos de Mooterrf'v, ='i.L. ell6 de abril de 1~51 · _- 1322 Martes lo. de Febrero de 1977 ~- - - Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B''. provisional de Radio Universidad, el ingeniero Raúl López Malo. También habló de que se trabajará a dos niveles: en el medio universitario y extra-muros. "La finalidad primordial es que las actividades creativas, necesarias para una sana atmósfera cultural, no sean consideradas como artículos suntuarios, sino de primera necesidad espiritual que tienden a contribuir a la formación intelectual de los individuos. En la labor extramuros, contaremos con la Casa del Lago, el museo del Chopo, la galería Aristos, el Palacio de Minería, la sala Netzahualcóyotl, los teatros de la UNAM y fundamentalmente con Radio Universidad, cine-clubes y nuestro departamento de comunicación". El licenciado Hugo Gutiérrez Vega, desempe!ló anteriormente los cargos de rector de la Universidad de Querétaro y director de la Casa del Lago.. Llega a la Dirección General de Difusión Cultural de la UNAM, con la difícil responsabilidad de hacerse cargo de una de las áreas vitales para el desarrollo de la comunidad universitaria. �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA Martes lo. de Febrero de 1977 3 La Dimensión Juridica del Hombre \ Hermosos Conceptos de Alejandro Orfila Sobre México virtud de la estancia el 21 de Enero en Washington de la Sra. Carmen Romano de López Portillo, el Secretario General de la OEA, Alejandro Orf1la expresó lo sigwente: Hay una patria amencana donde eXJstió en el pasado una c1V11izac1ón luminosa que sólo al precio de su muerte acepto la mvas 1ón y el desembarco. Después, en la mezcla de sangre y de las razas nacio un nuevo hombre. V1v1ó para ser libre; Para entregar lo me¡or de su vida al combate de su libertad. V1V1ó por las hendas de sus soldados, por el sueño de sus campesinos, por la desolación de sus mdlgenas, por la fatiga de sus obreros, por el esfuérzo de sus maestros. Pobló las tierras y levanto ciudades. Y por sus h~ridas y sus sufr1m1entos, y sus sacniicios fue pueblo. Y se llamó México. Después, qwso tierra, arado, pan, techo, mar, libros, patria para todos. Por eso, de una dimensión de su amor por lo humano, abnó sus manos y sus puertas al errante, al desterrado, al héroe. Yfue orgullo y fue simbo lo de los latinoamericanos. Por esa "raza hablo el espintu· · del continente y en<,eno al mundo que "El respeto al derecho a¡eno es la paz·•. ! La lustona y el futuro de MéXJco fue sintetizado por el actual Presidente de la Repúbllca cuando nos dl¡o que: "Me¡gco ha viVldo, Mexico vive, México VIVIrá". rancisco Suárez, el egregio teólogo, filósofo y jurista espanol de categoría y dimensión ecuménica, nació en Granada el 5 de enero de 1548. Estudia Derecho Canónico en la Universidad de Salamanca, ingresa en la Compania de Jesús en 1564, tras habérsele rechazado-en su primer intento- por "falta de talento". Muy pronto, cuando empezó a estudiar fi. losofia (1566), sus ·maestros y companeros advirtieron la potente y extraordinaria inteligencia de Suárez. Imn.rte cátedra en Segovia, Avila, Valladolid, Roma, Alcalá, Salamanca y Coimbra. En 1597, ano que inicia su magist~, io en la Universidad de Coimbra, publica su magna obra "Dlsputationes metaphyslcae". En 1613 aparece su "Defenslo Fldel" y un ano después -1612sale a la luz pública el célebre tratado "De Iegibus". Sus obras completas están contenidas en 26 volúmenes en folio. La vida entera de Suárez -apacible, buena, laboAgustín Basa ve Fernández del Vallé riosisima- está consagrada a salvar la Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía, b.c. crisis científica y política del hwTianismo renacentista con un limpio teocentrismo en donde se repiensa toda la tradición -<!entro CAPITULO XXXV de una linea personal- en vista de la realidad, de ese sentido tan hispánico de l a s : • - - - - - - - - - - - - - cosas reales. En 1617, Francisco Suárez gente es un ens ab alio (ser por otro) El murfó por exceso de trabajo, como "cam- principio de individuación no es -como la peón y defensor casi único de los derechos pretendía Santo Tomás- la "materia sigdel Pontificado", en la ciudad de Lisboa nata quentitate" (materia signada por la (Portugal). Un breve pontificio del Papa cantidad), sino la entidad misma, su inPaulo V le llamó Doctor Exlmius. Y estas comunicabilidad, su unidad modal. Dejé"hojas de laurel sagrado en la corona del mosle la palabra al propio Suárez; "Toda religioso santo y sabio, que por defender a la substancia singular es singular por si misSanta Sede habia recibido heridas tan ma y por su propia realidad ( entitas) y no gloriosas como las de la condenación y tiene necesidad de ningún otro principio de quema de la Defensio Fldel en Londres y indivudación, fuera de su propia realidad o Paris", contribuyeron a consolidar su fama de los principios intrínsecos en que consiste para alcanzar, muy pronto, verdadera tal realidad" (met. disp. V, 6, 1). No es que autoridad universal. No hay que ·olvidarnos se niegue la realidad de lo universal, es que que Europa aprendió metafísica, durante el individuo es una especificación o contraclos siglos XVII y XVIII, en los textos de ción de una común naturaleza hilemófica. Francisco Suárez. sin explicar, antes con Entre la potencia sensible y el intelecto los trazos indispensables, su sistema filosó- media la simpatía. De ahí que las especies fico. inteligibles no tengan que ser desmaterializadas. Las cinco vias tomistas son a mesura y la prudencia de su genio reducidas prácticamente por Suárez a la via realista, refractario a la tendencia de contingencia. La falta de suficiencia platonizante, se pone de manifiesto en ese para comenzar a existir implica un Ens a se, mundo de sólidas y consistentes realidades que es origen y razón última de todos los de pulcras relaciones lógicas, de esplén'. seres contingentes. Si todo hubiese sido condidos planteamientos metodológicos. Em- tingente, no habría nada. Hay algo luego pieza por criticar las intuiciones sistemá- hay algo necesario. ticas del platonismo, pará valorár lo singular concreto. Funda la Metafísica en uárez se anticipa a los discíprincipios lógicos -primariamente ontolópulos de Brentano al apuntar la intengicos- evidentes por si mismos. En el cionalidad como algo típico y característico plano de las esencias se atiende al principio del conocimiento. En su división fundamende no contradicción y de tercio excluso; en tal del orden del ser -Ser necesario, ser el plano de las existencias tiene vigencia el contingente- hay un esbozo de "ontología principio de casualidad. Las Disputaciones regional". Y el concepto suareciano de ser Metafísicas están estructuradas magistral- es tenso, enérgico, en vivo trance de inemente: narrables movimientos evolutivos. Visto desde el panorama metafísico, el mundo I A).· El Ser; real -ético y juridic- aparece vigoroa).· Analogía; samente organizado. "Cuando Suárez pretende explicar la razón diferencial entre b).· propiedades trascendentales c).· problema del principio de indi- el ser de Di.os y el de las criaturas, va a atenviduación. der de nuevo a lo dinámico y exigitivo: efecB.- Principios del Ser tivamente, el ser de Dios es de tal naturaleza, que por su misma esencia exige y C).· Causas del Ser. tiene indefectible su propio existir, mientras II.- División fundamental del orden del Ser; que la exigencia dinámica de las criaturas no pasa de una capacidad o simple aptitud A).· El ser necesario para la existencia, y aún esa derivada de la B).· El ser contingente fuente de todo existir que es el que es (disLa participación del ser contingente en puta XXXI). El mundo creado no queda esel Ser necesario es una de las claves funtático en el existir: siempre depende de su damentales del sistema filosófico de Franfuente, porque de sus aguas vive y sin ellas vuelve a secarse en la nada; siempre el ser cisco Suárez. En cierto sentido, la filosofía creado está dinámicamente orientado hacia suareciana es una filosofía de la contingenel Ser supremo, sin poderse jamás separar cia. Esencialmente somos dependencia. En de El, condenado, en caso contrario, a pasar el orden del ser y en el orden del conocer al mundo de la nada" (Jesús lturrioz, S.!. hay -como en la escuela, franciscana tar'. "Estudios sobre la Metafísica de Francisco día- un primado del singular que no cae en Suárez, S.!.", Madrid 1949). Bossuet habla el nominalismo. Hay un conceptos objetlvus dicho en el siglo XVII: "oyendo a Suárez, se intramental que no es mera entidad eidética. La analogía de ser es por atribución In- escuha a toda la Escuela". Y en nuestros dias ha dicho Zubiri: "Las Disputationes De trínseca. Una realidad o una forma se da inSuárez constituyen la enciclopedia del ell' trínseca y formalmente en los entes infecolasticismo". Clásico y moderno, flexible riores de modo diverso aunque igual en ciery riguroso, sistemático y abierto, el pensato respecto. Entre esencia y existencia se miento dinámico de Francisco Suárez ba da una distinción de mera razón, no real. El recibido el tributo administrativo de todlll Ser necesario y el ser contingente se distinlos siglos que le siguen, conserva su vig guen no por la composición entre esencia y cia y nos regala una riqueza inexhaurible existencia, sino porque el Ser necesario es posibilidades. un ens ~ se (Ser en si y por si) y el ser contin- El Sistema Francisco Suárez S FILTRO es pi cigarru ,_ Reg. S.S.I. No. 87867M AHO- 10929 LUIIIBIA Clilica C.lid1d Moderna PRIMERA PARTE Filosófico de L • Mohandas Gandhi (TENIA EL PODER DE UN DICTADOR Y EL ESPIRIRU DE UN DEMOCRATA) asta los primeros años del siglo XX, la India era un país remoto, tanto por su le jania en la distancia como por el escaso interés que despertaba en el occidental comun y corriente. Hacia el ano de 1940, sin embargo, llamó, eon sus incalculables posibilidades, la atención del mundo entero. Esto fue debido, casi enteramente, a la labor de un solo hombre, Mohandas Gandhi, un hindú de baja estatura, de modesta apariencia y profunda religiosidad, descrito en ocasiones como un santo con ribetes de politico, aun cuando el propio Gandhi decía que lo cierto era lo contrario. Nació el 2 de octubre de 1869, en Porbar.dar, una pequeña población costera situada en la provincia de Bombay, en la costa occidental de la India, en una región donde se habla dialecto gujarali. Aunque su abuelo había sido, en una ocasión, primer ministro de Porbandar y su padre habia ocupado un cargo similar e~ dos estados de menor importancia, sus actividades habían sido más admini.;trativas que diplomáticas, y los dos fuer,n más bien superintendentes que estadistas. Conforme a la tradición hindú, el pueblo se encontraba dividido en cuatro castas. Los bracamanes, sabids y sacerdotes, constituían la clase superirr. Después venian los nobles, jefes y g¡¡erreros. Los negociantes, mercaderes y tenderos formaban la tercera, y los trabajador.es eran la cuarta clase, la más baja. Los Gandhi pertenecían a la tercera clase (el nombre de Gandhi significó, en su origen, tendero), pero vivían con un desahogo cercano al lujo. En su hogar no había influencias occidentales, aun cuando había abundancia de libros, instrumentos musicales y ornamentos de marfil -y oro. Mohandas, que era el cuarto hijo de la cuarta esposa de su padre, tuvo una nodriza propia. Su infancia no se destacó por ningún hecho extraordinario, transcurriendo sosegada y tranquila; sucumbió a las tentaciones normales de la juventud: fumaba a hurtadillas, comía algo de carne (lo cual estaba prohibido por su secta) y robaba algunas monedas a su hermano. e uando, llegada la edad de quince anos, su conciencia le obligó a confesar estas fechorías a su padre, se dispuso a recibir el esperado castigo; su padre, llorando, le perdonó, sin darle ningún golpe ni imponerle castigo alguno, lo cual conmovió profundamente a Mohandas. La tradición hindú consideraba la combinación de la comprensión, el amor y la verdad como el más alto bien, pero esta fue la primera experiencia concreta que tuvo de la aplicación de esas virtudes abstractas. Nunca lo olvidó. De acuerdo con la costumbre del país, Gandhi contrajo matrimonio a la edad de trece años. Su novia, Kasturbai, hija de un comerciante de Porbandar, era de la misma edad, y habían estado comprometidos desde hacia algunos anos. Estos matrimonios infantiles eran posibles en virtud del arreglo económico que se adoptaba tradicipnalmente: La pareja de adolescentes vivía en la casa de la familia del novio. Su matrimonio le hizo perder a Gandhi un ano en la escuela. Esperaba ensenar a Kasturbai lo que él sabia, pues era analfabeta cuando se casó con ella, pero nunca aprendió a leer ni escribir algo que no fuera el más elemental dialecto gujarati. Sin embargo, la adoraba y la deseaba constantemente. Su juvenil pasión era tanto su tormento como su deleite; anos más tarde le torturaba la idea de que cuando murió su padre, en vez de estar a su cabecera, se encontraba en el lecho con Kasturbai. Al morir su primogénito, corto tiempo después de su nacimiento, cuando sus padres contaban escasamente quince anos, Gandhi culpó de esto, también a su incontenible deseo. A los diecinueve anos, después de la muerte de su padre, Gandhi fue enviado a Inglaterra, a estudiar Derecho, Gandhi habría preferido estudiar medicina, pero su familia pensó que un titulo de abogado le proporcionaría, con seguridad, un buen puesto en el campo de la administración o la diplomacia. Dejando a su esposa y a su segundo hijo (un muchacho llamado Harilal) Gandhi llegó a Londres en 1888. Una fotografía que le fue tomada a los veinte allos no es nada lisonjera para su apariencia. Sir abundante cabello negro está alisado hacia abajo, con raya a un lado. S us ojos son negros y muy profundos; uno de sus biógrafos dice que se expresaban a la vez asombro, miedo y ternura. Las otras facciones eran exageradamente prominentes: las grandes orejas separadas extraordinariamente, una larga nariz aguilefta, una boca notablemente sensual deformada por un labio inferior demasiado grueso, casi colgante. Al comienzo de su estancia en Inglaterra, el aire extranjero de Gandhi quedaba acentuado por su meticulosa adopción de la indumentaria occidental, incluyendo cuellos blancos almidonados, chaleco listado, chaqueta mananera a la moda, ostentosos zapatos de cuero ribeteados, alto sombrero de copa, guantes y bastón. En contraste con esta vestimenta, vivía Mohandas Gandhi con sencillez, caminaba varias millas diariamente para no gastar en los pasajes del autobús; hizo algunos amigos, pero se conducía con cortedad en las reuniones, de cualquier género que fuesen. Estudió latín, francés, física, así como Derecho. Fuera de sus actividades universitarias, se dedicó a la lectura de las literaturas inglesa y norteamericana, así como a un estudio comparativo de las religiones occidentales y orientales. Es un hecho extrano el que leyera en Inglaterra, por primera vez, y en una traducción inglesa, la gran epopeya alegórica hindú titulada Bhagvad-Cita de la cual extrajo su filosofía básica y su modo de vida. En 1891, habiendo aprobado sus exámenes de abogado, Gandhi volvió a la India, donde le consideraron inepto como abogado e inseguro como lego. La atmósfera de los corrompidos estados provinciales, con sus intrigas, sus enganos e hipócritas adulaciones, le causó desaliento. Cuando una empresa mercantil le propuso ir a Africa del Sur, para hacerse cargo de los asuntos jurídicos, aceptó gustoso. Parecía que habia de ser una estancia breve, pero Gandhi permaneció allá veinte allos. Cuando a los veinticuatro anos, llegó a Africa del Sur encontró que imperaba la discriminación contra los hindúes, los cuales eran tratados como seres inferiores. Los británicos les imponían humillantes restricciones, similares a las leyes norteamericanas del "Jim Crow", y Gandhi decidió ignorarlas. En una ocasión en que un magistrado le ordenó que se quitara el turbante en el tribunal, se negó a hacerlo y fue llamado despectivamente abogado "collie". U na -vez, viajando en primera clase, en el tren, le mandaron que se fuese a los coches de tercera clase, no obstante que había sacado un billete de primera; como se opusiera, fue echado a viva fuerza y golpeado. Gandhi vio con claridad que no bastaba con pasar por alto aquella situación. Tuvo la seguridad de que, aunque nadie Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha (Pasa a la Página 14) �Y-IDA UNIVERSITARIA 4 Manes lo. de Febrero de 1177 li111I de C1rva1tes Saavedra LA TIA FINGIDA !' APITUW xm E 1 autor ( que se discute que sea Cervantes) co- mienza su relato contándonos lo que aconteció a dos estudiantes mancebos, en Salamanca, quienes vieron una "rasa de carne" por la que se interesaron e informaron quiéh vivía allí. Un oficial les explica que alli vivia una señora forastera, medio beata y de mucha austeridad y una Joven doncella muy guapa "hermosa y honesta" y no de gente pobre. • Con este dato, los estudian!P.s se interesaron aiin más sobre la joven y la casa. Al poco rato vieron a una matrona, con unas tocas blancas como la nieve y a su sobrina "moza al parecer de 18 anos, de rostro mesurado y grave, más aguileno que redondo, los ojos negros, rasgados y al descuido adormecidos, cejas tiradas y bien compuestas, pe,;tal\as largas, y encarnada la color del rostro; los cabellos rubios y crespos por artificio, según se descubrían por las.sienes; saya de burriel flno, ropa justa, los rhapones de terciopelo negro, con sus claveles y rapacejos de plata bruñido; guantes olerosos, y no de polvillo, sino de ámbar. El ademán era grave, el mirar honesto, el paso airoso y de garza. Mirada por partes, parecía muy bien, y en el todo mucho mejor" (1 ). Al poco tiempo, los estudiantes se quedaron pensativos en lo que el oficial les habia dicho de que aquella matrona y la sobrina eran forasteras, lo que les hacia 111poner que no iban a guardar las leyes sino a quebrantarlas. Entonces, los jóvenes pensaron llevarle una Serenata a la dama joven pues es costumbre galantear a las chicas espaflolas y así lo hicieron ... Uno de los estudiantes buscó un poeta para que le compusiera unos versos a Esperanza que asi se llamaba. Y llegada la noche se acercaron a la casa, en compallia de los' músicos. no saliera la joven como los estudiantes 'lo querían, se dispusieron a apedrear la ventana, como es costumbre en casos similares y permanecieron al pie del portal casi hasta el alba en que creció mas su enojo. Luego, se fueron a casa de un amigo, Félix, conocido como "rico, gastador, músico y enamorado" al que le contaron sus cuitas: quien les ofreció ayudarlos para conquistar a la joven. Mandó un recado a la "Celestina", Claudia, a quien conocia de oidas, la que antes de acudir al llamado se informó del capital de que disponía el joven, y de lo que le podía ofrecer por ver si le convenia el negocio. El le ofreció "un manto de seda" además de un buen pago, para que investigara a la doncella en cuestión y para que concertara con ella una cita sin que la tia lo supiera. Se pusieron de acuerdo y Félix asistiría a la casa de la joven sin ser visto. Claudia cuenta a Esperanza las costumbres españolas y ésta a su vez su vida. D. Félix escucha el diálogo entre la tía y la sobrina y se da cuenta de la vida de la joven: Luego, surge un disgusto entre Claudia y la Grijalva,sucriada;; llega la justicia yapreheridealastres mujeres de las que sólo salvan a Esperanza: su protector, uno de los estudiantes, le ofrece matrimonio y ella acepta: se casan y él la presenta a su padre. M ientras que a la Grijalva y a Claudia las llevan a la cárcel en donde ésta confesó que la doncella Esperanza no era su sobrina sino una nil\a que había recogido en la puerta de una Iglesia y con quien hacia "negocio". La justicia le condena a "cuatrocientos azotes". El autor (suponiendo que sea Cervantes, aunque la intriga de esta novela ejemplar dista mucho de las utilizadas en otras de sus "novelas ejemplares") muestra la triste historia de una nina expósita, como ejemplo para los casos semejantes, en los cuales es un tanto dificil que se les de una educación adecuada, ya que estos niflos carecen del amor paternal. Sin embargo, le da un final feliz, casándola con el estudiante. Por otro lado, se hace alusión a la pena que se les debe dar a las "Celestinas", como a Claudia, en esta novela. Moaterrey, N.L., a Noviembre de 1976 . JA IAstudillo oír la música la matrona, Doila Claudia di! y Quinones, les rogó que se fuesen a otra parte, puesto que la joven Doila Esperanza Torralva Meneses y Pacheco no deseaba verlos. Uno de los jóvenes insistió en hablar con la doncella mas la matrona les explicó de nuevo que no quería .wrlos, que la dama no era lo que ellos suponían. Como Dra. Maria Gudalape Mar1Íllel de Rodrlguex ll.A.NJ.. (1 ),• Cervutes Saavedra, Miguel. Novelas Ejem• piares, Editorial Pomia, S.A., Za. Edición, Mélico, 1964, Página 2'9. FARMACIAS BENAYIOES EXPERIENCIA ides Símbolo de Confianza Desde 1917 El Filósofo de la Libertad SOLA... DESNUDA ... SIN NOMBRE ... l. Berdiaev en este mundo estuvo pleno hasta los bordes de paradojas. Pero: ¿qué acaso el cristianismo mismo no es una paradoja viviente y existente al decir de Chesterton?. Berdiaev no le fueron extranos, por ende, ni el éxtasis del sacrificio ni el éxtasis de la cólera, peculiares también a nihilistas aristocráticos y desinteresados, como en otros tiempos lo fueron Pisarev y Bakunin. Espiritu extraordinariamente libre, el filósofo de la libertad no se dejó aprisionar ni por las antiguas y obsoletas "tradiciones" ni por las nuevas creencias. En todos los planos vitales y existenciales, fue enemigo declarado de mciertas soluciones, bastardeadas por tímidas deduciones. PERIODO TIERRA 11. PERIODO AMARILLO 111. PERIODO SIQUICO IV. PERIODO CLASICO 69 JOSE GARClA IZAGUIRRE Los nombres de Soloviev, Berdiaev, y su común denominador Dostoievski, quizá el alma más grande del mundo modemo1 revélanos una serie de esplritus gigantescos, ecumenlcos, que proyectan sobre las desconcertadas socie• dades actuales, una luz original nacida de la crisis en que vivimos y, por lo mismo, son dignos de ser estudiados con gran atención. COLECCION MENSJ.JE XUSVA TO• K JOSESELVAPBRO. (1957) 1 LIBRO RECIBIDO L a poetisa cubana Maya Islas ~ació el 12 de abril de 1947 en Cabaiguán (Las Villas), Cuba. Su verdadero nombre es Ornara de la Caridad Valdivia Isla. Siente la vocación poética desde los diecisiete años, que ahora en este libro, SOLA ... DESNUDA ... SIN NOMBRE ... toma 'forma y madurez. Poetisa de respon~bilidad y equilibrio. Los poemas que le nacen son auténticos sentidos. Alma y juventud florecen y dejan un olor de rosa temprana y una sensación de imaginación al vuelo. Una vida interior queda al descubierto el amor por la vida, por los seres, por la naturaleza. Un limpio despertar y un dejo de interrogaciones. Maya Islas vive en Nueva York desde 1965. Aquí terminó la Enseñanza Media y en el año 1972 se graduó de Bachiller en Arte, con una especialización en Psicología. Pero Maya sigue estudiando, porque ella sabe que hoy no basta con la vocación, sino que hay que apuntalarla con el estudio y la presentación literar\a_. Ad_emas _Maya colabora en neriódicos con paemas y critica literaria. . Hermosa vocación de una vida entregada a lo me¡or Y más sacrificado de la naturaleza. Aesta poetisa cubana la esperan grandes días de triunfo~, de lo cual estamos conscientes los editores de Mensa¡e. Para muestra de la bella poesía de Maya Islas, tomemos dos bellos poemas de su contenido. EN LA TIERRA HEMBRA n la tierra hembra se siembran los frutos que sirven de alimento a la raza humana, mas nadie los mira, son sólo instrumentos son como objetos de poca importancia. En la tierra hembra se siembran amores que sirven de aliento a la raza humana• mas todo es estéril, tristes esqueletos son como objetos de poca importancia. En la tierra hembra se siembran las lágrimas, de rocío sirven a la raza humana, son el resultado de desilusiones de un desespero o desesperanza, y aunque son nacidas de la tierra hembra .. siguen siendo cosas de poca unportancia. Late el amor en la tierra por cada beso del Cielo .. SERVICIO s VIDA UNIVERSITARIA A LATE EL AMOR EN LA TIERRA SURTIDO RDIAEY: M/1.Y/I. ISL/1.S E 59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO Manes lo. de Febrero de 1977 La mitológica idea que trae y se lleva el vie!)to, nos dice que por las sonrisas que nacen de Dios en el cielo, la Tierra se regocija y explota en mil sentimientos, E 1 Inteligente Abstracto se materializa en celos, y su alegria refleja en terrenal movimiento. Llora la naturaleza en lluvia de arrepentimiento, los árboles se fecundan como úteros con miedo, el campo se sonroja verde ... con verde de agradecimiento. Late el amor en la Tierra por cada beso del Cielo.. . VIDA UNIVERSITARIA, reconoce el esfuerzo de la ¡oven poetisa, cubana pero radicada en los Estados Umdos, Y de su libro SOLA... DESNUDA.. SIN NOMBRE .. ublicaremos otros más de su libro, que agradecefi!OS nos ~aya sido enviado esperando haya pronto otros mas. ócanos vivir un calamitoso periodo histórico. Ante nosotros disuélvese un mundo y vemos surgir otro nuevo. Observamos una extraordinaria mutación en los destinos humanos. Transfórmanse vertiginosamente personas y sociedades. Mudan de faz. Con suma rapidez adáptanse a lo novedoso sin mayor discernimiento. De nuestra ya larga experiencia vital y existencial, mucho hemos adquirido y fortalecido espiritualmente la creencia, cada día más firme, en una Fuerza Superior que nos protege, impidiéndonos perecer en la debacle universal. Suelen considerarse interesantes y dignas de atención las épocas llenas de cambiantes acontecimientos, aunque en sus entrañas porten para generaciones enteras, sufrimientos y desgracias. La historia no toma en cuenta la subjetividad, de la persona humana singular. Sacrificala, al contrario, sin contemplaciones. La actual crisis de nuestra cultura occidental moderna, los cambios y los desmoronamientos físicos, morales, intelectuales y espirituales, acaecidos y por acaecer, hácenos pensar que los días catastróficos no han concluido aún, y que parecen, más bien, el Inicio de peores dolores. Nicolás Berdiaev. el llamado filósofo de la libertad, nació en 1874, y, a la edad de 74 años, murió en 1948. Por primera vez vio la luz del día en Kiev, capital de Ukrania, Rusia, y falleció en la ciudad de París, Francia. Transcurrió su niñez en el seno del gran mundo aristocrático de entonces; recibió una educación e instrucción esmeradas: habituóse durante su infancia a pensar, hablar, leer y escribir con natural soltura, los idiomas extranjeros: el francés y el alemán, además del ruso, su lengua natal. En él manifestóse la vocación filosófica cuando era aún adolescente y leía, en la extensa biblioteca de su padre, la lógica de Stuart Mili y las criticas a la razón, pura y práctica de KanL Posteriormente fue distinguido discípulo de los neokantianos Windelband y Rikett, en la Universidad alemana de Heidelberg, así como también interesóse por el pensamiento de Laski. N o obstante proceder de noble familia aristocrática allegada a la Corte de los Cazares Romanov, y a pesar de su venida a este mundo envuelto en pañales de seda, siendo todavía muy joven unióse con inusitado entusiasmo, a los movimientos sociales, políticos y económicos, más radicalmente revolucionarios de su Patria y del orbe entero. Desde 1917 intervino activamente en la revolución rusa de Octubre, al lado de su amigo Lunakarski, primer comisario soviético de cultura y educación, hasta 1922. Ese año, y por haber confesado públicamente su cristianismo y su oposición al ateísmo militante oficial, desterrólo Nicolás Lenin y, a partir de ese exilio obligado, vivió expatriado hasta su deceso. Primero instalóse, provisionalmente, en Alemania, radicándose luego, ya definitivamente, en Francia. Por amor a la Verdad, que hace libres a los ho_mbres, Nicolás Berdiaev destruyó, aniquiló la veneración a muchos ídolos de nuestro tiempo, tanto de la derecha como de la izquierda extremas. Actuó contra tales ideocraclas con máxima eficacia en el orden ideatorio. Mediante una apasionada y ciertamente implacable lógica, combinada con las inestimables lecciones de la propia experiencia, fue combatiendo en detalle las modernas idolatrías, hasta restarles autoridad moral e intelectual, y periclitarlas del ámbito de las directrices espirituales solventes. Al lado del imoonente hombre, apakalyptico místico y filósofico, coexistía en el pensador ukraniano el !y¡;¡ paradójico del clásico intelectual ruso, revolucionario hasta lo mas avanzado, pero, al mismo tiempo, perteneciente a la aristocracia espiritual y a la nobleza de sangre y, por lo mismo. carente de las características ambiciones, materialistas y mediocres, de la alta burguesía y fe la clase media o pequeña burguesía. , . . . . Por esa inmanente contradicclon el vivir y el eXJstir de Todo acontecimiento de su vida espiritual y de su época, todo destino del mundo en que se estaba haciendo y moviéndose, integrábalo el pensador ukraniano en su existencia personal. Cuando le preguntaban cómo se imaginaba el Paraíso, respondía que, para él, era estar sentado en su gabinete de estudio. Como relámpa.11os venianle los pensamientos más importantes. Llegabanle cual resplandecientes rayos de una luz Interior. Cuando se ponía a escribir experimentaba tal exaltación, que casi le parecía vértigo. Era capaz de escribir en cualesquier circunstancia. Escribir para él co¡¡stituía una higiene espiritual. Afirmaba que si no escribiese estallarían sus vasos sanguineos. Fue capaz de escribir incluso con cuarenta grados de fiebre . Escribió en Moscú cuando caían bombas en 1917. Y también lo hizo en París, durante los bombardeos de 1940; y cuando -escribia, nunca volvía a leer, a corregir lo escrito. Según Berdiaev, cada ser humano singular vive un mundo, un proceso mundial e histórico, y todos los sucesos de su tiempo, como parte de su propio microcosmos, como su propio camino espiritual. Cada uno de nosotros, singular y pluralmente, en lo personal y en la comunión con el prójimo en Cristo, experimentamos como sujetos nuestro propio apokalipsis: Vivimos todos los sucesos de nuestra época. Todo el destino del mundo lo experimentamos como acaecer producido en nosotros mismos, como nuestro propio destino particular. Y, simultáneamente, padecemos el tormento de sentirnos inmersos en un mundo que nos es algo ajeno, que nos aisla y ubica lejos de todo; de suerte que no podemos identificarnos con nada de nuestro no-yo. En el transcurso de su existencia, el autor del libro "El Reino de Dios y el Reino del César" publicado en español en 1951, estuvo consciente de que fue un emancipador de lo espiritual eterno que hay en el hombre: un místico de la libertad: S olidarizóse con toda emancipación que liberase al hombre de cualquier esclavitud. Amó Berdiaev la libertad desde el principio de su vida terrena. Comprendió y aceptó al cristianismo sólo como una definitiva emancipación de lo caduco, de lo finito, de lo temporal terreno. Cuando era aún adolescente soñó con el milagro de la libertad. Jamás pudo soportar ningún género de dependencia, ni siquiera el de la propiedad privada . Muy acentuada estuvo en él la absoluta independencia espiritual interior. De ideas acusada y extremadamente individuales, el filósofo Berdiaev formó un originalísimo e inagotable cuerpo de doctrinas filosóficas y teológicas pero, sobre todo, según la expresión de Giuseppe Donnini, sus ideas han logrado una transformación de existencia en creación de vida. Las inmediatas y nuevas condiciones de vida en el mundo contemporáneo, las cuales fueron suscitadas y provocadas por el espíritu demoniacamenle belicista de este siglo, pareciéronle una máquina horrible que venia aplastando y segando todo cuanto fuese auténtica espiritualidad. Pero en la convulsion cósmica veía también la ocasión de retornar a lo que en el pasado hay de infinito y de eterno, con el pensamiento, como si sobre el texto del destino personal propio, nuevas y viejas páginas del presente, del pasado y del futuro, merecieren ser explicadas a uno mismo'/ a los demás, con la insoslayable urgencia de descifrar mas y más escrituras superpuestas, de experiencias individuales y cóledivas. Berdiaev fue una personallaaa mstonca de typo nuevo. Nunca desatendió la tragedia de su Patria, y contempló siempre con amor, mezclado de angustia, la tragedia mundial. Ante todos sus adversarios el pensamiento berdiaeviano cobra hoy la más temible fuerza porque su autor no fue jamás en vida el cosmopolita abstracto, el vagabundo del espíritu sin pasaporte, abandonado de la humanidad, como calificólo la terminología soviética, sino el más auténtico y cristiano filósofo de la libertad, el creador de la más original y singular filosofía de la libertad. Cortesía UN LIBRO SOBRE JULIO RU L POR EUSEBIO RUVALCABA E n que medida se integra este estudio a la transparencia, al esclarecimiento de nuestro acervo pictórico~ La pregunta conlleva su propia respuesta: es par demás sabida la escasa bibliografía especializada sobre la pintura mexicana independiente del muralismo, en general; y sobre Julio Ruelas, en particular. Teresa del Conde, que incursiona acertadamente a partir de éste, su primer libro, en la sistematización de la investigación estética, realiza una labor meritoria, mas no exhaustiva, brindando asi numerosos lemas como puntos de partida para ensayos posteriores. Julio Roelas, pintor de lelas apasionantes, es analizado aquí al través de su obra, asunto que reclama información amplia sobre teorías psíquicas, ya que discernir las implicaciones psicológicas de Ruelas, es la primera base para entenderlo. La descripción detallada -n ocasiones un poco excesiva- de los cuadros; la bien lograda ambientación escenográfica en que se movió el pintor; la especificación de sus pasiones: forzosas, típicas, candentes; la precisión de los puntos de ruptura en su obra, así como los de influencia y, por último, la prolijidad de una muestra de ilustraciones clara, definida, bien estructurada, mantienen al lector en una actitud pendiente, acuciosa. Empero el cuadro ambiental de principios de este siglo se vería reforzado con un marco histórico abreviado, para darle un tinte más exacto a la exposición. Nos quedamos en suspenso luego de leer. La obra artística no es producto de factores estéticos que se explican a sí mismos ( ... ) Una primera relación ... es la que existe entre la obra de arte y la época, y el lugar donde se ubica .. situación polttica, sociológica y econó,mica del pais en cuestión. ¿Y bieñ?. Hasta aquí la observación. Podría darse como tema para otro trabajo, que la propia profesora Del Conde sabría realizar la forma en que se vincula el arte de Ruelas con los antecedentes culturales que de determinada manera contribuyeron a la Revolución de 1910. R esumiendo: este libro, que alcanzará un carácter de presenca intelectiva en las publicaciones futuras sobre la historia del movimiento plástica en México, conserva una linea equilibrada, recta, propiamente sin altibajos, pero en la cual a veces se extraña, por la misma temática, la pasión. Entre paréntesis: la tipagrafia no se halla al nivel de la obra: incluso, de la excelente presentación del libro en si. Son, por desgracia, numerosisimos los errores de imprenta que pasaron por alto los señores correctores. Del Conde, Teresa, Julio Roelas la. ed., México: UNAM (Instituto de Investigaciones Estéticas) 1976. 106 pp. c-ilustr. REVISTA MEXICANA DE CULTURA) �VIDA UNIVERSITARIA 6 Martes lo. de Febrero de 1f1! VIDA UNIVERSITARIA Martes lo. de Febrero de 1977 Una Novela Insólita Li3=ti=tiA un¡ "ARO. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. Por Elena Urrutia TEL.44·56·60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L .. MEXICO uniLi3=tO LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE AGRICUL'RJRA: CERVANTES O LA CRITICA DE LA LECTURA.• Carlos Fuentes.- Cuadernos de Joaquln Morllz No. 42. Este leJ:to responde a la necesidad intelec1Ual del autor por ahondar en "cuanto suceda en esta otrnnltad de nuestra vida y de nuestra herencia que es "Espalla,", con la que tenemos una relación que "es como nuestra relación con IIOIOtros miamos: conflictiva. Y de parejo signo es la relación de Espalla con Espalla; irresuelta, enmaacarada, a menudo maniquea. Sol y Sombra como en el ruedo ibirlco. La medida del odio es la medida del amor. Una palabra lo dice lodo: pasión". HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw ,• Ediciones Carlos Lohlé. LOS SUEI.OS.-Sugerencias, condiciones y clasificación. ,.·, ' o es casual establecer semejanzas entre un cuadro, por ejemplo, del siglo de oro de la pintura flamenca y la novela Segundo sueño, de Sergio Fernández. No lo es porque una de las varias leyes mágicas en las que está ·construido es_precisamente un pintor grabador, artesano de Colonia, Lucius Altner que vivió de 1501 a 1553: "un hombre aparentemente difunto a quien (el autor obligará) a despertar" y en cuya lápida se puede leer: "Yace aqui quien no pasó jamás de la vacia cáscara de la letra" . ¿Será esto un indicio que el autor nos da de la inexistencia del pintor, criatura pura y llanamente de su fantasía? Y sin embargo, en una advertencia al lector se describen sus cuadros: "El tríptico" con la revelación de la Virgen, La agonía de la Virgert y Maria en el limbo", "El matrimonio del duque de Alva" y el insólito cuadro -puesto que todas las Venus nacen de las aguas- de una "Venus en el cementerio de Lovaina": esto es, una Venus que nace de la putrefacción y las cenizas. Además de esta evidente analogia arbitraria, puesto que yo pienso en arte flamenco y no en arte alemán que la ciudad de Colonia de Altner debía sugerir, hay otra menos manifiesta: el arte meticuloso, paciente (¡cinco años le llevó a su autor escribir la novela!) complejo, exquisito y misterioso con que Segundo Sueño está hecha. Y hay más semejanzas: en la novela se habla de un triplico con la figura de la Virgen María como tema principal; la novela es un retablo o, mejor, un potiptico con el lenguaje como objeto principal. La anécdota en ella es tal vez secundaria; es el pretexto nada más para un viaje hacia el lenguaje, facultad privativa del hombre con la que expresa sus pe~samientos y afectos, camino excelente, si los hay, para penetrar en ellos. ZARAGOZA 318 SUR Gilbert W. RObinson.- Editorial Omega. ' El autor presenta en forma condensada la historia del pensamiento filosóficq. desde sus orígenes hasta el siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas relaciones que guardan entre si las grandes lineas del -pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de entretejida trama, sin que por ello queden desdibujadas las figuras que lo confonnan. . Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino que por lo contrario exige u~ profunda penetración de los pr.oblemas fundamentales de la filosofía, cuya dilucidación encuentra su máxima expresión en los filósofos más sObresalientes. Delfgaauw, demuestra que los conoce a fondo, pues los interpreta con toda justeza y acierto a través de esta obra. Este libro constituye, como la Obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado ~uy práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didácpco, para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los graves prOblemas que se les presentan cuando intentan dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán resumidos y expuestos con claridad diáfana los meandros del pellSllmiento de los grandes filósofos que han inspirado la cultura occidental; desde los primeros Jlbores del filosofar griego, pasando por la nea variedad de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea. Manuel Rojas LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala Blanco.- Cine Club ERA. INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA VEGETAL.Meyer, Anderson y Bohuning E.U.DE.B.A. EDAFOLOGIA.-Orliz-Vlllanueva.-1..ibretia Agrlcola de Chaplngo. . FERTILIZACJON.- Jacob-Von Ue:1kiill.- Editorial Euroaméricana. PORCINOCULTURA.- Antonio Concellon Marlinez.. AEDOS, Editor. CUNICULTURA.· Pedro Cootaa BaWori.- AEDOS, Editor. DRENAJE DE TIERRAS AGRICOLAS.• James N. Lulhin.- LIMUSA. EXPLORACION EN LA AGRICULTURA.- Everelt F. Evans.- Roy L. Donahue. CULTIVO Y MSWRA DE LAS PLANTAS TROPICALES Y SUBTROPICALES.- Ocme-SouleDijkman-Weblborg.· Limuaa. LA· AGRICULTURA EN EL DESARROLLO' ECONOMICO.- Eicber-Wlll• Limuaa. FISIOLOGIA VEGETAL APIJCADA Garclduellaa.· Me. Graw HW. MEJORAMIENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.- John Mllton Penblman.• Limula. PEDIATRIA ACCESIBLE. Guia para el cuidado del la Torre.- Editorial Siglo XXI. nillO.- Joaquín A. de EL RECURSO DEL METOOO., Alejo C8rpentier.- Siglo XXI Editores. BILOGIA Y CONOCIMJENTO .• Jean Piaget.- Siglo XXI Editores. LOS POBRES DE LA CIUDAD EN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS.- Jorge Monlallo.- Siglo XXI Editores. EL PROBLEMA RACIAL EN LA CONQUISTA AMERICANA.· Alejandro Lipscllltz .. Siglo XXI Editores. EL PERFIL DE MEXJCO EN 1980.- Gerardo M. Bueno, Diego G. López Rosado, Jesús Puente Leyva, y otros.Siglo XXI Editores. Mezcla del rigor de tres lenguajes -,,ociología, psicología y literatura- LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO trata problemas que, desde sus origenes, solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través de terr.as y películas que abundan en preocupaciones de una época de México se narra una historia vigente: la de un cine empellado en superar las más burdas convenciones y encontrar su propio sentido. . "Libro de reconocimiento crítico a la generación que me precedió, y de compromiso con la generació~ a que pertenezco. Este conjunto de. ensayos sobre eme mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los nombres de cada una de sus partes". englobo las fases más importantes que descubro en mi objeto d< conocimiento. La idea fundamental es hacer que las peliculas hablen por si mismas. El criterio que rige cada análisis se basaenvaloresdepennanenciay nunca en una voluntad histórica o de re~rtorio consultivo. Sin embargo, en '1as dos primeras partes ~el libro he_ tratad_o d~ r~petar el orden cronológico. As1, la ub1cac1ón soc1ohist.ór1ca se eo que cada efectúa en ellugar que 1e corresponde. Des ensayo sea autónomo y, al mismo tiemp?, que _se comunique con los demás por sus necesidades mtrínsecas, para dar un sentido único a mi tarea". LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES,, LITERATURA,OBRAS ~ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA "Cervantes o la critica de la lectura", reúne, reelabora y unifica tntoa antes ulillzadCl8 por Carlos Fuentes, Allllque su "tema central es Cervantes y su obra, no por ello dejo de revisar aquí, a guisa de recordatorio en an memento limite de la biatoria espaftola, diverBCl8 upecios de la vida de Espalla en la lpoca que, blit6rlcamente, ae inlcribe entre 1499 y U88 y, literariamente, ae escribe entre dCl8 fecbaa que recogen el puado, radican el preNDle y anuncian •I futuro: la publicación de "La Celeslllla" en 1499 y la del ''Quijote" PEDIATRIA ~m;.c;raJE.• Joaquln A. de la Torre.- Loe llbro8 de divulgación clenlifica constituyen •.m fenómeno cultural impcrtante en llllelllro tiempo. L.que vena sobre las caracterlatleaa y ~ del ~ han venido a 1111tlbdr en gran parte a la lradlcl6n familiar, 88brepuada por ICl8 aYIIIC.'el de la medicina. La necesidad que elerite ta· maclre de una sula. según las verdades clentlflcaa del momento ae wie a la inqulelud que le producen las caracterfatleaa y pro. bleD188 flalcoa y paico16gicoa del nlllo, y ambu necesidad e inquietud- dan origen a un fuerte deseo de • adquirir CG11ocimientoa al reapecto. Pero la reducción del lengua¡,, eapedalizadQ a_ uno sencillo e inteligiblepara lodCl8 no es tarea fácll mucbu veces ae cae en· contribuciones fraccionarlas, superficiales y aún carentes de la necesaria veracidad cienliftca; pero-llin abusar de IC18 tkmlnos técnicos- tampoco es necesario rehuirlos siempre, con lo que se cae en e:a:pllcaclones ligeras e ineuclaa que confunden y desorientan. Las Obras traducidas de otros Idiomas tienen otros Inconvenientes -omo su falta de vigencia para los países de habla espallola- por las diferencias fwidamen~ en los ·aspectos culturales, económicos y sociales que modifican las condiciones de la práctica mtillca, 111 aceptación por el público, la frecuenclf o magnitud de determinadas enfermedades y de algunas alteraciones psicológicas del nillo. [j] : r- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ~ I To1111E oE 11Ecro111A., ~LAHTA wA ZAIIAGOlA J11 su11 I TElEFONO 5256-10 UUFONO ........ 1 1 1 .,.. ""''"n """"'"'·'"·"'""' 1 1 • • ~ U01L1:l,u : Sírvanae remitirme lai obras detalladas a continuacwn: 1 ....:..---------------- 1 AUTOR TITULO Smex . 1 r 1 O Acompaño giro to cheque\ por Smex. Sergio Fernández; Segundo sueño. Colección Nueva Narrati a Hispánica de la Editorial Joaquín Mortiz. México, 1976. 4.20 P. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) Una gota de agua nos está quitando el sueño. VALIOSO DONATIVO PARA LA . PREPARATORIA DE CERRALYO 1,,____________,__..,~~~◄ Li:l~ii:'li4 UniVi:'l)ii:4~i4 ....ou,rmo .,••• ,• ._MORA" la fuerza que la madre extrae de las ciencias ocultas se agrega la de un profundo conocimiento del moderno saber, una lúcida experiencia. Ella señala al hijo datos que enriquecerán la biografía del pintor, le estimula o lo frena en sus relaciones afectivas, lo incita al trabajar, contrapuntea para él el horror de México -su ciudad- , el caos, la fealdad, la corrupción, los deteriorados avatares de sus sucesivos gobiernos cuando él lo rechaza y tiende a intura y literatura se encuentran en este Segundo Sueño. Esta pintura precisamente que ha llevado el arte universal a su punto tal vez más próximo de la perfección formal; que en la expresión de los rostros, las miradas, los pliegues de los mantos, el detalle amoroso y cuidadosamente reproducido de los objetos, de los animales, de los hombres busca sus contenidos ocultos. Y esta literatura moderna en su técnica y en su estructura, pero que toma del arte de los miniaturistas el regodeo en la minuciosa elaboración que aflora y oculta a la vez arcanas distancias. La novela, un largo "borrador" que ocupa 420 páginas, está escrita por un profesor mexicano de arte que viajó a Colonia para llevar a cabo la investigación sobre el pintor colonés Lucius Altner, escribir después su biografía, y dar un curso en la Universidad de aquella ciudad sobre arte mexicano. En el "borrador" el protagonista consigna el proceso de su investigación al mismo ti~mpo que ese tramo de su propia vida contenido en la ciudad de Colonia, precedido por el incesante fluir del Rhin y pautado por la lluvia, la nieve, el lodo: material todo este ~ue fonntrá sus ''Memorias'' más tarde. Así, el ''borrador'' que el narrador va escribiendo da forma a la novela que se hace ante -· nuestros ojos -o al menos que tenemos lá ilusión·de que así sucede. El monólogo que refiere las investigaciones, observaciones y deducciones acerca del pintor y que da cuenta del suceder de los hechos, siempre formulado desde lá Fimera persona, inesperadamente y con intermitencias cede lugar a una segunda persona gramatical que es la voz de Siclo XXI Editores. l A excluirlo: el clima intemperante, la distancia de sus gentes, lo impenetrable de su idioma. Y esta sabia presencia es buscada por el hijo, pero es también rechazada. Puede despertar en él todo el odio, pero también todo el amor. El segundo sueño que en efecto tiene lugar dentro de la narración es una alegoría que encierra los significados de la vida de Sor Juana Inés de la Cruz expreso homenaje a Primero sueño y su autora todo lo largo de la novela- y los significados de la vida del protagonista que encuentra al fin el demonio, tantas veces vaticinado por su madre. Porque el demonio puede ser la soledad definitivamente instalada; la frustración de su anhelo de conciliación hermafrodita que pretende unir a un hombre y una mujer en simultaneidad, como objetos de arnor; o de la incorrespondencia del amor prefigurado ya por un descuento amoroso. ¡,Es necesario decirlo? La novela de Sergio Fernández, Segundo sueño, es un completo y logradisimo intento de conciliar arte y vida, un gozoso camino hacia el lemguaje, un doloroso encuentro con el hombre. P enlQ. 1 la madre del narrador, una especie de super yo asumido por momentos, en otros rechazado ; voz promonitoria y ominosa que todo lo sabe y todo lo adivina, que llega tal vez en forma de cartas enviadas al hijo, o que tal vez nace de él mismo. Y con la voz de la madre irrumpen en la novela todas las fuerzas del Universo, misterioso y remoto de las ciencias ocultas. De ahí los signos indescifrables ( a pesar de la clave que se da de ellos al principio del libro) que presiden los capítulos signos del libro de los muertos. De ahí la constante referencia al Tárot, libro sagrado, y las variables interpretaciones de las cartas echadas. 7 1 @n pago dt 1 esta compra, 1 r_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Un gesto muy si¡¡nHicalivo, que culminó con un valioso donativo ~lficio de la Preparatoria No. 11 de la UANL, tuvieron los cerralvenses radicados en Galveston, Texas, quienes haciéndose eco del llamado que hizo el Patronato para la constru : ción de tal edificio, brindaron su cooper~ción económica para tal efecto. Los cerralvenses radicados en Galveston, siguieron la entusiasta y fraternal actitud tomada por el C. Raúl Cárdenas, Cónsul Honorario de México, quien incansablemente se entregó 0 en una árdua campaila para recabar fondos para hacer posible la construcción del edificio de la Preparatoria No. 11 de la Universidad Autóonoma de Nuevo León, y en nombre de tales personas, hizo entrega de 2,000 dólares, al Patronato Pro-Escuela Preparatoria No. 11. El seftor Cárdenas, personalmente organizó bailes, rilas, colectas, a los que respondieron los cerralvenses que radican en Galveston, como un significativo y valioso regalo de Navidad para su pueblo natal. Porque el agua es vida para las cosechas ... no dejes que se nos vaya gota a gota. Porque un goteo continuo de agua que escapa durante 3 meses, ayudaría una familia durante 2 meses. a producir cosechas suficientes como para generar 53 Kgs. de tortillas; cantidad suficiente para el consumo de No es justo desperdiciarla ni contaminarla. Es agua que se necesita para todo y para todos. H El agua es vida y salud .•. no dejes que se oos vaya gota a gota. ~ LA PUBtlCIOAD Al SER\(ICIO DE MEXICO �8 VIDA UNIVERSITARIA concentración: de alli salió cuar.do los hitlerianos eran dueños de Francia y vino a México como asilado político: después, por motivos obvios, optó ~or la ciudadanía mexicana y... No consideró necesario incidir en este tipo de datos en extensión mayor: los dados bastan y sobran para hacer entendible cómo y por qué los he traído a colación en este comentario. Reseñas de Raúl Villaseñor GABRIEL GARCIA NAREZO: Señal de amor, poemas, edición del autor, hecha en los talleres de Larios e Hijos, Impresores, MEXICO, 1976 (92 pp.) or diferentes razones a las cuales no debo referirme aqui y ahora, tal vez conozco cuanto de este aeda se ha publicado. Constreñido a reseñar Señal de amor, ta incidental mención a otras muestras del quehacer poético de García Narezo no es rigurosa; no estoy en condición de enlistarlas a pesar de tenerlas en el rimero de volúmenes amontonados donde están mis libros: no están en biblioteca, sino en un depósito en donde cada mes se agregan de diez a quince tomos. Es hijo del inquieto pintor y escritor ibérico Gabriel García Maroto y de bella E dama de San Luis Potosi, con la cual se casó en su primera estancia en México, con ella fue de viaje de bodas a Europa, el estallido de la Primera Mundial Conflagración les impidió el regreso y el poeta nació en Barcelona, España, en septiembre de 1915, lugar de cuna de otros dos hermanos suyos ... El padre intentó traerse a su familia a nuestro país, pero aunque en tal propósito vino a México algunas veces, al advenimiento de la República decidió atar su existencia a la de ese sueño de convivencia del pueblo nativo, corrió su suerte y cuando la derrota de sus ilusiones se produjo, con sus hijos menores y su nueva esposa, Angeles, retornó refugiado. El poeta, en su calidad de primogénito se habia alistado con el ejército popular y con los restos de esas fuerzas llegó a tierras galas, donde se les confinó en campos de I FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 n apego a los remanentes de toda su obra precedente, establezco que señal ~? amorconstituye una especie de señal de amor constituye una especie de por García Narezo a su poesía. En la precadfnte era muy patente el predominio de su manera de encarar lo circundante obedeciendo a los imperativos de una postura ideológica: él era un poeta abierta y decididamente comprometido con una actitud: esa en donde todo se subordina el impulso de alcanzar fama y gloria literarias a la necesidad de emplear las posibilidades comunicantes como arma para un combate: el empreridido en procura del impostergable cambio de la humana' relación entre los seres, impulsada por el anhelo de llegar a la desaparición de todo género de injusticias y desigualdades. La índole informante de sus cantos estaba destinada a exaltar o denostar, según el caso: enaltecía o imprecaba en consonancia con la promovente inmediata de sus poéticas impulsiones: sus versos semejaban y repetían huracanados vendavales o flamígeros arrebatos, dispuestos para captarse en toda su intención por todos los participes de su actitud ideológico-política: el de todas suertes restringido núcleo de comulgantes en su manera de mirar al mundo ... Señal de amor rompe con esa limitación: su poder comunicante se amplia en forma considerable y resulta, para decirlo con propiedad, ecuménico: en tanto en el modo de apeciar lo circundante existen divergencias abismales, en lo referido a la comprensión de la esencialidad distintiva de ese inefable llamado amor, no obstante las variadisimas maneras de sustancializarlo de acuerdo con las operantes diferencias individuales, ese efluvio de la emoción y el sentimiento se funda o establece como lazo conectivo universal entre dos opuestós-<:omplementarios: se posibilita entre contrarios no como enemigos irreconciliables, sino como perentorio e impostergable ajuste. E I libro se integra con diecinueve poemas y cada uno se dedica a una posible variante de esa pasión del ánimo de tan entrañable hondura. Así, lo mismo exalta las apetencias del cuerpo como las del espíritu, porque conjuga al mero impulso genésico con esa inefable comprensión de dos en armonía, porque como lo dice en unos versos traídos aquí al mero acaso "SOMOS amantes que nacieron solos y buscan, casi siempre - con los ojos cerrados, - esa pareja acorde parar morirse a pares ... con un suspiro largo dando fe del aliento que yace adormecido y descansando - en el leve cansancio que se tiende en el lecho cuando el amor termina -Y no se acaba ... " Establece el diferendo entre hombres y animales apuntando: "Ellos... perpetúan su descendencia de' animal amante.- No necesitan vérse: se desploman, - espalda y vientre, para vaciarse - de su animalidad.- Pero nosotros, hombre y muje~. espíritu y espíritu,- necesitamos vernos cara a cara: - cara del cuerpo, vientre contra vientre-, pupila en la pupila, fuego en fuego .... - muriendo rostro en rostro - el edificio que nace de muerte - vida a vida ... " Las metáforas de García Narezo comunican y se captan de golpe y porrazo: sus poemas son para compartirse y satisfarán a cuantos sean caoaces del placentero goce de Martes lo. de Febrero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Martes lo. de Febrero de 1977 9 amar al amor y... JESUS ARELLANO: "El canto del Pilo p~lecti:one~. Colección Poemas y Ensayos'. Direccion General de Publicaciones, Universidad Nacional Autónoma de México talleres de Imprenta Universitaria, ME: XICO, 1975 (124 pp.) ace unos cien años, Quienes tupiéndole al metafórico que hacer trataban de significarse incurrieron en ciertos arregl~ tipográficos para meter sus poemas en contornos de diferentes figuras: Vasos, ánforas, columnas, capiteles, etc., etc. Quienes a estas alturas inciden en cosas como esas, a más de cursis son unos despistados: ahora la onda deambula por otros andurriales y, en concordancia con la sociedad de consumo, lo de moda se establece en la llamada poesía concreta, concebida, propuesta y lograda utilizando novísimos medios expresivos capaces de expandir hasta el infinito figuras alucinantes. No todos los concurrentes a la poesía concreta obtienen logros incuestionables al dar forma a sus móviles e impusiones: sólo unos cuantos pueden forjar un mensaje capaz de llegar a muchos destinatarios, pero sus engreídos forjadores piensan una cosa: su obra es mejor en la medida que su comprensibilidad se hace más restringida, pero ... El número de quienes se sienten muy divinas garzas en materia de creación literaria aumenta sin cesar. Ergo: crece el de quienes, adocenados, se creen descubridores del Mediterráneo de la poesía concreta. Penetran a sus procelosos piélagos comunicantes navegando en muy precario esquile: el de sus pobrísimos medios expresivos y, ¡claro!, se hunden, pero como sol1re esto hay mucho por decir y muy poco el provecho obtenible al hacerlo, lo dejo de ese tamaño, pero apunto una cosa: hablé de la mentada poesía concreta en el propósito de formular mi comentario a El canto del gallo, libro en el que su autor, Jesús Arellano, burla burlando, pero entrándole muy en serio al metafórico que hacer, hace evidente mofa de quienes, apretados, manejando diagramaciones y expresiones hechas con vocablos le hacen a la pirotecnia oral pretendiendo forjar novísimas imágenes poéticas. E I libro objeto de esta nota no es ni remotamente una auténtica novedad bibliográfica: terminó de imprimirse en segunda edición en octubre de 1975 y llegó a mis manos a más de un año de distancia. Ignoraba la existencia de El canto del gallo y como hace mucho tiempo carezco de noticias respecto a las actividades creativas de Jesús Arellano, tampoco sé si aparte de éste ha publicado o no otros volúmenes. Hablo de él porque me viene en gana, pero debo explicar cómo y por qué en su reseña hablo de los libros de poesía con formatos figurátivos y de la tal poesía concreta. A primera vista El canto del gallo se ata con una y otra formas de expresión metafórica, pero como Jesús Arellano es hombre de esos enterados de lo up-to.<late lo suyo se hermana más con lo auténticamente innovatorio y lejos, por ende, de la cursi ramplonería de los juegos tipográficos pasados de moda, pero ino del todo!, porque su poemario dispone los elementos fonémicos delineando con ellos figuras precisas, utilizando, para el caso, uno de los más revolucionarios instrumentos puestos en fecha reciente al servicio de industria tipográfica: la máquina de escribir electrónica, con cuyo empleo se opera en la factura de libros en cambio tanto o más trascendental que el propiciado, en el siglo XV, por el tipo móvil de Juan Gutemberg. Hay otras formas de cultura además de las ciencias físi• cas.-T. E. Hu:dey. La cultura es "el conocimiento de lo mejor que se ha dicho y pensado en el mundo".-Mathew Arnold. NACIMIENTO V RECOIIOCI MIENTO NUEVO EINTERESANTE LIBRO SOBRE DERECHO IJE HIJOS AIJOPCION CIVIL DEL LIC. TREYIÑO GARCIA ebo confesar, sinceramente, que desde el momento en que el señor Lle. Ricardo Treviño García, m,i hermano, me pidió que prologara su monografia "El Registro Civil" sentí un gran temor. _ . ~se temor basado en el imperativo de la sangre, mfluma notablemente en la redacción del juicio emitido haciéndolo parcial. ' Sin embargo, considero que al analizar la obra desde el punto de vista meramente objetivo, haciendo abstracción del autor, mi opinión resultaría imparcial. Debo reconocer honestamente que cualquier elogio que se haga de la obra, se traquee necesariamente en una alaban1.;1 para el autor. Desgraciadamente esto último no lo puedo evitar. México es un país paradójico. Contamos con una legislación que va a la vanguardia de otros países; sin embargo aqui entre lo contradictorio- la difusión, conocimiento y ejercicio de los derechos que conceden nuestras leyes son muy defectuosos. Urge pues, la aparición de este tipo de publicaciones, que tengan la característica de claridad, orden y conocimiento de nuestras instituciones, para que aproveche al mayor número de personas. Cabe aquí resaltar la magnifica labor de difusión de las leyes del Estado, que la generación 70-75 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León está realizando con el apoyo y entusiasmo de las Autoridades Universitarias y del Gobierno del Estado. La presente Monografía, por su género, temática, claridad en sus conceptos y opiniones, citas a la legislación y jurisprudencia en la que se sutenta el Registro Civil y las atinadas y precisas recomendaciones a fin de prestar un servicio cada vez mejor, es única en su género, en nuestra Patria. A qui cabría bien la recomendación de que este tipo de publicaciones se realizaran en el ámbito nacional para uniformar criterios hacer más expedito el servicio de una Institución, que por la importancia que reviste, dados los derechos que salvaguarda, debiera tener la mayor atención de parte de las autoridades gubernamentales. Por último creo sinceramente que la aparición de esta magnifica obra es -implícitamente- una hermosa invitación a todo Maestro Universitario que, desempeñando una, función pública, difundiera sus conocimientos y experiencias en este tipo de publicaciones, las cuales, siendo ágiles, a la vez dan a conocer nuestras leyes para una mejor comprensión de nuestra realidad y mayor comprensión de nuestra realidad y mayor aprovechamiento de nuestros derechos, protegidos a través de instituciones que, como la del Registro Civil, permiten una armónica y fraternal convivencia con nuestros semejantes. LIC. PEDRO TREVIÑO GARCIA Catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. PRESENTACION E I Lle. Ricardo Trevifto García actual Delegado de la Secretaria de Relaciones Exteriores, ha conjugado en el último lustro y en todas sus formas verbales, aquellas palabras que, los que no alcanzamos los dones de la reforma educativa, solíamos llamar simplemente "Verbos" y situarlos como los términos que denotan un estado, una pasión, un haber, un existir, una acción. Aún no queriendo elaborar una mini-biografía o un panegírico ocasional, no se le pueden escapar, ni al amigo actual, ni al consuetudinario el tesón académico, la vereüenza profesional y una constante y desusada fidelidad gue, para si mismo, para sus familiares, amigos y-lo más increíble- para simples desconocidos lleva el Lle. Treviño García a cuestas, no como una carga, sino como algo irreconociblemente placentero. Si tuvieramos que calificar al Lic. Treviño Gru-cia, en términos de historia, tendríamos que describirlo como una persona, en religión, en derecho, en trato social, hasta en posición política -lo que resulta algo fuera de lo comúncomo un componente social eminentemente ecuménico. El Lle. Treviño García ha escrito un libro sobre "Contratos Civiles en Particular" un compendio sobre los elementos principa!es de los contratos, intitulado "Epítome sol\re los Contratos" es catedrático del I.T.E.S.M.; de.la Facultad de Derec:,o de la U.D.E.M., de la Facultad de TUTELA MATRIMOIIIO IJIVORCIO Derecho de la Universidad Regiomontana y se las ingenia, aún así para convivir con Tirios y Troyanos. Esta vez el Lic. Treviño García ha decidido dejar sus huellas digitales -<!onfrontación de conocimientos l' experiencias-- en una institución, tan básica para la comunidad que, de no existir, no sabríamos si Juan es el padre de Domingo o a la inversa, o si éste ha nacido en lo abrupto de una serranía y aquél en la confortabilidad de un tranquilo valle. IJEFUNCION we EJECUTORIAS DECLARAN LA AUSENCIA. LA PRESUNCION DE MUERTE O LA INCAPACIDAD LEGAL E stoy hablando, claro, de la institución del Registro Civil. Todo ser humano, mimético por naturaleza, es también un tránsfuga, primero de sí mismo, luego del ambiente, del trabajo, de la vocación. El Lle. Trevíño García es solamente un ser humano y, como tal, mimético. La mimesis de la transpiración intelectual, la mimesis de la investigación, no por la investigación misma, sino por la educación de sí mismo y de los demás, la mimesis de la entrega en un documento generacional y humanístico, la mimesis de la vocación, de una vocación que es, llanamente, demostración y exposición de pertenencia al más nuevo de los géneros animales: el de la especie humana. Esta pequeña obra tiene toda la enjundia del investigador, toda la paz del hombre de bien y toda la sabiduría del "Horno Juridicus". No es alarde de tecnicismos, no es la última palabra en la materia, ni siquiera lo pretende así el autor; es, solamente, el resultado de una acuciosa delineación de detalles, de un esbozo -que significa- separar lo que sirve de lo que no-, de lo que el común de las gentes, es decir, nuestro pueblo, dentro del contexto revolucionario y social de nuestra atmósfera, está obligado y tiene derecho a lo más fundamental del curso de la vida, su propio origen juríco, registrado para que surta efecto contra terceros. La monografía del Lic. Teviño García, se divide en once partes: la primera alude a la historia y, consecuentemente, a la naturaleza jurídica de la Institución: la segunda es administrativa, como está organizada y cómo funciona, que no es lo mismo: la tercera se refiere a la inspección antiguo modo y siempre de constatar, no tanto lo que se hace sino lo que no: la cuarta presenta una modalidad: Rectificación y Modificación de actas del Registro Civil; la quinta es tilo técnica que hay que leerla varias veces para entenderle; la sexta se dirige a la especificación de cada uno de los complejos que el resto del conglomerado lo reconozca, como tal. L a séptime tiene mucho que ver con el aforismo de que no todo lo que brilla, proviene, necesariamente de una fuente lumínica. O sea, el documento del valor no es lo mismo que el valor del documento. La octava es, netamente admini · ••· .. , , burocrática y alucinante. Sin embargo, el Lic. Tre, · · ,arda se las ha compuesto para hacer notar lo jurídicamente relevante, no obstante todo lo que pueda obstar; la nO"º"ª '>arle coquetea, a la manera de los grandes maestro., .ie• .. ·echo, con todo lo anterior, sólo para puntualizar con h, .::ie y" está puntualizado, gran virtud pedagógica -para concluir que la que ya se dijo no es, necesariamente, todo lo que hay que decir. La décima señala las sanciones y la undécima es el corolario, la recapitulación de lo dicho y de lo esperado. De esta manera, el Lic. Treviño García, ilustra usando la modestia como método- a una enorme población de la importancia, trascendencia, inmanencia y proyección e una Institución, como la del Registro Civil, que él vivio, compartió y tuvo como meta, la educación y la desacralización, hasta entonces, privativo de los estudiosos. Vaya pues, para el Lic. Treviño García, nuestro reconocimiento por esa labor que, siendo eminentemente jurídica, es, justamente, de auténtica labor social. IGNACIO CAMA CHO CASILLAS Catedrático en el Depto. de Recursos Humanos de la División 4e Administración y Ciencias Sociales del I.T .E.S.M. y Abogado Asesor de Dirección JurídicoConsultiva de la Procuraduría General de Justicia del Gobierno del Estado de Nuevo León. Enero 1' de 1977. ADVERTENCIA DEL AUTOR l , ~ombre, en su paso por la vida, deja un sinnúmero 1:. de r. •llas; pero hay determinados actos que son fundamentales para una vida ordenada dentro de la Socie- REGISTRO CIVIL RICARDO TREVdilO 6ARCIA ----·-·---,U --• e • .. ,_ P~rtada del Ubro Registro Civil, ya en su cuarta edlcion, la la. de Editorial Font con mil ejemplares la Segunda de Financiera de Fomento, S.A. y Finane~ra Monterrey, S.A. con trescientos ejemplares, la Tercera de la Facultad de Derecho de la Universidad Regiomontana con doscientos ejemplares y la Cuarta del Gobierno del Estado de Nuevo León e Instituto de Administración Pública de Nuevo León, A.C., con cuatrocientos ejemplares. De la solapa del libro la pr~sentación del Lic. J. Ignacio Camacho Casillas el prologo del Uc. Pedro Treviño García y la adverte~cla del autor. dad, y que el Estado capta, recopila y archiva a través de la Institución del Registro Civil. El Registro Civil es un gran archivo en donde el Estado tiene en guarda los actos más importantes para el hombre que vive en sociedad, desde el nacimiento hasta su muerte. Lo que los Oficiales Registradores asientan en los libros del Registro Civil la Ley lo presume como cierto y verdadero, Y hace·prueba plena en todo lo que el Oficial Registrador en el desempeño de sus funciones, dé testimonio de haber pasado en su presencia El Registro Civil es una institución cuya importancia, utilidad y trascendencia está fuera de toda discusión. El día 29 de agosto de 1973 fecha en que fui des_ignado P?'" el Titular Ejecutivo Sr. Dr. Don Pedro G. Zomlla Martinez, como Titular de la Dirección del Registro Civil Legalizaciones y Pasaportes, consideré que .era muy conveniente que alguien elaborara una Monografia sobre el Registro Civil, ya que no se tení~ conocimien_to de qae existiera -al menos en nuestro pats-- un estudio sobre la mencionada institución. Pasando el tiempo fue invitado por el Instituto de Administración Pública de Nuevo León, A.C. -Instituto del que me honro en ser Miembro Regular- para sustentar una conferencia sobre el Registro Civil, lo cual acepté, dando esa plática el dia 25 de octubre de 1974. Muchos de los asistentes a la expresada charla -por no decir todos- me sugirieron que seria conveniente, sobre todo para l_os Oficiales del Registro Civil, contar con esa conferencia, pues les había parecido apropiada y opinaban que seria de gran utilidad a los referidos Oficiales Registradores. Pensando en eso, nos pusimos a estructurar me¡or nuestro trabajo y agregar algunos puntos que consideramos necesarios, decidiéndonos a publicar la presente Monografía la cual fundamentalmente se basa en la conferencia que su;tentamos, contando con la valiosa y desinteresada colaboración del Sr. Lic. José Ignacio Camacho Casillas, actualmente Asesor de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Procuraduría del Estado. L as disposiciones . del Reg_istro Civil se e_ncuentran diseminadas en vanas leyes: Conslttución Federal Constitución Local, Código Civil, Ley General de Población Ley Federal de Estadística y su Reglamento, Ley del Se:.Vicio Militar y su Reglamento, Ley de Notariado para el Estado de Nuevo León, etc., por l_o qu~ no ha sido tarea fácil el estudio de la expresada Inslttuc10n. Es muy posible que en el presente trabajo se. nos _h~ya pasado el estudio de alguna ley que contenga disposiciones sobre el Registro Civil, pero hemos procurado mclwr la .t?tahdad. De ahi que José Pere Raluy, en su magniftca Obra 'Derecho del Registro Civil", t.1, pág. 49, exprese "El en• trecruzamiento, en.el campo registra(, de normas de tan di (Pasa a la Página 10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 L Martes lo, de Febrero de 1177 Martes lo, de Febrero de 1977 Colabora la U. .N.L. con el Municipio a Urúversid:ld Autónoma de Nuevo León ofreció a . autoridades murúcipales la planeación Y actividad con¡unta para solucionar los problemas que aquejan a Monterrey • . . El Rector, doctor Luis E. Todd Y varios de sus colaboradores se entrevistaron con el Alcalde, licenciado César Santos Santos, para expone~ una serie de programas Y e&tudios que hasta hoy han sido desa~ovechados. El doctor Todd, al estar COI\, el licenciado Santos dijo que lo saludaba en su calidad de Alcalde y como amigo. . E:q¡uso_su interés porque !_os recursos de la comurú~d umversitana y los del nmmcip10 seunan en un frente comun para abatir las carencias de la crndad. El licenciado Santos dijo que el ofrecimiento lo aceptaba en "un cien por ci_ento". .. . . . Y agregó que también el Muruc1p10, en recl¡ll'oc1dad, estará para servir a la Urúversidad a la altura de sus posibll!~des. . . . Es que la Uruversulad es parte de la comurudad Y en rúngún momento puede estar divorciada de ella", comentó Todd. S omeramente expuso que la Dirección de lnve&tigaciones Urbanísticas puede aportar soluciones viales y mostró un anteproyecto que se ba realizado para la remodelación de la Plaza Colegio Civil. De la Facultad de Ciencias Biológicas indicó que está dispuesta a participar en planes conjuntos para la refore&tación de la ciudad, con plantas regionales ya ac!Jptadas al medio, que "no distraerían volúmenes de agua". "8illlismo esbozó un plan para establecer un jardín ENERO DE 1553 ~ ~Y, ' '1t .,:"':"•.~~ ~ " , .: l ,-., •'l, ,f ~l r ·' ' ~. ' ~". i-i,.. " . H bló de los proliemas de transporte y de tránsito que se agigantan cada día y sobre los que la Facultad de Ingerúerla Civil ha hecho profundos estudios. Aprovechó para sellalar que esa Facultad fue seleccionada entre todas las del país, para impartir la maestría en lngerúerla de Tránsito lo cual significa una ventaja para Monterrey y su Ares Metropolitana. El ingerúero Eliézar Gracia Director de la propia Facultad de lngerúeria Civil, se refirió a los estudios solre la contaminación de las aguas de la Presa "Rodrigo Gómez o la de "La Boca". También se refirió a algunos estudios sobre Urbaniamo y la solución que se DUede dar a al¡¡unas calles que no fueron disenadas para la circulación vehiéular que hoy tiene la d.udad. LA DIYISION DEL TRABAJO YLA SOCIEDAD El Lic. Ricardo Trevlño García, fungió como Delegado de la Secretaría de Relaciones Exteriores hasta el día 18 de enero del presente año. Maestro Universitario que ba dktado Cátedra al I.T.E.S.M., Facultad de Derecho·de . la Universidad de Monterrey, Facultad de Derecho dé la Universidad Regiomontana, Ex-Catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.A.N.L, miembro de la H. Comisión de Hacienda de la U.A.N.L. miembro regular del Instituto de Administración Pública de Nuevo León,A.C. miembro del Colegio de Abogados de Nuevo León, A.C. miembro del Instituto Mexicano de Cultura, A.C., Ex-director del Registro Civil, Legalizaciones y Pasaportes del gobierno del Estado de Nuevo León. Otras publicaciones, contratos civiles y 11111 generalidades (3a. Edición) Epítome de los contralel, generalidades sobre Instituciones de Crédito, en colaboración con el C.P. Jesús B. Trevlño García. NUEVO E.. .(Viene de la Página 9) ~ONTERREY • VALLES • TORREON ' .• ' . ·,• I!. ···· •, ... -..~}..(l•..:i, ~'""t·"-'•...:'-.~ . !i! !' l.](j "·: ~ ~ 'lil'. l ',.,. ~~~~,.. botánico con instrumento cultural. Al lamentar el escaso atractivo que emte en Monterrey por las actividades realmente culturales, refirió que la UANL, a través del Departamento de Extensión podría colaborar con el Murúcipio en la formulación de programas de verdadera altura. El doctor Amador Flores Aréchiga, Director del Departamento de Servicio Social expuso por su parte, el deseo de los pasantes de las diferentes carreras de prestar servicio social. El doctor Corando Sáenz, Director de Investigaciones Cientificas opinó que los maestros urúversltarios son inve&tlgadores que infortunadamente no han sido bien aprovechados. Sobreelpartlcular,eldoctorToddconsideróqueellose debe a la falta de comurúcación. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COL.ABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. VIDA UNIVERSITARIA versa procedencia, obliga a realizar, en lo posible, una síntesis de las mismas, si se quiere poseer una visión de conjunto y de carácter total del verdadero panorama del Registro Civil". Opinión que compartimos plenamente. Quisieramos aprovechar la ocasión para agradecer, especialmente al Gobernador del Estado, Sr. Dr. Pedro G. . Zorrilla Martinez, la oportunidad de colaborar, en un corto tiempo, dentro de su Administración pues creemos que si no . hubiera ~\do. ~!. dicha_ defere!lcia, tal vez ;no nos , hubiéramos avocado al desarrollo del presente trabajo. Sirva la ocasión para manifestar mi gratitud a los Líes., José Ignacio Camacho Casillas y Ernesto Cuervo, así como al expresado Instituto dignamente presidido por el Gobernador del Estado, Sr. Dr. Don Pedro G. Zorrilla Martínez. Nuestro agradecimiento al Dr. Don Efrén Ordollez Villalobos, por su magnifica colabor~ción que aparece en la portada, y al Lic. Gerardo Maldonado por la atinada composición sobre la rrúsma, así como a mi ex-discípulo José J. Joch y Iga por su profesional ejecución. A simismo, al Sr. Profr. Juan Aragón Carreón al Sr. Francisco S. González González, Titular del Departamento de Oficialía de Partes y Expedientes en Tránsito f Titular del Departamento de Legalizaciones, respectivamente, por la desinteresada y valiosa ayuda que, en todo momento, me brindaron. Finalmente, a Pedro, rrú hermano, por su interesante y elogioso prólogo, producto más que nada del carillo fraternal que nos profesamos. Si es presente esfuerzo es de alguna utilidad para los oficiales del Registro Civil y estudiosos del Derecho, con eso es suficiente para sentirnos satisfechos, en virtud de que nuestro propósito no ha sido otro que el de ayudar de acuerdo con nuestras modestas posibilidades a comprender en forma correcta el Registro Civil; pues como dice algún autor al cual me adhiero, es uno de los servicios más unportantes que presta el Estado, yo diría el más importante, debido a la gran trascendencia del mismo. Vayan pues, por último para todos los que colaboraron en esta Monografía y los que la lean, un par de palabras: MUCHAS GRACIAS R.T. UC. GENAROSALINAS QUIROGA L a división del trabajo se ha hecho tradicionalmente por sexos y se han reservado ocupaciones eapeciale8 al hombre y a la mujer. Sin embargo, esto tiende afortunadamente a desaparecer y consecuentemente la subordinación de la mujer frente a1 hombre para encontrarse con absoluta igualdad. La mujer de nuestro tiempo se ha destacado singularmente en planos más amplios y superiores, extendiendo sus actividades a labores que le hablan sido negadas y que ha desempellado con gran inteligencia y habilidad. Las condiciones de la vida moderna han influido decisivamente en la famllla. Los padres y los hijos apenas conviven actualmente durante unos cuantos minutos al ella, lo que engendra problemas sociales y educativos. Se ha acabado con la primogenitura, con la familia sellorial y con la indlsolubllldad del matrimonio. La complicación de la existencia de nuestro tiempo hace cada ella más dificil el SOBtenimlento de una nmnerosa familia. La mujer ha logrado en muchos países, y tiende en los demás a un reconocimiento de plenitud de derechos. L a rapidez de las comunicaciones ha traído un mayor acercamiento entre los hombres y los pueblos del orbe, acabando con las distancias. Vivimos en un mundo distinto del de nuestros abuelos. ¿Somos más felices que nuestros antecesores?. El tiempo lo dirá. Es un problema de Filosofía de la Historia y uno de Sociología que estudia la realidad exenta de todo criterio valorativo. En la vida societaria se da una lucha biológica por la existencia, por la vida misma, aunque sujeta a in&tituciones y leyes. Los deportes mismos son en el fondo representación o remedio de luchas biológicas, sujetos a leyes especiales, propias de cada actividad deportiva. Las normas legales en otro ámbito distinto, di&tinguen al nacional y al extranjero. En Derecho Romano había una legislación para los nacionales: "JU! ClvDe" (derecho para los ciudadanos), y otra para los extranjeros: "Jus Genllam", (derecho de gentes), precursor del actual Derecho Internacional. E n México, el extranjero tiene exclusión de aerechos politlcos como sucede en otros países del mundo. Al efecto, el artículo 9°. de la Constitución General de la República, establece: Articulo 9º.- No se podrá cortar el derecho de asociarse o reunirse pacificamente con cualquier objeto licito; pero solamente los ciudadanos de la República podrán hacerlo para tomar parte en los asuntos pollticos del país. Hay una influencia reciproca o inversa entre lo biológico y lo social. La medicina favorece el desarrollo de la vida y la aglomeración de seres hmnanos engendra fenómenos demográficos o de población, que son palpitantes problemas sociales. Las popul0888 metrópolis son obra de nuestro tiempo. Según narra Jenofonte: Atenas, en su época dé apogeo y de preponderancia en el mundo antiguo, sólo tuvo alrededor de diez mil casas, la cual resulta una población Infinitamente pequella al lado de las colosales urbes del siglo XX: Nueva York, Londres, Paria, Berlln, Toldo, Buenol Aires, Rio de Janeiro, Ciudad de México. CASONA en donde estuvo establecida la Universidad de México y· que posi;;"iormenle se dedicó Conservatorio Nacional de Música. Siendo Virrey de la Nueva España don Luis de Velasco, el 21 de enero de 1553 se abren las puertas de la Real y Pontificia Urúversidad de México, segunda en la América en impartir enseñanza y que es la base de la actual Urúversidad Autónoma de México. El rápido desarrollo de la instrucción pública en México, durante el tiempo de la Colorúa, así como el deseo vehemente de perfeccionarse en los estudios que crecía en los ánimos de la juventud de Nueva España y el gran número de los hijos de familia enviados por sus padres a la metrópoli a cursar las cátedras de las carreras profesionales obligaron al pri~er Virrey don. Antorúo de Mend~za. al Ayuntallllento y_a los pr111c1pales vecinos de la capital a pensar seriamente en el establecimiento de una Urúversidad en México. El Virrey Antonio de Mendoza puso mucho entusiasmo por contar con la Urúversidad y para ello envió una solicitud oficial a la Corte del Rey Carlos I de España, pero debido a los problemas en el reino tanto por la salud del monarca como por los conflictos con otros países y la sucesión en el trono, impidieron que se autorizara la Urúversidad en Nueya, España. No fue hasta el 21 de septiembre de 1551 cuando ya gobernaba como Virrey don Luis de Ve)asco, el príncipe don Felipe, firmó la cédula real en la cual se ordenaba la creación en México de la citada Universidad. Una vez teniendo la autorización el Virrey de la Nueva España irúció los preparativos abriéndose las puertas de la.nueva Urúversidad el 21 de enero de 1553, llevándose a cabo una ceremorúa solemne, en la que estuvo presente el Virrey y todos los principales vecinos de la capital. La nueva casa de estudios se instaló en las casas levantadas en los solares de Alonso de Avil a, en donde se estuvo impartiendo la enseñanza profesional hasta el año 1589, en que fue trasladada a su edificio propío, en donde después quedó instalado el Conservatorio Nacional de Música. Al irúciarse las clases en la Urúversidad, las cátedras se impartierm en diversos dias y no en uro en uno mismo, porque el Virrey y la Audiencia, para dar mayor solemnidad a la fundación de la casa de estudios, asistieron a la primera lección de cada clase. Por disposición del Virrey fue nombrado primer Rector el oidor Rodríguez de Quezada y el oidor Santillana fue designado "maestrescuelas", algo así como el coordinador de todas las cátedras: La c»tedra de Teología, que era una de las principales en la Urúversidad, fue _encomendada a Fray Pedro de Peña, monje de la Orden de los Domirúcos, que después llegó a ser obispo de Quito, en Ecuador, siendo reemplazado al poco tiempo por el omniscio don Juan Negrete, que era maestro de Artes graduado en París y arcediaoo de la Metropolitana; el insigne monje agustino Fray Alonso de la Veracruz, se hizo cargo de la cátedra de Escritura Sagrada y después la de T,JOlogía Escolástica; el doctor Morones, que fungía como fiscal de la Audiencia, ocupó la cátedra de los Cánones; el doctor Melg~ejo desempeñó por poco tiempo la cátedra de Derecho, en la que se sucedió el Dr. Arévalo Sedeño; el doC' Frias de Albornoz tuvo a su cargo la cátedra de I tituto y Leyes; en la cátedra de Arte~ enseñó el pr bitero Juan García; el doctor Cervantes Salazar , tró en la cátedra de Retórica y en la de GramátJ fue designado el doctor Bias de Bustamante, e, siderado como un incansable instructor de la juv, tud. Posteriormente y confocme iban organizando trabajos en la Universidad, se crearon las cátedi de Medicina y la de idiomas mexicano y otomi. Q decir que casi todos los primeros catedráticos de Rey y Pontificia Universidad de México, eran p sonas distinguidas por su carrera literaria v puestos que ocupaban. De su suficiencía no dudarse, con sólo ver entre ellos nombres como Fray Alonso de Veracruz (Alonso Gutiérrei ligioso y filósofo español muy distinguido en ' señanza en México de aquellos tiempos. Las cátedras de la Universidad se dividí temporales y perpetuas; las temporales se e por oposición cada cuatro años; las perpetua variaban de maestro por la muerte o renunc que las desempeñaba. Al obtenerse una cátedi ~sición, el agraciado pagaba derechos, ha juramento de desempeñar bien su cargo y pro observar una conducta retraída, no asistier bailes, teatros, vítores, rú otros espectácu manifestaciones públicas. La cátedra de Medicina al principio fue un, y después, casi a Jinales del siglo XVI, se divi, prima v visoeras; en la prima se estudiabé lo relacionado con el cuerpo saoo, lo que venía algo así como un estudio de anatomia y fisiolog la de vísperas se explicaba lo que hacia relac .•. cuerpo enfermo y a los medicamentos que deb aplicarse. La Universidad tuvo como fondos los terre que fueron donados por el rey don Felipe II en 1! en donde existieron las casas de Alonso de Avíla,, había sido condenado a muerte y a pedimento bienes en la conspiración de don Martín Cortés, e tando además con unas estancias de ganado cedic según parece, por don Antorúo de Mendoza, y pesos de oro anuales que le fueron señalados por cédula de 1551. En el año 1560 se aumentó el subsi con quinientos pesos más y once años más tardes aumentaron trescientos pesos; en 1588 subió el mento del subsidio a mil quinientos pesos de or para el año 1697 la cantidad llegó a tres mil. La Real y Pontificia Urúversidad de México f maneció dando clases'hasta el año 1843, ya en ti, pos del México Independiente, siendo enton clausurada, porque, según señala Ignacio Ramí "El Nigromante", en sus cátedras se hacía polit descarada, atacándose a los caudillos de la inde¡ dencia y a los gobiernos existentes. Nuestro país permaneció sin Universidad Ju 1910, cuando el Mirústro de Educación, el mat! don Justo Sierra, se empeñó en abrir de nueVt Casa de Estudios, y lo logró abriendo las clases e nueva Urúversidad Nacional de México, que f ~icrmente durante el gobierno presidencial del · Emilio Portes Gil, se le dio la autommia. �VIDA UNIVERSITARIA BREVE HISTORIA DEL PALACIO DEL OBISPADO O ES IMPOSIBLE, PERO TAMPOCO ES FRECUENTE, QUE SE OFREZCA LA OPORTUNIDAD DE VER ASOCIADOS NUESTRO PASADO HISTORICO Y NUESTRA ANTROPOLOG1A CULTURAL VIGENTE EN UN MISMO OBJETO. EL , MONUMENTO DE QUE SE OCUPA ESTE LIBRO LOS REUNE. DE HECHO, EL LIBRO NO ES SINO EL REFLEJO DE LO QUE HA SIDO ESE EDIFICIO AL QUE NUESTRO f'.UEBLO DESIGNA FAMILIAR Y CORDIALMENTE CON EL NOMBRE DE EL OBISPADO. PASADO y PRESENTE; TRADICION Y ACTUALIDAD SE VINCULAN MUY PARTICULARMENTE EN ESA VETUSTA CONSTRUCCION. EN EFECTO, DESDE EL MOMENTO MISMO DE SU ERECCION, SU FUNDADOR EL OBISPO FRAY RAFAELJOSE VERGER LO ASOciA COMO PALIATIVO A AQUEL TERRIBLE 1786,AÑO DEL HAMBRE, PROBLEMA QUE AFECTARA GRAVEMENTE A TODO EL PUEBLO. EN 1846 SE CONSTITUYO EN EL ULTIMO REDUCTO PARA LAS FUERZAS DEL DIGNO GENERAL DON PEDRO DE AMPUDIA, DEFENSO- · RAS DE LA PLAZA DE MONTERREY EL EDIFICIO Y SU HISTORIA ESTUVIERON PRESENTES EN LA MENTE YEN LOS ESCRITOS DE GONZALITOS AÑOS MAS TARDE, LA ACTITUD HUMANITARIA DEL OBISPO VERGER FUE EMULADA POR LOS HOMBRES DE EMPRESA QUE TRAZARON Y REALIZARON LA AVENIDA CIRCUNVALACION (LIC. JOSE BENITEZ, ANTES DE LLEVAR ESTE NOMBRE). EN 1956, EL ILUSTRE GOBERNADOR HUMANISTA RA UL RANGEL FRIAS, HUB(, DE PENSAR TAMBIEN EN ESTE MONUMENTO Y DISPUSO LOS TRABAJOS QUE HICIERON POSIBLE REINCORPORARLO EN UNA RECONSTRUCCION NECESARIA y éoN OTROS FINES QUE LOS ORIGINALES, A LA VIDA ACTIVA DE LA COMUNIDAD, ESTA VEZ COMO MUSEO DE HISTORIA REGIONAL DE NUEVO LEON. AHORA. EN UNA OBRA QUE CONSTITUYE UN ES FUERZO CONJUNTO DE LA FEDERACION -A TRAVES DEL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA- Y DEL GOBIERNO DEL ESTADO-A TRAVES DE LA SECRETARIA DE SERVICIOS SOCIALES Y CULTURALES- RECOGE DEL PASADO, ACTUALIZA YPROYECTA HACIA EL FUTURO ESE FORMIDABLE ALIENTO. ES DECIR, ES UN ESFUERZO QUE ASUME RESPONSABLEMENTE SU SENTIDO DE LA HISTORIA. EL DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA E.HISTORIA DE LA DIRECCION DE SERVICIOS CULTURALES, AL FRENTE DE ESTE PROYECTO DlA CON DIA HA VENIDO LABORANDO EN ESTA NUEVA PUESTA EN VALOR FISICAMENTE REQUERIDA Y EN LA ESTRUCTURACION QUE INSTITUCIONALMENTE ASEGURE UNA VIDA COTIDIANA INTENSA EN EL FUTURO. CONSTITUIDA YA LA SOCIEDAD DE AMIGOS DEL OBISPADO, EL GOBIERNO DEL ESTADO HA HECHO ENTREGA DE ESTA PRIMERA EDICION DE EL OBISPADO POR XA VIER MENDIRICHAGA CUEVA,COMO UN APOYO ASU LABOR VIGILANTE DE LA VIDA ACTIVA DEL MONUMENTO. Monterrey, N.L., agosto de 1976. PEDRO G. ZORRILLA MARTINEZ. lo condición más propio de /os objetos históricos -aún sin c:,,ons,deror su valor eslélico- y también de aquellos ocontecimienlos que os( llamamos, o seo, que hocen "historia", es uno especie de condensación, que luego emerge de ellos o modo de ef/u-,,io o fuerzo que imont_o en torno suyo otras vidas, cosos o presencias Y quepo~ e~te 'º!1/unto de notos, hasta su culminación, son resuml'!n de /tempos ,dos y contraseño o prendo de futuros . Eminencia de la cual algunos disfrutan de manero Ion cabal lumi~o_s,o y evidente, que no obstante ser de lo mismo y generoÍ condrc1on humano , los resollo sobre uno piona sucesión de hechos menores o indiferentes, y llego o consograr/os de símbolos por el relieve de su conte:duro . ' Eslo dirección o centro de referencia, para uno edad humano universal, o mós simplemente, poro uno comunidad y cierto grupo de hombres, de cuyo vida queremos encontrar sus rozones de vivi_r _Y esforzarse, de creer, de unirse entre sí; está material y espmtuolmenle grabado con rasgos supremos de evidencio en ciertos obras y en algunos acontecimientos superlativos . Desde ellos, uno sabiduría arcano "hablo" por todos /os demós e incluso todovfo alcanzo o imponernos su lección . ' Y por esto fue dicho alguna vez de la Historia que es maestro de la vida, bien que los aprendices que somos, todos los que somos de presente, a pesar de ello, mós yerran que aprovechan en seguirla. Esto - edificio que se ,escoro o sí mismo sobre lo que fueron exterminio y piedras rotos1 "El Obispado" de Monterrey , y que se instituye por destino actual, en Museo de Antropologio y de Historio lue , más que lo de ahora , que es uno construcción y un establecimiento educativo , uno realización de lo mós ciar.o ambición . De un simple parecer lo coso o residencio de un obispo, que lo fue primero en su e;e,cicío, tomó figuro de~polocio, posiblemente de remoto modelo romano o renacentista, poro constituirse en un diseño dirigido o humanizar con saberes y ejercicios y crear de nuevo uno ciudad añadido y sobre-elevada a lo pura vecindad de hombres y familias, que habían de¡ada su posado Martes lo. de Febrero de Educa IÓD Superior Martes : · Gratuita, Paradoja que Sie e ,cantos Debe Terminar Elotsa Recursos Insuficientes Y después 'U EL OBISPADO 1 RAUL RANGEL FRIAS fs el pórtico en que se osienlo el humanismo dieciochesco cuyos le/ros preparan lo Independencia Mexicano . Lo ancho casona del obispo pone en obro artes mayores de la arquitectura , y del urbanismo-suyo es el proyecto de otro emplazamiento y diversos vías urbanos• y de lo geografía; y también , de of(cios y lrobojos en confería y labrado de piedra sillar; lo mismo que acoge pinturas de los me¡aresde lo Nuevo España; libros de varios saberes, inslrumentos astronómicos y relojes . Y olorgo lo breve porción que le cabe hacer suyo o su tiempo: dar pon y aguo o los pobres. Su Ilustrísimo hace piones paro fundar el Seminaria, como si supiese que luego vendría o ser con alumnos ton célebres como Romos Arizpe; y que al correr del tiempo se transformó en el Colegio Civil y éste en lo Universidad . Un hermoso palacio de estudio, salud y reposo del señor Obispo; que, muy o su peso,, pero de íntimo lealtad al designio señero de su autor, se tronsfor")Ó también, con el suceder de aquello que le afectó mós hondamente que o todos los demás de su mundo, por señero y principal, que aún lo desgracia es siqno de su elevación . Los macizos muros de un fresco gusto barroco con su pesadez grave de oreados en torno del aguo del aljibe, lo rolundo expresión de formo universo de su cúpula y los festones descendenles de un rico pectoral, /obrado en eSo "arena apelmazado" de tono amarillenlo, con lo cruz y el emblema de lo virgen; toda ello, bello y armonioso conjunto, cumple o/ sueño de una Nueva España latinizado , cristiano y plenario . Sueño, alegoría o programo e,¡ que se vieron imaginados los afanes; sumo , condensación, de /res siglos mexicanos . Por Ollverio DUQUE JUAREZ Pronto, sin embargo, interrumpidos por el fragor de los armas insurgentes al choque con otras iguales o superiores de lo autoridad , en los que se sucedieron zozobras y doñas o la fundación obispo/ . Y de Ion certeramente elegido el asiento de su planto , que lo mismo el invasor yanqui; otros milicianos anteriores y luego también fratricidios combates, obligaron el desplome de sus muros¡ y lo cubrió el polvo, entre restos de canteros piadosos , frogmenlbs de metralla; el tizne del incendio, lo destrucción y el u/troje. Ha vuelta o. lo vida su fábrica material, que en lo posible restituye su traza original con iguales materiales, aseguro el bello lienzo bordado de lo cantería de sillar al frente de su oratorio y el casco renacentista de su bóveda . Por dentro revive el espíritu sabio, ordenado y útil de! fundador y maestro Fraile, en muebles , lienzos , ornamentos, libros estampas y reliquias de uno larga historia , digno de saberse y recordarse; de cómo vino el hombre o estos montes y valles, los habitó con penurias y combates desiguales, entre sí y frente o la naturaleza; cómo se hicieron s4s /nstituciones de habla castellano con matices ind(genos; viniendo o ser lo peculiaridad de uno región mexicano , fronterizo y pionera, igualada con su origen de lo antiguo Extremad uro. Representado ahora todo ello en las piezas del Museo Regional de Historia . El antiguo Nuevo Reyno de León y hoy lo capital del Estado de su nombre, recrean los escenas siempre ocluoles de lo interminable acetón , unos veces patético y otras amable, del hombre en su inquielud trascendental y práctico por dar formo , hacerse en ello de uno imagen feliz 'y virtuosa, y desentrañar en sumo el destino del poso suyo sobre lo tierra . El libreto al que estos palabras sirven Ion sólo de pre6mbulo para saludar o/ leclor con uno invitación amable a que recorro sus póginos, es obro de un amigo -nuestro, por supuesto, y por modo eminente, del Obispado y su Museo Regional; y ;oven maestro regiomontano, Javier Mendirichoga C. que ha dado muestras yo, en letras eruditas y amenas, de su amor a /os cosos bel/os y significativos de nuestra Historia . El examen que hace de los antecedentes históricos del edificio, su composición estructural y del uso a cuyo destino sirvió, se acreditan por si con la amplia fuente documenlol de los notos y bibliogra• fío y . se realzan con uno prosa de corte breve y transparente; desrnbe el retablo-fachada del oralorio, pondera los opiniones del estilo o que pertenece y emite finalmente un ¡uicio propio y bien meditado sobre el estilo, belleza de lo obro y de sus materiales autóctonos . En resumen , los páginas de Mendirichoga están escritos con sobe~ de enlendida, información de estudioso y amor de oque/los o quienes mueve perenne sabiduría. Raúl Rongel Frlas . .- , , r • a nte el hecho de que los recursos econó~ no son suficientes, empieza a desmoronarse el "ta, bú" de la educación gratuita, aunque sin reservas. Así, por ejemplo, el secretario general de la Asociaeida Nacional de Universidades, Lic. Alfonso Rangel Guerra, declaró que debe terminarse con la paradoja de 1111 educación superior que prácticamente no cuesta mda • que la recibe, y que está destinada principalmente a 1if clases media y superior. Por su parte, el director general de Ensenanza Media, Justo A. Zamudio, considera que las asociaciones de padna de familia podrán transformarse en Patronatos que 11, berarán al Estado, cuando menos, de la cuantiosa carp que representa el mantenimiento y equipamiento de lit escuelas. Eugenio Méndez Docurro, coordinador general dt Educación Superior, Ciencia y Tecnología de la SEP, por~ parte admitió que es evidente que los recursos di! Gobierno Federal no son suficientes para atender toda i. demanda, y en particular la de ese nivel, en la que este ali gastará unos 13 mil millones de pesos, por lo que debe ~ ludiarse mei:anisnos de financiamiento, a fin de que p~ seguir creciendo el sistema. La resistencia en la UNAM a un aumento e~ colegiaturas la explicó por la costumbre, pero al · quirirsele si eso es válido, contestó que el problema ta una autoevaluación, que requiere fortalecer la ca dad de autocrítica. ás cautelosa fue María Lavalle Urbina, a secretaria de Ensenanza Primaria, pues se Jimit,\ 1 comentar que los requerimientos educativos son ~ superiores a las ¡><>sibilidades econó[!Úcas del Estado, dt biao a la explosión demográfica y a otros factores, por 11 que el problema es muy grave. Insistió en que el Artículo Tercero establece la gra:Jui de la educación y hay que respetarlo mientras no se tablezca una nueva situación. Comentó que se n concientizar a la gente y emprender con emoción y audllli estudios para encontrar nuevos caminos, rumbos y proi dimientos. Se limitó a mencionar el sistema de ensen, abierto y no quiso anadir más. El profesor José Quiroz González, director general= Ensenanza Primaria, por su parte, aceptó que cooperación voluntaria de la gente, según su capad económica, pudiera ser una fórmula. Pero agregó alusi Habrá que estudiarlo, es una opinión personal, y será comisión que elabore el Plan Nacional de Educación la habrá de considerar las formas de financiamiento. En la reunión de Consulta del Consejo Nacional · de Educación que ayer acabó de elaborar la agenda y todología para emprender el estudio del plan afloró el blema económico, prácticamente en los ocho grupos de bajo. En Jo que respecta al nivel superior, Méndez Docurro ~ exdirector del Instituto Politécnico- hizo notar el ~ imponente que representa tan sólo el tener que duplicar• este sexenio el número de maestros de ensenanza supel'Ílf\ si este sistema continúa creciendo como hasta ahor Además de eso, fortalecer, la investigación científica una fecunda interacción con la docencia y capacitar a , maestros ya en ejercicio. a expansión de la educación primaria -con Plan de 11 anos elaborado cuando era secretario Jaime Torres Bode!- repercutió en la ensenanza media, el crecimiento que ésta tuvo en el pasado régimen se reflejando en el nivel superior, por Jo que el problema• cómo canalizar esa gran demanda y ofrecer vías alteij pues sería un error 1>_ensar q~e todo~ los mebicanos ti que llegar a la Universidad, ya que esto no es posible tampoco necesario. Luego de explicar Jo anterior, dijo que el imperativof que todos tengan la oportunidad, pero dependerá de 8 recursos materiales, financieros y humanos. El Jicen Rangel Guerra, también reiteró que el Estado debe quien sostenga la educación superior, pero que ésta que apoyarse en otras fuentes, como pueden ser.los dos, los estudianes o con patrimonios productivos. (EL SOL _DE MEXICO, Enero 26de 5 t ' 6 Eloísa eres tú, amigo con quien (gasto la moneda del tiempo) Eloísa eres tú, muchacha que jamás (volveré a ver) (y ahora miro en el Metro) Eloísa eres tú, nino que veo jugar (radiante de crepúsculo en el parque). Eloísa eres tú, memoria de mi aldea (que en las noches me envuelve) (como un tibio temblor de gorriones). Eloísa eres tú, mi caminar sin rumbo (entre la gente por la ciudad) (las tardes de los sábados). Eloisa eres tú y yo soy Eloísa. Y de pronto (si sé por qué se vive). 7 Eloísa, Eloísa rodeada de jaulones vacíos Gran nostalgia de Aves. Ruisenor, Oropéndona, Jilguero. Eloísa, Eloísa hazme un hueco en tu tumba. Simplemente. ¡Quiero aprender contigo a compartir el polvo!. Raúl Montoya Retta, Nuevo Titular de la Dirección e Preparatori s U na sencilla ceremonia que tuvo lugar esta mailana en los despachos de la Rectoría, el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, otorgó el nombramiento como nuevo titular de la Dirección General de Preparatorias, al licenciado Raúl Montoya Retta, quien sustituye en el puesto al Ji. cenciado Felipe Ortiz Morales, que renunció al cargo. DE/jPUES M L . \ n día alguien mató delante de Eioí'sa ia sombra de una nube. Un día alguien mató a espaldas de Eloísa la memoria de un muerto. Un día alguien mató a pesar de Eloísa la flor de un vagabundo. Un día alguien mató sin saber de Eloísa la vida de Eloísa. La muerte de Eloísa pobló al mundo de Eloísas sin rostros Y yo amé desde entonces inmensamente al mundo. A y misión de colonizadores rústicos y aguerridas en uno lucho doblada de pobreza s y violencias . • 4 Me miraba Eloísa desde todos sus nuncas. Eloisa jugaba mirando las hormigas. El mundo daba vueltas sin saber de Eloísa. Las estrellas salían ajenas Eloísa. Y también los periódicos. ' Eloísa deveras no importaba. Sin embargo, Eloísa existía y existía. Yel jardín de su abuela se poblaba df Dios contra la Ciencia. ª Breve historia del antiguo palacio de Nuestra Se1iora de Guadalupe y comentario sohre su estilo. Al curioso lector ha de instruir y deleitar . VIDA UNIVERSITARIA de Febrero de 1977 XAVIER MENDIRICHAGA CUEVA Con un preámbulo por 1111 Juan Cervera I E Joísa, rodeada de jaulones, vados, sonaba pájaros en vuelo, con la mirada húmeda de siglos desde el jardín sin rosas de la casa de su pequena abuela, la del cabello blanco y la mirada detenida en los cirros. Eloísa, a solas con su sed y su silencio, contaba hojas, piedras, ramas, fuentes, mares, y llamaba en secreto por su nombre a las cosas; y entraba en el misterio de las cosas; y lloraba de súbito sobre las cuerdas mudas y oxidadas del reloj de aquel padre de sus padres que sólo conocía por retratos antiguos y oscuras referencias. Eloísa, indefensa e inútil para todo, entornaba sus ojos e inventaba suicidios sin saber de mi amor por su mágica vida. 2 Pensando Pensando Pensando Pensando Pensando Pensando Pensando Pensando en Eloísa en Eloisa en Eloísa en Eloísa en EloÍsa en Eloísa en Eloísa en Eloísa el aire huele a yerba escucho un llover lento. el tiempo sabe a infancia. la tierra se abre en surcos. lo efímero es eterno. mi alma enferma sana. lloro al caer la tarde. puedo olvidarlo todo. 3 M e acuerdo de Eloísa asomándome al pozo; en flor de confidencias y hablando con posibles galápagos azueles. Me acuerdo de Eloísa llorando sobre el agua de lluvia en su ventana fría de vientos grises. Me._acuerdo de Eloísa con su lazo en el pelo viendo pasar al mundo camino de la fiesta desde sus hondos ojos. Me acuerdo de Eloísa eternamente muda, de su gesto sin nombre, del clamor intuido a través de sus dedos; de su edad de palmera retorciéndose en sombras . En la designación oficial del nuevo funcionario el Rec"¿Adónde voy por el cielo? tor, de la UANL, pronunció Mañana por la mañana algunas palabras entre las yo no daré mi cuerpo" cuales subrayó la gran labor Fernando Villalón que Felipe Ortiz Morales, desarrolló dentro de esa • Y si después de muerto sucediera dificil posición administrativa de la Universidad. que un hilo inexplicable de memoria Por otra parte, apuntó que me llevase hasta el río que supuse ( perdido siempre?). tomando en consideración i. Y si después de muerto hallo de súbito los antecedentes acadécontra las firmes torres de la lógica, micos, las experiencias denque lo cierto es lo ilógico tro del área de preparatorias y, viajero de amor por Jo aboluto, y su valiosa experiencia en el retorno envuelto en luz a tus higueras terreno de lo educativo de en brevas de abundancia convertido?. nuevas técnicas abiertas, ¿Y si después de muerto hay un después que puebla de vi- que ha desarrollado en la vientes maravillas (los ojos de los pájaros) !acuitad de Comercio y Ady viste la acaci_as de castísima ( albura comestible) allá en ministración, la Rectoría, las lentas calles de las viejas aldeas después de considerarlo donde toda la prisa del mundo se detiene profundamente, nombró al para hablar largamente a ia sombra de Dios?. licenciado Raúl Montoya i. Y si después de muerto sé de mí cuanto ignoro Retta, para el puesto en y entro en los verdes prados del misterio; mención. y el secreto del agua de lluvia en mi memoria descifra de repente los poemas inéditos del sol a encomienda es difiy las palabras mudas que en idiomas perdidos cil, coordinar los esfuerse esconden tras los labios sin labios (de las piedras?). zos que las escuelas preparatorias están haciendo, i. Y si después, oh amigos. primero para hacer frente a la costumbre de haber tenido cuerpo, ya tan vieja costumbre, me hace anorar y, anoro, habitar nuevamente un cuerpo en píe de vida, sólo tan sólo amigos, para seguir soilando que el pan, y el vino, aún son compartibles?. Miles de vidas surgen a diario (de los vientres maternos). L L Será posible acaso, amigos míos, volver por esos vientres, cual el sueno oriental nos ha inventado en un arranque Joco de esperanza, con la vejez oculta, o disfrazada ( en la hondura del ser, a este extrafto gozo de estar vivo, a veces tan doliente y tan amargo?. De ser posible y aunque ya sea imposible mirarme en vuestros ojos, pronunciar vuestros nombres y estar entre vosotros, Jo que amé tanto y tanto, estad seguros de mi vuelta, ¡amadme en cuanto nino venga al mundo!. Cuaderno No. 3 de Colibrí, Mi,<ico, D.F. Poesía Volante. la gran demanda educativa en esta área formativa, apunto el doctor Todd; segundo para poder plantear nuevos métodos de operación administrativa que nos permitan utilizar recursos y as1 permitir que la Universidad siga abierta para la educación de las clases populares. Tercero evaluar, reprogramar, estudiar y planear las nuevas técnicas de educación abierta, individualizada o personalizada que se lleva a cabo en las escuelas Preparatorias de la UANI Nosotros sabemos agregó Todd- que a nivel nacional existen actualmente 800 mil alumnos en las Escuelas Preparatorias y que en el año de 1963, serán cuatro millones. Esta área formativa, es trascendentalmente importante para los niveles educativos que el pais requiere, por lo que urge abordar esta problemática con enfoques distintos de la estructura tradicional. De ahi que -apuntó Todd toda la creatividad, la imaginación la programación y la administración adecuadas se requieren para que podamos llegar a esas cifras de 4 millones de educandos que serán comparables a las de los países desarrollados en el campo de la educación media superior. • fflNII DE AZAHAR NOMo(tOJ,,_,.._ A ( ' De V11ta II las Prilc-,es Tilldas �VIDA UNIYERSIT ARIA 14 GANDHI ... (Viene de la Página 3) , '' ' babia osado impugnar aquel statuo quo, surgirían en lo futuro las protestas de acción para respaldar el reto. Por lo tanto, comenzó a organizar a los hindúes de Africa del Sur, con el propósito de mejorar su condición. Para empezar, les hizo percatarse de que, para que fueran respetadas sus peticiones, debían superarse, siendo así dignos de respeto. El poder de Gandhi era notable. Aun cuando tenia sólo veinticinco anos, influía sobre los hombres merced a su clara visión de las cosas y a la pureza de sus propósitos; del reconocimiento de una necesidad deducía inmediatamente la exigencia de hacer algo para remediarla; su fortaleza ante la injusticia alentaba a los demás a hacer lo que jamás habrían hecho por si solos. Durante su permanencia de dos décadas en Africa del Sur, el desenvolvimiento del pensamiento de Gandlú se vio influido por la obra de tres escritores occidentales: un novelista ruso, Tolstói; un critico inglés, Ruskin, y un ensayista norteamericano, Thoreau. I.a obra de Tolstói "El Reino de Dios está dentro de vosotros", le ensenó a aplicar un programa de resistencia pasiva, como prác- tica social. Thoreau le enseftó el derecho, in• cluso la virtud, de la desobediencia del ciudadano. Pero fue Ruskin quien influyó más en él. La obra '.'Hasta el fin", de Ruskin, le hizo ver el trabajo como algo digno. En un principio las tradiciones hindúes habían reflejado la esencial igualdad de los hombres, no importando las actividades que realizaran; pero el sistema de castas babia degenerado y, después de muchos siglos, babia relegado el trabajo manual a una condición de inferioridad. Quienes se encargaban de ejecutar las labores manuales más ingratas eran los "intocables", sumidos en el más profundo abismo de una constante discriminación !ns• pirado por Ruskin, Gandhi se propuso cambiar este estado de cosas, y, de esta manera, no sólo cambió él, sino también todo el sistema de ideas. Pudiera sorprender que Gandhi se in• clinase hacia una vida piadosa, no obstante que su práctica religiosa hindú pudo haberle conducido a ella; pero lo que en él aparece como algo revolucionario fue su radical convicción de que se debía restablecer la dignidad del trabajo y su conclusión de que el único si~tema económico bueno es el que proporciona el bienestar de todos. L os primeros esfuerzos de Gandhi consistieron en hacer llamamientos. Escribía cartas a los periódicos y a los fun• cionarios, redactaba circulares, publicaba folletos. Habló en reuniones, y cuando se dio cuenta de que el fervor lo hacia elocuente. Cuando advirtió que su labor en Africa TRABAJO Y PRODUCCIO~~ ¡UNICA SOLUCION! • MOVIMIENTO DE PRO requeriría largo tiempo volvió a la India, Los menesteres desagradables no erao donde se encontraba su familia, la cual se encomendados a los servidores e "intoea. había aumentado con un segundo hijo, bles", sino que, para llevar a la práctica sus Manila!. En la época de su retorno, su principios, eran desempeftados conjunta-propaganda babia mostrado ser tan efec- mente por los criados y la familia. Quedaba tiva, que se le "consideraba indeseable" y incluido el propio Gandhi, quien se enear. no permitieron que atracase el barco en que gaba nada menos que de vaciar los ort. viajaba. nales. Por fin, después de veintitrés días de esA m~dida que su ingreso aurnentalia, pera, permitieron que desembarcaran Gandlú dedicaba gran parte de él al pasajeros -trabajadores hindúes a los que progreso social. Creó un fondo para ayudar él había reclutado-, pero a Gandhi le advir• a los hindúes en Africa del Sur. Cambió su tieron que sólo podría desembarcar en el vida, tomando como base el siguiente pen. sigilio de las tinieblas. satniento de Ruskin, al cual se apegó: "qae Desdenando el subterfugio, Gandhi aban- la vida de trabajo -la vida del que cu!Uva el donó el barco a plena luz del día, siendo suelo y la de los artesanos- es la vida qae atacado por una chusma preparada de an- vale la pena de ser vivida". temano, que le pateó, le lapidó y magulló Para Gandhi nada tenia sentido, a no ser terriblemente. Sólo la tardía protección de que consistiera en una labor mutua: el arte, la policía le salvó de ser linchado. el trabajo, y el amor que origina la reaJi. Pero Gandhi se negó a presentar formal zación plena de la vida humana. En la granacusación. En vez de perseguir a sus ata- ja que compró Gandhi, sus discípulos y sus cantes, les perdonó. Su negativa a conver- familias eran tanto compalleros de trabajo tirse en perseguidor de cualquier especie como companeros de estudios. que fuera no restó vigor a su llamamiento. La meta que se habían propuesto era Gandhi' tenia treinta anos cuando estalló llegar a bastarse por si solos, tanto como la guerra bóer. Aunque sus simpatías es- fuera posible. Todas sus labores eran comtaban con los bóers, creyó que, en su calidad partidas, la harina se obtenía machacando de ciudadano británico tenía la obligación el grano a mano. Fue una granja donde moral de militar en el campo inglés. Gandhi redobló sus prácticas de templan-Esta aparente contradicción con sus ideas zas. de horror a la violencia y de pacifismo es Se privó de los manjares exquisitos y de característica de las actitudes que adoptó los aderezos, siguiendo la más sobria dieta Gandhi, en ocasiones paradójicas. Sus ac- vegetariana, y tratando de averiguar cuántitudes no fueron siempre populares, sus tas nueces y uvas eran suficientes para seguidores no las comprendieron siempre, llevar una vida activa. Puso freno a su despero eran lógicas. bordante virilidad. Eran, para Gandhi, la consecuencia na• A los treinta y siete anos, teniendo cuafro tura! de la lealtad, y por lo tanto firmes e hijos, reprimió todo deseo sexual. Guardó ineludibles. En virtud de esta lógica habría continencia hasta el fin de su vida. Creía que de participar más, tarde, en la primera conteniendo todos sus apetitos sensuales obGuerra Mundial y, aunque no consiguieron tendría dos resultados: la energía ahorrada, obligarle a luchar con las armas, organizó y o sublimada, le daría mayor poder para sirvió en el cuerpo de ambulancias. llevar una buena vida y realizar buenas obras; el dominio de sí mismo que conespués de la guerra bóer quiso seguiría le habría de aproximar mas a la radicar en su tierra natal, pero fue fuente de todo bien, que es Dios. · llamado nuevamente al Africa, donde su Entre tanto, Gandlú se había hecho editor, popularidad como dirigente corría pareja una tarea en la que prosiguió hasta su muer• con su éxito como abogado. Por el contrario, te. Empleó el periodismo, en parte como desempeM una actividad creciente en la medio para obtener reformas, y, en parte, lucha social hasta el punto de aplicar sus como un contrapeso, equilibrando los resulprincipios hasta en los más insignificantes tados extremosos del experimento con el detalles de su vida diaria. reconocimiento de sus errores. O -·-----------·-·-·-·-·-·-·-------------·-·-·-·-·-------·-·-·-·-·-·-·-·-·-~ . l Distribuilklra Realt, S. A. Constitución y Avenida V. Carranza Ave. l ecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No ,p , or11omw , ,.,n 1cm•r ,11 i,:,•11,Hdt 121.., t'll totogr.111,1 M.11wwlo. l l' 111\11,11110-.. lk-., ul11,1 y uunprul'lll' todo lo qur dt'l 11110-. dt' t'I. [k ,u poll'fllí' y brni-.o motor el,• 1,647 ce. , d(• ,u trJc <mn dl'l,tnl<'í,l, SU!-> trt•no, dl' pOll'n~1.1, d<• ,u lu10 . iV l,1111,1-. otrJ-, CO'i,l'i! '-ioln m.1n1•1Jndolo "l' purdrn drmo .. 1r.u. Por <'!iO h• 11wit,1mo-. v hr.,pNamo.,. E-. grati,;; y ,;,m ningun compromiso p.ir,1 Ud . Y. por supuc>sto, purdr tr,1rr J lOd,1 1,1 1.1mi\1,1. • 1 • 1 • VIDA UNIVERSITARIA Martes lo, de Febrero de 117'1 ,'RENAULT 12 [B ........ lll'!J '··-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·- Sobre la Marcha derablemente el número de lugares adecuados para el deporte. En esa época, los equipos de beisbol comenzaron a jugar en lugares ya lejanos de los limites de la ciudad. A partir de 1940 el problema de la falta de terrenos para el deporte se complicó debido al tremendo aumento de población y desde entonces el problema se ha agra• vado hasta el grado de que ahora es urgente pensar muy seriamente en cómo resolverlo. p Recreat·vos . POR OSCAR F. CASTILLON PROFESOR DE EDllCAflON FISICA 1 gigantesco y rápido crecimiento del área en Monterrey. ha superado con creces lo que habían anticipado los poros urbanistas de que disponemos. Es por ello que los regiomontanos carecemos de adecuadas áreas municipales para el recreo de quienes viven sobre todo en barrios congestionados de población. Por ello es muy laudable lo que el gobierno ha hecho para crear canchas deportivas en el cauce del río Santa Catarina cuya benéfica función se advierte en el gran número de personas de diversas edades que se congregan en ellas para satisfacer su anhelo de diversión. Pero tales canchas no son sufirientes para sa· tislarer las necesidades de una población romo la nuestra que ya llega casi a un millón tresrientos mil habitantes. Es evidente que la ciudad de Monterrey ya no tiene muchos solares donde crear campos deportivos. Estos podrían construirse, es cierto. pero habría que demoler muchas manzanas en los diversos barrios, sobre todo en aquellos que están congestionados de poblHción en donde los niños se ven obligados a jugar en medio de la ralle precisamente por falta de un lugar adecuado para surecreo. ---,Oo--La necesidad de construir parques deportivos comenzó a advertirse en la década de los veintes, cuando se establecieron las primeras ligas. En 1921 la Asociación Cristiana de Jóvenes organizó a iniciativa del Sr. José Delgadillo, secretario de la misma institución en Monterrey, la prÍl)lera Liga de Beisbol de Segunda Fuerza y celebró el primer rampeonato local del mismo deporte en el que participaron dieciséís equipos y triunfó el repesentativo del Taller Mecánico Central, cuyo pit,., ,cher estrella era Lázaro Lara, muchacho que ·1uego se, ·distinguió en la acción sindical y también en la política municipal. D urante esa primera temporada de beisbol organizado que ha habido en Monterrey, la mayor parte de los juegos se celebraban en terrenos de la colonia Bellavista y también en el campo "K.N." de los Ferrocarriles, así como en una área perteneciente a la fundición Asarco. En esa época no babia problema alguno para hallar lugares en donde jugar beisbol. A partir de 1922 y durante varios años, me tocó dirigir el beisbol amateur de Monterrey y los equipos concursantes en el torneo local seguían jugando en Bellavista, Asarco, "K. N." y también en una manzana propiedad de mi padre el Lic. Eugenio F. Castillón, situada en la colonia Independencia. En octubre de 1922 organicé la primera Liga de Futbol Soccer de Monterrey para equipos amateurs y se jugaban los principales partidos en el Parque Cuauhtémoc y también en los patios del Colegio Civil y el Instituto Laurens. La construcción del ahora desaparecido Parque Deportivo Acero en el ano 1925, sirvió para impulsar las competencias de pista y campo y para intensificar la práctica del beisbol y el futbol en sus respectivas tem· poradas . Pero a partir de 1930, el aumento de población y el crecimiento industrial de Monterrey, disminuyó consi• ara evitar carencias urbanísticas en el m.is in• mediato futuro, es urgente pensar en la planea•• ción de áreas destinadas al deporte en los sitios disponibles que tenemos en Monterrey y que por cierto son ya muy es,•asos y al mismo tiempo en los municipios que integran el área metropolitana de nuestra ciudad. tales éomo Guadalupe, San Nicolás. S,mta Catarina y San Pedro Garza García, en donde todavía hay sitios que• pueden emplearse para parques deportivos. La programación de nuevos rampos pHra el deporte debe hacerse no sólo en Monterrey y sus alrededores. sino que es necesario que se haga C"xtensiv::i a todos los municipios de Nuevo León. empezando por el de Cádereyta y Apodara en los ruales hay indicios de futuro y próximo crecimiento de población. En la mayoría de los ,ñuniripios. todas 1'1s escuelas nuevas que se construyan deberán destinar el setenta y cinco por ciento de su área a instalaciones deportivas. siguiendo de esta manera el ejemplo del sistema escolar de California, Estados Unidos. en donde tocios los planteles tienen amplios terrenos deportivos y la mayoría de las escuelas secundarias y preparatorias tienen gimnasios. ----<1100--- En los Estados Unidos la Asociación Nacional de Recreación lleva ya mi1s de medio siglo de venir impulsando la idea de crear parques deportivos de los cuales hay ya muchos cientos en todo el país. Es pertinente señalar que el beneficio de los campos deportivos municipales, sobre todo. sólo se logra mediante su buena administrarión. Todas las ciudades norteamericanas tienen lo que denominan Departamento Municipal de Recreación. organismo que se encarga de llevar al cabo programas deportivos, sociales y culturales de índole diversa. Uno de los mejores modelos de cómo funciona la recreación municipal en los Estados Unidos, puede advertirse en Los Angeles, San Francisco, Oakland, asi como en Chicago y Detroit. 11 ij()J ; :.:µeles, desde 1ii€8 1111n 1-169··-eií;m, ~l 1 E n Los Angeles, desde hace muchos ailos, el Depar• lamento Municipal de Recreación dispone de un presupuesto adecuado para su administración. Dicho departamento controla los campos deportivos denominados "playgrounds", varios gimnasios y una gran cantidad de albercas públicas. En 1947 ya había cuarenta y ocho de ellas, incluyendo la denominHda olímpica en donde se celebraron las competencias de la Décima Olimpiada en 1932. La zona metropolitana de Los Angeles que cuenta con poblaciones tan importantes como Pasadena, tiene sus actividades recreativas muy bien coordinadas con las de Los Angeles. En Pasadena tienen un Teatro Pequeño que funciona ron personal voluntario y en donde opera una magnifica escuela de arte dran ático de la que han egresado un buen número de actores y actrices de cine, televisión y teatro. El mismo departamento de Los Angeles tiene jurisdicción en el manejo y administración de los bal• nearios de la zona costera cuyo servicio de seguridad es muy eficiente. Ojalá y todo lo dicho hasta aquí, sirva para información de quienes están vinculados oficialmente al problema de la recreación pública en Monterrey y sus alrededores. PASTELERIA MONTERREY URGE PAUSA DE SERENIDAD YDE PRUDENCIA (Tomado de El Tiempo) esde fines del año puado vienen surgiendo dlferea• clas cada dia mú eacoaadas entre autoridades ----000--- Sistema de Parques 15 las O locales y diversos factores de la producción y de la lniriatlva privada. La discrepancia no se queda en eso, lamentablemente, sino que trasciende a estados de ánimo colectivos de suyo dañinos, desde cualquier punto de vista. Tales discrepancias, aunque lamentables, deben tenerse como naturales e6 un medio de dinamismo y de tTabajo, en el cual infiere por net'esidad la polilización crerienle. La pugna política reciente por el gobierno municipal hizo más profunda la división y paret'e que ha llegado a olvidarse en determinados momentos que el torbellino de pasiones desatadas rausa graves daños a la ciudad y al estado, no importa si una u otra facción ganan más puntos en •la turba. Concentrada ésta en los intereses meramente localistas se olvida el herho importantísimo de que las cirrunstaorias nacionales han cambiado al trasponer el sexenio federal' y México apunta hoy hacia uuevos y depurados horizontes. · En el fragor de la disputa pasamos por alto que cada día que transcurre son clausuradas más fuentes de tra• bajo, no sólo modestas sine inclusive de significación bastante para que miles de obreros y empleados cesantes vayan rumbo a la miseria, ya de por sí ex• tendida a términos de verdadero cuidado. E n el caso concreto de Agua y Drenaje se babia de que el precioso liquido se ha destinado a fracrionamientos partlcnlares. Aparte de que, según lo entendemos, en la mayoría de los casos son simples instalaciones. para conducir el agua, sin que en esos momentos se esté gestado; ¿en qué otra forma pued~n resolverse las necesidades del credmiento inconteoll de la ciudad y el imperativo de muchas nuevas vlendas? Lo cierto es que actualmente, las coadlcion económicas y sociales del pais requieren ellmln distanciamientos entre las fuenas prodvctlvas y el ¡ bierno. Lo cierto es que el F.slado debe coordinar esfuem fomentar la produecién, aumentar las fuentes de traba en esta hora tu dHícD para el pais. Lo cierto es que el malciplo de Monterrey adeu< millenes de pesos, quizá ea properdóa auca registra, desde hace mucbes años. Lo cierto es que la llnlvenldad de Nnevo León otros centros de cnltara y de enseiiama necesitan 1 genlemente nnevas fuentes de ingresos para bae frente al aumente iaeesaate de estndlantes. H ay ea ambN seetores, goblerao e bddallva pmad lanabres jóveaes, pen sobndameDle preparada hombres de experiencia, de acción y de trabajo. ¿Se posible que unos y otros, conscientes de los graves p1 blemas a que se enfrentan en estos momentos tanto Distrito Federal como la mayoría de los Estados no se, capaces de sentarse a plaUcar, a discutir y a cambi Impresiones con ánimo constructivo y no demoled< como bneaos reglomonlaDOS y buenos melleanN pa¡ responder al reiterado llamado del C. Presidente de República, que lallto requiere de la comprensión y cooperación de todos sus compatriotas? Nunca ha habido ni habrá en lo futuro problem que carezcan de solución. F.& un Imperativo inaplazat que, con el más alto sentido de responsabilidad social pongan al servicio de los más caros y más nobles i tereses eolectlvos, sereoldad, cordura y patriotlsm Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �16 VIDA UNIVERSITARIA 11 Martes lo. de Febrero de 1f77 n fl (Viene de la P'rimera Página) .. 1 de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, Arq. Gerardo de León, Sr. Boney Collins, Profr. Buentello Chapa, Dr. Carlos R. Can tú, Israel Cavazos Garza y Gregorio Salazar Leyva. El Licenciado Raúl Rangel Frías agradeció al Gobernador, Dr. 1.orrilla Martinez, las anteriores aportaciones y las nuevas, que "hizo entrega hoy con una gentileza y una abundancia que parecen prejuicios de los primeros d1as de cada año para celebrar una oportunidad más de esfuerzo y de la buena voluntad de los hombres. Añadió : "gracias, pues, Presidente Honorario de la Sociedad Amigos del Obispado, doctor 1.orrílla Martinez, Gobernador Constitucional del Estado; al equipo de sus tolaborauores e intérpretes, y nuevoleoneses ~uyos méritos están comprobados por otros medios, pero que una vez más tienen en esta obra su confirmación más plenaria : Ale jandro Belden Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado de Nuevo León, Manuel Rodríguez V1zcarra, arquitecto cuya sensibilidad ha sido puesta al servicio de la difusión de la cultura . A •' los arquitectos del propio Departamento de Antropología a Historia como Osear Marlinez; al ing~mero Jefe de los Departamentos de Obras y de Construcl'ión del Estado de Nuevo León, ingeniero Velasco ; en fin tendríamos una larga lista de personas, que vienen arompañándonos en este acto, de los cuales quiero también hacer mención, con nuestro reconocimiento, en el nombre de la lnstitue1ón que nos alberga. " La reconodda capacidad de todos ellos se ha puesto al servicio de una voluntad de trabajo y de elevación cultural de nuestro pueblo, como ha venido manifestándose en todos los propósitos y obras del señor Gobernador del Estado. ··En esta mañana en que nos entrega particularmente valioso nara nosotros, un libro escrito por un hombre, un joven universitario lleno de toda la información, sabiduría y calidad que requiere trato intelectual, la explicación y la interpretación del estilo arquitectónico del edificio del Obispado, Xavier Mendirichaga Cueva, a quien debemos también con reconocimiento mencionar, porque la obra mandada editar por el Gobierno de Nuevo León consigna un estudio preciso, ilustrado y generoso de los que fueron los afanes constructivos, el espíritu de la época y la proyetción de estos ideales. "En buena hora, pues que se vuelvan a juntar en el cenit de esta cúpula la memoria de quien fue un hombre con dotes excepcionales de previsión, de sabiduría y de generosidad, como el fundador de este edificio, y la de muchos otros episodios en torno suyo que han acrecentado los méritos para la conservación, que han señalado en múltiples ocasiones el camino del deber a los nuevoleoneses, pero mucho más allá de la siempre limitada dedicación a la restauración física, debemos agradecer al mismo Gobernador y amigo que nos traiga piezas de tan alto valor cultural, como el lienzo pintado por Cabrera, el gran maestro de la pintura mexicana del siglo y que esté vigilando en todos sus aspectos la terminación de la museografía que esperamos ver pronto instalada en este edificio, cuyas obras de restauración prácticamente están terminadas; y también nos extendemos, sin que nos corresponda estrictamente hablar de ello, como miembros de la Sociedad Amigos del Obispado, pero como Clll· da danos de Monterrey, a todos estos proyectos· que merecen el aplauso de los regiomontanos, a la consagración de los hombres esforzados que marcan su XVHI EL ING. Héctor Velasco, Director de Obras Públicas del social. En la gráfica ,1 Dr. Pedro G. 1.orrilla Martínez, el Estado, informa sobre los trabajos conduldos en el OblsC.P. Alejandro Belden Azcárraga, Lle. Raúl Rangel Frías, pado y muestra los proyectos de las obras slgulentes de Arq. Gerardo de León, Sr. Roberto Naranjo y miembros, realizar centradas en esa área de tanto interés histórico y tanto de la Soc. Amigos del Museo del Obispado como de la sociedad Nuevoleonesa de Historia. esfuerzo co11 w, · cvfeo en las lides deportivas, que no es menos va' · ., · t el mismo esfuerzo que distingue a la población de Mv;1terrey, y cuyos frutos son los esforzados caminc;s de la industria y del trabajo. "Bien dijo don AHonso Reyes que el regiomontano era un héroe en mangas de camisa, y si bien ya no podemos erigir aqui, como en los tiempos clásicos, monwnentos a las deidades del Olimpo, francamente creemos que el honor obtenido por los más limpios caminos de la abnegación y del esfuerzo en toda especie de lides, y de cuyos representantes actuales, más actuales y más antiguos, _es el hombre que consigue sus trofeos en lides deportivas, merece un sitio que no sea un santuario como los antiguos. R renuevo, en nombre de todos y cada uno de quienes agrupamos en la Asociación Amigos del Obispado, el agradecimiento a la autoridad, el afecto y la solidaridad con el amigo universitario, y también expreso mis mejores votos porque un hombre así, que está al frente de misión siempre compleja y en ll'!uchas ocasiones diflcilment_e comprendidas por sus propios seme¡~tes, _te~ga por to<io este año hasta el fin de su actuación publica, la mas fecunda y la más digna recompensa: el afecto, el reconocimiento y el amor de sus conciudadanos. Tambiét, hablaron el autor del libro, don Xavier Mendirichaga y el historiador Israel Cavazos Garza, "sin cuya autoridad histórica y moral se sentiría desamparada esta maravillosa fr .i1a", dijo Rangel Frias. Mendirichaga, Dlretlor: GREGORIO S"ALAf.AR LEYV A; Administrador: !lOBERTO GARCIA GARZA; Reilacclón: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada tomo correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., ton fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 65% Ole. Teléfono 4t--00-69 en Monterrey, N.L., Méxlto. Los articulos firmados son de exclusiva responsabiUdad de los autores.• Toda correspondentia y remisión de fondos deberán haterse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impr:esa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ~ª- dijo que su libro tiene referencias a uno de los tres capítulos de su tesis, escrita para optar el grado de Maestro en Historia en la Escuela Normal Superior Labastida. Agradeció al Gobernador por la edición de su texto: a Rangel Frias sus palabras incluidas en el preámbulo, "que son más emotivas por el afecto que por mérito propio"; al profesor Reyes Aurrecoechea, el artista siempre dedicado, escrupulosamente, para que saliera la edición y al profesor Israel Cavazos, por su estimulo pennanente. Su intención fue, dijo Mendirichaga, coordinar los datos escasos que existen sobre el monwnento, que está por cwnplir dos siglos. A su vez, Israel Cavazos Garza comentó que es oportuno este año realizar la culminación de la Obra del Obispado, por coincidir con otros fastos, como el sesquicentenario de la muerte de Fray Servando Teresa de Mier en diciembre (3 de 1927); coincide también con la erección del Obispado de Linares, en 1m. Yo me atengo a los libros antiguos, pues siempre me enseñan algo; de los 111evos aprendo poco. YOLTAIRE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1322 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1322, Febrero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014088 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Democracia Derecho Filosofía Mohandas Gandhi Museografía Nicolás Berdiaev https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16094/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1321._Enero._0002014100.ocr.pdf 25619f09fb30b12b1769bce836f1666b PDF Text Text Llamado de JLP al Orden yal Trabajo EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA RECIBIO ALOS MIEMBROS DE LA ANUIES Por Víctor M. CAZARES, Reportero de EL l<IACIONAL. l Presidente José López Portillo, reiteró su llamado a la unidad, al trabajo y al orden en las instituciones de enseñanza sup~rior, porque afirmó- "el orden es trabajo, educación y seguridad". Ante los representantes de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, quienes le expusieron problemas y soluciones a la crisis por la que atraviesa la educación superior, el jefe de las instituciones reiteró que México quiere ser un Estado democrático, responsable, respetuoso, que garantice la libertad pero que se comprometa con las causas nacionales. Y, dirigiéndose a los rectores y directores de institutos de enseñanza superior, reiteró: "Y a ustedes, que forman parte de ese Estado, les pido que usen su libertad" ... López Portillo insistió en la necesidad de que los miembros de la ANUJES, en el ejercicio de su autonomía, en la forma más democrática y de acuerdo con su libertad, participen activamente "en lo mucho que tenemos que hacer", en una forma responsable en la que "exista el compromiso de la libertad, que no es, servidumbre, sino servicio". Precisó que la solución del problema administrativo de la educación es, obligadamente, la solución al problema de las formaciones culturales de la población y se pronunció por racionalizar y orientar los incrementos y los márgenes de las metas fraccionales propuestas, para reestructurar, en un tiempo razonable el sistema. En·la reunión el secretario de Educación Pública, licenciado Porfirio Muñoz Ledo, hizo una síntesis de los problemas planteados durante las reuniones habidas entre los miembros de la ANUIES y las autoridades de la SEP. P or su parte, el presidente de la ANUIES, contador público, Humberto Martinez de León, al. dar lectura al documento que contiene los puntos de vista sobre los problemas de la educación superior del país ofreció el más amplio apoyo para la elaboración del Plan Nacional de Educación, que es el JO del presente propuso el Presidente López Portillo a la nación. En la reunión el licenciado Alfonso Castellanos, rector de la Universidad de Sonora, se refirió a la necesidad de que se respeten, en todos los centros de educación superior, las normas jurídicas, a efecto de que pueden desenvolverse en un clima de paz y de libertad académica. Por su parte el rector de la Universidad de Guerrero, Arquímedes Morales Carranza, se pronunció en contra de , la violencia, de cualquier tipo, en las instituciones de educación superior, en tanto que el ingeniero Luis Rivera Terrazas de la Universidad de Puebla, afirmó que es la primera ocasión que se abordan los problemas de las universidades en una forma global y al mismo tiempo participativa. Sugirió que se amplie esta participación con la colaboración de maestros y estudiantes de las comunidades universitarias. El doctor Luis E. Todd, rector de la Universidad de Nuevo León se refirió a la necesidad de actuar con imaginación frente a los grandes retos del crecimiento del sistema de educación superior y buscar nuevos métodos de financiamiento para la educación extraescolar y abierta. DESCENTRALIZACION EDUCATIVA L os ~iembros de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior (ANUÍES), afirmaron -ante el Presidente de la República- que "una exagerada centralización educativa y de investigación", "la deficiente planeación y coordinación académica administrativa y financiera, son algunos de los aspectos que hace que el problema de la educación superior se dé "compleja y muy difícil solución". Por conducto del presidente de la ANUIES y rector de la Universidad de Aguascalientes, contador Humberto Martinez de León los dirigentes de esa organización ------•(Pasa a la Página 14) EL PRESIDENTE López Portillo, aparece en esta gráfica con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd el Presidente de la ANUIES, C.P. Humberto Martínez de León, y el Secretario de Educación Pública, licenciado Porfirio Muñoz Ledo, durante la primera reunión de trabajo de los Rertores del país. con el licenciado López Portillo efectuada en el Palacio Nacional la tarde del miércoles 12 de enero. OBSTACULOS ALA EOUCACION SUPERIOR na conversación entre el presidente José López Portillo y los dingentes de la ANUIES -Asociación Nacional de Universidades e institutos de Enseríanza Superior-dio lugar a que el Primer Magistrado les reiterara su demanda de trabajar por hacer la educación superior en México una fuenr.e de mentalidades dispuestas a la democracia, a la justicia, a la eficiencia y al progreso. Que la vinculación intelectual y moral de la juventud que estudia con el pueblo y sus mejores causas, sea un hecho permanente en esas instituciones. Los educadores, a su vez, asintieron en los objetivos y prometieron colaboracion amplia en la elaboración del .Programa Nacional de Educación, que se propone llevar adelante el Presidente. Al mismo tiempo apuntaron los más fuertes obstáculos con los que va tropezando su acción: además del excesivo y rápido crecimiento de la población escolar, se centran en una actividad smdical opuesta a los fines universitarios, porque interrumpe sus labores y solivianta a grupos de desorden. Hay que agregar demandas objetables, de los estudianes. tales como "pase automático;, con el que se pretende eludir requisitos i::eglamentarios. Por esto y por otras razonj)S de sobra conocidas, pidieron al Primer Ma¡!istrado que se promueva una legislacion especifica, en la que se definan con claridad los conceptos de autonomía universitaria, relacioo laboral de las instituciones con sus empleados y obreros y las del mismo tipo con el personal acadélnico, cuestiones no clarificadas aún. Quizás. en efecto. una legislación asi. fuera un primer paso para soluciones permanentes en ese delicado campo. NOVEDADES) Enero 14-77 INTROMISIONES EXTRAÑAS EN LAS UNIVERSIDADES EXICO, D.F., enero 16 (CIMEX).- Las Universidades padecen muy frecuentemente la intromisión de grupos partidistas y los sindicatos de esas instituciones perturban la vida académica en forma constante denunció el Lic. Alfonso Rangel Guerra, secretario general de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior. La sindicación surge en un aspecto jurídico que no ofrece condiciones generales y normas que permitan la pronta solución de los problemas _que se plant~an. a las universidades, por esta carencia de disposic10n ~e perturba la vida de las instituciones y se abate su calidad académica. Demandó con carácter de urgente, una legislación que permita equilibrar esta situación, porque igualmente válido es el respeto a los derechos laborales come el respeto a la función propia de la Universidad precisó. Agregó que ese equilibrio con base en el respeto a las normas jurídicas, debe imperar y debe establecerse ya sea el apartado "C" del Articuló 123 constitucional, propuesto por el doctor Soberón el año pasado, o cualquier otro recurso legal que norme las relaciones entre las instituciones de enseñanza superior y sus servidores. Toda acción que realice dentro de la Universidad sea referente a aspectos laborales o a otros de la vida académica institucional debe sustentarse en el apoyo mayoritario y no en el grupo, dijo respecto de los sindicatos. Publicación Oecenal Informativa y Cuhural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Aulorizado como c6rrespondencia de Zda . Clase en la Administración t1e Correos de Monterrty, N.L. el 16 de abril de 1~51 -Viernes - - -- -- - - -- -- -21 de Enero de 19,7 -- -- .. - -- Monterrey, N.L., Mé:xlco, Año XXV Epoca ll Morelos 652 Ole., Apdo. 41172 "B". -. 1321 �2 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero ~e 1977 Temas Sociológicos poeta comunica su producción reciente a los amigos y de paso también a la critica. Al fin que más tarde cuando llegue la fama, el renombre, alguien por allí se encargará de reunir todos aquellos textos en algún sobrio y voluminoso libro. O en varios, Pródigo y esforzado consigo mismo, Cervera no obstante extiende su generosidad a los otros poetas; asi han surgido vario~ proyectos, principios de colecciones poéticas en las que se intenta reunir a una generación cercana; poetas amigos del trabajo, del calé, de las horas vacias que es preciso ocupar. RELIGION Y SOCIEDAD INMUNIZACIONES. Cómo,cuándo ycontra qué vacunarasus hijos Lic. Genaro Salinas Quiroga. / DR. MARIO CALUS L. N. Da. M. RAwos ÁLVARU Miembro de bi ]lmtl DirtctiYI del lllltituto de Seguridad yStnidotSocWcl de b Tnbaj ■ dom det Emdo Jtft cid Llboo,torio de Vtn11 dd Horpi11I Infantil de M&ito. Miembro dr. la&ademia Nacional de Mediciaa. Miernbfo de kAcaMm;a AziiericamdePediat (ISSSTE). ,,. Miembro de la Audcm~ Amnitana dt Ptdiatrla lü.inbro de i. Ac:a.b,ia Mexic.ana de Ptdiatrll. ' -tome - parte activa en pro del equipo de futbol Con objeto de que el estudiantado de la UANL, . .socc~r de Primera _División Tigres, que maneja el Club Deportivo Universitario, A.C., que • t, 1ilpre_s1den don Ramon Carde~•• Coro~ado y don Ro~elio Cantú Gómez, equipo que es aus\_.,1 p1c1ado por el Patronato Umvers1tario de Nuevo Leon, se efectuo el martes una junta en la Rectoria de la UANL, en que estuvieron presentes el Rector, doctor Luis E. Todd, el Ing. ',._ Cayetano Garza, Coordinador de Deportes de la Universidad y Director del Equipo Tigres ·· ~ • d e m á s estuvieron el C.P. Roberto Chapa Martínez, Contralor de la UANL y representante~ ~:-.~ de la prensa especializada (Deportiva). 1 \ ~ ' "'·---- EDITORIAL DIANA MEXICO LA U.A.N.L. DA TODO SU APOYO INSTITUCIONAL A LOS TIGRES L a Universidad Autónoma de Nuevo León dará todas las facilidades al equipo "Tigres" de la Primera Divisió~ de Futbol Soccer, en cuanto a instalaciones físicas y personal administrativo, para que el eqoipo tenga todo el apoyo institucional que merece, a fin de que pueda conservar el símbolo de la Universidad con el carácter elevado y · favorecer los triunfos deportivos de este equipo de que auspicia el Patronato Universitario. Lo anterior, fue dado a es .,1 cig arru ,_ 111. S.SJ. 11. 111171 &11- 1•11 IAIIIIBIM Clá11c1 Cali~1d Moderna conocer, durante la reunión que celebraron esta mañana, en la Torre de la Rectoria, en la cual estuvieron presentes,. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente del Club de Futbol Soccer "Tigres", Don Rogelio Cantú, en su carácter de Vicepresidente del Patronato de la Universidad y Vicepresidente del Club de Futbol "Tigres". El ingeniero Cayetano Garza, coordinador general de la Dirección General de Deportes de la UANL y Director Deportivo del Club Deportivo Universitario de Futbol Soccer, A.C. y el propio Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. En la reunión se discutieron los problemas relacionados con la estrategia para conservar al equipo "Tigres" en la Primera División y hacerlo un equipo ganador como lo habia sido previamente. Así el Patronato Universitario representado por don Rogelio Can tú; el Club Deportivo Universitario, por don Ramón Cárdenas Coronado y la Universidad. han conjuntado sus esfuerzos con la única idea de salvaguardar el prestigio de la Universidad a través del símbolo deportivo que representan los Tigres Universitarios de Futbol Soccer. Por su parte don Ramón Cárdenas Coronado, agradeció públicamente ante la Prensa, la ayuda recibida por parte de la Universidad. calificándola de absolutamente indispensable p_ara obtener las metas que se han propuesto. Finalmente subrayó el especial interés que desde luego, siempre ha mostrado el Rector de la UANL, por "Los Tigres" y con esto creemos que será mucho más. A L • LIBRO REC 18100 Dr. Mario falles LN. y Dr. M. Ramos Alvarez. l a vacunación es un proceso de prevene1ón y control de enfermerlades infecciosas mediante productos a base de gérmenes vivos atenuados. El término vacuna en si y lo que representa son rosas muy conocidas en todos los niveles socioeC'onómicos. Lo que gran parte de la población ignora, sobre todo en los países en desarrollo. es la necesidad de aplicar las diversas clases de inmunización, y las condiciones que debe reunir la persona para que la medida produzca el efecto deseado. Los doctores Ramos Alvarez y Calles, experimentados especialistas en el terreno médico de la inmunización han querido ofrecer este libro al cuerpo médico en general y a los padres de familia de modo muy particular, con el fin de exponer en forma sencilla y práctica las características más importantes de los métodos y procedimientos de inmunización que en la actualidad se utilizan para combatir Y controlar algunas de las enfermedades contagiosas QII<' atacan al hombre. El libro examina los diversos procedimientos y sus vacunas correspondientes. Analiza las propiedades que deben tener los agentes inmunizadores I composición, tipo Y grado de inmunidad inducida, reacciones, dosificación. contraindicaciones, etcétera l. Considera las circunstancias en que deben encontrarse las personas a las que se intenta inmunizar ya sean casos aislados, ya núcleos enteros de la población. Los resultados de este estudio múltiple son los que marcan la pauta de una vacunación segura y eferllva. 3 a religión representa una importantisima manifestación de la solidaridad humana, con un gran contenido filosófico y ético. En cuanto a lo primero, es una explicación total del Universo ·y de la vida, desde un punto de vista trascendental o sea vinculado con Dios; en cuanto a lo segundo, orienta a los hombres hacia el bien moral. Como todas las ciencias de la cultura se orienta hacia un valor ético: en este caso, la santidad, considerada por los axiólogos como el valor supremo perteneciente a lo sobrenatural. Lo santo es aquello que se equipara o IÓ moralmente perfecto. La moral que deriva de la santidad es una ética aristocrática, distinguidisima desde el punto de vista espiritual. El gran escritor inglés Chesterton, escribió en alguna ocasión, "que lo único que distingue a un santo de un hombre ordinario es su disposición de ser santo". El santo, es el sujeto ético más perfecto. Si los hombres procediésemos como ellos, no tendrian razón de existir las normas morales y juridicas. Por eso decía San Agustin: "Ama et fac quod vis" 1 Ama y haz lo que quieras). La religión es amor en su más alta expresión. En el amor se funda la esperanza. El cristiano encuentra su completo apoyo en Dios, que es la base y el origen de todo lo existente. Dios ha hecho el universo de la Nada, y si existe es porque El lo sostiene. El hombre mismo, formado también de la Nada sólo existe en cuanto lo quiere et Creador. Sólo El es la verdad única y suprema. El cristiano dándose cuenta de lo peligroso y complicado del mundo y de lo débil y mezquino de su fuerza frente a él, encuentra su plena seguridad y total confianza en Dios. Es pecado lo que contraria la voluntad divina, lo que se opone a su sagrada voluntad. El creyente sólo sabe una cosa, y ésta es toda su sabiduría, que es bueno seguirlo y malo ofenderlo. No quiere ahondar más allá, y si desea la salud y la vida, es para emplearla y agotarla al servicio divino. Cristo le concede en cambio, la vida eterna, llena de bienaventuranzas: "el que perdiere su vida por mi, la salvará", enseñó el Redentor de la humanidad. Encierra pues la religión un fuerte contingente de moralidad, sea cualquiera la que se profese. El hombre que verdaderamente la siente y la practica, está luchando por una bandera muy alta, éticamente hablando. Ha sido ella en todos los tiempos, la inspiradora tradicional del Arte, de la Filosofía y de la Ciencia. El maestro Antonio Caso considera que: "Si el lenguaje constituye una como inteligencia colectiva de la que participan indivisiblemente, los miembros de una sociedad, la religión, tomando esta palabra en su más amplio sentido, constituye el sentimiento de la colectividad". El propio pensador mexicano, considera que la deificación del Estado es el error del mundo moderno. Y asi dice, en el último libro que escribió, poco tiempo antes de su muerte: ("El Peligro del Hombre") "Por encima del Estado, que según Hegel, es sólo el espíritu objetivo, está el espíritu absoluto: la religión, el arte, la ciencia, la filosofía, la moralidad, el derecho". JUAN CERVERA INVENTANDO EL OLVIDO Y LOS JUEGOS DE ALQUIMIA POR MANUEL BLANCO uan Cervera es un poeta de inesperados hallazgos, de melancólica reflexión y de añoranzas. Sin embargo a veces su poesía se vuelve juegos y cantos de infantil lontananza. Y queda otra constante, un vertebrado afán de enseñorearse con sus propias raices: las andaluzas y las que ahora en México siente suyas. Su actividad es constante. Cervera es poeta ante todo. Quizá por ello su tarea periodística con la que sobrevive, se muestra floja endeble. Aunque no deben olvidarse algunas entrevistas, algunos textos admirables, que son los que le importan. Desde otro punto de vista, Cervera continúa una larga tradición. ¿No los poetas más señalados han emprendido en distintos momentos la edición de sus obras?. Ediciones modestas, a veces plaquetas, simples folletitos, en los que el hora Juan Cervera nos entrega dos libros: Juegos de alquimia e Inventando el olvido, ambos publicados hacia finales de 1976. El primero pertenece a la Serie Joaquín Arcadio Pagaz,, de la Colección Poesía que edita la Dirección del Patrimonio Cultural y Artistico del gobierno del Estado de México. El segundo está dedicado a la memoria de Juan Rejano y aparece dentro de la Colección Candil en una edición "no venal de 500 ejemplares". Juegos de alquimia ofrece en continuado contrapunto la visión y el recuento del paisaje presente y del que sófo persiste el recuerdo. "Pues ya sé que es mexicana- la noche infin de mi suerte". Son poemas en los que sobresale la preocupación de Cervera por la vida provinciana por la suerte campesina, y que halla sus modos propios de expresión en el hecho menudo y en la emoción intensa, a veces taciturna, que le causa el fugaz paisaje. Otro aspecto. es la remembranza de la poesía prehispánica; así surgen los cantos a los poetas del mundo náhuatl. A veces la síntesis es perfecta, como la claridad de su pensamiento: "Y moriré mañana- igual que nací ayer- Y volveré a ser tierra- común bajo tus pies- Soy tierra transmutada- i. Qué más se puede ser•". • Pero hay otra estatura, definitivamente, en Inventando el olvido. Aquí el poeta habla con una voz más profunda porque habla el lenguaje que sabe, el que nadie ha inventado, sino él mismo ha descubierto; no es el decir ajeno, sino en su propia y mas honda raíz. Por eso no hay artificios, nada accesorio, ninguna palabra suelta, aunque no todo sea perfecto. Es el tránsito, la fluidez verbal hacia el concepto. Puede uno pensar en alguna evocación, por ejemplo, pensar en Gorostiza: "En el alfar de la vida- los alfareros trabajan- y uno se pregunta en vano- esclavo de las palabras:- ¡,Por qué llamaremos cántaros- a las cárceles del agua?". E I poeta lleva a la poesia lo que humanamente es, su pasado, sus presencias, su forma de entender y valorar la vida; así en si mismo, se vuelve continuidad y ruptura, innovación tradición... "Al caer el sol hablamos- mi abuelo y yo largamente- al pie del rojo 'granado.- ¡Cómo conocía mi abuelo- yerba a yerba aquellos campos,- y cómo sabia mi abuelo- la filiación de los pájaros- ¡Oh aquel precioso abuelo,- tan real por ser soñado!. Los temas, es cierto, cambian, pero hay un universo muy preciso. Pongamos pues otros dos ejemplos: "Ya con tiempo de murciélagos- y espacio de astros remotosvolvías al viejo bosque- con tu haz de pena al hombrorumbo a la luz de tu aldea- donde el descanso era hermoso- Leñador de duras manos- y oscuros y tristes ojos". Y este otro: "Aunque nadie -nadie, nadie- supo quién era el suicida,- el árbol en que se ahorcó- murió de melancolía". EDITORIAL DIANA, S. l. Visite Cualquiera de las Tiendas • fflNil. ,tQMQOON hlUl A ( DE AZAHAR De venia en las Principales Tiendas. Salinas y Rocha (EL NACIONAL) �4 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 Li:l=ti:~iA UniVi::tlitA=tiA En el Archivo General de Gobierno "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55-80 CD. UNIVERSITARIA u..i.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56-60 MONTERREY, N.L. HUMBERTOBUENTELLOCHAPA APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO UniLi:1=10 UNILIBRO OFRECE . LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. Editorial EMECE SOLO EL SABE ,ESCUCHAR Taylor Caldwell Grijalbo LA COLUMNA DE HIERRO Taylor Caldwell Grijalbo LA ISLA DE LAS TRES SIRENAS • lrving Wallace Grijalbo LA CREACION DE UNA NOVELA Irving Wallace Grijalbo LA ABUELA Y LOS SACERDOTES Taylor Caldwell Grijalbo LA MALA HORA Gabriel García Márquez Editorial Sudamericana --"La revelación de secretos y vergiienzas de Macondo" ¿POR QUE IMPOSIBLE?, LAS BALSAS. Vital Alsar Editorial Pomaire --"Una de las más importantes hazanas de la navegación de nuestro siglo". ACTIVIDAD Y CIENCIA ECONOMICA Luis A. Pazos Editorial Diana --"Otro libro del autor de "Devaluación en México" J. G. Malakara Edición del autor --"Este libro está copilado de tal forma que al ser abierto en cualquier página, el lector encuentre un mínimo de 7 segundos de optimismo". --OTRAS INQUISICIONES -EL HACEDOR --DISCUSION LAS NINFOMANAS Y OTRAS MANIACAS Irving Wallace Grijalbo LA 'll ESPOSA lrving Wallace Grijalbo LOS SIETE MINUTOS Irving Wallace Grijalbo ,-HISTORIA UNIVERSAL DE LA INFAMIA --ELALEPH -HISTORIA DE LA ETERNIDAD --EL LIBRO DE ARENA --LUNA DE ENFRENTE --CUADERNO SAN MARTIN -FERVOR DE BUENOS AIRES --LA MONEDA DE HIERRO --LA ROSA PROFUNDA --ELOGIO DE LA SOMBRA CIENCIA HINDU -YOGI DE LA RESPIRACION Yogi Ramacharaka Editores Mexicanos Unidos, S.A. --"Manual completo de la filosofía oriental de la respiración, sobre desarrollo físico, mental, psíquico y espiritual". EL GRAN ROBO DEL TREN Gosling -Craig Editorial Diana -"La atrevidá incursión contra el tren - correo nocturno de Glasgow a Londres en Agosto de 1963". --INVENTARIO Juan José Arreola Editorial Grijalbo MIRAR Y PASAR Taylor Caldwell Grijalbo SEMI TOUCH Dan Jenkins Grijalbo AMIGAS ROMANAS Y CONCUBINAS Somerset de Chair Grijalbo POLITICA: -EL ARTE Y LA REVOLUCION Anatoly V. Lunacharsky Grijalbo -LA ESENCIA DEL TRABAJO INTELECTUAL Y OTROS ESCRITOS ' "7 SEGUNDOS DE OPTIMISMO ' --EL INFORME DE BRODIE EL COMPLOT Irving Wallace Grijalbo Joseph Dietzgen Grijalbo "Jorge Luis Borges es quizás el escritor de habla hispana en quien se da en su forma más perfecta la dificil conjunción de forma y fondo, idea y expresión, pensamiento y estilo. Y siempre en ese autor -ya como narrador de cuentos fantásticos o como ensayista riguroso y eruditC}- la imaginación de alto vuelo o el pensamiento claro y profundo encuentran su matemática expresión en un estilo condensado, preciso, de clásica raigambre. "Permanente y enérgico excitante. Obra de plenitud intelectual y artística"; así juzgó Pedro Enríquez Ureña a Borges y su obra. Y Amado Alonso: 'Nadie como nosotros ha creado como él un estilo tan 'estilo', uno en que tanto resalte la singularidad del hombre en el riguroso plan de la pieza entera, en el engranaje de necesidad con que se desarrolla, en el ayuntamiento de dos palabras en cada vocablo". Librería Universitaria-Unilibro se complace en notificar a Usted que cuenta con las obras completas de Borges en ediciones separadas, cuyos títulos son: "Inventario viene del latín -inventarium- y significa la relación ordenada de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona oentidad. Pero también alude al documento en que constan esas cosas. Antonio de Nebrija, nuestro primer gramático titulado, dice algo que me conviene: inventario es la lista de lo hallado. He aquí que yo me pongo desde ahora a inventariar los objetos de mi alma y los hallazgos propios y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis preocupaciones teológicas que los accidentes ciudadanos a que estoy sometido como miembro involuntario de una comunidad atónita y confusa: esta que puebla, con depresivo y magnifico desdén, la Ciudad de México, vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel cerrada, gigantesca y laberíntica, abro de vez en cuando la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más desenfrenada irrealidad. Esto es, me pongo a contar los sueños propios y los ajenos también, traduciéndolos a una lengua que no es la suya ni la mía. Esa que nadie puede entender. ¿,Ustedes me enlndieron?" DEVALUACION EN MEXICO Luis A. Pazos Editorial Diana - "Una critica objetiva a las políticas económicas del gobierno mexicanó, 970-1976"_DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos, S.A. --"Sobre los grandes misterios de una de las maravillas del mundo" r 1 ,_ 1 1 I 1 1 " ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA TELEFONO 52 ss.«l ZA RAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-51-60 UniLi:l=tO AIOO POSTAL 137 MONTERREY, N L, MEXICO ,,.,,,_...,. rem1t11111t lu obra detalladll a cont1nuac1on: ~ 1 ¡, 1 1 1 1 1 \ TITULO AUTOR ' Smex. 1 ~ll~BR~OS~D~EA~ 'RT~E,~Cl~EN~ClA~,T~EC~N,~CA~.-lf~OM~A~Nl~DA~DE~S,.... : llTERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA- 1 1 1 1 1 1 .CJ Acompaño giro (o cheque) por Smex. en pago de : esta compra '·· . - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -' 1 CULTAD YPREPARATORIA 1 \' .... ; "\ ,. .. ' , , ~ 1 1 1 t J i -, l I • ~ 4 l ~ 1, '. • ace tiempo realicé una visita al Archivo General del Gobierno del Estado, que funciona hoy bajo la dirección del Lic. Ricardo Elizondo Elizondo. Me llevaba la atención de examinar los ejemplares del Semanario Político del Gobierno de Nuevo León descubiertos en el Archivo Histórico de Sabinas Hidalgo por el Profr. Celso Garza Guajardo mientras realizaba labores de reacomodo. Comprenden 35 números aparecidos del jueves 1" de enero de 1846 al martes 6 de octubre del mismo año, cuando las fuerzas invasoras norteamericanas ocupaban ya Monterrey. Aparte de consignar noticias propias de un órgano oficial, abundan los "alcances" e informes de batallas liberadas sin éxito en la frontera. Las reducidas páginas se nutren con proclamas altisonantes de los divisionarios Mariano Paredes y Arrillaga, Mariano Salas, Mariano Arista y Pedro Ampudía. Son las mismas frases huecas que los hombres del Centro vienen repitiendo desde entonces a costilla de una Patria a la que todos encueran a las primeras de cambio. Lo primero que sorprende al entrar al Archivo es la trailsformación sufrida por el despacho de su Director; alfombra roja, escritorios recién pintados y sillas decoradas que esperan al visitante sin la necesidad de correr a buscarlas en otra parte. La constante afluecia de investigadores n~cionales y extranjeros obliga a ofrecerles una grata impresión desde el primer momento. Observé con satisfacción a un grupo de jóvenes del Colegio de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León entregados a las labores propias de su especialidad, saludando al maestro Mario Ceruti, Lic. en Historia y Periodismo por la Universidad de Córdoba, Argentina, catedrático de planta e investigador del plantel nuevoleonés citado, quien desde hace un año ha sido el primero en explorar acuciosamente los archivos de notarias del siglo XIX. Fruto de ese trabajo ha sido la obra "Formación del sector empresarial en Monterrey", próxima a publicarse. El mismo personaje recaba datos para otra que versará sobre "Crecimiento económico de Monterrey". 00 YO FUI... UNA DE ELLAS -Condesa CalvanyCosta Amic Editores. --"El tenebroso mundo de la prostitución en América Latina". ,LOS FUNERALES DE LA MAMA GRANDE Gabriel García Márquez Editor!al Sudamericana --"El primer libro de cuentos del escritor colombiano" OBRA DE JORGE LUIS BORGES SOBRE BFSl'SELLERS UNI-LIBRO RECOMIENDA: s VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 ·E I equipo de alumnos que asisten regularmente al archivo los martes, jueves y sábados, está integrado por siete damitas y tres varones Margarita Alvarez Torres, Hortensia Camacho Cervantes, Maria Magdalena Martinez Vázquez, Eva Molina Molina, Diana Obdulia Montemayo1 Chapa, María Eugenia Rodríguez España, Rosalba Sánchez de Ledezma, Ornar Andrés González Garza, Héctor Jaime Treviño Villarreal y Juan Vera Ibañez, dirigidos por el coordinador Lic. Mario Pérez Delgado. Los historiadores en ciernes me mostraron el proyecto del desarrollo del trabajo de recopilación, selección y codificación de datos para una investigación en la que están empeñados. Se reproduce allí conceptos de Enrique Florescano en el sentido de que "No sólo en México eri muchos paises la concepción tradicional de la Historia está en crisis". Padece desgarramientos internos y sufre el ataque desconsiderado de heterodoxos y francotiradores. El culpable es el gran desarrollo teórico e instrumental de las ciencias vecinas; economía, sociología, 2eografia, demografía, antropología, et- nohistoria, etc. Sobre esa revolución en la teoría y en los métodos que experimentaron en los últimos años las ciencias más prácticas que la Historia, se apoya al desafío de la tradición. Y asi como el cambio sustancial que todavía hoy no cesa de transformar a las ciencias humanas vino de disciplinas no muy ortodoxas y con poca o ninguna tradición, así en historia los aires nuevos comenzaron a soplar desde posiciones de frontera en el seno de especialidades mal definidas y decididamente sin prosapia". Se hace después una brevísima cita sobre el origen de los archivos para a continuación referirse al nuestro que se inició en 1824 con el nombre de Archivo de la Secretaria de Gobierno del Estado de Nuevo León. En un tiempo ocupó la esquina noroeste de las calles de Morelos y Escobedo para trasladarse después al palacio construido por ~l general Bernardo Reyes y_ finalmente, en 196'.I al lugar donde hoy funciona. Por alli han e' .•sf;Jado directores que le han impreso un sello de cariño y vigor. Por desgracia nunca ha contado con personal suficiente para atender como es debido a quienes acuden en plan de investigación, ni de los muebles necesarios que requieren los estudiosos para estar sentados largas horas escribiendo sobre una mesa. El Archivo General del Gobierno del Estado se divide en 39 secciones numeradas del 00 al 38. El Lic. Ricardo Elizondo Elizondo ha trazado un plano para la mejor localización de ellas. El material se encuentra dispuesto en estanterías de metal de cinco entrepaños, dentro de cajas de madera en c11yo lomo aparecen el número correspondiente asunto, años que comprende y el nombre de la sección. El que está en proceso de ser clasificado permanece en posición horizontal con una etiqueta que permite identificar el asunto que encierra. E I equipo universitario de trabajCJ ha reunido los informes dispersos de gobierno ordenándolos cronológicamente para agruparlos después por siglos, décadas y años, partiendo de 1828. Debido a su antigüedad, las hojas de papel de las memorias se rompen con facilidad por lo que es necesario preservarlas. Un método para lograrlo es rociarlas con una sustancia especial que forma sobre ellas una capa plástica. Al codificar el material, los alumnos de la escuela de Historia expresan que creen haber ahorrado tiempo y esfuerzo a los futuros investigadores permitiéndoles realizar su labor más fácilmente y hace un llamado a quienes cursan la licenciatura en Ciencias Sociales para que colaboren en el Archivo donde de seguro encontrarán temas más que interesantes relativos a su especialidad. El Lic. Elizondo Elizondo abriga el deseo de crear un laboratorio de preservación y restauración de documentos que adiestrará al alumnado con las técnicas a seguir en estos casos. Su auxilio es muy necesario sobre todo en las cabeceras municipales cuyos archivos corren el peligro de desaparecer por deterioro de papeles. Y a propósito, es urgente que el edificio de la esquina noroeste de Washington y Dr. Coss, sea dotado de un equipo digno contra incendio no de simples y escasos extinguidores de mano. La riqueza documental que encierra lo está obligando. EL PORVENIR) En la gráfica aparecen las licenciadas Thelma J. Guzmán Garza y Emma Adame Wl'lsh, con el licenciado Pedro Castellanos, al obtener su grado de Maestría en Traba_jo So<·1al, <'U la Facultad de Trabajo Social de la UANL, siendo las primeras profesionista~ que ol.Jueuen su Master en esta especialidad en todo el país. YENDRA EL ARO. RAMIREZ YAZOUEZ ALA U.A.N.L. EN FEBRERO E I secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, vendrá a Monterrey a fines del próximo mes de febrero para asistir a la inauguración de la primera etapa del Centro Regional de Informática y Biblioteca Central de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ramirez Vázquez aceptó la invitación que le formulara el Rector de la UANL doctor Luis E. Todd, quien le hizo ver la importancia que tendrá esta nueva obra no solamente para el Estado de Nuevo León, sino también para los vecinos Estados de Coahuila y Tamaulipas. El funcionario federal recibió en su despacho al doctor Todd y a un grupo de universitarios de Nuevo León, entre quienes figuraban también el arquitecto Guillermo Cortez Melo, el licenciado Jorge Pedraza, licenciado J11an Roberto Zavala, el licenciado Everardo Chapa y el ingeniero Héctor Chavarria. En la entrevista, el secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, explicó a los universitarios de Nuevo León las nuevas funciones que tiene dicha Secretaria y ofreció todo el apoyo posible para la terminación y el equipamiento del Centro de Informática, obra que realizan en forma conjunta con la UANL. Por su parte el Rector Todd y el arquitecto Cortez Melo, informaron al arquitecto Ramirez Vázquez, acerca de las realizaciones del Centro de Investigaciones Urbanisticas, que ha llevado a cabo importantes estudios en materia urbanis- ASISTIRA.- El arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, y el Rector de la UANL doctor Luis E. Todd, aparecen en la gráfica, durante la visita que hiciera esté úlfü~:io para invitarlo a la inauguración de la Primera Etapa del Centro Regional de Informática y Biblioteca Central que se construye en la UANL y que será terminada el próximo mes de febrero. tica y de Asentamientos colaboración de la UANL y Humanos en la región nores- solicitó una asesoria perte del pais. Estos estudios manente, ya que según dijo fueron puestos a disposición los univ~rsitarios deben de la Secretaria. colaborar en la solución de El arquitecto Ramirez los grandes problemas del Vázquez agradeció esta pais. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HACF.. Al\/'1GOS P. ~mrn \' GALEA)';,\ MONTERREY, MEXJCO TELS. 40-79-80 \' 4:S~E~O Estacionamiento Gratuito �6 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1971 Viernes 21 de Enero de 1977 7 VIDA UNIYERSITARÍA BIOLOGOS DE LA U.A.N.L. HACEN UN HALLAZGO DE CARACOL fOSIL DE MAS DE 60 MILLONES DE AÑOS U filosofía ·y letras LA GRAFICA muestra el caracol gigante, que fue localizado en las márgenes de LA IDEA DE LA FENOMENOLOGIA, André de Muralt $ 7590 LAS MOCEDADES DE ORTEGA Y GASSET, Fernando Salmerón ESTUDIOS DE HISTORIA DE LA FILOSOFIA EN MEXICO, varios 60.00 DOCTRINA ARISTOTELICA DE LA JUSTICIA, Eduardo García Máynez 60.00 EL PENSAMIENTO MEXICANO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII, José M. Gallegos Rocafull 60P0 CHARLES DICKENS 1812-1870, Eisa Garza Lerumbe yotros 48.00 DESCARTES - LEIBNIZ-ROUSSEAU, Joaquín Xirau 30P0 adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 JUSTO SIERRA 1& ZONA COMERCIAL C. U. además en las principales librerías del d. t. y provincia. u biólogos. La Universidad Tras la Meta: la lnstitucionalidad del Arte 74.00 ENSAYOS SOBRE HUMBOLDT, Marianne O. de Bopp -- arroyo en Piedras Negras, Coahulla, por UD grupo de investigadores de la UANL. El fósil, tiene una antigüedad de más de 60 millones de años, afirman los UD tu mejor amigo ... i UN LIBRO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTDNDMA DE ! MEXICD DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS INSURGENTES SUR 299 TEL. 584- 55-11 CON 3 LINEAS MEXICO 11, D. F. ' . L a Universidad Autó- se expuso ante la Rectoría noma de Nuevo León, va por el titular del Instituto de en pos de una meta, la Ins- Artes, licenciado Miguel titucionalización del Arte, Covarrubias, quien se hizo para esto se ha hecho una acompañar de los directores, reestructuración adminis- coordinadores y secretarios trativa, que propiciará la in- de las 4 Es~uelas, Música, tegración académica de las Teatro, Danza, Artes Vi• Escuelas de Arte, Danza, suales y el Taller de CineMúsica, Teatro y Taller de matografía, además de los Cinematografia, integración integrantes de la Adminisde la cual, surgirá la ver- trariónCentraldel citado Insdadera fisonomía artística 1tituto. de nuestra Alma Mater. La charla exposición se Esto es a grandes razgos, desarrolló en la Sala de J unel nuevo plan de trabajo, que tas de la Rectoria, partici- OBSEQUIAN ARBOLES A LA UNIVERSIDAD L a Secretaría de Agricultura y Ganadería a través de su Delegado en Nuevo León, ingeniero José Luis Adame obsequió 400 árboles a la Universidad Autó1noma de Nuevo León, para que sean trasplantados en las diferentes dependencias universitarias. Así lo dio a conocer el ingeniero César Castillo, jefe de la Sección de Ornato y Forestación de la dirección de Construcción y Mantenimiento de la UANL, cuyo titular es el ingeniero Eliud Guadiana Ancira. A pesar de haber transplantado más de dos mil árboles en las escuelas universitarias, quedaron varias pendientes según lo Pxplicó el ingeniero Castillo, por lo que el ingeniero Adame, Delegado de la SAG en nuestro Estado, aportó los 400 árboles, antes mencionados. Por otra parte, el ingeniero César Castillo declaró que el ingeniero Adame, prometió 500 árboles más si la cantidad de árboles que había proporcionado pudiese ser mínima. El ingeniero Castillo señaló que los árboles recibidos son de los llamados "truenos" ya que es la época apropiada para la siembra. La superioridad que nare de la vrrdad no se desmorona nunca, como no se desmorona el sistema de Copfroico y en cambio se hundieron los aoteriores.-Pío Baroja. Hay una verdad aun en la ilusión de la bóveda celeste y en los movimientos aparentes de los astros.- Tolstoy. pando en la misma, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el licenciado Miguel Covarrubias, titular del Instituto de Artes; el profesor José Angel Reyna, director de la Escuela de Música; el profesor Efrén Yañez, coordinador de la Escuela de Artes Visuales; el profesor Julián Guajardo, Coordinador de la Escuela de Arte Dramático. El profesor Daniel Andrade, Coordinador de la Escuela de Danza, el profesor Jesús Sepúlveda Sagaón. Coordinador del Taller de Cinematografía; la maestra Graciela Suárez de Buenrostro, Subdirectora de la Escuela de Música; el C.P. Rodolfo Palomo, Secretario Administrativo de la Escuela de Artes Visuales, el Arquitecto Emérico González, Administrador del Teatro Mayo y el 'iicenciado Edison Constantino, Secretario del Instituto de Artes. E n el desarrollo de la exposición del nuevo plan, resaltaron los tópicos, del arraigo, la continuidad, la profesionalización, el academismo, pero todo eso en pos de una meta la Institucionalización del arte, y de una fisonomia'más propia en ese campo para la Universidad, que permita inicialmente- la insti tucionalización académira a nivel medio y profesional para poder llegar en un futuro no muy remoto a la impartición de post.grado y doctorado en las diferentes especialidades del arte que imparte la Universidad. n grupo de biólogos de la Universidad Autónoma /de Nuevo León, encabezados por los investigadores Ursino J. Moyeda y Adolfo González Castilla, acaban de traer a la Universidad, un Caracol fosilizado de tamaño gigante, que fue localizado en una expedición de investigación, en uno de los arroyos de la ciudad fronteriza de Piedras Negras, Coahuila. La Amonita un "Cephalopodo" de la familia de los moluscos que tiene una antigüedad aproximada de 60 millones de años o más, tiene en la parte rescatada un diámetro de 75 centímetros y un peso que sobrepasa los 200 kilos, informaron los investigadores, al mostrarlo en el Laboratorio de Entomología de la facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Elcaracol gigante, está siendo sometido a una operación limpieza, para despojarlo de los sedimientos que se le adhirieron a la concha en el proceso milenario de petrificación. El rescate de este valiosisimo ejemplar, uno de los pocos s· es que no único en todo el pais, lo hicieron en dias pasados los investigadores de la UANL, encabezados por los biólogos antes mencionados, reforzados éstos, por los estudiantes de la carrern, Florentino Garza, Juan Luis Jiménez, Ernesto Campos, Leovigildo García y el ayudante Francisco Sepúlveda. La travesía no fue nada fácil, ya que para arrancarlo de las rocas hasta donde fue arrastrado por la corriente, tuvieron que valerse de elementos rudimentarios que ellos mismos tuvieron que confeccionar previamente. Una vez desp1 endido el fósil de la parte rocosa, fue transportado en peso por seis hombres hasta un \oehiculo que lo trasladó hasta el laboratorio de Entomatologia de la facultad de Ciencias Biológicas de la Máxima Casa de Estudios. Después de la limpieza a que está siendo sometida la Amonita el ejemplar será puesto a la observación y estudio de los más reconocidos palentólogos nacionales para su determinación taxonómica y posteriormente buscarle un lugar apropiado para su exhibición al público. "En la actualidad -eoncluyeron los investigadores- los Cefalópodos están representHdos po,r los pulpos que no tienen concha, los calamares que tienen concha reminicente y el Nautilius, que se conserva casi inmutable desde su aparición en la tierra, que se calcula fue en el periodo Devónico (aproximadamente 250 millones de años y que se conserva en su concha como los cefalópodos ya extintos. Un estadista que ignora la forma en que se originan los acontecimientos es como un médico que no conoce las causas de las enfermedades que se propone curar.-Poübio. • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS " ' • CONCRETOS Una línea completa de • PLASTICOS ,- Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. , fJWUl fu ütdmtlüa de Méxia>! 9~ J e ~ J~ieJy~tMr.L HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A. APAQ1'A00 • "' N• JOO MONTERREY, N TCLEF0"-0 • 04·95 L, MEXICO OFICINAS VENTA MEXll:O Poniente 128 Núm. 672 ~partado_l6-234 Fra<'<'., Jnd. Vallejo Teléfonos ~ 1 -6t69 �8 VIDA UNIVERSITARIA ~ Viernes 21 de Enero de 11n Miguel de Cervantes Saavedra ' ./ -- O ' • ( ""✓ El Rector doctor Luis E. Todd, entrega al doctor Agustín Basave Fernández del Valle el nombramiento como jefe de Estudios Superiores de la UANL, los acompaña el ingeniero Héctor Garza Sepúlveda, quien tenia anteriormente este cargo. na y él se quedaba encerrado hasta que D, Felipe regresara. Loaysa prometió al negro Luis enseñarle a cantar y a tocar la guitarra a fin de que le abriera la puerta y así logró convencerlo. Luego cada noche iba a darle clases al negro que se convirtió en su alumno. De esta forma Loaysa logró un día permanecer alli toda la noche y al otro dia, a las seis de la mañana, hora en que el amo se iba a su trabajo, el negro que había tomado vino la noche anterior, todavía un poco alegre, se puso a tocar la guitarra a la servidumbre que quedó asombrada. Loaysa aconsejó a las sirvientas que le dieran unos polvos a su amo para que durmiera y así ellas podían escuchar la música y él podra conseguir sus planes. Un día que el grupo escuchaba el canto, vino Guiomar, una negra de la servidumbre a avisarle a su ama que el señor había 1 despertado y de inmediato el negro se fue a esconder con su guitarra. M arialonso (una Celestina), la principal encargada de la guarda de Leonora, se puso de acuerdo con Loaysa y convenció a la inexperta Leonora a caer en los brazos del joven amante. Fue un gran dolor para el viejo Carrizales quien comunicó a los padres de Leonora su ' angustiosa situación. ' No la culpa sino a la vieja Marialonso. i.. perdona y hace un testamento en el que sugiere que muriendo él, se case con el galán ... Leonora decía que no había pecado, "sólo con el pensamiento". El viejo celoao muere a los siete días después de m desilusión y ella, viuda, se va de monja.., sí vivió Leonora con el mayor Comentario: Es curiosa la solución que recato posible, pues sólo iba a la Iglesia el novelista da al problema planteado, de inuy de mañana, pero a la gente de barrio y acuerdo con la época. Los caracteres entre ellos a un joven Loaysa, soltero, le principales están muy bien delineados. l!J llamó la atención quien viviría alli y éste se mensaje que el autor nos da, en esta novela dispone a investigar la mansión. ejemplar, es la advertencia de no confiar • Loaysa iba a cantar a la puerta de demasiado en las sirvientas ya que a causa Carrizales con el objeto de ver a Leonora y de ellas, como Marialonso, desatan la un día le pidió agua al negro (el eunuco, tragedia. Luis) para beber, mas aquél le contestó, que no podía dársela porque no tenia las lla-· DRA. MARIA GUADALUPE MARTINEZ ves de 1~ casa pues su amo salia en la maña-. DE RODRJGUEZ.· UANL. A FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 VIDA UNIVERSITARIA 9 GERMAN PARDO GARCIA, UNA DE LAS ''El CELOSO EXTREMEÑO'' CAPITULO XII. bra que constituye un profundo estudio de la psicología pasional y en la que hay tres caracteres magistralmente definidos: la muchacha joven,. bella y sin experiencia, el marido indiano rico y viejo y el joven galán audaz enamorado de aquélla, y que consigue burlar al marido". El argumento es el siguiente: El autor comienza su relato contándonos que en un lugar de Extremadura, un hidalgo de familia noble viajó por Italia, España y Flandes, y después de varias excursiones y ya muertos sus padres va a Sevilla a vivir en donde terminó de gastar su hacienda. Entonces encontrándose sin dineros se decidió a pasar a las Indias en donde logró hacer fortuna. Tenia Felipe de Carrizales 48 años de edad cuando viajó al Perú y después de 20 años se decidió a regresar a su patria radicándose en Sevilla. Buscó a sus amigos quienes ya habían muerto. Luego pensó en casarse, aunque era tan celoso que el solo pensarlo le causaba celos. En Sevilla se enamoró de una joven de 14 años, Leonora, de familia noble aunque pobre y decidió hablar con sus padres para programar el casamiento. Como Leonora no tenia dote, el viejo extremeño la dotó con 20,000 ducados. Asi pues, un buen dia, Leonora se encontró casada y sin ninguna experiencia. Felipe de Carrizales le compró una casa en los barrios principales de Sevilla y contrató la servidumbre: un negro Eunuco, llamado Luis, para que cuidase la puerta y cuatro esclavas blancas para que atendieran y guardasen a la esposa. Viernes 21 de Enero de 1977 EL INSTITUTO DE ARTES DE LA U.A.N.L. EDITA TRES LIBROS DE POESIA L a sección Editorial la colección de Salazat Ortiz, (1967), "Elegía a Padro del Instituto de Artes de "Palabras por tu ausencia", Garfias y otros poemas" la U.A.N.L., inició sus ac- incluye poesías de los libros (1969) y "Hay un tiempo tividades publicando tres li- "Breve canto a la aurora" para todo" (1973. Huerta ha bros de poesía, a fines de (1962), "En el nombre de sido en dos ocasiones 1976. Se trata de la serie ,Eva" (1969), "La cruz azul y director d~ la escuela denominada "Colección de otros poemas) 1974). El municipal ,;le Verano. Poemas". Los autores son resto, unos veinticinco Horacio Salazar Ortiz, poemas, no había sido El tercer liuro, "Prisión Andrés Huerta y Alfonso publicado antes. Salazar del aire", consigna el Reyes Martínez. Ortiz es licenciado en quehacer artístico de Derecho, profesor de Alfonso Reyes Martinez, JoLos libros del Instituto de preparatoria y coordinador ven poeta regiomontano que Artes buscan reunir la obra de un departamento de seleccionó lo más valioso de literaria de los poetas naci- educación abierta pe la sus anteriores libros: dos o formados en Nuevo U.A.N.L., nació en el estado "Presencia en el tiempo" León y que ya tienen en su de Guerrero en 1933. (1964) "Péndulos ro tos" haber la publicación de "Tambores de la fiesta" (1966) y "Litoral de sombra" varios títulos. Otra tituló Andrés Huerta, poeta (1974). Reyes Martinez es característica es la de que se oriundo de Dr. Arroyo, N.L., arquitecto y profesor uniconjunta en estos libros los_ (1934), a la antología que Je versitario. Actualmente poemas más representativos publica el Instituto de Artes. ocupa ta subdirección de la tanto de la obra ~-presa Consta este libro de ma- preparatoria Diurna Y como. de la inédita de los teriales incluidos en los li- Nocturna No. 16 de la jl.llt11'res nuevoleonese . Así, bros "Dificil tránsito" U.A.N.L. Los grandes políticos deben su reputación, cuando no a pu:ra casualidad, a circunstancias que ellos mismos no podí prever .-BiMrw.rck. MAS SINGULARES FIGURAS DE LA POESIA CASTELLANA CONTEMPORANEA (MEXICO CONFIRMA AUN GRAN POETA) Por José Quintana ucho he meditado, al reiniciar mis andarespor los pasillos íntimos de los poetas y de la poesía, para atreverme a desentrañar los versos del ilustre bardo hispánico Germán Pardo García. Ha sido un propósito por mi parte proceder a leer varios iibros suyos" que obran en mi predilección literaria. Y hoy, que creo no desmerecer de su conocimiento, presento al lector mis impresiones, no sin dejar constancia de algunas otras que me han precedido y que transcribo para mejor razonamiento: El distinguido comentarista argentino Osear Abel Ligaluppi nos dice de este sugestivo poeta: "...Una vigencia cercana al medio siglo en el panorama literario americano; una aportación lírica de riqueza y fecundidad nada comunes, y una actitud existencial -como él mismo la llama- "senequista" y lindante, casi, con el misticismo son circunstancias que señalan y definen a Germán Pardo García como una de las más singulares figuras de la poesía castellana contemporánea (1). Y el crítico y poeta colombiano Helcias Martan Góngora, bajo el rótulo de "CUATRO LIBROS DE GERMAN PARDO GARCIA", nos apunta: La parábola lírica de Pardo García que, en el cenit de sus 71 años, anuncia su trigésimo libro, (¡Génesis", incita a meditar en las deserciones literarias, tan comunes al escritor del trópico. Así como se madura precozmente también se envejece con la misma rapidez. La historia de la poesía colombiana está sembrada de frustraciones y promesas" -Y puntualiza señalando: "-El ejemplo de Pardo García, cuya obra, en cada nuevo volumen, adquiere mayor dimensión y altura, promueve a explorar su huella luminosa. Y a repetir su "Epitafio": -Caminante que ves mi sepultura: -buscaba la verdad y aquí la supe-. Era un poco de cisco sin verdura-. Simulé hun1anidad. Pasa y escupe" (2). Y don Juan Lozano, ilustre miembro de la Academia Colombiana, traza una cósmosis al mensaje vivencia! de esta gloria de la poesía colombiana-mexicana, con estas palabras: "-... Interpretación en lenguaje poético, .de especulaciones científicas que, como las de Einstein, penetran hasta los finales limites del pensamiento: desesperada aspiración a la paz de hombres y pueblos, a la justicia de las sociedades, a la retencion de los torturados y los débiles. De pronto alguna locución bárbara, soez, inaceptable, que realza el pasmo. Germán Pardo García es un magno poeta que haría honor a cualquier literatura: aparece guiado, como el poeta de Platón, por ciertos movimientos de la naturaleza: arde en su corazón el ascua de los profetas y de los adivinos" (3). Pardo García, pasa su quehacer por encima de toda consideración "yoista" siempre enfilado a la busca de lo trascendente, reno~ado y renovándose hasta alcanzar la meta de los máximos poetas, si consideramos - como hemos escrito muchas veces-que el bardo, cuando lo es de verdad, cuando los largos años lo configuran7 o se transforma o evoluciona. Y Gennán Pardo Garcia, desde su aparición como poeta allá por 1930 con "Voluntad" hasta 1975 con "El Héroe" ha sido jalonando por ancha senda una continua e imparable transformación lírica y así nos dice en "Apolo Thermidor" . 1971: " ... De todos los que tuve, el inhumano-. El libro de mi ser, sus hojas duras-, su aridez su incandescencia su rechazo-. Y así se queda para ' ' la mesa en q_ue_ Ira ba¡o . " ... V~~sos siempre abierto-, sobre confesionales, límpidos y de recon~imiento y devocwn a cuanto libro llegó a su espíritu, calo hondo en su mente Y quedó alli con toda clase de retazos de vidas. bserve el lector que dejamos atrás toda su obra esde 1930 hasta "Himnos del Hierofante" de 1969- . O que no conocemós y que desapareció co? ocasión ?~l in- cendio de la Editorial Cultural T.G.S.A. ( Libros de Mexico 1, por lo que dejamos a la penetración del_ gustador de la poesía una secuencia versal de los poemanos que obran ~n nuestro poder de este hondo p~eta, ~e_rsos que nos iran dando la medida de su recorrido cahdo, confeswnal Y sincero, al tiempo que renovador consciente de la poiesis:"Devolví al mensajero aquella carta-. No estaba trasmutado el domicilio- de mi nombre. Era el mismo con que a diario-me saludaban el can y el panadero" (5) .... Versos cotidianos, narradores y biográficos, que no riñen con el lírico frescor que bulle en el renovarse el poeta y bifurcarse semánticamente el léxico, metaforismo q~e se dintorna suavemente en la imagen que alcanzará luego la incontenible interrogación en "Escándalo", de 1972. En '''Cinco Recuerdos'', de ''Desnudez" -1973-: ''Cinco agudos recuerdos estremecen-;- a este h~~bre gen~tor de un mundo extraño:-vio a un ¡aguar aqudmo copulandose - con la pálida virgen de una ermita-. Después, un cisne exánime perple¡·o- con un niño de gas sobre las alas-, ' . nadando ' en las riberas de un sepulcro u .- Imagenes que desfilan por la poética del hombre frente al mundo, con la quietud blanca frente al turbión que lleva el humano en génesis, enfilada hacia la ceniza corporal. E I poeta Germán Pardo García está finalmente al borde de la historia y liricamente junto a la claridad, sin resabios de sombras. Hay, ciertamente como un humano amargor en su palabra, que se ahonda en el nacer Y morir del hombre, en el comenzar y desfallecer de su obra, en la trascendencia e inutilidad interpretativa de la mtrahistoria. Y se halla el bardo de pronto con "El Héroe" · 1975-; el orbe se le constriñe en el alma, se derrumban todos los ruidos del silencio y caen a pedazos las murallas, estelares para formar un circulo de prisiones. El poeta se hace admonitorio : -"En Spandau la fiera aprisionada-. Adentro, sombras, oxidados bronces-. Y el Héroe, con la faz\,icatrizada-, frente a los brazos de la cruz gamadapadece aún como sufriera entonces"_.._. Y~ cosmogomza con el tiempo, se vuelven trasmigración sus ver~os por los espacios, y deja su mensaje girando en el turb10n sidereo, pidiendo insistentemente que le escuche~ la expreSlva repetición de sus admoniciones (las de El Heroe), Y que nada se deje a la interpretación ocasional de un m01:nento: el mundo está trasfugamente envuelto en el magnetismo filosófico: la cronología no está ni siquiera medida por el hombre sino a millones de años-luz ... : "Oídme, escuchad~e oíd:- Os habla el Héroe evadido de la catástrofe d; la Tierra- desde un galáctico satélite- de este complejo cósmico de Orión-. Tardé una vida-luz en llegar- a esta frontera del Universo-, donde ya las ideas son visibles- y la mente equilibrio del espacio-. Os nombro habitantes últimos de un planeta que ha entrado en ta penumbra- para deciros firmemente: Creed en la Materia-, concreación de la Sabiduría-Creed en la verdad de la materia- que aún oculta sus fenómenos-. Creed en '1a Materia" .... Y nos sorprende el poeta Fermán Pardo García a sus setenta y tres años ron una vitalidad'lirica qu_e no acaba de renovarse, que no interrumpe su poeslS transformable, contorsionándo el vascular psíquico d~l verso, vigoroso en su latido, como arrojan.do la cosmografia de su palabra, de su siempre tibia y recien nacida imagen, repleta de frescor, de humanismo y esperan~: es la Fe de un poeta que cree todavía en la resurreccion de la carne, que apostrofa a la debilidad corporal por su flaqueza, por su timidez y por su fracaso como hombre, creador al fin_ Y al cabo de un orbe terrenal ciertamente, pero que tambien ha dado forma a una Civilización y norma de vida a una Norma que le sustentará frente a la Nada ... (1) Revista 'Arbol de Fuego". Núm. 95, pág. 27 (Ger· mán Pardo García): "Desnudez", Editorial Libros de México) Caracas, Venezuela, febrero 1976. (2) Íbidem: Núm. 93, págs. 20-21 ("~uatro libros de Germán Pardo García", Ed. Libros de Mexico), CaracasVenezuela, diciembre 1975. (3) PARDO GARCIA, Germán: "ESCANDALO"· versos-, Editorial "Libros de México", 1972, prólogo de Juan Lozano y Lozano (de la Academia Colombiana), con motivo de la publicación de "Apolo Thermidor", 1971. Las Palmas-Gran Canaria ( Islas Canarias) ESPAÑ A 59 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO ~---00,0---- 0 e la sencillez y honestidad-de este eximio poeta de nuestra lengua, nacido colombiano allá por 1902 en !bagué, y residente en México a partir de 1931, tenemos no pocas pruebas epistolares, una sencillez que realza aún más su prestancia lírica y su impronta personal y que le ha hecho merecedor a que haya ocupado un sitial de honor entre los propuestos al Nobel de Literatura, una proposi.ción más resaltada si consider~mos que no ha sido sólo su patria de origen (Colombia) quien le ha propuesto, sino también y conjuntamente Canadá y Estados Unidos de Norte América, sorpresa por consiguiente que llama la atención con el contraste del Nóbel del año, recién acabado, Nóbel calificado por Borges como· un escritor "desconocido" ..... Pero Germán Pardo García, director de una de las revistas líricas más trascendentes de América Latina) "NIVEL ( con patria en México, emp_rendió su camino riguroso de poeta de espaldas a la mención honorifica, con la única aspiración de entroncar y sincronizar al tiempo que con su vida misma también con la humana en general y con los acontecimientos que su transcurrir ha dejado en todo lo que va de siglo, siendo el mismo poeta en cada obra pero diferentemente distinto en cada nueva aparició~. Y honesto hasta la saciedad, fiel a sí mismo, correcto y sensible jamás permitió que en la revista que dirige apareciera ~n elogio a su obra, una mención a su persona, una sola transcripción de sus versos, traslada~do de este modo una trayectoria personal que le ha d1stmgmdo a través de toda una vida de continuo caminar por los anales de la Poesía. Ya de por si, sólo este gesto de evadirse ante el lector " orporalmente", seria suficiente para situarle en lugar distinguido entre la pléyade de los poetas de t~a nuest~a actualidad. Sin embargo, hay que decir que el, German FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Sintbolo de Confianx<1 Desde 1917 �VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 incorporándose así a la gran corriente musical renovadora del impresionismo francés. Aun así, ·en las creaciones de Falla, se encuentra un sedimento netamente espafiol en tanto que utiliza con gran frecuencia elementos folklórícos en toda su nitidez, como se ha demostrado recientemente. En 1914 retornó a su patria, estableciéndose en Granada, donde residió hasta 1939, año en que se trasladó a Argentina . En Alta Gracia, localidad de Córdoba vivió sus últimos diez afios. Al morir contaba con 70 afi¿s_ Falla compuso una gran variedad de música: Teatral, Vocal-instrumental e Instrumental. Para el teatro escribió La Vida Breve y El Retablo de Maese Pedro (1919-22). Sus principales ballets son El Amor Brujo (1915 ) y El Sombrero de Tres Picos 0917-19). Para voces e instrumentos creó La Atlántida, Melodías, Canciones Populares de España, etc. Destacan entre sus obras para orquesta Noches en los J~r~ioes de E~paña (1909-15 ) y el Concierto para Clav,cembalo (1923-261. Compuso también para el piano las Piezas Españolas y la Fantasía Baética. M anuel de Falla no componía fácilmente. Trabajaba con una sensación de tortura que le agotaba, era extremadamente cuidadoso al realizar sus composiciones, revisaba una y otra vez sus escritos y casi nunca estaba satisfecho con lo que hacia. Seguramente gracias a este sentimiento- de insatisfacción, al que debemos de identificar claramente como creador, obtuvo la gran calidad de sus obras. El gran músico opinaba al respecto cuando se le preguntaba cuál de ellas era su preferida: en todas he puesto el máximo de amor y de estudio. Sin embargo hacia alg~nos comentarios. De La Vida Breve y El Amor Brujo dec1a que le eran muy queridas por ser sus primeras obras Y producto de su juventud. Del Retablo de Maese Pedro y El Concierto para Clavict'mbalo, afirmaba que a pesar de ser las de más difícil ejecución , eran las que con mayor frecuencia se interpretaban. Pero donde Manuel de Falla centró todo su anhelo fue en su inconclusa obra La Atlántida, basada en un poem; del conoddo autor catalán Mosén Jacinto Verdaguer, con quien 1~ uma una larga amistad. Y así lo demuestran algunas !meas que mandara el maestro, desde Argentina a su alumno Ernesto Halffter: en esta obra estoy trabajando con la mayor ilusión ... con más ilusión inclusive que La Vida Breve. En esta obra trabajó durante los últimos veinte afios de su vida. Por José María Pemán, académico hispano contemporáneo al compositor, se sabe que Falla pensaba en La Atlántida como en un poema religioso-nacional, donde tomando pie del grao cataclismo de continentes atlantes . ' ' cirlopes y dragones, que cantó Verdaguer, y enlazándolo con versos del Colón, poemas de juventud del propio poeta, fragmentos de Séneca, versículos del evangelio de Sao Juan Y una Salve de las Cantigas del Rey Sabio, se hiciera sobrevolar sobre todo el zafarrancho atlántico la futura hazaña española que, uniendo las dos orillas rotas, recobraril! para Dios la redondez terráquea herida por la rebeldía babélica. Conmemoración PRIMER CENTENARIO DEL NATALICIO DE MANUEL DE FALLA F l o mism1 que Chávez y Revueltas en México, Manuel María de Falla y Matheu permanece plenamente identificado con todo aquello que nos hable de Espafia. Conocido popularmente a través de sus obras El Amor Brujo y El Sombrero de Tres Picos, Falla fue, aunque no se haya difundido toda su obra, un compositor prolífico y gran amante del folklore de su patria. Nacido en Cádiz en 1876, se reveló al mundo de la música con su ópera La Vida Breve que fue premiada en un concurso nacional en 1905. El alumno de J. Tragó y F. Pedrell se trasladó dos años después al centro de la vida intelectual y cultural de la época: París. Fue en este lugar donde trabó gran amistad con Debussy, Ravel y Dukas, alla dejó dos partes de esta obra completas e instrumentadas; otras completas pero sin instrumentar, pero con anotaciones. Gracias a ello, Ernesto Halffter ha podido hacer la reconstrucción de la misma y así podrá ·ser presentada este afio en Espafia con motivo de los homenajes que en ese lugar tendrán verificativo al cumplirse el centenario del natalicio del compositor andaluz. En opinión de Pemán, Atlántida, en la mente de Falla, fue un modo de ir acercándose tímidamente a lo religioso, ~orno tanteando el peligro, y tomándolo en auto movimiento envolvente por la espada de lo civil y lo patriótico. Aquí fue donde funcionó toda la escrupulosa documentación teológica de Falla. No podemos más que terminar diciendo, que es gracias a estos compositores, de la talla de Manuel de Falla, como tenemos en la actualidad un amplio contacto con las raíces netamente populares de los pueblos. J;. --- MOVIMIENTO DE PRO - lir.il'..f, POR LEONCIO ORTIZ GONZALEZ n acontecimiento digno de ser considerado por su importancia en la vida editorial, política y cultural de México es la reciente aparición de la revista semanal Proceso, pues desde el 6 de a la venta en los puestos de periódicos. Esta Publicación está dirigida por Julio Scherer García, exdirector del diario Excelsior y su director gerente es el señor Miguel Angel Granados Chapa. 1 iene un buen cuerpo de colaboradores, casi todos ellos habían venido colaborando en Excélslor, entre los que se pueden mencionar a Raúl Prieto, Abel Quezada, Francisco Carmona Nenclares, J. Emilio Pacheco, Heberto Castillo, Gastón García Cantú, Ricardo Garibay y otros muchos de no menor val ia en las lides periodísticas. La revista. por lo hasta ahora visto, está dedicada al tratamiento de asuntos de excepcional interés nacional. La aparición de Proceso debe decirse, tiene alguna semejanza con aquello que José Pagés Llergo llamó en 1962 "La consecuencia de una rebeldía" en el primer número de La cultura en México, suplemento de la revista Siempre. Creo que la revista Proceso desempeñará una enorme función orientadora en lo que se refiere particularmente a los grandes problemas nacionales. 00 xxxx xxxx xxxxxxx a propósito de publicaciones recientes, es oportuno hablar de la nueva revista de Octavio Paz. Esta se llama Vuelta y según se dice pretende sustituir (a manera de continuación) a la ya desaparecida Plural, que· también dirigió Octavlo Paz en el diario Excél!llor. El' Consejo de Redacción de Vuelta está constituido por las mismas personas que habitual mente colaboraban en Plural es decir José de la Colina, Salvador Elizondo, Juan García Ponce, Alejandro Rossi, Kasuya Sakai, Tomás Segovia y Gabriel Zaid. Plaural apareció el año de 1971, era mensual y apareció hasta el número 58, 7 de julio del presente año (1976). Indudablemente fue una de las más importantes revistas en su gmero que se publicaron en Latinoamérica. El primer número de Vuelta, que tambim es mensual, corresponde a diciembre de 1976 y trae un buen equipo de colaboradores: Octavio Paz hace la presentación de la revista: Juan García Jl?nce escribe sobre el poeta cubano José Lezama, Lima, recientemente, desaparecido: Gabriel Zaid sobre la fluctuación de nuestra moneda: Gastón García Cantú §obre el sistema parlamentario mexicano: Rafael Segovia escribe sobre la democracia mexicana y otras excelentes colaboraciones. Debe destacarse su sección bibliográfica. Ojalá que Vuelta de la vuelta y alcance una vida más longeva que Plural •. xxxxx xxxx -,,. , L I" ... '".· ,,.., ' e habla , escribe y discute muchísimo acerca del comportamiento del joven alumno. Se plantea cómo debe ser; cómo debe reaccionar en esta o aquella situación; cómo conducirlo o inducirlo a tal o cual actitud· as, como de sú participación activa en la enseñanza a fi~ de lograr lo que los programas y el profesor se propone, obtener en un curso. Pero al elaborarse y realizar un sistema de trabajo, al fijarse objetivos y propósitos, ¿qué tanto se detiene el maestro para conocer la opinión del alumno y saber lo que espera él de la materia? Llegará a saber un maestro, cabalmente, lo que desea que realicen sus discípulos, ¿pero, sabe enterarse, a través de métodos adecuados, de lo que el grupo espera del curso?. Partiendo del hecho concreto de cómo se imparte en la Escuela Nacional Preparatoria la Actividad Estética Teatro, y dejando como punto a discutir lo conveniente o inconveniente de tener un programa académico, ordenado y unificador para impartir tal actividad, trataré de desarrollar mi tema. · Luego pues, sin una adecuada preparacióñ didáctica pero con todos los elementos que nos da una carrera universitaria, con la experiencia adquirida en escenarios estudiantiles, o comerciales -si es que las hay- o bien, experiencia adquirida en otros planos profesionales (aunando una fuerte dosis de entusiasmo, intrepidez y la correspondiente necesidad económica), nos vemos frente a un grupo, la mayor de las veces, numeroso; sabiéndo qué vamos a hacer con él, pero sin pensar detenidamente qué será y hará él con posotros. Así, todas esas experiencias, todos los conocimientos acumulados, al lado de la debida Sensibilidad que nos determina como artistas, ¿qué tan importantes son al colocarnos en el papel de maestros de Teatro de un Plantel Preparatoriano?. Pues bien, nuestra labor como maestros preparatorianos. se nos dice, no es formar actores, no es preparar gente para una carrera teatral (si lo logramos a veces ¡qué bueno!), sino integrar ante todo y efectivamente la personalidad del alumno al fenómeno teatral a través del proceso de una puesta en escena. Y eso es, antes que nada, una labor didáctica. Lo nuestro es trabajo que debe desarrollarse como una actividad que maneja el campo psicomotriz, pero que redundará necesaria y terminantemente en el campo cognoscitivo y en muy alto grado en el emocional. N o podemos por lo tanto, y por más que quisiéramos, dejar de manejar sentimientos ( como diría Stanislavsky). Y es aquí donde se bifurca el camino, cuando dejamos de percibir los objetivos reales del grupo, y empezamos a juzgar a los alumnos en un plano . ,---------------------·-· 1 Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza • Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña ontinuando con publicaciones haré alusión a una obra que prepara la .Legislatura Federal y que ha de referirse a los acontecimientos más sobresalientes de los 150 años de villa "legislativa de México. La Comisión Conmemorativa, encargada de llevar a cabo dicha publicación, que preside el diputado y periodista Enrique Ramírez y Ra mírez, está integrada por destacados escritores que se encargarán de registrar los hechos históricos más importantes de la vida nacional en los últimos 150 años. Debo decir que la obra editorial de la Cámara de Diputados no es nueva, pues vasta con recordar Los Presidentes de México .. , y Los 67 gobernantes del México Independiente de Ricardo Covarrubias, publicadas por la Imprenta de la H. Cámara de Diputa· dos. !UNICA SOLUCION¡ a Briznas Bibliográficas XXX XX TRABAJO YPRODUCCION lJ-4,, ,,_~ ~---:.~4 .·,- :• :-- •.- ~-~• -•-,-:--- •""-:W'1~~~ -•• • ,,-.,.:t1""""'2\.t Viernes 21 de Enero de 1977 l -Mi&••- ............- • .......................... _._..-.a ,.,...,_, ___ .. :..-•I No ,;(' eoniomw n"ln H'nl'r ,ll Rl'n,wlt 11 r~ l'n lotogr.111.L M,1nl•il'lo. L(' mvit,1mm. l)p,n1br,1 y compru<'lw todo lo qu<.' dl'l unos de <.'l. ÜC' su polrntr y bnn,o motor de- 1.647 ce., dr ,u tracriOn dl'lclntrr,1 , ,;us irt•no, dt• poten( iJ, dC' ,;u 1uio .... \Y t,1nt.1, otras co,;.1s! Solo mane1Jndolo Sl' puC'drn drmostr.u . Por eso Ir invit,1mos Y IP espcr.imos. b gratis y sin 1 1 ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer J toda la i.imilia. VIDA UNIVERSITARIA 11 anterior influyan ouerentes y variadas razones : el interés que por la materia demostraron esos alumnos; su actítud ante el maestro, que casi siempre emana de su situación personal dentro y-o fuera de la escuela y que se refleja necesariamente en la forma como tratan de canali•~r la actividad. Y es en este punto donde habríamos de formular una serie de preguntas como: ¡_cuáles son las pretensiones reales_r las actitudes de los alumnos al ser seleccionados?. ¿Cuál es su relación a partir de ese momento con el grupo y con el maestro mismo?. ¡_Qué perspectivas adquiere el curso para él?. Y también, ¿cómo juzgan la situación los otros alumnos?. Seria conveniente hacernos un interrogatorio para detectar si nuestra posición es correcta o no, investigar si nos estamos dejando llevar emotivamente por las razones mencionadas (evidentemente secundarias y marginales desde el punto de vista de los alumnos), arguyendo que todo lo hacemos por lograr una óptima calidad en la escenificación, contesta'rnos verazmente El Maestro Frente al Alumno en la Actividad Teatral limitado y parcial. Es el momento en que nos permitimos establecer corrientes afectivas y anteponer nuestro juicio de artistas al de maestros. Si encontramos que uno o varios alumnos satisfacen en algo las exigencias que nos hemos fijado idealmente para escenificar una obra, los demás pasan irremediablemente a segundo término. Sin que tomemos conciencia de ello, nuestra formación nos hace pensar en esos jóvenes seleccionados casi como en actores y no como alumnos preparatorianos que son. Puede que en lo hasta dónde estamos engolosinados con la puesta en escena que nos imaginamos, tratándose, como se trata, de un trabajo con alumnos preparatorianos y no con actores profesionales; saber a conciencia si no es propiamente el lucimiento personal lo que buscamos, o el reconocimiento especial de ciertas personas o autoridades en el campo académico, o bien relaciones comerciales; si no tratamos sólo de lograr o justificar algún aumento económico, demostrando cuánto y qué bien trabajamos, sin tomar en cuenta al alumno y los objetivos del curso. No debemos dejar pasar por alto el factor, importantísimo, de que trabajamos con adolescentes, y que por ello mismo sus reacciones casi siempre carecen de la fácil espontánea sinceridad de un nifio, sin tener por otra parte la firmeza del adulto, pero sí con la hipersensibilidad caracteristica de su edad. Y asi, cuando las dificultades brotan en el grupo, y buscamos las causas por todos lados, atribuyéndolas a factores externos, ¡_somos capaces de hacer un diagnóstico objetivo para detectar si los problemas se derivan de uno u otro lado?. ¡_Logramos determinar (y aceptar) si las dificultades dependen, directa o indirectamente, de nosotros mismos?. ¡_Reconocemos y conocemos nuestra acti\ud frente al grupo, juzgándola adecuadamente?. ¡_Cual es nuestra posición real frente a los alumnos? ¡_Artistas o Maestros?. ALBERTO VELAZQUEZ CAMPECH BOLETINENP -·-·-·-·-------·-·-·-·-·-·-·-·-·-----------·-·-·--~1 �12 . Viernes 21 de Enero de 1977 LA HORA DE LOS UNICORNIOS POR OSCAR WONG .. El Lic. Gustavo Espinosa Mireles, un eminente soc o ogo mexicano exsecretario del Ge_ neral Lázaro Cárdenas, dirigió un vibrante mensaje a los ingenieros Químicos Adminis~ trado_res; que recibiero~ _sus cartas de pasantes, a nombre del profesor Os<:ar Flores Tapia, ··¿. Pad_rmo de la Generacton. En el presidium le acompañaron el doctor Eduardo Aguirre Costo, en ~~prese,~tación del gobernador del Estado; Arturo Caballero del Angel, en re----------■ presentac1on de Cesar Santos, Juan Roberto Zavala, en representación del doctor Luis E. Todd; el ingeniero Sergio Santos Bermejo y otros funcionarios universitarios. • 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION . AROUITECTONICA DE MEXICO ara aprehender la realidad -esa pasmosa relación que va de lo mítico a lo concreto, de lo fantástico a lo histórico-, existen, ciertamente, diversidad de métodos: científicos filosóficos.... y literarios. En todos los casos eÍ resultado es el mismo; aproximaciones, acercamientos. Un simple juego de posibilidades, el agua diversificada del río heracliteano que no es el mismo. Transcurso, devenir. Acaso el juego de espejos referido por José Gorostiza. Empero, todos los intentos son válidos. Y vitales para determinar la esencia, el qué del mundo y del hombre. En La hora de los unicornios los parámetros existenciales condicionan la trama a seguir en los once cuentos conformadores de este libro. Simultaneidad de tiempo y espacio, divergencia y convergencia de planos narrativos, donde las posibilidades, lo inesperado, el sueño, la muerte - y acaso la ubicuidad de la psiqu~ irrumpen con atinada complacencia en la temática general. Su autor, ciertamente, hace gala de sus habilidades para con el lenguaje: un oficio decantado por sistema, una manera de ser, un aproximarse y aproximarnos a lo escabroso, a lo irreal, a lo patético y profundo de cada uno de los seres que pueblan el paisaje de esta obra, a todas luces magistral. Las atmósferas logradísiinas; la sutil frontera entre la realidad y fantasía cortada de tajo por este artífice de la palabra a conciencia. Todo en perfecto equilibrio, como si el propio autor quisiese demostrar los enormes recursos estilísticos con que cuenta. En ocasiones -atisbando apenas por entre las lineas del story- emerjen obras y autores asimilados plenamente: Kafka, Cortázar, García Márquez, Rulfo, Fuentes (el Carlos Fuentes de Aura y de Cantares de ciegos), etc. O J ... ·-:- •....:·-::::::":_:: CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON .··.·· VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA .. -,· .... ifícil tarea la de señalar un cuento en particular. Difícil por la perfección con que están narrados. En este orden de ideas, la intensidad y la frustración, los paisajes oníricos, catarsis y fuerzas vitales confluyen a lo largo de las ciento siete páginas de que consta el libro que nos ocupa. Poesía integrada a la ficción, mundos y submundos redondeados por ese marcado dominio del lenguaje. Palabra-filigrana. Y acaso, como posible compensación ante todo el cumulo de perfectibilidades exhibidas, podríamos señalar que ése es su máximo defecto. Y su mayor virtud. En otras palabras, Antonio Delgado, el autor de La hora de los unicornios, se muestra como lo que es: un escritor maduro que denuncia, con su propia obra, el olvido de los editores. Por ello, frente a su depurado libro -el primero que ve la luz pública- puede deslizarse el prurito sugerido en lineas anteriores: Delgado busca destacar con su particular manera de singularizarse, de ser él mismo, su propia denuncia. No obstante, su "minuciosa meticulosidad" para señalarlo con justeza-, la perfección a ultranza en sus textos, puede constituirse en el punto débil, un resquicio en la obra por donde escape la funcionalidad del lenguaje., Por otra parte, el manejo del tiempo -<¡ue aquí juega, un papel capital-, los monólogos interiores y las diversas' transgresiones a la dimensión espacial, se yerguen en tuda su potencialidad en cuanto verdaderos núcleos axiológicos, vinculados a la carga verbal. Los adecuados intentos por aprehender la realidad, enarbolados por el autor a partir de la ficción, delimitan la densidad, e intensidad, de aquélla al mismo tiempo que la diversifican en una pluralidad de planos emotivos, míticos. Sin lugar a dudas, Delgado y su obra serán firmes candidatos al premio "Villaurrutia" correspondiente al presente año. Sería una torpeza -o mala fe- no reconocer sus méritos indiscutibles. P ·\ }} uede afirmarse también que La hora de los unicornios constituye un libro inesperado, fresco, de valores inobjetables desde la perspectiva crítica, en términos de estructura técnico-lingiiística. Un libro que puede, en mucho, equipararse a cualquiera otro de los tan socorridos " monstruos" de la literatura hispanoamericana. Refleja, además, esa intensa relación conocida por los filósofos del arte como empatía refleja, por cuanto que logra comunicar convenientemente la emoción intensa, la debida complicidad entre autor-espectador. Un libro fuera de serie, para acabar pronto. DELGADO, Antonio, La hora de los unicornios, Edit. Joaquín Mortiz, Serie "Del Volador", México, 1976, 107 pp. (Revista Mexicana de Cultura", Suplemento de El Nacional). Dimensión Jurídica del Hombre LA ESCUELA ESPAÑOLA 13 tos o prohibiciones pertenecen al Derecho Vázquez desde el siglo XVI. Francisco natural" (!bid I, d. 4, n. 3). Esta linea del ob- Suárez - acaso el más penetrante y equijetivismo axiológico culminará con Gabriel librado genio iusfilosófico de todos los tiemVázquez (1551-1604). Lo malo es en sí maló, pos propondrá una vía media entre el Deante toda ley imperans y hasta antes de toda recho Natural idealista y el Derecho Naley indicans. El Derecho Natural queda tural voluntarista. Pero antes de abordar el desligado de su base teonómica. "Antes de sistema filosófico-juridico de Francisco todo mandato, antes de toda voluntad, más Suárez, concluyamos destacando los rasgos aún, antes de todo juicio, hay una regla de característicos de la Escuela española: las acciones, que está dada con su natua).· La temática y la metodología de los raleza, de igual manera que, por naturaleza, teólogos-juristas españoles están tomadas ninguna cosa encierra en si una contradic- de la vida misma (las meditaciones deción. Francisco de Vitoria sobre la justicia de la guerra y de la conquista surgen ante el dessta regla no puede ser otra co- cubrimiento y la conquista de las Indias; el sa que la misma naturaleza racional, dictamen de Melchor Cano sobre las relala cual es en sí incontradictoria. A ella y al ciones entre Iglesia y Estado es elaborado Derecho natural le son adecuadas y se- ante la guerra entre Clemente. VII -el mejantes las buenas acciones, mientras que Papa- y Carlos V -el emperador- ; el las malas le son divergentes y desemejan- pretendido derecho divino de los reyes y la tes, y por eso se llaman aquéllas buenas y defensa de los derechos del pueblo por Franéstas malas. En consecuencia : la primera cisco Suárez son estudiados ante el cisma de lt>v natural en la criatura racional es la Enrique VIII de Inglaterra). naturaleza misma, en tanto que es racional, b).· Las verdades fundamentales de la porque es la primera regla del bien y del teologia sirven de ultimo apoyo, de raiz y de mal" (Comentario a Summa Theologica, II, sustento a los sistemas iusfilosó,ijcos. c).· La politica española se mu<'ve por la I, disp. 150. cap. III, n. 22- 23 ). El camino para la secularización completa del De- gloria, la ambición, la fe pero nun<'a por r~cho Natural queda abierto por Gabriel móviles pragmáticas. E Agustin Basave FernándezdelValle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. CAPITULO XXXIV n 1599, el P. Juan de Mariana S.J. publica su célebre libro "Del rey y de la institucíón de la dignidad real". Once años más tarde, el Parlamento de París condena esa obra a ser quemada por la mano del verdugo. Ravaillac, el asesino de Enrique IV de Francia, confesó que la lectura del libro del padre Mariana le había inducido a matar al Rey. Lo cierto es que Ravillac no había leido el libro, y aunque lo hubiese leído no lo habría entendido porque no conocia el latín. Lo que importa destacar es la enorme vigencia de las ideas de los teólogos juristas españoles en el mundo de su tiempo. Cuando el rey no personaliza el orden y la justicia, cuando ejerce el poder para fines dinásticos y personales, se convierte en tirano. "Supongamos que existe un tirano semejante a una bestia feroz y cruel, que por dondequiera que pasa todo lo destruye, todo lo devasta y lo arruina, causando toda clase de estragos con sus uñas y con sus dientes, con todas las armas ofensivas que dio la naturaleza: ¡juzgarán que se debe tolerar? ¡,No alabarás más bien a aquél que. despreciando el peligro de su vida, rescata con valor la libertad comün? ". La teoría que justifica el tiranicidio no puede ser más explicita. Apunta Mariana la diferencia que existe entre el rey y el tirano: "La tiranía, finalmente, es la ultima y más execrable forma de gobernar, y está en oposición con el poder real, de uno solo, porque ejerce en sus súbditos una potestad siempre pesada y las más veces arrebatada por la violencia; y si algunas proceden de un principio sano y justo, degeneran por necesidad en todos los vicios, y con especialidad en la avaricia, la lujuria y la crueldad. Y siendo los oficios de un verdadero rey proteger la inocencia, perseguir el vicio, procurar la paz de la república y engrandecerla con todos los bienes positivos y morales de verdadera felicidad, el tirano, por el contrario, constituye un poder supremo como fruto de una licencia desenfrenada; no hay maldad que desdiga al decoro de fa majestad: no hay crimen, por grande que sea, que no cometa; destruye las fortunas de los ricos; infesta con su liviandad el corazón más casto y puro: quita la vida a los ciudadanos honrados, y, finalmente, no hay género· de vicios que no ensaye en toda su vida. El rey, por otra parte, se muestra a sus súbditos apacible y tratable; a todos oye, y vive en el mismo derecho de todos. El tirano, por el contrario, por lo mismo que desconfía de sus súbditos, a quienes teme, procura siempre inspirarles el terror por medio del aparato de su grande fortuna, por la severidad de las costumbres y por la crueldad de los juicios" ("riel rey y de la ins-. ~tución de la dig_nidad real", págs. 74-75, .l!;ditorial Partenon). Y tras la caracterización genial del tirano. disertó sobre la función social de la propiedad en general y del trabajo de los campos, sobre la propiedad de la tierra y la asistencia de los pobres. "En una república en que unos rebosan de. riquezas y otros carecen de lo necesario no puede haber paz ni felicidad posible; debe guardarse en esto cierta medida y establecerse una bien entendida medianía. ¡,Cómo no ha de ser expuesto a graves alteraciones que haya en una nación muchos cuidados faltos de víveres. Los lobos, cuando hambrientos, invaden los pueblos y se ven obligados por la necesidad; lo que acontece a los demás animales no ha de acontecer mucho más al hombre?", se pregunta el padre Mariana. Para combatir el pauperismo pide que "cada pueblo se encargue de mantener a los pobres", creando una verdadera asistencia social, para lo cual es preciso "dividir esos mismos pobres en clases y destinarlo en cuanto fuere posible a diferentes casas de asilo (jenedoquios, tocotrofios, nosocomios, horganatrofios........ ) como se hizo en los tiempos antiguos y medio entreveo en las leyes de Cario Magno". La naturaleza social de toda propiedad, las repercusiones de la mala distribución de las riquezas en los desórdenes públicos, la propensión de los ricos a convertirse en tiranos, la potestad del príncipe a intervenir contra el abuso de la propiedad, y la obligación social de garantizar la existencia y e1 bienestar de todos y cada uno de los ciudadanos fueron vistas con singular lucídez por Juan de Mariana. F ernando Vázquez de Menchaca (1512-1569), amigo y partidario de Fray Domingo de Soto O. P. piensa que al hombre no le es licito penetrar en los arcanos divinos. El fundamento del Derecho Natural es la inescrutable voluntad de Dios. Ep este sentido, el jurista español Vázquez d~ Menchaca está más próximo a Ockham que a Santo Tomás. "El Derecho natural que nosotros usamos, y del que, a menudo, abusamos, es bueno, porque Dios lo ha impreso en nosotros, y si nos prescribiera lo contrario, esto seria bueno, tan sólo porque El nos lo había mandado" ("Controversiae", I, cap. 27, n. 11: "ut he jus naturale, quo utimur quoque interdum abutimur, bonum est, quia Deus irúixum nobis est: iba si contrarium nobis dederit jus, eo ipso quod ipse dederit, bonum erit"). El Derecho Natural queda relegado al campo fenoménico de una recta razón impresa por Dios "a nativitate". Como es asi, pudo haber sido de otro modo. En contra de este criterio, ya Francisco de Vitoria, fundador de la escuela española, había sostenido, con su habitual agudeza, la tesis de que Dios no puede cambiar la naturaleza de las cosas y, que, por ello no depende de El lo que, por su natural~za es bueno o malo" <Relectiones moral~s II, "de homicidio", n. 3, y sgs). En el mismo sentido, Luis de Molina (1535-1601) afirma que "la obligatoriedad del Derecho natural surge de la naturaleza del objeto mismo, ampliándose desde aqui hasta convertirse en ley" (Tratatus de justitia et jure", I, disp. 4, n. 2¡. En la misma naturaleza de las cosas nace la obligatoriedad, uan de Mariana considera los es decir, el criterio del Derecho natural: "Si principios, medios y progresos del rey de la naturaleza de la cosa surge una obliy del tirano. Pero Mariana no es tan sólo el gatoriedad por la que algo es mandado o teórico del regicidio y el cultivador del prohibido, porque en sí es necesario que Derecho 0 olitico, sino también uno de los acontezca -como, por ejemplo, la obliprecursores españoles del llamado colec- gación de socorrer al que se encuentra en tivismo agrario. El latinista de enjundioso necesidad-, o porque en si es malo y estilo, cuyos singulares puntos de vista le prohibido, como, por ejemplo, el robo, el valieron acerbas críticas y amargos ratos, adulterio, la mentira, entonces tales precep- J CONVOCA T .O RIA RECORDATORIO La Asoeiacióo Civil "Biblioteca Alfonso Reyes, A.C.", de la ciudad de Monterrey, CONVOCA a los escritores jóvenes al certamen anual PREMIO ALFONSO REYES que estableció el 17 de Mayo de 1973, aaiversarfo del nacimiento del Ilustre humanista regiomontano, conforme a las siguientes bases: PRIMERA.- El premio Alfonso Reyes se otorgará al 17 de Mayo de cada afto, por la suma de veinte mil pesos a la pieza literaria en prosa y bajo la forma genérica ! de ensayo que califique de primera el Jurado que se designe al efecto. SEGUN DA. - Se establece como requisito de edad en los concurrenes la de veinte a treinta y cinco años y su condición de estudiante de cualquier grado en escuela pública o privada del sistema Nacional de Enseftanza, media normal, tecnológica o universitaria de la República Mexicana. TERCERA.- Los trabajos con opción al certamen deberán cumplir los siguientes requisitos: en extensión no mayor de cincuenta cuartillas a máquina, doble e,pacio, desarrollar como tema un estudio relacionado con el pensamiento, el estilo, temas, carácter idiomático, texturas bibliográficas y estructuras culturales e bis• tóricas o de otras materias afines, en la obra de prosa y verso de Don Alfonso Reye,, CUARTA.- Los concursantes deberán enviar sus trabajos en original y dos copias a domicilio de la Asociación convocanre, Edificio Condominio Acero Montt>rrey, Mezzanine A, Zaragoza sur No. 1000, de la ciudad de Monterrey a una fecha que no pase del 15 de marzo anterior al otorgamiento del premio; amparando sus escritos con un seudónimo cuya clave vendrá en sobre aparte, cerrado y sellado, con los datos pertinentes a la identidad del concursante y documentación probatoria, QUINTA.- El premio'por la suma indicada lo cubrirá la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al beneficiario designado por el Jurado en resolución inapelable con cargo al producto del fondo en Administración creado por esta misma y que se mantiene en el Departamento Fiduciario de Central Financiera, S.A. SEXTA.- La Asociación convocante se reser\'.a el derecho de crear premios y es• timulos adicionales conforme a la calidad y número de trabajos calificados en segun• do o tercer lugares que se presenten a concurso, de acuerdo con las recomendaciones que haga el Jurado y lo que permita la disposición de recursos hábiles al efecto. SEPTIMA.- Todos los trabajos presentados al certamen que no fueren califi· cados, quedarán por dos meses a disposición de sus autores pan devolución, y pasado este término, se distribuirán. El trabajo o escritos premiados podrán ser publicados por la Asociación. OCTAVA.- El Jurado Calificador se integrará por cinco miembros elegidos por las siguientes lnsttuciones: Secretaria de Educación Pública, Capilla Alfonsina de la ciudad de México, Biblioteca Alfonso Reyes de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Academia Mexicana de la Lengua, y Comisión Ejecutiva de la Asociación Convocante. NOVENA.- El Jurado dará a conocer el resultado de su juicio el primer dia habil del mes de Mayo de cada ado y el premio se entregará al beneficiario el día 17 del mis• mo, en ceremonia que se organizará para conmemorar el aniversario del natalicio de Don Alfonso Reyes, en la ciudad de Monterrey. ASOCIACION "BIBLIOTECA ALFONSO REYES, A.C." COMISION EJECUTIVA LIC. RAUL RANGEL FRIAS C.P. RAMON CARDENAS C. SRITA. ALICIA REYES MOTA. DR. ARTURO SALINAS MARTINF.Z DON MANUEL L. BARRAGAN PROFR. ISRAEL CAVAZOS DR. AGUSTIN BASAVE Y FERNANDEZ. LIC. ARTURO M. QUINTERO Monterrey, N.L.Enero lo. de 1977 �14 VIDA UNIVERSITARIA 60.- Hay una exagerada centralización educativa y de investigación. 7o.- No se ha definido la más conveniente ubicación de la educación preparatoria. 80.- Falta legislación en materia de educación superior lo que impide el trabajo coordinado y el trato adecuado con base jurídica de muchos problemas que afectan a las universidades, incluyendo la definición de autonomías, las relaciones laborales, el financiamiento educativo, etc., etc. 9o.- Poca o nula utilización_de la capacidad instalada para productos de bienes y servicios en los sectores público Yprivado en el proceso educativo, originando inversiones innecesarias y acentuada escolarización. !Oo.- No hay suficiente participación conjunta de ANUIES y el gobierno federal en la planeación, programación y ejecución de soluciones. LLAMADO DE J.L.P. AL ORDEN Y AL TRABAJO (Viene de la Primera Página) plantearon, en Palacio Nacional, al Presidente López Portillo una serie de problemas que confrontan las instituciones de enseñanza superior así como sus posibles soluciones: Ala reunió n, asistieron - además de los rectores de las universidades e institutos de enseñanza superior- , el secretario de Educación Pública, licenciado Porfi rio Muñoz Ledo; el coordinador general de Educación Superior, ingeniero Eugenio Méndez; el secretario general de ANUIES, licenciado Alfonso Rangel Guerra y el director general de Educación Superior, Emmamrel Méndez Palma . El documento leido por el contador público Marllfl!Z de León, es el siguiente: I día de ayer nos reunimos quienes somos responsables de la dirección de las casas de cultura superior de nuestro país, con el fin de cambiar impresiones para localizar los puntos de mayor interés que nos hacen sentir también mayor inquietud porque vemos que dificultan el proceso del que nos ocupamos. "r.reemos que tomar en cuenta la experiencia que el trabajo cotidiano nos proporciona, es conveniente y será útil. Estamos conscientes que el problema de la educación superior es de compleja y muy dificil solución por lo siguiente: "lo.- El crecimiento demográfico y el resultado de los problemas ejecutados por el gobierno federal para impulsar la educación elemental y media, han producido una elevadisima demanda de educación superior. 2o.- Existen serias dificultades para hacer congruente la formación profesional con las necesidades del país. 3o.- Hay una deficiente planeación y coordinación académica, administrativa y financiera. 4o.- No se han explorado con profundidad y seriedad nuevos métodos de financiamiento que tiendan a coadyuvar en el costo de la educación. So.- Enfrentamos serios problemas de desempleo y subempleo profesional. 60.- Legislar sobre educación superior para definir lo que es la autonomía, y tratar aspectos sobre relaciones laborales, descentralización , regionalización, desescolarización, aprovechamiento de instalaciones del sector público y privado, para fines educativos, apertura de sistemas educativos, acreditación de conocimientos adquiridos fuera de las aulas y financiamiento, así como supervisión del gasto de las universidades, etc. Fabricante de los Acreditados Cementos y SIDERURCICO buida l1dep11d11cia Die. 1150 Teletaao 51-53-08 a,artdo 111. 14 MONTERREY, N l. MEXICO 1 7o.- Creación de instituciones que atiendan el nivel de enseñanza de bachillerato para aliviar la carga de las universidades ayudando a la descentralización de los servicios. Bo.- Elaborar programas de trabajo conjunto entre instituciones educativas y empresas industriales para favorecer el sistema de escuela - industria. 9o.- Considerar el concepto de "educación productiva" integrando a los N tudiantes al _proceso de producción del país para evitar el "congelamiento" de los mismos por el tiempo que dura su preparación. 10.- Definir la participación que debe tener el Estado ( gobierno federal y de los Estados J en el sostenimiento de las universidades, procurando establecer porcentajes de su presupuesto a este propósito. 11.- Dar énfasis a la buen administración que debe existir en el manejo de las instituciones de educación superior. 12.- Considerar la participación de maestros, estudiantes y empleados en las tomas de decisiones. \3.- Dar igual trato a la UNAM y a las universidades de los Estados en la asignación de recursos, la cual deberá operar de acuerdo con programas. 14.- Dar participación oficial a la ANUIES en el PLAN NACIONAL de Educación. "Por último señor Presidente queremos solicitarle auxilie de inmediato a las universidades para equilibrar sus finanzas, ya que los problemas económicos que ha vivido últimamente el país les han originado muy serios desplazamientos independientemente que a mediano plazo se trabaje en la vertebración de planes globales de actividades, que coniprendan los puntos aquí considerados y todos los razonamientos que puedan utilizarse en el Plan Nacional de Educación". · (EL NACIONAL) SOBRE LA MARCHA ¿Era suyo aquel hígado que vi ayer en la televisión? EDITORIAL DIANA CONGRESO DE SALUD, EllUCACION FISICA Y RECREACION EN LA CIUDAD DE MEXICO MEXICO Por Osear F. Castillóo. Profesor eo Educación Física. LIBRO RECIBIDO HENRY STII .L. D esde los albores de la historia. el hombre ha buscado IH salud y la longevidad. mediante pesquisas que han recorrido una gama que abarca desde las primeras oraciones, la magia negra y las fuentes místicas de la juventud, hasta los medicamentos y la cirugía. Ahora, después de cincuenta años de investigaciones científicas y tecnológicas a ritmo vertiginoso, de repente el hombre cree encontrarse ante la perspectiva de poder fabricar y rehacer seres humanos, de poder "1-rearse" a si mismo, mediante una sencilla mezcla de compuestos químicos. Según esto, llegaría a verse el propio hígado en televisión. a tener hijos sin parto, a librarse de las emociones desagradables conectando un circuito, y a valerse de compuestos químicos para aumentar la inteligencia o la longevidad. Se pretende disponer de medios para poder fabricar un millón de copias Xerox de una misma persona. ¡_ Cómo afectará a nuestros valores y a nuestra vida esta tecnología·,. ¡,Podríamos tolerar un mundo de seis mil millones de superhombres?. Entre muchos adelantos científicos se encuentran audaces compuestos químicos que disminuirán la reproducción humana, inducirán la hibernación, clamarán al hombre y combatirán el aburrimiento. Aunque algunos de estos productos proporcionarán alivio a las enfermedades físicas y mentales, en manos de individuos sin escrúpulos podrían constituir un arma muy poderosa para el control de la conducta ajena. Los tecnócratas contarán con la capacidad de transformar a un sicópat&-asesino en un dócil gatito o convertir a un rebelde legitimo en un conformista al servicio de los poderosos. Se podría "programar" a un delincuente juvenil para que fuera un estudiante incansable, o también lavar el cerebro de todo un auditorio de televisión para que comprara un producto determinado. Los ciru ianos modernos podrían reconstruir los cuerpos trasplantando órganos vivos y piezas sintéticas. En último término, esta tendencia podría llegar hasta la producción de individuos de plástico formados completamente de partes artificiales. Estas "personas" serian extrafuertes e inmortales, pero ;,serian hwnanas?. En este libro estimulante, oportuno y reflexivo, Henry Still presenta un cuadro del futuro y explora los peligros muy reales, inherentes a la manipulación de la naturaleza y a la inmortalidad. (EDITORIAL DIANA,S.A.I 1próximo mes de julio 1977 se celebró en la ciudad de México un Congreso Internacional de Salud,. Educación y Recreación, que consagrara a los delegados representativos de ochenta países, aproximadamente. Dicha reunión ha sido convocada por el consejo Internacional de Educación Física y Recreación (ICHPER) que celebrará con él su vigésimo aniversario con diversos actos que van a efectuarse del 18 al 24 del ya citado mes de julio, en la Unidad de Congresos del Centro Médico Nacional de la ciudad de México. Los congresistas se alojarán en el hotel Palace que será sede del congreso. La reunión será auspiciada por la sociedad de Directores e inspectores Regionales de Educación de la república Mexicana (SODIFEF). El tema central del congreso será: "Educación Física, Higiene y Recreación para todos". Dicho congreso enfatizará sobre la enseñanza, preparación profesional, investigación, medicina preventiva y otros tópicos de interés mundial. Durante los dias de la reunión se pasarán pelicu!as, habrá demostr~ciones diversas, excursiones culturales e históricas, as, como antropológicas de la ciudad de México y sus alrededores. Quienes concurran al Congreso tendrán oportunidad de conocer a educadores internacionales afamados en las áreas correspondientes. El programa será diseñado en forma variada para dialogar sobre diferentes temas de actualidad que afectan a la educación mundial en general. La invitación para concurrir a este congreso, la han hecho los señores doctor Marce! Hebbelinck, presidente del ICHPER, profesor Abraham Ferreiro Toledano, presidente de la SODIFEF y el doctor Car! A. Troester Jr ., secretario general del ICHPER. xxxxxx L a celebración del Congreso de Salud, Educación Física y Recreación en México, la deberemos a gestiones realizadas por el profesor Abraham Ferreiro Toledano, quien habiendo concurrido al Congreso que se celebró en Rotterdam, Holanda, en 1975, se propuso lograr que México fuese sede de la misma reunión y consiguió convencer a los dirigentes del Consejo Internacional de Salud, Educación Física y Recreación, acerca de la conveniencia de celebrar en nuestro país la asamblea de 1977 que desde entonces comenzó a prepararse, pues estos congresos ahora se celebran cada dos años. Habiendo concurrido al congreso de Rotterdam, pude darme cuenta del gran entusiasmo con que el maestro 15 Abraham Ferreiro Toledano, acometió la idea de conseguir que la ciudad de México fuese sede de la reunión que habría de celebrarse en julio próximo. xxxx xx • ! A) Cuotas por carreras profesionales B¡ Pago diferido C¡ Impuesto al profesional D) Patrimonios productivos de las universidades, etc. CEMENTOS DEL NORTE s. A. o HOMBRES HECHOS POR ELHOMBRE MISMO e acuerdo con lo anterior los rectores presentes creemos que es conveniente se tomen en cuenta los siguientes puntos en la elaboración del Plan Nacional de Educación: lo.- Determinar de acuerdo con los parámetros de desarrollo del país cuáles son los requerimientos de profesionales que la nación necesitará desde qué áreas del conocimiento. 2o.- Planear la educación superior y su desarrollo en función de las necesidades. 3o.- Programar el crecimiento de las instituciones de educación superior del país, para impedir la macrocefalia universitaria y el desempleo profesional. 4".- Descentralizar la educación superior y la ir. vestigación científica creando centros de excelencia en la provincia. So.- Buscar fluidez de recursos a las instituciones de educación superior. Creemos necesario dar énfasis a la obligación primaria del Estado para sostener la educación superior, independientemente de hacer estudios serios sobre nuevas formas de financiar el costo de la misma, como: E ' HENRYSTILL D "Los rectores de las universidades miembros de la ANUIES, hemos recibido con gran heneplácito la invitación presidencial para participar a nivel institucional en la elaboración del Plan Nacional de Educación. ,;En reunión con el señor secretario Muñoz I.edo celebrada la tarde del lunes 10 del actual tuvimos ocasión de dialogar en torno a los problemas básicos de la educación superior VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 PUNTOS RESOLUTIVOS COMPLEJA SITUACJON SIIPElf-A'ltAITE Viernes 21 de Enero de 1977 La celebración de estos congresos.ha sido interesante pues al principio solia efectuarse cada año, pero luego se acordó que fueran sólo cada dos años. En 1972 tuve la oportunidad de concurrir por primera vez a uno de estos congresos. Se celebró en Londres y sus organizadores prepararon un programa sumamente interesante mediante el cual nos dieron a conocer a quienes asistimos como delegados, la labor que en favor de la higiene, la educación física y la recreación se realizaba entonces en todo el mundo. Gracias a ello pude enterarme de la gran tarea de quienes fomentan la educación física en los países africanos de reciente constitución politica independiente. Aspecto muy importante de lo que se habló en el Congreso de Londres fue lo elativo a la moderna filosofía de la educación física escolar. Ahl se nos mostraron un buen número de las actividades gimnásticas y deportivas que están vigentes en las escuelas de Inglaterra. xxxxxx E n el verano de 1975 en Rotterdam, Holanda, el Con greso fue sin duda el mejor que hasta la fecha se ha celebrado. Nos hospedamos en el hotel Hilton de la misma población y en los diversos salones del mismo se efectuaron las diferentes sesiones del Congreso. En cada una de ellas hubo programas muy interesantes relacionados con la higiene, la educación física y la recreación. Hubo ahí una importante plática acerca de la contaminación ambiental sobre todo en los países industrializados. lo que ahí oírnos nos convenció de que no es imposible evitar dicha contaminación, pero al mismo tiempo advertí que se trata de una tarea muy costosa y dificil que sólo puede realizarse mediante la participación de técnicos especializados en la misma materia . Rotterdam es una población que fue totalmente arrasada por los bombardeos durante la guerra de 1940 a 1945. Por tal motivo y con ejemplar dedicación, el pueblo y las autoridades de la misma población resolvieron recostruir "su ciudad" y le hicieron de acuerdo con las más avanzadas normas de urbanismo. La ciudad de Rotterdam es actualmente una de las · más limpias y más bellas del mundo. Su sistema de circulación de tránsito es muy funcional y garantiza mayor seguridad a los transeúntes. En pleno centro de Rotterdam, tiene un complejo de instalaciones escolares de primaria, secundaria y p~eparatoria, que cuenta con un edificio de varios pisos, s1 mal no recuerdo eran cinco, destinados exclusivamente a albercas, gimnasios, estudios de danza, canchas para voleibol, basquetbol, badminton, tenis y toda clase de deportes bajo techo. Dicho edificio se ve muy concurrido diariamente, pues los alumnos que estudian en los planteles circundantes lo emplean para cumplir con su programa deportivo. xxxxxx D ada la importancia que tendrá el Congreso de Salud, Educación Física y Recreación que va a celebrarse en la ciudad de México el próximo mes de julio, considero que quienes profesionalmente se dedican a la medicina preventiva, lo mismo que a la educación física y a la recreación en toda la República nuestra, no deben desaprovechar la oportunidad que se les brinda para ampliar sus conocimientos y preparación para el desempeño de su trabá)o. Las personas interesadas en concurrir al congreso mencionado y desee· mayores informes acerca del mismo, deben dirigirse al señor Abraham Ferreiro Toledano, ~ avenida Juárez número 17, segundo piso, Tlalnepantla, México. ESFUERZO DEMOCRATICO PARTICIPATIVO RAFAELSANSON B. C on una invitación franca y honesta al sector privado y al sector social del pais, el presidente José López Portillo subraya uno de los actos de posible trascendencia en el inicio de su gestión gubernamental. Ante un grupo representativo de organismos empresariales que fue invitado a reunión efectuada en el Palacio Nacional, el Jefe del Ejecutivo enunció que es\affios en presencia de un inicio de modalidad de trabajo conjunto, que está demandando la nación y que consiste en la entusiasta participación de dichos sectores para avanzar por el camino de la planeación democrática. Aunque no es más que el empiezo de un despertar a la participación activa de ese conglomerado tan importante, hay que saber que se ha quedado atrás la inercia que estaba entorpeciendo este arranque que;ya emprendido con buena fe y disposición, servirá de mucho para otros pasos que sobrevengan a tal planeación. Conviene hacer notar que el campo de acción se ha venido limpiando de esperanzas, conformándose de tal manera que propicia la alianza nacional en el entendimiento de los factores productivos, para dar lugar el efectivo derecho al trabajo, para dar sentido digno a la vida. El sistema de atacar el problema atendiendo á la objetividad, parece ser el adecuado. El convenio concertado con todas las entidades federativas en los primeros días del sexenio, facilita el sendero porque - como dijo el presidente López Portillo- la población a quien sirve el _Municipio, el Estado y la Federación, es la misma. De esa forma todos los mexicanos tendrán acceso a los beneficios derivados de la planeación participativa. Ha llegado la hora de evitar los enfrentamientos entre las partes indispensables que hacen posible la productividad, objetivo que en la actualidad es prioritario, para acometer la tarea y salir del enfrascamiento econó_mico que nos agobia. Los empresarios están dispuestos a cooperar creando empleos para miles de nacionales y, por su parte, el sector público comrendido ya en Estado, Municipio o Federación tiene como meta optimizar los recursos de que dispone realizando lo necesario para apoyar al sector industrial. Y falta considerar el Plan del Sector Agropecuario, Forestal y Pesquero y las demás actividades conexas a_l hacer económica y social, sin olvidar el llamado que el presidente López Portillo ha hecho con toda sinceridad a los comerciantes e industriales-para que se. esfuercen en producir satisfactores populares, que tengan calidad y precios adecuados, para remediar nuestras carencias. PASTELERIAS MONTERREY iJ Juárez Sur 507 * ** ~íJiSTELEt/'AN:)'; ·-:_: _ \ Pino Suárez Nte. 418 * * 2722 ~-1?EPiJSTERIA TINA Hidalgo* Pte. �16 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Enero de 1977 LA S.E.P. AYUDARA CON 150 PARA EDUCACION AGRONOMA E I ingeniero Eugenio Méndez Dócurro, se mostró plenamente dispuesto a continuar proporcionando las ayudas especiales a las 40 Escuelas Superiores de Agricultura que operan en el pais. Actualmente es el Coordinador de Educación Superior de Ciencia y Tecnología de la Secretaria de Educación Superior y fue entrevistado la semana anterior por cinco miembros de la Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior. Se informó que en los últimos cinco años las Escue las Superiores de Agricultura han recibido 500 mi ll ones de pesos como ayuda especial. De ellos, la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo - Agregó que de acuerdo con lo establecido por el ingeniero Méndez Docurro, el presupuesto para este año puede ascender a 150 millones de pesos. Consideró que de dicha cantidad, alrededor de 7 u 8 millones de pesos deben corresponder a la Facullad que dirige. Advirtió que el presupuesto es repartido en subsidios a Escuelas de Agr onomía, Comité Administrador del Programa Federal de Cons- El. Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo con el Secretario de Educación, licenciado Porfirio trucción de Escuelas y un · Leó~, doctor Luis E. Todd aparece en esta gráfica Muñoz Ledo y el Director de Coordinación Educativa fideicomiso especial. (SEP) ingeniero Eugenio Méndez Docurro. \ r • León ha obtenido 25. El director de esa dependencia, ingeniero Fermin Montes, dijo que el monto ha sido invertido en construcciones, equipo de laboratorio, maquinaria, libros y gastos corrientes. (' 1 INTERESANTES PLATICAS DEL DOCTOR JAMES K. ALEXANDER A EL DOCTOR Luis E. Todd, al inaugurar el ciclo de conferencias del doctor James K. Alexander, señaló que era un orgullo para nuestra Universidad y para la localidad, el tener la presencia de una eminencia en el campo de "la cardiología. El doctor James K. Alexander invitado por la Facultad de Medicina de la UANL, inició su ciclo de charlas con el tema "Alteraciones Clínicas del Ventrículo izquierdo', en el auditorio de la misma escuela. DirecÍor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador : ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son dé exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. nte una nutrida concurrencia, el doctor Luis E. Todd Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, puso en marcha un interesante ciclo de con,ferencias a cargo del doctor James K. Alexander una eminencia en ·el campo de la cardiología, en el Auditorio de la Facultad de Medicina. Toda una autoridad en la materia, el doctor Alexander, habló sobre el "Diagnóstico Clinico de las Alteraciones del Ventriculo Izquierdo", poniendo de manifiesto la importancia que tiene el descubrir dichas alteraciones, basándose en los hallazgos que se obtienen en el examen.del paciente, ya sea en una cama de hospital o en el mismo consultorio del médico. Dijo que son muy significativos los síntomas que presenta el paciente con este tipo de problemas, mencionó entre otros: dificultad para respirar, una fatiga patente en las masas musculares, hay accesos de tos y expectoración. Mencionó también algunos ruidos "agregadpo" y la modificación de otros ya existentes. Pero sobre todo, de manera sencilla, explicó el doctor James K. Alexander, Jefe del Departamento de Cardiología del Ben Paub Hospital College of Medecine de Houston, Texas, que sin embargo, quería recordar que gran parte del diagnóstico de este tipo de enfermos, con deficiencias cardíovasculares, se puede seguir efectuando en la forma clínica tradicional, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1321 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1321, Enero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/01/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014100 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Biología Educación Literatura Religión Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16093/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1320._Enero._0002014094.ocr.pdf 2344905f7b78462a294e22d423a765b7 PDF Text Text Demanda López Portit1o··unidad ·Universitaria CONJUGAR ESFUERZOS EN .METAS COMUNES EXICO, ENERO 10.- El Presidente López Portillo, advirtió hoy que si los esfuerzos del Estado en pro del desarrollo de las institu- · ciones de ed¡Jcación superior y los del aparato productivo del pais, siguen marchando hacia wrecc10nes distintas y no concluyen en una meta, se anularán o esterilizarán y crearán debilidad, ineficiencia y desesperanza en el país. El Primer Mandatario, al recibir a los dirigentes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, a los , rectores y directores de todas las instituciones la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado, a los rectores de todos los Institutos Tecnológicos y a los funcionarios de la Secretaria de Educación, quienes le presentaron su saludo de Año Nuevo, así lo afirmó al abordar desde varios ángulos los problemas educativos de la nación. Al referirse a la enseñanza superior, dijo que se enfrenta a problemas muy, muy graves, fundamentalmente de concepción y definitivamente de financiamiento. Recordó a los rectores que todas las soluciones que se busquen a la crisis actual del sistema, deberán estar dentro de la expresión más amplia de libertad, que es el único compromiso ineludible contraído por el Estado para resolver las necesidades nacionales. En las audiencias que el Primer Mandatario concedió en el Salón de Embajadores, de las 13:30 a las 14:45, pidió a los rectores y en general a todos los directores de Institutos Tecnológicos el establecimiento de un sistema que los vincule con el Estado, a fin de plantear los probl~mas que presenta el desarrollo del país y que puedan resolverse con la unificación de esfuerws y metas de los sectores oficial, educativo y productivo. Actualmente, según el Lic. López Portillo, los sectores mencionados actúan como "flechas autónomas" sin ua propósito conjunto. Con el sistema vinculatorio para el análisis de los problemas, agregó, será posible buscar las fórmulas que el país necesita desesperadamente, para aprovechar los esfuerzos de dichos sectores y evitar la esterilización que actualmente sufren en perjuicio del pueblo. Encabezó a los rectores y directores el presidente de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de En-· sei\anza Superior, Humberto Martinez de León, Rector de la Universidad de Aguascalientes, quien expresó el interés de ese organismo por unir sus esfuerzos a los oficiales para buscar solución a la crisis que vive la educación superior. E n su exhorto a los rectores, el Presidente López Portillo dijo también gue en la educación superior debe haber conciencia para plantear bien los problemas. "En un país como México, dijo, en el que la necesidad de servicio es tan grande, el ejercicio de la libertad debe estar orientado al servicio; de lo contrario, la libertad corre el grave riesgo de estelar izarse en la Torre de Marfil". Ysubrayó que "la Torre de Marfil es el gran riesgo de las élites, de las intelectualidades superiores, que se desconocen de la libertad porque no la ejercen en el camino de la necesidad". EXCEl.SIOR. UANL Inicia Nuevo Semestre con 71 Mil Alumnos A un cuando varias Escuelas y racultades de la Universidad, han empezado desde esta semana sus clases, oficialmente el semestre ·,7 de Enero a Julio quedaráabiertoa partir del lunes 1, de la próxima semana. Lo anterior, fue dado a conocer, por el ingeniero Ore! Dano García, titular del Departamento l:.scolar Yde Archivo de la Universidad al senalar, que aun cuando este es un semestre liviano, el incremento registrado en la población estudiantil de la UA,, l ., ha ido de un 5 a un 6 por ciento, sin contar los 6 m, 1 alumnos que están por egresar en este mismo mes de Enero de las 48 dependencias universitarias de nivel medio y superior con que cuenta la Máxima Casa de Estudios. En consecuencia a partir del 17, quedarán regularizadas totalmente las funciones administrativas y académicas de la Máxima Casa de Estudios, con lo cual se inicia una nueva etapa que habrá de ser diferente a todas las anteriores, porque las metas QUe se ha trazado la Universidad son muy ambiciosas, concluyó. ENTREGAN PRIMER PREMIO DEL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL LA SRA. Doña Zoila Molina de Garza, de Cerralvo, N.L. poseedora del Boleto No. 46660 del SUPER SORTEO DE NAVIDAD de la Siembra Cultural, celebrado el pasado 21 de Diciembre de 1976, fue la feliz afortunada eon la RESIDENCIA totalmente amueblada, Decorada, equipada con Aparatos Eléctricos y Automóvil Ford "Maverick" 1!17i. con valor de $3.000,000.00, que constltuyó el primer prl'mio del magno Sorteo. En la gráfica, vemos el momento l'n ~uc la Sra. De Garza, rodeada de su esposo y sus fa. miliares recibe de manos del Sr. Humberto Solano R. , Gerente General del Patronato Universitario, las llaves de su flamante Reside1.1cia. x n lan sal As ir Oa la Rector1a de I UA el Or. Guillerm Soberón Por JAVIER WZADA ras ser investido de nueva cuenta como rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, el doctor Guillermo Soberón dijo que las metas alcanzadas serán puntos de partida hacia logros concretos en estos cuatro anos y sostuvo: "Si lo que hemos avanzado es poco o es mucho no tiene importancia; importa, tan sólo, que deberemos seguir hacia adelante a velocidad creciente y con decisión mayor" Advirtió el rector que en el desarrollo de su primer periodo aprendió que disentir es un privilegio de la inteligencia "y no un pretexto para la violencia" y puso de manifiesto que coincidir es una consecuencia de la libertad, no instrwnento de la arbitrariedad. "Por tanto, declaró, ni las presiones de grupo para sojuzgar a los demás, ni extorsión por la fuerza, pueden ser mecanismos que regulen la vida universitaria". "A quienes aqui estudian y trabajan les congrega una ipisma aspiración de libertad por el saber y para saber. Defender esa libertad es nuestro mayor com- 1J promiso". Guillermo Soberón hizo su entrada al pletórico salón del Consejo Universitario en punto de las once de la mañana, y una ovación de dos minutos le saludó desde que apareció en el presidiwn. Ya le esperaban alli los miembros de la Junta de Gobierno y del Patronato Universitario, y todos los directores presentes se pusieron como un solo hombre de pie. E 1 rector se notaba visiblemente nervioso, y él mismo se encargó de declarar abierta la sesión extraordinaria del Consejo. Tomó asiento en la mesa de honor -al centro-, flanqueado por el doctor Emilio Rosenblueth, presidente de la Junta del Patronato Universitario, y por el licenciado Roberto Alatorre, secretario de la Junta, mismo que procedió a dar lectura al acta de la sesión anterior ,Jm la cual se daba cuenta de la reelección en favor de Guillermo Soberón. Momentos después el doctor Rosenblueth tomó la protesta de rigor al hombre que dirigirá nuevamente los destinos de la máxima casa de estudios del pais, a cuyo "si protesto" sobrevino la colocación de la Venera de Oro, emblema que patentiza el mando supremo en la Universidad Nacional Autónoma de México. Con la venera al pecho, cadena áurea conformada por 14 eslabones, rematada al frente en un circulo que enmarca las siglas de la Universidad, aro que a su vez deriva en gran escudo de la UNAM también resaltado en oro y bordado en su concepción heráldica por el lema tradicional "Por mi Raza Hablará el Espíritu". Guillermo Soberón dio pasos a la presentación de su discurso ante los máximos representantes de la comunidad universitaria. En primera fila del salón de Consejos, quienes fueron los más cercanos colaboradores durante el primer periodo rectoral, dos de los cuales siguen al frente: Javier Jiménez Espriú y Valentin Molina Piñeoro. En los aplausos de despedida, Sergio Dominguez Vargas y Jorge Carpizo McGregor. NUEVO PERIODO, MAGNO COMPROMISO ligeramente aguda la voz temblo •y. ·itubeante, rosa la mano, Soberón expresó tras colocarse los leny tes: "Con la gran emoción de servir a la Universidad, con la extraordinaria responsabilidad de swnar mi esfuerzo de los universitarios que anhelan engrandecer esta Casa y con la profunda convicción de que el trabajo de las instituciones ((Pasa a la Página 16} Publicación Oecenal Informativa y Cuhural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como carrespondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1~51 ------------------------Martes II de Enero de 1977 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 41172 "B". �2 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Enero de 1977 Martes 11 de Enero de 1977 CHARLES CHAPLIN D efendió la susceptibilidad moral de un buen número de personas. Era considerado políticamente tan "controversista" que fue expul3éldo del pais en que vivía. Pero era el único actoc capaz de conseguir la universalidad, y la opníón critica sólo aludía con superlativos al ruidosamente divertido y patéticamente triste y diminuto vagabundo. Uno de sus biógrafos, Theodore Huff, escribió que "hizo reir a más gente que ningún otro hombre sobre la tierra. Además de eso, es un simbolo de la época, representante del siglo XX.- Según la atinada frase de Gilbert Seldes, Chaplin estaba destinado por su genio a ser el único hombre wúversal de los tiempos modernos". Max Eastman, un comentarista más destacado aún, dijo que: 1 ·'en la historia de las grandes famas, ningÚD capitulo será más asombroso que el de este modesto actor de un solo papel..., quien se hizo conocer y querer, en tres cortos años, por más hombres y más razas y clases que nínglÍD otro humano, incluyendo a los grandes lideres religiosos". Nació en Londres el 16 de abril de 1889, y fue bautizado Charles Spencer Chaplin. La fecha y lugar son precisos, pero no existe constancia de ningún nacimiento bajo tal nombre; lo cual puede significar que el "Chaplin" era un apellido adoptado. Su padre, un barítono de music hall, también conocido como Charles Chaplin, era hijo de judios franceses nacionalizados ingleses. Su madre, Hannah, cuyo nombre de soltera no es conocido y de quien se supone que fue en parte irlandesa y en parte espaflola ( Chaplin se ha negado siempre a aclarar este punto), era cantante y bailarina. Tuvo tres hijos de un matrimonio anterior, y uno de ellos, Sidney, nacido cuatro antes que Charlie, tomó el apellido de su padrastro. Los Chaplin tenían generalmente dificultades económicas. El padre bebía con exceso; la madre, mujer de singular penetración, se fue atormentando hasta decaer física y mentalmente. Los dos nínos crecieron en el ambiente del teatro; el pequeflo Charlie aprendió a cantar antes de poder hablar, y a bailar en cuanto supo tenerse en pie. A los cinco anos hizo su primera aparición en la escena, reemplau.ndo a su madre, que se babia puesto repentinamente enferma. Se sintió tan transportado por la pequefta sensación que causó, que tuvieron que sacarlo a rastras del escenario. Aproximadamente un afio después, sus padres se separaron y, un poco más tarde, el padre moria de alcoholismo. Las Jl'eocupaciones y la desgracia acabaron con la carrera teatral de la madre. La situación era tan desesperada que los dos níftos tuvieron que ser depositados en una casa de caridad. Cuando la madre se encontró suficientemente restablecida, recogió a sus hijos y se puso a coser para mantenerlos. Cuando el pequefto Charlie tenia siete anos, empezó a ayudar a la familia, apareciendo en un acto infantil de music hall. Al terminar su contrato, se le concedió una beca por dos· anos en el Colegio Hern para muchachos, la única educación formal que en su vida tuvo. Sidney se había hecho a la mar y el pequefto Charlie estaba en la escuela cuando su madre sufrió una recaida mental y fue internada en una institución hospitalaria. Completamente solo, Charlie vivía en la calle. Recogía algunos centavos haciendo mandados y trabajando en los más diversos empleos. Cuando el pobre níno errante se convirtió en millonario, todavía se preocupaba por el dinero; el miedo a la pobreza, nunca borrado por el lujo de Hollywood, había quedado impreso en él desde sus dias de las calles de Londres. . Sidney volvió de su viaje con un pequeno capital, localizó a su medio hermano y decidió explotar el talento de mismÓ. Como agente suyo, consiguió para el chico de diez aflos un contrato en el London Híppodrome y, al cabo de unos cuantos aflos, Charlie se convirtió en uno de los más populares actores infantiles de Inglaterra. . . . Entre él y Sidney sacaron a su madre de la institución para internarla en un hogar de conval~~tmcí~. _Su. estado todavía no le permitía reunirse con sus hiJos; ru siqwera los reconocía. Como un adolescente desmaftado cuya voz está cambiando, Charlie se dio cuenta de _que no podía seguir como actor infantil en el teatro auténtico, y tuvo que _volve~ a la revista donde redescubrió sus dotes de cóm1co. Sidney tambié~ se había metido en el vodevil con una famosa troupe cómica conocida como la Fred K~rno Company, en la cual consiguió un empleo para Charlie. e harlie no tenia todavía veinte anos cuando llegó a los Estados Unidos en calidad de cómico repu- tado (cuya especialidad eran los petimetres borraéhos) con una compaflia viajera, la Karno. Cumplió los veinticuatro ai'los y ganaba un sueldo semanal de 50 dólares en el vodevil cuando le ofreció un contrato de cine la Keystone Films con 150 dólares a la semana. En noviembre de 1913 concluyó su contrato con la compafüa de Karno y se trasladó a Californía. La industria fílmica, que se iba desarrollando rápidamente, experimentaba, por entonces, un gran cambio. Los primeros éxitos del cine y la competencia de los productores europeos estaban induciendo a los estudios americanos a disminuir la producción de películas cortas y a concentrarse en cintas de más largo metraje. Cecil B. de Mille, San Goldwyn y Jesse Lasky trabajaban en la adaptación de una otra teatral, Squaw Woman ("La mujer india"); D.W. Griffith estaba preparando el inmenso drama semidocumental The Birth of a Nation ( "El nacimiento de una nación"). Mientras tanto, el campo de la comedia, permanecía inalterable; seguía lanzando producciones con compás de uno-dos a razón de una semana. Durante su época de actor cómico, Mack Sennett, cabeza de Keystone, aprendió de Griffith la técnica cinematográfica. Rodaba películas de ritmo desenfrenado y llenas de disparates, con secuencias y gags ( "morcillas") generalmente improvisadas en la escena y- culminando, casi siempre, en una persecución loca y desatinada. Sennett se mostraba indeciso acerca del nuevo cómico de Keystone ( Chaplin había actuado siempre con un ritmo deliberado y se resistía a todo esfuerzo por acelerarlo), pero desde las primeras pruebas se convenció de que era un cómico original y auténtico, que de verdad hacia reír. La singular indumentaria con que Chaplin había de ser identificado en adelante fue un accidente. Sennett había ordenado a Chaplin que se presentara en el set vestido en forma divertida. En un dos por tres Chaplin recogió todo lo que pudo encontrar: unos pantalones anchos que le había prestado un cómico famoso y muy gordo; unos zapatos enormes, pertenecientes a otro cómico principal: un viejo sombrero hongo, demasiado pequeflo para su cabeza; una chaqueta excesivamente estrecha hasta para su desmirriada figura; un bastón de bambú, incongruentemente digno, y un bigotillo de trocha. E conjunto, escribió Theodore Huff en su biográfía analítica Charlie Chaplin, "personifica una gentileza harapienta; la arruinada aristocracia que lleva con dignidad su pobreza. El bastón es un simbolo de pretendida dignidad; el petulante bigote, un signo de vanidad". La atrayente y a menudo patética figura no babia nacido todavia. Durante el priJ:ner afio en el que apareció en treinta y cinco películas, era un bueno-para-nada, un personaje completamente antipático, pero sus efectos cómicos resultaban tan alegres que sólo trece semanas después de haberse cambiado del vodevil al género de los flickers se le permitió escribir y dirigir sus películas. Su contrato con Keystone era por doce meses. Al terminar el afio, Sennett ofreció aumentarle el sueldo de 150 a 400 dólares a la semana¡ pero un rival interesado, la Compaflia Essany se atrajo al cómico con un e~tipendio semanal de 1,250 dólares -casi diez veces más. de lo que estaba ganando-. Al cumplirse el afio con Essany, Charlie volvía a valer diez veces más. La Mutual Company sobrepujó a todas las demás empresas con un ofrecimiento de 10,000 dólares semanales y una adehala de 150,000. Sin embargo, trabajo costó convencer a Chaplin para que se mudara de su modesto cuarto de hotel, en un barrio poco elegante de Los Angeles, a otro hospedaje y a otro sector más de acuerdo con su categoría. Durante el ai'lo que estuvo con Essanay, según Huff, "el inmortal y mundialmente famoso_perso~je del va_Jabundo -tragicómica figura, simbolo perfecto del fracasado uníversal- se convirtió posiblemente en el más sígnifi• cativo arquetipo artístico del siglo". El torpe y diminuto vagabundo se perfeccionó en doce películas hechas para la Mutual. Estas no sólo revelaron el sensitivo dominio que sobre las situaciones tenia Chaplin, sino también los sÜtiles y cambiantes matices de su inimitable pantomima. Sus películas ayudaban a olvidar un poco los horrores de la guerra, entre 1916 y 1917, y Charlot se ganaba e~ ~orazón de todos los públicos. Millones de personas se divirtieron con The Floorwalker, The Count, The inmigrant, Easy Street y otras _que hoyson cl.sicas yq!le todavía se exhiben en los festivales Chaplin. 1 A 1 mismo tiempo que era adorado, Chaplin era atacado. Sus detractores le echaban en cara que, habiendo hecho su dinero en los Estados Unidos, se negara a nacionalizarse o alistarse. La idea de que era un desertor estaba particularmente arraigada en Inglaterra, pues conservaba todavía su ciudadanía británica. . .. 1\1' ' VIDA UNIVERSITARIA POPULARIZACION DE 3 BECAS PARA ESTUDIANTES UN TEMA ABSTRUSO SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DELEGACION MONTERREY, N. L. Emilio Carranza 730 Sur DEPARTAMENTO DE ASUNTOS JUR4DICOS y CULTIJRALES Por Esteban lJURAN ROSADO La Economía sin Misterios.- Carlos TreiUard.- B. Costa Amic.• Editor México, D.F., 1976. ay ciertas obras redactadas en un lenguaje árido, monótono, que no invita a la lectura, defecto que no pueden eludir, pues les es consustancial en virtud de la naturaleza del tema que tratan, que no puede ser expuesto en lenguaje florido, que no acepta bellezas literarias y que tiene que ir directamente a lo que es en si, sin eufemismos, sin metáforas, sin similes. En esas condiciones se encuentran los tratados de economía, repletos de cifras, de términos técnicos, de diagramas, de cuadros comparativos, de todo un cúmulo de lo que para el común de los lectores resulta esoterismo, aunque para los iniciados venga a ser la forma adecuada para la presentación de los diversos aspectos de la ciencia económica que, siendo de palpitante interés para todos y afectando tanto a los grupos privilegiados cuanto a las grandes masas resulta incomprensible para los más en lo tocante a sus orígenes, sus raíces, sus causas mas no en lo que concierne a sus efectos que a todos en genenu llega a provocar conflictos de mayor o menor gravedad, especialmente á los -elementos de las capas sociales que constituyen la base de la pirámide de la sociedad. CHARLIE Chaplin porta el codiciado Osear de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, que le fue entregado por su gran cooperación al sii>timo arte. Aun cuando se hizo público el hecho de que no podía pasar el examen físico militar, y pese a su fructifera jira de dos meses vendiendo bonos de guerra, ello no bastó para callar a los que lo criticaban. Fue por esta época cuando Chaplin firmó. ún contrato por un IJ}illón de dólares con la First National con una deshala de 15,000 dólares. Se convirtió en su propio productor, tuvo su propio estudio y participó en las ganancias. A este periodo pertenecen algunas de sus más celebradas películas, como "Shoulder Arms" ( "Armas al hombro") y The Kíd ("El Muchachito"), elí la que Jacquie C'.oogan, un descubrimiento de Chaplin, hizo sensación como actor infantil. Hasta que cumplió casi los treinta anos, la vida de Chaplin había sido tranquila, libre de escándalos y sin compromisos serios. Hizo famosa a su dama en la pantalla, Edna Purviance, y muchos esperaban que acabaran casándose. Sin embargo, seguía siendo un soltero bien parecido, rico, famoso, cuando se prendó de una '.'ingenua" del cine de dieciséis aflos de edad: Mildred Hams. El 23 de octubre de 1918 se casaron repentinamente. Un hijo, nacido en el siguiente verano, sólo vivió tres dias. . . No mucho después, Chaplin se separó de su infantil esposa y, después de una interminable serie de carg~s Y contracargos y de una acalorada disputa_ ~cerca del ~nero, el divorcio fue otorgado. La inestabilidad emocional de Chaplin era cada vez mayor¡ se iba volviendo _m~ intensamente complicado y más alegremente egocentric~. Viviendo aceleradamente, se conducia como si sus dotes lo hicieran acreedor a privilegios especiales. Durante anos su público no hizo nada para desilusionarlo. En 1921 visitó Europa -en parte para escapar de los chismes de los periódicos y en parte para restaurar su agotada facultad creadora y fue aclamado por la multitud como si fuera un héroe que regresaba. E 1 temperamento de Chaplin, al i~ll:31 que _s~ esporádicos momentos de irresponsabilidad, hicieron su vida privada extremadamente dificil. Hasta bien entrado en sus c-incuenta aflos, su récord amatorio y marital fue todo menos agradable. . . . En 1924 era visto con frecuencia Junto a Lolita McMurray, quien usaba el nomtre d~ Li~ ~r~y y quien, como la anterior esposa de Chaplin, tenia dieciséis anos. Una vez. más hubo una boda apresurada, un matrimonio desigual Y desafortunado aun antes de que tuviera lugar, en novtem- - - - - - - - - - - - - c P a s a a la Página t!) S in embargo, saliéndose de lo que comúnmente acontece, este libro -La economía mexicana sin misterios, original de Carlos Treillard, uno de los más recientes de Costa Amic-, sin dejar de tener el interés que reviste el lema a que se aboca, está redactado en forma clara y sencilla, sin gráficas impresionantes, sin voces ni términos que. ponen a pensar y meditar acerca de su signíficado. El lenguaje en él empleado es el natural que se usa en una plática entre amigo~, no el que los maestros, los grandes sacerdotes de la ciencia tan imponente utilizan en sus sesudas conferencias y en sus más sesudas obras que circlllan tan sólo entre unos cuantos capaces de interpretar todo lo convencional que encierran en sus apretadas lineas, llenas de· sabiduría, pero el alcance de grupos selectos nada más. La economía de una nación, es el conjunto de las respectivas economías de sus habitantes. Cuando cada uno de éstos tiene una economía saneada y puede satisfacer, así sea medianamente sus más imperiosas necesidades, puede afirmarse que la nación es ya próspera o va por muy buen camino rumbo a su prosperidad. Cuando sucede lo contrario es que el pueblo no ha podido salir todavía del subdesarrollo. Hay una verdad incontrovertible que parece que olvidan muchos tratadistas de economía; quienes más saben de los efectos de ésta son las amas de casa y a ese respecto dice el autor: "El ama de casa hace una economía su nivel, que es en realidad representativa de su grupo y de su país. Sin darse cuenta, el ama de casa piensa en forma de presupuesto de la ley de la oferta y demanda, de costo real, de . ,.\\.,, . ~ SECCION DE BECAS: Srita. Isabel Arévalo Díaz Horario: De 8:00 a 12:30 A.M. . ~ ' ~ ,. (1 --~ . ahorro, de crédito, de intercambio, de bienes de consumo, de producto nacional, de impuestos, de inversiones en fábricas, en el campo o en obras públicas de interés común, y de capital. E lla sabe que el equilibrio entre el trabajo de su esposo y la alimentación de sus hijos puede ser precaria. Ha aprendido lo que es la inflación. Ha oído de poblaciones que mueren de hambre. Su amor materno está en pugna con el temor de no poder alimentar todas esas bocas que cada aflb aumentan. Su posición, en realidad, toma la posición del mundo entero. Con este mismo tono, que nadie dejará de entender, Treillard prefiere no escalar la cumbre en que se encuentran sus colegas y prefiere platicar con el grueso de la gente arremolinada en la falda de la montana. Es así como habla de cuestiones que no pueden perder jamás su interés palpitante, pues están imbuidas en el existir mismo del hombre, especialmente del mexicano, cuya economía, en lo particular, es la que le proporciona el asunto total que desenvuelve con fluidez, sin estiramientos de dómine y sin el alambicamiento que han hecho suyo, como connatural de ellos, los otros economistas. En esta obra pasa revista el autor a las economías de los demás pueblos de la ti.erra correlacionándolas con la nuestra, como es natural que sea, toda vez que en esa materia no habrá jamás una verdadera y absoluta independencia entre los pueblos. (EL NACIONAL) La Secretaría de Relaciones Exteriores, en su Delegación Monterrey, N.L., ruyas oficinas se encuentran en la Calle de Emilio Carranza No. 730 Sur de esta ciudad, anuncia otro éxito entre lo; regiomontanos al haber resultado electo en las juntas seleccionadoras de Berarios, el Ing. Guillermo Cantiani Vallone a quien se le acaba de conceder una beca completa para participar en el Curso .de Perfeccionan,iento para las Funciones Técnicas y Directivas de las Empresas, el cual se impartirá en el Instituto para la Reconstrucción Industrial de Roma, Italia, desde el 17 de enero al 17 de jtmio de 1977. Efectivamente, gracias al intercambio cultural que sostiene y fomenta México con los demás Gobiernos extranjeros, en la mencionada Delegación de la S.R.E., confü1_uamente se presenten magníficas becas pa~ estudio de postgrado, en todas las áreas del conocimiento. Por ejemplo, de momento, los cursos de postgrado en los que se ofrecen becas son los siguientes: CURSO DE EJECUCION MUSICAL "TI-IE WORLD YOUIH SYMPHONY ORCHESTRA. Sede: National Music Camp, Michigan, E. U.A. Idioma: Inglés Duración: Dos meses _Entrega de documentos hasta: 20 de Enero de 1977 Fecha de Início: 26 de Junio de 1977 Requisitos: tener entre 14 y 17 años de edad y ejecutar a nivel avanzado el violín, viola, violoncelo o contrabajo. Asimismo, el Gobierno de Finlandia ofrece al de México, Becas para que nacionales mexicanos realicen estudios superiores del idioma Finés, Historia, Literatura, así como para cientifirar, Artistas y Traductores; siendo estos cursos correspondientes al año aradémico 1977-1978. Por lo tanto, se invita a los interesados para que acudan de 8 a 12:30 A.M. con la Srita. Isabel Arévalo D., quien con mucho gusto atenderá la información general y el trámite de estas valiosas opórtlmidades de estudio en la Sección de Becas, del Departamento de Asuntos Jurídicos y Culturales, de la Delegación de Monterrey, N.L., de la S.R.E. Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Rocha �.i-VIDA IIIIYERSITARIA 4 .E l Premio de Poesía de la Casa de las Américas fue otorgado este afto a Jorge Alejandro Boccanera por su libro titulado "Contraseña". Jorge Alejandro Boccanera nació en 1952 en Bahía Blanca, Argentina ha sido director de la revista "El Ladrillo" y fundador del grupo literario del mismo nombre. EN 1974 publicó "Los espantapájaros suicidas", su primer libro de poemas y recientemente llegó México en bus..a de nuevas experiencias y de un r.ontacto con los poetas de estas tierras. Po·lríamos ubicar la poesía de Boccanera, tentativamente, en la linea del prosaísmo que representó César Val:ejo y cumple la función de reflejar y recrear intensamente, con nuevas maneras de expresión la anterioridad humana del poeta. l>oes'ía emocionada, escueta: Ahora con los ojos de tiza restos de maní en los bolsillos como albatros ajados las dos manos tristezas como tazas nocturnas lunes dientes quiero decir: bajo estos expedientes yace un hombre" a Porque la misión del poeta vuelve a ser como en tiempos de los atdos, pero al nuevo nivel de nuestra época, la del canto que realza y magnifica la vida como réplica del artista a la d~sigualdad, la inhumanidad y la injusticia de la mala organización social. En efecto, si la voz de este poeta argentino ha trascendido haciéndose acreedora a la distinéión del mencionado Premio, ha sido, E n el panorama musical nacional se perfila una nueva figura, su nombre: Isidro Rodríguez Treviño; su logro más reciente es haber conquistado el PREMIO CASA DE LAS AMERICAS Por Miguel Bautista E n la presentación del poemario en cuestión se dice: "El poeta va desplazándose frente a esa realidad múltiple que quiere captar, la rodea, la contempla desde ángulos distintos, traza apuntes, hace comentarios y redacta informes que verifican una intención testimonial. De ahí la profusión de imágenes que buscan representar con fidelidad un todo - sea la actitud vital del individuo o el contexto social y la riqueza de la entonación, el uso de varios lenguajes, desde el impersonal de un cuestionario hasta el sugestivo de la canción". Ese corazón cabía en un zapato primer lugar en el Concurso Nacional de Guitarra celebrado en días pasados en la Ciudad de Tijuana, B.C., organizado por el INJUVE. A los 24 anos de edad, descendiente de un modesto hogar regiomontano, Isidro Rodríguez es heredero de la expresión musical que ha caracterizado á su familia. Su abuelo fue músico .r y era abierto como un cuaderno abierto con garabatos restas y sustantivos propios por ese corazón es que yo canto ese corazón subía a los techos a besar goteras después creció y aunque pasó de grado no tuvo bicicleta ni entradas paga el circo por ese corazón es que yo canto". En las manos del poemario de este autor constatamos la carga emotiva y el manejo dentro del lenguaje que lo caracterizan. Inicia con "Blúes", emocionado testimonio sobre la injusticia que implica la discriminación racial ("Porque Angela es hermosa tanto como un abrazo. Una campana negra va soltando palomas"). Habla luego de los países latinoamericanos, de los hombres y mujeres, de las contradiciones de su realidad.social; dél° Vietnam heroico y de otras temáticas contemporáneas. Sin dejar su estilo sencillo y a durante gran parte de su vida. En la actualidad dos de sus hermanos, así como varios de sus primos ejercen la música como profesión. Los padres de Isidro gustan del canto, el cual ejecutan -por afición. A todos ellos les agrada la música clásica. Independientemente de la influencia musical familiar, Isidro Rodríguez Treviño comenzó sus estudios de manera formal el año de 1970 bajo la dirección del maestro Isidro García Guerrero, decano de la Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asi como del profesor Edgar Cortez, de Houston, Texas. e FILTRO es el cigarru - .. Reg. S.S.A. No. 87867N AHD- 10929 la vez eficaz en su expresión. Boccanera nos va diciendo su emoción y testimonio sobre el mundo histórico social que nos rodea. y va hablando de sí y de la vida y el amor. POESIA DE JORGE ALEJANDRO llOCCANERA en nuestra opinión, por el hecho de que conjuga en su obra inicial tanto la cualidad estética como una posición digna y progresista ante la realidad social latinoamericana. • ~ CIGARRUIA IAl!!lllflllA Clu1cii Calidad Mod•m• orno la mayoría de ' los jóvenes que se aficionan ·a la guitarra, Isidro se inclinó en un principio por la música comercial; su deseo era imitar a guitarristas tales como Hendrix, King, etc., pero la decepción causada por el fracaso de la desintegración de su primer y único grupo music~l, le ind'!jo a actuar como solista. Isidro conjuga el talento con la dedicación, su inquebrantable espíritu de superación le ha llevado a realizar una serie de giras por el interior de la República en busca de lo que él llama "ese ambiente que r0; dea a los concertistas profesiona les". "Me pasaba hasta doce horas diar:as tocando y mis primeras actuaciones ante el público fueron a los 18 años", recuerda Isidro. Entre las anécdotas que el joven Rodríguez relata con más emoción, narra la ocasión cuando tuvo que interrumpir su concierto ante un difícil público del Estado de Guerrero, debido a la risa general causada por ..•• • Martes 11 de Euro de 1977 a ideología viene · dada a nuestro tro poeta c,;mo en todo artista verdadero, de la observación de la vida y así el acto de escribir se convierte, por la conciencia de los valores verdaderos del hombre social, en la exaltación de esos valores, que son los de la vida humana. Aun en la contemplación estética de un grabado de Picasso, el poeta encuentra ocasión de asumir su posición social-humana y también ideológica. l6lo de pan Sentados de un mismo lado de la mesa Pedro tomaba a Nora por el hombro escuchaban la lluvia lamiendo los rincones pero no se miraban mirarse era pensar tenemos hambre". Así canta al amor: "Me he echado a la tarea de descubrir rincones y he encontrado a tu nombre muerto hace cinco meses- con un olor a mariposa en llamas- a baldosa en los ojos- que me puse a llover sobre tu frente -que es la casa que habitó cuando canto-- y no estabas te ~uro que no estabas... "Sinceramente creemos que esta es la vez primigenia de un poeta .9ue lleva trazas oe andar lejos y seguro en el campo de la ex,...resión artística. (EL NACIONAL) as actuaciones de este joven guitarrista no se han limitado al contexto nacional; en junio pasado ofreció un concierto por la radiodifusora KLCH en territorio texano, teniendo tal éxito, que fueron incontables las llamadas telefónicas rogándole continuara tocando. En esa ocasión, Isidro recibió una atractiva oferta para actuar en un club nocturno de Dallas, la cual rechazó cortésmente argumentando: "tengo que volver a la Escuela de Música". Es tan sólido el interés que este joven intérprete demuestra por la música clásica que su deseo es "continuar estudiando toda la vida" como él mismo afirma. Con gran sinceridad reconoce la importancia de la enseftanza metódica constante y agradece a la Universidad el habérsela brindado. El Gobierno Federal le ha otorgado el reconocimiento que Isidro merece y ha sido declarado Valor Juvenil durante dos anos consecutivos, por su contribución creadora a la renovación social de México. En Isidro Rodríguez encontramos la frescl!ra e interés que escasamente se advierten en los expertos profesionales. Entre los autores que más gusta interpretar se encuentran J.S. Bach y los espaftoles Francisco Tárrega e Isaac Albéniz. La fórmula empleada por Isidro para lograr sus magníficas ejecuciones consiste en "asociarse" con el compositor para infundir vida a la música por medio de su propia técnica y percepción. e uando este joven se encuentra en el escenario, su mayor preocupación es llegar al alma de la obra, "sentir" la música para que su auditorio también goce esta magnífica forma de recreación. Podemos asegurar, sin temor a equivocarnos, que este joven regiomontano desempeñará un imp<>rtante papel en nuestra comuni~ musical y por consecuenc11, en el escenario musical de nuestro país. (J.M.) PREMIO "ROMULO GALLEGOS" CARACAS, enero 3.- Cuatro escritores la mericanos surten como favoritos para adjudic premio de literatura "Rómulo Gallegos" en su versión, que se otorgará en Venezuela el prómno e on el propósito fundamental de propiciar la creación de nuevas fuentes de trabajo que eleven el nivel de vida de la gente de campo, la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad de Agronomía anuncia la impartición de un Curso abierto y gratuito de Curtiduría a todos los universitarios a partir de la próxima semana. El Curso que tendrá una duración de 4 semanas será impartido p,or el ingeniero Porfirio Segovia Camarillo, quien en este primer curso se concretará al "Curtido de Pieles de Conejo y especies menores". El Curso teórico práctico, se desarrollará de lunes a viernes de las 12 a las 17:00 horas en la propia Facultad dE Agronomía, contándose para ello con el apoyo de la Dirección de la facultad y de los Campos de Zootecnia del mismo .plantel que facilitará los conejos para la impartición del Curso. Los universitarios interesados en la capacitación de estas técnicas del Curtido de pieles de Conejo y especies menores, pueden inscribirse en la propia Facultad de Agronomía de la UANL. El Curso, seftaló el ingeniero Segovia, comprende desde . el sacrificio del Consejo hasta la obtención de una piel curtida de primera calidad y se complementará con artes manuales para la confección de artículos de piel que tienen no sólo demanda nacional sino internacional. El Departamento de Difusión de la UANL Edita el Libro Testimonios Universitarios" del Doctor Todd E l Departamento de Difusión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a conocer la edición de un nuevo libro: "Testimonios Universitarios", del doctor Luis , E. Todd, que compendia en una edición de más de 250 páginas, los discursos, conferencias, mensajes y criterios vertidos ante la comunidad universitaria, durante el periodo 1976. "Testimonios Universitarios", del doctor Luis E. Todd, es la comunicación de las ideas, es la actividad d.el intelecto que llega a las fibras más sensibles del comportamiento humano, a través de la emoción. Ideas -subraya el doctor Todd- que han surgido como imperativo democratizante en la trascendencia de las mismas; ideas que tratan de ser permanentes a través de la verdad ~ oportunas porque son el esfuerzo por ser congruentes en la circunstancia y el momento histórico que se vive. Ideas -concluye el doctor Todd- que quedan para el juicio de nuestra comunidad y de 1a historia. P or esto el !Ícenciado Raúl Rangel Frias, uno de los pilares intelectuales de la Máxima Casa de Estudios, en el prólogo de la obra, señala bajo el título "Palabras de Apremio" que "Testimonios Universitarios" es la "Acelerada efusión de emociones que suscitan; la simpatía que concita este ejercicio dialéctico del entendimiento con los jóvenes y los maestros, las autoridades educativas o los f\fficionarios públicos; las voces de un hombre empeñado en apresurar el paso y hacer coincidir los anhelos UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON COMISION DE HACIENDA Con profunda ¡,eno participamos el sensible fallecimiento del Sr. Don ALFONSO QUIROGA VILLARREAL Padre del Sr. CP. ALFONSO QUIROGA DIAZ, Tesorero General de fa Universidad Auf6nomo de Nuevo León, aca•ido el .dio 4 de Enero de 1_9~6, a '9s 4:00 l:frs. . ,. . "ALERE FI.AMMAM VERITATIS" · NI U H. CONISIOI DE UOIIIDA DE 1A aYERSIDlD AUTOIIOMA DE IJEVO 1111 julio. Ajuicio de los criUcos venezolanos, aparecen naturales candidatos, Alejo Carpentier, con su obf'.a recurso del método" Roa Bastos, con "Yo Julio Cortázar, con "El libro de Manuel" y Carlos tes, e-0n "Terra nostra". 5 -· Lest• R. Brown L el sonoro bostezo de cierto . seftor; "a los veinte aftos tuve que explicarle a aquel público lo que significaba para mí interpretar música dásica, los aplausos que siguieron a aquella inten:npción han sido -mi mejor recompensa y ~ bostezo fue lo más hermoso que me pudo haber pasado en la vi• da", afirma Isidro. L VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Enero de 1977 -~ - J. JEIIZ IR. JOSE MARIO 6UIIIIU WtBRA■ lit RICARDO tREVÍO &AROA BJZ* de los universitarios con las necesidades de México. "Testimonios Universitarios", subraya Rangel Frias -Es una intimidad que va llrgando del hombre consigo mismo, a un punto en que la colisión el choque de las fuer"zas polarizadas, tensas y al máximo del esfuerzo mental y pro• ductivo de la sociedad contemporánea, puede significar la destrucción o el inicio de una nueva edad de la cultura". "En el texto de estos discursos rectorales agrega- se nota esa ansiedad del tiempo que transcurre, el apremio de transformaciones que urgen, el imperativo deber de actuar con inteligencia y generosidad". H ay empeño evidente de movilización universitaria que sirve de umbral a la acción histórica, construida sobre la significación de los saberes y las actitudes en el esfuerzo colectivo de trazar el destino común en una hora de incertidumbre y graves riesgos". Y finalmente concluye "Las palabras del Rector no están dictadas por el oficio o el deber de esclarecimiento científicos y literarios, sino por el normal ejercicio de la fuerza moral de la inteligencia para engrandecer las motivaciones de la inteligencia". Son de un guia y conductor de empeftos juveniles y de sus lecciones y aprendizajes, son las lecciones de lo que es propiamente un maestro". EDITORIAL DIANA MEXICO LIBRO.RECIBIDO Lester R. Brown ste libro es el análisis de uno de los temas de [ máxima urgencia en la actualidad y en un futuro inmediato. Pone de manifiesto las sombrías proporciones de la crisis mundial de alimentos, explicando con lógica contundente, que la explosión demográfica, agravada por el afán de tener más, está produciendo una demanda de alimentos tal, que pone )'a a prueba de capacid~d de los agricultores, ganaderos y pescadores para satisfacerla. Pero, lo que es más grave aún, esa demanda es un desafio para las posibilidades de nues~r~ ~laneta, que C?~º sabemos constituye un sistema ecolog1co cerrado y limitado. Visto desde la perspectiva de la década de 1980, la crisis de escasez de los años setentas no será más que el producto normal de un crecimiento constante y rápido, tanto económico como demográfico, dentro de los límites de un sistema finito y de una· serie de estructuras politicas..poco flexiblE's. Sólo de pan es un estudio de casos sobre el articulo más esencial para la vida del mundo, el alimento. Por un lado plantea claramente los problemas que _P~~sente el nuevo orden internacional y por otro las pos1b1hdades con que cuenta el género humano. Se trata de una obra única por el análisis múltiple de las perspectivas en la producción _alimenticia. E~ útil para quien tiene que hacer estud10s de cualquier asunto relacionado con estos problemas para los encargados de tomar decisiones en los diversos niveles, y para la 1)(): blación en general, para que comprenda la responsabilidad que le incumbe y lo que puede hacer para prestar su cooperación indispensable. EDITORIAL DIANA. S.A. rtOMO(ION IUUl A C -• MIEi.. DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas �6 VIDA UNIVERSITARIA • ,. ,_. '. < 4.. Martes 11 de Enero de 11n • ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, .N.L.,MEXICO 1 UniLi:l=tO .--------REGALE UN LIBRO EN NAVIDAD MAS GRANDE DEL MUNDO ()g Mandmu. Diana. 554 _00 NOVELA 1-;L PODE}{ DEL PENSAMIENTO TENAZ Norman V1<'t-nt Peale. Gnjalha $69.00 l'ANTAI.E<>N y. I.AS VISITAl.>OHAS Mano V111gas LloSo. S.•1~ Barral. $105.00 Af)l()S HEIU.IN 1CAHAltET1 ('hnst111K"r lslll'rwood, S!'ll< Harral. $110.00 I.A CIUl>AD Y LOS pi,;R-ilOS Mano Varg;1s l.loSo. St>1x Barral. $70.00 S<,BHE I.A MAHCHA Luis Spota. GrtJalho. $82.00 PALABRAS MAYQRES lms ~11a. c:,iJall'.io. $82.00 LA IRRESISTIBLE ASCENSION DEL SHA 01': IHAN C;t•r~lcl dt• V1li1(•rs. CnJalho. $128.00 El. SIC;LO rn : LAS LUCES Ah~Jº <'arpt•nt1(•r. St-1x Barral. $90.00 CEHl-:MONIAS J . Corlá7.,lí. St•1x Barral. $115.00 NACJl)A INOCl-:NTE Gt'rald di P!•go. Edi<'iorws Mtz. Roca. $70.00 SI l>RAH'l"l'I IA H!•rn1an Hrsse. Anaya Ed1lores. $24.00 ílEMIAN H!•rm;m Hes.,;e. Anaya Editores. $29.00 EL LOBO ESTEPARIO Hrrman Hl'SS{'. Anaya Editores. $27.00 PUEDES SI CREES QUE PUEDES Non11an V111cenl Peale. Gnjalbo. $79.00 CONTHOL DE LA MENTE Y EXITO Pl-:HSONAL . • Dr. Jorge Sander. Ed. MeXlcanos Umdos. $46.00 11 .O QUE SOMOS Y LO QUE PODEMOS W111iam Alkins. Ed. Mexicanos Unidos. $63.00 F.L PODER DF, SU MENTE Y SU PEHSONALIDAD Paul C. Jogol. Ed. Mexicanos Unidos. $60.00 FICCION LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS Clifford D. Sunok. Mti. Roca. $62.00 LA PENULTIMA VERDAD Ph1lip K. Dick. Miz. Roca. $62.00 EL ROECF.REBRO K. Pedlt•r-G. Davis. Mlz. Roca. $62.00 I .A DOBLE MUERTE DEL PROFESOR DUPONT Alain Robt,e Gnllel. Se1x Barral. $85.00 LA MASCARA. Desmond Bagley. Maula Editores. $125.00 INFANTIL QUF, DICE UD. DESPUES DE DECIR HOI.A? Eric. Berne. Grijalbo. $158.@. ,, MIS CUENTOS DE HADAS Varios autores., Ed. Vasco americana. $25.00 FIESTA .DE CUENTOS Varios autores. Ed. .Sigmar. $81.00 ·• t YO ESTOY BIEN TU ESTAS BIEN Thomas A.- Harris. Grijalbo. $9!i.OO MI PRIMER LIBRO DE TEATRO Varios autores. Ed. Everesl. $50.00 ANALISIS TRANSNACIONAL NACIOOS PARA TRJUNl<'AR James Jongeword. Fondo Educativo Interamericano. $70.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA PRE-ESCOI.AR. $138.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA ESCOLARES. $80.00 JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS Eric Berne. Diana. $50.00 U ).~ EL PRINCIPITO Saint Exumpéry. FESA $20.00 · • -----------------IRVING WALI.ACE, PERFIL DE UN NOVEDADES ESCRITOR JOHN LEVERENCE Grijalbo. $128.00 TODAS LAS COSAS BRILLANTES y LA ARBOLF.DA PERDIDA. MEMORIAS. HERMOSAS Rafael Alberti. Seix Barral. $170.00 James Herriot. Grijalbo. $119.00 CERVANTES Del Olmo. Sopena. $20.00 COLON Del Olmo Sopena. $20.00 TODAS LAS CRIATURAS GRANDES Y PEQUEÑAS James Herriol. Grijalbo. $194.00 EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA Dr. Alkins. Grijalbo. $138.00 MARIA ANTONIETA Verdejo. &>pena . $20.00 LEONARDO DE VINCI Verdejo. Sopena. $20.00 EL COMBATE Norman Manter. Grijalbo. $79.00 ANECDOTARIO DE UNA VIDA INUTIL... PERO DIVERTIDA Fulana de Tal. Edición del autor. $105.00 EDISON Verdejo. &,pena. $20.00 CIENCIAS OCULTAS CONVERSACION EN LA CATEDRAL Mario Vargas IJosa. Seix Barral. $185.00 LA RF.ENCARNACION DE PETER PROUD Max Ehrhrh. Grijalbo. $; 19.00 EL PEQUEÑO LIBRO ROJO DE LA ESCUEI.A Hansen- Jensen. Ed. Extemporáneos. $22.50 DICCIONARIO DE LAS CIENCIAS OCULTAS 'Thomas Lower. Ediciones Petronio. $86.00 EL PRIMER AÑO DE VIDA DEL NIÑO René Spilz. Fondo de Cultura Económica. $50.00 HIPNOTISMO MAGNETISMO Y SUGESTION Paul C. Jagot. Edi10res Mex1canos.Jnidos. $46.00 EL SIGNIFICAOO DE LOS SUEÑOS &11iatan Sum. Miz. RO<'a. $72.00 PLANTAS QUE CURAN, PLANTAS QUE MATAN Carvaj.::i,. Ed. Mexicanos Unidos. $36.00 LOS EXTRAÑOS PODERES DE LA MENTE John Taylor. Ed. Miz. Roca. $60.00 EL DOCUMENTO R Irving Wallace. Grijalbo. $94.00 · ,,~ ... DICCIONARIO DE TERMINOS CONTABLES: Joaquírr Blanco Prieto. CECSA. $115.00 DICCIONARIO DE SOCIOLOGIA Henry Pratt. Fondo de Cultura Econ6mka. $90.00 $280.00 GULLIVER EN EL PAIS DE WS ENANOS Slefan Swifl. Diana. $25.00 DICCIONARIO DE SINONIMOS Y ANTONIMOS Andrés Santamaria. Sopena. $60.00 PEQUEÑO LAROUSSE ILUSTRADO DICCIONARIO DE ESTADISTICA Morice. CECSA. (115.00 CONFIESO QUE HE VIVIDO MEMORIAS Pablo Neruda. Seix Barral. $125.00 DICCIONARIO DE PSIQUIATRIA BrusseL CECSA. $130.00 LA REVOLUCION DE LA IN. TELIGENCIA Luis Alberto Machado .. Se1x Barral. $45.00 LLAMENME PEPE José Mejía Prieto. Editores Asociados. $80.00 DICCIONARIO TECNICO INGENIERIA Guinle. CECSA. $100.00 EL VENDEDOR --MAS GRANDE DEL MUNDO ·, Og Mandino. Dian~. $54.00 , · . • ·'' ' EL ULTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO Martín A. Gosh. Grijalbo. $11~.00 DICTIONARY OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TERMS Me. Graw Hill. $936.00 íi1 U.~-~J,&.;.1-.1~.S.J.l.il .!..t ANTIPOEMAS Nicanos Parra. Seix Barral. $95.00 EL OCASO DE LOS DINOSAURIOS Alejandro Vignati. A.T.E . $150.00 DICCIONARIOS CUENTOS DE PERRAULT Diana. $25.00 BIOGRAFIAS F.L OBSCENO PAJARO DEI.A NOCHE José Donoso. St'ix Barral. $185..00 DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE Rodolfo Benavides. Ed. Mexicanos Unidos. $77.00 METODO TRANSACCIONAL GESTALTICO Dr. Mariano Diez Benavides. Diana. $110.00 ,, l1 E l. MILAGRO ' • t , ,, t • ' • na extraña relación - acaso simbióticade rionde el erotismo, la frustración y las· circunstancias existenciales conducen hacia la definición de la conciencia individual, descubre en forma relevante El poder de la urraca, una novela escrita por el joven autor Alberto Dallal. L-Os cuatro personajes principales -Ana, Sebastián,. Elena y Nadia-, así como otro circunstancial -el Dr. Kerr-, que se introduce como elemento mediador, acaso generador del psiquismo que mueve a los primeros, se circunscriben a determinar su propio yo, a partir de las tensiones vitales que subyacen a lo largo de la trama. La Weltaoscbauung que mueve a los actores, es, notoriamente, reveladora: parte de ese mundo socioeconómico, prejuiciado por ciertos atavismos, que limita su propia existencia. En este sentido, la palqué de aquéllos se refleja en forma natural, válida para que el entramado se estructure desde una perspectiva unilateral, perfectiblemente descrita por el autor. En otras palabras, las situaciones, los hechos que concurren en la story destacan a plenitud por cuanto que el escenario, el ambiente, conforma -junto con tos protagonistas- un todo integrador. Dentro del marco de la ficción propiamente dicha, los diversos recursos formales de que se vale el autor monólogos, tiempos verbales, manejo exacto del lenguaje, descripciones admirables, imágenes y, en ocasiones, ciertas fonnas epistolares- adquieren esa categórica afirmación del qué y el porqué de la estructura empleada. De la indefinición a la entrega amorosa, de la confirmación de la conciencia hasta los titubeos existenciales que caracterizaalapersonaje-narradora,Dallalestablececierta fenomenología dinámica, sobrecogedora, acaso pragmática, la cual refleja las condicionantes de nuestra sociedad deconswno. "ARO. JOAQUIN A. MORA" Pn•st:nt;i ,1 usl!•d ;1l1t11nus ch• l11s hbr'os qm• 111•111• 1•11 !'X1slt•11<·1t1pétrit (•st;i Navidad. Aclq11H1·;ilo1s !'n c·11;1lq1111•rn el!• rnwstr11s dos lontlt•~. ' ' U Li:l=ti:=ti4 UniVi:=tlii:4=ti4 U.A.n.L. ' VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Enero de 1977 TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA ·TEL. 52·55-80 CD. UNIVERSITARIA • Y SOY PURO MEXICANO R. Vaca del Corral. Costa Amii:-. $40.00 LA PLAGA BUROCRATICA Héctor Figueroa Rasso. Costa Amic. $25.00 SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA Jean Piagel. Seix Barral. $70.00 EL ENIGMA Jan Morris. Grijalbo. $58.00 BUFFAW BILL. EL ROSTRO PALIOO MAS NOBLE John Burke. Grijalbo. $128.00 HAZARD Gerald A. Browne. Grijalba. $128.00 , COLECCIONES DE GRANDES TEMAS Salvat Editores 47.00 e-tomo El Humorismo LITERATURA DE LA IMAGEN . \ ,U r;f •:,,.1.,• •..D'ií•~ll.11"lt'Jdr ~.lt.~i:.'ttit~"" ==V;,,;;ajl<.11,tr;'llf.U%1!:t::IC!.:tYJ!:n,.." .tt!CU'.':'::o ~ - ~ " U 1 U . ? U ' I $:2 'l'"'S:k~,SS:.,:;.~3U.S...:;r.E;tJ¡;;¡¡;¡¡-.¡-;la,ll. - i EL PODER DE LA PALABRA , Por Bago Ortiz S i bien es cierto que la angustia es un síntoma revelador -según los estudios psicológicos- puede considerarse de hecho en tanto elemento determinante en la praxis de la narración. En otras palabras, funciona como fijador de imágenes en la trama, en la ficción. Por lo mismo, este proceso lleva, sin lugar a dudas, a definir ,ciertas dimensiones dentro de la fantasía creadora; esto es, sirve - la angustia- como parámetro existencial que condiciona la conciencia, la convicción de ser y estar en el mundo. En este mismo sentido, también evidencia el albedrío, el ámbito de la vitalidad. He aqui, pues, la trama de El poder de la urraca: la angustia explica el extraño 7 comportamiento de Ana - la personaje narrador~:- en razón directa a los atavismos, las barreras familiares, éticas, que limitan e inhiben el impulso sexual, la entrega que se anhela y se teme en cierta medida. Es cierto que ya en Gozosa revolución (ensayos) el autor que nos ocupa expresaba el amor- pasión a nivel fenomenológico, a partir de un marco filosófico cuasipragmatista, y que en Géminis (cuentos) expresaba el erotismo en razón directa de la pareja, en El poder de la urraca Dalla1 describe de manera admirable esa enorme tensión .vital que condiciona la existencia humana. Es decir Dallal observa deáde diversos puntos de vista cuenÍo, ensayo o novela- la naturalef.8 y praxis de la relación erótica-amorosa. Es ciertamente, un tema obsesivo, acaso inabarcable, producto de su imago mundi, de su inquietud por estudiar el comportamiento y desarrollo humanos. Virtualmente, El pod~r de la urraca constituye un intento más por aprehender e interpretar esa realidad social y cultural mediante el poder de la palabra. Acaso también sea una rectificación, un acto mediante el cual signifique -Y· JJ1odifique- sus anteriores concepciones. -E~ cierta medida. la iilsospecbada incer1iduDibre por . .. tregar el sexo tas profundidades de III aer, mantienm ~ suspeuo, la inquietud por cooocer su ~ ~ su confirmación -Y acaso confrontacion- con la • dividualidad. Así, pues, Dallal demuestra a lo largo de • obra que es un profundo conocedor de la naturalelá femenina. Dentro del más puro ontologismo, la trama de ll poder de la urraca se mueve en esa.dimensión ~ desgarradora, no del todo exenta de belleza que es la vida! su transcurso. Definitivamente, Dallal condiciona y sustenta la narración en un marco filosófico insoslayable: el amor en tanto existencia, en tanto ejercicio generador de acciones vitales. Es decir, el erotismo en sus múltiples facetas establecido desde la perspectiva epistemológica. Es justo destacar el admirable manejo del lenguaje. Finura y exactitud para los diálogos, hennosura en las descripciones físicas y psicológicas. Un acierto más Dallal que conoce a la perfección la potencialidad de su pluma. DALLAL, Alberto, El poder de la urraca, Edit. Arte y Libros, Méx., 1976, 174 pp. *- t "Revista Mexicana de Cultura" Suplemento de EL NACIONAL") LA FIGURA ESCLARECIDA DE JEFFERSON LIC. GENARO SALINAS QUIROGA e onsagramos este artíc11lo a Thomas Jefferson (1743-1804) tercer presidente de los Estados Unidos, elevado a ese alto cargo en 1801, quien fue además, uno de los más destacados pensadores de su país. Sus ideas guardan estrecha afinidad con las de la Ilustración de Francia. Fue, en un principio, un delegado de la antigua colonia d~ Virginia, que publicó un Tratado sobre los derechos de América. En el orden historico y como antecedente de inspiración de Jefferson, debemos citar al inglés John Locke (1632-1704) que fue uno de los primeros en el mundo que enúmero los derechos del tiombre, por el sólo hecho de poseer faz humana, concepto que recogió la Revolución Francesa en su "Declaración de Derechos del Hombre", y que Jefferson, perfecciona. Para Locke, los derechos fundamentales son la vida, la libertad y la propiedad. La Revolución Francesa, añade la resistencia a la opresión, al afirmar: "el principio de toda soberanía reside esencialmente en la nación; ningún cuerpo ni individuo puede ejercer autoridad que no emane de ella expresamente". El tema de la "Ilustración" en los Estados Unidos. aparece ejemplarmente delineado en la vida de Thomas Jefferson. La Ilustración, ilwninación o época de las luces, es el nombre que recibe el siglo XVIII y que se caracteriza por su optimismo en el poder de la razón y en la posibilidad de estructurar la sociedad sobre la base de principios racionales. Este destacado sociólogo estadounidense, fue autor de la Declaración de Independencia, forjador de la Carta Establecedora de la Libertad Religiosa de Virginia y fundador de la Universidad de este Estado. Estas tres aportaciones al desenvolvimiento de su país tuvo interés en expresarlas, cuando escogió su propio epitafio, el prócer norteamericano. E n este epitafio figuran las siguientes palabras que él personalmente redactó: Aquí yace 'Ibomas Jefferson, autor de la Declaración de Independencia norteamericana, del Estatuto de Virginia sobre libertad religiosa, y padre de la Universidad de Virginia". Consideró que las tres piedras angulares y columnas maestras de la democracia son las libertades políticas, religiosa e intelectual. Tuvo la visión de que su país sería una inmensa granja de hombres de campo independientes, que cultivarian y vivirían en sus propias tierras, siempre en estrecha relación con la naturaleza Y con Dios. Pensó que de esos granjeros cristianos saldrían los futuros dirigentes de la sociedad. Sin embargo, el tiempo no ha dado la razón a Jefferson, porque mas que una República agraria ha sido su país, una nación altamente industrial, mas que agrícola y que en este sentido ha revolucionado al mundo. De todas maneras, ejerció una influencia muy importante en la mentalidad norteamericana, que lo ha colocado desde hace tiempo entre sus más altos representativos, para emplear la frase de ~merson. Habló siempre de que existe una aristocracia natural entre los hombres, fruto de la virtud y del talento y no del nacimiento, que es esta última una aristocracia artificial. Que al haber sido creado el hombre como un ser social, se le proveyó de virtudes y sabiduría bastantes para dirigir los intereses de la sociedad. En cambio, afirmó textualmente: "1a aristocracia artificial es un ingrediente maligno en un gobíemo y deben tomarse las providencias necesarias para impedir su acceso al poder". Pensó que el ejemplo de América del Norte ha producido en Europa misma, un cambio sensible en la mente de los homtres. Se·ha iniciado una revolución en la ciencia, el talento y el valor, contra el rango y el nacimiento, que ya nadie toma en cuenta. Pensó de la Constitución norteamericana, (de la cual fue uno de los forjadores) que aunque no la creía perfecta, tenia la honda convicción de que e~a ca~az de hacer de sus conciudadanos los hombres mas felices y seguros que jamás haya alumbrado el sol. Creyó, que al entregarla a las generaciones pos- Thomas Jefferson teriores, sabnan .cuidarla y protegerla y dedicarle una larga vida de labor desinteresada, lo que traeria la prosperidad de la república. Hemos sír¡tetizado el pensamiento de este gran bónitre de. létras del vecino país del Norte, que fue g'obernador del estado de Virginia miembro del Congreso Ministro en Francia, secretario de Estado, vicepresidente y presidente de su Nación; que supo gobernar más · que a lós demás asi mismo, que es el más dificil mando que pueda ~j~rcitarse. �VIDA UNIYE.ISITAIIA-· ·.- pesa¡: de injerir en ellos porcioaés de otros géneros literarios, pero como no inlento hacer cabal descripción de lo alcanzado por ella al respecto, me concretaré a dar cuenta del impacto dejando en mi ánimo por mi adentramiento a sus pergellos. Ci>.n variantes situacionales especificas, ·cada uno des~ r¡iuy felices hallazgos parte: • ~e un hecho constante en la realidad fáctica; _para luego y en d afán de inducir a quien la va leyendo a darle alas a su propia fantasía, pero sin dejar su función de autora de algo deliberadamente dispuesto para proporcionar el placentero disfrute de lo contado, GUADALUPE DUE~ AS: No moriré del . ' En mera apariencia sobran ·puntos de·• todo, cuentos, Serie Del Volador, Editorial arranque sustentados en algo trivial e inJoa1ui~ Mortiz, talleres de· Editorial trascendente, pero e1 relato no es en manera .. alguna superficial, o no lo es, para decirlo Galache, S.A., MEXICO, 1976 (130 DD. l con mayor propiedad, lo intencionalmente descrito: cala-err lo más hondo de la con1!omito acoge dos docenas de textos dición humana. Buena cuenta de los textos de muy diversa intención literaria si decir dan la impresión de bordar sobre personales tal cosa resulta permisible, porque, .en tanto experiencias de la autora, pero no en todos en algunos la autora se ajusta de manera acaece así, porque algunos descansan en muy ceñida a las modalidades distintivas de algo susceptible de acaecer por más este aparato del género de ficción, en buena absurdo que a simple vista se considere, cuenta de ellos se aparta de las normas de la pero esto, sobre todo, en donde la sobrecarga intencional conduce a un estallido narrativa, pero, no obstante, acatando lo reo presencia de lo llamado humor negro, ferente al elemento distintivo del llamado capaz, primero, de promover desasones cuento concretable en la constancia de un incómodas, para desembocar, para fortuna final verdaderamente sorpresivo, ya que de quien sufre la zozobra, en regocijante Guadalupe Duellas en forma verjocundia cuyo final es el de la estruendosa daderamente deliberada, se ha propuesto carcajada. (lo ha logrado ) hermanar el ensayo y la nota critica con las fabulaciones propias de lo uadalupe Dueñas es oriunda de relatable, dando origen a novísima especie o Guadalajara, en donde nació en la porción de las pertenecientes al arte de la segunda década de este siglo. La supongo en expresión escrita. trance de profesar como monja y recluirse Naturalmente que a esos sazones frutos de en un convento porque ... ¡no importa esto! su inventiva les cabe como propio el nombre Hace tiempo se dedica a escribir y lo hace de cuentos y no es posible asignarles otro, a bien. Lo suyo _es ampliamente disfrutable. G ■ b Dl1e1sió1 Jaríiica deV11811br-e hera •• 1117 ";: .' ' Martes 1t • Uero de 1977 VIDA UNIVEISIJARIA;: .. 9 .!., L'NFQRMF DE ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD NUElmEONESA DE ~RIA, GEOGRAFIA y ES1:ADISTICA, DURANTE EL EJERCICIO DE 1911. .. Reseñas de Raúl Yillaseñor E Mattts 11 ~ ~ :. ··~ , .. Estimable concurrencia: -· Agusl_ in Basavt fernández ~~I ·vana' Doctor en Derecho·y Doctor en Filosofiá h.c. ·CAPITULO XXXIII mo todos los grandes españoles de su tiempo, Melchor Cano no ªdmite otro imperialismoque el de la justicia. Y piensa que es tarea propia de la monarquía española buscar el reino de la justicia -para que todo lo demás se le dé por añadidura- empezando por hacerse respetar ella misma. En 1526 el Papa Clemente VII declara la guerra a Carlos V quien se encontraba luchando contra los protestantes alemanes por hacerle la guerra al Papa con el resultado adverso al "Papa de los tristes destinos". Consultando Melchor Cano, el teólogo-jurista que había innovado en materia teológica toda una nueva disciplina denominada Lugares Teológicos, aduce en su célebre dictamen seis razones para no romper con el Papa, entre las que sobresale la obediencia y el respeto que se le debe, pero como la contienda es entre el Papa y el Emperador, el dominico español distingue entre las dos distintas esferas. Tratándose de materia política, el emperador puede defenderse de la obstinación de un Papa que desencadena la guerra: "Así es justo que si nuestro muy santo Padre con enojo hace violencia a los hijos, vuestra majestad que es el mayor y protector de los. menores, lo desarme, y fuere necesario le ate las manos; pero todo esto con grande reverencia y mesura, sin baldones ni descortesía; de suerte que se vea que no es venganza, sino remedio; no es castigo sino medicina". El Papa con su guerra injusta está obligado a pagar gastos, costos y daños. Ya Carlos V le asiste el derecho de tomar todas las medidas de seguridad para que no se renueve la guerra comenzada. Melchor Cano quiere una Roma más pura y más alejada de la política. Importa destacar el hecho de que el teólogo-jurista español considera legitimo que desaparezca la cristiandad como estructura politica para dar pasó a los Estados Nacionales. . Domingo de Soto es uno de los mas egregios juristas del Siglo de Oro espailól. De familia humilde, nace en Segovia el año 1494 ó el año 1495. Estudió en Alcalá, se ordena sacerdote en Burgos, gana una cátedra por oposición en Salamanca, el em, perador le tiene por confesor, interviene en la controversia Sepúlveda-Las Casas, nos deja un magno "Tratado de la Justicia y el Derecho!' y muere el 15 de noviembre de 1560. La función de la Ley_-piensa De Soto- es mandar. Mandar es un acto de la pru dencia es una virtud radicada en ·la razón, cuyo acto propio es imperar. La ley proposición universal- debe radicar habitualmente en la razón ¡:.-áctica. Tiene un carácter fijo, permanente y está ordenada al bien común natural y sobrenatural. "La ley es regla que dirige al bien común; es así que dirigir al bien común pertenece a la república, de la cual este bien es el fin último¡ luego a ella sola y aquél que cuida de ella pertenece la potestad de dar leyes". Distingue Domingo de Soto cuatro clases de leyes: "Que de este modo se hayan de distinguir cuatro clases de leyes, se demuestra así : Pr_imeramente Dios, gobernador universal, concibió en su mente desde la eternidad el orden, la administración y el gobierno de las cosas, conforme a cuyas ideas o concepciones se han de constituir todas las leyes: la cual ordenación y prece¡:>to se llama ley eterna según su natural~za. Además, como el mismo Dios es el autor de • la naturaleza, dotó a cada una de las cosq de sus instintos y estimulas, por los cuales fues.;n arrastrados a sus fines, pero espe, cialmente al hombre le imprimió en la.mente una forma natural, y esta es la ley na, tura!, es decir de aquellos principios, que, sin discurso, por luz natural son conocidos de suyo, como haz a los demás lo qae quieras que te hagan, y otras semejantea. Además da al mismo hombre facultad para que, según la condición de los tiempos, lugares y negocios, raciocinando con la ley natural, establezca otras que juzgue convenir, las cuales por su autor se llaman humanas. Mas como no hemos sido criados solamente para el fin natural, que es el eatado de la república pacifico y tranquilo, para el cual fin bastarían las predicbal leyes, sino también para la felicidad 1111brenatural, de lo creado, puso Dios en 11&sotros, además otra ley, que es sobrena, tura!, a saber, tanto la antigua como la nueva; la que nos condujese a ese fin 1111brenatural. Y esta es la ley divina" (De Jaa. tilia et Jure, qu. III-IV) De la ley eterna • derivan todas las leyes. La ley natural • una en cuanto es uno su fin (bien general), aunque sus múltiples virtualidades sea tantas como son las exigencias esenciales de su naturaleza. Se llaman "principia per • nota" a aquellos principios en que el ¡n, dicado de la proposición se halla esencialmente incluido en el sujeto de la misma. LU proposiciones per se nota pueden ser en il misma _Y respecto de nosotros. El más general de los primeros principlol de la ley natural está constituido por la proposición: el bien es deseable y debe balearse; el mal por el contrario es Indeseable y debe evitarse. Observa Soto que esta DOl' ma primordial corresponde a la condicl6a generalisima de ser. Acaece, no obstante, que el querer del hombre se revela inferior al instinto animal e inclinación de los otros seres. El hombre puede querer lo que parece bueno en el nivel de los sentidos, pero es malo para su naturaleza especifica y racional. Los primeros principios de la COO: . servación de la especie y de la unión sexual entre el hombre y la mujer corresponden a la naturaleza animal y racional. Pero elilten otros preceptos de la ley natural --IOII que se refieren a la virtud y a la convivencll social- que son exclusivos del hombn como ente racional. Es preciso descender de los primeros principios a cosas particularell, teniendo en cuenta las circunstancias ~ lugar y tiempo. Por eso existen leyes bimanas. La propiedad es definida por Domingo de Soto como "la facultad y derecbo que uno tiene sobre alguna cosa para utilizarla en su propio prDvecho, usando de .U. como permita la ley. Adviértase que 1111_ habla de uso y no de abuso. La Ley humana no puede suprimir el derecho de propiedad. pero puede regularlo: modos de adquisíci{Ja y de transmisión; impuestos, cargas, servidumbres y expropiación. El propietario ba recibido de Dios la misión de administrar la propiedad en su nombre, destinándola al fin al que la ordena su propia naturaleza. Sel quien fuere el propietario en derecho, todol los bienes deben servir a todos los hombre& Todo hombre tiene derecho a lo estridlmente indispensable para subsistir 1111' manamente. El libro De Justitla et Jure• un verdadero tratado sobre la dimensi6a jurídica del hombre. 0 or estos días se cwnple un allo en qué, en una reunión similar a ésta, rindió su protesta la Junta Directiva de la Sociedl!d Nuevoleonesa de His_toria, Geografía y Estadistica que fungió +wecte •I presente aAo de 1'16, la que nos tocó la honra de presidir. De acuerdo con disposición estatutaria, en esta ocasión debemos presentar un informe de las actividades desarrolladas en el ejercicio, el que ahora, probablemente adoleciendo de penosas omisiones, sometemos a la consideración de la Asamblea aquí teunida, con la venia y la benevolencia de los distinguidos visitantes que nos acom.~ - pallan. Hablamos de posibles omisiones porque, para la elaboración del requerido informe es necesario, en abono a su debida exactitud, contar con el archivo de documentos propios y relativos a las actividades desarrolladas en el lapso que corresponde, de los cuales, los más importantes son, obviamente, las actas que deben levantarse en cada una de las sesiones realizadas, asi como en los diversos actos que se llevaron a cabo. Desafortunadamente, por razones que no vienen al caso explicar en este momento. pero que son del dominio de los integrantes de nuestra Agrupación, fueron muy escasas las actas levantadas en este ·año lectivo; y como, además, el archivo mismo de la Sociedad no se encuentra en su local social y por lo tanto no se ofrece accesible, ha sido necesario echar mano de algunos apuntes l!l!rsonales y, en parte, confiarnos a la memoria, con todos·1os riesgos inherentes, por lo que, de antemano presentamos nuestras excusas ante esta irregularidad tan ostensible. E n el curso del año se verificaron veinte sesiones ordinarias, cuatro extraordinarias (incluyendo la de esta noche), siete sesiones públicas y dos-reuniones de Directiva, En las sesiones ordinarias, además de las discusiones normales sobre asuntos de carácter meramente administrativo, fueron presentados trabajos de índole académica por varios de los consocios, acudiendo a la memoria, con riesgo de omisiones -repetimos-, disertaciones de los doctores Francisco Vela González, Hernán Salinas Cantú, Carlos R. Cantú y Cantli, Jesús Leal Villarreal y Rodolfo Arroyo Llano, más del coronel Ernesto Zertuche y del Ing. Eduardo Lozano MorE'}l<i entre otros. Las siete sesiones públicas correspondieron, a la celebración del sesqulcentenario del natalicio del gral. Mariano Esc~bedo la primera, que tuvo lugar en este mismo sitio de la Casa de la Cultura y en la cual intervino, como orador oficial, el Dr. Jesús Leal Villarreal; la tradicional conmemoración del fallecimiento del Lle. don Santiago Roe! después, la que se verificó en el Auditorio del Instituto de Administración Pública, y en esa ocasión tuvo a su cargo el mensaje oficial, el Profr. Celso Garza Guajardo; más otra realizada en la villa de General Terán, N.L., con motivo del 1250. aniversario de 111 .erección, y allá hizo uso ·dé la palabra, a nombre de la Sociedad, su Vicepresidente, el sacerdote Aureliano Tapia Méndez. Las cuatro restantes correspondieron a presentaciones de trabai_os de ingreso que, cronológicamente, estuvieron .a cargo del Lle. J;uis Rublúo Islas, desde entonces nuestro cotresponsal en la c.lq<!.ad de Pachuca, Hgo., su trabajo versó sobre la judería de Pachuca en la época colonial, yd~nte su lectura fue SlJ!igiendo ciertas relaciones de aquellas con algunos sefar ditas residentes en el Nuevo Reino de León; el comentario al mismo estuvo a cargo del profesor Hwnberto Buentello Chapa. El profesor Gerardo Merla RQdriguez presentó a su vez un trabajo de carácter geográfico sobre los llanos esteparios nuevoleoneses; habiendo sido comentado por el Lle. J. de Jesús Rodríguez Muro. El Lle. Ricardo Elizondo Elizondo nos ofreció, como presentación, un erudito estudio sobre las reminiscencias safarditas en el folklore de Nuevo León, para el que se encomE'}ldaron los comentarios al Lle. Fernando Garza Quiroz. Y , finalmente, la licenciada Ana Maria Herrera estructuró un trabajo.sobre la vida y la obra periodística de don Luis B. Herrera Juárez, su padre, comentado en esa ocasión por el Profr. Israel Cavazos Garza. e orno sesiones extraordinarias hemos tenido, la conmemoración de la Fundación de esta misma Sociedad, en la que, como está establecido, se otorgaron tres medallas al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León", habiendo distinguido con esas preseas en esta ocasión, al profesor Richard G. Santos, de San Antonio, Texas, en la categoría internacional; al licenciado Luis Rublúo Islas, del Estado de Hidalgo, en la nacional; y en la local, al profesor Timoteo L. Hernández, uno de los fundadores y CEREMONIA DE HISTORIADORES.- El Presidente de la Soc. Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística. Arq. Gerardo de León Torres, rindió el informe de las actividades desarrolladas en 1976. En la gráfica lo acompañan pilar por muchos ai\os de nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. En esa ocasión, el ofrecimiento, de parte de la Agrupación, estuvo en labios del Dr. Hernán Salinas Cantú. Esa misma noche, fue aban• derada por primera vez nuestra Sociedad, acto a cargo de un representante del Gobernador del Estado, y la enseña nacional, que babia sido obsequiada por el C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Secretario de Servicios Sociales y M turales, fue depositada en manos del presidente honorario don José P. Saldaña. Se realizaron además, dos sesiones extraordinarias para conocer los proyectos de la comisión designada al efecto, tanto sobre reformas a los Estatutos de la Sociedad, como el Reglamento Interior de la misma; proyectos que fueron aprobados por unanimidad por las Asambleas constituidas para cada uno de esos propósitos. Y la extraordi• naria de esta noche, en la cual deberá tomar posesión el nuevo Consejo Directivo que, acatando las disposiciones de los nuevos Estatutos legalmente aprobados, regirá los destinos de la Sociedad durante el próximo bienio de 1977 y 1978. el Prolr. Israel Cavazos Garza, Sr. Roney Collins. Don .Josí· P. Saldaña. presidente honorario: lng. Eduardo Lozano M. Este evento tuvo lugar el 21 dr Die. en ia Casa d,• la Cultura de Nuevo Lrón. ordinaria en el local de la Biblioteca Franklin, donde se nos ofreció una película lústórico-cultural con la intervención del eminente historiador norteamericano Morison. Hubo la participación activa de algunos compañeros en unas jornadas académicas dedicadas al citado Bicentenario: los profesores Israel Cavazos Garza y Humberto Buentello Chapa y el Jng. Isidro Vizcaya Canales, quienes intervinieron en aquel evento junto con otros distinguidos intelectuales de nuestra Patria y de los Estados Unidos. Y como antes de terminar este año, fue removido de su puesto nuestro amigo el sei\or Elleby, para gran satisfacción de los miembros de la Sociedad quedó en su suplencia nuestro estimado consocio, el Dr. Niemeyer, de quien también hemos seguido recibiendo oficialmente atenciones desde el Departamento a su cargo, y por una de las cuales estuvimos a sesionar una vez más en la Biblioteca Franklin. donde tuvimos la oportunidad de una exhibición de transparencias sonorizadas, relativas a la expedición de Juan 'Bautista de Anza a California en 1776, y la fundación de San Francisco. J ocó a la ciudad de Monterrey, en 1976, ser. la sede del III Encuentro de Historiadores de.. Provincia, organizado por la Asociación Mexicana de Historia ue invitada esta Sociedad a las celebraciones Regional, cuya Directiva estaba encabezada por nuevodel 125o. Aniversario de las erecciones municipales leoneses, miembros todos a la vez de nuestra Sociedad. En de Apodaca y de Villa de García, además del mismo en los primeros dias del año, y en nue.,tro local social, tuvo General Terán que ya citábamos. Al primero asistió, en lugar una reunión de Directiva de esa misma Asociación, y representación de la membrecia, el Presidente; y a la durante los dias 18, 19 y 20 de septiembre se dieron cita en segunda, el Secretario. Por invitación expresa del Eje• esta ciudad más de doscientos historiadores de diversos cutivo del Estado, asistió el Presidente, en unión del propio rumbos del pais, a quienes esta Sociedad tuvo la obligación Gobernador y de algunos otros de sus colaboradores, a la de servir como anfitriona. Y efectivamente, aunque en una villa de Parás, también en su !25o. Aniversario. Y para los mínima parte, algunos de los consocios tuvimos oportufestejos del 350o. Aniversario de la fundación de Santa nidad de prestar pequeñas colaboraciones. Maria de los Angeles de Río Blanco, el Profr. ·Jaime del En el 750. Aniversario del Circulo Mercantil Mutualista Toro y el mismo Presidente asistimos en representación de de Monterrey, otra de las conmemoraciones significativas nuestro grupo al lugar, actual Aramberri, N.L., y en el acto para nuestro medio durante este periodo, hubo. particialusivo lúzo uso de la palabra, oficialmente, el propio Profr. paciones de los consocios don José P. Saldaña y Genaro Del Toro, nativo de aquel municipio. También a la ciudad Salinas Quiroga. de Galeana asistieron, como nuestros representantes, los Cuando la Directiva que está por terminar sus actidoctores Rodolfo Arroyo Llano y Roberto Muñoz Míreles, vidades se lúzo cargo de las mismas, y al presentar nuestro cuando el H. Congreso del Estado sesionó allá, en homenaje programa de trabajo a la Asamblea, reunida entonces bajo al Gral. Escobedo. la augusta cúpula del viejo palacio del Obispado, ofrecimos interpretar, como fiel espejo, los deseos y las disposiciones uvimos además, alguna participación en los even• de la Asamblea má>:ima y soberana autoridad en nuestro tos conmemorativos del sesquicentenario de la pequeño mundo, des¡iojándonos y tratando~ despojar toda aparición del primer periódico nuevoleonés, colaborando influencia personalista, conscientes de los riesgos que estas para ello con el Centro de Investigaciones Humanísticas, • actitudes representan, y creemos sinceramente haber que dirige nuestro consecio el Uc. Raúl Rangel Frias en la cumplido con este pro(?ÓSit0. Urúversidad Autónoma de Nuevo León, y con el Gobierno Exhortamos a nuestros .compañeros a una más asidua del Estado. oarticioación, formando una presencia más nutrida en las Incluimos en nuestra programación del año que culsesiones correspondientes, ·y agrad-cemos la atención a mina, ofrecer nuestra colaboración -por tratarse de un nuestro llamado y nos enorgullece ~ .e, fieles al mismo, acontecimiento lústórico de primordial importancia que se contásemos todo el año con inusitado número de socios en la evidencia-, en las celebraciones del Bicentenario de la Inmayoría de los eventos a que fueron convocados. dependencia de los Estados Unidos de Norteamérica; y por ello, los funcionarios del Departamento de Servicios Cu!· ecordábamos también entonces, que no pocas ini• turales del Consulado Norteamericano en Monterrey, enciativas de administraciones anteriores a la nuestra, cabezados por su titular, el señor Douglas A. Elleby, y aun se habían quedado en suspenso por diversas circunstanctas, el propio Cónsul, señor Francis P. Lamber!, nos tuvieron !Pasa a la Páiina 111 presentes en sus orgarúzaciones: asi, tuvimos una sesión F 'J R 1 �t 11 1 •' ' VIDA UNIVERSITARIA 10 Martes 11 de Enero de 1977 Martes 11 de Enero de 1977 VIDA UNIVERS'ITARIA RINDE SU ... (Viene de la Pá2ina :filosofía y letras LA IDEA DE LA FENOMENOLOGIA, André de Muralt $ 7590 LAS MOCEDADES DE ORTEGA Y GASSET, Fernando Salmerón 1 ► 74.00 60.00 DOCTRINA ARISTOTELICA DE LA JUSTICIA, . Eduardo García Máynez 60.00 EL PENSAMIENTO MEXICANO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII, José M,. Gallegos Rocafull DESCARTES- LEIBNIZ-ROUSSEAU, Joaquín Xirau ·48.PO -3090 ENSAYOS SOBRE HUMBOLDT, Marianne O. de Bopp u sí, bordando sobre la misma idea, y tomando en consideración que en el afio que está por iniciarse, conmemoraremos el 35o. aniversario de la fundación 4e la Sociedad, se integró un comité que se ha echado a cuestas la tarea de programar diversas actividades durante el próximo afto, para dar mayor realce al significativo aniversario. Este comité quedó bajo la presidencia de don Ramón Cárdenas Coronado y con él están colaborando, el Lic. Ricardo Elizondo Elizondo con el doble carácter de Vice Presidente y Coordinador General de las actividades; la Lic. Ana Maria Herrera, como Secretaria y el sacerdote Aureliano Tapia Méndez, encargado de la Tesorería; con ellos habremos de trabajar también, designados como :xilaboradores directos del mismo Comité, el Profr. Felipe de Jesús Garcia, el Lic. Manuel Flores González, el C.P. Manuel Garza C9rtés y un servidor de ustedes. Se tienen programados para, coordinándose con la nueva Directiva que hoy protesta, organizar algunos ciclos de orientación académica sobre manejo de ficheros de biblioteca, sobre paleografía, historiografía, geografía regional y nociones de estadística, entre otros; y algunos cursos técnicos, como restauración y conservación de documentos antiguos, para el que ya se ha gestionado un especialista de la capitaldel País, contando con la colaboración, para su factibilidad, de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Gobierno del Estado, todos con proyección hacia la ciudadanía de nuestra región. f inalmente se complementarán estos festejos ronmemotatívos con diversos actos culturales, con merecidos homenajes para los fundadores de la Sociedad, supervivientes y desaparecidos, y una dignisima culminación programando una Semana Académica coincidente ~n la fecha de la celebración de la fundación misma y la entrega de preseas, de acuerdo con lo estatuido, a tres distinguidos historiadores: local, de la nación y del extranjero. Hemos de hacer mención especial, por tratarse de una de las realizaciones más trascendentales que tuvieron lugar en el ejercicio de esta Directiva: la que, a iniciativa del padre Tapia Méndez, hizo que se creara y se elaborara una venera para esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. la que, desde el pasado 17 de mayo, cuando la Sesión Extraordinaria conmemorativa de la fundación, lucimos orgullosamente en nuestros pechos. como emblema y distinción académica, todos los miembros de la misma. Dentro de nuestras actividades meramente adminis-. trativas, también queremos asentar que, con el auspicio económico de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales del Estado, fueron impermeabilizados los techos de nuestro local social que, en tiempos de lluvias, estaba con! vertido en una auténtica coladera y, a partir de estos trab_a~os, quedó c~njurado el problema. También, desde princ1p1os de este mismo afto, fueron contratados los servicios de una secretaria, para atender las necesidades indispensables de- la oficina, gracias a la cooperación de muchos de los asociados para cubrir la gratificación económica necesaria, y desde entonces, salvo un paréntesis de una corta temporada por cambio de la persona encargada, ha estado abierto el local de la Sociedad todas las tardes de lunes a viernes, para ofrecer a los miembros algunos servicios minimos de biblioteca o algunos otros inherentes. Y para atender mejor a estas necesidades administrativas, nos fueron regalados algunos muebles de oficina, por gentil cortesía del seftor Presidente Municipal, Lic. Leopoldo González Sáenz. , Don Miguel de Cervantes Saavedra "RINCONETE Y CORTADILLO" e orno el Alcalde de la Ciudad siempre ha tenido muy marcadas deferencias para nuestra Agrupación, cabe evocar aquí que, por invitación suya, pudimos asistir un grupo de consocios a visitar las obras municipales que estaban en proceso durante su gestión, habiendo gozado los asistentes de sus personales atenciones durante el recorrido; y esto, aunado a todas las marcadas diferencias de que hemos sido objeto de su parte, nos impulsa a expresarle nuestro más sincero reconocimiento y el más caluroso de los agradecimientos, como el verdadero amigo que ha sido, y cabal simpatizante de nuestras actividades y nuestros esfuerzos. En esta forma, siempre, con el franco respaldo de la inmensa mayoría de nuestros ca-asociados, hemos llegado al final del ejercicio que se nos encomendó y, a nombre de quienes integramos este equipo, suplicamos a la Asamblea que se nos disculpe por el incumplimiento del programa completo, como lo propusimos; pero a la vez nos justificamos con la intima convicción de aue lo DOco o lo mucho que hubiésemos llegado a cumplimentar, se hizo con la mejor buena voluntad para coñ todos y cada uno de los miembros nuestros consocios, siguiendo la actitud, que se ha convertido en una paradigma de la inmensa mayoría, que para el impersonal beneficio de nuestra amada Agrupación, debemos trabajar en todo momento y desde el sitio que nos haya tocado en suerte ocupar. A si pues, en fin, nuestro profundísimo agradecimiento por el inestimable compafterísmo demostrado, y nuestros deseos para que este sano ambiente se fortalezca y glorifique más, a medida que lleguen a nosotros los dias venideros. ¡Muchas gracias! Monterrey, N.L. 21 de diciembre de 1976. Gerardo de León Torres. PRESIDENTE. 26PO adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 . · . JUSTO SIERRA 1& ZONA COMERCIAL C. U. ade~ás en las principales librerías del d. l. Y provincia. tu mejOr: amigo. . . i UN LIBRO y prometíamos nuestro esfuerzo por llevarlas a feliz término. Así, aquella formulada en la segunda presidencia de don Ramón Cárdenas Coronado para actualizar los antiguos Estatutos de la Sociedad, proponiendo que se estudiara una serie de modificaciones a fin de presentarlos más acordes con los nuevos requerimientos de la Agrupación y con los días en que vivimos. Para su resolución definitiva, se nombró este afto en COmJSión al propio autor de la idea quien, en compaftia de los seflores licenciados Genaro Salinas Quiroga y Manuel Flores González, presentaron a su debido tiempo un proyecto adecuado al asunto que se trataba, así como otro relativo a un Reglamento interior, del que siempre habíamos adolecido. Ya lo mencionába• mos: ambos fueron aprobados por las asistencias requeridas de acuerdo con los anteriores Estatutos, en las correspondientes Sesiones Extraordinarias, y ~bos documentos legislativos obran ya para un mejor funcionamiento de nuestra Sociedad. Sugeríamos también la ·conveniencia de justificar más la presencia y la utilidad ¡ráctica de las actividades de esta Sociedad ante la comunidad. Algunos consocios, haciendo ';lCO a la iniciativa, propusieron la organización de eventos diversos que pudieran rebasar el interés puramente interno de la membrecía, con la organización de cursillos, conferencias y algunos otros tipos de actividades que lleguen a servir también para los jóvenes entusiastas ae las disciplinas que son el resorte de esta Sociedad, así como para el público en general; mediando las precauciones y las regulaciones necesarias para evitar un desbordamiento que podria resultar con~aproducente. A ESTUDIOS DE HISTORIA DE LA FILOSOFIA EN MEXICO, varios CHARLES DICKENS 1812-1870, Eisa Garza Lerumbe yotros 9) 11 "FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, ·s. A. ,. . .. . ! UNIVERSIDAD NACIONAL AUTDNDMA DE MEXICD DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS INSURGENTES SUR 299 TEL. 584- 55-1·1 CON 3 LINEAS .. .. , iNSTITUCION FINANCIERA Y FID.UCIARIA • ' t Mo~uerrey, ~.L., ,_ t "'. ~ ~ ,. .. ~.........~.•.•·••..,.,.,_r,;ei.••.....,•~•---•••••••-.i 1 .,..--. 11 encuentna • .. - MEXICO 11, D. F. A sí pues, ambas aventureros. dia, bmalados en Sevilla, perteneciendo al baóipl y viviendo del robo y de la utucla... Aai cont.bauarcll obaemndo la vida de la "Acede- mia" del Se6or Monipodio y pasadol varios meses decidieron regresar a $18 casas ya que tomaran coaelencla ' de que ese ambiente no les convenia. e o me ata r lo: En esta norela ejemplar, el autGr nos da el mensaje de que una vida aventurera y picaresca no conduce a la realización personal como lo mues. Jran sus perSOnJjeS Rinconete y C ~ o y, a la vez, enfoca el hampa sevillana como el nucleo que debe ser desterrado de los conglomerados sociales en 1'stricto sensu". ~ ,: . •-, :. . Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodríguez UAN L. ! 1l Cervantes Saavedra, Miguel de.- Novelas ejem. piares. Ed. Porrúa, S.A. Méuco, 2a. ed.1964, p. 68. ! 2) Cervantes Saavedra, Miguel de.- Novelas ejem; piares. Opus cit.- p. 68 naa•--=•• •Al'l-....,_.........,,.«"-•w.w...._•=-.a.•m--..•••••---•--••--•• ~ -..- • ■ ■ • t ••••••••u---.tiwa....-.m• .._-. .. -..~ �12 CHARLES CHAPLIN... LUIS A. PAZOS (Viene de la Página 2) ~CTIVIDAD yCIENCI~ EGNOMIQ1 EDITORIAL DIANA MEXICO tlBRo· RECIBIDO LUIS A. PAZOS M ientras en ciertos países la mayoría de los habitantes gozan de un alto nivel de vida y se crean bienes en abundancia, otros no producen ni siquiera el suficiente alimento para satisfacer sus necesidades. Muchos países parecen condenados a un eterno subdesarrollo, mientras unos pocos se levantan entre ruinas para colocarse, en pocos años, a la altura de los más ricos. ¡,Por qué? ¡,ha fracasado la ciencia económica en los países atrasados o se han ignorado sus leyes fundamentales? Luis A. Pazos de la Torre, profesor de Economía Politica en la Escuela Libre de Derecho y de Teoría Económica en la Facultad de Derecho de la U.N.A.M., analiza con claridad y sencillez no sólo los conceptos y principios controvertidos y trascendentes a que se enfrenta la sociedad contemporánea: desempleo, falta de inversión, compañías transnacionales, publicidad y consumo, inflación, devaluación, mercado, planificación e intervención estatal entre otros. Después de la lectura de este libro, elaborado con modernas técnicas de aprendizaje, el lector podrá comprender con facilidad y precisión las causas y efectos de hechos y politicas económicas, de las que muchas veces es la parte afectada. EDITORIAL DIANA, S.A. bre de 1924. En junio del 25, Chaplin se convirti6 en padre de Char• les Spencer, hijo; al ano siguiente le nacía su segundo hijo, Sydney Earle. En 1927 los periódicos volvían a llenarse con los lios domésticos de los Chaplin. Hubo furosas rcusaciones por ambos lados; Lita se quejó de infidelidades flagrantes y de inmoralidades indeciles; él alegó que lo habían llevado por fuerza al matrimonio y que la familia de su esposa había conspirado para sacarle una gruesa suma de dinero. La fétida demanda de Lita, en cuarenta y dos páginas, fue puesta en venta y comprada por irú1es ae personas, y aun cuando Chaplin protestó alegando que la vida privada de un artista debía ser considerada independientemente de su trabajo,.los clubes femeninos expresaron su descontento y una parte del público mostróse tan agitada que varias de las películas de Chaplin sufrieron execración. El gran cómico no pudo soportar semejantes tensiones. Experimentó tal decaimiento que puso fm al ·asunto asignándole 600,000 dólares a-. Lita y depositando un fondo de '200,000 para los dos chicos, lo que con los honorarios del' abogado hizo la suma total de un millón de dólares. Uta sacó la mejor parte en el lío, y después del divorcio contrajo segundas nupcias. Chaplín aprendió algo de la vida, pero no bastante. Durante un tiempo considerable su nombre apareció asociado a una mujer tras otra. Se dijo que estaba comprometido con la exótica actriz polaca Pola Negrí, seriamente relacionado con la ambiciosa Claire Windsor (originalmene Olga Cronk, de Kansas) y en profundo r<r manece con la escultura Ciare Sheridan. Cuando conoció a Paulette Goddard, sus relaciones parecían tenerle satisfecho. Durante casi ocho anos mantuvo a los curiosos en estado de perplejidad. Se negó a divulgar dónde y cuándo se había casado con Paulette y si, en realidad, se había casado con ella, Jo cual fue acogido con maliciosa alegria por los chismosos, ya que él y Paulette vivían juntos abiertamente. S ólo en 1942, dos anos después de haberse separado y haberles sido otorgado sin escándalo el divorcio, se supo que la boda había tenido lugar en Cantón, China, en 1936. En 1943, Chaplín se vio demandado una vez más ante un tribunal de justicia en un proceso espectacular, Joan Barryo una actriz que siempre hacia el papel de criadita joven en el teatro, presentó contra él una acusación de paternidad. En el curso de la audiencia se reveló ,que él había ofrecido un contrato, la había enviado con el renombrado director alemán Max Reinhardt, y que al ano ya estaba cansado de ella y de sus importunidades. Joan se babia metido en su casa, le había hecho escenas, le babia amenazado con matarlo y suicidarse y, al final, fue arrestada por holgazana. Cuando su nífto nació, las pruebas de sangre demostraron que el hombre a quien ella acusaba no era el padre, pero probablemente por sus confesadas relaciones con ella la Corte lo obligó a asumir las responsabilidades finan- PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gó■ez 2223 Narte Teléf110 74-11-00 ' l11terrey, l. l. P111 ALAS •1s 111 PIILICO El IIRAI. SU IIIRIIJ Taller de Reparaci , . Bombas Para Agua Y10A UlftYERSITARIA Martes 11 de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 13 Martes 11 de Enero de 1977 cieras del níflo. En pleno caso Barry, el público fue sorpendido por la noticia de un cuarto matrimonio de Chaplin. Para hacer la cosa más sensacional, su nueva esposa era también extremadamente joven: la encantadora Ona O'Neill, de dieciocho aflos, muy conocida en sociedad e hija del dramaturgo Eugene O'Neill quien a raíz del hecho la desconoció. La boda, celebrada el 16 de junio de 1943, cuando Chaplin. tenia cincuenta y cuatro aftos, aparentemente le había traído una verdadera compafiera al mismo tiempo que un romance satisfactorio. Ya no hubo más escándalos, y el desaprensivo, a quien el columnista Westbrook Pegler denunció como un "extranjero", culpable, a tal grado, de bajeza moral que lo descalifica para la ciudadanía, se convirtió en un complacido padre de familia. En 1953, él y su joven esposa fueron padres por quinta vez cuando un nífio les nació en Europa. No obstante, Chaplin seguía haciendo enemigos no solamente por sus porfiados impulsos emocionales, sino también por sus tendencias políticas. Sus primeras películas se habían ganado la total aceptación popular. Siempre hubo un fondo social en su interpretación del pobre hombre despreciado. Rum·o, del Tieffli>o acurrucado en cualquier portal en Londres. Pero, a partir de 1922, su simpatia por los olvidados de la sociedad empezó a originar documentos sociales. Su primer paso fue la producción de "Woman of París" ("La Parisina"), un serio estudio de una demimondaine, película en la que él no apareció para nada. El mismo ~rigió en Toe Gold Rush ( "La fiebre del oro"), considerado por muchos como una obra maestra de dolorosa farsa y penetrante patetismo. El "texto" de "Toe Gold Rush" ("Fiebre de Oro") es la codicia del hombre, y su mensaje es más efectivo por el hecho de proceder de un payaso, circunstancia que permite perfilar el tema como una histérica mezcla de absurdos, sátira y "suspenso". En City Ligths ("Luces de la ciudad"), Chaplin hizo fallar todo cálculo. Presentó una película muda tres aftos despué de que las películas habladas desplazaran a las silenciosas y con ella realizó una ganancia de cinco millones de dólares. En esta película rompió otro precedente al atreverse a mezclar la tragedia con sus clásicas payasadas. El argumento de "City Lights" trata de una muchacha ciega protegida y amada por un vagabun~, quien tr~ba amistad con un millonario borracho y maruaco depresivo, le saca dinero para la oeeración q_µe ha de devolverle la vista a la muchacha y, cuando ella ya puede ver, el vagabundo enamorado la pierde. El final es equivoco, pero inevitable; la pun1.8Dte amargura, que en ningún momento cae en lo 1n:elodramático, es más fuerte por su contraste con las estridentes escenas cómicas que la preceden. Chaplin se había convertido en un creador múltiple: argumentista, director y actor. También se reveló como compositor. "City Lights" y las siguientes películas llevaron un tema musical escrito por él y entrelazado con la substancia del film. (Tomado del libro "FORJADORES DEL MUNDO MODERNO" Louis Untermeyer Tomo III). Publicaciones de la OEA L a Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos inició la publicación de una nueva revista preparada especialmente para uso de los profesores y de aquellas personas interesadas en el estudio de los problemas de la juventud. Esta revista es de particular interés para quienes deseen estudiar el problema de la juventúd desde la perspectiva, que en el Hemisferio Occidental, ofrece el cruce de tantas diferentes culturas. Juventud se publica dos veces al afio, en los meses de Enero y de Julio. Es una revista bilingiie, en la cual los artículos aparecen impresos, a la vez, en inglés y en espafiol. Esta presentación servirá de gran ayuda para_ que los profesores interesados en desarrollar un vocabulario de . términos .especializados, puedan hacerlo en un segundo idioma. Gada número de la revista consta de entre 100 Y 125 páginas, teniendo un mínimo de dos artículos sobre _temas de la mayor importancia escritos por autoridad~ eminentes de los diferentes países del Hemisferio ~idental en asuntos de la juventud. El primer número {Jullo de 1976), incluyó, como artículos de mayor envergadura "Juventud, Educación y Marginalidad", escrito éste por el educador venezolano Domingo M. Rivarola, y "Deportes Y Sociedad", por el sociólogo brasilefio Nelson Mello e Sousa.. El segundo número (Enero de 1977) traerá, como artículos principales, "La Relación entre Jóvenes y Adultos", por el sociólogo norteamericano James S. Colenan, y "Aspectos , Psicosociológicos de Jóvenes Adictos a las Drogas eJI Colombia", por Braulio Mejía, eminente médico colombiano. LA PRODUCCION (Tomado del Suplemento PyS de MAS NOTICIAS) 0 'Elvidar actor que encarnaba ~ vaga~undo n~ podía _ollas noches en que, siendo ruflo, habia dornudo A1IAHZA PARA Editorial de "Más Noticias" PALABRAS PRESIDENCIALES -=~¿Í,· -~ - Por Raúl Rangel Frías P or una rara circunstancia que parece inesperadamente oportuna la mayor depresión económica que ha sufrido México desde los años posteriores a la segunda guerra mundial, coincidió con la transferencia del mandato político en la Presidencia de la República. Y en el fenómeno que se produjo al encontrarse en el punto máximo de inclinación y desplome la moneda, en su curso internacional, con el momento en que se debilitan los apoyos públicos de un régimen en retirada y todavía no se construyen los puntales de una nueva administración; la confusión se sumó a la debilidad y ambas concluyeron en el más deplorable estado de ánimo público qne por muchos años no se había experimentado en nuestra sociedad civil y política. Nada menos propicio al cambio de poderes que este flujo de la incertidumbre y la alatoria situación en que se vieron envueltos los negocios de las empresas. Pero cavaron mucho más hondo la hacienda y la conciencia de quienes se sintieron atrapados por un derrumbe que parecía insalvable. La impotencia para ejercer correcciones inmediatas y el desbordamiento de los factores adversos incidieron en los modestos hogares de . millones de mexicanos; y ha ocurrido un estrujamiento de la conciencia nacional con la enormidad dolorosa de una realidad de la que no se había apercibido, viviendo en una plácirla inercia o ficticia seguridad respecto del presente y del futuro de la Nación. H ay una éomplacencia innata de los hombres o quizá derivad.i de ancPstrnl rúmulo de experiencias funestas que vienen del pasado histórico, de reunir con ocasión de fechas ceremoniales, eldoble sentimiento de placer y dolor al ver caer a los que han disfrutado de las cumbres del poder, recreándose en la derrota ajena y experimentando a la vez la duda y el dolor que suscitan las consumaciones y los extremos de la vida. Ayer goces y triunfos que ahora son compensados por1a destrucción, acaban por flotar nuestras emociones en el crucero de los sentimientos encontrados, la irresolución y la duda. Las explicaciones que se nos han presentado o que fabricamos exprofeso tienden, en la mayoría de las veces, a reforzar la doliente perplejidad y el placentero sentimiento de culpa que ayer nos hizo felices y que ahora nos acompaña en la expresión del resentimiento o de las lamentaciones. Bajo estos signos nada propicios al entusiasmo y a las declamaciones, el nuevo Presidente de México ha producido una versión tónica para el pensamiento político nacional; no sólo porq~c haya FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HAC E: Al\/'1GOS P :\llER Y GALEA:\A MONTERREY. MEXICO TELS. t0-79-80 Y 43-4~-40 :·: ~- -=A ~ E sta couipa expedida por el señor Prtsideate López Portillo ha teulo Inicial • mente an Impacto subjetivo ea las clases sociales de Mésko. Uega predsamente cuudo más falta hace uaa aUaoza entre les mexka•, ya divididos per múltiples factom y agrandadas las diferencias por miil&iples intereses,• siempre legülmt&. -~-----~~,- )lstlmrt1•--••.._ --~~t,OdeWeMl•d~SakaíW• Lic. José López Portillo f inspirado confianza en quienes de antemano les resulta fácil acomodarse a ese sentimiento que coincide con sus intereses; sino por su valor de recambio o sustitución a la cómoda forma de la debilidad. El mensaje del mandatario aho!1da en la cert~dumbre de contar con los elementos matPriales, los recursos humanos y las ideas precisas para cubrir la marcha histórica que se nos viene encima con la serenidad y el temple adecuados a la situación del momento. r _...., ~ .. L as fuerzas crecientes de nuestro desarrollo no están destruicias; el flujo generacional de los mexicanos pone en evidencia una capacidad creciente de jóvenes preparados y esperanzados; las existencias de recursos físicos. y económicos no solamente están intactas, sino que han sido multiplicadas en los últimos 20 años, de modo _e_xtraordinario y evidente. Hay una clara form4lac1on del ideal político en las leyes fundamentales; y bien sabemos hasta dónde alcanzan el poder y las limitaciones, deficiencias y pobrezas de la vida nacional. Con el sentido de las proporciones para el esfuerzo público, pero con la más honda voluntad y una conciencia despejada a las seducciones de la ri.queza fácil de adquirir y más fácil de comprometer en créditos y responsabilidades riesgosas, la misión del Gobierno tiene en sí misma la medida de supoder y libertad, s1 la eficacia de sus propósitos produce la .apretada síntesis de empeños comunes y responsables que vayan asociados a las palabras. El Presidente López Portillo li ha dicho con expresiones bien sencillas y claras. Ha pedido lo indispensable para organizar lo necesario. Ha comprometido su calida.d de hombre responsable Y capaz de dirigir a la Nación Mexicana: Sus palabras efunden una certidumbre que va mas leJos de la confianza improvisada o fingida. Ha usado de la voz del deber y el esfuerzo, con ausencia saludable ?e promesas o alucinaciones que produzcan cambios inusitados o repentinos. ~ Estacionamiento Gratuito ·•, ~~ nemos en la pres~den_cia de -~éxico un h?mbre íntegra conc1enc1a pohtlca y social. Y también un ciuctadano firme en su puesto, sereno en el pensamiento y la ejecución de las acciones. N?s corresponde a todos los mexicanos otorgarle mas ál~á de la confianza que solicita, la verdad Yel deber que conducen a la voluntad de hace~ cada uno de nosotros lo mismo en la esfera propia de las actI ,idades que nos corresponden. En esta apretada C"nvicc )n podremos marchar juntos y s~lvar los riesgos de la crisis histórica de nuestro tiempo 1 con S lla,_ queLbla lfeas ntóu........_. enorme ,.... de e • ,....._ huta la w lééallli& y ' rtea paedeil ~ • justkla sorial, pero• Ita)' juücla social capaz de operar en un m..to de bambrleatts. No hay justicia tp ~i.ista el lblm'dtde'°"3r a llOS para dar a otns si la existencia 4e ltieael aftmeatlelts ao se renueva COll la periodicidad tlefflBl'la. Per donde quiera que se le vea, la jasUcia di5• trlbativa es awa de toda lllliclad si 11 hay Dada q~ dlnribmr. Slelldo así las cesas, el llamado ~lt'lal a la A.llama para la pi'oduttióa se acomoda perfeclamente al cuadre de cireunaandas y al momnto que vivimos. Y es u deber petrfótko, elemental, responder a ~ llamado coa voluntatl prena. La consigna es traba~ la· Uem, sacarle ns frutos coa tesón, frutes cp,te aparte de ser ilfUspeosables para la vida carecen dé ideelogia y de ~ politico. Uno de tos primeros orgaoismot. ea responder al Uamado de López Portillo fue el Mevfmlento de Promoción Rural, A.C., de Monterrey, eatidad que está l1teltaado desde hace casi 4 años para poner en manos campesinas, no ambiciones ni codicias Di Dusfones Di anhelos imposibles de reaHzar, sino los instrumentos que, usados con atingencia y buena dirección, han de dar los frutos apetecidos. sta es una digna respuesta, una respuesta pr~Uca, de hechos. El Movimiento de Promo • ción Rural oe adhiere, se solidama con el mensaje de López Portillo y sugiere fl&le hagan lo mismo otros y todos los órganos agril'olas y IJ88Ñeros y se integre así la alianza pedida por el Pfflldellte, la que sin duda nos llevará a la superarión de males créaicol y a colocar al país en el saludable nivel econ6mko -que merece E �VID'A UNIVERSITARIA· Martes 11 de Enero de 1977 E DONA EL FCE LIBROS DE ARTE A LA U.A.N.L.- El licenciado Rafad <.:a,tañeda Diaz (izq. l aparece entre~ándole al director del Instituto de Arte, d,· la U.A.N.L., licenciado Mi~uel Covarrubias (der.), dos lotes de libros ,ohn• m,,. terias artísticas, donados por el Fondo de Cultura Económica. Este material , .. ra utilizado por alumnos de las escuelas de Música, Artes Plásticas, Teatro, Dan,a 1 Cine de la TJoiversidad Autónoma de Nuevo León. CONVOCATORIA RECO&D•TORIO La~IHUaChll ..BIIIU1IEe&.AU. . ..,.••.c.",deladadldde Molllemy,CONlOC.lall.-.Naw~alffliam•awt PUIIIO •LPONSO IBYBS 11fteRabieeNel 17 deMa)'9de un.lllftnulttlelw........,tlel 1 •;ealllulbfll111u1B 1 1teaN1e1, Baslrf'._..,.."81, PRIMERA.- El premio Alfcnlo Reyw M olaprá il 17 ele Mayo de cada afio, por la smna de veinte mil paoe a la piaa Uterá • ll'GIII y bajo la fOl'IIIII pnérlca de ensayo que califique de primera el Jaradoque aedellgne al efecto. SEGUNDA.-Se-.blececomorequialllldeedadenlae COLCWidlo:111 de veinte a treinta y cinm alkll y su condicWn ¡l. estudian• de eaalquler arado en lffl!ela pública o privada del sistema NaclCJnal de EDPOama, media normal, tecnológica o lllliversitaria de la República Mexicana. TERCERA.- Los lrabajos COII opcloo al certamen deberán cllllll)lir los siguientes requisitos: en eztensión no maycr de cincuenta cuartillas a máquina, doble es• pacio, desarrollar como tema un estudio relacionado con el pensamiento, el estilo, temas, carácter idiomático, tezturas bibliográficas y estructuras culturales e históricas o de otras materias afines, en la obra de prosa y verso de Don Alfonso Reyes. CUARTA.- Los concursantes deberán enviar sus lrabajos en original y dos copias a domicilio de la Asociación convocan!\>, Edificio Condominio Acero Monterrey, Mezzanine A, Zaragoza sur No. 1000, de la ciudad de Monterrey a una fecha que no pase del 15 de marzo anterior al otorgamiento del premio; amparando sus escritos con un seudónimo cuya clave vendrá en sobre aparte, cerrado y sellado, con los datos pertinentes a la identidad del concursante y documentación probatoria. QUINTA.- El premio por la suma Indicada lo cubrirá la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al beneficiario designado por el Jurado en resolución inapelable con cargo al producto del fondo en Adminislración creado por esta misma y que se mantiene en el Departamento Fiduciario de Central Financiera, S.A. SEXTA.- La Asociación convocante se reser.- el derecho de crear premios y estímulos adicionales conforme a la calidad y número de lrabajos calificados en segundo o tercer lugares que se presenten a conc:urso, de acuerdo con las recomendaciones que haga el Juradol_Y lo que permita la diSl)Qlición de recursos hábiles al efecto. SEPJ'IMA.- Todos los lrabajos presentados al certamen que no fueren califl• cados. quedarán por dos meses a disposición de sus autores para devolución, y pasado este término, se distribuirán. El trabajo o escritos premiados podrán ser publicados por la Asociación. OCTAVA.- El Jurado Calificador se integrará por cinco miembros elegidos por las siguientes Insttuciones: Secretaria de Educación Pública, Capilla Alfonsina de la ciudad de México. Biblioteca A!fCIIIIO Reyes de la Universidad Autónoma de Nu~o León, Academia Mexicana de la Lengua, y Comisión Ejecutiva de la Asociación Convocante. NOVENA.-EI Jurado dará a conocer el resultado de su juicio el primer día hábil del mes de Mayo de cada ano y el premio se enlregará al beneficiario el día 17 del mis• mo, en ceremonia que se organizará para conmemorar el aniversario del natalicio de Don Alfonso Reyes, en la ciudad de Monterrey. ASOCIACION "BIBUOTECAALFONSO REYES, A.C." COMISION EJECUTIVA IJC. RAUL RANGEL FRIAS C.P. RAMON CARDENAS C. SRITA.AUCIAREYESMOTA. DR. ARTURO SALINAS MARTINEZ DON MA¡,,¡UEL L. BARRAGAN PROFR. ISRAEL CAVAZOS DR. AGUS'rIN BASAVE Y FERNANDEZ LIC. ARTURO M. QUINTERO Monterrey, N.L.Enero lo. de 1977 n un país como el nuestro en el que la nota roja ocupa varias páginas de los diarios y en el que además se publican algunos periódicos . y revistas que no son más · que una enorme nota roja; en un país ( cito al autor) en el que "la nota roja ha trascendido su lugar de · origen para llegar a las páginas de sociales y a las declaraciones públicas", parecerán ' que el género policial no se da por saturación. Al menos esto seria un intento de explicar la, ausencia de este género en nuestras letras. Y claro, en medio de este desierto, no es dificil que los editores -con esa exageración que suele· distinguirlos- escriban en la solapa que "ésta es la primera gran novela policiaca mezicana". Lo' inusual del acontecimiento los hizo olvidarse de El complot mongol de Rafael Berna! (1969) esa si primera y· gran novela policial mexicana. La verdad es que Dias de combate resulta una lectura amena que se ubica bien en la ciudad de México y que crea un personaje singular, el detective Héctor Belascoarán Shayne, y una trama cuyo interés no decae. Si bien es cierto que la novela es una novela de acción, durante una buena parte de • ella contemplamos al protagonista en un incesante deambular y cuya razón se nos escapa: entra y sale de su casa, de su oficina, de alguna taquería sin motivos evidentes. Aparentemente y en espera de que algún cliente aparezca, el detective se ha propuestro desentrañar el caso de un estrangulador que va encadenando sus crímenes como eslabones de una cadena con un número definido: doce. Todo esta mu:,, bien y resulta ágil y en ocasiones con humor. El personaje d~I plomero, Gilberto Gómez Letras que comparte su oficina con el detective, da lugar a lo insólito y pintoresco. Pero la irrupción en el relato de "la muchacha de cola de caballo" y de Marina, igualmente insólitas no acaba de con'vencer. Parecería que la vida de un detective posibilita ·todas las situaciones, aun cuando éstas no sean siempre verosímiles. Porque uno de los requisitos para una novela policial no es precisamente .la verosimilitud. Y aquí, precisamente, encuentro algunas deficiencias en la novela. No resulta convincente el que Héctor Velascoarán Shayne, abandonando su Ira: bajo anterior como ingeniero y a su esposa después de leer en un diario de la tarde el reportaje del primer crimen del estrangulador, decida hacerse detective privado para , con el pretexto del ·estrangulador, ponerse "a mano con tantos años de ( estarse) haciendo el (tonto ). De rutinas y fraudes. De falta de tierra debajo de los pies y sobra de refrigerador y coche nuevo en los sueños"; una extraña manera de resolver su crisis existencial. Una explicación superflua y poco convincente que ni aún justifica el desenlace de la novela. Pero convence menos el personaje del estrangulador que envía su diario al detective dándole así todas las pistas, y la explicación supuestamente nietzcheana que da a sus actos: "yo he llegado a esto -confesará el estrangulador al detectivepor atrevidos resultado~ originados en los experimentos culturales. No es el camino obligado. El superhombre se ha separado cation and Recreallon trae un interesante articulo reflrente a la Importancia que Uene enaellar a los nlllos, delllrel8a báalcu para jugar Golf. deporte que en lol Estadcla Unldoll 81 mllJ popular y cuenta coa mllea de aftclenadoa adlvot tllllo mujeNI como bombrell y de teda taa edadea. Por lo tlnt.o 1Nllllel1"le CM "ldlicael4ln muchas veces de la tribu quizá con su puro instinto. ¿Le repugno? . No, ¡no mil veces! . Le atraigo, y le repelo, como el abismo como el cazador a la presa. ¡,No existe fascinación en mí?. ¿En mis actos, en la ideologización de mis actos? .." Y todo esto para concluir que " El gran · Estrangulador es el sistema". Días de combate habría podido ser -la primera ya vimos que no era posible, pero si otra- "gran novela policiaca mexicana" si su autor no hubiera caído en la tentación de trascender sus personajes con problemas existenciales . dando la espalda, en ocasiones, a una necesaria verosimilitud. flllcaronslderanmu,blll6ftcoel IIINllar leli«wMluneDfllldelmllmodeportediellle lellllOlde la tnfanolt. En lol Eltadol Unlckll, el fiMlo de plf 81 aC"ellNe • ===~"'""-l.~: &ria,., -------~ - -- - ~ - - - del ·.. -A116..dkM .... di'I fil'·• • o . . . . . .dllel. . . . . . . . . . . . ~ llln ............ -.. -. . elubCUJa..,cam1BM1 ._al alall(!edela .- •-de• tado& Unldol. xxxx duales como el Badmlnton, Frontón y el Tenis. El progama de Educación fJsica de las escuelas públicas concede importancia muy especial a la enseftanza de aquellos deportes que pueden practicarse durante toda la vida porque están convencidos de que la recreación que ofrecen tiene un gran valor social. El manual de educacioo física del estado de Califor• nia, que es uno de los mejores en el mundo, tiene un método progresivamente adecuado para la ensellanza básica de todos los deportes, no sólo los de grupo, sino también los individuales. CGnslderan que parte de una buena educacloo es que todaa taa Jlllljerea ., tockJI los bombresa¡rendan. jugar aquellos 4'eportes que pueden practicar - - el Nito de. wla - - de ter- minar lll'! dot\\' eádlw &ac:aril(1!~.GliNllll-~~deplrle;loque Fallece el Padre del Tesorero de la UANL ■ 1· ••tr1&1111 IIJ~'éubllt~•-'bd- M L a Sra. Doña Maria del Carmen Méndez- Viuda de Tapia, falleció el domingo 19 de diciembre a las 4:00horas de la mañana y fue sepultada por la tarde, ba-, hiendo vivido siempre en el seno de la Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana. En el funeral sus deudos encabezados por su hijo el Sac. Aurellano Tapia Méndez, recibieron muestras de hondo aprecio y amistad en tan doloroso momento. Directivos y miembros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica acompañaron al Padre Tapia Méndez, que figura como . miembro peromlnente de la Sociedad, distinguido escritor, historiador y periodista. VIDA UNIVERSITARIA, Organo Cultural e Informativo, del Partronato Universitario de Nuevo León, presentó sus condolencias a su distinguido colaborador y amigo el Padre Aurellano Tapia Méndez. (G.S.). ta. M Enseñanza Básica en _-' ·_ ara Toda .:.1!-:-~-~"'L.~. .i" F9 ' illa xxxxxxx que l'fflll CGIDO aucede COI! los espedácuklll 811, mlllllde .,.... .. CO!WJegall.,... • • pequello dt'pufellPPIIIM dtl depotfe. Con re1adón a la enseftanza de lu de91reras ca,, puede decirse que es más fácil de lo que imagtuant h'OSCARF.C.A8T1LLON Profaer de F.dacacl• Flslca No podemos estar muy de acuerdo con tal proceder. Consideramos qlje es muy injusto que la prensa no conceda máa importancia a las noticias referentes al deporte amateur. xxxxxx Nuestras escuelas oficiales se esfuerzan ahora por fomentar enlre sus alumnos todos los deportes más populares. Hay en el pals miles de nillos y jóvenes que juegan volibol, basquetbol, fulbol soccer, futbol ame·r1cano, beiaboL Hay también un considerable nmnero de mujeres y bomllres que ¡ractlcan ti montallisrno y el ezeutaioniamo en fGrma li8lelnállca y bien crganlJada Swmamlleelolafleitnadol a tan_aaladable deporte que eai.n 1aa Cilmlffl de toda la Repibllea que CCJIIIII.. illltllUAmt4lOlliltlillitlparalllvakirJ:4ealle& Llnc•daallhldtltáleost•ltl:hdunllarlllep,, l o ~ ..... pudiera. . En las escuelas bien crganizadas, los nlllos y nlllaa pueden practicar diariamente, juegGI de or¡¡llilllaciGI sencilla que tienm la particularidad de brindar la posibilidad de adquirir deslre7.a básica•• xxxxxx En 1926 cuando el ¡rofesoc. Andrés Osuna era director de Educación Pública en Nuevo León, comisionó al profesor Franklin O. Westrup como director estatal de educación física. El maestro Westrup formuló entonces un programa amplísimo de juegos recreativos que sirvió para ensellar volibol, basquetbol, softbol y beisbol. También mediante juegos de organización muy sencilla se ensel!aban las destrezas de aUetismo. Durante varios allos el maestro Westrup celellraba un Carnavalde Relevos en el que participaban todu las es.!llelas del estado. Total: lo de enseilar destl'e1.IS básicas del deporte noes~peroaJ8o ~lame:t•lllemmtell'lae llace en IIIÍ1dlOl lveare. de la rep6bllea. ·= ••ir..-c1e,......... ..... u•,:)' r,_ m~ CqmoNICllllo(alltAIÍlo.JUMft,---jfflrl!J ~ ri)pj ---------------------------------------------------·---------------------~1 • Distribuidora Renault, S. A. 1 Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur· Madero y Serafín Peña SENTIDO DECESO xxxxx taa dellrezaa bálleu en aquelloe deportes que practicar• toc1a 1a vida. Esta tarea lllrma que se denomina deporte mulw en el que lá pobla\icln1tmanUenenen verdad aetlvaa. • ción al poaleate, de ~ se detpldló a su última morada a las 11:00 horas, pattleado el eortejo flÍllebre al Panteón de Dolores Desde temprana hora, parientes y funclooarlos ualversltartos amigos, del C.P. AHnao Qulroga Dlaz y su familia, estuvieron deslllaade por la capilla para ez• presarle sus condolencias. Ea la eomualdad uafversl• taria causó eonsteruclóll la muerte del padre del fllD• cionario universitario, que goza del aprecio y slmpatla de los universitarios. como tal, sino de algo que vale sólo por el pato que brinda al deportista. Es muy elogiable el esfuerzo que reallUllllllldlllf 41 ,taseacaelu de Mélllco en lo que atalle a La Idea que en ese pala tienen respecto a la ensellan- za de golf, se aplica también a olros deportes Indivi- (Revista Mexicana de cultura) a B. CamlaW. de Badelda de UANL y el Reetor doetor Lula E. Todd, eavlaree ,,.. N1111oleaelu al C.P. Alfonso Qulrega Dlu, Tesorero General de aueslra Máxima Casa de Estudies, por el lameatable deceso de su señor padre, Doa Alf- Qulroga Vlllarreal, acoatecldo el dla 4 de eaero. El caballero desaparecido, contaba al morir, - la edad de 54 años, ocurriendo so deceso a las cuatro boru de este dla. La capilla ardiente, se Instaló en los Flmerales de El Carmea;-ulllc@dos por la avealda Callllftu- SOBRE LA MARCHA de medlMa4 ~IOI. ()Jll6, IIMf, que alpn dlll, 1a1 ntoridldel mwdclpales de toda la república eonetruyan campos para jllglr Solf como lol tienen en lol Es- Paco Ignacio Taibo II: Día de combate. Editorial Grijalbo. México 1!176. 225 p.p. L 15 ·E nbresudeedición correspondiente al mea de dlciem 19'16, la revlata Journal of Ph)'lical Edu- HUMOR Y AGILIDAD DESCRIPTIVA POR ELENA URRUTIA VIDA ·llNIVEiSITARlA · Martes 11 de Enero de 1977 �VIDA UNIVERSITARIA 16· EXPONE ... Martes 11 de Enero de 1977 ... (Viene de la Primera Página) ,. .. de educación superior represeñta una de las miwmas aportaciones al progreso de los hombres y de los pueblos "asW1)cr, por segunda vez el honroso cargo de Rector de 1~ Universidad Nacional Autónoma de México". Lo que hace cuatro anos ofrecí a la comunidad lo reitero hoy; entrega sin reservas a la Universidad; lo que solicité a los uruvers1tarios en los pasados anos, seguiré demandándolo en los próximos: solidaridad con nuestra casa de estudios; lo que fue posible hasta aqui seguirá siendo viable en adelante; el trabajo académico; lo que ha sido mandato de los universitarios, seguirá normando los actos de mi administración; de la gestión universitaria en el marco de la autonomi-a ... ". Guillermo Soberón sostuvo, asimismo, que la vocación creadora de la Universidad es ilimitada. "Largo es el camino de la superación académica y de la proyección social universitaria, pero su recorrido es obligado. La universidad que queremos, por la que trabajamos y en la que creemos es la Universidad académica, y por académica, analítica de los problemas nacionales, versátil en la proposición de soluciones corresponsable del futuro de México". • Y concluyó "Al ser designado por segunda oca sión para dirigir el trabajo de la Universidad, ofrezco solemnemente empellar todo mi esfuerzo de que soy capaz para cumplir con la misión asignada. Para una responsabilidad asi, sé que cuento con el esfuerzo vigoroso constante de todos los universitarios. -Creo en los universitarios que quieren una Universidad libre y autónoma. Formai:ios parte de una comunidad que es preciso robustecer, robustecerla significa preservar sus características de pluralidad, dentro de un sentido de respeto por cada uno y de solidaridad con todos. Esto es necesario y será posible si todos, juntos, nos lo proponemos, Hagámoslo .... ". "NOVEDADES" omisión Naciona de G atuitos P or acuerdo del Presidente López Portillo, el licenciado Agustín Yáñez tomó posesión del cargo de presidente de la ComisióQ Nacional de Libros de Texto Gratuitos, en substitucion del recientemente fallecido, Martín Lis Guzmán. El secretario de Educación Publica, licenciado Porfirio Mui'loz Ledo, quien encabezó la breve ceremonia, manifestó en las palabras de presentación, que no era necesario ponderar la vida y la obra de don Agustín Yáñez, escritos, maestro e intelectual que a lo largo de su trayectoria, ha servido a una misma causa; la de fortalecer la conciencia nacional. Hizo mención a que el licenciado Agustín Yái'lez fue consejero fundador de la Comisión Nacional de Libros y Textos Gratuitos, y que se ha distinguido como promotor de revistas y valiosas acciones editoriales, asi como maestro del sistema de educación pública y del sistema universitario nacional entre otras importantes actividades. l .a virtud, el estudio y la alegria son tres virtudes que no dt•bcr_; vivir separadas. Voltaire ueva Carrera "" la Facultad de Arquitectura 'lartir de septiembre proximo,_ la !·acuitad de ArQUJtectura de la UAN L, ofrecerá la carrera de Diseño Industrial. tal cosa informó el arQuitecto Luis c. l°arrillo, ex-director de esta facultad, maestro de ticmPo completo de la misma y Presidente del Lolegio de Arquitectos al regresar de Wl viaje de cuarenta y cinco dias Por Gran Bretana. Invitado Por el Real Consejo 8ritánico. el profesionista tuvo OPortunidades de visitar los más destacados centros educativos de ensenanza superior, observó sus formas de trabajo, charlo con maestros y directivos y obtuvo de ellos Wla aceptacion hacia los planes de estudio formulados en la l·acul tad de ArQwtectura de la UANL para esta carrera. Hay una gama muy extensa de varios di senos Que se imparten en estas escuelas inglesas, di jo el maestro Carrillo, Que tuvo OPortWlidad de ver las Que se imparten en Diseno Jextil, Diseno de .,laderas, Diseno de J oyena, Diseno de l\luebles, 1>iseno Interior, Diseno Gráfico y Diseno Industrial. Se escogió para iniciar en la Facultad de ArQuitectura, la carrera de Diseño Industrial, en virtud de estar ubicados en Wla ciudad como la nuestra, eminentemente industrial. Las otras carreras, subrayó nuestro entrevistado, se habilitarán despucs en el transcurso de las necesidades mismas los reQuieran. A L a carrera de Diseñador Industrial, constará de diez semestres. Los alumnos de arQuitectura Que inician sus estudios tendrán en los dos primeros semestres, actividades comunes y al llegar al tercer semestre, dijo el maestro Carrillo, el estudiante tiene la opción de escoger la carrera, ya sea de arQuitecto o di senador industrial. Esta carrera, comentó el profesionista, es Wl engrane necesario, dentro de la industrial, laborancb en eQuipo con especialista~ Que se avOQuen a fabricar productos funcionall!\i, económicos y bellos. En la actualidad, dijo el WQuitecto Carrillo, la gran mayoría de los disenos son importados y se basan en patentes extranjeras Por los Que se pagan regal1as de productos Que muchas veces se fabrican pensando en otro tipo de consumidores que Por necesidades los adQuiere. Pero con tm diseñador industrial, conocedor del medio, de la gente, se fabrican instrumentos me.1ores. Los mismos maestros británicos coincidieron en su interés hacia los problemas Que en este aspecto afronta América Latina y en especial Mexico, Que cada pais tenga su propio diseno, adecuado a sus necesidades. Y hay tal deseo de colaboración, di jo el Coordinador de esta 1 icenciatura en Diseño. que el profesor Douglas Scott, Diseñador Industrial y Jefe de la carrera de Post-Grado de la Central School, vendrá durante tres anos, becado a J\,lexico, Por la UNAM y ha prometido durante ese tiempo, real izar periódicas visitas a la Universidad Autonoma de Nuevo León, para dictar pláticas y conferencias a los maestros y alumnos Que mantienen con tanto intercs estas carreras sobre diferentes disenos. ll•P Director: GREGORIO ~ALA~AR LEYV A; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Reilacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como· correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1320 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1320, Enero 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/01/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014094 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Charles Chaplin Deporte Filosofía Jorge Alejandro Bocanegra Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16092/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1319._Enero._0002014087.ocr.pdf 4ab7a611134a9aecec072f8b2c8306fe PDF Text Text LA DIRECCION DEL PATRONATO UNIVERSITARIO OFRECIO ALEGRE CENA DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO A SU PERSONAL os directivos del Patronato Universitario, ofrecieron a nombre de la Comisión Ejecutiva y Asamblea General del Organismo una alegre cena de Navidad y fin de año .a todo su personal con motivo de haber terminado con-€xitó las labores programadas para el año de 1976 (tres sorteos) . Se agradeció al personal todos los esfuerzos realizados para llevar a cabo esta tarea, conforme Jo dijo el señor Humberto Solano, al hablar a nombre del Organismo. Este evento tuvo Jugar en el Club Internacional la noche del miércoles 29, ofreciéndose exquisita cena y una : rifa. Don Manuel L. BarragAn, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, lng. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo, don Tomás A. Zertuche y Doña Ma. Teresa Gómez Palacio de Zertuche, Don Abiel Treviño y Sra. Oiga Abrego de Treviño, Don Luis Elizondo, Sr. Humberto Solano y Sra. Lucrecia Martino de Solano, C.P. Juan Angel Ochoa y Sra. Idalia A. González de Ochoa, Sr. Roberto García Garza y Sra. Ma. Elva Peña de García presidieron este evento, con la presencia de: Sr. Manuel García Valles, Srita. Mónica García Vila, Sr. Genaro Maldonado, Srita. Beatriz Maldonado, Silvia Nelly Martínez Villarreal, Delma Galván Garza, Oralia Villagrán Garza, Ma. del Carmen Avila, Patricia de la Peña, Francisca Vázquez Navarro, Rosa Carmina Navarro, Ma. Consuelo Vázquez, Ma. Concepción Aguilar, Ma. Esperanza Rodríguez y Gloria Ma. Martinez. L S r. Ricardo Verástegui, Sr. Saúl Balderas~eña,Jo sé González, Santiago Ramírez, Néstor Cuevas, José Francisco Córdova, Raymundo García Domin: guez, Sergio Guzmán Aguilar, Lic. Heriberto Flores H. y señora, Sr. Gregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria" y Sra. Ma. del Carmen Sáenz de Salazar. PALADRAS DEL ING. OCTAVIO ROCHA Al hacer uso de la palabra el lng. Octavio Rocha, Pesidente Ejecutivo del Patronato Universitario, felicitó muy efusivamente al personal por su labor de .11·feliz y _.. Ai8 1977 llesea·a'1dos SIS Aliges y Calaluradns . . VIDA UNIYfRSITARIA En el Presidium de la Cena de Navidad, servida en el , Clublnternacional,D.i.a.d.l. Don Abiel Treviño, Sra. Oiga Abrego de Treviño don Tomás A. Zertuche, Sra. Ma. Teresa Gómez Palacio de Zertuche don Manuel L. Barragán, Ing. Octavio Rocha, Sra. Lucrecia Martino de Solano, Sr. Humberto Solano y don Luis Elizondo, Vocal del Patronato. entrega demostrada en este dificil año de 1976, por el esfuerzo compartido, único modo de vencer todos los problemas que se presentaron y se seguirán presentando en situaciones económicas difíciles pero no imposibles de abatir. Creo que mucho se ha logrado en las metas que nos han sido trazadas por quienes estuvieron antes que nosotros en este distinguido Patronato que cada día se esfuerza más por servir mejor a la comunidad universitaria. Brindo por lo tanto por la felicidad de todos ustedes y de sus estimables familias. E I Presidente y Fundador del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, hombre de hechos más que de palabras, abrió su corazón y su espíritu al recuerdo de los pro-hombres del Patronato desaparecidos físicamente, pero siempre tenidos en grato recuerdo y generosa disciplina, trabajo, voluntad y esfuerzo, se refería don Manuel al Profr. don Joel Rocha, a don Federico Gómez y a don Manuel Santos, que estuvieron en la primera directiva y Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, precisamente hace 26 años de este fasto. Es el hondo recuerdo de sus sabias enseñanzas y experiencias que nos han mostrado el camino a seguir para qué el Patronato siga fortaleciéndose cada: dia más. Don Manuel terminó su brindis, pidiendo felicidad para todo el personal del Patronato, sus fa. milias, y que se haga más conciencia y se crea más• en el esfuerzo compartido y en la reciedumbre del trabajo para seguir progresando en favor de Monterrey, Nuevo León y de México. La velada terminó con una rifa, siendo el premio principal un televisor General Electric, que obtuvo nuestra cajera, la Srita. Silvia Nelly Martínez ViJlarreal (G.S.) Publicació~ Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patroaato Universitario de Nuevo León Aulorizado como correspondencia de Zda. (;last tD la Administración tlt Correos de Monkmy, N.L. el il de abriHle l~l N.D.- El Anuario "Humanltas" No. 17, interesante trabajo del Centro de Estudios Humanisdcos de la UANL. Instituto que preside el distinguido y bien reconocido fllósofo Dr. Agustín Basave Femández del Valle, aparece en diciembre de 1971 con un valioso contenido que habla del trabajo y dedicación puesta en la obra, seguramente lo mejor que se realiza editorialmente con el nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo Lem, y para cuya edición el Patronato Univer- sitario de Nuevo León, hizo como siempre aportación especial, Wl8 VIDA UNIVERSITARIA, O.gano del PaU;onato Universitario de Nuevo León reconoce y afirma la. ·SECCION PRIMERA FILOSOFIA (A) INVESTIGADORES LOCALES DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE: Filosofía de la Cultura, PROFR. FERNANOO R. CASAUS: ¡,Por qué se comunica el ser Humano• -Apuntes para una filosofia de la comunicación-. (B) COLABORADORES FORANEOS LIC. CARLOS GONZALES SALAS: Dios y las Pruebas de su Existencia en la Filosofía, MTRO. LUIS RJONOO ARREGUJN: Spengler, Toynbee, Senghor y la Proyección de sus Conceptos Fundamentales, PROFR. CARLOS COSSIO: La Descripción en el Propósito Descriptivo de la Fenomenología, DR. MICHELE FEDERICO SCIACCA: Revolución, Conservatismo y· Tradición , DR. FRITZ J. VON RINTELEN: La Elevación por el Espíritu DR. ZDENEK KOURIM: Dos Emancipadores de la Filosofía en México: Caso y Vasconcelos, PROFR. JUAN DAVID GARCIA BACCA: El Concepto de la Naturaleza en el Renacimiento y en Nuestros Días, DR. OCTAVIO N. DERJSI: El Problema Fundamental de la Filosofía . La Ubicación Precisa de la Inteligencia en su Objeto Formal Propio, DR. JSMAELQUILES,S}., F.l Hombre sr~ún las Filosofías de Oriente y Occidente, DR. J.E. BOLZAN: Lugar y Ubicación, DR. JOSE SALVAOOR GUANDIQUE: Perfiles sobre Caso y Vasconcelos, DR. OSCAR HASPERUE BECERRA: Servir o Destruir al Hombre, DRA . JUDITH q. GARCIA CAFFARENA: Norma y Uso. SECCJON SEGU DA LETRAS - -- -- -- .. - -- ... - --- .,_ .. -- - - -· .. Morelol 6$2 Ole., Apdo. 407% "B". ANUARIO HUMANITAS labor de cada uno de los disdnguldos cQlaboradores del Aruarlo "Hwnanltas" cuyo índice ~ tallamos corno sigue: BRINDIS DE DON MANUEL L. BARRAGAN Sábado lo. de Enero de 1977 Monlemy, N.L., Mhko, Año XXV Epoca U APARECE EL NO. 17 DEL 1319 (A) INVESTIGADORES LOCALES · ISRAEL CA VAZOS GARZA: El habla del Noreste de ' - '' ••- - - - - - ~ P a s a a la Página 161 �VIDA UNIVERSITARIA 2 OCHENTA MILLONES DE HABITANTES TENDRA MEXICO DENTRO DE 25 AÑOS Hermoso y macizo discurso del ingeniero Bernardo Quintana, presidente del (',0legio de Ingenieros, pronunciado al recibir de manos del Presidente de la república el Premio Nacional de lngenería. DISCURSO DEI. INGENIERO RERNAROO QUINTANA ARRIOJÁ Señor licenciado José López Portillo, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos; Señor ingeniero Marcos Casas Rocha, presidente de la Asociación de Ingenieros y Arquitectos de México y del Patronato del Premio Narional de ingeniería; Señor doctor Guillermo Soberón, rector de la Universidad Nacional Autónoma de MrxiC'o; Señores secretarios de Estado y distinguidos invitados; Honorable Presidium; Damas y caballeros: En verdad, son momentos como este los que otorgan generoso sentido a nuestras vidas. Momentos ele emoción y gratitud; momentos culminantes para quien, por vocación y convicción, es ingeniero; momentos de hermosa recompensa eor los afanes de nuestro ejercicio profesional. Nunca podré agradecer suficientemente, con toda la elocuencia que quisiera, este fraterno y benévolo reconocimiento con que me distinguen los colegas de mi gremio, ni el altísimo honor de recibirlo de manos de nuestro primer mandatario, el licenciado .José López Portillo, en este recinto de tanto abolengo para la ingenieria y de tan gratos recuerdos para quienes estudiamos en sus aulas. Muchas gracias a nuestra querida Asociación de Ingenieros y Arquitectos de M~ico, la más antigu~ agrupación profesional del gremio. Muchas gracias a todos ustedes. Pero debo confesar que, al recibir este premio, estoy atribuyéndome merecimientos ajenos y despojando honores e investiduras a muchas personas a quienes en verdad debo todo lo que soy y lo que haya hecho en la vida, pues nunca hP. actuado solo, siempre he sido parte de un equipo hwnano, siempre he recibido el apoyo y he contado con la colaboración de muchos y muchos compañeros. Me fonné entre estos mismos muros del Palacio de Minería y son mis maestros los primeros que deberían l'Ompartir esta presea, pues gracias a ellos adquirí, con muchos otros, las bases que nos han permitido actuar. crecer y desarrollamos como profesionales de la in- geniería. Luego están también nuestros condiscípulos y colegas, los jóvenes que fuimos, los estudiantes aquellos con quienes compartimos inquietudes, sueños y ambiciones y con quienes nos asociamos para toda la vida en proyectos y realizaciones en empresas y obras, en aventuras y tropiezos, fracasos y éxitos. Compañeros que ya se han ido como Raúl Sandoval, Fernando Espinosa, Javier Barros Sierra, Raúl Quiroz Cuarón ... ·.. a ellos también entregaría este Premio, como se los ofrezco a mis viejos camaradas Saturnino Suárez, Felipe Pescador y tantos otros colegas que han formado parte conmigo de un mismo equipo de trabajo. ¡, Ycómo olvidar, en este momento, a la familia? Todo hombre pertenece y se debe a los suyos, a la formación que nos dieron nuestros padres y al apoyo y la comprensión de la pequeña grey. Sobre todo Marta, mi esposa, debe sentir como suya esta distinción que hoy recibo, pues sin ella nada habria logrado. ta verdad es que todo lo que amable y generosamente me atribuye el ingeniero Casas Rocha, como realizaciones personales, ha sido obra del esfuerzo acumulado de muchos hombres y mujeres, labor de equipo, suma de voluntades. Seria profundamente deshonesto y desleal, de mi parte, no señalttrlo. Como constructor, · romo ingeniero, romo empresario, mi función ha sido siempre agruparme con otros para alcanzar objetivos comunes. Especialmente la labor de construcción y las obras de ingeniería son siempre acciones de grandes equipos humanos. Por ello viene a cuento recordar aquí aquel poema de Bertolt Brecht en que un trabajador se hace una serie de preguntas y dice : ¡,Quién construyó Tebas, la de las siete puertas. En los libros figuran siempre nombres de reyes. ;,Acaso arras-, traron ellos los bloques de piedra y Babilonia, mil veces destruida, ¡,quién la volvió a levantar otras tantas? En efecto, no son los generales los que ganan las batallas, ni Alejandro -conquistó Persia, ni Cortés a México. como tampoco LesseJ_>S constr~yó el canal de Suez, a pesar ·de que"Bsi lo afirman las historias escritas con criterio individualista y heroico. Fueron ejércitos y multitudes de hombres. Menos podría yo atribuirme el Metro o cualq\liera de las demás obras y acciones en que he tenido el privilegio de participar, junto a muchos compañeros valiosos, desde el talentoso ingeniero superintendente hasta el hábil sobrestante, oficial albañil o peón, miles y miles de seres a quienes debo en justicia trasladar este homenaje. Y lo que digo sobre la construcción, hay que aplicarlo CIAS SERVICIO EXPERIENCIA Sábado lo. de Enero de 1977 también a la ingeniería. Nada de lo que haya intentado en favor del desarrollo de la ingeniería en México, salda la cuenta de mi deuda enorme con la profesión y con el gremio. ,;Cómo podemos pagar, nosotros los ingenieros el 'privilegio extraordinario de ejercer una de las profesiones más útiles y necesarias para un país que como México, está luchando aún por definir su destino? Al otorgar el Premio Nacional de Ingeniería, siempre lo he pensado, no se premia al hombre sino a la ingeniería misma que, por sus virtudes, nos convierte en elementos útiles para la sociedad. Ese es el sentido, creemos, de su presencia en esta ceremonia, señor Presidente, con la cual tanto nos honra por ser uno de sus primeros actos públicos desde su toma de posesión, gesto que distingue a la ingeniería mexicana. Hechura somos, pues de nuestros padres, maestros y condiscípulos, de nuestros colegas y compañeros de trabajo, de la familia y del oficio que aprendimos. Sobre todo somos hechura de la época que nos ha tocado vivir y nos ha trazado las tareas a ejecutar. "Los hombres -decia Emerson- se parecen a sus contemporáneos aún más que a sus progenitores". Somos producto de una época de esplendor para la ingeniería, de un México en crecimiento, de una historia de esfuerzo colectivo por comunicar. irrigar. electrificar y urbanizar a una nación en desarrollo. Identificado con mis compañeros, yo con ustedes, todos estamos luchando por el futuro de México. Y aquí se me despierta otra inquietud. En diversas ocasiones expresé la opinión de que este Premio con que me distinguen hoy, debería verse como un reconocimiento venerable a los colegas que, habiendo hecho aportaciones valiosas a la ingeniería, han llegado a la culminación de su carrera, o sea que, por su edad y veteranía, haya tocado la hora obligada de enaltecer su trayectoria romo ejemplo ante los jóvenes. No me siento ni estoy en ese caso, francamente. No concibo este honor como un acto de justicia ni ,como culminación de una carrera. Por el contrario, será estimulo y compromiso para continuar en la brega profesional ojalá por muchos años. Será prenda de una mayor responsabilidad y mayores esfuerzos, como nos lo exige la situación actual a todos los mexicanos y a los ingenieros en particular. Porque, en verdad, no podemos envanecernos de lo que se haya echo hasta el momento, cuando sabemos que en nuestro país lo que se necesita hacer para el futuro es incomparablemente mayor y más complicado. F.sa es la situación d'e nuestra ingeniería: podemos estar orgullosos de algunos éxitos, sentimos que ya logramos la mayoría de edad, hemos resuelto algunos problemas y somos relativamente autosuficientes en lo tknico y en lo humano. Sin embargo, ee aún inmensa la labor que tendrá qu~ desplegar la ingeniería en el porvenir para resolver los problemas a que nos enfrenta el crecimiento de México, cuya escala y aceleración no tienen precedente. Todo lo que se haya logrado hasta la fecha. esas realizaciones que se han mencionado y muchas otras. se verán _empequeñecidas, por las que tendrán que ej('cutar · las actuales y futuras generaciones de ingenieros mexicanos. Hoy todo está muy cambiado en México, todo 'está adquiriendo una nueva dimensión y tenemos que saber ·ajustamos a las nuevas realidades y a las nuevas tareas. Vivimos una etapa histórica de máxima trascendencia, en que se está definiendo el destino nacional. El presente nos ofrece muchas opciones, muchos caminos, entre los cuales debemos elegir. Esta selección de prioridadrs es, sin embargo, capital para el futuro de la nación. a mediano y largo plazo. El crecimiento demográfico, la explosión urbana; los dilemas de alimentación, el empleo y la educación demillonesdemexicanos, las víasde un nuevodesarrollo agropecuario; las disyuntivas de nuéstra fndustrializació~: la ampliación y perfeccionamiento de una tecnolog1a adecuada a nuestra realidad. Todo ello depende, en un largo porvenir de las decisiones y hechos de esta genera,ción de lo que hoy y en los afios inmediatos hagamos dentro de una apropiada planeación para atacar. no cada problema aislado, sino el conjunto de la problemática nacional, mediante un sistema integrado de soluciones. Pocas veces en la historia de un pueblo se ha enfrentado, con tanta certidumbre, a la oportunidad de definir su futuro, como ahora los mexicanos estamos emplazados a hacerlo. Hoy sabemos, como nunca, que si hacemos esto o Jo otro, o dejamos de hacer aquello, el país vivirá o superará tales o cuales problemas. Tenemos que imaginar, ubicar, diseñar y construir las ciudades del futuro para 80 millones de nuevos ~ompatriotas que las habitarán en menos de un cuarto d~ siglo. Necesitamos para entonces producir diez veces mas .~lectricidad contar con un millón de kilómetros de caminos, construí~ 20 millones de viviendas, edificar tres veces más escuelas, cuadruplicar nuestra producción agríc.ol.a. Y para ello, como usted lo dijo el lo. de d1eten:i~re, señor presidente, es importante "impulsar la generac10~. Y distribución nacional de tecnología, estimular la creac1on de empresas de ingeniería". . Pero sobre todo necesitamos trabajar con la mente fija en el ~odelo de sociedad armónica, justa y democráti.ca a que aspiramos. Cada hora de trabajo, cada centavo. invertido, cada recurso disponible se vuelve desde ahora vital para el futuro de muchos mexicanos. .. La planeación y la coordinación ge esfuerzos es der1s1. · Pasa a la Página 14 1 Símbolo de Confionz-a Desde 1917 VIDA UNIVERSITARIA Sábado lo. de Enero de 1977 ' EN DEFENSA DE LA ODONTOLOGIA MEXICANA 3 Por el Dr. Raúl Villarreal de la Garza , ostó tiempo y esfuerzo por muchas generaciones lograr que la Odontología Mexicana pudiera colocarse a nivel de las me( jores del mundo; sm embargo de un tiempo a la fecha está amenazada con sufrir un deterioro en su nivel académico, motivado por el supuesto deseo de llevar un servicio dental siquiera rudimentario a las clases marginadas, desarrollándose una tendencia para transferir nuestra Odontología a un nivel de tercer mundo 2, siendo que esta etapa fue superada hace muchas décadas, y en la forma que se pretende dar solución al problema es inadecuada pues al tratar de resolverlo va a crear a su vez problemas más serios que el que se pretende corregir. Recientemente se ha implantado en México carreras de auxiliares en. Odontología, donde se imparten entrenamientos por dieciocho meses a adolescentes, otorgándoles posteriormente un diploma que los acredita a "sacar y tapar muelas"3, dejando dicha enseñanza mucho que desear. En esta forma se atropellan los principios académicos de una profesión al reducirse a dieciocho meses lo que es el estudio y preparaciór¡ de toda una carrera universitaria. Estos modelos de subcarrera~ han sido adoptados en México, tomados de países que están en un nivel inferior al nuestro4, sin tomar en consideración que son improcedentes en nuestro medíó ya gue aún la gente de escasos recursos tiene autoestima y aspira a que se le practique un buen trabajo. Incongruentemente lo~ médicos odontólogos que han hecho su carrera más extensa no están autorizados para ejercer a nivel pasantes sin los registros respectivos. , Cabe pensar que estos mismos patrones de conducta son adoptados sobre otras carrer.as universitarias con el consecuente deterioro de la educación en un plano más general, justamente cuando nuestro pueblo merece tener pr,ofesionistas de primer orden. Creemos entonces que por la deficiente orientación y preparación, estos "auxiliares" denigran la Odontología nacional, traduciéndose a final de cuentas en un estímulo para el charlatanismo que tanto impera en nuestro país 6,6. J Sr. Gregorio Salazar Leyva. Director de "Vida Peña de García, Sra. Idalia A. González de Ochoa Universitaria", Sra. Ma. del Carmen Sáenz de Sa- C.P. Juan Angel Ochoa, auditor del Patronato tod¿ lazar, don Roberto_García Garza, Sra. Ma. Elva ello en la Cena de Navidad del Patronato u:Uversitario. A hora bien, para poder lograr un nivel académico aceptable y t~ner los profesionistas que el pueblo debe aspirar y que merece, es preciso establecer y seguir las siguientes bases: - Suprimir las subcarreras tercermundistas. - Practicar un examen psicoanalítico a los aspirantes a estudiar una carrera, a fin de determinar con certeza su vocación. - Mejorar los presupuestos de las Universidades, mediante el pago de cuotas más razonables por parte de los, educandos. • Instituir un sistema de becas y financiamiento para aquellos alumnos de escasos recursos que qemuestren (Pasa a la Página 16) ,.-· ~ . fli; ~- .' , .,.1 5t t ., . '-"'' l , ,.,;~· i •. ~ D.i.a:d. Consuelo Vázquez Palacios, Ma. Esperanza Rodriguez,Rosa CamúnaNavarro, Ma. Concepción .AgWlar, Gloria Ma. Martínez, Mónica García Vila, BeatrizMaldonadoy Sr. Manuel GarcíaValles, en la (J:madeNavidad, ofrecida J)Orel Patro~to Universitario. SALINAS Y ROCHA, �VIDA UNIVERSITARIA 4 Sábado lo. de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA . Sábado lo. de Enero de 1977 Miguel de Cervantes Saavedra del robo del caballo de su amo y cómo al fin se cansa de tanta maldad y se va a Cartagena con una compaftia de comediantes. Los rufianes que alli iban le ensenaron a bailar y a saltar y le llamaron "El perro sabio". C. EL CASAMIENTO ENGANOSO Y EL COLOQUIO DE LOS PERROS CAPl'hJLOX que en un afio, en Alcalá de Henares 5,000 estudiantes estudiaban medicina. E n El Casamiento eqaioso, el autor, Cervantes, hace alusión a un diálogo enb'e el Alférez Campmano y el Lic. Peralta,.su amigo, en el Hospital de la Resurrección de Valladoli~ ,.. El.AJUreilecuenta que 11n dfa se casó·más que · 1lO lo hubiera hecho por 104 males que esa situación le había ocasionado... Le cuenta cómo fueron sus amores con Estefania de Caicedo, quien lo engaftó, diciéndole que tenia dinero y que buscaba esposo... El Alférez también le contó al licenciado, cómo una noche allí en el hospital, habia visto a dos perros que recogían la limosna que se les caiá a los Hennanos de Campacha, quienes se alumbraban con dos linternas; y que lo más extrafto fue que Wl8 noche había oido hablar a los perros y que habia escrito lo que habia escuchado en El Coloquio de los perros, cuyo contenido es el siguiente: Esta novela ejemplar de Cervantes es un diálogo, ''un coloquio" entre dos perros-personificados- a través del cual, nos muestra el autor diferentes puntos críticos sobre la vida espanola, que.reconstruve el Alférez Campuzano. de lo que oyó en el hospital de la Resure1cción en Valladolid, a dos perros: _Cipi~n y Berganza. Las diversas ideas que encontramos en el diálogo son: que el hombre es un animal racional y el animal no tiene razón. De aquí la diferencia; es una costumbre poner la escultura de un perro en un sepulcro de un X matrimonio cuando se muere alguno de los dos, en senal de fidelidad; que el médico debe curar a los enfennos; 6uen O ice Berganza que como tiene el habla va a utilizarla todo lo que pueda -pues tao la tenia .Por ~..conversa con Cipión. 1 As(plies, Bei:ganui cuenta lo que vio en el Matadero de Sevilla, pu~;gu trabajaba como guardián: que fácilmente mataban tanto a un hombre como a una vaca, y que era un problema para el Rey en Sevilla. antes--: 'La calle de la caza, la Cosbfnilla y el Matadero"; que los pastores robaban el ganado y culpaban al lobo aun cuando no había lobos, por lo que, comenta que no hay que confiar en las personas y que al fin se decepcionó de sus amos, por lo que dejó ese oficio y se fue a trabajar con un mercader rico y sigue relatando lo que le sucedió en Sevilla ( aquí tenemos la influencia de las fábulas de Esopo: poner en boca de animales las acciones del hombre: nos expone la idea de la represión de la libertad de Verganui, a quien después de trabajar libre, como guardián de una casa con sus amos, éstos lo encadenan y siente la angustia de su situación. Otra idea que explica es la de la filosofía: Dice que la filosofía es el amor a la sabiduría y que el filosofar no es murmurar; que el ocio es la causa de la maldad. Otros de los relatos es el del Negro y la Negra quienes de acuerdo amordazaban al perro para que no hiciera ruido mientras ellos robaban. Sigue comentando que en Sevilla el jefe del hampa se llamaba Monipodio y enfoca el malvivir de esa gente: de la Colindres y su amante que van a dar a la cárcel; ntinúa contándonos cómo llegó a Montilla con su nuevo amo y las hazanas de "una Celestina" la Camacha que era bruja, la que le dice a Berganza que él era hijo de otra bruja "la Montiela" que había dado a luz dos niftos los que, posterionnente habían tomado la forma de animal "por las brujerías", resultando que ellos, Cipión y Berganza eran los hermanos aquellos... Alude, asimismo, al origen de las brujerias acostumbradas en Sevilla,•que era el pacto con el Demonio, pasaje este semejante al.de la Celestina, de Rojas, para conquistar la voluntad de Melibea. Asi pues, r,elata Bergam.a cómo, al fm llegó a Valladolid con la compaftía de comediantes y cómo una noche vio a Cipión con una linterna en el hospital y se acercó a hablarle, forma como se conocieron e hicieron amigos. Termina la novela con el comeatuJ.o entre el Alférez y el.licenciado Peralta sobre el "Coloq'40 fingido"., con la idJ;l de que no era necesario aclarar\! los perros hablaban o no .. (1) COMENTARIO Y CRmCA Suponemos que estas novelas ejemplares de Cervantes, "El Ca8811liento Engañoso y "F.l Coloquio de los Pems" tienen la finalidad critica de mostrarnos: en la primera, la problemática del matrimonio y la necesidad de una auténtica selección amorosa, asi como, en la segunda, las costumbres y las maldades de ciertos niveles sociales de su país, con el objeto de dar una solución a los problemas que trae consigo la ociosidad, el vicio, las brujerías y las supersticiones de la Espana del Siglo XVI, y que, quizás, subsistan aún en algunos lugares de Hispanoamérica. Dra. Ma. Guadalupe Martlnn de Rodríguez U.A.N.L. (1).· CERVANTES.- Novelas Ejemplares. Biblioteca Mundial Sopena. T. 11.- 6a. ed. 1958.- p. !71.- Sentida Muerte de D. Martín Luis Guzmán ANTONIO MACHADO~ :. , --" Jose Ramón Arana (1875-1939) Su primer sueño es ser marino E n el vivir del hombre, todo lo que no es pretérito es espera. En Antohio Machado, la espera ilusionada es corta --oolo el momento que el amor ilumina la doble soledad, páramo y alma, y se hace raiz en sus raíces-, y largo el recordar, tan largo, que todo su decir poético tiene el contorno puro y esas hondas serenidades que lo vivido adquiere en el recuerdo. De ahi que sea fácil conocer cada instante de su vida esencial y ya no tanto algunas de las contadas fechas que la marcan; lo que no importa, ya que una fecha no pasa de ser un signo imaginario en la también imaginaria espalda de los días. Don Antonio registra sólo dos fechas en su Nota autobiográfica, cosa no de extrafiar en quien pregunta mirando la boba expectación por el nacer del siglo: ¿Siglo nu~vo? ¿Todavia llamea la misma fragua? ¿Corre todavía el agua por el cauce que tenía? Por otra parte, para reconstruir de adentro afuera su figura bastan su autorretrato y el soberbio boc'J o de Darío; uno y otro entreabren la corte1.1 vital -"tri:-•P., cansado, pensativo y viejo"- de nuestro don Antonio, y dejan ver el afanoso ir y venir de las ovejas de su alma. Antonio Machado nació en Sevilla, "una noche de jullo del 1875, en el celebre palacio de las Dueñas, sitio en la calle del mismo nombre. De su primera infancia sabemos poco. Nos describe sobriamente el escenario de su infancia -un patio, un huerto-; el girar del tiovivo una noche que conoció la ingenua alegria de dar vueltas sobre un corcel bermejo, y más tarde, ya con "la cabeui cana", un momento olvidado que halla de pronto y que va reconociendo, luego de dudar un instante: Su viaje a Madrid, a donde sus padres se trasladan cuando acaba de cumplir ocho anos, debe de ser un acont~imiento en su niilez de huertos y patios interiores, pero nada nos dice. N ~ . E 1 Primer Mandatario de la Nación en F I LT RO es el cigarru Reg. S.S.A. No. 87867N AHO- 10929 'CLllllllllll IGMRWClu 1ca Calidad Moderna c3bezó en el Palacio de Bellas Artes el homenaje- póstumo que los más destacados representantes de la intelectualidad, la política y la cultura rindieron al distinguido escritor Martín Luis Guzmán, quien dejó de existir el miércoles pasado, a los 89 anos, víctima de un infarto al miocardio. El secretario de Educación Pública, licenciado Porfirio Muiloz Ledo calificó al ilustre desaparecido como "el maestro de las letras y del periodismo; revolucionario ejemplar y conciencia liberal de la educación mexicana" . La ceremonia en Bellas Artes tuvo lugar el mediodía. El presidente José López Portillo, secundado por el licenciado Jesús Reyes Heroles, secretario de Gobernación; el rector de la UNAM, Dr. Guillermo Soberón, el licenciado Mufioz Ledo y el diputado constituyente Celestino Pérez y Pérez, cubrió el féretro de don Martín Luis Guzmán con una bandera patria. 1 L uego, el Jefe de la Nación hizo la primera guardia ante el ataúd, y a ella siguieron las de nwnerosos políticos e intelectuales. Quienes manifestaron su pro- '= ~ )L fundo pesar por la desaparición del escritor chihuahuense, quien murió siendo director de la Comisión Nacional del Libro de Texto Gratuito, cargo en que había sido ratificado hac!! unos días por el Jefe de la Nación. El Ücenciado Miguel Alemán, expresidente de la república, dijo que don Martín Luis Guzmán fue uno de los escritores más brillantes, así como un genuino revolucionario cuya obra trasciende como documento histórico y político. El sepelio tuvo lugar en el cementerio Espafiol de esta ciudad, poco después de las 16 horas. Ahí, el licenciado Agustín Yáilez, presidente de la Academia Mexicana de la Lengua, pronunció la oración fúnebre en nombre del gobierno de la República. Dijo: P ropósito presidencial era desti nar sitio a Martín Luis Guzmán en la Rotonda de los Hombres Ilustres, pero el respeto a la voluntad familiar predominó". También expresó ante más de un centenar de personas que "Martín Luis Guzmán resumió su postura vital en tres términos: fidelidad a la vocación -amor al oficio-, repudio a la improvisación. (ELDIA) ··-:,·: ~ 1 Esta luz de Sevilla... Es el Palacio donde nací, con su rumor de fuente. Mi padre, en su despacho -alta la frente, la breve mosca y el bigote lacio. • 5 ada, tampoco, de su primera visión del mar, a donde su padre le lleva antes de emprender el proyectado viaje peninsula adentro. El hogar de los Machado se instala en la calle de Claudio Coello, esquina a la de Villanueva. Nueva vida, nuevo ritmo también, y Antonio ingresa en la Institución Libre de Enseilanza, de cuyos profesores -Giner, Sama, Cossío, Costa, Linares, caso ...- su padre es un gran amigo. Pudiera ser de entonces su recuerdo de "una tarde parda y fria", tan visible y vivo en sus palabras que se diría miniaturizado en el fondo de sus ojos. · Los ailos de su segunda infancia, esos en que se estrena el mundo cada día y hasta se inventa un poco, van pasando lentos, amables, en un girar previsto de lecciones monótonas y en un bullicio de juegos. En ese tiempo, su sueilo -su primer suefio acaso- es ser marino, capitán de un barco de grandes chimeneas y alto puente, desde donde él, Antonio, pueda ordenar la maniobra. Fuera de su mundo está el Madrid sentimental y jaranero que enterró, conmovido al rey Alfonso y que comenta a gritos la última estocada de Frascuelo. Su adolescencia y juventud - "juventud sin amor", cantará luego -también son madrileñas. En ese tiempo, su suefio de singladuras, islas y litorales, ha cedido a otro deslumbrante: el de la escena. Tanto Antonio como su hermano Manuel procuran escaparse a las funciones teatrales ·de la tarde, se apretlden parlamentos enteros, y declaman, con engolada voz y ademán afectado, kilómetros de versos. En Antonio, la vocación teatral persiste más allá de la adolescencia, y un buen día, Federico Balart lo presenta a don Fernando Díaz de Mendoza, que lo admite como meritorio. Para entonces, su padre ha muerto ya: Había ido a Puerto Rico con el propósito de rehacer la maltrecha hacienda familiar, y contrajo una grave dolencia que apenas le pennitió llegar hasta Sevilla, donde a los pocos días falleció... ~ ' Ei duro golpe trajo aparejado al mucho dolor muchos renunciamientos: reajuste de gastos, cambio de casa, esa casi pobreza .. .• . .que mantiene el decoro a1i.lerza de dignidad y de prodigiosos equilibrios. Antonio frecuenta la tertulia de Fornos, pasea solitario, estudia, escribe, suei'la. Tienen algunos de sus sueilos viva raíz y van calando lenta, silenciosamente, hacia lo hondo. Otros duran poco más que un relámpago. En ¡895 empieza a colaborar en La Cacricatura y a sonar, levemente, su nombre. -- : I - -•·- ~ - .-.Ei.:= e uando se aoctora en Filo:.vfía y Letras, la situación económica familiar es ya más que dificil. Hay que buscar algo, y Antonio y Manuel lo encuentran lejos, en la casa Garnier, de París que necesita traductores. Manuel va de avanzada, y tres meses después está.a su lado Antonio. Llegan al París encendido por la revisión del proceso, Dreyfus, cuando truena la voz de Zola, y parnasianos, simbolistas e impresionistas andan a trancazos verbales. Allí conoce Antonio a Osear Wilde, a Pío Baroja, a Zalamero, a Enrique Gómez Carrillo. Un día topa con Rubén Darío y se asombra de que aquel• hombre siempre es somnoliento y empapado de ajenjo sea creador de tanta belleza. El gran poeta parece hundido ·en una lejanía de nieblas, pero eso no impide que escuche los poemas de Antonio y que exclame entornando los ojos - "'¡Admirable! ¡Es admirable!". Fuera de las horas que trabaja a destajo para la Garnier, don Antonio, como en sus mocedades madrileftas, acude a las tertulias, escribe, medita, de largos paseos.. Los días, rápidos al principio, van haciéndose lentos para él. Agoniza el verano. Septiembre, cielos grises, nostalgia. ¿Eres tú, Guadarrama, viejo amigo?" ... En octubre, la luz turbia cansado, le deprime, y una tarde, cuando oo puede más, emprende el viaje de regreso. Ya en Madrid, colabora en la revista Electra, y junto con los otros grandes de su generación logra forzar las columnas de "El Imparcial", "El Liberal", "El Globo" y "Blanco y Negro". A finales de 1905 se swnerge don Antonio en un mar de textos y reglas gramaticales. Hay que vivir, y de los versos no se vive ni se ha vivido nunca. Ahincadamente estudia hasta las tantas de la noche preparando sus oposiciones a cátedras de francés para los institutos de segunda ensei'lanza. Aprincipios de 1907 es ya catedrático y elige la vacante de Soria, a donde llega el 4 de mayo, en una hora insospechadamente decisiva para él; decisiva, por cercana a la de su nacer "no a la vida, al amor", y porque allí le saldrán sus versos más profundos, esos que, sl los suenas, suenan de corazón. El ritmo de su vida en Soria es lento, y los días, hechos de minutos iguales, largos, tediosos, le hacen pensar si no ha renunciado a su intenso vivir de ayer con demasiada premura. Por entonces publica su primer libro, Soledades, galerías y otros poemas, que tiene éxito rotundo, y ella, la desconocida que el corazón aguarda, está a punto de aparecer. casa L as gentes de Soria le ven pasar a la caida de la tarde y perderse a lo lejos, entre los álamos del río. Comentan, en el Casino sobre todo, su traza - "ya conoceis mi torpe aliño indumentario"- y su serenidad afable. Alguien apunta: -No parece andaluz. cada maflana se dirige pausadamente al Instituto. Alto, seco, con su largo redíngote y su sombrero negro, entra en clase. El codo sobre la mesa, la barbilla entre el pulgar y el índice, tal vez imagina a Mairena en sus momentos de mal hwnor: "Un pedagogo hubo; se llamaba Herodes". Amenudo, se le van los ojos por el ancho ventanal que tiene a su derecha. Mira las ''tierras labrantías como re• tazos de estameñas pardas" los "plomizos peñascales", las "figuras del campo sobre el cielo", o quizás otras veces, se hunde en sus recuerdos y evoca alguna figura de las tertulias parisienses., cuando no le sorprende el germinar de, . f . \. otro poema. Por fin, un día todo cambia de pronto. Es ella que aparece tal como siempre había sido en las galerías de sus suenos. Se llama Leonor, y tiene una belleza dulce, tocada de suave gravedad. Su padre, duefio de la pensión donde se hospeda don Antonio, es -¡oh cruda paradoja!- un guarclia civil retirado, alcohólico y violento. Soria ya no es para el poeta la misma. Extrana otra luz, otro aire, en torno a la figura dé la amada, y hablan los olmos, los campos, las roquedas, un lenguaje profundo. Don Antonio tímido como un adolescente junto a ella, dice, al apartarse, en sus adentros, todo lo que ha callado en su presencia. Amediados de 1909 se celebra la boda. Leonor ha cumplido dieciséis afios, menos de la mitad de los que tiene don Antonio, y la muchacha del Instituto refunfui'la : -Este carcamal ... ! El viaje de novios es una diminuta eternidad gozosa en las playas de Irún y Fuenterrabía, frente a un mar azulado y plácido en su cahna veraniega que hace gritar de dicha a Leonor. De nuevo en Soria, don Antonio prepara sus Campos de castilla, da clases, pasea; siempre con ella ahora. En esas deliciosas caminatas va contándole punto por punto toda su vida de ayer, desde la infancia, junto al Guadalquivir lejano, hasta sus noches de opositor entre diccionarios y gramáticas, pasando por su bohemia madrileila y los meses v1v1dos en París. Leonor quiere saber cada detalle y, a veces -muchas veces-, hay que volver atrás. Sobre París insiste mucho: ¿Cómo es París? O on Antonio adivina el secreto deseo de la amada, y por primera vezen su vida, pide. La petición es atendida por la Jdnta de Ampliación de Estudios. Ella verá París. Poco tiempo después recorren juntos Montmartre, los ·bulevares, las orillas del Sena, los museos ... Mira el poeta tanta belleza junta en los ojos ingenuamente ilwninados de Leonor. ¡Si, la vida es muy hermosa! sin embargo ... De un día a otro, todo se ensombrece y trastrueca. Leonor sufre de pronto una hemoptisis, y la felicidad, tan cercana y henchida de ilusiones, se desvanece como un sueilo. Alos pocM'dias de regresar a Soria, la enferma parece mejorar. Es un chispazo de esperanza, el último, porque la recaída no tarde en producirse, para desolación del poeta, que está más enamorado que nunca. Soria se conmueve viendo pasar cada maflana a don -------(Pasa a la Página 11) '(· ··PASfE'tERIJ\S MONTERREY. ,.: Juárez Sur 507 *** PASTELE~PAN,Y : Pino Suárez Nte. 418 ** 7?EPóSTERIA r✓NA Hidalgo* Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 6 Sábado lo. de Enero de 1m .; Sábado lo. de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 7 La Medicina en Monterrey El Hospital de Nuestra Señora del Rosario fue el Primero en Monterrey Por el Dr. Hernáh Salinas Cantú AQUI ESTA EL ESPERADO. EN7 , e: .... . . ·ESTE ES EL BUENO PATRON VEA USTED, ESTE SUMATRECE . iELtlUERFANITO~ ESMEJORI ·5 DE ENERO a historia de la medicina ea nuestro Estado, registra el primer Hospital en 1793. En este año se fundó el "Hospital de Nuestra Señora del Rosario" a ·instancias del Obispo Don Andrés Ambro;io de Llanas y Valdés. Sobre el tema versó otra de las interesantes intervenciones del doctor Hernán Salinas cantú, en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León en un ciclo de charlas sobre los principios d~ la medicina en Nuevo León. En 1798, fuera de la población, se estableció un hospital llamado "Provisional de Viruelas", atendide por·el doctor y Frayle Don Antonio de la Vera y Gálvez, durante~ epidemia de viruela que asoló a Monterrey. Senala el doctor Hernán Salinas cantú, ,que el local para el hospital de nuestra señora del Rosario, fue una casa de 25 habitaciones, misma que fue residencia del entonces (1793) Gobernador Don Ignacio Ussel y Guimbarda, construcción que data de 1752 y que todavía se puede admirar en lo que hoy son las calles de Mina y Ocampo. Dijo también que se le conoció asimismo con el nombre de "Hospital Real Provisional". Al referirse al destino de este centro, nos dice el doctor Salinas cantú, que, luego pasó a ser el Colegio de Nmas de las "Hermanas de la caridad de San Vicente de Paul", enseguida, el Colegio de San José y actualmente se destina dicho local al Departamento Agrario y Casa del Campesino. Respecto a la dirección del hospital de nuestra señora del Rosario, nos relata nuestro entrevistado que en ella estuvieron destsicados facultativos: el primero fue el doctor Vicente de la Pena, médico espaftol que -luego se regresó a la capital. "Su botica estuvo a cargo del farmacéutico Francisco Garcia y fue la única que dio servicio no sólo a Nuevo León sino también a Coahuila y Texas". En 1828, continuó en la dirección el doctor Pascual Constanza-del cual ya hablamos en :reportaje pasado- estuvo durante cinco años y renunció para irse a radicar en Pes-· querias Grande, hoy Villa de García; quedó a cargo entonces el farmacéutico Don Ignacio Zendejas hasta el año de 1834. ,, DIECINUEVE ANOS MAS TARDE ES CLAUSURADO POR FALTA DE FONDOS ~ • ..._~.., "'\ f r ~ J I , ~\ • 'f ,b I 1: MONTERREY ERA UN VERDADERO PARAISO P ara enmarcar su muy amena charla, el doctor Salinas cantú, nos cuenta de las caracteristicas geográficas, sociales y políticas del Monterrey de aquella época, a fin de comprender mejor el ambiente donde se desarrolló la medicina. "La ciudad estaba enmarcada en una faja de tierra de forma alargada ..de~ a de tierra de forma alargada de oriente-¡¡ poniente como de tres kilómetros donde holgadamente vivían seis mil habitantes. Era zureada en la misma dirección por dos sinuosos cauces de agua cristalina que formaban el rio Santa catarina y el arroyo de Santa Lucia. El suelo era firme y bueno; sus gentes sanas". Cita su informe del médico y Fraile Don· Antonio de la Vera y Gálvez, dice Salinas Cantú: "En ocho años que he vivido aqui, no he visto enfermedades que puedan llamarse regionales, ni epidemia alguna. No hay ni las flucciones, ni el mal gálico de la ciudad de México, ni las tisis de Guadalajara, ni los dolores de costado de Saltillo. Los habitantes de nuestro Estado se dedicaban principalmente a la ganadería y en menor escala a la agricultura. Su alimentación: carne, maiz, frijol y chile del monte. Pero este paraiso duró poco: las aguas sobrantes (llovia mucho) fueron formando charcas; ahí se baftaban animales domésticos y se fueron llenando por descuido, de desperdicios. "La construcción de dos puentes sobre el arroyo contribuyó a fonnar grandes pantanos que no tardaron en ser medío de cultivo de larvas y mosquitos transmisores del paludismo. Como no babia drenaje, la tifoidea, la parasitosis y hasta la hepatitis dejáronse sentir, además, de la primera epidemia de Cólera Morbus". 'E I constante movimiento de tropas motivado por necesidades de la e esta forma, dicho hospital de guerra, fue vehículo en la entrada de enfernuestra señora del Rosario, diecimedades, como sucedió en 1837, con las nueve años más tarde fue clausurado por tropas comandadas por el General Nicolás falta de fondos. Aquí se inicia la inolvidable Bravo. De igual manera -manifiesta el etapa de Gonzalitos, forjador del nuevo Hosptal que requería el Nuevo León de 1853. doctor Salinas Cantú- sucedió cuando llegó el Regi~ento Guanajuato con el Presidente Nos relata el doctor Salinas cantú: Juárez se desató mortal brote epidémico de ."Viendo el doctor José Eleuterio González tifoidea y a pesar de tan variadas circuns·con mucha tristeza la desaparición del tancias el ataque de las enfermedades primer hospital cambió impresiones con su epidémicas, Monterrey contaba con 15 mil intimo amigo Don José Antonio de la Garza habitantes para mediados del siglo". y cuenta la historia que paseando un dia, Tan interesante como sus anteriores con·ambos, por el barrio arbolado y pintoresco· . ferencias, finalmente el doctor Hernán del barrio del Roble, se fijaron en un predio Salinas Cantú, termina la presente entrevisque parecía ideal, comprándolo de inmeta recordando un pensamiento del maestro diato en la cantidad de 513 pesos, lugar dondoctor Gregorio Marañón: ''Ningún médico de hoy vemos erigirse el Hospital de Zona debe dejar de tener un libro de Historia de del Seguro Social y el Centro de Salud No. l. la Medicina entre sus favoritos de cabecera .. Agrega, que la construcción se le confió al Pues todo lo que tiene de fugaz gran parte arquitecto Don Antonio Lanfranco y se gasde nuestros conocimientos actuales, se ha de taron 13,400 pesos, dinero que se reunió de la compensar con el estudio profundo de lo que siguiente forma: "Gonzalitos, 2,400 pesos; el pasado guarda como valores permanensu amigo Don Antonio, 4,000 pesos; el Préstes. Todo ese pasado, hasta lá más muerto, bitero Don José Maria de la Garza, 4,713 es infinitamente útil para interpretar lo que pesos; la Junta Patriótica 175.00 pesos; el lx>y sabemos, más bien lo que creemos Alcalde de ~adereyta 47.60 pesos, el de Villa saber .... " de Santiago, 175.40 pesos, el de Monterrey D '- 40.50 pesos; Don Salvador Jarrier, 50 pesos y Don Francisco Garza Ponce 50 pesos tam- ' bién. "De tal forma -afirma el doctor Salinas, el flamante Hospital Civil abrió sus puertas al público el 2 de mayo de 1869, quedando bajo la sabia mano de Gonzalitos, hasta su muy sentido fallecimiento dieciocho arios más tarde,,. ., Sr. Sergio Gu.Dnán Aguilar, Patricia de la Peña, Sr. Heriberto Flores H., colaborador de la Siembra Cultural y Sra. Oiga Salinas de Flores ll en la Cena de Navidad ofrecida por el Patronato Universitario. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 r MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �CD ,.,;• 1-' • ' ' ,e: = ~ ■ _'"'l. ~ '..,. a iniciación de un nuevo afio, es ocasión propicia, creemos sinceramente nosotros, para meditar y estudiar desapasionada y serenamente lo que México y los mexicanos hemos logrado realizar a lo largo de la ya veterana etapa revolucionaria, en io relativo a la situación delos integrantes de las grandes masas marginadas, encabezadas por nuestra densa población campesina. Fue siempre la producción de la tierra el cimiento macizo sobre el cual se fincaron la explotación y el desarrollo de todas las demás fuentes de producción y de riqueza, de todas las demás actividades de México y de los mexi~anos: comerciales, industriales. bancarias. mineras. etc. La espiral demográfica mundial, hace más apremiante para el nuestro y para todos los demás países del mundo, la vuelta a la fuente vital y primitiva; la producción de la tierra. En nuestra patria, es una viviente realidad el hecho de que los procedimientos empleados desde hace más de 60 aftos, no han sido los más eficaces para satisfacer el ritmo del crecimiento de la población, previendo el futuro, pero ni siquiera para alimentar a la población actual, como lo demuestran palmaria y elocuentemente nuestras constantes importaciones de productos indiseensables _para el sustento más L alMfíl,• • • :-""\ .-· A. • _. •l - i -r. ,_,'!.'.., ~' e: :a: :.e ,..... =a e,;, ~ =a ;;:: " esfuerzos humanos: todo el acervo técnico y todas las voluntades del país, en pro de una verdadera cruzada nacional consagrada a poner en plena producción, los surcos de nuestras tierras campiranas. Ni remotamente pretendemos sugerir que sea necesariamente nuestra Organización la que encabece en Nuevo León la gran batalla en esta lucha que tiene dimensiones gigantescas y que requiere del esfuerzo conjunto de todos, como único medio de evitar o al menos disminuir la crisis que padecemos. Existen afortunadamente en Monterrey y sin duda alguna en las capitales de los demás Estados, instituciones tan dinámicas como la Cámara de Comercio, el Centro Bancario, el Círculo Mercantil Mutualista, etc., que por su antiguedad, su arraigo, su seriedad y el respeto y la simpatia que inspiran pudieran ser los medios .adecuados para tan patriótica como impostergable y trascendental tarea. Con todo propósito nos abstenemos de mencionar aqui a obreros y labradores, P.>rque somos los primeros en reconocer que tanto el Federal como los de la mayoría de los Estados, son gobiernos que se preocupan invariablemente y con toda razón, lo mísmo por la clase obrera que por la campesina, por lo que ambas están bien representadas en la campana de que nos ocupamos. Lo que en nuestro _bmnilde concepto ba faltaüc> hasta ahOra es _Jreci- 1 1: ? ~ i' . - -~~-=:::=mn.:..TZ::.~,: -= T!M~WilliClt: WlBD' 011 FftitA&MM mIClfldR:a y tenaces esfuerzos, para hacer que las tierras labrantías de México, produzcan lo ción agro~cuaria, au~mátic~te volverán la tranquilidad y la paz en el , .,c~po, de1arem~s de importar alimentos básicos comenzará a renacer la que moderna, lógica y técnicamente deben y pueden producir. Para hacer frente a esta lamentable situación y antes de que se agrave más de lo · activi~ad de nuestras industrias y de las demás fuentes de producción, habrá más tr~baJo para obreros y emplea~os, se abatirá el costo de la vida y nuestra moneda que está, urge poner en práctica nuevos procedimientos que impidan la fuga de dideJará de flotar para ocupar el ruvel que en realidad le corresJ)Onda. visas, la anemia de la mayoría de nuestras fuentes de trabajo, y consecuentemente, el No habrá tranquilid.&d ':11 el _campo, Y, por lo tanto, en questras ciudades, mientras aumento de la ya alarmante cifra de compatriotas desocupados. no acabemos con la margmac1ón y las crecientes carencias de nuestros campesinos Hay que eliminar el pesimismo y la desesperanza que engendra en el ánimo de los rge responder positiva y enérgicamente al llamado del seftor Presidente de teg~antes ~e nuestras copiosas masas campesinas, la punzante y eterna pesadilla de la República, Lic. José López Portillo, para organizar una "Alianza para la su msegur1dad económica. . Producción", a fin de incrementarla lo mismo en ejidos que en pequeftas ¡Hagamos de 1977, el afto de la concordia y del fortalecimiento de México que tanpropiedades que, a pesar de que hasta ahora no han dado los buenos resultados que tas l~chas, que tantas_vidas, que tantos sacrificios nos han costado a lo largo de los eran de esperarse, constituyen, después de más de 60 aftos, una ostensible, una auténafios .. tica realidad mexicana; Alianza que quizá podria quedar integrada por el Gobierno i Hagamos de sus tierras labrantías, todos unidQS, lo que fueron y tendrán que volFederal, por el de cada Estado y por la iniciativa privada de cada capital, a fin de , ver a ser : su fábrica máxima: . fundir en un solo organismo de cada entidad, todos los recursos económicos, todos los § i8' - ? ~ g, in: U 1 \. • ~ . '. ~ ~ - :i ., • TRABAJO YPRODUCCION: u·NtCA SOLUCION Monterrey, N.L., Sábado 1º. de enero de 1977. ,e: = ~ e: :a: :.e ,..... - ' Movimiento de Promoció R l,A.C. =a e,;, :::¡ ~ =a ;;:: Comisión Ejecutiva: PRESIDENTE FUNDADOR: PRESIDENTE EN FUNCIONES: PRESIDENTE EJECUTIVO: Manuel L. Barragán Ing. Miguel G. Arce S. Ing. José Luis Puertas ---~ --- --- - - --- VICE-PRESIDENTES: SECRETARIO: PRO-SECRETARIO: DffiECTOR GERENTE: Pablo S. Treviño Justo A. Odriozola Uc. Arturo M. Quintero Lle. José Garza F1ores Eduardo Martínez Célls . . - ----=--~~-~~-~~---__:.-----:.....:._____ ~ ~ �10 NO l 1 Reseñas de Raúl Yillaseñor • CLAUDE LEVI-STRAUSS: El hombre desnudo, Vol. IV de Mitológicas, traducción de Juan Almela, Col. Antopología, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Offset Cemont, MEXICO, 1976 (704 pp. más 5 láminas) E 1· libro al cual se contrae esta nota es la última porción de una obra monumental, Mitológicas, donde su autor desentraña la naturaleza de esas fa. bulaciones con las que los seres humanos forjan no explicaciones fehacientes de lo ignorado, sino precisamente de cuanto, no entendido a la luz del conocimiento conprobado y clasificado, es dotado de implicaciones alegóricas para sustentar creencias, costumbres y otras instituciones rectoras de sus modos, pautas y normas de actitud diversificadoras. Precedieron a éste, sucesivamente, Lo crudo y lo cocido; De la miel a las cenizas y El origen de las maneras de mesa, de los cuales me he ocupado en su oportunidad al ser publicados en México. La obra íntegra examina y analiza un total de ochocientos mitos diferentes originados en ambas porciones de América, la sur y la norte, pero esa cantidad casi se duplica si se toman en cuenta el total de variantes acopiadas a lo largo rl! 20 años de trabajo etnológico. Claude Levi-Strauss es uno de los más destacados exponentes del Estructuralismo, doctrina en donde el conocimiento humano es considerado como perteneciendo a una integración en la que cada uno de sus componentes forma parte de un todo interdependiente, organizado en consonancia con un ordenamiento armónico cuyos determinantes circunstanciales, en razón a sus esencialidades, se condicionan mutuamente. El enunciado anterior no pretende abarcar la índole del estructuralismo en su totalidad, porque como sistema del pensamiento es de amplitud difícilmente reductible a una definición simplista, pero... Nacido en París, Francia, en 1908, se ocupaba de la enseñanza de materias filos~ficas en algunos Liceos de la provincia gala, cuando hacia 1935 se trasladó a la Universidad de Sao Paolo, Brasil, donde se le encomendó una cátedra de Sociología a nivel superior y de una derivación de tal actividad, vino a interesarse en el conocimiento y análisis de las condiciones de existencia de los núcleos aborígenes, de cuyo contacto devino su activa participación en cuestiones de naturaleza etnológica, campo en donde ha realizado muchísimas investigaciones t r a s • cendentales, materia, por cierto, de la mayor parte de su amplísima bibliografía. ·EColegio n 1959 fue electo titular de El de Francia, en donde imparte cursos sobre materias antropológicas. Este dato es de suma trascendencia: entró a Ja· Magna institución representativa de la r tura francesa a una edad considerable como muy temprana, de hecho joven aún, habida cuenta de que esa entidad francesa está constituida nada más por quienes llegan a ella disfrutando méritos in- UNIVERSIDAD REGIOMONTANA - SI ST EMA DE TETRAMESTRES - (EQUIVALENHS A SEMESTRES ACADEMICOS) LA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA · PARTICIPA LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIONES PARA EL TETRAMESTRE DE PRIMAVERA DE 1977 DIVISJON DE BACHILLERATO Unid3d Matamoro~· / Matamoros Ptc. 42~ Tels. 43-34-19. 40-6:i-41 Unidad Roberto G. Sada Arista Norte 3301 Col. Viririera Unidad Roma Nadad ore, l SJ Col. Roma Tel. 58-24-20 CUHOI DIURNOS YNOCTUIIIOS - CUP O l IM ITAOO INSCRIPCIONES DEL 2 AL 21 DE DICIEMBRI: 1101uK10 m : 1:-,.;srn1Prio:-,.;t:s LUNES A VIERNES DE 8 00 A 12 JO Y DE 15·00 A 18 30 SABADO DE 8.30 A 12.00 INICIACION DE CURSOS, ENERO 10 DE 1977 MAYORES INFORMES A oaoartamento Escolar Tel. 43·07·22 -.;Otr.i AfCONOCIMtfNf(\ Of VAl10(1 0F1t,Al 010RC..'°0 t>(.¡ ,- ll G081( A"-,1 0ft f STADO • ,,_,Hllf J f C lotA &, •l•l'-'ll:i.!l.t ,1~ -., discutibles, por lo que, a los miembros del Colegio de Francia nadie los objeta y se les tiene absoluto respeto. Sabio en auténticas sabidurías, las formas de expresión utilizadas por Levi-Strauss en sus obras son sumamente asequibles y agradables, pero, en razón a la índole de sus Mitológicas, los medios comunicantes están sobresaturados de enorme belleza plástica y poética y de esa manera, aunque los materiales reunidos se destinan a especialistas en etnología y materias conexas, el con• tenido puede disfrutarse en plenitud por cuantos lleguen a sus páginas en pos de mero esparcimiento. Ya apunté una cosa: fue en Brasil en donde Levi-Strauss comenzó a recopilar los mitos, pero luego fue llevando sus indagaciones rumbo al norte hasta llegar a una localización ubicada en parte septentrional del continente. En los cuatro volúmenes, como ya lo dije, constan• ochocientos alegorías y el número se duplica si se toman en cuenta las variantes. Unas y otras son ubicadas con precisión respecto tanto al sitio donde se recogió la primera versión, así como en relación a las en• contradas subsecuentemente y de todo · efectúa cuidadoso análisis para el examen semántico y semiológico. De cuidadosa y singular precisión· resultan las respuestas a coestionamientos a todos los cómo y porqué lo mismo de la perdurabilidad que de los significantes míticos. En ellas no nada más contradice sustancialmente los supuestos en que descansa el funcionalismo etnológico, empeñados en otorgar a las fabulaciones alegóricas de categorías insulsas e jnexistentes si se examinan rigurosamente, sino que la despoja de toda intencionalidad misticoide, a pesar de aceptarlos como · aglutinantes de modos y actitudes, susceptibles de enlazar los impulsos convergentes de una convivencia, porque a esto tiende en rigor el profundo significante de la atadura patente en sí y por si en un auténtico sentimiento religioso: religa a todos. No es intentable una síntesis comprensiva de los mitos, pero los títulos de cada uno de los volúmenes de Mitológicas, sustancian la causal promovente o determinante de actitudes humanas, encontrables en cuanta parte se agrupan seres con la misma categoría inescindible: la de hombres y... Sábado lo. de Enero de 1977 tinacionales. Est.is ~on, como lo saben los ► enterados, corporaciones dependientes de una matriz situada en un país concreto, pero debido a causales de cuya naturaleza entrega a precisiones muy atendibles, con. forme transcurre el tiempo tales empresas marginan la distinción gentilicia y... De eso y muchos asuntos interesantes tendrá de- 1 bida cuenta quien abreve en él. SAMIR AMIN : ¿Cómo funciona el cap¡. talismo? El intercambio desigual y la ley del valor. Col. Economía, traducción de Víctor Texta, SIGLO XXI ARGENTINA EDI'!'ORES, S.A., compuestoen Centrograf impreso en Edigraf, BUENOS AIRES, 1975 (144 p.) P or cuanto desprendo de mi adentramiento al tomito, en sus páginas el autor intenta poner punto final a un debate entablado alrededor del contenido de Le devolopement inegal, por Arghiri Emmanuel aparecido en 1969 en donde, medularmente' este teórico sostiene que en los trat~ comerciales a nivel mundial se patentiza un mecapismo de inequidad entre concurrentes, pero es más evidente en donde impera la libre competencia: allí impera absoluta desigualdad derivada de la incontrastable relación DOMINACIOk DEPENDENCIA, impuesta por las naciones poderosas a las de economía precaria. La discusión se entrabó entre epígonos del materialismo dialéctico: los supuestamente ortodoxos se atrincheraron en la ausencia de un tratamiento específico llevado a cabo por los fundadores de la doctrina, pero Amin les demuestra que en su momento ni Engels ni Marx pudieron enfocar la cuestión por an motivo fundamental : los ocupaba la desmitificación del modo de producción capitalista en su conjunto y, por ende, salvo levísimas referencias, no hay desarrollo ninguno de ambos respecto al comercio J!:t.!!!rnacional. # "..,..,~ . .. ,. ~ '\ CRISTIAN PALLOIX: Las firmas multinacionales y el proceso de internacionalizacion, Col. Economía y Demografía, Trad. J.L. Alonso, SIGLO XXI DE ESPAÑA, talleres de CLOSASORCOYEN, MADRID, ESPAÑA, 1975 (X 294 pp. ) P or cuanto deduzco porque ·en el vol. no consta dato alguno sobre el particular, el autor esivestigador de carrera y está adscrito · la Facultad de Ciencias Económicas en 1 Universidad de Grenoble, Francia, en d de se ocupa de indagaciones sobre industrialización y desarrollo. Se le acreditan otras dos obras sobre temas conexos (L'economie mondial capitaliste y L'internationalization du capital), las cuales, posiblemente, no han sido traducidas al español, aunque esto, como es obvio, para referirme al estudio objeto de esta nota resulta irrelevante. El trabajo se encuentra destinado a pro-, fesionales de la ciencia de la producción y consumo, pero, en virtud de lo desenvuelto en el mismo, será de positiva utilidad a quienes no son especialistas en economía y tienen interés en cuestiones sociales y políticas. El punto de partida de sus apreciaciones sienta una proposición: en el momento actual cuanto se conecta al fenó.meno económico realizable no importa en donde, está dejando de tener características distintivamente nacionales debido a la creciente interdependencia de los diferentes países entre sí, dando lugar, inevitablemente, a la supeditación de los más débiles y aunque esto sucede en todo el ancho mundo, cobra mayor intensidad en donde opera la libre empresa. Establece clara diferenciación entre lo propue;w. ·,ior_él <.!Omo internacionalización de la , >roía y las entidades conocidas nombrP de empresas mu!- VIDA UNIVERSITARIA Sábado lo. de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARIA l POEMA PARA MIRAR UN RETRATO DE TERESINKA PEREIRA Tus ojos de páginas en blancó bran en la luz del alba y los púsculos. Hay una vida ilonde las siluetas de mil geles musitan oraciones de Tus cabellos iluminan el bosqUe tos suenos y tu rostro de astral aparece en mi casa comcJ: lumbre de unos dedos qu.e cribieron en los cristales de- sueftos, poemas con metáforas planetas deshabitados. 'llenen tus manos la antorcha de la y los poetas del mundo en sus silencios a tu convite de (El retrüto fue pintado por doval, artista chicano del Texas). ANTONIO... talla de la producción agropecuaria en todos sus centros campiranos. , No habrá tranquilida<w1 el campo y, por lo tanto, en nuestras ciudades, mientras no acabemos con la marginación y las crecientes carencias de nuestros campesinos. (Viene de la Página 5) Antonio hacia la solana del Mirón. Vá empujando suave• mente un cochecillo de ruedas, donde ella cada dia més pálida, más inmaterial, sonríe dulcemente'. Por entonces, trae el ~rreo un pequefto envoltorio: es un libro, Campos de Cas~a, que aca~a de aparecer. Ella lo hojea un instante y lo aprieta en segwda sobre su corazón, como si fuera el lújo no logrado. · El libro significa la consagra~ión definitiva del poeta. Unamuno, Ortega Y Gasset, Azorm, todas las grandes firmas de la época, se ocupan de él, pero don Antonio ni siquiera sonríe. Ella está cada vez ~r. Ya no sale de casa y p-onto no podrá levantarse. ' El poeta hace esfuerzos terribles para que el sollozo que al verla le sube a la garganta no estalle. ¡Que no sufra, que no sufra ella ... ! Por fin una noche de verano, Leonor se duerme dulcemente para siempre. El poeta, ºU:ª vez so~o,_ deshecho el corazón, aguanta hasta que se extmgue el últuno rezo, y en seguida huye de aquellas tierras ensombrecidas, desiertas para él. Los dias -¿qué más da que haya sol?- son ahora. plomizos, largos, sin sentido. No piensa más que en ella. ¿No ves, Leonor, los álamos del con sus ramajes yertos? Mira el Moncayo azul y blanco¡ dame tu mano y paseemos. Por estos campos de la tierra mia, bordados de olivares polvorientos, voy caminando solo, triste, cansado, pensativo y viejo. L río ·p asan los aftos. De Baeza, donde oculta s·u duelo, se . traslada en 1919 a Segovia. Mientras, ha leido y meditado mucho. Van naciendo nuevos poemas y la doble imagen figurada de Abel Martin y Juan de Mairena. Desde Segovia, sale en época de vacaciones a recorrer tierras del Levante, de la Mancha, del Duero, pero a Soria tan viva y doliente siempre en él, ya no vuelve nunca. ' Suelen encontrarse en algún café, solitario a esa hora, donde concurren hasta que el refugk> es descubierto por .amigos o admiradores. Entonces, ya no aparecen más· la pareja ha cambiado de sitio. ' Don Antonio sigue devanando las horas en ovillos de melanco~a hasta que el odio estalla a borbotones y empieza la tragedia de Espafta. Para él, tomar partido no es problema. ~ bastan para decidir las gotas de sangre jacobin¡¡ que confiesa en sus venas, y el ser "en el buen sentido de la fBlabra, bueno" Junto a su pueblo, lucha con la pluma desde el día siguiente de la insurrección. Evacuado a Valencia, en noviembre de 1936, escribe: - "Soy viejo y enfermo: viejo, prque paso de los sesenta, que son muchos años para un español; enfermo, porque las. vísceras más importantes de mi organismo se han puesto de acuerdo para no cumplir exactamente sus funciones". Y aflade más adelante: "De todos modos, aquí tiene usted al lado de la España joven y sana, de todo corazón al lado del pueblo, de todo corazón tambien en frente de esas fuerzas negras -¡y tan negras!"... Y a continuación: "En España, lo mejor es el pueblo. Por eso la abnegada defensa en Madrid, que ha asombrado al mundo, a mí me conmueve, pero no me sorprende. Siempre ha sido lo mismo. En los trances duros, los señoritos invocan la patria y la venden; el pueblo no la nombra siquiera, pero la compra con su sangre y la salva". En 1938, la guerra marcha mal para las armas popu• lares, y don Antorúo se traslada a Barcelona acompañado de su madre y de su hermano José. Más viejo, más enfermo cada dia, aguanta bombardeos y privaciones en un ejemplo de suprema dignidad. Ve el final de la guerra con justifi• cado pesimismo, pero su puesto está alli, y ni siquiera piensa en las tierras apacibles de Francia. Tampoco sirve de nada que otros piensen en él: Firme el ánimo como los peñascales que cantara, sigue haciendo, hasta que llega el desastre, todo lo que podia hacer; decir cada día su tristeza y su indignación de espaflol, denunciar el crimen: Otra vez -¡otra ve1!- ¡oh triste España! Cuanto se al!.ega en viento y en mar se baña, juguete de traición, cuanto se encierra en los templós de Dios, mancha el olvido, cuanto acrisolo elcentro de la tierra se ofrece a la ~mbición, ¡todo vendido! Al fin, llega el momento-¡_tantas vece_stemido! del destierro. Sale a última hora, cuando el enemigo toca las puertas de la capital catalana. Cerca ya de la frontera, el conductor de la ambulancía donde viajaban donAntonio y su madre los deja en medio de la carretera. Llueve. madre e hijo vuelven la vista atrás en W1 adiós a la tierra entraflable que habrá de ser definitivo. Sin equipaje ni dinero, deshechos de cansancio, llegan a Cerbere, desvalido el poeta, como un niflo; la madre, vuelta al ayer lejano en que arropó su infancia. be Cerbere son trasladados a Collioure, donde una mañana plomiza de febrero de 1939 Antonio Machado, el IQás alto poeta espaflol de nuestro tiempo, cierra los ojos Pira siempre. · 11 Una Opinión Saludable (Tomado de "El Tiempo") on José Saldafla, Cronista de Monterrey, acaba de publicar en el diario "El Porvenir", un sesudo O articulo que tituló "Por un Mutualismo Efectivo". Borda P. sobre los fecundos setenta y cinco aflos del Círculo Mer• cantil Mutualista, su,.origen de anhelos generosos, su expansión en el marco de las condiciones sociales de nuestra actualidad cambiante y dinámica, recordando que México no podrá consolidar su progreso sin conquistar la autosuficiencia en alimentos y materias primas procedentes ile nuestros campos. Una de esas proyecciones, por demás interesante y digna de estudio y consideración, se refiere a la conveniencia de descentralizar la Institución por medio de filiales o sucursales en diversas poblaciones del Estado habida cuenta de que el perímetro citadino ya le viene escaso al Círculo, cuya demostrada eficacia pide una aplicación más amplia, tanto en sus ideales de base social como en sus beneficios prácticos. Asimismo, el Sr. Saldaña hace suya la idea expresada por el Movimiento de Promoción Rural, de incluir en su impulsora y protectora acción campesina las ventajas del mutualismo organizado en el Círculo, que así multiplicado podría mudar su nombre por el de Círculo Mutualista de Nuevo León, para que los hombres del campo del Estado gocen las nobles conquistas de una conjunción bill¼teral con garantía de provecho, lo mismo en la producción de la tierra que en el desarrollo social más sano y más efectivo. Recuérdese que para mejorar las condiciones económicas de Nuevo León y de México es indispensable ganar la ba- as atinadas recomendaciones de Dn. José P. Saldafta van perfectamente acordes con la preocupación del actual Gobierno de la República por devolver a la tierra de México su calidad de proveedora de sustento y riqueza así como con las inquietudes campesinas de ascender en la escala económica, y social, a niveles de mayor dignidad humana y colocarse en opción de participar con mayor prestancia en el desarrollo del país. Hay que eliminar el pesimismo y la desesperanza que engendran en el ánimo de los integrantes de nuestras densas masas campesinas, la punzante y eterna pesadilla de su inseguridad económica. La dinámica del Círculo se vería enriquecida con una adopción cuyo futuro imbu,e optimismo. A setenta y cinco años de su existencia, parece imponerse, como lo señala Dn. José P. Saldaña, no un cambio de dirección, puesto que la conservada en tanto tiempo rinde óptimos frutos, sino la distensión generosa hacia otros medios sociales, todavía apartados del consorcio progresista que en el sector urbano es ya un bien establecido con signos de la más positiva fraternidad. Nuestras tierras labrantías, constituyen la fábrica máxima de donde procede todo, o la mayor parte de cuanto consumimos en nuestros centros urbanos. Desentendernos de la precaria situación de la mayoría de los trabajadores de esa factoría, que constituyen cuando menos el 50 por ciento de.la población de México, es un suicidio colectivo a ~orto o largo plazo. ,. Tal derivación hacia el campo implicada para el Círculo una reestructuración formal, que no idealistica, de sus estatutos de modo que así como de una agrupación de comerciantes pasó a serlo de ciudadanos en general, sin distingo de condición social ni económica, ni de credos religiosos o politicos, pueda ahora desplazar su espíritu de solidaridad humana mediante una inteligente proyección organizativa, hacia más núcleos de mexicanos, de nuevoleoneses, que podrían fortalecer a la Institución en tanto que ésta añadiría a su ejecutoria tan conocida y admirada, campos nuevos que en el mutualismo de fondo le vienen muy adecuados a su filosofía, susceptible de evolución creadora y dignificadora, máxime si consideramos que han tenido que transcurrir más de 60 años para convencernos d~ que las gentes del campo en vez de contribuir al -aumento de la producción básica del país, sólo han servido para ser utilizadas comocarne de cañón en nuestras incruentas pero inquietantes luchas políticas y sociales. L os recién electos dirigentes del Círculo, debidamente autorizados por su base social y asesorados por la experiencia de tantos hombres notables como militan en sus filas podrían encontrar las fórmulas adecuadas para reglamentar la ampliación de sus sitemas y hacer partícipes de sus bondades a los campesinos asesorados por el Movimiento de Promoción Rural, A.C., sin mengua, todo lo contrario, del acervo que el Circulo Mutualista tiene ganado en lo humano, en lo cívico, en lo práctico y con lo cua: ·nena lisonjeramente la aspiración de ayuda mutua y desinteresada que lo distingue con timbres de excelencia. Esta nueva actitud de tan noble y querida Institución sería una respuesta práctica que el grupo más represen• tativo de Monterrey y de Nuevo León, pudiera dar a la reciente exhortación del C. Presidente de la República para poner inmediatamente en marcha una alianza para el aumento de la producción. Movilizar y coordinar voluntades, recursos económico~ y esfuerzos constructivos por parte de los integrantes de 1~ iniciativa privada de Monterrey entre los cuales figurar muchos destacados miembros del Círculo: industriales comerciantes, banqueros, profesionales, etc., lo mjsmo qm Agrupaciones como el Club de Leones, Rotario, los Ser toma y demás conglomerados cívicos constituye un proce dimiento positivo para satisfacer la encomienda del Prime: Manqatario de México Lic. José López Portillo. Cortesía )1 lii ti: ¡f 11 �12 VIDA UNIVERSITARIA TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56:60 TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. MONTERREY, N.L. " POR FEDERICO OSORIO ALTUZAR APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,IVIEXICO j . - - - - - - - - REGALE UN LIBRO EN AÑO NUEVO qll\".';~,:.1,~ 11 ~::~,.:~~,: s.:~a ~ •• ~:~:~s t1.~:':"""'"' ,•11 rnalq1111•ra 1k- nm•slrns di.~ NOVELA l'ANTAIJ-:ON V-LAS VIS11'AIXlKAS Mar•• Va, gas IJnsa. St-ox Barral. $1115.00 AIIIOS Ht:tU.IN tCAHAIU-:'fl Chrtstnp.•r lsl••rwc•td. Sl.'11 Harral. $110.00 LA CIUl>All Y IA.lli Pt:R;«lli Mar111 Var~a,s IJnsa. St-1x Barral. $70.00 Sl,IIKt: I.A MAKCKA l.u1s Spola. GrtJall••· $82.0II PAi.ABRAS MAYOIU-:S l .u~~ 1;pc,ia. Cri¡allJo. 182.00 I.A IRRESISTIBLE ASCF.NSION DEL SHA Ut: IHAN . 1:,•rijhl ,le V1li1<·rs. 1 :ro1all••· $128.00 t:1. SIGW rn: LAS 1.un~'i AleJ" !'arpen111•r. Sell Harr<1I. $90.00 et:Ht:MONIAS J. Curta,ar. St•ox Harral. 13 Indice de Continuidad "ARQ. JOAQUIN A. MORA" '. VIDA UNIVERSITARIA Sáblado lo.• de Enero de•IS7¡ Sábado lo. de Enero de 1977 sm.00 NACIIJA INOCENTt: G,•raltl cli Pego. F.cliriont•s Mil. Ro,:a. $70.00 Sll>AAK'l1'11A Ht•rman Hes.~. Anaya t:d1lores. $24.00 m:MIAN uniLi:l=to •UN-------------■11 • IIVWIES t:1. MIi.AGRO MAS GRANDE DEL MUNDO (lJl Mmnu. Diana. $54.00 IRVING WAIJ.ACE, PERFIi, DE ESCRITOR JOHN L&VERENCE Grijalbo. Sl28.00 •:1. POIJEK DEI. PENSAMIENTO n:NAZ Norman Vi<'l'lll Peale. Grijalba '69.00 Rafael Alberli. Seix Barral. $170.00 J1111es HeniCII. Grijalbo. $119.0II PUEDES SI CREES QUE PUEDE& Nonuan Vmcenl Peale. Grijalbo. $79.00 CERVWNTES Del Olmo. Snpena. $7».00 COI.ON Del Olmo Supena. $7».GO TODAS I.AS CRIATURAS GRAN PEQOEl'lAS J - Jlerriol. Grljalbo. $194.00 MARIA ANTONIETA Verdejo. &,pena. $7».00 I.EONARDO DE VINCl Verdejo. Snpena. $31.00 El, COMBATE ,IF Norman Manter. Grljal~$19.00 CONTKOI. DE I.A l',\ENTE Y. EXITO P•:KSONAI •. Dr. Jurlle Sander. F..d. Mexicanos Umdos. $46.00 1Ul QUE SOMOS Y 1.0 QUE PODEMOS W111iam Alkins. Ed. Mexicanos Unidos. $63.00 F.L PODf:K llF. SU MENTE Y SU PF.RSONAIJOAD Paul C. Jogul. F.d. Mexicanos Unidos. $60.00 FICCION LOS HIJOS DE NUt:STKOS HIJOS Chfford ll. s,mok. Miz. Roca. $62.00 ' TODAS I.AS COSAS BRII.LA I.A ARBOIF.DA PERDIDA. MEMORIAS. ., El, I.IBRÓ DE COCINA DE LA Dr. Atkirul. Grijalbo. $138.00 ol ANECDOTARIO UNA INUTII,... PERO DIVERTIDA Fulana de Tal. Edición del autor. SIGI. EDISON Verdejo. &,pena. $20.00 CDCIAS 8ClllTAS DRAMATICAS PROFECIAS DE I.A GRAN PIRAMIDE Rodolfo Benavides. Ed. Mexicanos Uni• dos. $77.00 Max F.hrhch. Grijalbo. $, 19.00 PROUD ~;l. ROEC'EHEBRO DICCIONARIO DE LAS CIENCIAS OCULTAS 'Thomas t.ower. Ediciones Petromo. $86.00 EL PRIMF.R AÑO DE VIDA DEL NIÑ René Spilz. Fondo de Cultura Económi K. Pedh•r-C. Davis. Mlz. Roca. $62.00 I.A 0081.E MUERTE DEL PROFESOR DUPONT Alam Robbe Grille!. Se,x Barro! $85.W F.L WHO F.STEPAHIO Hmnan Hl'SSI'. Anaya ~:d1lores. $27.00 INFANTIL LA R~:F.NCARNACION DE PETER $50.00 HIPNOTISMO MAGNETISMO Y SUGESTION i?aul C. Jagot. Ediu,res Mex1cano&Jnidos. $46.00 EL SJGNWICADO DE ¡,os SUEÑOS Solialán Sum. Miz. Ro.::,. $72.00 PLANTAS QUE CURAN. PLANTAS Q ~ATAN I.OS EXTRAÑbS PODERES DE LA MENTF. John Taylor. Ed. Miz. Roca. $60.00 El. DOCUMENTO R lrvinft Wallace. Grijalbo. $94.00 QUE DICE UD. OF.SPUES DE DECIR HOI.A? Eric. Berne. Grtjalbo. $1!i8.00 MIS CUENTOS DE HADAS Varios aulores. Ed. Vasco americana. $25.00 FIESTA DE CUENTOS Varios aulores. Ed. S1gmar. $81.00 YO ESTOY BIEN TU ESTAS BIEN Thomas A. Harris. Grijalbo. $95.00 MI PRIMER LIBRO DE TEATRO Varios autores. Ed. Everesl. $50.00 NACIOOS PARA TRIUNFAR James JonReword. Fondo Educalivo lnleramericano. $70.00 ANAI.ISJS TRANSACCIONAL PARA PRE-ESCOI.AR. $138.00 ANALJSJS TRANSACCIONAL PARA ESCOLARES. $80.00 El. PRJNCIPITO Saint Exumpéry. FESA $20.00 DICCIONARIO OE SOCIOUXilA Henry Pratt. Fondo de Cultura Económka. $90.00 CUENTOS DE PERRAULT Diana. $25.00 $1.80.00 GUIJJVER EN EL PAIS DE WS ENANOS Slefan Swifl. Diana. $2:i.OO DICCIONARIO DE SINONIMOS Y ANTONIMOS Andrés Sanlamaria. Sopena. $60.00 ANTI POEMAS Nicanos Parra. Seix Barral. $95.00 EL OCASO DE !.OS DINOSAURIOS Alejandro Vignali. A.T.E. $150.00 DICCIONARIOS DICCIONARIO DE TERMINOS CON• TABLF.S Joaquín Blanco Prieto. CECSA. $115.00 SOY PURO MEXICANO R. Vaca del Corral. Costa Amic. $40.00 LA PLAGA BUROCRATICA Héclor Fil(ueroa Rasso. Costa Amic. $25. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA Jean Piaget. Seix Barral. $70.00 PEQUEÑO LAROUSSE ILUSTRADO EL ENIGMA Jan Morris. Grijalbo. $58.00 BIOGRAFIAS DICCIONARIO DE ESTADISTICA Morice. CECSA. ( 115.00 CONFIESO QUE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda. Seix Barral. $125.00 DICCIONARIO DE PSIQUIATRIA Brussel. CECSA. $130.00 LA REVOLUCION DE LA .INTELIGENCIA "' . Luis Alberto Machado .. Seix Barral. $45.00 LLAMENME PEPE José Mejia Prieto. Editores Asociados. $80.00 DICCIONARIO TECNJCO INGENIERIA Guinle. CECSA. $100.00 EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Og Mandino. Dian¡i. SM.00 EL ULTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO Martín A. Gosh. GrijalbO. $119.00 DICTIONARY OF SCIENTIFIC ANO TECHNICAL TERMS Me. Graw Hill. $936.00 METODO TRANSACCIONAL GESTALÍ'ICO Dr. Mariano Diez Benavides. Diana. $110.00 CONVERSACION EN I.A CATEDRAL Mario VarRas !Josa. Se,x Barral. $18$. I.A PENUI.TIMA VERDAD Phlhp K. Dick. Miz. Roca. $62.00 I.A MASCARA. Desmond Ba~ley. Maula Editores. $125.00 LO,<; JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS Er,c Beme. Diana. $50.00 F.I. OBSCF.NO PAJARO DE I.A N José Donoso. Seix Barral. SlM.00 EL PF.QUE!l O J.IBRO ROJO DE ESCUEI.A Hansen- Jensen. Ed. Exiemporá $22.50 Ht.•rman Hesse. Anaya l<:thlnres. $29.00 ANALISIS TRANSNACIONAL HERMOSAS· Y BUFFALO.BUJ... EJ. ROSTRO PA MAS NOBLE John Burke. Grijalbo. $128.00 HAZARD Gerald A. Browne. Grijalba. ,128.00 COLECCIONES DE GRANDES TEMAS Salva! Editores 47.00 e-tomo El Humorismo LITERATURA DE LA IMAGEN N o hay Jugar a duda de que·Ja Univérsidad es únanera de lumill%o espejo en el que se reflejan las peripecias, luchas y ltgros de la vida nacional. Pero también, y cada vez en.nayor medida, es fuente, generosa :de la .que salen sus hombres públicos, sus artistas, pensa'dores y publicistas que están cambiando la faz de la nación y sosteniendo con verdadera perspicacia la grave responsabilidad de hacerla más lúcida e independiente. ' Se entiende asi, en relación a lo primero, que frente a la incertidumbre por saber a quién concederle el timón de la , nave electoral la elección haya recaido otra vez en el doctor '. Guillermo Soberón. Reelección sin duda sabia, prudente, , en cuanto que también, como ha sucedido en el plano nacional, significa continuidad en el planteamiento y , .solución de los problemas. Voto de confian,a de la comunidad universitaria al singular administrador que ha s:do el ¡ doctor Soberón que lleva a su culminación planes y programas iniciados a punto de ponerse en marcha. ¡ Si bien es cierto que en la conducción de una institución , como la UNAM seria preíerible el relevo de los hombres, y en consecuencia la movilidad de los titulares no sólo de la Rectoría sino de los puestos claves como son aquellos en donde se establecen las politicas cientilicas y humanísticas, en este particular caso era, desde cualquier ángulo, deseable y preferible la confirmación a que se aventurara en elegir entre otros connotados universitarios. e abe opinar que la inamovilidad de los hombres en la politica como en los quehaceres de la cultura crea condiciones de posibilidad para que se generen formas de autoritarismo inadmisible; conlleva el germen para que se proliferen mafias o grupos de poder ajenos a las , creaciones libres o a la autonomía de los actos de voluntad: impide que a falta de renovación de los titulares nombrados para un plazo determinado los caminos a seguir estén sembrados de dogmas y prejuicios de infalibilidad. Sin embargo, la conformidad y el beneplácito general con que la comunidad de universitarios ha recibido la confirmación de Guillermo Soberón, da a entender que se reconoce como positivo el que se prolongue su liderazgo para que la recuperación de la Universidad no se exponga al riesgo de nuevas caídas, y para que la consecución en los programas de moderni,ación académica y administrativa sea en todo sostenida airosamente. Queremos los universitarits una institución tranquili,ada y protegida de los asaltos a la inteligencia, y esto es lo que ha representado Soberón, como buena conquista a • lo largo del anterior cuatrineio rectoral. Y la queremos por cierto más pacifica sin que para ello se enseñoree una forma de "porrismo" y de sicofocantes que dobleguen la disidencia y la controversia iluminadora. Queremos una Universidad verdaderamente abierta hacia la población difundiendo con audacia sus creaciones Ylos legados clásicos en la literatura y en la música, en las ciencias naturales y en el pensamiento crítico. Y esto sin duda ha representado la administración que hoy continúa, merced al desempeño de uno de sus más distmguictos funcionarios el licenciado Diego Valadés, director de Difusión Cultural, entusiasta y diligente como pocos, a quien habrá que atribuírsele el mérito de que se cuente con una prestigiada sinfónica y que los museos sean expresión de cultura participativa hacia auditorios no universitarios. Q ueremos también que, en los hechos, la UNAM no sea bastión de elitismo y promueva la desconcentración de sus escuelas, facultades y centros de investigación acercándola a sus estudiantes y maestros y facilitándoles los servicios que de ella dependen. Y esto ha sido obra reconocida del rector confirmado y que habrá de proseguirse con más intenso empeño. En suma, que si aspiramos a que nuestra institución sea reconocida por ser punto de apoyo para la transformación social, anhelamos que esté presente en los programas cientilicos, tecnológicos y humanísticos que el gobierno de la república emprenda, y que no se disvincule de los índices de inconformidad que se perciben en lodo el país formando por igual funcionarios sin tacha en lo moral Ylo intelectual tanto como pensadores q¡1e sean capaces de innovar en las ciencias ,teóricas y en las disciplinas sociales. "NOVEDADES" "·-r·"1. ' ·:t, ' ~ I I \ Sr, Genaro Maldonado, don Heriberto Gomález, José González, Raymundo García Donúnguez y Néstor Francisco Córdova, Santiago Ramírez, don José Cueva durante la Cena de Navidad en el Cluh '"tcrnacional. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMEN~, MEXICANOS, S. A TORREON �' • ~' • ·1·• _/- l4 OCHENTA... 1· • t SílJ8clo lo. de Enero de 1977 VIDA UNIVERSITARfA (Viene de la Página 2) va ·e, odos los sectores de la vida nacional. Necesitamos que el pais y sus hombres produzcan al máximo de su capacidad en bien de todos y de las generaciones venideras. l ,0s ingenieros mexicanos, que formamos una fuerza clave en esta cruzada por el rlesarrnllo, la producción y el progreso económico y social, no podemos olvida r qu,, nuestras acciones presentes están ya rrpercutienclo en el siglo XXI. Siempre ha siclo orgullo de los ingenieros hacer ,·osas v hacerlas bien, ser realizadores y produC'tivos, trabajar ro~ eficacia en beneficio de todos. Esa es moral básica de la ingenieria. Esa es la responsabilidad principal de nuestra profesión. Ese es el espíritu que quisiéramos transmitir a torios los mexicanos : el orgullo por lo que haremos, el amor al oficio o profesión, la obsesión ele harer bien las cosas, de compartir lo realizado, de aprender cada dia miis y perfrc-cionar nuestro trabajo, de enseñar y transm itir nuestra experiencia. La ingeniería es enemiga del subdesarrollo, rle la improvisarión, del despilfarro de recursos naturales y humanos, de la corrupdón vital que impli<'a el trabajo mal hecho. Es aliada naturnl , en cambio, de la planearión, el progreso, la creatividad productiva, el trn bajo cfieiente y la tecnología puesta al servicio del hombre. En los tiempos que vivimos y ante las tareas que se vislumbran en el futuro de Méxiro tal como han siclo señaladas vigorosamente en el mensa je de loma de posesión cte nuestra máxima autoridad nacional , es esencial que las actuales enriquezcan esa orgullosa tradición profesional y se coloquen a la altura de la nueva situación nacionál redoblando esfuerzos, aC'entuando eficien cia y procluC'livfdad , para responder a la nueva esc:¡la y aceleración de las necesidades del pais. l ,0 ha dicho usted muy claramente, señor presidente l.ópez Portillo : "Tenemos un gran pais. · Superar los problemas actuales en buena medida depende sólo de nosotros mismos, de nuestro trabajo, responsabilidad, disciplina, seguridad y prudc11cia". Esa ha sido y ;erá la divisa de los ingenieros de México. Con este espíritu, al recibir tan bonroso galardón como el que t oy se me ha entregado y que agradecido ofrezco a mi vez como tributo a todo!< los POmpañeros y co\egas rqn quienes he trabajado durante estos años, sólo deseo reafirmar , como mensaje y compromisó, ¡ni eter~a devoción ¡ entrega al ejercicio de tan noble profesión como lo es la ingenieria en este pais y en esta ép(wa . ,. Muchas grada,.~. que me COllllUlllllll loa aburrldoa -vendavalel: yo he profranado la siembra dei futw-o hogar. llena que estaba de lúel yde sanare, prisionera perdida de la soledad y del deltlerro: Lic. Genaro Salinas Qulroga EL AMOR DEL DOMINGO H J Articulo 3º. Constitucional establece los principios Y propósitos fundamentales de la ción en nuestro país. Según este precepto, son los tes: oy amé a un guerrillero lo tomé en mi boca y tragué su honor. a) Laica, lo que significa que debe ser ajena a todo Me agarré de sus rodillas y moví en mis manos la liberación de nuestro América pederasta, vendida por sus generales al ojo derecho del Norte. QUE VENGA LA PAZ Q ue .venga la paz si es para todos! Que haya luz y dulces frutos si se rompen para siem¡re las rejas que matan la 80D1'lsa y provocan.el hambre. religioso. 1,) Democrática, en beneficio del pueblo y para que el progreso en los órdenes, económicos social y ) Nacional, que considere que el interés de la pa• A lal, que promueve el sentido de solidaridad s, así como los principios de igualdad y frara todos los hombres. recepto se aplica a la educación oficial que se la Federación, Estados y Municipios, sino ca a los planteles creados por particulares CANCION DE BEVOLUCION aplica a la ense•·--· · secun....... pnmana, y IB1iversitaria. . Jajme Torres Bodet I l!m-1974), escritor y. llllllYIC:lll9DOOO, que fue director pneral de )a . de 11148 a 1952.-que debe ratmar y per- Al'ldn ....... e n ~ • --en t.. kttrloacle• . máieanl MI •r:i l'W Rev1l8ltu irtl'!et pir r, : ---"ÜO--- está por encima de cualquíer otro particular o de Hoy '!S domingo y amé en él todos los héroes de mi patria grande que en las noches malditas de tortura no denunciaron a los compalleros ni postergaron el grito dé dolor en el pecho lllDCl'iento de nueetn tierra. Markéta, compallera en la ludia comra l a ~ : nuestra eame ae pa1a en la beellura de llbenad p.-oalpllfll•lr.wfciwn defolaame eall realizar la mayor parte de su trabajo en la Preparatoria; Cuando se celebró el Encuentro In ter-Escolar, reparho comisiones entre quienes con él colaborábamos y en el grupo de comisiona.dos estábamos además de José Ignacio Gómez, los buenos amigos Francisco Lona y Leoncio \ El Colorado) Ochoa. Ese primer Encuentro Atlético Inter-Escolar fue un magnifico suceso y contribuyó a despertar mucho interés por el deporte entre los alwnnos de las escuelas Preparatoria, Medicina, Leyes e Ingeniería. Puede decirse que el movimiento deportivo dentro de la Universidad Nacional. principió en esa época y luego con esa base creció a las proporciones actuales. Lo que se hizo entonces, señaló el rwnbo a seguir en toda la República. Los lideres de la Y.M.C.A. que swnaban alrededor de treinta y cinco, fueron los primeros maestros de la Escuela Nacional de Educación Física que comenzó a funcionar quince años después, aproximadamente. ipios fundamentales de la Educación en Mexico Que no me dejen en pazlaape,edi11::• qgoreru TERESINKA PEREIRA 1G; --- . t¡llli!llllllitli, · SOBRE LA MARCHA 1,11!;11 IIIHlt: e 1·•· alravlea ~ entrallalr l'llllalll! .:::::':t::ML.~~ . aljoleseablUolde,.paracnm,r· 1 ten yunaruta,1111'6¡aii\idt,.• ·1•irt.}III , ' ' ,, . ~ . Jos-éIgnacio Gómez Precursor del Deporte Organizado en México ' -·-·-·-·-·-·-·-· -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~-·r•-·-·-·-· . ' . ~ • . Distribuidora Renault, S. A. Profesor de Educación Física. T Constitución y Avenida V. Carranza rabajando en la Y.M.C.A. de la ciudad de México, en 1918, conocí al profesor José Ignacio Gómez, con quien desde entonces he llevado una amistad cordial. . El y yo éramos integrantes del Club de Lideres de la ~¡, tada asociación y que dirigía el maestro Enrique C. Aguirre a quíen debe nuestro país el estable9·.,1ento original del movimiento deportivo nacional. José Ignacio Gómez era en ese año profesor de una clase de gimnasia matutina y gracias a su entusiasmo e interés, lograba contar siempre con una nwnerosa concurrencia, no obstante que en la Capital las mañanas son siempre muy frías. Nunca he sabido por qué circunstancia sus amigos de entonces, todos ellos muy jóvenes como é(, le aplicaban el apodo de "El Músico", pue& nunca supe que el buen amigo José Ignacio haya dirigido una orquesta o tocado cualquier instrwnento musical. El maestro Gómez era en esa época un buen gimnasta de aparatos y sus clases de calistenia eran de acuerdo con las gfmas que entonces tenían vigencia en las asociaciones de la "GUAY" (Y.M.C.A.) en todo el mundo. ·-tú,.,,,........-------~~- ' Ave: Tecriológico 2626 Sur 111o:1111 IM ~ de ev,psfruir Madero y Serafín Peña· Jillto ~ ,.. ... . .. . • y el e4Bci!40t~df!llitlal,jar •' . de la ClQlillllJlidlM. No se confo rme con tener al Renault .J2TS en fo1ograí1a. M ané jelo. Le invitamos. Descubra 111111'8 niliez y DUMtt8' juventud y compru·ebc lodo lo que decim0, de él. De su potente y brioso poaeell lldadeseulturales,eieatlficasyartisticas,ul . . .eua- como, i¡8ran senslbi1idad e lmaginaci6n, que débemoB . Por eso la lallor de los educadores es esla vocación, espíritu y sensibtñdad de los esantes, para que en ella .flomcan los más altos moior de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lu ¡o ... iY tantas otras cosas! Sólo manejánc.lolo se instancias del señor Richard Williamson, Secretario Nacional de la Asociación Cristiana de Jóvenes entonces, el maestro José Ignacio Gómez aceptó el cargo de director de educación física de la Y.M.C.A. de Tampico a principios de la década de los veintes y su labor fue muy fructífera, sobre todo en el Chairel donde se impartía enseñanza moderna de natación. Poco tiempo después el mismo maestro Gómez vino a trabajar con la Y.M.C.A. de Monterrey que operaba en el local donde ahora está el P.R.!. y en esa época siguió realizando excelente labor en favor del deporte. Gracias a él continuó desarrollándose todos los años, la Carrea Anual de cinco mil metros que es el evento atlético más antiguo de nuestro pais. El maestro Gómez solia también cooperar en la celebración de las competencias de natación que se efectuaban en la alberca Monterrey ya desaparecida. Recuerdo que·en · la misma alberca distancias de cuatrocientos a ochocientos metros y se conservaba en excelente condición física. Sin 'duda que tal actividad y su vidA limpia en todos sentidos, es lo que ha contribuido a que se mantenga .sano y activo a pesar de su avanzada edad. · Después de retirarse del trabajo de educación física etl Monterrey, el profesor Gómez se radicó en la ciudad de 'Torreón donde desde hace años ha dedicado su tiempo y talento al negocio de bienes raíces. Desde allá me escribe de vez en cuando y me cuenta de su vida actual al lado de su muy amable familia . ---oOo----- E 1 señor Richard Williamson de quien me referí al .principio de este articulo, vino a nuestro pais a ,>rincipios del siglo, cuando acababa de fundarse la Asociación Cristiana de Jóvenes en la ciudad de México . Fue el señor Willamson quíen trajo la primera pelota para jugar basquetbol y por tal motivo se le debe considerar como el introductor de dicho deporte en México. Cuando él llegó a la República hacia apc.,as nueve años de que el Dr. Naismith había inventado el ahora mundialmente popular deporte de las canastas. Es decir, el basquetbol en su forma muy rudimentaria empezó a jugarse en nuestro pais, cuatro años antes de que se fundara la primera Liga Universitaria de dicha disciplina en los Estados Unidos y en la que desde er,tonces juegan planteles tan famosos y prestigiados como las Universidades de Pennsylvania, Princeton, Vale, Harvard, Col~bia y Dartmouth. _ , M hablar de basquetbol en México, me es grato recordar al maestro Alfonso lEI Viejo) Rpjo de la Vega, gran animador en la difusión de este juego en México. Recuerdo que Rojo de la Vega era el directot técnico del equipo MEXICO que ocupó tercer lugar en los Juegos Olimpicos de Berlín el año de 1936, que fue la primera vez que hubo competencias de ese deporte en las Olimpiadas. ----0010--- pueden demostrar. E;I maestro debe ser, despertador de vocaciones, Por eso le invitamos y Je esperamos. Es gratis y si n de almas, "mayentleo" para emplear el término ' tico. Por eso.es indispensable la existencia en el isterio, de auténticos gulas en la parte técnica Y tlfica y sobre todo moral. Recordamos aquel juramento pletórico de amor a la tria que pronunciaban los jóvenes atenienses al llegar claedad viril: "No.deshonraré estas annas sagradas: me separaré de aquél a cuyo lado haya sido colocado el combate, quien quiera que fuese. Co'?~ª(lré por dioses y por la patria. sólo y contra un CJ';"c_tto. ~o Jaré a la Patria menor de lo que la encontre smo mas ningún compromiso para IJd. Y, por supuestor puede traer a toda .la fo.1mi lia. 15 Sábado lo. de Enero de 1977 Poesía de Brasil .A·.. ~-lade. . .luitlli .. . Nlall VIDA UNIVERSITARIA • ,'RENAULT 12 [0 PIUUDl~ ~ ---------------:-------·-···· ---·-----·-·-·-·-·-·-----·---·-·-·-·-·-·-·-·-' I e: su cuJto será el mío". 1 1 11· f ue en 1918 cuando se celebró el Primer Encuentro Atlético Inter-Escolar en la ciudad de México y sin duda el primero que hubo en todo el pais. Fue organizado por el maestro Enrique C.Aguirre, quien además de ser director nacional de la Asociación Cristiana de Jóvenes, habia establecido y dirigía el Departamento de Educación Física de la Escuela Nacional Preparatoria domiciliada entonces en el colonial edificio de San Ildefonso. Dirigía la Preparatoria el profesor Moisés Sáenz, quien tenia un espiritu abierto a todo lo que contribuyera a mejorar el sistema educativo de nuestro pais. El maestro Aguirre se valia de nuestra ayuda para • M IEL ,,0111oc10"' I UU.l A C DE AZA HAR De venta en las Prinripales Tienda �16 APARECE EL... VIDA UNIVERSITARiA Sábado lo. de Enero de 1977 (Viene de la Ira. Página) México. Comeniarios, PROFR. CIRO R. CANTU: El gobernador Manuel de Santa Maria y los Insurgentes en el valle del Pilón, la guerra de Independencia, JOSE P. SALDAÑ A: Próceres de la Reforma y de la Intervención Francesa, ERNESTO ZERTUCHE GONZALEZ: Lo que vi y lo que oi en la decena trágica, TOMAS MENDIRICHAGA :UEVA: La Segunda Universidad de Nuevo León ( Año Lectivo 1945-46), GERARDO DE LEON: Encarnación Brondo Whitt, Cronista de Nuevo León y Chihuahua. (B) COLABORADORES FORANEOS DR. ERNESTO DE y\ TORRE VILLAR: El Norte en la Historia General de México, GUTIERRE TIBON: Israel Hoy, Notas de Viaje, SR. NETTIE LEE BENSON : Desarrollo del Movimiento por la Independencia en Méxiéo y los Estados Unidos de América, RICHARD G. SANTOS: Juan Nepomuceno Seguin, Espia Tejano en la Comandancia del Noreste de México, DR. MALCOLM D. MCLEAN: Our Spanish Heritage in Texas. SECCION CUARTA CIENCIAS SOCIALES (A) INVESTIGADORES LOCALES LIC. ALBERTO GARC!A GOMEZ: La comprensión Internacional y la Paz, LIC. LEONC!O DURANDEAU PALMA: Inflación. 1 !B) COLABORADORES FORANEOS F.R. DELGADO MARTINEZ: Qaantum, Valor y Vida; un Estudio Psicofilológico, DRA. ANGELES MENDIETA ALA TORRE: Revista del Feminismo -El Año Internacional de la Mu;er-, ANTONIO POMPA Y POMPA: El Bajio y la significación de su gran Frontera, RECTOR GROS ESPIELL: El Predominio del Poder Ejecutivo en América Latina, DAVID G. DAVILES Y HAROLD ETTINGER: La Controversia Monetarista-Estructuralista acerca de la Inflación y Desarrollo Económico en América Latina, ROBERTO LARA VELADO. Las Culturas Históricas en el Proceso Evolutivo Humano, DR. EDMUND S. URBANSKI: Los Iridiosiy el Indigenismo en Hispanoaméricav y Angloamériea. SECCION QUINTA NOTICIAS, RESEÑAS Y COMENTARIOS HAROLD E. DAVIS: Una interpretación de los Estados Unidos, LIC. FRANCISCO XAVlER CARRILLO: El Quijote y el Filósofo, DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZDEL VALLE: Fritz J. Von Rintelen Estudia los Valores en el Pensamiento Europeo, DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE: Stanilaus Ladusans Apunta las Nuevas Rutas de la Filo·.ofia en Brasil Rumos da la filosofía actual no Brasil, DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE: Panorama Socioeconómico del Mundo en que vivimos, visto por el Jng. Rómulo Garza, LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ, LIC. CESAR SEPULVEDA: La Teoría y la Práctica del Reconocimiento de Gobiernos, DR. ERNESTO J. REYCARO: A150 años del Mensaje de Monroe, LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ: Décim<HJCtavo Congreso· de -Sociología, ESTHER M. ALLISON: El Angel y el Prostíbulo, ESTHER M. ALLISON: Pueblo y Bosque. J ,- Sr. Saúl Balderas Peña, Ricardo Verástegui Silvia ván Garza, Francisca Vázquez Navarro y Oralia Nelly Martínez, Ma. del Carmen Avila, neidia Gal- Vlllagrán Garza en la Cena de Navidad. EM DEFENSA pero tal parece que "se pretende transformar una de las más humanas profesiones en la más inhumana burocracia", y estamos en la encrucijada de aceptar set verdaderos profesionistas o simples auxiliares en Odontología ; es de creerse que si no se rectifican a tiempo estas tendencias demagógicas tercermundistas traerán a largo plazo como consecuencia la tumba de la Odontología nacional y de otras carreras universitarias que tanto esfnerzo ha costado superar y dignificar. ••• (Viene de la Página 3) capacidad y deseos de estudiar. - Legislar sobre los conflictos laborales de la Univer!lidades, en tal forma que no interrumpan la enseñanza académica. - Establecer clínicas regionales en los lugares más inaccesibles, dependientes de las Facultades de Odontologia, para que los alumnos tengan un mayor enBIBLIOGRAFIA trenamiento, supervisados por maestros. Esto se traducirá 1.- Análisis de 35 años de la Asociación Dental Mexicana, en una más amplia educación médico-dental pública y en un Servicio Social a las clases menesterosas, impartido por ADM 33:16-: 3 (Sep.- Oct.) 1976. gentes preparadas y no por pseudoprofesionales. • 2.- Programa de Atención Odontopediátrica Urbano y - Seguir impartiendo, como se ha hecho, cursos de ac- Rural para el Estado de México. Secretaria de Salubridad y tualización sobre los avances más recientes en los diversos Asistencia, Servicios Coordinados de Salud Pública en·el Estado de México, Alalo 11:99-108 (Julio) 1976. campos de la Odontología. - Establecer un sistema de Consejos o "Boards" ten3.- Equipos Multidisciplinarios. ¿Réquiem para el : dientes a estimular al profesionista para que su superación Odontólogo Solo? Odontólogo Moderno. 4:9-17 (Abril) 1976. . , 4.-Gereda, R.T.; y Fuentes, S.A.: Promotores Rurales en : sea constante. - Crear instituciones de investigación proporcionando Salud Oral; "Odontólogos Campesinos", Alafo 11:109-1%7 medios y estímulos a los elementos que se inclinen por estas (Julio) 1976. 5.- Villarreal de la Garza, R.: La Charlatanería de la disciplinas, para poder crear e impulsar nuestra tecEpoca Actual, Semana Médica de México. 67:219-220, nología. Conclusiones: Los Odontólogos mexicanos aspiramos a (Mayo) 21 de 1971. 6.- Villarreal de la Garza R.; El Charlatanismo en la una Odontología de primera clase, ya que contamos con la capacidad y los elementos humanos necesarios para al- Idiosincracia Mexicana, Semana Médica de México. 85:184186, {Noviembre) 14 de 1975. canzar esta meta y justamente es lo que el pueblo merece. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Allmlldllrador: ROBERTOGABCIA GARZA; Redffdé■: SAUL BAU>EIWI PEfiA; Fotografia: ALVARO RIOS LEOS Y BOBF.81'0 QUIBOGA.Publlea~1 Dffelll lnlormatm y Caharal lupidlda por el Palrélllo Ullvmltarto de Naevo Leóa. Aawl1oclll cerreepondellcll lle Sepada Clase ea la Admlull'Hléa lle Correos de la ciudad lle Mllllemy, N.L., CG11 fecba 1' de abril de 19$1. Oflelaas Genel'ÜI: Meftlal '5% Ote. TeNf- 4+ete ea Mtaterrey, N.L, Méslco. LN artiealal flrmadoe-de ese~ re,pemablUdad de los autem.• Teda correspondeacla y remlsléá de fOlldas deberá■ bacene pndlameate a VIDA UNMRSffARIA.-bapréu ea loe talleres lle Offset de Editora ero-, S.A., Avenida Celón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ª"· "1 / 1243519 ,e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1319 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1319, Enero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014087 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Brasil Deporte Literatura Medicina Odontología Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16091/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1318._Diciembre._0002014082.ocr.pdf b021a6c2bd674eaf78165a7bf5ef0a63 PDF Text Text CELEBRO EL PATRO ATO UNIVERSITARIO EL 66 SORTEO · DE NAVIDAD DE LA SIEMBRA CULTURAL CON GRAN EXITO Para Nuevoleoneses 21 Premios Mayores on el boleto No. 46660 la Sra. Zoila Molina de Garza, domiciliada en Juárez Sur 115, de Cerralvo, N.L, ganó el primer premio del Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural, efectuado el martes 21 a las 10:30 horas en los estudios de Televicentro de Monterrey. Este premio tiene un valor de 3 millones de pesos, Residencia totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil 1977. Además, veinte fellces nuevoleoneses, radicados en 'Monterrey y en su provincia, obtuvieron veinte automóviles, en este Sorteo que estuvo presidido por Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, don Tomás A. Zertuche, Tesorero; don Luis Ellzondo, Vocal; Lic. Enrique Gcm.ález Montemayor, Notario Público No. 6, que dio fe del acto y el Sr. Francisco de la Garza de la Fuente, Representante de la Sria. de Gobernación. e ~ Para el 2o. premio un Automóvil "Rambler" Pacer, 1977, dos puertas, fue para el Sr. Luis Mollna Guerrero, radicado en Naranjos No. 105, Colonia Petrolera de Ciudad R~ynosa, Tam.J>S,, feliz poseedor del boleto No. 81496, y para el Sr. Eduardo Garza Zambrano, domiclllado en Tokio 405 ae la Col. Alta Vista de Monterrey, N.L, coo el boleto No.19437, obtuvo un automóvil Chevy Nova 4 Ptas. Para las terminaciones a estos tres primeros premios o sean 60, 96, y 37 hay mil premios para cada terminación de la manera siguiente: Para la terminación 60, hay mil Lámparas de Mesa "ORION" con valor de $2.50.00 e-u, para la terminación 96, hay mil Bolsas de Viaje de Plástico, con valor de $150.00 e-u, y para la terminación 37, hay mil Juegos de Cuchillería "LENOX" Acero Inoxidable, 6 personas, con valor de $175.00 e-u. PRESIDIUM.- Don Kogelio t;antú Gómez, Lic. Enrique versitario, don Francisco de la Garza de la Fuente, González Montemayor, Notario Público No. 6, don Manuel Interventor de la Sría. de Gobernación y don Tomás A. L. Barragán. Presidente y Fundador del Patronato UníZertuche, presidieron el Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural, efectuado el 21 de diciembre. on Humberto Solano Reyes, Gerente del O Patronato Universitario, tuvo a su cargo la coordinación de este Sorteo, auxiliado por Ro- don berto García Garza, cuya primera parte fue televisada y radiodifundida anunciándose la publicación de la lista completa del sorteo en los periódicos locales el jueves 23 del presente. Todos los premios que se reclamen deberán llevar la presentación del boleto premiado, cooforme lo establece la Dirección de normas de Sorteos de la Sría. de Gob~rnación, pues de otra manera los premios no reclamados así pasarán a poder del Gobierno Federal que los destinará a labor asistencial en los centros que patrocina. Los pr~os :se entregarán eh las oficinas del Patronato Universitario, Morelos y Zuazua, a partir del lunes 3 de Enero de 1977, abriéndose un lapso que termina el jueves 20 de enero del mismo afio. El Patronato Universitario agradece muy cumplidamente a todos sus colaboradores y favorecedores de los Sorteos de la Siembra Cultural haber 320tado el boletaje total de este Sorteo de Navidad, el No. 66 que celebra el Patronato Universitario en sus 2.8 años de vida cmnplldos en este mes, al mismo tiempo afirma su voluntad y esfuerzo para seguir cooperando al fomento y desarrollo de la educación superior universitaria en Nuevo León, tarea y meta seftalada por 10, próceres que dieron vida a este organismo universitario. COORDINACION.- Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, tuvo a su cargo la coordinación de este Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural. En la Publicacion Deceaal ~formativa y Cultural AuspiciMa por el Patronato Universitario de Nuevo leó1 Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 11 de abril de H'5l ---------------~--------. Martes 21 de Diciembre de 1'76 Monterrey, N.L., México, Aio XXV Epoca O Morelol 6rl Ote., Apdo. 4072 "B". 1318 gráfica Jo acompañan, don Roberto García Garza, don Genaro Maldonado y Felªpe Díaz Paz. 21 premios mayores quedaron para felices agraciados de Nuevo León. Feliz Navidad deseamos . a nuestros lectores, coJaboradores y arnnciantes. VIDA UNIVERSITARIA �.2 VIDA UNIVERS'ITARIA ,.() cabe duda que en la perspectiva del cuento hispanoamericano de Esteban Echeverria (lBOS-1851) : El matadero, a Jorge. Luis Borges (1899): El jar~in de senderos que se bifurcan pasando por narradores de la talla de Augusto Roa Bárcenas, Pedro Juan Soto, José Revueltas y Juan José Arreola, por ejemplo, han sucedido muchos hechos. Alguno3 importantes y otros no tanto. De- los primeros, queremos destacar el caso de Emma Rueda R. La conocimos, hace tiempo, como poeta. Luego saludamos su incursión, como crítica de arte, en nuestro país. Más tarde, conocimos su Fo«K:reación (imágenes artístico-fotográficas que aspiran a ir más allá de la pura imagen escueta) y la admiramos. Emma, quien terminó la carrera de licenciada en Arte Dramático en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, en las facetas mencionadas, pienso, sólo busca comunicarse. Ya aún antes, nos referimos a su época de universitaria -<:orno estudiante, por supuesto-, pues Emma lo sigue siendo de hecho; trabaja para la máxima Casa de Estudios; como escritora dramática nos sorprendió con aquel su monólogo "El alcaraván dedicado a Hermann Heese y significativo en la trayectoria de creación literaria de Rueda Ramirez. Pero, e.entrémonos en nuestro objetivo, pretexto de esta nota-resei\a: su libro de relatos breves que la autora ha intitulado: Lecturas de un ladrón Improvisado y que ya está a la venta en las librerías y otros establecimientos de esta ciudad de México. Son, en rigor, catorce los cuentos de dicho libro; contiene, además, tres textos cuyo género no es necesariamente inalienable, literariamente hablando. Pues en ellos se advierte también una sensibilidad abierta y amplio dominio del lenguaje, los giros empleados; algunos de introspección, otros intimistas. Lecturas de un ladrón Improvisado, como tal se llama el primero de dichos cuentos, recuerdo, en algunos de sus pasajes, la influencia de Cortá7.ar en nuestro país. Mas, su importancia no reside en este hecho. Se ~ata áe un relato hasta cierto punto denso, a pesar de su lenguaje directo, denunciante; en un "caló" si se quiere amargo, pero sincero. El personaje central -único-, que monologa su rebeldía, impotencia y soledad-, Alberto, es un ser de carne y hueso y con un alma lacerada; está enfenno de dolor, tristeza. No se sabe si muere física y realmente; de lo que no queda duda ninguna, es que, a pesar de su especial ¡roblemática ( y ser el hijo de una fannacodependiente y de un alcohólico de costumbre) ama la vida, es noble; y aun así resulta un suicida .. vivo. De ahí que, pienso, no es un Martes 21 de Diciembre de 1111 Lecturas de un Laclron lm pro visado EMA RUEDA EN LA NARRATIVA COITEMPORANEA Martes 21 de Diciembre de 1976 Rueda de la prosa y los caracteres de los personajea 1111 utiliza. No hay palabras huecas o de más. Aun en el caso euq. do delibera9amente se repite, (Pulgarcito Segundo) io hace para reforzar el juego que juega: echar a volar s u ~ nación, dejar hacer al verbo y al adjetivo o al simple • , tantivo, permitirles que sean. Sorprende la puntería, acierto, con que Emma trata ciertos temas completamente contemporáneos. Tan prOGte sintetiza como alarga las palabras en una como Caacada' que se prodiga y prodiga: Cuento corto, cortito; y ffallla cero desde la escalera, son los ejemplos. Apropósito del libro de referencia, Emma Rueda naa ha dicho que "es el principio del comienzo". Y nosotros la creemos, no porque dudemos de sus cualidades literartaa, sensibilidad y talento, no; sino porque estamos seguros que tiene mucho, pero mucho más que darnos. Por lo pronto y como se dice por ahi, "para muestra basta un botón". y rematamos ese 'botón' con Los claveles amaneclel'tl negros que luego transcribimos: "Tú, los sueflos y mis hijos. Entre todos están acabando conmigo". Esta era la queja diaria de Lía antes de regar a jardín. No se dirigía a nadie en especial: hablaba por t. blar, en ese monólogo unipersonal que les da por recitar a las solteronas luego de traer el pan. Lla no tenía pájaros, gato ni perro. Tampoco veCÚIIII parlanchines o afectuosos y serviciales. Y aunque estalla sola, "vivía de sus recuerdos". Su vida la llenaban • helechos, alcatraces y claveles. Una tarde venció a Lla ll sueño; no pudo, por el cansancio de no hacer nada, cuids de aquéllos. ·~ Vino otro día y otra fatiga, la inextinguible presencia~ la nada; fue cuando Lía visitó de nuevo el jardin. Todas la flores parecían las mismas y en buen estado. Sólo loa $ veles amanecieron negros. Lía entendió el presagio; cerró la boca y los ojos y ■ dijo para si, hacia ella, profunda y silenciosamente: "Edipo, hijo. Toma esta Yocasta y enciéndete con ella en el infierno de mis venas". El vespertino luto de aquellos claveles le repetia 11 viento frío, adentro de aquella atmósfera también helada: ''Tú, los sueños y mis hijos. Entre todos están acablllll conmigo". 1 PwLllalllrtilesAallaye relato fácil para lectores superficiales o fríos. Por otra parte, hay que seftalarlo, no sólo existen sentimientos de frustración, amargura, soledad, impotencia, etcétera, en el ¡rimer litro de cuentos de Emma Rueda. En él existen también contundentes pruebas de ternura: Quino; un humor critico-filosófico y claro: El abrazo de Lío, donde, debo agregar, también hay amor. Amor del bueno. Un sensualismo original y de nada dudoso gusto es el relato Coros de monjas, en el que se nota (como en otros más, Cada mañana, por ejemplo) el domtnio que tiene (-) Emma Rueda Ramirez: Lecturas de un ladrÍII provtsado, Editorial Extemporáneos; 92 pp., 1976. G UNIVERSIDAD REGIOMONTANA - SISTEMA DE TETRAMESTRES- (EQUIVALENTES A SEMESlRES ACADEMICOS) LA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA' PARTICIPA LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIO~ES PARA EL TETRAMESTRE DE PRIMAVERA DE 1977 DIVISJON DE RA r:HJLLERA TO Unidad Matamoro~ · Matamoros Ptc. 42~ Tels. 43-34-19. 40-65-41 25 de Oiciembre:Un Oía Memorable Ricardo Treviño Garcia. Uni.dad Roberto G. Sada Arista Norte 3301 Col. Vidriera es el cigarru Unidad Roma Nadadores l 53 Col. Roma Tel. 58-24-20 CUIIIOI DIURNOS Y NOCTUIIIOS - CUPO l l MITAD O INSCRIPCIONES DEL 2 AL 21 DE DICIEMBRI: IIOIUKIO m: l'.'JSC'HIPC 'l(J;';ES LUNES A VIERNES DE 8.00 A 12.30 Y DE 15:00 A 18·30 SABADO DE 8.30 A 12.00 INICIACION DE CURSOS, ENERO 10 DE 1977 ace tiempo en wi número de "Vida Universitaria" Ordóftez, Rangel, Cavazos y Villa nos dejaron plasmado, con su muy particular estilo a Don Quijote. Hoy, esos mismos artistas, con su ingenio y creatividad, nos interpretan la Navidad. La Navidad cada quien la siente a su manera. Algunos consideran que es el acontecimiento más trascendental del cristianismo. Otros la ven como una oportunidad para llevar alegria, paz y felicidad a los hogares. Unos representan la Navidad con la Sagrada Familia, otros con piflatas, serpentinas, confeti y pitos. Yo creo que hay una manera religiosa y una profana de ver y sentir la Navidad. Unos y otros coinciden en que es una época estupenda para hacer un alto en el camino y proponernos ser cada vez más buenos. En esta ocasión en que está próxima la Navidad, se ee,,producen las vii'ietas de los más destacados artistas locales, y se transcribe, también, wia parte del libro "Reportajes desde Israel, Una Sinfonía y Otras Cosas, del Pbro. Aureliano Tapia Ménooz. MAYORES INFORMES A Reg. U .A. la. 87867N AHD- 10929 oaoartamento Escolar Tel. 43-07-22 IA.._ Cluica Calidad Modtma 'CIGMRIR.l ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA. :0:0N AE CONOCI MlfNT ('I Of YA llO[ z' Of l:'.'°l Al 01 0AUAJ)O PU A [L G081fAN;) Oh FSU OO '.Cl llrt f í C HA ti ,ll H 1 \hl 1H 'º''t El invierno es primavera ¡Aleluya! -llegó la plenitud de los tiempos. La noche ya no es noche, es NOCHEBUENA, -la noche no es oscura, por~ /" /, que nació el sol de Justicia en Bélén de Judá. . La Nochebuena es noticia para la humanidad entera -se colmaron las 8llSl8S de wia larga esperanza. El Eterno se hizo Niflo de la princesa Maria, -la PALABRA que hizo trotar los mundos de la nada, es llanto de un Bebé entre las pajas de un pesebre. ¡Oh feliz culpa la del paraíso perdido, que causó la dignación de Yahvé ! -en los campos de Betaur nació la aurora del nuevo dia ! El pacto de la paz está sellado -y el cielo se reconcilia con la tierra t:n la Noche de Paz. Se partió en dos tomos la historia de la humanidad, y empieza el calendario del amor; -las luces de una estrella alumbran el sentido de todo camino. El invierno es primavera; la noche ya no es de noche, es NOCHEBUENA -y Dios se hizo hombre para hacernos sus hijos. Nochebuena de la humanidad doliente -Cristo que nace de nuevo en todos los niftos desnutridos del mundo. Cristo que abre sus ojos a la oscuridad de nuestra v_ida -en las ~las~ ~id, en las fabellas brasileftaa, en los tejabanes de las poblaciones coamooolltaa de Mélico. �4 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Blciernbr~ de U7t u..i.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56;60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 13? MONTERREY, N.L.,MEXICO O UniLii=tO ,--------REGALE UN LIBRO EN NAVIDAD-------..... Presenta a usted algunc,s de los hbrus que ll!'rw t•n Px1sh•r1t1a para l'Sla Navidad. Adq1111•ral,,s !'íl <·11alq111era de n1wstr11s dos lol'ah•!-> NOVELA PANTAJ.EON s sigue latente bajo la constitución federal de la India es el concerniente a la gran heterogeneidad de la población y de sus correspondientes tradiciones políticas, la mayoría de las cuales se niegan rotundamente a desaparecer. Aunado a ello se encuentra la diversidad de las ,condiciones económicas de los numerosos grupos sociales, diversidad que alcanza grados extremosos. "Los Estados de la India eran alrededor de seiscientos -escribe el profesor Lucio cabrera en el estudio preliminar que acompafla a la obra-. Tenian grandes diferencias entre si, no sólo en cuanto a extensión territorial y grado de desarrollo económico, aunque sean estas dos las más importantes. Algunos eran patriarcales, feudales· otros, y unos pocos ma1úfestaban preferencia hacia las instituciones representativas de tipo occidental''. "ARO. JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA VIDA' UNl~ERslrARIA Martes 21 de Diciembre de 1976 y. LAS VISITADORAS M,mo V,11 gas Llosa. s..,,.,, Barral. $105.00 Al>IOS HEHI.IN t CAHARl•;'I') Cltnsluper lslwrwiHid, Set:< Barral. $110.00 LA CIUDAD Y LOS p¡.;ft{lOS Mano Vargas Llosa. Setx Barral. $70.00 S(,Bl{f,; LA MARCHA Luts Spola. GrtJalho. $82.00 PALABRAS MAYORES l ,u1s Spota. Crijall,o. $82.00 LA IRRESISTIBLE ASCENSION DEL SHA DE IRAN Gerald de Vilill'rs. Grtjalbu. $128.00 F.L SIGLO DI: LAS LUCES Alejo Carpenltt•r. Se1x Barral. $90.00 . Ci':tU:MONIAS J. Corlázar. St•1x Barral. $115.00 NACIDA lNOCf:Nn: Gerald di Pl'~O. E<lil'ionl's Mtz. Roca. $70.00 SIDRAH11'HA Hl'rman Hesse. Anaya F.dilores. $24.00 m:MIAN Herman Hesse. Anaya Editores. $29.00 ¡.;1, LOHO ESTEPARIO Herman Hesse. Anaya Editores. $27.00 EL MILAGRO MAS GRANDE DEL MUNDO Og Mandinu. Diana. $54.00 IRVING WALLACE, PERFIL DE UN ESCRITOR JOHN LEVERENCE Grijalbo. $128.00 PODER DEL PENSAMIENTO TENAZ Norman Vi('l'nl Peale. Gr1jalba $69.00 LA ARBOLEDA PERDIDA. MEMORIAS. Rafael Alberli. Seix Barral. $170.00 PUEDES SI CREES QUE PUEDES Norn1an Vmcent Peale. Grijalbo. $79.00 CERVANTES Del Olmo. Sopena. $20.00 COLON Del Olmo Sopena. $20.00 l':J. CONTKOL DE LA ~ENTE Y EXITO PF,l{SONAL . Dr. Jorge Sander. Ed. Mexicanos Unidos. $46.00 1I ü QUF, SOMOS Y LO QUE PODEMOS W1lliam Alkins. Ed. Mexicanos Unidos. $63.00 F.L PODF.R DF, SU MENTE Y SU PERSONALIDAD Paul C. Jogol. Ed. Mexicanos Unidos. $60.00 FICCION LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS Clifford D. Simok. Mtz. Roca. $62.00 LA PENUI.TIMA VERDAD Philip K. Dick. Miz. Roca. $62.00 t,;I. ROF.CF.REBRO K. Pedll•r-G. Davis. Miz. Roca. $62.00 LA DOBLE MUERTE DEL PROFESOR DUPONT Alain Robbe Gnllel. Seix Barral. $85.00 LA MASCARA. Desmond Bagley. Maula Editores. $125.00 INFANTIL QUE DICE UD. DESPUF,S DE DECIR HOLA? Eric. Berne. Grijalbo. $158.00 MIS CUENTOS DE HADAS Varios autores. Ed. Vasco americana. $25.00 FIESTA DE CUENTOS Varios autores. Ed ..Sigmar. $81.00 YO ESTOY BIEN TU ESTAS BIEN Thomas A. Harris. Grijalbo. $95.00 MI PRIMER LIBRO DE TEATRO Varios autores. Ed. Everesl. $50.00 ANALISIS TRANSNACIONAL, NACIDOS PARA TRIUNFAR James Jon~eword. Fondo Educativo Interamericano. $70.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA PRE-ESCOLAR. $138.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA ESCOLARES. $80.00 LOS JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS Eric Berne. Diana. $50.00 TODAS LAS COSAS BRILLANTES Y HERMOSAS James Herriol. Grijalbo. $119.00 TODAS LAS CRIATURAS GRANDES Y PEQUEÑAS James Herriot. Grijalbo. $194.00 EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA Dr. Alkins. Grijalbo. $138.00 MARIA ANTONIETA Verdejo. Sopena. $20.00 LEONARDO DE VINCI Verdejo. Sopena. $20.00 Estudio del Federalismo EL COMBATE Norman Manler. Grijalbo. $79.00 ANECDOTARIO DE UNA VIDA INUTIL... PERO DIVERTIDA Fulana de Tal. Edición del autor. $105.00 EDISON Verdejo. Sopena. $20.00 CIENCIAS OCULTAS F.L OBSCENO PAJARO DE LA NOCHE José Donoso. Seix Barral. $1115.00 DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE 'R.odolfo Benavides. Ed. Mexicanos Uni• dos. $77.00 CONVERSACION EN LA CATEDRAL Mario Vargas IJosa. Seix Barral. $185.00 LA REENCARNACION DE PETER PROUD Max Ehrlkh. Grijalbo. $,19.00 EL PEQUEÑO LIBRO ROJO DE LA ESCUELA Hansen- Jensen. Ed. Ex1emporáneos. $22.50 DICCIONARIO DE LAS CIENCIAS OCULTAS 1 Thomas Lower. Ediciones Petronio. $86.00 EL PRIMER AÑO DE VIDA DEL NIÑO René Spilz. Fondo de Cul1J1ra Económica. $50.00 HIPNOTISMO MAGNETISMO Y SUGESTION Paul C. Jagot. Edilores Mex1cano!Ílnidos. $46.00 EL SIGNWICADO DE LOS SUEÑOS Solialán Sum. Miz. Roca. $72.00 PLANTAS QUF, CURAN, PLANTAS QUE ~ATAN Carvaj.:,. Ed. Mexicanos Unidos. $36.00 I.OS EXTRAÑOS PODERES DE LA MENTE John Taylor. Ed. Miz. Roca. $60.00 El, DOCUMENTO R Irving Wallace. Grijalbo. $94.00 ANTI POEMAS Nicanns Parra. Seix Barral. $95.00 RodoHo Cortez E n el afio de 1972, el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM se fijó el proyecto de realizar una investigación acerca de las principales constituciones federales del mundo y de los tópicos jurídicos en que éstas se fundan. El estudio se llevaria a cabo al través del método de derecho comparado. La primera etapa del trabajo tuvo cumplimiento con la publicación de la obra titulada Los sistemas federales en el Continente Americano, y habria de proseguir con un segundo volwnen que recogiera los sistemas federales europeos, para finalizar con la presentación de los orientales. Sin embargo, como podrá entenderse, una labor de esta naturaleza exige esfuerzos y condiciones que no siempre están al alcance de quienes han decidido llevarla a efecto, más aun cuando se pretende que el manejo de la materia en cuestión corra a cargo de investigadores expertos. Todo e'..lo justifica la demora que perdura hasta la fecha; se espera que próximamente logre darse cwn¡iimiento pleno al plan formulado, cuya importancia salta a la vista por cuanto que muy escasas veces, y ninguna en países de habla espaftola, se ha intentado un estudio de tales proporciones y gue sin embargo resulta indispensable para conquistar una comprensión más profunda de la organización político-jurídica que nos E n el caso de la India, la constitución federal se encuentra en varios sentidos mezclada y a veces contrapuesta a formas de organización tribal o de castas, de manera que en algunas regiones impera un estilo de gobierno reahnente original, aunque su desenvolvimiento sea frecuentemente problemático, ya que se presentan situaciones en las que entran en conflicto las funciones de las autoridades originarias con las prescripciones deducidas de la constitución y de las instituciones federales. Como antes ha quedado seflalado, ocurre que grandes sectores del pueblo indio continúan observando con recelo el sistema de gobierno incor•porado por los europeos. Colocados aún en las costumbres ancestrales sobre las que ha transcurrido su historia política, experimentan inseguridad frente a los ordenamientos de la constitución federal, lo que conduce frecuentemente a que en la práctica se procure llegar a un cumplimientQ parcial de ambos órdenes, pero en situaciones disyuntivas es el gobierno autóctono el que goza de mayor reconocimiento. "En otras ocasiones dice el profesor Lucio catrera-, awi cuando los sistemas legales coinciden, puede surgir un conflicto de competencia entre los tribunales consuetudinarios y los que establece la ley escrita. De acuerdo con la teoria, la ley escrita debe predominar, pero en la práctica, la costumbre a veces prevalece. Esto se debe a que algunas comunidades y sus miembros ignoran la ley escrita o estiman desleal abandonar sus tradiciones. Este doble nivel de sistema jurídico ~ de las castas o consuetudinario y el moderno de la ley escrita, con orígenes en el derecho occidental moderno provoca inseguridad". P ese a todo lo anterior, no vale concluir simplemente que el régimen federal de la India y de la mayor parte de las naciones asiáticas sólo es una deformación del verdadero federalismo. Más bien, es indispensable partir del hecho de que el '8Ul"gimiento de un nuevo orden jurídico-político es un proceso crítico que implica una gran cantidad de transformaciones en el seno de la vida social e individual. Por otro lado, el gobierno federal de la India constituye un ejemplo elocuente de la vinculación que guarda el derecho y el ámbito de Jo legal con las circunstancias concretas de la comunidad humana. El estudio de El federalismo en la India habrá de contribuir, por tanto, a hacer más patente esta relación dialéctica. H.M. Seervai. El federansmo en la India, UNAM, México, 1976, 152 pp. rige. EL OCASO DE LOS DINOSAURIOS Alejandro Vignali. A.T.E. $150.00 DICCIONARIOS DICCIONARIO DE TERMINOS CONTABLES Joaquin Blanco Prieto. CECSA. $115.00 EL PRINCIPITO Saint Exumpéry. FESA $20.00 DICCIONARIO DE SOCIOLOGIA Henry Pratl. Fondo de CUitura Económica. $90.00 CUENTOS DE PERRAULT Diana. $25.00 PEQUEÑO LAROUSSE ILUSTRADO $280.00 GULLIVER EN EL PAIS DE LOS ENANOS Stefan Swifl. Diana. $25.00 DICCIONARIO DE SINONIMOS Y ANTONIMOS Andrés Santamaria. Sopena. $60.00 BIOGRAFIAS NOVEDADES e hecho, la implantación del sistema federalista en la India, como cualquier otra región oriental, significaba la eliminación de varios siglos de atraso histórico efectivo, la que solamente pudo llevarse a cabo por la intervención de Inglaterra en su territorio. Aunque, según sei'!ala Lucio cabrera, los ingleses no intentaron en ningún momento imponer una nueva estructura juridica, resulta claro que el federalismo hindú nace a raiz de las relaciones sociales y económicas que ellos establecieron en aquellas tierras. Este es, sin duda alguna, el conducto más eficaz (si acaso no el único) para transfomar un sistema jurídico amparado por milenios de tradición. Con todo, la organización representativa y democrática promovida por las exigencias de la intervención inglesa hubieron de topatse con la mentalidad del pueblo que no concebia al gobierno sino en términos de voluntad despótica en posesión de facultades ilimitadas. La herencia patriarcal, que se conservó en todo Oriente de modo casi imperturbado, y el arraigo de la conciencia religiosa eran el sedimento a instancias del cual resultaba en _principio inadaptable un esquema juri ·dico-politico moderno de Ji'ocedencia europea. A los ojos de la población, el sistema inglés se antojaba demasiado endeble y propicio para el advenimiento del anarquismo y el desgobierno. En suma, la imposibilidad de fondo radicaba en el enfrentamiento de dos desarrollos históricos diferentes e incluso opuestos. ''Hasta su independencia acaecida en 1947 los gobiernos que tuvo 1a lnilia fueron despóticos; seguramente por eso, la mayor parte de los historiadores indios subrayan como principal objeción en contra de los tritánicos, no su despotismo, sino su calidad de extranjeros. Todavia en la India de hoy ro obstante las influencias occidentales que ha recibido- se estima dentro de la tradición que el gobernante posea fuerza absoluta, sólo limitada por los derechos de los grupos comunales y nacionales, tal vez porque la situación era aceptada antes de la llegada de los ingleses". Una investigación concisa sotre el federalismo vigente en la India nos ensefla, entre otras cosas, gue las concepciones jurídicas de la organización representativa no prevalece fincada en principios siempre idénticos, en virtud de que su verificación en las diversas comunidades humanas tiene que contemplar y admitir las expresiones caracteristicas de las mismas, al grado de que, en efecto, se puede hablar de distintas fórmulas de estructuras federalistas. DICCIONARIO DE ESTADISTICA Morice. CECSA. ( 115.00 LA PLAGA BUROCRATICA Héctor Figueroa Rasso. Costa Amic. $25.00 SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA Jean Piagfl. Seix Barral. $70.00 EL ENIGMA Jan Morris. Grijalbo. $58.00 BUFFALO BILL. EL ROSTRO PALIDO MAS NOBLE John Burke. Grijalbo. $128.00 HAZARD Gerald A. Browne. Grijalba. $128.00 METODO TRANSACCIONAL GESTALTICO Dr. Mariano Diez Benavides. Diana. $110.00 CONFIESO QUE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda. Seix Barral. $125.00 DICCIONARIO DE PSIQUIATRIA Brussel. CECSA. $130.00 LA REVOLUCION DE LA INTELIGENCIA Luis Alberto Machado.. Seix Barral. $45.00 LLAMENME PEPE José Mejia Prieto. Editores Asociados. $80.00 DICCIONARIO TECNICO INGENIERIA Guinle. CECSA. $100.00 EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Og Mandino. Dianp. $54.00 EL ULTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO Martin A. Gosh. Grijalbo. $119.00 DICTIONARY OF SCIENTIFIC ANO TECHNICAL TERMS Me. Graw Hill. $936.00 Y SOY PURO MEXICANO R. Vaca del Corral. Costa Amic. $40.00 COLECCIONES DE GRANDES TEMAS Salval Editores 47.00 e-tomo El Humorismo LITERATURA DE LA IMAGEN -, ......... :t:····•········.... 1111 • • ol . . . . L ., ,• ••• Pero por otro lado, a despecho de los recursos encaminados a la realización completa del proyecto el Instituto ha considerado conveniente adelántar al público una parte ÍJ:!lportante de lo _que habrá de constituir el material perteneciente a la tercera etapa, en razón de lo cual ha procedido a la publicación de El federalismo en la India, escrito por el distinguido profesor oriundo de ese país, H.M. Seervai. En su estudio aborda principahnente la organización y los fundamentos doctrinarios de los tres poderes (legislativo, ejecutivo y judicial), así como los principios c-onstitucionales más importantes y el funcionamiento de la Suprema Corte. La exposición ha conservado su claridad y sencillez en la traducción espaflola realizada por el profesor Lucio Cabrera, gracias a la cual se hace recomendable incluso para los estudiantes de derecho que se hallan en los primeros ciclos. E 1 motivo que explica _la publicac!ón en nues~o medio de una obra dedicada al rég1D1en federalista de un país asiático en particular, en este caso la India, no es sólo el propósito de cubrir parte del proyecto antes aludido, sino que además en atención a razones de interés teórico. La primera de ellas es que la organización federalista de ese país, sus condiciones y etapas de gestación, lo mismo que los elementos peculiares que presenta, constituyen un cuadro ejemplar de los restantes sistemas federales del mundo oriental, los cuales en su conjunto vienen a ser el resultado de un largo y original proceso lústórico que arranca de formas jurídico-políticas milenarias sumamente aj~nas y reti:a• sadas, cuya superación solamente fue posible por la ~cidencia de numerosos factores tanto externos como m.ternos que paulaünamente fueron cobrando mayor detuminación. 11 • '. , Ult)• &! 1611 bldtleti ·JbM 'radicales q1ll! todavia SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA s �6 VIDA UNIYERSITAR1A . Se debe todo ello a que las cuestiones económicas se UN TEMA DE MODA: E DESARROLLO han elevado a un primer plano. Es que vivimos en una época en que el ascenso de nivel de vida de las grandes mayorías de la ¡>oblación, constituyen la tarea fundamental de todo Gobierno. En la mayor parte de las naciones del orbe, hay un notorio desequilibrio entre los integrantes de la sociedad, de tal manera que muchos de ellos no disfrutan de los efectos benéficos del desarrollo económico y el ingreso nacional se reparte entre unos cuantos, proporcionalmente hablando. Mientras unos disfrutan de notorios provechos económicos y hasta privilegios, las grandes mayorías tienen notorias carencias, que es urgente remediar. En el encabezado de este artíc'ulo, expresamos que el desarrollo, es una cuestión de moda. En efecto así como hay modas en el vestir femenil y masculino, las hay también en el pensamiento, en la ciencia y hasta en el arte. Esto significa que hay modas, intelectuales, científicas y artí,sticas. Uno de estos temas lo constituye actualmente el estudio del "desarrollo" o crecimiento económico. Las Universidades, los centros de estudios y agrupaciones de profesionales se han venido ocupando de él, en forma reiterada, al través de bonferencias, articulos periodísticos, discursos y seminarios. E LIC. GENARO SALINAS QUffiOGA L a palabra castellana "desarrollo" según el diccionario, significa aumentar , acrecentar, perfeccionar o mejorar. Pero es más nien un término de la "Economía Política", que se ha trasladado al campo de las ciencias sociales. Así sucede con otras palabras o expresiones, tales como " impacto", " explosión demográfica", etc. sta materia es demasiado compleja y contiene elementos culturales, políticos, jurídicos y económicos. En un pais "desarrollado" su cultura, su política, su organización social, su derecho y economía están adelantados y caminan equilibrada y armónicamente. En Economía Política se entiende específicamente por "desarrollo", el awnento en el ingreso personal, de tal manera que al mejorar éste en forma colectiva, hay mayor conswno de las grandes masas de población. El sub-desarrollo implica necesariamente un subconswno y recíprocamente. El milagro de la producción trae el del conswno. Todas las naciones, tratan de salir de su economía atrasada y pasar a una economía adelantada. Los países de economía avanzada tratan de superarse más, para pasar a mejores etapas, es la vieja idea del progreso y del cambio en las sociedades de que nos ha hablado la sociología clásica. Cuando a Bergson, el sociólogo francés se le preguntaba cuál era la M¡rtes 21 de Diciembre de lfll característica esencial del hombre, respondía, que ega un ser progresivo, sin término. ¿Q~é formas existen para lograr el crecimiento económico de un país?. El problema es complejo y debe· · atacarse en muchos frentes; P.ntre ellos el abandono de Ja técnica primitiva en la agricultura, la industria y el comercio; establecimiento d~ técnicas eficientes de producción substituir una economía de trueque por una de mercado que utilice dinero, crédito y financiamiento. ebe evitarse el estancamiento de capital, que por su propia improductividad ocasiona necesariamente un perjuicio social; acelerar la exportación de manufacturas y dejar de ser simple exportador de materias primas. Hay también vías indirectas para conseguir este crecimiento económico; extender y generalizar la educación técnica, mejorar caminos y medios de comunicación, realizar obras públicas y servicios públicos más beneficiosos directamente a la colectividad. El economista J.M. Keynes, en su Teoría General de. la Ocupación el Interés y el Dinero (Fondo de Cultura Económica) afirma que " Los principales in• convenientes de la sociedad económica en que vivimos, es su incapacidad para procurar la ocupación plena y su arbitraria y desigual distribución de la riqueza y de los ingresos". Precisamente, para tratar de resolver el problema de la desocupación y la desigual distribución de la riqueza y los ingresos, están luchando en un plano nacional e internacional, los estadistas de nuestro tiempo. Se considera que no hay ninguna razón ~?ral, filosófica o social para que prevalezca ese estado inJusto y porque no debe prevalecer se está luchando contra ello. La guerra empobrece a los pueblos, tanto al que gana como al que pierde, por la interdependencia creciente entre las naciones. Por eso la guerra, como han ensenado los clásicos del Derecho Internacional, sólo se justifica en defensa legitima de su territorio, cuando se es agredido injustamente, por otro estado. Recordemos aquel terceto del escritor holandés Bernardo de Mandeville en su "Fábula de las Abejas": Las Dos Ultimas Semanas ---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·~------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-- Distrib ,idora n 1~ S. • Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al Renault 12TS en fotografía. Mané jelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que d_ecimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo .... ¡y tantas otras cosas! Sólo mane1ando lo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es Rratis y sin ninRún compromiso para Ud . Y, por supuesto, puede traer a toda la familia. Por José P. Saldaña Cronista de Monterrey formaciones a que se hace referencia. Tengo la convicción de que todo cuanto propone don propósito de haber Manuel L. Barragán es con cwnplido el primero de un sentido de progreso y junio último 75 anos de vida bienestar para el Circulo y la el Círculo Mutualista de comunidad, de manera que, Monterrey se ha considerado partiendo de este supuesto, por algunas personas que en el caso real y positivo, mi mantienen lealtad a los opinión es la siguiente. ideales mutualistas la En primer lugar me conveniencia de realizar parece lógico y aceptable el algunos cambios fun- cambio de nombre de damentales en su estructura. nuestra institución Entre esas personas se mutualista, pues si al nacer destaca la figura de Don hace 75 aftos procedían el tíManuel L. Barragán, ex- tulo de mercantil, por cuanto presidente del Circulo a que sus socios fundadores Mercantil Mutualista y trabajaban precisamente en luchador infatigable por los el comercio de la localidad, principios que entrafta esta en los tiempos actuales, la institución. tónica ha cambiado raTratando de allegar ideas dicalmente, puesto que lo en la materia escribió un mismo son socios comerdocumento, que en mi ciantes, industriales, banconcepto contiene in- queros, como empleados y teresantes ideas que deben obreros. Consiguientemente analizarse y en su opor- el titulo propuesto por don tunidad convertirlas en Manuel merece ser aprooperativas. bado. Principia por hacer un ,somero análisis de la hisEn cuanto a la creación toria del Circulo Mercantil, de otras instituciones semeen sus funciones de ayuda jantes también estoy de moral y económica a sus acuerdo con ello, pues la asociados, con el agregado extensión de la ciudad es de del establecimiento de una tal magnitud que en realidad compaftía de seguros que los la mayoría de los socios ampara. Después analiza la están imposibilitados para situación prevaleciente en asistir a las instalaciones de nuestro medio, en especial la institución con la regularide lo difícil que es para la dad que conviene. En mayoría de socios del Cir- consecuencia mediante un culo hacer uso de sus ser- estudio meditado sobre vicios deportivos, sociales, centros de población, pode biblioteca, billares, drían establecerse 4 ó 5 uni• boliche, natación, baftos, di- dades del Círculo que ficultad que se proyecta proporcionarán las mismas especialmente por el tiempo f&cilidades a los socios. En cuanto a los municipi~JS y la distancia. del Estado también hl!tbría· Atal efecto opina que debe que fomentar la crear:ión de modificarse el nombre de la sociedades semeja~1tes, ya Sociedad por el de "Circulo sea con e1. simple Mutualista de Nuevo León". asesoramiento del Circulo o Además lanza la idea de en calidad df: sucursales del convertir a las instituciones mismo pugnando por un filiales del Circulo acercamiento más acenMutualista en Delegaciones tuado con las sociedader$ del "Movimiento de mutualistas ya existent.:s. Por lo que hace a r¿11e las Promoción Rural, A.C. mismas institnciones ara tales finalidades mutualistas se (;onvirtieran hace hincapié en la posi- en delPg.aciones del bilidad de que el Circulo ena- "Ni.uvimiento de PromociónRural, A.C., tal vez im• jene la Compaiüa de Seguros de la misma Sociedad, con plicaria cambiar funlo cual obtendría cantidad damentalmente las suficiente para las trans• c_aracterísticas del A P Pllt:lllO)ll)l lJl;!l ·----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· ---·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·--~--· mutualismo ya que tendría !que desempeftar labores de naturaleza distinta. in embargo es de tan alta importancia lo que se relaciona con el campo en la fonna y términos en que lo viene haciendo la institución mencionada, que vale la pena estudiar la posibilidad de que, cada sociedad .mutualista de los municipios, coadyuve con empefto en la organización y funcionamiento de una asociación que actúe dentro del "Movimiento de Promoción Rural, A.C. Necesitamos vigorizar por todos los medios a nuestro alcance el ideal mutualista que nuestro medio parece se está diluyendo. El año próximo pasado de 1975 se efectuó en Monterrey, con la participación directa de las sociedades mutualistas de Cadereyta Jiménez y Sabinas Hidalgo, el Congreso Nacional de Sociedades Mutualistas de la República Mexicana y advertimos con la tristeza la ·falta de entusiasmo de la mayor parte de los miem• bros directivos de nuestra sociedad, el Círculo Mer- UN EMOTIVO mensaje, dirigió el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, al apadrinar a cantil para participar ac- la Generación 1912-1916, de la Facultad de Odontologia en una ceremonia que se realizó en el tivamente en los eventos Auditorio del IMSS y en la cual se entregaron los diplomas correspondientes. respectivos. La misma situación advertimos en el .Congreso efectuado en julio último en el Puerto de Pánuco cuando no tuvimos representación alguna. Si los ideales mutualistas son en realidad de una categoría mundial, por cuanto encierran el principio generoso de dar sin el interés de recibir, prodigarse en cuanto signifiquen ayuda al prójimo, sin distinción social, económica, religiosa· o de nacionalidad si se lucha por una vida de paz, concordia y de bienestar y se pretende unir a la hwnanidad toda en una cadena interminable de hermandad, si todo, ello es esencia de Dios a nuestro alcance para el efecto de que las sociedades operantes en la actualidad y las que surjan en el futuro no pierdan jamás la base misma de su razón de ser. Es pues oportuno acoger con interés el mensaje lleno de ideal mutualista de don Manuel L. Barragán, analizándolo, estudiándolo, ·pormenorizadamente e incluir en los Estatutos del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, aquello que venga a fortalecer, revivir, y alimentar con signos positivos el ideal· mutualista. (EL PORVENm \ --~ -=~ - ;a-·. ·:-: " ~::.@·-' --- -· ,'RENAULT 12 [0 7 POR UN MUJUAUSMO S EFECTIVO O "Sólo es lícita la guerra cuando defiende la tierra, derechos o libertades". VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Diciembre de 1976 ==-M OV IMIENTO DE PRO ~=--=------= - ~ :. iiií■---- �m . 660. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL LISTA v~ DE GENERAL PREMIOS eRS'\~~ DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE. CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. ·L, EL MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1976, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. ENRIQUE GONZALEZ MONTEMAYOR DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LA CASA Y LOS 30 AUTOMOVILES, A TRAVES DE CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-RADIO. ·~ 60 1000 PREMIOS POR TERMINACION. A :LOS BOLETOS TERMINADOS EN 60, OQS ULTI• MAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSIS. TENTE~A . UNO OE ELLOS EN LAMPARA DEM~t 96 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 96, DOS ULTI• MAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CON• SISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN JUEGO DE CUCHILLERIA. 37 - -= 6 3UOOO PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 37, DOS ULTI• MASCIFRASDEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN BOLSA DE VIAJE PLASTICO. :ir:- = E!: -= m ::o ,;:;, ~ ~ ~ :ir:- Goleto Núm. 42 103 125 199 238 251 324 720 830 1246 1298 1323 1427 1462 1593 1751 1912 1931 2087 2150 2165 2209 2245 2360 2723 2831 2888 3049 3076 3150 3230 3237 3346 3471 3547 3593 3608 3678 3769 3802 3832 18 3929 )937 554 863 404 4176 4239 Nombre NÍMI. 'U7 755 279 160 254 196 680 826 628 664 68 990 534 173 71 903 803 748 914 344 334 152 l 77 749 565 353 58 969 320 961 691 132 108 848 34 301 310 647 548 179 214 944 • "-lo 685 ReloJ caballero.- Jesús Arriaga Arroyo.- Monterrey, N.L. Lámpara de mesa baterías.- Juan P. Castro A.- Guadalajara, Jal. Cafetera automática.- Adolfo Zamon Hemándcz.- Mé,cico 1, D.F. Jueao cuchillería.- Cecilia 8. de Ca.rcia.• Monterrey, N.L. Cafetera automática.- Andru Castillo Vda. de M.- Mty., N.L. Cale.factor RTC.· Ma. Elena Lupercio.- Monterrey, N.L. Jgo. cuclúlloo y tenedorés.· &ík R. Gallegos.• Mont errey, N.L. Lámpara de meu baterías..- Juan J. DívlJa R.- Monterrey. N.L. Batetía alum. 8 pus.-' Ma. de la Luz Lec.- Monterrey, N.L. Jgo. cuchillos y tenedores.- Romero Guz.a Leal.- Mty., N.L. Batería rqenda S pzas.- Héctor '"'Sahnu S.- Reynosa, Tamps. Jao. cuchillos cocina.• Juan G. Cervantes G.- Mont errey, N.L. Vajilla plástico.· Feo. Javier Quintero P.- ManzaniUo, Col. Olla de presión.- Gabriel Navarro Navano.- Monterrey, N.L. Batería regencia 5 pzas.- Ma. Elena G. de M.- Gpe.• N.L. Jgo. cuchillos cocina.• Emma L. Gut iérrez.· Monterrey. N.L. Lámpara de mesa baterías.• C.P. Alfredo Flores G.- León, Gto. Lámpara de mesa baterías.- Bertha A.A. de V.- Gza. Gcía. N.L. Jgo. cuchillo, cocina.• Niñas Gonzále.z R1uez.- Santia¡o, N.L Tennocobcrtor.· Rafael Lec Conzátez.- Guadalupe, N.L. Cámara mstamátic.- Ennquc Taméz.- Allende, N.L. Jgo. cuchillería.- Ramón Tapia M.• Tez1utJán, Pue. Olla de pre~1ón.• Carlos Ramos VaJdés.- Nvo. Laredo, Tamps. Lámpara de mesa baterías.- José Garza Leal.- Mty., N.L, Bateria alum. 8 pzas.- Maribcl Mur\oz T.- Mont'errey. N.L. Termocobcrtor.- Luis A. Chretin.- Torreón, Coah. llic1cleta Regal 28'~.- Julián Rodriguez L.- Monterrey, N.L. Jgo cuchillos cocina.- Niños Treviño Sánchez.- Sn. Nicolás, NL Cámara 1n~tamátic.• Miguel Martíncz.- Guadalajara, Jat. Jgo. cuchillos cocina.- Ma. Gpc. H. Oraya.- Cuadalajara, Jal. Jgo. cuchtllos y tenedores.- Luis O. Ramírez.- Acaponeta, Nay. VaJilla lenox.· Gerónimo Murillo A.- Bahía T, B.C. Sur Radio portául.- Pedro Bello.- Mante, Tamps. Jgo. cuchillos cocina.- Juan Dcl¡ado V.- Tamuunchale. SLP Lavavajilla automá.tjca.- F.hda GonzáJez de V.- Mty .• N.L. Cámara instamátic.- Rafael Treviño 111.- N. Laredo. Tamps. Cámara instamatic.- Ignacio Sá.nche7 S.- Morelos, Coati. Jgo. cuchillos y tenedores.- HermÓgenes Reinaga.- Morclos, Chih. Batería alum. 8 pus.- trineo Millán.- Toluca, Méx. Olla de presión.· Roberto Sadala F.- S. Luis $. Pedro, Gto. Calefactor RTC.- Ernesto Aguayo C.- Cd. Frontera, Coah. AUTOMOVIL DATSUN 1977, 4 PTS.• Cuimiro Velúaun S.· Frontera, Coah. Batería alum. 8 pzas.- Eduardo Villanueva Ch.- Tampico, Tamps. J10. cuchillos cocina.· Pilar de la Cruz.- Tampico, Tamps. Reloj caballero.- Rubén Ruiz. R.• Veracruz, Ver. Jao. cuehtlloe y \enedores.- ErnuUaa C. ele Garza... ~' 4.1el 4620 4648 4815 199 92 753 131 4856 13 4921 4966 5008 5034 5200 5316 5327 5357 5366 5859 5912 262 476 776 S76 36S 907 535 497 799 599 804 5989 6073 6222 6339 6383 6393 6394 6430 6670 6956 6962 7028 ,9 19 7071 20 7084 7212 7234 7268 7346 7363 7563 7657 7797 7807 7831 7904 7943 8221 8259 8516 8559 8588 8637 352 176 440 25S 144 607 842 102 363 460 469 45 69 114 798 998 988 711 869 8714 8849 90S6 9102 9365 9467 9484 9713 9723 9784 9993 9994 10103 10)43 10376 10425 10496 10505 10551 10681 10718 10787 10921 10931 11181 11190 11198 11242 11355 11484 11589 11828 678 620 422 400 605 230 761 533 47 412 304 95 294 8 19 498 49 854 75 63S 521 371 571 S77 638 324 468 846 3S4 70 989 625 11951 16 12072 12191 12247 12297 12386 12440 12454 12588 12676 12802 579 621 948 754 593 138 237 573 688 514 945 444 133 997 889 305 143 970 281 316 580 677 Ciudecl º"""• C.tefacto, R'JC.• EllaaMlll Serrano G.• Nont N.L. Radio portátil.- Ernesto Marroquín M .- Allende, N.L. Lámpara de mesa baterías.- Mi¡uel Mond.J'a&Ón.· Mty., N.L. Tostador de pan.- Ma. de la Luz Brisefto M.- Monterrey, NL VAGONETA BRASILIA 1977, 2 PTAS.- CPT Eduardo Fuent es z.- Monterrey. NL Cafetera automática.- Dr. Luis Arrcnal R.- Torreón, Coah. Vajilla plástico.- Ricardo Ruiz.- Monterrey, NL Lámpara de mesa baterías,· Benita Vega de G.- Monterrey, NL Batería alum. 8 pzas.- Ramiro Treviño A.- Monclova, Coah. Termocobertor.- lng. Hilario Villarreal C.- S. Nicolás, NL Jgo. cuchillos cocina.- Sayuri Quiyono P.- Huixtla, Chis. Vajilla plástico.- Victor M. Blanco Angulo.- Guadalajara, Jal. Vajilla plástico.· Gpe. M. de Saldivar.· Torreón, Coah. Lámpara de mesa baterías.- Conrado Neri D.- Guadalajara, Ja.l. Bateria alum. 8 pzas.- Arturo Gcía. R.· Compostela, Nay. Lámpa.ra de mesa baterias.- Vendido por Amparo G. de Flores.- Muzquit, Coah . Jgo. cuchilJos cocina.- Anelena Ycvcrino G.- Man te, Tamps. Batería alum. 8 pza.s.- Octaviano Barrios M .- Monterrey, NL Batería alum. 8 pz:u.- Julio A. Sosa Santos.- Mont errey, NL Jgo. cuchillos cocina.- HermeHnda Portugal R.- Monterrey, NL Lámpara de mesa baterías~- Rubén Ruvalcaba P.- Guadalajara, Jal. Batería alum. 8 pzas.- Jesús Obreaón R.- Tecate, BC Vajilla lenox.- César García V.- Tecate, 8C Calefactor RTC.- René E. González.- Cadereyta JUTI. NL Batería alum. 8 pzas.- Ma. Antonicta O. de Arce.- Gza. G. N.L Jgo. cuchillos y tenedores.- Ornar Joel Lara.- S.Antonio, Tex. Vajilla plástico.- Dr. Gregorio G. López.• A¡uascalientes. Ags. Jgo. cuchillos cocina.- Esther Glez. de M.- Valles, SLP AUTOMOVIL DATSUN 1977, 4 PTS.• Alfonso Castillo Ramírez.• Mont errey, NL Tcnnocobertor.- Carlos Beta.ncourt G.- Tantoyuca, Ver. Olla de presión.- Lorenzo Lozano M.- Mont erre.y. NL Reloj cabaJJero.• Romelia R. Amaya.- Eagle Pass. Tex. Cafetera automática.- Ant onio lbana Vega.- Guadalupe, NL Vajilla lenox.• Jesús C . García 0.- Río Bravo, Ta.mps. Batería ah.un. 8 pzas.- Cristina Cardoza N.• Mont errey, NL Jgo. cuchillos cocina.- Juan Enrique Limón M.• Monterrey, NL Radio portátil- Narcisa Lorcdo de Polendo.- Monterrey, NL Termocobertor.- Ma. Ruth Guerra.- Sta. Catarina, NL Vajilla plástico.- Juan Gabriel Gutiérrez.• Gza. Gcía., NL Vajilla plástico.- Lucía SolÍs S.- M'>nterrey, NL Aspir adora GE.- Verónica J. Camps J.- Monterrey, NL Batería regencia 5 pzas.- José M . Rcyna.- Monterrey, NL Tostador de pan.- Gerardo Pérez G.- Gana Garcia, NL Lámpara de mesa baterías.- J . Isabel Juárez M.- Parras, Coah. Jgo. cuchillos cocina.• Ernesto Mtz. N.- SaltilJo, Coah. Jgo. cuchillos cocina.- Nicolás A. Barrios M.- Perote, Ver. J~o. cuchillos y tenedores.• T. Fenn in Civel 8.- Naranjos, Ver. Jgo. cuchillos cocina.• Vendido por Edilberto del C. Sánchez.· Isla Mujeres, Q. Roo. Jgo. cuchillos y tenedores.- Espiridión Scaura L.- Madero, Tamps. Batería alum. 8 pzas.- Gpe. Alfaro.- Anáhuac, NL Reloj caballe ró.- J. Torga Cut iérrez.- Acapulco, Gro. Vajilla plástico.- Félix Palau Blanco.- Monterrey, NL Reloj cabaJlero.- Ma. Gpe. LozaJa C.- Mont errey. NL Bateria alum. 8 pzas.- Raúl Mtz.- San Luis Potosi, SLP Calefactor RTC.- Gustavo A. Mont elongo L.- Victoria. Tanu. Lámpara de mesa baterías.- FiJibcrto Arizmendi T .• Mty. NL Vajilla plástico.- J. Fernando Díaz H.- Monterrey, NL Aspiradora GE.- Alejandro Gonz:ílez G.• Monterrey, NL Reloj c,iballero.• Ma. del Pilar A. de Saldívar.· Mty. NL Cámara instamatic.· Ma. Tere~ V. de Rguez.- Monterrey. NL Radio portátil.- Enrique A. y Alejandro L. Fdez.- Mty. NL Cámara instamatic.- José Torres GaJlettos.• Castai\os, Co;:ih. Lámpara de mesa baterías.- Je~sica Loo Toy.- Tampico. Tams VaJilla plástico.- Gu1llcnno Cortés C.- S3.lamanca, Gto. Aspiradora GE.- Elena G. de Morales.- Sabinas Hgo. NL Jgo. cuchillos c<>éina.- Félix Ruiz de Ll!Ón.- P. Rica. Ver. Licuadora de luxe.- LulS ortetz:Ón Mu1'oz •• Mont errey, NL Batería alum. 8 pzas.- Concepción T. de Romero.- Puebla, Pue Vajilla plástico.• Zita M3ria Galván E.- Rcynosa. Tamps. Termocobertor.- Fabiola M . dt> Granados.- C:irden:i.s. Tab. Baterfa alum. 8 pzas.- San1uanita O. de Marroquín.- Cader. NL Batería alum. 8 pzas.• Osear Cantú G.- Los Ald:ima, NL Batería 3.lum. 8 pzas.- lnJl,. Feo. Moncayo A.· Monterrey. NL Cámara rnstamátic.- t:.sh:ban Urrutia.- S. Nii:ol:is. NL Vajilla plástico.- Emelia C. dl' Mont añez.- Monterrey. NL Jgo. cuchillos ,ocana.- Raúl Ascenc10 F.- ('erro Azul. Ver. Termocoberlor.- B('rtha Alida Morakt.- Mont l'rrey. NL Batería reg.:ncia 5 p7::as.· Nil)o Bernardo Mtz.- Sta Ca1arina. NL Jgo. cuchillo~ ,.-ocma.• Osear Sandoval G.· Mont erre}'. NL 8:1terÍ3 alum 8 p1as.- S!!rg10 lmu.- \tontl~rr<'~ . NL VAGONETA BRASILIA 1977. 2 PTS.· Gllberlo Gorcfo Gómcz.- Mont errey. NL VaJlll3 le.no,.- Vcróníc:1 Gal3~ E.- Monte-rrc:y. NL Jgo. ("U\.'h11los cocina.- Nancy Ar;1cdy \':1l:1dez .. Monh.·rrc-). 1':L Jgo. ..:-uchillos cocina.- Rubén tb::ura 8.- Sabin3s. Coah Cám:1ra mstamatic.- lng. Eleaza.r R.:amos.- Moncc-m.'}. NL V:1jilla lenox.- Ma. Jesús V. de Villarreal.• S. Pedro. NL Jgo. cuchillos cocina.- Jorge Morales Lucio.• Mont l!rrcy. ~L C3fetua aut omática.- Diana Leticia Ch3pa.- Monterrey. NL Cámara instamátJc.- P.usebio Vehuco V.- Monterrey, NL Batería alum. 8 ptas.- Osen Feo. Mtz .• Allende, NL Jgo. cuc:hillos y tenedores.- Humberto Espinoza S.· Mty. NL Boleto N"m. Premio 12890 13031 13079 13153 13218 13313 13595 13619 13646 13849 13870 13876 13979 14040 14045 14203 14252 14336 14354 14408 14794 14827 15143 15179 15239 15286 15431 L5994 16062 16078 16088 16107 16250 16260 16333 339 366 806 87 878 663 35 492 984 750 467 189 274 112 119 723 724 890 209 266 6J2 766 981 503 195 708 67S 475 875 462 338 362 709 718 843 16429 21 16438 16762 16795 17072 17435 17657 612 17872 28 11369 18592 18728 18736 18904 18988 19100 19138 19278 19288 Núm. 420 787 461 130 232 50.1 837 178 124 244 385 542 431 536 474 19437 19484 19486 19611 19907 20019 200S7 20063 20138 20155 20168 20407 20418 20494 20498 20528 20558 20639 20712 20877 21132 21206 21456 21572 21611 21708 21720 2 1738 217S7 21799 21862 48 343 652 73 844 335 S89 278 482 719 765 85 650 827 470 758 925 295 382 349 757 831 194 252 S64 IS3 42S 902 538 673 21911 27 22070 22078 22095 22~18 22332 22339 22409 22580 264 904 943 519 226 868 269 342 22693 23 22983 23027 23149 23208 23230 23238 23366 23531 23791 23925 24044 24179 24 186 242 13 24284 24307 24442 24531 24551 24608 24997 25110 2S296 2520.l 25}76 25379 25391 :?5451 25481 25565 25 784 25827 25982 2S992 26131 26178 26229 26269 26281 26548 918 472 513 880 S83 752 253 763 451 578 651 98 646 261 141 97 217 702 311 379 198 615 6 Q~() 184 4tlR 9()5 R21 518 97 3 256 952 926 R83 526 616 609 331 522 727 Nombre Ciudad Cámara mstamalic.· Sara Montemayor Garza.• Mont errcy. NL Tcrmocobertor.- Rogcho ValleJo Garza.• Monterrey. NL Lámpara de mesa balerías.• José Marcial Rguez .. Monterrey. NL Batidora 12 vel.• Ignacio WHlic Cuz.mán.- Monterrey, NL J¡o. cuchillos cocina.- Rodulfo Lozano R.- Mont errey, NL J•o· cuchiUos y tenedores.• Ma. C. Vda. de Rauez.- S.N,colás, NL Lava~lla automática.• Nancy Gonz.ález G.• Monterrey, NL Vajilla plástico.- José Amado Bravo L.- Mont errey, NL Jgo. cuchillos cocina.- Lic. Carlos A&uilcra 0.- Monterrey, NL Lámpara ele mesa baterías.- Marcela. Mu. G.- Monteney, NL Vajil!• plástico.- Salomé Pércz...- Monclov1, Coah. Olla de presión.- Sa)vaaor Mendoza Rede.- Monterrey, NL Cafetera aut omábca..- M■• del Socorro C. de C.- Mty, NL Tostador de pan.· José Chávez B.- Unares, NL Tostador de pan.- David Aores A.· Montemorelos, NL Jgo. cuchillos y tenedores.- Esteban Míreles C.- Mty, NL J1:o. cuchillos y tenedores.- ENiQue de J . Santa.na.- Mty. NL Jgo. cuchillos cocma.· Ma. Gpe. Cebello S.• S. Nicolás, NL Calefactor RTC.- Héctor Rod.ríguez G.· Guadalupe. NL Cafetera automitica.• Alic-i.a C&vazos do V.- Mont eney. NL Batería alum. 8 pus..- Prof. H1póbto Villarreal.- Monterrey. NL Lámpara de mesa baterías.• Dr. Eloy Gle.i .. Mu.- Montcrrey,·NL Jao, cuchillos cocina.- Enrique VaJdez Villa.- Culiacán, Sin. VajilJa plástico.- Enrique Navarro Kuri.• Pachuca Hgo. Calefactor RTC.- Personal Bco.Com. Mex .. SA.- Monclova, Coah. Jao. cuchillos y tenedores.- Manuel Castillo G.· Monclova, Coah J¡o. cuchillos y tenedores.- Rubén G.ltcÍa A.· Ta.mpico, Tams. Vajilla plástico.- Camilo Esquivel Cruz.- Matamoros, Tams. Jgo. cuchillos cocina.• Carlos Hino1osa Mtz.· Vlctona. Tams. Vajilla plástico.- Eduudo Gudlcn Rd.z.· Monterrey. NL Cámara mstamatic.- Mario García.- Monterrey, NL · Termocobertor.- Gilberto Rodríguez Z.- Gana Gcía. NL Jao. cuchillos y tenedores.- Faustino Flores M .- Zacatecas, Z1c, Jgo. cuchmos y tenedores.- José Luis CanL- 1';fontcrrcy. NL Jgo. cuchiUos cocina.- Alfonso Gana.• Cuadalupe, N L AUTOMOVIL DATSUN 1977, 4 PTS.· Ro.alinda Hem:ra.Monterrey, NL Bol<,to Núm. Premio Premio 39856 39945 40085 40146 40326 40498 40508 40537/ 40635 401n 40812 40901 684 187 643 557 419 270 315 377 A93 654 909 774 258 862 543 560 873 655 6'(350 893 326 4S~ 267 7~1 694 484 229 5~1 540 683 29256 31 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 19J7.· Cleofas Landin Bravo.• Monterrey, NL 29274 771 Lámpara de mesa baterías.- Rosa Elva S~ovia A• M ty NL 442S6 25 29283 17 44302 44334 44537 44568 44634 44745 441140 44960 44970 45016 45052 4~164 8'S 450 793 838 76 624 921 976 150 801 ~4s 979 4.1l29 ,o S9S 375 122 213 452 786 359 146 74 7 62 88 10988 1043 31101 31119 563 S88 832 168 31176 7 31255 31243 31398 AUTOMOVIL CHEVY NOVA 1977, 4 PTS.- Edmundo Garza 31460 Zambrano.- Monterrey, NL 31SS8 31594 Aspiradora GE.· Eba C Campos C.· Mont errey, NL 31858 TErmocobertor.- Ana Ma. Neyra.- Mont errey, NL 31881 Jgo. cuchillos y tenedores.- Rubén Morales Saluu.· Morena, Mich. 31950 Licuadora -de luxe.- Dario Trejo Htlez.- Monterrey, NL 32073 Jgo. cuchillos cocina.- Elvia Gana.- Laredo. Tex. 32209 Cámara instamatíc.- Franci~co Vleez.- Gana G. NL 32410 Baterfo alum. 8 pzas.- Ma Patricia Vuela.• Gza. Gcia. NL 32S18 Cafetera automática.- Paulo Solís Medina.- Guadalupe, NL 32828 Vajilla plástico.- Luis Bueno Gil.- V. l·lennoso, Tamps. 32873 Jgo. cuchillos y tenedores.- Rosa Ma. Ayala s., Monterrey, NL 32948 Lámpara de mesa batería.s.- Soledad A. de Mireles.- Mty. NL 33138 Batidora 12 vel.- Santiago Pérc, C.- Monterrey, NL 33206 Jgo. cuch.illos y tenedores.• Fam. Ponce y Villegas.- Mty. NL 33209 Lámpara de mesa baterías.• Aurelio Alfa.ro.- Monterrey, NL 33227 Vajilla plástico.- Rosalba de la Fuent e de S.- Col. del Valle,NL 33282 Lámpara de mesa baterías.• José H. Villarreal C.- Mo nt errey,NL 333S8 Jgo. cuchillos cocina.- Margarita C. de Castro.· RcynO'-a, Tams. 33462 Cámara 1n.stamatic.- Bertha L. Sánche7 M.· Monterrey. NL 33509 Termocobertor.· Dora Elia Hdez. D,• Monterrey, NL 33543 Termocobertor.· Carlos L. Pérez N.- S. Nicolás, NL 33936 Lámpara de mesa baterÍ3S.- Aurora Martínez T.- Santiago, NL 33974 Lámpara de mesa baterías.- Cannen Lyd.ia Juárez.- S.Ra.fael, Ver. 34018 Calefactor RTC.· Agapito Sánt:hez: M.- Coatzacoalcos. Ver. 34026 Cafetera automática.- Vcnd.Jó: Miguel Chavarría.• Reynosa, Tams. 34062 Batería alum. 8 pzas.- Luis de la Perla O.- S. Salvador, Zac. 34175 Juego cuchillería.- Nelly L. de Garrido.- Mé~ico, DF 34396 Reloj caballero.- Manuel Martínez Zamora.- Guadalajara, JaJ. 34421 Jgo. cuchillos cocina.• Otiho Jiménez R.- Guadaljara. Jal. 34477 VajlUa plástico.- Socorro l. de Rgucz ... Garza Gcía. NL 34518 Jgo. cuchillos y tenedores.- Alvaro Flores C.- P. Negras, Coa!"I, 34645 34712 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN.• Bertha M. de Perales.• 34862 ReynOSI, Tams. 34909 3S054 Cafetera automática.- l&nacio Guzmán.- Monterrey. NL Jgo. cuchillos cocina.- Concepci6n Cortez A ... Monterrey, NL 3S092 Jgo. cuchillos cocina.- Alfredo CaJ"án G.· Mont crrey. NL Vajilla plástico.· J . Gpe. Cardona V.• Gza. Gda. NL Calefactor RTC.- Héctor Dorado.· Guadalupe, NL 35093 Jgo. cuchill()'I: cocina.• Ma. Cpe. Ca,:tillo L.- Monteney. NL 35205 C3fetera automática.• José L. Rocha Bustamante.- Mty. NL 35508 Tfrmocobcrtor.- Aus.:ncio Martínez C • Mont er-rey, NL 35S 18 35552 AUTOMOVIL RLNAULT R•l2. J osé Villarrcal• Monterrey. NL 35625 35640 J¡!O. cu\;h1llo~ CO\;lfla - Je~úi S3nto~ Ortiz.• Mont crrey, NL 3S738 VaJ1lla plá,tico.• Joric Reyes G.- Salamao\;a. Gto. 35923 V3J1lla plástico.• Amado 0 . P3lom1no P,• Chihuahua, Chih. 35960 Jio. cuchillos c<k:ina.· Vend.Jó: Silvia C de Lnn.a\.• Linan.:s. !'!l 35985 Batería alum 8 p.ta~.- Jesús Gonlálcz C-..- Rl')·nosa, Tam\. 36277 Lámpara de mc\a bah.:rias..- Roberto Carballo..• MC,it:o, DF Cafetera .1utomáuca • Juana Pa, de JimJn~7,• \lontcrrey, NL 36576 L:impara dl' mc-.a baterÚt\ Cándido P~tla O.· SahagUn, Hgo. Vajilla pl:i..111.:0.• Nieve~ \f de Plata.- Coatucoako,. Ver. Batería alum. 8 pzas.- Vendió ,\rgelia Oh\·Jrl''· Grok)', Calif. 36595 Jr.o. crn.:hdloi ) tCnt'dorc~.- lknbnto Contrcra,.- ,. Hcrmo,o,T.im, Rad.Jo port.iul.- ~13. del Soi.:orro Llama,: de \1 - Mty NL 36643 Jf!O. l'UL'htllos > tcncdore,.- Jo~ H . Lu1,o G .· \lont crrey, .NL C'afrter:t :11.lt.- 1 nriquc Garza Alc.ildC".- S. ~kolj._, SL Vajilla lcno, Claudia Cou,á1L~, B.• San Nicolás. ~l 36692 Radto ¡,ortjul.- Jo~ S. Bcnav1de~.- \k\11.:0 18. DF 36698 Calda,:tor RTC \13rrarila Ramírcz A.• \tonterrcy·, NL 36753 J)i!.o. i..·1u.:h1Uo, y ttn~dorc<.- ('3rlos Glez. L .. S. -~ icohh. :,.IL 37024 C"..im3ra rnst:un:itit..',• Ramiro Gutl¿rrez • \1 ontcrrcy. NL 37046 T,•rmoi:obl•rlor.- Jo<;(' Angel Rivera. - \1 onterrey. '-L 37048 C'akfol'tor RTC Agu,lln 7JvJla M.• Mé,1,·o 7 DF 37406 Batl·fla aluna 8 p,.i, ... Raíacl Ol"Cgucra \1. · L.1 Piedad. M ich 37507 37716 37717 ~l'TO\IOVIL CHI \) NOVA 1977, 2 PTS. D<lfrno G. de 37897 Pl'i\J \l ontcrrey. '11 37962 37988 Jio. dh.hillcx cocina - Concepi:n)n \1 . de Cirdl'n;.1,.• M1y. NL 38033 OIIJ dl• prco:.1ón.• Juheta \lartíncl.- Gu3dalupe. !'wl 38189 RdoJ ,·Jb:1lkro.• Lic. Jos.,, luh Botello.•p Monterre)'. NL 38295 l!!O. l.'Uchlllo-s l'O..:ina ... ,\tJnud García M .- Mont errcy. 1'iL LJmpJra de me,3.- Batería\. (".;\flota M de Cllar1cs.• Linares,NL 38309 38573 \ 'a11lla ptjstll'O.- l~éctor R.aim1rez P.• \1 onterrcy. NL J~o 1.:uchJllo(o c:ocina.• Ra\11 Gonzálcz G.- \f on tcrrey, NL 38658 38687 C.1frtcr3 Jut.· Homero \1 ontema)'or G.- \fonte rrey, ~L J~o. c:uchlllo, ,0t:ina.- Antonio Lópcz 8 • \fonterrey, NL 38751 J~o. l·ui:h1ll0~ l·o.·ina • Sdvía Quintanilla R.· Monterrey. NL 387S9 Jtio. n1d11ll0-. cocma.- l ranc"c..·o Escalera.- Guadalupe. NL 38925 \ JJIIIJ plá~tico.• Zoila M.iycorre de ferrcr.- Monterrt:)' , NL 39003 8 ..lll'r1J alum. 8 pzas.• Lic. Arturo Arredondo.- Monterrey. ~L 39052 8Jtcri:t 3Jum. 8 pzas.- Roberto Roel Pérez.- Monterre-y , ~L 39SI 7 Cjmara 1nstamatic.• Guillermo de la Fuente.- Monterrey. NL 39632 V:1j1ll:1 pbsuco.- Armando .\fartínez M .• Guadalupe, NL 39731 Jio. c:u1:h1llos y tenedores.- Raúl Flores C.- Mont crrl!y, NL 39755 797 923 927 306 384 871 459 140 44 183 601 282 759 139 971 991 640 698 380 857 341 672 186 836 43 J76 772 236 812 592 174 656 208 967 968 985 286 784 110 219 ... ,163 30 496 648 764 309 670 100 512 792 398 ISB 938 613 14 AUTOMOVIL DATSUN 1977, 4 PTS.• José B. Garc/a,• Monterrey, NL Batería alum. 8 pzas.- Pablo Cantú Véliz.- Monterrey, NL Tennocobcrtor - Fra.ncisco Aguine.- Monterrey, NL Tostador de pan.- Carlos Sánchez lidez.- Monterrey. NL Calefactor RTC".- Marlha Patricia Hdez.- Mont errey, NL Vajilla plástico.• BeUnda Mapllanes P.- Monterrey, NL Lámpara de mesa baterías.- D1ódoro Madrigal G.- Guadalupe, NL Ttrmocobertor.• Nativídad Santana de Sta. Ana.- Gpe:. NL Vajilla lenox.- Rafael Feo. Gómez G.- Mchcico, DF Umpara de mesa baterías.- Martha A, Glez.• Sabinu H¡o. NL Baltría regencia 5 pzas.- Pedro Guerra Lua.• S. Nicolás, NL Babdora 12 vcl.• Ma~ Luisa Marfileño de Lara,• Gpe. NL J10. c.uchilloa cociU.• Brenda Janetk Culillo.- Mont errcy, NL b,o. __ . , ._~.• ....,.,.,.... A - ele V - • AM!luac:.__ NL Batería atum; 8 pzas.• -1-'rancísca Lidia Vald~-z.- ~on&errey, NL Batería alum. 8 pz.u... Gpe. Gonzákz.- Monterrey, NL Lámpara de mesa baterías.- Jucn Ramón Mtt.• Monterrey. NL J¡o. cuchdleria.• Ant onla Hinojosa de S.- Monterrey, N L AUTOMOVIL VALIANT DUSTER 1977, 2 PTS.· Ma. Santos de Ch.· Mont errey, NL Lámpara de mesa baterías.- Esteban Flores G.· P. Rica, Ver. J¡o. cuchillos cocina.- Roberto Zavala F.- S. LulS S. Pedro, Gro. Jao. cuchillos cocina.- Alfredo Santos.- S. Nicolás. NL cámara instarnatic.• Octavio Hinojosa.- Monterrey, NL Tennocobcrtor.- lrma Lozano de Leal.• Monterrey, NL Jgo. cuchillos cocina.• Raúl A. ViUerreal G.· Guadalupe, NL Vajilla plástico.- Feo. F. Ma.ldonado.- Monterrey. NL Vajilla lenox.· Onésimo Trevlfto.· S. Nicolás, NL Atpuadora GE.• Refugio de los Santos.· Monterrey, NL OUa de presión.- José Martínez Estrada.· Guadalupe, NL Batería alum. 8 pzas.· Ma. Oiga Cantú de Z.- Monterrey, NL C&fetera automática.- Leopoldo Benavides.- Mont errey, ..NL Lámpara de mesa baterías.- Lic. Jaime Pércz C.- Mty. '.'NL Vajilla leno>..- Santos S.:inchrz Mendou.- Monclova, Coah. Jgo. cuchillos cocina.- Juan Campillo.- San Luis Potosí, SLP Jgo. cuchill~ cocina.- Aurora Judith S.• Monterrey, NL Batería alum. 8 pzas.- Dinorah Garza Gana.- San Nicolás, NL Jgo. cuchill<X y tenedores.• Guadalupe. Mejía.- Monterrey, NL Termocobertor.- David Rodríguez Moreno.- Monterrey, NL Jgo. cuchillos cocina... Catalina Sánchez R.- Reynosa, Tams. Cám:ua instamaüc.- Jaime González Sánchez.- Monterrey, NL Jgo. cuchillo!t y tenedores.- Rafael Castai\cda D.- Monterrey NL Olla de preo;ión.- Juventino Rojas V.- Dolores Hgo. Gto. Lámpara de mesa baterías.- Miroslava P.- Monterrey. NL Aspiradora GE.• Dr. José F. Badillo.• Saltillo, Coah. Termoc;obcr1or.· Jo9efa J . de Gonzá.lez.- Sabinas Hgo. NL Lámpara de mesa baterías.- Abcl Jiménez Garza.- S. Nicolás,NL Calefactor RTC.- Marlcne Chapa González.• Monterrey. NL Lámpara de me~ baterías.- Gilbcrto Morales S.- Monterrey, NL Batcria alum. 8 pzas.- lng. Ricardo Barructa.- Nauca.Jpán de Jrz.. Olla de presión.- Ma. Viccnta M. de Jiménez.- Monterrey. NL Jgo. cUchillo,: y tcncdorc~.- Ramiro ChaYarría V.• Control, Tams. Calefactor RTC.- lng .. Alfredo Santos M.· San Nicolás, NL Jgo. cuchillo\ cocina.- Claudia Isabel Sada G.- Monterrey, NL Jgo. cUch1llo~ ccx:ma.• \.1a. Ahc1a SaJina.s.- Gza. Gcfa NL Jgo. cuchillos cocina.• Jorge Torres Ponce.• Monterrey, NL Cafetera automática.- Ma. del Socorro A. de Gro.· Mty. NL Lámpara de mc~a baterías.- Celia Zólrate de G.- Monterrey. NL Rad10 portátil.- Lrncstina Nieto de G.· Guadalupe. NL Calefactor RTC Javier Morales C.· Monrerrcy, NL AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1977.• Pedro Quezada.· Linares. NL Vajilla pl:istico.- José A. Mireles B.- Llnare~, NL Jgo. cuchillo~ y tenedorc,.- Ro,ahnda Mcndoza.- Estanzuela, NL Lámpara de mesa baterias.- Vendió: Lic. Flores 11.- Mty. NL Cámara instamatic.- lnli!,. Pedro lt . Ríos M.- Mont er,cy, NL Jgo. cuchillos y tcnt:dore\ • Ma. Gpe. J-raga.- Mont errcy, NL Radio portátil..• Fernando Valdcz.- Monterrey. NL \'ajilla plá~t1co... Alfredo Moreno Uribc.· Monterrey, NL Llmpara de me~ baterías.• Armando C. de la Gza.• Mty. NL R<.'loJ caballero.- Soledad Zárate de Moreno.• Monterrey, NL 1,0. ,·u1.:h1lleria • l'ranc1íc..:O C. Guerrero.• Mont errey, NL Jito L'Uc.:h1ll05 C0\:1na.• C. González S.- Monterrey, NL Batt.•rla ,llum. 8 pu~.- Lupna García R.• Chthuahua, Chih. V ·\GONITA BRASILIA 1977. 2 PTS • Daniel Chapa M.· Rcyn<ha, TJm'f. • Cd 941 19 211 465 167 639 241 811 491 825 529 632 242 222 276 S86 200 330 487 113 746 815 860 824 346 940 901 773 699 142 l 35 Jio. ,·ut·h1ll0~ cocina.- ,\fa. R. Gon1álc1 Q . Reyno\3. Tams. ALITOMOVIL DATSU1' 1977. 4 PTS,• Ramón J. Gorl1ález.. \tontcrrey, NL Calefactor RTC.- Ma. Criq1{la Calderón de M.• \11) NL \ 'a11IIJ plástico.- \13.rcial León.· .\ 1onterrc)', ,.._L J~o. \'uc.:hll!cría ... r h\CO V:izqucl C.- Tampt\;O, Tams. 8J1eria alum. 8 p,a.<.· Sant ia):!o Arnaga.• AgUjlla, Coah . CJlefaL tor RTC.- Ricardo Roque A -- Nva. ko.¡ita. Coah. l .impar.a de mesa batería,. tla,,te Gan.::a <-.- S:Jbn;ar., Co.1h \';1J,lla plá~u,o.- Silvia l.<thcla Quuoga.• Hidalgo, NL Llmrura de mesa ba1ieria,.- Francm:o Camacho C Tccate, BC \ aJ1lla plástico.- ~fa .. Catalina Ag,1ilar.- \tont e¡rcy, NL Batcri.i alum . 8 pza,.. Yad1ra Guzmán R.· \fonterrc.y, ~L Caf~tcra Jul.- Yorma B- r.eal García.- El DorJdo. Sin, C'alcfanor RTC.• Hugo Vázquc; C.- Zacapú, \fic.:h. Cafch:ra aul.• Os.:ar Camacho C:iures.- Navolato, Sin Batería alun. 8 pzas.- l:va Sot ero de f .. - Nvo. La:rcdo. Tamo:.. C. ;•lefactor RTC.- (uqu1ta S. de G:1rza.· \fatamoro~. Tam\. Cámara in,.t3r atic.- \1a. G. Won1 C.- Culiadn. Sin. \ 'aj1lla pl:i~ht.o.- Arturo Femándet.· Celaya, Gto. TosV\dc:r de pan.- \1aurício Alarcón R.- 5t. Marco< León. Ver. Lámpara de me~ baterías.• C. del Rocio Lara L.• C.Ru.:.1. Sin. Lámpara de mc-sa baterías.• Diana L. l.lizond o.- \1 onclova. Coah Jgo. cuchillos cocina.• Samuel \feza \'.- Lsperanza. Son Lámpara de mesa batcrÍ:li.• Ramoncita F ~pana.- N Laredo, Tamp!I. TErmocobertor.- Donato Carreón Juárez .• \1onclova, Coah Jgo. cuchiUos cocina.- Raúl Salinas... \fonterrey, NL Jgo. cuchill,:~ t..ociria.- Franc1~co Ram o...• Guadalupe. NL Límpara de mesa baterías.- Jorgt Cantú.- Montern:y. f".;L Jgo. cuchillos y tenedores.- EJvita Gómez G.• \tonterrcy. NL Vaj1ll:11 lc-no,i;.- José Diaz Treviño.- S. Victoria. !\'.L Vajilla leno,. .. Pedro Ortiz Capello.- Monterrey, NL 41194 ;::: Nomb,. Núm. 41277 41482 4171~ 41960 41994 420Sú 42282 42455 42520 43175 4'229 43240 43364 43486 43~~1 437S4 43781 44179 so 280 587 136 608 104 703 547 103 215 63 166 956 82 240 951' 778 856 .Y..•· VajiÜa- plástico.- -fd-;Ardo-ioiano Caballero.-. Guadalupe. NL Lámpua de mesa balerias.• Maurick> f-'arah.• México 12, DF OU• de presión.• Cannen Rut h Barrón A.- Acaponeta, Nay. Tostador de pan- José Ricardo Garza L.- ·ccrraJvo, NL • Cafetera automática.- Alicia Moreno R.- Reynosa, Tamps. Termocobcrtor.- Manuel Gonvílez B.· Sta. Bárbara, Chih. Batería alum. 8 pzas.- Jesús Glez. R.· Monterrey, NL Reloj caballero.- Pablo Sam&a Guaja.ardo.• Monterrey. NL Vajilla plÚtico.· Lino Chávez.• Guadalupe, NL Vajilla plástico.- Julia Garcilazo.- Mont errey, NL Jgo. cuchillos cocina.- A•ttonio Aldama V.- Monterrey. NL Jgo. cuchillos cocina.• José J. Flores C.- Guadalupe, NL Calcfector RTC.· J . Alberto Cantú V.• Apodaca, NL Umpa.ra de mesa baterías.· Juvcntino Hemández.- Mo~rny,NL Jgo. cuchillos cocinL" J . Ma.nuel Munpray.- Guadalupe!, NL Jgo. c:uehilJos y tenedores..- Jaune Cuillas.- Mont errey, NL Jao. cuch.i.lJos y tenedores.- Fernando Córnez A.• Monterrey, NL Lámpara de mese bateríu.- Muprita S. Vda. de Hdez.- Mty.NL Batería alum. 8 pzu.· Rocío de Lou.rdcs Leal.· Monterrey, NL Lámpara de mesa bateríu.- Muio Ma.rtínez. M.- Monterrey, NL Cámara a.nstamatic.• J Santos Miranda.- Monterrey. NL Aspiradora GE.• Jn,. Salomón Marcos Chamer.· Monterrey, NL Cafetera automiiuca.- Miguel Oroz.co S.· Cuadalajara, Jal. Batcríc alum. 8 pzas.· Daniel Sada V.• Guada.laJara, Jal. VaJilla lenox.· Marbella Reyna Salinas.• M. Alemán. Tams. Batería alum. 8 pzas.- lna. Jesús Chávez C.· S.Fco. Oro, Chih. Radio portául.- José L. Galvá.n V.- Nva. Rosita, Coah. Jgo. cuchillos y tenedores.- Gcrardo Ramírez P.- Empalme, Son. Batería .1lum. 8 pzas.- Marina l. Vázquez. S.- Victoria, Tams. Radio portátil.- Lucila LJCerio G.- Nva. Rosita, Coah. Calefactor RTC.• Ma. Mónica Salda.i\a G.- Linares, NL Batería regencia 5 pz.as.· Liha Morales B.· Monterrey, NL JI.o. cuchillería.- Brc:nda Gana MedinL- Monterrey . NL Jgo. cuchill~ cocina.- MÓnlCa A. Lozano.- S. Nicolás, NL Batidora 12 veJ.- Feo. Medina BetancourL· Culiacán, Sm. Calefactor RTC.· Alejandra lrcne Lópcz. G.- El Dorado. Sin. J¡o. cuchillos cocina.- José Oliver Gana.· Monterrey, NL t..ámpa.ra de mesa baterías.- Rubén de León.· Monterrey, NL Boi.to Núm. 9S9 958 212 828 884 690 733 835 606 762 319 ,m: AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1977.• Martha R. de Cenales.· Mont eney. NL Dudad 26759 26790 26797 26853 27154 27243 17434 27508 27548 27553 27585 27636 28145 28153 28217 28314 28412 28656 28679 28734 28817 28842 28880 28881 28957 28970 29080 29150 29527 29563 29663 29703 29707 29809 30010 30027 30083 30086 30108 30272 Batería alum. 8 pzas.- Ana Ma. Ca12.a V.• Monterrey, NL Reloj cabaUero... Mt. l:fena Adame 11 • Monterrey, NL Lámpan de mesa baterfas.- Feo. Cantú C.- Diaz Ordaz, Tams. VajiUa plástico.- Dora Toiz.i Méndez.- Mont errey. N"L Tostador de pan.- Abelardo Rebolledo A.• Mont errcy, NL Calefactor RTC.- Ramiro Laurcano MU.• Monterrey, NL Nombfe Núm. Jgo. cuchillos y tenedores.- José Marunez.• Monterrey. NL Olla de presión.- La;1J M. de IIIJlifa.· Mont errey. NL Jgo. cuchillos y tenedores..• HC:ctor P. Tijcrlna.- Monterrey, NL Bateri.i. alum . 8 pzas.- Silvia C. de Ramfrcz.- Monterrey. NL Rtloj caballero.- Elena R. de Morales.- Mont errcy, NL Cafetera aut.- ML Luisa M. de Temu.- Cuatro Ciénegas. Coah. Cámara msiarnatic.- Guillennina F de BastJd.a.- Monterrey. NL Termocobertor.- Flivia M. de Gonz.ález.• San NicolU, NL Vajilla plástico.- Alberto GUéna 8.- Mont errcy, NL Jgo. cuchill01 y tenedores.• babel S. de Garza.- Mty. NL Jito. cuchillos cocina.- Ma.nucl G. Lstrada S .· Mont errcy, NL Lámpara de mesa baterías.- Héctc.r A Ayala C.- Sá.n Nicotás.NL Cafetera aut.• Alfonso Luna Espinosa.- Monterrey, NL Jgo. c-uchiUos cocina..- RosaJbal Moreno.- Monterrey. J'l;L Batería alum. 8 pus.- Teodoro Arnaga.- Sabinas. roah. .Batería alum. e pz.as.- Idalia Vera.- Los Aldamas, NL Jgo. cuchillos cocina.- Sergio A. Pércz P.- Mont errcy, NL Jao. cuch1llos y ttnedorcs.- Manuel ArH B.· Monterrey, NL Jgo. cuch1Uos y tenedor-es.- Leo~I ArauJO V.- H.Zaragoza, Sin Termocot:-crtor.· ln,t. Raúl J , Tones S.- Monclova, Coa.h. Jgo. cuchill os cocina.- Hilda S. de Latofs,a.- Alt:amirM, '"l ams. Cámara mstamatic.- Abel Ruiz de Chávez A.- Mi,-.,co 7. DF Vajilla plástico.- Edua.r do AltJÚS M.• S.f"edro V. S;mt i.ago. NL Cafetera aut omábca.• W. Glez.. de Ala..ris...- Monterrey. NL Lámpar1 de mes.a baterías.- Perla A.1·. de- Gle:z.- Mty. NL J&o. cuchdlos y tenedores.- Ma. Gpe, Garza.• Monterrey. NL Vajilla plÁ!llco.• Beatnz C. Je Alma,guer.- San Nicolás, NL Calefactor RTC.- Jesús E. Góme2. Rosas.- Monterrey. NL Batería alum. 8 pzas.- Grac1ela T. de Elizondo.· Mty. NL V-.iiU• plástico.• Vendió: Dclma Galván.- Monterrey, NL J¡o. cuch1Uos y tenedores.- Daniel Ci>ncros G ,• Hidalgo. NL - Jgo. cuchillos cocma.- Cclso Monralvo M.- Vil:tori.-, Tams. Vajilla plástico.- J osé Ra.mírez Mac.:ías.- Sgo. Papasquiaro, Dgo. Lámpara de mesa baterías..- Rosa Ma. Mon-.1va.i.s.- Durarigo. Dgo. Lámpara de meu baterias.• Reyna R1vt"n F.- Orizatl,n, Hgo. Licuadora de- loxe.- Javier Castillo Rojas.- roza Rica. Ver. Batería aJum. 8 pzas.- Juan Carl~ Navarro.• Cadereyta. NJ.. 1,0. ruch1llos cocina..• Ro~hnda L. de Salazar.- Múzquiz, Coah. Jgo. cuchill()r. .::ocin.ii.• l.h7.J?Clh dC Luca.- Cadereyta, NL Vajilla lenox.- l.lma Garza T.- Ca<kreyta, NL Lámpara de mesa batcríu.- Arccha M. de Tame• .- Mty. NL V~jma plástico.- María Torres.- Monterrey, NL J¡o. cu_chiUos cocino.• R11qucl V de Gonz.¿jez. Mon1errey. NL VAGOf"E.TA DATSU~ J n7 4 f'TS ... Juartita Alvarez 46799 47141 47257 47304 47400 47520 47782 47814 47892 47933 47938 47990 48197 48494 48S14 48641 48690 48711 48721 489S4 49503 49626 49773 50131 S0278 50306 50409 50475 50581 50844 51177 51352 51435 51464 51474 51650 51657 51714 51881 51906 52149 52204 62380 52635 52766 52809 52822 52852 53123 63145 53365 53503 63507 63634 53792 63900 53935 54002 54346 54378 54407 54510 54666 54783 54893 55014 55050 55124 65278 55376 55382 55555 55644 55711 55916 56059 56071 56208 56284 56365 56417 56440 56474 56475 56515 "'L .Ba1r1ia, _A,lwn ~ 980 407 567 800 483 161 JlS 446 42 913 406 Reloj i;:::abat\cro.- Raúl Paredei V.- Monterrey. N. L. S..tena aJum. 8 pza.s.- Osear Gonu.lez Treviño.- \.ionterrcy. NL Lámpara de mesa baterías.- Nohcmí f .• de V.- Monterrey. ·NL Vajilla plastJco.- Moisés Rodríguez P.- Mont errey, NL Jgo. cuchillería.- Sara Villarwal R.- Montcr:-cy. Nl V Jjilla ltnox.- Manuel Silva.- San Nicolb, NL Vajilla pi.Suco.- Antonio Trillo t.ar:i.- Monteney. NL Aspirado11 GF..- José Sánchet \tui\iz.- Monterrey, NL Jgo. cuchillos cocina.- Arq. Alejandro Chapa Verbcno.- Mty. NL Reloj csballrJo.- Dr. Carlos Rodr1,u..:1 O.· GuadaJajua. Jal. RESIDENCIA TOTALMENTF AMUEBLADA. DECORADA E ILUMINADA ,'ON AUTOMOVIL MAVERICK 1977.• Zoila Molina de Garza.• CerraJvo, N.L. 627 964 671 841 915 356 960 243 641 203 332 995 93 191 313 418 558 810 957 899 41 IS9 693 26S SS 734 134 814 637 566 1000 39 937 944 137 38 644 390 809 413 619 707 414 572 739 955 681 490 788 631 964 405 355 117 555 368 866 879 817 706 916 500 790 233 197 987 949 99 999 767 165 900 77 658 829 245 272 701 333 574 780 238 463 64 910 NI ~ i::, sª r ~ ; 8 .pzu..- Marybcl G\ez.,. R..· Monterrey., ~L Jao. ruchillOI cocina.- Margari~a Arll.pe A.tani1..• Mohtc1ffy, 'NL 594 4 6660 f.... .., AUTO~tOVIL RENAULT R 12. 1977.• José L. Nevares C.· Costa Rica, Si" lilcintency. 4~329 45350 45411 45531 45556 4S723 45793· 45840 4!963 46098 46402 46593 Ciudad Batcria :11l1-1m. 8 p}ait.- ,-.incrva U. de Chapa.- Monterrey, NL Jgo. cuchillos cocina.- Félix Hernández..- Lo, Herrera, NL Jgo. cuc;hill~ y tenedores.· Marganta G. de V.- N . Laredo.Tams. Lámpara de mesa baterías.- Verónica Vega.· Gral .. Terán, NL Jgo. cuchillos cocina.- Leoviglldo Villa.seca.- C~tzacoalcos. Ver. Termocobcrtor.- Juan Chávcz V.- Compostela, Nay. Jgo. cuchillos cocma.• Luis Adam e R.· Río Bravo. Tams. Cafetera aut.· Tomás Alonso González.- Madero, Tams. Batería aJum. 8 pzas.• Filomena B. de Ríos.• Aldamas, NL Calefact9r RTC.- Vicente Salazar Ordaz.- Acuña, Coah. Cámara msta.mahc.- C.P. Guillermo Ak!retc.- Acui\a, Coah. Jgo. cu chillols cocma~- Vendió~ Amparo G. de F.- Múzquiz.Coah . Radio portátil.- 1-liseo Carvajal A.· Garza Garci'a. NL Olla de presión.- Octaviano Anz Armendariz.- Delicias, Chih. Cámara instamatic.- José A Prieto.- San Nicolás. NL Reloj caballero.- Aurora R. de Garza.- Mon terrcy, N L Batería alum. 8 pza\.- Angelina Scpúlvcda.- Mont errey. NL Lámpara de mesa b.iterías.- Dr. J~é L Robledo.- Mty. NL Jgo. cuchillos cocina.- Pedro A. Novo M.- Monterrey. NL Jao. cuchillos cocina.- AleJandro Rangel Oruz.- Monterrey, NL Refngcrador Supermauc.• J ~ A Glcz. A.- Monterrey, NL Jgo. cuchmcría.• Luis Robledo Casullo.- Monterrey, NL Jao. cuchillcx y tenedores.- Beatriz e. de Maldonado.- M1y. NL Cafetera aut.- Héctor Cuenca Robles.- feo. l. Madero, Coah. Bicicleta Regal 28 ...- Raúl Bocanegra R.- Monterrey, NL Jgo. cuchillos. y tenedores.- Sergio Guzmán G.- Guadalupe, NL VaJ1lla lenox .- Ariel Reyes Cerda.- La Awcnción, NL Umpara de Mesa BeteriH Felipa Salazar-. Monterrey, NL 8ater(a Alum. 8 Pzas.• Feusto Guzmán Leyva. Monterrey. Nl Bateria Alum. 8 Pzes.• Or A Ruiz · Monterrey. NL Jgo. Cuchillos Cocina Herm,nie Villarreal G. Monterrey, NL Lavadora Easy Sem1-Au1 .- Sergio de Jesús Gz.z .. Mty, NL Jgo. Cuchillos Cocine.· Alfredo Hernández Burgos.- $altillo, Coah. Jgo, Cuchillos Cocina.• Carlos Mtz . 0.- Monterrey, N. L . Varilla Lenox.• Angéhca E. Manínez Garza.• Monclova, Coah. Lavadora Easy Sem1-Aut. Ignacio Velázquez F ,• S . Catanna NL Batería Alum 8 Pus.- Ma. de JesUs Ru(.z de C.• Mtv, NL Termocobertor.- Miguel Angel Garcia Miz.· Monterrey, NL Umpara de Mesa Baterin.· L. Andrea A. de Acul\a.• Mty. NL Re loj Caballero.- Fernando Garza García ... S Nicolás. NL Bater(a Alum. 8 Pz.as José Moraga G,• Altar. Son. Jgo. Cuchillos y Tenedores.· Or Pablo L. Cortinas y Ar•n• Cerro Azul, Ver Relol Caballero,• Manuel Jorge Morales Mtb1co. O.F Batería Alum. 8 Pi.as Vékov Cárdenas Gzz,. T1mp1co. Tamps_. Jgo Cuchillos y Tenedores Fernando Acosta G Camargo, Ch1h, Jo<> Cuchillos Cocina.• Manuel Olaz A,• Nogales. Son. Jgo Cuchillos y Tenedores Luz Ma . Ferrer de Gzz. O-izaba Ver Va¡,lla Plást,co. Estffana l'orres de S.- Tamazunchale, SLP Lámpara de Mesa Baterías.- Luc,ano Hernández.• Monterrey NL Ba1eria Alum 8 Pzas.• Angelina Arredondo de Mtz:. Montem.NL Jgo Cuchillos Cocina.• Hictor Javier de León G. Mty. NL Reloj Caballero.• Antonio Hernández ,• Monterrey, NL Termocobertor.· Raül Garza Garza.• Monterrey, NL Tostador de Pan.- camilo Serrato.- Monterrey. NL Batería Alum. 8 Pzas.• Oan,el Rodarte Ná¡er■.• Gpe. NL Termocobertor.- Víctor Castillo.- Guec:1•upe, NL Jgo. Cuchillos Cocine Juana Ma. C1sneros R Mty. NL Jgo. Cuchillos Cocina. J . Guadalupe Gonzjle.z M.- Reynosa, Ta. Umpara de Mesa Baterias • Juan H1gareda 8.- Guadelajara. Jaf. Jgo Cuchillos y Tenedores.• Mercedes 8. de L.- Empalme. Son. Jgo. Cuchillos Cocina.- Fabía A . García.- Aeynosa. Tamps Va11lla Plástico.• Herber Fa¡ardo F.· Arnaga, Chis Lámpara de Mesa Baterias • Alma An11t1én Mtz.· Mtv. NL Calefactor R.T C - Everardo Faudoa . Sta. Mrbara, Ch1h, Calefactor RT C.• Patr1c1a M. J1minez .. Cerralvo, N L Jgo. Cuchillos Cocina· Felipe Serratos P.• San Antonio. Tex . Jgo. Cuchillos Cocina. Francisco Cantú G.- Mty, N.L Rad10 Portat1I.• Rogelio Cantu ROZ,• Mty, N L. v. NL Jgo. Cuchillos Cocina Marganto Cantú R.- Monterrey, NL Limpara de mesa de Baterías.• Josefina L. de Trev,t\o.• Huala.NL Jgo. Cuchillería.· Víctor Manuel Caro R.• Apodaca, N.L. Jgo Cuchillos Cocina.• Armando García E.- S. N,coliH, NL Licuadora de Luxe.• Amaha T de Benav1des .• Mty, NL Jgo Cuchillos v Tenedores.- Abelardo A Rdz .. Eagle Pan. Tex. Umpara de mesa Beterias.- Or Antonio Trev1l\o L.- S. Nicolás N I C.fetera Aut.• Letic,a Puente !barra.- Monterrey. NL Cafetera Aut.• M.C. Orta Ramos.• Sta. C.tarina, NL Jgo . Cuchillos y Tenedores.• lng . Me<cedes V de L.- Gpe. NL ~mara lnstamat1c.• Gerardo $alas Monterrey, NL Batería Alum. 8 Pzas.- Me. Gpe. V1llarres.- V Carmen. NL l.Ampara de mesa Baterías.• Marina L. de C.macho.• M1y, NL Calefactor R T .C. Asc:enci6n L1m6"• Monterrey, NL Vai1ll0 P1,n1co lsrflel Escamilla,-V de Santiago, NL Baterla ReqenCII 5 PHS.• MOnlca AleJancra AIVf:rlldO.• Mty, N. L Jgo . Cuchillos Cocina.- Manuel GuaJardo G.• Sebrnas. Coah. (PAV. A LA SIGCIFNTF. PAGINA) 1 NI ~ i::, :;- ¡;- ! ca. ~ sO> -= = ::ir:- c: :E :e m ::o ~ ,;_;: ::o ,;::: ~ �.' 1\"U·"I- f>f-: t.\ l', \Cól'\ Bol•to Nüm. 56782 58941 57091 67174 57278 57458 57608 57718 57825 57911 58157 58396 118465 58'"'41 Premio Núm. 381 307 808 789 689 802 737 830 779 713 94 59729 172 372 887 975 568 443 736 791 257 59822 4 58566 59188 59312 59560 5964-4 59869 59878 59874 59958 60023 60040 60116 60246 60301 60546 60567 60584 60595 60749 60861 61042 61074 61104 61232 61603 61645 61731 61886 62136 62185 62191 62331 62334 62568 62580 62604 62606 62700 62856 62875 63016 63030 63120 63161 63346 63490 63686 63764 63815 63902 63935 63986 64165 64262 64452 64473 64546 64669 64690 64708 64795 64804 64812 64864 64933 65197 65391 65701 65790 65829 65867 65921 65963 66052 66158 66182 66201 66458 66513 66538 66627 66714 66716 66740 66865 67149 67333 67446 67449 67528 67561 . 67740 634 787 660 424 855 662 539 896 190 986 494 7~1 303 537 l 29 426 506 157 732 697 374 730 391 575 977 965 725 59 220 942 932 473 600 865 629 259 SSO 908 735 149 74 439 645 499 962 769 528 314 720 721 598 291 162 531 147 148 486 221 90 617 415 623 318 218 740 665 530 653 86 273 373 107 436 57 394 271 726 205 171 302 89 293 40 649 403 3 18 32 3 ,.....-1tRIOR1 Nombre Boleto N úm . Ciud.ct Termo00bertor,• Josl A ngel Vtdeln C.• Mty, N L Cámara lnstamattC. J uana R. Márquez S Nicolás. NL Umpara de Meu B .• A ntonio R . C,t nfu egos . G pe. N l Umpare de Mesa 8.- JHUs Qu,ntan,lla P.· Salamanca. Gto Jgo Cuchillos v Tenedor es.- Ennque M4ndez R . S. Nicolás NL Umo.ra de Mese Beterlas.• ~risela Guerra Madrigal.• Mty. NL Jgo Cuchillos v Tenedores,• Ma del ·Carmen Gzz P .- Mty, N L Laimpara de Mesa 8 · Manuel Garza • Mont errey. N L Lámpara de Mesa Baterías.• Blanca E d e la Jgo Cuchillos y Gz■ ~ !:fl;/ 68899 68988 882 128 325 982 201 69038 6!1051 69073 691 4 7 69155 69186 585 283 192 738 570 327 69335 9 Nomb N Ciudad Baterl11 Alum 8 Pzas.• Antonio Manlnez Sta , Cat•rina, NL C,fetera Auto~ttca .. Herm1to Mart1nez Mty, NL Calefactor R ,T.C.• Juan Enrique U-al E Guadalupe, NL Jgo Cuchillos y Tenedores.• Sergio O . Trev11\o Mty, NL Baterla Alum 8 Ptes . Marco A Rodrlguez - Mty, N'L' Carnera ln1tam1t1c.• Ma Angllil,ca E,cobedo Mty, NL AUTOMOVIL RAMBLER GREMLIN • Roberto Gonziilez ,• Mty . NL Tenedores.• Marina Cuéllar Rdz.• Monterrey NL Radio Portátil.· Ros.a IHII Mtz. G.• Monttrrey, NL 011• de Pres16n.• Angel M Aaymond .· Monteuev. NL Termoeobertor.- Elena Gu de Staup1gnon.• Monterrey, NL J9(, Cuchillos Cocina Ron Ma Gondlez C.• Monutrrey, N L Jgo Cuchillos Cocina Jesús A. Garza Cuéllar.- Monterrey, NL Baterif Alum. 8 Pus.• Familia PeralH, Monterrey, N L Va11lla Plástico Fab1ola Salazar S El Cercado, N L Jgo CYch1llos y Tenedores,• Elod10 M. de Reyes.• Mty, NL Umpara de mesa e Martín At,as MeJía.- Tamazula, J11 C.fete ra Aut.· Angel Mario Romero.- Linares, NL AUTOMOVIL OODGE DART 1977, 2 PTS.• Mar garita O. de Luna, Tep1c, Nayar,t e Bate, ia Alum Pzas Federico Chávez L Sta Bárbara. Ch1h Cafetera AYt.· F1del Pérez Garcia.• Monterrey, NL Jgo . Cuchillos y Tenedores.• Ben1amin Lee Tamp,co. Tamps ReloJ Caballero Antonio P1zal'\a A.· Torreón, Coah. Jgo Cuch,llos Coc,na José Luis Reyna C Monterrey. NL Jgo Cuchillos y Tenedores.• Miguel Yerena. M Alemán, Tamps Va11tla Plástico. • Ezequiel Trev1t\o .• Monterrey, N L Jgo Cuchillos Cocina.- Faust1no Martinez M • Torreon, Coah Olla de Presión Margarita TruJIIIO Ourán .· Mad "· Tamps Jgo. Cuchillos Cocina Ma lnzunza de Castellanos,• C Rica, S.n Ve¡,lla Plástico .• Rosendo 8arr6n R Celay,, Gto Jgo Cuchillos v Tenedores.· Ma de Lourdes V, llanueva ,• Hermo• sitio, Sonora Cámara lnnamatic.· Pelayo Alvarez G.• Córdobe, Ver Vajilla Ptást1co Aurora Sainar Fernández • Monterrey, NL Tostador de Pan Juan Garda Alvarez Monterrev, N L Rel01 Caballero.• Socorro Ve9a de Mtz Monterrey, NL Va11lh1 Pl,st1co.· Ma de Lourdet Mass de Nrez Gpe. N:... Juego Cuchilleria ~aúl I de ia Garza.• Monterrey, N L ..19() Cuchillos y Tenedores.• h1onne L1l1ana y Erick A M Mty, S.teria Alúm. 8 Pzek Hern1lo Chávez M .· Mante. Tamps Termocobertor.• Ma Je5ús Alvarez de Garcia.- lxtapa. Jal Jgo Cuchillos v Tenedores Agustín de la Cerda.• Sattlllo, Coah Te rmocobertor ,• Vendido por RAmón Mauo M.· Matamoros, T Batería Alúm 8 Pzas Rogello G Guerra.- Monterrey, NL .Jgo . Cuchillos Cocina,• Daniel Burc1aga A Monterrey, N L J90 Cuchillos Cocina Eduar do Sanm1guel O.· Sabinas. Hgo NL Jgo . Cuchillos y Tenedores Leopoldo Torres.- Monterrey, NL 81c1cleta Regal 29·· Ramón Delgado García Monterrey, N L Calefactor R.T C · Serg,o Omar Martinez Ch• Monterrey, NL Jgo Cuchillos Cocina Juan Garza R.• Mon terrey. NL Jgo Cuchillos Cocina Lic. César Garza Rdz • Mon terrey, NL Va11lla Plástico Rómulo Man1arrez L.- Mon terrey, N L Bateria Alum 8 Pza5 • Guillermo Crisp1n García.- Mty, NL Jgo Cuchillos Coc,na Emilio González S .• Montettey, NL Betefia Alum. 8 Pzas.· Ca,los Martinez R.• Monterre y, N L Cafetera automá11ca Or 8 Rodn'guez Trev1i'\o,• Mty, NL Beteria Alum 8 Pzas Salvatore Sabella • Monterrey. NL Jgo Cuctl,llos Coc,na Hermelinda P de C..rrann,• Salt1lio NL Jgo. Cuchillos y Tenedores. - M~rtha Gpe. Sant'os.• Monterrey NL Va11lla Lenox Oraha Montemayor Páez .. Monterrey, NL Licuadora de Luxe Karla G. Rangel R Monter rey, NL RelOJ Caballero ,• lng Aureho S . Fernández G .• Puebla, Pue Jgo. Cuchillos y Tenedores.- lng. Elig10 Ou1roga 0.- Garza G NL Va11lla Pldst1co.· Gaspar Zapata Gzz .. Monterrey N L Jgo Cuchillos Cocina Juan Pavón T · San Nicolás. NL Lámpara de Mesa Baterias.• Ma. del Carmen L. de 8.· Mt y. N L Va)llla Plástico Florentina Mu M.- Monterrey, N L Calmara lnstamat•c. Osear Garza Jr.· Wasco, Callf. Jgo Cuc:hillOs y Tenedores Adolfo Muj1ca Rdz • Zacapu, M1ch Jgo . Cuchillos y Tenedores.• Rosatinda Espmosa M.- LB Fama N L Bateria Alum. 8 PLas César E . G6ngora.- Monterrey, N L Cafbtera AutoméSt1ca Ana Lorena Ram6n L.· Cd Acuf\a, Coah Jgo Cuchillería.• Dav,d Lara Campean.• Ccf. Valles, SLP Va11lla Plástico - Jose Ben¡amin Fab•lin C Guadalupe, N L VaJ1lla Lenox.- Juan Alberto Paredes S • Monterrey N L Va11lla Le nox • Gab1no Reyes Di'a7.- Poza Rica, Ver Va11lla Plásttco ,. Catalina Lav1n .· Córdoba, Ver Calefactor A.T C. Fernando Valeno C.· Empalme, Son. Batu;tora 12 Val Ramó"' Mart inez Chávez.. Tamazula , Jal. Bateria Alum 8 Pzas.- Rubén Vlllarreal T Monterr ey, N L Reloj Caballero Rodrigo o·av,la Trevii'~o Monterrey, N L Baterla Alum . 8 Pzas Oav,d de la Fuente.- Monterrey, NL Termocobertor .· Ennque Guad1ana l.· Garza Garcia, N L Calefactor RT C.- Yolanda Garza de Frias.• Monterrey. NL Jgo. Cuchillos y Tenedore5.- Mercedes A. de cadena· Mty, NL Jgo , Cuchillos y Tenedores.- Manuel Ron,ero C.· Tala, Jat VaJ1lla Plástico. Federico Wong O.· Sta. Bárbara, Ch1h Jgo . Cuch1lfos y Tenedores Jesús Maldonado.• Mty, NL Batidora 12 Vel Oav,d Alvarez Huerta.- Guadalajara, Jal Cafetera Automática · Lic. Lu11 G1spert R. GuadalaJara. Jal . Termocobertor .- EnrtQue 8on1lla - Guadala1era, Jal. Racho Portáttl. Ooris Hernández R .- Salina Cruz, Oax Relo¡ Caballero.• Let1c1a Gabnela Garza M - Montemoretos, NL e,cicleta Regal 28" Marcos Trimdad.• ."M. Laredo, Tamps Relo1 Caballero F,del Alfonso Tan ,yama P. Cultacán, Sin Cafetera Automática Modesto León N.· Los Moch1s, Sin Jgo . Cuch,llos y Tenedores - Guillermo Elias O. Chih, Ch1h Calefactor R .T _C.· Aldolfo Rubio Garcia Chihuahua, Ch1h Jgo. Cuchillería.• S1lv1a Ledezma de P.- TehuaClin, Pue. Cámara lnstamattc. Tomás de los Santos J .· Monclova, COah Ba11dora 12 Voi • Rubén Cava2os Olivares Mt y, N L Cámara lnstarnat,c:.• Antonio Esquive! can o. Mty , NL Refrigerador Supermat1c-· J c..:rge Sanchez G .· Salt1llo , Coah Jgo Cuchillos y Tenedores• R-xfolfo Garza 8 .· C. de FIOfes,NL Relo1 Caballero• Jolé Sanchez .• Mty, NL Cámara ln1ta .,.ttc."' EdQa,r R . Garc ia.~ Camatgo, Ta m.-. Céme.-a lnatamatac.• Mano fr•r• R .• Mty , N. L. :¡::-: ':i:::::=.'""'3)11'\'Sl?ww:t••~- 69349 69354 69370 69458 69507 69530 69606 69650 69726 169 523 453 216 247 705 553 235 347 69729 15 783 70340 24 72247 5 72538 72766 72772 72798 72841 72847 72850 73238 73259 73307 73378 73479 73751 66 46 618 489 156 260 874 155 510 96 581 210 756 360 73799 11 73883 74010 74028 74033 74072 74232 74690 74846 74875 75196 75394 75750 75811 76028 76074 76143 75169 76173 76264 76379 76515 76557 76582 76660 76700 76701 76736 76909 76998 77025 77261 369 501 994 891 936 704 308 77264 26 77346 77518 939 56 61 73606 77 586 77696 7-9 1 ~ ~I 78404 Tostador de Pan.• Gabriel Agu1lar S .• Reynosa, Tamps Cámara 1n11amat1c. Beatriz M de Benltez Ourango. 0go Jgo. Cuchillos Cocina Dolores G , de Santos. Monterrey. NL Calefactor R.T C.· Arturo Hernándel V Poza Rica, Ver 78426 78588 78782 78962 852 60 84 898 78354 872 859 556 596 J90. Cuch,llos Cocina.· J uana Calderón C.• N . Ao11ta, Coall. 1 170 151 895 239 562 70407 71)530 70606 70632 70799 70898 70945 70971 70981 71227 71246 71406 71 482 71626 72054 72119 72238 204 296 Jgo. Cuc.t uHos c;ocina.•.-Hosa t:.a.111a - u.iz,~ Allende. t.:oah 80 69740 69836 69976 70032 70156 70182 70210 70292 481 947 118 358 402 582 456 741 123 357 546 298 933 696 894 387 447 722 928 687 231 383 858 225 559 329 277 480 299 906 666 37 340 464 700 935 246 438 39. 428 l501 !.._ VAGONETA DATSUN 1977 4 Pts • Ed,th Gallardo De Cabrera Tamp1co, Tamps Termocoberto, • Dr. Tito Sergio Rodriguez Gn • Mty, NL Va11lla Plástico.· Celia E. de Esqu,v1as ... Guadeta1era, Jel. Jgo Cuchillos Coona • Ambrosio Guzmán R .• Guadala1ara, Jal Jgo Cuchillos Cocina.• Arq Alberto S lbai\e.z · Guadala¡ara. Ja Jgo . Cuchillos Cocina • Federico del Toro T ... Guado1la1ata, Jal . Termocobertor Ma Esthtlr Barrera 8 Monterrey. NL Va1dla Plástico lrma Yolanda Pílez Mtz • Monteáey, NL Jgo Cuchillos y Tenedores.- Rodolfo Enderle Plirez.. Gpe., NL .!go. Cuchillos Coc:,ne,• Jav,er Humberto Górnez H .- Mty, NL Jgo Cuchdlos y Tenedores Antonio Mora ... San Pedro G G . NL Calefactor R ,T,C .• Ema J de Gonulez ,. Monterrey, N L . Termocobenor.• Tomás Ou1r091 Ou1roga Monterrey, NL Jgo . Cuchillos cocina,• Sandra E . Ríos N ,• Monterrev. NL Calefactor R T C .• Guadalupe Salinas ~rez Nvo. Laredo, Tamp¡ Baterla Alum. 8 Pzas .• Luisa Alanis de Espiua.• Linares. NL Camera lnstamat1c.· José F Villarreal Lozaoo Sn . N,cohk, NL Cafetera Automat1ca.• Genovevo Terrazas J Montemorelos, NL Vajilla Pl&ht1co Vendido X.· Consuelo Ayala de Gtz.- Mty, NL Camara lnstamatic. - Juan Angel Martinez Monterrey, NL Jgo Cuchillos Cocina · Pablo Ramlrez Garci-a .· Ro'8mor8de. Nay Jgo. Cuchillos y Tenedores Ma Elena Reyes Rdz Gpe ., NL Consola GE . F M Estereo Refug,o LLanas Castai\eda Gpe,NL Cámara lnstamat1c.• A,cardo Diaz GCla San N,colát, NL Va11lla P1'5ttco. Cec,110 RaUI Garc!a L.· Mty. NL .Jgo. Cuchillos y Tenedores Ricardo Alonso R,so .- Reynosa, T .Jgo Cuchillos Coc,na.• 5erg10 Adrián Gueraca C • Mty. N L. Cafetera Automática• Jose Eguía Conde - Mty, NL Relol Caballero Asunción Rodríguez · Monterrey, NL Jgo Cuchillos Cocina• Franosco Hernández R Monterrey, NL J go . Cuchillos y Tenedores Fernando Elizalde M.• Cerro Azul, Ver . ~mara ln1tamat1c.- Angela 9'tallna Esqu1vel.• Gral. Ter,n, NL AUTOMOV IL RENAU LT R 12, 1977,• Juan Rodrlguez O. Gral Te,,n, N L. J90 Cuchillos Coc,na.- JoN Jara .. M Alemén, Tamps B,c1cleta Regat 28'\- Jo1' A. Garcia • Laredo. Texas 8 1c1clata R&g,al 28 " .• Fernando Oropeq M1gom .• Ver . Ver Relof Caballero· l11d , o Sanchez Gon zález,t G uedala¡, a, J al Ralol Caballero .• R1car-do Rewndez C.• GU9mlupe. NL V o¡•II• Pláo1ico.• v..<lft~ J • . . . . . . -. e,. "'· ~ . T...,., -.o.a-. - - - -- - - . . . . . . Ct._._._.~ - - - . . --- Calefactor A T C- Gu1-tl!lvo Pe.-ez H1r\(UO¡r.a.:-- Monterrey~ Cámar a lnstamat•C. · Ber,'lardo T,,-v,r\o Tamt:z -• Monterrey, N L Jgo , Cuchillos Cocine Vendido p,or Salvador Aya1a Mu • Mty NL 81c1clcta R~l 28" .- Rogeho Soto Monterrev. NL B.illdora 12 Vel N1colas.a Rosalia Perei H Ori.cabe. Ver Jgo. Cuchillos Cocina N1co1asa Huerta B ,• Mdx1co 13, O F 88804 88898 88948 88983 89092 79282 79622 79863 234 65 591 80001 864 388 ljlf16 668 81576 81717 182 715 81719 81735 517 823 81753 81865 81886 551 115 717 81975 82062 82095 , 82144 • 82174 82337 82684 82854 8522(; 85363 85438 892 743 79 917 885 227 164 263 411 644 782 953 552 364 524 983 488 511 502 692 336 429 504 125 795 409 604 603 53 85453 85536 85625 85668 36 337 775 661 85809 85812 85938 85966 86019 fl6046 86122 86161 86299 86305 86329 86355 86372 86457 86499 86870 86937 87063 871 15 87168 87345 87352 87427 87506 87574 87633 :;:~ 78 83 290 853 602 284 785 626 32 399 796 410 361 525 972 886 274 106 950 322 171 833 805 478 249 545 321 455 223 777 345 813 633 181 9 11 421 AUTOMOVIL RENAULT R-12.• Manuel Garza Reyna • Mty, NL Bateria Regencia 5 Pzas.• Esthela Reyes C Salt1llo, Coah Aspiradora GE r Oominga Ochoa de Wzares .• Monterrey, NL 8-,teria Alum . 8 P.1as.• Vendido X Abdón Miirt:"nez A• Mty, NL V111lla Plástico .., José Eduardo Gondlez G ,• Monterrey, N L. Jgo Cuch1lleria Juan Félix Centú C • San N,colú de los G NL Cafetera Automática • Norma Let1c1a Chapa G .• Monterrey, NL Jgo Cuchillos Cocina.~ Ma , Teresa Lozano.• San N,co18s. NL Jgo Cuchllleria. Pedro Gerardo serna L· Monter,ey, NL Vajilla Plist•co Ma Anton,e ta El1zoodo G .. Monterrey, NL Radio Portátil,• Rafael Garza Gutiérrez .• San N1colü, N L Bateria Alum 8 Pzas,• Rosa Ahc1a Ochoa.• Guadalupe. NL Calefactor R T ,C.· Edna Laura Pérez Nai\ez San Nicolás , NL L&mpa,ta de Mesa Baterias.• Htlda v . de Raymond ,• M1y, NL Termocobertor Manuel Gómez H .~ Monterrey, NL 934 818 2 Licuadora de Lu,ce.· Yolanda Chapa D .~ Monterrey , NL Juego Cuch,lleria,• Aurelia L de Mtz. Reyf'\osa, Tamps Va11111 Leno• • Ert1nd1 B de Lozano • Monterrey. NL Jgo Cuch1llo1 Coc,na • Samantho Villaseftor Mon terrey, NL Calefactor R ,T,C ,• Hermenegddo Martinez A.• Guedelupe, NL Bateria Alum. 8 Pzas . Erneito Ortega C.• Revnou, Tampa , Jgo Cuchillos Cocina -• Silvia M de LuJón • Monterrey , NL ~mpa<a de Mesa Baterías Juan de O•os Gahc•a Mty, NL AUTOMOVIL FORO MAVERICt<: 1977, 4 PTS ..- Erneuo García C .w Guadalupe, NL 79171 79245 81496 Jorge Vtlálquez G1mez .• Mty, N L , Vaplla Plástico Roberto Serna R Monterrey, NL Jgo , Cuchillos Cocina.- Pedro Rodríguez P .• Monterrey. NL Tostador de Pan· ~ur G Carranza V .- Monterrey, NL Termocobertor .• Eduardo Romero Jesso • Monterrey, NL Rélo1 Caballero .. Lucy Rodriguez Martinez • Wharton, Texas. Bateria Alum. 8 Pza, Oiga G , de Bo1orquez .• Nogate,. Son , Va11ll• P1i1f1co.• Irene Garcia v.- Monterrey, NL Jgo . Cuchillos Coc,na · Roberto Torrei .. Guadalupe, NL Bateria Alum. 8 Pzas • Adellna G - de Gonzaiez .. Monterrey ,_NL Batería Alum. 8 Pzas.• Baudehc- R 8enav1des • Victoria, Tamps Jgo Cuchillos y Tenedores Vi<::tor Hugo L.ara • La Cruz. Sin To1tador dt Pan .• Nanc:y V1g11 J\gulla, • Guadalupe , NL Termocobertor • Laura G de Leon G.• Monterrey, NL Batería Alum. 8 Pzas Ma. Susana Vela Espan-a.• Monterrey, NL Camara lnuamatic_ 'iorac10 Estrada C .· Ramos Anzpe. COah Jgo . Q.ich1llos Cocina,• Manuel Saldaf\a • Monterrey, NL ' Jgo , Cuchillos y Tenedores Celedonie FY&ntes de Rdz .. Mty, NL Ptemio Nú m . 516 4 32 72 120 849 822 870 716 851 659 300 Juego Cuch1lleria .- Ma Luisa M de Rusell .• Monterrey, NL Va¡1lla Ptast,co.• Ov1d10 Ramos O Gu.dalupe, NL Va11lla Plást+co Felipe Lugo Ramos Mon1errey, NL Calefactor R T C .• Felipe Colunga Monterrey, NL Cafetera Autom•t,ca , Pablo Silva Rocha • Monterrey, N L Joo Cuchillos y Tenedorea .• Gerardo Munoz Maninaz Mty, NL Bateria Alum . 8 Pzu • C1rda Sanchez ,• . Sta . Catar1n1, NL Cetefac-tor R .T.C • Roberto P.1ac,os Garza• Monterrey , NL Termocobertor Bertha G Amador Monterrey. NL VAGONETA BRASILIA Bolet o N Um , 80013 80219 80384 80492 80714 80732 80783 80846 80905 81156 81244 81263 81338 81381 81384 81480 81494 de R.- Mty,NL __=._. ... Prem~ Núm . ,:= 1 83258 83336 83399 83408 83425 83908 83991 84047 84188 84343 84368 84509 84599 84640 84707 85209 88087 88120 88196 88218 88263 8831 4 88537 -· - 19 488 508 81 768 584 Nombre J90, Cuchillos Cocina.- Jo1' de los Santos Jau.o ,• Mty , NL Umpar• de Mua Bateri•.• Amador d•. tos Santo, Pé,ez Mon • clova, Coahu,la Calefactor R.T C.· AltJandro Cuevas,• 19uli1a, Gro Blleríe Regencia 5 PUi.• J lsauro Leal FIOfe5 ,• Gpa .• NL Bateri• Alum. 8 Pzas • Nelly E González de SuWez,• Mty, NL Jgo . Cuch,ltos Coc,na Juana Collazo ~ R.· Montemorelos, NL Termocobertor.• Con1uelo Rosales C.• Monterrey, NL Jgo. Cuch11to1 Cocina · Ovu¡ho Escam,lta Garza • Monterrey NL Jgo. Cuchillos y TenedorH.,• Ma . Esthela V,llanueva de 1 • Mty , NLI Cafetera Auto""t1ca Edda Gutiérrez H .• P1chuc;a•co, Ch15 , Jgo Cuchillos: y TenadorH • lng . Jesús Gza , G ,· Mtv , NL Tostador de Pan,• Lic. Hector Pella ,• Monterr~y. NL Vajilla Plástico.- Ma- Loreto Garza de Gza ." Monterrey. NL Reloj Caballero H,c-tor Mart1·nez Gzz .• Gra1 . Teran , NL Licuadora de Luxe.- Gonzalo Ar,,eta F1or11 • Monterrey, NL Tostador dt Pan,, Galo Cartera G .- Méx,co 22. OF Jgo . Cuchillos Cocina. Pablo Med,na V Acapulco , Gro Umpara de Mesa 8 Eva Ramos J•~nez .. Frontera, Coah. Jgo CYch1llos Coc,ria • lrma Let1c,a G , de Garaz .• Frontera. Coah .Joo. Cuchillos v Tenedores,• JoM Oav,d Arzota • Mtv , N L Jgo Cuchillos Cocina.• L1d1a A1da Jasso Mtz ,• Mty , NL Jgo Cuch1ll01 y tenedores ,• MarthaFraga F ," Tamp1co, Temps, Cámara lnuamatic.• Mw10 David Torres A.· Cd , Madero, Tamps 929 689 285 679 116 101 C.uded J AUTOMOVIL RAMBLER PACER 1977. 2 PTS,• Luis ""°l1na G .r Reynp_sa, Tamps Jgo . Cuch1llo1 y Tenedores .• O.ha Etiu y Ron Luz M, Tampi• co . TamPf. Olla de Presión .• Jorge Leal .- GuadalaJra, Jal . Jgo , Cuch,ll01 y Tenedor"'.."s.- Gloria Neme Colaoche V1llaher• mou, Tab Va)llla Plá1t1co.- JoÑ Manuel Echeverda T.• V1llahermou, Tab Umpera de Mesa Baterías carios Enrique Aldav P. V,llahe, ~ mosa, Tab . Bateria Alum. 8 Pzas • Or. Rodolfo Cau1ll0 S AcaQOneta, Nay Tostador de Pan.• Gregorio Marllnez Rdz ,. 81h1a Tortu91s, BC Jgo. Cuchillos y Tenedores.• Alfredo V,llarreaL• East, Chic.ge, lnd 46312 Jgo Cuch1llot Cocina .• Ciro Delgado Gómez.• Linares. NL Lámpara de Me5a Bater(a.s Gpe G de Camacho · Mty NL Licuadora de Luxe.· Petra T de Valdez .• Monterrey NL Joo. Cuchillos Cocina.• Jos4 Cárdenas Cárdenas - Monte"ey . NL Jgo Cuchillos Cocina Yolanda F-ernández Pª· Monterrey, NL Cai.factor R T C Romeo Solls H1nOJOQ.• Cd. M1e,. Tamps. Ju~ Cuchill.,.ia Jultán Soli'°s Cerón ,• Poza Rica, Ver . Cafetera Autom611ca. Marcehno Gonzéle.c L Monterrey, NL ReloJ Caballero Francuca A , de Rodrlguez ,• Monterrey , NL Jgo Cuchillos y Tenedores -. Fernando Olrvantes.· Ebano. SLP Lámpara de Mesa 8 Fernando Fernández ,• Veraeruz, Ver . Jqio Cuchillos Coc,na • Rafael Robles V Villa Las Ros.as:. Ch11 Batt la Alum. 8 Pzas • Claudia de León Sa1azar .• Mty , N L. Termocober tor.• Carlos S&ldaf\a Rosales ,- ZacapU, Mich Va11lla PláJIICO .• Manuela JaHO Zúri191 .• Victoria, Tamps. J90 Cuchillos Cocina.• Blanca R Cázares R - Eldorado , Sin Vajilla Plést1co .- Mano A . Torres Magail\a .- Sn , N1colas. NL V1J1ll a PláS11co.• Federico López.· Mon1errey , NL Va11lla .,tisttco .• Gloria A Ehzondo de Lozano .• Monterrey. NL Jgo Cuch1ll05 V Tenedores Ricardo Garza .• Monterrey, NL Camera lnsta~tic.• Edmundo Pulido G ,• Torreón , Coah Reloi Caballero,• José C Ro1as,• Monterrey. N L Va¡,lla P18St,co.- Beatriz K de Garza• Monterrey NL Tostador de Pan.- Ru~n Cavazos. A .• Est. Aldamas. N L. Lampara de Mua 9 ,.. F1del V1llarreat Monterrey , NL Reto¡ Caballero.• Adela T . González .. Monterrey, NL Bateria Alum 8 Pzas.• Irene C. rle Bund,nk . Monterrey. NL Batería Alum. 8 Pzas ,• Angel Alvaro Vdlegas • Cerro Azul, Ver . B,c,cleta Regal 28"•• Vendido por Amparo G . de Flores. MUz· qu11, Coah Consola G E . F .M Estereo José Alfredo Torres.• Chietla, Pue Camera lnstarnétic.- G1lberto Gahndo A • Monclova, Coah Lámpara de Mesa B Vendido JX>r " Sthna C de Limas . Linares NL Jgo , Cuchillos y Tenedores Leida E . Melo Juérez ... Cerro Azul, Ver&CJuz Licuadora Luxe.- Raúl Gall1fa Castro ..• Madero, Tamps Batidora 12 Vel Rodolto de los Santos R .• AcYr\a, Coah Cafetera Autom,11ca Raúl Ca1t1ll0 R • La Perla, Ch,h. Jgo . Cuch1llo1 Cocma .• Marin Garza Garza ..• c.dereyta, J1m. , NL Bateria Alum 8 Pzas.• Esperanza G de S.lva • Monterrey. NJ_ cafetera Automática Jorge A Glez . Vargas. - s,, , N1col8s, NL Lampara de Mesa B .· Pedro Taméz Rd.z Monterrey, NL Bateria Alum . 8 Pzas,• Gerardo Avila Charles.• Guadalupe. NL Televisor GE. Color.• Idalia Cantú de Lara • Monterrey, NL Reloj Caballero.• Salvador Garcla Pbez Monterrey, NL Lampara de Mes.a Batedas Javier Gonzáfez ,• Monterrey, NL Reloj Caballero.• Ana B Bara1as V - Lma,es, NL Termocobertor José E Gonzélez .• Monterrey, NL Va¡llla Plástico. Cristina Slord1a.,.. Montetrey, NL Jgo. Cuchillos Cocina ,• Gerardo Ga,za Ornel•.· Sta., Cetarina NL Joo Cuch1ll01 Coc,na.• Ma Florencia G , da Chavarria,• Mty. NL Calefactor RT.C.- Amelía N , de Martínez .- Gpe . NL Radio Portét1I • F,anc,sca f,Aendat de Pérez,.. Monterrey, N L. .Jgo. Cuchillos Cocina ,• Ma Magdalena Amaya de E. Mtv, NL Cámara ln1tamat1c.- Oehe Argueta Viizquez .• Monterrey, NL ,_ Tostador de ~n Lorenzo de la Garza .. Villa Hermosa,' Tamps , Umpani de Mese Bateria.s Jesús Hugo Pérez.· Diaz Ordaz. Tamps Lámp¡,ra de Mela B.• Oralla Guerrero de Z.· Valle Hermo50, Tampi. Va11lle P1,s11co.· Na11v1dad Juárez .. Monterrey, NL Cafetera Automáuca.- Lic. Roberto Ced1ll0. H.- Matamoros. Tamps Batería AIYm 8 Pzas.- Edmundo Gua1ardo.- Monte<rey, Nl e.mara lnstama11c.- Horac:,o G , Bonon,.• Monterrey, NL VaJ1lla PlasttCO.· Ros.a MI Z.rtuche G ... Monterrey, NL Calefacto1 R .T .C.• Martha E . Urru11a d• Reyna.- Monterrey, NL Lámpara de Mesa Bater íH • Elac:110 Rubio M .• M1y. N L. Termocobertor JoM Pirez Abrego • Sn N1cohb NL Umpara de Men B .• Serg,o A V11farreal - Monterrey, NL Bateria Alum 8 Pzas .: Juan Luis Hernlindez .• Monterrey, NL Olla de Presión N1t\oa Medrano de Anda Sn Nicolás r NL .Jgo. Cuch illos Coona · 0.lhna v•zquez de G - Atencingo, Pueb Aalo1 CabeUe,o.- En,tquela ...,,,.._., de P .· Mty , NL .._., _l'or1'1ll.• t,t,,.. _,. • ,....,._,.,,,. NL Va11lla P1Mt1co,• EdU:...do AngÍ'l•·•·•; L6pez .• Monterrey , NL Vajilla . P1"11co.- Món1co G u t16rrez M .• So. N1colM. NL L1cuador• de Ly ,c:e.• Dra. Della G . T rev11\o de T.• Mty, NL Lámpara de Mesa BateriH,• Ma de Lourdes Pastrana.• Gpe, NL Batería Alum 8 Pzas • Antonic- López R ,• Monterrey, N L Bo._to N úm. Prenuo N úm. 89111 89273 89313 351 275 930 89416 89425 89460 454 770 89605 477 840 936 899Q? 549 90137 90?09 64.? 966 90317 8 90692 90723 90 749 89565 89582 9109? 389 5•4l 397 31.? 807 416 91143 ~90 91206 91?65 91346 367 90968 91079 '11385 91451 91495 1OS 728 471 66 7 4.?.l 91688 l ::?.6 91711> 91879 180 68::?. 9l8Q3 SI 4.lS 9?154 92337 19 92405 '1?448 92499 91579 92665 92765 92843 9?861 92930 93067 93310 SIS 430 946 268 888 S:?7 993 532 867 611 9353.1 U 93638 93660 93714 93791 94193 94195 978 54 881 94205 94239 94322 94363 , 94455 94728 94834 94847 95096 95098 95171 95338 95347 95376 95446 95586 95749 95983 95984 95991 96050 96358 96529 96556 96600 96670 96690 96732 96756 96784 96845 96927 97153 97418 97427 97561 97583 97633 97820 97839 97856 97907 , 98168 , 98268 , 98327 98367 984]) 98696 98823 98967 990 15 99061 1::t 99283 99660 6 10 745 99879 99956 ◄ 79 1 794 250 441 996 760 386 48~ 681> 509 839 370 877 931 449 39.:! 185 744 5.20 401 348 657 67 396 495 52 847 434 876 71 O 834 697 433 630 4 J7 206 292 393 33 442 317 636 820 248 924 714 111 289 202 127 729 154 897 25 1 448 922 207 ◄51 Nomb .r e Termocobertor.• Ma de la Luz Mindez de P.· · Monterrey. NL Cafetera Aut0mat1ca.• Eva Gpe. Cepeda M .• Monterrey. NL Cuchillos Coctna.- Manuel P. MorM1 C.• s.tlt1ago, NL Umpara de Mesa de B .• Ma del Socorro T•tlez... Mty; NL Lámpara de , Meu Batef'ias,• Raúl Mo.-.les S .. - Monterre\;·. NL va,,lla Ptést1co.• Rlf•I Diaz: de León.• Monterr4'y, N L Vajilla Pl'5t1co.• Trinidad Hdez de Arrellin ,• Monterrey, N.-L. Umpara de "'1ien Bateri'as.• FranaJCO Oaro E.· Apodac:a. NL Jgo Cuch1llo1 Coc,na.• Leopaldo del Toro S.· Monter,ey, N L B;att"ria 3lum.. 8 pz.:b.• "h. EU,Jerua Mata V.• San Nicolás. NL J,-o. ,·ui.:hlllc» ) h:ncdorcs.· Raúl Cabello E.• Monterrey. NL J,:o. t..'1Jchdlo$ "·o..,n;a.• Stlvia G . de Loz.ano.- Mont eney. NL Jgo Al TOMOVIL RAMBLER AMERICAN 1977. 4 PTS.• Arturo Prt!i.'i3do.• Cu:1naJu:1to. G10. Tl.!rm0t.:ob:r1or.- Juan M:a.nucl Co1onado.• Mont errey, NL V:1j1lla pl.istu:o.- José Socorro Nava f .. Monterrey. NL Reloj C3b.lllero.• D.im.aro Mohna Enrada.• Mont errey. NL C:imarJ; jnst~n.auc.• Elvtn G:111.ardo de G .· Monterrey, NL l...Jmp:1r:1 de mesa b;:ueri.as.· AlcJ:andro Gonú.Jc.z.• V. de Juáre2.NL RdoJ c:ab:1Uero.- Dr:1. Su.a Es1heb MJJdonado.• Monterrey. NL 8Jlt'rÍ3 .aJum. 8 pus.- 81biano (;onzález V.- HidaJ.so. NL Tcrmoco~rtor.• Laura Elena Trevifto ó~ León.- Monterrey, NL RJd1\l port.iul.- Antonio N Can1Ú C,• Mondova. Coab. JJo. i..·uch1llos ) ten~dores.• Dr. Américo Césped..• Anáhuac, NL VJjill:1 plÜlh.' O.· ~rm:ín Vázque-z Mtz.- Monterrey. NL J10. 1o.-ui..•h1llos y tenedores.• Soma Guaprdo R.· Monterrey, NL Rt'!Oj i..'2ballero.• Ju3nu.:1 Stroui de Flores.- Monterrey. NL TO!!olJdor de p;in.- Robcuo Ruiz Velu.co.• Guad3Jaja.ra, Jal. 011::i de prcHón.· Armando Miz. Pcib..· San Nicolás, NL J~o. "-u~hdlos )' 1enedores.• Ma. M:u¡anta L Vcb. d e \lont~m:1yor.• Monterrey. NL Asp1r;ador.t GL.- 03v1d Maldoo.ado C.· Sahagún. Hgo, Rl~JoJ c.abJllero.• C31L,IO Uones Gómez.• Monterrey. NL ~lT0\10\ IL VOLKS\\AGEN 1977.• Juan Naval<.- M ty. NL \'.1j1IIJ pfJ,111..v.• Ju:m J . LÓpei Silv:a.• Monterrey. Nl Rc hJJ ...·Jb.,lkro.• Rogl.'lio &inchcz S.· Chihu.::1hu:2. Chah. Jfo. "·ud11ll0~ 1.:oc1na.• Arturo Rodri¡ucz.- Mont crn:y. NL RdoJ "·.1.balltro.• S;lnt 1::aso Ay.;ifa Lozano.- Monterrey. NL Cafi..•tcrJ Jul .- C'o nc..-cpc1ón S . de Cárdenas.• Monterrey. NL Jio. cu..:hiJlo.,, ~ ·m:a.• ~b.ra::d Bcrbc:r L- Rc-ynos.a... T:1ms. VJj1ll.1 pl-Í.!ttal·O.• Luis R"-'Y R1vcn1 M .· Mondov2i. Coah. Js::o, "·ul·hillos co.-in:a.- Pedro de- b ("ruz S.- Jiméncz. Chíh. \ áJ1ll.::1 pJj,-11"·0.- C'cciha L. de CJ:shllo.• Monlertty. NL Jio. ,:ui.:hiUt.K i,."O\.'IQ3.• Andrc.::1 C.:1no de t.t...• Gil..:ldalupc. NL 8Jtcri.a J1um. 8 pzas.• Jus10 Rostro Pu..11:udo.• Mon1l·rNy, NL AUTOMOVIL RL.NAULT R-12. 1977.• SJhn.a Cruz. 03,. ,e: e:, :s- Jo..; Colmenares.• e::: :aE :e j¡t\l. C"ul·hdlo\ codnJ.• 1--'Jm. Guerrero ~u1far.• Monterrey. NL Bu:u..:lcta Rcpl 28 ... · JCN.' L. Romero M.· Monterrey, NL J,:o. L"1..h,:hdlo, cocina.• D~vid Galv:in V.- Monterrey, NL JI!º· c-w,.:t11IJ0-- cocina - Angcb L Gómcz..- P:ip-anlla.. Vrr. L.ímpJrJ <h· mc'-1 bJlcrÍa\,• José Dia.z Guerrero.• Madero. Tams. Tcrmoco~rlor.- Anuro 11.alt A.· Río Bravo. Tams. VJj1lla pl:i\tti.:o.• Rodolfo h11,.'1'1tc~ G .· $altillo, Coah Ji:o. 1,.•ui.:h1llo, y ltncdorc~.- \b. del Refugio C .· C.unmo Rc:11 d'-' Tia, 11:1. Sin. VJj1ll.a pl.i,uoo.• Vcrünica Tn:jO Guerrero.- Lin:ucs. NL Limp.::1r:1 de ,ne:t;1 txncrfos.- Pedro A. S:ín..-hcz.• Mon1 crr1::y. NL Tcrmoc.·obcrlor.• R11.·:udo Maldonado M.· Agualcguait. NL J~o. i.:uchilJ~ cocin:1.- 0Jvid Mcndivil.- Costa Rica. Sin. Jgo. "·uchill(» coc1111.- VcndJÓ: Jor,-c A. Ch.• Guan3JU3to. Gto. V:111lfa plác;tico.- lléc1or C'. Mán,1ut>z R..- Montcn~y. NL Reloj caOOllcro.• Tl'ICS-3 Gard3 de O.· C0:Jl7.acoalcos. Ver. Olla de prc~iún.• JICctor Domingucz G .· Co.11711coolcos. Ver. L.imp:ar.1 de nlt!S3 bil1eri:ts.- Vendió: Ant onio P~dr.lz:a. Vic1.T;un~. Vajilla pl:útico.- Ma. de tos Angclc.~ Lc:11.• Monti:rrcy. NL Reloj c.aballcro.- J ~ M . Peña C.· Monterrey. NL Tcrmocobcr1or.· Rogd10 C30tÚ Ch.rp:1.• Monterrey. NL Jgo. cuchillos )' tcn~dorc.s.- Manuel C'":avn0' G.· Allende. NL 83tcría regencia 5 pZ-3~.- Bcrtha A. de Al~:1mdo.-S:i>1nas. Cooh. Rdoj cab311cro.· José R . G.arcÍar- Rtyn0$3. T:.tms. VaJ1lla plá..(UCO.· José Alfredo Rami'rcz•• Cu:1dalupc, NL 81ciclct::i Rc!!:11 28".• Jo,é C. Teniente.- Montc·rrcy. NL Jgo. cuchi.llos cocina.· Dcs.dcr,o Mandupno.• Monterrey NL RcloJ caballero.• Brunc Maldonado P.- Ma.ntc, Tam"I. Jgo. cuchillos cocina.• Lilia Pefta de: Muftoz.• Monterrey. NL Jgo. cuch1Uos y tenedores.- Othoniel R ui.2 Dta.z•• A.Duh.."C. Ver. Lámpan de mesa batcria.s.• José Lem111 Ramos.- Ta.13. J11I. Jgo. cuch1Uos y tenedores.• Raúl VHbrreaJ l.· Guadalupe. NL Rclo¡ caballero.' 8crtha P. de B:lm_ga.- Chihuahua, Chíh. Batería aJum. 8 pzas.- Agusún Sánchcz de la V.- L:I P:1z. DC' Reloj c:aba.llcro.• Flora Altcia C. de M:ann.- Jiménez. T:1m~. Calefactor RTC.• Salvador Ve lasco V.- Calvillo. Ags. Cámara mstamatic.• Rebeca A ,• de Lht.rcna.- Ta.mp.ko. T.::1ms. Rcloj cabeUero.• César Franco R.- Hunucma. Yu.._ Televisor Gf color.- Carlos GonzáJe-z L- Gu.iymas. Son. Vajilla plástico.• Rogelio A lvarado R.- Apau.an,-án. Mich. Cámara insta.m:abc.- Cabricl.::1 Lizcth 1-:.- Mont errcy. NL Bueria alum. 8 pzas.• Ma. LuLu M. de Ca.reía.• Mcxi'--Jli, BC' L.ámpa.ru de mesa bate r ía~.- Rcynaldo Yiñe1: C.• Alt2mir:a. Tam..Cafc1cr:1 aut.• Clona Alicia Salmas de L.- Victoria. Tams. J¡o. cuchillo~ cocm.a.• Nona RÍOSi".· llcrm~1ll0. Son . Jgo. c:uchlllcx y tcncdorc,.• Mirucl Alv:1rc1. C.- M¿,ko. DI Rad10 rortÍtil.- Ad riAna Lórcz D.- Tchu:ic-:ín. Puc. Cafetera aut.• R:afael Ga.rc..·ía Naranjo.• Madero. T.am~. Calefactor RTC.· Robcr10 Torres ReyC$.• Po,a R1c.a. Ver, Tostador de pan.- Lub CantÚ.· Hrcbaugh. C:1hí. J('O. cUL:hillcx y tenedores.• RosaUnd:a Méndez.• · Acuñ:1: Couh'. J~o . L-UchdlcrÍ3.• José lJoy Cota A,:uilar.- Culiac31'1~ Sin. Jgo. cuchillos cocina.• reo. h,pmMa Marroquín. C'uli:icán. Sin. O,Jc1cra uut.· Q .l· JorJ:1.! C. Chavarria C.- Pr<>grcM>. Yuc. Vajilla p l.i'lit.:o.· A nt o n 10 At.:O\ta.• AgUJlta. Coah. Jgo . .:uchdlos c0c.:1nJ ,• Ro,y· Y. Chucho.• Mic.r, Tarn,. Calcfaclor RTC ... ~h . d el Ciu men Ci.. d e J-~. H u l,1la, Ch~ VaJII~ p l~l tCO.• lrma 1.opc, de G a n:jo1.• Mk.--r. Tanta. Jao- COldúll°" 1,.._ Alf......, Dilo- V-- ""°· -~¡. . ..............-. ,- ,.~.J--·~...e~ ·svts ±i.Ari..,.....,~__,... - , 992 --' C) auded •-~na.• 8,.atcría alum. 8 p7a.,,.. Ant_uni.a dd ('.a,tal\o ck C\c,..~ :Yc1..--onun.Ja\ Lámpar a oc mc--.i batcrí.a~• Mil. Cunc"t."J)ciün ti . de V.uga"-:• 0Ía7 Ordaz. T.-m,. ·v.,1111., p f:i.•wco.• I· nnquc Qh,tc Tov.ar P,- Rcyno-..a, Tam,. Cafetera aut.• 8:arlolo Con,tantmo P.· S. Andrc.., Tu,llJ. Ver r"9'I ::ia e,,, :::::¡ :s::ia ;:: == i ~ .... ~ c. ~ e:, ;;- [ !' ,: i ~ w-=c--~ c. ~ ~ <") ;;- N otas Importantes . - La entrega de Premios se iniciará e l LUNES 3 DE ENERO DE 1977 , a partir de las 9.00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicados en lo e squ ina de la Avenida Morelos y Calle Zuozua de Monterrey, N. L., y term inará e l JUEVES 20 DE ENERO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados o partir de la fecha de la celebro ción del Sorteo, que la Secretaria de Gobernación concede p~ra la reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. a [ ~ .... ~ ~ LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría d e Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 6450. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus tavorecedo res, dará aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente o la entrega de s us Premios e n un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del e vento, al recibo de la cual , los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con e xcepción de la RE!-IDENCIA y los 30 AUTOMO VILES, que deberán ser recibidos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que e llo dependerá exclusivamente de l Servicio Postal por cuyo cond ucto se e nvío y por lo tonto, en previsión de que dicho d ocumentació n pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el párrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. PATRONATO. DEL AGRADECIMIENTO E L PATRONATO U N I V E R SITA R I O DE N U E V O LE O N, expreso su más profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el País, que en fo rmo gene roso y e n una nuevo demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la coloc~ción o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado e sfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harón po• sible lo edificc;ición de nuevos Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades más urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendien• te a la s uperación de los servicios educacionales de la Máxima Casa de Estudios y e n be neficio de más de 70,000 ESTUDIANTES que concurren o sus Aulas. En la mismo forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos paro la celebración de este sor- ,e:: ¡s. ~~ teo. r ~ CORDIALMENTE -= PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l ,E O N Manuel l. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente c .,,.- Tomás A. Zertuche Tesorero ~ ::tl:F ;;:: VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. Visite Cualquiera de las Tiendas Sal· as y Rocha ... --' �12 ' 'YIO'AUÑIYÉRSITARIA Marte\; 21 de Diciembre de 1976 Martes 21 de lliciembt'e de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 13 DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDI\A LA FUERZA DE LA LOTERIA YSUS PREMIOS ALEGRAN LA NAVIDAD LA SANGRE 24 DE DICIEMBRE "La fuena de la augre", novela ejemplar Cervamea, trata de la fuena -,¡uiau ci. patermdarl PfllPONlble e ~mJU>IX iiª .. mlllolt....... flmWa ntilftp¡ade"""!"1 ~_ . ., .. ."l'I-• El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, gobernador del Estado, fue testigo de calidad en la ceremonia de entrega de premios " Luis Elizondo" celebrada en el Hotel Ambassador. El filántropo nuevoleonés, don Luis Elizondo, entrega el premio científico al ingeniero Jorge Domínguez, dis- tlnguido maestro del I.T.E.S.M. e investigador del campo, que lleva diploma y cheque por 350 mil pesos, la más alta cifra de lodos los premios que se otorgan en México. En la gráfica, el ingeniero Fernando García Roe!, rector del ITESM y el licenciado F1ores de la Rosa. :=·-:f::=::::::•:•· :;::/:::::::::: •·-~: 70 AÑOS DE FIRME V SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO NJoe: . . . . unllllloy IIU8 11111 dllla , • lllnaa de~ff.~ dl.,1(11;CllllldD•• c.'llélellbll\bdOKO, • :':~r~"'-;naceeo4 pa~ un 1~ RodolfocGmunl~la-•sus acuerdan robarla. Ali lo bacen y Rodolfo la Den a; eaaa, la wnda de loa o)II Jlll'8 que no vieae ena&ldt C:00 quién ealaba J ~ delplerta de Bll mientosedacuentadesulrapdlalntima: Recuerda babia sido aaaltada, :que M padres no babl8D defenderla y que el JO'lell la babia llevado alli donde Ja había poseído... Entonces, habla con Rodolfo, le dona su ofensa y lo único que le pide es que guarde liJea. cio que trate de olvidarla y que ella no le reconocería ni lo buscaría jamás. Rodolfo, entretanto, no sabe qué hacer y al fin decide dejarla alli mientras va a aconsejarse con SUI· anúgos. Leocadia observa el aposento: mira a su alrededor y se da cuenta de que se trataba de una persona principal, pues todo era lujo. Luego vio un crucifijo y decidió ~ vérselo consigo, el cual le serviría para reconocer quién era el duello, más tarde. Aa caaa. CEMENTOS MEXICANOS. 5. A. MONTERREY • VAUES • TORR!ON la media hora reairea6 Rodolfo. Leocadla pide que la lleve a la Iglesia Mayor de donde iría su Rodolfo 181 lo bace, le cubre las ojoe que no lo viera y de comúD acuerdo, llegado el cada uno ae va a811 CIA. l.aelo, ilUané Leoca dia - t a coa amarpra a• }Ílllbll, lo aucedldll,, &i conaejo de famlll,, l1Upf1181 que I lrm!IJ SIICll'islanes podrlan aaller qaiéll fft el dudó. crucifijo, si queriu illfflagar, IDIS declden lltJ ;,ubllcidad del becbll. &dolfo, por 811 parte I lof pocos ellas de lo a sin acordarae ya de Leocadia decide Irse a ItsliL Pasado el tiempo, Leoca41a ae da cuenta que Q ser madre: y aJUdada de BUS flmiliarea, con el secreto, nace el nillo a gulen le nombran Luis: un muy bonito que ae parecía a 811 padre. El nifto creció y a los 7 allos sucedió que un dla solo a la calle y un caballo lo atropelló lliendo por una pareja de peraonaa caritatlvaa que ser los verdaderos abuelos del chico. Leocaélia 411 lo acontecido, va a la casa y a la estancia donde • cuentra su hijo y recuerda que babia sido el Jugar de 1111"' desgracia. Entonces Leocadia cuenta lo sucedido a II daa aquella y le confiesa que aquel nillo era su nieto, hijo Rodolfo. A I saber eato Dona Estafania y su esposo, padref¡ de Rodolfo, acuerdan llamar a su hijo a Italia parf:; que se case con Leocadia y asilo hacen. Poco después se celebró el casamiento Y reconocieron a aquel nillo como su JroplO hijo y nieto re-., tlvamente. COMENTARIO: Cervantes sellala, en esta noví; la ejemplar,loqueeslafuerzade la sangre y larespoll! sabilidad paterna como solución a un ~aso_ de inexpertos, sugiriendo la toma de conc1enc1& de u tos máxime en lo referente a la sucesión familllr. DRA. Ma. GUADAI,UPI: MARTJNE'l DERO DE PESOS - EN4SERIES UNA SERIE$ 2~500211 VIGESIMOQUINTO $10022 ,( ;:;!é (( '::t><:·.'.'.'.'.t'.;'..'' ( .. ,..........,......,""~ W1lRIA IU.\CIOIIM PARA LA ASISTENCIA PUBLICA '''ti#!"' �. ~ .., '' YIOf'UUVrRSITARIA 14 Martes 21 cie Diciembre de 1111 · ·· VIDA' UNIYERSITABIA Martes 21 de Diciembre de 1976 LA UNIVERSIDAD REG-IOMONTANA RECIBE UN LOlt DE LIBROS DEL CONSULADO NORTEAMERICANO E EL CONSUL General de los Estados Unidos en Monterrey señor Francisco J. Lami>Olrt hizo entrega de un lote de libros que el gobierno de su país donó a la Universidad Reglomonttoa. Lo recibe el Lic. Eduardo Macias, Rector. Juárez Sur 507 n una sencilla ceremonia efectuada en las instalaciones de la División de Postgrado de la Universidad Regiomontana, el Cónsul General de los Estados Unidos, senor Francis J. Lamber!, hizo entrega material del lote de libros que su gobierno donó a la Universidad Regiomontana. El senor Rector de la U.R. , licenciado Eduardo Macias recibió la donación haciendo hincapié en su agradecimiento a nombre de la Universidad de este noble gesto de buena voluntad del gobierno de los Estados Unidos. Recalcó ~ue. la U.R. ha registrado en sus dos últimos anos de "funcionamiento un aumento de un cien por ciento, por lo que los servicios de los estudiantes son cada vez mayores. Hizo notar el senor Rector el reconocimiento de la U.R. hacia los Estados Unidos quienes siempre, dijo, han impulsado la cultura y otras * * * nobles actividades de América Latina. Por su parte el CÓI\Sul General de los Estados Unidos, senor Lamber! dijo que el principal motivo de esta donación es ayudar a los estudiantes de la U.R. a encontrar la información que necesitan en el transcurso de sus estudios. Acompaftaba al seno1 Lamber!, el Dr. Víctor E. Niemeyer, Cónsul de Asuntos Culturales e Informativos, quien dijo que espera que este sea el primero de muchos lotes de libros que vengan a enriquecer la biblioteca central de la U.R. A libros especializados IJria. cipalmente en las áreas de Ingeniería y Arquitectura P 'or SI! parte el RectGr de la U.R., Lic. EduardQ Macias, estuvo acoml)llllado por el licenciado Guill1!11111 Sánchez Garay, 'jefe del departamento de Difusl6a Cultural y de la Lic. Gecrgina Arteaga, coordinadora de la biblioteca de la U.ll El Lic. Sánchez Garay, recibió a los funcionar!GI norteamericanos informánd9Jes sobre las melll que se persiguen en la creación de una biblio-. central y cedió la palabra 1 la Lic. Arteaga, coordinadora quien dijo que eal6 A los dos funcionarios del la U.R. más interesada en la Consulado Americano los calidad que en la cantidad de acompanaba el licenciado libros con que se dotará a 11 Gorgonio Camacho Gómez, bibliotecá. director de la Biblioteca Con el Lic. Camacht "Benjamín Franklin" quien Gómez intercambió alguna dijo que el lote de libros palabras sobre el manejo de consistía en una Enciclope- nuevas relaciones entre 11 dia Americana y aproxima- biblioteca de la U.R. y al, damente un centenar más de gunas de los Estados Unidal. LOS INDIOS EN MEXICO.• Fernando Benitez.• ERA. Los indios que eran en 1910 la tercera parte de la población, hoy constituyen algo menos de un diez por ciento. Sin embargo, en esta mlnoria aún radica mucho de la belleza, de la magia, de la dignidad y de la tragedia de Mélico. Sobrevivientes no de una catéstl'ofe sino de mil catástrofes, dispersos y atomizados en las monlallas y en loa desiertos, cuatro millones de meúcanos tienen hambre y viven en la angustia y en la desesperación. Victimas de poder0808 monopolios y de invasores de aus tierras, en realidad todos SOIIIOI culpables de una 81luaci6n afrenloaa q11e Yllcla de sentido cualqnler Idea que DOB hapmoa de DUellro PI 11(1- 1118terial, -de lllll!ltro crQtlhmlsme oiie maes1rademoinela. Mleatraa et muro a que alullla Bulnea 8181 ,dl9ldWndmcJI 4al pc1Ciones GpUeltas y 11811a smi&s&, no podemm "'8blllr de nn lodo coi..nle y unido, de una vffd1ra en"" llael6n. SI bien amatimee a1 ilelplMlle liUenchJIO 119 IUlf ~ .. lndiGl,.1\111 - - - ., ......,,, 4111' ,_ ___,,..,., IN».,._....._._.,...i¡aí ~ Hfld lt • --eMllllc:iGlll11; • Pino Suárez Nte. 418 LA EXPERIENCIA DE DIOS *** Hidalgo Pte. 2722 Por Manuel José Forero (dela Academia Colombiana de Historia de Colombia) para ''Vida Universitaria" . . e • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS / Una linea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. fltl/Ul ea utdmtua de Métia>! OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 Núm. 672 Apartado 16-234 Fracc., Jod. Vallejo Teléfonos 5-67-64-00 on el titulo de "La experiencia de Dios en la actualidad", ha escrito el doctor Karl Rahner, de la Universidad de Munich, un ensayo de notoria importancia. Apareció este en la revista Universltas, dedicada a presentar las facetas del pensamiento alemán contemporáneo ante los ojos de las personas cultas de todo el mundo. No se puede creer lo afirmado por algunos acerca del concepto de Dios, cuando establecen que ahora la pugna intensa logrará el desarraigo definitivo de El, puesto que numerosas fuerzas se han unido para aniquilarlo y sepultarlo luego. Personalidades como la muy ilustre del doctor Basave, escritor mexicano, han manifestado una vez más, la vivencia de Dios en las páginas memorables de Pascal, y han senalado a la creencia suma el lugar que mayores entendimientos del orbe romano, en numerosas partes de sus libros ejemplares. La lucha contra Dios se ve palpable en diversos siglos antiguos y en numerosos anos de los siglrys modernos. Esa lucha ha sido inútil bien Jo vemos en la actualidad. Sigue la noción de Dios orientando a los desvelados buscadores de la verdad, y continúa inspirando a los poetas, irradiando sobre los filósofos, brillando sobre los estadistas mayores del mundo de hoy, dando fuerza a los débiles, para que no descansen ellos en su búsqueda de la justicia. E I siglo XX ha llegad~ a sus décadas finales con un movimiento vehemente en pos de la verdad. Insiste en hallarla, _pues anhela explicarse mil cosas inexplicables de la naturaleza y de la vida. .Persiste en la tarea y no ceja en ella, porque de todos modos está seguro de que quienes creen tienen ya en su dies!{'a la luz que les permite pt.o», sua rllualeil, • fJeatíi • nrr ao tl _..., retllmo al U.,O • ~ • 1p111• ~ l!D" b "'r\'ltll ÚÍl _ _ ~~tlb.-WM-Glll.r yetnWI¡ .fllel ser y de la vida. Uno de lGi mlritai de la obra de kr sallo~ 1'0llllsteenrecager-extremcsy e11claruna VO&alos lndios: son ellllll los que DOB hablan-, t.. que nos dan en estas páginas, BO propia 9isl6n del lllUDilo. No • trata de un libro imparcial, ni obje1ivo, pm-que frente a los ueeinos y a IGs ladrones, frente a loa poderllllGII que se llll!lllaD y desprecian a loa m6s desvllldos, la palabra objetividad suena a burla y a bipocrellia. · Dividido en cuatro volúmenes independien~ entre ,_ 0 disipa1· tantas tinieblas ¡ desdibujar tantos engaftal El escrito del ~ Karl Ranher traza vasllj horizontes en sus bien nulri das páginas. No en VII pertenece como profesor, i una de las mayores Ult versidades de la vigora Alemania. De sus paJaln nos hemos valido pr.i bosquejar este breve ar, ticulo, no sin advertir qll! srn muchos los méritos .del doctor Rahner en la matéril suprema de que ha q ~ ocuparse. Suprema, decimos. Bia está haber dominado la ma teria inerte, como lo bal logrado los sabios, p~ conseguir por medio de nuevos recursos para la vilización. Felizmente -tan en diversas naciOIII europeas y americanllj inteligenci_á aptas 11111 orientarse por medio aquella luz que nunca falla siempre abre los caminos la verdad "a los hombres buena voluntad" . ¡ 1 Bogotá le correspondeintelectual en la , - - - - - - - - - - - - - - - - - -- , preocupación humana. Mientras la filosofía continúe moviendo al hombre en su camino experimentará este la presencia de la Causa de las Causas en todo instante de su actividad. Buscar la verdad, indagar para encontrarla, FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A. insistir en adquirirla, todo eso es digno del entendimiento. Precisamente en busca de la verdad se agi.taron Aristóteles y Platón. Y precisamente hacia ella se inclinó Cicerón, uno de los • 15 11i (Vohimen I; "Tierra Incógnita", "Viaje a la Tarabumara", "La última Trinchera" y "En el pals de laa nubes"; Volumen II: ''úls Tndfo11 en Mmco", y "Los Hongos alucinantes"; Volumen III: "Tierra de brulos" y "Nostalgia del paraíso"; Volumen IV: "El Ji. bro de la infamia" y "Ki, hlatoria de una planta"), supone un trabajo de muchos allOS, una impor'tante contribución al estudio de los problemas del Mélico contemporáneo, y sobre lodo, una toma de conciencia. CEMENTOS DEl NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1FJH\TLAITE o y SIDERURCICO Avenida lndependéncia Ote. 1150 Teléfono.. 51-53-00 Apartado Hum. 14 MONTERREY, N L. MEXICO I cabo de la segunda guerra el mundo entero tuvo la oportunidad de entender que el tan ensalµdo "progreso" que alcanza la historia en el curso de su devenir es ciertamente ambivalente. Si bien a principios de nuestro siglo ya resultaba innegable el alto grado de desarrollo experimentado en diversos aspectos de la civilización y de las formas de organización social humana (fruto de ello era la revolución rusa del 17), antes de terminada la primera mitad de esta centuria la otra cara del progreso también se desembozaba abiertamente; la violencia masiva científicamente planificada y la represión sistemática de pueblos enteros demostraban contundentemente que las formas de exterminio y sometimiento humanos habían participado de los frutos de ese progreso. El fascismo apareció en Europa a raíz de la acumulación capitalista llegada al extremo e hizo eclosión cuando el poderío económico de los grandes consorcios ya no contó con otra via de expansión que no fuera la de hacerse la guerra él mismo. Las grandes potencias exponentes de la hegemonía imperialista, cuyo poder era el resultado maduro del colonialismo político y económico mediante el cual lograron subordinar a la mayor parte de las naciones no occidentales, ahora se hallaban de frente para convertirse a su vez en victimas del mismo poder: el imperialismo se había tornado en una importante maquinaria que obedecía a sus propias leyes y que una vez consumada su tarea de sojuzgar a los pueblos de todos los continentes se arrojaba en contra de sus propios creadores. La maquinaria no podia detenerse ya. Europa, el eje de la cultura y el progreso, la detentadora de la historia universal, pasaba a convertirse en escenario de las luchas que las potencias capitalistas emprendían entre si buscando el predominio de unas solre las restantes. L as dos guerras mundiales que han sacudido al presente siglo_no representaron en modo alguno el enfrentamiento de los regímenes opresores contra los defensores de la libertad y de la dignidad humana. Tanto los gobiernos del Eje como los aliados eran portadores de • EL fASCISMO AYER YHOY RodoÚo Cortés \ las tendenciasnecesaria totalitarias la esencia y El la■-------------------­ consecuencia de que los constituyen intereses imperialistas. oorror y el sobrecogjrniento que manifestaron las princifuturo, se pensaba que sería el árbitro para decidir qué pales figuras diplomáticas europeas frente a un fenómeno régimen era el mejor: el capitalista oelsocia_lista, para que· como el del fascismo alemán e italiano no fue en realidad asi el resto de la humanidad, expectante, pudiera decidir más que el reconocimiento intempestivo de la expresión libremente". que toma la superlativa acumulación de poder a que aspiran sos respectivos goliernos. in embargo, desde el término de la segunda gueEl fascismo no es de ninguna manera un accidente en el rra los países del ahora llamado tercer mundo se conproceso del mundo actual. Es la opción constante que se vencieron coñ lujo de evidencias de que en ningún momento manifiesta insistentemente en las acciones cotidianas de la gozarían de esa libertad de decisión que se les había anunpolitica internacional, bien como trasfondo revestido de ciado. La falsa creencia de que el horror fascista quedé formulaciones diplomáticas o bien como postura declasepultado en el pasado se debe a una falta de visión con res• rada, toda vez que las fuerzas hegemónicas se ven minadas pecto a·1a realidad mundial y a las fuerzas que en ella acpor los avances de la lucha que viene11 realizando los túan. Antes se desconocía o se quería desconocer el hecho pueblos sometidos. Siendo esto así, el estudio objetivo del de que el fascismo no tiene su causa motriz en si mismo sino fascismo constituye una labor obligada para llevar adelanque es una consecuencia de las fricciones suscitadas entre te precisamente el proceso de su eliminación radical, Jo que los frentes imperialistas; fricciones que en un determinado implica por fuerza el tener que afrontar de lleno el planteo ,momento adquieren una intensidad que altera los propios de sus causas más profundas. cimientos del sistema completo. Como una aportación encaminada a este fi.,, la facultad Luego entonces, el fascismo no es un fantasma ya de Ciencias Politicas y sociales de la UNAM presenta la aniquilado, sino un ingrediente de presencia constante en el obra de Armando Cassigoli, Antología del fascismo ita• devenir de la política mundial de nuestros días. No obstanllano. En ella, la dilucidación de las causas antes requete, el autor advierte desde el principio de su trabajo el error ridas se lleva a cabo con base en un copioso marco docuque puede cometerse si se concibe el fascismo como una mental, cosa que permite contar con un mayor margen de organización determinada del poder militar coligado con· concreción y objetividad en la investigación. Pues, en efeclos grupos financieros cuyas consignas y formas de mato, se trata de alcanzar el conocimiento más cercano y finifestación fueran las mismas en todos los sitios donde gerdedigno posible sobre el conjunto de manifestaciones, cirmina. El propósito esencial del estudio estriba precisamencunstancias y consecuencias que forman la trayectoria histe en poder identificar la multiplicidad de expresiones que tórica del fascismo, lo cual exige la recopilación de los adopta de acuerdo con las circuntancias y la relación de materiales testimoniales que se tengan a disposición. fuerzas que priva en cada momento. Es menester por tantr, reconocer en principio que el fascismo ha experimentado on todo, la innegable necesida<l de llevar el esuna considerable evolución a lo largo de sus reiteradas tudio por un camino riguroso y ampliamente docu_apariciones. Armando Cassigoli distingue de manera global mentado no significa que se pretenda asumir una postura dos tipos: el fascismo típico, que es el único generalmente imparcial, renuente al enjuiciamiento del hecho en cuesadmitido como tal y que se desprende del conflicto entatión. Por el contrario, el simple esbozo de una investigación blado por los diferentes núcleos imperialistas; del otro lado como la que se plantea ya apunta en si mismo una toma de se encuentra al fascismo típico, el cual se desarrolla en el conciencia y un fin práctico determinados. Armando Casámbito de los países dependientes, donde cumple con la sigoli sugiere que su trabajo sea admitido como un primer tarea de salvaguardar el control del imperialismo en el paso dentro de un programa que comprenda al fenómeno en seno de los mismos. Como antes se apuntaba, Latinoasu totalidad al través de las di versas etapas por las que ha mérica es un ejemplo idóneo para ilustrar este segundo tipo atravesado hasta la actualidad; y ello no con un afán mede fascismo, mismo que ha proliferado en mayor medida en ramente contemplativo. Los resultados que logren obtenerlodo lo que va de la segunda mitad del siglo. Su desconocise deberán tomar el papel de arma y guia en favor de las miento es el motivo que fomenta la falsa idea de que el fasluchas puestas en marcha por los pueblos que buscan abolir cismo ha muerto. "El fascismo típico es un movimienlot su condición subordinada. contrarrevolucionario asintótico al socialismo que se da En este sentido, la primera ilusión que es preciso destípicamente en la época de las rivalidades interimperialisterrar en aquella según la cual el fascismo quedó cancelado• tas, entre los capitalismos nácionalesen competencia. El fasen 1945 y que en los días que corren su reaparición resulta cismo atípico ( o fascismo dependiente o de la dependencia) del todo improbable, habida cuenta de las reservas que cones característico de la etapa siguiente de la acumulación tra ella mantienen tanto los países capitalistas como los capitalista: el capitalismo central, trasnacional y su casocialistas. Una tesis como esta no conduce más que a dena periférica". relajar las fuerzas que tienden a atacar la raiz del problema. Pero su refutación no precisa de argumentaciones n el caso del fascismo italiano el autor lleva teóricas; los golpes de estado en los últimos allos en los a cabo el examen de toda su trayectoria, desde sus pueblos ~atinoamericanos por parte de los contingentes :.mtecedentes sociales e ideológicos hasta su consolidación y militares puestos al servicio ~I gran capital constituyen la crisis ulterior. El fruto de esta obra debe ser reconocido prueba más contundente para dejar fuera. de discusión la como un parámetro o un punto de referencia de gran valor ,permanencia del fascismo. "Los medios informativos por lo que concierne al estudio de este fenómeno ~e la hissenala Cassigoli- pretendieron hacer creer que "el mundo toria contemporánea en todos los palses del orbe. El resulse había salvado" y que nos aguardaba una era de progreso tado final podrá convertirse en la base de las acciones en(que ciertamente la hui!<> para los grim_des consorcios), de caminadas a suprimirlo definitivamente. Armando Cassigoli. Antología del fascismo ltal!ano, paz y hasta la felicidad. La guerra fria se desarrollaría enUNAM, México, 1976 398 pp. tre parámetros de competencia económica pacifica y el e E �VIDA UNIVERSITARIA 16 Martes 21 de Diciembre de 1978 Mensaje de Navidad del Rector Todd a los Universitarios L os universitarios deben buscar la congruencia entre lo que se aprendió en las aulas y lo que se proyecta social e individualmente en beneficio de la comunidad, afirmó el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd Pérez, al dirigir a la comunidad universitaia un mensaje de navidad y año nuevo. Poco antes de iniciar las vacaciones de invierno, estt mediodía en su despacho de la Torre de la Rectoría, el doctor Todd hizo una exhortación para conservar la unidad de objetivos culturales y la unidad de objetivos nacionales. El siguiente es el texto de su mensaje: La Universidad Autónoma de Nuevo León, por mi conducto quiere extender una sincera felicitación a los maestros, empleados y alumnos de nuestra Institución, as1 como a la comunidad regiomontana y del Estado de Nuevo León, con motivo de las fiestas de Navidad y la recepción del año nuevo 1977. Es la Universidad Autónoma de Nuevo León, una Institución de cultura superior que representa una inversión para el desarrollo económico, social y cultural de nuestro Estado y de nuestro país, que ha trabajado en forma casi ininterrumpida, respondiendo así a la confianza que la comunidad ha manifestado en los fines y objetivos de nLr ·•ra Casa de Estudios. MUY ACTIVAS las secretarias del Patronato Universitario, estuvieron localizando los nombres de las perso as agraciadas en este Sorteo. En la gráfica, Sritas: Silvia I Palacios, Delma Galván l enemos una responsabilidad histórica que se enmarca en la estructura tradicional de dignos universitarios que han egresado de nuestras aulas y una responsabilidad presente que significa hacer congruencia entre lo que se aprendió en las aulas y lo que se proyecta social e individualmente en beneficio de la comunidad. Es esto último nuestro reto histórico al cual hemos hecho frente todos juntos, para que en un ambiente de pi;i1 alidad de ideologías se conserve la unidad de objetivos culturales y la unidad de objetivos nacionales. En esta época donde la reflexión espiritual es básica, exhortamos a todos los universitarios a que meditemos cuidadosamente en nuestro devenir futuro y en la responsabilidad que ante el desarrollo de México tiene la estructura intelectual que representa nuestra Institución: Al mismo tiempo sabemos que el año 1977 traerá nuevos compromisos y nuevos problemas, pero deseamos que todos abriguemos una visión distinta que sea congruente con el calendario que inicia simbólicamente una nueva etapa y qae con alegria y con misticá institucional afrontemos un año que sen: decisivo para el futuro de la educación y para el futuro de nuestro pais. H emos pasado una etapa de apertura en todos los órdenes y hemos conservado la estructura universitaria para hacer frente a esa demanda educativa a la que todos los mexicanos tienen derecho. Nos toca ahora administrar adecuadamente este ideario, optimizar nuestros recursos y aprovechar al máximo las caracteristicas positivas de t.odos los elementos de la Universidad asi como seguir comprendiendo las inquietudes estudi~ntiles que forman parte del proceso dinámico del cambio que nuestra Institución debe conservar Nelly Martinez Villarreal, Rosa Carmina Navarro, Ma. Esperanza Rodríguez, Ma. Concepción AguJlar, Gloria Ma. Martinez, Beatriz Maldonado, Ma. Consuelo Vázquez Garza e Irma Elena Siller. DICTARA PLATICA SOBRE EL ESTILO EN LA U.A.N.L. E 1 internacionalmente famoso critico de arte Paúl Heyer, visitará Monterrey, el 15 de Febrero de 1977, para brindar una conferencia titulada "Lo Inevitable del Estilo", en que analizará las obras de los grandes maestros de la arquitectura. Al informar lo anterior de la presencia de este destacado profesionista, el arquitecto Héctor Garza Martinez, Jefe de Relaciones Públicas de la Facultad de Arquitectura de la UANL, dijo que la presentación del maestro Heyer, se realiza también en coordinación con el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad Regiomontana, la Universidad de Monterrey y el Colegiode Arquitectos de Nuevo León, A.C. El maestro Heyer, es autor del libro "Nuevas Direcciones en América" y escribe artículos en las principales revistas de arquitectura en el mundo. Por Cuatro Años Más SIGUE SOBERON DE RECTOR DE LA UNAM 1 haber aceptado reelegirse en el cargo de rector, el doctor Guillermo Soberón Acevedo ~obernará un periodo más de 4 dos a la Universidad Nacional Autónoma de MéDco. Dijo que no ae reelegiría antes de contar con el consenso de la comunidad universitaria. Ahora tras, una serie de peticiones de diversos grupos importantes de la UNAM, entre ellos el de las nueve preparatorias, el doctor Soberón Acevedo aceptó continuar en la rectoría. La junta de gobierno, autoridad universitaria, que tiene a su cargo varias de las tareas más relevantes de la institución, romo son nombrar al rector, conocer la renuncia de éste, e incluso removerlo l>Or causa grave; A Director: GREGORIO ~ALAZAR LEVVA; Administrador: _!{0· B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. nombrar a los directores de facultades, escuelas e institutos y designar a las personas que hayan de constituir el Patronato de la Universidad, en base a la Ley Orgénica de la UNAM, que eftipula que ésta debe explorar, en la ._ fonna que crea conveniente la opinión de los universitarios, dio a conocer la decisión el viernes 1)(1" lar- ·.., maflana. En la auscultación que hicieron los 15 miemlns de la junta de gobierno de la opinión de los universitarios. resultó que están de acuerdo en que el actual rector continúe desempeftando el cargo por otros cuatro aftas, a partir del próximo 2 de enero, fecha en que concluye el periodo actual. ; ,;~ ;' .. '·~ ';! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1318 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1318, Diciembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/12/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014082 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Cultura Fascismo Federalismo Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16090/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1317._Diciembre._0002014078.ocr.pdf f3b5bcbe3e339bf52e6c635080096ffd PDF Text Text L X CONGRESO NAQOtlAl DE MICROBIOLOGIA EBASA DESDE SU IMIQO LOS EXITOS ESPERADO n un ambiente que ha rebasado desde su inicio lo esperado, el Décimo Congreso Nacional de Microbiología, que ha logrado reunir a más de 300 biólogos nacionales y extranjeros, que por espacio de una semana se avocarán al análisis y al cuestionamiento de unas 40 investigaciones; sobre los · ¡roblemas más graves que afronta la humanidad entera, como son la falta de alimentos y el deterioro ambiental que tienen una estrecha relación con iodos los seres vivientes del universo, · La declaratoria inaugural que tuvo lugar en el auditorio central de la Facultad de Comercio y Administración fue hecha por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, quien en su mensaje de bienvenida externó entre otros muchos conceptos los siguien- E tes: La Universidad, se siente muy orgullosa de contar ahora con este grupo importante de maestros investigadores del mundo maravilloso de la microbiología. Y aqui hizo alusión al Rector de la Universidad de Salamanca, España, doctor Julio Rodríguez Villamíeva, a quien señaló como abanderado del grupo de investigadores extranjeros, que vienen desde muy lejos a dar una comunicación cientifica y a demostrar que no existe una ciencia naciooal, sino que la ciencia es 1ma prerrogativa mundial. l O espués de la mención de los integrantes del Presidium, el doctor Todd, subrayó que "La ciencia también tiene tradición y tiene historia y es importante porque el mecanismo cientifico de las innovaciones, no son muchas las que permanecen al amparo del tiempo y son pocas las que trascienden, ya que la ci~ncia es dinámica, cambiante y eminentemente experimental que se adapta al momento histórico que se vive. La ciencia -agregó- en México no debe tener celos, el celo institucional impide que las investigaciones se comuniquen o se expresen y frecuentemente debilitan la estructura básica para que un pais como el nuestro, cree su ¡ropia tecnologia, haga su propia investigación y conserve asi su independencia, e impida que factores extraftos, incongruentes con nuestro fenómeno cultural, influyan en la ciencia nacional. Por otra parte, elogió el hecho de que junto con la tradición y la comunicación internacional de invitados nacionales y extranjeros, estuvieran en el Congreso la gente joven, el elemento estudiantil, el maestro _que tiene inquietudes de progreso, de desarrollo que fomenta las bases puras de la ciencia y de la metodología, para cambiar lo que tenga que cambiarse y conservar lo que tenga que conservarse. Porque nosotros pensamos que en México -agregó-no se hace mucha investigación como quisiéramos, no porque no tengamos recursos económicos, con qué hacerla, sino más bien -recalcó- no se hace investigación porque no tenemos una mística y un reconocimiento consciente de la importancia de la investigación para el desarrollo del pais. Y más que nada -agregó- porque no tenemos metodología del aprendizaje, en el sistema educativo, que desde la primaria, la educación media hasta la superior, hemos recibido la influencia incongruente con nuestra estructura cultural, de una educación masificada, tutelar y enajenante. Finalmente concluyó, que la Universidad se sentía muy orgullosa de tener en este Congreso, a mucha gente joven, porque donde hay juventud, no sólo biológica, sino de espíritu, hay cambio y la ciencia es un cambio. EL MICROBIOLOGO DEBE CONSTITUIRSE ENPODERDEAYUDAALACOMUNIDAD, DIJO CASTILLO TOVAR P or su parte el biólogo José Castillo Tovar, Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL y Presidente Regional del X Congreso Nacional de Microbiología, al hacer uso de la palabra durante la ceremonia inaugural del encuentro, dijo entre otras cosas: "Nos encontramos aqui reunidos, para analizar, cuestionar los trabajos de investigación de los Centros que la ¡roducen, a través de sus respectivas instituciones de educación superior y de investigación cientifica, pero más que todo eso,_para Í!IYectarnos un estimulo que nos lleva a constituir el poder del microbiólogo, pero no el poder por el poder, sino constituir un poder para dar un mejor ser- - - - - - - - - - - ( P a s a a la Pi•;na 13) ;¡; --- Además mencionó al doctor Eduardo Aguirre Pequeflo, designado Presidente Honorario del Congreso, como maestro emérito de las Facultades de Agronomía y Biología de la UANL, que juntamente con el Rector de Salamanca y el Presidente de la Sociedad de Microbiología doctor José Ruiz Herrera, el licenciado Jesús Lozano Diaz y el biólogo José Castillo Tovar, integraron el presidium del Congreso. • '. ' >.!<.· __......-.:: El rector de la Uulversldad Autónoma de Nuevo León, doclorLulsE.Todd,fuequlenhlzoladeclaratorlalnauguralde los Trabajos del X Congreso Nacional de Microbiología que Ruiz Herrera y Lic. ·,1 I 'lkÁ~ ........ ,,.. ha reuuldo en la UDlversidad a más de 300 microbiólogos . del pais y del extranjero. En la gráfica el Dr. Eduardo Agulrre Pequeño, Dr. Julio Rodríguez Villanueva Dr. Jose Jesús Lozano Diaz. ' MEXICO Y ESPAÑA FIRMARAN EN BREVE INTERCAMBIO DE PROGRAMAS, MAESTROS Y ESTUDIANTES E 1 doctor Julio Rodríguez Villanueva, Rector de la Uulversldad de Salamanca anunció que en breve se estableceru intercambios de programas de investigación científica, Intercambio de maestros y profesores, no sólo en el campo de la biología y la medicina, sino en todas fas disciplinas de interés para México y España. Uno de los propósitos básicos de este viaje a Monterrey, fue el de establecer las relaciones que servirán de base para la formalización del conveulo que IDlclalmente se flr• mará con la Uulversldad Autónoma de Nuevo León, para el Intercambio de programas de investigación clentifica, maestros y estudiantes en todos sus Dlveles. Esto permitirá -subrayó el investigador hispanoacercar más a los pueblos de habla hispana y los hermanos de America Latina, con España. Por desgracia -observó- la falta de relaciones diplomáticas entre México y España, nos ba~ interferido gravemente, pero creemos que en el momento actual ambos pueblos están muy interesados en regularizar esta situación. S incerameote creo que el pueblo de Mexlco quiere a España y en España les puedo asegurar que se quiere mucho a México. Finalmente concluyó: lo pasado pasado, tanto en México como en España se han operado cambios de gobierno y creemos que existen deseos de restablecer las rela• ciones diplomáticas, para que detrás de todo venga Jo demás. Ya para despedirse, pidió hacer público su agradecimiento al pueblo mexicano por las atenciones que se les ban brindado a él y a su esposa, en su breve estancia en nuestro pais y en Monterrey, esperando únicamente tener la opor- tuuldad de poder corresponder con el mismo, gesto en la visita que próximamente tengan que hacer a España profesores mexicanos. LA MICROBIOLOGIA EN MEXICO V ivamente impresionado por el Dlvel alcanzado· en el campo de la Mlcroblologia, el Rector de la_ Uulversidad de Salamanca, doctor Julio Rodriguez ViUanueva, uno de los microbiólogos de mayor prestigio en el Continente Europeo, reconoció públicamente que el Dlvel alcanzado por los investigadores mexicanos en el campo de la Microbiología, es superior al logrado basta el momento por los microbiólogos españoles. La UDlversidad Nacional Autónoma de Mexlco y la Uulversidad Autónoma de Nuevo León, que son las uulversidades que be teuldo oportuuldad de visitar en esta ocasión, cuentan con la especialización en Microbiología, cosa que nosotros en España, Di la misma Uulversidad de Salamanca lo tiene. Por esto considero, -f"ecalcó- que el Dlvel alcanzado en el campo de la Mlcrobiologia, está muy por delante del logrado en España, porque en Mexico ya se forman Microbiólogos, lo que significa tener un paso más adelante que nosotros, mientras en España se forman farmaceuticos y médicos que estudian mlcrobiologia y posteriormente se especializan en otras universidades fuera de España. Y esto se consolida más con la exitosa organización de un Congreso Internacional de Microbiología en ·1a ciudad de México y abora el Congreso Nacional en Monterrey, en donde se percibe un ambiente de tranquilidad, orden e interés extraordinarios por aprender más y mejor el Dlvel cientifico de cientos de investigadores Publicació~ Decena( Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Aulorizado como correspondencia de Zda. l:lase en la Admiulslración tle Correos de Monterrey, N.L. el i& de abriJ.de 1~51 1317 ------------ ~--------Sábado 11 de Diciembre de 1976 . - Monterrey, N.L., Mh.lco, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 407% "B". �.. 2 • • VIOA1 UNIWERSITARIA E n esta novela, Cervantes nos expone las aventuras de un joven galán, el Duque de Ferrara, quien bajo promesa de matrimonio, logra vencer la rigidez de conducta de su enamorada Cornelia, ta que poco después de su amorío tiene un hijo. Al final de la novela, el Duque se casa con ella, pues se supone que siempre había tenido la intención de hacerlo, como caballero cristiano que era. Comienza Cervantes su relato contándonos que, un día, dos estudiantes de Salamanca, D. Antonio de Isunza y D. Juan de Gamboa, de aproximadamente 26 y 24, decidieron abandonar sus estudios y emprender una vida aventurera "cenocer mundo". Recorren Italia y llegan a Bolonia en donde pensaban continuar sus estudios. Allí a Don Juan le sucede un hecho raro y p,,co común, Jo que cuenta a su amigo. Le suc1:dió que una noche iba por cierta calle cuando oyó una voz femenina que preguntaba por una persona llamada Fábio. Don Juan dijo que era él y recogió un bulto que le daban que resultó ser un niño por sus sollozos. Era muy hermoso, cubierto de ricas prendas, lo que suponía que se trataba de descendencia noble. Don Juan no sabia qué hacer con el niño y Jo llevó a su aposento para buscar una ama que lo alimentase y cuidase. A su vez Don Antonio Je cuenta sus hazañas y aventuras: Que en el camino se' había encontrado con un grupo de personas que discutían y peleaban de donde resultó un herido que dijo llamarse el Duque de, Ferrara. Luego, que se babia encontrado con una dama muy bella, de aproximadamente 18 años quien Je había contado su historia amorosa y Je pedía ayuda; que la babia llevado a su aposento y en espera de noticias y que se llamaba Cornelia. Entonces ambos amigos acordaron llevar al niño a la dama aquella. Una vez entregado el niño a Cornelia, ésta les cuenta cómo por intercesión de una criada se había entregado al Duque de Ferrara y que andaba en su busca para ver si le cumplía su promesa de matrimonio, y que el niño se lo había envado a él a través de su criado, a 1 '1 1 ,. : 1 Miguel de Cervantes Saavedra LA SEAORA CORMELIA Sábado 11 de Diciembre de 1171 que se trataba de una burla. Acto seg~ido Don Lorenzo y el Duque habla~ seriamente y se dispone el casamiento. Luego el Duque pide que Corneha se regrese a Bolonia con su hermano en tanto que él atendía a su madre enferma, la que muere. Poco después se reune con su esposa y viven en Ferrara. . A su vez, el D~que ofrece dos de sus prunas a sus ain1gos Don Juan y Don Antonio para que se casen con ellas 11188 ellos no las aceptan explicando que e;a Wl8 costumbre española casarse con damas de su país. Le agredecen y se regresan 8 España do~de se casaron con dos jóvenes hermosas lo que dan a conocer a Don Lorenzo de Bentibolli y a sus amistades italianas. COMENTARIO Y CRITICA NOVELA EJEMPLAR L CAPfflJLO VUJ quien creía que Jo había entregado. Poco d_espués supieron que había llegado a Boloma Don Lorenzo de Bentibolli con otros dos caballeros en busca del Duque de Ferrara, al darse cuenta de la ausencia de s/1 hermana Cornelia y del niño, de la casa de su prima: que sabia que el Duque se dirigía a esa ciudad. E n!onces Cornelía, fingiéndose una ·1abrndora se va a refugiar a la casa del Cura de una Aldea, cerca de Ferrara, llevando consigo al niño. Los estudiantes a su vez le prometen ayudarla al deudor de su honra y se reunen con el hermano de Cornelia poco después. La acción pasa en Salamanca, (España) Bolonia, una aldea de Ferrara y-Ferrara (Italia). Entretanto, un paje del Sr. Don Juan, juega una broma d\ciénaole al Duque quetenía en su aposento una dama hermosa que se hacia llamar Cornelia. Este va a averiguar quién era y resultó ser una pícara. Luego, el Duque de Ferrara continúa en su búsqueda y llega a casa del señor Cura, quien le da noticias de la labradora y del niño. Al ver la la conoce, mas piensa hacer una burla a sus amigos Don Juan y Don Antonio: les manda llamar a través de su paje y cuando regresan acompañados de Don Lorenzo de Bentibolli les dice que va a casarse con una labradora que acaba de conocer y pide excusas a Don Lorenzo alegando en su favor que es joven y que, como su hermana no aparece, deseaba desligarse de ese compromiso. Hace llamar a Cornelia y al verla su hermano la reconoce y todos se dan cuenta a Sra. Comella, novela corta de Cervantes, nos ofrece diversos puntoa 11e vista humanos: En principio, la fragilidad de Cornelia al ser engañada por su lllll8do a través de una Celestina. Sin embargo independientemente de ello, el Duque ~ Ferrara, su prometido, muestra una firmeza de carácter al cumplir con su promesa de matrimonio al final de la novela, solución en la que el autor protege a la mujer como persona humana. Los otros personaje¡¡: D. Antonio y D. Juan, jóvenes inexpertos, logran un conocimiento de la via fuera de las aulu universitarias. El hermano ofendido, D. Lorenzo de Bentibolli, personifica el tema del honor Ira, lado por los escritores del Siglo de Oro, y IIOII presenta la forma de vida y el ambiente de la Italia de entonces. En concluisón, una novela ejemplar que tiende a dar una lección a los jóvenes inexpertos: cuidar la ligereza de sus ac, ciones y tener conciencia de la res, ponsabilidad paterna. DRA. Ma. GUADALUPE MARTINEZ DE RODRIGUEZ U.A.Nl.¡ -·-·-·-----------------------------------------·-·-·-·-·-·- • 1 -- ■ - ■ ---•-•-wi Distribuidora Remlt, S. A. • Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al Renaull 12TS en fotografía. Manéjelo. le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su ·'·'· ·\llbl1'U'Nl9EISITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1976 el lunes 8 al viernes 12 de noviembre de 1976 se registró en la ciudad CULTURAL de Monterrey, un Congreso de juristas internacionales en el Ramo Procesal provenientes de Argentina, Guatemala, Espalla, Costa Rica Uruguay,Italia,Colombía, Panamá, Austria, Chíle, Perú: Nicaragua, etc.; entre los ponentes de mesa plenaria contamos al Dr, Arturo Salinas Martinez, Dr. Roberto Mantilla Molina, Lic. Jorge Antonio Zepeda, Lic. José Ovalle Fabela, Dr. José Becerra Bautista, Dr. Héctor Fix Zamudio, Dr. Humberto Brisefto Sierr& y clausura del Ministro de la Suprema Corte, Sr. J. Ramón Palacios Vargas. La temática fue el tenor siguiente:- Quiebra y Suspensión de Pagos, El Arbitraje Mercantil Internacional; Juicio Ordinario Mercantil; Juicio Ejecutivo· Mercantil; Procedimientos Mercantiles Especiales; Amparo y el Arbitraje Mercantil. Las conclusiones fueron brillantes al armonizar teoría y práctica en el derecho adjetivo bajo el método comparativo, al estudiar las unidades económicas en el aspecto quiebra mercantil y concurso civil en competencia respectiva de federación y Estado pero con la salvedad de no ser posible ASIMILAR ambos esquemas en México, pero recomendar se diese el mismo tratamiento y se calificase previamente la INSOLVENCIA y -"liquídez". La quíebra por repercusión o por asimilación, "sin descartar la posibilidad de que EL ESTADO tome el manejo de una empresa en quíebra decidida por los acreedores como responsables frente a los NUEVOS ACREEDORES. Nos encontramos con viejos códigos anquilosados por más de un siglo necesitamos fluidez y rapidez; comentándose la posibilidad de ofrecer una oportunidad al deudor sin avorazamiento, hasta mandarlo como criminal a la cárcel en dos por tres; la experiencia argentina es de fincar precauciones con la INFLACION frente al principio nominalista de nuestros códigos, al no cotejar el pie del valor al momento de pagar con relación al techo de valor en evidente injusticia al presentarse un enriquecimiento del deudor. La jurisprudencia es sensible a los hechos particulares y no colectivos. Criticándose que el Juez no es un administrador ni perito, mejor que lo maneje un técnico. Juez arreglaría cien por ciento los Juicios sm prologar· ni prolongar fojas flojas ni minutas-minutos- siglos. Instruir a los que trabajan en los juzgados, se pugna y propugna por una carrera judicial, jamás tribunales es-especiales sino tribunales especializados. Unificación en los códigos para no soportar muchos malos sino uno sólo pero bueno. Cuidarse de la IDEALIDAD opuesta a la realidad con práxis de (praxiólogo) para no caer en el burocratismo, realidad en impartir justicia pronta y expedita, porque una justicia lenta es una INJUSTICIA. D L uando queda incoada la acción, no hincada a mer- ced de mercenarios se inician las reglas de juego. Construir juzgados exprofeso, ya que éstos anclan en cualquier tipo de incómoda y molesta edificación. De los juicios orales o escritos, quiza un procedimiento mixto para mayor y mejor constancia en la instancia superando la técnica jurídica al respecto. Obteniendo celeridad no creemos sea costosa, quedando la sintesis en AUTOS. Y de quedar o permanecer el trámite escrito, que se "simplifique". Que se adopte el sistema norteamericano de preguntar a los testigos de forma absoluta e integra, dejando pos- as quíebras ya no se usan en México, porque pierden TODOS, la quíebra principia cuando la masa de bienes se ha terminado, si acaso, los únicos que salen ricos son los sindicas; de ahí que muchos recurren a un procedimiento extra-judicial, ya que proteger al deudor es proteger a todos los acreedores pero sigue siendo solución práctica NO TEORICA. También se solicitó el procedimiento ORAL por ser más expedito, socializar la ordenación de acreedores y UNIFICAR como recomendación los concursos civiles a las quíebras mercantiles; ya que la responsabilidad es pareja de los que saben porque saben y la de los ignorantes por ignorantes. · Pregunta: ¿Hasta dónde es separable la quíebra de la sociedad y la de los socios? El arbitraje es más barato que el juício ante los tribunales ordinarios, eso si, si no lo acata voluntariamente la contraparte no hay coacción excepto ponerlo en las LlSTAS NEGRAS, todo el mundo sabe y nadie contrata con incumplidos. Los árbitros tienen también un margen mayor que los· jueces, al resolver a su leal saber y entender. Todavía hay un elemento más laxo, EL AMIGABLE COMPONEDOR, al no atenerse tanto a la ley sino a la equídad del asunto en cuestión en el preciso momento. Se habló de los juicios swnarios, plenarios, concentrados, con tal de .que se cumplan las formalidades esenciales del juício· respectivocon el viejo concepto de previo y especial pronunciamiento para saber a que atenerse en la litis. Evitarse la voluminosidad del expediente, ya que hace difícil su manejo físico, con mayor razón el intelectual. Al perder noción del TIEMPO. Es un hecho que se dan casos en que el litigante no llega a conocer al Juez y éste únicamente conoce el juício hasta cuando llega a dictar SENTENCIA si es acaso que la dicta,. porque no debemos olvidar la intervención del "PROYECTISTA". La confrontación de las partes ante el teriormente a la parte contraria su intervención, para no usar ni abusar en las artimañas de las repreguntas que descomponen declaraciones. Se declaró también que la ley no es buena ni mala, sino las circunstancias y los jueces. Todo es OPINABLE, el nivel académico fue demasiado alto y se pidió que los procedimientos civiles y mercantiles sean los mismos, no faltan los comentarios sobre los chicaneros y tinterillos que usan triquiñuelas para retardar juicios. A mitad de semana se habló sobre la naturaleza jurídica del Juicio Ejecutivo Mercantil, al no ser tan EJECUTIVO como su nombre dice precisándose la diferencia entre titulo ejeculívo y titulo ejecutorio, así como el hecho de ser difinitivo para el demandado y provisional para el actor al poder recurrir éste último al Juício Ordinario Civil. Se hizo anclar demasiado en la HISTORIA para luego precisar la existencia de la nueva lista de bienes inembargables anexando la frase de que la justicia sólo se logra amparando a los débiles. B rasil y Chile tienen códigos únicos para todo el pais, lo que significa mucho el procedimiento. El concepto TITUW, tiene demasiadas acepciones por lo que una vez indentificado, se propone categorizarlo y darle un tratamiento diferenciado. Se habló de la "COSA JUZGA1DA" swnaria y plenaria, áunque la oralidad tiene¡ un significado histórico se niegan a la ORALIDAD por considerar que van al vacío ¿Acaso no vienen del vacío?. El proceso es una ACTUACION; deben reunirse las partes, conocerse y reconocerse ante el Juez y ahí hay que HABLAR, PENSAR Y VAWRAR las sentencias sean escritas igual que las demandas, quedando las pruebas y alegatos en posibilidad mixta, celeridad para abrir y cerrar causas antes de que mueran los interesados en la litis y concluya por "cam fortuito". Se recomendó también -que el demandado haga una manifestación de bienes bajo protesta de decir verdad y no excederse en la cuantía del .embargo. No se justifica privilegio bancario ( aparte el aporte de los montepíos) para ser acreedor preferente so pretexto de que maneja dinero ajeno, que sea más responsable y entre en f" 3 igualdad con los otros acreedores. Se esgrimió el aforismo jurídico de que ante la misma razón debe existir la misma disposición, para unificar procedimientos y evitar que todos sean" AUTOCOMPOSITIVOS", hay que judicializar los •procedimientos para no caer en la auto-defensa. Se aplicó mucho la lógica en las exposiciones, sin dejar de mencionarse varias veces la ECONOMIA PROCESAL; no. se olvidó que la máxima autoridad en materia mercantil es la VOLUNTAD de las partes, evidenciándose la VALIDEZ y superándose "la polémica entre banqueros". Con referencia a los asuntos de jurisdicción Voluntaria, no dejó de mencionarse la posibilidad de ciertos y exclusivos tribunales; comentándose el título correcto de OFICIALES del Registro Civil que ahora Je pusieron el criticado e improcedente: "JUECES del Registro. Civil. S e coincide en criticar el procedimiento unilateral de las Compañías de Seguros con su facilidad para cobrar las primas y dificultad para que paguen el seguro devengado. Que las citadas compañías se sometan al domicilio de sus clientes, para ahorrarles trámites y gastos. Si alguien tiene varias acciones, que las ejercite to- das, pó~que al hacerlo _con una de ellas, extingue a las otras. Cuidándose de la ley de Crédito Rural para que no vaya a parar a la ley de Beneficiencia Pública. Se recurr1a y se recurre al amparo hasta el choteo y garapateo ¡Apagar las consecuencias! Un alud y ataúd de amparos que recargan y congelan el trabajo judicial ("Amparo de estricto derecho") ¿Acaso hubo otro? Regresar a la casación todavía hay humor ... La suplencia• de la qpeja progresiva¡Cierto! estamos llenos de "FICCIONES" ( en y con) el amparo. Adecuar el amparo a la época moderna. De pasada fue citada la Protección del Consumidor y del arbitraje mercantil como paradigma en la resolución pacifica y expedita de los asuntos, cultura y jurídica para no desconfiar del •más FUERTE, pocos saben del Derecho Marítimo, hace falta organizarnos, el problema no se viene, está aquí ya, en pleno mercado mundial, se habló de la "Lonja consular de Valencia" donde no dan lugar a Luengas (largo) no confundirlo con lenguas. ¡Adios! tribunales ordinarios, donde los gremios de frutas, vinos, etc., eón sus peritos ·resuelven todo, ya que los laudos tienen valor de Sentencias judiciales. Nosotros los juristas, no somos los dueftos de las leyes i Cuidado con el com¡epto équidad ! .Yª que las partes quedan a salvo con su honor comercial.y se resuelve en menos de un mes. Una época donde los países quedan en un segundo lugar, prevaleciendo las wnas, regiones o un "supra" actualizable. S e recomienda el juicio w-bitral en Nuevo León, ya que el arbitraje es la avanzada de la jurisdicción al abrir un ámbito de creatividad del propio derecho, aparte de estar garantizada la. iImparcialidad! De los arbitros por principio de cuentas y cuentos. Urge esta pedagogía jurídica procesal. El próximo (VIII) Congreso será en la ciudad de México y otros detalles que dejamos en la excelente atmósfera acadél)lica de mejor difusión por todos y cada uno de los integrantes. Conste, no he querido decir, sino ·he querido HACER. tracción delantera, sus frenos de 1· 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 ■ <wlllNIINIII potencia, de su lujo ... ¡y tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer a toda la familia. . . _. . . . !li Salinas y Rocha ,'RENAIILT12 LE _.,.tlll ~~": ·------·-·-·-·-·-·-·-·-----·-·-·-·-·-·-·-·-·-----------------------------· ' �4 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1t7t comisión técnica de estudios y proyectos legislativos ESTUDIO HISTORICO-JURIDICO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL (1881-1929), Alfonso de María y Campos $100~ LA AUTONOMIA UNIVERSITARIA.ANTOLOGIA Jorge Pinto Mazal ' 7590 ·ALGUNAS CONSIDERACIONES ACERCA DE LA REFORMA UNIVERSITARIA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO, Leonel Péreznieto Castro UNIVERSIDAD Y DEPENDENCIA CIENTIFICA Y TECNOLOGICA EN AMERICA LATINA, Jorge Witker V. 4590 LA UNIVERSIDAD AUTONOMA 1929-1944, Eugenio Hurtado Márquez 45po EL PERSONAL ACADEMICO EN LA LEGISLACION UNIVERSITARIA, Ignacio Carrillo Prieto LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO, Diego Valadés 40.00 30$>0 adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 JUSTO SIERRA 16 ZONA COMERCIAL C. U. además en las principales librerías del d. l. y provincia. 1 • tu mejor amigo. • • i UN LIBRO! UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICD DEPARTAMENTO DE OISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS INSURGENTES SUR 299 TEL. 584-55-11 CON 3 LINEAS MEXICO, D. F. Sábado 11 de Diciembre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA Reseñas de Raúl Yillaseñor ANTONIO J. BERMUDEZ: La política petrolera mexicana, Col. Cuadernos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1976 (128 pp.) O irector General de PEMEX durante los gobiernos de Miguel Alemán y Adolfo Ruiz Cortines, el de esta nota es el segundo de sus libros alrededor de una cuestión sobre la cual, como él lo apunta, "Llenó mi vida -y me apasionó- la comprensión, desde adentro, de lo que es el petróleo en la vida de México y del significado económico, social y político de la nacionalización conswnada por Cárdenas en 1938; de lo que este hecho, central en la historia contemporánea de México, significó para transformarla y proyectar al país hacia un destino más independiente y más justo..." Antonio J. Bermúdez, como es de justicia reconocerlo, abandonó la conducción de prósperas empresas propias para dedicarse por entero a dirigir PEMEX, actividad en la que supo estar a la altura de las cir•' cunstancias del momento: sirvió los in-· tereses nacionales y no lucró, como tampoco se aprovechó para satisfacer apetitos políticos de ninguna especie. Por eso este ensayo, en donde sin embozo se refiere a la cauda de errores y hasta virtual saqueo del, patrimonio de la industria nacionalizada, asume excepcional relevancia y su contenido debe conocerse para forjdl'se una idea de la problemática planteada. Por lo asentado se comprende cómo, no obstante la evidente contribución de PEMEX al despegue de la economía nacional, la emeresa estatal de los hidrocarburos se ve sujeta a oscuros contubernios y trabazones denegantes. Pase revista a las cuestiones de mayor trascendencia en este renglón, apuntando algo de enorme importancia: la explotación de los grandes yacimientos existentes en el país, debe realizarse de acuerdo con un plan coherente: no se trata de agotar los pozos al menor plazo, porque la prudencia aconseja mesura. Tampoco es aconsejable la exportación de crudos sin atender las necesidades de consumo interno. Se extiende en el riguroso enjuiciamiento de los errores e irregularidades en el mane-· jo de la industria, enfatizando, sobre todo, en la intromisión de bajos intereses políticos distorsionadores de sus finalidades intrínsecas: contribuir al engrandecimiento integral del país y no como botín de unos cuantos. En el libro se apuntan las medidas pertinentes del caso, para que "Petróleos Mexicanos sea orgullo de México y de su pueblo y símbolo de su camino propio..." pslcoanalitlcos a su estudio antropológico, · por principio ubica dicho nahuatilismo como una voz definida "en el Diccionario de la lengua castellana", designando "al hijo penúltimo de la familia ... "Yo no conozco léxico con ese nombre y por mera curiosidad, al pensar en un posible lapsus del autor, miré en el de la Real Academia de la· Lengua y alli no se recoge el término, pero ... ¡Eso no importa! : interesa la manera como describe la existencia de la chipllez, partiendo de aceptable delimitación de ese como trastorno anímico. Fantasía y realidad en el adolescente, tercer ensayo, comienza con innecesaria, por lo elemental, incidencia en postulaciones teóricas freudianas, pero, entrando en materia, presupone la precisa posesión en tal etapa vital de conceptos nítidos al respecto, como resultante de la conciencialización de la dialéctica constancia de la exterioridad e interioridad anímicas. El siguiente ensayo, La dimensión itemporal en el JM:n.samiento adolescente, viene siendo, en gran medida, un resumen de aplicabilidad de los supuestos propuestos en el precedente al hacer tratamientos con pacientes. El quinto aporte, Sueño y mitología se contrae a muy superficiales consideraciones de tipo semanticoide. El penúltimo, El paciente que va a morir, resulta, a mi manera de apreciarlo, el más ambicioso e interesante de todos: se refiere a tres casos de pacientes con un padecimiento irreversible, el cáncer, dando a conocer las variantes anímicas de quienes se saben condenados a perecer, planteando, paralela y muy congruentemente, consideraciones especulativas sobre la índole de la existencia humana. En el último, La angustia de nuestro tiempo, refuta a éste como la presencia de una disyunción constante: vida-muerte, en condición determinante de modos distintivos de actitud y simbolo significante de ia persona. ..!xtraidos de su propia y muy directa experiencia: el relato entrevera constancias autobiográficas suficientes como para ponerlo en condición de un alter ego... La secuencia novelística se contrae al proceso físico y anímico de un niflo a partir del momento en que, precozmente, se le presentan los cuestionamientos vitales donde descansarán sus nociones acerca la adquisición de una conciencia personal y diferenciadora. Eso acaece en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial y lo impacta, hasta la angustia, el estallido de la bomba atómica sobre Hiroshima, espantable espectáculo contemplado con azoro por él en la pantalla de Cinelandia, al proyectarse un noticiario filmado por un camarógrafo del ejército norteamericano en el teatro de tales sucesos: en David se inicia el enjuiciamiento critico de cuanto le rodea, pero esto, como es forzoso advertirlo, no lo enuncia explícitamente el autor: se deduce de la atadura narrativa donde se entreveran incitaciones y suscitaciones, o hechos muy precisos. E n las páginas en donde discurre la experiencia neoyorRina de David, tuve la impre1ión de estarm:l enfrentando a una obra escrita por Mike Gold, pues los tratamientos de Salomón Laiter tienen alguna similitud con los utilizados por el autor de Judíos sin dinero, pero eso no P' oviene de una calca: pienso que el mexicanJ no conoce la narrativa del norteamericano escrita hace como medio siglo, por lo cual la semejanza nada más proviene de un algo importante: el marco de los acontecimientos donde uno y el otro ubican lo contado, el de la gran fnetrópoli yanqui, continúa siendo igual y... A estas alturas me resulta factible efectuar un esclarecimiento de un asentamiento en el c-omienzo de esta nota, al referirme é> lo obtenido por Laiter al bordar sobre las constancias de una realidad designable como adjetivalmente diferenciada : el trasfondo anímico constante en el David es de nítida ascendencia he•bráica, pero, a pesar de ello, en el tratamiento novelístico se advierte una diversificante respecto a lo alcaiµado por otros narradores de esa etnia: en esta ficción se hace patente la constancia de aguda interpolación de los modos peculiares de responder a las instancias rectoras de la conducta, proveniente de un algo imponderable que ocasiona cambios evidentes de la manera de enfrentar lo circundante, a lo cual resulta legitimo denominar como modo mexicano de vida. En David, repito, se cuenta lo sucedido a ·un nii\o judío, con todo cuanto se implica en la estricta observancia de cuanto a la pertenencia a un estatus emocional de esa estirpe se relaciona, pero en este personaje, y a pesar del predominio de los integradores anímicos de tal raigambre, los determinantes de su manera de ser, las normas, rasgos de su ~nducta y por ende los reguladores de sus sentimientos, emociones e ideas, se encuentran más profundamente condicionados por raigambres integradoras de tanta o mayor hondura, como lo son las que modelan las esencialidades peculiares de lo mexicano, abierto a todos los rumbos de lo humanamente factible, si acaso quien actúa bajo su influjo no responde sólo de manera impulsivo y mecánica, sino con plena conciencia de sus significantes. La narración de Laiter es flúida, predominando un cierto ritmo procedente de la manera como se integra ·una secuencia. cinematográfica. Esto, como hube de verificarlo al leer la contraportada en busca de datos biobliográficos sobre el autor, no es fortuito; allí me enteré de una cosa: ha escrito y dirigido varias pelítulas, habiéndose ganado en esa rama un merecido prestigio. Es, además, pintor y dibujante y nació en la ciudad de México en 1937 .: ----oOo~-SALOMON LAITER: David, novela, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache MEXICO, 1976 (160 pp.) S in merecer el calificativo de estupenda porque S\l contenido no provoca pasmo, maravilla o asombro ninguno, esta ficción se coloca en muy meritorio rango dentro del género. Lo contado en ella borda en secuencias de lo cotidiano cuyas ataduras, por la índole peculiar de los lazos conectivos, son meras resultantes de una de las facetas distintivas de una realidad inMARCO ANTONIO El desarrollo controvertible, a la que, sin incurrir en humano: siete estudios pslcoanalitlcos, Edi- hipérbole, puede calificarse con un término torial JoaqUÚl Morth, talleres de Editorial adjetival diferenciador, pero esto, tal como Galacbe, MEXICO, 1976 (160 pp.) queda hasta aquí expresado, sólo será nítidamente compensible al término del or cuanto de la lectura del libro comentario. desprendo, el autor está adscrito al David es un personaje cuyos rasgos esnúcleo ortodoxo de profesantes del pecíficos se individuan o personalizan en psicoanálisis: el de los seguidores estrictos modos de ser adscribibles a sujetos co de las postulaciones teóricas de Segismundo dicionados no sólo a rasgos, normas y Freud, pero su afiliación sólo contribuye, si pautas de conducta determinados por el acaso, a dar la tónica de sus planteamientos imperio de lo habitual, sino también por y los mismos pueden ser objetados sin por .cuanto, sobrepasando lo estatuido por el ello restarles trascendencia. Trataré de acatamiento incondicional a costwnbres y enunciar sus contenidos. actitudes, se lleva a efecto como resultante El primer ensayo, Una contribución pro- de la persistencia de la superestructura visional al estudio psicoanalítico del tiempo, rectora de la convivencia: la organización es una breve especulación sobre las con- social. Salomón Laiter se encuentra sujeto a los cepciones referidas al concepto de simul-. taneidad, del que, según su dicho, deviene determinantes de su propia circunsUU}cia, una conciencia de las secuelas del suceder pero lo mismo les ocurre a cuantos se ponen gracias a la cual se distinguen y separan• a encadenar no importa qué relaciones de presente, pasado y futuro, sin incurrir en hechos. En su personaje, David, se imbrican mezcolanza de momentos o instantes. delimitaeiones pertenecientes a muchos En el segundo, EL CHIPIL (comentarlos. seres, pero, al circunscribirlo, utiliza f~s P 5 UNIVERSIDAD REGIOMONTANA - SISTEMA DE TETRAMESTRES(EQUIVALENTES A SEMESTRES ACADEMICOS) LA UNIVERSIDAD AEGIOMONTANA · PARTICIPA LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIONES PARA EL TETRAMESTRE DE PRIMA VERA DE 1977 DIVISJON DE RAr:HJLLERATO Unidad Matamoro\ · Matamoros Ptc. 42~ Tels. 43-34-19. 40-65-41 Unidad Roberto G. Sada Arista Norte 3301 Col. Vidriera Unidad Roma Nadadorec; l S3 Col. Roma Tel. 58-24-20 CURIOS DIURNOS Y IOCTUIIOS - CUPO LIMITAD O INSCRIPCIONES DEL 2 AL 21 DE DICIEMBRI: IIOHAl{((l m; l~SC'HH'('lo:-.Es LUNES A VIERNES DE 8.00 A 12 30 Y DE 15P() A 18·30 SABADO DE 8 30 A 12.00 INICIACION DE CURSOS, ENERO 10 DE 1977 MAYORES INFORMES A Departamento Escolar Tel. 43-07-22 ,:oN R(CONOCIMII NTO Of VA llO!l OF1r1 Al OIOA C.400 PCJA ll G08o!A• '. 11~ HCHA O ,ll H'llol IH 106«. 011 1S1400 �• VIDA UNIVERSITARIA 6 Sábado 11 de Diciembre de 1976 fr•isco CaliHi Li3:ti::tiA uniVi::t)ii:A=liA E "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. "La Literatura ana ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56;60 Fm Perversa de la C11te1placiá1'' MONTERREY. N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO UniLi3:tO , - - - - - - - --REGALE UN LIBRO EN NAVIDAD,-- - - - - - - - - . l'fflltllla a uined al1111111"' de kis libros RL Mil.AGRO MAS GRANDE DEL MUNDO ()¡( Mandinu. Diana. ~UO ..... ~ lÍt'III' en l'Xlsll'roela para <-Sla Navidlld. AciqUH'l'a~ ,~ 1'11 t·ualqoiera di> nuestnis dos •:t. PODER l>El, PENSAMIENTO TENAZ Ntnnan Vil'fflt Pl!ale. Grljalba . . 111W JIIAN'l'.\1,1,xlfC 1, IÁ'I \llliA'AI~ ~ IRVING WAU.ACE. PERFIL DE UN ESCRITOR JOHN 1.EVERENCE Grijalbo. 1128,08 y._ JJ;.sa. lll!b-Barril Sl«I.IID . . .s TODAS LAS COSAS BRILLAJl'l1lS HBRM08AS J - Htrrjt,t. Grljalbo. $119.GD I.A ARBOtFJ>A PERDIDA. MEMORIAS. Rafad Alllectl. S. Blffal. Sl'lt.GI CUIS-QUE PUEDr,S - · ~ Peale. Gri)alllo. . . . DtlOlllle..lapem.... OOI.OR .... Herriot. Grijll!!I. - · 'l)elOllllo .,,,__ .... ......... uno •~.:flE~ D'-~~....,. ,,..,,. treman...,,.,.~ El, OOQA'l'B t&OfWUlQIIE VilCCI Venw;,.ai,ilnl.P =::. ........... ..... Me,•.,,.. M· lf= WJStlt,JQl,bt:~ma .Oithd I}. . . . . 1111. ....... ... ,l'B'll1.l;nMA. . ,..,-G, llilllMi.- 'Ráiri. - · .. hlnade . . . . . . ~ td~•.....~- ----~. .~•.•w },A . ~~,!!!'11l)ld_IÍM ; . ~~-~ 00818 MtlER'IB . . PilOn:IIOll . JiilhlMrHIPi; líltel••◄~-- ... ' ' ANAl,ISJS ftANSACCIONAL PARA PRE-ISCOlAll $131.88 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA F.SCOLARES .....00 1,0.'I JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS '' -+~ ... ' c. ...... .S118 t.fflJDIO$ ll81'81JOWGJA Jeatl'lailt--S.Jlllrral.... llii(a. . . tuEN'l'OS DE PERRAULT PEQUERO I.AROUSSE ILU'STltADO Diana. $2UO $7.18.80 GUWVER EN EL PAIS DE LOS ENANOS S\elan Swifl. Diana. ~.00 DICCIONARIO DE SlNONIMOS Y ANTONIMOS Andrés Santamaría. Sopena. S&0.00 Er1c Berne. Diana. 1511.00 BIOGRAFIAS METODO TRANSACCIONAL GE'STALTICO Dr. Mariano Diez Benavides. Diana. EL ENIGMA Jan Marrls. GrijalbO. '58.00 BUFFALO BilL. El, ROSTRO PA MAS NOBLE John Burke. GríjalbO. $1?.8.00 DICCIONARIO DE ESTADISTICA Morice. CECSA. 015.00 HAZARD Gerald A. Browne. Gríjalba. $128.00 $110.00 CONFIESO QUE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda. Seix Barral. $125.00 DICCIONARIO DE PSIQUIATRIA Brussel. CECSA. $130.00 LA REVOLUCION DE LA INTELIGENCIA Luís Alberto Machado .. Seix Barral. $45.00 LLAMENME PEPE José Mejía Prieto. Editores Asociados. $80.00 DICCIONARIO TECNICO INGENIERIA Guinle. CECSA. $100.00 EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO 0g Mandino. Dian,. SM.00 EL ULTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO Martín A. Gosh. Grijalbo. $119.00 DJCTIONARY OF SCIENTIFIC ANO TECHNICAL TERMS Me. Graw Hill. $936.00 . .. w - Y .. J ...... COLECCIONES GRANDES TEMAS Salva\ Editores 47.00 e-tomo DE ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ~ - · · · . . . . .. sola, del roce difuso que 808tenemllll con wlrOI aae- jantes", M uy bien, pero eso responde sólo en parte • · mi pregunta, ¿podrías abundar sobre la relaci6o ll'tevlda?. ' "De acuerdo. La literatura refleja la vida aellllble e no• ... Por Octava Ocasión se Entregan los Premios Luis Elizondo En el salón de l~s MinísIros del Hotel Ambasador, fueron entregados, por octava ocasión, los importantes premios anuales Luis Elizondo, a distinguidos representantes de la ciencia y el humanismo en nuestra República. Mientras cotidianamente los medios de dilbsión nos enteran de la caótica situación mundial, en que se ve precisado a subsistir el hombre moderno, nosotros tuvimos la oportunidad de constatar, en una sencilla pero emotiva ceremonia, la labor callada, pero constante y positiva, de dos maestros de loable y ejemplar trayectoria, cada uno en su rama del saber humano, en la más positiva de sus expresiones: La búsqueda, a través de sus conocimientos, de una mejor manera de vivir para todos. Estos premios, consis, tentes en 350 mil pesos, una medalla de oro y un diploma, fueron creados por don Luis Elizondo y administrados por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey se otorgaron en esta ocasión, en el campo de la química, al doctor Xorge Alejandro Domínguez, y en el humanístico al profesor Juan Ustarán, director del Centro de Readaptación para Menores, de Cocorit, Sonora. Por la palabra del ingeniero Avelino Guerra García, secretario del Patronato, nos enteramos de que los premios fueron instituidos para honrar y estímular a las personas e instituciones mexicanas que hayan sobresalido y cuyo trabajo científico u obra humanitaria den prestigio, tanto al otorgante como a México. de un hombre dedicado a formar científicos y técnicos, maestros e investigadores de la química, se dicen los textos que nos sugieren una breve semblanza del doctor Xorge Alejandro Dominguez, cuya labor como maestro por 30 años, y sus investigaciones sobre las plantas del desierto mexicano, han contribuido al aumento de conocimientos científicos, asilando, ideotificando y nombrando numerosos compuestos químicos nuevos. El doctor Domínguez, deSta cado científico cuya labor incansable ha forjado, inveS ti gadores que enríquecen en forma trascendental el desarrollo de la docencia e investigación Ha recibido, en varias nacional, fue propuesto por ocasiones, el premio Rómulo •el Club Sigma Xi, a través de Garza, por investigación y su directiva loca, Yapoyado publicación de libros en el por la Asociación de Tecnó- I.T.E.S.M.; y la presea logos, de Alimentos de nacional Cuauhtemoc, como México, Asociación Civil, "Forjador del México de Sección Noreste, a través de Hoy". Por todo esto y su Presidente, químico Fidel muchisimo más, no menVillarreal. El premiado fue cionado en esta ocasión, al designado por el jurado maestro e investigador nombrado por el Patronato Xorge Alejandro Domíndel Premio Luis Elizondo, guez, le fue otorgado el siendo ellos los doctores premio científico Luis Félix Castillo Jiménez de Elizondo de 1976. Mexicali, Baja California; Ma n u e I M a d r a z o El doctor Pedro ZOmlla, Garamendi, de la ciudad de Gobernador del Estado, México, Y José Treviño entregó este premio, así Abrego, de esta ciudad de como el concedido al pr<r Monterrey "Enseñanza, fesor Juan Ustaran, director investigación y extensión del Centro de Readaptación constituyen las actividades y para Menores de Cocorit, la mística de _ toda vida_ _ Sonora. _ ___ _una __ _ _ _ _ _ _ __ No hay libro, por malo que aea, que no contenga algo bueno.-Plinio. :, Esté Pendiente del Próxi10 Sorteo de la Sie1bra Cultural, el Día · 21 de Diciembre de 1976 h El Humorismo LITERATURA DE LA IMAGEN 7 intelectual de wia sociedad, pero para rel1efarll ae tique apartar de ella, ponérsele al frente, al iCUal que un crlatal. Algo al como el espeJo q u e ~ • eleaitode Blanca Nieves; éste otro tambiál le diré a la vida: •'16 • eres la mál hermea". No, definitivamente, el arte no tiene, ni debe, Integrarse a la vida". Oye, ¿y por qué hasta la fecha permaneces Inédito?. A rol juicio publicas demasiado poco, en lapeOI terrlblemelite largos. "Permanezco inédito porque las veces que quise publicar no tuve suerte, y las otras, en las que lntemou el azar a mi favor, no pude -ni puedo- miar el temor a prostituirme, a "enamorarme" de mis C01181 Ya creer que estoy haciendo algo útil. Sinceramente me agrada tu forma de pensar, tu vlslón del mundo, pero ¿qué opinas del panorama actual de las Je. Ira mesicanas!. "No veo ningún ll'OIIJ'am&. Q-eo que vllib1e (y la parl1' que alcanzo a captar es eogallol!a). Elislen mqniflcos poetas y oa.nadorea que ,e mantenen ocaitos y no teago _obetante,un idwt'111Bel811111do\Wleid!larSebllci!lla pésimos que _publtl:an todiJe los dia Mtii 11octrin1 de llirl: 7- de ~ _ . 81111 Jl8Q!ld'O 118 llllldlGa_.eneaWmedlo: • .. j!lll!a-,lfl!tl¡ely la ffl ~ ~ .. . . . . prt(I JPl9 que 1111 111 -'1idl( '"" • • •llL -■...4le-.1111 U 11■ elf.a1IIIIIIIJl)I). li,1't,II{ BL IL\IUA AN'l'OlilJB"l'-A RI, l'OllU Dt: SU MElffl! Y SU ~ ,-_ G '-'!IIIL f.4; lfllWlit. :dllell del maneras de sumarse a la Muerte: una es Ir hlela ella; otra, esperarla. Para mi no mate mejor anteaala que la lltlratura. No recuerdo qulm dijo .alguna vez~ todo buen libro contiene 811 contra-libro. Y a · mi me gu8li oserlblr por ello, por cuanto que la eacrltura ae . cietra IICP'e si loilma; • clreular, ae tralckma y delen. '. maacara; -ademú, reconoce .,, lrdfllded, ~unque sigue adelante porque es inevitable, y "sóle lo llévUable ·es venladen'' -expresa FranclBco Camllll, wi joven eacrltor ·que busca encontrar su e.icia, 8111 ralees, en el campo literario. "Podria resumir -eontlnúa- que la literatura es 11111 banca donde me he .itado a esperar; es decir, C0111tituye la· furma mis perversa de la contemplación". Nacido en la eapi.tal melléana, hace 25 81108, C8milll confiesa que su vida ba sido tormentoaa. Realizó estudios en la facultad de Fllosofia y Letras, en la UNAM. Miembro del taller de narrativa que dirige Tito Monterroso, autor de an- poemario aún Inédito, Ea la mHad del aire y de las -.lnl Yde un libro de cuentos, de pró:lilna publicación, denominado Reeu ea baló■, el joven narrador explica, que ser escritor es una verdadera desgracia: "Es como nacer con ll'e8 ojos o sin una piema", agrega. ¿Cómo relacionas el arte con la vida? es decir, ¿cuál es 111 concepción de ellCII? ~ le espetamos de pronto. "8-, creo que mis preocupaciooel fflos6fical • IIIICriben en el plano ezlllencial No ea que no quiera advertir 88bre lo mal qv,e andan lof •lpl'dos aocialel... No TODAS I.AS CIUATUlW ~ PBQUEIUS a:RVANTES ~ SI ,\ ' VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1976 . FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TH. 42-98-10 • �8 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1971 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1976 - -- ;;:::S rm LA LOTERIA YSUS PREMIOS ALEGRAN LA NAVIDAD 24 DE DICIEMBRE 9 pla~o subhúmedo tendiendo a húmedo, con régimen de lluvias en verano y pocas lluvias en invierno. La parte austral del municipio goza de un clima semicálido y a unos 3 kms. de la cabecera municipal, el clima es semifrio, lo mismo ocurre a 5 kms. al oeste. La zona de estudio se encuentra dentro de la zona tropical, los climas varian de cálidos a semifrios, al aumentar la latitud. Hidrografia.- Los escurrimientos del municipio pertenecen en su totalidad a la cuenca del rio Amacuzac. El sistema hidrológico es dentrítico, todo el drenaje es de corrientes temporales, tiene pequei'los manantiales dentro de las barrancas, un grupo de barrancas desembocan en el rio Balsas. Vegetación.- Quedan pinos y encinos, además se .encuentran también plantas bajas, muchas gramíneas y otras más; se ha empezado a desarrollar la explotación de los bosques de abetos, junto con los pinos y encinos, para la fabricación de papel, celulosa y resina. Ocupan un importante lugar los árboles frutales como: nuez de castilla, aguacate, manzano, peral, durazno y en general frutos ·de zona templada. Población.: En 1900 babia 5,600 habitantes y se necesitaron 60 ai'los para que se duplicase la población de 19'll a 1930 la población disminuyó en todo el mwiicipio, bajó por la escasez de alimentos: a partir de 1930 a 1950 hubo un ligero aumento, pero fue mucho más rápido de 1950 a la actualidad; de 1960 a 1970 el incremento de la población fue de 31.09 por ciento. Su población económicamente activa corresponde a personas cuya edad fluctúa entre los 15 y 64 Briznas Bibliográficas Por Leoaclo Ortiz Gomález ai'los. Principales localidades.- San Mateo Tecalco, Chimalhuacán, Chalco y Santiago Mamalhuazuca. UN EJEMPLO DE PROBLEMATICA REGIONAL Victor M. Palacio DE PESOS EN 4 SERIES UNA SERIE$ 2,500ºº VIGESIMOQUINTO $100251 LOTERIA\ /IJ\fCIOIIAL PARA LA ASISTENCIA PUBLICA E 1 estudio geográfico de los municipios puede llevarnos a intentar realizar trabajos de planeación regional y del logro de un mayor desarrollo de las actividades socioeconómicas y culturales que ayuden a elevar el nivel de vida de los habitantes. Rosalia Vidal en su Estudio geográfico del municipio de Ozumba y de Villa de Ozumba de Alzate Estado de México, editado por el Instituto de Geografía de la UNAM, nos ofrece un estudio monográfico de gran importancia para el conocimiento geográfico del pais. Antecedentes históricos.- Los datos más antiguos que se refieren a esta zona se remontan a fines del siglo XIII o principios del XIV conocidos únicamente por tradición. En lo que hoy es la Villa de Ozumba de Alzate se realizaba un tianguis cada cinco dias. Por este motivo, al tener lugar la conquista espai'lola de preferencia se establecieron los conquistadores en la Villa de Ozumba, y no en Chimalhuacán, que era la cabecera del sei'lorío, quedando relegada a segundo plano dentro del municipio. Ozumba se erigió .municipio en 1827 y la legislatura del Estado, por decreto de 29 de abril de 1879, le dio el nombre de Villa de Ozumba de Alzate. El primer tren llegó en 1882, lo que facilitó el contacto con la ciudad de México y Cuautla; el idioma náhuatl cedió al espai'lol su lugar predoq)inante; por lo que respecta •a la carretera, data de 1930 y colocó al municipio en la ruta ,de la expansión metropolitana, los capitalinos iban alli a pasar_ ~l fin de semana en ferrocarril, pero el automóvil perID1tió que se fincaran casas. Aspectos fisicos.- Limita al noroeste con el municipio de Ayapango, al N.E. con Amecameca de Juárez, al Este con Atlautla de Victoria, al oeste con San Esteban Tepetlix: pa y Juchitepec de Riva Palacio y al sur, en una angosta faja, con el estado de Morelos. Los agentes principales en la evolución de su relieve son las aguas que escurren de la Sierra Nevada. Su relieve es muy accidentado con una, serie de profundas barrancas orientadas, en su mayoría de noroeste a suroeste, destaca el cerro de Chinal o Huilotepec con una altura de aproximadamente 2450 m. sobre el nivel del mar. Para los habitantes de la región; los limites municipales.de Ozumba son por el norte el cerro Xoyacan y por el sur hasta unos 2 km. antes del cerro CUautepec. Su topografía representa un obstáculo para la construcción de vías de comunicación. A spectos geológicos. El Popocatépet( es el elemento morfológico más importante en la geología de Ozumba, existen canteras de arena, el cultivo del maíz predomina en la región. Clima.- La parte norte y central tiene un clima tem- e aracteristicas culturales.- Hay problemas relacionados con la educación, hay insuficiencia de maestros rurales el municipio sólo cuenta con 73 maestros, sólo el 19 por ciento de la población es analfabeta. ;Aspectos económicos.-Agricultura: el 51 por ciento de la población activa del municipio se dedica a la agricultura, ganadería y silvicultura. La mayoría siemlra por lo menos un terreno pequei'lo para autoconsumo. En una superficie de 4,474 hectáreas, 3,397 son tierras de labor, de 1as cuales 3,116 son terrenos de temporal y 281 de jugo o humedad. El cultivo predominante es el maíz, el que se intercala con frijol; hay pequeftos agricultores que siembran avena, cebada, chícharo, haba y lenteja, y rara vez trigo. Casi todos los p-edios cuentan con pequei'los huertos familiares de aguacate, durazno, higuera, nogal de castilla, chabacano, manzano y pera, la fruta la venden en los tianguis. El municipio cuenta con 3 ejidos que son: el ejido de Ozumba de Alzate: no hay actividades artesanales especiales y se cuenta con la explotación de bosque~. El ejido de San Mateo Tecalco: no hay actividades artesanales especiales, y sus recursos son muy pobres, las condiciones de vida son malas. Y el ejido Tlacotitlán: no hay actividades artesanales especiales, sus condiciones de vida son malas, sus recursos pobres, no hay salubridad, no existen servicios y las vias de comunicación son pésimas. Ganadería.- El ganado ovino está en el primer lugar y el segundo lugar lo ocupa el ganado porcino, teniendo alguna importancia el ganado vacuno y el caprino. Uso de calzado en 1970.- Los descalzos eran 5 por ciento, los que usan huaraches 13 por ciento y los que usan zapatos 82 por ciento. Caracteristicas de alimentación.- El 90 por ciento de la cabecera come pan de trigo, en las demás localidades el 60 por ciento. El consumo de alimentos básicos en la cabecera, lo consumían el 86 por ciento, en las demás localidades sólo el 36 por ciento. e omunicaciones.- El ferrocarril es la primera via de comunicación que tuvo, actualmente se ha quedado el municipio sin comunicación por tren. Su co municación es básicamente por carretera, hay diversos caminos de terracería, generalmente malos. Analicemos a Villa de Ozumba de Alzate: Cabecera del municipio de Ozumba con 6,876 habitantes, está entre 2 cabeceras municipales: San Miguel Atlautla y Tepetlixpa. .El poblado es de tipo rural, cuenta con alumbrado y pavimento en la plaza central, el agua potable proviene del popocatépetl. Población: no existe la población urbana, el 100 por ciento de los habitantes se dedican a la agricultura. ~tudio geográfico del municipio de Ozumba y de Villa de Ozumba de Alzate, ~tado de México. Rosalia Vidal 7.epeda. Instituto de Geografía. UNAM, 1976, 81 pp. a propliito de publicaclcmes recientes,es oporb!llo bablar de )a nuevá revista de Octavio" Paz. Esta ae Dama V_.. y aeaún ae dice pretende· sustituir (amanera de conttaaacl6n) a la ya desapared-• da revista Plinl, qae tmnbWn dirigió OdavioPaz en el diario E$eelllorc .El C..jo de lledac:ci6n de Vueha 1 está coástltUldlJ JJOI' las minas penon111 que babitualmeat.tt colabaraban en Plll'II es decir, J.-de la Colina, Salvadal' EJiroodo, J • Garcia Ponce, Alejandro Rc11si. Kúuya Babi, Tomás Segovia y Gabriel Zaid. Plinl apnció el aflO de 1'11, era mensual 1 apareció basta el némero 51,7 de )IJ1io d e l ~ afio (19'16). Indadat>temente fae una de lai más impol'talltel .reviMaa en su género que ae pllb1icam> ei Latinóamái.ca. El primer número de V.ita que tamben es mensaa1, CGl'l'esponde a diciembre de 1978 y Y trae un buen equipo de colaboradores: Octavio Paz baee Ja presentael6n de la revista; Juan Glrda POllée escribe sobre et ..,.ca cubano Jasé Lezama Lima, reelent,emente ~ Gabtlel 1aid fjObre la fluetuadón de ...-. moneda; Gaatón Garda' Cantú =. .~----~~ . . ---~\- iobreel---~_,._,,.,.. ~ ~v• OJlll:.re vidajtia ...... r , u ~: ~ que Pl1ll'II GJ iawélta., ..._,... e ontlauaraO con publl~haré alusión a,ana oldpe prepara la L blra Federal y ·que ha de referirse a los aec,nteéimientos má1' sobresalientes de los 150 aftol de vida legjslativa de Méíico. La Comisión Conme~tiva, encargada de llevar a cabo dicha publicación que preside el diputado y periodista Enrique Ramirez y Ramirez, está integrada por destacados escritores que se encargarán de registrar los hechos históricos más importantes de la vida nacional en los últimos 150 anos. Debo decir que la obra editorial de la Cámara de Diputado& no es nueva. pues vasta coa recordar 1m Presidentes de Mé:dct.... y IM'. r7 Gebenlaldes del Méuco ladepemiente de Ricardo Covarrublas, publicadas por la Imprenta de la H. Cámara de Diputados... Financiera General de Monterrey, S.A. ••••••• Institución Finoncaero y Fiduciario Monterrey, N.L. �... 10 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1'71 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1976 La Muerte de Cuauhtémoc PREMIO LUIS ELIZONDO 197 7 El Desentrañamiento de un Pasaje Histórico co·NVOCATORIA DIRECCION GENERAL DE PROMOCION SOCIAL Y CULTURAL DEL ESTADO Correspondencia particular de Uc. Wlfredo Boscb EL PATRONATO PREMIO LUIS ELIZONDO, con sede en el INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES 0E MONTERREY, convo,ca para lo preHfllación de condldo;io. o los PRIMlvS LUIS EUZONDO, que se oto,goNin él 12 de Diciembre de 1977 .,. la Ciudad de Mcintaney, N.L., Mixlca, • -cto o las li9uialllet 84515: Salllllo, Coab., 30 de Noviembre de UI~ Sr. don Gregorio Salazar Leyva Rodolfo Cortés G racias a los repetidos estudios que desde mediados del siglo pasado hasta la fecha se han emprendido, lo mismo de parte de investigadores e institutos nacionales como extranjeros, en nuestros días disponemos de un panorama más o menos completo de la historia mexicana precolonial y de la conquista. No obstante, pese a la copiosa masa de obras dedicadas a la custión I y quizá a causa de ella), subsisten aún diversos episodios importantes de este periodo histórico de los que sólo se tiene una noticia global, sin que las investigaciones alcancen el pleno conocimiento de sus causas y su verdadero desenlace. Una de las muestras más palmarias de tales pasajes problemáticos la tenemos en el caso de los motivos que dieron lugar al proceso y a la muerte de Cuauhtémoc, el último de los grandes emperadores aztecas, que para la mayoría de los estudiosos representa, justamente con su deceso, la culminación de la conquista española en nuestro territorio. Comúnmente estamos inclinados a explicar este hecho a manera de una consecuencia necesaria del afán de dominación que animaba a los soldados peninsulares y principalmente a su astuto jefe. Pero al propio tiempo no deja de concedérsele crédito a la versión que presenta a la muerte de Cuauhtémoc como un acto que los conquistadores se vieron obligados a realizar en contra de sus propósitos humanitarios y evangelizadores y que sin embargo era indispensable, dada la férrea rebeldía del emperador azteca misrna que llegó a convertirse en un verdadero obstáculo para la realización de las propias consignas procelitistas que asistían a los españoles. Por último, el hecho es justificado mediante otra clase de argumentos por lo que toca a Hernán Cortés, quien en la célebre carta que dirige a Carlos V declara que hubo de proceder a 111 ejecución del azteca en virtud de los planes de levantamiento y de asesinato que este mismo abrigaba en contra de los españoles y en primer lugar del propio Cortés. las aMeriores interpretaciones se derivan otras muchas q1Je difieren sólo en matices y en inO tenciones. Desde luego, no es este un caso excepcional en el e conocimiento historiográfico: el factor subjetivo que se liltra en la exposición de los acontecimientos es hasta el momento escollos más graves con los que se topa el desempeño positivo de esta importante disciplinil. Pero aun admitiendo la inminente dificultad, la investigación historiográfica debe redoblar sus esfuerzos en el sentido de ganar cad_a vez mayor objetividad en sus resultados. Por lo que se refiere al esclarecimiento del caso antes esbozado, es decir, la muerte de Cuauhtémoc, una manera de proceder en la averiguación consistenie en reunir y confrontar los distintos testimonios emitidos por aquellos que estuvierorn implicados en el desenlace áel acontecimiento o que asistieron a su verificación, y finalmente, como un material también aprovechable, las noticias trasmitidas por quienes tuvieron conocimiento inmediato y confiable de lo ocurrido. A falta de una vía de acceso más sólida que nos dotara de mejores elementos de juicio, la recopilación de relatos testimoniales que se propone representa la posibilidad más válida para hacer frente al problema. Jorge Gurria Lacroix, en su Hlstoriografia sobre la muerte de Cuauhtémoc, publicado por el Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, lleva a cabo cumplidamente esta fase vertebral de la investigación. Recoge las versiones originarias que hasta la fecha han logrado rescatarse y las presenta clasificadas con base en la relación y en la proximidad en que se hallaban sus autores respecto de la consumación del hecho. Asi, en primer término aparecen los testimonios de Hernán Cortés, Berna! Diaz del Castillo y Marlin Ecatzin; en seguída se encuentran las narraciones hechas por cinco españoles que de muy diversas formas siguieron el desarrollo del suceso (Juan Cano, Francisco López Gómara, Fray Toribio de Benaventc, Fray Diego Durán y Fray Juan de Torquemada). Por último, se incluyen las de personajes mestizos e indígenas, amén de varios códices alusivos. La presente obra no busca formular un nuevo juicio acerca de este episodio histórico, el cual vendría a sumarse _como uno más a la larga lista existente y ya desde hace tiempo sobrecargada. Su interés exclusivo se cifra en el estudio de los testimonios con el objeto de extraer fielmente sus sig• nificados, buscando en esta labor el mayor indice posible de imparcialidad lo que en modo alguno debe suponer carencia de ¿riterio o una neutralidad mecánica e impersonal. "En este ensayo -subraya Jorge Gurria Lacroix- sólo nos dedicaremos a lo relativo al deceso del mexica, y siendo también muchos los que sobre esto han escrito nuestra tarea consistirá en estudiar a los testigos pres'en~iales del acontecido y a las demás fuentes 1 PEERLESS TISA, S. A. ··-,,- . >~ -·., Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. ~ .Jl!IJ.. PIII ALAS ORIIIIS IIL PIII.ICO ~ . . ·. EN GENERAL SU ORNO . t ~ ) _._;;; - -lfl'. - ; . ' ·:'JIFl t.2· PEERLESSl J 11 Taller de·Reparación de Bombas Para Agua Director de "Vida Universitaria" c-Morelos 6~ Ole. Mouterrey, N.L. IV. PROPONENTES DE CANDIDATOS. Podrán p,op...., condld-: Para el PREMIO CIENTIFICO: llioclorts y DINclDre1 de Etcuela1 o Faculta. . en las 1Jn¡,,.,.¡dadetv e - fducotlws s...,i-. 01......,_ de lnttitu,._ o Aaociacbwa Profesloncilles y Clenlfficoa, • lnvestigacl6n y si""'-, $IOD,GOO.OO M.111., iMcfallot de oro·, éllplo,Ms en das 1 flll: ' • i,,•• Pe,_, J .,i.,,.s a,lleriom,t,Nse let he CIIIC8dldo .. pn,mio. PIIIMIO C18mF1CO, Muy estimado amigo: primarias, es decir a los testimonios más tempranos y por tanto libres de la contaminación que los años traen consigo. Entre ellos hay españoles, mestizos e indígenas". A pesar de que el análisis de las fuentes se cille al conjunto formado por aquellas que surgieron a instancias inmediatas de la ejecución, no son empero escasas en número ni en riqueza explicativa. Y además, aunque todas ellas comparten la cualidad de haber sido aportadas por individuos que pertenecieron a la misma época y que incluso varios_ de ellos presumen haber presenciado el hecho en cuestión, salta a la vista una gran oposición entre ellas con relación a numerosas Cll'· cunstancias decisivas. Asi, por ejemplo, son muchos los testimonios que refutan el argumento central aducido por Cortés a saber: que su determinación de matar a Cuauhtémoc obedeció al descubrimiento de los planes fraguados por éste tendientes a sublevarse y exterminar al ejército español. Según afirman es_to~ cronistas, el v_erdadero motivo de la orden fue el nerviosismo y la alteración de ánimo que sufría Cortés, y sobre todo su temor a un levantamiento por cuanto que en su viaje a Honduras la caravana q~e le acompañaba (de la que Cuauhtémoc formaba parte) estaba compuesta por una gran mayoría de indígenas. Por otro lado, también se observa una notable diversidad en los testimonios por lo que se refiere a la existencia de un delator que, conforme al relato del capitán español, desenmarcaró ante él las intenciones de los jefes aztecas. Algunos señalan que semejante personaje (en cuya identidad no hay acuerdo) sólo hizo saber a Cortés c¡ue dentro del contingente indígena corrían rumores imprecisos de rebeldía, lo cual no autorizaba a colegir que Cuauhtémoc fuese culpable. Pero se tienen a la mano otras versiones que niegan la existencia de los mismos rumores y del posible delator. Más aún, varios testigos españoles señalan que su capitán ordenó el ahorcarruento de Cuauhtémoc y de Tetlepanquétzal sin acceder a juicio ni interrogatorio previo de ninguna especie, lo que despertó viva indignación en el propio ejército conquistador. E s evidente desde luego que las diferentes versiones del suceso se hallan penetradas de los sentimientos y las apreciaciones personales de sus autores. _Sin embargo, el estudio concienzudo de todas ellas hace posible el.alcanzar una noción cercana, aunque no umvoca de las causas y circunstancias que dieron por resultado la muerte del emperador azteca. Por lo demás, frente a esta problemática diversidad es preciso detenerse a considerar el hecho de que las acciones humanas, sean del orden cotidiano o de trascendencia histórica, se mantienen siempre reacias a permitir ser explicadas a partir de una sola linea causal. Su complejidad inherente reclama la concurrencia creciente y simultánea de múltiples circunstancias 1 motivaciones, de la misma manera que pueden ser varios los fines que a un ·tiempo se proponen realizar. . Bajo esta consideración se torna más plausible ~ pluralidad de relatos que dan cuenta de la conducta asurruda por Hernán Cortés. En efecto, los móviles de su acción pudieron ser el temor infundado, la codicia persmial a propósito de los legendarios tesoros autóctonos o la sunple alteración del estado de ánimo. Pero a la par tiene que admitirse indudablemente el que Cortés procedía bajo _la conciencia de que sus actos y decisiones estaban dic• taminados por la voluntad providencial de Dios, de quien él, al igual que todo peninsular desembarcado en ~erras americanas, no era smo un agente un mstrumento util en mayor o menor grado para el cumplimiento de sus designios. E n suma, la Historiografía sobre la muerte d~ Cuaubtémoc nos ofrece un panorama del censo cumulo de interpretaciones existentes sobre este pasaje.histórico,~ en consecuencia no aspira a establecer sobre él un veredicto definitivo. SóÍo subraya la afluencia de sentidos y trasfondo que está presente en cada eslabón de la historia. Jorge Gurria Lacroix, Historiografía sobre la muerle: de Cuauhtémoc, UNAM, México, 1976. 76 pp. En el número 1312 de la interesante publicación que dirige, correspondiente al 21 de octubre pasado, he tenido el gusto de leer el artículo firmado por su colaboradora Emma Rueda Ramlrez, titulado "Homenaje al .Dr. Pedro Bosch", y en el que se comenta el libro de reciente aparición: "In Memoriam -Pedro Bosch Gimpera 1891-1974--" escrito por varios colaboradores del maestro y dirigido por el profesor Juan Comas. En el capitulo escrito por este último, titulado "Biogafia de Bosch Gimpera" se recuerda que el Maestro entre 194-0 y 1947, dio conferencias en diversas ciudades del Continente, entre ellas Saltillo, capital de Coahuila, en donde estuvo con cierta frecuencia, invitado por el gobierno del Estado o la Presidencia Municipal. . El resumen de sus actividades en Coahuila en el periodo indicado, consistió lo siguiente: a) C<¡nferencia en el Paraninfo del Ateneo Fuente sobre "Desenvolvimiento de Iz. Idea e Institución de Universidad durante la Edad Media", invitado por el Director profesor José García Rodríguez y el presidente de la Sociedad de Alumnos Manuel Cavazos; b) Conferencia sobre "Arte Rupestre" en la Sociedad Manuel Acuña, de Saltillo; c) conferencia en la ciudad de Monclova, a donde acudió invitado por el Club de Leones, sobre "Aprovechamiento de las excavaciones para el -progreso científico"; d) Conferencia en Torreón sobre "Métodos de Enseflanza de la Historia". En ocasión de sus visitas a Coabuila se organizaron varias provechosas excursiones, en todas las cuales se lizo patente el deseo de investigación de los que tomaban parte en las mismas, a fin de desentranar los secretos de las edades pasadas. Durante una temporada, la búsqueda de puntas de flecha fue intensa en el Estado, como resultado de las pláticas del Dr. Bosch Gimpera, con cuya labor cooperaron en forma por demás eficaz, los miembros de la Sociedad Coahullense de Estudios Históricos y Geogáficos, de la que el ilustre arqueólogo fue nombrado miembro de honor. Por aquellas épocas se intentaba encontrar raslros de la llamada "flecha sandia" los que aparentemente se hallaron años después y motivaron el incremento de las investigaciones arqueológicas. En el curso de sus viajes a Coabuila, el Dr. Bosch .Gimpera asistió también al Congreso Magislral que se celebró en Torreón, y en Puerto del Cannen exploró una cueva en la que se hallaron restos hwnanos, pertenecientes no a una edad prehistórica, sino a patriotas, sacrificados durante la batalla de la Angostura; en dicha expÍoración fue acompanado nada menos que por el alcalde de Saltillo, Lic. Evelio H. Gonzáiez Trevifto y el extinto profesor Ildefonso Villarello, entre otras personas. En otra ocasión, en la zona de Jamé, sobre la sierra de Arteaga, y con la guia del profesor del lugar José Rodríguez Agullar se halló un fragmento con seguridad a un Mamut, el cual fue desenterrado por téc_. nicos locales (Profr. Cruz Escobedo y Segundo Rodríguez Alvarez; el entonces estudiante Pablo Pérez y Fuentes y un futuro Magistrado, el Lic. Eduardo Hernández Elguézabal) Estos breves recuerdos resumen las actividades que desarrolló en Saltillo el Dr. Pedro Bosch Gimpera, maestro y arqueólogo de fama mundial, y que falleció hace dos años en la capital de la República, donde vivía. Si considera Ud. de interés las anteriores lineas, las cuales completan un ciclo de actividades del Dr. Bosch Gimpera eñ esta ciudad y sobre el cual no hay mayores referencias, le estimaré su publicación. Me reitero como su baen amigo LIC. WIFREDO BOSCII Ponencias Presentadas en el XCongreso Nacional de Microbiología S in menosprecio para ninguno de los temas tratados, el Décimo Congreso Nacional de Microbiología que tiene como sede la Universidad Autónoma de Nuevo León, terminó en una de las etapas más importantes, al_. enfocar la forma de obtener alimentos de desperdicios. En la sala número 4 de la Facultades de Comercio y Administración, que es donde se desarrolla el evento, tuvo lugar una sesión de trabajo sobre el tema "Microbiología Industrial Producción de Biomoasa". Siete trabajos,. diferentes fueron dados a conocer durante las actividades que preside el doctor C. E. Peña. En la presentación de uno de ellos, el doctor O. Paredes López establece que "el crecimiento acelerado de la población que habita en el tercer mundo, obliga a encontrar tecnologías que contribuyen a aumentar la disponibilidad de alimentos, en virtud a que durante los últimos 15 años la producción per cápita de ellos se ha mantenido constante". A grega · que "el receso de la agricultura mexicana, que ha ocasionado la importación masiva de. algunos alimentos básicos, así como la tendencia creciente a usar granos en la alimentación' animal, hacen necesaria la producción de biomasa microbiana de tal manera que los granos puedan canalizarse a la alimentación humana directa". Los trabajos fueron: "Cultivo continuo de "candida igehs" en etanol como• única fuente de carbono", de H. Medrano Roldán y C. Casas Campillo. "Optimización de un proceso de fermentación para producción de proteínas empleando metano! como única fuente de carbono", de Zúñiga Partidú Medrano Roldán y M. Waissbluth. '' Influencia de agentes ematsifícantes en la propagación de una levadura que utiliza derivados del petróleo como fuente de carbono", de Medrano Roldán y Amezcua Manjarrez. "Aprovechamiento de desperdicios agrícolas para la producción de alimentos ·vía fermentaciones", de Paredes López. btención Microbiológica de un concentrado protéico y vitamínico a partir de subproductos del O arroz", de Edward Zetuna Curioca, Maria de Lourdes M. Florez y Alfredo Echegaray Alemán. "Producción de biommasa en cultivo continuo usando jugo de tuna como fuente de carbono", de Cassarrubias Arcos, Cruz Camarillo y Ornelas Vale. "Nuevas perspectivas para la producción de proteína microbiana a pequeña y mediana escalas", de D. Muñoz, E. Peschard y G. Viniegra. �12 VIDA UNIVERSITARIA 1 R E Sábado 11 de Diciembre de lflt Vivió entre la aventura y el orden político que conoció de cerca, una aventura que se dio por medio de las ideas que supo transformar en poesía. Participó en la reoovación política de entonces formando parte del gobierno de Cromwell y escribió obras donde defiende las nuevas ideas a través de la escisión religiosa que se' definió como Reforma y Contrarreforma. Estas ideas conmovieron a los europeos del siglo XVIl, y aunque en un principio fueron consideradas ¡rogresistas, los acontecimientos religiosos ocurridos en la escena europea, acabaron por dividir a los hombres católicos y protestan- tes. Marco Antonio Acosta R ealmente, el actual concepto de libertad ¡roviene de la actitud que aswnieron los grandes pensadores en su tiempo. Toda nuestra modernidad fue concebida por ellos, a la que ex¡resaron en sus obras y por la que lucharon con ahinco para romper con las ataduras y los anquilosamientos sociales y económicos de la cultura. Entre estos pensadores, no cabe duda que la obra de John Milton es decisiva para la sensibilidad moderna. Su biblia poética de máxima ex- Como dato curioso, tómese en cuenta que mientras estas ideas habían sido aceptadas en los centros vanguardis¡resión literaria, El paraíso tas, ocurría que poco a poco perdido, reconstruye la se infiltraban en sectores epopeya del hombre his- grandes de la población tórico como combatiente de comenzando asi su labor la libertad, en contra de las emancipadora. Pero en tanto oo proclamarán protestas en fuerzas del mal. contra·del viejo orden social, Milton fue un hombre que la iglesia no se opuso al empefió su vida en alcanzar avance de ellas, pero tan el máximo de libertad para luego comprobó la eficacia los poetas y aquellos hom- de estas ideas, comenzó a bres que luchaban por una ¡rohibirlas. sociedad injusta, más ama libertad no se con plia de criterio y menos comcebia de una manera ¡rensiva. Puede decirse ya que Milton moldeó a su individual sino comunitaria, época y a su vez fue influido porque de ese modo estaba por ella. Fue, naturalmente, manipulada por la moral una época significativa para bíblica, cuyo control interpretativo incumbía sólo al la literatura inglesa. L clero y no a los profanos. La libertad entonces comenzó a individualizarse. La imprenta habia revolucionado el pensamiento al editar libros cada vez independientes de control o la censura eclesiástica. El conflicto habia de provocarse entre cristianos católicos y protestantes. Surgieron movimientos religiosos de distinta índole muy radicales que no aceptaban transa ni conexión alguna. Aunque el protestantismo ¡rofesó en lo moral la vuelta al evangelio, la iglesia católica sostuvo lo contrario mientras los herejes no recapacitaran. Poco a poco se instituyeron los tribunales de la Santa Inquisición para perseguir a los heréticos. Espafla se convirtió en campeona de la religión católica y de la cruzada contra los reformistas. Verdaderos conatos fascistas se sucedieron en torno a la libertad entre ambos bandos. Se perseguía a los pensadores, a los judíos conversos, se quemaban a las "brujas", trayendo con ello la pérdida de la hegemonía política de Espafla en Europa. Las ideas de Milton propiciaron un nuevo orden en la situación proclamada por los protestantes anglicanos. Apoyó como se dijo ya al nuevo orden republicano instaurado por Cromwell, donde se reconoció a las nuevas ideas individuales y donde la biblia se transformó en una especie de Constitución que impedía al Rey gobernar y se le sometia a la obediencia de los estatutos liberales sobre la libertad de expresión y comunicación. ¿Pero qué es ese gran poema del Paraíso Perdido? Fue realmente el Paraíso de las nuevas ideas de libertad, renovadoras de la vida social y artistica. La figura del demonio en este poema se ve disminuida, porque en .realidad se le despoja de su perversidad cotidiana, elevándolo a opositor ideológico. S es el cigarra Reg. U .A. No. 87867N A~D- 10929 'WA IAIIIIIMI Clu,ca Calidad Modtma atanás no fue arro jado a las tinieblas por inteligente, sino por desobediente. Su belleza se volvió lo contrarío desde el momento mismo en que urdió con otros ángeles la caída de Dios. Su venganza había de llevarla adelante cuando el hombre fue creado por Dios, a su imagen y semejanza. Por medio de Eva, se sabe, el mal representado por Satanás triunfa y la pareja bíblica es arrojada del Paraiso. Al destruir a Satanás como símbolo del mal, se reconquista para el hombre la libertad plena de decidir por sí mismo de los bem icios que le otorga la tierra y su misma inteligencia. La libertad de este modo reclama un nuevo orden: el que crea el individuo para sí. La libertad en ese sentido asciende a Dios y no viene de Dios. ,. Ensayos sobre Jobn Milton. Epopeya y drama, María Enriqueta González Padilla, UNAM, 1976. VIÓA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1976 LIBROS EL DECIMO.... • procedente del trabajo, así como que deben dar pensión a los obreros que hayan agotado sus energías en sus labores". Don Francisco l. Madero, en su discurso de aceptación de su candidatura a la Presidencia de la República, el 26 de abril de 1910, expresó textualmente: ''haré que se presenten las iniciativas de ley con• venfentes para asegurar pensiones a los obreros mutilados en la industria, en las minas o en la agricultura, o bien pensionando a sus familias, cuando éstos pierdan la vida en servicio de una erµpresa". (Viene de la Primera Página) 11 vicio a nuestros semejantes y a la comunidad. ¿LEYENDA OHISTORIA? POR ESTEBAN DURAN ROSADO El_v~rdadero Pancho yilla.-Angel 1'1vas López .• Segunda edición.- B. Costa Amic, editor.-México, D.F., 1976.esulta de bastante oportunidad esta obra, .._,..,...,.,.,.¿ ahora que el gobierno de la República ha rendido solemne homenaje póstumo al "Centauro del Norte" trasladando con todos los honores necesarios, los restos de éste al Monumento de la Revolución. La personalidad de Francisco Villa ha sido bastante discutida : en tanto que unos historiadores menosprecian al jefe de la División del Norte considerándolo como un simple guerrillero a quien la suerte le prodigó sus favores, otros lo supervalorizaron elevándolo casi a la categoría de genio de la guerra, estratego igual a los grandes capitanes conductores de ejércitos invictos. Entre unos y otros se encuentran los que prefieren siempre, para evitarse compromisol, situarse en el término medio, posición simplista carente de virilidad. Ha faltado, hasta hoy, alguien que sopesando Jaa características de Villa, lo ubique en el justo lugar que le corresponde en la historia de la Revolución Mexicana. Entre la historia y la leyenda se encuentra fluctuando uno de los personajes que tuvieron participación destacada en las luchas por derrocar el régimen dictatorial de Díaz y ,por implantar la democracia en México. Hombre histórico lo es, indiscutiblemente, pues no es posible negarle a Villa su notable actuación en un largo y azaroso periodo de la historia nacional. En la leyenda que en torno a sus hechos ae ha forjado, hay de por medio bastante fantasía y quizás no todos aquellos estén apegados a la verdad histórica. Urge, por tal motivo, depurar la personalidad del hombre que ayudó bastante al movimiento social iniciado por Madero. E normal, s conveniente valorar las diversas facetas de la vida de Villa y, considerándolo como un ser humano exponerlo a las generaciones actual y futura, que de él no tienen más que conocimiento que el que recogen en las lecturas, de las obras que tratan del "Ce. tauro del Norte" influidas las más de las veces por la pasicln sectaria, ya sea favorable o desfavorable. Por eso el interés de este libro -el -El verdadero Pancho Villa- de Angel Rivas López, que Costa Amic ha ecltado, radica en el apego que el autor ha puesto a la realidad en su exposición fiel y verídica del personaje. Ello contribuye notablemente al conocimiento exacto del hombre en su condición humana, despojado de la aureola de leyenda con que le han iluminado sus panegiristas. Es un hombre, liza y llanamente, con todos los de{ectos que pueden estar dotados los seres humanos y con algunas de las virtudes que éstos suelen tener. Rivas López no deja de ser llevado por la pasión, COII por otra parte, muy natural. Las simpatías y las antipatill son parte de la existencia del individuo, pero a diferencia de otros biógrafos de Villa, la pasión no le ciega y cuando baJ aspectos nei;?ativos en la actuación de su biografía~ manifiesta sin tapujos tratando, desde luego de ex • las, atriburéndolas a las circunstancias especiales del momento en que se produjeron. Del Villa de sus preferencias, en quien concentró todo su afecto, Rivas López dice: "De los hombres que hicierfal la Revolución Mexicana de aquella falange de bravos luchadores que, con su arrojo, con su audacia y con su valer contribuyeron a estructurar la grandeza del México moderno, del México vigoroso y pujante de nuestros días, Francisco Villa es la figura más sugestiva, más atrayente, mM trascendental. No anda descaminado un autor en su opinión, en efecto Villa fue poseedor de una personalidad sugestiva y atrayente, especialmente por haberse burlado del ejército de nuestros vecinos norteamericanos; pero esa personalidad hay que verla también a contraluz para ettablecer fronteras entre la oscuridad y la luminosidad. L a opirúón de Rivas López, transcrita antericrmente, viene a ser el anverso de la medalla; en lo que seria el reverso. asienta: "No aspiró nunca al poder 11· bedor de que era incapaz de realizar, por su incultura una • obra efectiva de gobieroo ... Al juzgar al general Vi1!8, no_~ posible olvidar su condición de abigeo, de bañdido, de matón. "'Y viene luego, a continuación, lo que el autor quiel'I que sea una explícación de tales características"..·:· tampoco se puede ignorar que tal condición queda justificldl por el carácter de la misma lucha". (ELNACION JOSE RUIZ HERRERA INVITA AESTUDIANTES PARA QUE PARTICIPEN ACTIVAMENTE EN PtUCROBIOL-OGIA P or su parte, el Presidente del Congreso Nacional de Microbiología, y Presidente de la Asociación de Microbiólogos en el Pais, en su breve intervención subrayó: el hecho de que este evento ha demostrado desde su inició ya un éxito, porque se han superado los niveles de. lo previsto. El doctor José Ruiz Herrera, dijo que simplemente ya se estaban pagando los problemas del éxito, al seflalar a tanta gente parada en los pasillos del teatro, porque el cupo fue superior a lo calculado. U En cálculos optimistas agregó, se esperaba la asistencia de 250 cuando más 300 investigadores y estas cifras han sido rebasadas. Por otra parte, seflaló que la asistencia tan numerosa de los estudiantes implicaba ya una obligación muy seria para todos los investigadores y ésta era la de estimular como respuesta, la participación activa de todos los estu-, diantes en el área de la microbiología. Finalmente hizo público su agradecimiento a las instituciones que hicieron posible la realización de este Con~eso, seftalando entre éstas a la Universidad Autónoma de Nuévo León, institución sede; la Universidad Nacional Autónoma de México y el Instituto Politécnico Nacional, que contribuyeron generosamente para que sus maestros e investigadores participaran en el seftalado eveuto. DF.SIGNAN AEDUARDO AGUIRRE PEQUENO PRF.SIDENTE HONORARIO DEL CONGRF.SO Y a para finalizar la ceremonia de la declaratoria inaugural, el doctor José Rwz Herrera, hizo la enlrtlga de una placa simbólica a través de la cual se designaba Presidente Hooorario del X Congreso Nacional de Microbiología al doctor Eduardo Aguirre Pequefto, por haber sido él profesor fundador de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del I.P.N. y de la Escuela Superior de Medicina, además fundador de las Facultades de Agroromia y Biología de la UANL. Entre otro de los muchos trabajos de particular importancia que fueron presentados en el primer dia de actividades del Congreso de Microbiología, destaca el del doctor R. Cestillejas Carmona, Delegado del Instituto Nacional de Higiene de la Secretaria de Salubridad y Asistencia. El habló sobre la "Evaluación de Cepas de Bordetella pertussis, utilizadas eñla producción de vacuna Antipertussis". En sintesis dijo que "la tos ferina es un problema importante de salud en muchos países del mundo, incluyendo México. Agregó que en México se reportaron durante 1973 un total de 1789 casos de muertes en niftos de uno a cuatro anos a causa de la t<'!ferina. Seilaló sin embargo, que a partir de entonces la mortalidad ha ido decreciendo gracias a la vacuna como medida preventiva y a los antibióticos en el tratamiento de la enfennedad. En tales circunstancias advirtió que se pretende obtener una vacuna atóxica y de muy alta calidad antihigiénica en todos los países del mundo. Fn particular a la de México, dijo que en su trabajo ha ¡retendido obtener una vacuna "antipertussis" a partir de un número mínimo de cepas, que tuvieran a la vez la máxima acción protectora y mínima toxicidad, evitando ¡roducir la vacuna con un conjunto de cepas, como se venía haciellio. EFECTO DE LAS MICRO-ONDAS EN LAS BACTERIAS DEL SUELO E 1 doctor Rolando Vera Múzquiz, investigador del Norte del Estado de Texas, en Denton, habló sobre el "Efecto de las Micro-Ondas en las Bacterias del Suelo", subrayando que se han realizado estudios sobre efectos de las radiaciones electromagnéticas de frecuencia más menos 25MHZ. Añadió que terrenos dedicados a la agricultura comercial fueron irradiados por el vehículo experimental "l.aper Ill'', dando por resultado que las micro-ondas son eficaces para destruir hierbas e insectos de los suelos, sin molestar las poblaciones Microbianas. En efecto, indicó que las bacterias, hongos y actinomicetos sobreviven a cantidades de irradiaciones capaces de destruir más del 90 por ciento de las semillas hierba. 13 ANTECEDENTES REVOLUCIONARIOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL Uc. Genaro Salinas Quiroga L a Seguridad Social ocupa un primerísimo lugar entre los objetivos del Estado mexicano y entre las garantías constitucionales de orden colectivo. Es una de las mejores maneras para evitar en lo posible o cuando menos atenuar, los perniciosos efectos de las leyes económicas en las clases desvalidas. El intervencionismo gubernamental -cada dia más creciente en nuestra época-, trata de proteger al pueblo, sobre todo, a las clases más humildes, en el juego despiadado e implacable de las leyes económicas. Esto hace la tarea del gobernante cada vez más complicada, pero su utilidad se justifica cada dia más. La Seguridad Social toma más en cuenta a la colectividad, que al individuo. Por eso forma parte de la justicia social de nuestro tiempo. Además no sólo debe proteger la vida y la salud, sino el bienestar de cada uno de sus miembros. Tanto el Derecho del Trabajo como el relativo a la seguridad social forman parte del Derecho Social. Pertenecen más a la Política, que al Derecho. Citaremos algunos antecedentes revolucionarios de nuestra Seguridad Social. En la convención del Partido Nacional Antirreeleccionista, que postuló a Don Francisco l. Madero como candidato a la Presidencia de la República, en 1910, se habló de la urgencia de presentar y formular iniciativas, que tendiesen a mejorar la apremiante condición material, moral e intelectual de los trabajadores, pero aún antes, en el Programa y Manifiesto a la Nación mexicana de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano, expedido en Saint Louis Missouri (Estados Unidos) el lo. de julio de 1906 y suscrito por los hermanos Flores Magón, Juan Sarabia y Antonio l. Villarreal en su capítulo Capital y trabajo", se expresa: ''Obligar a los patrones a pagar indeJllllización no de los primeros actos como Primer Magistrado del país de Madero, fue fundar el Departamento del Trabajo, destinado a resolver los problemas de los asalariados. Todo ello desmiente plenamente que al Presidente mártir le interesara únicamente, el problema político de México y no la justicia social. Don Venustiano Carranza, otro prócer de la Revolución, al recibir un homenaje del R. Ayuntamiento de Hermosíllo, Sonora, el 24 de septiembre de 1913, formuló una declaración enérgica, clara y precisa sobre los objetivos de dicho movimiento armado, destacando las finalidades de orden social. He aqui sus palabras: "Terminada la lucha armada a que convoca el Plan de G1;tadalupe, tendrá que principiar, formidable y majestuosa, la lucha social, la lucha de clases, queramos o no queramos nosotros mismos y opónganse las fuerzas que se opongan, las nuevas Ideas sociales tendrán que imponerse en nuestras masas". No es sólo repartir las tierras y las riquezas naturales; no es sólo el Sufragio Efectivo; no es sólo abrir más escuelas; no es sólo igualar y repartir las riquezas nacionales. Es algo más grande y más sagrado: es establecer la justicia, es buscar la Igualdad, es la desaparición de los poderosos 'para establecer el equilibrio de la conciencia nacional. Tendremos que removerlo todo, creando una nueva Constitución cuya acción benéfica con las masas nada ni nadie puede evitar. Nos.faltan leyes que favore1can al campesino y al obrero, pero éstas serán promulgadas por ellos mismos, puesto que ellos serán los que triunfen en esta lucha reivindicatoria". El propio Primer Jefe don Venustiano Carranza en su Proyecto de Reformas Constitucionales, de lo. de diciembre de 1916 que envió al Congreso Constituyente de Querétaro, que inició sus labores en esa fecha, expresó textualmente: "Con la responsabilidad de los empresarios para los casos de accidentes de trabajo, con los seguros para casos de enfermedad y de vejez, espera fundadamente el gobierno a mi cargo, que las Instituciones Políticas del País responderán satisfactoriamente a las necesidades sociales y que los agentes del Poder Público, sean lo que deben ser: instrumentos de Seguridad Social. iene después el dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales del Congreso Constituyentes, integrada por los seflores: Francisco J. Mújica, Enrique Recio, Enrique Colunga, Alberto Ramos y L.G. Monsón quienes lo presentaron en-la sesión de dicho Congresc, Constituyente el 23 de enero de 1917, qué al ser aprobado por el Constituyente, constituyen las Fracciones XIV, XXV y XXIX del Articulo 123 Constitucional, que establecen la Seguridad Social. Con estos antecedentes revolucionarios, nace Legislativamente la Institución Mexicana del Seguro· Social, que sería una espléndida realidad a partir del lo. de julio de 1943, con el Presidente Manuel Avila Camacho, quien nombró como primer Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social al Sr. Lic. Vicente Santos Guajardo. La prestación de servicios se inicia el lo. de enero de 1944, habiendo sido nombrado Director General el Sr. Lic. Ignacio García Téllez, quien llevó a cabo la primera construcción de hospitales, clínicas y puestos de fábricas en el Distrito Federal. 1RABAIJ Y PRODUCCION ft~ ¡IIICA SOLUCION!.~11 1 MOVIMIENTO DE PROM �' ' VIDA UNIVERSITARIA 14 La Dimensión Jurídica del Hombre Sábado 11 de Diciembre de 19'11 POEMAS VERSOS G EL HUMANISMO JURIDICO DEL RENACIMIENTO DE l.'::!) T CAPiroLOXXXI M i maestro Xavit!r Zubiri ha hablado de la pérdida de Dios en el horizonte filosófico, a partir del ocl5amismo. Si Dios es omnipotencia pura , y la razón no sirve para conocerle, resúlta explicable · que el hombre .-cuya razón sólo le sirve puertas adentro- se dedique a conocer el mundo, dándole la espalda a Dios. Un Dios no sujeto a las trabas de la razón -principios lógicos supremos- que es arbitrariedad pura. De ahi que reste sólo la "1beologia fidei ". Ahora vendrá una verdadera euforia de lo natural . Habrá un Derecho natural, una religión natural, una moral natural , un arte que renueve el naturalismo, unas ciencias naturales.... Bajo los luminosos apuntamientos de Zubiri comprendemos ese gran vuelco de la historia : del teocentrismo medieval al antropocentrismo renacentista. No quiere decir, por supuesto, que esa época carezca de verdaderos filósofos teocéntricos. Pero existen, creo yo, a pesar de su tiempo. Los humanistas del siglo XVI, buscan en la antigiiedad clásica -particularmente en Cicerón- el sentido último del Corpus juris clvllls. Vuelven al Derecho Natural de los estoicos y al redescubrimiento de los modos de creación del Derecho y de las leyes. En esta forma surge una visión Dlás historificada del Derecho, que ya había vislumbrado Sir John Fortescue (1400-1476) en su estudio De laudlbus legum Angliae, donde explica las condiciones históricas concretas -Parlamento y Salas del Tribuna!- del encomiable desarrollo jurídico inglés, en contraposición con el absolutismo francés. Los juristas del renacimiento están convencidos de que cada comunidad política - n consonancia con las tendencias cosmopolitas-crea su sistema jurídico. Guillermo Budé (1468-1540) y Andrea Alciati (14921550) -5obre todo este último- distinguen el concepto de potestad -ünperlurn- del concepto de propiedad (domlnlum). El retorno a las fuentes criginales -Derecho romano, instituciones griegar-y la comprensión del desarrollo histórico del Derecho caracterizan la tarea de los humanistas juristas del siglo XVI. Pero la interpretación distorsiona un tanto las fuentes jurídicas, acaso más de lo que lo pudieron haber hecho los glosadores y posglosadores medievales. Los humanistas juristas es-taban al servicio de una época racional, burocrática, de capitalismo incipiente. "La razón histórica --0bserva el iusfilósofo germano Karl J. Friedrich tomaba el lugar de la razón escolástica Y teológica, para luego, a su vez abrir las puertas a las cuestiones filosóficas básicas del moderno derecho natural" ("La Filosofía del Derecho", pags. 85-86, Breviario 179. Fondo de Cultura Económica). La jurisprudencia humanística del Renacimiento no niega la existencia de un Derecho intrínsecamente válido para todos los hombres. 1 Derecho romano mismo se les presenta como fuente humanisima de leyes, como Derecho universal. Alciati y Ulricl! Zasi ven en el Corpus jurls clvllls un trasunto casi inmediato del Derecho natural. Los románticos les reprocharán, más tarde, su preterición o corrupción del "espiritu popular" en las leyes. Ese cosmopolitismo de los humanistas no va a agradar al nacionalismo juridico de los románticos. ·La erudición jurídicolústórica del Renacimiento interpreta distintos textos dentro de su contexto. El dogmatismo jurídico se aleja, paulatinamente, del Derecho romano. Subráyase la importancia de un Derecho positivo de manufactura humana. El siguiente paso -que darán los iluministas- será el sustiruír el Derecho natural cristiano por un Derecho natural peculiar y filosófiCQ. Antes, claro está, Franciscco Suárez-teólogo, filósofo y jurista- abrirá un luminoso paréntesis con su grandioso sistema filosófico-jurídico, uno de los más inteligentes, rigurosos y bien fundamentados que conoce la historia humana. El renacimi.ento español -menester es decir- es un renacimiento su! generls que no rompe, en lo primordial, con las mejores esencias y los más altos valores del medioevo y de la tradición cristiana. l principio de la década de loo cuarentas todas s tardes a la hora del café, soliamoo reJnirnoo n un restaurante que babia junto al cine Zaragoza, esquina de las calles de Washington Y. Zaragoza! un grupo de periodistas de loo 1anoo reg1omontanoo. Entre elloo noo encontrábamoo Jesús (Don Chucho) Garza Hernández de EL TIEMPO; Toni Corona de EL NORTE · Rodolfo González Castillo, de EL SOL y un servidor, de El Porvenir. Los cuatro eramoo cronistas deportivos de loo citadoo · diarios y una tarde noo pusimoo de acuerdo para impulsar el boxeo de aficionadoo. Para ello acordamos establecer la competencia anual de los Guantes de Oro que se celebró por vez primera en el afto 1942 y desde entonces ha venido efectuándooe sin interrupción alguna no obstante que han trascurrido ya treinta y cuatro años de cuando se llevó al cabo el primer torneo. En ese mismo año tuvimos la idea de formar la Asociación Nuevoleonesa de Box Amateur de la cual tuve el honor de ser Presidente durante un buen número de años. En el primer torneo de loo Guantes de Oro efectuado en 1942 resultaron campeones Alfonso Escobar en mosca junior; An~el Flores, en mooca; José de Leó~, en gallo; Samuel Frias, en pluma; José Sánchez, en ligero; José Montoya, en welter; Ricardo Rodríguez, en medio· José Jiménez, en semicompleto y Raúl García, en compÍeto. Ese primer torneo de los Guantes de C1ro despertó mucho la afición entre buen número de muchachos que practicaban el pugilismo al margen del boxeo profesional. Recuerdo que el ganador de mosca junior, Alfonso Escobar, despertó interés de un norteamericano que los vió pelear y luego lo llevó a California en donde se convirtió en pugilista profesional. De ese muchacho ya nada sé y lo más probable es que todavía viva en los Estados Unidos, pues hace treinta y cuatro anos era muy joven. LIBRO.. A REC■IDO E . PEDRO (EL GALLO) LANDEROS YLAURO SALAS DOS VALORES DEL EN NUEVO LEON . BOXEO . ~. Por Osear F. Castillón ---oOo---- 1 segundo torneo de los Guantes celebrado en 1943 dio a conocer a otros boxeadores locales que más tarde ingresaron al profesionalismo. Gracias a todo eso de la afición por el rudoJdeporte de pelear, quienes fonnábamos la Asociación 11,uevoleonesa de Box Amateur, decidimos inscribir el equipo representativo de Nuevo León en el Décimo Campeonato Nacional de Box Ama te11r celebrado en la ciudad de Chihuahua del 8 al 18 de octubre de 1944 y que sin duda ha sido uno de los mejores que se han celebrado en nuestro país, debido al gran número de boxeadores de toda la República que participaron en la competencia. El equipo Nuevo León lo formamos tomando como base a los ganadores del torneo de los Guantes de Oro efectuado en el mismo año y el cual terminó precisamente pocos días antes de que principiara el torneo nacional. En 1944 se habían coronado en las diferentes divisiones del certamen local, Jesús Rodríguez, Alfonso Balderas, Carlos García, José Rodríguez, Pablo Ramos, Manuel Guerrero y Eduardo Chapa. ___o09,____ L Este es el equipo NUEVO LEON que compitió en el Dklmo auro Salas, triunfador de la división pluma, poCampej>nalo Nacional de Bo:1 Amateur celebrado el aiio de ' co después se convirtió en pugilista profesional y tuvo 1944 en Cblbuahua, El tercero de la derecha es Pedro (ti mucho éxito peleando en Los Angeles durante varios años. Gallo) Landeros; el segundo, es Lauro Salas y el de la Ahora recuerdo que Lauro Salas conquistó el titulo de derecha es Manuel Guerrero . . Junto con ellos aparece el campeón mundial en peso ligero, el año de 1952. seiior Rogello M. Lozano, delegado de Nuevo León en el De Lauro puede decirse que ha sido uno de loo más Congreso Nacional de Box. distinguidos valores de Nuevo León surgidos del boxeo de afidonados. ------------------eliminado por un negrito caribeño de brazos muy largoo y fuerte pegue. En esa pelea, El Gallo mostró su destreza ---<oOo--manteniéndose a distancia de los golpes durante loo tres De Pedro (El Gallo) Landeros puede afirmarse que rounds. tuvo brillante carrera pugilistica como aficionado y tamEl Gallo Landeros vive en Monterrey y es muy popular. bién profesional (más o menos), pues siempre se dio maña Durante muchos años jugaba basquetbol todos los días en el para no perder su calidad de amateur. Circulo Mercantil Mutualista. Por su carácter afable y En 1946 representó a México en los Quintos Juegos alegre, tiene muchos amigos, sobre todo entre la "Raza de Deportivos celebrados en Barranquilla, Colombia, pero fue El Profesor". N E 1loaa W,¡lliíl• • l; Anbe1o, i IÁ Bllnil de t1J CID, 'Noria, El Ba11o, ¿Paqai • t , Carwy111 :&Jbro, moc, s.A., l ~ } , • dalena, Maria Gaaclalape, Bedls de fantes" del Aclró, "El Pror_." A . t...ndro F.lpln4lll y Qoela Garay, El V de Abril, Boaa.deOro, La C... de mi Flores, Onomúllco, a Inocenclo, Dolla 1.efe, a Maria del Roearlo. Do11a Rosario C&ntú Vda. de • ción, a Elvlra Vargas, Himno al ,Noche El Bardo estA Yerto, Madre "Unió Muer¡ Cuando llegue la Paz a mi Retiro, Mue~, "La Reja" Improvisación, Esp' vi8ada, El Compositor, La Despedida, La Fifí, El Angel de la Guarda, Corazón de Hie El Empistolado, El Encuentro, Juan Pana María Lucero y Adriana, ¡Viva Sandino! 15 SOBRE LA MARCHA 0 Agustín Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía h.c. ras de la caída de Constantinopla, muchos griegos emigran a Italia, Francia, Alemania. El conocimiento de la filosofía griega y de los grandes clásicos ·se va tornando más completo y decisivo. Se inicia la lucha entre diversas tradiciones filosóficas y se empieza a aborrecer la escolástica decadente. Fúndase la Academia platónica en Florencia, Ilustrada con los nombres de Marsílio Ficino (143~1499) y Juan Besarlón (!40~1472) . El aristotelismo cuenta con fervientes partidarios en su versión averroísta -Alejandro Achillini (1519). Agustín Nifo (1546), Martín Zimarra (1532)- con cuartel general en 11\ Universidad de Padua ; y en su versión alejandrista -Pedro Pomponazzo (14621524), Gaspar Contaríni y Julio César Scaligero- que floreció en la Universidad de Bolonia. Los grandes humanistas Lorenzo Valla (1415-1465) . Erasmo de Rotterdam (1467-1536) y Pedro Ramus (1515-1572) combaten la tradición aristotélica y tomista, ponen de relieve lo infecundo del método silogístico y gustan del buen griego y del buen latín. La escuela escéptica se renueva con Miguel de Montaigne (153~ 1592). Pedro Charrón (1562-1632) y Francisco Sánchez (1562-1632) . El protestatismo vuelve a San Agustín, mientras el catolicismo mantiene, en lo esencial su gran tradición y produce el genio de Francisco Suárez S.J. (1548-1617), que merece capílulo aparte. El hombre en su relación con el mundo recurre a la magia -Reucklin-. Paracelso y a la especulación. Tres "primalidades" constituyen la esencia de todas las cosas: el poder, el saber y el amor. La impotencia, la insapiencia y el odio son las tres prímalidades del llO--iier en las cosas finitas (Campanella) . La filosofía social renacentista deriva hacia las utopías (Tomás Moro, Tomás Campanella, Francisco Bacon). La mcderna ciencia natural es forjada por Copérnico, Kepler y Galileo. Los grandes 1 descubrimientos geográficos de los españoles y de los portugueses muestran que la tierra es redonda y amplian el ámbito de la humanidad. Surgen los Es' tados nacionales -España es el primero, cronológicamente--y se desarrolla la politica en su sentido técnico. En arte se vuelve al desnudo y a las formas clásicas. Se inventa la imprenta y la pólvora. Todo esto es muy interesante y resulta de enorme importancia en la historia humana. Pero se hace también en el Renacimiento una cosa que llaman filosofía y que no resiste la comparación con los buenos momentos de la gran especulación filosófica medieval. Quien .Jo dude, haga la prueba y compare a un Santo Tomás de Aquino, un Rogerio Bacon, un San Buenaventura y un Duns Escoto con un Giordano Bruilo, un Nicolás de Cusa, un Tomás Campanella y un Miguel de Montaigne. ' VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 19'16 o recuerdo exactamente los nombres de dos de los integrantes del equipo Nuevo León, pero si tengo en mi archivo los nombres de Alfonso Balderas, y Manuel Guerrero. Me parece que otro de los muchachos era Jesús Rodríguez. Para completar el equipo seleccionamos a dos boxeadores que tenían bastante experiencia. Ellos eran Lauro Salas y Pedro ( El Gallo) Landeros, que luego se distinguieron en torneos de importancia internacional. De interés para los aficionados y público en general de nuestro tiempo deben ser los siguientes datos: . La Asociación Nuevoleonesa de Box Amateur cubrió todos los gastos de transporte y estancia en Chihuahua del equipo Nuevo León. Al "Gallo" Lnderos lo nombramos capitán del equipo Y, le entregamos quinientos pesos para sus gastos, los cuales, no fueron suficientes y fue necesario enviarle alrededor de otros seiscientos pesos. Todo era mucho más barato en 1944 y prueba de ello es que para los uniformes del equipo que compramos a Memo Bremer, gastamos ochenta y cuatro pesos. El Patronato Universitario de Nuevo León Se haee salidariO y acoq,aila en su dolor, a - esdmables eonsejeros, Sres. don Luis Ellmndo i - y don Rel!f EJl'tAIDdo f",tm.6lez, y a S11S respetables famlffas, con motivo del 1amentallle falleclml dn de 11u que¡ ido hermano y padre, re1peetlvamente. ---oOo---Como jefe de todo el equipo y delegado de Nuevo León al Congreso de Box celebrado en Chihuahua, nombramos al seftor Rogelio M. Lozano, regiomontano ra_dicado en la misma ciudad al servicio de un Banco Cap1taliz.ador. El seftor Lozano fue muy útil a los boxeadores nuestros. El equipo Nuevo León llevó tamb!én la rep~esentación del maestro Franklin O, Westrup, recién fallecido en Guadalajara, que entonces era director de educación física en Nuevo León. El Décimo Campeonato Nacional de Box _Amateur lo auspició la Asociación de Box Amateur de Chihuahua que presidia entonces el seftor Luis Alcalde Baca. Todo el trabajo de organización del torneo estuvo a cargo del profesor Rafa~ Revilla Romero, director de educación física en Chihuahua. Sr. Don Narciso Elizonclo l-olano 1 (Q.E.P.D.) Mmterrey, N.L 7 de Dldembrecll;Jffl �16 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Diciembre de 1971 La Planificación Familiar es un Derecho Humano e ualesquiera que sea el régimen político de una nación, los resultados de las campañas para la planificación de la familia, deben de ser positivos. El doctor José Linhard dijo que la mejor prueba la han dado hasta ahora, las Alemanias Oriental y Occidental. Nacido en España, hijo de padres alemanes, al presentarse como conferencista huésped de la Escuela de Trabajo Social en el auditorio 2de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, manifestó hgy que en las Alemanias hay un indice de natalidad del 0.8 por ciento. "Allá", explicó, "el índice de natalidad es ínferior al de mortalidad". Consideró que con ello, tales países, tienen los índices de natalidad más bajos del mundo. En México, por ejemplo, el indice natal.es del 3.5 por ciento an uaJ. parte de los métodos anticonceptivos . que se practican," .particularmente en Alemania Occidi>ntal, el doctor Linhard señaló que en su patria el aborto se ha legalizado. Conceptuó que la prohibición del aborto es 'una discriminación contra la mujer pobre". Con estancia en México desde el 21 del mes anterior, se ha referido a la "Planificación Familiar en el Mundo", en sendas conferencias dictadas en el Distrito Federal, Guadalajara y aquí. "La problemática de la planificación familiar no es tan sólo la medida para reducir el número de nacimientos sino el derecho humano para que las personas decidan o no tener hijos", indicó. En perfecto castellano, puesto que en España hizo su bachillerato, para cursar estudios del mismo nivel y luego los superiores en la Universidad Libre de Berlín, reiteró que los regímenes políticos no in¡ luyen en el éxito que se puede tener en las campañas de planificación familiar. A e orno Secretario General de la Sociedad Alemana de Ciencias de la Población y miembro de la Unión Internacional para el Estudio Científico de la Población, que en agosto de 1977 tendrá su Congreso anual "n México, dejó a cada quien la selección del método anticonceptivo que mejor le plazca. Dijo que en Alemania, las mujeres en edad reproductiva, utilizan en un 30 por ciento la pildora. Añadió que el dispositivo intrauterino, es otro de los métooos más comunes. CONry:KENCIA.- En el orden a¡ostumbracio, aparecen A ,lltoriO d la los senores doctor Luis E. Todd, doctor AgustiD Basave u e Facultad de Comercio, de la UANL, bajo tos Fernáadez del Valle y doctor Julio Rodríguez Vlllaaueva t~~¡~:¡.ceatro de lnvestigaclones Humaaisticas de la durante la conferencia que este último s te ló Í . .' iguez Vlllanueva, se encuentra ea esta ciudad us n ayer en e participando en el Congreso de Microbiología y figura como Rector de la Universidad de Salamanca, (España). ' Investigador Hindú Expone Interesante Trabajo E 1 doctor S.N. Mukhopadyay, procedente de la India, una nación donde hay nopales sín fruto, trabajando en México con la "Cánd/da utilis", logró obtener una proteina unicelular del jugo de la tuna. Su trabajo guarda relación con los presentados respectivamente por los doctores Medrano Roldán y Amezcua Manjarrez; Paredes López; asi como Casarrubias Arcos, Cruz Carnarillo, Ornelas Vale y Camargo Rubio, durante el último dia de actividades del Décimo Congreso Nacional de Microbiología, celebrado en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Nacido en Calcuta, apenas en 1945, dijo que sus primeros estudios dieron por resultado que el juego de tuna es excelente como fuente de carbono, en 'virtud a su gran contenido de azúcares y otros nutrientes. Agregó, que posteriormente practicó los cultivos contínuos, obteniendo mediante este método, mejores logros. "El jugo de tuna es una fuente de azúcares que se encuentra en concentraciones óptimas para la fermentación y la obtención de biomasa, que puede servir como alimento", indicó. H acienoo su exposición en inglés, mediante un intérprete, especificó ante su auditorio que ha trabajado sobre la optimización de las variables para producir la biomasa a partir del jugo de tuna. "Ahora estamos en disposición de hacer el escalamiento a los grandes volúmenes para obtener el producto a nivel comercial", explicó. El doctor Mukhopadyay vino a Monterrey, acompañado por el ingeniero Emilio Camargo, representante de Laboratorios Nacionales de Fomento Industrial. • ... ,. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador : ROil'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RJOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decenal Informativa y (:ultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con feeba 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: More los 652 Ole. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda cÓrrespondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1317 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1317, Diciembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/12/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014078 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Derecho Educación Historia Literatura Seguridad social https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16089/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1316._Diciembre._0002014075.ocr.pdf 9948481b74b96db795f23f4c7ac93b5a PDF Text Text EL PRESIDENTE PIDE CONFIANZA ATODO EL PUEBLO DE MEXICO E I presidente José López Portillo, en un mensaje a la nación, pidió a todos los mexicanos confianza y convocó al trabajo para elevar la producción, a fin de sacar al país de la crisis que atraviesa. Advirtió que si mantenemos la irresponsabilidad y la desconfianza "podemos caer en un torbellino". Seftaló que la Reforma Agraria seguirá alimentando al país y aplacando su sed de justicia; prometió un esfuerzo sistemático y coherente entre la filosofía política y el país que queremos ser. Estableció prioridad de inversión en los sectores agropecuarios, agricultura, energéticos, petroquímica, minería, siderúrgica, bienes de capital y transporte. Afirmó que México seguirá manieniendo una política internacional de solidaridad y planteó la reestructuración de las tasas de interés para valores bancarios a largo plazo; renovada acullación de monedas de plata, atractivos a la permanencia del ahorro y en un esfuerzo por estimular la producción ofreció reformas a la estructura impositiva del país. El presidente enmarcó también que la solución de nuestros problemas actuales depende en gran medida sólo de nosotros, de nuestro trabajo, responsabilidad, disciplina, confianza y prudencia, comenzando con la del propio gobierno y las clases más prósperas. LIBERTADCAMBIARIA Y ATRACTIVOSALAHORRO M éxico, D.F., Dic. I '.· Al anunciar su política financiera y fiscal López Portillo dijo que "de modo sustancial fortaleceremos fiscalmente a los Estados, si estos lo hacen a su vez con los municipios, aplicando criterios definidos de equilibrio regional". Anunció que mantendrá la libertad de cambios; opciones atractivas de ahorro; combatir la idea de que el tipo de cambio (de nuestra moneda) es razón y patrón de nuestro desarrollo. E11 materia fiscal, dijo ha de aceptar~ por todos los que más tie.1en más aporten ; y que con una política de utilidades, precios, salarios y fisco se egitará el deterioro en la distribución de ingreso y se podrá controlar las presiones inflacionarias. En circunstancias como las actuales, sei!aló, reviste especial importancia la definición de la política fiscal, condicionante y también condicionada por el proceso productivo que debemos estimular. La deformación que podría provocar es grave, dijo. De una parte inhibir a la inversión y reinversión; de otra olvidar el esfuerzo de equidad y proporcionalidad como medio para fortalecer la función del Estado y contribuir al proceso redistributivo del ingreso, que se inicia necesariamente con la generación de empleo, que conmina inversión, con lo que se cierra otra vez el circulo. Debemos aspirar, sei!aló al equilibrio en el examen de la estructura fiscal, obtener recursos para administrar la función estatal incluidos los servicios para impartir la justicia social y realimentar el ciclo con los estímulos a la producción y creación de empleos. POLITICA EXTERIOR M éxico, D.F., Dic. I '.· El nuevo presidente de México, José López Portill~, saludó hoy a las representaciones extranjeras que estuvieron en la ceremonia de toma de posesión, diciendo: "Rechazamos toda forma de sumisión hegemónica o imperial, cualquiera que sea su signo o propósito. Concurriremos a los foros internacionales donde se expresen propósitos diáfanos. Rechazamos la manipulación, el interés que no se confiesa, la consigna que no se expresa, formas todas de sumisión que reprochamos". El nuevo mandatario, ante el Congreso de la Unión Y más de cinco mil invitados nacionales y extranjeros en el Auditorio Nacional declaró que las relaciones exteriores de este país "segukán regidas por la politica que a México ha distinguido en el contexto de las nacion~". . Dijo López Portillo que pugnará por la vigencia ~e un nuevo orden socio-económico justo "en el aprovechamiento de los recursos del planeta, para que la relación humana de intercambio despeje las tinieblas del hambre y la enfermedad cancele la violencia y sea para todos y para cada uno la p~omesa de algo mejor y la oportunidad de superarnos siempre más". Antes babia dirllo que sólo si hay orden entre los poderosos puede haber oportunidad de justicia para los débiles "con los que nos solidarizamos para fortal~ernos". El presidente de México Lic. José López Portillo, agradece los aplausos que le tributo el público asís- tente a la ceremonia del Auditorio Nacional al término de su mensaje. Delegaciones extranjer.as de más de cien países estuvieron en este acto. MIEMBROS DEL GABINETE PRESIDENCIAL DEL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO EXICO, D.F. 30 de Nov.-El Lic. Jesús Reyes Heroles, que fue presentado por el Senador Rodolfo Flores Landeros como próximo Secretario de Gobernación, informó hoy a las !& horas, en el Hotel Camino Real los nombres de quienes formarán el gabinete del presidente José López Portillo. La lista oficial de los integrantes del gabinete es la siguiente: Secretario de Gobernación, Lic. Jesús Reyes Hercles. Relaciones Exteriores, Lic. Santiago Roe! García. Defensa Nacional, General de División, Félix Galván López. Marina, Almirante Ricardo Cházaro Lara. Hacienda y Crédito Público, Lic. Julio Rodolfo Moctezuma Patrimonio Nacional, Lic. Jesús Andrés de. Oteyza Industria y Comercio, Lic. Fernando Solana. Comunicaciones y Transportes, Lic. Emilio Mujica Montoya. Agricultura y Ganadería, Francisco Merino Rábago. Recursos Hidráulicos, Ing. Jesús Robles Linares (Subsecretario encargado del despacho) . Educación Pública, Lic. Porfirio Mulloz Ledo. Salubridad y Asistencia, Dr. Emilio Martinez Manautou. Trabajo y Previsión Social, Lic. Pedro Ojeda Paullada Presidencia, Lic. Carlos Tello Macias. Reforma Agraria, Lic. Jorge Rojo Lugo. Turismo, Arq. Guillermo Rossell de la Lama. Jefe del Departamento del Distrito Federal, Profr. Carlos Hank Gonzá!ez. Procurador General de la República, Lic. Osear Flores Sánchez. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, Lic. Agustin Alanis Sifuentes. , , . Secretario Privado del Presidente de la Republica, Lic. Enrique Velasco !barra. Jefe del Estado Mayor Presidencial, General Brigadier Miguel Angel Godinez. Jefe del Departamento de la Industria Militar, Gral de Divisióñ Javier Jiménez Segura. Director del IMSS, Lic. Arsenio Farell Cubillas Director de PEMEX, Ing. Jorge Diaz Serrano.. Director de la CFE, Lic. Hugo Cervantes del Rio Gerente de Ferrocarriles Nacionales, Luis Gómez Z. Director de CONASUPO Ing. Manuel González Cossio Director del Banco de México, Lic. Gustavo Romero Kolbeck . Director del ISSSTE, Profr. Carlos Jongitud Barrios. Director de NAFINSA, Lic. David !barra. Director de BNOSP, Profr. Enrique Olivares Santana. Director de Caminos y Puentes Federales de Ingreso, Ing. Héclor M. Calderón. Director de INDECO, Arq. Luis N. Ruvalcaba. Gerente de la COVE, Lic. Juan_Pérez Abreu. Director de ASA, Lic. Enrique Loeza Tovar. Director del Banco Nacional de Comercio Exterior, Lic. Francisco Alcalá Quintero. Director del IMCE, Lic. Adrián Lajous Martinez. Gerente de la Loteria Nacional. Roberto de la Madrid. Director del INFONAVIT, Lic. José Campillo Sáinz. Director de Guanos y Fertilizantes, Lic. David Gustavo Gutiérrez. Director del Banco Nacional de Crédito Rural, Lic. Everardo Espino. Director del BANFOCO, Lic. Jorge Martinez Gómez del Campo. · · Martinez Director del !MAN y ENPI, Lic. Marco v·IDICIO Guerrero. Director de la Comisión Nacional de 1.onas Aridas, Dr. Francisco Guel Jiménez. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Aulorizado como correspondencia de Zda, l:lase en la Adminlslrlción de Comos de Monlerny, N,L. elll de abril-de 1rn_ 1316 -----------·-~----------, lo. de Diciembre de 1976 - Monterrey, N.L,, México, Año XXV Epoca U Morelos &¡l Ole., Apdo, t07Z "B". �2 VIDA UNIVERSITARIA la Uni. Regiomontana R~presentada en los Mejores Alumnos L anl<• el primer mandatario ele la Na1·1ón el día 26 del ac·i ual a las 11 horas en el que se nnile a "I os Mejores Palacio Nae111nal de Bellas Es1udianll'S <IP MéxiC'o" C'O n Arh•s. a donde eonr urrnn tosl'is ck sus m~s brillanl es dos lns rnejun•s esludianl es de ludas las uni vrrsidaclf>s <1l11mnc1s. Mig11el Vrdpro ('hitvt•z. del país. Alh . d,• manns del srñnr 111 gr11 1pr,1 F.)(' (' 1l'IC' ISI a: RPn f 1m111 Di :lí'. Flon•s. Pn•sidl•nlc, lns jóvenes rer1ln J;! t•n il' r 11 Indu s tr i al h1er11n chpl11mas y medallas Ad1ninistr¡1(11,r : r elipe 1\t• <·onmem, 1ralivas Ot•I arln y elt• la 1hstineión qnr s,• han J1•sUs Tc1111 l'z Vrtr gñs In g l'rllt•ru M e t· ún1c•11 ~anado. Pero, dijn PI S(' fü1r Admímslnidor: R.ml Alc-- Hl't'l11r. In más importan1r 1lt•I evenln es que rada uno de jandru Al\'.-tr.-tdo C'oifíl'r l11gt•11it•rn Mt•t·itn1(·0 EIPl'- ellos rrdh1ó 11m1 r ar1a clP 1rid~l;1; nan il'I Vera Bar- rPc11mt• n,lal'1ón pa ra PI hosa lngt•nit•rn Mt•cimi1·0 v ('unsl•ju Nae111n;-1l de Ciencia Hodolfo JimPnt•7. Garrrn . y Tt•cn11Jogia t CONACYTI In~. Civil son los t•studianws para q1ui lt>S lramilr una qur fueron seil•ceionados tw<"a que l,•s permita hacer para lan alla distinción . rs1 udio~ de postJ,! radn. N11estn1s Pslmlianles, El J.11·. E<luarelo Madas, eon111111ó rl st•ñnr ReC'lnr. Heelor elt• la U.1< .. (·omr nló han sido exhorlartns va para que la t·t•n•monia se efectuó qm• h..t J!,an uso de rstéi ayuda a Universid ad ENCUENTRO NACIONAL DE ARQUITECTOS EL ARQUITECTO Y EL DESARROLLO RURAL Re- Ponencia presentada por: ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO Director del Céntro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL .1:{ iumnntana hizo ar to df'I' pÍ-esl•nt1a en la terrmonia "t 1,s me.iores estudiantes de México, ceremonia anual en que el primer mandatario del pais, distin¡,,uc a los jovenes estudiosos de todos los rincones de 11ucs1ra patria, recibió este año a seis alumnos de la l niVl'rsidad Regiomontana. En la foto el señor rec1or de la U.R., Lic. Eduardo Macias (centro) y los esque a 1ravés de una bera les presenlará CONACYT y del n•spaldn ele la U.R.. para perfet'l'ionar sus estudios. Y st•rim asi más útilrs. tanto a sus familiares rumo a la l'Omunidad a la que se delwn. Asimismo ~l I ,ic- . Mada~ h1z11 menl'ión de la im- por1anda qur lnvu el otorgamier;to de heras a nueslros mejores eslndianles, ya que ele esl a manera pueden ampliar sus rnnorimienlos ya en insliluriones naC'innalrs n del exiranjero y St•rvir mejnr a Méxirn. Es de hart•r n111ar. dijo el Lir. P Monterrey, N.L al7 de Feb. de 1976 ara plantear la 1udiantes Miguel Valero Chávez, Benjanún Dlai participación de los arquitectos en los programas J-lorcs, 1:elipe de Jesús Tamez Vargas, Raill Aleja: de desarrollo rural, es dro Alvarado (;oiffer. Asistieron también a la ce, indispensable primerarcn•onia para recibir sus preseas: Daniel Vera ea,. mente conocer las posibilidades y limitaciones del bosa y Rodolfo Jiménez García, quil!Jles ya ~ campo para ser desarrollasalido a la ciudad de México. do. Para ello se requiere bosquejar al menos un Ma('las, que este es el primer de l11s estudianles han marco de referencia año que se olorgarán becas: dislin~uidos ron tal honor' general, sobre lo que es el s111 dejar de reralrar lo bene- F.ste año. los jóvl:"nes campo, su importancia en fwiosn de la medida. ludian tes de la U.R. sali 1 el país, su gran pro"La Universidad el dia 2.1 para asishr a tode '.. su mulRet.tiomontana dijo el Rector programa de ar1ivida · blemática, tifacetismo y su he-'l! Mal'Ías. ha parlicipado ya en que rodeó la reremnnia terogeneidad en lo físico y años anteriores de es1a se desarrolló l11s días 2r>, 1 en lo humano. ceremnnia, ya que al}{tmos 27. Sulamente después de contar con ese bosquejo <le referencia, podremos atrevernos con cierta seriedad, a proponer algunas acciones a desarrollar en ese campo. Pero además es necesario reconocer que salvo algunas excepciones raras, el arquitecto está formado para el hacer urbano y en su inmensa mayoría para ciertos sectores privilegiados .... y el campo en nuestro pais se encuentra en general en el otro extremo del camino de esa formación del arquitecto mexicano actual. Por lo anterior, al conocimiento de las posibilidades y limitanles del campo para ser desarrollado hay que agregar muy sinceramente las limitanles de formación. profesional y actitud del arquitecto frente al hacer rural. Así pues de partida podemos señalar que la acción del arquitecto en el desarrollo del campo implica su in-' legración en un equipo interdisciplinario técnicohumanislico, además del conocimie,ito del ya mencionado marco de referencia sobre el campo. Mas no basta lo an-. terior, se requiere la vivencia del campo, la comprensión del campesino, de sus preocupaciones, de su tabla de valores, el acercarse a otro mundo con otros planteamientos, otra escala, otro ritmo. Pero el campesino aun cuando pasa la mayor parle de su tiempo laborando en el campo propiamente dicho, reside en pequeñas localidades, caseríos, aldeas y villorrios en las que además viven otras personas cuya actividad principal se desarrolla en ellas. Así más que hablar del campo convendría mejor hacerlo del ámbito rural, ya que éste abarca también los pequeños asentamientos humanos que complementan con actividades diversas, sobretodo de relación e intercambio, las actividades productivas agropecuarias o mineras del campo. Hasta aquí nos hemos referido al campo y su complemento indispensable, los pequeños asentamientos Estudiantes de la U. A. N. L. Entre los Mejores del Paí Fueron Recibidos por el C. Presidente de la República U VIDA UNIVERSITARIA , lo. de Diciembre de 1976 na muesira del alto nivd aeademico de la Universidad Autónoma de Nuevo León, lo c-onslituye el numeroso contin~ente dt' destal'ados alumnos que obtuvieron altos promedios en sus respet'livas espedalidades y que por ello serán re9ibidos por el presiden te cTe la república, licenciado Luis Echeverria, en la capital, para homena¡earl11s. Antes de partir a la dudad de México los mm·hachos visitaron al Rector de la UANJ. doctor Luis E. Todd. El doctor Todd recibió en . su despacho a los universitarios. 16 mujeres y 11 hombres,. a qu,i~ne~ facili- 1 tará su traslad,11a la'. ciudad de México,ldonde como se citó, serán homenajeados por la presidencia de la República, en un programa que a barrará, los dias 25, ~6 y 27 del presente. Se informó que en el palacio de Bellas Arles recibirán una medalla y un pergamino, en honor a sus altos promedios académicos y posteriormente se les ofrecerá un convivio en Loo Pinos. Los nombres de los representantes de la Universidad. Autónoma de Nuevo León, los alumnos más destacados son: na ~!aria Fernández Babueta, de la fa cultad de FisicoMalemálieas con promedio de 95 : 15; Salvador García Lumbreras . de la licenciatura en Física. con 95.44; César Marhnez Salazar,,;de la facultad de Odonlologia t Cirujano Denlisla l con 95.46 de la facultad de Comercio y Administración. RenéGonzález González, con 93.51 Maria Natalia Rivera Parra, Economía t Licenciatura) con 80.4; Mario Dávila Rodríguez. de Ingeniería Civil, con 90.0: lrma Alejandra Rodríguez Baeza. de · Ciencias Químicas, con especialidad de Ingeniería Química •con 87.84. Además. Maria Gua- . dalupe López, de la carrera de Ingeniero Industrial Administrador con 89.96 de promedio de Químico Farmacéutico Biólogo, Alma Rosa Guliérrez García, con 96 .7; de Mecánica y 96.28 y de la Licenciatura en Eléctrica; carrera. de Químico Industrial, Teresita Ingeniero Electricista de Jesús Elizondo con 92 de Administrador, con 96 .2 Ingeniero Electricista Heripromedio. berlo Ortega Morán, con Por otra parle, el primer 91.8; Ingeniero Adminislugar de la Facultad de trador; José Luis Rocha Arquitectura, lo obtuvo Guerra, con 90.6 de promeNorilh Bendeck Anastas, con dio .. 93.5; de Agronomía ( Ingeniero Agrónomo) idia Guadalupe Rivera Morales de LaboraHomero Eliezer Salazar con A L VISITAN.- El rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Todd, recibió en su despacho a los alumnos más destacados que reclblri manos del presidente Echeverria 1D1a medalla por sus altas callflcaclolllll ~ cana 1D1a de las especiall.dades. torista Clínico Biólogo, con 90 .84 de promedio; de Medicina, Horacío Decanini, en la carrera de Médico Cirujano Parlero con 95.57; de Enfermería ( nivel intermedio), Adelaida Peña, con 97.0; de la licenciatura· en Enfermería, San Juana González con 94.0. También San Juana Medina Jiménez de la facultad de Trabajo Social, con 91.0 facultad de Ciencias Biológicas, Lucia N. Cantú Villarreal, con 92.76 en la carrera de Químico Bacteriólogo Parasitólogo; en la especialidad de Biólogo Carmen Guadalupe Araujo, con 93.6; de Filosofía y Letras, Licenciatura en. Filosofía, Valentin Castañeda García, con 88.1 de la Licenciatura en Letras primer9 lo obtuvo Patricia Barroco Ortega, con tí. ' Psicología, Judith Ramirez, con 95.0 Y mente Alida E. d Bonufáz Sánchez con 1 la especialidad de Der4 { Ciencias Sociales. El doctor Luís E. felicitó ampliamente estudiantes y los e seguir con <11·_ ·. tusiasmo y ded1cac1ó estudios. humanos, de una manera muy preliminar. Conviene hacer algunas precisiones en cuanto a su importancia, sus problemas y su diversidad. para luego pasar a algunas consideraciones para la colaboración del arquitecto en la solución de algunos de sus problemas. A unque sin entrar en consideraciones sobre los factores que determinan el que un asentamiento humano· sea considerado propiamente urbano, podemos decir que en nuestro país, se puede considerar la frontera entre lo urbano y lo no urbano entre los 10 y los 20 mil habitantes aglomerados en ;in mismo poblado, dependiendo en cada región principalmente de la composición y la densidad de la red de asentamientos humanos en ella. Así a manera de aproximación podría apuntarse que de lns casi 50 millones de residentes en nuestro país en 1970 unos 30 millones, los que residían en las localidades menores de 15 mil habitantes están directamente asociados a la vida rural y se distribuían en cerca de 97,300 localidades. Por su parte los 20 millones restantes de habitantes del país, casi la mitad se agrupaban e 3 conurbaciones y el resto en otras 300 ciudades. En un país de 2 millones de Km2 centralistamenle ;structurado en múltiples formas y en el cual lógicamente la capital nacional domina a las provincias en las cuales sus principales ciudades subordinan a las menores, y todas a su vez han nutrido su desarrollo a costa del campo, ¿qué posibilidades reales de desarrollo tiene el campo?. Por algo más de 3 décadas el entusiasmo por la in-duslrialización a toda costa alentó el decidido apoyo público y privado a ese sector de la ecnomia y con ello indirectamente al crecimiento urbano. Mientras que los financiamientos fluían a las industrias, se mejoraban en diversas formas los niveles de vida de los ciudadanos, se equipaban las ciudades y se aumentaban los precios de los productos industriales, en el ámbito rural el auxilio ·financiero casi se reducía a unas cuantas islas privilegiadas especialmente productivas, pero el nivel de vid~ del hombre del campo no se modificaba o incluso se deterioraba y los precios de los productos agrícolas estaban artificialmente congelados. Esta creciente disparidad entre lo rural y lo urbano, esta injusticia social y económica, esa falta de incentivos al campo hizo crisis entre 1965-70. El sector industrial ya no estaba absorbiendo el excedente de la mano de obra que en forma creciente le envidiaba el sector agropecuario, mientras que el sector sérvicios había crecido desmesuradamente y dilicilmenle ocultaba una subocupación en las grandes urbes. Así como el exceso de burocracia que gravita sobre ios sec'tores verdaderamente productivos. E I panorama nacional se agravó cuando la producción agropecuaria ya no bastó para satisfacer la demanda interna y el país se vio precisado a importar alimentos básicos para el consumo nacional. Para.dójicamenle se tenían "excedentes" de ciertos productos que la pobreza de los consumidores nacionales impedían adquirirlas y por otra parte eran subsidiados para su exportación. Más dificil aún era para el país adquirir ciertos productos del sector industrial nacional cuyas instalaciones lenian una fuerte capacidad instalada ociosa, ya que la amplitud del mercado internacional es más hipotética que 3 real pues países más desarrollados ya lo han tomado con ventaja. El fuerte desequilibrio comercial internacional desfavora ble a nuestro país el acrecentamiento del endeudamiento completaban el cuadro. Por otra parte las ventajas de la ciudad y en especial de la gran ciudad sobre el campo en cuanto a posibilidades de bienestar aunados a las incertidumbres y a múltiples dificultades de la vida campesina no compensan la fuerte raigambre del habitante de los pequeños poblados en su terruño y lo impulsan a emigrar a la ciudad a incrementar -la oferta de trabajo no calificado, el subempleo en el.sector servicios y las áreas de precarismo urbano. En la medida en que las ciudades pudiesen absorber decorosamente esta población el problema no seria grave dado ciertos ángulos, aun cuando el gigantismo urbano traiga consigo el aumento de costos en la transportación ,interna urbana y en los diversos aprovisionamientos de víveres, materia prima, agua y energéticos. Pero ese es otro grupo de.problemas enJos que no pensamos entrar en esta. ocasión. R ecienlemente; ya en esta década tal parece que volvemos loo ojos hacia lo que tenemos de más valioso como país subdesarrollado (que se da cuenta que para entrar a la pista de la carrera de los grandes hay que hacerlo por su propio carril), volvemos a descubrir nuestra tierra y su potencial; el petróleo, la minería, lo agropecuario y el atractivo turístico natura!. Pero ¡cuidado! los primeros dos productos de las entrañas de nuestra tierra no son renovables y sólo nos servirán para salir del atolladero de estos años en lo económico, la verdadera base sólida indispensable e insustituible es la producción agrop~cuaria y pesquera, quedando el turismo tan sólo como elemento complementario aunque valioso. Un país joven con una población que se duplica antes de. que termine el siglo en un mundo de escasez ahmenhc1a necesita ser autosuficienle al menos en productos agropecuarios. Pretender cambiar productos industriales nuestros por productos alimenticios de otros países.es poco probable y según parece nuestra capacidad de endeudamientoyaestacerca de su límite y sólo el petróleo puede ampliarla. La necesidad de duplicar nuestra producción agropecuaria implica incrementar o fortalecer los factores de la producción de ese sector. Tierra, agua, trabajo, m... quinaria, créditos, ayuda técnica, silos, transporte, mercado. Pero ni la tierra , ni los recursos financieros son elásticos y el campesino está sin trabajo. Es pues necesario incorporar una mayor proporción de ese factor humano en la producción agropecuaria. Aplicar una tecnología acorde con ese enfoque, una tecnología que permita aumentar la productividad del factor tierra incorporando una mayor proporción de trabajo humano, una lecnologia acorde con núestras posibilidades y realidades nacionales e internacionales. Pero el campesino no es solamente un productor, no es un peon del ajedrez de· la economía nacional, es un hombre con los mismos derechos y aspiraciones a su desarrollo, que cualquier ciudadano de la gran ciudad. Por elemental justicia social el campesino requiere participar en los bienes verdaderos - no los imaginados por la publicidad comercial- de la sociedad moderna. Hasta hace poco se empieza a comprender y a pregonar que la industrialización y el desarrollo urbano fue a costa del campesino y del sector agrícola. Se habla de las subvenciones indirectas o directas al sector industrial, eminentemente urbano y de las grandes urbes especificamenle. P ero hablando de hombres y de aspiraciones humanas, hay que decir que el burócrata, especialmente el federal, el empleado bancario o industrial, el comerciante y el obrero sindicalizado particularmente ciertos grandes sindicatos de empresas descentralizadas, han obtenido prestaciones muy valiosas, apoyados en la fuerza que les da su concentración en las ciudades y su cercanía física ante quienes toman las decisiones y sienten (Pasa a la Página 19) Visite Cualquiera de las Tie11das Salinas y Rocha ) 1 • • �4 VIDA UNIVERSITARIA lo. de Diciembre de 197& Entre Poesía Concreta y Discursiva bajo el titulo de "poesía concreta espai'lla ¿una nueva etapa"? .... , meritorio ensayo de Julio E. Miranda. Lo de ''{'oncreto',' ~o gustó a los noveles espai'\'oles; no era, para la norma poehca que perseguían, un rótulo adecuado que procará valiosa polémica. ' La naciente visión critica de esta poesía habrá de ser motivo de que uno de los poetas más notables de lo "experimental", y en la misma revista caraqueña IMAGEN 115 - 31 julio 1973), replique a Julio E. Miranda con el titulo de "La poesía experimental "En España dos' páginas". S~ autor, Felipe Bos, contrapone, a lo "concreto" de '.'11randa, ~na especie de t>xposición sinóptica de resaltada 1mportanc1a pasional, pero que se empaña -a nuestro crit~ri0- al incluir par_a su tesi_s poetas como Gabriel Celaya. Sm duda la panoram1ca tiene sus valoraciones reales aunque a decir verdad nos parece un tanto confesión d~ "generaci~nes re~eltas". Que es decir tanto como que Boso considera baJO el prisma generacional no la concepc1ó~ temporal sino la ~ds~ripción a una estética, sea en su nac1t>nte o en su advenimiento. Con todo, quitando estos l~nare!> desproporcionados, el trabaJO complementa en cierto modo aspectos que no había tocado Miranda. 1 . La Poesía Experimental de los Años 1970-1973 Por Jost~ Quintana 1 "boom" de la poesía experimental tuvo en España su apogeo allá por el año 1973, en que saliendo de su ubicación originaria ( 1970) se difunde también por el extranjero; y nombres como los de Felipe Boso con "Baladas de las manzanas José L. Castillejo con "Mujeres en los bOsques·•. Joan Brossa ron "Lunar, Guillem Viladot con •·coñtrapoema" y José Mana Montells con "Rugido de Ocelote", empiezan a sonar con insistencia en la "nueva" poesía como líricos que siguen una novel concepción formal de la Poética, basada fundamentalmente en la "visualidad" en el "grafismo" y en la "fonética" si bien el "le trismo" se nos muestra como su mejor ,expresión sugerente. Y tras ellos, otros poetas que advienen de la poes1a "formal" como Alfonso López Gradoh, lejos, creemos, de la originalidad y frescura de sus antecesores, a pesar de la valiosa exposición de su "Ese Poema" ... La voz (visualidad) de estos jóvenes líricos llega a formar en Alemania la antología • '"akzente". Luego, en España, Poesía Hispánica, entre otras revistas, les presta valoración con selección de verdadero mérito. Pero a partir de entonces (1972), se para estancada la aportación de las noveles pi:blicaciones; los pvetas alcanzan la edad del soldado, v1Sten el "kaqui". y queda ensordecida la creatividad lograda en los inicios, con muestras evidentes de logros para la nueva estética, que atraerán sobre si las miradas y la incorporación considerada de la critica seria y consecuente. 1972 es un año álgido para los poetas "experimentales". Surge la polémica a nivel internacional: la revista IMAGEN (31 Oct.- 7Nov. ), avanzada cultural de Caracas, Venezuela, se ocupa del "incipiente manierismo letrista", E nteresa profundizar sobre esta polémica, camino necesar10 que tendríamos que retroceder en mucho para poder comprender si la nueva situación tuvo tanta originalidad e independencia como sus protagonistas dan a _e~ten~er, o po~ el contrario habría que tomar para s_us m1c1os c1_erta dosis de escepticismo, pues el quehacer hnc? "exper1men~l". como visualidad psíquica, mental y sensible nos aproxima en primer intento al año 1968, aunque hay que reconocer que el grupo musical "ZAJ" les ha precedido con una labor meritoria, con obras y autores co~10 Ju~n ~idalgo con "Viaje a Argel", Madrid 1967 y Luis CasltlleJO con "La caida del avión en el terreno baldío". ' Un año después (1968) publicará Waller Marchettisu "Arpócrate seduto sul loto": son poetas, o grupos, que parecen moverse sólo y exclusivamente en Madrid lo que no quieren decir que la "experiencia" no se mueve ~n otros lugares de la geograf1a éspañola. Barcelona puede ser considerada punto de mira "experimental" con .1t.ran Eduardo Cirlot, disconforme con los llarr,ados poetas "~1SCurs1vos": la ciudad Condal llega a desarrollar una acltv1dad creciente por los caminos de este nuevo manierismo, como lo demuestra el HOMENAJE A B_ECQUER, con el "Palacio de Cristal" y "Cristo Cristal". Sm ~mbargo_pt>se a casi tomar un año inicial, en su aportac1on experimental, el 67 se puede afirmar que se evidencian fechas anteriores de indudable interés sobre todo porque consideramos que se anticipan al movi~iento de los poetas tenidos como iniciales innovadores: Guillermo Villadot tiene títulos tan significativos y experimentales" como "Nou Plast Poemes", con su posterior valoración en ··cartons Concrets" ya en pleno 1968. A partir de estos años el movimiento "experimental" sufre notable transformación: los poetas alcanzan cierta destreza y madurez expresiva en la composición y alcanza ya en el añ? 1970, lugares tan distantes como lo pueda~ estar Madrid de Barcelona, o Valladolid de Burgos, Salamanca, Cuenca, Sevilla, Zaragoza y Lérida, donde se desarrolla paralelamente el nacimiento de grupos N. O Parnaso 70 y Base 6, que llaman la atención incluso a los coleccionistas y editores de poesía: así '·El Toro de Barro" en Cuenca al mando de Carlos de la Rica, o el número de la revista Poesía Hispánica (Mayo, 1972) que acogerá la renovación en sus páginas, dándoles muestras poéticas frecueutes de la nueva estética, acrecida con la incorporación de otros poetas, otros poemas y otros lugares de la periferia Ibérica. E 1 "experimentaltsmo poético" se hace enton . . Ces hecho consumado en España y se incorpora a él lmcos ya consagrados en la anterior estérica y se hace de uso común el intento de publicar en extraños moldes formales. Y eso, pudiera decirse, casi una "epidemia"... que se podia considerar suficiente para andar por casa, hasta que estalla la bomba con Felipe Boso e Ignacio Gómez de Liaño, que en estrecha colaboración hacen salir de España a la poesía y poetas "experimentales". Para ello forman una selección de 39 poetas, que completan con una estimable bibliografía y "curriculums" de los antologizados, PASTELERIAS MONTERREY e ~ .. .S · ·., :& Juárez Sur 507 * ** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ANDRE MALRA uX lo. de Diciembre de 1976 etc ... en un trabajo que verá su aparición en la revista ale~ana "A~zente" en agosto de 1972, digamos que la ÍJn. presión y el impacto fue contundente la edición se agotó rápidamente, desper_tando el interés d; las editoriales. y es enton~es cuando se mtenta preparar antologías de poes· experimental por Plaza Janés, Editora Nacional etc con: anuncio de las de Felipe Boso A. López Gradoli Gar . Sánchez, M1lián; simultaneamente ·'Papeles 'de ; ; Ar!f!ands" 1~ re~ista "U~ogallo" y otras se enteran de que l existe la •""'poes1a experimental" posiblemente alertadas , por las exposiciones internacionales de 1972: la de Montevideo, organización por Clemente Padín; y la de Cuenca edad de cincuenta y dos anos un novelista por el Grup~ O~ología 2000_, o ~~r el interés con que se inpolítico francés que se había ~sado de la teresa la_ ed1tor1al de Mumch HANSE". trema izquierda a la derecha reacc· · Con~1ene p_ararnos p~ra_ver qu~ los presupuestos de los visitó los Estados Unidos y declaró que= poetas experimentales 1 llenen cierta base didáctica: • tira amenazaba con destruir la hwnanidad "Toda palabra es~rita, tiene una imagen gráfica. Toda que sólo el arte podría mantenerla unida. ' y palabra habla~a, dicha, es un som~o o un conjunto de somInspirado en est.i idea escribió un libro monwnental dos" ...-, que viene a ser una teor1a del "lengua1·e en la "Las voces del silencio" un "museo sin· paredes" ¡' . tal". aunque nosotros creemos que cual sostuvo_ que todos los, absolutos, menos el absoluto , endel e expl'1cac1'ón .. ~xperimen se va más alla con el_ graf1Sm~ ~on la _cronología, con los arte,_ se hab1an desvanecido. Como.parte de un nuevo hunombres y con la misma estebca ''visual" al tratar de marusmo, como realidad espiritual el arte --d 1 ó ensayar ciertos aspectos de este movimiento que recoge los Matraux- "es la religión moderna.. .' Toda obra m:C aportes culturales de las artes gráficas y los halla,.,os tn forma implícita o manifiesta e'l'l\resa una v·ctoes ~a, 1 · prisma ""' humana sobre las ciegas fuerzas del ' -" na f one•t·1cos entra~~d.os c?n 1~~ 1ogros de la óptica, destino. qu~ agranda la v1suahd~d ?el espec~ro poemático; haLa voz del artista debe su poder al hecho de que surge ~r~a para t?ayor concreltzac1?n,. que irse a los grandes de ~ fec~da soledad que, conjurando al' universo, lm~os del s1ghrpasado, a Apolhna1re y a Mallar_me, c~n los imprune en el un acento hwnano, y todo lo que nos ha lleca_h_gramas; o a Ezra Pound, Hu1dobro .ª Ma_1akos~1 que gado ~e las g~andes manüestaciones artísticas del pasado ut1hzaron la palabra como elemento graf1t'o, sm olvidar a ronst1tu,e la irrevocable voz interior de civilizaciones que los fu turistas italianos, e incluso no desdeñando a la escuela se han extinguido. constructivista r~sa. . . Pero ~sta voz_superviviente, aunque no irunortal, que se . Y~ nos advierte Ma1kosk1 que es poco menos gue tlt•va hacia los dioses, tiene como acompaftamiento la in1mpos1ble alc~nzar el ~ho de una poes1a revoluc!onaria si cansable º':'l~~sta _de la muerte... Para nosotros, el arte de no ~e revolu~1ona prev1amen_te la forma, .a~nque esta no se ~ las c1vili_zac1ones tiene esto en común: expresa una refiera precisamente a la "v1suahdad poellca" grafismos y acütud defensiva contra la fatalidad". contenido fonético inmerso en la concepción lírica de toda La "actitud defensiva contra la fatalidad" de An<lr~ creación sug~re~le. Pero se nos ant~j~ que la "poesía ~alraux adop~ diversas formas y le llevó a emprender experimental ' llene tanta o más d1f1cultad para ser diferentes cammos en la vida. Nació el 3 de noviembre de comprendida o interpretada, presentándonos tanta o más 1901, en París. Su padre era un funcionario que ocupaba una imposibili~ad ~e penetrar en su interior que _la q~e nos es posició~ desahogad~ y deseaba que su hijo recibiera una c_onsuetudmana ~sto quiero decir que la "v1suahdad poé. ·ec1ucac1ón extraordinariamente completa. lira de lo experimental tendrá que ser presentada al Después de destacarse en los estudids clásicos en el lector co~ mucha mayor clar_id_ad que la que pueda ser ~ Condorcet, André asistió a la Escuela de Lenguas comprensible en un poema clas1co, aunque no se nos es- Orientales de París, donde adquirió vastos conocimientos conde que las_comparac1ones no siempre son consecuentes: dt sánscri~ y chino, así como de arqueología. Eugen Gomrmgen ( l) trata de hacernos comprender que Alos vemte años publicó un librito de poemas en prosa por medio de la poesía visual se podría llegar al logro de los Y St' casó con Clara Goldschmidt, hija de un banquero judío caracteres apropiados a los que se llamaría "lengua alemán. A los veintitrés aftos marchó a Indochina, acomsupranacional". pallando a su padre, y allí emprendió una serie de expedidones científicas. a polémica sobre "poes1a nueva" .... etc., ha sido de siempre un campo critico: lo de "nuevo" ha validoizo excavaciones en zonas arqueológicas exploromo punto de partida, ya que razonablemente el mundo ró ruinas de templos y buscó esculturas budistas subjetivo lírico es o no es poesía, simplemente. Y para unm, sepultadas. Un año de excavaciones agotó, por el momento según su sensibilidad, la poesía será entorno y dintorno del su interés por el pasado, y comenzó a ocuparse del presen: objeto; para otros, la base será la emoción: el camino dela te, sobre todo por la situación de los pueblos coloniales. sugerencia nos podría llevar incluso al acróstico, sin olEl levantamiento anamita le atrajo, y se unió a la liga vidársenos que la poesía en sí es algo más que verso ple- del Anam, er. su lucha por la independencia. Habiéndose tórico de s~~saciones y de se~tido c~omático, aunque se ~sladado_a_ China, Malra_ux amplió sus actividades polipueda argunr, que es el espacio vac10 lleno de contenido ticas. Participó en el Movuniento de Liberación Nacional será poesía y pueda llegar a ser clamoroso éxtasis poético, de 1925, Y llegó a ser secretario general colegiado del sin nec.c:sidad de más. Pero, como tonalidad sugerente y Koumintang, fundado por Sun Yat Sen. ' ' comprensible la poesía es también signo discursivo y graComo miembro del Comité de los Doce Chiang Kaifismo con significación rejuvenecida, o v1suahdad sensib~ ~lt era uno de sus integrantes- tomó parte en la insurrecque despierta emoción o se contenga en la sensación, a las nón de Cantón y contribuyó a formar la coalición del que pueda unirse el fonetismo que nos trae la canción y el Kuomintang Y el Partido Comunista. Su elocuencia y su lelrismo que nos haga visionar la cosmogonía del cuerpo ce~~ fueron ~econocidos y recibió el nombramiento de copoemático; todo: sugerencia y emoción, debe ser consi- n11s1ona~o de Propaganda en las provincias de Kwantung y derado como referencias básicas para llegar a la poesía. La Kwangs1. A los veintiséis aftos era un rt:volucionario destotalidad debe éstar en que el poeta siempre se renueva o se tacado. transforme, como entidad ind~pendiente ~ Todo lo que vio y padeció en Indochina, Shanghai y En lo sencial la poesía, en cualquier lengua, era ~ong Kong aparece en sus tres primeras novelas. Los tres cualquier mentalidad, en cualquier civilización, libros están ll~nos de acción y de deseos de poder que HOMBRE Y COSMOS. Nunca habrá "nada nuevo bajo rho_can entre s1. El héroe de los conq~tadores, que apasol" .... aunque haya que admitir en poesía que el hombre II r~~ ~uando Malraux tenía veintiocho allos, es un agente la forma, lo transformable, lo que se visione, y el COSM~sovtetico en China, un agitador que dirige la propaganda el orden, el fondo que conmocione a la forma ... Y aquí ct-1durante la huelga general en Hong Kong, en 1925. bría situar algunos logros de la "poesía experimental":• Trotski llamó a esta obra "una crónica romántica de memoranda, que se ha resistido a admitir como "nuevo" °!'8 re~?lución", pero Malraux insistió en que había hecho un distinto enfoque de los elementos formales de que se bl hmcap1e en "la relación que hay entre la acción individual y valido para llegar a la "poesía". (2). la colectiva, más bien que en la sola acción colectiva". "La vía real", publicada un afio después, tiene como (10.- Gomringer, Eugen.- La poesía concreta ,.,,..,Jf~ndo la arqueología de Cambodia, pero su propósito prinlengua supranacional.- Instituto Alemán, Mad';i¡~cipal es abordar el tema de Malraux de la soledad hwnana (España) 1969. Yexpr~sar que, ~mo el hambre no puede vencer a la muerte, decide desafiarla con toda su fuerza irreflexiva y des{2) .- Celant, Germano - Brooks as artwork 1960-19'18.· tructora. The Art Reviev, Mayagiiez, P.R. Núm. 10.- Sept. 1971. La tercera novela, "El destino del hombre", elevó a Malraux a la categoría de celebridad internacional. Fue tenida por una obra maestra, obtuvo el premio Gontourt y OTRAS BIBLIOGRAFIAS fue traducida prácticamente a todos los idiomas vivos. Paz, Octavio.- Prólogo a "senas de Okus" de Matlll Al igual que Hemingway, Malraux se preocupó por la Basho. Barral Editores. Barcelona (España) 1971. muerte Y la violencia; pero, a diferencia del novelista nor~americano, Malraux veía en todas las acciones un pro¡»s1to decidido e inevitable, sirviéndoles de inspiración. Angel Crespo y Pilar Gómez Bedate.- Situación de poesía concreta R.C. Brasileña núm. 5.- Embajada • l libro trata de otro episodio histórico con Brasil en Madrid (España). . el cual estuvo relacionado su autor; la lucha entre miembros comunistas del Partido del Pueblo, el KuominISLAS CANARIAS, Oct. 1971 tang Y el ejército del geJteral Chiang Kai-shek. La comESPAÑA Ala VIDA UNIYHSITARIA 5 Ef RAIN HUERTA Premio Nacional de Literatura 1976 e:. Por Salvador Camelo Torres 11 E 1 día 30 del presente mes, en el ya tradicio- f r L H E A1dré lalra11 plicada narración de la crisis que se produjo en Shanghai duran~. dos días, en 1927, es una obra maestra de pr~ dramat1ca. P~ilip ~enderson declaró que aparte de las obras de Dosto1evsk1 y Gorlti no hay, quizá, ningún otro libro que se pueda comparar a éste, en lo que se refiere a su intensidad pura y escueta, de sufrimiento. ' . Goeffrey Stone dijo que evocaba "un ambiente en el que impera una maldición amenazadora... MaJraux no se propone a presentar sus personajes comunistas y capitalis~s como opuestos por Wl8 abierta rivalidad personal; es c1er~ -~ue se muestran opuestos unos a otros, pero esta opos1c1on no resulta de las cualidades de sus caracteres tanto como del hecho de pertenecer a organizaciones diferentes, cuyos ?Iovimientos lanzan a unos contra otros". Los persona1es de Malraux no son, sin embargo mero prod~cto de las circunstancias que los rodean, l ~ o encarn_12:8damente para alcanzar metas opuestas, sino que participan de una misma filosofía: la aceptación de la cru~l~ad y de las barreras que opone a la comprensión, la dec1s1ón_ ~e llevar las cosas hasta el último extremo y la aftrmac1on desesperada del terror, la soledad y el sacrificio par~ lograr el advenimiento de un futuro impreciso pero m~m. ' Además, Malraux hace creer al lector que los momentos que relata son·momentos decisivos y que el destino de toda la humanidad se encuentra en las manos de unos cuantos protagonistas enzarzados en la lucha". .Cuando Chiang Kai Shek, rompió con la Tercera InterQac1onal y expulsó a los comunistas en 1927, Malraux volvió ª.~uropa. No permaneció inactivo. Llegó a ser uno de los dmgentes del movimiento antüascista surgido después de 1930; se consagró la causa de los trabajadores de Europa y de las masas de todo el mundo. Dramatizó el tema del fascismo en "Días de Furia" obra_ que fue recibida con mayor entusiasmo aún que "Ei de~tmo del hombre Kassner", su personaje central es miembro del movimiento subterráneo alemán. ' Por negarse a entregar un documento que contiene el nombre de un grupo de comunistas es encarcelado teniéndole en co~pleta oscuridad durante nueve días, sólo es puesto en libertad cuando otro comunista, que dice ser Kassner, se entrega, de modo que el Kassner verdadero puede proseguir su peligrosa labor. y E l deseo de Malraux de un mejoramiento social no se limitó a las páginas impresas. Habló en mitines de masas contra todas las formas del nazismo atacó al "aventurerismo'_' de camisa negra de Mussolini, protestó contra la brutal invasión de Abisinia y fundó la Asociación Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura. En 1936 Malraux se vio nuevamente envuelto en actividades combativas. Al proclamarse Franco dictador de E~~na, Malraux se unió a los leales. Votó a Madrid, orga~120 un cu~rpo de aviación y, aunque era un aviador relativamente inexperto, realizó sesenta y cinco vuelos sobre territorio fascista. Herido dos veces, contribuyó en parte importante ·a detene~ el ava~ce rebelde sobre la capital de Espafta y recorrió Francui y los Estados Unidos, hablando en favor de los leales y recaudando fondos para su causa. Su partici~~ión en la primera fase de la guerra civil espaftola se man1f1esta, en forma deP.rimente pero objetiva a través de las páginas de "La esperanza humana". "En esta obra -escribió F.W. Dupee en The Partisan Reviewdescribe con pr~cisión e inspiración lírica el terror peculiar de la lucha en las calles, la agitación del proletariado en ar- nal desayuno que ofrece el gobierno de la República en el Museo Nacional de Antropología de Historia Efrain Huerta recibirá de manos del Presidente de la Rep¿blica el diploma que lo acredita como Premio Nacional de Literatura correspondiente a 1976; no es nuestra intención hacer un análisis exhaustivo de la vsta obra poética de Efrain Hue~ta, ni tampoco una apología al ser orgullosamente h~milde q~e es el ~ta de la ciudad de Méxic0- quien por cierto nació en S1lao Guanajuato, en 1914, preferimos .acerc~nos a Carlos Pellicer, quien nos exter., su opinión "Efram Huerta, es un poeta admirable, no sólo por su sentido p~co sino también porque ha empleado el ejercicio poematico en favor de las clases explotadas. Su integridad como persona y como escritor lo hacen digno del premio que acaban de discernirle". , Por su parte, Carlos Monsiváis nos expresa: "El Premio Nacional como en el caso de Juan Rulfo y el caso de Salvador Novo, el Premio Nacional en esta ocasión, es hon~ado p~ la aceptación de Efrain Huerta un gran poeta y escn_lor e1emp~r. El premio no le ai\ade nada a E.H. pero Efra~n Huerta s1 rescata algo de un sislema de premiación hundido por el general en alabanzas y maniobras políticas. L_o menos que c~be esperar de Huerta es un poeminimo dedicado al Prerruo Nacional". El polémico Jesús Arellano afirma: "Me siento orgulloso, mu~~s gentes también nos sentimos orgullosas de que ~m_ex~tir de por. medio ningún truco demagógico hayan dIStmgwdo a Efram con este merecidisimo premio. Yo creo que pocas veces ha sido tan justamente otorgado como en esta ocasión, y también me da gusto que haya sido la Universidad quien lo haya propuesto". r E 1 también poeta y critico de teatro Marco Antonio Acosta. nos declaró: "Poeta ~s aquel qut> tran~forma la escritura en una experiencia personal la poes1a es un ejercicio espiritual que el ser captada po~ el ¡,neta, en el poema agrega a la sociedad un nuevo ser vivo una ?bra qu~ crece al contacto de lectores que aman 1~ poesia. Efram Huerta es un poeta en toda la extensión del v?Cablo. Su experiencia poética, es la experiencia de una vida en constante lucha contra la injusticia. Su amor a su pueblo es intachable. Hombre de este IJlOfllento y de muchos momentos. El Premio Nacional de Poesía se lo merece porque es un creador". El ensayista, novelista y maestro universitario Rubén Salazar Mallén afirmó: "Pocas veces un premio había i,ido disc~rnido con tanta. injusticia. Porque se le ha otorgado tardiamente a Efram Huerta cuya obra poética viene de muy lejos y merecía reconocimiento desde hace mucho. Hubo injus~~ia también porq~e es un premio compartido y Huerta deb10 tener uno para s1 solo. Después de los poetas de Co~temporáneos México ha tenido a dos poetas so-. bresahentes: Huerta y JaimeSabines· la.obra de Huerta es más caudalosa, tiene el mérito de la ~riginalidad y de una auténtica importancia. Si Efrain Huerta no había obtenido reconocimiento se debe a que no militó en esa escuele de a~toelo~io y escá_nda~o publicitario que fueron fundadas por Diego Rivera y S1que1ros; al contrario Efraín Huerta ha sido siempre un hombre modesto, por es~ estaba postergado. En hora buena, pues, que haya sobrevenido el reconocimiento aunque sea tardío y compartido". . EL NACIONAL • FINANCIERA IN□USTRIAL.S.A. HACE AMIGOS ;, \',,', '• l,A,E,,~A lI L ', \101\JTf•·;·:, .:tJ ;q 80 \ ,l ' ¡ ,, ~ '.'01~(.¡ �6 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA , lo. de Diciembre de 1976 lo. de Diciembre de lfl¡ ANDRE .... mas... el héroe verdadero es el Ejército Republicano. Pero Malraux no se entrega ciegamente a ningún bando, ni siquiera al que favorece abiertamente. "Como la mayor parte de los escritores ---continúa Dupee--, permanece con un pie en cada campo. La revolución no es estática ; decrece en algunos momentos P.ara desP.ués seguir su l'Urso... , y la intelectualidad, cogida entre dos clases, de-· pendiendo materialmente de la burguesía, pero depositando sus simpatías en el proletariado, vibra según el ritmo de los avances y retrocesos de la clase trabajadora. La carrera de Malraux refleja, más fielmente que la de la mayor parle de los escritores, la crisis periódica de los intelectuales europeos". Malraux siguió reflejando estos vaivenes. Se declaró en fa vor de Stalin y Trolski, alternativamente; después de componer himnos celebrando las victorias marxistas entonó cantos en los que expresó la alegría que le causaba su "ARO. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TEL. 52·55-80 U.A.n.L. CD. UNIVERSITARIA TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO ~~ iil,V Un ■.L■. r-------------- REGALE UN LIBRO EH MAVIDAD-------------.,. Presenta a USled algnnus de los libros f;I. Mil.AGRO MAS GRANDE DEL IRVING WALLACE, PERFIL DE UN 1 st que lit•nt• en ex,steuc,a para e a Navidad. MUNDO ESCRITOR JOHN LEVERENCE NOVEDADES Adq111t'falus Pn (·ualqu,era de nueSlrus dos lncalt•s NOVELA PANTALEON Y LAS VISlTAIJOHAS Mario Vargas Llosa . Se1x Barral. $105.00 AOIOS BEHLIN 1CABARETI l'hrislnper lsherwrn>d . Seix Barral. $110.00 LA CIUDAD Y WS PERROS Marin Vargas Llosa . Se1x Barral. $70.00 SGBR~; LA MARCHA Luis Spola. Gnjalbo. $82.00 PALABRAS MAYORES l .u1s Spota. Grijalb<l. $82.00 LA IRRESISTIBLE ASCENSION DEL SHA D1' IRAN Gerald de Viliiers. Grijalbo. $128.00 EL SIGLO m: LAS LUCES Alejo Carpenl1er. Se,x Barral. $90.00 CEHEMONIAS J. Corlázar. Seix Barral. $115.00 Og Mandinn. Diana . $54.00 Grijalbo. $128.00 EL PODER DEL PENSAMIENTO TENAZ Norman Vic·ent Peale. Grijalba $69.00 LA ARBOLEDA PERDIDA . MEMORIAS. Rafael Alberli. Seix Barral. $170.00 PUEDES SI CREES QUE PUEDES Norrnan Vrncenl Peale. Grijalbo. $79.00 CERVANTES Del Olmo. Sopena. $20.00 COLON Del Olmo S,,pena. $20.00 CONTROL DE LA MENTE Y EXITO PERSONAL Dr. Jorge Sander. Ed . Mexicanos Unidos. $46.00 tLO QUE SOMOS Y LO QUE PODEMOS Wclliam Alkins. Ed. Mexicanos Unidos. $63.00 El. PODER DE SU MENTE Y SU PERSONALIDAD Paul C. Jogol. Ed. Mexicanos Unidos. $60.00 FICCION LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS Clifford O. Simok. Miz. Roca. $62.00 LA PENULTlMA VERDAD Philip K. Dick. Miz. Roca. $62.00 NACIDA INOCENTE Gerald di Pego. EdiC'iones Miz. Roca. $70.00 EL ROECEREBRO K. Pedler-G . Davis. Miz. Roca . $62.00 SIDAAR11'HA Herman Hesse. Anaya Editores. $24.00 LA DOBLE MUERTE DEL PROFESOR DUPONT Alain Robbe Grillel. Seix Barral. $85.00 DEMIAN Herman Hesse. Anaya Editores. $29.00 LA MASCARA. Desmond Bagley. Maula EdiCores. $125.00 EL LOflO ESTEPARIO Herman Hesse. Anaya Editores. $27.00 INFANTIL QUE DICE UD. DESPUES DE DECIR HOLA? Eric. Berne. Grijalb<>. $158.00 MIS CUENTOS DE HADAS Varios autores. Ed. Vasco americana. $25.00 FIESTA DE CUENTOS Varios autores. Ed. Sigmar. $81.00 YO ESTOY BIEN TU ESTA$ BIEN Thomas A. Harris. Grijalbo. $95.00 MI PRIMER LIBRO DE TEATRO Varios autores. Ed. Everest. $50.00 AN.\LISIS TRANSACCIONAL NACIDOS PARA TRIUNFAR James Jongeword. Fondo Ect'ucativo Interamericano. $70.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA PRE-ESCOLAR. $138.00 ANALISIS TRANSACCIONAL PARA ESCOLARES. $80.00 LOS JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS Eric Berne. Diana. $50.00 METODO TRANSACCIONAL GESTALTICO Dr. Mariano • Diez Benavides. Diana. $110.00 LA REVOLUCION DE LA INTELIGENCIA Luis Alberto Machado .. Seix Barral. $45.00 EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO 0g Mandino. Diana. $$4.00 e EL COMBATE Norman Manler. Grijalbo. $79.00 ANECDOTARIO DE UNA VIDA INUTIL ... PERO DIVERTIDA Fulana de Tal. Edición del autor. $105.11 EDISON Verdejo. Sopena. $20.00 CIENCIAS OCULTAS EL OBSCENO PAJARO DE LA NOCHE José Donoso. Seix Barral. $185.~ DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE Bodollo Benavides. Ed. Mexicanos Unidos. $77.00 CONVERSACION EN LA CATEDRAL Mario Vargas Llosa. Seix Barral. $185.00 LA REENCARNACION DE PETER PROUD Max Ehrlith. Grijalbo. $119.00 EL PEQUEÑO LIBRO ROJO DE LA ESCUELA Hansen- Jensen . Ed. Exlemporáne<>S. $22.50 DICCIONARIO DE LAS CIENCIAS OCULTAS 'Thomas Lower. Ediciones Pelronio. $86.00 EL PRIMER AÑO DE VIDA DEL NIÑO René Spitz. Fondo dr Cultura Económica. ! $50.00 HIPNOTISMO MAGNETISMO Y SUGESTION Paul C. Jagot. Editores Mex1canoslJnidos. $46.00 EL SIGNI~'ICAOO DE LOS SUEÑOS Solialán Sum. Miz. Roca. $72.00 PLANTAS QUE CURAN, PLANTAS QUE MATAN Carvajo'.:', . Ed. Mexicanos Unidos. $36.11 LOS EXTRAÑOS PODERES DE LA MENTE John Taylor. Ed. Miz. Roca. $60.00 EL DOCUMENTO R Irving Wallace. Grijalbo. $94.00 ANTIPOEMAS Nicanos Parra. Seix Barral. $95.00 DICCIONARIOS DICCIONARIO DE TERMINOS CONTABLES Joaquín Blanco Prieto. CECSA. $115.00 $280.00 GULLIVER EN EL PAIS DE LOS ENANOS Stefan Swifl. Diana. $25.00 DICCIONARIO DE SINONIMOS Y ANTONIMOS Andrés Sanlamaria. Sopena. $60.00 PEQUEÑO LAROUSSE ILUSTRADO El ár\e transfigura a la vez que traspasa ; el arle modela, rehace y preserva. Sostiene Malraux que la his• toria del arle es también la historia de1 hombre. (Janet Flanner: Toe Human Cona1tion. The New Yorker, 6 y 13 de Noviembre de e 1954 ). DICCIONARIO DE ESTADISTICA Morice. CECSA. ( 115.00 LA PLAGA BUROCRATICA Héctor Figueroa Rasso. Costa Amic. $25.tlt¡ EL ENIGMA Jan Morris. Grijalbo. $58.00 COLECCIONES $80.00 DICCIONARIO TECNICO INGENIERIA Guinle. CECSA. $100.00 EL ULTIMO TESTAMENTO DE LUCKY LUCIANO Martín A. Gosh. Grijalbo. $119.00 DICTIONARY OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TERMS Me. Graw Hill. $936.00 DE Brigadas Universitarias en General Terán, N.L. N SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA Jean Piaget. Seix Barral. $70.00 HAZARD Gerald A. Browne. Grijalba. $128.00 DICCIONARIO DE PSIQUIATRIA Brussel. CECSA. $130.00 y SOY PURO MEXICANO R. Vaca del Corral. Cosla Amic. $40.00 BUFFALO BILL. EL ROSTRO PALIDO MAS NOBLE John Burke. GrijalbO. $128.00 GRANDES TEMAS Salvat Editores 47.00 e-tomo El Humorismo LITERATURA DE LA IMAGEN i ' uando lo atacaron diciendo que el revolucionario de olros tiempos que babia manifestado su odio hada todas las guerras, se había convertido en un "instigador de la guerra", Malraux contestó que lo que había cambiado era el mundo, no él. No se advertia ningún cambio en su aspecto físico a la edad de cincuenta aHos, sus ojos brillaban con el fulgor de la juventud, sus labios de adolescente permanecían firmes, , u rostro se contraía con el tic nervioso que había adquirido en China. Su espíritu se encontraba más ágil que nunca. En 1953 Malraux publicó la obra que muchos consideran su mejor libro, aunque no sea el más emocionante de los que ha escrito: "Las voces del silencio". Basándose en un anterior ensayo suyo, en el cual había explorado el terreno, "La Psicología del arte", Malraux ofrece una historia gráfi ca del hombre y sus expresiones artisticas, desde lo, grabados neolilicos de las cuevas de la Dordoila hasta lo, increíbles rascacielos del mundo moderno, desde los sarcófagos egipcios, funcionales, hasta los lienzos de Picas'º· t• n ocasiones ininteligibles. Todo arte, da a entender Malraux, es una rebeldía, una protesta contra el aniquilamiento, un acto de rebelión contra la muerte y la trágica mortalidad humana. Lo que el artista dibuja, pinta, graba, erige y lo que, de un modo o de otro, crea continuamente, no es tanto un símbolo como una imagen concreta realizada para resistir la tarea destructora del tiempo. .. ;,Cómo podemos dejar de oir -exclama Malraux con un tono elevado que trasciende de lo poético a lo extático-la voz que nos llama desde las épocas pasadas, igual que las llamadas que resonaban anlaHo sobre la espuma de mares peligrosos, para reunir los buques, una llamada armonizada en forma tenue con el aura del genio de los grandes artistas que han aumentado nuestro saber y con el repique de las campanas de plata que Miguel Angel lanza sobre las tumbas de Florencia -<le campanas iguales a aquellas cuyas apagadas armonías se elevan de ciudades sepultadas en el mar ?" EL OCASO DE LOS DINOSAURIOS Alejandro Vignali. A.T.E. $150.00 CUENTOS DE PERRAULT Diana. $25.00 LLAMENME PEPE José Mejía Prieto. Editores Asociados. TODAS LAS COSAS BRILLANTES Y HERMOSAS James Herriol. Grijalbo. $119.00 EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA Dr. Alkins. Grijalbo. $138.00 MARIA ANTONIETA Verdejo. &>pena. $20.00 LEONARDO DE VINCI Verdejo. Sopena. $20.00 EL PRINCIPITO Saint Exumpéry. FESA $20.00 CONFIESO QUE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda. Seix Barral. $125.00 ~~r~~!\omienzos de la SegundaGuerraMundialsealisló en un cuerpo de tanques, fue hecho prisionero, se escapó y fue activo miembro del maQ)liselan destino. Al acabar la guerra , Malraux disgustó a la mayor parle de sus amigos y a todos sus seguidores al unirse al Gobierno de Extrema derecha y declararse partidario del dictatorial Charles de Gaulle. TODAS LAS CRIATURAS GRANDES Y PEQUEÑAS James Herriol. Grijalbo. $194.00 DICCIONARIO DE SOCIOI.OGIA Henry Pratt. Fondo de Culiura Económica. $90.00 BIOGRAFIAS Cuento Corto (Viene de la Página 5) Li:l=ti:=tiA uniVi:=t)itA=tiA 1 1 ' i falla de transportación adecuada y suficiente, ni las condiciones climatológicas, nada, ha impedido que las brigadas universitarias de las facultades de Medicina y Odontología, sigan participando activamente en el programa Médico Odontológico que a nivel nacional está realizando el Senado de la República en colaboración con la Universidad Autónoma de .Nuevo León, a iniciativa del General Federico Amaya Rodríguez, Senador por el estado de Nuevo León. . A los poblados y ejidos de la cabecera mwúcipal del General Terán ha llegado la atención médica. Estudiantes, pasantes y maestros cada fin de semana se entregan a su labor asistencial y asl, la Universidad como un hecho absolutamente tangible sigue proyectándG6e a la • dad y sobre todo a lea seetons más __ en1111a-~~-- 7 vor._ ~ La Calvaria O icen qué chiquita la embrujaron ...Quién sabe. Yo digo que ya nació así, calvaría y loca. Desde que empezó a ir a la escuela le guslaban las trenzas de las otras niftas. Diario le lloraba a su mamá que ella quería sus trenzas·con listones colorados y bien largos. ¡Ah! condenada esculncla, ni trenzas puedo hacerle y ya quieres listones. Casi ni cabello tienes ¿Qhé no vez que están bien calvaría• Diario has de estar chille y chille, me lleva la ... Una vez la Calvaría le corló las crines a una yegua y luego se las pegó ella con engrudo en la cabeza: y así se fue a la escuela. ¡Vieras cómo se burlaron de ella ... ! Desde ese día le dicen la Calvaría. Se lo pusieron los muchachos de la escuela y a ella le daba harto coraje, pero entre más se enojaba, más se lo decían. Y como desde chica le gustan harto los muchachos, luego se le pasó el berrinche y volvió a corretearlos como antes. E sa nunca se va a casar; tiene aftos así y nomás no. Ahora que ya se murió su papá, a su mam~ le toca regailarla; no que se viste re zancona y sigue a tras de los muchachos. Todo el día anda afuera y, s1 ve a UIJ muchacho, lo agarra del brazo y le dice "vente, vámonos a dar una vuelta". Ellos nomás se le chispan y les da risa: yo digo que les da un poquito de miedo la Calvaría. Su mamá la había de ensenar, siquiera que trabajara en la tienda y le ayudara a vender; y no que mejor sara las botellas y las nueces para regalárselas a los muchachos. Todo les da por tal que se vayan con ella. A la iglesia nomás va a ver a los muchachos. SI, es el diablo: voltea a ver a uno y voltea a ver a otro, y nomás anda risa y risa. Antes la regaflaban sus hermijnas menos la gorda, que le pelaba unos ojos muy feos; ~ro ora ya no, ora ya no le hablan ninguna. Anda sola la Calvaría con sus amigas: y a veces se censan de ella, porque no platica bien, es loca. No sabe jugar bi~n, ni sabe echar una tortilla, ni nada. Su mamá me¡or ocupa seHoras pa que les hagan de comer y para que les laven los trastes. Si, porque ella nomás sabe andar de loca. Mira, ahí· donde guardan la camioneta y donde está el árbol de uueces, ahí se meti• los muchachos con ella. Ora anda con su panzota: eso fue lo que sacó. Y si se le queda uno viendo, se jala el suéter y pela unos ojotes, rete enojada. u hermana la gorda también liene los ojos bien saltones, se parece a la Calvaría, nomás que es más fea y más morena. y le lleva veinte anos: La CSlvaria sin en cambio es blanca, calvana calvana, Y con los ojos grandes de ~ana. . . . . Dicen que salió as, por castigo de Dios. Cuando vma su papá y tenían la tienda en el valle mejor se iba la gorda con él que su mujer. La senora se 11uedaba acá, atendiendo a las demás hijas, y la gorda dtt'l'JOS de sapo se iba a Valle con su pap. Dormían los dos juntos,_alli ,•n la tienda: dicen que se entendían ... IA!ego nació la Calvaría. Ana Caslaño. Taller de Narrativa. Dirección de Allrla Reyes. Capilla Alfonsina. Noviembre. 1976. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MO NTERREY • VA LLES • TORREON S �8 . . VIDA UNIVERSITARIA lo. de Diciembre de 1976 LA LOTERIA YSUS PREMIOS ALEGRAN LA NAVIDAD 24 DE DICIEMBRE lo. de Diciembre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 9 Cosechas de la Siembra de la Amistad SOLEMNE REUNION INTERNACIONAL PARA CELEBRAR EL XXXI ANIVERSARIO DE IMPORTANTE CLUB REGIOMONT ANO QUE HA ADQUIRIDO TRASCENDENCIA MUNDIAL H.ISTORIA· DE UN ESCUDO través de cuarenta im>s, como ha sucedido en cada aniversario, la gran familia del Qub Semlradores de Amistad, cuyas semillas gerrninarm en Monterrey desde 1936, bajo la ¡;residencia de <f?n Manuel L Barn,án, wlvió a reuniriie en el Casmo Mmterrey, ptdien<k> verse llli<k>s por enésima ocasión, a la gran colmena de "abejas obreras", que han llevado el polen de la.amistad hasta f tera de nuestras fronteras, en un afán de lograr la unidad internacional, no sólo para hacer fuerte a un gr.upo de amigos sinceros. sino para buscar la mejor comprensiérl personal con base en las relaciones comunes de toda la Humanidad, que no se detengan _ant~ la _adversidad, sino que puedan vencer el criterio universal hacia el mejoramiento social y cultural del pueblo. fil l dia 6 de Octubre del976 dio principio la XXXI Convención Internacional de Clubes Sembradores de Amistad, de acuer<k> al programa publicado. En el transcurso del día se inició la llegada de los convencionistas que llenaron de saludo~ Y presentaciones _las mesas.~spuestas para la inscripción, atendidas por diligentes ed~anes. A las siete en el Salón de EmbaJadores del Hotel Ambassador se sirvió un cocktail de bienvenida que propició el CODD<:imia:tto_de nuevos amigos sembradores y el enriquecnruento de antiguas amistades. El Jueves 7 de Octubre con una misa solemne en el Templo de La Purísima Conc~pción, dier~ ¡;rincipio los actos de esta Convención que rewuo alrededor de 1000 personas entre Semlradores, esposas e hijos. .. Durante la misa, la actuacion de un coro de niños dirigi<k> por el Profr. Hernández G~, prestó mayor solemnidad al acto. En el Cine Río 70 a las 11: l> de la mañana, en solemne sesión el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Goberna<k>r del Estado de Nuew Leén, acompañado por el üc. Leopol~ González Sáenz, Presidente Mmicipal de la en.dad, nuestro_ compañero José Manuel Garza Villarreal;Preside~te de la Asociación Internacional, el Sr. Daniel !barra Presidente de la Convención y los VicePresi~ntes de la Asociación, declaró -~l~mnemente inauguradas las actividades, extubien<k>se a continuacioo un programa al.dio-visual que con el título de "Imágenes de México" presentó en bellas fotografías toci>s los rincones de nuestra Patria E DE PESOS El presidente saliente de la Asociación Internacional de Sembradores de Amistad, señor José Manuel Garza Villarreal, en la toma de protesta al nuevo dirige& te Dr. Rubén García, del Club de San Antonio, Texas. EN4SERIES UNA SERIE$ 2,500°0 .VIGESIMOQUINTO .·$100211 xquisita comida típica hi~o pasar alegremente las horas del mediod,a, para celebrarse durante la tarde la junta de trnbaj~ de los president.es. en la que como punto principal, se eligió al Dr. Rubén García del Club de San Antonio, Texas, como nuew Presidente de la Asociacioo Internac;ional por el períoci> 76-78. La tradicional noche de Qubes propició la alegria y el compañerismo sLtravés de la presentación de las diversas comparsas que fueron presentadas, con la actuación de so~os Semlradores o familiares, creando un entu;iasmo que perduró en el resto de los convivios, tanto en los torneos de golf y dominó, como en los desfiles de modas y visitas a las industrias, realizadas dentro del programa de atención a las esposas de Sem- E lradores. E ILOTER.IA\ IMA\CIOIMA\L PARA LA ASISTENCIA PUBLICA Varios de los representantes del Club de Sembradores de Amistad de San Ant&nio, Texas, en el Coctel de Bienvenida, durante la pasada convención del citado club, que se efeduó en el Casino Monterrey el 6 de Octubre próximo pasado. l Viernes poda tarde durante el ~sarrolo de lila novillada, tuvieron oportunidad de dar rienda suelta a su sangre torera varios de nuestros compañeros, siendo esto caus_a de que permanecieran como espectadores lociendo ~us vendajes, durante el baile de cl~urá que se celebró en el Casino de Monterrey como lrillante remate a toda la serie de festejos, �VIDA UNIVERSITARIA 10 ste organismv de serv1c10 social que como el Rotario, el de los Leones, el Sertoma' y otros operan activamente en Monterrey, nació el 9 de Julio de 1936. Años más tarde, es decir, en Marzo 18 de 1961, tomó la forma de Asociación Civil. Fueron sus organizadores entre otros el profesor Joel Rocha, el oeriodista Federico Gómez que ocupab~ , 'uesto de director de El Porvenir; Luis u. & da, Manuel L. Barragán, Guillermo .:.ambrano, Angel de Fuentes, Rodollo M. Garza, Andrés Chapa, Abiel Treviño y otros muchos regiomontanos. Acerca de los móviles y tendencias del nuevo Club hubo un interesante ínter.cambio de idea~. como podrá apreciarse en la transcripción que en seguida hacemos de la parte relativa dl!l opúsculo "Fue por México que contiene fragmentos de una síntesis autobiográfica editada en E 0 1968. "Inauguré, también con el carácter de Presidente, el actual edificio del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, fui socio fundador y primer presidente de la Delegación en Monterrey, N.L., de la Benemérita Cruz Roja Mexicana; fui socio fundador y primer Presidente del Club "Sembradores de Amistad", organizado en 1936 por la disolución temporal del Club Rotario de Monterrey que, lo. de Diciembre de 19iS VIDA UNIVERSITARIA lo. de Diciembre de 19i6 al reanudar actividades, me designó Socio Honorario. Por no estar de acuerdo con algunos de los postulados o ideales que después de algunos meses se adopta• ,on pa,:a dicho Club de Sembradores;. hube de renunciar a éste como lo hicieron junto conmigo, algunos otros de sus organizadores. A este respecto, y para que se viera la razón de mi actitud escribí en octubre de 1957 el siguiente artículo perio. dístico, con ocasión de la XI Convención Nacional de dichos Clubes, celebrada en Monterrey. "A principios de 1937, el Club Rotario de Monterrey, integrado por caracterizados hombres de negocios de es!a ciudad, tan nacionales como extranjeros, fue disuelto por acuerdo ·de sus principales dirigentes. El que esto escribe jamás perteneció a dicho Club; -pero sí formó parte de la Comisión Organizadora que por aquellos días se designó para dar vida a una agrupación similar, de extracción auténticamente mexicana. Tal comisión sesionó varias veces, estando lodos sus integrantes de acuerdo en que la denominación del grupo entonces en ciernes, girara en torno del lema de la amistad, por constituir ésta un sentimiento de carácter universal. De ahí nació el nombre de "Sembradores de Amis!ad"; nombre que se debió a nuestro inolvidable amigo, don • 11 la siguiente carla: "Me permito adjuntarle un ejemplar de nuestro Ideario. Creo que le interesará conocerlo, como primer Presidente que fue de nuestro Club y como miembro: fundador. Me cabe la honra de haber redactado este nuevo Ideario que tiene, por primera vez en la historia de nuestro Club, una verdadera proyección universal. Si lo compara usted con otros Idearios de Clubes de servicio -{jue merecen toda nuestra consideración y respeto, podrá usted advertir que es un Ideario que abarca más aspectos de la vida personal y social, y que profundiza más en los prin,cipios y propósitos de un verdadero humanismo. En el inciso (k) de nuestro Ideario, se dice textualmente: "Enaltecer los valores espirituales y morales que son patrimonio de la cultura universal. Buscar el acercamiento de todos los países y, en particular, estrechar los vínculos de aquellos pueblos que están unidos por su tradición cultural". Nos parece perfec!amente legitimo, que países que cuentan con una misma tradición cultural busquen su acercamiento y cultiven su estilo colectivo de vida y sus valores comunes. La hispanidad no puede ser un imperativo mas que para los hispanoparlantes. Y ello sin menoscabo de la apertµra hacia los valores espirituales y morliles que son patrimonio de la cultura universal. También los países de habla alemana o de habla francesa, por ejemplo, tienen perfecto derecho y hasta un cierto deber moral, de cultivar su modo de ser en lo universal. Por la amistad que me liga hacia usted y por el alto aprecio que siempre he pro. fesado a su persona, escribo esta carta que inicie un diálogo iesperémoslo así! , fecundo y duradero". La comunicación transcrita fue contestada por mi en marzo 13, en los siguientes términos: "Me impuse con intima satisfacción del contenido de su bien venida carta de marzo 11. Como uno de los fundadores y como primer Presidente del Club Sembradores de iffnistad, contemplo con marcado interés y con cierta cívica preocupación, cuanto se refiere a dicho grupo. L as gentes más re_presentativas de las actividades industriales, pro. fesionales, bancarias y comerciales de nuestra ciudad, organizaron hace muchos años, el Club Rotario de Monterrey, pre\'io acuerdo con la Asociación Internacional cuyas tendencias, cuya proyección y cuya penetración, tienen un carácter mundial. Su emblc,ma, una rueda de¡i!ada,simboliza un instru1:w,nto que a traves de los siglos, ha contiio~idó al progreso material y a la civilización de los pueblos. -------•(Sigue a la vuelta¡ CUAL FUE EL ORIGEN DEL CLU! SEMBRADORES DE AMISTAD IDEARIO DE SEMBRADORES l celebrarse en Monterrey la Convención Internacional de Clubes Sembradores de Amistad, con la presencia de Delegaciones {le los 23 Clubes afiliados en México, de Estados Unidos y la República Federal Alemana, es interesante conocer el ideario que han hecho suyo los socios de esta agrupación social, nacida aquí hace 30 años, cuyo primer Presidente fuera el señor Manuel L. Barragán y que ahora es Daniel !barra García. Los prmc1pios que se enuncian en el Código conceptual de Sembradores de·Amistad sostiene que el hombre -unidad sustancial de cuerpo y espíritu- tiene un valor superior a todo el mundo irracional. Su eminente dignidad no permite que se le reduzca a medio para servir a fines ajenos a su destino personal. Los derechos fundamentales de la persona: derecho a la vida y a la integridad del cuerpo, derecho a la liberta,d y la seguridad; derecho de tender al último fin de salvación; derecho de propiedad y recto uso de la misma, derecho de asociación; son derechos naturales, imprescriptibles e inalienables. La familia, fuente de vida y de educación es una institución directamente sur, gida de la naturaleza, que debe ser estimulada y favorecida en su unidad, estabili, dád, fecundidad y prosperidad. Incumbe a los padres, en primer término, el derecho y el deber de proveer a la formación física, intelectual, moral y religiosa de los hijos. La Escuela complementa y suple, en la enseñanza, la obra de los padres, pero nunca debe suprimir sus derechos naturales. El Estado, como gestor del bien común, tiene un carácter instrumental. Su autoridad deriva inmediatamente del pueblo y es legitima tan sólo dentro de los lúnites de la justicia y del bien público temporal. El Estado debe promover, ayudar, coordinar y hasta suplir, transitoriamente, las actividades de los particulares, respetando siempre las acciones espontáneas de los individuos y de los grupos. Debe propiciarse la unión de quienes ejercen una misma profesión u oficio, porque el orden social exige que las comunidades inferiores puedan cumplir sus funciones propias, para la cabal realización del bien común. A L a vida social depende, para su cabal desarrollo, de la reálización de la justicia, en la totalidad de sus aspectos yde la práctica de la caridad. Los deberes hacia nuestros semejantes no se agotan en las relaciones de justicia. Pero la caridad, que complementa la justicia, no dispensa las obligaciones de esta última. La verdadera amistad, benevolencia activa y recíproca, está más állá de lo deleitable y de lo útil. Es de incumbencia cordial y profunda de ayudar al amigo y en la empresa vivir. Adiferencia del servicio que es unilateral -Y generalmente pagadoJa amistad es una prueba constante de colaboración desinteresada. Entre los propósitos de los Sembradores de Amistad figura el estimulo a la iniciativa particular, creadora de la riqueza productiva y servicios que proporcionan un bienestar progresivamente asequible a to{!os. Proclamar por cuanto medio se pueda, la idea de que es a la iniciativa particular a la que se debe, en mucha parte, el progreso y que, quienes lo atacan, conspiran contra el bien de la comunidad. Cultivar la idea de Patria, sin que éste augusto concepto degenere en ·un nacionalismo agresivo, exclusivista y estrecho; pero manteniendo su culto, conservando el amor al_prl!li,o suelo, a layr~a historia y a los propios símbolos, afanándose porque crezca el prestigio del país y porque se respeten su nombre y su integridad. Enaltecer los valores espirituales y morales que son patrimonio de la cultura universal. Buscar el acercamiento de tooos los países y en particular estrechar los vínculos de aquellos pueblos que están unidos por su tradición cultural. (TomadQ de "Provincia Social" de SepUembre). Angel de Fu~ntes Carrau (q.e.p.d.) ¿Cuáles fueron los móviles para la fundación del nuevo Club•. ¿Cuál el espíritu que alentó a una buena parte de sus organizadores, para marcar las tendencias ideológicas de la naciente agrupación?. Me tocó en suerte ser su primer Presidente y, como tal, me interesa estampar la verdad histórica de la razón de ser de aquel esfuerzo modesto, pero ejemplar, en pro de un México digno y amante de multiplicar sus relaciones con todos los países de la tierra. U na de las primeras actividades sociales del nuevo Club, fue la reorganización, en lebrero 18 de 1937, de la Delegación en Monterrey de la Benemérita Cruz Roja Mexicana, que también presidí durante cerca de veinte alios y I\• cuya primitiva Comisión Organizadora fueron Presiden te y Tesorero respectivamente, los señores don José L. Garza y don Pablo Salas y López, a cuyos nombres se encontraban, en la Sucursal del Banco Nacional de México, los fondos iniciales de la Institución. El escudo de Sembradores su emblema, hubo de escogerse de entre un buen número de proyectos relacionados todos con el nombre ·del Club y con los objetivos básicos de su organización. Aguien sugirió un haz de mieses maduras, como simbOlo d~ f·~undidad y de perpetuación, propias de una perfecta amistad. Otros optaban por una llave de oro, por una llave maestra, que abriera todas las puer!as, como las abre siempre la verdadera amistad. No falló quien propusiera adoptar para el fin aludido, la figura noble y simbólica de un campesino, en actitud de arrojar la semilla a los surcos eternos, en los que habría de fructificar. Todo se refería a sembrar y a sembrar amistad que, como tal, no admite fronteras y que, al conquistar simpatías y buenas voluntades, acerca a todos los hombres, y hace más llevadera y menos dura la ya de por sí pasada tarea de vivir. Posteriormente, se optó por el blasón 1heráldico que ostenta actualmente el Club y que, recordándonos hechos y cosas -del pasado, ajenos en mi concepto a los fines fundamentales de la agrupación, le da un sello inconfundible de la más rancia .... panidad. (FOTO SUPERIOR).· Cena inaugural del dores de Amistad". En la mesa de honor de Izquierda a derecha podemos ldellllflll■ltiiores Federico Gómez Luis G. Sada, Prolr'. Joel Rocha, Manuel L. Barragán, (prime del Club), Gulllermo Zambrano, Angel de Fuentes, RodoUo M. Garza y Andtts estremo Izquierdo: Lic. Octavio Trevliio, Ar· nulfo T. Cana!~s, Gulllermo Guajardll · r González, José O.apa, Dr. José G. Martínez, Manuel A. Tlnoco, Juan S. FarÍII, Zambrano. En la mesa central: José Marti- nez, Isaac Garza, don Manuel M. OrUz,dll Páez, José G. Garza, Ignacio Santos y rl Lic. Virgilio Garza, hijo entre otros. En la me•,emo derecho; Bernardo Elosúa, Lic. Ernesto Sántos Cervantes, Dr. José F. Manuel Santos, Jesús Barrera, Arturo Garza y Antonio Muguerza, entre otros. brada el jueves 9de julio de 1936 en el Casino Monterrey. Barrag-, Y bien, ¿quién de nosotros, pese a la sangre indígena que corre por nuestras venas, no siente veneración, orgullo y cariño entrañables por Espalia?. La fraternidad internacional, se fortalece constantemente con Clubes como el Rotario, el de los Leones y el de los Sembradores, sin menoscabo de la hispanidad y sin que ésta, al pregonarse sin objeto aparente alguno, empobrezca los perfiles de una más alta y más noble finalidad. Nuestro hispanismo es un hecho ligado definitivamente a nuestra vida, a nuestra historia y a Puestro ser. Somos hispanistas porqu~ somos mexicanos. El amor a la madre, ni se pregona ni se discute; el amor a la madre se vive y se siente. En cambio, la amistad se mutila cuando es simplemente una amistad racial, una amistad de clan. ¿Cómo puede hablarse así de su siembra, de una siembra generosa y fructífera, tal cual debe ser siempre la siembra de la amistad?. El más humano de todos los maestros ·, y el más divino de todos los sembradores, predicó siempre la Ira ternidad, que tiene precisamente sus más hondas raíces en el sentimiento de la amistad. Esta, si ha de ser cristiana, no admite discriminaciones de credos ni de nacionalidades, porque entonces es una amistad trunca e infecunda. La siembra de la amistad debe ser universal. El hecho de que nos sintamos tan cordialmente vinculados a España, no debe menguar el esfuerzo que es!amos obligados í' realizar los mexicanos para que los surcos en donde depositamos la simiente, se extiendan por todos los p~ises de la tierra. Sembraremos amistad en buena hora, pero sin regateos excluyentes; sembrémosla con altura de miras y con anchura de horizontes. E I mismo derecho que tienen a nuestra amistad la madre patria y nuestros hermanas del sur del Suchiate, lo tienen también nuestros vecinos los norteamericanos, y los japoneses y°los chinos los alemanes y de la comprensión y de la amistad como una consecuencia lógica de los bienes maravillosos de que Dios nos ha permitido disfrutar, como la radio, el avión, la fuerza imponderable del átomo, no para el servicio de una nación, o de un grupo, sino para el servicio de la humanidad. Caminamos los hombres por este mundo, l)enos de desazón y de incertidumbres; azorados, ante los resultados catastróficos de tantos "ismos" que nos dividen y que nos debilitan. Hay que propiciar el apoyo, la simpatía y la comprensión de los demás, si queremos dejar a nuestros hijos un mundo menos dividido y más humano. Sólo en la amistad franca, en una amistad sin barreras que propugne la fraternidad, encontraremos el remedio final para las intolerancias y para las guerras; para los odios raciales, para la explotaci'ón del hombre por el hombre. Ni los cañones, ni las bombas ató-· micas, ni los más sorprendentes adelantos bélicos, con to<'a su inmediable potencia, harán la felicidad de la humanidad. Es en la siembra de la amistad, es en la siembra de la fraternidad, en donde encontraremos como cosecha generosa la alegria de vivir, las manos y los corazones que se unen y los labios que musitan la plegaria suprema para que el más genuino d• los sembradores permita que los hombres de todas las naciones, aúnen sus· voluntades y sus esfuerzos para la pacifica resolución de los inquietantes problemas a que constantemente se enfrenta la humanidad". Recientemente, es decir, el jueves 7 de marzo de 1968, con motivo de una Sesióncomida organizada en honor de mi_ viejo amigo don Manuel Becerra Acosta, actual director-general del Diario capitalino "Excélsior", a la cual asistí también como invitado de honor, me complació so. bremanera escuchar de labios del Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía, Agustín Basave F.ernández del Valle, un brillante y elocuente discurso, como todos los suyos, en el que, en su carácter de Presidente de la Asociación Internacional de Clubes "Sembradores de Amistad", A.C., externó "mutatis mutandis" justamente los mismos ideales que dieron origen a la Ins, titución, por lo cual lo felicité de todo· corazón. e on tal motivo, en marzo 11 el Dr. Basave tuvo la gentileza de envíarme • CREDO DEL SEMBRADOR reo en la amistad porque es tan antigua como lahu.'Ilanidad, aunque la idea de sembrarla para su proliferación en todas las latitudés de la tierra, haya nacido hace apenas 40 años; creo firmemente en la amistad JX)rque es la semilla y el sustento de la paz, porque su siembra fecunda y generosa, al eliminar fronteras, al respetar todos los creoos religiosos y todas las ideas políticas, llega a tooos los rincones del mundo, propicia la comprensión y la solidaridad humanas entre todas las razas, sin importar el color de la piel; creo cordialmente en la amistad como instrumento de fraternidad entre pobres y ricos, entre las gentes del campo y las de la ciudad, lo mismo entre los débiles que entre los fuertes, sin que importen las condiciones económicas ni las jerarquías sociales; creo en la amistad porque, mediante ella, además de perdonar a nuestros enemigos, luchamos por evitarlos y porque en el mundo convulso y caótico en que estamos viviendo en estos momentos, hay que oponer al vendaval de las pasiones, la fuerza irresistible de la fraternidad para que- en los futuros horizontes mundiales sur: jan resplandoes de aurora y campos de esperanza; creo por último en ese oon divino, porque como peregrinos de la vida, la hacemos más llevadera, más libre, más bella y, por lo tanto, más amable y más digna de vivirse, si arrojamos infatigablemente a los surcos dadivosos del orbe entero, las semillas sacrosantas de la amistad. Manuel L. Barragán Octubre de 1976 e 0 �12 VIDA UNIVERSITARIA Disuelto dicho Llub por razones que no es oportuno referir, se fundó, para sustituirlo, allá por 1936, el Club Sembradores de Amistad cuya denominación, adoptada a in.iciativa· del buen amigo don Angel de Fuen·ies (q.e.p.d.} lleva imp!id!a.la aspiración de darle, al correr de los tiempos, un carácter también mundial como lo tenia y lo tiene el Club sustituido. · A la luz de estos antecedentes que compendian la más genuina verdad histó,rica, fácil de comprobar, creo firme y sinceramente que se cometió un error, explicable por las circunstancias y por la época en que se realizó la fundación del nuevo Club al imprimirle una imagen deinconfundible hispanidad, solayándose asi ·su finalidad primaria y fundamental, la amistad que es un don, que es un tesoro ecuménico. El nuevo Ideario que usted gentilmente me envía, atenúa parcialmente la imagen a que me refiero, pero el símbolo del Club, las figuras arcaicas de que se integra su emblema, confirman plenamente la tendencia antes apuntada, aunque están de acuerdo, por su pues lo con el espíritu del inciso VIII del Artículo Segundo de los actuales Estatutos, aprobados desde mayo !". de 1961. Resulta, en mi humilde concepto, lamentablemente anacrónica tal situación por que aún el mismo Vaticano, mediante la respetable y autorizada voz de su Santidad Paulo VI, ha venido propugnando 'incansablemente la unión y la amistad que deben ser fraternidad entre todos los pueblos y entre ludas las raías, sin distinción de credos. Si de veras queremos acercarnos lraternal,nenle a los países del Norte, a los países del Sur, a los de Europa y a todos los del resto del mundo, me parece que va a resultar sumamente dificil, si no imposible, que logremos lan hermoso propósito, si los Sembradores de Amistad no estampan en sus marbetes y en sus onflamas, tendiendo un tupido y piadoso velo sobre el pasado, un emblema menos representativo de una sola raza, un emblema que por su universalidad consliluya lo. de Diciembre de 1976 Regiomontano, asistiendc, a la ceremonia los señores José Manuel Garza Villarreal Arq. Ramón .Lamadrid y Lic. Virgili~ Garza González, Presidente, &crelario Ejecutivo y Vicepresidente Regional de la Asociación Internacional de Sembradores de Amistad, respectivamente. • El nuevo Escudo que universaliza el ideario del sembradorismo se usará como emblema mundial a partir de la próxima XXXI Convención Internacional de Sembradores. VIDA UNIVERSITARIA NOT 1 ,· Reseñas de Raúl Villaseñor Explicación del Escudo E i\specto parcial de la concurrencia a la Convención del Club Sembradores un tacilo recl1!Jzo a sistemas de vida que todos debemos contribuir a desterrar definitivamente, como el del odioso Apartheid de la Unión Sur-Africana; un emblema que cualquier país del mundo pueda ver con simpalia, con buena voluntad y con esperanza por eslar más de acuerdo con las circunstancias actuales de la humanidad que tendrá que encontrar tarde o temprano en la siembra de la. amistad, el único sendero cristiano, el sendero luminoso de la paz y de la fraternidad entre lodos los pueblos de la tierra. E xpongo lo anterior con sencillez, sin apasionamiPnlo y con la mayor naturalidad, porque no implica la menor ;critica ni el menor reproche para nadie; creo que, como en el episodio de Fuente. Ovejuna, lodos los fundadores 4el Club participamos en alguna forma y fuimos responsables directa o indirectamente, del error aludido. Pero como socio fundador y como primer Presidente de tal Institución, me interesa en grado sumo que una iniciativa tan limpia, que una realización tan de regiomontanos, alcance a la postre el gran buen éxito que merece". El Nuevo Escudo 16 trabajos se presentaron al concurso para el diseño del nuevo escudo de Sembradores de Amistad, convocado en mayo pasado por la Asociación Internacional de Clubes Sembradores de Amistad. La mayoría de los trabajos concursan les eran de una alta calidad, lo que hizo bastan le difícil la tarea del jurado que estuvo integrado por los señores Dr. Aguslin Basa ve Fernández del Valle, Arq. Eduardo Padilla Marlinez Negrete y Don Carlos Pérez Maldonado, quienes después de estudiar cada uno de los diseños concursantes, seleccionaron como triunfador el que fue presentado con el seudónimo "Rega". El emblema triunfador es original del Sr. Eduardo Garza R. ( socio del Club Sembradores de Amistad Regiomonlano) y el Lic. Oswaldo Reyes Méndez. El 8de septiembre pasado fue entregado el premio, consistente en $12,500.00, a sus ganadores en la Reunión del Club I emblema o símbolo representa básicamente tres conceptos, mismosque han sido fusionados gráficamente para comunicar el espíritu y los ideales del Club Sembradores a nivel Internacional. Jo.- La Amistad: representada por las dos manos entrelazadas en forma de saludo ubicadas en la parle central para expresar el primordial objetivo. 2o.- La Siembra: representado por el elemento circular que enmarca la figura de las dos manos, simbolizando dos aspectos: la amistad entre lodos los hombres del mundo, y los alcances futuros del Club Sembradores de Amistad, esto es: su Universalización. Color: Se eligieron ,·orno colores oficiales, el negro y el calé obscuro pensando que los mismos comunican los siguientes conceptos· Calé: Masculinidad, sobriedad, espíritu, práctico, empeño, elegancia, sencillez y seriedad. Negro. Fuerza, solidez, elegancia y ecuanimidad. Los an.eriores colores deberán ser utilizados sobre fondo blanco, crema o calé muy claro. Cuando se utilice en fondo obscuro deberá emplearse ei°blanco en sustitución del calé y el negro cieberá emplearse en lodos los casos excepto en aquellos que no le ayude, mismos en donde deberá explorarse la ulil.zación del blanco o del color oro. (Tomado del Almanaque PyS Previsión y Seguridad, Correspondiente o Diciemb~e de 1976) EJ'idatarios Miserables, No Las palabras anteriores, respetado lector, no son de ningún neofascista, y los entes del agrarismo ya pueden hacer uno de sus berrinches más morados. Forman parle, lorman el cogollo de unas declaraciones de don Plutarco Elias Calles, el día 15 de junio de 1930, en San Luis Pototli cuando el hombre estaba en el pináculo de su poderío Yde su madtfez. Venia de regreso de sus deliquios comunistoides y libertad el amado free soil norteamericano. No hay más. Los co~eptos intermedios son por ello híbridos y por lo mismo, como todo lo híbrido son horros. Los resultados están a la vista y es imposible creer que nuestros agrarios sean absolutamente íncapaces de reconocer lo que twnba de espaldas. Los países de agricultura socialista tienen que pasar por la vergüenza de adquirir alimentos en los países democráticos para conjurar la escasez y el hambre. Estados Unidos Canadá, Ausiralia, Nueva Zelanda, Argentina, tienen que'subsidiar con granos, ~arnes y ~ctícínicos a la agricultura socialista para remediar el apetito de esos pueblos. Esto es archisabido, está a la vista de todos con abrumadora evidencia, Yes cosa de ·ta1 tarnallo que no se habia madrugado, es decir, babia descubierto que la realidad se identifica con la verdad, al contrario de otros que mientras más avanzan en allos más retroceden en intelec• ción y dan en confundir las peras con las manzanas. Tales palabras, que hoy suenan a irreverencia y herejía, fueron pronunciadas por un hombre que cometió muchos errores, entre otros el de haber nombrado deHín y sucesor a su discipulo amado, pero que como no tenia pelos en la Iengua Y además cargaba la sartén por el mango, no disimulaba la pue~nº~~~J~s Unidos no hubo nunca reforma agraria, ni despojo y repartición de la propiedad ni dotaciones,_ ni otr~ embelecos, ni es el Estado el duello y sellor de la tierra, ru compra a fuerza. Cada quien es propietario de tierra hasta ellimile de su aptitud y de su esfuerzo, y hace de su capa un b ta ba fundamensayo con libérrima voluntad. So re es .s ses _ tales, propiedad y libertad. es el prunero más poderoso productor del Estados mundo, yUrudos su granjero es el cul-Y tivador de más alto nivel de vida en todos los continentes Y i queremos ser sinceros con nosotros mismos :u:e~o!g~~~~:~:S:~~~!.hi;:S~e hombre debe tener, en mi concepto, tantas tierras como sea capaz y tenga elementos para :ultivar. Lo demás es fracaso". S , lo. de Diciembre de 1976 ~a~!:~~~í~~ LA TIERRA RE QuIERE pROPI ETARIOS DIG 111..J os · verdad. susalreñedores. ¿Cómo es posible imite~os Hoy decir la verdad es un lujo poco frecuentado. He¡ ·un1pues,· que noantes bien ese sistema garantizado con e tri o, smo que, mos llegado a ser virtuosos del circunloquio catedráticos de sigamos el 'otro, demostradamente ec,_~vocado?. la vaguedad, grandes sellores de las medias tintas, Y al_Porqué el empecinamiento en pers1Stir en el error del mirantes del mar océano de la cautela Yla anfibología. frac~, que ya mostraba don Plutarco Elias Calles?._ ¿De Vivimos a gusto en el mundo de ficción de los valores en ten1'11111111 dónde sacamos la tozudes inconmovible para no rectificar didos. Los gobernantes dicen lo contrario de lo que hacen Y lo que la salud de la nación está pidiendo_a gritos?. Pero se practica devotamente el culto de la contradicción Y la POR RUBEN MA.IUN señor si hasta en nuestro sistema mediatizado y tibio, apariencia. Hacemos como que creemos que vivimos en la ________________________ digas~ mixto, es harto patente que el propietario produce libertad. Hacemos como que creemos en nuestra prosfragmentación y la violencia, la esterilidad y la pobreza, tres veces más que el ejidatario. ¿Por qué la sórdida p~peridad. Y todos cuidadosamente callados Y convenienpara acelerar el "cambio" al marxismo. Tal es la verdad. nacidad de no hacer propietarios dignos sino. proletarios temente resignados. Asi nos entendemos. miserables•. ¿y no estarnos viendo que se qwere acabar El grande Calles reconoció con valentía, en unos cuancon aque'llos, con los que producen a sangre y fue_ go 8 o hay por hoy, más que dos sistemas para cUI• d I polit1·ca agraria que ya en tos reng1ones, e1 fracaso e a d á tarnbl'én en unas vi·olaci·o·n y atraco•.. No es posible creer que haya q_we_n no tivar la tierra, basados cada uno en su precepto 1930 era estremecedor, Ypropuso a em s, entienda estas verdades como un pullo y tan cr1Stian88 cuantas palabras remedio Y salvación; que cada quien ideológico: el comunista Y el capitalista. El primero escomo el agua destilada, luego hay que pensar que bajo . pueda hacer óptimamente tablece que la propiedad de la tierra es del Estado, quien ch ¡ er 1a tierra compre,· YEpague que . . . nuestroagrarismosemueveninteresescon_trahe osy u • t té · 1 ropiedad agraria 1rrestr1c graciosamente otorga la concesión de que la trabajen para od pr uc1r. naturalmente no ros rmmos p zas poderosas que trabajan contra el pa~ ta. Esto ha dea poner los pelos de punta a. él los campesinos·que le rinden por fuerza e1 pr oduc to aI N nuestros santurrones del dogma y del tabú de los que se dan socialistas golpes de pecho y quieren para nuestro campo la precio que el Estado le da la gana señalar. Son Fellahs, ilotas tamemes. El segundo se funda en la propiedad Yla (TOMADO DE EXCELSIOR), SERGIO RAMIREZ: Charles Atlas también muere, cuentos, Serie Del Volador, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Gala che, MEXICO, 1976 (120 pp.) 5 egún los brevísimos .datos aportados sobre el autor de este libro y constantes en la conlraportáaa, una novela suya, Tiempo de fulgor, publicada en inédita, aparecerá este año y... Los cuentos de este lomite son mi primer contacto con obra suya: siendo Sergio Ramirez roiundo de Nicaragua (1942), la novela traducida al alemán pudo haberse editado en otro país, pero si lo fue en México, no llegó a mis manos y... La trabazón temática y el desarrollo de las ficciones están bien resuellos y aunque no pueden presentarse como dechado de , perfecciones, son prueba palpable de que Ramirez tiene méritos para ostentarse como dueño del oficio de escritor: posee fértil inventiva y sabe disponerla para producir en quienes la leen el placentero disfrute del buen género de narratorio. A más del titular, muy bueno, de verdad, vienen otros cinco: El renterfielder, El asedio, Un lecho de bauxita en Weipa, Nicaragua es blanca y A Jackie, con nuestro corazón, también de excelente factura.· Aunque no contado en ellos es susceptible de acaecer y escenificarse en cualquier parte· de Latinoamérica, salvo en Cuba, en la lrama se hace una tipificación inconfundible: lo ocurrido es orolundamenle nicaragiiense, porque en la _patria de César Augusto Sandino y a más de soportar todas las secuelas a que están sujetas las naciones semicoloniales, se padece una agudización de las ominosas condiciones de vida de los núcleos populares, p~ro, además, los caracteres de las • capas privilegiadas adoptan peculiaridades distintivas, porque están regidas por la monárquica índole de sus gobernantes: los miembros de la dinastía somocista, en el poder desde hace más de cuarenta años ... Las fabulaciones de Sergio Ramirez entroncan en una realidad más inconcebible que aquella a la cual se refiere el Hamlet de Guillermo Shakespeare. Reflejo de las circunstancias determinantes a las que está adscrito, el autor, a más de responder a un compromiso con su puable, conoce y emplea muy bien los ingredientes de lo literario. ----oOo>---- SERGIO GALINDO: El hombre de los hongos, Col. Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Litoarte, MEXICO, 1976 (176 pp. ilustradas por Leticia Tarragó ). P or angas y mangas derivable~ del único apego mio a las estrictas normas de la bibliografía, formulo la ficha· de las obras comentadas acatando nada más lo prescrito para dar cuenta del total de· páginas del volumen respectivo; por considerarlos superfluos, margino otros datos· que son de utilidad sólo para muy exigentes bibliólogos, esos a quienes quita el sueño lo ·referido a los detalles técnicos, considerándolos más importantes que el contenido de las obras. Digo lo anterior por algo preciso: el total de páginas de registro de El hombre de los hongos es de 176, pero su cuantía no proporciona una imagen cabal de la extensión de su desarrollo: sólo entregan a los expertos un leve indicio del grueso del tomo; La magnitud de lo desenvuelto en esta obra tiene que medirse con un procedimiento usual en bibliologia. Su ponderación es casi inefable y esto habrá de entenderse si se tiene paciéncia para leer cuanto ahora digo. Esta ficción sirvió a su autor a guisa de discurso: el exigible para ocupar un sitial en la Academia de la Lengua. La leyó luego de hacer el elogio de su antecesor y referirse a cuantos habían ocupado la honrosa distinción a lo largo de la existencia de la Institución. Como las alocuciones ante tan docta asamblea deben rendirse en algo asi como una hora, habiendo asistido al acto colijo que Sergio Galindo dio lectura a un máximo de veinticinco cuartillas; una · hoja de papel tamaño carla escrita a doble renglón y con veintiocho lineas de sesenta y cinco teclazos cada una hacen una cuartilla. esde que escuché su contenido O lo ubiqué como sobresaturado de mágico encantamiento: su cálida urdimbre capturó por entero el ánimo de cuantos le oimos, pues sus decires eran como auténticos ensalmos de los hechos para vencer toda resistencia a los hechizos. Cuando me llegó el libro lo leí en un lris y se renovó la embargante emoción sentida cuando Sergio Galindo lo dijo. El hombre de los hongos es fascinante; para lograr su encantadora urdimbre Sergio Galindo no recurrió a ardid ninguno en el empleo del lenguaje: sus medios de expresión son de enorme sencillez y es la mera atadura de las palabras en donde descansa el andamiaje estructural del relato. A pesar de la brevedad de su texto, esta fabulación pertenece a la novelística considerada como la porción más acabada del género narratorio, pero, además tiene una muy precisa singularidad: la de admitir que cada uno de cuantos se asomen a sus páginas lleve a cabo (si acaso posee la aptitud fabulaloria para hacerlo} amplísimos desarrollos de lo alli propuesto en calidad de mero esbozo: supongo que Sergio Galindo se propuso convertir a cada uno de sus :lectores en co--aulores suyos, al empujarlos, por asi decirlo, a dar rienda suelta a su imaginación porque son perlectaq¡enle factibles ciento y una prolongaciones derivalorias. Las ilustraciones de Leticia Tarragó son, por si mismas, una bellísima secuencia inlerpretatoria de lo narrado: las imágenes logradas son de esas a las cuales cabe dar el nombre de ensoñaciones. 13 precisiones: tantas como para escribir muy nutrido y especioso ensayo, pero como mi presencia en estas columnas no está regid~ por pretensiones de esa índole: no trato de presumir de critico, porque mis comentarios intentan, sólo, inducir;si tal cosa es factible, a quienes me siguen a leer por si la· óbra re~pecliva. Salto mortal se trama en sucedidos acaecibles y su lema (como suele ocurrir cuando lo desenvuelto lo formula alguien con sólidas opiniones referidas al devenir), discurre adentrándose en honduras de lo trascendental: plan lea cueslionamienlos de suma importancia, pero los mismos se hacen sin tratar de resolverlos, porque el autor lós presenta como mero esguince y no en función de alegato de naturaleza filosófica y... Lo dicho puede dar lugar a equívocos y no quiero propiciarlos: Salto mortal es una novela; Carlos Isla la concibió y escribió aupado por el designio de entregar una ficción destinada para el regocijo y disfrute de los amantes del género, pero como el personaje por él descrito (e inventado) tiene las enlenderas sobresaluradas de informaciones y conocimientos de muy allo rango, encarando, en la vida de relación, la imposibilidad de establecer trato e intercambio emocional, intelectual y anímico con gente a un nivel cercano al suyo, anle aquellos con quien se mira obligado a convivir aparece como un ser muy distinto, mo-· vido por impulsiones vitales de un orden tan diferente como para que se le tilde abiertamente de enajenado, aunque ante sus propios ojos y maneras de comprender lo circundante, son los demás quienes proceden como verdaderos zafios e ignorantes e incluso como auténticos alineados. Tal personaje se llama Jesús Dios Castillo Arvifte. El mira en su nombre de pila algo ANDRES HENESTROSA: De Ixhuatán, mi tierra, a Jerusali'D, tierra del Señor, Col. Mundo Contemporáneo, Editorial Tribuna, talleres de B. Cosla-Amic, MEXICO, 1976 1112 p.) A más del acopio hemerográfico conslilulivo de esta analecla con obra del autor (a cuya índole me referiré después), en el volumen objeto de esla nola vienen: un prólogo suscrito por Pedro· Gringoire; la "Semblanza de Andrés Heneslrosa", por Sergio Nudelslejer, la presentación escrita para la ocasión por el propio anlologado, asi como, al final del tomito, informaciones acerca de un homenaje rendido al distinguido inleleclual y las expresiones formuladas en esa ocasión. asi como la razón de ser motivadora de sus divergencias con los demás, en tanto su pobre madre mira la distintiva denominación por ella dada a su hijo y la actitud -Y conduela de éste, como resultante de un castigo del Supremo Hacedor infingido al horren- - - - - - ( P a s a a la Página 16) do pecado de soberbia al ponérselo. -----<JÜO>---- CARLOS ISLA: Salto mortal, nQvela, Vol. 27 de la Col. Narración Representativa, Federación Editorial Mexicana, talleres de Gráficos ErS, MEXICO, 1976 (128 pp.) E sta novela me resultó tan agradosa y agradable que la lei de una sentada: comenzada a leer su trama se me prendió y cerré el libro cuando nada más restaba como impreso su colofón. Mi aserto no a·~lara nada respecto, porque pudiera ser que lo contado por Carlos Isla hubiese sido formado con tipografía de gran tamaño, pero no es así: si mis cálculos no fallan su extensión abarca un total aproximado de ciento veinticinco cuartillas y... En esta misma entrega y al referirse a El hombre de los hongos, afirmo que la magnitud de una novela no es mensurable por la amplitud del espacio empleado para desenvolverla, sino por cuanto debe consi-. derarse en el intento de establecer sus cualidades y excelencias, dentro de lo cual, como es obvio, prima la intensidad del impacto suscitado en el ánimo de los destinatarios,, los lectores, porque ... ¡ nadie escribe nada para su auloregodeo ! En particulares como los enunciados precedentemente soy sueño de mucha~ P ero al e r e a r I o, Carlos Isla lo presenta como si fuese una especie de encarnación del muy egregio Caballero de la Triste Figura: toda la proporción guardada es una redivida imagen de don Quijote de la Mancha, aunque en el caso el narrador no pretende ser el mero depositario de una historia no inventada por él. El espacio -tiempo-- histórico del discurrir de ese Jesús Dios se desenvuelve en el intorno de la región de los Tuxllas, en Veracruz, pero, para alejar loda posible suspicacia (no importa el orden), como acaeciendo entre la séptima y octava décadas del siglo XIX ... No viene a colación intentar sinlesis ninguna <lel lema y la trama de Salto mortal. Quien se lance a leer la novela será plenamente gratificado, si su índole es de las dadas a darle vuelo a la fabulación. Los modos de expresión utilizados por el autor están sobrecargados de emotivo aliento poético y eslo me trajo a las mientes algo: muy recientemente. reseñé otro libro -de Carlos Isla, Maquinaciones, publicado por la Editorial Joaquín Morliz, de excelente factura aédica. Lo extraño del volumen actual: el sello editorial, a cuyo amparo los autores pagan de su peculio los costos de publicación y ... ____ , �14 VIDA UNIVERSITARIA lo. de Diciembre de 1971 ! ser vistas; corregimos: ser oídas. Lo que más debe destacarse de aquella muestra a la que estamos haciendo alusión, es incuestionablemente- el sentido critico que la anima. Su actitud política: esgrimida. por más de uno de los "exposicionistas". muy a la mexicana. Volvemos a confirmar lo que de hace ... Mucho tiempo atrás, alguna vez afirmam'>S: el humor, agudeza del mexicano sólo es igualada por la italiana ironía, humorada; más: no superada que es distinto. Pocos pueblos, como el nuestro, pueden darse el lujazo de criticarse a si mismos; sin atavismos, con esparpajo; antisolemnemenle. A ratos con rudeza; en otros instantes, primitiva y festivamente; y en las más de las ocasiones, con la seria alegria de una comunidad que sabt\ rstá ronseienll> de que si "tiene cola que le pisen". Nada de lavarse las manos a lo Pilatos. Nada de aver1lar la piedra y esconder la mano. Nada de. amañanartüentos ni trucos farileros, baratos. Al grano. A las imágenes imágenes que si realmente valen -y este es el caso de la muestra aludida-, "I ablan más que mil palabras juntas•·. O uele. Claro que hay lastimaduras internas. Heridas que no cierran. Que quizá, no somos profetas ni pretendemos el tremendismo, pero...Sí, tal vez tales heridas no cierran nunca. Arde en pleno corazón la llamarada de una confrontación así. Verse así: en el clandestina je de las consabidas "concesiones•·, obviados lodos los trámites. Allí los politicos venales y vendidos: acá los hambreadores de este pueblo; mas allá la dolorosa imagen de los cuerpos y las mentes prostituidas, corrupción. Taller de Gráfica Popular Por F.MMA RUEDA RAMIREZ Aunque sea jalle: tambltn se quiebra. aunqur sea oro, tambirn se hiende. y aun d plumaje del quetzal se desgarra: ¡ No por siempre en la tierra: sólo breve tit•mpo aquí! Canto de Nezahualcóyotl. H hora que entre cantos cruzamos en· ese suspiro que es la vida y aquella redentión que debe ser la muerte. Ahora que, uno más: Qlro men~. pero todos hada el mismo punto confiados vamos: sí, ahora, nos acordarnos de ese canto anónimo -también prehispánicn-- que dice: "F.l río pasa: - núnca cesa-- El viento' pasa, pasa:- nunca cesa -la vida pasa-, nunca regresa. Y mientras en l'Slas y en otras .rt•cordaeiones nos instalamos. parte de los actuales integrantes del Taller de Gráfica Popular exhiben no sus 111 alaveradas" si su ingenio y dominio en l'alaveras que a una sola voz piden Corrompidos los cadáver.es. Putrefactas las pretensiones y avaricias de especuladores, tramposeros y vendedores de ideales. Descompuesto el caos. Los verdaderos: los de siempre, aún entre los muertos se levantan. Alzan su razón y verdad. La levantan hasta el cielo intimo del pueblo: trasponen lodos los velos y descubren su más genuina risa, luego viene la carcajada del sueño. Y entonces, cuando parece que todo y todos duermen: Hay una voz que grita y se hace muchas. Existen muchas voces que.son una. La muerte no cobra ni paga, ájusticia. Bien, por estos artistas que la utilizan para denunciar las inconformidades. las infamias, la corrupción -el pillaje disfrazado de celendulas, oficialista u oportuna •·ayuda" auxilio a los más... necesitados. Quizá, como pretexto denunciante y también creador, clar0-; la muerte una de lo que siempre la vida se empefta en separar: UNA AL HOMBRE. Revista Mexicana de Cultura. 59 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianz.a Desde 1917 EL MAESTRO RECOPILA SUS RECUERDOS eriodistaporvocación,enSanAttonio, Tex. ,dirigió el periódico "Equis". En Mexicali, Baja California fue Jefe de Redacción de la "Vanguardia" del que fue Director el distinguido regiomontano Sr. Lic. Héctor González, primer Rector de la Universidad de Nuevo León. Fue uno de los hombres más enterados y conocedores de la historia de nuestra Entidad Federativa, habiendo sido uno de los socios más eminentes de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, quien a su muerte le dedicó un número especial en su órgano mensual "Roel" y que honra permanentemente al Sr. Lic. Don• Santiago Roel. Fue autor de los siguientes libros: "Las calles de Monterrey, (1947 1958 1970), "67 Gobernantes de México independiente (1965), "Los Gobernantes de Nuevo León (1961), . "Mujeres de México (1975). Dejó inéditos: "Jesús González Ortega" (1960), "Más de mil biografías" (1965), "Pedro Ogazón" {1968), "Juárez centenario (1972). E T al es el caso de José Muñoz Cota, autor de este libro-Jóvenes en Espiral- que Cota Amic ha dado a la estampa. Muñoz Cota es maestro con toda la nobleza de la verdadera acepción de este vocablo. Maestro desde sus años mozos, cuando su inquietud intelectual con duciale a las barricadas en donde se libraba cruda lucha contra las injusticias sociales; maestro en la oratoria cuando en la tribuna su verbo incendiario reducía a cenizas las falsas personalidades que se ostentaban defensoras de los desvalidos; maestro en la poesía cuando su estro era ariete demoledor de sólidas estructuras de poderío explotador; maestro en el periodismo en el que~ artículos eran siempre lecciones vivas -siguen siéndolasde antropología sociológica; maestro en la paz y en la plática en las peñas fraternas, en las que sus palabras caen prejuicios aniquiladores del espíritu; maestro en fin, hasta hoy en el aula en donde va cultivando día a día, el cariño de nue~os alumnos para llenar con él el joyel en el cual encierra celosa y devotamente el tesoro de viejos recuerd~ de discípulos que ya no concurren a la escuela, pero que Vl· ven imperecederamente en su alma. "Educar" -dice Muñoz Cota- "supone un diálogo en el río. Las lecciones, como los ejemplos, escapan huidizos como el agua, a la sombra de Heráclito. Y no es el maestro quien enseña y reparte su corazón como libro de texto; s~n los discípulos quienes, sin tener conciencia de elle están educando al maestro". N ovísima concepción del magisterio, propia · de las almas nobles, como la de Muñoz Cola, que trastruecan el bien que imparten en bien que reciben. ~U:º punto de vista de este viejo maestro- no maestro v1e10 desde el cual no pueden contemplar la realidad anin\ica los mediocres está contenido en esta afirmación suya: "Del trato cotidiano pasamos a la amistad. Convivir con la juventud, y asistir a los balbuceos de su expresión, equivale a renacer a la edad del alba". Renacido a esa edad Muftoz Cola abre el cofre · reminiscente de sus recuerdos y pasa revista a discípulos suyos que ahora, a su vez, son maestros e~ alg.una de las especialidades del diario, existir en las c1e~c1as, e~ las artes, en la política o simplemente, en el a~~lio estadio de la vida que es donde más se pone de manifiesto el apostolado del magisterio. ~..lt'\'lt~>r."s,"-t :t'l~!'fffW...l{ii~1·Ñ ·~~-tun•• 1 I •• ' ' 1 15 P Jóvenes en espiral. Semblanzas.- José Muñoz Cota .• B. Costa Amic, Editor.- México, D.F. 1976: 1magisterio es apostolado. Por algo al apóstol por excelencia se le llamó maestro en su tiempo y maestro siguesele llamando después de dos milenios. También, es, el maestro, sembrador. En donde va dejando caer en el surco de la co11ciencia de sus discípulos, la simiente del saber. Como el labrador que en el barbecho de la tierra labrantía va dejando caer la semilla y riega amorosamente los renuevos que se asoman tímidamente a la luz y al calor del sol, así el maestro echa al voleo en el intelecto feraz de sus alumnos los granos de la enseñanza sabia que más adelante habrán de frutecer y rendir cosecha óptima. El maestro predica la buena nueva. En campo abierto o dentro de las cuatro paredes del aula, el maestro no deja de enseñar. Enseña por vocación; enseña por convicción; hasta sin proponérselo especificamente sigue siendo maestro en cualesquiera ocasión o circunstancias. La voz del maestro no es voz que clama en el desierto; siempre hal~rá y halla eco cuyas resonancias repercutirán a través de los años; nadie hay que no conserve un recuerdo en veces romántico, en veces nostálgico del maestro que consagró, hasta con sacrificios su juventud a la enseñanza y vio desvanecerse las horas de su serena madurez y de su plácida .vejez entregado a la noble tarea de transmitir conocimientos a las jóvenes generaciones a las que la patria confía su porvenir. VIDA UNIVERSITARIA dismo, publicando sus primeros artículos en el diario "Jalisco Libre" cuando apenas contaba con 15 años y que dirigía su padre el Sr. Cipriano C. Covarrubias. Escribió también importantes artículos en otros importantes periódicos tapatíos: "Quo Vadis", "El Diario de Occidente", "México Libre" y "La República" Fue catedrático y Director de la Preparatoria de Guadalajara. POR ESTEBAN DURAN ROSADO EL NACIONAi; . ;.HU.U ~ 1 1 ~----"-•"~'iYftti'Urli&;.,,,.\.• lo. de Diciembre de 19i6 El Maestro Covarrubias N.P.· Palabras del Lic. Genaro Salinas Quiroga en la ceremonia de imposición del nombre de Ricardo Covarrublas, a una calle en la colonia Florida. C. PRF.SIDENTE MUNICIPAL MIEMBROS DEL H. CABILDO SEÑORAS Y SEÑORF.S: E l R. Ayuntamiento de esta Ciudad-Capital, encabemdo dignamente por su Presidente Municipal, Sr. Lic. Leopoldo González Sáenz, tomó el acertado acuerdo de honrar a periodistas, imponiendo su nombre a diversas calles, de esta población. Ha querido reconocer el laudable esfuerzo de quienes se dedicaron al noble oficio de escribir en la prensa diaria, llevando información y orientación al pueblo. Entre ellos está Don Ricardo Covarrubias. Nos encontramos precisamente en la artera de circulación que ostentará su prestigiado nombre, rescatándolo para siempre del mar del olvido y de la incomprensión. Fue un insigne periodista, elocuente orador y culto historiador nuevoleonés. He dicho nuevoleonés, a pesar de que Don Ricardo nació en Lagos de Moreno, Jalisco el 6 de septiembre de 1895 y recibió su educación primaria, secundaria y preparatoria en Guadalajara, estudios estos últimos que los efectuó en el Liceo de dicho Estado. Reitero el adjetivo de nuevoleonés, porque es verdadero el pensamiento que afirma: "El águila no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde vuela". Nuestro homenajeado vivió en esta ciudad de Monterrey los últimos 34 aftos de fecunda y gloriosa exi$tencia y aquí descansarán para siempre sus restos mortales. También fueron nuevoleoneses, el Dr. José Eleuterio González y el Gral. Bernardo Reyes, tan¡bién nacidos en Jalisco, pero que dejaron en este solar nuestro, polvo de oro por los caminos que cruzaron. Don Ricardo, desde muy temprano se inició en el peri~ Cortesía Su selecta biblioteca de 5,000 volúmenes lo cedió generosamente a nuestra Biblioteca Universitaria y constituye el "Fondo Covarrubias". Un hombre pobre como él, al donar todos sus libros que formó en una larga vida de ímprobos esfuerzos, representa una hazana imperecedera que refleja admirablemente, el enorme amor que le inspiró esta tierra de Fray Serv&Mo y de Alfonso Reyes. Fue un destacado Profesor de Historia de México en nuestro C e n t e n a r i o .Colegio Civil, y en donde con frase bella, corta y sabia, narraba los acontecimientos más importantes de la vida de nuestra Patria. Muchas de sus clases terminaron con aplausos y felicitaciones de sus discípulos, ya que era un orador excelente y exquisito, en que ponía su corazón en cada frase que pronunciaba. ictó conferencias en la capital de la República y en todos los centros de Cultural del noreste de O México y en dondequiera que fijó su planta, fue el mejor propagandista de Escobedo, Naranjo, Zuazua y otros próceres de Nuevo León. Se apagó el esplendor de su vida, en la Ciudad de México el 16 de septiembre de 1972, hace apenas 4 años. Los que lo conocimos, no lo olvidaremos nunca. Repetiremos las palabras consagradas de Platón en su diálogo '.'Ftldón": "He aquí Equécrates, cual fue el fi~ de nuestro amigo, del hombre, podemos decir lo que ha dicho el mejor de cuanto hemos conocido en nuestro tiempo, y por otra parte, el más just~ de todos los hombres". No resistimos a la tentación de citar este pensamiento de Justo Sierra, el insigne mentor campechano, con su oración fúnebre a Ignacio M. Altamirano: "Y ahora, cuando nos encontramos solos en nuestrü hogar, y fatigados de emoción y de pena, sintamos volver nuestros recuerdos con su urna de lágrimas bajo el enlutado velo, demos paso a la esperanza, y al oír en la noche su v<n cariñosa resonar con su acostumbrado modo, severo y tierno a la vez: adiós... respondámosle con el alma entera: hasta luego, maestro". Los grandes hombres demuestran la pos1b1U<laa practica de encarnar los más altos ideales. A cuatro años de su dolorosa partida, imitemos la existencia luminosa de Don Ricardo Covarrubias, quien supo cumplir con los más elevados calores éticos, todo ello unido a un inmenso cariño para su patria y para Nuevo León, que deben colocarlo entre sus hijos más preclaros. Monterrey, N.L., a 8de noviembre de 1976 Uc. Genaro Salinas Quiroga. Sabía Usted.... Dr. Ignacio Quiroz León ¿Que los toltecas abandonaron la gran ciudad E Teotihuacán el año de 506 D.C.? ;.Que <'hi<'himeca significa "rierro del maguey" por su vicio de embriagarse con pulque?. ;.QueQuelzakoatl quiere decir "serpiente emplumada"? ;.Qu·e Tenochtitlán quiere decir "tunal sobre piedras"? ;.Que Nelzahualcóyotl quiere decir "coyote hambriento? ;.Que la isla de Cérzumel o Acuzamil fue descubierta por Juan Gr~jalva que la llamó de la "Santa Cruz"? ;,Que Sebastián de Aparicio .fue el const~ctor de la primera carreta domando novillos para un<'Irlos a ese primitivo medio de transportación, y que ensanchando' veredas fue también el primer constructor de _caminos". ;.Que a Fay Toribio de Benavenle. los indios de Tlaxcala le pusieron el'fllole de "Motolima" que significa "pobr~" porque caminaba descalzo y con los hábitos hechos girones? ;.Que el Colegio de San 1'\icolás de la ciudad de Morelia fue fundado por Vasco de Quiroga con el nombre de .. ,Colegio de San Ni<'olás Obispo"? ;,Que en el año de 1536 f'l virrey Anlo~i? López de ~Pn: doza fundó la primera imprenta de Amer1ca que func1flno en la casa del italiano Juan Paolo de Pables? ·Que el conquistador Francisco Vázquez de Coronado c~zó lo que hoy es Tf'xas, Nue,•(I México, AriZ(lna, y Oklahoma llegando hasta Arkansas? ;.Que la "Historia de l;is Indias" que comprende r-1 período de 1942 -descubrimiento de Colón- hasta 1520, fue escrita en 1520 por el "defensor de los indio~" Fray Bartolomé de las Casas? ;,Que Francisco de Urdiñola, colonizador espailol, fundó la ciudad de Sallillo en 1591 a la que llamó Nueva Tlaxcala, porque los primeros pobladores fueron familias indígenas que llevó de Tlaxcala? ;.Que Juan Ruiz de Alarcón nació en la ciudad de Tuco, Guerrero, el afto de 1581, se recibió de abogado el 21 de febrero de 1609, fue notable dramaturgo, y murió en Madrid en la calle de las Urosas el 4 de agosto de 1639 dejando copiosa obra literaria? ' ;,Que Fray Antonio Margil de Jesús fundó el Colegio de la Cruz en la ciudad de Querélaro, que después fue Capitania General de los Franciscanos, de donde partió Fray Junípero Serra para descubrir la Bahía de San Diego, Cali~ fornia y que ese Colegio o Convento de la fue la primera prisión del llamado emoerador Muimiliano, ejeclltado en el Cerro de Ju Campenu al trilllfo de 111 flerm de la R..»ilica, ec,wHPedee por ti ~ Presidente dm Benito Júm Gama? eruz: �16 VIDA UNIYEISITHIA lo. de Diciembre de 1975 Miguel de Cervantes Saavedra LA ILUSTRE FREGONA -· - padres quienes lloraban "la pérdida de su hijo", ya que no sabían de él. Al llegar a su casa, además de sus padres se encontró conDon Juan de Avendailo y su hijo Tomás: a quienes contó multitud de aventuras y mentiras que le habían sucedido en ese tiempo. Al final de la plática Tomás Avendaño se en,usiasmó tanto de la vida aventurera que su amigo les contara que resolvieron irse el próximo verano "a gozar de aquella felicisima vida" y asilo hicieron. Antes, _Avendaño dijo a su padre que iria a Salamanca, donde hab1a cursado tres años de lengua griega y latina, a fin de recabar el dinero que le daria para continuar sus estudios. CAPITULO VII D io ocasión la historia de la fregona ilustre a que los poetas del dorado Tajo ejereitasen sus plumas en s,ilemnizar y alabar la sin par hermosura de Constanza ... 11 l As1 nos Jo dire Cervantes en su obra. Es una ne>vela realista de linte picaresco. El relato es el siguiente: "Un joven hidalgo decide convertirse en mozo ele un mesón de Toledo al enamorarse de la "fregona", ('onstan1.a, con que al fin se casa, al ser re!'onocida por un noble como hija" 121. Veamos: En Burgos, ciudad española, vivían dos mozos de ilustres familias: el uno se llamaba don Diego de Carriazo y el otro Don Tomás de Avendafü>: ambos de 13 a 17 años, en el transcurso de la novela. IJ1s dos habían dejado a sus familias por seguir la vicia picaresca por esos mundos de Dios. Carriazn había viajado primero durante tres años, y un buen dia pensó dejar borrado su pasado de "pícaro" y regresar a su casa como un hijodalgo. Va a Valladolid donde alquila una mula v un mozo y asi se presenta ante sus 11) Cervantes Miguel ele.-.- Rinconele y la Ilustre Fregona. Col. clásicos Ebro.S.L. No. l0.-Zarago1.a, 1956.- p. E ntretanto, Carriazo, a su vez, propuso a su padre el deseo de irse con su amigo Avendaño a estudiar a Salamanca para recibir asimismo fondos económicos. Los padres de los jóvenes son convencidos y llegado el tiempo los envían con un ayo y dos criados a estudiar a la famosa Universidad Salamantina. Más al pasar por Valladolid les dijeron a sus criados y ayo respectivos que deseaban permanecer allí para conocer la ciudad, lo que les permitieron no con mucho placer. Los mancebos, entretanto, robaron "cuatrocientos escudos de oro": luego continuaron su viaje pasando por Mojados y Madrid (donde vendieron las mulas l: despidieron a sus criados y enviaron una carla con el ayo, a sus padres, avisándoles que habían trocado "las letras por las armas"; 116. García l,ópez J.- Historia de la Literatura Española, Editorial V1cens-Vives. Barcelona, la . ed . 1965-p. 256.(21 a Salamanca por Bruselas y a Ma1rid por Flandes. Así pues, ya libres de la vigilancia paterna, ambos mozalbetes se dirigen a Toledo y pasando por Illecas se encuentran con dos mozos, andaluces por sus trajes, quienes les recomendaron "La Posada del Sevillano" en donde, les dijeron, vivía una hermosa fregona: "Marinilla, la de la venta Tejada" y por quien rondaba el hijo del Corregidor: "es dura como un mármol y zaharefta como villana de Sayago, y áspera como una artiga; pero tiene una cara de pascua y un rostro de buen ai\o; en una mejilla tiene el sol, y en la otra la luna; la una es hecha de rosas, y la otra de claveles, y en entrambas hay también azucenas y jazmines" ... 11) Con este retrato los jóvenes aventureros se ilusionaron y van a la búsqueda de tan ponderada belleza. Tomás Avendaño, al conocer a Const.anza, que así se llamaba "la fregona", le declara su amor: le confiesa que es hijo de una familia noble de Burgos y heredero de una gran fortuna y que desea que fuese su esposa; que él est.aba dispuesto a darle pruebas de su amor y de su origen. Const.anza le contesta que en principio no lo cree y rompe la cart.a. Sin embargo, no la entrega a su amo para que no desocupara de su trabajo, de mozo, que había adquirido su enamorado Tomás, a fin de est.ar cerca de ella, allí, en el mesón. ()} Cervantes' Miguel de.- Rinconete y la Ilustre F_!!'gona.- Opus. .. P asó el tiempo y acuden a Toledo Don Diego Carria- zo, acompanado de Don Tomás Avendaño, pa_dres, en busca de una hija de aquél, de unos amores .1hc1t_os, y llegando al mesón del Sevillano aclaran la s1tuac1ón y procedencia de la "Fregona Ilustre" que resultó ser la hija buscada, quien tenia una herencia de "30 mil escudos" q_ue su madre le habia dejado. Resultó pues, que era de familia noble y después de est.ablecer pláticas lo~ padres de 1~ novios se casan Constanza y Avendaño, siendo muy felices. C~ment.ario: Don Miguel de Cervantes, en esta novela cort.a, nos relata un caso extraño de una chica de clase ne>ble, quien al ocultar una !ali.a. de su madre, logra, por su actitud decencia, belleza y senedad, conqu1st.ar el amor de un jov:n, t.ambién noble, decidido a ser "mozo de mesón" para lograr su amor. Aclaradas sus situaciones, regresan a Burgos, donde realizan su amor y su felicidad. Por: Dra. Maria Guadalupe Martinez de Rodríguez. U.A.N.L. Sant.a, aduce: "Ninguna de esas lecturas modificó la visión infantil de Judea, de Israel, de Palestina, de Jerusalén, de Tierra Santa y de la Tierra delSeilor, que todo para mi y sigue siendo una sola y única cosa, a pesar de los años y de los libros que he leido ..." En el \omito const.a, dice, "algo de lo que antes pensé y escribí, y algo de lo que durante y después del viaje a Israel pensé y escribí..." Lo podrán leer, seguramente, quienes lo soliciten a sus editores. Mi ejemplar lo recibi de mano de Andrés con sentida dedicación respecto a nuestra amist.ad de toda la vida y... Moti-Libros.... (Viene de la Pág. 13) CON ón, en julio de 1973, en acto organizado por el Comité Unido de Tribuna Israelita agradeciendo las colaboraciones a dicha publicación. . . . De los dichos de Pedro Grmgo1re espigo: "Su lugar en las letras nacionales e iberoamericanas es distinguido y preferente. Lo ha ganado mediante una limpia y honrada labor literaria de muchos años ... Los trabajos que figuran en este volumen son una muestra de la variedad de intereses intelectuales y humanos en que se coupa no sólo la mente sino el corazón de Andrés, así como el estilo gallardo en que se expresan su sensibilidad artística y su claro y preciso pensamiento ... Por este don de humanidad, de comprensión magnánima, que Andrés· posee, ha resonado dolorosamente en su conciencia el secular padecimiento del pueblo judío y suscit.ado simpatías profundas el orden y esperanza de liberación que constituye para este pueblo el estado moderno de FtLTRo A ndrés Henestrosa nació el 30 de noviembre de 1906. Se ufana de su pertenencia al núcleo étnico de habla zapoteca avecindado en el Istmo de Tehuantepec, haber hablado nada más ese idioma como lengua materna durante la infancia, aprender el español cuando hubo de ingresar a la escuela primaria en Juchitán, Oaxaca, de donde se trasladó a la ciudad de México para cursar la preparatona y hacer, después, estudios de Derecho y de Letras en la UNAM. Su obra creativa es parca en extensión, pero de muy amplia resonancia li !eraria, la suficiente como para ubicarlo entre los más dest.acados escritores mexicanos, pero esto debido a la solidez de sus modos de expresión saturados de lírica belleza. El primer libro suyo, Los hombres que dlsperó la danza, apareció inicialmente (1929) con ilustraciones de Manuel Rodríguez Lozano; sus páginas recogen leyendas y mitos na, tivos trasladados a la lengua castellana. Se ha reeditado muchísimas veces. En sus creaciones Retrato de mi madre (1940), Los cuatro abuelos (1961) y Sobre el mi (1965), se advierte el pósico remanente de su lengua nativa cuando escribe en español¡ los resultados se manifiestan en una prosa de belleza imponderable, en la cual aflora y se vuelve muy fluente un enorme caudal emotivo y sentimental. La mayor parte de su obra está dispersa en muchísimos periódicos y revistas; lli habla magistralmente de temas dominados por él, dichos castizamente. ~ Académico de la Lengua desde 1964.. . Israel..." es el cigarru '"""'" Re¡. U.A. h. 87867N IAIIIBM Cluka Calidad Modtma A~D- 10929 ... . ..•. . En la "Presentación" de su antología, Andrés Henestrosa cuenta cómo en la niñez comenzó a oír hablar de "Tierra Sant.a, o de la Tierra del Señor, que en expresión mestiza de español y zapoteco se dice Xquidchi-Señor, o tierra del Señor ... ", luego, dice, entonces nada más, como lo entendió, tal connot.ación se daba nada más a Jerusalén. Dice que nunca pensó llegar a tales lugares; habla del viaje comprendido por una tehuana.protegida de Porfirio Diaz a Tierra Santa acompañada de nutndo séquito; de otra juchiteca que no viajó, pero t.ambién quiso a Porfirio; de un hombre a quien bautizaron con el nombre de Santos Lugares, con el cual su progenitor tuvo dificult.ades y el escntor relata la pendencia sabrosa y lindamente. Al referirse a sus couexiones de letrado leyendo obras mil donde háblase de Tierra . .. lo. de Diciembre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 17 tu'rales". Bueno, esto es usual en todo autor que se inicia en el oficio, aunque a la larga las barreras son superadas. Todos hemos sufrido el problema que seftalas, pero en relación eon tu libro, en esencia ¿qué pretendes comunicar, cuál es su principal caracteristica?. -"Puede decirse que busqué conjuntar una nueva forma de lenguaje, totalmente poético en su estructura narrativa. En la flayoria de mis cuentos -once en totalrompo un poco la forma fundamental del cuento en el sen• tido especifico que marca la preceptiva". (Nuestro entrevistado se detiene un momento, reflexiona, y de inme11iato agrega con énfasis)- "Pienso que en la cuentistica mexieana no se habia realizado algo similar -al menos no euando escribí los textos que conforman el libro-; ésto, desde luego, no es algo que yo haya inventado, sino que cree, haber asimilado diversas técnicas europeas, y, especial- SEMINARIO DE LA UNI. REGIOMONTANA ANALIZAN ''LA ADMINISTRACION FRENTE ALA FWTACION DEL PESO MEXICANO" P endiente de servir con actualidad a la comunidad en que se circunscribe, la Universidad Reg1omont.ana acaba de organizar un Seminario en el l¡ue se dedicó a estudiar "La Administración Frente a la Flotación del Peso Mexicano". Distinguidos profesionales ampliamente versados las finanzas y ejerciendo actualmente en grupos ncieros de gran import.ancia, analizaron el tema desde diversos puntos de vista. llll'nte, sudamericanas''. "QUE ES LA FWTACION" P or lo que seaalas, tu libro no se excluye de las corrientes predominantes de la actualidad. Me refiero a su nivel experimental, en cuanto al manejo de la técnica ¡_estoy en lo cierto•. - Quizá mi iibro consiiiuya una amalgama dentro ctel género narrativo. Desde luego -es necesario destacarlo-parto del hombre y sus posibilidades, de esas intenciones de querer ser en distintos espacios y tiempos, conservando una simultaneidad dentro de la dimensión del mundo inmediato". ¡_ Podrías puntualizar sobre las anteriores considera- El Lic. David Martinez Serna·, actualmente ejecuti- vo de la División de Estudios Económicos Internacionales del Grupo Industrial Alfa, inició el Seminario haciendo el análisis de las causas que llevaron a de~nninar la flotación. Recesión en países industrializados que ocasionó una declinación en volumen de exportaciones; crisis ~cola y de energéticos al motivar compras al exterior "ilel sector público; inflación más elevada en México que odujo el dOble efecto de aumentar importaciones y ilesalentar exportaciones, fueron algunas de las causas -concluyó el Lic. Martlnez Serna, determinaron la LA HORA DE LOS UNICORNIOS flotación. "Es posible, expresó el Lic. Martinez que la flot.ación a sido también una medida de emergencia ya que en períodos expeculativos se movilizan enormes sumas de aipital". "I .a especulación contra el peso se basó en cifras sollre el desequilibrio externo de México y la inflación. Algo similar ocurrió en la devaluación del dólar en el mes de enero de 1973. "Aunque la flotación ha sido una medicina amarga, por los ajustes que ha provocado en la econonúa; a la larga result.ará ser una medida más eficiente que los paliativos que trataban de evitarla, conduyó _el expllSitor, si se logra mantener un d1ferencllll suf1c1ente entce el ajuste devalu.atorio y el aumento de precios y alarioS". EFECTOS DE LA DEVALUACION EN LAS FINANZAS DE LA EMPRE:SA E I C.P. Horacio H. Garza Garza, actualmente Gerente de ~'inanzas del Grupo Financiero Bancam, disertó sobre este tema. Escasez, provocada por fenómenos naturales~ provocada artificialmente por ocult.amientos; carest1a de trabajo, por demandas obreras para aumentar los salarios y como consecuencia lógica un alza en los costos de producción, son los inmediatos efectos de la devaluación. Dio también algunas soluciones para contrarrestar los efectos de la carrera salarios-costos-venta. "Aprovechar tot.almente la capacidad instalada haciendo la empresa más productiva mediante la tecnificación y automatización de la mayor parte de las operaciones para prescindir en lo posible de la mano de Obra excedente. O aumentar la producción inst.alando más lineas de mont.aje. Analizó también lo relativo al financiamiento, a los efectos de los impuestos sobre resultados de la empresa y el reflejo de la devaluación en los estados financieros. IMPACTO FISCAL Y CONTABLE E "UNA SIMULTANEIDAD DENTRO DE LA DIMENSION MUNDIAL" POR OSCAR WONG ese a ser un escritor extraordinariamente dotado, por cua~to que domina la diversidad de los géneros literarios más usuales -la poesía, el cuento, el ensayo y la novelistica-; profundo conocedor de las letras hispanoamericanas y de inobjetable extracción universitaria -realizó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras, de la UNAM- Antonio Delgado permaneció inédito por circunstancias ajenas a su voluntad. Afortunadamente nuestro joven autor ( nacido en Xicoténclat, Tamaulipas, en 1941), acaba de ver publicado su primer volumen de cuentos, La hora de los unlcornlos, bajo la firma editorial de Joaquin Mortiz, dentro de la serie del volador. Por este motivo, nos acercamos hasta él con el propósito de escuchar sus concepciones acerca del arte, la literatura y otros tópicos de interés. He aquí la charla que sostuvimos con el autor referido: Sabemos que Labora de los unicornios fue escrito desde hace ya cuatro ai\os, ¿a qué atribuyes la tardanza en su edición?. -"Pues ... fundamentalmente las editoriales "desconlian" de los autores inéditos que presentan sus textos originales. Prácticamente soy un desconocido, pese a que anteriormente ya había obtenido algunos premios de singular importancia en certámenes de cuento y poesía; aparte de que también he publicado en suplementos y revistas cu!- P ciones?. -" Particularmente considero que es importante -en su ,·ontexto general- el manejo del tiempo y del espacio, de esas dimensiones especificas, partiendo -obviamente.del adecuado tratamiento verbal". Se habla en la actualidad del compromiso del escritor para con el ejercicio politico que en mayor o menor medida eondicionan la visión del mundo del artista, del intelectual. ¡_Qué me dices de esto•, tu libro, ¿participa de esta perspe< tiva ?. -"En particular creo que no, porque en ese instante creativo no constituyó mi fundamental preocupación; por supuesto que al interesarme el hombre en su fuero interno, creo que por reflejo hablo de éste como un ente inscrito en la sociedad y no necesariamente como participante politieo, sino como sujeto que en un momento dado interviene y participa en lo social". P ara terminar sei\álame tus planes inmediatos. - "Tengo una novela Figuraciones en el fuego, coo la eual ocurrió un hecho bastante curioso, digno de relatarse: sucede que la envié a la Editorial Samo ... Miguel Donoso Pareja fue el encargado de emitir el juicio. Cierta noche se tomó la molestia de telefonearme, evidentemente emocionado por la lectura de mi original. Los elogios menudearon; sin embargo, hubo un momento en que preguntó sobre mi nacionalidad (creía que yo era originario de algún pais de América del Sur). Por supuesto que le respondía que ni siquiera había nacido en Yucatán, sino en Tamaulipas; eso pareció desconcertarlo ... Luego me interrogó sobre mi edad. La respuesta -es fácil adivinarlo- le provocó un desconcierto todavía mayor". Carambas, lo que cuentas es increíble. Y bien ¿cómo· terminó tu aventura?. -"Pues ... Le escribí a Donoso para agradecerle sus. conceptos y su actitud (recuerda que de hecho soy un desconori<lo y él una persona demasiado im-por-tan-te); ignoro si recibió mis lineas, P.ues hast.a la fecha aguardo su respuesta. En todo caso será una más de las cartas que se ex1 travian no por falta .de dirección, sino más bien todo lo contrario". I C.P. Carlos Elosús Bres, Gerente de Audoto- ria Interna y Consolidación del Grupo Fomento de Industria y Comercio, S.A., (Grupo del Vidrio) dedicó sobre todo su atención a la parte fiscal. En vista de que uno de los efectos es el de que el tratamiento contable difiere del fiscal, el C.P. Elosús recomienda para no perder el derecho a la deducibilidad fiscal, alguna de las siguientes alternativas. Separarse de la teoría contable y seguir la contabilidad con lo aue marca la Ley de Impuesto sObre la Renta, lo gue implicaría desvirtuar la presentación tradicional de los estados financieros y en caso de dictamen de los mismos, una salvedad. Apegarse a la teoría contable cargando a gastos no deducibles la pérdida adicional de lo contable sobre lo fi$:a~ CIIII créditos a un, reserva para ~da en !(eatobl~ cuya presentacipll: $) relll)ilctivaa cue11tu..;; · : el $al@~ Incluirla 1!11 . . : · TRABAJO Y PRODUCCIO~~ ¡UNICA SOLUCION! �18 VIDA UNIVERSITARIA on motivo del reciente fallecimiento de Pedro Bosch-Gimpera, una de las más altas autoridades en la antropologia de nuestro siglo, la UNAM ha sentido la obligación moral de rendir un testimonio docwnental de la vida, el trabajo y todos los más importantes aportes de este destacado científico español que a causa de sus tonvicciones sociales y de su preocupación por la situación politica de su pais Jue expulsado del mismo y se convirtió en hijo del nuestro. "El impacto del doctor Bosch, como arqueólogo y prehistoriador, como participante en la vida política de Cataluña y España, como universitario, como maestro, ha hecho que quienes lo hemos conocido, en cualquiera de estas facetas o en otras más, debemos dejar un testimonio para los que siguen y nunca conocieron a don Pedro". Aquellos que le conocieron esperan prolongar la magen ejemplar de su maestro a manera de incentivo para las próximas generaciones que dentro del terreno de la inves'igación científica habrán de tomar contacto con su obra. Conesl.elin se ha rendido una serie se semblanzas a través de las cuales nos es posible reconstruir la personalidaa de Pedro Bosch-Gimpera en sus diferentes rasgos. Más que dibujar una imagen anecdótica se busca dar a conocer el desempeño efectivo que este hombre tuvo dentro de las actividades a las que entregó su vida. Ante todo eil dos renglones primordiales: la enseñanza universitaria y la investigación. Con respecto a la primera Bosch-Gimpera no se limitó a llenar las condiciones habitualmente requeridas para llegar a ser un buen maestro. Su interés no estuvo cifrado en participar, como en ef caso de muchos, en la densa es-. peculación acerca de los fines y los métodos idóneos para la cátedra. Su virtud consistió en proponerse a si mismo el lograr que sus alumnos se percataran de que la conferencia dictada en las aulas sólo puede fructificar cuando su contenido se confronta y practica en los actos de la vida diaria, a la cual deberá otorgarle un sentido más elevado, por encima de los asuntos triviales que en general la componen.' Con respecto a las cálfdras impartidas por él habria que evaluar sus resultados acudiendo al efecto que causaron en lo. de Diciembre de 1916 e .: j lo. de Diciembre de 191t PEDRO BOSCH-GIAMPERA mundial, a efecto de que los estudios parciales tuvieran una orientación objetiva y poseyeran coherencia amén de que el verdadero objetivo de la investigación prehistórica es en todo momento el de cobrar una visión de los orígenes prehistóricos, no de un pueblo o de una raza en particular sino del mundo humano. La exhortación por él formulada se corresponde con el desarrollo que observó su propia actividad científica. Dedicado originalmente a la búsqueda de los antecedentes arqueológicos más remotos de su lugar de origen, pronto extendió sus miras y se dio a la tarea de explorar las ' principales fuentes étnicas y sus manifestaciones peculiares en el occidente europeo. Las excavaciones y trabajos de campo realizados por el equipo dirigido por él emitieron generosos dividendos que acapararon de inmediato la atención de los estudios, quienes comenzaron a reconocer en Bosch-Gimpera a 11118 figura que sugería grandes promesas. Esta impresión no era errónea. El arqueólogo español, examinando con rigor critico los resultados de su trabajo decidió que era indispensable proseguir con la labor emprendida. A continuación se dispuso, a recabar el mal.erial existente acerca de la antropología y la arqueología correspondiente a la zona del mediterráneo, de tal manera que se pudiera llegar a contar con una perspectiva completa de la prehistoria europea. Después de arduas y prolongadas vigilias que implicaron una buena parte de la vida y la salud del gran maestro aparece una obra voluminosa y rica en datos que hasta esos años eran totalmente desconocidos: Paleontologia de la Península Ibérica. Colección de trabajos, sobre celtas, iberos, vascos, griegos y fenicios. P ero si bien es cierto que su papel de universitario alcanzó relieves brilla.ntes, es preciso añadir que ellos se deben fundamentalmente a su gran labor como arqueólogo, labOr que exigió de él la mayor parte de su vida y de sus esfuerzos, y que dio por consecuencia la creación de una obra cientifica de amplia extensión. El valor y la orginalidad de esta última puede medirse por las reiteradas referencias y apoyo que las grandes autoridades de esta materia buscan en ella. En el ejercicio de la investigación Bosch-Gimpera merece ser reconocido merced a una caracteristica por demás importante aunque pocas veces adquirida por los cientificos de esta especialidad. BoschGimpera trabajó en pro de un conocimiento integral de la prehistoria, es decir, evitó el reducir su campo de acción a una zona determinada y el concentrar en ella sus esfuerzos. Fueron varias las ocasiones en que declaró personalmente la necesidad de que la investigación prehistórica se proyectara desde el principio en un marco de referencia S u· intensa actividad de científico que era, sin embargo, una barrera que le impidiera permanecer consciente del estado de cosas que reinaba en su patria. Pedro Bosch-Gimpera siempre hizo gala de la integridad cívica suficiente como para externar abiertamente su postura frente a la situación politica de España, y se mantuvo fiel a sus opiniones incluso hasta las últimas consecuencias. Fue este el motivo por el cual se vio obligado a abandonar su país de origen, al que amaba poi conocerlo tan profundamente, y fijó su residencia en México. Curiosamente, esto que para el maestro debió ser un acontecimiento doloroso resultó ser ciertamente afortunado para nosotros, pues una vez en América BoschGimpera experimentó la necesidad de orientar su labor de cientifico incansable al estudio de la prehistoria americana. El mismo entusiasmo con que se entregó a los trabajos precedentes se puso de manifiesto una visión rr.ás, ·pero a élse añadía una ya bien cultivada experiencia que en lo sucesivo fungiría como un factor determinante. En 1970 se publicó L'Amériea preeolombiana, y desde ese momento figuró como una obra fundamental para comprender el preambulo de nuestra historia . ~ \ -l.,-..., Distribuidora Renault, S. A. ,'RENAUlT12 rn No es este el lugar adecuado para describir la secuencia que tuvo la carrera cientifica del maestro español. Lo que por último tenemos que apuntar es una de las aportaciones de mayor trascendencia para los terrenos del conocimiento que Bosch-Gimpera recorrió; el humamsmc, antropológico. Es preciso, empero, evitar el suponer que con ese titulo se alude a un movimiento que pretenda revestir con un barniz de sentimentalismo a la estructura conceptual de la ciencia prehistórica. Se trata de un métOdo estrictamente fundado que busca lograr un conoc1m1ento integral de los diversos aspectos que constituyen e! objeto de estudio de la arqueología y la antropolog1a .coo-temporáneas. Juan Schobinger ofrece una expos1c1ón esquemática del mismo: "Entendemos por este .ª. un proceso múltiple: tener en cuenta con toda la ob¡ebv1dad posible todos los datos de la propia disciplina para la mvestigación que se está realizando (plano de er11d1c1ón); búsqueda de la,s grandes sinl.esis. (plano del com -· parativismo); busqueda de lo mterd1sc1phnar10 dentro de las ciencias antropológicas e históricas y eventualmente ·otras ciencias referentes al hombre (plano de la ampliación orgánica), y finalmente búsqueda de la profu~d_ización en todos los planos_y en el conjunto (plano filosof1co). Constitución y Avenida Y. Carranza E n la actualidad es indiscutible la gran autoridad de Pedro Bosch-Gimpera dentro de la antropologia, y quienes se ocupan de estas ciencias no pueden pasar por alto la consulta de sus numerosas obras. El texto qu8 en esta ocasión ofrece la UNAM procura recoger DII perfil múltiple del científico que ha destinado su vida a lograr un paso más en el conocimiento del pasado humano- Ave, Tecnológico 2626 Sur ~,ooll)i UL!J Madero y Serafín Peña Varios autores. In memorlan Pe<1ro Boscb-Gimperl, UNAM, !,1é!;ico, 1976, 164 pp. , - 1 •·'·Ll '( • /1.l~·t, \ IV.' .í l,ll '' ,•,r,_r,_:::,l,t"i,'"1~\ -• '•'•' "' ' - .; .;. .'/, 19 Interesante Plática Sobre la·Escuela de Medicina U.A.N~L. Por Juan Granados quienes las recibieron. Lo mismo en España que en México existe a la fecha un numeroso grupo de universitarios cuyo desenvolvimiento profesional quedó radicalmente definido a raiz del contacto que tuvieron con Bosch-Gimpera lo que da constancia de que su propósito más caro era hacer que los miembros, de la clase se tornaran en participes actuantes del interés por los estudios de la prehistoria humana en términos universales y no locales, alcanzó cumplimiento real. VIDA UNIVERSITARIA ~ Un tema que causó atención de los presentes fue el que presentó en el Auditorio de la Facultad de Medicina, el Dr. Hernán Salinas Cantó, destacado médico investigador, quien habló sobre los principios de la Escuela de Medicina en Nuevo León, su primer catedrático y su plan de estudios. En la gráfica a la derecha vemos al conferenciante en el centro, acompañado de los doctores Abelardo Cortés y Francisco González Rodríguez. Estas· pláticas sobre la Escuela de Medicina terminarán los días 2 y 6 de diciembre con la participación de otros conferenciantes. Se celebran en el primer piso de la facultad de Medicina. EL ARQUITECTO... (Viene de la Página 3) las presiones de la comunidad en el sector público. Por su parte el campesinado, disperso y aislado no obstante su gran número, fisicamente lejano de las autoridades que toman las decisiones por conciencia o por presión carece de esta segunda fuerza para obtener una mejoría en sus prestaciones y se encuentra en grande_s desventajas (_rente a los urbanos de los sectores industriales o de serv1C1os. Las observaciones citadas anteriormente configuran ya una parte importante de la problemática a resolver en el desarrollo del campo, es decir: 1.- La necesidad ineludible de aumentar la producción agropecuaria. . 2.-La conveniencia de retener en el campo el máximo de población. Para ello se requiere entre otras cosas: a) En lo económico. Proporcionar una infraestructura crediticia y de asesoramiento técnico acorde con las necesidades de cada región y tipo de producción. 2.- Fortalecer mecanismos que garanticen el buen mercado de los productos. 3.- Incorporar una mayor cantidad de trabajo hwnano en la producción agropecuaria. 4.- Introducir fuentes de trabajo derivadas o complementarias al trabajo agropecuario que aumenten y diversifiquen las actividades económicas de los pequeños poblados. b) en lo social. 1.- Aumentar las posibilidades de bienestar del habitante del campo. Vitalizar el campo con elementos humanos preparados que se establezcan "permanentemente" en ciertos puntos estratégicos. . . 3.- Equipar al campo con lo mejor de los benef1c10s urbanos en cuanto_¡¡ salud, educación y recreo. L a población campesina no se distribuye homogéneamente en el territorio nacional, sino que reside en asentamientos humanos que van desde grupos menores de 100 habitantes hasta pequeñas ciudades o grandes poblados de 10 a 15 mil habitantes distribuidos en forma muy variada en cada región y aún más en el conjunto del territorio nacional. Acada zona más o menos homogénea fisicogeográfica, a cada área de poblamiento nacida en diversas etapas históricas, corresponden, proporciones diversas en la dosificación del número .de poblados de cada rango poblacional asi como diversas distancias entre ellos, y con ello disti~tas posibilidades de agruparlos, de relacionarlos de dotarlos de servicios sociales. Por otra parte los campesinos no son los mismos en toda una región, ni en sus niveles de tecnolo~ia, ni en sus posibilidades económicas ni en su idosincrac1a. Pero tampoco lo son en la tenencia de la tierra, ni en su organización comunitaria. Los anteriores ingredientes complementan otros aspectos de la problemática a considerar en la estimación de las posibilidades y limitan tes del desarrollo de,las comumdades pequeñas. También es conveniente recordar o suponer razonablemente, que los residentes del campo conocen su campo, tienen ideas respecto a como trabajarlo, respecto a sus necesidades locales respecto a cómo organizarse. Todo ello hay que tenerlo presente antes de tomar la_s peligrosas decisiones centrafísias burocráticas yuniversalizan tes para acciones tipo a implementar uniformemente en toda una región o peor aún en todo el territorio nacional. Igualmente, habría que considerar, . que cada microregión es un conjunto humano-geograf1co inseparable, con una problemática integral que implica para su solución acciones coordinadas, jerarqmzadas y na- Poesía y Canto J uan Cervera, Siete Cantos a Eh• isa ydespués. Poesía volante, cuaderno No. 3. El Colibn, México 1976 13 pp. Corre que te corre al corro. Desatinos infantiles con música por dentro. Cuadernos del Caballo Verde., Umvers1dad Veracruzana, 1976. 29 pp. tÜralmeñte con la plena conciencia y participación de la comunidad local. Qué distinta es la realidad cotidiana en la que varios organismos públicos intervienen sin coordinación, estorbándose, repitiéndose, contradiciéndose ante la pasividad campesina formentada en muchos casos. A demás es necesaria la continuidad no sólo en la acción , y en los programas sino también en los participantes técnicos directamente en contacto con la comunidad campesina. A veces· se actúa como si se temiese que el extensionista agrícola que se ha identificado con una comunidad, permanezca en ella, y se envia a otro y otro, perdiéndose una valiosa experiencia pero sobre t~o una integración técnico-comunidad, de incalculable valor. Por el contrario hay que pugnar por complementar vitalizar el· pequeño poblado con elementos humanos no campesinos hasta donde sea posible en cada caso y circunstancia. Elementos no transitorios (el médico, agrónomo, ingeniero, maestro) sino que permanezcan, que se integren y complementen entre ellos y con la comunidad, elementos que reciban el vigor limpio del campo y proporcionen el dinamismo de la ciudad. A cada tamaño de poblados corresponderia un equipamiento y una infraestructura, pero dada la enorme cantidad de pequeños caseríos, aldeas y villorrios no es -posible económicamente hablando, dentro del contei¡to económico nacional, proporcionarlos. Es indispensable el no ver a cada pequeño centro poblado como algo aislado, sino como parte de un grupo geográfico de poblados y concebir el equipamiento e infraestructura que requiere, dentro de ese marco del grupo. Es imprescindible estudiar y detectar y eventualmente provocar toda una serie de sistemas de pequeños asentamientos humanos microregionales y subregionales y adaptar para cada uno de los tipos y modalidades, resultantes de las variables locales como son la composición y densidad del sembrado de asentamientos humanos, sus comunicaciones y el tipo de agrupación social y explotación agropecuaria, el tipo de respuesta en cuanto a los equipamientos, servicios y viviendas para mejorar el nivel de bienestar del habitante del agro. Pensar con imaginación amplia en equipamientos lo más polivalentes posibles, e inclusive móviles en algunos casos, equipamientos que acerquen a los residentes de las pequeñas comunidades a los beneficios "reales" de nuestra civilización. E n cuanto a la vivienda, atención, sobre todo no la veamos con ojos deformados de urbanos, no inventemos necesidades, ni propongamos teorías de oficina o soluciones tipo, preocupémonos fundamentalmente por comprender la óptica, la escala de valores, y los ritmos de la vida campesina de cada lugar. Sólo entonces, y junto con ellos intentaremos los mejoramientos necesarios a "su" vivienda. Hay que explorar y estudiar con gran seriedad profesional, conscientes de nuestras limitaciones, con humildad, sin paternalismos denigrantes, con la máxima participación del habitante rural. Creo que alli puede estar nuestra colabOración de arquitectos en el desarrollo del campo. En sintesis, la participación del arquitecto en. el desarrollo del campo para ser electiva y positiva, debe incorporarse plenamente a la problemática de éste en todas sus formas, y sobre todo ser muy consciente de la enorme diferencia conceptual y operativa del campo con respecto a las ciudades en las cuales la gran mayoría desarrollamos nuestra profesión. Monterrey, N.L. a 17 de Feb. de 1976 ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL. El mundo de Juan Cervera está poblado por soles y brisa, . sonidos de agua clara. En sus canciones infantiles recuerda al can, cionero popular español. Gajo de naranja jugo de limón Dame un plato de aire y un 113so de sol. Jardinerito de los ·lªrdines cuida la rosa de los Jazmines Jardinerito de los vegetales cuida a la rosa de los claveles N o es casual que Cervera haya nacido en Lora del Rio, Sevilla, en 1933. úe su terrunoootal trae la simplicidad de la imagen y el sentido musical de la palabra. En 1960 publica en Madrid su primer volumen de poesía. Dos años después su libro Sangre da terra recibe el premio "Mosen Alvover" de Portugal. Desde hace ocho anos reside en México. REVISTA PLURAL CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos y SIDEl,lURCICO Avenida lndepuducia Ole. 1150 TeléfllllD 51-53-00 Apartado N111. H MONTERREY, N. L. MEXICO �20 VIDA UNIVERSITARIA SESION DE CONSEJO. Importantes asuntos entre ellos los relativos a la reforma administrativa en la Universidad Autónoma de Nuevo León, fueron tratados en la sesión que celebró el H. Coosejo Urúversitario. En la gráfica de la derecha, aparecen el rector, doctor Luis E. T.ODD:Llc. Jesús Lozano Díaz y el jefe del Departamento Jurídico, Lic. Jaime Elizondo Montemayor. LA parte fundamental del problema de la mencionada reforma administrativa, no encontr j apoyo entre los miembros del Consejo Universitario. ~ SANTIAGO IOIL 1 André Malroux SENTIDA MUERTE DE UN GRAN ESCRITOR CONTEMPORAIO ERRIERES LE BUISSON, Francia noviembre 24.- El último adiós al escritor André Malraux de su familia y sus intimos que, se desarrolló hoy en el cementerio de Verrieres Le Buisson, a unos 20 kilómetros al sur de París, fue simple y muy emotivo. La ceremonia fue, como babia deseado Malraux, breve y discreta, y todos los invitados, en su mayoría anónimos, pero entre los que se encontraban el hijo del general Charles de Gaulle, almirante Phill_ipe de Gaulle, y el primer ministro Jacques Chaban Delrnas, colocaron un clavel rosa sobre el ataúd antes de su inhumación. Una vez finalizada la ceremonia los participantes salieron del cementerio discretamente y muchos de ellos lloraban. Los restos de Malraux fueron enterrados provisoriamente al lado del lote de la familia de la escritora Louise de Villemorín, su última compailera. PARIS noviembre 24 (Notimex).- El embajador de México en 'París, Carlos Fuentes, declaró hoy aqw. con motivo del fallecimiento de André Malraux, que el ,: ! : 1rarecido "hirió profundamente la sensibilidad del siglo · porque entendió mejor que nadie dos cosas primero, que la tragedia moderna es el encuentro del destino individual, con las fuerzas históricas". En segundo, terminó, que "esta lucha sólo encuentra solución en un diálogo de civilización gracias al cual todos los hombres al fin, compenden que cada individuo es el heredero de todas las obras, de todas las culturas, de todos los hombres de todas las razas, de todos los tiempos". N.D.-André Malraux, fue el cuarto escritor que obtuvo el premio Literario Internacional "Alfonso Reyes" y que el escritor conoció, pero no alcanzó a recibirlo por su gravedad. V ; lo. de Diciembre de 1976 lA EXPERIENCIA CONSTITUCIONAL DE MEXICO De Zitácuaro a Quer6taro 1811 1917 EL RECTOR INAUGURARA CICLO DE CONFERENCIAS DE FILOSOFIA POUTICA L os próximos días 2, 3 y 4 del mes de diciembre, en la sala 18 del Instituto Melticano del Seguro Social, se efectuará un seminario sobre "Estado y Sociedad en América Latina", organizado por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, a través del Colegio de Sociología. El evento se desarrollará el jueves próximo a las 10 horas, estando a cargo· la inauguración por el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. A las 10: 15 de la mañana del mismo día se iniciará la primera conferencia titulada "El Estado Contemporáneo en América Latina", a cargo del (!octor Marcos Kaplan, del Centro de Investigación y Docencia Económica de México. Por la tarde, a las cuatro, se llevará a cabo la conferencia "El Estado y la Experiencia Política de la Unidad Popular en Chile", a través del doctor Hugo Zemelman, del Centro de Estudios Sociológicos del Colegio de México. El programa seguirá el viernes por la mañana con el doctor Atilio Borón, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, guien hablará sobre "El Estado Argentino, Equilibrio catastrófico e Inestabilidad Hegemónica". En punto de las 11 de la mañana se llevará a efecto la siguiente conferencia titulada "Reformismo Económico y Estado Militar en el Peru" que estará a cargo de Julio Cotler. El sádado 4 del mes de diciembre se clausurará el Seminario que estará a cargo del licenciado ·¡ omás González de Luna, Director de la Facultad de Filosofía y Letras. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: _!lO· il'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas GeneraJes: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los aro-culos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. ~ . , , 1970. El Lic. Santiago Roel G. Apasionado Escritor S ANTIAGO ROEL GARCIA (1919) Abogado nuevo. leonés egresado de nuestra Máxima Casa de Estudios, en' sus Facultades de Derecho y Filosofía, funge desde el J' de diciembre como Secretario de Relaciones Exteriores en el Gabinete Presidencial del Lic. José López Portillo, nombramiento que mucho lo distingue pe_ro tainbíén a Nuevo León, tierra de sus mayores. Roe! Garcia, apasionado y estudioso del proceso constitucional de México tiene publicado el libro "La Experiencia Constítucio~al de México, Zitácuaro 1811 y Querétaro 1917" en primera y segunda edición, auspiciadas ambas por el Patronato Universitario de Nuevo León. . VIDA UNIVERSITARIA, órgano cultural e mformativo, que auspicia y pro~ueve el Patronato U~versitario de Nuevo León, envta un sincero Y cor~ mensaje de felicitación y reconocimiento para, su distinguido amigo el Sr. Lic. Don Santiago Roe! Garc1a. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1316 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1316, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014075 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Arte Filosofía Literatura Poesía Sociología