36 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16088/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1315._Noviembre._0002014083.ocr.pdf e9d21fa34136d33e55c278f3c9a9627b PDF Text Text Celebración del Día Mundial del Urbanismo @ on un acto muy original y significativo realizado en la Casa de la Cultura se conmemoró en Monterrey, el pasado día 11 de noviembre el 27° Aniversario de la constitución del Día 'Mundial del Urbanismo; que por razones espec1a1es tuvo que posponerse para esta fecha, ya que oficialmente se celebra en todo el mundo el 8 de noviembre. El Comité Local y el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León fueron los organizadores del evento, y para el efecto se definió como tema central, "El Desarrollo de los Asentamientos Humanos en Nuevo León", con intervenciones de representantes del Gobierno Federal, del Estatal, de la UANL y personalmente de seis Presidentes Municipales de Nuevo León. Presidieron el acto, como representante del C. Gobernador Constitucional del Estado, el Arq. Carlos A. Martinez Serna, Director de Planificación; el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz; el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd; el Dr. Roberto Garza González, Delegado Regional del Comité Promotor de Desarrollo; el Arq. Daniel H. Cebrián, Presidente del Colegio de Arquitectos; el Lic. Jesús Lozano Díaz, Srio. Gral. de la UANL y los Arqs. Guillermo Cortés Melo y Gerardo de León, Presidente y Secretario del Comité Local del Día Mundial del Urbanismo respectivamente. P ronunció el discurso inaugural el propio Presidente del Comité Local, Arq. Urb. Guillermo Cortés Melo para, acto seguido, presentar la primera ponencia el Dr. Garza González, de COPRODE, con el tema "Desarrollo de las localidades Menores de Nuevo León". El Arq. Urb. Martinez Serna disertó sobre un "Mensaje a los Urbanistas y Técnicos de Nuevo León" y el Rector Todd, en una brillante improvisación, trató "Los problemas Socio-Urbanísticos del Area Metropolitana de Monterrey". En la segunda parte del programa, los alcaldes invitado presentaron interesantes exposiciones sobre el desarrollo realizado durante sus gestiones en sus respectivos municipios, cada uno de ellos con diferentes enfoques de los problemas de sus comunidades y sendas explicaciones sobre las formas que han considerado más factibles para solucionar aquellos problemas. A nombre del Presidente Municipal de Monterrey, su Director de Obras Públicas, Ing. Federico Villarreal, leyó su exposición. El Lic. Antonio Flores Espinosa, de Guadalupe, con encomiable entusiasmo, habló sobre las dificultades que han tenido que afrontar para dotar de agua potable y drenaje sanitario a las innumerables colonias que existen en aquel municipio, que hasta fecha muy reciente sufrían las más deplorables condiciones sanitarias y sobre las actividades que se pasaron para llevar casi a su término sus propósitos. El Alcalde de Garza García, Ing. Enrique García Leal se auxilio en la lectura de su exposición con transparencias proyectadas, que brindaron una mayor objetivización a sus comentarios, que tuvieron un significativo incapié en el desarrollo de la educación y en la construcción de aulas escolares; y el Ing. Luis J. Prieto de San Nicolás de los Garza, explicó ampliamente la forma en que se promovieron en su municipio la rehabilitación de plazas y jardines, asi como la construcción de obras nuevas a este mismo respecto y de centros deportivos y alumbrado, presentando con ese propósito algunos dibujos y perspectivas que aludían a los mismos temas. D e los Municipios extraterritoriales al área metropolitana de la ciudad de Monterrey intervinieron el C.P. Jorge Cantú Valderrama, de Linares y el Dr. Julio Sánchez Garza de Sabinas Hidalgo. El primero de éstos, expuso una serie de problemas por demás interesantes de que ha adolecido aquella zona eminentemente agropecuarias y sus soluciones conducentes; así como las obras emprendidas en la ciudad cabecera del municipio, en el cual las redes de agua y drenaje ya eran insuficientes por el desarrollo poblacional y cuya rehabilitación ya está a punto de concluirse, con el corolario subsecuente respecto a la repavimentación y conservación de las calles; insistiendo sobre la conveniencia de establecer un libramiento que exima al centro de la población del tránsito de vehículos pesados que, por estar situada en una en. crucijada de carreteras implican una inevitable destrucción de los pavimentos en las calles utilizadas por este tránsito, además de la contaminación que por las mismas razones implican. El alcalde de Sabinas Hidalgo, a su vez hizo mención de las preocupaciones de su gobierno por dotarde biblioteca¡ al municipio y de cómo, de acuerdo con su política l.an logrado evadir la acción de paracaídistas y posesionarios. Finalmente, a nombre del Gobernador del Estado, el Arq. Carlos Martínez Serna declaró clausurados los trabajos en esta celebración regiomontana del Día Mundial del Urbanismo. Espectáculo Musical de la UANL Los triunfadores de un reciente certamen de can• ciones y · otros conjunlos formados por alumnos de Facullades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentaron un alegre festival, cuyo titulo fue: .. La Universidad canta", en el Teatro Monterrey del Seguro Social. El público se mostró muy complacido por el programa que ofrecieron estos jóvenes valores artísticos, y ex• teriorizó su agrado en calurosas ovaciones. En la gráfica se ve a algun!)S de los participantes en este evento. LA U.A.N.L. URGE COORDINACION PARA PROPICIAR EL DESARROLLO EXPERIMENTAL REQUERIDO un cuando el 67 por ciento de las inLa ceremonia que se desarrolló en el Auditorio Acero vestigaciones que realiza la Universidad son de esta ciudad, estuvo presidida por el rector de la Máxima fundamentalmente de índole aplicada y de Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd; el doctor Corando desarrollo experimental, sin olvidar la in- Sáenz, titular de la D.G.I.C. y el doctor Ernesto Alatorre, vestigación básica, urge una coordinación secretario ejecutivo del "Fideicomiso para la Investigación , organizada tanto en el as¡¡ecto de Investii¡_ación Cien-• Científica de la UANL". tífica, como en la programación de Educación Superior, para propiciar el desarrollo congruente entre lo que el pais demás estuvieron presentes los directores requiere, en los campos históricos, social y de economía de los Centros de Investigación Científica de la Uniactual y lo que la Universidad produce. versidad; el ingeniero Braulio Rodríguez, del Centro de Este fue en síntesis el mensaje central del doctor Luis Investigaciones Agropecuarias; el doctor Jorge E. Todd rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Valenzuela, titular del Centro de lnvestigaci~nes Avanzaen la ceremonia inaugural del primer Simposio de Inves- <das; el doctor Rodrigo Barragán, dél Centro de Investigación Científica, que se desarrolla en la entidad con la tigaciones Biomédicas, el ingeniero Miguel Medina, del participación de los investigadores de siete Centros que Centro de Investigaciones Ecológicas, el licenciado Leoncio integran la dirección general de la Investigación Científica ----------------------------(Pasa a la Página 16) de la UANL. fil A Publicacion Decena! mformativa y Cultural Auspicia~a por el Patronato Universitario de Nuevo leía Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Adminislración ~e Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de m1 Domingo 21 de Noviembre de 1976 Monterrey, N.L., Méxle11, Año XXV Epoca 11 Morelos 6Sl Ole., Apdo. 4072 "B". 1315 �2 .. VIDA UNIYERSI TARIA Vigésimo Noveno Congreso Nacional de Sociologia Domingo 21 de Noviembre de 1971 teligente programsción y la calidad de las distinguidas per. sonalidades que en ese Congreso van a participar tenao la certeza -comprobada al finalizar el evento }>or sus fecun,. dos resultados- de que todas y cada una de las ponencias serán, por su éontenido y fundamentación cientifica nuevos y ricos elementos para integrar en las conclusia que se llegue, recomendaciones y sugerencias para agilizar ! afirmar las relaciones entre los pueblos, haciéndolas mas justas, humanas y generadoras de una colaboración auténtica y universal". Lucio Mendieta y Núñez, presidente de la Asociación Mexicana de Sociolotia, presentó en la primera reunión del Congreso, un panorama introductorio a la Sociologfa de las Relaciones Humanas en el cual se condensan las finalidades perseguidas por el temario específico sobre el cual, notables intelectuales trabajaron durante una semana. El doctor Mendieta destacó que el estudio al cual se aboca el congreso es de extremada importancia dado que, en los momentos críticos que nuestro mundo vive hoy, enfrente dos alternativas: la destrucción total "o una supervivencia honrosa en clima de seguridad y de justicia". VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 19i6 una verdadera institución mexicanl! y cosa ~gual son sus cajas, pues son dos. La otra, del mismo tamai'IO está en el asiento opuesto y ambas se sujetan entre si con un m~cate. ¡Santa y mexicana improvisación! Un_ sig)o de mampula_r este mercado y a nadie se le ha ocurrido inventar un ad1t:,mento prrmanente a un carto de segunda con un armario para el agente, en una esquina, de dos pisos, para no ocupar los preciados asientos, amén de su consecuente destrucción, pero " .... ay se va, síganle". QUIENES SOMOS LOS MEXICANOS...1 A 'J --------------uc.JuanGomMezA.Mpaclte------------" uspiciado por el Instituto Mexicano de Cultura que preside el sei'lor licenciado Miguel Alemán y la Asociación Nacional de Sociología, corres• pondiente a la Asociación Internacional de Sociología de la U.N.E.S.C.O. acaba de celebrarse en México el XIX Congreso Nacional de Sociología. El tema central de este importante acontecimiento fue la "Sociología de las Relaciones Internacionales", que fue profundamente analizado por destacados especialistas mexicanos y extranjeros en sociología, economía, derecho laboral, tecnología, diplomacia y otras disciplina!i estrechamente relacionadas con el tema básico del Congreso. A Del desarrollo de este evento de alto nivel científico ha informado intensamente la prensa nacional y el Comité Organizador del Congreso,publicó ya dos volúmenes conteniendo las ponencias presentadas durante las sesiones del trabajo. De la lectura de la información periodística y del contenido de los trabajos recopilados, resalta claramente la trascendencia mundial del Congreso y la proyección de los estudios formulados hacia la búsqueda de soluciones a un problema de actualidad palpitante, como es el delineado de medios operantes para que las relaciones entre todos los pueblos conduzcan a nuestra especie a una forma más digna y solidaria de convivir. Así lo seftaló el sei'lor licenciado Miguel Alemán en la declaratoria de apertura del evento, en los siguientes términos: "Por ello hemos auspiciado y estamos participando en sus actividades -del Congreso-, sin la seguridad de contribuir al progreso y desenvolvinuento de la Sociología, que en nuestro país ha logrado, gracias al entusiasmo, amplísima cultura y empeftosa dedicación de un grupo de intelectuales especializados, que bajo la presidencia del soc1010go y ju:.rista, doctor Lucio Mendieta y Núi'lez, forman la Asociación Mexicana de Sociología. Las aportaciones de dicho organismo a dicha disciplina han sido numerosas, de alto valor y singular interés; durante más de cinco lustros, sus trabajos de investigación y los estudios presentados en los congresos que periódicamente celebran, .fonnan ya un copioso acervo de documentación científica en que se esclarecen los más profundos problemas de la sociologfa en nuestro tiempo". E n este último evento ese valioso aporte, se enriqueció considerablemente con importantes trabajos de los ponentes en este último congreso en los cuales, a más de la sólida fundamentación doctrinal que contienen, se caracterium por un poderoso impulso bwnanista. "Las finalidades del Congreso, -prosiguió el senor licenciado Alemán- se concentran en el examen exhaustivo de las relaciones internacionales desde los más variados puntos de vista... y, sobre todo, desde la referencia de la solidaridad hwnana entre todos los pueblos del orbe, que es la meta final de dichas relaciones". "Dada la extensión del temario -concluyó el presidente del Instituto.J(ex:icano de Cultura-, su cuidadosa e in- 59 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianx-o Desde 1917 razó el doctor Mendieta un breve delineado de lo que es la sociología de las relaciones internacionales, afirmando que: .. "podría definirse como la parte especializada de la Sociología General que estudia las acciones e interacciones de los Estados, de los grupos y de los.. individuos en el ámbito internacional y los efectos sociales que producen. Agregó, que: "casi no ha sido cultivada y este es, que nosotros sepamos el primer congreso que se le dedica en América con el propósito de cooperar en la exploración de un camino por el que transitan todos los pueblos y que ofrece sin embargo, horizontes preftados de misterio y de peligro". Después de explicar que conceptúa las relaciones internacionales como los contactos significativos que se establecen entre los países.a través de sus fronteras y seftala, que esas relaciones y esos contactos han sido analizados por la historia, la Economía, el Derecho y la Política -cada disciplina dentro de su propia esfera de acción- subra>:ó que el Derecho es el que realmente "norma toda la convivencia universal", afirmó que todas esas disciplinas dan valiosos aportes a la cuestión que se analiza. Establecido lo anterior, expone con amplitud el enfoque sociológico, diciendo: "Esto es verdad en gran medida: pero resulta, sin embargo, que no pueden reducirse las re1aciones aludidas a la pura esfera oficial internacional porque al margen de ella operan actividades de diversa índole que forman una verdadera red de lazos de unión entre participantes e instituciones privadas de diferentes naciones". Siendo así lo antes expuesto, la única disciplina que puede comprender todo el hacer internacional es la Sociología, porque esta diaciplina estudia según Sorokín al hombre como producto de la interacción de los diversos factores sociales que lo condicionan e influyen, es decir, no estudia como las otras ciencias al hombre unilateralmente, sino en su cabal integridad". T rató sucesivamente diversos aspectos de las relaciones entre los estados, poniendo de relieve • carácter predominantemente económico y desigual en la repartición de las riquezas, que_ se transfonnan en un ~dGr social ambivalente, porque si bien favorece el comercto Yla industria 1 motiva por otra parte múltiples agresiones. Se ocupó de paso de las empresas multinacio~es ~ su influencia demasiado poderosa en las relaciones m~ cionales y enmarcando su concepto final en dos enUDClldos afirrn~: "Al margen de toda organización se halla ur. gra~ movimiento espontáneo de conta~tos indivi~uales, personales, entre las naciones. Nos ref~nmos al turlSlllo... que ha venido cobrando, a través del tiempo, enorme significación internacional". Y más adelante subraya que, "en contra de los a s ~ patológicos de las relaciones internacionales, 1~ bumaru~ sólo dispone de una nueva fuerza que está sur~1endo ~n IDcalculable trascendencia: la opinión pública internacional a la que primero Pascal y después el Papa Paul? Sexto llamó en su mensaje el 1". de enero de 1974 en el Dia de la Paz, reina que de hecho_gobierna a los_pueblos' '. Durante el Congreso observamos cómo se subrayó par algunos distinguidos ponentes, la situación conflictiva de las relaciones internacionales contemporáneas, que se bl producido como consecuencia de las diferencias socioeconómicas y culturales entre los pueblos y sus reperc:11siones en los órdenes políticos y económico. Y vimos COI beneplácito la preocupación de muchos intelec~es dt diversas partes del mundo, por superar ese estado cntiCOJ propiciar una solidaridad humana qu~ comprenda ~ todGI los hombres..EA-una brillante ponencia sobre el turiSIDOJ las relaciones internacionales, se puso de relieve con • guiar maestría la importancia de esa 11.c~iv!~d ,::om.,. f~Cll' positivo de e9nvivencia in•~;;tal. . Tanto desde la rderencia científica -concumeron cultvadores de diferentes disciplinas para dar al panOl'd final de las relaciones internacionales un sentido interdllciplinario-, como desde el punto d_e vista humano, eall Congreso, el primero que se ocupa mtegralmente de tema, constituyó un positivo éxito. ("Novedades") Por Jorge de Alba T al parece que esa pregunta se encuentra constantemente en todos los labios de los habitantes de este país. La misma ha sido motivo de mucha especulación filosófica. Ella ha sido a veces profunda, otra veces ligera, y tanto motivo de arte como de folklore. Recordemos esa delicada colección de litografías sobre "Los mexicanos pintados por sí mismos", publicada por la Imprenta Murgua en 1854 y una joya en las colecciones bibliográficas. Cada generación de mexicanos intents una nueva definición, un nuevo ataque a lo que en el fondo nos molesta y quizás sea lo q_ue más u~ifica a nuestra nacionalidad: que estamos siempre dispuestos a declarar que no sabemos quiénes somos. De esta manera tenemos un ~efto derecho a volver a terciar sobre lo mismo, buscando entre abundantes pretextos:·Que ha cambiado el tiempo, que la capital ya no vive en la región más transparente, que ya subió el dólar o que ya tenemos metro, y que lo debemos. Sin duda los de hoy somos otros mexicanos que los de ayer. Para encontrarnos un poco ~o les pid? me aco~pai'len ~ buscar donde actúan los mexicanos sm cortap~s, sm drama premeditado; que los observemos en su_p~oy1a sopa, como a los buenos calamares que deben servirse en su tinta Para eso es necesario salir del escritorio Y láoiz en man~ ir a buscar "mexicanos" a ver ~ué cara tienen en este año de tragedias tan profundas de ~ue~tra nacionalidad vilipendiada por falsos apó~toles. Los mv1~0 a que h.,gamos un viaje, bajo la prerrusa de que s1 , nos mov~mos lograremos posar nuestros ojos en mayor numero de cmdadanos. Debe de ser por tierra, pues en avión no alcanzamos a distinguir lo·.que- pa~...a ~-del suelo qu~ es donde se encuentra la mayoría de nuestros compatriotas. Vamos, pues, a buscar un viaje en ferrocarril y ~n un car,ro ~e "segunda" que desde hace casi un sigh (revJSo despues rrus apuntes '/ califico eT 1 'casi", pero debE de ser porque so. brepasa la marca, no porque le falte, ya que el _ferrocarril de Veracruz a México se inauguró en 1873) han sido adoptados como genuinamente mexicanos, c~a que n? ~a sucedido con los carros más elegantes, con aire acond1c1onado Y los "pullman". Vamos b_ien, lo hu~ild~ es más nuestro q~; lo ostentoso": el nii'lo D10s te escrituro un establo.... etc . Llevamos buen signo para descubrir mexicanos de buena 3 cepa. N os instalamos en el carro con buen tiempo antes de que parta el tren, no se ve ni un gringo en el horizonte, seguimos bien. Escogeremos lugar, ¿Cuál?. Recuerdos de tantos otros viajes, de niño, de cartas de mi padre recomendando cómo viajar de A hacia B o Z, en el lado derecho porque de ahí se ve mejor la barranca fulana, el río zutano. Que íntimamente ligado a nuestra keografía, a nuestras piedras, nuestra agua, está el ferrocarril. Definitivamente debemos solicitar que se decrete la muerte de to. dos los aviones, hasta el de Sarabia q.e.p.d. por estranjeros perniciosos. Escogemos al fin donde sabemos que va a dar menos sol, porque el día está caliente, y además a tr_es asientos atrás del "agente de publicaciones". Bueno, sin mucho buscar ya encontramos nuestro primer ejemplar. Esto del agente de publicaciones en un carro de 2a. estoy seguro que es un invento mexicano. El del presente caso se ve simpático. Trae de adorno un& perenne sonrisa. De esas de las que se dice en los Alots que "nomás pela la mazorca". Despliega una actividad tremenda. Trae además corbata para completar una camisa de ré!yitas r~jas y blancas, inmaculadamente limpia. Se me hace que ya no se parece mucho a los agentes de antai'lo. Pero eso que "lihace". Se ve bien así aseadito y dedicado a su complicado oficio. Resulta que trae ayudante, ¿o es un amigo? Decimos esto porque no trae gorra de ferrocarrilero, seguro es un "achichincle" de agente, un nuevo tipo mexicano, signo de nuestro tiempo: ahora el agente también lleva funciones de patrón, o lo que es lo mismo todo mundo necesita secretario. Este individuo sube un sinnúmero de cajas por la escalera y la puerta y al fin pide a otro amigo (¿el secretario del secretario?) que se las pase por una ventanilla. Que ¿qué son? Pues son nada menos que cervezas. Es el ~gua bendita para bendecir este viaje. Ahora el grupo se amma. Entre los tres sacan las botellas ¡Es un resto! Tantas, para un viaje de 300 kilómetros, con dos o tres carros nada más. ¿No las irá a vender a la frontera para comprar dólares?, No, no puede ser, pues las están enfriando todas. Uno pica hielo sobre el piso, otro coloca diferentes capas alternas de botellas del preciado liquido y del hielo en un enorme cajón de madera y el "agente" dirige la maniobra. Pierdo la cuenta de cuántas cajas van, hasta que no cierra la tapa. Pero no importa, se deja abierta. Cierto que ese agente es ntes de que termine la faena se acerca un individuo delgado, no muy joven, de esos que les sobre el cuero en la garganta y con sombrero "!adiado". Con completo laconismo hace la sei'la mexicana del "dos" con el índice y el medio y sólo dice : "Aunque estén calientes". Será que este mexicano ha sido educado en Londres y por eso le gusta la cerveza caliente. Pero, l(as larga pausa, mientras el agente (después descubrimos que se llama Luis y en los ojos tiene rasgos medio orientales) busca las b0tellas entre el hielo, dice con una sonrisa socarrona, "no sea que se vayan a acabar": El agente toma una pose pro. fesional y con destreza se planta bien en el piso (aunque está parado aún el tren) en pose capaz de _defender~e del movimiento, maneja el destapador como qmen practica un rito religioso y entrega las dos botellas al del sombrero de lado con ademán de suficiencia y solvencia ejecutiva, como si entregara una presea olímpica Lord Killanin. El del sombrero de lado no hace ningún movimiento para pagarlas, claro que no. Así es la regla. Posteriormente irá el agente recogiendo los "cascos" y ajustando cuentas. Que yo sepa nuoca hay discusiones. Se sienta no muy lejos, nuestro hombre con sus botellas y pront~ lo acompafta otro de sombrero parecido, en la forma de usarlo, pero éste de fieltro sucio y el primer<i era de palma. Ambos se acomodan el sombrero con_la man,; izquierda. El primero dice "Salud" y el segundo I este s11:s lacónico de verdad) par contestación eleva un poco la b-:~ tella en el aire y le da un vistazo ligero al líquido antes de engullirlo. Cero van dos. . Adelante de nosotros (esto de adelante y atras en ~~­ convoy de ferrocarril es muy valedero, pues adelan:t ¿-s rumbo a la locomotora y atrás rumbo al caboose, as1 que ~-: se me desorienten) han permanecido dos indh·idu, s e ~camisa blanca y descuellada en actitud de absoluto r~p-:,s : ,con los brazos· lacios sobre los asientos. Casi al um-' ..:-·: dicen, "Vamos a trabajar" y se levantan. Pienso que _>-~;,.~. garroteros y van a preparar la salida. Pero n~ es nac:é : 7 eso. Uno de ellos baja del portamaletas una caJa de Có~'. _: ~ destartalada y extrae de ella unos objetos doblad,-s. :7. más vil plástico y de colores chillones. Los desd_obla s :~~ un brazo a medio levantar y con poderosa voz dice : "Aq.:: están sus manteles. Mire qué colores. Llévelos a la señ(,ré. a la mamá a la tia". ¡A quien se le puede ocurrir Yender manteles de plástico en un carro de ferrocarri_l ! ~unca tenninan las sorpresas cuando queremos descubm quienes somos los mexicanos. E I otro y parecido individuo toma de una ~ca I con asa y también de plástico, pues ya las de ixlle estan más caras) unas botellas de un líquido pardo-cafesoso Y las coloca en las bolsas traseras de su pantalón y cuando el de los manteles de vil plástico se aleja un poco y deja el for? a su disposición empieza una buena dicción y como q_u1en inicia un sermón ( resulta que es merolico y vende un elixir 1 más o menos con estas palabras: "Sei'!Oras, señoritas. sei'lores y jóvenes permitanme su atención. Los laboratorios Valderrama de Guadalajara, Jalisco, me han encomendado por unos cuantos días la venta directa al público del tónico Valderram~, únito_capa~ de curar en pocos días afecciones de las v1as respiratorias por su contenido de poderosos expectorantes y las afecciones del riñón par su mezcla de yerbas, medicinales de la más cuidadosa selección Además, es de agradable Sél;bor. Las (Pasa a la Página 11 l Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha �4 - VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 197& VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 1976 El Dr. Todd Aquilata Importancia de la Escuela Deportiva Eraclio Zepeda Lii=ti=tiA uniVi:=t)itA=tiA "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-55· 80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. PREMIO NACIONAL DE CUENTO APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO í UniLii=tO LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE ~ El autor presenta en forma condensada la historia del pensamiento filosóficq. desde sus orígenes hasta el siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas relaciones que guardan entre si las grandes lineas del pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de entretejida trama, sin que por ello queden desdibujadas las figuras que lo conforman. . Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino que por lo contrario exige ~ profunda penetración de los problemas fundamentales de la filosofía, cuya diluci-. dación encuentra su máxima expresión en los filósofos más sobresalientes. Delfgaauw, demuestra que los conoce a fondo, pues los interpreta con toda justeza y acierto a través de esta obra. Este libro constituye, como la obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado muy práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didáctico, para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los graves problemas que se les presentan cuando intentan dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán resumidos y expuestos con claridad diáfana los meandros del peDS,\miento de los grandes filósofos que han inspirado la cultura occidental; desde los primeros JlbOres del filosofar griego, pasando por la rica variedad de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea. ~ :vEGETAL APLICADA LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala Blanco.- Cine Club ERA. mL~ . A f!A • ~ y ~}~~-B:A. ~-Ortiz.Villalllftl,•~~de . on, 4JUlill.... Ntitlal ~ ~ - fuaA.-Peclg>~Batllori.-~.'t.lERRAS doi EN ~"'L. Ln • Janm N. CULTURA.• Everett F. ~OPI y ·Linliia- •• AS ~ AGRICULTURA EN t:L DESAR'ROLLO &(pNOMt<b.- Eiéher-Witt.- Linba. • Me. Graw HiD. G Manuel Rojas MEJOJWOENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.· John Mlltoo Penhlman.· Limusa. PEDIATRIA ACCESIBLE. Glda para el euidaifo del nifto.- Joaqufn A. de la Torre.- Editcrial Siglo m. EL Rf;CURSO DEL METOOO.-Alejo C8rpénüer.- Sigfo XXI Ü ~ . 811.0GI(\ YCX>NOCIMIENTO.• Jean Plaget.- Siglo XXI Edi&oreí. =r Lm POBRm DE LA CIUDAD EN LOS ASEN~os.- J.orge J,ft¡ntafto.- Siglo m ~ PRC')BLIQIA. RACIAL EN 1A CONQUISTA AltPICANA.: Alejandro Llpec'-1tz.• Siglo XXI Editqte¡, E MEXICO EN lllO.-Geranlo M. Buea4,, B«lllado, Jesús Puente Leyva, y otrat.- . Mezcla del rigor de tres lenguajes - sociología, psicología y literatura- LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO trata problemas que, desde sus orígenes, solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través de temas y películas que abundan en preocupaciones de una época de México se narra una historia vigente: la de un cine empeñado en superar las más burdas convenciohes y encontrar su propio sentido. "Libro de reconocimiento critico a la generación que me precedió, y de compromiso con la generació~ a que pertenezco. Este conjunto de ensayos sobre eme mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los nombres de cada una de sus partes". englobo las fases más importantes que descubro en mi objeto de conocimiento. La idea fundamental es hacer que las películas hablen por si mismas. El criterio que rige cada análisis se basa en valores de permanencia y nunca en una voluntad histórica o de re~rtorio consultivo. Sin embargo, en 'ias dos primeras partes del libro he tratado de respetar el orden cronológico. Así, la ubicación sociohistórica se· efectúa en el lugar que le corresponde. Deseo que cada ensayo sea autónomo y, al mismo tiempo, que -se comunique con los demás por sus necesidades intrínsecas, para dar un sentido único a mi tarea" . E raclio Zepeda (Chiapas 1937), ha publicado Benzulul, cuentos, 1959, La espiga amotinada, poemas, 1960, Ocupación de la palabra,, poemas, 1965, entre otros. Publica ahora Asalto Nocturno, -volumen de cuentos- con el cual obtuvo el premio Nacional del cuento 1974. El recuerdo, la evocación, girar hacia el pasado, "sacar a flote" el suceso acaecido, convlvirlo con los demás. Son algunos de los pwitos básicos, que conforman y condicionan Asalto Nocturno -volumen de cuentos- de Eraclio Zepeda. El personaje se hace presente, pero sólo para girar y enfilar hacia el pasado y "sacar a flote" actos pre~rltos los cuales así, toman vigencia -y su lugru,-en el relato. Como en el cuento Lidia Petrovna -quizás el mejor logrado-que narra sus nostalgias, sus añoranzas; su vida. De cuando joven abancbna Petrogrado, en tiempos bolcheviques, viniencb a parar a Cuba, con su marido Juan Alexiévich ---lll1 militar Zarista-, país donde nwica llegaron los bolcheviques, la isla más segura del mundo (p 72), según él. Así, narrar, relatar, tiempos pasados "es volverlos a la superficie", al presente convivirlos. La narración, la semblanza de lo pasado, conjtmtados armoniosamente con el momento actual, hacen que los cuentos nos traígan de aquí para allá, en tm vaivén de tiempos inmemoriales, tal es el caso del cuento citado en líneas anteriores y los trabajos de la ballena. El autor nos enfoca desde diversos angulos su narrativa, el relato se apoya en el pasado, en la retrospección. · · • Como acontece en el cuento La señora O'Connor, cuya sombría existencia al lado de su esposo Charly O'Connor, en un hotel pekinés, transcurre en evocaciones y ensoñaciones de epocas pasadas, unidos tan sólo, por la radio y tm programa de la BBC de Londres. El recuerdo se incorpora al' presente, "late en la superfi~ie" es re-vivido. ·=-.::' A ..- --~ clen. . . del blquietúd que le produceJl las blemu ~ y palcel6gjcos del neceafdacle.,...tud-dan qen a IUl adquirir conoclmlentos al respecto. Pero del lenguaje erpedatiado a, uno senclll para todos no es tarea fácil muchas contribuciones fraccionarias, superfi carentes de la necesaria veracidad cien abusar de los táminoa técnicosrei.-1os siempre, ec11 lo que se eae ligeras e lneuctas que confunden y obras traducidas de otros idiomas convenlentea--eOlDOIUfalta de vi¡ de habla ~ por las difere en los aspeebls (,'fllturales, econ6 · modifican las condidones de la pr aceptadén por e l ~ ' la deterínlliadu enfermedades y de psko)ópeas del nifto. E : ---~¡;~e~~-U~i~~~)¡¡~;¡¡ - - -[j]- - --: 1 1 ZARAGOZA 318 SUA TELEFONO 52 55 80 THEFONO 44 56--80 APDO POSTAL 131 MONHAAEV N L MEXICO 1 1 1 ¡ "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE AECTOFUA PLA.J\ITA BAJA un·L•s!M"\ 1 ,~,V Sírvanse rem1t1rme lu obras detalladai a conunuac,c,n: i j 1 1 _____ ___________ , 1 -AU-fOR - - - - - - TITULO - - - - - - -Smex - 11 _:_ LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA.CULTAD YPREPARATORIA , 1 O Acompaño giro to checu,,, por Smtx esta c'lmprJ, 1_ - - - - - - - - - -- - - - - - - _ ._ - \ POR ARTIJRO ORTEGA HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw.Ediciones C.•rlos Lohlé. •-=~ BTILIIACQ>N. J CEI\VAlft'BS- O LA cartlCA DI LA CirlG8 Paentea.- CWtdernos de Jaaquin a la nectSi AGRIClJLTUIA~ L Asalto nocturno - - - - - n ocasiones el narrador utiliza y se apoya , en el sesgo irónico y humorístico, para presentarnos tm pueblo sin pretensiones, que lilre de tocb temor, saca provecho'de una situación fortuita y adversa, como sucede con el Capitán Slmpson Q.E.P.D. "Y la loca Margarita volvió a ser aquella mañana la muerta más feliz del muncb" (p. 45). Por otra parte, la evidencia, lo trivial, la obviedad de la narración y personificados por tm borracho -en el cuento El Caballito-hace que este se caiga por su propio peso, que no ñmchne sin lugar a dudas la anécdota se pierde, se extravía en demasiados recovecos. Sin embargo la F111clonalldad la trama bien urdida de Asalto Nocturno-el último de los cuentos-donde el muchacho irrumpe en la escuela militarizada, asaltándola sólo por aventura, hace de este tm relato sincero, "algo conmovecbr". Asalto Nocturno, funciona sólo a nivel de recuerdo, de evocación, donde el pasado se incorpora al momento actual, re-vivir el suceso acaecido, convlyirlo. Asalto Nocturno o eoiw de a~llos tiem~s si conmueve y si convence como relato. Que conste. ASALTO NOCTURNO (Premio Nacional de Cuento, 1974) JOAQUINMORm, Eclter, México, 1975, 113 pp. a Escuela de Licencia tura en Organización Deportiva, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, lejos de ser una de tantas, sirve para estructurar el intelecto y el espíritu de sus alumnos. El Rector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, al tomar su protesta a la nueva Directiva Estudiantil, sostuvo que la disciplina fisica es fundamental en los humanos. Trajo a colación estudios que se han hecho en Canadá y Estados Unidos, de lo que significa la actividad deportiva en todas sus ramas, para el desarrollo espiritual e intelectual del hombre. s NOT 1 Reseñas de Raúl Yillaseñor HOSEA JAFFE: Del tribalismo al socialismo, traducción de Stella Mastrangelo, Col. Historia, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1976 (392 pp.) E sta obra es de singular relevancia y sumamente aconsejable para cuantos tienen perentoria necesidad de forjar sus propios instrumentos para la comprensión del acaecer. El autor trata el tema implícito en el titulo refiriéndolo a Africa en su conjunto: la considera una unidad inescindible, pero, a.demás, en sus páginas y de manera por demás adecuada adversa con pleno conocimiento de causa, la pretensión según la cual lo europeo, por el simple hecho de serlo, rige y predomina en todo el acontecer histórico referido al llamado Viejo, porque este, en rigor, enRefirió que quien se au- globa también a Africa y Asia. Jaffe justificadamente la pretensión toestima bien físicamente, lleva más probabilidades del eurocéntrica según la cual toda referencia a triunfo intelectual y la paz .Africa y a lo africano, debe conducir a espiritual que quien físi- considerar como válido un falso supuestt-: el camente es un inadaptado. de la superioridad de los seres humanos de También señaló, que los acuerdo con la pigmentación- de la piel, satisfechos de su vida inti- colocando así a los caucasoides o blancos en ma, son superiores física, in- el más alto rango racial, como si entre los telectual y espiritualmente, hombres esa fuese una diferencia tan que quienes guardan insatis- sustancial cual resulta, por ejemplo, la facciones de su intimidad. apreciable entre los perros domésticos o no... ¡pero esta d~sgresión sobra! mE:jor haedio centenar de mu- blaré de la cuestión tratada en el estud1t, chachos, unos muy intentando hacer comprensible lo desenfornidos, otros menos, pero vuelto alli, porque el autor incide en tratodos de atlético semblante y tamientos de índole etnológica, susceptibles ágiles movimientos escu- de provocar confusiones en quienes carecen charon al doctor Todd en su de informaciones precisas al respecto porque ... mensaje. Profundiza en la índole del tribalismo Luego procedió a tomarles aclarando muchos equívocos al respecto, la protesta, ante la presencia del ingeniero Cayetano Gar- referidos, sobre todo, a su origen, desarrollo •Y persistencia. Hace hincapié en algo: no en Ul, Director de la Escuela de Licencia tura en Organi- todas partes adopta los mismos caracteres intrínsecos, pues aunque en rigor es un zación Deportiva. aglutinante de cuantos están sujetos a los Protestaron como Pre- mismos rangos, normas y pautas de considente, José Alberto Flores ducta provenientes de los determinados de Almaraz, Suplente Roberto orden étnico, como causal concientizadora Saldivar R.; Secretario Mar- se utilizan de muy distintos modos y, en sus cos Cantú Silva; Suplente ·extremos, sirve tanto para logros de benePedro Mendoza; Tesorero ficio colectivo, como para reafirmar un Francisco Segovia; Suplente estado de cosas injusto, tal como puede Margarita Cavazos, Con- desprenderse de este espigamiento en sejero Alumno, Alberto· aserciones de Jaffe: Quintero Aguilar; Secretario "No es casual que el tribalismo haya side Organización y Prensa, do elevado al grado de política.estatal por Salvador Escobedo; Suplen- Nyere en Tanzania, por el harambee de te Jesús Sanmiguel; Se- Kenyatta en Kenya, por Ojukwe en la ex cretario de Conflictos, Juan •Biafra, por Sengor y otros defensores del Alvarez; Suplente Reynold 'soc;_alismo africano'. Esta politica no Amaya Sáenz y Secretario de casual es el reflejo de la realidad.... En Deportes, Antonio López. Sudáfrica, el tr\balismo es el a:edo of.i~_ié!_l M ti LI /.-- Q. ... ;, ,, ' /", , . ·-✓ / .,' /,',' / '/ . /. ' del Estado, puesto en práctica en forma de Bartusan... Sin el apoyo de algunos jefes neotribales de Rodhesia, del Sur, el régimen de Smith no hubiera logrado sobrevivir.... los franceses en toda la extensión de su imperio semicolonial africano han hecho uso extensivo y sistemático del tribalismo como forma de dividir para reinar... " J ornando en cuenta las opuestas maneras de entender y utilizar el tribalismo, Jaffe analiza las proposiciones tendientes a resolver los diferentes aspcct1 ,s de una problemática ineludible, tratando de establecer si existe en materia social, económica y politica, algo distinlivamente africano, no concurrente o apreciable en países en condición de no desarrollados de otras partes de la Tierra y.. Los enfoques a partir de 1, 1s cuales efectúa su estudio son inapreciables. La lectura del libro me ha llevado a mc,dificar muchas ideas equivocas referidas a Africa, la más importante de las cuales, por cierto, rectifica un supuesto en el cual se ha incurrido universalmente: el de que, a la llegada de los europeos, lodos los pueblos se encontraban todavía en los estadios tnferiores del desarrollo humane, de acuerd, con las tipificaciones establecidas por Lewis H. Morgan y utilizadas posteriormente por Federico Engels en el Origen de 'a familia de la propiedad privada y del Estado. Haffe demuestra que no y hasta asegura que muchos de los descubrimientos en los cuales descansa la más avanzada de las etapas, la civilización, se llevaron a cab(l en pleno corazón de Africa: allí se fundió por primera vez el hierro, llevándolo hasta Asia menor, donde los hititas, difundieron su uso: pero no es eso lo más importante del libro, sino el riguroso examen de cómo y por qué se ha operado allí el estancamiento de los pueblos, pero lo hace no en forma puramente académica, sino como un ins-· lrumentopara forjar en el ánimo de quienes tienen conciencia de las causales promoventes, la manera de emprender una lucha susceptible de llevar a los africanos a hacerse dueños de su propio destino. Joffe es oriundo de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, en donde nació el año de 1921. Es graduado en la Universidad de su ciudad natal y en la de Londres, Inglaterra, en donde ha ejercido la docencia, como también lo ha hecho en afamados centros de estudios superiores de otros países africanos y en la URSS. La lista de sus trabajos es muy amplia y, de acuerdo con la bibliografia presentada, sus libros han sido muy publicados en muy difer~~tes idiomas y países. . , ., ., ,. • .... DE AZAHAR EL REGALO DE NAVIDAD MAS N MAS DULCE Y DE U ENDEN �6 '. ' YlOA UNIVfRSflARIA CONSIDERACIONES DEL DIA MUNDIAL DEL URBANISMO e ING. OSCAR G. VILLARREAL on motivo de la celebración del Día Mundial del Urbanismo, el 11 de noviembre en esta ciudad, evento organizado por el Comité Local del Día Mundial del Urbanismo y el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, y en el cual expusieron sus tesis al respecto el Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, el Dr. Roberto Garza González, delegado estatal de COPRODE, y el Lic. Eduardo Garza González de la Sría. de Fomento Económico y obras del Gobierno del Estado, nos permitjmos apuntar algunas reflexiones preliminares, que sirvan de estimulo para mayor significación del día. 1976 AÑO DE LA TOMA DE CONCIENCIA EN MATERIA DE PLANIFICACION URBANA -- Este bien podrá ser el titulo de un párrafo de la historia ya en el Siglo XXI, pues han sido múltiples las manifestaciones técnicas y políticas en lo que va de 1976, respecto a la problemática urbana futura. A nivel internacional, y bajo los auspicios de las Naciones Unidas se llevó a cabo la Conferencia sobre Los Asentamientos Humanos en el mes de junio, y en la cual representantes de todos los paises afiliados, de las más diversas ideologías, hubieron de coincidir en la gravedad de las perspectivas futuras de la humanidad. En la declara-· ción de Vancouver sobre los Asentamientos Humanos, documento para la posteridad, destacan por su amplitud de miras los Principios Generales, así como sus directrices para la acción. • En cuanto a las directriées que contiene esta declaración se halla la responsabiliqad <Je _los Gobernos de preparar humanos, comenzando por la satisfacción de las necesidades básicas de alimentos, vivienda, agua pura, empleo, salud, educación, capacitación, seguridad social sin discriminación, en un marco de libertad, dignidad y justicia social; se enfocan adecuadamente también los conceptos de desarrollo económico, dignidad humana, el derecho a la libertad de movimiento, y el de los estados a escoger su sistema económico, político, social, cultural y el ejercicio de su soberanía plena. E stos principios establecen también que la tierra es uno de los elementos fundamentales de los Asentamientos Humanos, y que el estado tiene derecho a tomar las medidas necesarias para la pose.;ión, disposición de uso y reserva de tierras, así como a planificar y administrar la utilización del suelo, de forma tal que el crecimiento de los centros de población tanto urbano como rurales se base en un plan amplio de utilización del suelo. En cuanto a lasdirectrices que contiene esta declaración se halla la responsabilidad de los gobiernos de preparar estrategias espaciales y adoptar políticas de asentamientos humanos para orientar los esfuerzos del desarrollo socio económico. Estas .políticas deberán propender a la in~gr~ció~ o coordi_nac_ión armoniosa del 2rec~iento y d1Str1buc1ón de la población, el empleo, las viviendas, el Domingo 21 de Noviembre de 1976 ordenamiento de 1a tierra, la infraestructura y los servicios. Entre estos últimos conceptos destacan también el de que se atenúen las di~paridades entre las zonas rurales y las urbanas, entre las diversas regiones y dentro de cada una. e igualmente que la comunidad deberá ejercer· su res: ponsabilidad de apoyar los esfuerzos nacionales para hacer frente a 'los problemas de los asentamientos humanos. Las memorias de estos trabajos son abundantes en la materia, y la delegación mexicana asistió con una declaración de principios, que dieron el marco a la Ley de Asentamientos Humanos; esta legislación parte de una serie de disposiciones generales, conceptos y definiciones formales, establece la concurrencia de las autoridades competentes, establece claramente los casos de las conurbaciones, y llega a la reglamentación en materia de las regulaciones a la propiedad en los centros de población. E sta iniciativa de Ley fue altamente controvertida en un momento histórico internacional, al que se agregaba el hecho de la terminación de un periodo de administración pública federal para iniciarse a otro, y al cual le ha sido endosada la estafeta en cuestión. Ya el grupo de asesores del nuevo presidente de México contemplan formalmente un sector de Asentamientos Humanos ampliamente definido, contemplando ya una serie de políticas y lineamientos generales de acción, que habrán de alimentar un Plan Nacional de Desarrollo Urbano del país. La trascendencia de establecer las precondiciones para ·el desarrollo futuro de México se evidencian por el hecho de que en los próximos 25 ai\os habrá de incrementarse su población en aproximadamente 70 millones más de habitantes, el equivalente a otro tanto del actual, y del cual casi el 80 por ciento buscará radicar en las ciudades. UYOBNIVELDBDBSARROUO · · VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Novi~mbre de 1976 7 LA EDUCACION fRENA LA EXPLOSION DEMOGRAF ICA L a demografía está en función directa al subdesarrollo económico y a la falta de un indice de educación, sei'laló el doctor Luis E. Todd en su mensaje dirigido a los ingenieros, arquitectos y alcaldes que se reunieron en la nueva Casa de la Cultura para conmemorar el Vigésimo Séptimo Aniversario de la celebración del Día Mundial del Urbanismo, subrayando que a altos niveles de educación hay una disminución del crecimiento demográfico y a bajos niveles de educación, surge la explosión demográfica. A un desarrollo económico muy poL. _. "esulta un crecimiento .ae,nográfico exagerado -apuntó-, mientras al desarrollo económico elevado, le siguen un crecimiento demográfico bajo. Por esta razón creemos sei'laló a los concurrentes-que las campai'las no van a poder evitar la duplicación de la población prevista para nuestro país en un periodo de 20 ai\os, porque la causa es más profunda, que impida desarrollo económico, educación en un fenómeno qu~ podemos identificar como cultura. Aparte del aspecto démográfico, que es elemental -agregó- el campo de México, no ha sido correctamente instrumentado y si en cambio se ha politizado y está muy poco administrado. Y esto lo reconocen "sirios y troyanos" y todo político con autocritica, que dentro del campo de _México, se han planteado soluciones maravillosas a través de legislaciones adecuadas, pero no se han ahondado en el problema cultural, ni el fenómeno educativo del campo. Y hemos sido las gentes de la ciudad agregó- los que tratamos con sentido paternalista al campesino, pensando que ellos viven peor que nosotros, aunque la realidad es que lo que consumimos en la ciudad, depende de la producción agropecuaria y que el pr~lema fupdamental de un pa1s como el nuestro, encincuen ta arios -pronosticó- será la falta de pro'ducción de alimentos, como consecuencia de una disminución extraordinaria de los energéticos. Tanto los energéticos para la sobrevida, como los energéticos para el crecimiento y la nutrición de los nii'los, los jóvenes y los adultos. La falta de alimentos, sólo se ve plasmada en un solo hecho subrayó el doctor Todd y esto es que más del 60 por ciento de la población de México collij! menos de un gramo de proteína por un kilo de peso, que es el mínimo indispensable para conseguir el anabolismo protéico y un crecimiento organizado. Si a esto se agrega la mala organización del campesino, la falta de trabajo que lo obliga a emigrar a las grandes ciudades, cuando en este momento en este país, las condiciones de trabajo son difíciles, la situación psicosocial se agrava aún más, por un fenómeno que no es cierto que se ha llevado a la realidad y que hay que decirlo con certeza. No hemos descentralizado el desarrollo económico apuntó- hemos cuando bien nos ha ido, descongestiona, para hacer como que estamos descentralizando y así favorecer una atención y un cuidado de los núcleos que no son del área metropolitana. UPECIALISTAS IRASILIAOS l no descentralizar el desarrollo económico, no hemos podido descentralizar el desarrollo educativo y los educadores saben que de cada 100 nii\o que entran a primer afio en el medio rura, 6 terminan su sexto afio. Mientras que en el medio urbano de 100 nii'los que entran a las escuelas terminan 84. Al no descentralizar el • desarrollo económico, la sobrevida económica y el potencial humano que ya existe, no se ha podido des- • centralizar el fenómeno educativo y estamos en un circulo vicio!o, porque sólo el fenómeno educativo puede alterar las condiciones del campo y hacer que en una autosuficiencia los El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, acompañado del arquitecto Guillermo Cortés campesinos resuelvan sus Melo y del Alcalde de Monterrey, Lle. Leopoldo Gomález Sáenz, Arq. Gerardo de León, el propios problemas y no Arq. Carlos Martinez Serna, representó al gobernador, Dr. Pedro G. 7.orrilla Martinez en la depende de un paternalismo ceremonia del Día mUDdial del Urbanismo. transitorio, que es tutelar y que casi nunca es perdurable. Monterrey entonces sufre estos factores etiológicos y agrupa a gente marginada. Y finalmente concluyó, que ante todos estos problemas, nosotros (la Universidad), 'podemos- plantear algunas soluciones: Podemos planear lo que queramos, desde el punto de vista de la ubicación adecuada, desde el punto de dónde deben estar los asentamientos humanos, que es lo mejor para las grandes ciudades, pero si no cambiamos la estructura psicosocial chocará la planeación con la realidad. Para que exista un cambio fundamental que se adapte a este fenómeno de planeación que ustedes están haciendo muy brillantemente en Monterrey -dijo a los urbanistas-- se requiere entonces pensar con toda apertura, en un nuevo orden a 'a mexicana en libertad, q11e permita condicionar los fenómenos de la vida, por encima de los fenómenos del desarrollo industrial. Los fenómenos de la moral y del espíritu, por encima de los valores financieros y dentro del mismo tenemos que asegurar primero, la nutrición, la salud, el desarrollo de una oportunidad para el trabajo y en esa forma podemos ya empezar a trabajar sobre la competencia o por el desarrollo individual. Mientras no aseguremos estos factores de supervivencia, no podremos entrar en buena moral a propiciar un ::lesarrollo de competencia individual que si es factor de crecimiento, cuando se tienen saüsfechos los problemas básicos de la población. El problema de los asentamientos humanos, es de planeación de ustedes los arquitectos, los sociólogos, los antropólogos, los historiadores, pero debe tener la participación del sector público, el sector privado, de los universitarios en fin de todos. A FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR ~o. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 Representa un gran placer conversar con las personas de edad. Ellas han recorrido el camino que todos debemos seguir y saben dónde éste ei áspero y difícil y dónde es llano y f6cil. Platón �r ' -1 EN 4CX)() GRANDES PREMIOS y multiples oportunidades extras, en el • , ._V\ :A.!..FCNSli,üli SUPfR~:>RTfO Df ClfflVIDflD ---de la Siembra Cultural, para 1er, el 21 de Diciembre. ,· Una PRECIOSA RESIDENCIA, totalmente amueblada ,\~ v ron ,automóvil , ''Maverick'', t~?.? , ~ ., LES • .,.,. Seleccionados de las mejores marcas y modelos con valor " _ de :más cte $2,000.000.00 _,_.. ~~ .. /1/T ycomo ·a lllOllaldo de 969 ............ pre•••• o (.!) formando una colección de los más va liosos y prácticos aparatos y artículos para el hogar.·· con valor de más de ~ $500,000.00 ~ ~ aJ o z aJ . a: w Q.. naWdad . '.·, . -~ compradores d,e _boletos y colaborada.tes, S _ E NSACIO{VAL SORTEO EXTRA ~,a el 12 de Dic.; con 10 Automóviles . J1J77y premios, coo valor de $1 . 000,_000.00, y.. del 14 de ..._Novi~mbre al 5 de Diciembre, . .· . 1$ ·fabulosa oferta efe ''EL DOBLE REGA. LO DIARIO POR TV." con 8 AUTO-MOVILES 1977 y $600,000.00 en Premios. .· ; ' ' . ·, .. ' ' , SOLAMENTE $150.00 BOLETO, CON TRIPLE ~ 7'1 .. ,,,_ ,,¡ -- .. ,, - ' -~ ~J";;;,,JJ! E:. - ~ 1 '] ~ - . -· _ / 7 ~ ~3000 pre•••• por •ern1•nac•ón 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS con valor de $600,000.00 OPORTUNIDAD DE GANAR ~ �'·VIDA· UNIVERSITARIA 10 Domingo 21 de Noviembre de lflf EXHORTAN ACONSERVAR EL EQUILIBRIO BIOLOGICD N uevo llamado a conservar el equilibrio biológico hace el biólogo Armando Conlreras Balderas, quien retornó más que nunca convencido de la necesidad, luego de ocurrir a un Congreso sobre Aves de Rapiña. Dijo que sin poder precisar UN EXITO LA FERIA DEL LIBRO l E I viernes 12 a las 8:30 de la noche tuvo lugar ~n ~. Libreria Cosmos la presentación de la obra del Lic. Fernando Garza Quirós Los Valladares del Viento" que congregó a un numeroso y seleclo público. . . . El IAc. Ran¡¡el Frias con la profundidad Ygalanura que sabe unprumr a sus palabras, hizo el comentarlo del libro eztl!lldléllool en cmceptcl& magistrales sobre la imporlanda que para el hombre lielN. joyullllpredlblealal¡rie-. li<'as lolklóri,·as que encierran la mas P1!J'I esellCl8 del alma popular. Llevó al au-. ditorio a recorrer el callón de las Salinas, "un paraje de IIOllidos esbeltos"; el puente colgante de Hualahuises, "balcón con ritmo de frescor amanecido". Lampazos de Naranjo, ciudad donde "vagan prosapias y orgullos de hidalgos" ~ que desde 19'11 extralla la visita anual de los fier.os kikapús: Linares, Villa de Garcl8 y Cerralvo; al templo de los Trabajadores de Betbel, en Los Ramooes Bonló también sobn: el "Charco de la Facunda" y la "Anacua de la Conquista", temas que el autor desarrolla en las 78 péginas del libro ilustrado con artlslicas fotGgrafias. Desp11és <le Ja presenlaci..., fue ofrecido un coctel a los asistentes que IP'ovtcbarm tal oportunidad para expresar sus parabienes al autor y al Lic. Rangel Frias por la brillantez que supo dar a su comentario. El profesor ~ ~Do Chapa, director de Relaciones Públicas de ~ Casmos, hizo la presen~ lrcve del autor de la otra y del licenciado Raúl Range, t'rlas agregando además 11f1!unas palabras al flna1bar la reanlclft. cm••~ . ' a IX Feria del Libro de M?nterrey, fue abierta al público, la noche del dia 12 de noviembre, "Día Nacional del Libro", siendo el presidente munieipal Lic. Leopoldo González Sáenz, quien declaró inaugurad'o este evento, al lado de los directivos de libreros y editores, entre ellos el seño,-José Luis Font. Esta Feria continuará hasta el dia 21 de noviembre en que será desmantelada. . Entre los principales expositores figuraron: Fondo de Cultura Económica, Librería Universitaria Librería y Papelería del Maestro, Editorial Itzaccihuáll, Editorial Sultana, Artes y Libros, S.A., Librería Tecnológico, S.A. Librería Cosmos, S.A., Editorial Bruguera Mexicana, S.A., Librería Monterrey, Librería San Pablo, Distribuidora Regional de Publicaciones, S.A., Ediciones Molina, S.A., el Libro Barato y Agmlar, Mexicana de Ediciones. E I Premio Internacional de Literatura "Alfonso Reyes" otorgado al escritor francés André Malraux, fue entregado la noche del lunes 15 por el secretario de Educación Pública, Ing. Víctor Bravo Ahuja en nombre del presidente Luis Echeverría, al embajador de Francia en México, señor Jean Beliard, quien por conduelo del conde Du Billy lo enviará al señor Malraux, ya que éste, por causa de enfermedad no pudo venir a recibirlo personalmente. sembradío, el compañero del gordito, que es flaco y muy moreno, habla y señala el campo. Parece que entiende de agricultura. El gordito asienta con la cabeza a todo lo que oye y sonríe a veces aún con más benevolencia. cuáles, ni cuántas, muchq especies de halconea guilas, aguilillas, búhos j lechuzas podrán desaparecer en un futuro no muy lejano, si es que no 81 toman medidas desde ahora. El evento al que asistió 81 llevó a electo entre el 26 de octubre y el primero de este mes en la Universidad Cornell, de Ilhaca, Nueva York. Citó como uno de los factores de la desaparición de aves de rapiña, el uso sin control de insecticidas tales como DDT, DDE, DDD, Toxalen y otros. Otro de los factores señaló que que es la desnutrición del habital y del área de nidación. Contreras Balderas lamentó que el "halcón peregrino" sea una de las aves de rapiña de las que ya se teme EL EMBAJADOR DE FRANCIA RECIBID EL PREMIO "ALFONSO REYES" PARA ENTREGARLO AMALRAUX E QUIENES SOMOS ... Arciniegas, de Colombia y el poeta espdoJ Jorge Guillén; pero el jurado acordé otorgarlo al gran amigo de México, que fuera ministro de Cultura de su pais, piloll en la guerra de España, valioso elemento dí la resistencia francesa y eterno luchadlt por el respeto de la dignidad del hombre Fue éste el cuarto premio que el gobierno dí México otorga desde que fue creado. 14 anteriores correspondieron a Jorge Lul Borges, Marce] Batailte y Alejo Carpentler. (Viene de la Página 3) instrucciones indican que con tres cucharaditas al día para las damas y tres cucharadas al día para los caballeros, antes de tomar sus alimentos, desaparece la inapetencia, el desgano y seve sustituido (sic) por una expresión de la más cabal salud. Esto se debe a su contenido de vitaminas y además complementadas por minerales. Aquí se encuentra• el calcio (porque razón tendrán los malos médicos y los merolicos la obsesión del calcio en México) para regularizar todas las funciones de su organismo y que Ud. recupere su n breve discurso, el embajador- salud y su juentud. El tónico Valderrama,. solo en el Beliard habló del paralelismo ~ mundo, posee esta combinación de ingredientes que pueden La ceremonia se efectuó a las 19: 30 horas en la Capilla Alfonsina que fue casa y tente entre André Malraux y Alfonso ~ tonificar la sangre y restituir las funciones urinarias (sic). biblioteca del insigne escritor y diplomático• de amor a la cultura, a los pueblos Sólo por esta vez en oferta introductoria se ofrecen dos Alfpnso Reyes, ante un numeroso grupo de luchan por su desarrollo y a la justicia. frascos por el precio de 25 pesos o un Irasco por qumce. intelectuales, poetas, escritores y vo Ahuja, antes de hacer entrega del .P Sean Uds. los primeros en gozar de plena salud por tan diplomáticos, así como los miembros del consistente en un diploma y la cantidad módico precio que no encontrarán sino en este momento y jurado: Andrés Henestrosa, Ali Chumacero, 100 mil pesos, habló de la estrecha a antes de que aparezca el tónico en las farmacias". Ramón Xirau, Joaquín DiezCanedo y la me- que lo liga con André Malraux y con ta del escritor, Alicia Reyes, directora de la distinguidos intelectuales franceses, Yde1a I amigo del sombrero Jadea.do, ~uando empezó ~l meque tuvo con Alfonso Reyes, no obstante 11111 "Capilla Alfonsina". rolico a hablar se sonrió mcré:lulo y d10 el ulhmo En esta ocasión figuraron también se desenvolvían en áreas diferentes; aqml trago de su cerveza caliente. Pero se fue poniendo serio a como candidatos al premio, Germán en la de literatura y en la tecnología. medida que proseguía la alocución y al llegar a lo de las vías urinarias y las vitaminas apretó los labios y dijo a su compañero: "P'uaque sea buena esta chimistreta, y a mi que no se me quita la riuma". Al fin~] ~el discur~o del merolico ya tenia nuestro hombre los vemticmco del agmla en la mano y para pronto le entregaron sus dos frascos. Descuelga una saca del gancho que· está abajo del portamaletas y coloca los frascos por un lado. Descu~rimos que entre otras cosas la saca lleva una buena cantidad de tortillas duras ¿yeso• No acertamos a descubrir qué clase de personaje será éste. Tiene aspecto de vaquero norteño, pero no profiere suficientes maldiciones para ser eso. Sabe llevar el sombrero, por lo que no es ningún catrin presumiendo de "cowboy". Lo cierto es que tiene . una "riuma" y Jo convencen los merolicos. Pero las tortillas duras nos despistan del lodo. El tren arranca. Parece que la cosa es en serio, sale a tiempo y acelera con ganas. Pasa el paisaje . . Afortunadamente ha llovido y el verde es grato; sólo un lltubeo en un cambio de vía y vuelve a acelerar el trenecito. Todos los pasajeros experimentamos una alegre solidaridad. Corre el tren, vuela el alma por los campos mexicanos. Se animan las conversaciones, se hacen más significativos los ademanes. los dos que empezaron con las cervezas se les han unido otros dos. Uno de ellos un gordito con c~ra de bonachón en verdad con aspecto de gente buena, pueblerina h~ subido en una estación desolada. El primero que ha con{prado las cervezas deja su laconismo y se anima como conversador. No así el segundo que sólo de vez en vez asienta con la cabeza. Con sus nuevos amigos ahora el \lfl'iÍ!primero hace el signo de "cuatro" y aparecen cuatro cer;,,; ,._"'-::' vezas y cuatro ademanes de "salud". En una pausa del tren alcanzamos a oir que dice enfáticamente y golp_eando c~n. el En Ja-ca~p~lll~a~AH ":'::'o_ns _lD :-a, e-1"s"e'"cr""e..tar .,.,. lo"'d-e Educación Pública, Ingeniero. Víctor !k•vo puño una mesa imaginaria: "Hasta que le saque la pur1ma hizo entrega del premio "AHonso Reyes" otorgado al escritor lraoces Andre verdad, y de ahí p'allá ya no hubo pleito" .. Sólo Dios sabe de embajador galo Jean Beliard, quien por conducto del conde J?U Bllly, que el viernes qué estarán habiendo pero van muy ammados y aparensaldrá hacia Paris, Jo hará llegar.al emúnlstro de Educaclon de Francia, quien por temente cambian de tema con facilidad. Al pasar por un trarse enfermo no pudo venir a Mexlco a recibirlo personalmente. E E • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONC:RETOS .. Uno lineo completo de . Fabricados .M'aterioles Rdroctorios . • PLASTICOS en nuestro planto en Mont.er¡ey; N. L. • f>a/Ul ea ütdUAtllia de Mético! :}.Ji.a, ,k /],¡~ J,.,¡,,;jiJu y ~ HARBISDN · WALKER · FLIR, S. A. l> P"l,.•T-0 0 ... Tli:1,.f;ll'ONO 7S0-. • !jS 30 0 ... O NT"UH~['r, "' l. .. ,x 1c0 OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 Núm. 672 Aparlado 16-234 F:·acc., lnd. Vallejo Teléfonos 5-&i-64-00 llip(lilllil VID411NIV[RSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 19i6 I ayudante del agente de publicaciones sigue chambeando. Recibe instrucciones, saca un meca tilo de una de las cajas y lo tiende de un gancho a otros tres más distantes. Nose trata de tender ropa sino de colgar unas revistas que dan el derecho al nombre completo del agente. Nos levantamos a ver la exposición a la que ahora le agregan bolsas con dulces, mientras el agente recorre los carros ofreciendo pan de pulque, cajetas de celaya. La Ji. teratura expuesta es de muy baja calidad. Nadie la compra, son pasquines y parecen usados. Sólo un amigo le dice al agente en una vuelta que éste da, "Préstame esa revista mugrosa, pero ni creas que te la pague si es la misma que traías antier". Luisito no afirma ni niega, pero descuelga la revista y se la da sonriente a quien la solicita. Se suceden las estaciones. En cada una suben otros vendedores. En una sube un giiero grandote que vende quesos. Anuncia su precio y sus cualidades y al final dice, "Y son de vaca y no me rajo". Claro, andamos en tierra de cabras y si el queso es de vaca, es de más categoría. Trae detrás de él un chiquillo con otra canasta y el chico asienta en tono monótono, detrás del que difícilmente puede ser su padre, pues el chiquill~ es ·prietito y enclenque, . y sólo dice, "Quesos, Quesos, quesos ........... ". No sé que vendan nada, pero el tren, arranca y no se bajan. Los Queseros siguen para adelante y para atrás ofreciendo sus quesos sin mayor éxito. Tiene un aspecto atlético y también de buena gente el giiero de los quesos. ¿Por qué no andará en Montreal en la Olimpiada en vez de vendiendo quesos? Estamos seguros que le baria bien. No parece disgustarse con la escasa venta, nula diríamos, salvo que haya vendido en otro carro, porque en este no. En una vuelta se encuentra de frente con su ayudantito y éste dice con los labios apretados Y. movie.ndo la cabeza tristemente, "Nada". Alcanzamos a o,r al guero que le da una palmadita amistosa al chiquillo". No se me achicopale chamaco, asi es la vida. Hay veces que nada el pato y hay veces que ni agua bebe. Vamos a seguirle dos estaciones más y ya verás"'. Este güero no sólp es atlético sino que sabe filosofar, y seguimos sin acertar qué otra co~ hará en la vida, cuando se seque el campo y no haya mas quesos. .. En la siguiente estación suben otros que tamb1en venden quesos, al mismo precio, sólo que éstos los ofrecen en diminutivo, "Catorce pesos el quesito, muy buen quesito, lleve un quesito". Las pobres vacas flacas del campo mexicano han comido porque ha llovido y con perdón del giiero grandote, también las chivas. De un negocio tan magro cómo puede el giiero atlético llenar sus requisitos de mantenimiento, sólo que comiendo quesos, y nos preguntamos si conservará el buen humor cuardo venga la "seca". Habrá qué volver por aqui a ver qué vende entonces. Po~ de pronto sigue yendo y viniendo por el pasillo sin disminuir su entusiasmo. P aramos en otra estación cuyo edificio principal es un viejo furgón transformado. Se denomina limpia y humildemente "Milpa". Recordamos una linea de ferrocarril argentino, más chirris que ésta, pero con estaciones con nombres muy rimbombantes, "'iraizós, Chapadmalal". Los argentinos con su orgullo y nosotros con nuestra humildad, lo cierto es que ninguno de los dos hemos llegado muy lejos en el concierto de naciones. Sube una señora gordita con una olla azul y vende "gorditas". No dice de qué son, pero repite insistentemente: "Lleve gorditas", hasta que un pasajero pregunta de qué son. Résponde, "Hay de carne, chorizo y huevo", por lo que se descubre que tienen un suplemento proteico. Sube otra señora, una viejita y también vende "_gorditas" aungue las de ella son de aspecto totalmente diferente a las primeras. Sólo de frente se Je notan sus años, va erguida y dice "gorditas" con muy buena voz clara y bien pronunciada, tiene en sus ojos esa cualidad tan mexicana que " .... pone la inmensidad sobre los 11 corazones": Ambas se encuentran en un pasillo y hacen una pausa, platican de todo, rien, y sobre lodo la primera carcajada completa y se oye que la viejita dice, "Ya ve, asi son los hijos". Pero lo dice con humor, sin reproche a los invisibles hijos. Que el Dios que exista y aun el que no exista bendiga a estos mexicanos que viven de milagro, recuerdar alguna balandronada de un hijo y lo que menos se les ocurre es maldecirlo. Siguen vendiendo sus gorditas y que la paz sea en este mundo. Han cambiado los vecinos de enfrente. O los compañeros de los primeros dos bebedores de cerveza, pues ellos siguen ahi. T i e n e n ahora · dos compañeros más peripuestos, de saco y corbata, y platican de algo que tiene muy serios a los primeros dos bebedores. Definitivamente les han echado a perder el viaje, no tercian en la conversa, apenas asientan o sonríen cortésmente. Los nuevos pasajeros parece que hablan de politica o de finanzas. Los dos primeros se aburren. H a subido ahora un tipo medio descamisado con una caja de cartón. Antes de extraer su contenido empieza a decir, "Carnita barata y buena, lleve una piernita". Este hombre trae carne cruda a vender a un carro de ferrocarril. Es de chivo y no es pierna como él dice, sino paleta. Transcurren muchos kilómetros, anuncia su "camita buena" constantemente y sigue con ella. Cuando no está en la caja trae la paleta sobre un pedazo de papel de saco de cemento y en la mano izquierda como quien llera una charola de dulces. Pero este es un pedazo de carne cruda que no nos imaginamos quién la pueda comprar. Pero el hombre sigue muy ufano ofreciendo Quién la pueda comprar. Pero el hombre sigue muy ufano ofreciendo su producto. En la estación en que se baja ya no lleva la caja y se ve obviamente muy contento. En otra estación Luisito está muy ocupado sacando un trozo de hielo, de unos cuatro kilos, entre sus cervezas, pues alguien de tierra ha gritado," ¿Qué pasó con el hielo que 1e encargué?" Casi encarrerado el tren, Luisilo lira el hielo a tierra. Otro individuo en el pasillo pasa también encarrerado, loma dos cajetillas de cigarros de arriba de la caja del agente, se las muestra a éste y dice: "Pa'la guelta Luisito" y se baja con ellas. Luisilo dice en tono resignado y que sin duda no alcanza a oir el que se acaba de bajar, "Ta güeno". Cuántas cuentas traerá Luisito para arreglar "P'a la giielta". Cuál vuelta será esa? No cabe duda que este ·Luisitoes una institución en esta lir,ea de ferrocarril. 8igu, sonriente. Ha dado miles de vueltas con su pan de pulque en bolsas de plástico y lo vuelve a tirar sobre el portamaletas a modo de quien juega con almohadas. Si no lo vende para ·qué Jo trae. Lo llevará a algún restaurante al fi~al d~ la linea. Y la señoa que vendía pescado "muy fresco dec,a. En medio de este desierto, tan lejos del mar, sin refrigeración, qué hará con el pescado una vez que P.~se el tren que va y el tren que viene y se quede en la estac1on con su eterna soledad. Cuántos vendedores han subido y ba¡ado. Puede apostarse que han sido más numerosos que los pasajeros. L ástima. se termina el viaje. Hemos visto cientos de caras de mexicanos. Todos parecían ~onlentos. A lodos los distinguía un aire de vivir acorde con su ambiente, sin conflictos. Son sin duda buenas gentes, de campo, pero no "campesinos" pues por estos rumbos no hay de esos, tan buenos como éstos, de huarache y sombrero ancho, ¿se estarán acabando? Pero son hijos de nuestro campo pobre y seco, todos portadores de una exhuberante simpatía. Nos han dejado un deseo enorme de estrechar su mano .. ¿Por qué no sucede esto? Son acaso estos más o menos mexicanos, que los otros, los mañosos, los que le han dado mala lama a nuestro país, los pequeños y los grandes ladrones? Y no me refiero a los que roban la cartera al prójimo, sino los que roban al pueblo con su malversación demagógica. ¿Tienen éstos acaso el mismo derecho a llamarse ciudadanos que estos gloriosos y humildes pasajeros y los vendedores improvisados en un coche de segunda clase en una linea olvidada donde corre el Eerrocarril "como aguinaldo de juguetería"? 1RABAIO Y PRODUCC~~ ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM Coyoacán, D.F. �12 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 1111 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 19i6 se llamaban en lenguas de indios Guanahani (Santo Domingo, según Navarrete). Luego vieron gente desnuda y el Almirante salió a tierra en la barca armada y Martín Alonso Pinzón y Vicente Anés IYáñez) su hermano que era capitán de la Niña. Sacó el Almirante la Bandera Real, y los capitanes con dos banderas de la Cruz Verde, que llevaba el Almirante en todos los navíos. "Puestos en tierra vieron árboles muy verdes y aguas muchas y frutas de diversas maneras. El Almirante llamó a los dos capitanes y a los demás que sal12ron en tierra, y a Rodrigo de Escotiedo, escribano de toda la Armada, y dijo que le diese por fé y testimonio como él, por ante todo, tomaba, como de hecho tomó posesión de la dicha isla por el Rey y por la Reina sus señores, haciendo las protestaciones que se requerían, como más largo se contiene en los testimonios que alli se hicieron por escrito .... Talfue la fecha memorable: 12 de octubre de 1492". Argameato N.D. En este afio se cumplió el 484 aniversario del· descubrimiento de nuestro Continente. Con motivo de rendir un homenaje al Gran Navegante, Cristóbal Colón, presenl2mos a ustedes un extracto del libro del maestro preparatoriano Alfonso Sierra Partida: EN EL PRINCIPIO, Ed. Magisterio, 1976 Leamos la culminación de su hazaña (de Cristóbal Colón) en la parte de su Diario de Navegación, sumariado por Fray Bartolomé de las Casas y ano12do por Fernández de Navarrete: ueves 11 de octubre "Navegó al Ousudeste, tuvieron rnucha mar más que en todo el viaje habian tenido. Vieron perdelas y un junco verde junto a la nao. Vieron los de la carabela Pinl2, una cafia y un palo y tomaron otro palillo labrado a lo que parecía con hierro y un pedazo de caña y otra hierba que nace en tierra, y una 12blilla. "Después del sol puesto, navegó a su primer camino al Oueste: andarían doce millas de cada hora, y hasl2 dos horas después de media noche andarían noventa millas, que son veinte y dos leguas y media. Y porque la carabela Pinta era más velera e iba delante del Almirante palló üerra e hizo las sellas que el Almirante había mandado. Esta tierra vio primero un marinero que se decía Rodrigo de Triana puesto que al Almirante a las diez de la noche, estando en el castillo de popavido lumbre aunque fue costa tan cerrada que no quiso afirmar que fuese tierra. "A las dos horas después de medianoche ( el ella 12) apareció la tierra, estarían dos leguas. Amallanaroe todas las velas y quedaron con el treo ques la vela grande sin binetas y pusiéronse a la corda temporizando hasta el día viernes que llegaron a una isleta de los Lacayos que J olón calculó que la distancia entre la península ibérica y la China debia ser de unas cinco mil millas marinas, y dos mil cuatrocientas al Japón. Estos cálculos eran erradisimos, pero este error contribuyó al descubrimiento, cuyo éxito en realidad "fue una mezcolanza de error y buena fortuna". Asi, por haber creído que las Canarias estaban en la latitud del Japón, tuvo la suerte de coger los vientos alisios. Si hubiera navegado más al norte, hubiera fracasado. En su diario de navegación anotaba falsas disl2ncias para no asus~r a su tripulación pero en secreto, anoiliba lo que cre1a verdaderas y, curiosamente "se equivocaba menos en aquellas que en ésl2s". Tal error le fue al12mente favorable. Afortunado fue en verdad, el "Gran" Navegante. Porque también se equivocó en un centenar de millas al efectuar el viaje de regreso, pues al creer que llegaba a Andalucía, se encontraba a la altura de Lisboa. y también en las Antillas se equivocó Colón, en más de 20 grados, al fijar la latitud de la Hispaniola. Esperaba encontrar en cualquier momento al Gran Khan y su inútil búsqueda le sirvió para descubrir cosas que no buscaba, ni en las cuales pensaba. Todo a pesar de estar familiarizado con la geografía y la cosmografía más avanzada de su época. Con el descubrimiento de América concluyó la Edad Media y se inició la era de gesl2s y epopeyas que modificarían profundamente las condiciones de vida del viejo mundo, con efectos perdurables, sobre todo el globo terráqueo. El orégano, la canela, el jengibre, la pimienta, el clavo, la nuez moscada y el comino, no siguieron ya la ruta longa del Asia Menor, pagando tributos exorbimntes a los "infieles" musulmanes Que tanto encarecían las especias en Europa. Colón abrió derroteros marinos al comercio y al bienesl2r gen~rales. Y la ciencia rindió pleitesía a la revolución que probaba la redondez de la tierra. Plana como creían y colgada hasta entonces, según bíblica afirmación, de misteriosos cables del cielo. dores. E in la obstinación de Colón, sin la fe inquebrantable en si mismo, el "descubrimiento" del nuevo mundo quizá i.e hubiera alargado muchos años más. Y quizá la historia hubiera lomado un curso distinto de ser redescubierto, en realidad, por otro pueblo del viejo continente. Ode 'haber sido conquistado por hombres de oriental civilización, Pero el mérito o la gloria si se quiere, el perdurable recuerdo histórico, es de Colón. CUatro viajes hizo de Eapalla a las "Indias Occidentales", sin saber que habían llegado a un continente no transitado por europeos. Del tercero volvió a la penlllsula cargado de cadenas por el injusto pesquisidor Bobadilla. Del cuarto regresó enfermo ya de muerte, destr<lllldo por naufragios, envidias e lnsurgenclas, a duras penas dominadas. Murió en Espalla el 21 de mayo de 1506. Y su vida y glll'ia adquieren, desde entonces perfiles polffllÍC8s. ___________________ (BOLETIN E.N.P.) UNAM ./ PASTELERIAS MONTERREY ..,z tf Juárez Sur 507 * Del)IU6I 4it la flelta. Pree1ma Blnt.Mrvlole admirada, sigue lolconsejollde III abuela en relacMn cen la manera de COlllp(l'larse en público, siempre discreta, pues la ·Gi1ana vi$ estaba orplloaa de considerarla como niela. Presentan Exposición en el Instituto de Artes UANL S ...,__ de la Gltaallla. "La Glwdlll nos cuenta los amores de la gitana Preciosa y un caballero, que para lograr su mano decide seguirla, adaptándose a su misma vida. La obra termina con la boda de ambos, al descubrirse el origen noble de aquélla. El mundo de los gitanos y la delicada figura de Preciosa se hallan envueltos por un halo de simpatia y .de gracia, y una leve idealización suaviza los contornos, sin que se pierda del todo el contacto con la realidad ní el sentido de lo pintoresco" (1 \. Una Ritana vieja, diestra en la ciencia de Caco, crió a una muchacha a quien llamaba su níel2: Gitanilla. La enselló a cantar y a ballar, ya que desde nllla mostró cuali· dades para el canto y la danza. CUando Gitanllla tenla ya 15 anos, su abuela la envla al campo de los gitanos, en Santa Bárbara, cerca de Madrid y alli toma parte en la fiesta de Santa Ana, patrana de la Villa, donde Preeiesa adquirió fama por ,u belleca. su talento y su grada, 1 tal grado quemo mucllos admira- e EL GRAN NAVEGANTE 13 ** l Instituto de Artes de la U.A.N.L. inauguró el jueves 18 de noviembre una exposición de la pintura de Rodolfo Rios La muestra está abierta al público a partir de las ocho y media de la noche del citado dia en el local del Instituto, 'sito en José Benítez 2190, en la colonia Obispado. El artisl2 nació en Ciudad Mier, Tamaulipas, el 3 de enero de 1920. Hizo sus estudios de pintura en la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León, figurando entre sus alumnos fundadores. Ahí estudió con la pintora catalana Carmen Cortés. Ha participado en exposiciones colectivas y también lo ha hecho individual• mente en diversas galerías ele la ciudad, en San Antonio y en Houston, Texas; en Saltillo, Coahuila, en Puebla y en la ciudad de México. Obtuvo un primer premio en acuarela y un segundo en óleo en el "Salón de Noviembre" de Arte, A.C. y el premio del "Salón de Primavera" de la galería Arte .Universal, S.A., las dos, instituciones regiomontanas. Actualmente es profesor de la Escuela de Artes Visuales del Instituto de Artes de la U.A.N.L. "El Arte de Ríos se le puede llamar "pintura en liberl2d". Ríos desdefta toda . relación preconcebida o escolar y cuando pinta da rienda suelta a su ambición de crear. De no ser porque el vocablo ha perdido vigencia con el tiempo llamaríamos a Rios pintor "fauve" (fiera), porque tiene en común con los "fauves" la violenta manera de irrumpir sobre el lienzo con los elementos primordiales en ellos -in• tuición y color- en busca de E vle.Ja una verdad que está tan C1ft ca de su corazón como leJII de la exactitud y las s ~ 12s virtudes de la repr• 12ción natural. Ríos a~ 12ria quizás que se le lit mast expresionista pero OII la condición de que ello • tuviera otro alcance que • de sefialar coincidencias & estilo entre su independieli forma de pinl2r y ci~ lineas de ese movimiq Posiblemente existen fd. bién algunas converg cias emocionales, pues RIII y los expresionisl2s tomai los modelos naturales y 111 presionan y estrujan en , deformante y treme• juego de la imaginación Pllt ofrecernos "su" cuadro. R odolfo Ríos G• cia es en majtt medida que un producto la cultura, una auténllll fuerza de la naturaleza: tuición, espontanei repentismo, vivacidad, berl2d, eso es su pintura; color de Rios está al · de la forma y en total preocupación por la dad; cuando Ríos pinta Huasteca -por ejemplosueña un titán que cincela monte, aunque se d con el pincel en la frente al cuadro que creado. "Pintor de tipos y 'Sajes, Rodolfo Ríos G refleja en su arte los hondos problemas de su piritu, su medio social .familiar, su in~ a a las nobles causas de .pueblo, su condición hombre y artisl2 libre. ambición en la plástica cifra en hacer compatib fuerza de sus medios presivos con el más alto tino de la obra de arte: i. comunicación del artista sus semajantesit. La experiencia no consiste en el númllO de cosas que se han visto, sino en el númett de cosas que se han reflexionado. *** Hidalgo Pte. 2722 daiizaa y .bldlis 1111~ éla .IIIICbt.' .-io ~ ( U . - ~ ~ - ' q· 1; •Je1tUh I¡ ,!S.: ~\1...Vtva.. llft ,..... ed. . . . ,. • . 1.- Gilaliii'la, llfl .,..._ a bailar lli a cantar siempre que ~en 111 ambllate bGMlto y ullobllollber. Latiella se Jlew6a cabo en la cu■ dl!I Teniente y de 1A1 capasa, la In. Dlila Clara, - llldo álto, aumentando a triunfos~ la beller.a4e.PrecM quien rae Gbseqalada an Roí!lnCt • 11 lli!Mt, 11111 dice: ... POR ELENA URRUTIA iez son los cuentos que se han reunido en este libro y que hicieron ganar a su autor el Premio Nacional de Cuentos San Luis Potosi 1975. Diez •relatos, diez puntos disl2ntes de la geografía c-laramente ubicados en su especialidad y, lo que es más apreciable, diez maneras diferentes de contarlos. Hay sin emargo algunos elementos que aparecen con diversa frecuencia: desde luego la mujer y la mujer en su relación erótica con el hombre y, casi siempre, adúltera. El mar cobra lugar especial en algunos de los relatos, pero más que escenario como fondo de la narración está en ellos como una presencia múltiple de colores, de sonidos, de percepciones epidérmicas y aún como instrumento inocente de t'scape a la locura que, obsesiva, se refugia en el ensueño para huir de una realidad de intolerable asunción. Aunque en algunos de los cuentos la referencia al lugar da origen del autor y su manifiesto deseo por volver a su Chile nal21 hacen clara una indudable nosl2lgia, ésta se manifiesta de manera más punzante, por cuanto oblicua, en t•sa presencia intermitente del mar. No es extrafio: una larga faja de tierra aislada en un costado por escarpada cordillera que la corl2 del resto del continente obliga inexorablemente al pais a volcarse hacia su otro cosl2do, el mar. El mar como vía de expansión, de comunicación, de elemento que configura y determina. D A (1) /t'·. .11bJi1LDBCAJA11'1,11üUDRA (llff.-), * ■,-------------~ Pino Suárez Nte. 418 tal~---• n la fiesta, ua Teniente oyó canw a la Gilanllla Yfue que ae ...eóa llüllr COD la Gttw 1111'1 pedlrl, que~ ella y a CODJIBWI de NOSTALGIA E IMAGINACION ta •11 taGI nI a ■ p l8Ídllll...,_dills4ellfitlfllades.taAaa,Ql.. lanilla VGMIS.1 lfadrtd CIIII 81 gl1mas, y ~JCrilllllll,8UllllipfllltdeMIDNr 11am 111 )' b1lfr de - ~ fd\lldaa ya qllt III lu públleu IIO flllbiapeJfíl'Dafono. ~ . . . . . . pll!lljesde loe b811es de.lo8 allanes, paraelq)Oll«SIIIJ'eQIIUl!lbres, cómo pinaa' y óimo viven: "8CII agudos, lillbdal; 'ltllhillaGI" (deda la Gitanlllal, En otra GCaslóR cuando la ~ abaela Iba con Gitanilla y un grupo de gitanas I lladrlcl, se enea.entran con un lll3IICebo, quien al ver la beller.a de la joVell se enanaora de ella y le pide a aqaélla se la dé para ser su esposa: le dice que él es de familia noble y que no pretende burlarse de ellas. Preciosa le corresponde a su amor, pero le pooe ,tondiciones: que la imesllgaria si era él. como decla, de fa. milia noble; y que si quería ser su esposo tendrfa que vivir __,.de con el grupo de gitanos durante dos anos en loe cuales se tratarían como hermanos, y al final de ese tiempo, se da- · rian cuenta si a ambos les convenía casarse; que lo pensara ·y que si aceptaba sus condiciones se lo dijera en ese mismo sitio. Acto seguido, el galán Andrés Caballero, que asl se llamaba, aeepll llacerse gitano. 1ll DE CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL Nevelal Ejemplaree, Edllllrlal Porrúa, S.A. 2a. ed. Mélico, 19M. La vieja Glllla, argulk1lla de Pn!eiesa. le dijo que ilabia...._.GWIDsabidarfadelu_,.bumanasal olrla r&ZOQ&f cC resped& 1 su prelendienle. Los j6veiies,'lltln acaerdan que en ocho dfas se encootrarlao en el mismo litio de nuevo; llablan, luego, con el Viejo gitano pare que a>eptara a Andrés como gitallo, con la promesa de - . e con la Gltanllla en dos anos más, pasados loll euall!s se celebraron las bodas con gran lajo en MW'Cli. relllllanclo que Preclo8a llllnlllén ffll de familia noble ya iuetr1llijadel Correcidorde la VIiia. COIIBm'~l Esta nove~~ de Cervantes nos da ·=~, l lado de la movilidad geográfica de que hace alarde Poli Délano: lo mismo sitúa la acción en Valparaiso que en las faldas del Kilomenjaro, en Hong Kong como en Pekín, la ciudad de México, Moscú o Guanajuato, al lado de esta ubicuidad resul12 más manifiesto un tema que, ya lo decía antes, vuelve con frecuencia a los relatos: un tema que aunque tral2do de modo diverso en esencia es ' el mismo: el de la relación hombre-mujer, el de la pareja, aunque no me atrevo mucho a usar este término que de alguna manera implica cierl2 durabilidad y, jusl2mente, la relación hombre-mujer en los relatos de Poli Délano parece plantearse bajo el signo de loefimero, de lo transitorio como \'Ondición específica. Y esto es 121 vez la expresión sin disfraces ní engaflos de la verdadera relación hombre-mujer. Y al decir de disfraces y engaños no pienso en ello como elementos buscados con premeditación o con el simple deseo de desfigurar una realidad sino como elementos involun12rios que se generan al querer encarnar en el espacio de la literatura lo que secularmente se ha deseado que sea en el espacio de la realidad; la relación eterna, el amor perdurable. Claro que esl2 relación múltiplemente descrita por Poli Délano tiene un tono particular que le imprime el autor: no obstante que el hombre aparentemente sea rechazado es él quien en realidad señorea la acción, quien llega a dominarla sino por la fuerza de la agresión física para, después del aparente rechazo y 121 vez con un innegable dolor se dispone a reencarnar otro personaje más de este casanova trasnacional. Q uisiera destacar en medio de la rica variedad propuesl2 por Pli Délano los cuentos "La viajera risueña", mágico y tierno, y "El esqueleto de un dinosaurio" que concursó y obtuvo mención en el concurso de Cuento del Museo del Chopo y que se hace, ingeniosamente relatando el proceso de su hechura. Poli Délano: 2 lagartos en una botella. Serle del volador de la Editorial Joaquín Mortlz. México 1976. 117 p.p. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) el~-pwasuaracla;víitudy . . el•di:.C:~ol>le·<palenle. FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. Pldre M1e, y G1letn1 Monter,,v. M'•ico. ............ ..•.· ..., .~· --~ ...----""·......... ,. ···············-· . . ... ............ . ... .... .. , _ , .................... ........ ,_ . . ....... -. ...~ .. . . ._ .... . ~ , ., ,, teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �14 Domingo 21 de Noviembre de 197& tracción para riego de cultivos. Además, los árboles desempeñan el papel de acondicionadores del aire, de la temperatura y de la humedad. Grandes inconvenientes se han producido en las ciudades donde los bosques que las circundan han desaparecido, a la par que los pequeños arbustos de que se alimentan algunos animales. La muy reciente inundación de la ciudad de Florencia por desbordamiento de las aguas del rio Arno, es ejemplo elocuente, y sabiendo que la reforestación es remedio ,heroico nada se hace. Esta calamidad, este irracional ataque contra el árbol es viciosecular. Ya Platón lo señalaba en sus célebres diálogos refiriéndose al Atica. Se dice que China hace tres mil años era casi toda un bosque que fue lentamente destruido para obtener tierra de cultivo, pero los chinos trabajan actualmente enmendando pasados errores. RESPETAR El ARBOL - Dr. IgnacioQuiroz León E I hombre ha sido el responsable de la alteración del medio ambiente en escala indeseable por la tala de los bosques. La riqueza forestal de todo el planeta ha sufrido desastrosos embales con terribles consecuencias, pues la lluvia que cae sobre terreno descubierto arrastra la capa superficial de tierra fértil, ocasionando a la larga peligrosa erosión al convertir la tierra asi tratada en páramo estéril. Bien sabido es que el agua de la lluvia cae suavemente al suelo deslizándose por las hojas de los árboles y que, detenida por las raíces y los arbustos, va filtrándose para acumularse en los depósitos subterráneos para lormar manantiafes y fuentes de ex. E n Nueva Zelanda se abatieron seis millones de hectáreas de bosque convirtiendo esa superficie en zona árida. Seria tedioso enumerar más y más ejemplos de la depredación emprendida por el hombre contra la naturaleza, y por haber aprendido oportunamente que al servirse de un árbol debiera reponerlo con 2, y pl~ntar cinturones de arbustos en la superficie talada para detener la tierra fértil y no ser arrastrada por los ríos hacia el mar, donde está creando también otro problema. Entre nosotros, todo México ha sido victima de nocivo cambio ecológico por la tala incontenible de nuestra riqueza forestal, y elocuente ejemplo es el éxodo de los mayas por haber agotado las tierras que les daban sustento, y lo que aún hacen los indígenas de Tabasco, de Chiapas y de Quintana Roo, secundados por influyentes políticos quienes han acumulado fortunas destruyendo los bosques de esas regiones. Ya es tiempo de abrir los ojos a la realidad y respetar el ARBOL. APleno Sol ... La capola ~¡>;:loaal del nuevo Renault 5 le permite dlsfrular la brillantez del sol, llamlna la snave marcha de su Reaaalt y le abre penpedlvu muy allas de placer al manejar. LLEGARON LOS QUEMA-COCO.S a Constitución y V. Carranza ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO Temas SaclalíliCDS r} Admlreloi y Manélelos en: º Di!!!~!~~~~:"~~~~~~~~:~· ABIERTO SABADO Y DOMINGO VIDA UIIYERSITARIA 15 Unidos . . Hay. algunos datos documentales que senalan que el primer Juego de futbol americano se efectuó entre los equipos de Rutgers y Princeton en noviembre de 1869. A partir de entonces comenzaron a celebrarse juegos entre los alumnos de Harvard, Yale Columbia, Princeton, Rutgers y Pennsylvania. Puede decirse que desde 1873, el fulbol americano ha sido el deporte más popular como espectáculo estudiantil. LA TELEYISION UC. GENARO SALJNASQUIROOA B El dlatinguido caledritico unlvenitarl!> o, Mendleta y Nullez, presidente de la Mexicana de Sociologla, ha formulado tereeanllalmo emayo aoln la televill6n w "Aapedcil soclológlcol de la televlsi6a". c:onalpdoen el mlmero 4 de la Revi81a de Sociolap. Se earacteria por 1111 Clrictar c:lenllfico. . Sin ~mbargo en 1885, el doctor Eliot, presidente de la Umvers1dad de Harvard consideró que el futbol como se jugaba entonces era sumamente peligroso y era espectáculo bárbaro poco recomendable. . A pesar de tal opinión, el futbol siguió desarrollándose hasta convertirse lo que realmente es un verdadero negocio sobre todo para las universidades grandes que recaudan muchos miles de dólares por concepto del boletaje que venden a la afición en cada temporada. El basquetboi que comenzó a crecer en popularidad a partir de 1905 que se organizó la Liga lntercolegial del Este, es el deporte más popular durante la temporada de invierno. l1Pledtpdiaalaaeel6Ajá:lealll fttaqui4lei.~I ;ti 4'$ E espués de terminada la guerra en se iniO ció en todos los planteles de ensenanza superior, una campaña para difundir las aficiones deportivas no sólo en- velas, etc. Helqllilaa 1nlcendlll1IIIM ac1i. ., yque,-IIDBY!r,CGIM.lalllllo~ D LABOR EDITORIAL EN HIDALGO tre "unos cuantos" sino también entre la inmensa mayoría del estudiantado, En la actualidad, todos los colegios y universidades a nivel superior tienen departamentos destinados exclusivamente a fomentar las competencias de_portivas interiores en cada plantel y los mismo se hace en las escuelas secundarias y en las preparatorias. Además, las actividades deportivas reciben mayor atención en las escuelas primarias de enseñanza elemental. Esto contribuye a que ahora sean más jóvenes los competí• dores olímpicos en gimnasia y natación. L-La .......••.-IJIIIII ... ■UI N-.dina.Nt~líll h' IIIClild11ferh • lllalilll ldeu CGleetlvu y _,,,..._ 1• El ID medio de MC-4 ltzcl6n qilll a principelmeflte a trariade laallllidadel 11110 del bogar y ata clrf n be:11 1111 elemenlAJI. Cllalqulera que • bap. vill6n y lu deeislClllll pberllali'88 que,e peete de ella, llenen que girar en mio dit caractetl!lk!a ~ 1.-t.a televllf61111 ffllldo a erlablecer relaci6n IOCil1 ell el IIIUlldo, llllO de coy• comtitulclo por quienes manejan las milJcJrU t la elra por el pilbllce . NC11-..-an1,...... ebido a esta barrera económica, en 14 ses capitalistas la Influencia de la T. proyecta sobre la totalidad de las familias de alta, de la clase media acomodada, gran clase media pobre y bUen número de clalle da al margen de sus beneficios el pr paupáTimo que en los ¡jajses de cultura ofrece enorme volumen de eoi,lacilln en crecimiento. 9 • Además del económico, tanto en las capitalistas como en los Estados totalitarios_ dio de acción social de la T.V., el factor g electrificación. 10.- El público de la televisión es dº obstante de que está compuesto de unidades porque éstas se integran con nillos, jóvenes Y hombres y mujeres de muy diversos gustos, cultura y aptitudes receptivas frente a leslaciones del arte. -= 1918 1'111611_ -cipalmen.... 4.• La relaci6n antes IPIDl'kwffll 11118 el siltema ecGllllmlco y polilico de JOB sistema puede dlvldlne en lnB clases: a) capitalistas con libertad casi absoluta clonamiento de la T.V.; b) democracias capl que el Estado Interviene en alguna forma en et de las empresas lransmisoraa; C) Estados que ejercen el monopolio de la televisión. 5.- El ámbito de acción social de la depende también de los sistemas económicGS 'f anies enumerados y por eso conviene · separadamente. 6.- En las democracias capitalistas con · absoluta en materia de T.V., ésta encuentra comercializada. El primer término de la re aludida está constiluido por las empresas la · aparalo6 receptores, las mercantiles que loa directamente al público y las que manejan taciones transmisoras. El segunilo lénilinO. dé .ctón, lo forma el J)Úblico familiar. 7.-La influencia social de la televisión en illl capitalistas está limitada por el factor ~ factor geográfico y los progresos de la 8.- El factor económico es una barrera que nt los sectores sociales pueden trasponer. Aun industria de la T.V. produce aparatos receplAJNI' día más bajo costo y el comercio que los ofrece al de grandes facilidades de adquisición, el disfrute televisor requiere además de los recursos necesarios para cubrir su importe al contado o a los de instalaciones y mantenimiento. t 7 ien merece un estudio sociológico má fundo, la lelevlalóa. Ya hemos Indicado portentoso invento técnico que ejerce um Ouencla en las relaciones sociales de nuestro efecto, reúne a la familia en torno de un a programa: noticieros, espectkulos depcl'livas, O ~.~·~ Domingo 21 de Noviembre de 1976 --eOo- Profesor de Educación Flslca urante los últimos dias se han celebrado en Monterrey animadas competencias deportivas tanto en basquetbol como en gimnasia. En el cotejo de las mismas, han lucido exponentes del estudiantil que constituyen una promess para la misma disciplina en nuestro pais. Puede tenerse la certeza de que fa intervención de las instituciones de enseñanza superior servirá como sólido y electivo desarrollo del deporte mexicano. Entre nosotros, sin duda, sucederá lo mismo que en los Estados Unidos, cuyos mejores elementos del deporte nacional pertenecen en un ochenta y cinco por ciento cuando menos a los colegios y universidades. Es de suponerse, pues, que igual sucederá en México. El movimiento deportivo estudiantil de los colegios y universidades de los Estados Unidos principió en la década de los cincuentas del siglo pasado y nació espontáneamente como consecuencia de los estudiantes que deoeaban competir entre ellos mismos. Desde entonces las competencias deportivas estudiantiles comenzaron a tener una importancia menor en la vida de los planteles educativos y dicha importancia aumentó a partir de la década de los ochentas. · t En esa época los deportes más populares entre los estudiantes eran las regatas, el futbol americano, el beisbol y las competencias de pista y campo osea lo que se denomina atletismo. En 1852 se celebró la primera regata entre los remeros de las universidades Yale y Harvard. El deporte del remo se practica entre los planteles del Oriente y Occidente del país. D E n julio de 1859 se celebró en Pittsfield, Massachusetts el primer juego de beisbol entre los colegios Williams y Amherst. Este jueRo terminó con la anotación de 66 a 32, favor Amherst. Durante la década de los sesentas, el beisbol fue el deporte más popular entre los universitarios y en todas las instituciones se crearon clubes del mismo deporte. La mayoría de los primeros jugadores profesionales habia egresado de las universidades o fueron reclutados en las mismas lo que los obligó a abandonar sus estudios académicos. En los años de 1870, 1871, 1872 y 1873 se celebraron frecuentes competencias de pista y campo entre los estudiantes de las universidades del noreste de los Estados Mucho de lo que hacen desde hace allos en los Estados Unidos, en Europa, Asia y el resto del mundo respecto al deporte e-scolar en todos los niveles se está comenzando a. hacer en México y esto es un buen síntoma. Conviene señalar, que la labor realizada por el departamento de Educación Física del Circulo Mercantil Mutualista, ha sido muy benéfica y ha tenido proyecciones valiosas. Por ejemplo, en gimnasia y basquetbol muchos de los competidores y promotores se formaron en el Circulo. Al expresar nuestros comentarios en relación con el deporte estudiantil, conviene subrayar la importancia que debemos dar a los nillos y nillas que se educan en las escuelas primarias que lamentablemente, en su gran mayoría, todavía conceden muy poca importancia a la educación física. Todavía hay muchos maestros que consideran como "pérdida de tiempo" el periodo destinado a las actividades físicas y hay planteles todavía que ni siquiera dan recreo a sus alumnos. E n muchos planteles, para cubrir el expediente, dedican una hora a la semana lo que se supone es educación fisica y consiste sólo de ejercicios calistécnicos rutinarios y fastidiosos que ninguna motivación ofrecer, a los niños. Tales ejercicios, en corta cantidad se emplean ahora para lo que se denomina "calentamiento" pero la parte principal del programa de educación fisica incluve actualmente juegos de organización sencilla, suertes gimnásticas, elementos de los diversos deportes e iniciación a Ías competencias deportivas para los alwnnos que cursan el ouinto v sexto l!rado. con el objeto de que eso les sirva como base para cuando ingresen a la enseñanza secundaria. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos --oOo- En las escuelas primarias de México es imperativo que la clase o periodo destinado a la educación fisica la desarrolle con sus propios alwnnos cada maestro o maestra de grupo. Esto es posible si en las escuelas normales del pais se enseña a los futuros maestros y maestras como debe desarrollarse el programa de educación fisica. Claro, cada plantel de primaria debe contar con un maestro de educación lisica de tiempo completo, para que organice y lleve al cabo el programa de competencias interiores y exteriores y también para que sirva de consejero para los maestros y maestras de grupo. Es necesario que el movimiento deportivo escolar sea considerado parte integral del programa de enseftanza. Ya es tiempo de admitir que no se debe hablar de educación intelectual, moral y fisica, sino simplemente de educación y este concepto debe ser comprendido como preparación para la vida presente y futura de cada persona desde la primaria hasta la enseñanza superior a nivel universitario. SIIPElh\'I\AITE o y SIDERURCICO Ave. Independencia Ole. 1150 Apartada Núm. 1-4 Tel6fono 75-'l2-50 MONTERREY, N. l. MEXICO �16 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Noviembre de 1111 La Dimension laridica del Hombre El ·universitarismo Etico y Ju.rídico de Ockham Agustín Rasa ve Fernández del Valle. Dr . en Derecho y Dr. en Filosnfia. h.r. CAPITULO XXX u1llermo de Ockham ( 1290,-1349) apunta el tránsito del jusnaturalismo voluntarisla al positivismo jurídico. En lucha contra el papa Juan XXII, al lado ele Luis ele Raviera, este franciscano audaz -menos lógico v sistemático que Duns Escot0- funda el · nominalismo de la baja Edad Media. Sólo existen los entes concretos. Los universales son meras emisiones dt• voz (liatus vocis). Dios hubiera podido venir al mundo como aerolito, como trozo de metal o como jumento. Ninguna verdad ele fe es demostrable racionalmente. "La cuestión del fin -advi~rte Ockham- no llene ningún lugar en el acontecer de la naturaleza, porque la cuestión ele por qué surge el fuego carece de sentido". rQuod., IV, qu. I ). Los imperativos morales-basados en la exclusiva voluntad de DiOS- no están vinculados a razones y están sometidos a la potentia Dei absoluta. El adulterio y el robo hubiesen sido acciones meritorias, si Dios lo hubiese querido. Aunque para Ockham todavía la voluntad de Dios tiene como limite el principio de no contradicción y quiere necesariamente su bOndad, sus discípulos no van a detenerse ya en las "!rabas de la razón" y Dios omnipotencia pura- se va a convertir en un Dios arbitrario ¡,Qué cimiento sólido puede quedar para el Derecho natural?. Por de pronto, Guillermo Ockham amplia considerablemente la "potencia absoluta" de Dios, si le comparamos con Duns Escoto. El principio de no contradicción no se opone a que Dios ordenara el odio contra si mismo, en cuyo caso estaríamos ante una acción encomiable y meritoria (Sent., IV, qu. 14: "Deus potest praecipere, quod volunlas creala odiat eum ... odire Deum potest esse actus reclus in via, puta si praecipiatur a Deo: ergo et in patria!"). Y aunque más larde haya advertido lo insostenible de su posición primigenia (véase Quodlibela, III, qu. 14 y 15), es lo cierto que su influencia histórica decisiva se ejerce por la primera postura. La ley natural no es esencialmente buena. Lo que hay es un legislador esencialmente bueno. Consecuencia: la ética material se disuelve en una teoría positiva de mandatos modificables en cualquier momento, puesto que descansan en una pura manifestación de voluntad. "Las palabras robo, adulterio, etc., designan estas acciones, no en un sentido absoluto, sino que dan sólo a conocer que el sujeto está obligado por mandato divino a hacer lo contrario .. Si estuvieran mandadas por Dios, entonces el sujeto no estaría obligado a hacer lo contrario, y no se las llamaría consecuentemente, adulterio, robo, etc." G 1 1 •1 rSent. 11, qu . 19 p: "Bonitas moralis et malitia connotan!, quod agens obligatur ad illum actum vel eius opposit situm". E l positivismo moral y jurídico es patente. romás Habbes le seguirá por esta senda casi con los mismos términos, tres siglos más tarde. Las decisiones de voluntad confieren el valor ético a las acciones. En los universales no se dan relaciones objetivas entre las cosas mismas. Trátase de puros productos del pensamiento rconceptus). "('lo obstante Ockham no mantiene sus tesis fundamentales -0bserv~ Hans Welzel- sin contradicción. Al contrario, junto a la moralis dodrioa positiva, cuyas leyes sólo obligan en virtud del mandato de un superior, conoce también una moralis doctrina nos positiva la cual independientemente de los mandatos de un superior, rige las acciones humanas de acuerdo con principios conocidos por si mismos, per se. o por la experiencia. La conexión de la ética suprapositiva con la concepción volunlarista fundamental de Ockham es poco clara. La ética no positiva, en efecto, contiene, junto a meras reglas de pradencia , también algunas normas éticomateriales, como, por ejemplo, "debes prestar auxilio al que se halla en necesidad", o bien "deber ser beneficien te con el benefactor". Según el sistema entero de Ockham, éstas proposiciones no positivas deberían valer, igual que la prohibición del robo o del adulterio solo "bajo la presuposición del orden natural de la~ cosas": staote ordlnalione, quae nunc est". ( "Derecho Natural . y Justicia Material", pag. 107, Editorial Aguilar). La recta razón ha de guiar a la voluntad. Pero la recta razón se va identificando con la conciencia. La actitud interna subjetiva adquiere un valor absoluto. No deja de advertirse una contradicción entre el voluntarismo de Ockham que niega la primera labia del Decálogo y su concepto de la validez esencial del Derecho natural invariable, inmodificable e indispensable en cuanto se conforma a la razón natural. La razón revelada y la recta razón se identifican con la ley divina, "Todo Derecho natural se halla contenido explicita e implícitamente en la Sagrada Escritura porque éste ccntiene ciertas reglas generales, de la~ cuales puede deducirse en si, o junto con otras, que todo Derecho na tura! de primero, segundo y tercer orden aunque no se encuentre en ella explicitamente- es Derecho divino" (Goldast, Monarchis, II, pág. 934). Pero "el Derecho natural no manda otra cosa que lo que Dios quiere, ni prohibe, nada más que Jo que Dios quiere impedir". (Opus cit., pag. 406) Al identificarse con la Sagrada Escritura, el Derecho natural ha cesado de ser Derecho Natural. E n Jugar de la recta razón, de la naturaleza racional que distinguía la ley justa de la ley injusta, aparé<:e ahora la Sagrada Escritura. Es la fe -Y no la Tazón- la que conoce la palabra revelada y el Derecho natural El lazo con la naturaleza humana queda roto. La idea de bombre se ~e oscureciendo paulatinamente. Si los seres humanos tienden a la IUcha y a la discordia, resulta natural hacer de ley y de la autoridad política instituciones coactivas. Para proteger a los buenos y constreñir a los malos es menester un emperador universal al que se subordinen todos los reyes. Aunque vinculado por la "equidad natural", el gobernante es 'ley animada". La;; consecuencias del ockhamismo en la filosofía jurídica y política de los tiempos modernos apenas empiezan a calibrarse en toda su magnitud. Director: GREGORJO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admlnisln\ción de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados s.on de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. · LA U.A.N.L. ... (Viene de la Ira. Págiu) Durandeau, del Centro de Investigaciones Económicas; el ingeniero Raymundo Rivera, del Centro de Investigaciones de Ingeniería Civil; y el arquitecto Guillermo Cortés Melo; del Centro de Investigaciones Urbanísticas y otros in, vitados de la capital del país y de otras instituciones de educación superior del noreste de México. EldoctorTodd en su mensaje de bienvenida y palabras de inauguración del evento, señaló, entre otros mucbcl conceptos, algunas reflexiones que pusieron de relieve el estado de la investigación científica a través de la U5 versidad. Y para esto dijo, que e! 67 por ciento de la investigaci69 científica que se realiza en la UANL, en base al auto es, ludio, es de índole aplicada. Esto parece ser -apuntó- que nuestro planteamienllt de propiciar una investigación aplicada al desarrollo esti generando un importante porcentaje en la inquielud de investigadores. La investigación básica que se realiza alcanza un 22 ciento y la investigación aplicada al desarrollo es. perimental un 11 por ciento. E sto quiere decir, -subrayó-, que en la UANL, estamos trabajando fundamentalmente en · vestigación aplicada de desarrollo experimental sin vidarnos en un buen porcentaje de la investigación · que es muy importante. Creo que esto -agregó- es un junto equilibrio en pais en desarrollo con grandes necesidades tecnológi Por esto creemos -apuntó- que si la Universidad prt¡ duce profesionistas divorciados de la i,ealidad social, vorciados de las. necesidades del pais, sobrevendrá crisis -sentenció- entre lo que debe ser y lo que no Es importante decir que en nuestra Universidad el lii ve! de nuestros investigadores, sí es adecuado; es decir cP. estamos preparados para hacer investigación científica, se da la oportunidad, si se propicia el ambiente adecuado la estabilidad, sobre todo magisterial. El 80 por ciento de nuestros investigadores tienen cursan cursos de especialización, o maestría o doctora .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1315 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1315, Noviembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014083 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Deporte Educación Música Sociología Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16087/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1314._Noviembre._0002014079.ocr.pdf 537de1c74a013ca1fc98e726b51ea576 PDF Text Text El Re tor >resenta un Plan de Austeridad Para la U.A.N.L. I rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León inició con los jefes de Departamento el procedimiento para llevar a cabo la reforma administrativa, y será propuesta al Consejo Universitario la desaparición de departamentos y secciones que se consi-· deran necesarias, mas no indispensables. Entrevistado en su 'despacho, el Rector Dr. Luis E. Todd, senaló que se llevará a cabo otra sesión más con jefes de Departamento, antes de someter al Consejo Universitario el organigrama que se contempla en la reforma administrativa interna, para lograr la op. timización de los recursos de la institución de ensenanza superior. "Se hace lo prudente, respetando la naturaleza humana y laboral, y esperamos la comprensión del sindicato de trabajadores de la Casa de Estudios", advirtió el rector. Agregó: "esperamos comprensión de parte del sindicato, pues lodos sabemos y somos conscientes de la situación económica y financiera que afecta el país, y la austeridad, quizás tenga que ser aún mayor parte el futuro, no sólo de la Universidad, sino del país en general". "Desconozco el número de personas que desocupe la UANL al llevar a cabo la reforma y será en lodo caso el departamento de personal, una vez que se apruebe el organigrama con las respectivas modificaciones". Obviamente -dijo Todd- la reforma central administrativa que se proyecta significa mejor disposición de los recursos de la Universidad". Luego dijo que se pondrá a consideración del Consejo Universitario, el primer acuerdo tomado con los jefes de departamento, cuyo objetivo es la programación presupuestaria de la Universidad; sobre lodo a aquéllos departamentos necesarios pero no indispensables. E E n un memorándum a los jefes departamentales se establece que: "lomando en consideración la situación financiera actual, por la que pasa el pais, así como la apremiante estructura presupuesta! de nuestra Universidad, hemos creído prudente el dia de hoy, acordar una reducción básica en nuestro gasto y programar una optimización de nuestros recursos". El acuerdo fue el siguiente: Primero: desaparecer el departamento de Obras Nuevas, como entidad independiente y crear una sección de Proyectos dependiente del departamento de Construcción y Mantenimiento, cuya nominación y programa futuro deberá establecerse. Segundo: Desaparecer el Centro de Estudios Tecnológicos y de Productividad como entidad independienle,f su titular formará parte de la estructura de planeación administrativa. Tercero: Desaparecer el departamento de Estudios Superiores, como entidad independiente, y se integra al Departamento Escolar. Cuarto: El Departamento de Becas será una dependencia directa de la Secretaria Particular de la Universidad. Quinto: El arquitecto Gerardo Garza Cortez antes director del Departamento de Obras Nuevas sigue como asesor de la Rectoría en materia de construcción y obras. Sexto: El departamento de Vigilancia, también pasará a formar parle de la Secretaria particular, la que se coordinará íntimamente con la Secretaria General y con el Departamento Jurídico, para el mejor cumplimiento de sus funciones. S éptimo: Se reduce el personal del Departamento Jurídico de la Universidad, al mínimo indispensable y se contratarán asesorías correspondientes en casos especiales. Octavo: El departamento de Extensión Universitaria, deberá disminuir su personal nominal para contratar por programa de difusión las actividades de extensión cultural que es básica en los objetivos institucionales. · Noveno: La misma acttud -disminución de personal- al departamento Deportivo, el cual recibirá colaboración de Rectoría para incrementar sus ingresos· propios. Décimo: Se trabaja actualmente en la estructuración de un Departamento de Productividad que asegure una mayoría de ingresos propios para nuestra Universidad, el cual está siendo diseftado actualmente por el ingeniero Héctor Garza Sepúlveda. Múltiples beneficios se esperan lograr con el resultado de los trabajos del VII Cmgreso del Instituto Mexicano de I> -echo Procesal que tuvo su sede en Monterrey. Distinguidos profeslonistas de Europa, Canadá, Estados Unidos Centro y Suramérlca, convivieron con sus colegas de México en este evento de mucha trascendencia Internacional que se efectuó en el Auditorio del Condominio Acero Se Inicia el Congreso de Derecho Procesal SE TIENDE A LOGRAR UN DERECHO INTERNACIONAL DE COMERCIO xisten tendencias hacia un derecho internacional de comercio, con bases a principios aceptados en todo el mundo independientemente de antagonismos políticos y oposición de sistemas económicos y los juristas se inclinan hacia una reglamentación internacional y la formulación de contratos tipo, adopción, e implantación de reglas nomenclatura y terminología semejantes, contenidas ya en leyes aprobadas por convenciones internacionales, cuyas materias se refieren al derecho industrial al cambiarlo, a transportes marítimos y aéreos y a las compra-ventas internacionales de mercancías, dijo el licenciado Baltazar Cantú Garza, del Instituto Mexicano de Derecho Procesal en el Auditorio Acero, del Condominio del mismo nombre. E El temario del Congreso será sobre Derecho Procesal Mercantil y los temas tendrán trascendencia internacional, ya que discutir los procedimientos mercantiles mexicanos, participando en él los juristas extranjeros, constituirá una gran contribución en la formulación de normas y principios tendientes a evitar y resolver conflictos de leyes en materias comerciales. Los juristas que participan en el Congreso, vienen a despertar en todos los profesionales del Derecho, el interés de adquirir conocimientos y renovarlos, vienen a motivar para que se participe en la formación de estos por los juristas mismos, porque no deben solamente repetirse las verdades y errores legales del pasado, sino plantear nuevas situaciones, proponer soluciones, y en esta forma, participar en el mundo científico. E 1 presidium del Congreso estuvo ocupado por el doctor Gonzalo M. Armienta Calderón, presidente del Instituto y del Congreso, el licenciado Baltazar Cantú Garza, el Lic. Manuel Edgar López, el Dr. Sergío García Ranúrez, subsecretario de Gobernación en representación del presidente Echeverría y el Lic. Enrique Azuára, en representación del Lic. José López Portillo. Los trabajadores del Congreso se iniciaron con la exposición del tema "Quiebras y Suspensión de Pagos", por el Dr. Arturo Salinas Martinez. El tema dijo el ponente, consiste en el sometimiento automático a la quiebra de los socios ilimitadamente responsables en las sociedades en nombre colectivo en México, es decir, la llamada "quiebra por repercusión" que podrá llamarse por simulación. MEDICO DE LA U.A.N.L. ASISTE ACONGRESO DE SALUD E I doctor Rodrigo Conzález, director de la Escuela de Salud Pública, de la Univers1daa Autó noma de Nuevo León, salió rumbo a Río de Janeiro, a la reunión de la Sociedad Latinoamericana de Escuelas de Salud, evento que es patrocinado por la Organización Panamericana de la Salud. También representará a México, el doctor Luis Peregrina Peyón, en dicho evento, quien es director de la escuela de Salud Pública en México. En esta reunión, los puntos a tratar son fundamentalmente, los relacionados con los programas y desarrollo de las diversas escuelas de la especialidad en Latinoamérica. Sin embargo, seílaló el doctor Rodrigo Gonzál_ez, que la Universidad Autónoma de Nuevo León, a traves de la escuela de Salud, presentará a consideración las cinco especialidades que a nivel de maestría tiene el_ citad~ plantel y que son: Salud en el Trabajo, Odontolog1a Samtaria, Materno-Irúantil, Salud Ambiental y Administración Pública. La Reunión de la Sociedad Latinoamericana de Escuelas de Salud, fue iniciada el día lunes 8 y concluirá el próximo 12 del mes en curso. ------------..... Publicación Decenal ~formativa y Cultural Auspiciada --~-~--~~~~~ por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como ~orrespondencia de 2da. Clase en la Adininistración de Correos de Monterrey, N.L. el I& dé abril de 1~51 Jueves 11 de Noviembre de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca U Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". 1314 �2 VIDA UNIVERSITARIA lean Paul Sartre Jean Paul Sartre S ea11-Paul Sartre nació el 5 de quienes tomaron parte en actividades artre expresó sus ideas sojunio de 1905, en Paris y, desde clandestinas, las condiciones en que se bre la situación del hombre, precaria y su infancia mostró afición a los desenvolvía su lucha les proporcionaron una casi desesperada, en novelas tales como estudios filosóficos. Educado f'n experiencia de un género nuevo". "La Edad de la Razón", "El aplazamienla Ecole Normale, recibió su to", "La última oportunidad", "La náusea" No peleaban abiertamente como los titulo cucsndo tenia veinticinco años y enseñó -libros que representan una serie de crisis Filosofia en El Havre, y en París.· Después soldados. Se encontraban solos en todas emocionales producidas en las vidas de de cumplir los treinta años, pasó el tiempo circunstancias. Eran perseguidos en la solepersonas atormentadas- y en dramas tales que le quedaba libre viajando, prin- dad, eran arrestados en la soledad. En sicomo Las moscas, de propaganda. cipalmente por Alemania, Italia, España, tuación de dos en la soledad, de total olvido "Sin salida", de acción violenta que se Grecia, e Inglaterra, hasta que en visperas y desamparo sufrían las torturas, solos y sitúa en el Infierno, y "La prostituta" respede la Segunda Guerra Mundial fue mo- desnudos en presencia de sus torturadores, tuosa, melodrama que entusiasmó a sus afeitados, bien comidos y bien vestidos, que vtlizado. admiradores y, por el contrario, causó En 1939 se encontraba destinado en reían ante el espectáculo de su carne disgusto y depresión, alternativamente, en Alsacia, como observador artillero: un año martirizada, y quienes, debido a una conla mayoría de los espectadores. A los treinta y ocho años Sartre publicó su obra filosófica después fue hecho prisionero y quedó reclui- ciencia tranquila ya una ilimitada sensación más importante, un tratado de unas sedo en un campo de concentración alemán de poderío social, daban la impresión de tecientas páginas, titulado "El ser y la nadurante nueve meses. Logró escaparse, re- tener la razón. Solos. Sin una mano amiga, ni una palafugiándose en la zona no ocupada de da". Para Kierkegard, la vida ideal consistía Francia, y a los treinta y cinco años, bra de aliento. Sin embargo, en el fondo de su en una búsqueda constante, en una reanudó sus tareas docentes. Al hacerse soledad estaban los otros a quienes estaban vehemente busca de Dios. Y, debido a la cargo del gobierno el ejército nazi, Sartre protegiendo, lodos los demás, todos sus distancia infinita que separa al hombre de permaneció en París, arriesgando su vida al camaradas de la resistencia. La resDios objeto de su amor y que espera enconvertirse en uno de los miembros más ponsabilidad total en la soledad total -¿No contrar, esta búsqueda constituye, durante acllvos del movimiento clandestino de es ésta la misma definición de nuestra libertad? No hay ningún ejército en el mundo toda la vida, un sufrimiento y es causa de resistencia. en que exista una semejante equivalencia una desesperación última, pero, en cierto En esta época empezó Sartre a concebir aspecto, alentadora. su filosofia de-la paradoja, una filosofía que entre los riesgos que corren el soldado y el Sartre se muestra completamente sostenia que la opresión externa es en reali- general en jefe. Por esto la Resistencia fue una verdadera. opuesto al concepto de trascendencia. Según dad una fuerza liberadora; libera el ser interior del hombre, estimulando al ser democracia; para el soldado y para el jefe Sartre -dice Marjorie Grene en Terrible libertad, el mejor de los libros que se han humano a lomar sus propias decisiones, co- había el mismo peligro, el mismo abandono, la misma responsabilidad total, la misma li- escrito sobre el existencialismo, "es la tidianas y desesperadas. misma negación de la existencia de Dios y Escribió lo siguiente en la república del bertad absoluta dentro de la disciplina. Así, no la búsqueda de EL, lo que origina la silencio: "Nunca fuimos más libres que en medio de las tinieblas y la sangre, se odisea interior del ser que busca el elemento durante la ocupación alemana. Habíamos estableció una república, la más fuerte de primero de la filosofía del ser. perdido todos nuestros derechos, em- las repúblicas. El ser que busca el existencialismo es el pezando por el derecho de expresarnos. Cada uno de sus ciudadanos sabia que se Diariamente éramos afrentado ig- debía a los demás y que sólo podia contar· ser individual de cada individuo, el que él debe forjar por sí mismo partiendo de las nominiosamente y teníamos que sufrirlo en consigo mismo. Cada uno de ellos, en circunstancias desprovistas del sentido que silencio. "Con un pretexto, u otro, éramos completo aislamiento, asumió la resle rodean, de una serie de limitaciones sin ~eporlados en masa, en calidad de tra- ponsabilidad y desempeñó el papel que le significado, tal como se le ofrecen. bajadores, judios o prisioneros politicos. asignó la Historia. Cada uno de ellos, leEsta creación de nuestro propio ser -la Por todas partes, en las carteleras, en los vantándose contra los opresores, llegó a construcción de la propia esencia tomando periódicos, en el cine, encontrábamos la encontrarse a si mismo, libre e irreimagen de nosotros, sublevante e insípida vocablemente. Y al encontrarse a sí mismOI como base la simple existencia- se nos impone a cada uno de nosotros, porque que nuestros opresores querían que ad- en libertad, encontró la libertad de todos". según el existencialismo, no hay una mitiésemos. Y, debido a todo esto, éramos esencia única, de la Humanidad, a la cual Después de la liberación de Francia, libres. Como el veneno nazi se filtraba hasta podamos dirigirnos, lógicamente, para Sartre, el profesor y el combatiente, llegó a nuestros pensamientos, todo pensamiento hallar en ella el ideal o modelo según el cual ser un escritor aún más combativo. Acicaacertado era un triunfo. debamos construir nuestra vida. Y no hay Como una policía omnipotente trataba de teado por sus propias experiencias, e imun concepto global de la Humanidad, porque acallar nuestras voces, toda palabra ad- pulsado por el recuerdo de todos los que se !habían visto obligados a llevar una vida no hay Dios". quiría el valor de una declaración de El hombre -aseveró Sartre- es toprincipios. Como éramos perseguidos, todos subterránea, tanto psicológica como talmente responsable, de modo personal, de nuestros actos tenían el carácter de una físicamente. todo lo que hace y de todo lo que es. No hay Sartre se entregó a un estudio del comsolemne renunciación". valores superiores al hombre o externos a portamiento patético y absurdo de los seres Sartre añadió una nota de ainargo esél. Por eso, un hombre puede optar por toicismo: "Las circunstancias, aunque humanos. Con claridad implacable, y con precedentes diversos y no se encuentra frecuentemente eran atroces, hicieron posi- una mezcla de simpatía y cinismo, expuso sujeto a fórmulas prescritas de los motivos que animan al hombre, abisble que viviéramos, sin pretensiones ni pensamiento o conducta. mado en un mundo apático, en el Universo falsa vergiienza, la existencia febril e imposible que es llamada destino humano". en el que "nada, absolutamente nada, justiisto en este aspecto, el exisfica su existencia", y en el que, habitando tencialismo se presenta como una nueva una región hostil e indiferente, nada sino la artre aprendió que la solidaversión del humanismo o, atendiendo a la libre voluntad humana le permite soridad y la soledad eran no sólo esenimportancia que concede a las disecciones brevivir. ciales, sino imperiosamente inexorables. "A J S V Jueves ll de Noviembre • 1171 fisiológicas y psicológicas del ser humano se m~estra como una variación inver~ del mismo. Como escribió uno de sus elJ)OSitorea Frederick Mayer: "Se cree que el hombrt es la fuente y el creador de los valores y que p~ede adquirir conciencia de su misió~ en la vida concentrándose en su propio deaen, volvimiento interior". Como cada persona es ella misma de mo. do único, de semejante de todas las demás, nadie debe intentar imponer reglas de conducta a los demás; la decisión individual es algo imperativo y de sobresaliente lm. portancia. Sin embargo, nadie puede considerar 11 libertad con ligereza; la libertad no es una bendición, sino u_na carga casi insoportable. El hombre -dice Sartre con indudable aciert~ está "condenado" a ser lill'e porque el hombre se encuentra forzado ~ luchar en un mundo de fuerzas en conflicto y falsos valores. ~aciéndonos recordar, la descripción que Kierke_gaard haccede la vida como una lituación co~tante de temor, Sartre estudia la invalidez de los "valores" y llega a la conclusión de que son meras pretensionea, consuel9s engañosos que no consiguen al viar nuestros incurables temores. "Existen -escribe Sartre- da; pertadores, letreros, nómina de c0111-: tribuyentes, policías, numerosas barreras contra el miedo. Pero tan pronto como fijo la atención en mi mismo, me encuentro de pronto con que yo soy quien da su ligj nificado al despertador, quien se abstiene de pisar el césped en el caso del letrero. lle encuentro solo y amedrentado ante el elemento único y primordial que consti~ mi ser; todas las barreras se dem1mhi.l aniquiladas por la conciencia d~-~ bertad. No poseo ningún argumento, ni habria ~ dido encontrarlo, contra el hecho de que Íif. yo quien encarna los valores en mi ~ pero puede proporcionarme una s e ~ contra mi mismo. Separado del mundo y di mi esencia por la inanidad que soy yo, ~ que establecer el significado del mundo y cli mi esencia: yo soy quien lo decide, solo,~ justificación y sin excusas". E s una paradoja más del exista: cialismo el que un pesimista convenddl se nos muestre con el aspecto de moralislli y que un ateo declarado se convierta en gldl espiritual. Pero Sartre es la voz de quielll elevan su protesta contra un mundo que lli alcanzado una organización, creciente • día en día, contra lo que Waldo Frank • llamado "el rumbo colectivista de la soeil: dad bajo la producción mecánica", contn los conformismos de todo género. Es una protesta que expresa tambiál • anhelo de redención así como la metafilkl de los que alguien ha calificado como ''lli desocupados emocionales". No se ha logrado hacer todavía un balaDli definitivo del existencialismo. Por una ... ha sido condenado como indecente, ~ y de una perversa generación. Ha sido o1t to de enconados ataques por parte de (i filósofos tales como Heidegger y Jaspers,_ lo consideran como la muerte de la filOIICI de la existencia. Georges Gurvitch lo llamó ''I aislamiento psicológico que se anula pmJ. solo", y declaró que "el existencialismOj dedica a la tarea de reducir la existendi( cero. Esto es la náusea de la impotellli Por otra parte, ha sido elogiado como .. revalorización de los valores, co!J!! esfuerzo para establecer una sollQl!I! heroica, como una decisión de enfrelM de igual modo a todos los sistema; • ganizados, a todas las utopías sentenclillft a todos los convencionalismos en q ~ Nuestras constantes crisis de a dicen Jos existencialistas, nuests-a a principios indignos y a formas de · ya no existen, nos impulsan a luchar todas las manifestacionés deshumanización; sólo mediante oposición podremos mantener la i individual que constituye la esencia del ser humano. Hablamos, dicen, en nombre de contables hombres y mujeres, que tPasa a la P J VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Noviembre de 1976 ;: PREMIO . CASA DE LAS AMERICAS 1978 ~ 8.- Cuando no se llegare a hacer la selección de ibros conforme a las proporciones establecidas en las bases 2, 3, 4 y 7, para cada categoría, podrá prescindirse de esas proporciones y tomarse de otra u otras categorías libres que se consideren acreedores a su publicación en la Colección Premio, sin que la selección total exceda de 18 títulos. ~ Bases del Premio Casa de las Américas 1977 1.- En el Premio Casa de las Américas podrán ser presentados, a) libros de ficción, b) libros de ensayo (investigación, interpretación o critica) o libros de testimonio y c) libros para niftos y jóvenes. 2.- Los libros de ficción serán: novelas, libros de cuentos, poemarios y obras dramáticas. Deberán seleccionar ocho, preferentemente dos por cada género. 3.- Los libros de ensayo abordarán, en uno o varios ensayos, temas históricos-sociales o artístico-literarios, relativos a la América Latina; y los libros de testimonio documentarán, de fuente directa, un aspecto de la realidad latinoamericana. Deberán seleccionarse cuatro libros, preferentemente dos de ensayo (uno de contenido histórico-social y otro de contenido artístico-literario) y dos de testimonio. -4.- Los libros para niños y jóvenes podrán ser: de fic- ción, bajo la forma que el autor prefiera (cuento, fabula, teatro, ronda, etc.) o didácticos (biografías, viajes, descubrimientos, invenciones, países, pueblos, etc. Las obras de ficción se inspirarán en motivos latinoamericanos y las didácticas se referirán a temas la-tinoamericanos o relacionados con la evolución social de la América Latina. Los autores podrán enviar los orginales ilustrados. Deberán seleccionarse cuatro libros, preferentemente dos de ficción· y dos didáctícós. 5.-Podrán participar en el Premio Casa de Américas; a) los autores latinoamericanos y del Caribe, incluso los de lengua• no espai\ola; b) los autores no latinoamericanos, si hubieran residido por cinco años o más en la América Latina y c) los autores de los países socialistas, si se tratase de libros de ensayos. 6.- Los libros presentados deberán ser inéditos y en espai\ol (salyo lo que se especifica en el punto 7). Cuando se trate de traducciones al español, se hará constar el nombre del traductor, y se recomienda que se envíe también el texto en el idioma original. Los libros se considerarán inéditos aunque hayan sido impresos parcialmente; y en el caso de las obras dramáticas, aunque hubieran sido representadas. 9.- Como homenaje .al sesquicentenario del Congreso Anfictiónico de Panamá y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1976, la Casa de las Américas convoca este año, además de los premios habituales a un Premio Extraordinario, sobre el tema "Bolívar en nuestra América". Las bases de la 5 a la 13, inclusive, regirán para este Premio, que puede otorgarse en cualquier género. 10.- Los líbros seleccionados serán publicados en la Colección Premio de la Casa de las Américas, y sus autores recibirán por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. 11.- Las obras deberán presentarse escritas a máquina y foliadas. Para facilitar el trabajo de los jurados, se ruega el envio de original y dos copias. 12.- Las obras serán firmadas por su autor o por sus autores, si fueren de creación o elaboración colectiva, y especificarán en qué género deberán participar. Es admisible el seudónimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso, acompañará su identificación. Los autores y traductores enviarán también su respectiva ficha biobibliográfica. 13.- La Casa de las Américas se reserva el derecho de publicación de la primera edición de las obras seleccionadas. Apartir de esta primera edición, los derechos sobre la obra corresponden íntegramente al autor, para los efec1?5 editoriales y de representación, adaptación, filmación, televisión y radiodifusión consiguientes. 14.- El plazo de admisión se cerrará el 30 de pn.,l~mbre de 1976. 15.- Los jurados se reunirán en La Habana en enero de 1977. 16.- Las obras deberán ser remitidas a: Casa de las Américas, G. y Tercera, El Vedado, La Habana, Cuba; o cualquiera de las embajadas de Cuba; o Casa Postal 2,3000 Berna 16, Suiza. 17.- Las obras presentadas estarán a disposición de sus autores hasta el 31 de diciembre de 1977. La Casa de las Américas no se responsabiliza con su devolución. Sentido Deceso 7.- Los autores brasileflos podrán participar en portugués en ensayo y testimonio. Los autores antillanos y guyaneses de lengua inglesa podrán enviar obras de ficción escritas en inglés, para juzgar las cuales se constituirá un jurado especial, el que deberá seleccionar dos obras. sin distinción de géneros. 3 CONVENIO PARA ESTUDIAR PLANTAS MEDICINALES S e estableció un convenio entre IMEPLAM ( Instituto Mexicano para el estudio de las Plantas Medicinales, A.C.) y la facultad de Ciencias Químicas, para desarrollar un programa de colaboración mutua que permita a ambas instituciones un mejor logro de sus objetivos. Para tal efecto, estuvo en . Monterrey, el doctor Javier Lozaya, director del IMEPLAM, quien junto con Q.I. Sergio Santos Bermejo, director de ese plantel educativo, elaboraron dicho convenio que contemola la asesoría de investigadores del IMEPLAM a estudiantes y maestros de Ciencias Químicas y la colaboración de esos últimos en las investigaciones de ese organismo. El convenio se celebró en la facultad de Ciencias Químicas, en donde el doctor Lozaya Legorreta, dio una conferencia a maestros y alumnos de esa escuela, para explicar qué funciones llevan a cabo, cuales son sus objetivos y sus métodos de trabajo. Como parte del convenio, la Facultad de Ciencias Químicas, se convierte en distribuidor de las publicaciones del IMEPLAM que son: Monografías Científicas, (Vol I y 11) Ed. J.L. Diaz. Volumen 1:- Indice y Sinominia de las plantas medicinales de México. L as fuentes bibliográficas más importantes acerca de plantas medicinales, han sido revisadas p¡¡ra obtener un indice de cerca de dos mil especies. El primer volumen comprende: nombres científicos t género especie y familia) nombres vulgares con los que se conoce en el país a un apéndice de datos cuantitativos. ' El segundo volumen comprende: usos, vía de administración, parte empleada de la planta, referencias bibliográficas, así como una evaluación del nivel de confiabilidad en el uso terapéutico descrito. Para facilitar su manejo, la información de estas obras se presenta en forma de indices cruzados que permiten su consulta partiendo de los nombres botánicos, las familias, los nombres populares de las plantas las enfermedades, etc. Estado actual del conocimiento en plantas medicinl\les, Ed. X. Lozaya. El coloquio nacional organizado por' IMEPLAM, el me~ pasado (octubre) del año en curso, sobre estudios en plantas medicinales, reunió numerosos científicos,. especialistas en antropología médica, etnobotánica, fitoquímica y farmacología, cuyas ponencias se presentan en la obra, junto con batane..! y perspectivas del conocimiento. L a estimada dama doña Hortensia Chapa Viuda de Buentello falleció a las 10:00 horas del día 2 de noviembre y fue sepultada la mañana del miércoles 3 en el Panteón de Dolores, contaba al morir 85 años de edad, dedicada a su bogar y a sus hijos. El Padre Aureliano Tapia Méndez, Impartió los santos oleos a la desaparecida. Su deceso causó honda consternación en los círculos literarios y de difusión principalmente por el hondo conocimiento de su hijo, el Profr. Humberto Buentello Chapa que junto con sus hermanos, María Laura, Leonor y Fernando, recibieron múltiple~ condolencias de sus amistades que los acompañaron en su dolor. El Lic. Luis Rublúo Islas viajó desde la capital para presentar su pésame a la familia Buentello Chapa. Entre los asistentes al sepelio, estuvieron, Lic. Helio F1ores Gómez, Profr. Israel Ca~azos Garza, Arq. Gerarclo de León, Ing. Héctor González, Sr. Apolinar Núñez de León, Sr. Boney Collins, Dr. Francisco Peña, Dr. Carlos R. Cantú y Cantú y Gregorio Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria". Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas· y Rocha �4 VIDA UNIYERSITARI A Jueves 11 de Noviembre de 1171 Jueves 11 de Noviembre de 1976 "ARQ. JOAQUIN A. MORA" U.A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56-60 MONTERREY, N.L. I S APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO é cauto en la elección de tus libros y no emplees tu dinero en la adquisición de obras mediocres y mucho menos nocivas, porque la vida es corta aun para hojear parte de los libros buenos. , uniLii=to UNILIBRO OFRECE AGRICULTURA: INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA VEGETAL.Meyer, Anderson y Bohuning E.U.D.E.B.A. EDAFOLOGIA.-Ortiz-Villanueva.- Libre!ia Agrícola de Chapingo. FERTILIZACION.- Jacob-Von Uexkiill.- Editorial Euroamericana. . PORCINOCULTURA.- Antonio Concellon Martinez.AEOOS, Editor. CUNICULTURA.- Pedro Costas Batllori.- AEDOS, Editor. DRENAJE DE TIERRAS AGRICOLAS.- James N. Luthin.- LIMUSA. EXPLORACION EN LA AGRICULTURA.- Everett F. Evans.- Roy L. Donahue. CULTIVO Y MEJORA DE LAS PLANTAS TROPICALES Y SUBTROPICALES.- Ochse-SouleDijkman-Wehlburg.- Limusa. LA · AGRICULTURA EN EL DESARROLLOECONOMICO.- Eicher-Wítt.- Limusa. FISIOLOGIA VEGETAL APLICADA Garcidueftas.- Me. Graw Hill. LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. Manuel Rojas MEJORAMIENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.John Milton Penhlman.- Limusa. PEDIATRIA ACCESIBLE. Guía para el cuidado del nifto.- Joaquín A. de la Torre.- Editorial Siglo XXI. EL RECURSO DEL METOOO.-Alejo C&rpentier.- Siglo XXI Editores. BILOGIA Y CONOCIMIENTO.- Jean Piaget.- Siglo XXI Editores. LOS POBRES DE LA CIUDAD EN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS.- Jorge Montano.- Siglo XXI Editores. EL PROBLEMA RACIAL EN LA CONQUISTA AMERICANA.- Alejandro Lipschutz.- Siglo XXI Editores. EL PERFIL DE MEXICO EN 1980.- Gerardo M. Bueno, Diego G. López Rosado, Jesús Puente Leyva, y otros.Siglo XXI Editores. El autor presenta en forma condensada la historia del pensamiento filosóficq. desde sus orígenes hasta el siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas relaciones que guardan entre si las grandes lineas del -pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de entretejida trama, sin que por ello queden desdibuj~das las figuras que lo conforman. . Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino que por lo contrario exige UN\ profunda penetración de los problemas fundamentales de la filosofía, cuya dilucidación encuentra su máxima expresión en los filósofos más sobresalientes. Delfgaauw, demuestra que los conoce a fondo, pues los interpreta con toda justeza y acierto a través de esta obra. Este libro constituye, como la obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado muy práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didáctico, para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los graves problemas que se les presentan cuando intentan dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán resumidos y expuestos con claridad diáfana los meandros del pensRmiento de los grandes filósofos que han inspirado la cultura occidental; desde los primeros .tlbores del filosofar griego, pasando por la rica variedad de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea. LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala Blanco.- Cine Club ERA. Mezcla del rigor de tres lenguajes -sociología, psicología y literatura- LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO trata problemas que, desde sus orígenes, solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través de temas y peliculas que abundan en preocupaciones de una época de México se narra una historia vigente: la de un cine empeftado en superar las más burdas convenciones y encontrar su propio sentido. . "Libro de reconocimiento critico a la generación que me precedió, y de compromiso con la generació~ a que pertenezco. Este conjunto de.ensayos sobre eme mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los nombres de cada una de sus partes". englobo las fases más importantes que descubro en mi objeto de conocimiento. La idea fundamental es hacer que las peliculas hablen por si mismas. El criterio que rige cada análisis se basa en valores de permanencia y nunca en una voluntad!ú5tórica o de re~rtorio co~ultivo. Sin embargo, en las dos primeras partes del libr_o he_ tratad~ d~ re~petar el orden cronológico. Así, la ubicación soc10histórica se efectúa en el lugar que le corresponde. Deseo que cada ensayo sea autónomo y, al mismo tiemP?, que _se comunique con los demás por sus necesidades mtrinsecas, para dar un sentido único a mi tarea". Ten presente que el valor de una biblioteca no consiste en el número, sino en la calidad de sus obras y que el problema más dificil que tiene que resolver el bibliófilo es el de formarse una biblioteca selecta con el menor número de libros posible. Este texto responde a la necesidad intelectual del autor por ahondar en "cuanto suceda en esta otra mitad de nuestra vida y de nuestra herencia que es "Espafta,", con la que tenemos una relación que "es como nuestra relación con nosotros mismos: conflictiva. Y de parejo signo es la relación de Espafta con Espafta; irresuelta, enmascarada, a menudo maniquea. Sol y Sombra como en el ruedo ibérico. La medida del odio es la medida del amor. Una palabra lo dice todo: pasión". 111 IN EL DECALOGO DEL BIBLIOFILO PEDIATRIA ACCESIBLE.- Joaquín A. de la Torre.Siglo XXI Editores. [i] 1 : Al'OO, POSTAL 137 MONTERREY, N L, M(XICO I f _sí_rv_an_ee_re_m_•_ti,_me_'ª_'º_b_,._c1e_tª_"ª_c1a_s_a_co_n_t1n_u_ac_,<•_n:_ _ _ TITULO Smex. : 1 ---------------, -----------'------- 1 1 1 Acon,paño giro (o cheque) por Smex. en pago di ( 1 O esta compra, '- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - No vistas un libro de un peso con pasta de diez, y viceversa, ni lo entregues en manos de cualquier artesano, porque una mala encuadernación hace rebajar y hasta perder el mérito del libro más valioso. V No estampes tu sello o firma en las hojas de tus libros, la mejor marca de propiedad es el ex-libris, que en vez de afearlos los adorna. VI Los libros de divulgación científica constituyen •.:an fenómeno cultural importante en nuestro tiempo. Loe que versa sobre las características y cuidado del rifflo han venido a sustituir en gran parte a la tradición familiar, sobrepasada por los avances de la medicina. La necesidad que sieñte la· madre de una juia_ según las verdades científicas del momento se une a la inquietud que le producen las características y pr~ blemas físicos y psicológicos del nifto, y ambas necesidad e inquietud- dan origen a un fuerte deseo de adquirir conocimientos al respecto. Pero la reducción del lenguaje especializado a, uno sencillo e inteligible· para todos no es tarea fácil muchas veces se cae en· contribuciones fraccionarias, superficiales y aún carentes de la necesaria veracidad científica; pero-sin abusar de los términos tknicOS- tampoco es necesario rehuirlos siempre, con lo que se cae en explicaciones ligeras e inexactas que confunden y desorientan. Las obras traducidas de otros idiomas tienen otros inconvenientes -como su falta de vigencia para los países de habla espaftola- por las diferencias fundamentales en los aspectos culturales, económicos y sociales que modifican las condiciones de la práctica médica, su aceptación por el público, la frecuencif o magni~d de determinadas enfermedades y de algunas alteraciones psicológicas del nifto. .__ _ _ _ _ _ _ _ 111■111~~~~~~~~• ,- - - - - - - - - - - - - 1 1-1 1 - - - - - - - -7 : Li:l=ti:=tiAl UniVi:=t)ii:'1=ti'1 1 , " ARau1rmo .10Aau1N A. MORA" 1 , TORRE oE oEcroR,., PI.ANTA ª"'A ZARAGOZA 311 svR 1 ' nm0No&2-, TELEFON044-5"0 un·Li:1=10 , _( D iversos cronistas aseguran. que el primer libro salido de la primera prensa de México, que fue la primera de América, en la Escalera espiritual, de San Juan Climaco, traducida al castellano por el dominicano Juan de Estrada o de la Magdalena. La obra fue impresa en 1535 probablemente por Esteban Martín. Sin embargo, al parecer nadie conserva y ni siquiera ha visto un ejemplar de este libro, al que alg,unos bi-· bliófilos le señalan un valor de mas de un, millón de pesos. El impresor Juan Pablo, italiano, llegó a México en 1539. Su nombre _e~a Giovani Paoli y él mismo lo españolizo para que pudiera pronunciarse con mayor facilidad. Instaló su taller en la Casa de las Campanas que estaba en la esquina de la Moneda y licenciado de Verdad, El el primer libro que imprimió fue la ~reve y más compendiosa doctrina Christiana en lengua mexicana y castellana. Juan Pablos vino a México enviado por su tío Juan Cronberger, con quien firmó un contrato en Sevilla sobre las condiciones de la sociedad en que iban a trabajar. Otros impresores que ejercieron su ofició en México en el Siglo XVI fueron los españoles Esteban Martín, Gil Barbero Antonio de Espinosa, Antonio Alvarez' Sebastián Gutiérrez, Juan Rodrigu~z Diego López f Pe_dr~ Ba_lli Antonio Ricardo (Antonio Rlcc1ard1), también italiano· el francés Pedro Ochar'te (Pierre Charte)' Cornelio ~driano C~r (Cornieles Adriano), ho~ndes y ~l aleman Enrico Martinez (Hennco Martm). Se estima que el primer libro que ~egó a México fue El libro de horas. Lo traJo el diácono Jerónimo de Aguilar, que arribó en calidad de náufrago a las costas de .... Presidiendo la reunión~ena del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C., estuvieron los señores doctores Jorge Garza Tamez, Roberto Vlllarreal de la Garza, Carlos Garza Anclra, Oliverio Serna Chapa, Juan José Garza y otros profesionales más. En la gráfica estos médicos en compañía del conferenciante, señor Edward Lawrence y su esposa, la química Rosa Blanca de Hoyos de Lawrence. • No te fíes en tus adquisiciones, únicamente de catálogos y boletines de libreros; guiale por las opiniones de críticos serios, y mejor aún por los consejos de eruditos y especialistas. "Cervantes o la critica de la lectura", reúne, reelabora y unifica textos antes utilizados por carios Fuentes, Aunque su "tema central es Cervantes y su obra, no por ello dejo de revisar aquí, a guisa de recordatorio en un momento limite de la historia espaftola, diversos aspectos de la vida de Espana en la época que, históricamente, se inscribe entre 1499 y 1598 y, literariamente, se escribe entre dos fechas que recogen el pasado, radican el presente y anuncian el futuro: la publicación de "La Celestina" en 1499 y la del "Quijote" en 1605. AUTOR llBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA , 11 CERVANTES O LA CRITICA DE LA LECTURA.Carlos Fuentes.- Cuadernos de Joaquín Mortiz No. 42. HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw.Ediciones Carlos Lohlé. LOS SUELOS.-Sugerencias, condiciones y clasificación. Gilbert W. Robinson.- Editorial Omega. 5 Yucatán. Despues ae ocnó años fue recogido por Hernán Cortés. Juan B. Iguiniz, en su precioso libro Disquisiciones Bibliográficas, editado por la UNAM de donde tomamos en forma dispersa y sintetizada parte de los anteriores datos, es también el autor de este fino y delicioso -como todo su libr0Decálogo del Bibliófilo. Li:l=tE=tiA uniVi:=t)itA=tiA TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55-80 CD. UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA N o guardes tus libros en cómodas o estantes cerrados, porque el aire les es necesario para su' conservación, y procura tenerlos al cubierto del sol, del polvo, de la humedad y ele los ~nimales, y lejos del agua, del fuego, de la linla y de toda suciedad. VII Trata los libros con el cuidado que exige todo objeto precioso y delicado, no mutiles ninguna de sus partes; abre sus _pliegos con una plegadera y no con otros objetos; no coloques sobre ellos, cuando estén abiertos, otros libros, no los empleP.s en usos ajenos a su objeto y menos los profanes sentándote sobre ellos. VIII Usalos con toda delicadeza y respeto, anótalos con discreción; jamás los 1omes con las manos sucias, no te mojes, los dedos paca voltear sus hojas; no introduzcas entre ellas lápices u otros objetos, ni dobles sus esquinas a guisa de señales. IX Sé tu propio bibliotecario y haz por tu mano el catálogo de tus libros, lo que te dará mejor conocimiento de ellos y te · facilitará notablemente su consulta. X No pongas tus libros en ~nos de enfermos, porque son transmisores de enfermedades contagiosas, ni tampoco los prestes, porque si acaso vuelven a tu poder, serán maltratados o estropeados. ELDIA DETECTAN PLAGAS EN LOS CITRICOS A proximadamente un 45 por ciento del área, que en su totalidad será de 80,000 hectáreas de la Zona Cítrica de Nuevo León, se ha cubierto en el magnifico proyecto que están llevando a cabo investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y que consiste en detectar por medio de rayos infrarrojos las plagas en los cítricos en nuestro Estado. Lo anterior, fue informado, durante una conferencia de prensa, por el doctor Gerardo Mancillas, profesor investigador de la UANL, quien estuvo, acompañado por el ingeniero Enrique Elias Calles, director de Campo Experimental de Cítricos del Instituto de Investigaciones Agrícolas. Este proyecto que tiene el apoyo del departamento de' Servicio Social de la UANL, así como de la Secretaria de Fomento Económico y Obras y de la Secretaria de Agricultura y Ganadería, ha cubierto hasta el momento los municipios en las zonas cítricas de Linares, Hualahuises y parte de Terán, estudio que tendrá marcos de referencia mejores acerca de las plagas que atacan a los cítricos,· la distribución de los mismos, de las huertas y otros tul; tivos posteriormentl!. Permitirá también, según dijeron, llevar a cabo probramas de desarrollo regional. A la fecha se tiene la mitad de la inform.ación que ha quedado plasmada en una tesis recientemente editada, dedicada exclusivamente a plagas y otra que se encuentra en proceso y que se referirá a los tipos NUEVA DIRECTIVA DE LA ESCUELA "ALVARO OBREGON" l a nueva directiva de la Sociedad de Alumnos de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", que inicia una nueva etapa en la vida del plantel, con una serie de experiencias que servirán para el futuro, la integran los siguientes alumnos. Presidente, Manuel López Rodríguez; secretario general, Rafael Galindo Mora, tesorero, Julián Vera Pena; secretario de Conflictos, Jesús Gerardo Sandoval; secretario de Relaciones, Pablo Javier Morales Rangel; secretario de Prensa y Propaganda, Jesús Salvador Morales; secretario de Actas, Jesús Tapia González y secretario de Deportes, Rubén Rodríguez !barra. Todos ellos, en una sencilla, pero emocionante ceremonia, rindieron su protesta ante el rector de la UANL, doctlr:I.IJis E. Todd, que al exhortarlos a trabajar, enfocando sus miras hacia un futuro más halagador, prometieron en sus bienes planeados objetivos luchar por superar la labor de la directiva de suelos. e on este tipo de te~nologia, "Sensore:. Remotos", como se ha denominado, se podrán detectar y cuantificar daños, por ejemplo, de una helada o sequía, muy severa y tener por supuesto, los elementos para proporcionar la ayuda requerida. En embargo, se informó, que si este estudio, no tiene continuidad, no tendría ninguna utilidad. Se encuentra en la primera fase y pronto se tendrá que llegar a la etapa comparativa. Para tratar este aspecto, en la próxima semana se realizará una reunión con la Secretaria de Fomento Económico y Obras, con Agricultura y Ganadería y con los citricultores de Nuevo León a fin de que se busque el método que permita sacar el máximo beneficios de esta tecnología y asegurar la continuidad de este proyecto. Finalmente, al explicarse el proceso, se dijo, que por medio de fotografías aéreas se cubren las zonas escogidas y las que luego se analizan para detectar las plagas. Las zonas afectadas presentan una coloración más intensa. • fflNal "º1110c10,. 1vu1 • e DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �6 VIDA UNIVERSITARIA Jean Paul. .. · (Viene de la Pagi na 2) ber sido traicionados y que, habiendo perdido la fe, se sienten aislados en medio de las ciudades, olvidados y desvalidos en la soledad. "Insisten ~scribió Marjoire Grene- en el optimismo esencial de su doctrina de que "_f:l hombre se hace a si mismo", porque siempre se ofrece, hasta la muerte, otra oport~nidad. Admitirían que, debido a la amphlud de su humanismo, explorar los recovecos apartados de la vida humana, los horrores y las perversiones que han sido ignorados por los mojigatos víctimas del aislamiento. A .... dmilirán, también, que hacen moda, con despiadada franqueza, de la hipocresía, de la falsa "dignidad humana" estrictamente burguesa. Y sólo por es~ actitud humanista, por esta honradez, son motejados de perversos e inconoclastas... y por ello el existencialismo no ha sido lomado como sinónimo de repulsivo sórdido y obsceno, siendo victima de ataques más enconados que los que sufrió el naturalismo de Zolá o de lbsen, en su época". Sólo algunos mojigatos biliosos han dejado de advertir cuáles son las razones del existencialismo, cuáles los graves problemas que representa. Aferrados a sus perjuicios, se negaron a reconocer que sus adherentes enfrentaban algo positivo la libertad intima y terrible del hombre o una anarquía filosófica llena de riesgos- contra la nada, contra el nihilismo que invade al mundo moderno. Tan sólo unos cuantos de los comentaristas apreciaron con ecuanimidad las virtudes y los defectos de un sistema que afirma que "el hombre es lo que hace de sí mismo" y que no hay un espíritu universal de la Humanidad, sino tan sólo los actos determinantes de los hombres y las mujeres. Uno de los pocos comentarios ecuánimes, aunque es lagoincisico, fue escrito por Charles Frankel, y apareció en Tbe Saturday Review (3 de septiembre de 1953) bajo el título de "Viendo las cosas desde dos ángulos". Frankeel concluía: "No hay duda de que lo necesitaremos para crear las próximas instituciones que han de servir de baluartes contra el fanatismo y la idolatría mundana, y que pondrán freno al resurgimiento del culto al Estado y contendrán las crecientes tendencias a la conformidad. Como expresión del desesperado espíritu moderno y como una especie de choque curativo para los complacientes, el existencialismo posee, indudables mÉ!"itos. Pero el terror produce su propia forma de inercia, y no es un antídoto conveniente contra la complacencia. La hipocondría cósmica no es una base firme sobre la cual se puede edificar una religión moderna o una concepción clara e ingenua. Los existencialistas podrán impugnar este comentario, pero la verdad es que para librar al mundo de la agonía se necesita algo más que la expresión de la angustia. Tomo III Forjadores de la Humanidad. Jueves 11 de Noviembre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Noviembre de 1976 onviene hoy meditar, honda y extensamente sobre las principales causas generadoras deÍ rigor de las presentes desdichas de nuestro mundo a nivel económico. En no pocos de sus aspectos, las sociedades humanas actuales !fue, t:n amplia medida, aún están dirigidas por el hombre económico, son sociedades tipicamente materialistas. Dentro de ellas ....impónese de hecho, y aun de derecho el culto a la máquina y a la mecani1.ación de la vida. En 'et fondo tales sociedades no tienen otro objetivo definido que acumular poder y riquezas, ni tampoco otro criterio mensurable de la función y el estado social que la Uimitada capacidad de adquirirlas a como dé lugar. No hay efecto sin causa que lo motive y produzca. La presente crisis económica mundial, en reswnidas cuentas, sólo es un efecto más en la desenfrenada carrera del lucro y de la especulación ilícita, que ha caracterizado a los tiempos modernos; pues el liberalismo histórico de ellos surgido, violó, al decir de Harold Laski, "la disciplina social jerárquica de la Ka- e LA CORRIENTE DEL GOLFO, ESPAÑOLA YMEXICANA Por Heriberto Porten Vilá. L enfilaba su marcha o ruta marítima, hacia Europa, siguiendo todo el tramo de costa oriental de los Estados Unidos, para más 1,!ego continuar, arrumbando, hacia las costas de Inglaterra, con algo de las de Francia, Canal de la Mancha, hasta el Mar del Norte, y llegando hasta las costas de Dinamarca y Noruega, consiguiendo, con ello, variar, de manera sensible, e¡:.clima de esta parte de Europa. corriente, que le llevaban, a Inglaterra, Francia y la propia Holanda, con todos sus botines, robados en tierras americanD, de Wl8 manera más directa y adelantada. Luego, que Lord Neville, les diera un golpe mortal a la Filibusteria, en el 1,697, unos setenta y dos afios después, en el 1,762, los ingleses tomaban La Habana, un 14 de agosto, de dicho af\o, derrotando a los espaftoles y ocupando dicha ciudad y Wl8 porción de territorio cubano, que iba de Matanzas al Mariel, durante diez meses y 23 días. os ingleses, en sudesmedido afán, de borrar todo lo que no sea, propiamente británico, fueron los que denominaron a esa famosa corriente del Golfo de México, de "Gulf Stream". Así, de esta manera ydentro de lo histórico, nos topamos con todo un marino y navegante espafiol, por el siglo XVI y cuyo nombre era o fue, el de Antón Alamios y ero, del descubrí-· el cual llegó ser todo un miento cumplido por piloto en e! segundo viaje que Don Antón de Alaminos. Esdiera Cristóbal Colón a la te, sólo tuvo, la satisfacción, América nuestra, en el afio (sin gloria), de haber desde! 1,493.- También, Ala- cubierto dicha importantí1 firmarse la paz, ' minos participó, afios des- sima corriente sin que se le denominada de Verpués, por el 1,518 en las ex- fijara su nombre... y, a la salles un 10 de febrero de pediciones, que se dieron al cual, los 'inglesuchos", 1,763, entre Jorge Ill de poniente de Cuba, y bajo el bautizaran con el título de: Inglaterra y Carlos lll, de mando, las dos primeras, de ··Gulf-Stream". Espafta, esta última cede la un don Francisco Hernández La ruta o itinerario mari- península de la Florida y de Córdova y una otra, bajo timo de la misma, ( de tal recobra de nuevo en estt el mando de un don Juan de corriente del Golfo), en pos- cambio la posesión de la rica Grijalva, y las cuales se teriores afios, le sirvió isla de Cuba, y ~n la cual la llevaron a Yucatán en a la Espafta de Carlos V y llamada Perla de las AntiMéxico, pero sin poderse . Felipe II, para acortar, con llas, continúa unos 39 afto8' fijar e~lla.- Finahnente, sus galeones, aprovechando más bajo el poder de Eaal fin, se cwnplió otra ter- su curso y velocidad, los pafta, hasta un 20 de mayo cera expedición y fue ella, la v~ajes anuales de las naves del 1,902. otra tercera, que iniciara hispanas, que llvaron, en sus Desafortunado que fue cojo jefe de la misma un l>odegas, a Espa_fta, los aquel buen navegante Y don Hernán Cortés, luego de ca~~ales del Peru y de piloto, que se llamara Alaminos, ya que habiendo diversos conflictos P.erso- Mex1co. nales con el entonces GoberAquellas continuas gue- descubierto una corriente nador de Cuba, un don Luis rras, entre Carlos V Francis- marítima, en el Nuevo Munde Velázquez, ésk, con bas- eo I Y Felipe 11, y con sus do, no tuvo la suerte, de tante desco~anza, le confió aliento_s reales, a piratas y aquel Barón de Humboldt, a Don Cortés, el mando de corsarios y en contra de Es- que pudo conseguir que la dicha expeidición al cercano pana, trajeron, a las aguas otra corriente que del sur al México. Hernán Cortés, era del MAR Caribe y del Golfo norte de la América del Sur, nativo de Medellin, en Es- de México, a tales "perfectos bordea las costas occid~ ·tales de la misma, se le pafia, y era, también Alcalde caballeros". de Santiago de Cuba.- En uno Y así, fueron los jaques de demoninara, "Corriente de de los días, del mes de fe- Sores, Richard, el Olonés. Humboldt". Todo lo anteriormente el· brero del 1,519, Don Hernán Girón y Franquesnay conde Cortés, partió con su ex- Grammot. Los Drake, Hen- puesto se cumplió al lado ~ ·pedición, de la recién fijada ry Morgan ... y, los holan- la otra corriente de GoHo.... Villa de La Habana y cuya deses, Pitt.Hein, de Graff, aquella, que los •~inglesusituación, estaba, al sur de la J ols y otro, "perfectos chos, tuvieron siempre, provincia -de La Habana, bandolerQs" de mar, que como cosa siya y con el cerca de Batabano y en la protegían sus respectivos nombre, del "Gulf costa sur de Cuba. reyes con sus "patentes de Stream" ... Por su parte, Don Antón de Corso", para daftar a la Es¡Historia... cuantas cosas. Alaminos, sólo había des- pai\a de entonces. De paso la buenas y malas se aprenden, • • • 1 cubierto, una gran.corriente antes nombrada "Corriente entre tus propias paginas .... marina y la cual, según del Golfo" les sirvió, de datos nacia, en el propio Gol- manera gratuita, a estos fo de México y doblaba "perfectos caballeros", en Heriberto Portell Vilá. hacia el estrecho de 1~ sus correrías piráticas, en Miami, Fla. Oct.12-1-76. Florida situado éste entre los mares que rodeaban a las A los 484 afios, del R~ la peni~sula de este ~ombre Antillas Occidentales, al cubrimiento de América, pllf .v la cercana isla de Cubª, tomar la antes indic~~~ • . ~¡is.tqt¡,aJ .GoJqn, ..• •,._.. p A mano, transmitir, legar, instruir. Aquello que el padre entrega o lega o ensefta al nifto, o el maestro al alumno, es la traditio de la cultura en que ese padre y ese hijo, ese maestroy ese alwnno,viven". Ahora bien: el orden social tradicional, medieval, entregó, transmitió, legó e instruyó a muchas generaciones de cultura y civilización occidental .en la trascendental idea judeoa-istiana de no subordinar 'jamás el hombre entero, el hombre integro, al fatalismo determinista de un proceso económico escindido de la moral y del derecho. La perenne doctrina social, cimentada en una disciplina sabia, regida por la influencia en este mundo de los valores de que la historia no sólo impulsada por motivaciones económicas, evitando asi supeditar el hombre entero, el hombre integro, a las perjudiciales influencias de todos los materialismos objetivados, inmanentes a este mundo. El pensar y la consiguiente actitud paneconomista, ante la realidad de la vida en1nñu errores tendenciOIOI y también aucrinlcoa. lllltértcamente se lea conoce, en 1111 IDlclol como el priDclplo ecoaó- CRITICA IDEOLOGICA ACTUAL Por José García Yzaguirre publica ChrlsUana medieval, sólo por excecrables razones de lucro". Porque desde su génesis el individualismo, inspirado en tales razones, provocó la ruptuta del orden social tradicional, definitivamente consumada con el triunfo del liberalismo económico a mediados del siglo XIX. S iete siglos separan a nuestra generación de la Alta Edad Media, culminación del más depurado ideal de la RespabUca ChrlsUana. Y desde entonces, entre el hombre medieval y nosotros, hánse interpuesto muchas diferentes capas de ezperiencia, muchos idolos rivales y muchos superegos. Mas el paisaje de la unidad del siglo xm, contrasta con el de la mu1'1pllcidad de nuestro siglo XX. El pa~ de aquélla a ésta tiene un significado si buscamos la continuidad, el hilode Ariadna; y otro, si buscamos la discontinuidad, la insondabilidad del abismo escindidor. Como abiertos desafios al orden medieval han sido elevados los descubrimientos arqueológicos y literarios de los humanistas, calificados más propiamente de beleldltu. Ellos intentaron restituir al hombre a su esfera natural y, particularmente, de aplicar sanciones a sus apetitos naturales. Pero, interrogamos con Lewis Mumford, "¿cuál es la verdad?" Con Petrarca empieza la época de la piedad arqueológica. En el siglo XII, John de Salisbury fue un entusiasta de Platón, como más tarde, en el siglo XVI, lo fueron en Cambridge los platonistas. 1.-0s eruditos de ento& ces referianse no sólo a los ffiósofos de academia, sino a las obras de Terencio, Marcial, Ovidio y Juvenal. La ezcestva esclavitud al clasisismo precedente y la debilidad misma del Renaciuliento, hiciéronse visibles en el mismo Dante Alighieri, no como poeta sino como pensador politico. E interroga Mwnford: "¿Qué era esto sino una continuación del hábito medieval de ser más COllldeate de su herencia que de sus propios aaevos conocimientos?" La gente recordaba demasiado y demasiado poco veia: sin embargo, todos los grandes movimientos que surgieron en el siglo Xlll, testimonian la desintegración de la cultura y de la sintesis teológico-fllosófica, asi como el despluamiento del hombre medieval. E l orden social tradicional, gesttado y consumado en la Edad Media, no es una abstracción sino, como ya se dice, una tradición. Para Ludwig Lewiaolm, "tradere" es un verbo latino que significa entregar la mico del Jzissez falre, conforme al cual la vida individual no debe estar regulada por el Estado, cuya función, reducida a la de un guardián del orden público, resulta en su mayor parte negativa, y de ningún moclo apta para prevenir el surgimiento de los más nefastos efectos generados por las causas del actual malestar mundial. De suerte que lo mejor para las sociedades aún dirigidas por el hombre económico y encuadradas dentro de las eltractaru utilitarias plutocráticas, seria reducir a su minima expresión la actividad estatal, ememo éste que no admite la doctrina social tradicional, pue.s para ella el Estado representa el papel rector de la Relpablica'Cristiana en cuanto ¡ester del bien común temporal y promotor de la Justicia en las relaciones econonómicas, asi como en defender del débil y paladin del derecho natural. N o pasó mucho tiempo sin manifestarse lo negativo y lo malo del individualismo económico. Porque si se hace abstracción de la calidad moral de la persona, y de la sumisión de la cuestión económica a la norma juüdica justa-, más que legal-, entonces se reniega de la trascendencia de la persona -hecha a semejanza de Dios- y de la primacia del orden juridico natural y tradicional, sobre las prácticas y costumbres usurarias de la especulación dineraria o monetaria, pennitiéndosele asi, indebidamente, a todo ser hwnano, elaborar su propio destino económico a impulsos del egoiamo ncloaal, según lo crea él conveniente de modo subjetivo, no tardando mucho tiempo en concentrarse, monopolisticamente, la riqueza ,-que constantemente deberla ser redistribuida entre todos, a instancias de la Justicia inmaménte-, en unas pocas manos, reguladoras despóticas del trabajo y del crédito. De suerte que las inmensas mayorías acaban reducidas a la esclavitud de un salario siempre insuficiente, tal cual hoy lo ha consolidado, sobre el planeta Tierra, la injusticia inmanente de la e~trema derecha supercapitalista transnacional, y su hermano gemelo de la extrema izquierda, el manismo internacional apátrida, ateo. Siempre los dos extremossejtintan y ambos son malos por antonomasia. La indefinición y la desorientación reinan soberanamente en las conciencias y en las conductas humanas,, hasta el punto de que palabras hoy en boga como las de liberal y racdlurla, son ya tan relativas por cuanto concierne a su contenido, que ambas se 7 confunden entre si para muchos conocedores de las lineas y constantes de fuerza histórica, y que además poseen suficiente capacidad de recto raciocinio tradicioul. Y es que dentro de lo que va de este siglo, el mito del progreso material indefinido, en el lento e ininterrumpido proceso de su agonia, ha provocado las dos más grandes hecatombes bélicas mundiales registradas en la historia moderna, asi como una esjatológica crisis de los valores morales humanos, universales y sobrenaturales, calificada por muchos pensadores de total, final y decisiva. L a ruptura con el orden social tradicional encuentra un remoto antecedente histórico. La noción de discontinuidad entre la Edad Media y el Renacimiento, no descansa solamente en los errores de concepto de los historiadores del siglo pasado. Hubo ciertamente un verdadero colapso físico que explica en parte el colapso social. Porque en la centuria XIV, todo el Occidente europeo fue sacudido hasta sus cimientos por la peste, peor que la que se presentó en el Imperio Romano Oriental en el siglo VI. Fue la peste bubónica, conocida como la muerte aegra. En el curso de pocos aftos esa enfermedad atae1) y aniquiló a casi la mitad de la población europea occidental. Presentóse súbitamente. No babia medicina para su cura. Fuera del terror y la desesperación, la gente casi olvidó que era ser humano. Mucho peores que la más criminal y despiadada guerra fueron los efectos de la apokalyptica peste.Mumford hace una comparación moderna: "Aftadamos a los ocho millones de muertos en la primera guerra mundial los siete millones y medio muertos en el mundo durante la epidemia de gripe de 1918: una considerable pérdida de vidas la que la civilización sufrirá durante mucho tiempo. Pero esa nuestra pérdida es insignificante si se la compara con la del siglo XIV. Para hacerla comparable, nuestros dieciséis millones de muertos ~berian awnentarse a lldlcteatN millones". Este apokalyptico castigo del cielo, hace siete siglos, prodújose en una sociedad materialista que habla adquirido cierto placer por las cosas buenas de la vida. Pero todo desapareció súbitamente: amigos, fortuna, vecinos, esperanza, seguridad. La vida misma desapareció casi de la noche a la maftana, entre una horrorosa miseria y un loco desorden. La peste negra tuvo el efecto de una guerra relámpago prolongada. La brecha que abrió, cual insondable abismo, marca una linea entre dos edades: de un lado, la unidad; del otro, la desintegración. U n signo de nuestros dias seftala el hecho de que, por lo visto, ya hemos arribado a la etapa histórica postrera del homodeismo, que marca el fin apokalyptico de la modernidad, de acuerdo con el profetismo biblico revelado. Pues durante el curso de los tiempos modernos, desde el Renacimiento hasta el presente, dt>spla:rA<le al Dios Uno y Unico y a la disciplina social; fundada en las virtudes teologales, -fe, esperanza y caridad-- de la RespabUca Cbristtana medieval, como supremos poderes rectores del orbe universo y de las sociedades hwnanas, tomándose al hombre autónomo en la me<:ida de todas las cosas, y repaganizándosele bajo la r"" '•viva religión de Mammon. La básica dogmática del lilll, alismo histórico, designado como manchesteriano en el orden económico a raíz de la triunfante revolución inglesa del maquinismo y de la . mecanización industrial, carece ya de toda justifi~ión como ideología, motivada por el dogma inauténtico del pr('2feso material indefinido, abatido en todas partes por el más bárbaro de los belicismos que, en las últimas seis rlé~adas, lo está hacit!'ndo desaparecer del escenario histórico, envuelto en ruinas y sangre. Tales fueron los cimientos ideológicos paneeonomistu del hombre moderno, cuyo concepto debe ser tomado como denominación histórica que cubre un tipo de existencia, un modo de ~ento y vida social, un ego y un superego, que tomaron forma primeramente alrededor del siglo XV. La palabr1 "moderno" fue eml)leada para que las creencias contemporáneas de ese periodo se distinguen de las sostenidas por los "antiguos". La misma palabra "moderno" viene de un vocablo latino que quiere decir: "ahora mismo". Ser moderno significa estar a la moda, lo que supone descartar el pasado como se descartan los trajes para ponerse el mdforme de los contemporáneos. Por mucho tiempo, ensefta la historia, el concepto "a la moda" fue un constante epiteto de reproche. Pero luego, después de la Revolución Francesa, la innovación, el progreso, estuvieron a la orden del dia, y lo último, lo más nuevo, pasó a ser "lo mejor". (?) APOYA LA KELLOGG UN PROYECTO DE LA U.A.N.L. L a fundación W.K. Kellogg, aprobó el proyecto de Salud, para el municipio de Guadalupe, N.L., por un lapso de cinco afios y con una inversión total de 15 millones de pesos. El primer cheque, por cinco millones de pesos, se recibió en el departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León que dirige el doctor Amador Flores Aréchiga y· que está llevando a cabo el mencionado proyecto de salud. La idea de ubicar el proyecto en Guadalupe, surgió, seftaló el doctor Flores Aréchiga, después· de un estudio efectuado por nuestra Universidad y en donde se detectó que en Guadalupe, Nuevo León, existe un alto, grave porcentaje de mortalidad infantil en dicha población, gue traducido a las cifras, que 119 nifios de cada mil, mueren antes de cumplir un af\o de vida. En otras palabras, un nií\O de cada 9 fallecen durante el primer afio de su vida. En conferencia de prensa, el director del departamento de Servicio Social, dio los pormenores del proyecto. En dicho proyecto multidisciplinario de la UANL, intervienen las facultades de Enfermería, Medicina y Odontología coordinadas con el plan de salud que para este. municipio tienen los servicios coordinados de Salud Pública, en el Estado de Nuevo León. Entre los objetivos del proyecto figuran: Mejorar las condiciones de salud Además, optimizar los resultados en materia de salud con la conjugación de esfuerzos entre el sector público representado por la secretaría de Salubridad y Asistencia y los recursos humanos y económicos de la Universidad a través de sus facultades del área de salud. �. ' 8 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Noviembre de lSi& Jueves 11 de Noviembre de 19i6 DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA LA ESPAÑOLA INGLESA fO .Df Cl1flVD D. DE LA SIEMBRA CULTURAL para el 21 de Diciembre de 1976 ~ N JO.,_,~ .., Seleccionados de las mejores marcas y modelos cun valor de Más de $2,000.000.00 ycomonracewo , - Je ttm' de naiYNlacl o z m g ~ a: w para el 12 de Diciembre, con 60 PREMIOS DO- Q. formando una colección de loe apntoe y ll'tlculoe de mayor udldad pr6ctica para el hogar det600, 1000 a las 2 últimas cifras de loe 3 PRIMEROS PREMIOS. BLES para compradonis de boletos y colabo- radores, encabezados por 10 AUTOMOVILES y del 14 de Noviembre al 5 de Diciembre la fabulosa oferta de "EL DOBLE REGALO DIARIO POR TV." con AUTOMOVILES 1977 y $600,000.00 en Premios. 1977 7.5 MILLONES DE PESOS en 4000 GRANDES PREMIOS y múltiples oportunidades extras.•oe $150.00 BOLETO eo- su padre para que acordaran sobre ese asunto. Catalina asi lo hizo e informó a su marido sobre la decisión de su hijo. Faltaban sólo cuatro días para el casamiento de Ricaredo y su prometida Clisterna, la escocesa cuando ia Reina mandó llamar a "la española",' que se presentase ante ella. Con este motivo se suspendieron los preparativos del casamiento, y se dispusieron a llevar a Isabela ante la Reina. Cleotaldo y Catalina temían que Isabela, al ser interrogada por la Rei11a, dijera que habia sido enseñada en la religión cristiana, lo que les acarrearia males. Entonces deciden vestir a Isabela no como "esclava" sino como esposa de Ricaredo, elegantemente. Asi lo hacen y cuando ella acude ante la Reina, habla en un perfecto inglés como si siempre hubiese vivido en Londres. Era tal su hermúsura y la elegancia de su traje, que todas las damas dl' la Corte, se quedaron asombradas. Se le informó a la Reina, entonces, del futuro matrimonio de Ricardó e Isabelá. Mas la soberana le dice a Ricaredo que aún no había hecho hazañas -como suspadres- para merecer a Isabela, que deseaba que hiciera una expedición con el Capitán Lansac (que tenia dos navios) y que él sería Capitán de uno; que mientras regresaba, ella misma cuidaría de Isabela aunque de hecho mostraba una alta honestidad. Ricaredo, en un principio se entristeció por su partida mas luego se puso a los pies de la Reina y se despidió de Isabela con lágrimas en los ojos. Se va con la idea de hacer hazañas en honor de su amada, y le promete no atacar a los cristianos. E 1er. PREMIO UNA PRECIOSA RESIDENCIA Amueblada, decoraaa y equipada con valor de $3,000.000.00 VIDA UNIVERSITARIA ovela corla "Pn la que una joven andaluza, raptada en su niñez por los ingleses, llega a casarse con su amado, tras mil peripecias que ponen a prueba su temple" (1) Comienza la novela relatando cómo un caballero inglés, capitán de una escuadra de navíos, llevó a Londres, robada, de Cádiz, a una niña de siete años: Isabela, muy hermosa. A pesar de que el capitán, Condt9ie Leste, trató de buscarla y entregarla a sus padres, quienes se habían quejado del robo de su hija, no la encontró, pues Clolaldo la tenia escondida en su nave. La familia de Clolaldo era católica en secreto, pues la, religión oficial en Inglaterra es la anglicana. Cuando llega Clolaldo a Londres, entrega la niña a su esposa "Catalina, la mujer de Clotaldo, noble cristiana y prudente señora, lomó tanto amor a Isabela que como si fuera su hija la criaba, regalaba e industriaba" (2),pues era muy inteligente, la chica y aprendía rápidamente todo lo que se le enseñaba. Isabela aprendió el inglés sin olvidar su idioma nativo, pues su padre adoptivo le llevaba, a menudo, amistades españolas para que hablasen con ella. También aprendió las labores de la casa y a tañer instrumentos que constituían una cualidad específica. Clolaldo y su mujer tenían un hijo llamado Ricaredo, también católico, pues sus padres lo habían educado en esta religión. Pasó el tiempo y cuando Ricaredo ya contaba 20 años, con el trato de Isabela, de 14 años, se enamoró de ella y muchas veces q_uiso hacérselo saber, más se contenía porque pensaba que estaba comprometido con una escocesa noble -también cristiana, como él suponía que no le convenía casarse con Isabela que era una ."esclava". Sin embargo, su perturbación amorosa continuó hasta que un día le declaró su amor y le prometió casarse con ella. Isabela contestó a Ricaredo que ella no decidiría nada en contra de sus padres adoptivos y que si ellos no se oponían a ese enlace, ella estaría de acuerdo. R icaredo, entonces, habló con su madre y le dijo que amaba a Isabela, que deseaba casarse con ella y no con la escocesa prometida, que hablase con ( 1) J. García López.- Historia de la Literatura Española. Ed. Vicens.- Vives, Barcelona, 9ª. ed. 1965.p. 256.(2) CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE.- Novelas Ejemplares.- Ed. porrúa, S.A.- (Col. Sepan Cuántos),' México, 1ª. ed. 1964.- p. 87.- n la expedición, Ricaredo se encuentra con tres navios turcos, quienes los atacan. El Capitán Lansac muere y Ricaredo toma el mando de sus hombres, ganando la batalla. Los turcos mueren y a los españ()les presos que allí iban, los liberta Rica redo y les dona la nave que no habia sido destrozada. Luego, un matrimonio español cuenta a Ricaredo la pérdida de su hija, y resulta que eran los padres de Isabela, piden al capitán los lleve con él a Londres y asi lo hace Ricaredo. Y cuando llega a Londres, había perdido 30 hombres. lsabl!la, lo espera, en la Corte, elegantemente ataviada Ricaredo, también bien vestido, acude a saludar a la Reina y a informarle sus hazañas; que había peleado contra los turcos, que el capitán Lansac habia muerto y que habia libertado a los cristianos: que sólo dos personas se habían ido con él y que deseaban saludarla. Luego pide la mano de Isabela. La Reina la cede, e Isabela accede a casarse. Los padres de Isabela, en Londres, llegan a casa de Ricaredo, pues su interés fundamental era encontrar a su hija. Al ver a Isabela la reconoce. Luego, visitan a la Reina. Fue grande el entusiasmo de los padres de Isabela al encontrar a su hija y al informarse de su futuro matrimonio con Ricaredo. Mas como el Conde Armesto pretendía a Isabela, desafió a Ricaredo. Este aceptó el reto pero el duelo no se llevó a cabo porque la Reina lo impidió. Condenó al Conde a permanecer preso en una 1orre. Mientras tanto, la camarera de la Reina, madre del Conde Armesto da un bebedizo a Isabela, con el cual pierde su hermosura. Ricaredo, a pesar de la fealdad de Isabela, le confiesa que la quiere y que se casaría con ella. Cleotaldo arregló los preparativos para que tanto los padres de Isabela como ella, se regresaran a España, pues consideraba que su hijo estaba comprometido con Clisterna, la escocesa y pretendía casarlo con ella. R icaredo les dice a todos que él aclarari~ la situación con respecto a la escocesa; que iría a Roma y les pide un año de plazo, pues él declara querer casarse con Isabela. Isabela, a los dos meses después de haber tomado el bebedizo, recupera su hermosura y en compañia de sus padres se regresan a España y pasando por Cádiz se establecen en Sevilla. ' Con el dinero que le habían donado en Londres y con sus pertenencias, su padre puede continuar con su oficio de comerciante, pasando el tiempo. Isabela está a punto de entrar de religiosa, pues ha recibido una noticia de Londres, acerca de la muerte de Ricaredo, pero éste aparece en Sevilla y relata sus peripecias de su viaje a Roma, y aclara su supuesta muerte. A los ocho días se verifica el casamiento. Comentario: Podríamos aseverar que Cervantes nos da un ejemplo de la virtud y de la hermosura de Isabela, su protagonista, cualidades que la 'llevaron a su felicidad. Isabela representa el prototipo de la moral y de la virtud que la mujer debe observar. Ura. María Guadalupe Martúaez de Rodrliuez. U.A.N.L. 9 La UANL Será Sede un Plan Nacional de Adiestramiento L a Universidad Autónoma de Nuevo León, será sede de los trabajos del Plan ~ Jci "nal de Adiestramiento para el Sector Agua Potable que tendrá lugar a las 12:00 horas del próximo 8 del mes en curso en el Auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. La Secretaría de Recursos Hidráulicos, la Dirección General de Agua Potable y Alcantarillados, organizan el trascendental evento que mucho honra a nuestra Máxima Casa de Estudios, que fue designada sede de este evento entre cinco centros de enseñanza superior del país. Con tal fin, se han extendido invitaciones para que cncurran al acto, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, al Gobernador del Estado, doctor Pddro G. Zorrilla Martinez, al Gerente de Recursos Hidráulicos, ingeniero Ricardo Becerril López. IIIIIEISIDID IEIIDIIOITIII ', . División de Estudios de ¡; Postgrado - ' Centro de Perfeccionamiento l ...... ,•. _:.'7 '"''•''" SEMINARIO YMESA REDONDA ' LA ADMINISTRACION FRENTE ALA FLOTACION DEL PESO MEXICAIIJ Dirigida a empresas medianas y a todo ejecutivo en general que tenga la relación directa con los as~ctos financiero, fiscal y comercial de la empresa. I.OIJETIVO Presemar una panorémlca general de la flotación del peso, sus repercusiones y los posibles medios para obtener los nuevos rendimiemos requeridos. para el logro de una mayor productividad. 11 PROGRAMA TIMA Rarac• •mu11 fJCl'OSITOR LIC. DIWN •ra•z 11r11 • ¿Qué es? • Su proceso • Su repercusión en la economia nacional y en la empresa EFRTU El W FllllZll DE ll E■r•u C.P. Nar1c1t N.l1rz111rz1 • Activos, Pasivos y Capital • Política y Precios • El Costo de Sustitución v sus Efectos en las Finanzas IEPEICUal Y llTE■ITllll El ll IINIMICII RICll DE.LIS •11111 C.P. Clrlll Elllillrll • Aspecto Contable • ~specto Fiscal y • Conciliación ■•111111u1.La IEIIIIIIEITIS •11111111 Yll ■1E-llf ■IY81 PIIIICTIIIID 111. • Abastecimientos • Producción y • Ventas E- C111111 MESA REDONDA IIIMETODO Cada tema seré tratado por medio de una conferencia v una discusión. Al final se realizaré una Mesa Redonda General. IV LUGAR: Hotel Hollf'day lnn, Salón" Colonial" V FECHA: Manes 16 de noviembre de 1976 VI HORARIO: de 9.00 a 18:00 Hs. VII COSTO: '$850:00 (OCHOCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.I por persona •••oc•••-- ■:11••n•11P11. ,11.a-11-•,a-11-11 �VIDA UNIVERSITARIA 10 LIC. GJt:NAIH) SALINAS QUIROGA E:,;tns interesantes ('Ouceplos constituyen el prólogo de su libro "Apuntes para la Histórica Eclesiástica de las Provincias que formaron l'l Ot.ispado de Linares, desde su primer origen hasta que se fijó definitivamente la Silla I•:piscnpal en Monterrey". l Pubhcado en esta última población, en 1877. Tipografía rt'hgiosa de J. Chávez). "A costa de mucho llem•,11, y con no pequeño lrabajo, he logradu reunir los apunte, que t'n esle opúsculo presento. No creo que ellos sea11 bastantes para formar la historia ccles1áslica de la I~les1a cie ! .inares, pero podrán servir al que mlenle escribirla, buscando aquí las más nolle1as que hubiere, y que yo no haya \'iSL'l, y sobre lodo en el inmenso archivo del Obispado de Guadalajara, los dalos que acerca de estas provincias alli se encuenlren1 en los dos siglos que el Nuevo Remo de León pl•rteneció a aquella Iglesia ¡de 1579 a•l779). Pur ahora solo servirán estos pocflS avunles de dar una idl•a muy imperfecta de como se planl(, y se arraigó en estas provmcias la religión santa de. .Jesucristo, cosa que cn•o de alguna •1llhdad. As1 l'S que me propongo que estas escasas noticias, que con tanto trabajo no he podido recoger, se ignoren, sino que ordenadas de la mejor manera que he podido, lleguen alcon tanto trabajo he podido manejar no se pideran, sino que guna vez a servir de algo. Del presente sii!lo. encontrar en Monlerrl'y dalos para la historia eclesiástica, es lo más sencillo; porgue los archivos del Obispado y del Curato están ya formados y hay en ellos gran copia de documentos; pero no es así respecto de los dos siglos anteriores, los documenlos de ese tiempo no solamente escasean sino que fallan las mas veces. El archivo del Ayuntamiento es el único que contiene papeles de esa época remota, y en ellos es necesario buscar las noticias eclesiásticas cuando incidentalmente se encuentran. ! .os autores antiguos rara vez y muy poco hablan de los sucesos de estas provincias. El padre Arlégui, cronista de los Franciscanos de Zacatecas, que es quien debía dar mejores noticias, además de la escasez, adolece del defecto de todos los cronistas regulares; para ellos no hubo mas descubrídores que los frailes hacen abstracción de todas las demás personas y de sus hechos, e incurren por esto en gravísimos errores. Según el Padre Arlégui en 1592 salió de Saltillo Fray Andrés de León, caminó por entre sierras al oriente hasta vemte leguas, halló al pie de un gran cerro una numerosa tribu denominada a otras muchas, trabajó en catequizar a lodos estos indios, los conquistó, formó con ellos un pueblo, ,dio parte de todo, el Virrey mandó la primera colonia, se dio a la provincia el nombre de León por el de su descubridor, y a la cmdad de Monterrey se fundó en 1602. Tal es su inexacta relación; y lo peor es que el error se propaga de boca en boca; al Padre Arlégui lo copió Mota Padilla, a Mota Padilla, el Padre Frejes, al Padre Frejés Noriega a Noriega don Alejandro Prieto y al copiarse unos a olros transtornan lodas las fechas, de donde resultan anacronismos insufribles. Fray Vicente Santamaría, que también debe contarse entre los cronistas franciscanos, al hablar del Nuevo Reino de León se remonta hasta la capitulación de Car,vajal y hace a este gravis1mos cargos por haber mal gastado los muchos auxilios que le dio el Conde de la Corutia y haber dejado en poder de los bárbaros los inmensos terrenos que debió crnquistar. Don Alejandro Prieto también copia al Padre Santamaría en esta parle sin considerar que el Virrey C~nde de la Coruña, según la real ordenanza de nuevas poblaciones, no debió dar a Carvajal mas auxilios que los que pudierapagar a justos pr-~ios pues venia a hacer la conquista a su costa, según su capitulación_y !'Ue si lo hizo la conquista fue porque se murió: el mismo Rey Felipe IV disculpa a Carvajal cuando dice en la capitulación de Zavala: "El Rey, mi señor abuelo que en gloria est1\ el año de quinientos y sesenta y nueve mandó asentar y capitular con el Capitán Don Luis Carvajal y de la Cueva el descubrimiento, población y pacificación del dicho Nuevo Reino de León; y por haberse muerto no tuvo efecto, quedándose la necesidad en pit;"_ De aquí es que se necesita leer a los cronistas y a sus copiadores con mucho cuidado y desconfianza, concordarlos con los documentos existentes de la époea a que se refieren y reclificar sus aserciones con much1s1mo trabajo. Esto es lo que yo he procurado hacer, vaJiéndome de lo que he leido en otros autores y de los documentos antiguos que he podido haber a las manos. PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. I PONE ALAS ORDENES IIL PUBLICO EN GEflRAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua 'iftRLESS} Jueves 11 de Noviembre de 197& PRIMER SIMPOSIO DE INVESTIGACION CIENTIFICA DE LA U.A.N.L. Derecho y Espíritu Franciscano Rector de la Universidad doctor Luis E. Todd, será quien inaugure _el próximo ~ába_do 13_del presente mes, el Primer Simposio de Investigación Científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en estrecha colaboración con el Fideicomiso para la investigación en esta Máxima Casa de Estudios. Lo anterior fue confirmado esta mal\ana, por el doctor Corando Sáenz, titular de la Dirección General de la Investigación Científica, de la U.A.N .L., al hacer_ la entrega de una invitación al doctor Todd, para que sea quien haga la declaratoria inaugural de los trabajos que congregarán a cientificos e investigadores de los siete Centros de Investigación de la Universidad e invitad_os d~ otros centros e institutos de investigación de las Umvers1dades y Centros de Educación Superior del país. En base al programa este Simposio tendrá lugar el sábado 13 del presente, de las 8:30 hasta las 14:~ horas, en el Auditorio del Condominio Acero, de esta ciudad de Mon- E terrey. · ofº1cia · 1d~ los Los trabajos se i~ician con la declaratona trabajos a partir de las 8:30 horas por el doctor LulS E. fodd; inmediatamente después el doctor C~ran?o Sáe_nz,. hablará sobre la Organii.ación de la Investigación C1,.entifica en la U.A.N .L: las 9:15 horas el doctor Ernesto Alatorre, _Secre_tari?_Ejecutivo del "Fid~~COJ!1~? para la Investigación C1entif1ca de la U:A.N.~.. dmgirá unas palabras a los asistentes a este Slffiposio. . Inmediatamente después se procederá a la pre~n~c1ón de los trabajos por el Centro de Investiga~1ones Agropecuarias el ingeniero Ramón Guadalupe Gua1ardo, hablará sobre '"El Desarrollo Caprino para el Estado_de Nuevo León" y el ingeniero Cirilo Vald~z L~no qwen disertará sobre "El Mejoramiento de maiz, fnJol Y sorgo para las partes bajas del Estado". Por el Centro de Investigaciones avanzadas, hablarán la Química Industrial Maria Teresa Garza_, sobre "Tratamiento Microbiológico de desechos celulós1cos, agrícolas e industriales" y el Laboratorista Clínico Biól~go Ramón Quintanilla sobre "Aprovechamiento de los Residuos de la Desfibración del Henequén". , El Centro de Investigaciones Biomédicas, ofrecera a través de la licenciada en enfermería Esther Galleg~, _un estudio sobre "Los Recursos y Necesidades de los Serv1c1os de Enfermería en el Estado de Nuevo León" y a través <i4: la Laboratorista Clinico Bióloga Sonia ~~~ del Cas~o "Encuestas yEstúdios Estadísticos sobre incidencia d~ Diabetes y estado pre-diabético en un grupo de mil estudiantes de Medicina". A or el Centro de Investigaciones Económicas el licenciado Romeo Madrigal, hablará sobre "Aspectos Demográficos del Estado de NuevoJ,e~n" doctor Ernesto Quíntanilla Rodríg_uez sobre M1grac1 n Interestatal de las ·fuerzas de trabajo en México 1~19?8". Del Centro de Investigaciones Ecoló2icas, el mgem~ Fortino Garza hablará sobre "Estudio del Ruido Urbano" Y el doctor Salvador Contreras Balderas sobre "Zogeogr~ de Peces del Norte de México. 1.- Monitoreo de Comwudades de Peces". Por el Centro de Investigac~ones en í~genie~, el : geniero Gregorio Farías Longona, hablara sobre Ca~. dad de Carga de suelos parcialmen~ sa~\dos", Y e ingeniero Julián de la Garza quien disertará. ~oix: "Mecanismos Aereados Superficiales para el Tratanuen de Aguas Negras". . . rúlFinalmente por el Centro de Investigaciones Urba ticas el ingeniero Osear G. vn1:3rreal M_. hablar~ "Diagnósticos Urbanísticos comparados ~e las rmo mayores del noreste de México" Y el ~rqwtecto G e Cortés Melo sobre ''Análisis y Ex~c~tivas de la Estruc Urbanistica del Noreste de México • v.t :idaSO: Agaatm Buave Fel'Úlldel del Valle Doctor en Derecbo y Doctor ea FlloNfta la.e. S an Francisco de Asis ilumina, desde eJ corazón, el universo que lo rodea. r~~ teme amar a los hombres y su amor abarca basta las cosas más humildes. Acaso no haya tenido Jesucristo un discípulo más próximo que el dulce Santo italiano. Poeta, ·artista, pensador, renovador, San Francisco canta a la naturaleza -¡y guárdese alguien de pensar que era panteJsta!• con una inocencia y con una profundidad que nadie ha podido igualar. "Loado seas, mi Seftor, con todas tus criaturas....", dice el "Poverello" al entonar su "Cántico del hermano sol". Por encima del raciocinio lógico y el deber ético levanta su actividad espiritual mistico-estética. El amor -y no el temor- lo animan todo. Es por amor y no por temor que alguna vez se despide de las cosas -llevándolas en su aln)a- para abrazarse más a Dios. "Te ruego, Seftor, que la fuerza abruldora y meliflua de tu amor absorba de tal modo mi mente, separándola de todas las cosas, que muera por amor de tu amor, ya que por amor de mi amor te dipute morir'' ("Escritos completos de San Francisco de Asia y Biografía de su Epoca", segunda ediclc)n, pág. 19, Biblioteca de Autores Cristianos). San Francisco sabe distinguir perfectamente entre Dios y las criaturas, pero sabe, también, conciliar el amor a Dios con el amor a sus criaturas. No es un asceta adusto, como Pascal, sino un enamorado juglar de Dios que va por eJ mundo, sin renegar de nada, cantando las beller.as del universo que le hacen pre-sentir la beller.a absoluta. El espirita franciscano de religiosidad se singulariza por su adhesión total a Cristo, por su espirita de amor, por su espiritu infantil, por su espiritu de desprendimiento, por su espiritu de alegria y por su espiritu cósmico. El amor del "pobreclllo" de Asis -espontáneo, libre, ardiente, es:cesiv~ desborda métodos, fórmulas y explicaciones. Más allá de la paz conventual busca la CGl'dial unioo de todos los hombres. Hay Wl8 maldicic)n de Boauet que podría haber suscitado, sin reservas, San Francisco de Asis, aplicable al Derecbo: "¡Ay de la ciencia que DO conduce a amar!". Y o no me atreve.na a hablar de "La eacuela fran ciscana", en materia de "Hiatoria de la.FUoaofia del Derecho", como lo hace Joé Corta Grau, pero cabe ~lacionar -si no me ~ eJ e,prttu fniDMlclno y el Derecho. ·Habrá que ernper.ar por comprender el nucleo esencial de la Filosofía de San Buenaventura. La búsqueda afectiva de Dios se conVierte en un verdadero "l11aeruial lllelllll la Deal". La existencia de dios es evidente: a).- Por la reflm6n -del alola sobre si misma; b) .- por la luz inmutable en los juicios de nuestro cambiante espíritu c) .- porque la esen- cia de Dios -metafísicamente habland~ entrafta su existencia; d).- porque la naturaleza entera proclama a Dios. Ser, vida y poder son atributos divinos. Los seres finitos constituyen imágenes, sombras vestigios de la Deidad. Toda criatura está hecha de esencia y existencia, materia y forma, poten.cia y acto. La pluralidad de fonnas sustanciales (en la materia ,que no es pura pasividad- hay un ratid'lffllhlallt: la forma fundamental de la corporiedad es una Ju (se acredita definiUvamente en la filosofía franciscana. "La génesis y naturale,.a de la sensación y del conocimiento abstracto del mundo aristotélica. Pero tratándose del alma y de Dios, la primera conoce al último por un aatanlel hldlcat.rtam. El ser espiritual, en que el alma consiste, se conoce directamente. Solo que "el alma inteligente es una luminaria derivada de la eterna luz" (M. de Wulf). El alma tiene un ser ya constituido y semflutónomo, pronto a desprenderse del cuerpo. Conocemos a Dios por las criaturas -en proceso de escala-y por la vta mistica. En el alma se distinguen tres aspectos: sensibWdad (mira hacia las cosas exteriores), espiritu (laá'a ae et la"le) y mente (sapn se). Mientras la conciencia afecta al entendimiento práctico, la sindéresis versa sobre la voluntad. La ley natural es hábito espiritual -conciencia y sindéresis y conjunto de normas de origen divino en el que se amparan los dictados de la conciencia y la apetencia e, rechazo de la sindéreis. H ay un doble modo o aspecto con el que Dios promulga en el hombre la Ley natural: "unam, ad recte Judicandum etc haec est"rectitudo conscientiae; aliam ad recte volendum, et haec est aynderesia, cujus est remurmurare contra malum est aynderesis, cujus est (Breviloquium, pág. 2, cap. XI, In U, Sente. Ois. 34, q, 2, a 3). La concepción buenaventuriana de justicia procede de San Agustin, por via de San Anselmo: "Justitia est rectitudo voluntatis propter se servata, ut dicit Anselmus" (In Il Sent., Dist. 10, a 2, q, 1, ad 2). Tratemos de relacionar estos textos con el sentido total de la filosofia de Buenaventura. Después de haber conocido a Dios y a sus obras -la sociedad y el Derecho natural son primordiales obras divinas- nos elevamos hasta su conocimiento directo. Hay en el hombre un oealam éarm (ojo carnal), ocalaram raUoalt (ojo de la raáa) y .-IClllam coptemplations ( ojo contemplativo). La justicia está ubicada -me parece- en el campo visual seftalado en segundo término. Siete estadios se advierten en el ~ nocimiento y amor divinos. En la naturaleza corporal (vestiguim), en los senUdos exteriores (per vestiaum) y en la imaginación ( in vestigio) alcamamos a Dios naturalmente. La memoria, la ruón y la volUotad reflejan por imagen (per imagen) la Trinidad. cuando vemos a Dios en nosotros (in imagine) es que El DOS ba comunicado la fe, la esperama y la caridad. La gracia DOS lo muestra en su ser -uno y trin~ y en su bondad. Nos deleitamos con docta ignorancia en la supr .ma contemplación de lo inf1nito (apex mentís). Juan Duns Escoto -genio agudo, lúcido, bipercrtti~ y Guillermo Ockain .que exagera las tendencias de ~ coto- reiteran la primicia de la voluntad como protagonista principal de la justicia y de la moralidad. Es la voluntad la que impone el orden y le otorga fuerza de Ley. Pero Escoto sabe advertir que "omnen actum voluntatis naturaliter praecedit actus intellectus y que "actus intellectus ordinatur essentaWter ad actum voluntatis". (Opus oxoniense). L a virtud apetitiva cuenta con la regla de la vir tud intelectual. La racionalidad de las leyes divinas es patente en Escoto, no ast en Octam. El Deeter SaUJ distingue en Dios la justicia necesaria.-preceptos que afeqan a nuestro fin últim~ y la justicia libre obligatorios por libre ~tetminación de su voluntad. Hay actos prohibidos porque 1011 malos y bay actos malos porque son prohibidos. El acto intrtnsecamente malo DO se convierte en bueno porque nos sea mandado. Si el Derecbo es W'I mlalJnam ~ . en la base de la justicia estará siempre el amor, la cllarflu. Y para que el "SUmmum jus no sea summa injuria", se requiere, también, el amor, la clluHu. Nos lo dice el espiritu -no la letra- franciscano. Financiera General de Monterrey, S. A. . Institución Financiera y Fiduciaria ** 11 CONFERENCIA DE EDMUNDO VAL\DES La Dimensión Jurídica del Hombre 1 P VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Noviembre de 1976 LA CUENTA DEL CUENTO MEXICANO POR MACARIO MATUS L os jóvenes que tienen mejor oficio para el cuento, dominio del idioma e imaginación están perdiendo tiempo en la experimentación y seducidos por la palabra y la estructura". Lo anterior fue expresado por Edmundo Valadés en una conferencia titulada La Cuenta del Cuento, celebrada en el Instituto Mexicano del Café. En México continuó diciendo el autor de La Muerte tiene Perrnis0- la literatura también padece el centralismo que sufre el país en otros órdenes y se ha ido reduciendo a una zona especifica de la ciudad capital. Se olvida frecuenlemen~ que hay una temática virgen e inexplolada. Es necesario que los jóvenes pongan ojos -nacionales, que abandonen las zonas del Distrito Federal y ver ~l país, sumergirse en él para extraer toda esa riqueza de su gente, fen~menos, circunstancias y ~sí enriqpecer la literatura mexicana. A propósito, dijo el aulor nacido en Guaymas, Sonora (1915), la literatura urbana como la Muerte de Artemio Cruz, las obras de Luis Spota, tuvieron como antecedente desgraciadamente es un hecho desconocido- una novela de Núñez Alonso, la primera en género (1940) ya que es la primera ocasión en que un escritor toma la temática de la burguesía nacional surgida en la Revolución Mexicana. M as adelante Edrnundo Valadés aseveró que la narrativa de nuestro país siempre estuvo supeditada por el romanticismo. En el siglo pasado no tenia un lenguaje propio, era un lenguaje prestado. No obstante hubo movimientos que tuvieron coinciencia por encontrar un estilo adecuado a base de temas interesantes. En términos generales la temática s<><;orrida fue la an~~ota, un. ~oco superficial porque depend1a de las caracter1Sticas políticas y sociales del país. A fines del siglo pasado hubo v~s que hicieron conciencia de lo nacional corno Facundo, M1crós, entre otros. Pero el momento decisivo -aclaró-- queda establecido con la aprición de la novela surgida a raíz de la Revolución Mexicana esta novela es auténtica porque los escritores participaron en la lucha social revolucionaria y escucharon la manera como se expresa· el pueblo, su invención, su carga tradicional; por primera vez se empieza a oír el habla del mexicano. Este hecho prepara el terr~no para los autores de mayor perspicacia literaria, taleS"éomo Agustín Yañez (Al del Agua) Revueltas, Rulfo, Fuentes, Arreola Y otros más. El conferenciante habló de la brevedad o largueza del Cuento (Monterroso y Cortázar) y afirmó que cada escritor tiene que encontrar su arquitectura de acuerdo con lo que desee expresar. Para eso no hay regla porque todo depende de la sensibilidad e imaginación de las individualidades. Lo mismo acontece con el uso del lenguaje coloquial o depurado· el escritor tiene dos procedimientos para realizar su labo~- hay que son de oido muy fino, de retentiva mayor que otr~ y recogen el habla coloquial y la reproducen fielmente· otros como Juan Rulfo, que interesado en la fidelidad del lenguaje la recrea y agrega su propia poes1a e imaginación. , I • • E dmundo Valadés también habló del compromiso del escrito del cual dijo que no cree en la literatura política, ya que nadie puede sentarse a la má9~ina y diga que va a escribir una novela o un cuento pohbco; el que escribe realiza un acto solitario, está en un momento de creación y sometido a sus voces interiores. Naturalmente que el escritor tiene un compromiso, aunque no quiera, jamás podrá apartarse de la_ realida,d d,e su ,tie_mpo. mientras más conoce esta realidad sera mas auténtico. Por último, habló de la definición del cuento (su brevedad, precisión, sorpresa), su menosprecio por par,te_ de las editoriales, del advenimiento y florecimiento en Mex1co, la condición primera que exige Valadés en el cu~nto es "que tenga la virtud de internarme en él en las primeras diez lineas. De lo contrario me fatiga un poco. Sólo puedo leer cuentos morosos cuando van precedidos de una buena prosa, como el caso de Bori~es". (EL NACIONAL) Nadie merece la libertad, si no istá dis- Monteney, N. L. puesto a reconocer la de los otros. Vivekananda �VIDA UNIVERSITARIA 12 CESAR SEPULVEDA: La frontera norte de México, Historia, conflictos. 17621975, Editorial Porrúa, talleres de Unión Gráfica, S.A., MEXICO, 1976 (176 pp., más siete planos y mapas). E 1 distinguido internacionalista regiomontano entrega con esta obra una más de las constancias de su preocupación como profesanle de tan importante rama del Derecho antes del entrar al comentario de esle apreciable libro, voy a permitirme, porque no liene pierde, recoger algunos de los aser' Jmienlos de su prólogo: " N1..gún país de América Latina puede ofrecer una historia <le sus linderos lerriloriales con olras naciones tan apasionante, tan variada y tan no\elada como la República Mexicana. Nuestra frontera norle, en particular, un lema rico e inagotable. Empero, se han escrílo enlre nosotros escasos trabajos sobre problemas de limites, por lo general dedicados a una época o a un aspecto especifico de las diferencias entre México y los Estados Unidos por cuestiones de fronteras, lo cual no guarda proporción con lo relevante dd asunto ... " Explica enseguida las causales de su incidencia en el lema, sobre el cual escribió un ensayo intentando establecer un punlo de arranque para que otros estudiosos ahondaran al respecl1r1 pero lo poco aportado no es de mayor n+·vanria: de serlo lo recordaría, porque esl' asunlo me interesa sobre manera. En condiciones tales y desde ese mnmenlo, el de la publicación de su estudio, como él lo apunta: "lla ido lranscumendn el tiempo, y surgieron desde entonC'es nuevos problemas de limites .... (y ) no se acomete aun .... un tratado completo sobre la materia... (así~ como), para no dejar perder algunas notas... sobre este asunto... esta obra, que quiere ser una contribución para establecer los limites de México, que sigue sin hacerse. En esta crónica he prt)l·urado dejar a un lado la pasión, no obstante que la desafortunada, injusta histo~ia lo inclina a uno a Jueves 11 de Noviembre de 1971 la vehemencia, (para) PRESENTAR LOS ACONTECIMIENTOS EN FORMA OBJETIVA, IMPARCIAL, SIN PREDISPOSICIONES ... " Pero en la la última parle de sus dichos y sobre lodo en lo resultado con mayúsculas, se establece la única discrepancia mía ¡3 lodo lo escrito por Sepúlveda, por lo que, antes de otra cosa, la objetaré. El factible móvil del autor al hacer el enunciado transcrito, tiende, a mi manera de estimarlo, a evitar que los puntillosos especialistas de la historiografía tilden de acientífica su indagación, porque, de acuerdo con las normas de observancia rígida para cuantos se adentran a los recovecos del acaecer, la única explicación válida acerca del pretérito, es aquella en donde nada más se tomf' escuetamente, el hecho objeto de análisis y estudio, eludiendo la posibilidad de interpretarlo bajo el influjo de la emoción o el sentimiento porque estos tienden a no esclarecer la auténtica causal de los aconledmienlos. Y o no concuerdo con una apreciación <te esa índole y conceptúo de falaz e inateptable un criterio como el enunciado. Lo hago a pesar de afirmar ,como inobjetable que la esencia de lodo hecho perteneciente a la h1sloria, nada más se establece con lo auténticamente verificable y no con meros supuestos, porque lo histórico únicamente tiene un fundamento inconcluso si lo ocurridc, en el pasado perdura, hasta el grado de asumirse como ineludible constancia en lo presente con rango de existencia no controvertible. Sostengo lo anterior en consonancia con mi manera de entender lo circundante, dentro de la cual nada sucede al margen de cuanto I•>determinan circunstancialmente. Por ese, también sustento como rigurosamente· valedera en materia de historia la siguiente postulación: cada quien se rinde cuenta del pasado en concordancia con su visión del mundo, porque ésta, la visión del mundo, ejerce predominio sobre DE LIBROS NOl 1 la índole de su emoción, sus sentimientos, pensamientos e ideas, lo cual, a su vez, condiciona el criterio sobre la realidad.... pero como todo esto, no obstante su enlace con el comentario al libro, objeto de esta nota, no es elucidable en unas cuantas líneas, lo dejo así, sin perjuicio de incidir en ello si tal cosa es necesaria. Aunque este estudio, crónica lo llama su autor, no descansa en una investigación de las considerables. historiográficamenle, como reveladora de datos no puestos en si y por sí de manifiesto, porque no se acopia ni descansa en algo totalmente desconocido, el trabajo si se apega a las normas y pautas de la ciencia histórica. El ensayo es excelente y el calificarlo así, implico cuanto en el término es su aceptable de implicarse: sobresale en méritos y es digno de singular aprecio, tanto por lo tratado como por el modo de hacerlo. . En La frontera norte de México, se efectúa comprensiva síntesis de una muy aguda problemática; la derivada y constituida por quienes resultan nuestros vecinos septentrionales, agravada (como consecuencia de ineludibles determinantes, tal como lo apunta el autor), cuando se concretaron los primeros contactos entre las posesiones españolas de América con las colonias inglesas neomándicas, porque, aunque en más de un momento limites boreales de lo conocido como Nueva España llegaron por la costa del Océano Pacífico, hasta casi lopar con Alaska, esos ;inderos eran vagos e imprecisos, pero, a peSór de no haber cobrado nitidez alguna, el grave cueslionamiento comienza en la mitad del siglo XVIII, al operarse uno de los cambios de mayor trascendencia en los territorios dependientes de naciones europeas en nuestro continente. ks es el cigarra carga el autor de ponerlo de relieve en su estudio. !)epúlveda desenvuelve poco a poco el intermitente estira y afloja entre ambas naciones desde ese tiempo hasta nuestros días, a lo largo de toda la vida independiente de nuestro país, pero el expansionismo de los yanquis comenzó desde antes y de eso hará dos siglos: los del bicentenario de la existencia de los EE.UU. Ninguno de los hechos escapa a su análisis y lo hace con precisiones rigurosas: no cabe intentar su enlistamiento, perosi voy a permitirme otra cosa. Apegándose 'Como se apega a la constancia de hechos debidamente verificables concluye por no escudarse en la supuesta imparcialidad a la cual, según un interesado decir, deben documentarse los que quieran hacer indagaciones sobre el pretérito. Como bien nacido que es, en sus Reflexiones finales y entre otros asertos dice: "La historia de nuestra frontera norte es, además de infausta, bastante expresiva. Un pais débil y dividido por contiendas in, testinas difícilmente pueden contener a un vecino resuelto, ambicioso y aventurero, que además tiene arraigada la adquisición de territorio ajeno como última ratio. Sólo a medida que se refuerzan los lazos de la nacionalidad, que se tiene una mejor conciencia de si mismo, que se conoce el valll' del Derecho como instrumento de los países pequeños, y que la decisión de actuar 11J1i., dos frente a la adversidad, es factible ata~ el afán expansionista y poner un dique a la obsesión territorial... A costa de dolorosas pérdidas se ha logrado, al fin detener al imperio desbordante .... El haber sido victimas de despojos nos confiere... Autoridad moral, indiscutible para afianzar nuestras reivindicaciones en materia de derecha! territoriales sobre lo que nos queda. Y eso mismo nos ha enseñado la virtud de no ~ diciar el espacio de terceros..." Y esto último cobra ahora enorme validez, porque los inescrupulosos gobernanus de Guatemala, empeñados en absorber a Belice, azuzan apetitos para llenar a nuestn país de aprobio por las declaracionel mexicanas respecto a la salvaguarda de SUI derechos perfectamente establecidos, pero eso me vino a las mientes al estar etcribiendo la nota : en estos tiempos eso asume vigencia y... Repito: el estudio es excelente. Se _hl hecho una edición de mil ejemplares y qwen esté en condición de hacerlo debe adquirir el suyo sin tardanzas. como su contenido es inapreciable intrumento para una toma de conciencia nacional de suma trascendencia, hago votos porque a la may« bnivedad y ron sel!lll'a aquiescencia de César Sepúlveda, la Editorial Porrúa, S.~, proce<ia a republicarJo en su benemáita colección "SEPAN CUANTOS...", puel cuanto se dice en la obra comentada es pan ser divulgado en la forma más amplia pmlble. • ••1. DE AZAHAR ANI· 11929 IA-- Santiago &anovés y Jacquas F. Passy E os mismos derivaron de la llamada Guerra de los Siete Años, so;,cenida entre Inglaterra y Francia ( 17561763), en donde, como aliada de los galos participó la monarquía ibérica. Perdidos estos últimos, hubieron de entregarle a Albión, respectivamente, el Canadá y las Floridas, pero debido a intríngulis cuya explicación de Sepúlveda, "España no quedó del lodo desprovista, pues recibió la mayor parte de la Luisiana, en compensación por haber ido a una guerra estéril..." La cesión la hizo Francia, pero no precisamente a titulo gracioso. La extensión de la Luisiana no se encontraba demarcada, pero se comprendía entre los Grandes Lagos por el norte ; las fuentes del río Missouri hacia el poniente y desde aquí y no precisamente en línea recta por el oriente bajaba hasta llegar a Nueva Orleáns. Esta nueva posesión pasó a depender de la Capitanía General de La Habana, pero la misma colindaba con territorio novohispánico y... ¡Más a la corta que a la larga de esto provinieron infortunios sin cuento!, en las azarosas relaciones entre México y los Estados Unidos, como se en- 'CIIIIEIAClúica Calidad Moder111 13 dondo, Maria Amparo Dávila, Carlos Fuentes, Salvador Elµondo, Juan García Ponce, Sergio Pito!, José de la Colina Eraclio Zepeda y José Emilio Pacheco. La sola enunciación de esta nómina dice lo amplio y acertado de la selección hecha por la doctora Millán en el t.erreno de la narrativa breve que tantos y tan buenos cultivadores tiene en Mélico, por lo que hemos querido transcribir completa aquella relación de autores. Reseñas de Raúl Yillaseñor • L Rtf s.s.A. ••· mm VIDA UNIYERSI TARIA Jueves 11 de Noviembre de 1976 NOMOc:ION IUIAI.. A C EL REGALO DE NAVIDAD MAS NOBLE, MASDULCEYDEUNAMAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venta en Supermercados y DemÍI Centros Comerciales -n la presentación que de su obra hace, la antóloga recuerda selecciones anteriores de este género literario reali7.adas por Bernardo Ortiz de Montellano, Joaquín. Ramírez Cabaftas, José Mancisidor, Luis Leal y Emmanuel Carballo -a las que hay que unir ya la comentada, opinamOS- y aclara que faltan otros muchos narradores valiosos en su florilegio por el escaso espacio disponible para obra de esta naturaleza. Buena conocedora de la literatura mexicana, María del Carmen Millán, escribe una nota al frente de la producción de cada uno de los autores seleccionados, con lo que orienta al lector sobre la personalidad artística del escritor que va a leer, lo que hace muy completo, valioso y atinado su estudio-trabajo. Treinta cuentistas en total figuran en los tres volúmenes registrados por orden cronológico de nacimiento, con una o varias narraciones cada firma, los que constituye un conjunto bastante amplio del panorama de medio siglo de difícil género, ya que abarca publicaciones de los años de 1927 a 1976. Comportamiento yViolencia ANTOLOGIA DE CUENTOS MEXICANOS E Por Angel Bárcenas L os números 292, 293 y 294 de la Colección SEP-SETENTAS, recientemente aparecidos, corresponden a los volúmenes 1, 2 y 3 de la Anto~ogía de cuentos mexicanos que la académica y directora ·de divulgación doctora María del Carmen Millán, ha preparado para dicha colección. En el primero de los volúmenes citados aparecen narraciones de Rafael F. Muftoz, Jorge Ferretis, Juan de la Cabada, Francisco Rojas González, Efrén ]iernández, Mauricio Magdaleno, Annando Carrillo Olivares, Francisco Tario, Ramón Rubín y' José Revueltas. En el segundo están antologados Rafael Bernal, Rafael Solana, Edmundo Valadés, Gastón García Cantú, Juan Rulfo, Guadalupe Dueftas, Ricardo Garibay, Emilio Carballido y R~o Castellanos. Y en el tercero y último, Sergio Galindo, Inés Arre- s natural que entre los autores de cuento figuren muchos novelistas por ser narrativos ambos géneros, de düícil especificación en las diferencias existentes entre uno y otro, pues la característica que pudiera ser más aceptada, su dimensión, no es enteramente definidora ni definitiva, ya que existen cuentos largos y novelas cortas. "Relación del suceso", dice el diccionario para definir el cuento, y "obra literaria en que se narra una acción fingida en todo o en parte" para la novela. Mas tampoco esto resuelve enteramente la cuestión ni seftala claramente la diferencia, que parece escapar a toda definición, si bien ''un suceso" comprenda el cuento y relación de sucesos concadenados la novela. Con esta antología se enriquece la colección SEPSETENTAS, que ha servido a los lectores, títulos de interés a precios asequibles en épocas de carestía del libro, en una labor educadora y de divulgación que es justo elogiar. Esta publicación ha comtituido un ejemplo que debe ser continuado por sus servicios a la cultura, en la que el libro es el elemento principal. El libro de precio popular y buen contenido es la mejor arma de combate a las publicaciones que explotan los bajos gustos del público con la adulación de los mismos. EL NACIONAL DRAMATICA CRISIS Dr. Ignacio Qulroz León L a dramática crisis alimenticia va e~nchándose a medida que la expansión demográfica aumenta, crisis ominosa, cuyo complejo problema va resultando insoluble para la raza humana. Después de la amenaza de destrucción nuclear, la dificultad alimenticia constituye el mayor amago para la supervivencia humana y, a pesar de todo, este problema parece ser ignorado. En varias partes del mundo la demanda de alimentos no es satisfecha dado el crecimiento de la población -<¡ue ahora es de 2.5por ciento afill81- sobrepasando la demanda el 3por ciento. La humanidad está viviendo al día, pues se ve en serios aprietos para obtener suministros adelantados en telación con el desarrollo demográfico. La espada del hambre hace cada día mayor número de victima, sobre todo en Africa, la India y América Latina. Y esta calamidad propicia la desnutrición y no es hiperbólico aseverar que en el planeta hay más de quinientos millones de seres que padecen hambre . Es dramático el hecho de que el hambre es también la causa de estancamiento del desarrollo mental, cuyo estrago es más impresionante en los niftos. Según revelaciones estadísticas, los niftos mueren antes de cumplir los cinco anos de edad en proporción del 1.5 al 50 por ciento. Es imperativo que la población mundial decline antes de que haya que sufrir epidemias famélicas masivas. La amenaza de que para fines del presente siglo el número de habitantes llegue a los seis mil millones, requiere planeación de alimentos hasta cuadruplicar los actuales niveles. La inminencia del hambre que nos acectvt, requiere que la humanidad se unifUP.le y actúe con enerp para producir més y més alimentos y poner toda clase de obstáculos al crecimiento demográfico. Cuando los pobres no tengan nada que comer, verán que tampoco tienen nada gue _perde~. y se dese_ncadenará una revolución violenta. A pesar de tan reiteradas Y ominosas advertencias, y se ve con desaliento que el problema planteado se considera como ajeno y se desde~n las terribles consecuencias que habrán de sobrevenir. El doctor George Bergstrom ha- dicho: "Estarnos participando de una evasión de la realidad, evasión que tiene todas las características de la locura, y para evitar una catástrofe se requiere de una voluntad global de acción, nada menos". y Thomas Ware, ante la magnitud del peligro asevera que: "Esta catástrofe no es algo que pudiera ocurrir, hay una certeza matemática de que ocurrirá ALEA JACTA EST {"la suerte e.citá echada). EDITORIAL DIANA M EX ICO LIBRO RECI B1OO ¿Son la agresión y la violencia fenómenos exclusivamente sociales en la especie humana?. ¿Intervienen factores innatos, genéticos?. Especialistas de todo el mundo en ciencias naturales y en ciencias humanas investigan con ahinco este problema esencial para la supervivencia de nuestra especie. Neurofisiólogos, juristas, genetistas, etnólogos, sociólogos, siquiatras, antropólogos, biólogos,. etc., efectúan toda clase de experimentos, tratando de averiguar las raíces los orígenes de nuestros constantes estados de violencia. Lorenz, con gansos, lobos o peces; Genovés, con hombres y mujeres en balsas¡ Goodall, con chimpancés; Paddock, en pueblos prehispánicos; Prescott y Díaz-Guerrero, en la televisión; Saxe-Fernández, desde el punto de vista fenómeno social institucionalizado, etc. Como resultado de un simposio al respecto, bajo el patrocinio conjunto de la Asociación Americana para el Avanee de la ·ciencia y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Santiago Genovés y Jacques F. Passy han reunido a los especialistas más connotados, nacionales y extranjeros, para entreg~r esta obra única, en la q.ue ~ examina en una forma interesante y clara nuestra situación cuáles son las corrientes actuales más seguras de pensamiento y de investigación. Comportamiento y violencia va dirigido tanto al padre de familia, que sin mayores antecedentes se interesa en estos problemas, como al especialista, ya que cada exposición va acompañada de la correspondiente bibliografía. Se ha puesto de moda hoy hablar sobre comunicación. Editorial Diana está consciente de que cuando se acaba la comunicación, empiezan la violencia y las contiendas; violencia y contiendas que invaden el mundo actual. Basta abrir hoy las páginas de un periódico de cualquier país. Coinportamiento y Violencia estudia el problema, lo analiza y propone soluciones, a la luz de los conocimientos actuales. EDITORIAL DIANA 1RABAII Y PRODUCCIOif ~ ¡IIICA SOLUCION~ 1: 1 �VIDA UNIVERSITARIA 14 Jueves 11 de Noviembre de 1971 piezas de mayor impacto dentro del teatro contemporáneo; cuyo contenido gira en torno a la intolerancia política y de que mo. do el hombre es manipulado hasta estar en contra de sus semejantes y de él mismo. El Ateneum Nuevamente en México L Por Emma Rueda R. Reaparece con las Brujas de Salem S Una escena de la Obra "Juguemos en el Bosque" original de Oswaldo Dragón, que presenta el ATENEUS compañía de Teatro de la Universidad de Veracruz, cuyo director es Raúl Zermeño. En la gráfica aparecen los actores Claudlo Obregón, Elka Fédluk y Allredo Sevilla. La obra es dirigida por el mismo autor. egún információn recabada de parle de uno de sus promotores, se concluye que :. Ateneum es la co~pañía titu lar de tea lro de la Umvers1dad Veracruzana que ha causado verdadero asombro en la capital, por. su .alto profesionalismo y afán de demostrar que, en nuestro país si es posible hacer teatro de calidad y trascendencia, la dirección de la citada compañía está a cargo de Raúl Zermeño de reconocida trayectoria teatral Por otra parle, cabe indicar que Ateneum lo integra un elenco de actores de primerísima categoría; lodos ellos contratados a tiempo completo, lo cual garantiza la seriedad de las puestas en escena de dicha agrupación. Su director actual piensa, asimismo, en Jo conveniente que resultará para este grupo de· profesionales del teatro el cambio temporal de tratamiento artístico. Es decir, acepta la pluralidad en cuanto a dirección concierne; no cerrándose, por con~iguiente, en una actitud anárquica e in~rante. Pues, el propio Zermeño propone que el teatro sea más.bien un ft!nómeno social y no una mera diversión. Las brujas de Salem original de Arthur Millcr, se considera como una obra ya clásica de la Literatura Dramáhca Norteamericana. Tenida también por una de las a critica especializada y el público que ha visto la obra aludida ha estimado que se trata de un trabajo conjunto (tanto la dirección como las actuaciones propiamente dichas) de un nivel fra0: camente extraordinario. Ya que Ateneum logra, esta vez, una realización dramática muy homogénea. En la que destacan los actores Virginia Manzano, Claudio Obregón, Mabel Martín, Angelina Peláez Elka Fédiuk, Alfredo Sevilla, Alejandr~ Morán y Jorge Castillo, entre otros. Quienes pueden ser admirados y aplaudidos de nueva cuenta en esta capital; pues gracias al éxito c,btenido por parte de Ateneum la mencionada creación dramática de Miller viene reponiéndose en el Teatro Independencia, lugar en el que concluirá la representación de Las Brujas de Salem en octubre del presente año. Tratándose, como es el caso del grupo mexicano profesional de teatro, saldrá de la escena la obra citada para dar oportunidad a que el drama de Oswaldo Dragún; Juguemos en el bosque sea estrenado en el propio Teatro Independencia de esta ciudad, este mismo mes de octubre. Por lo pronto, seria más que lamentable perdernos la ocasión de conocer de cerca las cahdades de Ateneum dándonos su particular versión de Las Brujas de Salem, para cuya puesta en escena Raúl Zermefto hubo de regresar de Polonia, donde trabaja profesionalmente. 25 de octubre de 1976 APleno Sol... D. Gregorio Salazar Leyva. Director, VIDA UNIVERSITARIA Morelos 652 Ote. Monterrey, N.L., México. La capota opcional del nuevo Reaault 5 le permite disfrutar la brillantez del sol, Uumlaa la suave marcha de se Reaault y le abre perspecttvu muy altas de placer al manejar. Apreciado Director y amigo: . '' ' LLEGAltON LOS . ~ .,:::_ . QUEMA-COCO.S ,_. a Constitución y V. Carranza ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA Al CIELO ~~·~Admlrelos y Manélelo.s ent Di~~~~~!~n ~~~~~!~~;~• º ABIERTO SABADO Y DOMINGO Permitame un poco tardíamente, llamar la atención sobre tres errores'biobibliográficos, bastante obvios para el conocedor o aficionado de la obra Alfonso Reyes, que apar(:cen en el articulo de Antonio Fernández Molina, "El madrileñismo de Alfonso Reyes", reproducido de El Nacional en VIDA UNIVERSITARIA, sábado 21 de agosto de 1976: (1) Dicho artículo empieza: "A partir de 1914, el e!" tonces joven Alfonso Reyes, vivió con bastante frecuenc11 en Madrid con una buena totalidad de años y entre 1922 Y 1924, parti~ipó de una manera muy directa_ en la vida intelectual de la ciudad .." Pero si todo estudioso de Alfonso Reyes sabe, y consta en todos los bOsquejo~ biográfic~, que pasó todo el decenio de 1914-1924 en Madnd, ~umerg1do en la vida literaria madrileña. Además, en el nusmo párrafo, el autor de este articulo parece confundir con su período madrileño la actividad de Alfonso Reyes relacionada con la Escuela Nacional de Altos Estudios en México (1912-1913). (2).- "Durante su estancia en Madrid publicó ~a_rios libros ... tomó la decisión en el afto 1916 de no esc~1brr más poesía. Afortunadamente, más a~elante volv~ó. a escribirla". ¿Y dónde habría anunciado tal de~1S1ón Don Alfonso?. Patente refutación sería recorrer la~ ~echas de las poesías recogidas bajo el titulo "Repaso poético (19061958) Veáse sobre todo la sección ''1913-1924") en su Constancia poética (Obras completas, X), entre las que figuran poemas de los aftos 1915, 1916, 1917 (siete poemas), 1918 (tres poemas), 1919 (cuatro), 1921 (cinco)_,, 1~ (numerosos); 1924 CvartosJ .. • una procesión ~ terrumpida, que confirma su ya famosa declaración del prólogo de Huellas (1922): "Yo comence escribiendo. versos, he seguido escribiendo versos, y me propongo continuar escribiendolos hasta el fin". (3) 11 : •• en todos los diccionarios literarios Y enciclopedias que ha (¿"he"?) manejado he observado una omisión importante: no se cita un libro suyo aparecido en Madrid con el titulo de Calendario, aunque si se recoge en sus "Obras Completas". Parece estar descubriendo el consabido MediterráneO el autor de este articulo. ¿Qué diccionarios y enciclopedlll habrá ( o no habrá manejado?. Me pareció conveniente poner los puntos sobre ~ iel por si acaso pudiera despistarse algún lector desprevenido, Estas palabras no se dirigen, claro está, a los numer• "alfonsistas de pro", avisados y avispados, que abundan en tierras de Don Alfonso el Sabio regiomontano. · Les saluda cordialmente James WUUs Robb.- Washington, d.e. VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Noviembre de 19i6 SOBRE LA MARCHA , 15 DIONISIO AGUILAR, MODELO DE LEALTAD, TRADICION Y CONSTANCIA POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física. 1 NVITADO por José María (El Tigre) Torres, quien lleva años de trabajar como promot?r depor~iv~ entre el personal de las mdustr1as del V1dr10 en Monterrey, ingresó al Círculo Mercantil Mutualista, allá por el año de 1933 un joven sencillo y callado empleado en una de las dependencias del mismo consorcio industrial. Dijo llamarse Dionisia Aguilar y ser nativo de Montemorelos, Nuevo León y pronto comenzó a participar en las actividades gimnásticas de la muy benemérita sociedad mutualista. ' Su carácter sereno y afable le ganaron las simpatías de la "Palomilla" que jefaturaba el inolvidable "Viejo" José Navarro, quien desde esa época figuró como director del mejor equipo gimnástico que ha tenido el Círculo y en el cual se formaron muchos jóvenes que ya en la madurez de sus vidas se convirtieron en ejemplares regiomontanos por muchos conceptos. Al poco tiempo de haber comenzado a practicar la gimnasia el entonces joven Dionisio Aguilar, empezó a ser muy apreciado entre la "raza" que dirigía Navarro y se hizo muy popular con el apodo de "Nicho". Desde la década de los treintas, "Nicho" Aguilar empezó a figurar de manera excelente en torneos locales y nacionales y en su récord tiene anotado el haber sido campeón siete veces en la disciplina de Caballo con Arzones. En la década de los cuarentas, se convirtió en uno de los mejores gimnastas de México y ello le valió ser un seleccionado nacional. En julio de 1945 cuando se celebró el XVI Campeonato Nacional de Gimnasia en el local de la Y.M.C.A. de la ciudad de México, el equipo del Circulo figuró a la vanguardia de todo el pais. Desde entonces el ingeniero Francisco José Alvarez, presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia, se hizo muy amigo del "Viejo" José Navarro y entre los dos planearon un programa de competencias que elevaron el nivel de la gimnasia en México. En este torneo empezó a distinguirse Dionisio Aguilar y al siguiente trabajó en la organización y preparación del XVII Campeonato Nacional de ~imnasia que se celebró en Monterrey y en el cual los gimnastas de la Cruz de Malta ganaron los primeros lugares en las ca~gorias de ~o~a~os, cuarta fuerza y también en primera, as1 como la d1sc1plma de pulsadas. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos A I año siguiente a instancias del Ing. Francisco José Alvarez, Dionisio Aguilar fue enviado al Campeonato Nacional de Gimnasia de los Estados Unidos que se celebró en el State College de Pennsylvania y como consecuencia de tal hecho, el presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia y José Navarro acordaron crear el encuentro anual de Gimnasia entre el Circulo y los gimnastas de Dallas. El primero de esos encuentros se celebró en el gimnasio del Circulo Mercantil Mutualista, la noche del 29 de noviembre de 1947 y en dicho certamen, Dionisio Aguilar ganó primeros lugares en ejercicios a manos libres, anillos, caballo con arzones y fue subcampeón "Al Around" Al año siguiente se celeb~ó en Dallas el segundo encuentro con el Círculo y los gimnastas locales volvieron a obtener primeros lugares en apara tos, no así en acrobáticos de piso o sea "tumbling" porque los gimnastas de Dallas dirigidos por Lester Griffin eran mucho mejores que los de Monterrey y hasta habían conq~istado p_rimacía nacional en los Estados Unidos. Ese mismo año de 1948, "Nicho" Aguilar fue seleccionado para representar a México en la Olimpiada que se efectuó en Londres. La experiencia que había obtenido al observar la forma como entrenaban los gimnastas europeos, le sirvió para iniciarlo de lleno en el entrenamiento y preparación de gimnastas y a partir de entonces, con un gran profesionalismo, ha venido trabajando como maestro de acrobáticos en el Circulo. Desde 1947 que se efectuó el primer encuentro DallasCirculo; el maestro Aguilar ha sido el director en jefe de los equipos representativos del Circulo. La competencia anual entre los gimnastas de Dallas y los de Monterrey se efectuó sin interrupción alguna durante veintisiete años de manera alternativa, una vez en Monterrey y la otra en Dallas. Por acuerdo de la Comisión Deportiva del Círculo, se suspendió tan importante competencia y la verdad, esto ha sido una lástima porque ha constituido un estancamiento en el movimiento gimnástico de Nuevo León. --OOo- E n 1966 por inicialiva del maestro Aguilar y con la cooperación del señor D~d G. Heredia, regiomontano radicado en Houston y con el apoyo del señor Isaac Treviño, entonces presidente del Círculo, se celebró el Primer Encuentro de los gimnastas lócales con los de la Y.M.C.A. de Houston. El Campeonato Nacional de Gimnasia celebrado bajo los auspicios del Circulo Mercantil Mutualista los días 27, 28 y 29 de enero de 1967 el equipo Nuevo León en la rama femenil obtuvo el primer lugar con un total de 253,36 puntos superando a los equipos del Distrito Federal, Universidad de México1 Sinaloa, Puebla y Tamaulil?as. En esa ocasión Cristina Toscano ganó el primer lugar "Ali around". En la rama varonil, el equipo Nuevó León quedó en segundo lugar y superó a los conjuntos de Yucatán, Puebla y Sinaloa. El primer lugar fue para el Distrito Federa\. Ese encuentro Nacional fue organizado por la Asociación de Gimnasia del estado de Nuevo León, presidida por el ingeniero Agustín Zorrilla. ---00o- y S I D ·E R U R C I C O Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado NH. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. .MEXICO H an pasado ya cuarenta y tres años desde que el maestro Dionisio (Nicho) Aguilar inició su participación en las actividades gimnásticas y desde el año 1933 a la fecha su trayectoria ha sido ascendente. Actualmente dedica la mayor parte de su atención como maestro a un nutrido grupo de niñas y senoritas en el Circulo Mercantil Mutualista. Bajo la dirección del maestro Aguilar se han for~do maestros de gimnasia que ahora trabajan en el Tecnológico y la Universidad. Entre los mentores formados por el maestro Dionisio Aguilar se destacan por su labor efectiva, Cristiana Toscano Magdalena Contreras e Ignacio Díaz. . . . . Como puede advertirse, el maestro D1oms10 Agmlar se distingue por su perseverancia y su lealtad no sólo .al Circulo, sino a la tradición de la gimnasia en nuestro palS. DIONISI? AGUILAR.- Esta foto fue tomada en 1948, año en que figuro c~mo mlembr~ del equipo gimnástico de México ique compftio en la Olimpiada número catorce celebrada en Londres. ' Habla con ira y dir6s las mejores cosas de que has de arrepentirte toda la vicia. An6nimo Primero mueren nuestros placeres, después~ nuestras esperanzas, y por última', nuestros temores. Cuando éstos han muerto, la deu-. da es reclamada, el polva llama al polvo, y nosotros morimos también. Shelley 1 �16 VIDA UNIVERSITARIA . Jueves 1J de Noviembre de 19i& .. Edita la U.A.N.L. Libro Sobre Ruido del Tráfico L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Dirección General de la Investigación Científica, puso hoy a la luz pública un libro obre el primer estudio completo del "Ruido de Tráfico en la Ciudad de Monterrey, Nuevo León. El estudio, fue realizado por el Centro de Investigaciones Ecológicas, como director, ingeniero Miguel Medina Villarreal , reconoció la colaboración directa del Laboratorio de Acústica y Vibraciones, de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, así como los auspicios del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y el Gobierno de Nuevo León. Citó como objetivos del estudio "evaluar la gravedad de la contaminación ambiental por ruido de tráfico en la ,, ciudad, analizando las áreas de más alto nivel del ruido de,. 1 ,1 bido a la mayor confluencia de vehículos, como los cruceros de las principales arterias de la ciudad". Igualmente, "establecer un modelo matemático que ·• relacione los niveles del ruido imperante en un lugar, dadas las características físicas del mismo y con el flujo de vehículos circulantes". ~ Abre la IX Feria del Libro L a IX Feria Regiomontana del Libro abrirá el dia 12 del actual en los bajos del viejo Palacio Municipal y contará con la participación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de Librería Univers1tar1a y además con la participación de la Asociación de Libreros de Monterrey. Este evento cultural será debidamente inaugurado por el ciudadano gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Marlmez y el presidente Municipal, Lic. Leopoldo González Sáenz, que han sido invitados por los dirigentes de la Asociación de Libreros. La presentación de esta Feria del Libro, seguramente despertará el entusiasmo del público en la adquisición de obras y textos que llevará una promoción especial y descuentos durante su presentación pro~ramada hasta el 20 de noviembre. D ijo, el ingeniero Medina Villanueva, que las , conclusiones fueron obtenidas luego de los trabajos realizados por cien estudiantes adscritos al trabajo, quienes previamente recibieron un curso de dos semanas relacionado con Acústica A_mbiental e Instrumentación. Para lograr los propósitos se seleccionaron 35 cruce:-os representativos de las principales arterias citadinas. "Quiebras y Suspensión de Pagos", fae el tema abordado pw el doctor Arturo Salinas, durante los primeros trabajoa del Esta edición compuesta de 200 ejemplares, fue impresa VII Congreso de Derecho Procesal. Señaló el conferenclata, en los Talleres de la Imprenta Universitaria de la Uni- que el tema se refiere al sometimiento automático a la versidad Autónoma de Nuevo León, Dependiente del quiebra de los socios ilimitadamente responsables en las Departamento de Difusión. sociedades en nombre colectivo de México. UN (EJEMPLO) SALTO: DE LA ZORRA AL GATO -Por Osear Wong- desde una relrospectiva directa, personal, no exenta de parcialidad. Anécdotas y recuerdos conca lena dos confluyen virtualmente en las páginas de Mi vida entre los surrealistas (2). Por otra parle, Slefan Baciu dedica su trabajo de suyo interesante para destacar los valores del movimiento que nos ocupa. Antecedentes, expresiones y fuentes directas, así como dos marcadas definiciones -una europea; la otra, hispanoamericana- permiten ubicar el proc·eso del desarrollo surrealista. El tra-• bajo de Baciu pretende ser la primera Antología de la poesía surrealista latinoamericana (3). orno expresión lírica, el surrealismo constiloyó una fuerte corriente vanguardista condicionada, según Bretón, por la "realidad superior de más de dos asociaciones"' del pensamiento, en la omnipotencia onírica y en el juego desinteresado de la psiqué. En otra:; palabras, el surrealismo buscaba la realiclad y el sueño fundidos en una realidad absoluta ( o superrealidad). La nueva eorriente literaria predominante -allá por los primeros años de la década de los veintes- va,oraba el automaticismo en tanto expresión del subconsciente, al igual que el psicoanálisis freudiano. Para los o obstante, las diversas tensurrealistas, el secreto de toda creación dencias surrealizantes de la poesía residía en las fuerzas inconscientes de la mexican~ se detectan, pese al tiempo personalidad humana. En este sentido, transcurrido, en las obras de autores coincidían con la estélica tradicional jóvenes, como es el caso de José de Jesús elucubrada en diversas tesis filosóficas; la Sampedro. Su poemario, Un (ejemplo) salto diferencia, por lo tanto, estaba en los medios de gato pinto (4), ganador del Premio expresivos empleados. Paul Eluard explica Nacional de Poesía" correspondiente a 1975, que "es un instrumento de conocimiento y, es una clara muestra de esta tendencia. El por esto, mismo, un instrumento de con- automalicismo de la escritura, la exagerada quista como también de defensa, que tra- tendencia a transportar el subconsciente a baja para revelar la profunda conciencia del la obra, así como la descarada exhibición de hombre, para reducir las diferencias que sus fuentes originales -Apollinaire, Bretón, Freud, Etcétera- hacen Ql!e el libro caig_a, existen entre los hombres" (1). El erítiro y poeta inglés, radicado en los por su· propio peso. En ocasiones se antoja Estados Unidos, Maltew Josephson, nos una búsqueda hiperbólica de notoriedad. Un presenta la imagen de este movimiento eje01plo basta y sobra para detectar el qué c N del libro: "no se ha detenido el pésimo azafrán un remolino Cruje funerario fierabrás maldito oímos un ordinario elepé funesto unicornio enciende unánime festeia aherrojemos una pata de simbaud Valery ·eo otra azotea pica su exilio. .busca la niebla un chocolate vuela tu corazón todo acontece" (augurio, P. 31) E s decir, Sampedro pretende condicionar al lector, mediante su expresión inexpresiva, en las formas más obtusas de la lirica: la incoherencia. Si el surrealismo, como puntualizaba Eluard, se entiende -en tanto "instrumento de conocimiento", Un (ejemplo) salto de gato pinto no es más que un instrumento disparado hacia todas las direcciones posibles que busca dar en el blanco de la enajenación. Es justo -emper(}-. el afán de búsqueda, de experimentación, si se quiere utilizando técnicas en desuso. También es licito intentar la síntesis lingüística en formas disimbolas, pero que el libro "renovador", "muestra clara de la joven la - ... Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publlcat'ión Deceaal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Univenltario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admlnis""clón de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-4NM9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en les talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ... .. ... poesía mexicana", destaca la última de forros- sea premiado a nivel nacional, ya es el colmo de la paranoia. Muestreo fehaciente del caos actual es este libro. Por supuesto que existen atenuantes que, en un momento dado, podrían salvar al libro (por ejemplo, la unidad en que se desenvuelve, el manejo exacto de la técnica surrealizante, el tono lírico horizontal, etc.), y sin embargo... Demasiados ai'los luz separan a La zorra enferma (5) de Lizalde, también "Premio Nacional de Poesía" de este gato pinto. Un ejemplo de salto, hacia atrás, en la escala zoológica. Enajenante "Premio Nacional de Poesía", ¡cuántos libros se publican en tu nombre! (1) Apud Stefan Baciu en Antología de la poesía surrealista latinoamericana, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1974. (2) Cfr. Mattew Josephson, Mi vida entre los surrealistas, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1963, 383 pp. (3) Ed. Joaquín Mortiz, México, 1974, 239 pp. (4) José de Jesús Sampedro, Un (ejemplo) salto de gato pinto, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1976, 113 pp. ( 5) Eduardo Lizalde, La zorra enferma, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1975, 105 pp. Tomado de "Revista Mexicana de Cultura", suplemento de EL NACIONAL. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1314 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1314, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014079 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Comercio Cultura Derecho Jean Paul Sartre Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16086/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1313._Noviembre._0002014076.ocr.pdf 36c4b4dd26d84ffe225e4ad60765f2eb PDF Text Text REELIGEN AL DOCTOR TODO EN LA RECTORIA DE LA U.A.N.L. uis Todd pact0 un compromiso con la Universidad: servirla y trabajar permanentemente en la búsqueda de su superación académica, administrativa y política, así como al impulso a la investigación científica. Ante los miembros de la Junta de Gobierno que la noche del lunes 25 de octubre lo designaron Rector de la UANL para un nuevo periodo, el doctor Todd indicó que ·en la vida P.3ra demostrar gue se está vivo, ha_y gue estar en reno,·ación continua'' . .. Estoy dispuesto a descentralizar y compartir el fenómeno de poder académico, administrativo Y. ¡><>lítico de la Universidad, porque creo que es el momento para hacerlo", agregó. Los integrantes de la Junta de Gobierno, ante una representación de maestros y estudiantes universitarios, presidieron la ceremonia en que el licenciado Genaro Salinas Quiroga, presidente de la Junta de Gobierno y decano de la Universidad, tomó la protesta al doctor Todd. L E n el desarrollo de la ceremonia, el doctor Todd, al responder a las frases pronunciadas por el P.I Lic. Gaaro SallDu Qlllrep, ........ la Jala de Dr. Luis E. Todd, el per aa-.o ~ de MáDma Cau de F.atadlel, e1W11M pre111de el Lic. Raíl Bugel o.na ea la ase■ tufe$ede '11_..JI. licenciado Genaro Salinas Quiroga, presidente de la Junta de Gobierno en la toma de protesta dijo : "Llegar a usar la inteligencia para el bien, es una obligación de los que tuvimos la oportunidad de tener información y formación universitaria". "La Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene una gran historia porque han pasado por sus aulas, gentes de la estatura de Alfonso Reyes, de la categoría privilegiada en el verbo de García Naranjo; del reconocimiento literario nacional de José Alvarado, de las características humanísticas y universitarias de Raúl Rangel Frias; de la entrega, dedicación y servicio universitario, honestidad y probidad del maestro Genaro Salinas Quiroga. Esta, solo guarda un cuadro en el figuran Don Pedro de Alba, Fray Servando Teresa de Mier, el químico Beltrán y Don Alfonso Reyes, que son vigilantes de que la Universidad, cumpla sus objetivos fundamentales y forman parte profunda y substancial de las características humanas y espirituales que la Universidad tiene. O cupar el puesto de Rector de la UANL, es para mi el más alto honor que implica una gran responsabilidad porque ahora seremos coordinadores de los esfuerzos emocionales, intelectuales de estudiantes, de maestros, de directores y de trabajadores universitarios. Así, l¡¡ Universidad se mueve entre la tradición y fa revolución, entre el fenómeno de permanencia de nuestros altos valores y del fenómeno de adaptación de un pais, que crece muy aprisa, a un país que tiene una sutH,structura cultural profunda, a un país que enuncia una marginación social que requiere resolverse. De ahí que el universitario, con la emoción que es parte profunda de su ser y con el intelecto de que está obligado a efectuar demuestre su capacidad de progreso, de revolución transformando lo que hay que transformar. Por otra parte subrayó- Ahora en la Universidad hay comunicación estrecha, hay fenómeno de democratización, el Consejo Universitario trabaja, la Junta de Gobierno nomina, fas Juntas Directivas proponen cambios académicos. Hemos logrado sembrar los primeros árboles de lo que será la Universidad de 1980. N os toca ahora -apuntó- llevar estas ventajas de nuestra comunicación efectiva para cambiar lo que hay que cambiar, para educar lo que hay que educar y para saber que dependemos fundamentalmente del país y que a él nos debemos en cuanto a cambio y a adaptación social se refiere. Aquí -seilaló Todd- se manejan todas las ideologías, se aceptan todas las formas de pensar, pero lodos estamos en la pluralidad de ideas unidos en los objetivos de la Universidad. Hemos logrado una vaz que para muchas gentes es aparente, pero que para mi es producto de la comunicación estrecha. Y no es la paz de los sepulcros, inerme, pasiva; es la paz de la tranquilidad espiritual, de una institución dinámica, cambiante de progreso. Y finalmente concluyó : Estoy dispuesto a descentralizar y a compartir el fenómeno de poder académico, administrativo y político de la Universidad, porque creo que es el momento de hacerlo, porque ya tenemos la madurez emocional y fa capacidad intelectual para entender que el Rector, no es más que un coordinador de los esfuerzos de la Universidad y que el poder debe compartirse con quien tiene fa capacidad de ejercerlo y no debe absorverse pensando que una autoridad tiene la verdad absoluta. T enemos que entrar en una nueva época en donde el crecimiento demográfico, la apertura estudiantil, la necesidad de que las carreras profesionales sean en función del desarrollo histórico y social de México, nos hagan que la Universidad se descentralice que la Uni- ~ versidad tenga reformas académicas substanciales, para crear un mecánismo de sensibilidad y solidaridad social, para que nuestros egresados vayan en busca de la felicidad . que solo se adquiere cuando el desarrollo personal se comparte con el desarrollo social. Tenemos también que generar cambios y reglamentos para adaptar nuestra situación legislativa al fenómeno actual de la Universidad y así podremos ir girando el vector de la Universidad en forma revolucionaria, siempre hacia adelante, hacia el espíritu. CELIBRAN EL OIA IJflJIAL DEL URBANISIIJ n este ano se corunemorará el 'rlo. Día Mundial del Urbanismo, que como en ocasiones anteriores, la ciudad de Monterrey se ha hecho presente con diversn< actos alusivos. Para este evento, se ha definido como tema central "El Desarrollo de los Asentamientos Humanos de Nuevo León" y para el efecto se contará con la colaboración de diversas autoridades en la materia. El programa elaborado se estructuró en dos secciones: la primera, que incluye el desarrollo de las localidades nuevoleonesas, menores, y será abordado por el doctor Roberto Garza González de COPRODE, en representación del Gobierno Federal; El desarrollo reciente del Area Metropilitana de Monterrey, a cargo E de un representante de la secretaria de Fomer,to y Obras del Gobierno iel Estado y, los problemas SocioUrbanísticos del Area Metropolitana de Monterrey, que cubrirá el rector Dr. Luis E. Todd. por la Universidad Autónoma de Nuevo León. En la segunda parte del programa a través de un panel, los presidentes municipales de algunas ciudades nuevoleonesas expresarán su opinión sobre el desarrollo de sus respectivas entidades en los úllimos tres años; y en ese panel participarán el Presidente Municipal de Monterrey; los de Garza García, Guadalupe, y San . Nicolás de los Garza, del área metropolitana; y además los de Linare,, Cadereyta Jiménez y Sabinas Hidalgo. Este importante acontecimiento tendrá lugar en esta ciudad de Monterrey el próximo día 11 de noviembre. Local y Cam111 Pi-a la Prepa 19 de Villa de Gi-cía, N.L. racias a las gestiones realizadas por el gobiero del Estado, esta mailana se pudo al fin ealizar la operación mediante la cual, se hizo a compra de una finca con su huerta, para otar a la preparatoria No. 19 de fa UANL en Villa de García, de un terreno y local propio para el desempeño de sus funciones. Lo anterior, fue puesto de manifiesto, este mediodía, por la Q.F .B. Raquel H. Collins, directora del plantel, quien se entrevistó con el doctor Luis E. Tod, rector de la UANL, para informarle de los logros obtenidos y hacerle una invitación especial para que en el curso de este mes, en compañia del gobernador del Estado, el secretario general de la UANL, licenciado Jesús Lozano Diaz, y otros funcionarios de gobierno y universitarios, se dé la posesión oficial del nuevo local. G Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leoii Autorizada como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Co1Teos de Monlerrey, N.L confecha.16deabrll de 1951 Lunes lo. de Noviembre de 1976 Monterrey, N.L, México, Año XXV Epoca I Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B'' 1313 �2 VIDA UNIVERSITARIA CONCEDEN AOCTAVIO PAZ El UNICO PREMIO LITERARIO QUE OTORGA ISRAEL: "El JERUSALEN" E I premio Jerusalén, el único premio literario internacional de Israel ha sido conferido este año al gran poeta y pensador mexicano Octavio Paz: La embajada de Israel en esta ciudad, informó ayer que en nombre del alca lde de Jerusalén, señor Killek, el em-, bajador israelí en México, Hanan Aynor, comunicó oficialmente a Octavio Paz sobre este acontecimiento. Le dijo que se trata de una decisión unánime del jurado constituido por el presidente de la Universidad Hebrea de Jerusalén, doctor Abraham Hermar,, el profesor Mordejay Baron y el escritor Jahuda Amijay. Cabe decir que el premio Jerusalén es otorgado por la municipalidad de Jerusalén, cada dos años a un escritor cuya obra expresa la idea de "la libertad del individuo en la sociedad". Hasta el momento, el premio ha sido conferido en 1963 a Bertrand Russell, en 1965 a Max Frisch, en 1967 a Andrés Schwarzbart, en 1965 a lgnazio Silone, en 1971 a Jorge Luis Borg,,s, en 1973 a Eugene lonesco y en 1975 a Simone de Beauvoir. La misión diplomática israelí informó también que el premio le será entregado a Oc!Avio Paz por el propio alcalde de Jerusalén, en una ceremonia con la que será inaugurada la Feria lnt,,rnacional del Libro, que tendrá lugar el 26 de abril de 1977 en aquella ciudad. E I Premio Jerusalén es el segundo galardón internacional conferido a Octavio Paz. En 1963 obtuvo el Gran Premio lnterftacional de Poesía en el VI Concurso del Congreso Internacional de Poesía de Knokke, Bélgica. Octavio Paz, a[ aceptar el premio, envió al alcalde de Jerusalén el siguiente mensaje. Acepto con emoción y reconocimiento el Premio Jerusalén 1977 y le ruego que transmita mi gratitud a los miembros del jurado, señores Abraham Herman, Mordejay Baron y a mi buen amigo el poeta Yehuda Amijay. E( Premio Jerusalén es una alta distinción literaria y, en años anteriores ha sido conferido a escritores admirables. No obstante, la razón principal que me mueve a aceptarlo es su significación moral. No sólo es un premio a una obra sino a una vocación y a una actitud. Nuestro siglo ha sido y es el de la exterminación colectiva y el de la adoración a jefes pretendidamente únicos; asi no es extraño que, con frecuencia, se haya tratado de convertir a la· literatura en una apología de tiranos y verdugos enmascarados con esta o aquella ideología. El Premio Jerusalén se funda en una concepción de la literatura diametralmente opuesta: por eso, aceptarlo es asimismo aceptar una responsabilidad: la de· la libertad. Lunes lo. de Noviembre de ¡971 . ---- ------------- EN MEXICO D.F. PAISAJE 1EX11L DE YICMR ABREU POR MACAJUO MAnJS. e ontlnúl emlbládolle la o1n de Vldllr Tlplc:ea y Formu Eac:allllrlcu m la ala del Hotel Camino Re11. El 1111i11r Dld6 m el Federal hice Mlllol, rellil6 ,...,.,_ de dllllD lrill en la escuela de ArtesApUcedu y 'Jftclal de Barcelaa bl mantadotn,,apoalcloneem la LAI, Oürla Kln '1 esta lllllmL El PIiiaje Tutll --reapande el entievl 1 Sa>-~ entre el bamllny la llllurllaaqae•la del arte: 1a iDtmcldn ea tratar 111 e r , la natunleu en mil oliral. Paedo decir qae trlbap algn(flcln i. ¡aoyecelm de ml m a 111 lurliela, por ejemplo, ia8 ll1lllal lo ...-.: hilnclla, Nllbel verdes, lllrlnu, la tierra de Prafeclas de la Gran Plrmnlde, El taeer ojo, en el voic8n de nieve y olnll .-,eeldal. ¿Caél es el pnpdllto de ,.,...,,_ el tipa de,._, 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. fJ;QNTERREY • VALLES • TORREON n el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue recibida la visita del Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz, el pasado martes 26 de octubre. El alcalde González Sáenz fue atendido eor el ~q. Guillermo Cortés Melo, director del Centro y por algunos de los investigadores en las diversas áreas que cubre esta importante dependencia universitaria, quienes mostraron al visitante los resultados obtenidos en las investigaciones que se están llevando a cabo, así como se le hicieron comentarios sobre algunas otras que se tienen en programa. Vivo interés despertaron en el presidente municipal los estudios llevados a cabo SObre el papel de las ciudades del Noroeste de México en el contexto general de la Región; y el significado especial del foco polarizador por excelencia, la zona metropolitana de Monterrey y las características comparativas de las otras zonas metropolitanas de la misma, que se desarrollan alrededor de Torreón, en la comarca lagunera y de Tampico en la zona de la Huasteca. Asimismo, se hicieron referencias a otros problemas comunes de la ciudad de México y de Guadalajara, principalmente. E I profesor Nahum Megued, profesor de litera- (EL NACIONAL) Jn ,t,- NnviPmhra do 10"7C VIDA UNIVERSITARIA El Alcalde González Sáenz en Sesión de Trabajo del C.I.U. E tura de la Universidad de Jerusalén y profesor visit..nte en el Colegio de México, haciéndose eco del Premio, se ha expresado de la siguiente forma: " ... Octavio Paz, es uno de los más grandes exponentes de la literatura continental, más su creación no es sólo literaria. "Como filósofo y pensador pudo expresar con nitidez el proceso informativo de su identidad mexicana, los problemas del hombre moderno frente a una milenaria historia que deja sus fantasmas en el presente mientras el porvenir se puebla de temores y el presente busca su redención .. " LaleA ctm.l? Quiero balclr - - dentro de pnero artlsllco. El elemento tntli • sido 11111 1IWizlldo de llllllel'I tá'lllea; qalao nai1ar la deltextilhaciendoformasláctileseimaginandocol composldooes. Aparentemente iGe elaneutoa 411 90D degradados como el yute, la .-, lino, 11111a, lisela, algod(Jn, tijeras y UD peine p11'1 tensar la im& decir, esos materiales están ~ de categoría pero inúinsecamente guardan e inc belleza al resultado artístico. ¿Cómo ves el tapiz contemporáneo que se lllce nuestro país?. El tapiz contemporáneo es 1111e'fO, más o menos 5 allos de haber llegado y en Eura¡ia lleva 10 allos. Lo importante es buscar nuevas forlMl 'f caminos para este géntto; por eso quiero simpUfk:lr mi trabajo en proposiciones claras y directas, con ~ ficados que hagan volar la mente del espectador e W acostumbrando a este tipo de obras. A I principio puede resultarle wia obra ezlrlo fta pero es posible que más larde pueda recoger el' mensaje propuesto. Mi mensaje es definitivo y ¡,uedn decir que tengo un deseo imnenso de que el público val,.; va la mirada a la naturaleza, que al fin y al cabo nos peftenecia. ¿Se ha dicho que este trabajo es más artesanal que artístico?. Tiene ambos estadios pero deflnltivament.fc no es posible marcar el limite de uno y otro; DO obstallle, cada cual posee restricciones y posibilidades. Para la obra trascienda debe haber Wl8 comwú6n ambos elementos y, además, el sentido estético autor. A pesar de emplearse elementos aparen degradados el tapiz moderno es muy caro. ¿Por qa6T Es mi caso ·creo valuar mis obras con precios r y no hago comttcio con el resultado. SI defiendo la turaleza y empleo los material~ que provienen de misma naturaleza, serla contradictorio vendel'IOI precios altos, por otro lado, si la gente opina que ea arte caro el problema ya DO es del autor. ¿Vives de la venta de tus tapices?. Yo sollíevl,o mi trabajo. Pero creo que la gente se ha mucho en los últimos allos y cada dla se interea1 p0r arte. Aunque el artista tiene poco apoyo para e:rponer, esto va en detrimento de su deumlllo. J ambién surgieron al plano de las discusiones, con motivo de algunas inquietudes de la máxima autoridad de la ciudad, los problemas del 3 desenvolvimiento desorbitado de la zona metropolitana regiomontana y las necesidades y posibilidades de desarrollo en las zonas rurales, como un posible amortiguamiento de la agudización de un desarrollo urbano evidentemente inoperante. Se hizo hincapié en que el material de trabajo utilizado por los investigadores del Centro eslá basado en datos efectivamente reales, le·vantados a través de encuestas realizadas por estudiantes y pasantes universitarios en la totalidad de los poblados comprendidos entre los 500 y los 15,000 habitantes del Noroeste de México; permiténdose así el conocimiento más cabal de la realidad actual en la región motivo del estudio. El jefe de la comuna regiomontana felicitó a todos y cada uno de los integrantes del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL y los exhortó a seguir trabajando con el mismo entusiasmo en beneficio de un futuro más promisorio, no solamente para la ciudad de Monterrey o para la Región, sino para todo México. El presidente municipal de Monterrey, licenciado González Sáenz, conoció l~s tra~jos que realiza el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, en la yislla que realizo al nusmo y en la c11:11 fuera atendido por el arquitecto Urbanista Guillermo Cortés Melo y el arquitecto Geranio de León Torres. A este respecto, se le hizo la aclaración de _que este Centro universitario ha sido el pionero en este tipo de investigaciones en el país; y -que por lo tanto, se ha estado trabajando también para dejar bien establecida su metodologia, con el propósito de que sea útil para cualquier otra institución de objetivos similares, que se organice en el futuro. Visite C•ht•ien de las Aspecto d~ la sesión de trabajo que reallz! el Centro de investigaciones !Jrbaoisti~as, en presencia del alcalde de Monterrey licenciado González Sáenz, en donde se ,aprecio el trabaJ~ y desarrollo de este organismo, dentro de la solución de los problemas de la metropoll, zonas aledaoas Ylo nuevo de la ley de Asentamientos Humanos. T•••• �•, 4· VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de lfll. FUNCIONARA EN BREVE EL Luis Pazos INSTITUTO BRITANICO DE RELACIONES CULTURALES E ·1 1 1 I señor Edward Lawrence,cónsul honorario oc la Gran Bretai'la, en esta ciudad, informó que, en lecha próxima, estará funcionando en Monterrey el Instituto Británico-Mexicano de Relac10nes Culturales. Dio a conocer lo anterior durante la reunión-cena del Colegio de Mooicos Cirujanos 1td Estado de Nuevo León, A.C. que se llevó al cabo en uno de los salones del Casino dt· Monterrey, A.C. Los trabajos de esta rcumon fueron presididos por los señores doctores Jor~c Garza Tamez, Roberto V1llarreal ele la Garza, Carlos Garza Ancira, Ohvcr10 Serna Chapa y Juan José Garza, PresidenteVttl'-presidcnte, Srio. Administrativo, de prjlnsa Y· propaganda } vocal;' respectivamente. ¡.;J señor Lawrence presentó, l'n forma amplia y muy l11cn docwnentada, el tema intitulado "La vida cultural enla Gran Brelai'la", indicando su satisfacción por estar n•s1d1endo en esta ciudad de Monterrey, capital del Estado dt• Nuevo León. O estacó su interés en fomentar las re• lac1ones culturales entre la Gran Bretaña y nuestro país, informando que en la Gran Brelai'la eúste un deseo constante de superación, dado que, gran número de sus habitantes, procura leer, en forma sistemática, libros que les aumenten sus conoc1m1entos en diversas disc1.1hnas. rlajo los auspicios del Gobierno Británico y la uuc1ativa privada se fomenta, constantemente, el funcionamiento de instituciones docentes, museos y las actuaciones de personas,· en actividades artísticas y culturales. Lo anterior, con el fin de 1ormar conciencia de la urgente necesidad de lograr la superación de la colectividad. S1gu1ó diciendo que su esposa, la Química Rosa Blanca de Hoyos de Lawrence de la Asociación de Ex-Universitarias de Nuevo León, A.C. constituía un poderoso aliciente para no descansar en sus labores para establecer en Monterrey, el Instituto Británico-Mexicano de Relaciones Culturales. B uen nwnero de instituciones y personas, de esta ciudad, han ofrecido ayuda al sei\or Lawrence para que la tmciac1ón y debido funcionamiento del Instituto en cuestión, sea pronto una tangible realidad. Al funcionar el Instituto citado, según indicó el señor Lawrence, habrá la magnifica oportunidad de intercambiar conocimientos en las lenguas mglesa y castellana, así como que las actividades culturales de ambos países, sean conocidas y d1fund1das, ampliamente. DEYALUACION y Estatismo 111/léxico ■DITOIIIAL DIANA MEXICO DONATIVO.- Ei Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, recibe un importante donativo de libros que será de grao beneficio para los estudiantes de la UANL, que entregó el Lic. Rafael Castañeda Díaz. Donativo a la U.A.N.L. Un importante donativo de libros hizo el Fondo de Cultura Económica a la Universidad Autónoma de Nuevo León, en atención al doctor Luis E. Todd, por instrucciones• del sei\or Secretario del Patrimonio Nacional, Francisco ·Javier Alejo, así como por el licenciado Guillermo Ramírez Hernández, director adjunto del Fondo de Cultua Económica. El donativo de libros, fue entregado al doctor Luis E. Todd, por el licenciado Rafael Cástai\eda Diaz, Gerente del Fondo de Cultura en Monterrey hoy por la mai\ana, en el despacho del doctor Todd, en la Torre de la Rectoría de la UANL. El lote de libros asciende a 1,500 volúmenes en diversas áreas: Cultura General, Economía, Historia, que vendrá a reforzar el acervo de las bibliotecas universitarias. Por su parte, el doctor Todd, agradeció la donación y el gesto de enviar a nuestra Máxima Casa de Estudios, el citado lote de cultura a esta importante editorial como lo es el Fondo de Cultura Económica, que ha editado magníficos libros y folletos de cullura en ~ént>ral. rspenahzad s ~ a prt•d us w rdadentllH'lllt' ('ÓllHlOP~. s1 ,bre ludo.oara t•! , .... tudiantado. 11 59 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide9 Símbolo de Confianz.a Desde 1917 DEDICATORIA A los dieciséis millones de mexicanos de la clase media, que perdieron Ja mitad de sus ahorros. A la clase humilde, que vio alejarse la oportunidad de salir de la pobrer.a. A los productores, comerciantes y empresarios, a quienes siempre se les adjudica el papel de villanos en estas tragedias. Con el sincero deseo de que en el futuro todos los integrantes de los diversos sectores sociales olviden rencores y odios, y trabajen por un México mejor. A nálisis claro, directo y realista de la situación crítica que vive México, con motivo de la devaluación de su moneda. El autor, profesor de Economía en varias universidades, examina las políticas erroneas del gobierno mexicano, que han sido causa del desorden económico que estamos viviendo. Cuando se difundió la noticia de que el peso mexicano, después de 22 ai\os de estabilidad en él mercado internacional, se ponía a "flotar" hasta que el mismo mercado determinara su paridad definitiva, se produjo un desconcierto general en todos los niveles. Según los intereses de cada grupo y de cada persona se planteaban las más variadas oreguntas o se tomaban las medidas más diversas. En el fondo, desde el dia lo. de septiembre de 1976. todo el país está deseando y necesitando entender la situación, saber qué pensar, para poder actuar. Pero como dice muy el profesor P<YLos, nadie sabe dar u~ respuesta clara a los graves interrogantes, o quien la sabe, no se atreve a darla. Devaluación en México es una obra valiente, de un economista culto y reflexivo, que comprende la situación y no titubea en declararla, para que todos sin excepción puedan tener ideas claras sobre la suerte de sus propios intereses. Devaluación en México no es un libro exclusivo para especialistas. Cualquier lector puede comprender el análisis; la critica y las soluciones que ofrece el prof~ Pazos. En las páginas de este libro no hay grandes nus- , terios científicos, sino exámenes claros de hechos concretos que se registran en la vida del país. Lo que escapa a 11 comprensión de muchos es el significado de esos hechos J sus consecuencias: esto es precisamente lo que el autor pone delante de los ojos con una sencillez y claridad que no dejan lugar a dudas. Otro mérito singular de la obra es el no ~uedar~ e_n el examen y la crítica, sino proponer soluciones, indicar caminos que, aún dentro de la confusión y el desorden actual, podrían conducir a un mejoramiento de la econonúa nacional que diera por resultado una mejoría para todos 1~ ciudadanos. . • Devaluación en Mélico es la v<YL decidida y valiente{ clara y bien informada, equilibrada y constructiva que 4J pueblo mexicano y todos los que se interesan por economía necesitaba oír, en primer lugar para tener un terio bien fundado, y en segundo lugar para cola conscientemente en la restauración de una econo desquiciada. FRANCISCO J. P s VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 19ib ervantes comienza su relato con el dato de que un caballero joven, de aproximadamente 16 o 17 ai'los, llegó un día a una posada cerca de Sevilla, a cinco leguas, pidiendo alojamiento, ,pues estaba muy cansado y quería un cuarto s-ólo para él. La hostelera le dijo que tenía mo con dos camas que si lo quería tendrían que pagar armas. Así lo hace el caballero cuando a poco rato llegó otro joven pidiendo posada. La duei\a le indica que acababa de rentar el último a un joven y que no tenia mas lugares. Al fm, este segundo parroquiano convence a la hostelera a proporcionarle la cama que allí tenía libre, diciéndole al joven que era orden de la justicia dar alojamiento al caballero. Así lo hace, abrió la puerta y seguidamente se acostó en su cama con cara a la pared para que no lo vieses. Poco después, al amanecer, empezó a quejarse y a hahlar entre suei'los, por lo que el compai\ero pudo darse cuenta que se trataba de una mujer. le pregunta qué le pasa que le cuente sus penas. Entonces ella relata su historia de amor con Marco-Antonio y la pérdida de su honor. Cuenta gue por ello, se había disfrazado de hombre y se dirigía a Salamanca en donde suponía que estaría su amado. Teodosia, que así se llamaba, pide ayuda al caballero para localizar a su amado, y asi se lo ¡romete. Llegada la mai\ana, dicho caballero resultó ser Rafael, el hermano de Teodosia. Esta le pide perd6n al reconocerlo y ambos se deciden ir en busca de Marco-Antonio. Teodosia se viste de varón y de allí en adelante se llamaría Teodoro. e Miguel de Cervantes Saavedra LAS DOS DONCELLAS Las dos doncellas, novela ejemplar. "Obra en la que aparece ese personaje tan del gusto de Tirso de Molina, la muchacha disfrazada de hombre". CAPITULO IV M ientras tanto, llegó a la posada otro caballe ro que era conocido de Don Rafael quien le informa haber visto a D. Marco Antonio Adorno, que se había em·barcado para Nápoles. Ambos hermanos se disponen dirigirse a Barcelona en busca de MarCQ-Antonio. En el camino se encuentran a un joven de 16 ó 17 años, atado al tronco de una encina. ·se acercan a él y le piden les explique lo que le había acontecido. El cuenta su historia: resulta ser una joven, Leocadia, hija de un noble de Andalucía a quien conocía D. Rafael. Francisco que as1se hacia llamar, le dice a Teodoro que iba en busca de Marco-Antonio que le había dado promesa de matrimonio: que sabía que se dirigía a Italia, por lo que tba a Barcelona. Teodosia oía con gran interés lo que le contaba Leocadia, daría muerte a la dama que lo acompaflase, si así fuera necesario. Luego, los tres acuerdan dirigirse a Barcelona y ambos hermanos prometen a Leocadia ayudarle en los peligros que como mujer tendría. A l llegar a Barcelona se dan cuenta que un grupo de personas reftia cuando llegaban galeras; se acercan y reconocen que uno de los heridos era Marco-Antonio. Las dos damas solo veian en tanto que D. Rafael le defiende. Este es reconocido por Marco-Antonio, pues eran ambos de familias nobles de Andalucía. Recogen a Marco Antonio herido, !o llevan a casa de una de las familias principales del lugar y llaman a un mooico que lo atienda. Entretanto, Leocadia que se da cuenta de lo delicado de salud del herido, le dice que recordara su promesa de matrimonio que le había hecho, más MarcoAntonio le contesta que no negaba que la había querido y que él asimismo había sido amado por ella, pero que no podía cwnplir su promesa porque estaba comprometido con Teodosia. Teodosia que escuchaba tales razones no supo qué hacer y cuando Leocadia, encolerizada salió del aposento, ella inmediatamente se acercó al lecho del herido y le colmó de atenciones. Luego, Marco-Antonio le promete ser su esposo y mandan llamar al sacerdote que los case. D. Rafael va a seguir a Leocadia. Cerca del mar la encuentra, le declara su pasión amorosa y le promete ser su esposo. Leocadia acepta y también se verüica el casamiento. M pues ella quería saber ~ verdad. Se da cuenta que era _una enamorada: la promebda solamente de Marco-Antoruo. Leocadia continúa su relato: cómo se había vestido con el traje del mozo de mulas, Calvete: cómo había roba~o di-. nero a su padre, y cémo había llegado a Osuna, a Sevilla Y ahora se disponía ir a Barcelona en donde suponía que estuviese su amado. Le cuenta que le había firmado una cédula de matrimooio y que por ello tenia que encontrarle Y 1 arco-Antonio, mejoró cada dia de su herida y al cabo de 14 días sanó. Las dos parejas se regresaron a Sevilla y después del relato de lo acontecido a sus padres, festejaron sus matrimonios y vivieron felices en Andalucía, en donde dejaron descendencia. Comentario: Cervantes, en esta novela ejemplar, nos muestra la valentía de la mujtr, que muda su traje de tal, para correr tras del amado que le ahabia robado su honor, el cual consciente de su deber, cwnple con su promesa matrimonial. Es un ejemplo a los jóvenes inexpertos para que tengan conciencia de sus actos. Monterrey, N.L., a 4 de octubre de 197&. Dra. María Guadalupe Martínez de Rodríguez. U.A.N.L. LA U.A.N.L. EN LA EXPLOTACION DE LOS RECURSOS MINEROS EN MEXICO L UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PRE P ARATORIA NO . 11 (COLEGIO CIVIL) 0.90Aal~~~c:a:rs .:::i~-,.CJ-.0~ CERR 4 LV0_ NU EVO L [ ON MI XICO Cuauhtémoc, Bravo y Parás Oficio No. 83-76 12 de Octubre 1976 C. DR. DON LUIS E. TODO PEREZ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León l 1973-1976 ¡ PRESENTE: Nuestro voto SINGULAR, por vuestra labor EJEMPLAR: ¡PLENO RECONOCIMIENTO!. Nuestro INFINITO homenaje: por vuestro DEFINIDO espíritu de frater nidad humana, base inconmovible de la unidad Universitaria. Nuestra gratitud PROFUNDA: por vuestro ELEVADO gesto, de ciinentar en nuestro pueblo, un templo donde albergará la esencia inmortal de GONZALITOS, iluminada por la sempiterna "FLAMA DE LA VERDAD". ALERE FLAMMAM VERITATIS" DffiECTOR FUNDADOR Drª Leonardo Contreras López SECRETARIO Dr. AméricoBenavides Ramos SUBDIRECTOR Dr. Miguel Angel Martinez V. PRESIDENTA DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS Yolanda Benavides Ramos a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, se ha incorporado al plan nacional de Tecnología de Energía Nucleoeléctrica ) a la explotación de Recursos Mineros y Acuíferos del pais, conforme a los programas de trabajo, trazados por el licenciado ,José López Portillo, para el próximo sexenio. Lo anterior, fue revelado, por el maestro en ciencias, hcenciado José Luis Comparan, Director de la Facultad de Ciencias Físico Matemáttcas, de la UANL, al retornar a la capital del pais, después de haber sostenido varias entrevistas con diversas personalidades de la Secretaria• del Patrimonio Nacional; con el ingeniero Guillermo P. Salas, Director de Recursos M i n e r a 1 e s del pai:, ) el ingeniero Juan· Eibenchutz, Secretario• Ejecutivo de la Comisión Nacional de Energéticos. En virtud de que menos del 15 por ciento del territorio nacional se encuentra explorado en cuanto a recursos mineros se refiere, porque los datos estadísticos recientes revelan que la producción total de minerales en el país, provienen apenas de uñ dos ·por ciento de su extensión territorial, el objetivo básico López P.ortillo, es impulsar notablemente la explotación de los recursos mineros y la producción de energía nucleoeléctrica, para poder utilizar los hidrocarbu!os que se emplea1l actualmente en la!:> termoeléctricas de manera más eficaz en un fuerte impulso a la industria nacional. Para esto, subrayó Com,>aran -la idea básica del Presidente Electo, es incorporar a las universidades del país en los programas nacionales de explotación minera· de las cuales la UANL, es la primera de la provincia mexicana que se incorpora al plan general de planeación y ejecución del programa a realizarse a largo plazo. E n la entrevista con el ingenil ·o Juan Eibenchutz, Se cretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Energéticos, se ha logrado ya la confirmación oficial de que a través de esta dependencia se adquirirá el Reactor Nuclear, que la Secretaría del Patrimonio Nacional donó a la Universidad para impulsar la capacitación de técnicos y especialistas en el manejo de plantas nudeoeléctricas en el pa1S. Dicho reactor, tendrá un costo aproximado de cuatro millones de pesos aunados con equipo de mediciones nucleares y exploraciones para material radioactivo, que representará una inversión global de más de siete millones de pesos. La Universidad por su parle, se ha comprometido a levantar el edificio que aluergará el Reactor y equipo de medición y exploración, el cual habrá de realizarse durante el próximo ai'lo. En la entrevista con el Director del Consejo de Recursos Minerales, ingeniero Guillermo P. Salas, se logró la formalización para la donación de un equipo de perforación de pozos asi como dos vehículos de doble tracción para el transporte de brigadas al campo, con lo cual se complementó el Laboratorio de Geofísica de Exploración que la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas tiene. • FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A. HAC E AMIGOS P \l l ~R 'r C.ALEANA MONTE %t 'r 1f LS 4t1.7q 80 Y -1,' Jti ,; ¡1 \ ·~ ~.. ' ' ~1EXl~G - �VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 1971 BRIZNAS Li:l=tii=tiA uniVii=t)itA=tiA BIBLIOGRAFICAS "ARQ. JOAQUIN A. MORA" Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. A ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56-60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY,.N.L.,MEXICO UniLii:¡c) :uNILIBRO OFRECE AGRICULTURA: LAS COLECCIONES. .EN LIBRERIAS UNIV. CERVANTES O LA CRITICA DE LA LECTURA.Carlos Fuentes.- Cuadernos de Joaquín Mortiz No. 42. Este texto responde a la necesidad intelectual del autor por ahondar en "cuanto suceda en esta otra mitad de nuestra vida y de nuestra herencia que es ''Espal\a,", con la que tenemos una relación que "es como nuestra relación con nosotros mismos: conflictiva. Y de parejo signo es la relación de Espal\a con Espafta; irresuelta, enmascarada, a menudo maniquea. Sol y Sombra como en el ruedo ibérico. La medida del odio es la medida del amor. Una palabra lo dice todo: pasión". HISTORIA DE LA FILOSOFIA.- B. Delfgaauw.Ediciones Carlos Lohlé. 1,úS SUELOS.-Sugerencias, condiciones y clasificación. Gilberl W. Robinson.- Editorial Omega. INTRODUCCION A LA FISIOLOGIA VEGETAL.Meyer, Anderson y Bohuning E.U.D.E.B.A. EDAFOl..oGIA.- Orliz-Villanueva.- Libre1-ia Agrícola de Chapingo. FERTILIZACION.- Jacob-Von Uexkiill.- Editorial Euroamericana. PORCINOCULTURA.- Antonio Concellon Martinez.AEDOS, Editor. CUNICULTURA.- Pedro Costas BaWori.- AEDOS, Editor. DRENAJE DE TIERRAS AGRICOLAS.- James N. Luthin.- LIMUSA. EXPLORACION EN LA AGRICULTURA.- Everett F. Ev.:ms.- Roy L. Donahue. CUl,TIVO Y MEJORA DE LAS PLANTAS TROPICALES Y SUBTROPICALES.- Ochse-SouleDijkman-Wehlburg.- Limusa. LA AGRICULTURA EN EL DESARROLLOECONOMICO.- Eicher-Witt.- Limusa. FISIOLOGIA VEGETAL APLICADA Garcidueftas.- Me. Graw Hill. Manuel Rojas MEJORAMIENTO GENETICO DE LAS COSECHAS.John Milton Penhlman.- Limusa. PEDIATRIA ACCF.SIBLE. Guia para el cuidado del (-.. niao.- Joaquin A. de la Torre.- Editorial Siglo m. ,._ EL RECURSO DEL METODO.-Alejo Carpentier.- Siglo m Editores. BlLOGIA Y CONOCIMIENTO.-Jean Piaget.- Siglo XXI &litares. LOS POBRES DE LA. CIUDAD EN LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS.- Jorge Montafto.- Siglo XXI Editores. EL PROBLEMA RACIAL EN LA CONQUISTA AMERICANA.- Alejandro Lipschutz.- Siglo XXI Editores. EL PERFIL DE MEXICO EN 1980.- Gerardo M. Bueno, Diego G. López Rosado, Jesús Puente Leyva, y otros.Siglo XXI Editores. El autor presenta en forma condensada la historia del pensamiento filosóficq, desde sus orígenes hasta el siglo XIX. Delfgaauw no atiende tanto a los hechos cuanto a las ideas y especialmente a las estrechas relaciones que guardan entre si las grandes lineas del ·pensamiento filosófico de todas las épocas. Aparece de esta suerte el pensamiento filosófico como un tapiz de entretejida trama, sin que por ello queden desdibujadas las figuras que lo conforman. . Hay que destacar que no es ésta una tarea fácil sino que por lo contrario exige Uro\ profunda penetración de los problemas fundamentales de la filosofía, cuya diluci-. dación encuentra su máxima expresión en los filósofos más sobresalientes. Delfgaauw, demuestra que los conoce a fondo, pues los interpreta con toda just.eza y acierto a través de esta obra. Este libro constituye, como la obra que lo complementa "La Filosofía del Siglo XX", un tratado muy práctico, por lo sintético, y muy eficaz, por lo didáctico, para quienes se esfuerzan por alcanzar soluciones de los graves problemas que se les presentan cuando intentan dar un sentido de sus vidas. Los tales encontrarán resumidos y expuestos con claridad diáfana los meandros del pellSé\miento de los grandes filósofos que han inspirado la cultura occidental; desde los primeros Jlbores del filosofar griego, pasando por la rica variedad de la Edad Media, hasta las corrientes del pensamiento moderno, donde se gesta la filosofía contemporánea. "Cervantes o la critica de la lectura", reúne, reelabora y unifica textos antes utilizados por Carlos Fuentes, Aunque su "tema central es Cervantes y su obra, no por ello dejo de revisar aquí, a guisa de recordatorio en un momento limite de 1a historia espaftola, diversos upectos de la vida de EspaJla en la época que ruitcS: ricamente, se inscribe entre 1499 y 1598' y, literariamente, se escribe entre dos fechas que recogen el pasado, radican el presente y anuncian el futuro: la publicación de "La Celes~• en 1499 y la del ''Quijote" en 1605. PEDIATRIA ACCESIBLE.- Joaquín A. de la Torre.Siglo XXI Editores. Los libros de divulgación científica constituyen ,;m fenómeno cultural importante en nuestro tiempo. L.os que ~ersa sobre las características y cuidado del r.ifto han venido a sustituir en gran parte a la tradición familiar, sobrepasada por los avances de la medirina. La necesidad que sieñte la · madre de una guia_ según las verdades científicas del momento se une a la inquietud que le producen las características y problemas físicos y psicológicos del nifto, y ambas necesidad e inquietud- dan origen a un fuerte deseo de adquirir conocimientos al respecto. Pero la reduccióD del lenguaje especializado a, uno sencillo e inteligible para todos no es tarea fácil muchas veces se cae ea contribuciones fraccionarias, superficiales y carentes de la necesaria veracidad cientifica; pero - abusar de los términos técnieo&- tampoco es neceaarió ¡_-rehuirlos siempre, con lo que se cae en p_q,licadCl1181 .: ligeras e lnenctas que confunden y desorientan. tell .. obras traducidas de otros ldiCIJUIS tienen otrGI • convenientes-como su falta de vigencia para los pafael de habla espaftOI- por las diferencias fundamentalll,: en los aspectos~turales, económicos y sociales que modifican las 10110iciones de la práctica málica, su aceptación por el público, la frecuencif o magnitud de determinadas enfermedades y de algunas alteraciones psicológicas del nifto. LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO.- Jorge Ayala Blanco.- Cine Club ERA. Mezcla del rigor de tres lenguajes -sociología, psicología y lit.eratura- LA AVENTURA DEL CINE MEXICANO trata problemas que, desde sus orígenes, solicitaban un planteamiento serio, inteligente. A través de temas y peliculas que abundan en preocupaciones de una época de México se narra una historia vigent.e: la de un cine empeflado en superar las más burdas convenciones y encontrar su propio sentido. "Libro de reconocimiento critico a la generación que me precedió, y de compromiso con la generación a que pertenezco. Este conjunto de ensayos sobre cine mexicano tiene una estructura sencilla y clara. Con los nombres de cada una de sus partes". englobo las fases más importantes que descubro en mi objeto de conocimiento. La idea fundamental es hacer que las películas hablen por sí mismas. El criterio que rige cada análisis se basa en valores de permanencia y nunca en una voluntad r - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - , ~istórica o de re~rtorio consultivo. Sin embargo, en : Li3=ti:=ti.1 UniVi:=t)¡¡.i=ti.l las dos primeras partes del libro he tratado de respetar / "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 el orden cronológico. Así, la ubicación sociohistórica se · 1 TOARE O~ AECTOAIA. PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR I TELEF()t,10 S2 SUO TELEFONO U56-80 • • efectúa en el lugar que le corresponde. Deseo que cada 1 .,DO PO$TAL 131 MONT•••E• N , MEx,co un,L,3=tO , ensayo sea autónomo y, al mismo tiempo, que se 1, 1 t comunique con los demás por sus necesidades in- 1 Sírvanse remitirme las obras detalladas a co,,tinuacwn: 1 trínsecas, para dar un sentido único a mi tarea". 1 •"'!.· [jJ : ----------------, 1i11----------------------------------... , -------~--------- , LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, ______ __________ , 1 AUTOR TITU LO Smex. 1 - - - - - - - - - - - - - - - -- , - - - - - - - - - - - - - - -- - , - - - - - - - - - - - - - - - - - ,1 _:_ LITERATURA,OBRAS ~ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA: en pago de 1 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 19i6 propósito de la reciente aparición de la segunda edición de Higiene y lerapéuttca del libro (BreYiario No. 264 del Fondo de Cultura Económica) de Juan Almeda Meliá es bueno y saludable decir que este tipo de literatura es extraordinariamente escasa en México. Son en realidad muy pocos los escritores que se ocupan de exponer ideas sobre la conservación y cuidado de bibliotecas y archivos. Trabajos sobre este asunto han aparecido en algunos Anuarios de Biblioteconomía o de Bibliotecologia publicados por la Universidad Nacional de México o en la Reviata de Filosoffa y Letras, pero estudios o tratados más o meaes completea puede 4eclne qae DO hay, salvo este de Abaela cuya primera jNlklón en la Sección de Ciencia y Tecaologia de la edlWlal citada, apareció el año de 1951. También Almela llellá pabllcó ea lMt aa Manual de reparación y eouervaclóa de ltbrN, estampas y auumscritol t)tfélico), que resulta ser en nuestros dias muy raro, por ~ que puede decirse que en Mélico, en los últimos aftos, • el escritor que més ha publicado sobre conservación ~ libros, archivos y estampas. Almela también ha &iacrlto en algunos periódicos, por ejemplo en Mmeo a :-:la ea1tma, suplemento domlnical del diario Nlftdadel. .oe O ice el autor del libro motivo de estas notas que "que Europa hacaya muchisimos aftos que viene jll'8cticándose el arte de la restauración y conaervación le estampaciones y manuscritos. Siempre han existido -personas c o n o e e d o r a s de los procedimienlos de limpieza y blanqueado de papeles impresos 1D811Chados por el moho opor otra causa¡.podrfa decirse que ese conocimiento es popular por lo difundido que está". En Mél.ico es raro que personas encargadas del cuidado de bibliotecas, archivos y documentos tengan la precaución o el cuidado del buen manejo y conservación de dichos acervos, ya no digamos entre la gente común, eino entre gente que está obligada a tener mínimos conocimientos sobre el tema. En la provincia, en las ciudades y en algunos pueblos es doloroso y lamentable ter el completo estado de abandono en que se en~entran algunas bibliotecas y archivos. México es uno de los pocos países det mundo que ha sufrido destrucciones de libros y archivos. Durante el movimiento annado iniciado en 1910 muchas bibliotecas y archivos fueron intencionalmente quemados. s ---oOo--- e ha hablado mucho del mal estado en que se encuentran algunas bibliotecas y archivos en ciudades y pueblos de los Estados de la república, pero en Unninos generales todo ha quedado allí y reahnente se tia hecho muy poco por salvar esos tesoros del deterioro ecuionado por las ma1as condiciones. Entre los escritores que más han expuesto el mal estado en que se .encuentran, principalmente los archivos del pafs, pue\len considerane los siguientes: Berbert Eugenio Bolton ( 1870- ?) que en su ya clásica Gaide to matertals for tlae listory of tbe Ulllted States ID tlae prlac~ archives of ,Meúce (Washington, 1913); don Maóuel Aguirre 1lerlanga (1871-1953 • miembro de laSoc. de Esl Hisl de 'Chihuahua, escribió algunos artículos en la revista D ~rlea en los cuales demaeatra el mal muchos arcblvos de Mélico; dan Vito Alelio 1'19-1957), miembro de la Aeademta de IDll te de la Real de Madrid. en B111111etEdit. Polla, ltrl), en otras muchas en periódicos y revistu; doo Antonio ompa, quien en su ''Contribución del Inst. ltac. de Antropologfa e Historia para la COl18el'Y8ci6n de los archivos malcanos fuera de la eapltal" en Memerla . . PrimerCoqrelo ele lllltorladlrel... hace referenda a un plan de elaboración por el Instituto Nal. de :Antropologia e Historia para la conaervadón de los archivos históricos; donFranciscoGamoneda ( 1873-19531 (asturiano), que en dus archivos (de Mmco) expone también muchos problemas de algunos archivos de la República, etc.; don Manuel CarréraStampa (N. en Portsmounth, Inglaterra, 1917), que ha escrito mucho sobre bibliotecas y archivos en periódicos y revistas, pero principalmenteensuArcbivalia mexicana( UNAM, 1952); don AgustinMillaresCarlo( N.enLasPalmasdeGranCanaria, 1893), nsu Repertorio bibliográfico... don Joaquín Meade {1896-1071, que ha escrito también sobre el problema, Ucularmente en relación con San Luis Potosí; don ael Montejano Aguiftaga y don Israel Cavazos, que mbién han ,w,rito sobre archivos y bibliotecas..• = e E an Alberto Magno (1206-1280) incorpora definitivamente la filosofía aristotélica al Occiden- LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE. te cristiano. El gran erudito y vigoroso filósofo alemán prepara los materiales para la gran síntesis filosófica y teológica -la más grande '¾ae conocen los· siglos- ·realizada por Santo Tomás de Aquino (1225-1274). Alberto de Bollstadt comenta la Etlca de Nicómaco y la Politlca de Aristóteles y las Sentencias del Padre Lombardo; escribe De Natura Boni, la Summa de Creaturis: revisa la filosofía agustiniana, frena desviaciones hacia el subjetivismo y ofrece el concepto de sindéresis como "entendimiento práctico", como "hábito de los principales normativos". Santo Tomás de Aquino escuchó las lecciones de su maestro alemán en la Universidad de París y en la Universidad de Colonia. Menos dotado para las ciencias positivas que San Alberto, pero con genio más poderoso pru a la contrucción sistemática, para la gran síntesis, Santo Tomás -cuya pureza y bondad angélicas corrían parejas con su insobornable y vigoroso servicio a verdad y con su asombrosa capacidad de trabajo intelectual- fue -por antomasia- el genio latino del orden, de la armonía. El Doctor Angélico no se limitó a cristianizar a Aristóteles, sino que buscó el plóno delarazónparaenconlrarseconelpensamienlodelosgenlilt>s, corrigió algÜnas tesis aristotélicas y formuló soluciones y Agustín Basave Femández del Valle síntesis propias con ejemplar transparencia, concisión y Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía: b.c. mesura. En Dios encuentra el fundamento y el ápice de lo óntico y de lo ético. Totius philosophiae consideratio ad"Dei CAPITUW XXVIII cognitionem ordinatur" Dios es la verdad plenai;ia, el ser necesario, la causa primera, el primer motor, el ordenador supremo, la planta de toda verdad y la Verdad misma; n u n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ca una pura abstracción por suprema que se la suponga. El Etica ordena los actos a sus fines y los fines intermedios al es el prinéipio y fin del hombre, y en El radican las formas fin supremo. Porque hay fines que cumplir hay normas ejemplares de las cosas. Nuestra noble7.8 o envilecimiento obligatorias. La moralidad perfecta precisa armonizar el de criatura depende de nuestra cercanía o alejamiento de finis operantis. La Ley eterna, en cuanto rige los actos· Dios. hwnanos, se llama Ley natural: participatio legis aeterne. in rationali creatura. Si llamamos 118tural a esa Ley, es porque se acomoda a nuestra naturale7.a, la promulga lma y cuerpo constituyen una unidad sustan nuestra mente, es congnoscible por las solas fuerzas na-, cial en donde se advirten mutuas influencias. Por turalesdelarazónydependemosnatüralrnenfeareali7.arla. La t)ncima del mundo emirico, nuestro entendimiento desLey natural universal contiene principios' cubre esencias, causa, fines, leyes. Y por encima del mundo de máxima extensión haz el bien y evita el mal y preceptos. metafísico está el orden sobrenatural que no contradice al derivados de esos principios. Los primeros principios de la orden de la naturaleza, aunque si le perfecciona. No hay Ley natural no pueden ser borrados del corazón del homideas innatas. Existe, eso si una luz intelectual que ilumina bre, aunque se malogren o nieguen transitoriamente. Los nuestros conocimientos. Con todo, simplificamos un tanto preceptos derivados pueden borrarse de la conciencia por las cosas·materiales al conocerlas y enturbiamos nuestro torpeza mental o perversidad moral. La inmutabilidad de conocimiento de Dios. Aún así, el conocimiento tiende siemla estructura permanente del hombre. No obstante, la Ley pre a la verdad, referida al objeto y conforme con la cosa natural se ajusta a las diversas circunstancias de tiempo 'f conocida. Mientras el entendimiento tiende al ens coanoslugar, es susceptible de conocerse mejor y precisar concible, la voluntad persigue el ens appetiblle. A través de los dusiones. No hay que confundir la Ley natural con la Ley diversos bienes buscamos el Bien absoluto, la felicidad. El divina revelada que se ocupa de los fines sobrenaturales. proceso de elección de los medios está presidido por el libre Las leyes positivas son necesarias para la seguridad juríalbedrío: FACULTAS VOLUNTATIS ET RATIONIS. El dica y la estabilidad social. la justicia de las leyes positivas apetito, a diferencia de la voluntad, no está dete~ado depende de la conexión próxima o remota con el Derecho por el bien universal, sino por el bien particular y sensible. Natural. La Ley injusta no obliga en conciencia. En tanto la voluntad es libre, el apetito es ciego, aunque susceptible de racionalización. Las pasiones, al igual qu~ uando se acata es para evitar escándalo o per los movimientos corporales, pueden y deben quedar caliturbación grave. Al versar sobre cosas contingentes, ficadas por las potencias superiores. ias leyes positivas no pueden ser infalibles ni rígidas. Ley Santo Tomás distingue entre las verdades inmediatas es, para Santo Tomás, "actus rationis", praesupposito l noción de ser), verdades sensibles y verdades intermedias lamen actu voluntatis". Su definición es ya clásica: (entre el hecho y el principio universal). El alma -creada, '"quaedam ordinatio rationis ad bonum cornmune, et at eo espiritual, e inmortal- procede, en materia de entendimienqui curam communitatis habet, primulgata" (Summa to, por vía especulativa-pura consideración de la ver~d-y Theol., la., 20., 1.90; q.96, a. 2a, q. 48, a; la, e.q. 92; q. por vía práctica -ordenación de la verdad a la acción-. 100) La Ley, ordenada al bien común según personas, cosas Gracias al entendimiento práctico tenemos una luz -dey tiempos; manda, prohibe, permite y castiga en materia nominada siodéresis- que discierne los principios morales. de justicia. La coacción puede ejercerla el pueblo o la perEl previo conocimiento que nos brinda la sindéresis nos sona que lo l1 epresente. Si son mudables las circunstanconduce a realizar el bien y evitar el mal. El mal es una cias de la vida humana, resulta lógico que cambien las privación de un bien que correspondía al ser; el bie~ tiene leyes. Pero los cambios deben estar presididos ~r la su substratwn en la noción de ser. Por la smdéresIS despresidencia política. La jl!sticia en el hombre -virtud cubrimos los principios universales del Derecho Natural, cardinal- mas que en la sociedad: "habitus secundwn quem contenidos primordialmente en la Ley eterna y secundaaliquis constanti et perpetua voluntate jus suwn unicuique riamente en nuestra razón. tribuit". Aunque inserto dentro del ámbito de la Moral, el Derecho se limita a regular los actos hwnanos que afectan· a conciencia aplica al caso particular los directa o indirectamente al orden social. No ordena todo lo principios universales. El mundo que nos rodea, bueno no prohibe todo lo malo. La caridad es el fundamento nuestras propias facultades y reacciones internas nos de la iuslicia y sup~ración de la misma. El Der:cho que, St' llevan al conocimiento del orden universal: mirabllis conen la contemplacion del hombre ordenado al bien co.~un, nexio rerum. Cuatro aspectos primordiales del orden soresulta indispensable para la paz aunque no sea suficienbresalen respecto de nuestra razón: orden de la naturaleza, te. orden lógico orden técnico y artístico, orden moral. La S Orden Jurídico y Orden Universal Divino en Santo Tomas de Aquino A e L . ' PASTELERIAS MONTERREY .6 if a Juárez Sur 507 ~ PASTELE~ PAN Y 1?EPOSTERIA TINA ** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ae �8 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 19i6 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 19i6 NO T 1 Reseñas de Raúl Villaseñor JORGE PIÑO SANOOVAL: La grande o el fuego nuevo, Colección Novelistas Contemporáneos, Editorial Joaquín Mortiz, .impresa en Talleres SEi, S.A.; empastada en Encuadernación Suari, S.A., MEXICO, 1976 (320 pp.) E 1er. PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL 21 de Diciembre de 1976 CON lJ-.J REPARTO W..LONARIO $3.000, En una PRECIOSA RESIDENCIA totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil "Maveíick" 19n · Más de $2.000,000. 00 En 30 AUTOMOVILES 19n Seleccionados entre lo mejor del automovilismo moderno. ycomo ITRICTIYO 1/PECIIL 01 IIVINO S 600,000.00 EN DIO PREMIOS POR TERMINACION 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. S 500,000.00 EN - PREMIOS DIRECTOS MAS formando una colecci6n de los más valiosos y précticos aparatos y artículos para el hogar. SENSACIONAL SORTEO EXTRA para el 12 de Diciembre, con 60 PREMIOS DOBLES para adquirientes de bolatoe y colaboradores, encabezadol por 10 AUTOMOVILES 1177 y la fabulosa oferta de EL DOBLE REGALO DIARIO POR 1V. ahora con AUTOMOVILES 1m y ta>0,000.00 en Premios: 7.5 MILLONES DE PESOS en 4000 GRANDES PREMIOS y múltiples oportunidades extras. PERM.DEGOB No 8 ·24-76 ••• $150.0º BOLETO ••• .) I autor de esta novela falleció exactamente el día en que concluyó su salida de prensas: el 25 de febrero de 1976. Por cuanto se dice por allí en la solapa (la miré en procura de algún pormenor no encontrado), sería el punto de arranque de una serie narratoria sobre cuestiones referidas al acaecer mexicano, pero ¡a la mejor la muerte truncó sus propósitos! Quien sabe si entre sus papeles se hallen los originales de alguna continuación aunque ... Pifió Sandoval fue un profesional de la letra impresa, e iniciador de la columna periodística comentando noticias y cuestiones de índole política entendida a la mexicana, en la cual se ocupan quienes buscan, afanosos, la manera de destacar para ser llamados, en su oportunidad, al desempeño de cargos públicos pero no con el afán de servir con lealtad en funciones gubernamentales, sino servirse de ellas para su propio beneficio... La Grande o el fuego nuevo, desenvuelvE las peripecias de un instante muy preciso del acaecer nacional: fas encaradas al resolverse en definitiva quién seria el sucesor del licenciado Miguel Alemán en la presidencia de la República. En las páginas se narran los recovecos de todo ese intringulis, pero se sustituye los n~mbres de los protagonistas con otros en donde apenas si se enmascara como con simples lentes oscuros su identidad, pero hasta el menos avezado testigo de lo cotidiano los reconoce de inmediato, porque ... ¡de eso se trata!, aunque por alli viene la consabida advertencia respecto a las factibles semejanzas y... Por alli se encuentran, como vivitos y coleando, Miguel Alemán, Adolfo Ruiz Cortines, Miguel Enríquez Guzmán, Fer'lando Casas Alemán Agustín Garcia :i>pez, Lázaro Cárdr .as, Manuel Avila Camacho, Francisc1 J . Múgica, Antonio Espinosa de los ' ,onteros, José Angel Ceniceros, Gonza' N. Santos, Angel Carbajal, Benito Coq t, Adolfo López Mateos, Gilberto Flores mñoz, Donato Miranda Fonseca, Gusta,o Díaz Ordaz, Luis Echeverría Alvarez y tantos como para llenar dos o tres cuartillas nada más enlistándolos. El héroe y personaje principal de la trama es el mismo autor y con él comparte lauros un paisano suyo (era potosino), a quien posiblemente podria identificar~ele con el escritor Jorge Ferritis y... Pero no viene al caso efectuar elucidaciones sobre esto porquP. ¡no vale la pena! Según el teje maneje de la cuestión, estos personajes destruyeron no sólo la intriga según la cual La razón es el mayor enemigo que tiene la fe; nunca viene en ayuda de las cosas espirituales, sino que lamás de las veces lucha contra la palabra divina, tratando con desdfo todo lo que emana de Dios. Lutero Cuando el hombre razona no hace otra cosa que concebir una suma total por la adición de partículas. o concibe el residuo de una substracción. Thomas Hobbes se ubicaba al candidato del PRI como habiendo servido a los invasores de Veracruz, sino pulverizaron a su principal contrincante el demostrar que había nacido "al otro lado", pero el tema y su desarrollo, tratados sin mayor hondura, hacen de la novela una lectura apenas si pasable. SALOMON LAITER: David, novela, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, Talleres de Editorial Galache, S.A. MEXICO, 1976 (160 pp.) A un lejos de ser estupenda porque su contenido no provoca pasmo, maravilla o asombro alguno, la ficción objeto de esta nota tiene calidad suficiente como ubicarse, por méritos propios, en rango sumamente estimable. Cuenta en sus páginas acaeceres conectados con lo c~ tidiano, pero urdidos de tal manera como para darles categoría de fabulaciones puramente imaginarias. El autor borda sobre secuencias de cuya presencia se tiene de inmediato más de una probanza, porque los lazos conectivos en donde se entroncan los acaeceres descritos, forman una cadena cuyos enlaces forman parte de una realidad distintiva a la cual puede darse una adjetivación calificativa muy peculiar, aunque, así de pronto, buena cuenta de los sujetos a sus influjos no adviertas sus rasgos diferencia torios: ¡los árboles les impiden contemplar el bosque!' No trato de hacerle a esoterismo de ninguna especie, pero por el momento dejaré de lado la enunciación adjetival. No le agrego nada y estableceré una suerte de suspenso, a fin de tornar a esto cuando, como resultado de aquello a lo que habré de referirme a lo largo de toda la reseña, hagan nítidamente comprensible cuanto deseo dejar sentado. Pasaré, entonces, a proponer los rasfos generales de su tema, trama y desarrollo. DAVID cuenta la existencia de un personaje cuyas pautas y normas de actitud especifica se individuan, si tal cosa cabe proponerse, er. modos muy definidos de actuar. Los mismos derivan no nada más de los imperativos de lo circundante, sino de cuanto, sobrepasando las determinaciones emanadas de los dictados de lo ineludible, se lleva a cabo como re~ultado de la presencia de la superestructura rectora de la convivencia. la organización social, pero... N o estoy pretendiendo meter a nadie en berenjena ninguno, e in- ' tentaré clarificar las cosas. Al escribir esta novela Salomón Leiter acata cuanto determinan sus circunstancias, pero ¡este mismo les sucede a los demás relatores de fastos u hechos! Me iré despacio: en David, el personaje, se concretan delimitaciones pertenecientes a muchos seres, pero el autor, al circunscribirlo a un ser, utiliza acaecimientos adscritos a su propia persona: los suficientes como para situar al parsonaje como un alter ego del autor. La secuencia novelística se refiere al tránsito físico y animico de un niño, en momentos en los que, precozmente, comienza a hacer cuestionar por el advenimiento de su conciencia personal y distintiva : Se siente sobrecogído por el estallido atómico en Hiroshima y Nagasaki contemplado con horror en la pantalla cinematográfica ... y eso ,',e entrevera con sucesos de alcance personal muy preciso. El despuntar existencial se hace en un niño en 1945, pero este niño es judio y ha nacido en México sin haber encarado los condicionamientos sufridos por sus predecesores en sus lugares de origen ... En la narración se vienen como interpolando las presencias del pasado, pero se es~blece un punto de separación: el de lo ocurrido antes y después del arribo de los ancestros a estas latitudes y ese pretérito se entrelaza con el discurrir cotidiano dentro de la cada vez más amplia colectividad hebraica, comparando la constancia de lo espantable. de hechos aún recientes con cuanto por aqm se va desenvolviendo, pero debido a conectivo requerimiento, también se presentan los modos de ser específicos de los judios avecindados en Nueva York, centro neurálgico del American Way of Life Y cuyos determinantes se miran obligados a contreñirse. Las páginas donde consta la experiencia neoyorkina de David guardan cierta s~mejanza con los tratamientos dados por M1chel Gold a temas escenificados en la Babel de Hierro entre los veinte y los treintas, pero en la obra de este judío mexicano el parecido brota por la referencia a determinantes idénticos encontrables por él, a muchas vueltas del tiempo, con lo descrito por el: autor de Judíos sin dinero. a aquí me es factible _retornar mis pasos y volver a mis asen1.imientos irliciales, cuando dije que Laiter bordaba alrededor de una realidad a la cual había dar una adjetivación muy distintiva. La resonancia o trasfondo anímiro constante en David es <l:e impoluta ascendencia Y 9 hebrea, pero también es advertible la manera como se le interpolan unos determinantes no actuantes en la obra literaria de otros narradores judíos: pesa demasiado en el relato el remanente de un modo de ser diversificante denominable, con todas las salvedades aducibles, modo mexicano de vida. En David se cuenta lo sucedido a un niño judío nacido en México, en el cual los determinantes ambientales en donde va a condicionarse su existencia no están regidos nada más por las normas, rasgo y pautas de una conducta tan hondamente enraizada en la emoción el sentimiento y el pensamiento, de cuantos' se rigen por lo prescrito en la religión y costumbres de prosapia israelí: el ánimo de ese niño está condicionado también por las profundas raigambres de lo mexicano y... La narración de Salomón Laiter es de una fluidez estupenda y brota como de límpido manantial. Con sus decires forja el tipo de imágenes usuales en una producción cinematográfica y tal circunstancia, segú~ lo advierto al mirar los datos sobre él constantes en la contraportada no es meramente fortuita: ha ganado merecido renombre dirigiendo películas .con argumanentos propios. Oriundo de la ciudad de México nació en 1937 y se le acredita ser. también, pintor y dibujante de cierto mérito. La novela es sumamente legible y... FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 �10 VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 1971 ,, VIDA UNIVERSITARIA LuDts lo. de Noviembre de 1976 11 David Alfaro Siqueiros --- Nuevo local Escuela Preparatoria ll (Plaza Cuauhtémoc. Calle Bravo y Parás, Cerralvo N.L.,) Esta foto corresponde al edificio para aulas; consta además de un edificio par~ laboratorio múltiple y otro para dirección y biblioteca; mas dos canchas, una para Volibol y e Basquetbol. Será entregada provista de todo el mobiliario instrumentos de laboratorios y administrativos. A la derecha el Edificio actual, rentado, Escuela Preparatoria 11, Cemlvo, N.L. Punto de Terminarse el Local de la Prepa de Cerralvo ·r ras agotaáores esfuerzos iniciados hace tres ailos (1973), el Patronato pro-construcción de la Escuela Preparatoria No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la población de Cerralvo, se encuentra a un paso de conquistar su propósito, ya que para el mes de noviembre se contará con un moderno y soberbio edificio dotado de todo lo indispensable para la impartición del curso de Bachillerato. El costo de la obra se acerca a los cinco millones de pesos, que en su mayor parte aporta la Secretaria de Educación Pública a través del CAPFCE, encargado de la planeación y construcción, amén de la cooperación del Gobiero del Estado que encabeza el Dr. Pedro Zorrilla Martínez, y el Rector de la Universidad Dr. Luis E. Todd Pérez, quien a nombre del Alma Mater cooperó con medio millón de pesos ; las autoridades municipales del luga~ concretaron su ayuda a la donación de un terreno, de diez mil metros cuadrados. -- Es muy honroso exponer que el principal gestor y a quien se debe de manera imponderable el éxito de este objetivo, es al cerralvense Ing. Eduardo González González, Jefe Naciónal de Adquisiciones del CAPFCE, para quien su pueblo natal conservará, indudablemente, un agradecimiento imperecedero. Sin embargo, sería inmerecido desconocer la activa y destacada participación que para el efecto, y de manea incansable, han desarrollado el Dr. Leonardo Contreras López y José G. Garza, Presidente y Tesorero del Patronato respectivamente, así como sus colaboradores los senores Dr. Américo Benavides Ramos, Dr. Miguel Angel Marlinez Villarreal, Ramiro González Chapa, José Marcos González Benavides, Manuel Martínez Campos, Norberto González Benavides y Francisco Mompaz Ramos y Lic. José Luis Garza García y C.P. Alejandro Benavides. Por otra parte, ha sido incalculable el número de cerralvanses que han respondido al llamado de su pueblo, y de acuerdo a sus posibilidades económicas han contribuido en mayor o menor cantidad a fin de conseguir reunir la suma que habrá de aportar el Patronato al Gobiermo Federal para la feliz entrega de la obra. P or lo tanto este reportaje sirve además como un llamado urgente, a todos los cerralvenses que por circunstancias varias aún no lo han hecho, se apresuren a enviar su donativo grande o pequeno al Presidente y Director fundador de la Escuela Dr. Leonardo Contreras López, antes que cargar en su conciencia el remordimiento de la ingratitud para con su terruno, cuna y túmulo de nuestros antepasados, pues es lamentable que aun muchos de la nativos que a pesar éie ocupar envidiables posiciones económicas fuera de su patria chica no acuden a responder con patriotismo. Este exhorto se hace igualmente extensivo a los habitantes y nativos de la. región, pues la escuela está sirviendo a los alumnos provenientes de Dr. González, Los Herreré!1• Melchor Ocampo, General TreviM, Agualeguas y Parás. Al mismo tiempo es alentador recordar a las escépticas, que todos los donativos otorgados a la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de sus diversas dependencias, son deducibles del Impuesto sobre la Renta, según decreto presidencial. e orno una significativa aureola a tan alentorio empeno, es interesante senalar que el futuro Presidente de México, Lic. Don José López Portillo y Pacheco, funge como Presidente Honorario de este Patronato, quien se encuentra en constante contacto con la información sobre el desarrollo tanto de la. obra como de la respuesta a las peticiones que se formulan a los coterráneos cerralvenses, a fin de que salga airoso el pueblo de tan considerable deuda. MONTERREY PIONERA EN EL REUSO DE AGUAS NEGRAS EN AMERICA LATINA L es el cigarru Reg. S.SJ. No. 87867N AHO- 10929 'CIAMOIIIIIM IGMRllllClu,ca Calidad Modtma a ciudad de Monterrey es pionera en el reuso de Aguas Negras, .en la América Latina, y como tal prepara para el próximo ano la instalación de nuevas plantas para el tratamiento de aguas de descarga, para re-utilización en procesos industriales. Esto lo anunció el inicio del Seminario de Primer Nivel, la Q.B.P., . Esperanza Margarita López, maestra de tiempo completo e investigadora del departamento de Ingeniería Sa1nitaria de la facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al iniciar el seminario de Primer Nivel, que se imparte en la facultad de Ciencias Biológicas a estudiantes de Biología y Químicos bacteriólogos Parasitólogos con la idea de orientarlos hacia una especialidad. Otra de las cosas que la conferenciante subrayó en su charla fue sobre el papel que el ABP, desempeM en la solución de los problemas de uso y reuso del agua; su importancia en los problemas de contaminación ambiental y más específicamente la colaboración estrecha que debe existir entre el Q.B.P. y la ingeniería ambiental y la ingeniería sanitaria. e on la instalación de plantas para el reuso de aguas negras hacia los aftos de 1957, Monterrey se convfrfio en Pionera en América Latina, al grado de contar a la fecha con unas cinco planteles de reutilización de aguas de desecho para procesos industriale~, existiendo ya lo~ planes a ruvel oficial y privado, en la instalación de nuevas plantas para el afto que e n t r a, en cuyo diseno y p r o Y e ~ l 0 participa activament~ el departamento de Ingeruerfa Sanitaria (1891-1'74) CEFEI\INO PALENCIA " ... La maravillosa 1intesfl entre la concepción superior de las muu y la representación de éstas ..." 1ció este pintor en Chihuahua ?n 1896. Antes de sintetizar su 1ida y sus hechos debe co1ocerse su biografia esquená tica, r~dactada por_ el propio pmtor, y que dice asi: "Mi biografla -vida, teoria y obra- puede dividirse en cinco periodos esenciales: 1911-1921, periodo de aprendi7.aje artistico escolar y de iniciación en la vida de aprendizaje arU.stico escolar y de iniciación en la vida cívica; 1922-1931, periodo retrospectivo de búsqueda 4e las bases prehispánicas, coloniales y folklóricas que forman la tradición artistica nacional de México, y primera instancia politica en el campo obrero. 1932-1938, periodo de inconformidad frente a las formas prehispánicas, coloniales y folklóricas por arcaicas y anacró'nicas y de búsqueda de una función pública y de un estilo moderno para la pintura contemporánea de orientación social. Periodo de más intensa actividad política revolucionaria 1939-1950, y de liquidación de la anterior etapa técnico-experimental para penetrar teórica y prácticamente en la vida social, técnica, formal y estética de un nuevo realismo o realismo moderno. Periodo de búsqueda de una más amplia y mejor función civica en el arte, 1951, (periodo actual). Balance o autocrítica de la obra reali7.ada con miras a su depuración de todo lo esteticista o formalista y de acuerdo con la finalidad histórica que le corresponde. Periodo de búsqueda de una demanda positivamente proletaria y popular de la obra de arte pictórico, ya que sin esta condición es imposible adelantar íntegramente el realismo social que dio origen al movimiento mexicano moderno". En estas palabras queda comprendida, a grandes rasgos, la actuación de David Alfaro Siqueiros como pintor en relación directa con la vida social; mas para mejor .saber de sus trabajos como artista y de su intervención como ciudadano y militar en movimientos revolucionarios, se bace indispensable ponnenorizar un tanto los hechos, sucesos y mutuaclones diversas q_ue en su carrera de pintor y como hombre de acción ha llevado a cabo desde su niftez. A penas llegado a México de su ciudad natal y recién ingresado en la Academia de Bellas Artes dr \1éxico, teniendo entonces dieciséis anos ,•? edad, participa en una huelga estudiantil provocada en la misma Academia y que marca el principio del movimiento mexicano ds pintura social moderna. Habíase creado, en San Angel, a semejanza de la de Barbizon en Francia, una nueva escuela impresionista que se llamó de Santa Anita. Con los elementos estudiantiles que aW laboraban, y con otros que se incorporaron a éstos en el ano de 1913, interviene Siqueiros en la conspiración obrera estudiantil que se organizó contra el gobierno de Victoriano Huerta. En el siguiente anos se une, con varios de sus compafteros de estudios, al ejército de la Revolución Mexicana que era el constitucionalista, y a los cuatro anos de lucha armada alcanza el grado de capitán. Llegado el afto de 1918 toma parte con sus compafteros de armas en las controversias estético-políticas de Guadalajara, movimiento intelectual que Siqueiros ba titulado "Congreso de artistas soldados" y que fue "un cambio de impresiones que inicia un fin histórico del artista bohemio tradicional de México, para dar vida e ingreso al artista ciudadano". En 1919 se traslada a Europa, sufragándose la permanencia en el viejo Continente con su sueldo de capitán del ejército. En Paris conoce a Diego de Rivera, relación de amistad que Siqueiros considera trascendental entre un periodo importante, el postceumiano del formalismo europeo, y las aspiraciones de los jóvenes pintores mexicanos parUcipes activos de la Revolución en favor de un nuevo arte social. En 1921 publica en la revista "Vida Americana" de Barcelona, un "llamamiento a los plásticos de América para construir un. arte monumental y heroico con el ejemplo directo y vivo de las grandes tradiciones prehispánicas de América". Lo aW publicado fue la sintesis de sus propias ideas y de las de Diego de Rivera. En 1922 adquiere importancia en México la pintura muralista y en ella interviene David Alfaro Siqueiros formando parte de la legión compuesta por Diego Rivera, José Clemente Orcrzco, el doctor Atl, Roberto Montenegro, Carlos Mérida, el guatemalteco mexicanizado, y otros más, que fueron los que en realidad, asentaron los principios y conceptos del muralismo mexicano. L a primera producción mural de Siqueiros la realiza en el llamado "Colegio Chico" de la Escuela Nacional Preparatoria de México. Trátase de una serie de temas en los que lo simbólico se mezcla con lo social. No hay sino recordar los titulos de tales temas para afinnar el contenido: llamándose las distintas fracciones Los Elementos, El entierro del obrero sacrificado, Llamamiento a la Libertad y Los Mitos. En esta obra aparece ya esa técnica tar. de Siqueiros que se caracteriza por un monumentalismo exagerado, y ni qué decir tiene que el sujeto humane alli representado es la interpretaci~.i del indi- gena con todas sus carac!eristicas raciales. Se trata, desde lurgo, de una pintura fuerte, de gran violencia, bien construida y de estructur&sintética en general En 1923 se fundP en México el Sindicato de Pintores, Fscultores y Grabadores Revolucionar¡os Je México, y en esa agrupació_r: es nombrado Siqueiros secretario general. Según el pintor, fue una "orga!iización gremial que proporcionó una ~latafonna táctica e ideológica, toit.ivia muy romántica, a nuestro movimiento de pintura". La inquietud constante que ha animado la vida artistica y ciudadana de Siqueiros le ha impulsado a deambular por todos los campos y, así, en el ano de 1924, fundó y dirigió un semanario que ostentaba el titulo de El Machete y que llegó a ser el órgano oficial del sindicato antes mencio nado. Esta publicación puso en contacto al grupo de pintores revolucionarios con la gran masa, y el propio director de la revista opinó: "SI el ejército de la Revolacl6a acabó con nosotros con el bohemio tradicional, el Sindicato de Pintores D01 entregó el abecé de la educacléll polttka. Nuestro periódico, profusamente Uu1rado y en dos colores, llOII paso en coatacto directo coa el pueblo..." Estos arrestos periodísticos llegado el afto de 1926 hicieron que David Alfaro Siqueiros se convirtiera en dirigente sindical y político. En tales actividades organiza sindicatos mineros, dirige huelgas, concurre a congresos nacionales e internacionales, siendo encarcelado mucbas veces por sus prédicas, intervenciones sindicales y actos frente a las autoridades constituidas. Llega el ano de 1931 y se le recluye judicialmente en la ciudad de Tuco. AW produce más de cien cuadros de caballete, género contra el que arremetería con violencia al correr del tiempo. Aquella colección fue expuesta, a pesar del tamafto casi monumental de algunos lienzos, en el Casino Espaftol, a instancia y con el pall.·ocinio de la República Espaftola. cito plástico. Regresa a México el ano de 1934 y ocupa entonces el cargo de presidente de la Liga Nacional contra el Fascismo y la Guerra. El siguiente afto, ya en plena actividad politica y artistica, polemiza con Diego Rivera y en esta controversia el artista chihuahuense sostiene la teoria de que· "bay que sobrepujar el periodo lnlclal, que fue necesariamente arqueológico, eálogriflco, folklórico y prtmlUvo ea la técnk.. material, si que~moe alcamar apropiadamente la funcl6a social que le bemoa señalado a nuestro movfmleato pictórico mexicano moderno. Por Igual ru6a, bay que ~basar Ju formas ylos estilos propios del arte crfaUano, el estilo de Posada, el grabador popalar mexicano de fines del siglo XIX y principios del actual, de los pintora anóabnos del siglo XIX, populfltas en suma, que aán perduran en nuestn produccl6a coulderada globalmente". Con tales t>&labras estableció Siqueiros su punto de vista frente a Diego Rivera. Hacia fines de 1935 se traslada a Nueva York, donde funda una especi~ de Taller Experimental, y valiéndose del mismo, reali1.1 una serie de cambios en los materiales y en las herramientas indispensables para usarlos en Ja pintura mural. Con los resultados obtenidos publicó una esl)Ccie de resumen de sus ensayos el que tituló: Innovaciones o prllcUcu de saquelros en el terreno de la técnica pictórica. En tales instrucciones se aborda una serie de nuevos medios pictóricos y se dan las razones que obligaron a Siqueirfll! para llegar a tales reformas. En uno de sus apartados de ese documento se dice que había resuelto tan complejos problemas de renovación de medios y modos, porque ''Ju formal o estilos predominantes, lnclulve en la obn de la mayoria de los pintores mexicaaoa de nuestro movimiento, BOD aá llleriUcas, arcaicas, por lo tanto, y ao etrrespeadea ya a las necesidades del expresionismo propio del mundo de naestn época ...". esde luego, todos o casi todos O los lienzos tenian un carácter so:ialiunte. Al siguiente ano, como exiliado on este mismo tono sigue justificando Siqueiros las causas que le obligaron a imponerse el trabajo de r:enovar la forma y los medios de realización de la nueva y de la futura pintura mural.. En el año de 1936 con algunos de sus compa_ñeros del Taller Experimental de Nueva York y varios oficiales mexicanos, se incorporó al Ejército Republicano Espaftol, que luchaba frente a los militares sublevados contra la República. En Espafta obtiene Siqueiros el grado de teniente coronel por sus mandos en diversas brigadas durante los tres anos de la Pasa a la Pigina 12 politico expatriado, pasa a Los Angeles (California), y aW pinta tres murales que, nevan por titulo Mitin en la calle, América l"opical y Retrato actual de México. Zn 1933 se ve obligado a marchar a Sudamérica, y es en el Uruguay y en Argentina donde comienza a valerse de la piroxilina, que solla retocar con el óleo. Además, y probando para lo sucesivo otros procedimientos en el pueblo de Don Torcuato, próximo a Buenos Aires, utiliza el silicato Keim en un mural titulado Ejér- e I"" �12 VIDA UNIVERSITARIA DAVID.... (Viene de la Página 11) l ij contienda. Nuevamente en México, de~ pués del triunfo de los rebeldes levantados con armas contra el régimen legal de E~ pafia, el Coronel David Alfaro Siqueiros vuelve a sus pinceles, y desde 1939 a 1945 produce tos murales siguientes: I Retrato de la Burguesta (1939), Maerte del invasor (1941-42) Alegoría de la igualdad nacional en Cuba (1943), Cuauhtémoc con1 tra el Mito (1944); y Naeva Democracia (1945). · Durante el afio de 1946 y parte del 47 se decidó Siqueiros a realizar setenta obras ✓ transportables: estudios parciales o ~ A .., tales de pinturas murales que fueron in1 \ cluidos en la exposición personal que del pintor se celebró en el afio de 1947 en el Palacio de las Bellas Artes. Posteriormente toda la actividad del arEl Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, junio con el doctor R~miro Díaz Alanís, Directista se concentra en la producción tor de la Preparatoria No. 1, tomaron la protesta a la nueva mesa directiva de esa escuela muralista, llevando a térmi.111, diversas qur rncabeza como presidente Gerardo Elizondo. obras con temas siempre de carácter social o socializante. De entre éstas hay que citar: Patricios y Patrlclda1, Vida y obra del genenl Ignacio Allende y Cuauhtémoc redivivo. Analizada la producción de David AJfaro S1q_ueiros se descubre en ella en seguida una serie de características que soñ la derivación de una personalidad artistica a a D1rrt'c1ón C:enr- líll<'lallor de la enseñanza de \ ers1ón que representaba los la que animó de continuo, desde su iniral de lnvcst1gac1ones la Ml·dttma en nuestro Es• requisitos señalados y se ciación, un ímpetu extraordinario y una Hu111anist1ca:, dl' la Umwr- tallo y padre de la Medicina concretó a una sola cátedra finalldad determinada: trocar el arte en , 11,ad Autonoma dl' NUl'VO ,·n Nul'VO León, hace 150 que permitió la superv1: medio de propaganda social. En toda la plástica de Siqueiros, lo misI., ·011, al líll(:1ar un ciclo dl' ano,-, vencia, por un año, de esta , onll'f"l•n1·1a:, para 1:onmeEn el desarrollo de la Escuela Incipiente, en la mo en sus pinturas de caballete que en sus 111orar 1•1 l;,ll Amwrsario dl' diaria d conferenciante hizo rual mgresaron cmco alum- rt!alizac1ones murale~. existe siempre un la M1·d1l'ina ,·n nu(•stro Es- h1m·ap1é en que la enseñanza nos, dos de fos cuales con- fondo de prédica, de ataque, de violencia ta lu, 1·xl1•rno una inv1ta1·1ón ,11• la medidna se mició hace tinuaron su carrera, para acusatoria, violencia que se expresa caa 111:, "~tud1anlc:, ~ maestros 150 años, con la llamada Es- \'\'ntr <ll'spués a servir a la racter1sticamente en las proposiciones de 1h 111,·1hrina. a:-.1 romo a los ruda lnc1p1ente, que tuvo nudad, ya que fueron bc- monumentalidad de sus retratos, figuras y ,•,·Lm,•.~ ulw1ale:-. y pri\'adus 1·u1110 ¡x·rsonajc central al ca,,os por el Gobierno del símbolos. Es posible que Siqueiros no tenga no sólo para quv :.l'tundl'íl los actos 111éd11·0 de origen italiano Estado. ,·on11w11wrat1vos, que la Pa-.l'ual Constanza, qmen Don Pascual Contanza, un retrato de proporciones naturales; M,1\lma Cas,, dt' Estudios, 1u1· l'Ontratado, rcctén dl'spués de cerrarse el plan- todos ellos agrandan la figura a extremos r, ali1c1 a través de la llegado a México, para diri- tl'l, '.'ll' quedó a v1v1r en esta gigantescos, como si el artista dellberaJ)(; 1.11. gir la Escuela Incipiente de 1·1udad, en donde vivió 70 ~amen te, al ampliar el rasgo y la arq_ui~caño:., dejando para los tura del cuerpo, pretendiera aumentar el Lo ant1•r101, fui• <'Xll'rnado M1•d1rma <il' Monterre}. por el licenc:ado Raúl nuevoleoneses los cimientos caracter distintivo de su modelo. Rartgel ~'rias, lilular de la ,11• lo que hoy podemos decir xiste, igualmente, en la exprel>,n·,·uon (;mcral de lnvesa:-.t'ual Constanza, ,·un orgullo es la Facultad de l'stablec1ó como re- Ml•d1cma de la UANL. sión o "dicción plástica" de AJfaro t1ga110111•:, Humanist1cas ck la UAt-;L, al presidir la qu1:-,1lo ind,spensable para Nosotros per¡samos que la Siqueiros una tendeJlcia hacia lo trágico: 1111, 1;H·1011 dd 1·1clo dl• con- pont.'rse al lrl•nte de esta es- E:,euela de Medicina, que se las reacciones si1m1pre en la paleta de l1n•n1·1a:., que se desarrolló vucla, l'II su plan de estudios, 1rut'1Ó hace 150 años, s1 se Siqueiros un terrible matiz de amargura, en la sede oficial de la la dota,,ón de una huerta hubiera cumplido el plan de agresiva por lo que tiene tte tremendo reproche. ' 1>.1; .1 H.. l'n la eoloma Ob1s- hot,rn1l'a, un anfiteatro 1•stu<l1os que presentó en esa ¡,a,111 anatonul'O) una sala clínica, époea el doctor Constanza, Hasta cuando practica la pintura de El 1·11 lu :.<' in1c1ó con la l'omo dl'mentos md1spen- ésta no seria una de las caballete interpretando escenas, vistas o ,·un 11•r1'11l'1a que dictó el doc- -.ahks para la enseñanza de nll'jon•s, smo la mejor del asuntos captados del natural, como acaece pa1:.. tor Hl'rnan Salinas, 111ves- la med1cma. con su Paisaje con Figuras del Pedregal o· As1, la:. cosas, la Escuela con su Casa Destruida, el tnno de acenD1•sgrac1adamente, t1gadur ~ m1l'm bro de la S0t 11•dat1 Nuevoleonesa de :-l'ñaló Hernan Salinas, en Inc1p1ente de Medicina, se Hislona, Geogr..ifia y Esta- t•sa época el Gobierno del 1rut·1ó hacia el año de 1828, distica quien hat,ló sobre el Estado, no estuvo en pos1- ruando Monterrey tenia doctor Pascial Constanza, ll1htlatlcs de realizar la in- apena:. 14 mll habitantes. • - ,-r l Preparan Actos del 150 Aniversario de la Medicina en Nuevo León P CORTESIA 1 l E tua~~ dramatismo impera por manera dec1s1v_a, exento de lirismo, de ternura Ode cualquier suave sentimiento. Es decir, que la impresión que trasciende de toda la producción del pintor de Chihuahua es la de la fuerza, unas veces triunfando abiertamente y otras domina. da, pero no sometida. Todo es expresión de ímpetu triunfante o sofrenado, pero en ese vencimiento aparece de continuo el gesto de insumisión, de reproche ante el dominador. Los consejos o preceptos emanados de la ideología artística de Siqueiros están siempre relacionados con lo socíal. Recuérdese por ejemplo, lo que él pretende de un arte nacional. "Si un arte nacional_ ha dicho-, pero un arte nacional ligacle por función social nacional, a las diciones poderosas de la nacionalidad, y 111. un arte para turistas mentales, un arte de especulación snob formalista,, mexlcanista en consecuencia". Y al hablar del arte en un Estado' democrático ai'lade: "A un estad, democrático corresponde un arte de naturaleza física - democrática. Un Estacle de naturaleza ideológica le debe a la ciudadanía los servicios estéticos, la apórtaclón espiritual tanto como IN propios servicios públicos materiales''. Algunos juzgadores del artista han hiperbolizado bastante la labor realizada por el pintor, por ejemplo, Sergio Eisenntein, quien ha dicho: "Siqueiros es la mejor prueba de que un pintor verdaderamente grande es, ante todo, u hombre de concepción social y de coavieción ideológica. Mientras mayor es la convicción, el pintor es más grande". Desde luego, se trata en este caso de un juez de partido, como lo evidencia esta otra apreciación: "Siqueiros es la maravillosa síntesis ante la concepción superior de las masas y la representación de éstas percibida individualmente". Fernando Gamboa, menos exaltado en su opinión, rinde un acertado juicio al rl!Ció intér_prete de la fuerza al decir; "Siqueiros, siempre vigoroso, exalta.S., expresa en su obra, tanto de caballete como mural, un aspecto heroico eminentemente revolucionario". ira: A utor de una importantísima tetria para interpretar el espíritu de una éPOca con los materiales técnicos qae ésta se produce, ha sabido aplicarlos coatante.mente, coordinándolos con su conceptos de un nuevo realismo... ". Los materiales a que se refiere el critico Gamboa, utilizados en efecto, de continuo por Siqueiros en su época actual, son la piroxilina, la eoseína y la vinelita, elementos, por cierto, de indudable vigor y en perfecta relación con los temas desarrollados por el artista. Desde Juego, la personalidad de David Alfaro Siqueiros en la pintura mexicana comparteconlasdeJoséClementeOrozcoy Diego Rivera la primacía de crédito y el prestigio de un triunvirato que, sin duda, ha crientado la pintura moderna de México hacia una finalidad determinada, más o menos discutible en cuanto a su eficacia y tendencia social. No puede negarse que hoy, desaparecido Orozco y en reposo los pinceles de Rive~, · la figura de Siqueiros y la de RufiJIO Tamayo son las que marchan a la vanguardia del arte nacional mexicano. En la actualidad, Siqueiros sigue pr~ duciendo con intensidad acelerada Y manteniendo su nombradía, que aumentó considerablemente desde que le fue otorgado en la XXV Exposición ~ienal de Venecia uno de los grandes premios que se concede a los pintores extranjeros concurrentes. A David Alfaro Siqueiros se le dispensó tan alto galardón después de. ha~rle otorgado el primer premio de este ~enero al gran artista francés Pierre Matwe. CEFERINO PALENCIA (Tomado del Libro "Forjadores Mundo Moderno" Louis Untermeyer, III) VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 1976 ESPIGAS ENGAVILLADAS Por Esteban Duran Rosado Pensamiento político de Hidalgo y de Morelos y otros temas -Jaime Orosa Díaz- Universidad de Yucatán Mérida, Yucatán, 1976. E s Jaime Orosa Díaz un trabajador infatigable en el quehacer literario. Fue en los últimos ai'los -aproximadamente- de la década de los treinta, que se inició en el periodismo en su ciudad natal -Mérida Yucatán-, dedicándose con fervoroso entusiasmo a las tareas especificas de la profesión que abrazaba. Más adelante, acuciado por su incontenible inquietud intelectual, amplió su horizonte con magnificas incursiones en los campos del ensayo, de la investigación, de la historiografía, de la dramática e inclusive de la poesía. Fruto de toda esta empei'losa labor literaria son los veinte títulos que hasta hoy integran su bibliografía. En periódicos y revistas, tanto yucatecos cuanto de otras entidades, del país, ha dejado diseminada una larga serie de artículos que han ido apareciendo ininterrumpidamente durante varios aftos. Más sus tareas periodísticas que no se han concretado a las de colaborar sino que han trascendido a la dirección de varios órganos inherentes a su profesión de abogado y de secretario general de la Universidad de Yucatán, cargo éste que estuvo desempeflando hasta muy recientemente, en que se retiró por jubilación. La producción periodística es pasajera. Supervive solamente muy breve tiempo después de su aparición. Está condenada a una desaparición temprana y no porque no sea trascendente sino porque los periódicos son difíciles de conservar. Requieren espacios amplios en lugares apropiados. No son caseros propiamente. Puede decirse que están reftidos con la brevedad superficial de una biblioteca hogarefla. P or estas circur1stancias, los trabajos en ellos publicados, no obstante su interés, corren el riesgo de perderse, lo que obligaría a quien desee enterarse de alguno de ellos en particular, para consulta inmediata a recurrir a las hemerotecas. No acontece lo mismo con el libro, fácil de manejar y tener al alcance de la mano en cualquier momento. El libro cabe hasta en el más pequeño rincón. Su breve dimensión le pef:. mite ser más accesible que el periódico o la revista. Desde la quietud de su despacho hogarei'lo, en donde se ha refugiado para ordenar los ingentes hace de cuartillas que contienen su labor literaria, Jaime Orosa Díaz ha ido espigando las más grandes mazorcas de su rica mies intelectual. Parte de su trabajo, arduo y complicado, de agavillar la cosecha dispersa de varios ai'los, en este libro Pensamiento político de Hidalgo y de Morelos- editado por la Universidad de Yucatán, en el cual están incluidos también artículos que. sin ser parte integral de lo que el título especifica, son asimismo de bastante importancia. Si la tarea de antologar es difícil, mucho más Jo es la de autoantologarse, porque el paternalismo muchas veces ciega al autor. No es este al caso de Orosa Díaz quien, en esta recopilación, ha dado pruebas de una absoluta ecuanimidad y de una ponderada serenidad de juicio al escoger lo que en realidad debe conservarse en las páginas de un libro. E studioso de las cuestiones sociológicas_ que sirven de marco a la vida institucional del país, Orosa Díaz incluye en su selección, un ensayo en torno a uno de los aspectos más controvertidos de nuestra existencia política: Militarismo y Civilismo, en cuya parte explosiva dice. "Noes alternativa particular de la historia de México la del militarismo y el civilismo. Toda nuestra América, en el amanecer de su independencia política, y en el proceso que va conduciendo a sus países a una vida instituc;ional y democrática, ha caído en largos períodos dictatoriales de origen militar". Analiza a continuación el desarrollo del fenómeno dictatorial militar, diciendo: "El camino es bastante conocido f!n nuestros pueblos, del cuartel al golpe de Estado. De éste, a un gobierno provisional, anticonstitucional, para pasar después a un período más o menos legal en el que, no obstante, la voluntad es un compendio de gran valía, de parte de la labor periodística de Jaime Orosa Díaz, durante largos ai'los de bregar en el campo de las letras en Yucatán. EL NACIONAL) La sinfónica de la ÜANL se presentó los días 26 y 28 de octubre en el Teatro Monterrey del IMSS bajo la dirección del licenciado Héctor Montfort, con dos conciertos dentro de su serie de otoño y en los cuales el público aplaudió estas ejecuciones de la misma manera que a los solistas que participaron. Beetboven, Sain Saens y Mozart, fueron los autores escogidos para esta parte inicial, del programa de otoño. Los conciertos continuaran los días 2, 4, 9 para terminar el día 11. ---------------------------...J VIDA YOBRA DE JOSE MARIA YELASCO Por Olear Woq inisimo colorista, auténtico maestro de la composición, José Maria Velasco es, sin lugar a dudas, el pintor mexicano más importante del siglo XIX. Destacado exponente del paisaje nacional, su obra tiene sigru. ~ación universal. por cuanto que supo captar las profundas esencias, las raíces y la imagen "inconfundible de la belleza de la tierra mexicana". Nacido en el pueblo de Temascalcingo, perteneciente al Distrito del Oro, del Estado de México, el 6 de julio de 1840, Velasco nutrió su sensibilidad pictórica en las formas infinitas del paisaje de nuestro pais. A los 11 aftos ingresó a la Academia de San Carlos. Dos aftos más tarde se erigia en promesa relevante: premios, becas y el honroso titulo de paisajista marcaron su futuro. Velasco recibió, además, la mejor instrucción artistica que México ofrecia en esa F época. Por otra parte, tuvo oportunidad de viajar por Europa donde conocerla muy de cerca las corrientes predominantes de la época; pero ninguno de sus contactos en el extranjero pudo desvirtuar su particular manera de plasmar esa visión cosmogónica de la naturaleza que lo caracteruaria. S ~us <'Uadros, trabajados en óleo s11bre tela I y s,,. bre papel), reflejan plenamente sus altas virtudes de paisajista. Destacan, entre otros, "Valle de México" (pintado hacia 11194) y "El CitlaltépeU" (de 1S1), donde se muestra más variado y más rico en su etpresividad. "Dos fuerzas aparentemente antagónicas: su mistica religiosa y sus conocimientos cientificos iluminaron su camino, complementándose mutuamente para elplicar las fuerzas telúricas del Universo; los cataclismos geológicos; la eterna recreación del fenómeno de la creación expresada en formas y colores cambiantes, por ello su profundo sentido religioso no luchó contra sus conocimientos científicos: ambos forjaron una nueva concepción de la belleza". En efecto, Velasco jamás necesitó copiar a su maestro Landesio, ni siquiera a los impresionistas europeos para descubrir •Y plasmar en sus cuadros- el fenómeno trascendental de la luminosidad de la luz. Su manera particular de <'ap1ar t>l paisaje mexicano dio opgcn a un nul•vo 1l\P\'l· miento pictórico: Ja .l!,;SCIJeta Meucana. t'or lo mismo, Velasco nos hace comprender e intuir las filen.as que conforman las montaftas, los volcanes, el paraje yermo, árido. la fuerza de los peftascos, los claroscuros vibrantes que singu larisa n el ft:'ílómenn cic la creación y de la vida en el l'f cenario incomparable de nuestro pais. S u casa, con una antigüedad superior a la centu ria, con muros de adobe y techo de terrado, ha sido preservada por la Secretaria de Obras Públicas. El proyecto y realización de las obras determinó considerar el esWo arquitectónico original del edificio; por ello las puertas y ventanas son de madera, los pisos de loseta de barro rojo y la pintura de color blanco ostión, tal y como se usaba en la época. Al poner en servicio la casa del pintor, la Secretaria de Obras Públicas dispuso, además, la edición de un folleto denominado José Maria Veluco, mismo que nos ha servido como pie al elaborar esta nota. TRABAi) YPRODUCCIO~~ ¡lltlCA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM �VIDA UNIVERSITARIA 14 Lunes lo. de Noviembre de 1971 Temas Sociológicos ' PROBLEMAS FUNDAMENTALES DE MEXICO LIC.GENARO " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • SALINAS QUIROGA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. N ecesitamos urgentemente el perfeccionamiento técnico de nuestra industria, comercio y agricultura, para elevar el nivel de vida de los habitantes de nuestra República. La democracia no puede t mearse en la miseria de una buena parte de l.is ciudadanos. He aqui algunos datos estachst1cos de nuestras grandes carencias nacionales, que el joven debe c-onocer para t·uarnlo esté en sus manos, tratar de remcd1arlos. Segun el censo de población de 1960, casi cinco millones de mexicanos andaban descalJ.Os y como dice el economista Jesús Silva HerJ.Og, tan mexicanos como las plantas de los pies de los que usan zapatos en las gran,b ciudades de nuestro territorio, como el qu,· anda descalzo en las montañas. Segun este censo, el veinticuatro por cien to no 1ncluia en su alimentación, carne, pescado, leche y huevo. Solamente el sesenta y do, µor ciento, usaba zapatos; el veintitrés por ciento usaba huaraches o sandalias y el quin,·,· por ciento restantes, que como ya ,.:mos indicado asciende a casi cinco mil ones de mexicanos, andaban descanzos. Segun el propio censo, el sesenta y ocho por ciento de la población del pais, o sea 23.9 millones de personas, no disporúan de agua dentro de su vivienda y solamente 10 millones de mexicanos ( 29 por ciento) del total c-ontaban con drenaje. El 5 por ciento de la pob:ación moraba en viviendas de un solo cua, to. En ese propio año, de la población mayor de 6 años, contábamos con 10 millones aproximadamente de analfabetas, de los cuales tres eran residentes urbanos y siete que vtvian en zonas rurales. Un millón de cien m,l habitantes, no sabia hablar el 1d1oma ,spañol. E stos datos no deben interpretarse con un signo desalentador y negativo, sino al contrario, como metas a reahzar. Ya tenemos el diagnóstico, ahora nos falta la terapéutica necesaria para corregirlos, al través de la acción gubernativa. Los grandes movimientos de la Historia. entre ellos la Revolución Mexicana, deben juzgarse, pragmáticamente, por lo que han destruido: ( Un pasado Je injusticias y privile~ios¡;-por lo qu, ,,an efectuado, y en cuanto a lo no ejec~tado, como un rumbo hacia donde extender la acción inmediata. Entre los gr dndes problemas de México se encuentra crear una verdadera opinión pubhca, que refleja auténticamente y_ a conc1enc1a nacional, sobre los problemas más ingentes, los que deben analizarse serenamente en la cátedra, desprovistos de un senltdo político electoral, promoviendo dialogo y discusión entre maestros y alumnos y no reluc' .;e a exponer meras cuesttones teóricas. La vida pública debe estructurarse con partidos políticos permanentes, con programas y con principio que constituyan su doctrina, y no que sólo trabajen en labor de afiliación o proselitismo en lucha~ electorales y sin planes definidos. Deben ganar la voluntad de los ciudadanos, por sus mejores objetivos y por e! mejor conocimiento de la realidad propia de México. Ala vida pública de la nación deben llegar los mas competentes preparados y honestos, no importan de qué partido hayan emanado. Debemos contribuir a sanear la vida pubhca del país, haciendo sus procedimientos más democráticos, para que lleguen al Gobierno los mejores hombres. Deben elaborarse leyes más estrictas para los violadores del voto, sean ciudadanos o partido,, porque en última instancia vienen a lesionar el sentir mayoritario de la Repú- -v• Renaull • le permite dlllrular la brlllulez del sol, lhuobla la suave marcha de sa Renaalt y le abre penpectlvu may altu de placer al manejar, o debemos desalentarnos por los graves problemas nacionales. Ningún pueblo, como ningún hombre, deja de tener problemas, ni realiza totalmente sus ideales. La vida, tr.ás que una suma de años, es una suma de sueños. Pero no debemos perderlos de vista, para satisfacerlos en cuanto sea posible. Es necesaria la coordinación de la inic1a tiva privada y de los recursos públicos, porque éstos por si solos no bastan para solucionar los grandes problemas nacionales que hemos trazado. Es indispensable la unificación espiritual y material de la República, para conjugar esfuerzos tendientes-a resolverlos y debemos disponernos los mexicanos a los sacrificios más altos en aras de la nacionalidad. Lo que no debe sacrificarse nunca, es la libertad del individuo, que es la esencia del hombre y de la sociedad. La Constitución de 1917, no sólo debe ser nuestra ley fundamental sino guia y programa del mejoramiento de la patria, porque conjuga las garantías Individuales y sociales y consagra la dignidad de la persona. Dr. Ignacio Quiroz León S LLEGARON .LOS QUEMA-COCO.S a Coastit1ción y V. Carra.za ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO erias investigaciones dan testimorúo de que el ambiente físico de las ciudades es inferior al del campo y se ha demostrado que los habitantes de las ciudades reciben quince por ciento menos rayos solares y casi treinta por ciento menos de rayos ultraV1ole!8·La lluvia en las ciudades es un diez por ciento más, así como el granizo y la nieve. La temperatura de 5 a 15 grados centígrados superior a la del campo, pero la velocidad del viento es inferior. La incidencia de las enfermedades es mayor en la ciudad y el cáncer se duplica en relación al campo. La aenncuencta y las enfermedades mentales es mayor en las ciudades siendo notable su aumento en la zona central más que en la periferia. Los hechos delictuOS(ll, suicidios ydrogadicción están en razón de uno a treinta en favor de la ciudad. , El alcoholismo muestra también mayor incidencia en la ciudad. En una palabra, todo se relaciona con el estado social de las personas. Como las ciudades evolucionan más rápidamente en el aspecto cultural Y social esa es la causa de la generación de estos pro, blema's. Se puede resumir, en consecuenc~, .que la proliferación en las ciudades proporciona !8 mc1dencla de delitos y desajustes mentales de toda índole. U - '' p ~~ "¾ . ~- ·-- Acimlrelos y Manélelosent º Distribuidora Renault, S.A. Constitución y V. Carranza ABIERTO . SABADO Y DOMINGO FIRMEZA ~N LA ESPERAMZA NACIONAL N La Ciudad yel Campo APleno Sol ... La capola opclMal del ' blica. no de los principales motivos de la alta tensión de los habitantes de las ciudades es el ruido, el cual produce fuerte descarga de adrenalina en el torrente sanguíneo, siendo esta la causa mayor de la hipertensión arterial. También se ha llegado a la cer• .tidumbre de que las drogas tranquilizantes no sólo DO contrarrestan efectos de la tensión psíquica, pero si incrementan Ji:inortalidad. La angustia en que se vive sobre todo en las grandel ciudades es una agresión constante al estado ~nial Y orgárúco y en algunos casos la causa de dallos lrreplll.bles. Pe~o a pesar de todos los inconvenientes que 91 prestando la vida en las ciudades, el éxodc del campo• cada vez más inquietante por los proble~ que acarrea. El paliativo está en mejorar las condic!~ de vida de sus habitantes, llevándoles confort.de V I ~ fuentes de trabajo, educación y medios para _ conservación de la salud. YIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Noviembre de 1976 poeta Ricardo Arenales quien fue e: primer director de este periódico. --oOo- N GERMAN BARCA L a fuerza de una nación proviene n11rrnal111enle de la voluntad inquebrantable de sus ciudadanos, así como su unión en torno a las ideas que forman el conjunto espiritual del pueblo. Bien está que las actividades giren en torno a las ocupaciones normales, pero la unidad y por lo tanto la fuerza, sólo son posibles cuando los hombres comulgan con parecidas ideas y sienten la fuerza imperativa de la nacionalidad. Hay que huir de los nacionalismos extremistas que llegan a identificarse con los fascisrr.os. Debemos apoyarnos en nuestras ideas propias, en la historia del pasado nacional para sentirnos firmes en las raíces de la fuerza propia. Fuerza que en este caso es coherente, progresiva y ordenada para avanzar coordinadamente. Nuestra fuerza consiste en el convencimiento de que al abanderarnos con la Revolución Mexicana, hicimos lo necesario para lograr un país más justo y desde luego más adelantado, La incorporación de la ciudadanía y sus instituciones a las modernas corrientes en la economía y la administración motivó el engrandecimiento nacional; precisó la forma republicana de tipo federal de nuestro modo de gobierno e impulsó hasta el máximo el desarrollo para conseguir la industrialización de las materias primas de nuestro suelo. E l México moderno es, pues, consecuencia dél desarrollo de las ideas germinadas durante el periodo de la Revolución. Usamos todavía la frase "revolución permanente" para indicar que el proceso sigue sin retrocesos, como logros positivos. No tienen valor alguno.las criticas que puedan hacerse en el sentido de que no se puede gobernar con procedimientos revolucionarios, pues la afirmación surge únicamente como falacia. Se gobierna con la ley y al aplicar las normas de la Revolución, lo único que se pretende es que no sean saboteados los principios que motivaron en su tiempo la llamada a las armas, que por lo demás se cuenta con la libertad necesaria para extenderse y desarrollarse cualquier teoría económica que busque el engrandecimiento nacional y _el mejor bienestar para una familia. Cualquier industria o establecimiento comercial, genera empleos a los que se tiene acceso de acuerdo con la preparación propia y en un pais en donde esa preparación es gratuita, quiere decirse que las opor !unidades son para todos en forma igual. Contemplamos el éxito del presente y sentimos que la firmeza en nosotros y en nuestras instituciones, debe darnos la pauta para el futuro. Tranquilos y confiados, estamos preparados para asistir a un relevo de hombres que en equipo coordinado deben seguir conduciéndonos por sendas de progreso en las que no se reconozca retroceso alguno y en las que siempre tengamos el aliciente para el avance con justicia social para todos, sin privilegios para nadie, con una igualdad ciudadana en la que de todos modos los más preparados puedan ocupar los puestos de mayor responsabilidad. Porque ciertamente la firmeza ciudadana se basa en esa igualdad social, pero también en el mejor aprovechamiento de las cualidades de los que son más aptos para impulsar la producción o para dirigir las instituciones de cultura o manejar las administraciones poli-ticas. E n una ocasión ~scuchamos comentar al presiden. te electo, Lic. José López Portillo que el hombre que trabaja y que sabe sonreír, es el que ha sabido rescatar la dignidad humana. Y el Lic. López Portillo, que_ no gusta de vaguedades teóricas, resumió en pocas palabras las bases firmes del futuro ciudadano: trabajo y optimismo, que es lo mismo que unión y fuerza para lograr los fines comunes. Desde la cuna hasta la tumba, el hombre no hace una sola cosa que no persiga coma fin principal lograr para sí misma la paz del espíritu y la tranquilidad espiritual. Mark Twain CIENCIA.-La mrsron de la ciencia consiste en sustituir las apariencias con las hechas y las impresiones con las demostraciones. Jahn Ruskin 15 SOBRE LA MARCHA José Navarro, Apóstol del Montañismo avarro empezó a figurar desde los aftos veintes en el movimiento deportivo del Círculo Mercantil Mutualista, primero como gimnasta bastante bueno por cierto y luego como forjador de lo que se considera como· el mejor equipo gimnástico que ha tenido el Circulo y del cual salieron algunos jóvenes que luego se eonvirtieron en maestros de la misma disciplina entre ellos Dionisl'& Aguilar y Nicanor Villarreal. Cuando el Circulo empezó a celebrar los primeros campeonatos denominados Cruz de Malta en el invierno de 1924-25 organizó un equipo que se llamaba "Radio Buen tono" el cuál llegó a conquistar el primer lugar en ese año y luego siguió dislinguiéndos~ por !-, cual sintió como base el famoso conjunto Diablos Rojos que tanto se destacó en la época de 1928 a 1943. De Navarro cabe decir el primer manejador administrativo de los Diablos Rojos y cooperó con gran entusiasmo en la tarea de elevar al equipo representativo de los colores rojo y gualda a un nivel superior. De su leal cooperación puedo decir que guarda un gralisimo recuerdo pues a mi me tocó la dicha de figurar como director lknico de ese equipo en sus allos de mayor gloria cuando el basquelbol del Circulo tuvo la mejor época de su historia hasta esta fecha y el mayor deseo de Navarro lo mismo que mío ha sido de que algún día en el futuro la prestigiada sociedad welva a brillar de la misma manera que en la década de los treinta cuando se enfrentó a los mejores equipos de Centroamérica, Los Estados Unidos y de nuestro pais. ... POR OSCAR F. CASTILLON PROFBIIORDE EDUCACION FISICA E 1 11 de Mayo de 1973 fallec:ló un reglomontano Dutre y dlatlngaldopor mucbol cooeeptcre que lle, vó el nomtire de JOl6Navarro y durante III vida sencilla, sin grandes complicaciones, conquistó el afecto de varios miles de penonas_ NaVlll'l'O n■cl6 en Monterrey y sin doda por y cireunatancias may apeciales, DO le flle poaible realizar un programa de preparacl6a educllliva tradicional y slstem.itica. Eso no flle obstáculo para que lograra converline en un autodidacll CGR una culbu'a superior filos6flca y llunanlstica que le sirviera en el cano de los allOS para formarse un prestigio como escritor costumbrista e historiador regional de ampllOB conocimientos. Muy joven sintió la influencia de 108 enciclopediataa fraDCeleS. Lela con fruición a los escritores europeos del siglo XVIII y de fines del siglo pasado. Admiraba profundamente a hombre como Anatole France-y a los poetas románticos corno Pablo Verlaine. Su admiración al respecto era tan grande que en sus allos mozos allá por la década de los veintes vestía a la uzansa de los bohemios del siglo pasado con sombrero de ala ancha y ~orbata de papillón. Al grupo de los amigos con quienes se reunía diariamente en las típicas fondas de la calle Zaragoza y del 5 de Mayo le daba el nombre del Club Barrio Latino. Desde entonces· su afición a las excursiones campestres y al montañismo lo llevo a despertar interés por dichas actividades y el Club Barrio Latino se convirtió de manera espontánea en el primer grupo montaftisla que yo recuerdo tuvo Monterrey. --oOo- P dra substsltr ingresó de reportero al periódico EL DIA y llegó a ser jefe de redacción del mismo diario que se editaba por ahí en la calle Matamoros muy cerca de la esquina con la de Juárez y que durante la primera Guerra era un exponente del ideario germano. Siendo jefe de redacción de ese periódico, Navarro mostró su inteligencia como periodista porque no obstante que el órgano al que servía era contrario a sus ideas francamente simpatizadoras de la Causa Aliada nunca tuvo dificultades con sus amigos de ambos bandos que vivían en Monterrey y cultivaba amistad muy sincera con unos y otros, lo mismo Cram y Holck que con Lambreton, Hellion y Catier. Desde muy joven Navarro empezó a mostrar afición por el deporte recordamos que en 1912 durante una fiesta deportiva que se celebró en terrenos de lo que luego se convirtió en parque Cuauhtémoc. Participó en una competencia de atletismo y logró destacarse co1Tiendo 100 metros planos. Después de haber trabajado en EL DIA escribió en NUEVA PATRIA otro diario que editaba con Juan González Pella y cuando se fundó EL PORVENIR solla escribir crónicas que entregaba al G l'llcias a José Navarro dos clavadistaa distinguidos del Circulo, Carlos Curie! y Jesús Flores Albo, lograron ser aeleecllJll8(los ~ representar a Málco en los Juegos Ollmpicos de 1932 celelndus en Los Angeles. A pesar de la oposición de algunoe makJB elemeows, debido al entusiasmo y le?.ón de Navarro los citados clavadistas parllciparon en la déclma Olimpiada despuá de haber hecho el viaje venciendo muchos obstáculos y en un automovil viejo que les fue facilitado para Ir de Monterrey a California. Coa la ayuda de Navarro otro gimnaata del Circulo muy f8lll080 llamado José Marlinez flle • compelir al campeonato mundial de Gimnasia c:ele1ndo en Budapest, Hungría allá por el afio de 1937, si mal no recuerdo. Navarro fue quien tuvo la idea de establecer la relación gimnéstlca entre el Circulo y el Club de Dallas, Tens. Durante más de veinticinco allos sin faltar uno sólo los gimnastas de Monterrey y del Clob Gimnéstico de Dallas competian una vez aqui y una vez allá, alternaUvamente. El Club de Excursiones del Circulo adoptó el nombre de José Navarro poco después de la muerte de tan distinguido apóstol del montallismo, la generación joven de dicho Club venera justamente la memoria de Navarro a quien en la república mexicana se le tiene clasificado como un verdadero apóstol del montañismo. Un hombre como un verdadero apóstol del montañismo. Un hombre que estableció relaciones oficiales con los Clubes montañistas no sólo de México sino de otras partes del mundo y llegó a crearse un prestigio grande en el seno de la federación que auspicia este deporte en México. e orno expresé al principio de este articulo Navarro fue un valioso escritor costumbrista que narró de manera muy amena la fisonomía del Monterrey de antaño y las costumbres de los comerciantes del viejo y desaparecido Parián lo mismo que los de la plaza de los Carretones que eran nada menos que la misma donde ahora se halla lo que de manera sofisticada conocemos como la zona Rosa de Monterrey. Son crónicas amenas y muy bien documentadas deben figurar algún día en las colecciones de la historia de Monterrey. Durante más de medio siglo Navarro fue un efectivo alentador de las actividades mutualistas del Circulo y también un impulsor de los festivales de cultura y cívicos de la misma sociedad. El fue quien creó la celebración del Dia de la Madre lo mismo que del día dedicado a conmemorar la Gesta Heróica de los Cadetes del Colegio Militar de Chapultepec el año de 1847. Por todo lo anterior Navarro que vivió y murio dentro de una modesta situación económica terminó sus días convertido en un Creso el último rey de Lldi!..,famoso por su inmensa riqueza, sólo que la fortuna d,.,avarro la formaron tos afectos, admiración y carillo que le brindaron y le siguen brindando miles de penonaa que lo conocieron. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Lunes lo. de Noviembre de 1971 A~•i llíxica, D.F. ISAObRA OUNCAN: LA GRAN.PRECURSORA Por Emma Rueda R. E I número treinta y ocho de la colección Testimonio del Fando está dedicado a La danza mederna, aspecto del que se ocupa magnüicamente el escritor Alberlo Dalla!. Quien empieza pordar a conocer las raices, impulsos, crigenes de la danza; nos muestra a loa cualro monstruos ·de esta hermosa disciplina (Mary WiKman, Rulh SI. Deni.,. Doris Humphrey y Martha Graham 1, n11 sin antes hablarnos de gran precursora que fue la predestinada lsadora Duncan. Dalla! también reconoce y analiza a los inlhpretes, compailias y grupos de la tlanza moderna y contemporánea en el mundo; destaca, con conocimienlo de causa: Un movlmlealo en MPsiNI (se refiere al Ballet Nacional de Mésico, funda; do en 1941') que dirige la coreógrafa Guillermina Bravo) , con el cual cierra su ensayo. Cuando se refiere a Duncan, "la gran precursora", Dallal informa -entre otrll'! pormenores no carentes de importancia-, que transcribimos: Los hombres y mujeres que revolucionaron la daQ¡lB en el siglo XX, a pesar de sus diferencias conceptuales y prácticas, reconocen un antecedente común: lsadora Duncan (18711-19271. ~·ue la inquietud experimentada por esta: singular mujer norteamericana la causa directa de la transformación radical de las formas dancisücas, del c-dmbio profundo que hace surgir a la danza moderna,. primero, y a la danza contemporánea, después, coma movimienlos vanguardistas en el conjunto del arle del siglo XX. lsadora constituye un fenómeno aislado pero defmilivo: sienta las bases de la nueva danza repudiando los métodos académicos del ballet clásico, oponiéndose a la utilización de decorados, vestuario, música y técnica de enseilanza tradicionales; por último, propone la vuelta al contacto con la naturaleza y la tierra, haciendo que el hombre y la mujer, los bailarines; se deshagan de la zapatilla y se descalcen. No obstante haber creado su propio "manierismo". Isadora, dueila de una excepcional sensibilidad, converge hacia los movimienlll'! y ritmos naturales del cuerpo humano. esa S u ll'mperamenlo lodo parecia orientado en esa dirección. No elaboró un código ni sistematizó una tecnica: en realidad, su conceplo de danza coincide con el de culto, rilo o inclinación naturalista una vuelta a la elementalidad o fuerza primera del movimiento ... Su mérito principal como innovadora corresponde a su búsqueda de un máximo de naturalidad en la exposición del cuerpo, en la expresión estética y el movimienlo. AIberio Dalla!: La danza mode1'118. Testimonio del Fondo de Cultura Económica l,9i5, 63 pp. EXPOSICION.- El secretario de Gobernación, licenciado' Mario Moya Palencia, acompañado del gobernador del Estado. Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y del subsecretario de Gobernación, licenciado Sergio García Ramirez así como de otros funcionarios recorrió la exposición de ar• ticulos elaborados en los centros penitenciarios y reclusorios del pais, instalada en los bajos del viejo Palacio Municipal. El Lic. Moya Palencia, estuvo en nuestra ciudad para inaugurar los trabajos del VI Congreso Nacional Penitenciario. SERVICIO SOCIAL DE LA ESC. "ALVARO OBREGON" L as brigadas de estudiantes del Taller Automotriz de la escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón .. , continuan en forma electiva su labor de servicio social en calles y avenidas de la ciudad, auxiliando a los conductores de vehículos los que tienen problemas con sus máquinas y se quedan lirados en la via pública, provocando moleslias y embotellamientos. Al informar lo anterior, un vocero oficial de la escuela Industrial "Alvaro Obregón", dijo que lus estudiantes acuden donde se les solicitan y proceden a una revisión completa de los vehiculos y en la mayor parle de los casos proceden a movilizarlos a fin de que no estorben, retirándolos de la calle y trasladándolos al taller de esta escuela para su minuciosa revisión. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ~0BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación · Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondencla de·segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de eiclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Edllora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte. , en Monterrey, N.L., México. Los servicios que se proporcionan a los conductores de vehículos son: A rreglo y revisión de bandas, acumuladores, . afinación.de Jamáquina, limpieza de bujias, platinos, poner a tiempo los motores, arreglo de marchas, arreglo de dirección, balanceo, luces, direccionales y lodo el chequeo que requieren estas máquinas para su mejor funcionamiento. El mismo vocero, informó, que los maestros y es• ludianles del Taller Automotriz, ofrecerán del 3 al 15 de noviembre, una revisión gratuita de los autos de aquellas personas que proyectan salir de viaje en las próximas vacaciones navideñas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1313 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1313, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014076 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura David Alfaro Siqueiros Minería Octavio Paz Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16085/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1312._Octubre._0002014084.ocr.pdf 56ffb5a5bfc87db5092ce37c6060e0b8 PDF Text Text LA U.A.N.L. ES INQUIETA Y DE PUERTAS ABIERTAS AL FUTURO DE MEXICO, DICE ECHEVERRIA n un positivo diálogo con los universitarios de Nuevo León, el presidente Echeverria, después de invitar a la comunidad en general y a los estudiantes y profesionistas en particular a reflexionar pro{undamente con una preocupación intensa sobre el futuro del pais definió la Universidad Autónoma de Nuevo León como una Universidad inquieta, vibrante, y de puertas abiertas al servicio de México. Subrayó que en los innumerables diálogos sostenidos con estudiantes de la UANL, con sus directores, alumnos y Recforia ha notado una preocupación muy marcada por los problemas de Tierra y Libertad, de Fomerrey, y de otras muchas comunidades. Esta ha sido una inquietud creadora, sefta1ó el presidente Echeverria, en la búsqueda cientifica y técnica, que trasciende a las necesidades de la formación del profesional individualista de corte liberal. Para hacer actividades útiles, combatir la avaricia del cielo y promover la lluvia o buscar el desarrollo de las pequenas poblaciones con un plano regulador, o asomarse ante la carestía injustificable de los medicamentos, para fabricarlos a precios justos, empleando patentes que no son un misterio cientifico. E S e ha visto una preocupación por la habitación popular, pero yo quiero en este, que seguramente es el último diálogo con un gran grupo univer-,itario como es este de México, quiero aprovechar esta oportunidad final para ratificar algunas tesis que sin duda están llamadas a constituir una reforma universitaria a fondo. Pensar en un modelo de desarrollo del pais que queremos construir; ¿Cómo debemos formar a los profesionistas?. ¿Con qué filosofia social. ¿Qué actitudes se deben adoptar para programas nacionales de. desarrollo independiente?. ¿No será que ba llegado el tiempo de mirar autocriticamente hacia los programas de estudios, para ver cómo podemos ligar el afán tan justo de servicio social de la gran mayoría de los estudiantes, por un ejercicio de servicio social, ya no estudiantil, sino de tipo profesional permanente?. Creo que cada dia es más urgente en México la transferencia de tecnologia a las zonas marginadas -apuntó el presidente Echeverria-. Pe:-o nada mas quiero, señor Rector y amigos de la comunidad universitaria de la UANL, dejarles la d1,1da y la preocupación que deben tener los universitarios; la colectiva y la individual. V amos a estudiar afanosamente, vamos a vivir con gran pasión los anos estudiantiles, vamos a es- El presidente Ecbeverria dirigió u memaje alentador a la comuldad ulventtarta de Nuevo León. En la gráfica el doctor Pedro G. 7Atrrflla Martmez, el Dr. Lull E. Todd, C.P. José Cárdenas Cavazos, Ingeniero Jorge M. Ureaclo. cuchar al maestro que estudia para ensenar, vamos a aprender a discutir mejor las ideas. En sintesis vamos a incrementar nuestra cultura. Que sean pennanentemente y creadoramente inconfonnes, que conozcan sus derechos y los bagan respetar. Que conozcan sus obligaciones y cumplan con ellas, que sean factores de-educación popular, que sean buenos profesionistas, buenos nuevoleoneses, que sepan siempre que esta Universidad, los educó con un sentido de democracia, para reinvindicaciones sociales, para fines de justicia colectiva. Pero dondequiera que estén, cualqui~ra que sean sus tareas sean inquietos,. tener siempre un espiritu vivo y libre como lo quieren nuestras Universidades. Regularización -de los Subsidios Pendientes ~ A:UTORIZA EL PRESIDENTE ECHE·YERRIA 60 MILLONES ¡PARA LA U.A.N.L. • éxico, D.F., Oct. 17.- Un fuerte apoyo otorgó el presidente Echeverria a la UANL, al autorizarle este dia, la regularización de los subsidios pendientes que ascienden a la cantidad de 60 millones de pesos para construcciones, en entregas parciales. ~-----~El anuncio, fue hecho por el Dr. Jaime Castrejón Diaz, de la secretaria de Educación Pública, a una comisión de universitarios de Nuevo León encabezada por el rector Dr. M Luis E. Todd, que a un día de concluir sü mandato como rector, continúa realizando gestiones en beneficio de la Maxima Casa de Estudios. Esto le permite a la Universidad, asegurar su programa de construcciones trazado por la actual administración y la realización de algunas obras, entre las cuales fig_uran los laboratorios para la facultad de Ingenieria Civil y llladquisición de un terreno para la facultad de Medicina Veterinaria. Dijo Castrejón Diaz, que el licenciado Echeverria se mostró sumamente interesado en los programas de servicio social que lleva a cabo la UANL en beneficio de las clases más necesitadas y ofreció impulsar el programa que tiene la facultad de Ciencias Quimicas para la celebración en serie de medicamentos de primera necesidad a bajo costo. DELEGACION DE LA UANL CON EL ING. BRAVO AHUJA M éxico Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como C.Orréspondencla de Segunda Oase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. con fecha 16 de abril de 1951 Jueves Zl de Octubre de 1171 Monterrey, N.L, México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1312 D.F., lunes 18 de octubre de 1976.- Al recibir la visita de maestros y estudiantes universitarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el titular de la Secretaria de Educación, ingeniero Victor Bravo Ahuja, expresó que el gobierno del presidente Luís Echeverria ha impulsado vigorosamente, a lo largo del sexenio el crecimiento de las universidades del pais y tal esfuerzo se ha traducido en incrementos sustanciales en los subsidios que reciben esas instituciones. Maestros y alumnos, encabezados por el rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, visitaron al secretario Bravo Ahujaparapresentarleunarelacióndepeticionesdecarácter material que el viernes pasado solicitaron al presiden- te Echeverria. Entre los asuntos que plantearon al secretario se encuentran los relativos a la ampliación de instalaciones de las escuelas y facultades de Medicina Veterinaria y Zootécnica, ingeniería civil y agronomia. EL PREMIO INTERNACIONAL "ALFONSO REYES" PARA EL ESCRITOR ANDRE MALRAUX NffllE MALRAUX, el famoao escrtter fru. cés, acaba de ser galardonado con el Premio Alfouo Reyes. La elecclcla noa parece delde luego acertada. En reaUdad, la vida, la obra de Malnu pertenecen a la blatorla Famoso sobre todo por su libro "La condición humana' (que han leido, seprameate varlu geaeracloaes), participó como combatiente ea la revolaelcla española y posteriormente fue mbdnro de cllltara del ¡tblerao gaulllsta. Andre Malrau, es el curto hombre de lelna qae recibe esta dlstlnclcla; IOI anteriores f1lfflNl Lala Borges, Alejo Carpelltler, y Marcel Batallla Naclde ea 1901, 11n actividad poUtlco-Uterarla ,e u delellwelte a lo largo de las dos grandes perru qae 1acadlena prbtclpalmente I Europa. Y Pf'Clalmeate de n1 aperteaclu son las Brigada, Intenacleulet ea &púa, 111111, su novela "La espenma". Nombres de .._ aovelu suyas: "Loa conquiltadorea" y "La vida real". e.me estético ha pabl.lcado "Las vocea del dleadl". A .,..e �2 VIDA UNIVERSITARIA El Lunes· 25 Eligirán al Nuevo Rector de la U.A.N.L. PREMIO AL ESTUDIO Becas a Universitarios E n estricto apego a lo establecido por la Ley . Orgánica de la Universidad la Junta de Gobierno acordó en su pasada sesión extraordinaria establecer un periodo perentorio, para auscultar a las bases magisteriales estudiantiles y de egresados de la Uníversidad, para elegir al rector que guie los destinos de la Máxima Casa de Estudios por un nuevo periodo de tres anos. La sesión que se desarrolló en la sede oficial de la Junta de Gobierno, estuvo pr~sidida por el licenciado Genaro Salmas Quiroga y el doctor Ricardo Rangel Guerra presidente y secretario de dicho organismo respectivamente. La reunión duró dos horas y participaron en ella los once n iembros del citado organismo. El plazo fijado para la auscultación vence el próximo lunes a las 20: 30 horas en que se reunirá nuevamente la junta de gobierno para conocer los resultados de la auscultación. A l'Ontinuación se transcribe integro el Articulo 'n de la Ley Orgánica de la Universidad. Art. 'n. - Para ser designado Rector, serán requisitos indispensables: 1.- Ser ciudadan01 mexicano en pleno goce de sus derechos civiles. II.- Poseer titulo profesional o grado universitario equivalente o superior a la licenciatura. 111.-Tener por lo menos cinco anos de servicio en la ensei\anza o en la investigación universitaria, después de haber obtenido el grado académico de licenciatura o su equivalente. IV.- Ser de reconocida moralidad profesional. V.· No ocupar durante el ejercicio del cargo de Rector, ningun puesto como funcionario público. VI.- No ser dirigente de partido político. ~11.- No ser ministro de culto religioso. Jueves Zl de Octubre de 1t'II SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DELEGACION MONTERREY, N.L. Sección de Becas: Srita. Isabel Arévalo Díaz Horario de: 8a 12:30A.M. Emilio Carranza 730 DEPTO. DE ASUNTOS JURIDICOS Y CULTURALES Emilio Carranza 730 Sur Sección de Becas: Srita. Isabel Arévalo Díaz Horario de: 8 a 12:30 A.M. Tel. 44-61-98. DOCUMENTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS CANDIDATOS A LAS BECAS QUE OFRECE LA ORGANIZACION DE WS ESTADOS AMERICANOS. FAVOR DE ENTREGAR ORIGINAL OCOPIA NOTARIADA Y CUATRO COPIAS 1.- Titulo Universitario y el Certificado de Estudios Superiores (Materias con Calificaciones) 2.- Certificado mooico de buena salud. 3.- Certificado de conocimiento del idioma del país donde pretende realizar la especialización. 4.- Llenar el formulario correspondiente y cinco fo. tografias tamai\o credencial. 5.- Carta de postulación dirigida al C. Emoajador Carlos González Parrodi, Director en Jefe de Asuntos Culturales y de Cooperación Técnica, Secretaria de Relaciones Exteriores. 6.- Acta de Nacimiento. CURSO DE MEJORAMIENTO DE LA ENSENANZA DE LAS CIENCIAS O.E.A. ARGENTINA Dirección Nacional de Investigación, Experimentación y Perfeccionamiento Educativo (DIEPE), Buenos Aires Argentina, del 2 de mayo al 2 de noviembre de 1977. ' Idioma: espai\ol. Requisitos: poseer titulo u,1iversitario con especialidad en ciencias, oser profesor de biología, física, química omatemáticas en el nivel medio o funcionario de la inspección de ensenanza en esas asignaturas. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 10 de noviembre de 1976. CURSO DE PREPARACION PROFESIONAL DE BIBLIOTECARIOS DE UNIVERSIDADES O.E.A. COWMBIA Escuela Interamericana de Bibliotecologia, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia, del lo. de marzo al lo. de julio de 1977. Requisitos: poseer título universitario y ser funcionario técnico de una biblioteca universitaria, con una experiencia mínima de dos anos. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E. lo. de noviembre de 1976. MAESTRIA EN ADMINISTRACION DE LA EDUCACION O.EA. COWMBIA Universidad del Valle, Cali, Colombia, del 2 de mayo de 1977 al 2 de mayo de 1978. Idioma: espai\ol. Requisitos: poseer título universitario con cuatro aftn. de experiencia mínima en alguna institución de educación superior. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 30 de noviembre de 1976. 7.- Cartilla. NOTA: La Carta de Postulación será redactada a criterio de quien postule al candidato: sin embargo, es necesario incluir las siguientes lineas: Presentamos a l S r . - - - - - - - - - - como postulante a la Beca ~ue ofrece la O.E.A. en el curso de - - - - - , el cual se impartirá e u - - - - - -, cuya duración será d e • - - - - - - a partir de- 58 ANOS DE EXPERIENCIA CURSO DE PREPARACION BASICA PARA PERI(). DISTAS ENCARGADOS DE LA PRODUCCION DE MATERIAL EDUCATIVO Y CIENTIFICO PARA LA l'RENSA O.E.A. ECUADOR Centro Internacional de Estudios Superiores de Periodismo para América Latina (CIESPAL), Quito, Ecuador, seis semanas a partir del 25 de abril de 1977. Idioma: espai\ol. Requisitos: poseer titulo universitario o ser graduado en una escuela de periodismo, tener tres ai\os de experiencia mínima en el ejercicio activo de la pr_~esión periodistica y estar prestando actualmente sus serv1c1os en algún periódico. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 20 de diciembre de 1976. CURSO DE PLANEAMIENTO DE LA EDUCACION O.E.A.PERU FA.RMACIAS BENAYIDES SURTIDO Ministerio de Educación, Lima, Perú, del lo. de abril de 1977 al lo. de febrero de 1978. Idioma: espai\ol. Requisitos: poseer titulo pedagógico o universitario en campos afines con el curso, ser docente en el área de planeamiento de la educa~ión y poseer experiencia comprobada no menor de cinco ai\os. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E.: 10 de noviembre de 1976. VIDA UNIVERSITARIA Jueves Zl de Octubre de 1'71 LA ESC. DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA DE LA U.A.N.L. SE DECLARA DISPUESTA AL CAMBIO L a Facultad de Medicina Veterinaria y Zotecnia de la Uníversidad Autónoma de Nuevo León s~ ~ _declarado di_s~ues~ al cambio para p1c1ar la autosuf1c1enc1a agropecuaria de la entidad y de la misma Escuela, que en base a un ·Marco de referencias para el desarrollo cumcuiar ae ia Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UANL" inicia una nueva etapa de desarrollo para transformar la triste realidad agropecuaria que nos rodea. Lo anterior, se puso de manifiesto en una entrevista que sostuvieron un grupo representativo de alwnnos y maestros de la mencionada Escuela, con el Rector de la Universidad doctor Luis E. Todd, a quien plantearon su decisión y le entregaron copias de los trabajos y estudios realizados pre- , viamente para llegar a la decisión y conclusiones, que puedan conducirnos con base científica y técnica al desa-, rrollo integral agropecuario del Estado y la integración de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UANL, al desarrollo de la entidad. La comisión encabezada por el doctor Ariel Ortiz,. Director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia· el doctor Telésforo Vera, Secretario de la Facultad y Sal~ador Gromoc, Consejero Maestro y Ernesto Salinas, encargado de la Comisión de los Ranchos, dialogaron ampliamente con el doctor Todd y pidieron el apoyo de la Rectoría, para lograr a la mayor brevedad posible ti desarrollo planteado y quizás la primera institución universitaria de la UANL, realmente autosuficiente. pro- CONAFE AUTORIZA INVERSION INICIAL DE 8 MILWNES DE PE.SOS PARA um E n base al planteamiento presentado a las autoridades universitarias, al Gobierno Federal y ante la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina Veterinaria y Zootecnia el Consejo Nacional de Fomento i:ducativo (CONAFE) ha autorizado para la primera fase del desarrollo planteado, una inversión inícial de ocho millones de pesos, que se utilizarán para la producción de forrajes, la adquisición de maquinaria agrícola, avíos de siembra y transportes. El plan sei\aló como inversión única, para poder llegar a la autosuficiencia ha sido fijado en aproximadamente 60 a 70 millones de pesos. Mediante esto, la Universidad y el Gobierno invertiría una sola vez en toda su historia. En resumen se plantea un cambio radical de la edul'ación veterinaria, porque actuahnente subrayaron que la· mayor parte de la educación en nuestro país, es de tipo informativo y no formativo. El sistema educativo al que se pretende llegar, es modular que incremente la participación de profesores y alumnos en el proceso de aprendi7.aje mediante un compromiso de responsabilidad comunes. Los universitarios deberiamM trabajar en beneficio del &1 por ciento de la población, que se desarrolla casi al margen de la civilización. El doctor Ariel Ortlz, director de la faeaUacl de Medlciu Veterturta de la UANL, aeempañado de an grapo de maestna y f'ldwllawte, fle e1e plutel, praeatana a la Reder1a a aaeve plu de es1adiGI qae la paeda ttlldaclr a la aatenfldeaeta cea la ~ del desamllo agropecurlo regleal. es aproximadamente del 40 por ciento del total de habitantes y solamente el 6 por ciento de ese total se dedica a labores agropecuarias. Actualmente la población aproximada de Médicos Veterinarios Zootecnistas en el Estado de Nuevo León, es de 150 a 260, con profesionistas varios agregados al sector agropecuario. El Estado de Nuevo León, ocupa el primer lugar en la producción industrial per-<:ápita;·el segundo lugar en indice de bienestar social; el segundo en coeficiente de alfabetización y el tercero en calidad habitacional. La manera tradicional de llevar la política estatal, sin atender realmente el problema social de desarrollo y pr(!<lucción en el campo, aunado a que el Estado tiene en la mayor parte de su territorio agricultura de temporal y éste es de comportamiento errático, nos sitúa en condiciones precarias en comparación con otros Estados. E l estudio seftala que actuahnente el 75 por ciento de la población vive en la zona urbana y el 25 por ciento en la zona rural; el 50 por ciento de la población vive en el O. 7 por ciento de la superficie del territorio estatal, es decir, es el área metropolitana de Monterrey y tres municipios adyacentes. La densidad de población es de 26.25 habitantes por· ._kilómetro cuadrado. La población económicamente activa DISCUSIONES Y CONCLUSION~ E 1 trabajo en súitesis posee la información de las características físicas, sociales, políticas y econó-• micas del Estado de Nuevo León, de la UANL y de la Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia, que permiten tener una visión panorámica de la situación real, de las CURSO DE PARFECCIONAMIENTO DE PERSONAL EN LA EDUCACION ESPECIAL O.E.A.URUGUAY SERVICIO EXPERIENCIA Instituto Magisterial Superior, Montevideo, Uruguay, del 4 de abril al 4' de octubre de 1977. Idioma: espanol. .. Requisitos: poseer título de maestro en educacu.. primaria y formación en educación especial, y tener tr~ ai\os de experiencia mínima en el ejercicio de la docencia en el campo de la educación especial. Limite de entregad~ solicitudes en la S.R.E.: 10 de noviembre de 1976. CURSO DE PROBLEMAS RELATIVOS A WS EDIFICIOS PARA LA EDUCACION SUPERIOR DE CORTO CU 'LO O.E.A. MEXICO Centro Regional de Construcciones Escolares _pa~a Símbolo de Confianz-a Desde 1917 América Latina y el Caribe (CONESCAL),_ Aud1tor10 Nacional, México, D.F., ocho semanas a partir del 7 de marzo de 1977. Idioma: espanol. . Requisitos: poseer titulo universitario en arqu1tect~ra, ingeniería civil, educación, administración o ec~nom1a Y ser funcionario de alguna oficina de construcciones escolares. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E. 10 de noviembre de 1976. 3 deficiencias y de los problemas que son urgente resolver. Esto ha permitido a la planta de maestros de la F.M.V.Z., elaborar la planeación de los medios que pueden ayudar a la solución de la problemática encontrada. El Estado, posee una gran riqueza ~nómica, pero l'X1stc una polar,jzación marcada de ese capital. El Estado, no es autosuficiente en productos a,:ümales ní vegetales, lo qui.' trae como consecuenc~a que las c~s _margi~~ suíran de mala alimentación y de def1c1encias nutric10nales. • La producción animal y vegetal lleva un lento ri~ode LTl•t•imiento mientras que la población crece a nbno .acelerado. No se ha estimulado la producción agropecuaria, es es1·aso el número de técnícos, de profesionales de maquinaria que trabajan en la realidad del campo. Se ha dado demasiada importancia al control de enfermt'<.lades, pero se ha descuidado la par~ produ~tiva Y la 1.0otecnia. Existen problemas de tenencia de la tierra que son urgente resolverlos. L a maquinaria se encuentra casi en su totalidad en poder de propietarios pr!vados, mientras 1~ cjidatarios carecen de la misma, casi por completo, lo m1S- ------...a( '1tlé Cualquiera de las Tienclas Salinas y Roclía Pasa a la Página 7) �4 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Octubre de 1971 INICIA SUS CONCIERTOS DE OTOÑO LA SINFONICA DE LA U.A.N.L l. a orquesta Sinfónica de la Universidad Autó-· noma de Nuevo León, con el auspicio del Patronato Universitario presentará su séptima temporada de conciertos este otono de 1976 en el Teatro Monterrey tlel IMSS los días 26 y 28 de Oct. y 2 4, 9y 11 del próximo mes de noviembre. Tanto ti Dr. Jorge Rangel Guerra, jefe del departamento de Extensión Universitaria de la UANL, como el licenciado Héctor Montfort director de la Sinfónica han realizado sus mejores esfucrzos, para esla nueva temporada de conciertos en que se . como so11·s la s ManueJ I,o· pez Ramos (guipresenta· ran tarnsta argentino 1, Da vis Harpcr I aboista) Richard Yoder 1fagotista I Rasma Lielmane (violinista). Igualmente se presentará la Agrupación Coral Bach. SEGUNDO CONCIER1IO PRIMER CONCIERTO TE~CER CONCIERTO CUARTO CONCIERTO 1 Martes 26 de octubre a las 21 horas. PH.OGRAMA Obertura "1"IDELIO Conderto para Oboe y Orq. en Sol menor 1 -Grave 11 - Allegro 111 - Sarabantla Solista: Den is Harper 8a('anal de Sanson y Dahla L. V. Berthoven J.F. C. Saint-Saens Mmuclo y lrio Finall'. W.A Mozarl SIETE COROS SACROS Y OPERATICOS Va Pensiero ("NABüCO'') G. Verdi Los cielos proclaman .. L.V. Beelhoven Aveverum .. W.S. Mozart Cuán amables tus moradas REQUIEM) J. Brahms Credo ("Misa" en do mayor) Ch. Ghound Sanclu~. ( REQUIEM) G. Fauré Aleluya I Monte de los Oh vos) L. V. Beethoven CORAL BACH 1 Instituto de Investigaciones • Concierto para dos violines Op. 3 No. 8 A. Vivaldi Allegr0-Andante-Allegro So!istas: Armando Belmares Ricardo Gómez Chavarria Suite "MASCARADA" A. Kachaturian Vals-Nocturno Mazurca-Romanza- Galope Martes 9 de noviembre a las 21: 00 horas PROGRAMA La capota opcloul del nuevo Renault 5 le permite disfrutar la brlllutez del 101, Dlllllina la suave marcha de su Renault y le abre penpectlvu muy altu de placer al manejar. INTERMEDIO Sinfonía No. 7en do mayor F. Schubert Moderaro-Allegro-Andante ma non tanto Scherzo y trioAllegro SEXTO CONCIERTO Juevez 11 de noviembre a las 21 horas. PROGRAMA En las Estepas del Asia Central ABorodin Concierto Op, 35 en Re mayor para Violin y Orquesta P. Tschaikowsky Allegro moderalo Andante (Canzonelta) Allegro vivacissmo ·Solista: Rasma Lielmane INTERMEDIO Sinfonía Op. 97 No. 3 en mi bemol R.Schumann Scherzo (Molto moderato) Moderalo Maestoso Vivace. AMPLIAN FECHA DE RECIBO DE TRABAJOS PARA CONCURSO LITERARIO "PATRONATO UNIVERSITARIO" E 1 departamento de Extensión Universitaria LLEGARON LOS QUEMA-COCOS ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO a Constitución y V. Carranza ~~-~ Adm,relos y Manélelos e-;;t º Di!!!~!!!~n ~~~~!~~:!• ABIERTO SABADO Y DOMINGO EPILOGO HABLABA AQUELLA TARDE Ober~ura "EGMONT"; L.V. Beethoven Concierto Op. 99 para guitarra y orquesta. M. Castelnouvo Tedesco Allegrello-Andantino alla Romanza- Rítmico, Solista: Manuel López Ramos. de la UANL, que dirige el doctor Jorge Rangel_G_uerra, informa a los estudiantes interesados en parhc1par en el ler. Concurso Literario "Patronato Universitario, que la fecha para entregar los trabajos expirará el día 15 de noviembre próximo". Se dijo además que esta fecha ha sido cambiada ya que se ha fijado para el 27 del mes en curso, otorgándose este margen de tiempo con el propósito de ayudar a los estudiantes de algunas facultades, quienes por motivo de exámenes no les ha sido posible terminar sus trabajos o entregarlos para la fecha fijada. A petición de las personas interesadas se ha podido a~pliar la fecha de recibo de trabajos, para el 15 de noviembre, como último plazo dándose aviso a los triunfadores, el día 31 del mismo mes y entregándose los premios el sábado 4 de diciembre en el Teatro del Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en una ceremonia que será iniciada a las 21: 00 horas. e BUSCAN MEJORAR SISTEMAS DE ENSEÑANZA on el propósito de mejorar los sistemas de ensenanza, que permitan elevar el nivel de la educación superior, los maestros de la escuela de graduados de la Facultad de Ingeniería Química de la UANL están recibiendo un curso de· Didáctica qu~ imparte 1~ senora Maria Elena Chapa de Santos. Estos cursos son organizados por la División de Estudios Superiores, en coordinación con la Dirección de esa escuela, y son ofrecidos cada sábado de las 17:30 a las 20:30 horas, en el edificio de la escuela de Graduados de Guerrero y Progreso. V_oceros de la Facultad de Ciencias Químicas, dijeron que se tiene la inteción de impartir el curso a todos los maestros de la Escuela de Graduados, Antropológi, cas de la UNAM al través de un atractivo volumen Aquí México, 0.F. rinde homenaje póstumo al distinguido doctor Pedro BoschGimpera. Dicho libro fue posible gracias a las colaboraciones humanísticas y de otra índole de los también destacados investigadores Jaime Litvak King, Juan Comas, Luis Pericot, Miguel Tarradel, Jordi Maragall, José Alcina Franch, Glyn Daniel, Noemi Castillo Trejo, Román Pina Chán, Ignacio Bernal, Antonio Pompa y Pompa, Juan Schobinger y Lionel Balout. Cabe destacar, la biografía y bibliografía del doctor Bosch-Gimpera estuvieron a cargo del también antropólogo e investigador universitario Juan Comas. Por otra parte, cada uno de los estudiosos mencionados anteriormente hace su personal aportación: algunos recuerdos, una semblanza y memorias, encuentros y experiencias con el doctor Bosch. Todos ellos contribuyeron de un modo impresionista, humano y profundo a exaltar la polifacética y afable personalidad del antropólogo espanol, (por su obra, la trascendencia de ésta, "ciudadano del mundo";) quien dejara de existir el ano de 1974. Por Emma Rueda Ramírez Del doctor Bosch-Gimpera, arqueólogo erudito, cuando se refiere a Su obra en México ~apitulo incluido en el l i b r o - - - - - • • • - - • - - - - - - - - citado- Luis Pericot expresa que sus preciosas monografías, con una rica bibliografía, siempre han causado en apreciación. Quien luego informa que el Comité Ejecutivo y el Consejo América un fuerte impacto. Se ha dado, además, la circunstancia curiosa de que en Permanente de la Unión Internacional de Ciencias Prehislos primeros a",os de sus estancia en América, a donde llegó t.óricas le otorgaban a don Pedro el titulo creado para él y tras unos meses de refugio en Oxford, profesando primero que se extendió después a su colega Lantier. La distinción en Guatemala y llegando más tarde p. la República Mexiconsistió en declararlo presidente honorario a perpetuidad. cana. no se aceptaba por los eruditos norteamericanos más que una corta antigiiedad para el primer poblamiento de grega el propio Pericot: "No creo que haya ti tulo más alto que éste en nuestros congresos. Lo América. merecía, y con sus éxitos hemos gozado sus discípulos, aun los que defienden ahora puntos de vista distintos. Como ya se ha dicho por algunos de nuestros colegas, el nombre y la llos calculaban cuatro o cinco mil anos. Y en fama de Bosch irá poco a poco convirtiéndose en una estonces el saber del doctor Bosch no era debidamente pecie de mito". calorado, y este autor hubo de contenerse con reiterar punComo se dice en el libro dedicado a honrarlo, la muerte tos de vista que había defendido en Espana, en rehacer su del maestro Bosch-Gimpera representa, sin duda, el final Historia de Oriente, tan útil, y publicar la segunda edición de una etapa decisiva en el estudio de la prehistoria hisele la Etnología de la Península Ibérica, con otro titulo: La pana. Nedie podrá negarle ser el fundador de lo que, sin formación de los pueblos de España. Pero a partir de los ánimo alguno triunfalista, ha sido llamado Escuela de Baraños cincuentas el panorama fue cambiando hasta que se celona. aceptara por todos un poblamiento de América que se reA la Escuela de Barcelona, como es sabido, la caractemontaba de treinta a cuarenta mil anos. rizan un¡¡ st'm de rasgos. A saber: tendencia a revalorizar Ello daba ocasión a considerar la prehistoria a111(•n, aria los aspectos históricos de los temas arqueológicos, ambicomo una prueba de su autenticidad y sus parecidos con ción pero prudencia en las hipótesis, preferencia de la ditécnicas del paleolítico europeo. Y así, temas como el de la fusión sobre la convergencia y un cierto matiz panmeditécnica solutroide o el arte rupestre cuaternario han adterráneo. quirido al final un valor innegable, y el profesor Bosch pudo Pero al final de dicha etapa, no se sabe qué cambios publicar con gran conocimiento de causa refiriéndose a produzca la arrolladora masificación. De lo que no hay temas que parecía le estaban vedados. duda es de esto: dificihnente volverán a surgir sabios como Estos últimos anos -apunta Pericot-, hemos visto mulBosch-Gimpera. tiplicarse los trabajos sobre los aspectos de la América inEspecialistas que hablen con la voz autorizada, producto dígena en sus facetas más arcaicas, que le han llevado al de una larga y apasionada experiencia, voz con la que el final, otra vez como él comenzó, a valorar los argumentos eminente catalán habló siempre. Por ello mismo, su obra que casi sin darnos cuenta han pasado a dominar las ideas no será olvidada. sobre el mundo paleoamericano. Es impresionante su preparación y trayectoria científica. Libros como su América precolombina bastarían para La bibliografía en torno suyo. Sus productos creativos y de honrar la capacidad mental del gran profesor que fue Bosinvestigación, diseminados por el mundo. Pedro Boschch. "Se nos había acercado la vejez, sin duda, pero en él no Gimpera nadó el 22 de marzo de 1891; falleció en la ciudad parecía darse esta degradación paulatina. Su jubilación ha de México a la edad de 83 anos, el 9 de octubre de 1974. sido puramente teórica y la Universidad Autónoma de ( ) In memoriam Pedro Boscb-Gimpera, varios autores; Múxico ha sabido obtener todo su fruto de la madurez puesUNAM, 1976. 163pp. ta en evidencia por el sabio espanol", sei'lala Pericot en ~u Homenaje al Doctor Pedro Bosch QUINTO CONCIERTO r-----------------------.;.;.;,_______________ - APleno Sol ... Antología de Juan Rejano INTERMEDIO Martes 2 de noviembre a las 21 horas PROGRAMA Sinfonía ~p. 74 No. 6 "PATETICA" P.I. Tschaikowsky Adag10-Allegro-Allegro con grazia Allegro mollo vivace-Finale Adagio lamentoso 5 E Jueves 4 de noviembre a las 21 horas PROGRAMA Obertura "Las Alegres comadres de Windsor r,,_,.,.· para dos violines y orquesta o. Nicoiai vivac~-~r _i1>rto non tanto-Allegro J.S. Bach go ma Solistas: Daniel de los Santos- José Noyola. INTERMEDIO INTERMEDIO Smíoniil l'n Do lllélyor K425 t l ,INZ 1 Adagio Poeo atlagw Jueves 28 de octubre a las 21 horas. PROGRAMA Obertura "SEMIRAMIS" G. Rossini Concierto para fogot Yorquesta K 191 W.A. Mozart Allegro-Andante ma adagio- Rondó Solista: Richard Yoder El Moldau B. Smetana INTERMEDIO Suite "PEER GYNT" No. l E. Gri·eg La manana- La muerte de Ase- La danza de Anitra. En la cueva del rey de la montana. A. Kachalurian 4 danzas de "GAYNE" VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Octubre de 1971 "Diceu que al morir le bailaron a España dentro del pecho JuaaRejaao Hablaba aquella tarde Juan Rejaao coa lentitud nostálgica eu los labios Nombraba pueblos blancos y ríos verdes. Puente Geull, Pueute Geall decía como el que dice madre, hermano, amigo, Y entornaba los ojos como 11uerit'ndo drtrnrr un sueño. Era uña tarde gris, üempo de lluvias, en la ciudad de México. Hablaba Juan Rejaao Hablaba Juan Rejaao y León Felipe Yo fumaba y oía se palpaba la angusüa del exilio la larga y negra noche de la pena, la verdad y la luz de todos los que fueron derrotados. Por mi imaginación cruzaba, sin embargo la esperanza, yo veía y veía, por la fra1ada vrnlr dr la rama de León, la aurora del futuro. Juan Rejano seguía hablando como un niño, y decía y decía palabras entrañables como en México son: Cabra, Montoro, Estepa, La Luisiana, Jazmín, Clavel o Cal. Y con la voz más dulce y más herida volvía a repetir su palabra más tierna: "Puente Genil, Puente Genil" y puentes y Geniles y Geniles puentes penetraban mi sangre arrojaban escalas de ilusión a mí espíritu que cruzaba los mare.i en compañía de Jua.n y de León hacia el Sur, hacia u;i Sur ya sin sombras de yugos ni tricornios Juan hablaba y hablaba, cada vez más poeta y más humauo. Hablaba. hablaba, hablaba como si fuera un pozo estrem~cido, ese pozo profundo y legendario del Sur en donde el agua dulce llon. y canta. Juan Rejano mudaba de color y de aliento Si, había sido asaltado por el duende Y Juan ya no tra Juan, comido de sus carnes, como dice la copla, era Sevilla, Córdoha, Granada, Jaén, Málaga, Huelva.. Puente Genil, Puente Genil, eso era Juau Puente Genil a toda Andalucía ·o quizá todo España Juan Rejano, el poeta, hablaba aquella tarde con ltntitud nostálgica lentitud que era amor desenfrenado JUAN CERVERA El gobierno del estado de Nuevo León a través de la secretaria de Servicios Sociales y Culturales publica la Antología de Juan Rejano, representada por Alfredo García Vicente y Juan Carlos Millán Rejano, dentro del programa de desarrollo cultural y como homenaje y recuerdo del poeta, cuya aportación a la cultura de nuestro país se caracteriza por su riqueza espiritual y absoluto desinterés y conmemorando con ella el Tercer Encuentro de Historiadores de Provincia para cuya sede fue escogida la ciudad de Monterrey. MONTERREY, N.I,., Agosto de 1976 PEDRO G. 1.0RRILLA MARTINEZ. A E PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS OROEJIS IIL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua illRLESSl �6 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Jueves Z1 de Octubre de 1971 7 Jueves 21 de Octubre de 1171 NUEVA YORK Y LAS OTRAS CARAS DE JORGE EUGENIO ORTIZ 1 dfa veintitrés de septiembre último, la Aaociacidn Nacional de Abogados que preside el seftor llcenciado Miguel Alemán, recibió ea acto solemne, como presidente de III Colegio de Derecho Internacional al CIDlnente jurista doctor Cásar Sepúlveda, uno de nuestros ú dllUnguidol eapecialtstas-a la materia, que prcteaa coaao catedr6Uco de la Facultad de Derecho de la UnlVlllldld NaelCllll Autúloma de Mélieo dlllde hace vll'lal dhdu. Para crear ~ coleaio que ea de singular trascendencia, dado el notallle deearroDo que em rama del Dencbo ba adquirido en llUlltro Uanpo, naeltro O"pnitgnn profesioaal, tuvo en cuenta que, el Derecho Internacional es motivo ea nuestro tiempo de especial atencWn, ya que representa una garanUa de eatabilidad "I equilibrio entre las naciones y .ea 1111 ordal juridico que se aplica a las relaciones entre los estadós, merced al reapeto y obaer· vacldn de susprlDcqitoe. El deaarroDo y aflrmacim de,.Jos organismos internacionales y la eJistenda de ~ tos de observancia entre las naciones, ba venido integrando un autmtico Derecho de la comunidad de los F.stados, cuya fuerza y solidez garanti7.a la comtveneia internacional. La Asociación consideró que el doctor Célsar Sepálveda, es el jurista más id6neopara preaklirel aaevoc:olfClo, ya E HABLEMOS DE NUEVA YORK... Q menaza, advertencia, y sin t!m~rgo anhelo de América Latina, .la mole-malolencia:naravilla de la ciudad de Nueva York sieue creciendo hace siglos, allá,~muy al norte de nuestras espaldas, a costillas del mundo en el enonne estuario del rio Hudson, que a su salida lucha "en oprimidos esteros de arenas levantiscas" con las corrientes de mareas atlanticas absorviendo al mismo tiempo en c;u puerto -el de mayor movimiento del mundo-- dulces mareas de hombres venidos ~ ~os los lugares de la Tierra quienes hubieron de reftir entenderse y desentenderse en 18 lenguas", aquellos que luego hubieron de levantar sus "gigantes de arena". El Panamerican nueva especie de abeto blanquecmo el despuntado cedro de la Chrysler el RCA cuadrada espiga el horcones montado el Lever House". Hablemos de Nueva York "poderoso· payaso" "billionario de presa", "faro" "latigazo conmovedor", "ciudad de e; clav1tud parida en confusión cuya lengua es el Prof1t". Hablemos de Nueva York y de su gente "fragorosa invasión" y "asomémonos del onceavo por medir lo profundo del verano". Caminemos por "el Broadway que fue Breedway para partir en dos la urbe creciente". Hablemos de Nueva York de 'todo .. lo que pudre al hombre, envil~ el sexo y suprime patria, hogar cielo". Hablemos de él: "monstruo de nuestro siglo devorante y suicida soberbia frente con millares de almenas" "Gran incendio". INDUSTRIAL Y POETA S ei'lor Ortiz, usted que es un industrial, un homhre de empresa que pasa apenas la mitad de su tiempo en Monterrey, trabajando, y las otras 180 horas viajando por el mundo ¿dónde, a qué hora escribe y lee si hasta la misma tierra parece nadar "por los números de la oficina", como dice Gama Lorca en Poeta en Nueva York?. -Yo leo y escribo ( lo que traigo en turno poesía, teatro; ensayo, novela, mt morias) en los aviones, en los hoteles, en los sitios donde me toca pasar los fines de semana. Hoy, por ejemplo que llegué a la cita con usted, de regreso de Centroamérica, durante el vuelo escribí un soneto a Gloria Contreras; me emocionó mucho la coreografla que Gloria hizo del poema de Pellicer musicado por Silvestre }ievueltas, Hora íle Junio, que ella bailó en su última temporada en el Teatro de Arquitectura. - Y dónde escribió usted su último libro de poemas: Nueva York?. Pues en Nueva York.. Bueno si, pero ¿dónde?- En el hotel: un dia al cabo de una larga jornada, senti la necesidad de gritar todo lo que babia visto, oido y sentido en esa ciudad a la que hoy con mucha frecuencia por razones de trabajo y donde paso semanas enteras asi, le dije a mi amigo Federico V. de Lachica a quien está dedicado el libro-- lo que yo quería expresar. Luego me puse a escribir hasta las 3 de la madrugada, hasta que el libro quedó terminado. (¿Cuándo "Mahatte", la media luna, asoma "por entre los desfiladeros de Wall ~eet" -como usted dice o, como dice Lorca en los desfiladeros ql!e resisten el a taq_ue violento de la Luna"? pensé para mis aden- rros y pregunté:) -Oiga, seftor Ortiz ¿y qué significa ser un hombre de empresa? Yo no lo .ié deveras... -un hombre de empresa es un gato mayor, un gato de angora. Ser empresario no es mas que una manera de ;ganarse el pan--. ¡Ay! que bueno que dijo, PAti usted pertenece a ese partido ¿ver-. dad'' Fui militante de las juventudes panitai. Alguien dijo que soy progresista contra il conser·,adurismo de mi partido. Promuevo y rtalizo el diálogo con 1~ politicos del partido oficial. canibto. Y aai ha iido en efecto, dada la importancia que han adquirido los marea, que ya no aon do 1111 soporte de la ccmiunlcacicln marftima J IPl factor geoar6,o que inOuye en la vida de nlllltrOplaaeta, sino una 988ta atensim que enderra • 11111DO bdlnitoa ncunoa para nueetra c.Tedente lnlauidad y un elemento impottantidmo en el IDlldllllmleato de ..... ecolagia. E l maestro hace referencia a la forma en que sur · 8'6 el Derecho del Mar, recordando que: •cm De- nicho Internacional del mar nació como 1111 ana:o del derecho de las comunlcaclones, de la libertad de movimiento, y en GpOlicidn a las pretensiones de apropiacldn por unu cuantas naciones (Mare llberum contra mare clausum). Una de las facetas era que el primitivo y hermoeo concepto de la libertad de los mares envolvia la noción de propiedad común de la bmnanidad....." Pero, recuerda el doctor Sepúlveda, "El lMS smgi6 inoplnadamente una circunstancia que afectó hondamente el plácido devenir del derecho marítimo, la Proclama Truman sobre la plataforma continental y sus recursos. F.stactoa Unidos se daba cuenta de la futura importancia del pe-tr6leo dltanero, uf eomo de la necesidad de asegurar el dncbo sobre ciertas especies marinas, ~ por ellc>, su IL COLEGIO DE DERECHO INTERNACIONAL V olviendo a nuestro tema; usted, ,-:orno po,:ta, ya dijo en su libro Jo que es Nul)va Yort, ahora ¿me podría usted d cir como hcmbre de números, de finanzas cómo adquirió N. Y. esa fuerza brutal, ese hechizo que imanta a gente del mundo entero?. Nueva York adquiere su fuerza cuando ~e comierte en centro financiero entre los anos l'i40 y 1111N) ( oro, confort, petróleo, guerra, acero"), 1a época de las grandes cosas del mundo quimico y de la organización de la Banca americana. Pero Nueva Yo;k, no es simplemente una ciudad compuesta por gente de todos los horizontes sino de gente que además sobrevive con su propio acervo histórico, lingiiístico, etc., lo cual hace que sea la única Babel del mundo que se destruye y vuelve a construirse nuevamente en la diversidad de las culturas. En conjunto, N.Y. es un enonne almacén hechn por acumulación de poder pero también ha sabido adquirir las aportaciones culturales, N.Y. lo tiene todo (no como Roma por ejemplo que tiene una SOia cosa: su antigüedad) es la ciudad de todas las pasiones de tod3s las maravillas y donde se ha realizado la n léis alta conjunción de las facetas de la civi,ización del hombre urbano, pero N.Y. ti!lle también su dosis de miseria, que es ce mparable a la de Hong Kong. No sólo en el campo hay hambre y el hambre de un deSfmpleado en la ciudad de N.Y. debe ser tP.mble. ¿EXISTE EL VERDADERO NEOYOR· QUINO? -Usted, que en su libro Nueva York ha tratado de definir el carácter de ese grupo humano que habita la gran ciudadY en el cual el personaje por excelencia es la ciudad misma; usted que ha recorrido todos los rincones de Nueva York , que sabe de la intriga de los relations de las calles que "tienen tapetes y pornografía, verduras, pieles, decorados; usted que sabe de las "revístejas" y de las "suitspocilgas usted que ha tratado gente de todo tipo (el italiano del Grenwich Village, el ucraniano y ruso del East Side, el austriaco y el alemán de Yorkville, los polacos del 8 del vestido- "de la machaca de vestidos"• y los húngaros de Chelsea y los judíos de Manhattan y Brooklyn y los chinos, puertorriquel\os y mexicanos) ¿nos podría decir si existe el verdadero neoyorquino?. (Viene de la Página 3) mo ocurre con los servicios de los profesionales agropecuarios. A pesar de que existe una gran cantidad de ganado \acuno, su deficiente explotación provoca que sea bajo la producción de leche. A pesar de que existe una gran po-. hlal'ión avicola, su manera de explotación ha elevado los eostos de producción y ha provocado la importación ilegal dl'l huevo, de menor precio que el producido en el Estado, pero a pesar de su riqueza no favorece la reinversión en el campo. Las pérdidas de muertes de animales son bastante grandes y por lo general para evitar este problema no es adeeuado por no estar ligada a la realidad. La UANL y la Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la misma ha iniciado una nueva etapa de desarrollo; se tiene en mente que la situación en el campo 1•s critica y que debemos de solucionarla si deseamos el progreso y el desarrollo del pueblo y del campo mexicanos. Para esto, creemos -señalaron- que es necesario modificar en primer lugar la estructura de la enseñanza en Ml•(hcina Veterinaria, encaminándonos hacia una enseiian,.a t'n donde el estudiante pueda enfrentar la teoria ron la prartica <Je la realidad y posea un compromiso y una responsabilidad con la sociedad que lo rodea. E 1 método cientifico, 1 "La libertad v1gih la libertad perdida la sobrevuelan gaviotas y helicópteros. -Usted también se la juega? porque también está por la libre empresa ¿no?Estoy por la libre empresa si ésta está subordinada al interés de la sociedad que es el llamado bien común ro.ectivo; en tratar de equilibrar las dos cosas está precisamente el problema del mundo (Mientras, en la Alcaldía -no se hipotecaeJ-destino de la Isla y su gente). LA ESCUELA... el desarrollo cualitativo y la perspectiva del cambio de estructura, son armas dl' las que debemos <Je Jl'l1 vos -subrayaron. valernos para lograr nuestros ob- Y eoncluyeron: que finalmente el (lbjetivo es adoptar N Jorge Eugenio Ortiz o sin herencia, como Jobn Lince -irlandés de base-Alcalde de Nueva York o como el itialiano La Guardia tanihién Alcalde, el que hizo algunas de las soluciones urbanísticas de Nueva York... "Entre miles y miles al neoyorquino puro busco". dice Ortiz en su libro y al\ade: "es un converso a mimo es desolado es paranoico enjambrado en la tundra". LAS OBRAS COMPLETAS Jorge Eugenio Ortiz ha escrito decenas de libros y "librillos". Algunos están publicados, otros no. Muchos de sus originales inéditos se destruyeron en el incendio de su biblioteca (entre otros 12 novelas y un volumen de poemas titulado "Plegaria de un suicida". El autor mismo retiró de la circulación uno de sus libros inmediatamente después de que había salido, y otro de ellos será publicado hasta después de su muerte. Algunos de sus originales se han extraviado -ignoro có m0-y otros no han sido editados porque aún siguen creciendo ( "van engrosando con el tiempo"). De sus ensayos (sobre economía nacional e internacional y otros temas) algunos están terminados y otros todavia incompletos -igual de muchas de sus novelas-. Tiene una comedia ( "Coro hablado en verso"), una tragediél', una Semblanza (editada) y 7 libros de poesía ("editadog- por Ascola en máquina de escribir") amén de Nueva York, edición bilingiie ~spaftol inglésque actualmente está siendo traducida al alemán y francés. "Ya a los nueve aflos escribi "Normas para educar un hijo"; a los 12 hice un periódico con sentido politico, Patria, y a los 18 publiqué mi primer volumen: Estación de Amor, al que siguieron unos nocturnos a la Pasión de Cristo y el ensayo Mono Perico y Poblano. OTROS ROSTROS: LA POLITICA, LA CACERIA A un plan modular y adaptarlo a las necesidades particulares parte de sus actividades financieras y literarias, J.E.O. es político, cazador -de caza mayor- piloto privado y quien sabe cuántas cosas más de las que ya no tuvimos tiempo de hablar-, amén de haber sido periodista y catedrático después de haber cursado la carrera de Filosofía y Letras en la Universidad de Cat, ¿se escribiría asi? Washington, michoacano por nacimiento, Ortiz fue candidato a gober- dl' esta escuela. Nuestro alumnado y la totalidad de los profesores están dispuestos al cambio; costará trabajo y esfuerzo, pero al fin todo repercutirá en beneficio del país 1 dl' las clases necesitadas. nador d1: Michoacán, por la oposición: "Le jugué al héroe sonador y al formular mi mensaje politico en vez de que este fuera de tipo económico hice un Manifiesto Poético dirigido al pueblo de Michoacán que ahora he decidido editar porque quien ·iscribe no cumple con su vocación si no hay quien lo lea". -¿Y cómo conjuga usted sus actividades tan agotadoras y discimbolas?. Creo que los intelectuales son terriblemente mal comprendidos por los hombres de negocios y éstos por aquellos; lo que he tratado de ser es un hombre cabal en lQ político,. en lo social, en lo económico, me intereso con pasión en todas aquellas'-cosas afines a mi estilo de ser porque creo que es la única manera de ser humano. Estoy en un mundo de cosas muy bello, muy interesante. LOS TIGRF.S Y FIN De venta en las Principales Tiendas. Por último, seflor Ortiz, ¿qué me puede <lecir sobre los bellisimos ocelotes y las tiernas gacelas que Ud. persigue?. -Yo no cazo por matar animales sino por tener trofeos... ¿Copas?. No, las cabezas. Estoy escribiendo unas memorias sobre lo que un cazador piensa en sus mejores momentos en la soledad del monte, cuando el hombre habla de Dios, del alma, de los viajes a la Luna, de los antibióticos, de la guerra... ¿Hay algo que yo haya dejado de preguntar y que usted quiera decir?. Se me ocurre pensar que una cosa importante que debería decir un hombre que se atreve a publicar poesia, es que la única forma de tener derecho a ser leido es que el escritor haya trabajado para dar lo mejor de si mismo; conseguir la realización de lo máximo en el género correspondiente. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIHªEl!i\TLAITE YFIN y E ste es, sefioras y sel\ores J.E.O. curioso e inasible personaje en quien, después de haberle hecho preguntas a lo largo de dos horas no logre descubrir la "esencia" cortés y complaciente el sel\or Ortiz me cubrió de material literario y me proporcionó toda clase de datos pero la incógnita permaneció inalterada. Delego pues, en ustedes la tarea de completar el retrato. NOTA: Todo el entrecomillado ~mo es obvio-- son frases tomadas del libro N.Y., de J.E.O. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) o SIDERURCICO Una de las mayores tentaciones del demonio es ponerle a un hombre en el entendimiento que puede componer e imprimir un li~ro con que gane tanta fama como dineros y tantos dineros con10 f ama.--Cervantes. Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 8 Jueves 21 de Octubre de 1171 DE LA SIEMBRA CULTU CON Jpeves 21 de Octubre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 9 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEO · DICIEMBRE DE 1976 EPARTO MILLONARIO! S800,000.ºfN 3,000 PREMIOS POR TERMINACION 1 000 a las dos últimas cifras de los 3 primeros premios ' 1,000 PREMIOS POR TERMINACION ALAS 2 ULTIMAS CIFRAS DEL1 er. PREMIO. LAMPARAS DE MESA "ORION", con valor de $250.00 c/u. 1,000 PREMIOS POR TERMINACION A LAS 2 ULTIMAS CIFRAS DEL 2do. PREMIO. JUEGOS DE CUCHILLERIA ''LENOX" ACERO INOXIDABLE, 6 PERSONAS, con valor de $175.00 c/u. EN UNA PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECO~ EQUIPADA CON TODOS LOS APARATOS NECESARIOS PARA EL HO Y UN AUTOMOVIL FORO "MAVERICK" 1977 -~ .000,00 1,000 PREMIOS POR TERMINACION A LAS 2 ULTIMAS CIFRAS DEL 3er. PREMIO. BOLSAS DE VIAJE DE PLASTICO, con valor de $150.00 c/u. V COMO REGALO D PARA COMPRADORES DE BOLETOS MAS DE$ 2.000,000.ooEN SENSACIONAL SORTEO EXTRA lo. PREMIO 2 AUTOMOVILES "RENAULr R-~ SELECCIONADOS DE LAS MEJORES MARCAS Y MODELOS con valor I SO.lllJ.111 e/a 2o. PREIIO 2 VAGONETAS "BRASILIA" 19JJ, C011 vamr de 165,llll.ll C/L 1 AIITOIIOYIL CHID "IIOYl" 1911 2 PTS. ,... ' lla. PIEIIOS Ut. .......,,....-!~ii..- ,. .,_...,, 1 AIITOIDYI. 1Aaí1 "ÍIOICU" 1111 4 m. ··- E 111. 11 1 AUTOIIOYI. UIIUI ~..... 1171 2 PTS. ~~c:~~~E DE 1976 ler. PREMIO 2 VAGONETAS 'DATSUN" 19JJ, con va~r de 170,lllJJII e/a ·---···~30 AUTOMOVILES 197 LA ILIISTUCIOI DE LOS AIJTOIIOVILES C:OBBESPOIDE AMODELOS 1976 PARA CON 50 PREMIOS DOBLES ENCAIEZADOS POR 10 AUTOMOVILES 1977 2 YMiEAS ~DATSUM" 1171, 4 m. ~ ~ 00,000. ENPREMIOS 50 6o. PREMIO 2 JUEGOS DE COMEDOR. Jo. PREMIO 2 JUEGOS DE SALA. lo. PREIMO 2 JUEGOS RECAMARA MATRIMONIAL, lo. PREMIO 2 JUEGOS SALA DE ESTAR, IDo. PREMIO 2 JUEGOS ANTECOMEOOR, llo. y 120. PREMIOS I LAVADORAS "EASY" SEMIAUTOMATICAS. llo. y 14o. PREMHJS 4 REFRIGERADORES "SUPERMATIC 9', 15o. y 16o. PREMIOS I TELEVISORES "G. E" 21"BLANCO YNEGRO, lla. y llo. PREMIOS 4 MAQUINAS DE COSER "SINGER" STO. lll y 211o. PREMIOS 4 ESTUFAS "SUPERMATIC" 4 PARRILAS, 11o.a12lo. PREMIOS 10 ASPIRADORAS "G. ELECTRIC". 2io.al lllo. PREMIOS ID LICUADORAS "OSIERIZER" MARK IV. llo.al l!io. PREMIOS 10 BATIDORAS "SUNBEAM" 12 VEL., 360.al 400. PREMIOS 10 RADIO TOCADISCOS "TOKATOKA". 410.al 450. PREMIOS ID VAJILLAS PLASTICO lENOX" 30 P,lAS. 410.al 50o. PREMIOS ID TOSTADORES DE PAN "SUNBEAM". 5o. PREMIO 2 AUOMOVILES "VDLKSWAGEN", con valor de 156,lllJ.111 c/L I ID.lllJ.111 C/ L .. 8.lllJ.111 e/u. .. 8,lllJ.111 C/ U. .. 5,lllJ.111 C/ U. ·· 3.IDl.00 e/u. ·· 6.lllJ.111 c/u " 5,lllJ.Jll C U. .. 5.lllJ.111 c/• .. 5,1111.111 e/u. .. ~lllJ.lll C/L .. 1.m.111 e/u. .. 1.2111.00 e/u. .. 1.2111.00 c/,. • 1.2111.00 e/u. m.oo e/u. m.111 e/u. S1so. BOLETO Moy Pronto , venta estaran a la en los ¡ de costumbre 119ares �10 VIDA UNIVERSITARIA barrocos expresados, generalmente, en primera µarsona: el narrador usa los modos de decir propios de quien escribe y en ellos, persistenternente, afloran recuerdos, rasgos y normas de actitud, puntos de vista y experiencias propias en donde se advierten los remanentes de impulsiones de orden vital del autor, pero acerca de esto tornaré posteriormente. NO T1 Reseñas de Raúl Yillaseñor SERGIO FERNANDEZ: Segundo sueño, novela, Col. Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Edilurial Galache, MEXICO, 1976 ( 424 pp.) E n la obra objeto de este comentario se pone de relieve la gran capacidad de su autor en los territorios del género de ficción, los cuales comenzó a incursionar cuando ya tenia ganado merecido prestigio como ensayista lit.erario y crítico. Conozco sus trabajos en esos campos, pero no viene al caso entregar su nómina: prefieren formular apreciaciones circunscritas a lodos sus aportes fabulalorios. Oriundo de la ciudad de México en donde nació Pn 1926, cuando cursaba el bachillerato furjó la certidumbre de su vocación: la de emprenderla en los campos de la comunicación. Para el caso se inscribió de inmediato en la Facultad de Filosofía y Letras, donde, al cabo concluyó la carrera presentando una tesis de muy alta estima: Ideas sociales y políticas en el "Infierno" de Dante y en "Los sueños" de Quevedo, merecedor no sólo de la unánime aprobación de sus examinadores: éstos recomendaron su publicación por la UNAM y apareció editada por la magna casa de estudios el mismo .ai\o del examen: 1950. Casi de inmediato (ej~rciendo. ya la docencia en la Escuela Nacional Preparatoria) pasó a ocupar la titularidad de una cátedra en la Facultad en donde estudio: allí M es uno de los más competentes exponentes de la especilllidad de Letras. Tiene grados adquiridos en Madrid, ha realizado investigaciones en varios países de Europa y ocupado el cargo de profesor invitado en la Universidad de Colonia, Alemania, donde ha dirigido un seminario sobre literatura latinoamericana. No me parece necesario extenderme respecto a sus actividades académicas; las menciono de pasado por un hecho: las mismas han servido como telón de fondo de sus cuatro ficciones: la objeto de esta nota, a más de Los signos perdidos (1958), En tela de juicio (1964) y Los peces (1970). En el tema, trama y desarrollo de estas muestras del género narratorio, los modos de ser peculiares y distintivos de Sergio Fernández son asumidos por el personaje en determinadas situaciones, aunque éstas, las situaciones, no hacen referencia a un suceJ dido estrictamente verificado en la realidad, sino modalidades idealizantes donde se expresa la manera como habría sido grato ocurriesen. En cuanto relata, Sergio Fernández hace uso de los más modernos procedimientos ae la narrativa, pero esto no implica incidencia alguna susceptible de conducir a un mero embrollo logornáquico: su fluidez expresiva pone al alcance de cuantos se asoman.a.sus páginas, porque el ánimo de quienquiera queda prendido en las ~acultades ~ncidencias contadas con no pocos· resabios FILTRO es_el cigarru arginando toda posible intrusión de orden ético susceptible de traerse a cuento por tema, trama y secuencia de este Segundo Sueño de Sergio Fernández, lo narrado lo considero corno• magnifica muestra del género de ficción. A más de rendir pleito homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz de una de cuyas obras extrae el titulo de la novela, la trabazón descansa en un personal anhelo del autor cuya muy cei\ida índole la establece una frase de la monja dicha en la pieza y enunciada asi: "SI VOLVIERA A NACER, COLOCARIA MI SOLIO CERCA DE LOS SABORES DE OTRO CORAZON ... ", aserción donde apenas si se vela la intención de la Décima Musa al formularla: su vehemencia por tener otro sexo. Si Sergio Fernández toma como divisa suya el mismo deseo, Jo hace también con intencionalidad semejante: él trata de manifestarse corno en Jo intimo es: uno de los entusiastas predicadores de la libertad preconizada por Charles Fourier en su Nuevo Mundo amoroso, donde el filósofo francés sostiene el derecho de quienquiera a dar el cauce que se le antoje a sus requerimientos eróticos, sin resquicio denegatorio para hacer de su capa un sayo y si quiere ¡un papalote! La porción anecdótica de lá novela borda alrededor de los circunstanciales determinantes de la vida de un erudito catedrático. Lo contado se narra a un confidente (La madre o el propio relator en una especie de desdoblamiento), dándole cuenta de sus actuales experiencias interpoladas con digresiones en donde !ladica el corolario de lo que se va exponiendo, pues va al pasado y vuelve a lo inmediato casi sin solución de continuidad, para establecer las ataduras de un ser con todo lo implicado por sus condicionantes. Lo puramente imaginario se da la mano con lo verificable en una realidad dada. Por allí deambula corno bien hecho artificio un pintor cuya ficticia existencia puede considerarse corno loable pero es puramente ficticia y en su configuración se encuentra uno de los más fabulantes logros de la imaginación del novelista. El artilugio es usado por el narrador para proclamar ahte todos sus imperativos de realización integral, a fin de operar, cuando al caso venga, en consonancia con la impulsión erótica predominante: con varón o con hembra, corno varón o corno hembra... · Meterse a indagar la porción autobiográfica sustancializada en Segundo sueño resulta totalmente ajeno a mi papel de comentarista. La obra está perfectamente redondeada y en momento alguno, ni siquiera cuando describe un climax arna torio de una de las índoles alli constan te incurre en tono procaz, no obstante la impúdica naturaleza de lo contado: lo dice, si tal cosa cabe, en forma por demás delicada corno lo prueba la cauda final de lamentos al frustrársele una conquista considerada ya corno llevada a cabo. De la materia de Segundo sueño proporciono indicios suficientes para delimitarse. De la manera corno desenvuelve la trama también hago sei\alarniento y de ello deriva esto: la obra cumple cabalmente con los requisitos del género: narrar una acción real o fingida con la finalidad de llevarle alas a la imaginación de quien va leyendo: nadie puede gustar de las ficciones si carece de fantasía y... Sobre la estética nada puede oponérsele; respecto a su eticidad !a quien le ponga reparos le dejo la tarea de cóncretarlos y... ! Jueves %1 de Octubre de 1171 VIDA UNIVERSITARIA MIGUEL DONOSO Día tras día, novela Colección Nueva Narrativa Hispánica, torial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1976. Edi: L omienza con un diálogo acerca de las implicaciones del ser y del estar, para pasar a describir, minuciosamente, un acto sexual verificado entre un varón y dos mujeres, para luego luego engolfarse en el relato de hecho! acaecibles al mismo tiempo pero en diferentes ámbitos, pretendiendo enunciar la constancia de la simultaneidad de cuanto ocurre y discurre en el ancho mundo dentro de múltiples escenarios. Si eso es la reducción de lo propuesto en todo el desarrollo •de Día tras día, lo ya dicho y redicho lo repite una vez y otra vez, repitiendo las mismas. cosas y hasta las mismas palabras, aunque de repente, en ESPACIADOS DE REPENTES, mete términos y expresiones no empleados antes y tener posibilidad de reiterarlo sine die... Me di cuenta de la manera corno estaba escrita tal obra desde el principio y pude abandonar la lectura: la proseguí y no por mero masoquismo, sino para encontrarme en condiciones de verificar si era tan mala como a primera vista me pareció, pero, además, para estar en posibilidad de proclamar, con pleno conocimiento de causa, lo ya dicho: es rnalísirn~ y_ esto 1~ repetiría sin solución de continuidad. Si alguien no cree en mis dichos que lo lea Y escriba sobre el particular: me cornprome~ a hacerlo imprimir en este mismo espaeto y... De los datos de la contraportada: Miguel Donoso Pareja nació en Guayaquil, Ecua• dor en 1931 · radica en México desde hace tiempo y ~ publicado otra novela, dos li~ bros de cuentos y dos antologías sobre poesía latinoamericana, obras todas desconocidas por mi, pues Día tras día es lo primero de su caletre llegado a rriis ojos. cipio supremo de la ley: "el bien debe hacerse, y el mal, evitarse". Este principio, y los preceptos fundamentales y formales derivados directamente de él, son universales e inmutables, valen para todos y cada uno de los casos habidos y por haber. En otras palabras: los 'IX'imeros principios iusnaturales son absolutos y universales, pero sus conclusiones, que regulan circ~nstancias varias v mutables, pueden perder umversahdad en la medida que se alejen de los citados principios. La ley natural es en si inmutable; pero los principios secundarios pueden admitir variación debido a la defectibilidad de la naturaleza hwnana. Además, el discurso puede desenvolver concretamente los principios primeros de la ley natural. · Hay preceptos iusnaturalistas que son expresiones puras y simples de relaciones absolutas de justicia: por ejemplo, la exigencia de que el padre alimen_~ y eduque a sus hijos , Pero hay otra clase de propoS1ciones que, aunque derivados de la razón, suponen una situación concreta de hecho y representan el medie más adecuado de conducirla a su Objetivo; por ejemplo, la propiedad privada como institución. Los actos malos que se oponen directamente a Dios (la blasfemia, el odio contra El, etc.) son perpetua y abf!dutamente malos, hasta el grado de que el mismo Dios no puede hacerles perder ese carácter. En ~ o hay otro tipo de actos que son malos tan sólo porque violan el orden natural de coordinación entre los hombres (homicidio robo, desobediencia a los superiores, etc.). -En este ~ . del mismo modo que es posible el milagro es posible la dispensa: por ejemplo, Dios IX'den6 a Abraham la inmolación de su hijo Isaac. La Dimensión Jurídica del Hombre as más grandes muestras del g6, nero narratorio suelen presentarse, a primera vista, como de muy arduo y por ende dificilísimo abordaje. No obstante tal factibilidad, cuando una ficción está escrita para cumplimentar la causalidad fundamental de la novelística, ENCONTRAR DESTINATARIOS, porque nadie emprende la tarea de formular una obra de estas al margen del anhelo de la comunicación, en un momento dado y más pronto que tarde, los escollos del inicial abordaje van desapareciendo porque ya para entonces tema, trama y secuencia han prendido en el ánimo del lector, absorbiendo con deleite lo. contado si los hechos reales o fingidos han" sido dispuestos de acuerdo con el único e insoslayable designio de este género ' terario: complacer y deleitar a sus adeptos, porque... ¡esa es su finalidad intrinseca ! Dia tras dia tiene de común con las grandes novelas el ser de muy dificil e inicial adentramiento, pero también tiene un enorme diferendo: NO SE LOGRA el placentero disfrute de lo allí contado y eso ocurre por el contenido de lo relatado y la manera corno se hace¡ su autor la concibió y la propone, de seguro, como piedra de toque de auténtica renovación en este renglón de la literatura. No le pongo reparos diciendo que no ea una novela: si lo es, pero ¡verdaderamente deplorable! , e inconcebible en alguien de,; dicado (según me lo dijo uno de los admiradores de su profesionalismo) a ejercer la critica literar.ia y el cual, mirando en mis manos Día tras día, enalteció los méritos de Donoso Pareja, sin tomarse, de eso estoy seguro, el trabajo de meterle el ojo. El autor está segurisimo de haber escrito una novela de prodigio y ésta no es una gratuita suposicÍón: ello sostiene a lo largo y lo ancho de su infortunado engendro ... Lo tratado y desenvuelto en las páginas del libro es enunciable en unas cuantas- lineas: e 11 Visión Aquiniana del Derecho E Agustín Basave Fernández del Valle Doctor ·en Dereclío y Doctor en Filosofía b.c. CAPITULO xxvn ...... --.vi-• ftl!l'fl!alft! . . . . ., ,. . . . . , . . . . . , 11 Ela1t•'f11161a1l1flldladea e l ~. . . . . . . . . . . . c1e1111a11 en • illtll'IDr, at reereaiL obra autNta den, parece como que inspnddn dlWill. ..___ . . el ense16queDIOle1elemtrodelllllldl• lo es el Sal, clll ....,,._ l'al CUllldo-ealldld,tllne•lltllto divina. -•--11111-S.Qlr- L a sintesis de filosofía jurídica que aporta Santo Tomás de Aquino es verdaderarnenle -monumental. Trátase de una sistemática de la Ley y del Derecho Natural. La ley -pauta encarninadora de los seres humanos- es una textura raciona) (ordinario rationis) que dirige a los hombres al cumplimiento de su fin. El principio supremo del orden universal o la razón suprema del movimiento de las criaturas es la ley eterna. Una participación de la conciencia del hombre en esa ley eterna es la ley natural. Y esta ley natural está comtituida por un conjunto objetivo de juicios racionales, poseídos habitualmente por la conciencia humana. La ley natural -luz mostratoria de los principios de la acción- es connatural e innata en el hombre. Dícese natural en el sentido de naturaleza racional humana. La razón dirige los actos del hombre, que le conducen a su fin. La conducta entera del hombre -actos íntimos y sociales actos referentes al cuerpo y actos relacionados con Di~queda regulada por la ley natural, cabe decir, en consecuencia, que Moral y Derecho quedan englobados en su seno. La Ley natural -razón práctica- at>&rca los preceptos y los consejos. La ley natural prohíbe todos los actos malos pero no -manda todos los actos buenos. Hay actos que, sin ser malos en absoluto, pueden comprometer fines humanos u ob)etivos primarios. En tal caso, la ley natural prohíbe este tipo de actos. El reino de la razón en nosotros que 11,,s sei\ala los fines esenciales v los medios para conseguirlos, es el ámbito propio de la ley natural. L os primeros principios de orden práctico ~on múltiples, pero la ley natural es una: "haz el bien y evita el mal". La variedad de preceptos fundamentales deriva de la aplicación a diversos órdenes de actividades humanas por parte de la razón práctica. ~o obstante, cabe abrazar todos los preceptos de un prm- n la visión aquiniana, el Derecho, es, esencialmente, una ordenación de la vida del hombre en las relaciones con sus semejantes. Todo el Derecho se presenta como el objeto particular de una virtud especial: la justicia. "Es propio de la justicia--Oiceel Dr. Angélico- ordenar al hombre en sus relaciones con los demás, puesto que implica cierta ig~ldad, como lo demuestra su mismo nombre, pues se dice wlgannente que se ajustan las cosas, que se igualen, y la igualdad es con otro". (S. Th.,Secundas,q. 57). De aquí se desprende que la justicia no agota la virtud moral. Su ~ propio son las acciones exteriores y_ las c~. ~erta idea de igualdad, armonía o proporción está implicada · ncepto de justicia. "Dar a cada uno lo suyo" co~ relación a otro, significa brindarle todo lo que le esté subordinado o establecido para su utilidad, de tal manera que no se le podría quitar sin dado. El ~recho, en el pensamiento del aquinatense, es el conterudo en sentido objetivo de la virtud justicia. Y la justicia pu~e ser legal (aquello que el individuo debe~ la comuruda~); conmutativa (proporción de las relaciones entre los mdividuos) y distributiva (regula la r~~tición que ~c_e la comunidad de las cargas y beneficios entre los mdividuos ). Las leyes positivas se justifican ~came!1te P?rqu_e se ordenen al bien común. Santo Tomas lo define: 'nihil est aliud quam quaedam rationis ?rd~natio ad bonum comune, ab eo, qui curarn cornumtalls habet prornulga1.e" IS Th .. Prima Secundae, q. 90, a. 21.. Es pues precisa· la promulgación: momento de autondad que pone la ley en conocimiento de los súbditos. El Derechc_ positivo no puede prohibir todos los .~cados, porq~e su fin es tan sólo la conservación pacíflca de la sociedad civil. Tampoco puede mandar todos los _actos de ~s las virtudes. Buscar el orden de la cornurudad y prohibir los actos que pongan en peligro la paz, es su desidera- turn. E I Derecho p~itivo deriva del Derech1, ~a ural por inferencia (despliegue concr~to de i_>r~eros principios) o por determinación (materia penrusiva por ser indiferente al Derecho Natural). La ley injusta ~o obliga, salvo que no mande cosas de~honestas y su res1Stencia ocasione' 'gran desorden soc1al. En todo caso, el juez no debe violar la ley injusta. Debe, en caso de grave injusticia renunciar a su cargo, pero no puede quebrantar el De;echo. Es tarea que corresponde al legislador rectificar los preceptos que no concuer~en co~ la ley natural y adecuar el Derecho a la rnatena social camhiante. PASTELERIAS MONTERREY if si Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 Reg. S.S.A. No. 87867N AHO- 10929 *** 'CIGMRElll IA_. Clásica Calidad Moderna Hidalgo Pte. 2 722 . .. . .. .. . �12 VIDA UNIVERSITARIA ,,..-~ ANTOLOGIA DEL PENSAMIENTO UNIVERSAL pueblo fut> fría y decep.. donante; pero Juan se consolaba pensando que todo era producto del cansancio. EHumanismo de Ayer yde Hoy L -- 1 a palabra humanismo, con la palabra hombre es protéica y mullivoca. Es, a veces, pura retórica. Un comodín para explicarlo lodo, a veces hasta las cosas inexplicables. El humanismo, como lodo, tiene su historia. Cada época pone los conceptos, como en los palimpsestos recubiertos de nuevas capas de escritura, la impronta de sus propios problemas. La concepción y la proyección del humanismo, hoy no pueden ser las mismas que las de ayer. La palabra, el molde, queda, pero el contenido ha variado. No lrnto de dar aquí -aun suponiendo que pudiera hacer!<}- una lección de cátedra sobre la historia del humanismo. Apuntaré tan sólo unas cuantas ideas muy gent•rales. El humanismo renacentista de los siglos XIV a XVI representó una formidable etapa en la lucha por una nueva cultura, contra la enajenación teológica del hombre. Hescaló de las "letras divinas" el reíno terrenal de las "letras humanas". Fue, como dice Syme, el gran conocedor, el Renacimiento en Italia, su patria •·un esfuerzo gigantesco de la humanidad, de cuyos progresos y avances participamos todavía noso1ro~": "'la conquista por el espíritu dd hombre de la h- quel gran humanismo fue, visto históricamente, el exponente de la lucha ideológica contra el feudalismo y su hija espiritual, la escolástica. Abrio los horizontes intelectuales del hombre, como avanzada de un movimiento que abriría -sus horizontes sociales. Afirmó los derechos del individuo y de la personalidad, que eran en realidad los de una clase nueva. Sentó las bases para el patriotismo de los nuevos Estados. Minó los cimientos dogmáticos de la religión y provocó el movimiento religioso de la Reforma. Aguzó el sentido etílico, elemento vital de la ciencia y la in- 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON D bertad consciente de si misma". Con el humanismo afirma Burckhardt, el autor de "La Cultura del Renacimiento", uno de los que más acuciosamente la han estudiad(}.-, el pensamiento se humanizaba y se mundanizaba, emancipándose de la evasión mítica y mística, de la obsesión escatológica de la Edad Media, para luchar por un contenido real y racional. Ningún juicio tzn entusiasta como el de Federico Engels: "La más grandiosa transformación progresiva de la humanidad, hasta entonces. Una época de titanes intelectuales, por su vigorosa personalidad, sus pasiones y la universidad de sus intereses y conocimientos". A VIDA UNIVERSITARIA 4JaeVe1 %1 de Octubre de 1971 Jueves 21 de Octubre de lf' UANCRUZ AMPANARIO dagación, frente al dogma. Preparó el terreno enciclopedismo y el racionalismo del "Siglo de Luces", la filosofía de la gran conmoción volucionaria. Las grandes figuras del humanismo renacen han quedado asociadas para siempre a la historia de larga lucha por la dignidad del hombre y por el pr de las ciencias. En ellas está la cuna de las ciencias dernas, las del espíritu y de la sociedad y las de la "Lejos los montes duermen envueltos en la turaleza, ensambladas todas ellas en unidad. niebla de otoño, matenaal; descusu las raedu nombres de Leonardo, Erasmo, Telesio, G:11' moles de su ser de piedra en esta Ublas tardes de Giordano Bruno, Tomás Moro y C:ampanella, V noviembre, tarde piadosa, cárdena y violeta". Copérníco, Miguel Servet, Harvey y tantos más, son de héroes inmortales del pensamiento humano. ANTONIO MACHADO Pero al declinar el dia luminoso, fueron ~ tuándose en el humanismo los rasgos negativos de erudicción muerta y retórica. El humanbmo deca Caminos queñas y arrugadas se encastilló en el desdén hacia la veta creadora del manos. Un "¡coño!·• se blo hac_ia lo n~evo. Se convi:tió en una cultura que, l vi.en to, imperliescapa entre roscas de ba hacta atras. Se estanco. nente y ladino, movía humo, pero gracias a la habilidad y la suerte del sus cabellos blancos, de a ~sencia misma que entra~.ª la idea del Re algodón. El tren, procehombrecillo de negro, la m1ento postula la exaltac1on de _los- ~exos dente de Madrid, tuvo que comida no cae al suelo. presente. con ~l pasado como !º primario. lidiar con el mal tiempo Cruz Campanario observa renacentistas, fieles a su nombre, cifraban su orgull antes de poder arribar a la con la boca abierta, pero ser los herederos de una cultura desen~r.rada. estación de Zamora. Juan sin hablar ... ; su hambre, vertían en ~ulto el cultivo de _las letras clas1cas. Se Cruz Campanario, ateo por hasta ese momento narjaban hechizar por el embru10 de una cul~url! ~~e la gracias de Dios, lo escotizada por el paisaje, Adoraban los huesos de un Homero, un Til? L!v10 peraba ya impaciente despierta furiosa y Virgilio como los creyentes adoraban las reliquias pues tenia una cita im: grosera"... ¡es hora de santos. "Sant~ Platón ora pro_nobis", rezaba portante; su destino era comer. Juan! le dice, y él ellos. Se restslian a ~er, embruJados por el pasado, Santiago, e iba en busca de obediente, saca una la cultura a que rend1an culto, la cultura gre~~ro la fe perdida, quizá aún no adanesca manzana, inshabía sido el fruto de las luchas y las cond1c1ones descubierta. trumento de pecado y único t.óricas de su tiempo, como la nueva era del suyo. A pesar de haberse alimento previsto para el Aquella cultura que elevaban a los altares era, registrado una temviaje. ellos, la hazaña titánica, mítica, del hombre por peratura muy alta el dia Poco a poco, el tren va celencia, con mayúscula divinizan~, d~I h anterior, y de ser pleno dejando atrás la enorme esencial, universal y permanenten. Alh hab1a qu verano, las nubes, llanura, amalgama de esculpido en márm?l, el paradigma et~r~o. ~l borregos, grises, no desiembras, que a lo lejos de la grandeza deb1a buscarse en la 1m1tac1on de jaron de amenazar con un nuestra oasis de cipes, y grandes que fueron. "Volvamos a ser griegos", cla fuerte chubasco cosa que a de vez en cuando, lormás tarde, con soñadora nostalgia, Wincke~nn; Juan Cruz C~mpanario 'QUianos "ángeles de largas creador de la moderna historia del arte. Resuc1tem inquietaba, ya que en su trenzas y corazones de venia a decir- el griego que yace soterrado en lo pequeña maleta no caraceite", para ingresar en la región de la verde de nosotros. Y Hegel, el genio de la dialécti_ca i~e gaba ropa apropiada para moderna negando la esencia de su propia fil protegerse de la lluvia. montaña, cubierta de altos peñascos y casas de techo decretaba a Grecia como la "obra de arte" perf Los durmientes de las inmortal. Lo "clásico era lo de primera vias, negros y pesados, denegro. El río, la trucha y el -de ahí el nombre-. Lo mejor para los tenían su vista, impidiendo pescador, zigzaguean con la vía, burlándose del pasajores. La sangre del espíritu de, una aris . que su pensamiento se jero y del convoy. intelectual. Era el dogma, el canon de la nueva re deslizara sobre las esEl · capole rojo se laica de la cultura. El clasicismo, el neoclasicis tiradas barras de metal, romanticismo entronizado el "Espíritu del Puebl inmejorable campo para ofreció por última vez a los pitones pel sol, y lo venció. el pasado -e~ rigor, el espíritu que los p_róceres s~r. El tren que habría La plaza, oscuro pueblo, se intelecto le achacaban eran el sueñO, la quimera de llevarlo a Galicia llegó cubrió con mantas negras inmortalidad. con hora y media de rede circo, que cayeron poco lraso y nuestro personaje, a poco, anocheciendo la viuando una mentalidad o una idea no re helado, sintió un gran álida del lugar. Por un a las condiciones de la nueva época o al e vio al abordarlo. momento, Juan sintió la del hombre, el vestido, ahora vacío de su antiguo soledad del extraño, del dor, se convierte en disfraz. II intruso· que penetra en el El hechizo del pasado paralizaba al hombre,~de~ corazón de la dama esde haberlo estremecido. Los adalides de la Revol 1 hombre_ de s~co neperada, pero no conocida. Francesa iban a .buscar en el empolvado guar . gro y boma, sm desde la historia trocada en museografía, las vesti pegar los labios del ancho Por doscientas pesetas para arropar ios nuevos ideales. Los Robespie~r~ 1 apéndice humeante, se nuestro amigo consiguió Danton se envolvían en los pliegos de la tumcaj dispone a abrir el enorm~ que le alquilaran una pePericles o de la toga de Cicerón o de los ~racos. castillo de papel, embrujo romántico del esplendor de Grecia Y Roma celosamente vigilado por la quei'ia habitación; apartó otras cien, para el intoxicaba solamente a las fuerzas del progreso. torre, aknena de paz, el laminaba también a otros intereses menos gene contenido de jamón y desayuno y la ducha del dia siguiente. La primera Dr. Wenceslao Roces. , quesos, inquieto, brinca, impresión recibida del Boletín de Tecnolotía Educativa ENEP AcatláD 3..t ayudado por las dos peMar. 1976. L . E. e E espertó el día, contento y activo. Juan Cruz Campanario, como consecuencia de su habitual inquietud, no pudo dormir durante gran parle de la noche. Eran las ocho de la mañana y el sol, penetrando furtivamente por el espacio que había entre ta-. bla y labia de la perstana, daba la impresión de haberse seccionado en barras de oro desvanecido, y bañaba de luz gran parte del cuarto. El. enorme ropero, sucio y vació, parecía desproporcionado al tamai'io de la habitación, pero el gran espejo adherido a sus puertas, engañaba a los sentidos, aparentando aumentar las dimensiones del lugar. Hasta ese momento, nuestro amigo había sido capaz de controlar sus emociones, llegando a un punto casi inhumano; pero presintió que esa mariana todo iba a cambiar. Los aparadores de las tiendas pasaban frente a sus ojos sin conmoverlo, y su andar monótono y nervioso, era suavizado por la periódicadivisión de las lozas en la acera, como los negros troncos rectangulares que soportan el peso de la vía y su tren. Las callejuelas, angostas y siempre en sombra, se sucedían una y otra, y la mezcla era fantástica: al portal de una iglesia románica seguía una zapatería, y a ésta un bar. La Virgen con el Niño, tallada en piedra o madera, podía' ser vista a lo largo de lodo el pueblo en la fachada de las casas o en el capitel de las columnas. De pronto, al doblar una esquina, Juan detuvo bruscamente su andar .. quedó paralizado, y sólo su vista se atrevió a recorrer el lugar. La enorme catedral, con sus dos campanarios perforando el cielo, sentada al fondo de una plaza recoleta, dejaba que un tumulto humano penetrara en su vientre. Esta elegante dama, vestida con piedras y musgo, mostraba las arrugas y llagas que dejan el tiempo -y los elementos después de muchos siglos de simbiosis. El centro de culto, a pesar de haber perdido mucha de su importancia seguía siendo visitado por gran cantidad de fieles. Esa mañana el viento frío, acólito de la fiesta, llevaba el mensaje verde y chorreado del campanario a los feligreses. Juan mordió el aire con fuerza, hasta llenar sus pulmones, y se enfiló hacia el Portal de la Gloria en busca de algo.. no sabia qu!;? habría de encontrar .. 13 Un ambiente cargado de despeinada cabeza por un incienso y humanidad lo angosto pasillo que llevaba recibió. El órgano, con sus a una capilla, justo detrás mil gargantas, gritaba al del altar, y pudo observar a cielo su plegaria, y la un grupo de oradores, tráquea de Juan Cruz vestidos de traje oscuro, Campanario se cerraba. que rezaba en latín. Al Profundamente imfondo, una pequei'ia urna de presionad o, nuestro plata que, contenía las personaje se dirigió al cenizas del santo, realtar, donde dos flejando de manera immuchachas y un hombre de presionante las luces del sotana, guiaban a la multilugar, exigía toda la tud en su interminable oda. atención de los extasiados Un coro de niños, desafieles, mientras un sujeto finado, parecía el clímax moreno, de pelo corto y de ese rito casi salvaje... ; rostro pálido, con un mola garganta de nuestro vimiento casi mecánico, amigo Juan comenzó a mostraba los blancos abrirse, mientras miraba dientes y extendía la mano alarmado aquella fanática derecha para recibir el gmltitud, que más que piejugoso donativo de los visidad inspiraba terror. tantes. Nadie se escapaba; Una mujer vestida de el mismo Juan sintió la negro, enjugaba sus presión de aquellos ojos lágrimas en un paftuelo peazules, y pagó cincuenta queño del mismo color, y pesetas por su a lreelevaba la mirada al Cristo vimiento. del crucifijo. El gran botaUn súbito malestar se fumeiro, pendiente de una apoderó del aventurero, y gruesa cuerda, movía su se vio obligado a abanvoluminoso cuerpo sobre donar el lugar. Pero antes una mesa de cabezas de conseguir llegar a la embriagadas por el penepuerta de la catedral, Cruz trante olor del incienso. Campanario todavía pudo Todo aquel cuadro barroco, • observar a más y más producto del éxtasis gente.. ; unos rezaban de religioso y la pobre pero rodillas, llorando mientras precisa iluminación, daba otros tomaban fotografías al recinto un aspecto de ellos; enormes colas de' goyesco. mujeres esperaban a que el Detrás de Cruz padre les concediera una Campanario, un murmullo entrevista, para poder ,comenzó a escucharse, y la exponerle todos sus pecacuriosidad de Juan dos; algunos más, besaban comenzó a crecer junto con el Cristo del parteluz. él. Ya afuera, nuestro El visitante asomó su amigo creyó estar seguro, pero su desengai'io fue instantáneo: docenas de vendedores ofrecían a cambio de dinero a la Virgen, ahora cuidadora de llaves; y elSan Sebastián flechado, no precisamente por Cupido, pegado a un clip, cuidaría el dinero del que lo comprara ... ; y así, tuvo la oportunidad de reconocer en los pequeños puestos, muchos objetos de culto, integrantes de una orgía, pagana, burla popular. V E I sol, borracho de color, panlunflas en mano, se dispuso a dormir. La plaza, oscura ya, escuchaba el tai'iir de cuerdas y campanas y los escalones, gradas por lo pronto, servían de asiento a jóvenes y viejos. Una paloma irreverente, cagaba sobre la cabeza de un santo de piedra, mientras las quin1éricas gárgolas in tentando espa.~!arla, deformaban sus rostrv.s. valiéndose de los pocos rayos de sol aún vivós. Mientras tanto, un sujeto, delgado, con lentes y chaleco, buscaba más allá del firmamento una respuesta a su teológica duda. Taller de Narrativa Dirección de Alicia Reyes Capilla AHonsina Octubrt. l9ili j • ARCILLA • AlTA ALUMINA • SILICE • BASICOS •• AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Una línea completa de • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados .. en nuestra planta en Monterrey, N. L. f>aJUl ea ütdU&Wa de Métiro! IV E ntre empujones Juan logró penetrar en la nave principal del edificio. OFICINAS VENTA MEXICO Poniente 128 Núm. 672 Apartado 16-234 F:·acc., Ind. Vallejo Teléfonos 5-67-64-00 �14 E VIDA UNIVERSITARIA I deporte se inte gra en nuestra ins- - ·1--t--;~ titución como parte del r-~.,.._ sistema deeducacional auxiliar la formacióny cultural de los estudiantes, pues independientemente de ser factor de desarrollo individual, por su influencia sobre el carácter del individuo, es factor también de solidaridad social y desarrollo comunal, Con estas palabras tomadas del informe que el rector, doctor Luis E.Todd, presentó al Consejo Uni.' versitario, el licenciado Jesús Lozano Diaz, secretario general de la Universidad Autónoma de Nuevo León y en representación del doctor Todd declaró • formalmente inaugurada la primera Miniolipiada de la escuela preparatoria Número Uno. La inauguración, se efectuó en la explanada de la• p-jr,-•j--¡.,,,,,,¡..... l r-•,..-.... t,,...r--l!I,.,.. ~ 1 1 t:! ~~ · ' , _. . - Jueves ZI de Octubre de ltll , VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Octubre de 1976 :--□ "EL AIAffl LIBE NOVELA EJEMPLA Rafael Heliodoro Valle enel Recuerdo El "coach" Veenker era muy cuidadoso en lo relativo a poner a sus Jugadores en tiuena condición física. Considerada muy importante prepararlos para jugar cuarenta minutos a todo tren durante toda la temporada que en las escllelas colegios, institutos, academias y Ulliversidades de los Estados Unidos principia alrededor del mes de octubre y termina afines de mano, 1 · -Recuerdo que llevaba un registro diario del peso de cada uno de sus jngadores. Los pesaba antes de cada practica P lnmedlalamente después de ella. CUldaba de que no tuviesen una excesiva disminución en ,u peso aannal porque conaldwaba que eso causaba 1111 ago-~dlrelllooloqpeenlngléue llama "allleneaa" Y,llll francés "SUl'llllllllge". Decla que tal condición se adverlia en l a ~ de peso de manera excesiva y en ;la ~ - illtAltél¡ ~ el de parte cle1 CAPmJLOm E 1 . . . . . . . . . nowla ejemplar Vlllte8 IIOI relata los lllllCll'8I y Ricardo, en&lllllrldo de vmtsa, quienes de varios problemas, lqp-8ll casarse. Comelio tambim ama a lemúsa y triánggo lllllOl'GIIO. rasa es robada pcJf, y COII ellos adre clWl'llllll J111'iJ)8Ciaa lre 1111 carwiol tiene varios. . biál, entre los que ee MWmfen a Ali y a Y: ella .., quiere a 11iJ111110 y logra ~ El Gran SefllJr II el e,poao de Hit átaeeeunoradeRk:adD. Muereel y Hallma ee hace alatiaia lht:amá, pQI nhill&k llkwdo N11CBa a l80lllsa como enfwa , lue111 como imerta. Sicllla y alli ae w en preee,.:ia de láa penmalk:Jades de la ciudad. Ricardo -de ser l!I amante liberal de amjer bea lw8ll 'I homsta. CllS - . JI •I •" Torre de la Rectoría, donde fue encendida la antorcha olímpica que después fue conducida por las calles de la ciudad hasta la plaza del Colegio Civil, donde permanecerá toda la semana hasta el próximo lunes en que concluirán los juegos. yr,.,,,. La acción Be desalrolla en Nicosla, de Od¡re y en Sicllla. El relato coniema con la queja cll,l ai8tlmo Ricardo que se encuentra enena de turcos, A1lf clalop COll IU amigo cpen viste COIIII> tla'al y e, CODOdcb de pe-..Je c:a&aloP.dl» wmoOtJilpo. y19111u la e.. de 1111 a.,.ua y E el purel NIH@tlll ◄ SJlli FUNDIDORA MONTERREY POR OTJ'O.RAULGONZALEZ na vida de lleno entregada al periodismo y a la licenciatura fue la de Rafael Heliodoro Valle, el gran escritor de origen centroamericano que tanto amara a México, pals en el que se radicó definitivamente d~sde la edad de 16 allos. Tegucigalpa, Honduras, el 5 de julio de 1891, y murió en la ciudad de México el 29 de julio de 1959. A los veinte a/los se graduó de maestro en la escuela Nacional de Maestros de México, vocación que en ningún momento dejó de cumplir Valle fue miembro del Ateneo de la Juventud; profesor de historia general y de México en escuelas secundarias; de literatura espallola en las escuelas Nacional de Maestros y Nacional Preparatoria jefe de publicaciones del Museo Nacional de México y de la Sección de Bibliotecas de la Secretaría de Educación Pública. En la facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. (Mascarones) recibió el titulo de doctor en Ciencias Históricas. Fue director de El Libro y el Pueblo, de la revista Bibliografía Mexicana, redactor de El Universal Ilustrado y de Excélsior, colaborador de la Prensa de Buenos Aires, El Mercurio de Santiago de Chile, El Diario de la Marina, de La Habana, La Crónica de Lima, etc. etc. Fue miembro de innwnerables instituciones culturales de América y Europa, En 1940 se le otorgó el Premio Mary Moors Cabot de Periodismo. Fue Cónsul de Honduras en Mobile, EE.UU., (1915) y en Belice (1916) y embajador de Honduras en Washington (194S-19'6). U E n esta nota queremos evocar al amigo y al maestroque conocimos en 1944; el poeta fino y delicado, al periodísta sagaz que finnaba notas con mil seudónimos, al escritor capaz de dictar a tres secretarias al mismo tiempo; al catedrático de Historia en la Facultad de Filosofla y Letras, al gran amigo que IKl8 contaba anécdotas inolvidables, al gran charlista cuyas sonoras carcajadas, cuando celebraba algún chiste haclan estremecer todas las cri&1 talerias, y finalmente al principal anlmadordeaquelgrupo Jóvenes Aún del que fonnaron parte muchos jóvenes que en la actualidad son figuras importantes de las letras latinoamericanas, tales como Ernesto Cardenal, Emestq, Mejia Sánchez, Wilberto Cantón Fedro Guillén, Rosario Castellano, Tito Monterroso, Carlos lllescas, Ramón Gálvez, Sergio Avilés Parra, Jorge Hemández Campos y otros que se nos escapan, La bibliogralia de Valle es impresionante por su c• lidad y cantidad. Junto a libros de poesia se encuentran libros de ensayos, libros de ideas, libros de Historia y otros temas siempre apasionantes, Bibliografla que después de su muerte siguió enriqueciendo su viuda la distinguida dama peruana Emilia Romero de Valle. A la muerte de esta dama se creó por disposición testamentaría la Fundación Rafael Heliodoro Valle, importantisima institución que seguirá manteniendo viva la memoria del maestro. ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. L TEL. 42-98-10 E / ~ dava crisUlma de ctertá de ¡rénmla Ali, per 2,D escm,¡ y d cuancb Ricardo Interviene bach!ncbla enfermayluegoporrmiena, para arcos, llevarla a Sieilla y alli casarse con c...,..01arlo: F.n esta novela ventes quiere imstrar110S que la nwjer logra consei: var su virtud a través de 1lldes de la vida. ~nemas, asimismo, foca al amor sincero com> elemento para que una relaci<n amorosa logre y mantenerse a travs del tielqlO como los protagonistas del AJmde Bberal: Lecldla. S e pretenderá 1 di jo el arquitecto Quintariilla, que todos los años venideros se efectúe esta miniolimpiada y entre a formar parte de la vida de la institución, MA. GUADALUPEMATZ. DE RODRI l premio Rafael Heliodoro Valle consiste en cien mil pesos en efectivo, un diploma y un:a medalla que se entregarán anualmente :a un historiador los a/los pares y a un literato los a/los impares. Las personas que se encargarán de escoger al galardonado son: por la misma disposición testamentaria, Arturo Arnaiz y Freg, José Miguel Quintana, Andrés Henestrosa, Alfredo Cardona Peña, Felipe García Veraza y Guillermo Flores Verdad. Como el premio se dará al autor de una obra realizada, las bases establecen que dicho autor no podrá ser menor de 50 allos, El talento, la generosidad, la amistad y la obra de este bombre excepcional son señales luminosas que alwnbrarán el intrincado sendero de las nuevas generaciones. (EL NACIONAL) • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A. En la gráfica superior vemos HACE AMIGOS al lll-enclado Jesús Lozano Díaz, secretarlo general de la UANL, acompañado de un grupo de estudiantes. (1) CERVANTES SMVEDRA, MI Novelas ejemplares: El amante llberaL Fornía, S.A., 2a ed. México, 1964 • p. 42-43.· , \11[ R y GALEANA .- .. . \<1ONT[RRlY Tf LS 41) 70 80 Y J 3 "6 40 , . 15 MIGUEL DECERVANTESSÁAVEDRA - Inauguran Miniolimpíada en la UANL stuvieron también· presentes, el subdirector de la dirección general de deportes de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Francisco Brandi; el secretario de la Prepa Uno, arquitecto Ernesto Quintanilla; el representante del alcalde de Monterrey, señor Juan Lozano y gran número de ,alumnos de la escuela organizadora, ,Esta primera miniolipiada, nació de la inquietud de un grupo de alumnos preparatorianos, quienes apoyados por el director, doctor Ramiro Diaz, se lanzaron a la organización de estos juegos, que según el arquitecto Quintanilla, son parte de la lucha qtle ~ sostiene para erradicar vicios y aliviar proble1T13s entre la juventud estudiosa, con el impulso del deporte. En el aspecto técnico, estos juegos, que incluyen todos los deportes, como lutbol, volibol, beisbol, tenis de pista y campo, etc., son• coordinados por Antonio· Calderón Juárez, ingeniero Julio Antonio Guajardo y licenciado Manuel Fernández, con el apoyo y la asesoría del cuerpo técnico de la Dirección General de Deportes de la UANL, que dirige el ingeniero Cayetano Garza. ' ... 1 ' •. , ' 1, ", .1 \' t ", , ¡_. 1 MEXl~O . ~- ., J , ;T -. �16 VIDA UNIVERSITARIA UNA CUARTILLA EN BLANCO Ana Cntaño Navarro. Taller de Narrativa - - - - - - - • Dirección de Alicia Reyes Capilla Alfoulaa Octabre, 117•. T engo la seguridad de que cuando llegue a la biblioteca esa tarde, causé la impresión de ser alguien con poco qué hacer; (y he de. c.'Ol'lfesar que esta imJresi6n no fGe totalnlt'nte equivocada). Llevaba un libro de tamaflo pequeflo y, entre las hoja¡¡, una cuartilla en blanco, doblada das veces, me proporcionaba un placer secreto y prefuDdo. In el bolsillo de mi chaquetón un caramelo de Uccr espenblfel momento de pura sensualidad que sería un dellno final. Me senté ante una mesa vacía y durante des o tres mnatm estuve sumergida en la contemplaci6n dello que me rodeaba. Llegue a la conclusidn de que yo era, en aquel momento, la persona más feliz de toda la biblioteca. Tenia una especie de privilegio que no podría definir con exactitud. pero en el que seguramente participaban la herm«.1a cuartilla en blanco y el caramelolde licor. Decidí guardar la cuartilla para el postre, así que la puse a un lado sobre la mesa; saqué el caramelo y, dt-spués de quitarle la atractiva envoltura de celofán verde l'On letras doradas, chupé el trozo redondeado de color jade. Mientras, go7.aba pensando en la cuartilla hlanca que esperaba, infinita en sus posibilidades. Debo dt'(:tr que me deleitaba su blancura de forma un poco masoquista, l'Omo quien go7.8 asomándose a un pozo tan hondo que no deja ver si hay agua en él.. Hasta ese.,.momento (yo) no babia reparado en el hombre que estaba sentado frente a mí en la mesa. Pensaba que estaba sola y el verlo me turbó; rápidamente alm mi libro para disimular. No babia conseguido leer ni una :sola pagina cuando él se levantó, cosa que agradecí s1lenc1osamente. Ahora podría contemplar la cuartilla blanca sin la interrupción de un par de ojos extranos, inqu1s1tivos. Pero... ¡mi cuartilla ya no estaba sobre la me-;a' ·S :;upuse quf aquel hombre me la babia quitado; corrí hacía la puerta. El estaba en la calle, a punto dl' :subir a un coche. Cuando me vio, palideció ligeranll'ntr; me acerqué despacio, estaba asombrada de mi atrevimiento y un poco ave'?gcmiáda; a fiq de cuentas... t•ra una hoja de papel lo que iba a reclamárle. Me sentí rid1cula. No pude evitar alcanzarlo, entonces descubrí qut• su mirada era comprensiva y suave. No pude decirle que yo pensaba escribir un cuento, o un poema, no sabía qué, en la cuartilla; por eso inventé una eÓbrme,rrentJra: ··Perdone, creo que usted tomó una cuartilla blan- ca doblada en cuatro que estaba sobre la mesa de la biblioteca. Fijese que la necesito para resolver un examen que he de entregar en una hora, y me atreví a molestarlo; espero que no se ofenda usted". De pronto aquellos ojos perdieron la suavidad y el hombre dijo con tono de frío desencanto: "Me equivoqué; pensé que esta cuartilla significaba más para usted". Y me la devolvió. ·· ¿En ese caso, -le dije un poco enfadada- por qué la tomó usted? No contestó; dio la vuelta y entró en el cpche con la cara salpicada de desprecio. Vi que tenía profundos ojos grises; quise asomarme a ellos y tuve que subir por unos surcos azulosos que los circundaban; al llegar sentí el mismo vértigo que ante la cliartilla blan~a y el pozo sin fondo. "Le he mentido -<llje-,yo quena _la hoja para gozar con su caos profundo, con su armoma perfecta, con su paradoja. Sé que en ella caben todas las posibilidades y todas las combinaciones; puedo llenarla una y otra vez, mientras sea blanca, será infinita". La suavidad volvió a la mirada azulosa f gris de aquel hombre; babia oído mis palabras. "Ven; sabrás por qué necesito tu cuartilla". S ubi al coche. Mientras la ciudad conia por las ventanillas él me dijo su nombre, Hu¡o. Pocas cosas más babia diche, ~ llepmos 1 una calle estrecha; detuvo el coche frente a un caserón frío y aw;tero, de los que tienen muchos alas, ancbol muros, pocas ventanas y una aldaba de bronce fantáslL> que guarda, sólo para él, listorias que el tiempo 811licó de verde. Entramos. La oscuridad fria y silen~ del r.aguán .hacia venerar el chorro de vida que caía dentro por el arc.-o del patio. Lo atravesamos; el espectáculo me hizo concebir una religión de fuentes y geranios. Hugo pasó &Jrisa, como impaciente, aunque en su mirada adiviné que go7.aba intensamente del patio. Me llevó hasta una gran habitación, era la biblioteca. En todas las paredes babia estanterías llenas de libros; pero el techo era tan alto y había tanto espacio aparentl'mente vacío que resultaba imposible dejar de pensar que estaba lleno, totalmente ocupado por historias y fantasmas familiares'ron olor a naftalina. En aquel templo de familia casi se dejan oír. a fuer,.a de silenciosos, acuerdos tácitos entre hombres y libros. Hugo me llamó desde un rincón; parecía un fantasma que participaba plenamente de aquel rito de se('retos. Me acerqué; en la sombra destacaban sus ojos grises. Me dio un libro cerrado. Lo abrí y sentí el irúinito krror del vacío; no había páginas ni letras, sólo el vacío horroroso, vértigo. H asta ho, no he sido capaz de explicarme cómo pudo caber todd el vacío entre las dos pastas de un hbro. -"Sólo una cuartilla como la tuya puede destruir al vacío, porque es infinita. Ahora será la hoja de este libro. Sé que jamás podré reponer la hoja que te robé, pero al menos te daré un cuento".- Me dio una hoja blanca de papl'i. No entendí. Al fin me había devuelto mi cuartilla t,lanca y decía que lo que me devolvía era qn cuento. Más tarde comprendí. No pude resistir más; el cuento me perseguía como un- fantasma Tuve que escribirlo. No podía seguir teruendo la luartilla blanca. Sucedió lo inevitable. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ~0BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Méltico. Los arbculos firmados son de exclusiva responsabilidad de , los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Jaevea E. n de Octure de 11'11 REMODELACION A LA PLAZA DEL COLEGIO CIVIL DE LA UANL Departamento de Planeación y Construc ción de Obras Nuevas tienen la lista de la Plaza Colegio Civil que, será remodelada en fecha próxima. El arquitecto Gerardo Garza Cortés, irúormó lo anterior indicando que será dividida en tres secciones, perfectamente definidas y que serán la Zona de Difusión, Cultural y Científica y Arte y de Artesania. Además, se tiene previsto dentro del proyecto un conjunto que albergará una biblioteca, una zona de frases célebres o expresiones históricas de per1onajes que han pasado y vivido en la Universidad, en un monumento a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Despuésdepresentarlo ante Rectoría, será llevado ante el alcalde de la ciudad, licenciado Leopoldo González Sáenz, para que de ser aceptado, hacerlo realidad de inmediato. Finalizó Garza Cortés, puntualizando, que esta es una forma de colaborar dentro del programa de embellecimiento de la ciudad de Monterrey, por parte de la · UANL, que activamente lleva a cabo el alcalde González Sáenz, dijo el arquitecto. e OFRECEN SEMINARIO A MAESTROS DE COMERCIO Y ADMINISTRACION on el propósito de una mejor capacitación y ac tualización de los maestros, la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, iniciará mai\ana un seminario a los catedráticos de la misma, titulado " Enseñanza por Objetivos". Así lo dio a conocer el C.P. Humberto Infante Castaneda, jefe de Relaciones Públicas de la Facultad de Comercio, sei\alando que se iniciará a partir de las 10:30 horas y que posteriormente el 23 y 30 de octubre, finalizando el 6 de noviembre. El objetivo del seminario, es el de introducir las nuevas técnicas educativas a los maestros de la mencionada facultad. Los ponentes del seminario, serán los destacados pro. fesores Marco Antonio Alcalá y el C.P. Francisco Javier Jardines, que son asesores pedagógicos del SEAS (Sistema de Enseñanza Abierta Superi~I'). La inscripción para este seminario es completamente gratuita y los interesados pueden acudir al Centro de Investigaciones de esa facultad. Finalizó que las personas que asistan a todas las sesiones recibirán su diploma de asistencia, el que será otorgado por la Dirección del plantel. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1312 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1312, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014084 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Educación Industria Medicina Sinfónica Veterinaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16084/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1311._Octubre._0002014080.ocr.pdf a64afeb58405de62e6d4b8ab7030f566 PDF Text Text EL PRESIDENTE ECHEVERRIA ESTARA EN NUEVO LEON E I presidente Luis Echeverría Uegará a esta ciudad el día 15 del mes en curso, inaugurara la planta despuntadora de Petróleos Mexicanos en Cadereyta Jiménez; clínicas del Seguro Social, carreteras y u1ras obras federales, informó el gobernador doctor Pedro G. Zorrilla Martinez. El presidente hará la declaratoria inaugural de la carretera Monterrey-Aeropuerto, así como el tramo de la carretera Monterrey-El Cercado. Expresó el gobernador, que se habrá de inaugurar además "otras obras" que tanto admira y aprecia el presidente Echeverría, e~ Nuevo León y en Monterrey, como son las 1nterconex1ones y mejoras de eficiencia notables de la Comisión Federal de Electricidad, en lo que respecta, ~ob~e todo a la producción de energía y consumo prioritar10 de energéticos que sí tenemos, desplazando los que son escasos o podrían ser utilizados mejor como materias ¡rimas, en primer término el gaa natural". I ambién manifestó Zorrilla Martinez: "Yo creo que será recibido con extraordinario afecto por un número impresionante de nuevoleonelea, y sentirá el presidente, y a su través el pais entero la unidad, la disposición con deaarrol1o compartido, el•afán de libertad y la lucha continua en favor de la atensl6n de la justicia que en Nuevo Le6n mate". Agregó: 'Tambim, en el renglón del credmlento y la capacidad de ocupación de nuestra industria flbler. má laa instalaciones, modificadas y mejoradfshnes 411 la CFE, as! como la lnterconmón del sistema que ilOB abastece, de tal suerte que se asegura 811 estabilidad y c:recimiento permanente". O además, ijo que C0111tatará la tarea desarrolla da por su gobierno federal, exclualvamente en· coordinación con los nmnlcipios y el Estado, en estos lllos fructíferos de su admlnis1racl6n, y observaremos e6mo están puestas laa bases para un desarrollo equ1. librado y justo, si queremos continuar, como se que as! es, en una vida muy libre y muy justa del desarrollo nacional". El gobernador Pedro G. Zonilla MarUnez, Informó qae en la recepcJt,a que se ofrecerá al presidente Ecbewrrfa el ella 15 del prelll!llte mes, 1e COlrdlnará la aatorldad de su cargo, los municipios, asl como laa aecretarías de Obraa P1lblk:as y de ('.tfflOJlcacJones y 'l'nmlpcries, y del IMSS. CON PROYECCION NACIONAL MENSAJE DEL.E. DF.SOE MONTERREY Echeverría enviar¡\ UD mensaje a la naci6n, desde Jlonterrey. De acuerdo coa el ¡rograma tentativo de aellvidades del Presidente Echeverria que llegan el dla 15 érea, procedente ele Tam¡ieo. AdemAs de .................. la planta ~ de Peir611C11 Meli- ~1.C.-: "!. . ,. t•::::.~,4. e;, ee'-11. ~-á laafuerzasvl,aartpllDOlllwaconpr El Gobernad« Pedro Zonilla lla1'UDel, ildGrm6 MDL lllt6 ¡1evlala la illluguraclón que bari en el Patio Cealral del Palacio de Oobierno, de una ellJ)OSicl6n sr6flca de las Gbras reallaadas en el sexenio en Nuevo León. La diputación local 11a enlregado una illl'ltacHn para que el Presidente Echeverrla, esté uoos minutos en el recinto del coiweso del Estado, donde 1e Je bari público reconocimiento a su obra nacional. Igualmente se ha programado una reunión de tra- !lae el ll'GIJ'llllll esté llljeto ,- • 11 bajo con representantes de los sectores público y privado, probablemente en el Club de Leones de Mooterrey. Tentativamente se ha Incluido una visita al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores y a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El mismo día 15 al filo de las 22:00 horas partirá por vía aérea a la ciudad de México, el sellar Presidente y su comitiva oficial. CONSEJO.- El Rector de la UANL, doctor Luis E. ' Todd y el licenciado Jesús Lozano Diaz, secretarlo general de la misma, presidieron la sesión del H. , Consejo Universitario. Informe de Labores del Rector de la UANL Dr. Luis E. Todd E 1 establecimiento de 25 nuevas carreras profesionales; 13 preparatorias y 16 inuevas maestrías; el impulso dado a la investigación científica a través de los nuevos siete centros de mvestigación y el empuje a la creación y difusión de la, cultura asi como las nuevas técnicas educativas puestas en marcha, los logros obtenidos a través del servicio social y los 37,443 metros cuadrados de construcciones concluidas, aunados a otros 28,932.90 metros cuadrados en proceso, son algunos de los aspectos sobresalientes del informe rendido por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E, Todd, a la comunidad universitaria en ~ sesión del Consejo Universitario efectuada el sábado 9 de octubre. Tres años de diálogo en la Universidad Autónoma de Nuevo León, tres años de trabajo y de muchos logros, han transformado la imagen de nuestra máxima Casa de Estudios, donde la violencia ha sido erradicada, porque re- La Junta de Gobierno de la UANL Conocerá la Elección del Rector E 1 Consejo Universitario de la UANL, sesionó , declarado en sesión permanente, abriendo el registro de candidatos a la Rectoría que en un término de 72 horas, habrán de presentar su . ·"Currículum Vitae" y la carta de aceptación de '10 rruembros del Consejo. Además se hizo una comunicación a la junta de gobierno, que si tiene candidatos los dé a conocer, ya que este cuerpo colegiado de once miembros es quien designa al Rector. Esto en síntesis fue el acuerdo más importante de la sesión ordinaria del Consejo, celebrado en 6' piso de la torre de la Rectoría de Ciudad Universitaria, presidida por el rector, Dr, Luis E, Todd y el licenciado Jesús Lozano Díaz, como secretario, contando con una asistencia de 85 miembros de un total de 120. La Junta del Consejo en su sesión que escuhó y aprobó la lectura del informe de la rectoría de la Universidad, presentó como culminación de sus• tres años de gestión. En relación al procedimiento que se adoptará para auscultar a la comunidad universitaria por igual se dijo que era importante para la salud de la Universidad, proceder a la auscultación que en forma democrática, permitirá conocer la opinión de maestros y alumnos, sobre las personalidades que se propongan, para ocupar la Rectoría de la Universidad. L a sesión se manejó con gran altura, desde el punto de vista dialéctico,. Se habló de la necesidad que la Universidad tiene, de entrar en un proceso de reforma en todos sus órdenes, incluyendo la Reforma Administrativa la académica y la legislativa para integrar un apara!¿ legislativo de acuerdo con los dos enunciados anteriores e incluir estudios profundos de auscultación de las bases ;studiantiles y magisteriales, para conocer así futuros procedimientos de elección de autoridades, siempre con la idea de proceder prudente, firme y con una mayor democratización. en la comunidad. presenta la antítesis misma de la actividad de una universidad, El rector de la UANL, doctor Luis E, Todd, resumióasi en un amplio y constructivo informe, las actividades realizadas por cada uno de los maestros, los alumnos y trabajadores de nuestra Universidad. E n el informe traza el señor rector Todd los linea miento:, básicos de la actividad universitaria que se han conservado pero la estructura dinámica de cambio que demanda el país, ha sido altamente estimulada. Dentro de los aspectos generales trazados por el doctor Luis E. Todd como rector de la UANL, los logros apuntados favorecen al desarrollo social y económico del país, e incrementan nuestra ·estructura cultural, creando un sentimiento académico en el pensamiento, plural en la ideología dentro de los objetivos nacionalistas que el pais demanda. Datos muy concretos, que hablan por si solos del esfuerzo realizado ante la avalancha del elevado incremento de 69 mil 384 estudiantes que abrevan sus conocimientos, en veinte facultades, 22 preparatorias, tres escu~la• medias superiores, con ocho especialidades técnicas, un Instituto de Artes que incluye las áreas visuales, auditivas y del movimiento y trece escuelas superiores de post-grado, En el aspecto académico, recalcó la necesidad imperante de fortalecer el aspecto de la educación preparatoriána. También apunta en su informe, la creación de nuevas carreras profesionales, pera diversificar las oportunidades de trabajo, y hacer más congruente la formación universitaria con el ejercicio profesional que propicia el desarrollo. En otro renglón señala, la implantación de nuevas estrategias educativas, para hacer frente a la demanda y la necesidad que el país tiene de nuevas opciones que optimicen los recursos y favorezcan el ejercicio de la libertad, --------------------------------(Pasa ala Pag. 16) Pubiicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L con fecha 16 de abril de 1951 Lunes 11 de Octubre de 1976 Monterrey, N.L., Méxlco, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4-072 "B" 1311 · �2 VIDA UNIVERSITARIA Reseñas de Raúl Yillaseñor CARLOS FUENTES: TERRA NOSTRA, Colección Novelistas Contemporáneos Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Bol~a de México, S.A., Naucalpan de Juárez, MEXICO, 1975 (792 páginas). sección cotidiana TORRE DEL VIGIA en el periódico EL NACIONAL, me ocupé del primer libro de Carlos Fuentes, Los días enmascarados, editado por Juan José Arreola v Compai\ia en la colección "Los presentes". Mi opinión le era ampliamente n el colofón de este volumen favorable e incluso deferente, pero una aparece como data de salida de aserción aparecida en el comentario y a prensas el ll-XI-1975. En la página de datos cuvo emisor dí cabal crédito, originó un técnicos se apunta que la edición consta de equívoco v encendió los ánimos del joven DIEZ MIL ejemplares, más otros 120 "en autor y éste ardía de indignación en mi papel especial de 85 gramos, encuadernados contra. en piel entera, firmados por el autor y Pleno de furia formuló demanda numerados a mano del 1 al 100 y del I al acusándome de delitos como difamación v XX ..." calumnia (La conocí porque me la dio a leer Obviamente: mi ejemplar no es de lf>s un librero interesado en armar boruca para numerados y tampoco lleva la rúbrica de Carlos Fuentes. Contrariamente a cuanto fines publicitarios y era a quien más beneficia1 ia un escándalo), pero alguien con ocurre con todo lo publicado por Joaquín gran cordura y sensatez (Octavio Paz), hizo Mortiz que me hace llegar en cuanto notar a Fuentes que en ninguna parte de mi aparece, la ficción no se me envió y así en columna se configuraba nada sancionado ocasión a una perentoria visita a· la edi- por el Código Penal, pero él daría pie a dar torial, al preguntar sobre los motivos toma- visos de certidumbre a un simple supuesto: dos en cuenta para no mandármela, se me se desistió. dio amplia, suficiente y muy gentil explicación, la acepté y la sigo aceptando pesar de ello, Carlos Fuentes como válida (fue por omisión involuntaria), guardó reconcomios hacia mí v no pero antes de haberla me debatía en un desaprovechó jamás la más míñima proceloso mar de conjeturas, porque consi- oportunidad para manifestármelos . Mi deraba que lo sucedido obedecía a deli- columna tenia grun resonancia-y ¡muchos berada intención v... ¡Debo decir el porqué enemigos! Guillermo !barra, director• del supuesto! entonces de EL NACIONAL, se vio Me dedico a la crónica bibliográfica desde presionado hasta el limite de obligarse a hace más de seis lustros y hacia 1954 en mi prescindir de mis servicios porque mis E se A pareceres eran oportunos, veraces e incisivos, pero lo eran por encontrarse adscritos a una postura infinitamente superior al de mi propia persona, adversando la acti-· tud ideológica de quienes sustentaban otro tipo de intereses y... ¡para sostener comba te en contra de los puntos de vista sustentados por mi hasta editaron un órgano de opinión!: La REVISTA MEXICANA DE LITERATURA, codirigida por Carlos Fuentes y Emmanuel Carballo, en cuyas páginas y a falta de argumentaciones sustanciosas se me zahería sin ton ni son, como puede comprobarlo quien tenga la colección de la misma: Casi no hay número donde no incurran en diatribas y mofas en contra mia ... La TORRE DEL VIGIA perduró durante cerca de tres aflos: cuando se suprimió la circulación de EL NACIONAL disminuyó y no se ha recuperado: recurro al testimonio de Guillermo !barra.... Existió casi durante todo el tiempo de vida de la REVISTA. MEXICANA DE LITERATURA, la cual dejó de salir al no aparecer en el diario mi columna ..., pero hablo de esto un poco marginalmente intentando explicar unos por qué. ., · · ~ Ib A-. . ;t~itr.rEs 1Ce e ran su. mversano CARLOS [ NosrRA ... --- ____,. -~--- . __ r· .. 1'1 VIDA UNIVERSITARIA < 1,u11e1 11 de Octubre de 1976 N 3 · las Generaciones 1923, 924 y 1925 del Colegio ivil deI Estado L as generaciones 1923, 1924 y 1925, del Colegio Civil del estado de Nuevo León, llevaron al cabo una reunión-comida en ocasión de·celebrar un afio más de su ingreso a este plantel centenario, en los Jardines de la Cervecería Cuauhtémoc, sociedad anónima. Presidieron este acto, los seflores catedráticos sot,revivientes, Profr. Don Pedro M. Martinez con noventa y siete aflos de edad, Profr. y Dr. Don Carlos R. Cantú y Cantú con ochenta y tres ai'los de edad y el profesor Don un convivio me saludó dando muestras 4 Rosendo R. Lazo, con setenta y seis aflos de edad. Estuvieron también en la mesa de honor, los sei'lores estimación proclamando, ante quienes ~ licenciados Porfirio Villarreal Guajardo, entusiasta orrodeaban, tener la certidumbre de que~ unca ni siquiera cuando era objuicios sobre su obra le parecían J• ganizador de las reuniones de la generación 1924, Ricardo jeto de enconados ataques de parte nunca lo aiabé sin merecerlo, pero ~ Margain Zozaya, Eduardo Livas Villarreal, Genaro Salinas mis oponentes ideológicos, se me ha incidía en algo no muy favorable para c!Jj Quiroga. ocurrido valerme de algo extraliterario vo carecía de motivo y razón y... Además, el licenciado Arturo Guerra García, los para hacer enjuiciamientos acerca de doctores Rogelio Garza Elizondo, Raúl López Flores, Olicuanto leo y con eso respondo a una manera uelvo a los cómo y porqué de ti· verio Serna, presidente de las generaciones 1927 y 1928, del de ser. Por eso cuando en su oportunidad he ta tardía resefta a TERRA NOS'l'BA glorioso plantel centenario, las estimables esposas de los opinado algo sobre lo escrito por Carlos a partir de diciembre anterior ~ organizadores. Fuentes lo he enjuiciado como le corres- Fuentes fue Objeto de muchos agasajos po¡¡ ponde: por eso, como no lo alababa siempre, la publicación de su última novela. Segi: ambién los sei'lores químico Samuel S. Valdés se me ubicó gratuitamente en·tre sus ae- crónicas periodísticas, a los homena~ García, doctor Manuel Trevii'lo Montero que tuvo la turpadores. asistieron destacados intelectuales y i. magnifica idea de llevar a los integrantes del PentaUón Cuando todo mundo se hacia lenguas de la más renombrados resefladores de libras. y Universitario que hicieron los honores a la Bandera Y. enoriginalidad de Carlos Fuentes, yo seflalé no recibí participación ninguna a los tali1 tonaron toques marciales que hicieron recordar los felices las conexiones, similitudes y semejanzas de actos y eso me extrafló: generalmente a dw estudiantiles. lo suyo con las obras de otros y lo concretaré Gran cantidad de integrantes de las Generaciones 1923, me invita a ellos. Por eso ... ¡Creí en• a dos casos: los de La región más tf8DS- persistencia de reconcomios como l'I 19'l4 v 1925 del Colegio Civil del estado de Nuevo León, de parente (1958) y La muerte de Artemio Cruz ponsables de la omisión de no mandarme, ciu<hldes domo Nuevo Laredo, Tamps., Ciudad Victoria, (1962). SObre la primera y coincidiendo libro! Lo recogí de la editorial ya 1111, Tamps., Torreón, Coahuila, Mé.lico, D.F. estuvo en esta ambos en una reunión, uno de los presentes, entrado el mes de febrero, cuando ya 80lli reunión de la amistad y del recuerdo. malévolo, me inquirió sobre si yo con- su contenido había escuchado de viva ft cordaba o no con la opinión de muchos algunos comentarios contradictorlaa PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL LIC. RICARDO respecto a sus muy distintivas peculiari- Comencé a meterle el ojo a Tem 11111a MARGAIN ZOZAYA EN LA COMIDA CONMEMORATIVA dades, concretándome a responder algo así cuando va no era, rigurosamente, una • DE LAS GENERACIONES 1923, 1924 Y 1925 DEL COcomo "Me cono-zco mi Maohattao Transfer vedad literaria vesta resella, si bien le ,a lEGIO CIVIL DEL ESTADO EN LOS JARDINES DE LA por lo cual sé distinguir los pasos de John aparecerá como a diez o doce meses de 1 CERVECERIA CUAUHTEMOC EL 2 DE OCTUBRE DE 1976.Dos Pass os ..." impresión. Luego al escribir acerca de La Como debe saberse, Carlos Fuentes a muerte de Artemio Cruz, me referí a la hizo acreedor a un Premio Literario 6 Dlstinguidas damas: curiosa circunstancia de semejarse en cierta resonancia y cuyo nombre no vienea Estimados compañeros: mucho a la novela de Héctor Raúl Almanza caso enunciar: ese galardón permite a 1 sta fiesta , que vo Detrás del espejo, editada casi al mismo principal promotor disfrutar de la ail llamaría fiesta del tiempo que la de Carlos Fuentes, aludiendo tencia sin agobios: percibe emolumenta corazón, tiene en mi cona algo de lo que yo tenia constancia: la ficci- jugosos por manejar ésta y otras e ~ cepto el más hondo sentido ón de Almanza estuvo como cuatro o cinco culturales y se los merece. Si en ocasiam espiritual v humano. ASÍ aflos en manos de distintos revisores, se pre- precedentes y al discernir el lauro las CCII como en el pequei\o núcleo textaban muchas cosas para no imprimirla no han sido muy justas en la concesión de W familiar nos reunimos a v sólo pudo publicarse debido a una enérgica premio, porque se ha otorgado un • intervención de D. Jesús Silva Herzog, cuanto al acaso y al seguir tal rumbO ■ menudo para festejar a los queridos, o para celecuyas razones y motivos no expongo aquí siempre se acierta, en esta vez la distid padres brar el triunfo de alguno de por no considerarlo pertinente, pero pongo es aceptable y merecida: Terra DOIVI • su nombre por si alguien quiere pregun- efectivamente la ficción más gr~~ los hijos que da brillo al társelos al ilustre director de CUADERNOS publicada en espaflol como su leUP¡ bogar, nos hemos reunido hov al conjuro de un AMERICANOS. originaria cuando menos en lo que va di recuerdo, de un motivo LIC. MARGAIN ZOZAYA Mis pareceres sObre ambas creaciones siglo, pero la magnitud a la que yo me 1t común, de una razón que nos une y nos ata con un ~o, que de Creaciones de Fuentes me conciteron el fiero es la de su extensión: en las 770 •~ siendo sutil, es fuerte y resistente a los embales del tiempo: aumento de sus reconcomios. Fui el primero tadas páginas donde consta su texto • la amistad. en seflalar tales coincidencias y seme- cuelvan algo así como mil doscientli janzas: ahora las marcan los más des- cuartillas v esa cuantía es realnd tacados críticos literarios a nivel universal, impresionante ... pero cuando los emití... ¡se armó bronca! Lo expresado dicho queda, pero no es ei No me interesa si me otorga o no crédito en respecto al tamaflo del relato a lo que quiell eso: Me tiene sin cuidado, lo menciono sólo referirme sino a cuanto se conecta cm k para hacer una composición de lugar y para narrado v la manera de hacerlo a lo larS'J concluirla haré una última referencia sobre lo ancho de su caudaloso desarrollo, ~ el porqué de mis conjeturas respecto al antes de proseguir debo enfatizar en • hecho de no haber recibido a tiempo mi cosa: ¡EN MODO ALGUNO PRETENIXl ejemplar de TERRA NOSTRA... ENTREGAR SINTESIS DE SU TEMA.-! Cuando habiendo leido Cambio de piel y escrito mi opinión sobre ella me llegué un racias a mi enorme capacidad dia hasta su editor para alguna diligencia, de lectura, pude darle término en~ éste me mostró una carta de Carlos Fuentes así como en seis jornadas, pero entenclidl1 donde le hablaba de haber recibido los ést..s como el tiempo destinado a 111 recoi:;tes de los comentarios de esa novela, adentramiento en libros de otra índole, 111 pero no encontrar entre ellos el suscrito por diarios y otras publicaciones periódi~ de mi. Como tenia la certeza de que lo tenia en cuyo contenido me resulta imprescindible su poder le pregunté por qué no se lo había enterarme. . mandado y me contestó, más o menos, Cuando me encontraba como a la mitad "Pero... ¿te has olvidado cómo lo tratas ... ?" del abordaje total de la obra, en los ámbikl "No, le respondí, pero hazlo por eso mismo. de una tertulia a la cual concurro para ~ Supongo que mandó mi nota, porque an- dearme con "la crema de la 11T dando el tiempo y en uno de sus tantos rePasa a la Págill m tornos desde París, habiendo coincidido en N Y l E --. - • ' ¡ .. \ l!"1J1J!"l Lunes 11 de Octabre de DURANTE la reunión-comida que se llevó al cabo en los Jardines de la Cervecería Cuauhtémoc, Sociedad Anónima, fue captada esta gráfica en la que aparecen los integrantes de las Generaciones 19'l3, 19'l4 y 19'l5, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, que efectuaron esta convivialldad Y es que existe un cierto tipo de vivencias que perduran en el alma, ciertos recuerdos que se ligan a nosotros en tal forma, que pasan a comtituir parte integrante de nuestro ser: las afloranzas de la juventud, las evocaciones de lo que un día amamos con carillo, la imagen de las personas que un dia estimamos, constituyen esta clase de vivencias. Hace más de cincuenta anos que el destino nos hizo coincidir en un ideal común: el del anhelo de la superación personal; el prepararse para llegar a ser algo en la vida; y para ello ocurrimos a una institución que, siendo benemérita, ocupa por derecho propio, lugar de pri_vilegio en la historia de Nuevo León, en la vida de nuestra c1Udad y en el corazón de cada uno de nosotros : me refiero, claro está, al inolvidable Colegio Civil del Estado, al conjuro de cuyo nombre pensamos en los ideales de la juventud, en la vida que empezaba~ en los suei'los que forjamos, los cuales, si no pueden describirse en la brevedad de unos minutos, si pueden arrancar al corazón en un instante las mejores emociones que brotan espontáneas al recuerdo. A I amparo de los muros de la institución venera da fuimos forjando paso a paso la propia personalidad. Se nos ensefló la disciplina del trabajo y del estudio y se nos inculcó el sentido de veneración a la Patria, de respeto a nuestras mejores esencias y tradiciones y la valoración de los más altos principios de la Etica. Juventud que al iniciar su peregrinación por la vida, se vio fortalecida con el ejemplo de quienes desempeflaron la cátedra y que quisieron hacer de la emeflanza un verdadero apostolado. Por ello su recuerdo perdura en nosotros siempre presente y cor.stituye modelo que podemos ofrecer a nuestros hijos. El tiempo transcurrió y quienes un día forjaron sus ideales en la serena majestad del claustro, tuvieron que salir a la realidad de la vida, a veces atrayente, a veces difícil, pero siempre fascinante. Unos continuaron por la senda del perfeccionamiento profesional, otros abordaron para celebrar un año más de su ingreso a este plantel centenario. Los catedráticos sobrevivientes, profesor Don Pedro M. Martínez, Profr. y Dr. Don Carlos R. Cantú y Cantú y Profr. Don Rosendo R. Lazo, asistieron como invitados de honor. el campo de la industria, el comercio, el periodismo, de la política, del magisterio, y otros siguieron las huellas de la sandalia nazarena; pero todos supieron responder a las esperanzas que en sus espíritus incipientes se habían depositado por la sociedad y por la patria. Tal podríamos decir que supieron tener presentes los consejos paternales de aquellos tiempos, mejor exaltados por el sol.dado Peter de que nos habla el maestro Vasconcelos, quien herido de muerte en el campo de batalla se dirige al· hijo por nacer: ''Que tu corazón siempre busque el oro detrás del iris; el prado más allá del desierto; el amanecer más allá del mar; la luz más allá de la obscuridad. Que busques siempre y luches con buena fe y valor alto, en este mundo donde el hombre suele fatigarse tanto.....". L a ciudad en que forjaron su espíritu, el Monte rrey inolvidable de la tercera decena del siglo siguió con interés sus pasos, sus aventuras y sus desventuras. Observó a unos creando centros de trabajo, a otros formando una imagen profesional o política y a todos dando testimonio de que lo aprendido en las aulas significaba como significa importante factor en el desarrollo social. les vio compartir día a día el empei'lo en el trabájo que forma el Credo de Nuevo León y les vio llevar a otras latitudes, nacionales e internacionales, la imagen seria y responsable del nortei'lo que ama a su ciudad y respeta sus costumbres. Les vió integrar una familia, participar en la vida pública, en el impulso privado, y hoy contempla el resultado de un esfuerzo que pretende ser el mejor legado a las futuras generaciones. . Pero sobre todo, les vio ejercer su actividad profesional con lealtad y sin defecciones, cada quien en su sitio, sin desplantes ni arrogancias, pero sin vasallajes: el médico, consciente de que su actividad acerca más a Dios, pues, como ·-------------------------(Pasa ala Página 12) VISITE CUAi.QUiERA 01 LAS TIENDAS G ------1 Salinas y Rocha �4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de 1111 1 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de 1976 Lii=ti:=ti4 uniVi=t)ii:4=ti4 IDEARIO DE MAO "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.4.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. ANGELA DE HOYOS APDO. POSTAL 13.7 MONTERREY, N.L.,MEXICO Chicano Pot>ms for tbe Barrio. Ediclon de Tereslüa Perelra. Una .-enldad de Colorado UniLii=tO UNILIBRO OFRECE HISTORIA DELl'APITALISMO EN MEXICO !Los Orígenes. 1521-1763 Enrique Semo, F.ditoriaJ Éra E DEL C'RISTAL CON QUE SE MIRA LEON ROBERTO GARCIA.- FONDO DE CULTURA ECONOMICA E n apariencia el lit>mpo v el Espacio son manejadOB de manera anárquica en esla novela de León ROberlo Garcia, quien uliliza una serie de técnicas que se antojan un autentico aguafuerte hace un descarnado relral.o de a ~ personajes representativos de la sociedad mexicana. Del Cristal con que se Mira bien podría ser considerada como una novela río. Un río que corre tormenl.Qllo v arrastra todo lo que se encuentra a su paso; los protagonistas, que, como Ramón Amor, no son sino prisioneros de III propio destino y victimas de la desesperanza. En esta novela -que en realidad son muchas novelas manejadas a la manera de un caleidoscopi0-, García recorre los caminos de la violencia v de la magia dejando en el lector una impresión que en mucho se asemeja a la desesperanza de los personajes del libro, que finalmente es un largo y delirante monólogo donde los escenarios míticos se transforman en la realidad actual. Y esa realidad, la de los Planearle, la de Yaoll, a quien el autor ha baulizado con uno de los muchos nombres de Quetzalcóatl, no será de ninguna manera ajena al lector, que en muc:ho se verá retrat,,do a lo largo de t.!:>..i.) .,.:.6inas. D LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. PSICOLOGIA DEL APRENDIZAJE RUBEN ARDILA SIGLO VEINTIUNO EDITORES Ningún partido político puede conducir un gran movimiento revolucionario a la victoria si no posee una teoría revolucionaria, un conocimiento de la historia y una comprensión profunda del movimiento práctico. H . por un autor iberoamericano sobre este apas10nante tema, que ocupa hov a la mayoría de los esludi?5 de la cond~cta humana en todas lás laliludes. Acc~s1b~e a cualquier persona de nivel cultural preuniver~1ta~10, exp?n~ los hechos, métodos, teorías v aphcac_1ones mas importantes y recientes acerca del aprend1Zaje. Los investigadores encontrarán especialmente instructivos los capítulos _ correspondientes a los más novedosos estudios- sobre ap~e~árzaje visceral v glandular, fundamentos bioquumcos _v modelos matemáticos del aprendizaje. Todos los mteresados en la educación -;.Y quién puede no estarlo en alguna medida?- obte Irán útiles indicaciones v sugerentes reflexiones e.. los capítulos consagrados a la motivación, el castigo y la educación. E_llibro ha sido escrito pensando también en este amplio circulo de lectores, pero está en primer lugar dedicado a los estudiantes de psicología, a los que nuestro mundo cada vez más complejo, exigente e inseguro, confU: esperanzadamente una gran parle de explicar v dirigir racionalmente la conduela humana. Rubén Ardila nacido en San Vicente, Colombia, en 1942, fue directo; del departamento de Psicología de la Universidad Naci_onal de Colombia, doctor en psicología por la Universidad de Nebraska y fundador v director de la revista Latinoamericana de Psicología. Actualmente es jefe del departamento de Psicología de la Universidad de los Andes. IUIIINIIB PBPB t:."t.••• •«o,no•maleltaqaemellamlaPepeoa In ~d& lol tnllaJot lltenrtaa qae be •••ratmaadeDIDilrmeamimllllllo•Pepe, Pipe, Pépetie.JCllllfo... y •que .. tenido el llbenae nfr de mf mismo, 111 qae no mt moleltL contrario, me agrada". Debmlcll conocer a los hombres de matro--Actorel. II080tros rntamos, del demúr biat4rlco, informarnos acerca de lOB que hacen la Historia. Por esta razón dentro de la d6n ''Hiltoria Ac1ual" la biografía de JOBé L6pez ~ tillo, el hombre que gobierna a Mmco a partir del 1 IDOI el deber de de dldembre de 1976. No es un libro ditirémblco ni circunstanclas, escrito para balagar al hombre en poder. Es la historia de una familia genuinamente mmcana, la del seft<r L6pez Portillo y sus J)l80B biClll'ificos basta el momento en que, por asumir la presidencia de la repúblicB mexicana, se sitúa en el umbral de la os problemas urbanos están de moda, tanto en lus discursos oficiales como en la experiencia cotidiana de la gente. ¿Se trata de una moda o de un problema real?. Y si es un problema real ¿cuáles son sus raíces reales?; ¿cuál su relación con las nuevas contradicciones del capitalismo en su fase actual?; ¿cuál su impacto sobre los movimientos sociales v los procesos políticos?. Estos son los interrogantes más importantes a los que pretende dar respuesta el presente libro. Las nuevas condiciones de reproducción de la fuerza de trabajo suscitan conflictos v contradicciones (conocidos como urbanos en la práctica social) que es necesario conocer para transformar. Situándose en esta perspectiva, la cuestión urbana intenta elaborar un instrumental teórico susceptible de analizar concretamente las nuevas contradicciones sociales denominadas urbanas, teniendo en cuenta tres niveles : la critica de la ideología urbana, el desarrollo de los elementos teóricos del materialismo histórico v el análisis de situaciones concretas en varias sociedades (Francia, Estados Unidos, diversos países de América Latina, Canadá, etc.,) de esta forma la .obra se estructura en una serie de temas ordenados teóricamente: el proceso de urbanización, la ideología urbana, la estructura urbana, planificación urbana, los movimientos sociales urbanos. Manuel Castells, nacido en España en 1942, se doctoró·en sociología en la Universidad de París en 1967. LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA CULTAD YPREPARATORIA Es muy ardua tarea asegurar una vida mejor a los centenares de millones chinos y transformar nuestro país, atrasado económica y culturalmente, en un país próspero, poderoso y con elevado nivel cultural. Precisamente para aswnir esta tarea con mayor competencia y trabajar mejor junto con todos aquellos que sin ser militantes del Partido, se mueven por altos ideales y están decididos a hacer transformaciones, debemos desplegar movimientos de reetificaciones tanto ahora como en el futuro y desprendemos constantemente de todo lo que sea erróneo. La política es el punto de partida de todas las acciones prácticas de un partido revolucionario, y se manifiesta en el ¡roceso y el resultado final de sus acciones. Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política. Si no aplica una política correcta, aplica una errónea; si no aplica determinada política de modo consciente, la aplica a ciegas. Lo que llamamos experiencia es el proceso y el resultado final de la aplicación de una política. MAo TSE-TUNG (1966) H acer la revolución no es ofrecer un banquete, ni escribir una obra ni pintar un cuadro o hacer un bOrado; no puede ser tan elegante, tan pusada v fina, tan apacible~ amable, cortés, moderada y magnánima, una revolución es una insurrección, es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra. ¿Quiénes son nuestros enemigos y quiénes nuestros amigos?. Esta es una cuestión de importancia primordial· para la revolución. Todas las anteriores luchas revolucionarias de China sólo obtuvieron negros resultados esencialmente porque los revolucionarios no supieron unirse con los verdaderos amigos para atacar a los verdaderos enemigos. Un partido revolucionario es el guia de las masas, y cuando las descamina, ninguna revolución, puede triunfar. ------------ EL DESARROUO ECONOMICO: UN MITO CelloF11111de 8'pt Vefa.... F.dltorea Los mitos N uestro partido ha formulado la línea general y la política general de la revolución china, así como las líneas especificas para el trabajo y las medidas políticas concretas. Sin embargo, muchos camaradas recuerdan sólo las líneas especificas para el trabajo y las medidas políticas concretas, pero olvidando a menudo la linea general y la política general del Partido. Si de verdad nos olvidamos, seremos revolucionarios ciegos, inmaduros y de ideas confusas, y al aplicar una linea especifica para el trabajo y una medida política concreta, nos desorientamos, oscilaremos a izquierda y derecha, y perjudicaremos nuestro trabajo. han ef:uC:.unaque innegable infl se empelan en IObre la mente de loa ¡render la realidad IOciaL Desde el ''buen salvaje" que solaba Rouaaeau basta la milenaria idea de la aapartd6n del F.atado, en Marx, desde el ''pinclpio de poblaci4n" de Maltlm basta la concepci6a waJruiw' del equilibrio general. loa clentiflcos sociaJea siem¡n hin bulcado apoyo en aJ¡ún postulado enramdo en • ~ de valores que raramente llegan a hacer apUclto. Uno de estos mito& es el que examina aquf Celao Furtado, tratando de iluminar las zonas que. deja a «. curas esa lánpara que tanta tranquilidad esprlCual proporclcma a quienes ven la realidad objetift a travá de loa que • • su reflejo. í - - - - - - - - - -- - - - - - : Li3=ti:=ti.1 uniVi:=l)j¡.l=tiA '"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"" f [iJ : - - 1 - - - ZARAGOZA 31 8 SUR TELE'°"º ., ..... TELE'°"º 44-56-80 S/rvarw rtm1ttr1M - - - - -, ~ un·,L•,~s,,, 3,V 1 las obróliS detalladas a continuac,on: AUTOR Smex. TITULO □ Acompaño giro (o cheque) por Smex . er. pago de : nta compra, 1_ - ., , - - - - - - - - - - . - - - .. - - - - ' La política y la táctica son la vida del Partido; los camaradas dirigentes a todos los niveles deben irestar plena atención a ellas y de ninguna manera mostrarse negligentes a este respecto. ~ iORFtE DE RECTORIA.. PlANTA BAJA APOO POSTAL 137 MONTERREY, N L. il!EXICO 1 / , JUIDyDOJtllll Historia. L J a sadnea porqaetellum utbelaws of assimilatloa dletate LA CUESTION URBANA.-MANUELCASTELLS SIGLO VEINTIUNO EDITORES , 't'·J'" En CHICANO POEMS se nos presenta Angela de Hoyos desde su dimemión más íntima para enfrentarse al dolor humano que unos hombres causan a otros hombres, llevadOB por la diferencia de rua, de lengua, de tradiciones. Su tono irónico a veces, parte siempre de unavo'Zdolida,enlaquesefundenelamorylacompuión por los de su raza, sirviéndose de luz, de estr-.!l:t norte, de inspiración. Una VO'L que parte de la necesidad de de.. fender la dignidad IIJmana. ebemos tener confianza en las masas debemos tener confianza en el Partido. Es~ son dos principios fundamentales. Si dudamos de ellos nada podremos cumplir. ' e aqui el primer libro escrito en castellano l primer lomo de esla Historia del Capilalis mo en Mélico abarca un lárgo e importanlisimo periodo; el 9ue se inicia con la conquista espaftola en lut v culmina con las traasformaciones económicas y . .les que hacia 176.1 delennplll'on la crisis del sislein\l columal. De este rnttJR":1,,.1 a diferencia de olros lnves}~ad4ires del "su~ouo", Enrique Serno se i. lll'f•lh dev9lver al anáfWs económico su dimensión his\ctica, san la cual la ec__,11 politica no seria una cielll!'la verdadera. O aut« CCIIICibe la historia de la ~ mexicana como i. -.uc,aión de formaciones ~icosociales V no CCIDIO una simple mecánica CtJC1UUu,Jad de unidl4 de producción. "8i pues, la sociedad Cülonial CClllltiluft un sistema heterogéneo en el cual pueden cleleclarse diversos modos de producción· deapoUsmo tributario, feudalismo v capitalismo em: brionario. Cada uno de ellos no existe por separado sino que está integrado dentro de un lodo orgánico, un conjunto de relaciones, un sistema que influve en su funcionamiento. Lo fundamental del periodo considerado, segun el aulor, consiste en que el mooo de producción ,·apilalista, en la medida en que despunta en lal o cual sector, se encuentra en estado potencial embrionario v supeditado a las relaciones precapitalistas dominantes. Por la rique1.a de las fuentes consultadas v el rigor teórico de las hipótesis, la Historia del Capitalismo en México de Enrique Semo, es una importante contribución a un debate que ahora se inicia v que encuentra en esla obra una magnifica expresión. 5 - - 1 - - - 1 \ - - - - _1 La despiadada explotación económica y la cruel expresión política de los campesinos por la clase terrateniente, los forzaron a alzarse en numerosas rebeliones contra la denominación de ésta (.... ) Las luchas de clase del campesinado, los levantamientos campesinos y las guerras campesinas fueron la fuerza motriz real del desarrollo histórico de la sociedad feudal china. Anosotros nos incumbe organizar al pueblo. En cuanto a los reaccionarios chinos, nos incumbe a nosotros organizar al pueblo para así derribarlos. Con todo lo reaccionario ocurre igual: si no lo golpeas, no cae. Esto es como ·barrer el suelo: por regla general, donde no llega ~ escoba, el polvo no de.rece solo. Son nuestros enemigos todos aquellos que están confabulados con el imperialismo; los caudillos militares, los burócratas la burguesía comiradora, la clase de los gran-· des terratenientes y el sector reaccionario de la intelectualidad subordinado a ellos. El proletariado industrial es la fuerza dirigente de nuestra revolución. Después de eliminados los enemi_gos con fusiles, quedarán aún los enemigos sin fusiles, quienes entablarán, inevitablemente, una lucha a muerte contra nosotros; jamá., debemo subestimarlos. Si ahora no planteamos ni comirendemos el problema de estt modo, cometeremos errores muv graves. Es importante este último verso, porque, conjuntamen~ con la renuncia de la dignidad íntima de la identidad, que desea seftalar Angela de Hoyos renuncia a la que se somete el chicano en su intento de ser aceptado en un medio que a pesar de los siglos le sigue siendo hostil- hay implicada en la palabra asslmilation una honda preocupación que la lleva a desear preservar 10 ~ue les es más querido: la tradición chicana. Y reclama en un tono pensativo, como queriendo recuperar su autentirídad, como para escapar esa fuerza que avanza· hacia el olvido: "En tierra de gringo vamos poco a poco sepultando todo". Y en el intento de retener esa tradición ya recorriendo inventariando todo aquello que debe preservarse: "por allá.. por el Wesside- ; LAS GOLONDRINAS BAR- Se Sirve Menudo- YO AQUI ME QUEOO PLACE' Barbacoa los Domingos- EL ZAGUAN SPANISH FLEA MARlCET -Todo se Va casi Casi Regalado". Estos versos que trascienden arr una forma sutil y honda, hasta calar el más intimo sentimiento del lector, traen, a la vez, uná sencilla lección. Y~ asombra que no baya sido asimilada aun por esos otrOB inmigrantes, en los que, lo único que los separa clel chlcaDo es la fecha de Depda. Lo que ella llama joyas -1 pasado ancestral -El Alamo, la villita, las misiones-, ya ao le pertenecen ''Tbey belong to a pi)grim- wbo arrtved ~ Ollly yesterday whose racist tongue l8tl to •:J i-te Mesklns. You are Meskin! Wby don?t: JtlU 1ta4 fo wi.e JG8 carne from? Yes, amigo! Wby.DOJM.' I resurrect lbe finta, the Nifta and tbe Santaliarla~ yOD can up your little Flor de Mayo! san baCk -to wi.te we carne from: tbe womb". ~~pp:teamericanode IID8 V I I ~~ ~ indio precolomblano CJll8 ~ tierras fodOB INIDOI inmJgrantes?. ~.::t. trabajo ,obre Angela de HoyOB estÁ ~ lllma ~ de Briarcliff p,De¡t. N.~ scam so·•-1l ~ lfi E n China aunque en lo fundamental se ha consu'- · mado la transfonnación socialista de la ¡ropiedad y han terminado las vastas y tempestuosas luchas de clase de las masas, características de los anteriores períodos revolucionarios, si subsisten remanentes de las clases derrocadas: la clase terrateniente v la burguesía compradora; subsiste la burguesía y la transfonnación de· la pequena burguesía sólo acaba de empezar. La lucha de clases no ha terminado. Pasará un tiempo bastante largo antes de que se resuelva la cuestión de quién vencerá a guién en la lucha ideológica entre el socialismo y el capitalismo en nuestro país. Esto se explica porque la influencia de la burguesía y de los intelectuales provenientes de la vieja sociedad subsistirá por un largo tiempo en nuestro país y así también su ideología de clase. Quien no lo comprenda bien, o no lo com¡renda en absOluto, cometerá el más grave de los errores y pasará por alto la necesidad de la lucha en el terreno ideológico. • fflNil. ,aOMCCION """"' " C DE AZAHAR 1 De venta en las Priaclpales Tiendas. '.' - . . . . , ; - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ �6 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de lr7I ._. 1. de Octubre de 1976 Buscan Nuev,as Técnicas Educativas E stamos en la Universidad y en todo el pais, buscando más técnicas educativas, nuevas estrategias que sean menos tutelares, que den mayor flexibilidad, mayor libertad, desarrollando una responsabilidad, para que el alumno dentro de esta mayor apertura en el sistema educativo, conserve lo que hay que conservar". El rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd habló así en un mensaje impregnado de espíritu universitario a maestros y alumnos de la escuela industrial y preparatoria técnica " Alvaro Obregón", al inaugurar el seminario de Educación Pedagógica, organizado por la dirección de este plantel al celebrar el XLVI aniversario de su fundanón, el lunes 4de octubre. En otra parte de su mensaje, el doctor Todd anadió. El día.hoy me da mucho gusto estar con ustedes en· esta celebración del cuadragésimo sexto aniversario de esta escuela que lo celebra con un evento de gran trascendencia como es este curso de actualización pedagógica para maestros, porque esta escuela evoluciona, al igual que hace cuarenta v seis ai'los que U na, decir la verdad . Dos, adaptarse a las circunstancias, actualizada al momento histórico que se vive. Y la tercera , estar conscientes para utilizar nuevas medidas, más eficientes v congruentes a la 'estructura del pue lo Por eso, la educación ls valiosa y necesaria, c. ngruente con el momento que se vive. Ese anárquico sistema, donde el maestro ensei'la y el alumno aprende, dejó de ser actual, después de 1ue un pueblo emerge de la revoluc1 ón con gran creatividad, libertad e imaginación. Por eso estamos en la Universidad -subrayó- y en todo el pais, buscando más técnicas educativas que sean menos tutelares v si en esto debe de encontrarse una responsabilidad, debe sei'lalarse responsable al estudiante v no al maestro, porque es el estudiante quien debe exigir al maestro que le ensena, dentro de los nuevos, sistemas educativos que implantamos. Ahora en esta fecha, he venido a cumplir una promesa que les hice, para hacer más efectivos y dinámicos los nuevos sistemas educativos. La entrega de una unidad de reproducción, grabación y video, para que los maestros Y ustedes puedan transmitirse sus experiencias y se eduquen rápidamente, para que la escuela industrial y preparatoria técnica ''.Alvaro Obregón" siga, siendo un ejemplo. E.1 la mesa de honor estab:~n con el doctor Luis E'. Todd, rector de la Máxima Casa < :? Estudios, el director de la E.LA.O., ingeniero Homero Rico, el secretario general de esta escuela ingeniero Roberto Monsivais, el doctor Generoso Cantú, subdirector del departamento de Servicie Social de la UANL; el licenciado Felipe Ortiz Morales, coordinador general de Preparatorias; el C.P. Alfonso Quiroga tesorero de la Universidad C.P. Roberto Chapa, contralor general, el maestro decano de esta escuela, profesor Félix Garza Canales, y ·la profesora Josefa Fraustro de la escuela preparatoria No 1 v que inició el evento dictando la primera conferencia programada. l DOCTOR BLAKMORE co~ Ls HISTORIADORES UEYOLEONESES esf!I cigarra IA-- Cluica Calidad MOCHma 'CIGIIIIIIIIA E 1 pasado martes 5 de octubre pre- I . EL RECTOR de la UANL, doctor Luis E. Todd, declaró inaugurado en el auditorio "Pr. fesora Concepción Tijerina" de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" el Se•rto de Educación Pedagógica organizado por la Dirección del Plantel en coordinación con Ju Sociedades de Alumnos Diurna y N11eturna. NOTI LIBROS... telectualidad" y en donde, claro, Carlos Fuentes y su Terra Nostra iban y venían como tema conversatorio, uno de los asistentes y el cual se encontraba empenado en leerla desde tres o cuatro semanas antes y durante las mismas, a pesar de todos los pesares, apenas y a duras penas sólo había alcenzado a echarles el ojo a unas ciento veinte páginas, mencionó lo dicho en un· suplemento haciendo ferO'Z crítica de Carlos Fuentes y d$u última novela, propinándole una tunda de pronóstico reservado y de esasnombrablescomode padre y muyr sei'lor mío. De entre los asiduos a la semanal reunión Je diez a quince, aproximadamente) la casi totalidad poseía ya su ejemplar de Terra nostra, pero nadie había logrado darle fin y yo me encontraba, lo he dicho ya, como a la mitad de su paginación. El tema conversatorio versó sobre lo asentado por el despiadado deturpador, la adjudicación a Fuentes del Premio Literario ya aludido y cosas conectadas con el asunto. Se dijeron muchas cosas y aunque yo no tomé la defensiva del zarandeado autor, aseveré una cosa: quien lo demostraba apenas si le había dado una ojeada a vuela pájaro, pero seguro de que nadie haría otra cosa con la novela, ilegaba a conclusiones muy agarradas de la cabellera Entre veras y bromas y encontrándose presente el auspiciador del famoso Premio Literario, se sostuvo que el violento criticante habíase adentrado mucho más gue quienes lo galardonaron y el dicho obtuvo general consentimiento, pero como me aferré a un punto de vista contrario al del opinante Objeto de nuestra atenrión, uno de los circunstantes la emprendió en contra mía y estuvimos discurriendo alrededor del asunto durante bastante tiempo. H AHD- 10929 7 EN LA CASA DE LA CULTURA marco un ejemplo nacional. Precisando sus conceptos, indicó que la actualización pedagógica es importante v debe llevar tres variantes. ► Rec. S.S.A. h. 87867N VIDA UNIVERSITARIA ablamos respecto a las apre~ ciaciones del crítico sobre TERRA NOSTRA; según mi contradictor, el opinante hablaba con pleno conocimiento de causa de toda la obra narrativa de Carlos Fuentes y de los ensayos y críticas salidos ,.\e su caletre, sustentándose en su contenido } en algunos pormenores referidos a la actitud reciente y pasada del escritor, tratapdo, con ello, de entregar solidez a sus enjuiciamientos adversos a la nueva ficción. Acepté que dicho critico si era un conocedor de todo lo escrito y publicado por Fuentes previamente, pero me sostuvr en mi dicho: de TERRA NOSTRA sólo le había hincado el ojo a veinte o treinta páginas iniciales, algunas de la parte media y tal vez a otras tantas de la parte final. Todos los contertulios entraron a la discusión en pro o en contra de Fuentes, de acuerdo, como es Obvio, con el imperio de sus personales simpatías y diferencias. Les pregunté si ya había leído la novela, pero como sólo dos o tres~ comenzaron y por diferentes motivos {Viene de la Página 2) dejaron en suspenso su abordaje, porque los emplacé a leerla íntegra antes de emitir ,pinión de ella, armándose, por mi dicho, algún barullo y... Mi principal contradictor me apostó a q~e el critico de marras sí había leido completa la novela. Como me negué a continuar discutiendo en vano le dije "Sígala leyendo y después hablamos ..." A la siguiente reunión yo ya la había concluido, se suscitó de nuevo el tema pero la discusión no prosperó y así, cuatro o cinco semanas después y al cabo de singulares empei'los, mi oponente había terminado la lectura y convino en concederme razón: el critico multicitado, a pesar de lo engolado de sus juicios no mostraba haberla leído de principio a fin ... TERRA NOSTRA suscitó opiniones contradictorias ..'Mi amigo me invitó a participar en un debate televisivo sObre el asunto v acepté con una sola condición: que se comprobase que los contendientes la conociesen. En la espera de la controversia aún estamos, pero ... ¡No ha logrado ni logrará cumplir la condición impuesta por • EL DR. HAROLD Blackmore, en. la conferencia presentada a los miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, trató con mucho c• DOCimJento y dedicación los nexos mantenidos por Inglaterra con México en el preireate y pasado. E 1 fil .... L a novela es escandalosa y el tema y la trama se desenvuelven farragosamente, pero eso no por confusión alguna en la mente del narrador respecto a cuanto va contando, sino como parte de un proceso en donde lo aparentemente caótico encaja en un plan perfectamente ordenado, donde las reiteraciones tienen perfecta razón de ser. Fuentes maneja diestramente los elementos de la ficción. Tiene páginas de gran maestría dándole vuelo a lo fabulan te y fabuloso; cabalga con enorme, seguridad en aras de la imaginación y logra hacer que los buenos lectores lo sigan con deleite, a los cuales, si lo son, no habrá de hacerles falta poseer informaciones precisas sobre el acaecer objeto de la fabulación, abarcando buena cauda de siglos donde el espacio tiempo se prolonga hacia el siglo:XXI. La TERRA NOSTRA de carios Fuentes es la representación de un modo de entender a Espana y lo hispánico con una mentalidad criolla. De acuerdo con su ánimo, lo de progenie ibérica a todo, lo largo y lo ancho del devenir es una reverenda porquería, pero ésta se hace mayor si en ello predominan los influjos castellanos Y aragoneses ... Alguien me contó una cosa: Alberto Gironella y Luis Bui'luel son los verdaderos autores de lo contado. Se lo platicaron a Fuentes y él nada más el cronista que reunió sus dispersos dichos, pero eso carece de importancia: TERRA NOSTRA cumple cabalmente con las exigencias de la narrativa; la novelación aguanta y aunque no es la quinta maravilla, por su extensión si es una de las más grandes novelas escritas en espai'lol en los últimos cien ai'los ... sentó interesante charla el historiador británico, Dr. Harold Blakmore, en la casa de la cultura de Monterrey. El evento estuvo organizado por el Consulado local de la Gran Bretai'la que representa el sei'lor Michael Lawrence, quien contó con la eficaz colaboración de su sei'lora esposa Blanca Rosa de Hoyos de Lawrence, v tuvn el patrocinio del Gobierno del Estado de Nuevo León, v la charla estuvo dirigida especialmente para los miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía v Estadistica. Fue un privilegio de esta ciudad contar como su huésped al distinguido intelectual Dr. Blakmore, uno de los primeros intelectuales ingleses de las actuales generaciones que se ha interesado por Latinoamérica; va que él obtuvo su doctorado en Historia Latinoamericana en la Universidad de Londres -la mayor de Inglaterra-, en 1954, cuando aquel p'ais apenas contaba con unos cuantos maestros especializados en esta rama. En la actualidad comentaba el ponente en su conferencia-, hay más de trescientos cincuenta maestros ensenando Historia de América Latina en seis universidades británicas. UNA DISTINGUIDA asistencia atendió la conferencia del Dr. Blackmore, la noche del martes 5 en la Casa de la Cultura de Nuevo León, entre q~enes ano~os al S~. Boney Collins, Arq. Gerardo de León, Dr. Hernán Salinas Cantú, Profr. Felipe Garcia y Apolinar Núñez de León. 1 tema desarrollado esa noche por el conferenciante se tituló "Conexiones Anglo-mexicanas; perspectiva del pasado, esperanzas del futuro", tratado con una habilidad extraordinaria, puesto que si bien tocó escasamente datos y episodios del pasado, desarrolló ágilmente problemáticas actuales con un claro crilerio de hisioriador, demostrando así a su auditorio la importancia v la necesidad de tener en cuenta los fenómenos registrados v estudiados por la historia para adquirir una plena conciencia de la convivencia humana de los días en que vivimos. IN MEMORIAi Hizo alusión, como una base de las primeras relaciones históricas entre mexicanos e ingleses. a la estancia de Fray Servando Teresa de Mier -el regi,1111nntano ilustre-, en la ciudad de Londres en la época en que en nuestro pais se desarrollaba la guerra por la Independencia; del contacto de nuestro personaje con hombres claves de la política inglesa de aquellos días y de cómo allá se inician las gestiones para organizar la incursión encabezada por Francisco Javier Mina en auxilio del movimiento indepe.lldis'ta mexicano. También trajo a colación durante su charla, la injerer.cia de técnicos ingleses en la época de la consolidación industrial Y económica de México en tiempos del gobierno porfirista, así como de las actitudes de algunos de ellos en el problema suscitado con motivo de la nacionafüación de la industria petrolera por el Presidente Lázaro Cárdenas. F inalmente, concluyó demostrando cómo el análisis de aquellos fenómenos h'istóric1,-económicos nos conduce a objetivizarlos en las relaciones armónicas de los in1egrantes de ambas nacionali_pades v la comprensión que debe existir de las mismas, cuya más elocuente demostración estriba en el interés marcadisimo de los intelectuales británicos hacia los asuntos <ie la América Latina en general, y de nuestro pais muv partic11larmente. En suma, la aportación más práctica que nos ha dejado la intervención del Dr. Harold Blabnore en los medios intelectuales de Monterrev, fue la consideración de un robustecimiento de las relaciones culturales entre instituciones mexicanas e inglesas v la posibilidad muy conveniente de incrementar el intercambio de elementos estudiantiles entre sus universitarios v los nuestros. tarea a la que dedicó lo mejor de su fecmda vida: la inteligencia. A Francisco se le puede admirar por sus distintas facetas, habiencb destacad> -con singular ootabilidad- en cada lDla de ellas. Quien no recuerda a Francisco como hábil político, distillA ~ Calvi Reese, en el Primer Ani- gui<k> catedrático, dedicado abogaoo postulante, honesto f111Cionario público, J entregam fupcionario univeráítarlo al frente departamento'del "1ft memoria aetema erit justus. Servicio Social de nuestra Müima Casa de &. ab audftRne mala timebit" tudioti .departamento del que fue su primer difec.. SalmoCXI, 7 tor. Sifinpre consideró el servicio social coioo entrega generosa, de la cual obtiene y se enriquece n día de otafto -7 de Octulre de 1975- nos so- més quien lo presta que el que lo recibe. brecogió la infausta mticia de la muerte de El 7 de octubre de 1975 fue llarnacb este sien.o, m gran amigo, excelente cotq)aftero, aguenido e del Seftor ante su presencia. La tristeza. el dóWr, incansable politico, inteligente juriS<X>Multo, la congoja, la tribulación y la ang($tia que nos hé\jl y dedicado litigante, que hi7.o de su profesión prodtx:e la temprana partida del eñtraftable y ex,. y de su vida un sacer<bcio: Francisco Calvi celente amigo; se aminoren con el recuenb de sus Reese. grandes, variadas e incontables virWaes, da las Sirvan estas líneas para rendir un sincero y que dio testimonio en su cotidiano ~ mereci<k> testimonio en este primer aniversario Descanse en Paz el siempre bien- ~ de su senti<k> fallecimi~ a ese valiente y esfor- Amigo ~cisco Calvi Reese. ~ dud~ qµe luchó durante rpuchos ~ •t • MNII ,.OMOCtON IUUL. A e DE AZAHAR De ~enta en las Prtncipale1 Tienda! U ~ritexlstenclii'i'eáty~de~democrac~, .Ricardo Tteviño QJ!J"a �VIDA UNIVERSITARIA 8 Lunes 11 de Octubre de lr7I con el ejemplo, cuatro mil 850 alumnos que tiene la preparatoria Uno de la UANL, integrados en los bachilleratos de medicina . ~nfermería, biología ciencias sociales, psicología e ingenierías, asesorados por sus propios maestros se proyectarán a través de este departamento v del servicio social hacia la comunidad". • EL LICENCIADO Jesús Lozano Díaz, Secretario Genaral de la Máxima Casa de Estudios, acompañado del doctor Ramiro Díaz, Director de la Preparatoria No. Uno, hacen el corte simbólico del listón inaugural del Departamento Médico, para gentes de escasos recursos en la Universidad. L.a U.A.N.L.. Inaugura Depto. Médico Para Gentes Humildes E l licenciad,, Jesús Lozano Diaz, secretario general de lá Universidad, en representación del rector de la Maxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, inauguró el lunes 4 el departamento médico gratuitode servicio a la gente de escasos recursos, que ha . quedado instalado en la preparatoria No. Uno, edificio del antiguo Colegio Civil del Estado. El corle simbólico del listón inaugural, lo presenciaron el licenciado Jesús Lozano Diaz, el doctor Ramiro Diaz l\lanis. director de la Prepara to ria ; el ingenie ro Cavetano Garza, director del departamento deportivo de la Universidad; el arquitecto Ernesto Quintanilla Cortés, secretario de la preparatoria; el L as consultas, serán hechas por médicos procoordinador de maestros fesionales v los alumnos, doctor Gerardo A!Il3dor v el estarán simplemente como coordinador alumno l\lvaro observadores v auxiliares en los primeros auxilios. Sánchez. Paralelamente a las En el breve mensaje que el secretario general de la consultas permanentes, se Máxima Casa de Estudios, integrarán brigadas al licenciado Jesús Lozano campo v a las colonias de la Díaz, dirigió a los periferia de la ciudad, para bachilleres de la prepará- llevar orientaciones, primeros auxilios, consultas toria Uno, dijo: " Esla es una gran v ropa a indigentes de oportunidad para predicar nuestro pueblo. PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gó■ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 MOBterrey, N. L. PM ALAS IIOENES IIL P1111.ICO : - · '"I" ·-•·· EN GEflRAI. SU MODERNO l. ' .·' ' .,.• ~, Ll • 1 -~ . :,./ l . ~ ºfflRLESSI Taller de Reparación de Bombas Para Agua 9 se libran todas las batallas, menos las del conocimiento· cuando como maestros nos interesa únicamente cobrar ~ sueldo: y cuando como alumnos nos interesa únicamente obtener un titulo; en la medida en que hagamos Jo anterior, se devaluará nuestra moneda, pues ésta es simplemente un signo de nuestra valía como Nación, la causa de la devaluación no radica en un sólo hombre como se pretende hacer creer de una manera simplista, por más que él tenga la máxima responsabilidad, sino que ésta recae en los 60 millones de mexicanos que integramos esta Patria. L E sle es un ejemplo que deben seguir los 24 mil preparatorianos de nuevo ingreso a la Universidad y los 73 mil estudiantes que integran la Universidad. Ya es momento de que la medicina cumpla con la función social que México reclama, para tra lar de brindar a su pueblo, salud, nutrición v educación, que son derechos naturales del hombre. Como una muestra de apovo v eslimuio a los bachilleres que acaban de constituir este departamento médico gratuito de servicio a la comunidad, la rectoría ha ofrecido la donación de 10 mil pesos en equipo. Por otra parte, la dirección del plantel en coordinación con los maestros v alumnos de los diversos bachilleres, han inte~rado guardias permanentes de servicio, a fin de que la gente de escasos recursos que solicite consulta de 7 de la mañana a 7 de la noche, puede en~ontrarlo en forma inmediata v gratuita. VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de m6 Arq. Antonio Fuentes Espiaosa Aniversario de Arquitectura "No Importa Llegar Solo y Pronto, Sino con Todos y aTiempo ... " Palabras del arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, dlrectlr de la Facultad de Arquitectura de la UANL, en la cere, monla de celebración del XXX Aniversario de la funda..W. ·11e esta facultad universitaria. os felicitamos de tenerlos con nosotros el dia en que conmemoramos el Trigésimo Aniversario del momento aquel en que un grupo de pioneros, teniendo como antecedente unos CU1'ICII de Disei\o en la facultad de Ingeniería Civil, le ·dieron vida a esta Facultad. Tiempos felices aquellos en que el segundo piso del ala norte del edificio del Colegio Civil, albergaba la Rectoría la Secretaria General, la Tesorería General, el departamento Escolar y de Archivo y la facultad de Arquitectura. Queremos hacer patente nuestro reconocimiento y agradecimiento sincero a todos los que dedicando gran par, le de su Facultad, de sacrificios ' incom. vida a esta , . a costa prens10qes, y aun exporuendo su integridad física, hall hecho posible el que estemos celebrando 30 ai\Ós de vida institucional. ' Coincidimos todos en que la razón de ser de esta Facultad, rádica en capacitar hombres y mujeres para que coa dignidad y eficiencia ejerzan la profesión de Arquitecto, pero tenemos que reconocer que las exigencias de ea capacitación, son ahora düerenles a las de hace treinta ai\os y lo serán más aún en los próximos 30, que es cuando los alumnos que recién ingresan, estarán en el pleno ejer• cicio de su profesión. Lo anterior nos lleva a meditar sobre las metas y objetivos de la educación que se imparta a nuestros educaDdos, para lo cual necesariamente tenemos que referirnos al contexto socio-económico-político de nuestra Patria, en el momento actual. L a Nación atraviesa por una gran crisis, pero ésto no es debido sólo a falta de conocimiento o de capacidad, sino principalmente a la carencia de valores morales, alguien dijo en una ocasión "el problema de México es problema de honestidad" y ciertamente, sOIDII grandes obstáculos para el desarrollo y la plena realizaci/JII de nuestra Patria, cuando actuando deshonestamente. como políticos tornamos los cargos públicos como un bOlin: como burócratas nos convertimos en opresores, en lugar de servidores del pueblo; como empresarios tendemos úiicamenle al lucro inmediato amparados en el cierre de frODteras y en el goce de un mercado cautivo, olvidando la eficiencia y la productividad que son productof natural de la investigación y sin la cual no hay verdadero desarrollo: como universitarios, cuando nos convertimos en grupo de poder y hacemos de la Universidad una trinchera en doadl o anterior nos lleva a la conclusión de que el problema de la Universidad no es infonnar a sus educandos, sino coadyuvar a que se formen alentados por el ejemplo y sustentados por la dedicación que tengan sus maestros. Recientemente hubo un 11uge sobre el estudio e implementación de técnicas educativas, basadas principal, mente en el conductismo de Skinner y en la ensenanza programada por sistemas computacionales, creyendo que era la panacea que iba a resolver el problema educativo en estos tiempos de explosión demográfica, las experiencias obtenidas en düerentes centros educativos que siguieron estos sistemas, nos indicaron que son muy buenos para conduck y programar a los educandos a manera de robots, pero de runguna manera para fonnarlos en libertad, que es condición 1nd1Spensable para formar mentes creativas, que es lo que el futuro del país demanda con gran urgencia. Las técnicas educativas son simples herramientas, las cuales hay que atender, ya que tienen su importancia, pero primero ocuparse del operario, hay que cuidar de que el maestro verdaderamente quiera ensenar y de que el alumno verdaderamente quiera aprender, mientras esto no se logre, todos los sistemas de ensei\anza serán inútiles. Debemos motivar al maestro para que vea a sus aJum. nos de la misma manera que el médico ve a sus enfermos, y se duela de cada alumno que fracase , de la misma manera que el médico se duele de cada paciente que no pueda salvar, no es posible que ningún alumno fracase, de la misma manera que no es posible que ningún paciente se muera, pero es deber del maestro dedicar todo su afán y todo su esfuerzo, para que sus alumnos aprendan y no se limite simplemente a enseñarles . -E 1 mundo artificial de objetos materiales que el hombre ha creado, ha sido producto de un proceso de disei!o, sea a nivel artesanal, científico o artístico, per. disei\o al fin, de tal suerte que podemos considerar a las Ciencias y Arles para el Disei\o, como una gran área que engloba al Disefto de Espacios (Arquitectura y Urbanismo), al Disefto de Objetos (Diseno Industrial de Productos y de Empaque) y al Disef!o de la Comunicación (Diseno Gráfico). La fecha de hoy, sei\ala el arranque de la diversificación de carreras, pues los alumnos que ingresaron este semestre, están obteniendo los conocimientos de un tronco común de Arquitectura y Diseno Industrial de Producto y en un futuro próximo estaremos preparando Diseñadores Irxlustriales de Empaque, Diseftadores Gráficos y Diseñadores Urbanos, además de la Maestría en Ciencias de la Planificación, con especialidades en Legislación Urbana, Administración Urbana y Diseno Urbano. El país gasta anualmente 4,000millcnes de pesos en importación de tecnologia, debido fundamentalmente a la fa). ta de investigación, compete a la Universidad desarrollar esa investigación firmemente apoyada por el sector empresarial y por el sector público, pero no la podemos con•siderar como algo aportado de la educación, sino que las Ins.ljtuciones Educativas y en especial ésta que nos hon'l'amos en dirigir, deben de convertirse en Centros de Investigación-Docencia, en donde la educación debe ser en base a ·un proceso metodológico de investigación con la participación de alumnos y maestros, pues no tiene objeto convertir a los alumnos en almacenes de infonnación o ensei\arles a resolver determinados problemas, pues en muy poco tiempo esa infonnación y esos problemas serán otisoletos, lo importante es enseftarles a resolver problema&, pues en realidad nadie sabe cuales sean los que nuestro educando tenga que afrontar el dia de mai\ana. e acuerdo con estos postulados y gracias a la O comprensión delsei\Or Rector, Dr. Luis E. Todd, esta Facultad de Arquitectura está encargada de la planeación y construcción de varios edificios de la Universidad, lo cual además de servir para la enseñanza de los alumnos, generará Ingresos Propios, que aliviarán a la Sociedad de parte de la carga que representa la Universidad; con el mismo fin, la Confederación de Cámaras de la Industria de la Transfonnación, por gestiones hechas por el Instituto Mexicano de Comercio Exterior, nos ha ofrecido las puertas de sus Industrias, para que nuestros alumnos de Diseno Irxlustrial, tengan en ellas una extensión de las aulas. Me voy a permitir hacer una disgreción para recordar -una anécdota del arquitecto Eduardo D. Belden, aquel cuya estatura moral hace inigualable su labor como director de esta Facultad. "En una junta de Maestros, uno de ellos saca a relucir el tan manido argumento, quizá por lo düícil de ponderar del bajo nivel académico de la Facultad, el viejo Belden, como le decíamos por carino, soporta callado el ataque al terminar la sesión llama a uno de los maestros y le pregunta Edificio de la Facultad de Arquitectura que se Encae1tra Celebrando su XXX Aniversario ¿En realidad, están ustedes de acuerdo, con lo que dijo ese sei\or?. ¡De r.inguna manera arquitecto, estoy seguro que la mayoría piensa que su labor ha sido magnifica!. Entonces, ¿Por que han tenido tan pocos pantalones y no se levantaron para decirlo?. No quiero que se me acuse de lo mismo, y aun cuando quizá el momento no ~ea propicio, quiero manifestar públicamente que me parece bastante positivo el saldo de la administración de Luis Todd, en ocasiones hemos discrepado de su actuación y así se lo hemos hecho saber, conscientes de que toda labor humana lleva en si misma el gérmen de la imperfección, pero nos parecen injustos los ataques que por la prensa han lanzado, gentes menores al servicio de intereses aún más menores, basados en cuestiones de fonna y no de fondo. e reemos estar en el camino correcto en el cam bio del proceso pedagógico que iniciamos este semestre, de cuva exposición d~ motivos me voy a permitir leerles lo siguiente: "Hemos decidido descartar la postura tradicional de que el alumno.- asista pasivamente al aula, ya que esa actitud lo conduce a una situación de dependencia que se reflejará en el ejercicio de su profesión. Dentro del Nuevo Proceso Pedagógico, admitimos y propugnamos por una actitud crítica del alumnos, pues entendemos que es el único camino para que libremente pueda formular sus propias teorías, así como generar técnicas nuevas que sean capaces de aumentar nuestro acervo cultural. Hemos resuelto abandonar la idea de trabajar con problemas supuestos y con programas de necesidades hipotéenicas. Hemos decidido que la Facultad, desbordándose, saliendo de sí misma, se integre a la comunidad y detectando sus carencias, se avoque a la solución de los problemas que s~n competencia de nuestro campo de acción. Unicamenle para el semestre de hoy se inicia, y para ✓ facilitar el manejo del nuevo proceso, hemos limitado nuestro campo de acción trabajando en el área metropolitana limitada por las calles de Constitución, Pino Suárez, Juan l. Ramón y Félix U. Gómez, de la cual poseemos abundante infonnación y tenemos detectadas las carencias en cuanto a infraestructura y equipamiento se refiere. En la zona encontramos toda una gama de necesidades, desde plazas de rec-reo y adecuamientos de zonas peatonales, hasta complejos habitacionales y comerciales. L os alumnos de los dos primeros semestres, que son comunes a Arquitectura y Diseno Industrial, investigarán la propedéutica del diseno; los principios generales de la plástica: campo visual, color, textura, es- pacio, y las herramientas intelectuales para las ciencias especificas del disei\ador. Los alumnos que decidan estudiar Diseño Industrial trabajarán sobre problemas de creciente. complejidad conforme avanzan en la.enseñanza, siendo gran parle de ésta en las industrias. Para los que decidan estudiar Arquitectura, terminaremos con el concepto lineal de las materias, las interrelacionaremos, tomando cobio pivote el Taller de Disei!o, de tal suerte que si por ejemplo, los alumnos, orientados por las profesoras, se encuentran resolviendo el problema Casa-Habitación; el profesor de Historia, orientará su cátedra a analizar cómo el hombe ha resuelto dicho problema desde la antigiiedad hasta nuestros dias; el profesor de Teoría, definirá el concepto Casa-Habitación la fisonomía formal, sus áreas social, intima y de servicio, los aspectos psicológicos del cliente-usuario el aspecto educativo y formativo de una casa-habitación bien diseftada, etc., el profesor de Estructura y el de Instalaciohes, expondrán los düerenles sistemas estructurales y las instalaciones usuales, analizando sus características para poder tomar decisiones, y así, todos los profesores de las diferentes materias, orientarán sus cátedras hacia el problema que se esté resolviendo en el taller de Diseno, que pór otra parle contempla la posibilidad de que los alumnos trabajen en equipo, para que cuando lleguen al ejercicio de su profesión, posean las habilidades requeridas para integrarse • grupos inlerdisciplinarios. Abandonamos la idea de que el profesor es un productor y el alumno es un consumidor de conocimientos; de que la educación es algo que el profesor dá y el alumno recibe, sino que siendo tan complejos los problemas, tan abundante la información y tan acelerado el proceso de cambio, es absurdo pretender que el profesor posea todos los conocimientos y toda la información sobre una materia. Creemos en la validez de binomio investigación-docencia, en donde el profesor es un coordinador de las investigaciones que practican él y sus alumnos, aprendiendo de esa manera su materia. e reemos que al romper la Facultad con el concepto de claustro y abandonar su posición aislada de torre de márfil, el alumno estará en posibilidades de autoformarse, y de elegir libremente el rol de compromiso que le corresponde desempeñar para bien propio y de la Sociedad en que se encuentra inserto . Esas son nuestras metas, con la ayuda de Dios hemos de arribar a ellas, no una persona ni un equipo, sino toda la comunidad de esta Facultad de Arquitectura, recordando a León Felipe, cuando dice; ''voy con las alas tensas, pero refrenando el vuelo, porque lo que importa no es llegar sólo ni pronto, sino con todos y a tiempo". MUCHAS ililACIAS �10 VIDA UNIYERSITA~IA Lunes 11 de Octubre de 1971 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de l!r76 11 CONFERENCIA DEL DR. BLAKEMORE N M ""' 'f 00 ('(\ in • C1I "4 ...i:: 4) ::, ('(\ in u 0-- in 4) r-' ' .... N i:: 00 00 4) 11 .... .... '° = . 11 4) "4 '°r-a- - = 'C::. "'~N M-0 A lal , i:: N 4) 1"-tnt-M-0111 ino-oOOON lal m .2 ~ O N 11'1 11'1 O 0 •oN-000 ~ r.Q l [al 00 ll'I M N H ~ ll. lal Q > m :::::s Ul lal A ~ -m '-' Ci ~ :z: ~ IU Q z = ,c::a o :::::s• 1 e Ci ~ Ci ■- en ,_ m > ■- =t 8z Ul Q ~ :a:: IUz E Q Ul ---- . r- Ul ....a4) 'ti ~ z ..:¡ < 4) "4 .o z o ~.... ....lal 11'1 :su o o.. C1I ..:¡ z fa ~ lal ~ ~ ga z u ~ 4) o ' >- lal "4 "4 Ul .... ~ • u, ::> ~ lal 11'1 11'1 lal 11'1 00 00 11'1 '-' • :z: u ('(\ ('(\ ~ A H o.. < >, ~ o ~ ~~ ~ ~ A~~ AO j o~ ~u ~ o ll. -- -- f:i:l~ • lal' N U) s ~ ~ A ('(\ ('(\ N :sA a~ 00 00 ººººº ººººº ('(\ ('(\ o o '° ('l'\('()00-.0 . . N N 00 CO . O' -.O ,o l"-M-ONOOll'I,... ll'IMOOl'-0-0CO - . . . . ~ . M('l')001'U"IU"1000 MMOlllN O O 01"0,qt ('(\ co V .... e::: ~,~· ~, ::SI E U"I r-- •, . ..-e - , ~ "'-.í_¡l µ.'l ,-.¡ V) o...., o o:: C) % o:: < " . .H::; '..) c.... () 7: < u u :r; n breve será creado en el hospital Universitario un Banco de Medicamentos anticonvulsivos, segú'I informó el doctor Rfcardo Rangel Guerra, jefe del departamento de Neurología de dicho nosocomio . Lo anterior, se desprende de un artículo que acaba de ser publicado en el número 45 de la revista "Epilepsy Interna tional Newsletter", que es editada en Londres, Inglaterra. El doctor Rangel Guerra, hizo a dicha revista una serie de declaraciones, entre ellas las siguientes: Al final de 1974, fue invitado por uno de los clubes Sertoma de Monterrey para dar una plática sobre algún problema social relacionado con algún campo específico de la medicina. Después relata como al hacerse cargo del servicio de Neurología del hospital Universitario se enfrentó a un serio problema social: la di- ficultad ile obtener un adecuado control de pacientes epilépticos. Los pacientes con epilepsia constituven el 606 70 por ciento del total de pacientes de neurología y la razón principal que no permite el adecuado control es la dificultad económica en que se encuentran muchos pacientes. E ste problema presenta muchos efectos adversos en el sistema de vida de los pacientes -su trabajo, su familia y su lugar en la comunidad. Debido a todo esto -dice el doctor Rangel Guerratuve la idea de crear un banco de medicamentos. anticonvulsivos para ayudar a los pacientes pobres. Finalmente informó que está a punto de crearse dicho Banco de Medicamentos en el hospital Universitario, con la colaboración del Club Sertoma poniente. n ese tiempo llegó a Salamanca una dama que había estado en Italia que tenía fama de ser una mujer hermosa rrw de la vida alegre y1'o1Íiás con la curio-. sidad, un día va a visitarla. Ella se enamora de él aunque a Tomu sólo le interesaban sus libros mas ella le da una yerba (un membrillo) para que él la quisiese. Con este breva je, Tomás Rodaja cae enfermo. Se queja a la justicia, buscan a la malhechora pero para entonces ella ya babia salido de la ciudad y no logran encontrarla. Tomás Rodaja continúa enfermo varios meses. Los médicos le curan pero sólo sana físicamente ya que queda enfermo del entendimiento (de sus facultades mentales). ''Quedó sano my loco de la mu emfta locura que entre Ju locuras basta entonces se babia visto. J'ma¡iDÓI(! eJ desdichado que era todo hecho de vidrio, y con esta imaginadda, cuando alguno se llegaba a B daba terribles v~ pidiendo, suplicando coa palabras y razones concertada que no se le acercuea, porque le qoebrarian i •.•" (1) De ~ta forma, él . . - , en su locura, que era de vidrio, 1 se hace llamar UeelldHo Sin embar¡o, IDlll:tll gente le iba a pedir coaaejo. Un cUa fue llamado para que se presentara en la Corte pero no quiso ir, escaÑlldose que no estaba preparado, en esa ocasión. (Cervantes sigue relatando las aventaras del Lic. Vidriera, queaaí dijoqae se llamaba. Otro 1IDIO Wcnico del autor para lllGlfnrnosmllbiduria y lueaalmnbres de Espala). TCIDás Rodaja duró enfermo dos a6ol, puadCl8 108 euaJes un médico lo traté y curó y una vez 1111D II vistió de letrado, se fue a vivir a la Olrte y se hilo Damar JJ.; cenciado Rueda. (2). Al llegar a la Corte le preguntaban si él era el Uc. Vidriera y les contestaba que ahora era el Uc. Rueda y que ya estaba sano. Se puso a trabajar como abopdo pero no le pagaban bien yuadia se decidió dejar la Corte y regresar a Flandes ya que, decía, podría ''mclir de hambre" si conünuaba en ese trabajo en Valladolld. (1) CERVANTF.S, M. Opus Cit.- p. 107.(2) CERVANTD, JI.• Opus Cit.- p. 12!.Ast lo hizo y se regresó a Flandes donde encontró a Sil amigo el capitán Valdivia y dejó las letras perlas ar-- v...._ OONIIIGUELDECERVAN'l'aSüVEDRA mas. Crearán un Banco de Medicamentos EL LICENCIADO Anticonvulsivos en el Hospital UAN VIDRIERA E ... ~ .) l Más de 300 estudiantes de postgrado solicitan en la Gran Bretana cursos sobre América.Latina". ASÍ lo manifestó el Dr. Harold Blakemore en la conferencia que sustentó en el teatro "Mayo" Universitario. El doctor Blakemore, especialista en Chile, recibió su doctorado en Historia de América Latina en la Universidad de Londres. Durante los últimos diez af\os el doctor Blakemore ha impartido el Seminario de Historia en el curso de maestría del área de estudios latinoamericanos. La conferencia del historiador británico, "El Redescubrimiento de América Latina", versó sobre el impulso que los estudios sobre nuestro países han tenido en los últimos tiempos en Inglaterra. Y esto es más notable dado que en la Gran Bretana no se cuenta con el formidable apoyo financiero que tienen para este tipo de estudios las universidades norteamericanas, especialmente las del sur de los Estados Unidos. "Somos los franciscanos de Europa, somos un pobrecito país, con libra esterlina flotante y un imperio liquidado", dijo Blakemore; sin embargo el Barre Report recomendó que se diera apoyo especial para estimular los estudios latinoamericanos en la Gran Bretana. ASÍ es como el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Londres se ha convertido en el centro clave de los cinco que fueron creados en 1966. Actualmente, el doctor Blakemore es secretario de dicho instituto. El distinguido investigador británico se presentó ante un regular público; en él se encontraban principalmente maestros y alumnos de historia y de otras carreras universitarias. Estuvo ahí el presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, arquitecto Gerardo de León. El doctor Blakemore fue presentado a instancias del Instituto de Artes de la Universidad Au~ ónoma de Nuevo León y gracias, también, a los esfuerzos del gobierno del Estado, del Consejo Británico y del Consulado de Gran Bretana en esta ciudad. Al terminar la conferencia, el orador contestó a las preguntas que el interesado público le formuló durante más ·de media hora. Sin excepción, todos los participantes hicieron hincapié en la necesidad de enriquecer el conocimiento mutuo que los británicos y los latinoamericanos debemos tener sobre Europa no continental y latinoamérica. Finalmente, en nombre de los organizadores, el licenciado Miguel Covarrubias, director del Instituto de Artes, agradeció la presencia del conferenciante y la del público asistente. 0'0'0000 z o '.il o! ('() < ..:¡ O< o~ e¡ lal ::> z '° H ..:¡ lal N .... z o u < u ...e: 4) oU) ~ 4) 'ti ~ A z ~ 2u u lal ..:¡ [al ~ :s o toe personajes para danos aus impreslenes ele viaje. Cervantes fue un bimbre que viaJ• mucho). LuegopuanporVenecia,Parma,Plucencla,Mllán de nuevo Flandes, Amberes, Gante, Bruselas, Espafta. (No van a l'arll). - "En fin, llegó a Salamanca, dorde fue bien recibido de sus amigos y con la comodidad "1e ellos le hicieron prosiguió sus estudios huta graduarse de licenciado en Leyes" ( 1). CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.- Novelo ejemplares. (El Lic. Vidriera). Col. Austral No. 29.- Ed. Espasa-Ollpe-, S.A. lla. ed. B.- HA AUMENTADO EN FORMA MUY CONSIDERABLE EN LA GRAN BRETAÑA EL INTERES POR AMERICA LATINA i:: CAPfflJLOD E sta now1a corta (ejemplar) de Don MJgue1 de Cervantes DOS -relata la vida de Tomás Rodaja. UD día, dos eaballerOI es1udiantes, se paseaban por el rio Tanoes y encuentren dormido, debajo de un érbol a un nlftO, al parecer de once aftos. Le preguntan cooio se llama, cuál es su tierra y qué hace durmiendo allL Tomás Rodaja, que así se llamaba el nlfto les dice que va a Salamanca con el interés de estudiar y los caballeros Je ofrecen ayudarle: pagar sus estudios y Uevarle con ellos, ya que se dirigfan para aquella ciudad. Ali lo hacen y se trasladan a Salamanca, en donde Tomá vive con ellos durante ocho aftlls, pasados los cuales terminan sus estudios y se disponen a regresarse a sus tierras mas el chico se decide a continuar sus estudios en la famosa Universidad de Salamanca, acompafta a sus amos a Málaga y alli se des¡xde de ellos. De regreso, TClll&1 Rodaja, en el camino se encuentra al capitán Diego de Valdivia acompaftado de sus dos aiados, al que le cuenta u problemas, quien le ofrece ayuda: le pide le acompalie en su viaje por Europa que tenía proyectado y acepta. Pasan por Flandes; Cartagena, Génova, Florencia, Roma. Nápoles, Sicilia, Palencia, ciudades italianas de las cuales tiene una ~ata impresión. (El autor siguiendo su técnica, realista. utiliza a es- e OMENTARIO:- El relato que nos hace Cervantes en su Lkelldado Vidrien acerca de la relación del protagonista frente a la mujer (aquellá dama hermosa que un día llegó, Salamanea, ¡recedente de Italia y la que le hizo tomar el membrillo hechi1.lldo por el cual ¡iercle la razón) es diferente al de Azorin en Sil Ttaá Raeda ya que éste prefiere una actitud de contemplación y de admiración, de simpatia y de respeto hacia la nmjer, que en el fondo es una posición de sobreprotección de Bf mismo, en tanto que Cervantes enfoca el daftO material y moral que una mujer puede ocasiooar a un hombre. . También podemCII encontrar en esta novela de Cer-. vantes la semejanza con lu obras picareacas: ~ aete y CorCadlllo y La llutre fregoaa, CIIYOI personajes Rinconete Carriazo y Cortadillo, Avendafto, 1DC11C18 de trece a diecisiete aflCl8 al igual que Tomás Rodaja, de once anos, en un principio eran aventureros. Sin embargo en Tom'8 Rodaja a diferencia de aquellos, vemos la finalidad que el autor se propone mostrarnos: lo que vale el esfuerzo propio y el interés por alcanzar un ideal: la bú.1queda del yo y la realización personal. Tomás Rodaja llegó a ser un brillante abogado, más su razón se fue ofuscando con el trato humano pero una vez curado de su enfermedad y recobrada la razón va a la Corte donde muestra su habilidad e inteligencla. Por otro lado, encontramos la sátira social de Cervantes: la dificultad del ejercicio de la abogacía y la inccinprensión de la misma; las penurias que tuvo el Lic. Tomá., Rueda en la profesión y la decisión de trocar las letras por las armas. En conclusión el Llcenciado Vidriera es uria novela ejemplar cuyo mensaje es, según lo captamos, seleccionar las amistades a fin de no dejarnos engallar, la búsqueda del yo y la realización personal. Dra. María Guadalupe MarUnez de Rodriguez U.A.N.L • • f �12 VIDA UNIVERSITARIA debemos defender del menor intento de volverla ajena: "¡En pie! Cadetes! Contempladla, es Ella ... es la madre fecunda siempre bella, de inmarcesible juventud florida que arrebata de amor los corazones, que nutrió con su seno nuestra vida y os durmió en la niflez con sus canciones....." EN l:.A GRAFICA que publicamos están varios integrandes de las Generaciones 1923, 1924 y 1925, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, durante la reunión-comida que se efectuó en los jardines de la Cervecería Cuaauhtémoc, CELEBRAN ... dice Jacoub, es el único a quien le está permitido quitar el dolor; al abogado, sin olvidar jamás, la admonición de Lincon: "Si a tu juicio no puedes ser un abogado honrado, resuelve ser honrado, aunque no seas abogado"¡ el escritor y el periodista, conscientes de su oficio, como el del médico, el del sacerdote, el del maestro, el de la enfermera, no se pueden ejefcer sin amor ¡ y que no se estará cumpliendo esta condición, cuando por interés st exagera la verdad, o por egoismo se omiten reconocer méritos ajenos; y por último, el sacerdote, llevando prendida en su corazón, ésta mágica palabra: "Dame senor, el ser lo bastante grande para abarcar el mundo, lo bastante fuerte para pode! llevarlo en hombros, lo bastante duro para poder abrazarlo, sin intentar guardármelo". Y mejor aun. La ciudad ha contemplado jubilosa el sentido de la amistad, el sello de la unidad que ha servido de distintivo para los miembros del Colegio Civil y que ha servido para forjar un ambiente más amable de la vida. Amistad que perdura y sirve de ejemplo. Amistad que se fortalece a medida que el tiempo transcurre y que parece avivarse aun más con el calor y el entusiasmo que producen reuniones como ésta, en la que unidos los miembros de tres generaciones, afloran con más facilidad los recuerdos viene a la memoria la anécdota, el suceso amable, o eÍ hecho trágico que nos hacen esbozar una sonrisa o interiormente verter una lágrima en el recuerdo. Los aftos han pasado. Muchos de nuestros compafleros han rendido ya su cuenta al Creador del mundo infinito y se encuentran ya activas las generaciones que en un futuro próximo habrán de relevarnos. Por ello pienso que en este momento nuestro compromiso con la ciudad, con la patria y con nuestro venerado Colegio Civil es todavía mayor aún. Y es que precisamente en estos momentos no podemos ya invocar las excusas de la irreflexión juvenil, de la falta de experiencias en los asuntos de la vida, o del desconocimiento de los atavares de la misma. Por el contrario, este es el momento en que más se exige de nosotros. Se nos exige ser congruentes con nuestras ideas, servir de modelo a imitar por la juventud y de demostrar con nuestra conducta que el auténtico amor a lapa tria radica en la aportación generosa del esfuerzo propio, en la labor ininterrumpida del trabajo, en la defensa de nt1'tras tradiciones, de nuestras libertades v de nuestros valores morales, en el desarrollo de una auténtica vida familiar v en la vigilancia indeclinable de las mejores prerrogativas de la persona que por derecho natural y positivo le corresponden, es decir el respeto irrestricto a su dignidad y a todo aquello que hace que el hombre sea cada vez mejor hombre. l a labor pues no está aun concluida. Por el contra rio casi me atrevería a afirmar que estamos iniciándola, porque la juventud, que es la savia vital de la patria, espera de nosotros precisamente la indicación o la sugeren, cia del camino a seguir, la afirmación de los principios que. estimamos como valiosos y perennes para la sociedad y el estímulo para que ellos inicien la carrera y el desafío que la lucha por la vida y por todo lo que es bueno representa y trae invevitablemente consigo. Es tiempo de ensenarles, como nos ensenaron a nosotros, a amar y respetar el bello concepto de patria que por serlo recibe el inigualable título de Madre y que con gallardía El Colegio Civil se encuentra pues en estos momentos más presente que nunca. Podrá cambiar de denominación, podrá mudarse el rostro y el nombre de sus alumnos y maestros, pero siempre perdurará en los anales y en la crónica de nuestra ciudad y Je nuestro estado el recuerdo vivo que la comunidad guarda como preciado tesoro del sentido de lo humano que en el mismo supo inculcársenos esa esperanza confiada en la vida, ese arrostrar seren~ y pacíficamente los problemas que puedan presentarse y esa disciplina que, convertida en método, fortalece el espíritu para el desempei'lo del trabajo. P orque si bien es cierto que cincuenta anos pa san de prisa y a veces casi sin sentirlos, es cierto también que ellos produjeron la historia y la tradición ejemplar de una institución que hoy ve a sus hijos unidos. bajo un mismo ideal: el de la amistad simple y sencilla pero fuerte y vigorosa que hoy en este acto renovamos. ¡Que el Colegio Civil siga generando lo mejor para Nuevo León y para México es nuestra mejor intención y el más vivo de nuestros anhelos! Que perdure su recuerdo en cada uno de nosotros y que sea su nombre una vivencia real, un sentimiento profundo que transmitamos a una juventud que, a veces desorientada pero siempre entusiasta y noble, nos demanda en el momento actual el testimonio del ejemplo. México, esta patria nuestra que amamos reverentes, habrá de agradecernos el esfuerzo que hagamos en beneficio de sus hijos, porque México, como se ha dicho, "es el nombre de una esperanza humana" que descanza sobre el esfuerzo y el amor infatigable de sus hijos. Es cierto que ahora se vive más de prisa, más seducidos por la vida fácil, más absorbidos por el materialismo que nos abraza; por ello e~ urgente que, sin perder el rumbo, hagamos ver la necesida8 de idealizar la vida, de hacerla un poco más espiritual, recordando que "no sélo de pa1r 'fiYe-il hombre". R ecordando que los valores no han cambiado, que "el mal sigue siendo mal aunque todos lo hagan y que el bien sigue siendo bien aunque nadie lo practique". Comprendo que hablar del espíritu cuando se habla de guerras y de enfrentamientos humanos, suena a algo raro, a algo lejano, porque el término espiritualidad ha perdido su sentido, suena a algo que quedó en el pasado, irremisiblemente atrás con Juan de la Cruz y Teresa de Avila, con Ignacio de Loyola y Francisco de Asís, pero recordemos que la espiritualidad de aquellos hombres salvó a un mundo, una civilización y una cultura, a falta de medios mejores. Necesitamos vivir con sensatez, con hidalguía, con caridad, con amor y, por que nó, con trabajo. Se engai'lan quienes creen que sin trabajo se puede alcanzar la felicidad o que con decretos se va a superar la economía. Nada más falso. Esta ciudad nuestra nos ha dado ejemplo de lo contrario. Sólo a base de esfuerzo, de trabajo y de ahorro se puede alcanzar bienestar sin tener que aceptar la dictadura. Y por que este es el ejemplo que hemos visto ante nuestros ojos y esto es lo que debemos entender todos, quie..'l terminar estas palabras con este canto a Monterrey de un antiguo periodista nuestro~ "Todo en tí, Monterrey, es hidalgwa, todo culto al trabajo y al honor, porque al mundo viniste en claro día que enjoyaron de amor y poesía, los manantiales de Santa Lucia y tu Don Diego de Montemayor" ... Y si luchas de Dios bajo el amparo, siendo el trabajo tu suprema ley, de la patria serás antorcha y faro y serás invencible Monterrey". Monterrey, N.L. a 2 de Octubre de 1976. LIC. RICARDO MARGAIN ZOZAYA. Financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria ** Monteney, N. L. VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Octubre de 1976 13 Lunes 11 de Octubre de 1'1I Realizan Me¡oras en el stadio LA TEMATICA CRUEL EN LA POESIA DE MAMAZAR Universitario Poco a poco y sin que se baya notado, el Patronato Universitario ha venido buscando la manera de que el Estadio Universitario, llene las necesidades y esté a la altura de la afición de Monterrey. Ayer el lng. Octavio Rocha del Patronato en reunión infonnal con los medios de difusión, así coino el Sr. Humberto Solano, dieron a conocer algunos proyectos y datos sobre las obras de mejoramiento que se llevan a cabo para dotar al Estadio de todo lo necesario: · "Uno de los principales problemas -dijo el Ing. Rocha- lo viene causando la filtración de líquido sobre los túneles de acceso al Estadio y quiero informarles que se han hecho estudios minuciosos con el objeto de cortar de tajo esa anomalía, desgraciadamente no está en nosotros e.t saber en qué momento la solución esté lista y sea la ade,.:uada, ya que dependemos ciento por ciento de pe~onal técnico capacitado que hace los estudios necesarios para detectar esa falla". "Por principio de cuentas se supuso que la tubería del &tadio que tiene cerca de 20 añOs de haber sido colocada fuera la que causaba este problema, se cambió totalmente la tubería del Estadio y aunque nadie se ha dado cuenta de esta situación, podemos informarles que se llevó a cabo en su totalidad con un mínimo de éxito". "Entónces -agregó- se vió que por el asentamiento lógico de la construcción del Estadio había cambiado el curso natural de desfogue del agua de lluvia y se volvieron a vaciar los declives para que tuvieran un desnivel lógico de vaciado, pero tampoco fué la solución del problema y antes de tener que impermeabilizar totalmente la parte superior del Estadio para ver de acabar con el problema, se hace un estudio respecto a la cantidad de hielo y líquidos· que se manejan semana a semana y que pueden también ser los cáusantes de este problema, así que se busca ya la manera de desfogar ese líquido hacia la:. ·añerías y de no ser así, se tendrá que poner mano a ~a im¡, meabilización, olbra que por lógica se sabe es costpsísima y que nos obligará a llevarla a cabo en todo caso p'oretapas·•. " Está también el prolcto de pintura y remozai'll_iento total de gradas, palcos, paredes, accesos, etc., pero esto también está condiciona a la solución del problema de las filtraciones· y de igual manera aclaramos que se deberi afacar por etapas por lo costoso de las obras". ·"Lo mismo por cuanto corresponde a las gradu y bútaquería, se han solicitado ya muestras de mat,males (mostró varias piezas de material que pueden sustituir los tablones desalojad.:,s), pero no se fabrican en México y también son muy costosos, la madera por efectos milsmos del tiempo y que están a la in temperie no es lo más viable y se han hecho pruebas de varios vaciados con mateiriales aislantes y también se está pendiente de conoe<:r el resultado de esas pruebas para atacar de inmediato el problema". "Desde luego quiero aclarar -agregó el lng. Rocha- que pese a que se cuenta con teelllSOS naturales como prociHlcto de concesiones y demás el Patronato no puede ni <lebe invertir todo ello en el Estadio habida cuenta de que hay necesidades apremiantes en la Universidad y que todo esto debe ser atacado tomando en cuenta la jerarquizac ión, prioridad e importancia de las obras, sin que por ello quien decir que el Estadio pasa a un segundo término, sino q~ e se deben por consecuencia lógica canalizar luego de estudios Y proyectos debidamente probados". "Yo les invito -finalizó- para que la próxima semana liagamos una visita a las obras que se desarrollan e~ d Estadio y que como les digo, aunque no se ven, no qwere decir que no se esté tratando de solucionarlas y a la ve~ se podrá constatar que poco a poco se viene logrando el ~xito, ya se construyó una fuente con servicios correspondientes en un sector del estadio y hay presupuesto para dos más _p1:>r el momento y a medida que se vaya terminando se irin colocando en toda la planta baja del Estadio que ¡:,or el momento carecía de servicios de los cuales ya se podrA gozar en un lapso corto". En cuanto al terreno a nivel medios de difusión club de futbol, el Ing. Rocha aclaró: "no soy aficionado al futbol sin que por ello quira decir que no sé como están las cosas, lo único que sí reconozca es que soy un neófito en. esta materia y que desde luego no me compete, pero tienen ustedes a una persona como Don Ramón Cárdenas de alta estima, un enamorado de la Universidad, del Patronato Y del mismo club que estará en posibilidad de darles a conocer o aclararles todos aquellos puntos en que ustedes tienen interés, por ello les suplico que se ~ongan en contacto con él pues será la única persona autonzada para tratar con ustedes los problemas que se presenten Y estoy seguro que esa ayuda, ese apoyo que nos han brindado Y que les es altamente reconocida, será de igual manera agradecida por don Ramón que todos sabemos es una magnífica persorw'. POR TERF.SINKA PEREIRA UNIVERSIDAD DE COLORADO E 1poeta chicano Manazar tiene dos colecciones de poesías .... Una mai'lana con pétalos de tierra y Por el mundo -gira mi voz. Aunque los poemas de estos libros están agrupados según una ligera entonación especial de lirica amorosa en uno y de política y de protesta én otro, está bastante clara en ambos el tema de la crueldad impuesta en el hombre por una clase social dominante, en determinados seres humanos considerados "marginales". Manazar escribe su poesía por detrás de las rejas, en la prisión del Estado de California, la Soledad, donde cumple pena de cinco ai'los. Antes de ésta, hubo otras, pero hace unos tres aftos se reveló como uno de los mejores poetas México-americanos del país. El aprendió en su celda que la literatura suaviza el duro cemento de las paredes, la crueldad de las rejas, la angustia de los candados .... En la pequena biblioteca de la prisión aprendió en Shakespeare, Erza Pound y Whitman la estructura de la lírica clásica y fuerte, el lenguaje preciso, la construcción de las metáforas ricas en sentido. Con sus padres aprendió el espanol y la cultura mexicana. Su poesía es una expresión viva de esta mezcla confusa de cultura desniveladas, una adoranza atávica de lo mexicano y una seguridad asombrosa de técnica poética inglesa : Las historias de la noche repetían sus giros apasi<r nados las hojas se paraban como lengilitas lamiendo olores en la niebla corrian espasmos entre ojos cerrados, ríos índigos integrábanse en la luna y en los colchones húmedos de arena gritaban cuevas penetradas de emoción... e orno hemos visto en este poema, la magia shakespeareana está presente en sus versos escritos en espanol. Manazar escribe primero en espanol y luego escribe el mismo poema en inglés y después lo traduce al portugués lengua que decidió estudiar recientemente. En este ejercicio lingiüstico, cambia muchas veces el lenguaje del poema dando vueltas a los versos hasta que se vea parfectamente en las tres lenguas. En otro poema de Una mai'lana con pétalos de tierra, Manazar suaviza la fonlla poética con imágenes m~ claras y metáforas menos gongóricas. Entonces se estremece la noche y abrazamos la anarquia esperando la bala de un sol que destrozará la última madrugac!a en mi pena. La poesia amorosa de Manazar es hecha con pura aftoranza y deseo comprimido que ya quiere estallar en actos de carne. En ella decide el poeta directamente de García Lorca y Antonio Machado. Como salirme de este circulo cuando amor quiere reventar dentro de mi corazón rodeado de tiempo acercado y una luna coquetona suspiraldO que- ni por el día me deja descansar. O que se abra la puerta! ... O que se muera la Luna!... En el poema que ofrece el titulo al libro está m~ ligado al llanto poético y a la onda lírica mexicana de Gorostiza, Becerra y Pellicer. Primero brotó un sueno de la boca de una maftana con pétalos de tierra. Después me agarró la vida de la mano y me llevó hacia la eterna canción del corazón donde pertenecía yo. E n el libro Por el Mu~o -grita mi ~oz nos descubrimos con una denuncia mucho más directa por toda clase de dolor humano. Por el mundo grita mi voz de barrigas vacías de pieles torturadas de espíritus destrozados. Sin localizar su poesía de protesta o su denuncia en ningún lugar del planeta, el poeta nos dice que donde sea que le duele hay motivos para gritar: Por toda la gente de la historia humana corren nervios eruentes que toman gusto de la miseria ajena. y en este poema de celebración tenemos el testimonio del poeta que asiste al ~icen~nario de la ~be~ación de su •país sin gozar de esa misma libertad que ll'órucamente se anunciaba. "Para todos". Cuatro de julio de 1976, Bicentenario, Por las rejas de mi celda puedo ver la bandera volando en una cuerda. Tiene estrellas por la cabeza y lineas en el cuerpo igual que yo. os el firme Jl'CIKllito de recordar a Enrique David Tboreau, un emineneacritor norteamericano (1817-1182). Di.so de Emeraon, tuvo ideas originales distintas a la de su maestro, ya que representa un individualiamo muy exaltado. Fue autor de los siguientes llbros: ''Walden o la vida en los Bosques" y "Un Yanki en el Canadá". En la historia del pensamiento norteamericano ocupa un des-. tacado lugar. Priva la errónea idea, que se ha generaliZado, de que los revolucionarios de un país son aquellos que han sobresalido en las luchas armadas y no en las actividades del espfritu. El criterio anterior olvida que estos últimos son generalmente precW'SOres de los primeros. Así, no podemos entender el fenómeno social de la Revolución Mexicana, sin los intelectuales que la prepararon a través del Ateneo de la Juventud en que figuraron Antonio Caso, José Vasconcelos y Alfonso Reyes, que no sólo acabaron con el positivismo, sino que abrieron anchurosos campos a la filosofía y a la literatura en nuestro país. Como todos los inarquistas predicó Thoreau la desobediencia civil a todo principio de autoridad. El estado, al tratar de restarle facultades y atribuciones a los ciudadanos, significó para él, en su sola existencia, un evidente atentado a sus derechos naturales. El hombre, debe ser libre, como loa animales en el campo y como Dios en el delo. Recordemos alpnos llltecedelt.el del anarqulamo, que repnlllda 1IDI polieidn ~ -,y antigua que Thoreau: Un Anarquista Amigo de México Lic. GenaroSaUaa1Qairoga tes normas de respetabilidad sostenidas por 'lboreau y los demés trascendentalistas, deriva de este episodio: O icele que cuando Tboreau estaba en la cárcel. Emersonfuea visilarlo,secolocó junto a la puer~. fuera de la celda, v dijo en tono consternado: "Harrv, ¿Qué hace usted Gi!" '1'bDreau, fiel a á ~ y ~o.. ., . .. ........... : .. E..== ___....,............ ........ .,. --·---~....... ~ttenedeldeGnela.El~-•caaoce ......... el - el lbllildO ocaldeDtaJ • el ctilGp platMl.eo ........... ~Jf•a.....,fí$-·ª""""'--li ~ ....... ~ - -~ !ílfi:i.. \ !!~...... ,.,.....,,,,~ ..-,. bllíl111=•••:~ . . . • aiqtn: 1'Ali ~. la .... lllceaated ald afaerá?,juspba qae . . . . . . vital lq,artucL. para l evülr e a t r ~ e11t dar la...,... di.., saaciclnaWla_....~ . y no podfa~-~ cc1mo,...... ....... 'Sé • dkbo • - ... diada ,. Wda . . ...,_ Qudbielllllv6•Ja CXlllducta4t • ~ a.toctoadm Asf,8elryDm4'lborelll,mlalr.taclal Unldol,• unanarqldl&flm.odno, rcwn__,,yDiible. Oy6a Einer8Cll • Barvard, pero no esbno de acuerdo con a. El maestro Emeraon hablaba del deber, de purltanismo y él consideraba "que el puritanismo ea un monopoBo sobre la vida entera, tan Injustificado como el del corazón Oel de la cabeza". Be aqai 811 ideal de eliatenda! ·"Vive tu vida, bu tu trabajo, luego toma tu sombrero". Ante todo amó profundamente la sinceridad, la independencia, la libertad. Asi dijo:' Adoro el alma no del todo dura, el alma suave, generosa y pura, que sea consigo fiel, leal y sincera, y con ninguno falsa o traicionera. He aquí una cita interesanttcima de la obra que hemos venido comentando: ''La ocasl(Jn inmediata para que Tboreau escribiera su "Ensayo sobre la Desobediencia Civil" fue la serie de acontecimientos que precedieron a la guerra contra Mélico de ™8. Al desarrollarse los Injustos y agrestvos actos de los F.atados Unidos, y al ponerae en claro la relaci6n de la pauta de la agrestm con el ensanchamiento de la. esclavitud, Tboreau se nea6 deliberadamente a Pll8I' 1US bnpuestos locales con el fin de hacer constar lll protesta. Fue encarcelado por esa negativa; 1111 amigos pagmm por él sus impuestos, y fue puesto en libertad. El problema tec'rico de si la negativa a pagar impuestos podía establecerse como derecbo de conciencia, quedó indeterminado. Uo aspecto colateral interesante sobre lu divergen- edalido•~•IOMíl~Mra an lmiln de bien ea la pnifia. Je!fer11111, anoéle lol Paclrea fundadores de la nacWn norteamericana balMa dlcbo que el mejor ,olllerno ea aquel qae menos gobierna, y 'lboreau, comecuente con su peDIIIDiento libertario aareg6 que ea ......._. mejor aquel gobierno que no gobierna nada. Enemigo de toda idea gregaria, cOll8ider6 que el bien y el mal están determinados únicamente por la conciencia o convicción del individuo y no por las mayoriaa' que representan liücamente fuerza fi.1ica. El ciudadano es primero homtn y debe serlo siempre. reallr.ando lo que sea justo. J uvo un gran desdén por la Ley y contra las guerras en quienes reconoció un "negocio maldito". Se ha dicho con razón que fueron la Ley de Esclavos Fug_ilivos y la guerra contra México. así como el injus'" trato a los indios, los que provocaron en su inteligencia y mentalidadunarepqlsiónalareybas~llegaraafinñar que en un Estado esclavista, ''la prisl6n es la única casa donde puede morar un hombre de honor". Ante todo cantó a la libertad, en versos inauperables: ''No esperes que el potn esclavo lo liberten con salud, pórtate consdente y bravo y no babrA ya esclavitud........ Dile al Urano: No temo tu cruel maldad mientras vivo, yo tengo el poder sup-emo de libertar al cautivo....... TRABAJO Y PROOUCCIO~~ ¡UNICA SOLUCION! 1> 1 MOVIMIENTO DE PROM (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) ••• ar. blndá ....... ~ ,. . . ...,.. ~ l a ~ d l - - ó l a _~ ~ l M 1 i~atiltadede~ no• mpnanorma IOdel oarUfldal. rep1119: ''Wlld9, ¿(M �' ,, ' VIDA ' ÚNIVER~HARIA 14 . Lunes 11 de Octubre de 1971 PORTARRETRATOS Por Arlan Orlep F rancisco Hernández, (San Andrél TuJ:tla Veracruz 1946). Ha publicado un libro de poemaa: "Gritas e1 caaa de mados" (Libros Escogidos, México 1974). Ha colaborado en revistas nacionales: "La palabra y el hombre, Revista de Bellas Artes, Papeles, Latitudes, etc., y extranjeras: J"poema Convidado (Brasil) y Rendija (Venezuela). Publica ahora un poemario "PORTARRETRATOS" (A) que viene a constituir el primer poemario -frulo--'- de la Editorial la Máquina Eléctrica, México, 1976. Las caracterlsticas que delimitan y configuran la base del poemario que me ocupa, co111tituyen en resumidas cuentas; una escritura casi al ras de la página, (lllabra-epigrafe pincelada en base a una percepción y captación de la realidad que nos muestra a travél de su decir poético: y que en su mayorfa ae manifiesta como un mero afán de imovación llngillaUca. "lmlnlccionea para perderse de vista". l.Despierta cuando lientas que alpien tira de los anmelos queaebanqancbado a lul plrplldaa. 1Mlra lada la negrura · VIDA ·UNIYERSHARIA 3.- Corre de un labio a otro. Y IAUL GAIDURO • APleno Sol ... La capota opcional del DUevo Reaault 5 le permite disfrutar la brillantez del sol, ilumina la suave marcha de su Renault y le abre penpecUvas muy altas de placer al manejar. l QUEMA-COCOS ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO a Constitución y V. Carranza lta ,alclelo! ,· . . ~· ..... ' }/ ·-Admlrelos y Manéie!os en: . Di!!!~~~~~r!" ~~~~~!~::~· O ABIERTO SABADO Y DOMINGO nte la superioridad de las mujeres europeas Yjaponesas, quienes dirigen el deporte en los Estados Unidos, se han convencido de que si quieren seguir brillando a nivel internacional, deben de actualizar sus programas. La opinión general de las mujeres que dirigen el deporte en las escuelas, colegios y universidades norteamericanos es que se deben formular programas deportivos especíale; para las mujeres. Tal opinión está teniendo efectos favorables. Actualmente hay SO mil 860 mujeres que participan en competencias deportivas ínter-colegiales. Esto es un aumento de 8mil 860 sobre el número que competía en el afio escolar de 19741975. E_I 97 por_ cienio de las escuelas secundarias, preparatorias y uruvers~tartas compite en basquetbol. Hay un 81 por ciento de equ•posde voleibol; un 80por ciento en tenis· SO por ciento en natación y clavados. ' El 10 por ciento de los planteles escolares aludidos tienen pr~gramasde softbOl,atletismo, hockey, golf y bandminton. .La ~rlicipación de _las mujeres en competencias deportivas mter-escolares, mtercolegiales e ínter-universitarias, va en aumento a pesar de la opinión de algunos de sus opositores. Todavía ahora hay quienes piensan que las mujeres no están c_apacitadas para disfrutar de los mismos programas deportivos que los hombres. Dicen que no deben ignorarse las diferencias biológicas del sexo femenino con las del sexo masculino y que consideran que es un error sacrificar a la mujer en el altar de los Juegos Olimpicos. mneno en las IIOIIOl'ldadea di la palalJra, 1m. de•,___. m -.,tp": ;;::::::=:~~-~ la ru6a cae templ¡w, IÍ, IIIUrGII donde teDCida J - - 1111 eapejo de lm". MENTE SANA EN CUERPO SANO A lo largo del discurrir histórico, la educación física se ha transformado, mejorándose conforme a nuevas técnicas v finalidades, para su práctica univenal. Desde el gimnasio griego, hasta nuestros días, el contenido del lema ''Mens saña iñ corpore sano" se ha mantenido intacto ya que se siguen conjugando tanto la salud corporal como el comportamiento. En 1839, aparece la famosa gimnasia sueca, la cual establece cuatro ramas; la gimnasia pedagógica, llamada en la actualidad educativa; la militarizada; la médica con fines terapeúticos o de recuperación y la estética, ·que comprende la danza y el ballet. En Inglaterra y en Francia la organización deportiva es mejorada, con los estudios acerca de la fatiga y el entrenamiento. Estos cambios sirven en la actualidad, para establecer la metodología de las actividades físicas y deportivas según el lugar en que so: impartan, la edad de los que la reciben y las metas que se busquen. Es aquí donde el llamado "espíritu deportivo"; que se inicia en el '1air plav" o sea disposición deportiva, juego limpio, acatar decisiones respetar reglas, aceptar la derrota con la sonrisa en los labios, felicitar al contrario, lleva al que practica las actividades físicas, a la formación de conductas al auto control y a jugar por el puro placer de jugar. as actividades deportivas y recreativas de tipo educativo v pedagógico, tienen en si mismas un objetivo múltiple: la atención a las capacidades físicas de estudiante como medio de alcanzar su mejor desarrollo físico y lograr un adecuado sistema vital, va paralela al mejoramiento de su rendimiento académico y al logro de conductas sociales adecuadas. La educación formal estructura los programas que dan oportunidad al joven de alcanzar una adecuada realización personal, ya que la educación como tal no es solamente enseñanza-aprendizaje de materias académicas sino formación estética humanística y física del estudiante. El sistema educativo contemporáneo tiende a incrementar conductas adecuadas, manejando diferentes estrategias pedagógicas que permiten al escolar la adquisición de nuevas ejecuciones para el encauzamiento de sus energías vitales y el mejoramiento de sus condiciones biológicas y culturales. La atención didáctica a una adecuada formación física se convierte en un sistema cibernético que es sensible a las respuestas de los alumnos, fomentando su aúloestima para el desarrollo óptimo de su personalidad. P de vivir, A buldoporlol caatrt-CGlladall ~~ teNrlca, que propo:ctona • retilrb, Ra61 Ger'........ lle yergue en toda III J)"fffletalldld llrlea dellle 11111 "pr..bllet--~ ¡)Oe!DII, pthJleadoa en el VOqD111 eoleellvo .._ i - • M6m <Slllo Edltarll, 11& ll&7). Coain SeNnea, camo-laa poetu de "La Gardafto eeer11Je 1U1 - . L LLEGARON LOS xxxxx PerOlarW. . Y maerte-y de Plcu8o nos dice "Poltal de Madrid": vino la 11e llevo los ojos de ~ decoradoa por é l ~ era dlmlngo- las caru iban lriltes- y voJ. villl laterropn&et-. toda Elpllla flolaba. IID8 boada preocupacid&- par i. l'Mftlfadaa ,w J'aW'. EN PORTABRETRAT08, eoneluJea: la pereepclón, la alntala, la palabra . . . . plPC lladl, Clll 11 roce la péglDa, la iaterpretaelón de la réalklad a lrav■ de un lenpaje medido, •ttlco, JapeWn despreocupado. Plñll'l'lllúll ¡rlaler pOllllllie mato ~ 15 veintes y también Japón cuyas mujeres tanto se han distinguido en voleibol. En ~ i a !8s mujeres de Checoslovaquia, Rumania y la Uruón SOV1ética han mostrado una superioridad tremenda en los últimos torneos a nivel mundial. LA POESIA DE así el autor, va esculpiendo sobre la pagina, pequellas frases que conjuntan su lenguaje poético; y que en ocasiones late un poco satírico, juguetón. Sin embargo algunas imagenes cotidianas desmejoran un poco la calidad del poemario: Instantaneas 1 Durmientes que ningún tren despierta considera: esto no es una orden pero un grano de azúcar se disuelve en tu lengua. La lluvia escupe en algunas páginas hace referencias en cuanto a Pound Picasso, Hemingway, V. Woolf, Mallarmé, Kalka, donde también nos muestra, su muy particular viaión poética: "Postal de Paris" Si tienes la suerte de haber leído a Hemqway cuando Joven, luego él te acompanará, vayas a donde vayas, todo el resto de tu vida, ya que Hemlngway es una fiesta que nos sigue. laEdlllriallaMéquiDIBNctriea "A .... ._.. aceptable. QaeCG11111e. con los oj• en blanco Lunes 11 de Octubre de 1976 articipar en una recreación sana y libre, desgastar tnergías en forma planeada y constructiva y atender como objetivos bien establecidos, llevan al mejor desarrollo físico del estudiante. La escuela Nacional Preparatoria, revisa sus programas; atiende a través de una sistematización colectiva, éste tipo de actividades, procurando en todo momento, mejorar su planeación y objetivos hasta llegar a un logro adecuado. La atención que se dé mejorar al estudiante demanda atención didáctica , en el nivel bachillerato. El escolar requiere de una práctica física y deportiva, por 1~ que los grupos que se integran, reciben atención colectiva e individual. Esta atención individual es para corregir Y superar deficiencias y para lograr el crecimiento armonioso y natural del cuerpo humano, conforme a las diferencias individuales. Mira. Oiga Loredo GACETA E.N.P. UNAM Naddo en lffltco, D.r., ea H el poeta qae 11111 eeapa • wba Identificado cm las pr¡.tanda. .. mDlu chiapa-., . . . , ...... ~ ...... >-En• poelfa CGllflu¡en M elen.tlJI aabnlea, ''IIDJa ..,,,..._,lie'6'das" 11elmarl El«olllmeaw, • dldldee , .. burlol del paebl4 ed.1• "" el laewdo, .m la muerte qae Íoipel "el 1anqae de lol ... INI''. Pallajea marftlmal, de 1JeD11P COID•lpl!á:■ fmnden IOl'damaDte loa hall,., tir1col. i. eomlalit.eii .,..._lw,mleDlial que eeaflaman 11111 Wlhnfento.. Pire Gerdallo, la Dltnralela • -ocia! mollir . .frico 1 WaWnr. Ella Ollllliá • rephe I la .... de • poeata• !"l'OlloNUDINMena-re, • lludlrle en la dellda, Ja 1!11 ..... nada, Ji IIO . . . . lliile", Piensan que al inducir a una prolongada e intensa tensión física, la mujer se desploma con la alteración de su sistema nérvioso.Se siente agotada antes de que se le acabe su reserva física. ..... ..... ,1 .. lED""lñNl¡Wffil1ntlíl ~en e&tnlll •k 2,.... 11 e¡¡la¡¡l+lfe lllllilllp k. __. f.;" W MW■+-: ~ xxxx lldt;SnBll1liJl•rtaur ........... i. W:11 la na1iiralde la "4a 11111 b--•e. Tellito de a 1ilmpo. Gerdallo ...... W flllllll■ eH• :f 1 ,ete H vi,.., c,lflllaade PI" lhq,,.. ll\lllllllldll, ¡ile,, ,._,......, tler-Á Dlldma: · SOBRE LA MARCHA ~- IIICllde la Cl'III de lal .......... • '11 klil ú lllllllios temploadel carlll1a. Y IDülDOI o1J1 edad, Clll4111pdos pr t. w,•Mmb. del alma en Jt- elwhdes ~ IIDOllaadal -11111 DE IMTERES PARA «•-----· LA MUJER l f t ~ culo DD die". OlrnoJ-6Cari,.,BecA11,eG1110Cálénacar-. Glr"1ll8 elabara III poelie t11 tanlo tmtrumealo de ' wrndnia..,_ IUIDdoCOflll•1Utv qa ftlllllllde a aa hnefemelal · -lrma al[imlamo. Lf, -:.:::i:t¡"-==m delap,liee,1!■,el apwlvidld. Pw ele •me ............ "Yo le IDGllnré el nunor, 11 l'lfdo de' 111 •illllllll-'-cl-den::dodanllrli!da4juito I el iDllpo lff■ de ata mlllna (lllallra". """°· DiQlí Es un hombre elocuente el que puede trotar los temas de carácter humilde con delicadeza; los cosas grandes, de ntonera impresionante, y los cosas moderadas, con templanza. Cicerón • FINANCIERA INDUSTRIAl.S.A. HACE AMIGOS P ~11f R Y GALEANA MONTERREY MEXl~O TE LS 40 79 80 Y 43 46 40 t .\( , 11,A'I.' ! 1',Tl), ¡, ,1 1, • DEPORTISTA Por Osear F. Castlllón ctualmente la Diviaión Deportiva Femenil de la Asociación Americana de Salud, Educación Física y Recreación está realizando una campana muy intensa, para mejorar el programa deportivo de las mujeres en los Estados Unidos. Despuél de haber viato los resultados de confrontación femenil en los recientes Juegos Olímpicos de Montreal, los directores· del deporte femenil norteamericano se dieron cuenta exacta de que estaban siendo superados por Europa. Por ejemplo: en natación donde las muchachas norteamericanas siempre se habían distinguido, no ganaron ni una sola medalla individual de Oro y se qµedaron a la zaga de las nadadoras de la Alemania Oriental. Durante muchos anos, en los Estados Unidos, como en otras partes del mundo se consideró que era una acción antifemenina la participación de las mujeres en los deportes, organizados como lo están para los hombres en las escuelas, colegios y universidades del mismo país. Muchos pensaban que el deporte era perjudicial para el desarrollo físi~o y social de las mujeres. Cuando en 1928 al celebrarse los Juegos Ollmpicos en Amsterdan, Holanda, las mujeres compitieron en deportes de pista y campo, muchos lideres deportivos en el sector femenil estadounidense criticaron tales competencias, pero a pesar de ello, el atletismo siguió desarrollándose en todo el mundo y las mujeres europeas, más que nadie, continuaron mostrando progresos evidentes. A partir de 1928 y durante los últimos cuarenta y ocho aflos, se ha formado un concepto nuevo respecto a la participación de las mujeres en los deportes, sobre todo en los países influidos por la Unión Soviética cuyo_desarrollo deportivo ha sido sorprendente a partir de la década de los A ay quien afirme que el hecho de q_ue la resistencia nerviosa ante una intensa tensión física, constituye con aviso de la naturaleza. De todo esto habló en el allo de 1933 la maestra Agnes Wayman, presidenta de la Asociación Americana de Educación Física, quien afirmó de manera categórica que la exaltación emotiva durante una intensp competencia del deporte, rompía el equilibrio endocrino de las mujeres. La opinión de la profesora Wayman era considerada como muy juiciosa hace cuarenta y tres anos cuando ella decía que las mujeres no debieran ser expuestas a fatiga extrema y a una intensa tensión emocional en el deporte. Pero de 1933 a 1976 la invasión de las mujeres en casi todos los quehaceres de la vida y su presencia activa en tos torneos mundiales del deporte y de manera muy especial en los Juegos Olimpicos, ha cambiado el concepto del significado físico, mental, moral y social que pueden tener las competencias deportivas entre las mujeres. Las ideas nuevas sobre el efecto de la acción deportiva en la mujer son en ocasiones diametralmente opuestas a las de hace cuatro décadas cuando la maestra Agnes Wayman sellalaba los perjuicios que las mujeres sufrían a causa de una intensa tensión física y emocional al participar en competencias deportivas. La profesora Donna Mae Miller, directora del Departamento de Educación Física para las mujeres en la Universidad de Arizona dice en su libro "Coacblng tbe Female Atblete" (página 33) que: "Las consideraciones concernientes al ciclo menstrual, embarazo y temores de percance físico, han sido la base para impedir la participación de la mujer en actividades deportivas con la misma intensidad que los hombres". xxxxx S in embargo -allade la maestra Miller- las inves ligaciones han revelado que el entrenamiento deportivo intenso y los programas de competencia no tienen un efecto perjudicial en las mujeres". La misma profesora Donna Mae Miller informa que la competencia deportiva no perjudica la regularidad en el. ciclo menstrual y que el de las mujeres deportistas es por lo general igual al de aquellas que no practican el deporte. El doctor Ray Godard, médico del equipo olimpico de los Estados Unidos, apuntó que cuatro récords mundiales fueron establecidos por mujeres que estaban menstruando durante la Olimpiada de Tokio en el afio 1964. Otros médicos investigadores han descubierto que entre 42 y 18 por ciento de mujeres deportistas mostraban condición física durante su período. Sin embargo los mismos médicos informan que no es conveniente el entrenamiento intenso de las mujeres antes de que se establezca el ciclo menstrual. �16 VIDA UNIVERSITARIA RINDE... Lunes 11 de Octubre de 1'7S La U. A. N. L. Contará con Reactor Nuclear (Viene de la Primera Página) responsabilizando al estudiante de decidir su propio destino. H izo mención especial de la política general de la Rectoría, en cuanto a la educación profesional, para diversificar las licenciaturas, con el fin de dar mayor opción a la selección de carreras en base al fenómeno histórico social que vive el país. Precisó en su informe al hablar de la investigación científica, que hasta 1973, el Instituto de Investigaciones Científica~ había desarrollado una investigación muy limitada, debido a sus escasos recursos y organización. En su informe, el doctor Todd, hizo incapié que hasta ese afto la UANL, contaba con dos centros de investigación: El Centro de Investigaciones Económicas y el Centro de Investigaciones Avanzadas, que realizaba en ese afto siete proyectos. De octubre de 1973 a la fecha, hemos puesto en marcha cinco centros más que son los: Centros de Investigación en Ingeniería, Agropecuarias, Bio-médicas, Ecología y Urbanísticas. En el mismo resumen, se añade que conjuntamente con los dos mencionados, trabajan en la elaboración de 45 proyectos, lo que marca una superación mínima de 500 por ciento en relación al número que se venia reafüando. A mpliando su informe, señala que de la investí gación que se realiza, el 67 por ciento es de tipo aplicaJo, el 23 por ciento es b*sico y el 11 por ciento de desarrollo experimental. Es decir, los centros de investígaciónes y por consecuencia la UANL, orientan gran par-, te de sus esfuerzos a la solución de problemas de incumbencia l'Omunitaria a corto plazo; sin que por eso se descuide la inve.\tigación básica y el desarrollo experimental, cuyas importantes aportaciones beneficiarán a la comunidad universitaria a corto plazo. En ,:uanto al resumen de los recursos humanos, explicc que er, 1973, los Centros de Investigación laboraban con trece investigadores, de los cuales el 70 por ciento contaba solamente con estudios de licenciatura. En la actualidad la UANL, precisó, cuenta con 62 investigadores, de los cuales sólo el 20 por ciento tienen estudios de licenciatura y el 80 por ciento restante tienen estudios de especialización, maestría o doctorado. Al hablar sobre los planes de proyectos de investigación, dijo que han venido trabajando en la elaboración de proyectos a corto y largo plazo, con el propósito de proporcionar a los investigadores y el propio centro, una idea clara de las necesidades que habrán de hacer frente en el futuro. Campesinos de Galeana, N.L. Ayudan ala Universidad L a rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, gestionó ante un grupo de particulares un donativo consistente en un terreno de 800 hectáreas en el municipio de Galeana para la facultad de Agronomía de la propia Universidad. El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, informó que dicho grupo de par- L EL INGENIERO Orel Darío García, Jefe del Departamento Escolar y el ingeniero Francisco Tijerina, Su~Jefe del mismo, presidieron las dos reuniones que se celebraron con Secretarios de las Escuelas y Facultades para unificar el sistema de actividades en la Univer• sidad.' Toman la Protesta del Nuevo Oirector de la Facultad de Psicología E 1 licenciado Genaro Salinas Quiroga, presidente de la junta de Gobierno de la UANL, tomó la protesta de Lev, al licenciado Cirilo H. García, como nuevo director de la facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La ceremonia, que se desarrolló en la sala de Juntas de la clínica de rehabilitación psicológica de la mencionada facultad, presidiendo el acto, además el licenciado Salinas Quiroga, v el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd. Integraron el presidium, el ingeniero Orel Darío García, jefe del departamento Escolar v de Archivo de la UANL; el C.P. Roberto Chapa, contralor general v otras autoridades universi!arias. ticulares le manifestó su deseo de avudar a la UANL. Ellos ;,::\;füieron que sus, l'IOmt.res queden en el anonimato. Este terreno servirá para complementar los aspectos prácticos y labores de extensión agrícola v servicio social que los alumnos y maestros de la n su breve alocución v facultad de Agronomía están mensaje, el Decano de llevando a cabo. la Universidad, licenciado E .----------------..... /!M.4 Hff&Wtd Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.• Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril ae 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. .Salinas Quiroga, pidió a los universitarios acrecentar su amor a la verdad, la justicia, el trabajo, a la facultad va la Universidad, porque los maestros más que enseñar pensamiento, debemos enseñar a pensar. Hav que aprovechar los conocimientos de los maestros, pero siempre hav que agregar el esfuerzo personal, porque hav que tener muv presente que los maestros no dan la verdad, sino enseñan la forma de llegar a ella. E sla fue la petición sincera v franca que el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, dirigió a los maestros v estudiantes de la facultad de Psicología, durante la toma de protesta de su nuevo director. "Hagan política universitaria, pero recuerden que la política universitaria, tiene que hacerse con tanta fineza, que debe aparecer como un ejem~lo para la comunidad". Política es la actitud de buscar el poder, pero el poder no es un fin, sino un medio; política es actitud de servicio, no de servirse de los demás; política es el justo equilibrio que el director v la junta directiva tienen que hacer entre los diferentes factores. La política es una acti lud, elevada, háganla, pero es un ejemplo para la comunidad en que vivimos. lviden todos los renO cores, -concluvó-, este es el mejor consejo que -vo les puedo dar, porque el rencor mina lo mejor que el hombre tiene. El rencor hace que pierda uno energía vital, que debe utilizarse para crear v 10 para destruir · v vavan siempre hacia adelante, con este director es un académico v su facultad que tiene mucho futuro. a Universidad Autde Nuevo León, será la primera universidad del país que cuente con un reactor nuclear, informó el rector doctor Luis E. Todd desde ~ capital de la república, donde se estuvo realizando gestiones tendientes a un mejor desarrollo de la Máxima Casa de Estudios. Todd y el director de la .facultad de Ciencias Físico· Matemáticas, licenciado José Luis Comparán, se entrevistaron con el secretario del Patrimonio Nacional, licenciado Francisco Javier Alejo, quien de inmediato aprobó la solicitud de la UANL, para la compra de material nuclear que permita reforzar la maestria en Ingeniería Nuclear que dicha facultad tiene. El equipo que la secretaria del Patrimonio donará y que va fue acordado en su presupuesto, iniciará su llegada los primeros días del mes de enero del siguiente ai\o, consta de lo siguiente: Un reactor nuclear que es el primero que existirá en cualquier Universidad del país. Un laboratorio completo para medición nuclear. Acervo bibliográfico en el área de Energía Nuclear y Atómica. Subsidio para profesores invitados, así como becas para estudiantes. t:t' quipo de Geofísica, ,;¡. para investigación del subsuelo del estado de Nuevo León. Perforadora y vehículos para dicho objeto. Este material, servirá, para investigación y docencia y colaborará en los programas de servicio social" que la Universidad tiene eJ\coordinación con el gobierno del E~tado y la Federación. La universidad de Nuevo León, se convierte así en la primera Universidad del país que contará con un reactor nuclear. TOME o a * � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1311 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1311, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014080 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Carlos Fuentes Educación Gobierno Historia Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16083/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1310._Octubre._0002014077.ocr.pdf cf37f33712735f6aadc4d0d526f12557 PDF Text Text Alumnos fundadores de la ~·acuitad de Arquitectura con su primer, director, Arq, Joaquín A. Mora y el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea; Gaspar Villarreal, Primi- tivo Villarreal, Mario de Zamacona E., Eduardo Sánc_hez Saldaña, los maestros Reyes y Mora, Osear Rubén Santos, Gerardo de León Torres, Manuel Cárdenas Esquive( y Victoria Mares. Faltan José Virtor de la Garza y Arturo R. Martíoez. Foto tomada a finales de 1946. EL LIC. ECHEVERRIA DIALOGA CON MAESTROS Y ESTUDIANTES DE LA U.A.N.L. E n un amable diálogo con un grupo de universitarios de Nuevo León, encabezado por el rec.or de la UANL, doctor Luis E. Todd Pérez, el presidente de la república, licenciado Luis Echeverría Alvarez, fue invitado a impartir cátedra en la maestría de Administraéión Pública que ofrece la facultad de Comercio y Administración y aceptó estar presente en un desayuno con los universitarios, durante su próxima visita a Nuevo León. Además, el presidente pidió al rector Todd y al director de la facultad de Filosofía y Letras, licenciado Tomás González de Luna, que en el transcurso de esta semana regresen a la capital de la república, para definir la creación de un organismo en esta ciudad que sea filial del Centro de Estudios Económicos del Tercer Mundo. Lo anterior, sucedió al término de la ceremonia de inauguración del nuevo edificio del Colegio de México, institución de cultura superior que goza de gran prestigio internacional y que fuera creada por un regiomontano ilustre, el mexicano universal Don Alfonso Reyes, E 1 licenciado Echeverría, estuvo acompatlado en este acto por importantes personalidades, entre ellas, el secretario de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo Ahuja, el director del Colegio de México, doctor Víctor L. Urquidi; Alicia Reyes Mota, nieta de Don Alfonso Reyes; familiares del licenciado Daniel Cossío Villegas, que fuera director del colegio, licenciado Porfirio Mutloz Ledo y otras personas. El rector Todd, estuvo acompatlado por el ingeniero Jorge Urencio Abrego, director de la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; C.P. José Cárdenas Cavazos, director de la facultad de Comercio y Administración y licenciado Tomás González de Luna, director de Filosofía y. Letras, así como un numeroso grupo de alumnos encabe-· .zados por Miguel Castillo Marco, presidente de la Sociedad de Alumnos de la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Al abordarlo los universitarios de Nuevo León para saludarlo y dialogar con él, el presidente les dijo: "Me tienen que invitar a desayunar". Así fue como surgió la ;. vitación para el desayuno que los universitarios le ofrecerán durante su próxima visita a Monterrev, la cual será programada para el próximo mes de octubre. P or otra p a r t e, el director de la facultad de •Comercio y Administración, invitó al presidente, Echeverría para que al término de s nandato participe como maestro en la mestría en Adm,nis :.ración Pública que ofrece dicha facultad y en la cua ! ya figuran ·como maestros otr.os distinguidos funcioruuios del gobierno federa~ quienes semanalmente viajan a Monterrey para dictar su Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada cátedra, El presidente no descartó la posibilidad de ser maestro por el Patronato Universitario de Nuevo León de la UANL, pero pidió al rector Todd y al C.P. Cárdenas Autorizada romo rorrespoodeoeia de 2da. Clase en la Cavazos que le permitan organizar su tiempo para prinAdmillistracióo de C-Orreos de Moolerrey. !\.L. cipios del próximo afio. el !~ de abril de 1951 Se mostró muy interesado en echar a andar cuanto antes en Monterrey una filial del Centro de Estudios Viernes l" de Octubre de 1976 Económicos del Tercer Mundo, para lo cual citó a una reunión para la próxima semana al rector Todd y al Monterrey, N.L., Méxko, Año XXV Epoea 11 licenciado Tomás González de Luna, director de Filosofía v Morelos 652 Ole., Ápdo. 4672 "B". Letras. . 131o HOMENAJE AL ARO. JOAQUIN A. MORA, EN. EL XXX ANIVERSARIO DE LA fACUL TAO DE ARQUITECTURA Por Gerardo de León. e on una serie de actos académicos, deportivos y sociales, la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León ha celebrado el trigésimo aniversario de su fundación. Pero de sntre estos acontecimientos, el de más honda significación, sin duda alguna, fue la velada en la cual se rindió homenaje a sus fundadores. Todo organismo educativo tuvo, necesariamente, quien impulsase su gestación, y siempre estas voluntades humanas son dignas de encomio y reconocimiento; pero cuando dentro de una universidad, la creación de una nueva dependencia, y tan básica como nuestra Facultad de Arquitectura, significó una serie de esfuerzos inusitados y de entrega absoluta a l.¡¡ noble causa, el reconocimiento debe multiplicarse indefinidamente. El día 23 de septiembre de 1946, los arquitectos Lisandro Pella autor de la idea v primer coordinador de la misma), Joaquín A. Mora, Héctor González Trevillo y Oswaldo Reyes, más el ingeniero Aníbal Treviilo, reunieron a un grupo de diez presuntos estudiantes de arquitectura para formalizar los trabajos iniciales de la nueva escuela. Esta, así, nació cobijada por la entonces llamada Facultad de Ingeniería de la Universidad de Nuevo León -hoy la Ingeniería Civil de la Autónoma de Nuevo León-, que en aquellas épocas dirigía el ingeniero Manuel Martinez Carranza. El joveD grupo de presuntos estudl3ntes Jo integrábamos, Manuel Cárdenas Esquive(, José Víctor de la Garza, Victoria Mares, Arturo R,, Martínez, Eduardo Sánchez Saldaila, Osear Rubén Santos, Gaspar Villarreal González, Primitivo Villarreal, Mario de Zamacona el que esto escribe. Muy poco tiempo después, recibíamos la adhesión de los también arquiectos Juan R. Múzquiz, Nalhán Franck, Daniel Cebrián y Kurt Mumm. · Pero de entre nuestros maestros, y sin menospreciar la · noble actitud y desinteresada dedicación de todos, pronto se hizo evidente la hábil direcci6n y el dinamismo insustituible del Arq. Joaquín A. Mora, en quien desde el primer momento reconocimos como el ti1.1onel de aquella nueva aventura. A pesar de la benévola acogida de los · ing,, eros . civiles, que nos irestaron techo y mobiliario y con quienes compartimos las clases comunes, los tiempos iniciales fueron por demás aciagos. Nuestra¡ fundadores (Pasa a la Página 3)·----------- �VIDA UNIVERSITARIA 2 1. 5: Viernes 1º. de Octubre de 1971 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1º. de Octubre de 1976 Mao Tse Tung HOMENAJE AL. .. (Viene de la Primera Página) "Todo por la Grandeza de China y el Triunfo del Socialismo" e hina, la Sérica de los antiguos, Catay de Marco Polo, Min Kuo (Tierra del Medio) de los propios chinos, el viejo Celeste Imperio, es hoy la República Popular China, inmenso país de 3.770,000 kilómetros cuadrados, en lo que es la China propia; pero que con Manchuria, Mongolia, Sin Kiang (Turquestán Oriental) y Tibet llega .a 9.!IM,000 kilómetros cuadrados, distribuidos en 32 provincias que habita la formidable suma de 600.000.000 de habitantes. La densidad de la población, 62 habitantes por kilómetro cuadrado, no da idea ni aproximada de la realidad a causa del enorme desierto de Tokla Makan, que resta un territorio considerable a la población, la cual se concentra en las provincias del Este, y principalmente al Sudeste, en donde la densidad llega a más de 600 habitantes por kilómetro cuadrado. Los grandes ríos que surcan el territorio chino son célebres por las inundaciones, causantes de millones de victimas a lo largo de la historia. Las provincias de Hupé y Hunán se convertían en lagos en la época lluviosa, y sólo la paciencia y el genio del pueblo chino ha sido capaz de vencer la furia de las aguas. Si tan extraordinaria es China por el territorio y la población, má.5 lo es por la historia y la cultura. China tuvo poetas que cantaron antes que Homero; y cuando Europa yacía aún en la barbarie, en China ya se imprimían libros. Por su dimensión histórica, el pueblo chino tiene el acervo más cuantioso en tradiciones, civilir.ación y anales de luchas por la existencia. También tiene el pueblo chino el primer lugar en los fastos de la opresión; durante milenios bajo sus propias castas dominantes, y de los imperialismos occidentales en la época contempóránea. l..aprimera agresión desencadenada en el siglo pasado contra China procedió del país que entonces tenía la primacia del imperialismo en el mundo, es decir, Inglaterra. La historia llama "guerra del opio" a ese primer atropello de la soberania de China llevado a cabo por Inglaterra, que cobró una crecida indemnización, tomó bajo su control el puerto de Cantón y se hizo ceder la isla de Hong Kong. íE sa piratería quedó consignada en el tra.tado de Nankin de 29 de agosto de 1842. Por el tratado de Wanshsic de 1844, los Estados Unidos obtuvieron privilegios de comercio. La codicia de los grandes y pequei\os Estados europeos se desató desenfrenadamente; pero, naturalmente, fueron Francia, Alemania y Rusia quienes obtuvieron más ventajas después de Inglaterra. Todos los puertos chinos quedaron bajo control europeo, un inglés fue nombrado director general de Aduanas; era éste una especie de ministro de Comercio exterior de China, pero para defender los intereses europeos. Rusia se adjudicó la Provincia Marítima en que está el puerto de Vladivostock. La reacción del pueblo chino provocó la expedición punitiva anglofrancesa de 1860. Pekín cayó en poder de los agresores y los' ingleses incendiaron el palacio imperial de verano. Antes de terminar el siglo XIX apareció la nueva potencia imperialista del Japón, que por razones de ubicación geográfica se consideró con más derecho sobre China, a la cual atacó y venció en 1894, y se anexó la isla de Formosa, las islas de Pescadores la península de Llag-Tiong y Puerto Ariw'.o. Corea f~e separado de China Y declarada independiente bajo control del Japón. La dinastía Manchú, corroída de vicios, e igu... :...,...... .t: Loda la clase gobernante provincial de los mandarines, era incapaz de detener la intromisión extranjera, y esta tarea la emprendió el pueblo chino por su cuenta y riesgo. Un falso demócrata, Yuan Si Kai, inició algunas reformas al servicio de la dinastía manchú y terminó aboliéndola ! 1911 l v proclamándose él mismo emperador. Pero en el sur un estadista y revoluci~ nario ilustre, el doctor Sun Yat Sen, organizó el primer partido político revoluci~ nario, que se ~puso desde l'-!_ego a Yuan Si Kai y estableció un gobierno republicano en Nankín. La guerra civil estalló luego, tomando partido los pueblos meridionales por el Kuomitang de Sun Yat Sen. Un joven de dieciocho anos llamado Mao Tse-tung se alistó en el ejército republicano y estuvo arma al hombro en la ciudad de Changsha. Había nacido de padres campesinos el 26 de diciembre de 1893, en la aldea de Sha~ shan, provincia de Hunán. Fracasado el movimiento democrático, el joven Mao Tse Tung, procuró mejorar la rudimentaria educación con que salió del medio rural enque vio la luz e ingresó en la Escuela Normal de Hunán, donde permaneció seis anos, de 1913 a 1918. Mao Ts,-Tung S iempre impulsado por la inquie- en los albores del naciente Partido Comutud intelectual, marchó a la capital nista y tomó parte de las decisiones en el del Imperio y logró un humilde empleo en la primer Congreso celebrado en Shanghai en Universidad de Pekín con el infimo suelde, de julio de 1921. Como consecuencia de las 8 yens como consta en las nóminas que se decisiones de ese Congreso se trasladó a la conse~an en esa célebre casa de estudios v provincia de Hunán, de donde era origique hoy se exhiben en cuadernos que per- nario,yocupóelsecretariadodelComitédel tenecieron al oscuro empleo en un salón con- Partido Comunista Chino, y entonces el sagrado a rememorar esa época de_su vida. joven dirigente gozó de un nuevo ascenso en Nada ociosa fue la permanencia en la su carrera política, al ser electo miembro Universidad, sino aprovechada valiosamen- del Comité Central del Partido y se ocupó de te en la adquisición de una extensa cultura tareas de organización. literaria y política teórica. De esa época data su conocimiento de las obras de Marx, ecretario General fue Tchen Engels y Lenin, qué dieron orientación Tu Siu. El Tercer Congreso debatió la definitiva a su voluntad y pensamiento. Sin cuestión de la coalición con el Kuomíntang o ese conocimiento, acaso habría sido Mao Partido Nacionalista del Pueblo, dirigido Tse-tung uno de tantos poetas y escritores por Sun Yat" Sen, para luchar contra los chinos notables, pero su don poético hubo de monárquicos de Pekín, la alta burguesía que ceder ante el fervor revolucionario innato había apoyado a Yuan Shi Kai y que sostenía que le estimularon aquellos autores. los intereses extranjeros. En 1920 retornó a Changsha densamente Mao Tse-tung sostuvo la conveniencia de equipado de cultura para poder ejercer.~ la urúdad de lucha con Sun Yat Sen contra la docencia en la Escuela Normal, y políti- opinión del universitario Tchen Tu Siu y de camente para difundir el marxismo entre otros importantes individuos que dirigían el los jóvenes intelectuales y trabajadore~. Partido Comunista Chino, Y triunfó. Con este fin organizó un grupo de estudio Con motivo de esta unión de las fuerzas que fue la base de la Unión Socialista de la revolucionarias, las tendencias de derecha e Juventud. Desde aquel momento el nombre izquierda de Kuomíntang acabaron por esde Mao Tse-tung quedó inseparablemente cindirse. Los partidarios de Chiang Kai unido al movimiento comunista chino, a sus Shek se aliaron a los de Yuan Si Kai, Y al múltiples vicisitudes, al triunfo final Y a la morir éste, aquél quedó como jefe absoluto, gigantesca obra de edificación de la nueva con el apoyo de los sei\ores feudales. China. La muerte del Dr. Sun Yat Sen, ocurrida El ai\o de 1921 fue f "'dado el Partido en marzo de 1925, ocasionó un grave aunque Comunista Chino; quier, •cir que entonces pasajero trastorno en el campo revoluempezó la gestación 1c::volucionaria que cionario; pero dando pruebas de su vigor habría de producir la transfonnación ~e la moral, el pueblo venció su ~~sta aflicción y China Milenaria. Sin embargo, los histo- se lanzó a una campana política que abarcó riadores de la revolución china, y entre ellos • toda China. Grandes huelgas estallaron en Mao Tse-tung, reconocen una significación Shanghai. . . . trascendental al movimiento del 4 de mayo La represión llevada a ternuno por la de Í919, en'que huelgas sin preced~ntes Y policía inglesa, co~o la del_30_de ~yo, corrientes ideológicas nuevas, máx1me el levantó una ola nacional de indignación Y marxismo, hicieron aparición_ ostensible y dio conciencia al pue~lo de que la lucha era promisora de un fu~o me1or par~ ~-s a mu~rte y que_ tema que aceptarla para clases laborantes e intelectuales. S1gnifl- conqwstar su libertad. Mao Tse-tung se cativamente el lema era "por la democracia ocupó de dirigir la agitación campesina en y la ciencia". su provincia natal; a continuación hizo lo Mao Tse-t_ung estuvo, por supuesto, activo mismo en Cantón y dirigió la revista Chen- s 11 1 gchich Chupao, que era una publicación dt propaganda política. En 1927, Id guerra c;vil, que ya llevaba ai\os, terminó con perjuicio de la ca revolucionaría, por traición de los e tos de derecha del Kuomíntang.Cuando derrota temporal ocurrió, Mao:r había llevado a cabo el movimiento pesino de Shanghai, y como reconocí de la eficaz labor realizada fue presidi:-nte de 1a Unión Campesina de La t;ran ínsurpección campesina de provinr:ias de l iang-Si y Hunán (1 llamado "Cosechi de Otoi\o" por ha llevado a cabo durante esta estación, obra suya. Antes había realir.ado ·una dadosa investigación sobre la situación medio rural, en Hunán. El extenso· que redactó contiene importantes sobre el estado en que se hallaban l pesínos bajo el viejo régimen y s problemas existentes y defiende la c de los campesinos con sus antigu sores. L a guerra civil se rea~~dó. 1928 y duró siete ai\os. Los militans Chiang Kai Shek, Kuang Si, Fong Yu SianC Yen Si Chan, que habían formado coalición contra el Partido Com Chino rompieron la alianza bajo la presi de diferentes potencias e intereses, v e pezaron a guerrear entre sí y contra enemigo común de todos ellos. el P Comunista Chino. Mao Tse-tung contribuyó eficazmente a formación del ejército rojo y fue n o ~ comisario del Cuarto Ejército. Los objeti• politicos de la revolución, que desde el prllP cipio de la lucha estaban marcados, los~ -,..esó así en el folleto "Por qué el poder roJé! JX1ede existir en China": La re'!°~~ democrática en. C~ de~. com1Stir.• aboliarladominaciómmpenal1Stayd~suillt trumento: los. militaristas.: real~izar ta.: revolución nacional Y. hacer la . agraria, que pondrá fm a la explota feudal del campesino". Para Mao T ■-----ll(Pasa a la Págiu impartían las ensei\anzas sin retribución económica alguna y frecuentemente aportaban de su propio peculio, para atender las necesídades más apremian les de la naciente institución; v aún las de nosotros sus alumnos, pues nó fueron escasas las ocasiones en que nos facilitaban lo necesario para la adquisición de materiales de trabajo. El arquitecto Mora, hasta entonces en plena prosperidad en el desempei\o de sus actividades·profesionales, se entregó por entero a la noble cruzada, y en nuestro beneficio gozábamos de su tiempo completo, no sólo en las horas destinadas a sus clases y a la organización administrativa, sino que con él, v con algunos otros maestros, como Pei\a, Héctor González y Anibal Trevifto, en muchas ocasiones compartíamos también nuestro tiempo libre, del día y de la noche, y los destinados al asueto. En suma, se convirtieron, desde el primer momento, en nuestro íntimos amigos. Amistades que han superado las tres décadas transcurridas. Consecuentemente, las ensei'lanzas de Mora, como caso especialísimo, se derramaban no solamente en la hora de la cátedra y en la práctica de la profesión, como también con el ejemplo de su polifacética personalidad intelectual y su gran calidad humana. El, el maestro de arquitectura; el acuarelista consumado, el meior de su tiempo en México; el organizador por excelencia; el historiador vocacionado, fue nuestro paradigma y nuestro guía; y en el fondo logró despertar en cada uno de nosotros el amanecer de nuestros verdaderos horizontes. Llevaba la dirección de los destinos de la Universidad, desde la rectoria, el Dr. Enrique C. Livas; y de las au~ ridades urúversitarías fue nuestro Rector quien primero comprendió y auspició los esfuerzos. Entre él y nuestro dirigente nació una amistad tan estrecha y entrai'lable, que sólo rompería la muerte. Por extensión, las primeras generaciones de Arquitectura hemos considerado al maestro Llvas como un amigo leal y sincero también. tros dirigentes universitarios, como el inolvidable maestro Francisco l.ertuche, los herO manos Alfonso y Vicente Reyes Aurrecoechea, el profesor M. Alfredo González Trevii\o, el primer secretario oficial de la escuela y Carmela Martí -hoy seftora de García-, encargada de la oficina, colaboraban también desinteresa'damertte; pero, además, significativamente, el licenciado Raúl Rangel Frías, por esa época Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, más tarde Rector y luego Gobernador Constitucional del Estado; desde cuyos altos puestos brindó también sus mejores apoyos al desenvolvimiento creciente de la Escuela de Arquitectura, y sigue siendo un comprensivo y amable admirador de estas tareas universitarias. En el ai\o de 1948, la joven escuela fue elevada a la cat.e.soría de Facultad, aún bajo la rectoría del doctor Llvas, y oficialmente fue nombrado su director el propio Arq. Joaquín A. Mora; asignándole a éste y a sus maestros un reducidisimo presupuesto, má.5 simbólico que de efectos remunerativos, sobre todo porque ellos continuaron invirtiéndolo en beneficio material de la Institución. El alumnado empezó a crecer con la aportación de las nuevas generaciones. Las necesidades, ínevi tablemente. El saloncito cedido por los ingenieros, que sirvió de aula y taller de dibujo para el grupo inicial, se tornó en ínsuficien- 3 te; y la Escuela de Verano que dirigía el maestro l.ertuche nos brindó su amparo con otras dos aulas que, a pesar de la buena voluntad de quienes nos protegían con ello, eran evidentemente impropias para el buen desarrollo de las actividades escolares. Por estas razones, nuestro Director obtuvo la anuencia de la rectoría para acondicionar un semicubierto corredor del edificio (en la actualidad ocupado por la Preparatoria No. 3 de la misma Urúversidad), y se habilitó con ventanales medianamente adecuados, mendigando donativos de empresas industriales y comerciales de la localidad. Y por primera vez nos sentimos duei\os de una escuela propia. S obrevinieron épocas críticas por moyimientos político-estudiantiles, y el Dr. Livas dejó su puesto como Rector de la Universidad. Interínatos y rectorías fu~aces se sucedieron, hasta que fue elevado al más alto puesto universitario nuestro amigo el maestro Rangel Frías; y durante su gestión fueron tomando fonna los planes para la creación de la Ciudad Universitaria. Más tarde, ya encargado él mismo del Gobierno del Estado, los proyectos irían tornándose en realidades, y dentro de ellas se construyó el asiento definitivo de Arquitectura en la e.u. En la Dirección, el maestro Mora fue reemplazado por el Arq. Héctor González Trevifto primero, por Daniel Cebrián después y, más tarde, por don Eduardo Belden; cuando el Gobernador Rangel Frías extendió nombramiento como Rector de la Urúversidad al propio Mora. Y los beneficios de que gozábamos por su dinamismo en la incipiente escuela de Arquitectura, se hicieron extensivos, por obra v gracia de don Joaquín a la Universidad entera. Cualidades que le proporcionaron la bien ganada fama de haber sido uno de los dirigentes má.5 popular y querido de la población estudiantil. El actual Director de la Facultad, en un sincero discurso pronunciado con motivo de este 30o. Aniversario, comentaba, con palabras entrecortadas por la emoción: "Llegó a haber ocasión en que me encontrara en el camión, en la ruta Obispad~Acero de aquel entonces, al arquitecto Mora. ¡Me senté en el mismo asiento del demverático transporte con mi Rector!" Este signific:!tivo recuerdo de los anos estudiantiles del Arq. Antonio Fuentes Espinosa nos retrata, con verdaderos trazos, la calidad de nuestro fundador y primer Director. Mora no solamente nos brindó su apoyo moral y material a los estudiantes de arquitectura; no sólo predicó ante nosotros con su ejemplo de integridad y bonhomía; supo, además, después de haber ocupado puestos de primordial importancia, abandonarlos a su tiempo con las manos limpias. ¡Limpias y vacías! e aquel compacto grupo original de Arquitectura, el maestro Mora nos abandonó por el viaje eterno, O el día 13 de marzo de 1966 -al ai\o en que cumpliría dos décadas la institución forjada por él-. Y murió como había llevado siempre su existencia: pobre y digna. El doctor Livas lo evocaba públicamente, ahora que celebrábamos acontecimientos de júbilo urúversitario: "En estos brazos míos exhaló su último aliento". Hará diez ai\os muy pronto, mientras conmemorábamos el vigésimo aniversario, perdimos a uno de nuestros condiscípulos: a Manuel Cárdenas. Finalmente, dos días antes de que se iniciaran estos últimos festejos, el 18 de septiembre, falleció otro de nuestros fundadores: el Arq. Oswaldo Reyes. Hemos depositado una flor simbólica sobre el catafalco de sus memorias, con nuestros recuerdos. Pero la evocación de los faustos sucesos, y de los infaustos, nos ha servido para cerrar una vez más las filas de las primeras generaciones. Y a la vez, hemos tendido los brazos para que las subsecuentes, y las actuales, se estrechen con todos nosotros y así, en una unidad indisoluble, propugnemos por una eterna gloría de nuestra queridísima Facultad de Arquitectura. El Presidente y la Universidad SALUDO.- Al frente de un destacado grupo de funcionarios de la UANL, el Rector de la misma, Dr. Luis E. Todd, saludó e invitó al Presidente Echeverría a que visite Ciudad Universitaria, durante la gira programada en octubre, todo ello durante la ceremonia de inauguración del nuevo y moderno edificio que alberga el Colegio de M(>Xjco, por el rumbo del Acuzco de la capital de la ~epública. Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Rocha �VIDA UNIVERSITARIA 4 Viernes 1 . de Octubre de 1!17S VIDA UNIVERSITARIA Viernes l" de Octubre de 1976 INICIAN AULAS EN LA FERNANDO DEL PASO GANADOR Letras de Miami "ALVARO OBREGON" DEL PREMIO "NOVELA MEXICO" ·TRES FECHAS... TRES NAVEGANTES E H e venido a la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" a dar el primer zapapicazo para nuevas aulas y salones de dibujo y esto me entusiasma y emociona porque esta escuela, produce progreso y beneficios que colaboran a sacar el país del subdesarrollo en que se encuentra". El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, senaló lo anterior y recibió una fuerte ovación de los maestros y estudiantes. Momentos antes y acompai'lado del Director de la E.LA.O., ingeniero Homero Rico, de maestros y alumnos y del ingeniero Eliud Guadiana, titular del Departamento de Construcción y Mantenimiento, dio el primer zapapicazo para dar por iniciada la construcción de seis aulus y dos amplios salones de dibujo que aproximadamente en cuatro meses más estarán terminados y puestos en servicio mediante una inversión de poco más de un millón de pesos. La construcción de estas nuevas obras, dijo el Rector, demuestra el interés por el futuro de la Escuela "Alvaro Obregón", ya que mediante las aportaciones de la Sociedad de Alumnos, que realizó varios eventos para recaudar fondos económicos, la dirección del plantel, la aportación de la Rectoría y el Gobierno del Estado, han hecho posible que cristalicen estos proyectos. L uego expresó que la Alvaro Obregón, es una escuela de mucha tradición. Va a cumplir su Cuadragésuno Sexto Aniversario de fundada y tienen un director bondadoso, maestros de mucho prestigio y estudiantes que son francos y abiertos. "Estoy con ustedes, porque son en el futuro la solución que el medio requiere para la producción. No son grupos elitistas que vienen a ver qué provecho sacan de la Universidad que estudian obtienen su titulo y luego se olvidan de la institución. Ustedes producen, porque el país demanda producción y por eso yo les llamo tecnólogos -no tecnócratas' porque como tecnólogos tienen al hombre como fin y como medio y porque ustedes en el futuro, como hoy, seguirán produciendo beneficios para un país que cada El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, da el zapapicazo para iniciar las obras de las nuevas aulas y salones de dibujo en la Escuela Industrial "Alvaro Obregón'' acompañado del direct(lr del dtado plantel, ingeniero Homero Rico, varios maestros y algunos alumnos, quienei- saldrán beneficiados con la amphadón, ya que tendrán mejores comodidades para su,¡ estudios y el cupo de mayor número de educandos. día demanda más su juventud. Momentos despuús, el ingeniero Homero Rico, Director del plantel, agradeció al Rectos Todd, su interés en atender las demandas de esta escuela. Estas aulas y los salones de dibujo, teníamos mucho tiempo de pedirlas y jamás fuimos atendidos, dijo. Por eso el entusiasmo de maestros y alumnos al ver que en unas semanas más cristalizará el proyecto tan necesario y tan ambicionado. E n un breve diálogo con los estudiantes éstos sei'lalaron que gracias a la labor que el Rector Todd realiza es posible que la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", se supere con la construcción de más obras y la aportación de todo el material necesario para cumplir la misión de modelar a los futuros hombres de México. MAO TSE-TUHG... la revolución era aún democrática, no socialista. La guerra se complicó con la intervención armada del Japón que el 3 de mayo de 1928 se apoderó de Tsinan, capital de Changton, donde sus tropas asesinaron atrozmente una gran cantidad de ciudadanos chinos. La respuesta a la situación creada por la presencia japonesa y los ataques de Chiang Kai Shek fueron muchas sublevaciones en wversas provincias, la adhesión de grandes contingentes populares a la causa de la revolución v el incremento del ejército revorevolucionario. En el Primer Congreso de obreros y campesinos, celebrado en noviembre de 1931, Mao Tse-tung fue electo presidente del Comité Ejecutivo del Gobierno Central Democrático de Obreros y Campesinos. La segunda guerra civil se inició con sólo 60,000 soldados del ejército rojo. Chiang Kai Shek lanzó 100,000 de los suyos contra aquél, fracasando totalmente. Un mes después de la derrota (Febrero de 1931) 200,000 hombres trataron de encerrar en un circulo de muerte al ejército revolucionario, pero también falló el intento. Entonces Chiang Kai Shek en persona y asistido por técnicos militares extranjeros se puso a la cabeza de 300,000 hombres, pero tampoco tuvo éxito. El Japón desencadenó la primera gran invasión contra China el 18 de septiembre de 1931 por el nordeste, casi sin encontrar resistencia, porque Chiana Kai Shek se preocupó sólo de persistir en la guerra civil contra los comunista~ ,· contra los reaccionarios rivales. Mªº Tse-tung ~vs:uvo con toda energía h necesidad impostergable ae hacer una coalición de todas las fuerzas l premio ,internaciona l de novela "México", a que convoca anualmente la casa Editorial Novaro, fue otorgado al novelista mexicano Fernando del Paso por su novela "Palidurno de México", voluminoso trabajo de más de mil páginas. El jurado estuvo compuesto por los escritores Juan Carlos Onetti, Emir Rodriguez Monegal, José Biano, Carlos Monsiváis y Juan José Arreola. Inusitadamente, el jurado recomendó la publicación de varias obras "Un canon" de Alberto Cousté" "Las Invenciones del ingenioso senor Edmund Zeller en tierras del Nuevo Mundo", de Pedro Orgambide; y "llegaron los anarquistas" de Juan Almudi; además "El perseguidor de los pájaros", firmado con el seudónimo de " Jarriola". Fernando del Paso, que actualmente reside en Londres, es autor de otra novela: "José Trigo", publicada hace una década y que en su momento suscitó enconadas polémicas, debido al lenguaje barroco utilizado; texto que por cierto, se encargó de supervisar y corregir Juan Rulfo, Del Paso, sin embargo, es considerado por esta única novela, como uno de los más destacados narradores de México. "José Trigo" re- crea las huelgas ferrocarr~l~ras de 1958-59 en Mex1co, y por su estructura y por su lenguaje, ha sido em. parentada con las novelas como la de David Vitlaa "Los hombres de a caballo"' Y "Paradiso" de José Lezama Lima, que en la década de los sesentas, contrilJll. yeron al auge de la noveU,. tica latinoamericana. POR HERIBERTO PORTELL VILA O A hora, no se nos dice "Palidurno de Mélico"' aborda los sucesos de 1911' que culminaron en la plaza de las Tres Culturas. La Editorial Novaro publicaré próximamente la novela de Fernando del Paso, aunque sin duda es útil recordar que ya en un anterior concuno . esta ffilSma casa editora ae' negó a publicar una de Jaa novelas recomendadas por el Jurado internacional, "Loa s1111bolos transparentes" de Gonzalo Martré, que por cierto ahora se dispone a publicar la Editorial Grijalvo. Por último hay quemencionar que Pedro Orgam. bide, uno de los recomendados a ser publicado, gan6 recientemente el Premio Casa de las Américas en el género de cuento. Orgam. bide vive actualmente en México, es codirector de la revista "Cambio" junto con Julio Cortázar y Miguel Donoso Pareja. · ELNACIONAL (Viene de la Página 2) militares y políticas para la defensa nacional. Esa necesidad se hizo más patente cuando los japoneses cometieron la atroz carnicería humana en Lukucniao, el 7 de julio de 1937. Durante la guerra antijaponesa, la atención constante de Mao Tse-tung tuvo tres objetivos: mantener el frente unido, proseguir la guerra y desarrollar el Partido Comunista. La guerrilla fue la principal forma de luchar de la fuerza armada revolucionaria contra el Japón, y Mao tuvo que usar su capacidad dialéctica para convencer a los que consideraban inapropiada esa manera de combatir al poderoso invasor. Puesto fuera de combate el Japón por las bombas atómicas arrojadas por Norteamérica a las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki el 6 y 9 de agosto, respectivamente, de 1945, la guerra nacional también llegó a su término; pero entonces recomenzó con todo vigor la guerra civil. En octubre de 1945 se convino en la suspensión de las hostilidades; pero no obstante ese acuerdo y celebrado un ai\o después, Chiang Kai Shek, entonces más auxiliado por los Estados Unidos desaló ataques por tierra v aire contra los ejércitos aliados en la bUerra antijaponesa y contra las provincias liberadas por aquellos ejércitos. El txito que al principio le dio la superioridad numérica y de elementos de guerra fue pasajero. Al empezar el segundo ai\o de esta tercera guerra civil, las armas revolucionarias fueron de triurúo en triunfo y ya a principios de 1949, alrededor de ocho millones de soldados del Kuomanintang habían sido aniquilados. Roído por la corrupción en wdas sus formas, el Kuomintang, impotente para conservarse en tierra firme con el apoyo cuantioso en oro y armas de Estados Unidos, huvó a Formosa. El 21 de septiembre de 1949, con el alborozo de toda la China continental liberada, se reunió la primera sesión plenaria de la Conferencia política consultiva del pueblo en Pekín. Estuvieron representados todOI los partidos políticos democráticos, lOI trabajadores y campesinos, las mujeres, la juventud, las minorías nacio~les, lOI chinos residentes en el exterior, la industriJ y el comercio. . . Es~ corúerencia promulj!Ó la constitución pofítica conocida con el nombre de Programa Común, por haber sido adoptado por todos los partidos políticos y claseS sociales que integran el nuevo régimen. El lo. de octubre de 1949 fue proclamada ciicialmente la República Popular de China, Y Mao Tse-tung, que ya presidia el Gobierno Central del Pueblo, quedó investido con el titulo de Presidente de la República. L a administración de la nueva China bajo la dirección de Mao T~ tung, en cooperación con un colosal eqwpo administrativo, político, económico Y téc• nico, ha alcanzado realizaciones asombrosas en todos los planos de la vida china; sin embargo, tratándose de una nación tar. gigantesca, es mucho lo que el nueve régimen tiene que hacer para salvar la.deficiencias, vacíos y necesidades here• dadas de los antiguos regímenes. Mao Tse-tung, por ia circunstancia de presidir el destino de la nación más po~losa del planeta, por la larga lucha tenm· nada victoriosamente y por los grandes éxios logrados en la edificación intel~tual. moral económica e industrial de China, ha sido u~o de los más grandes estadistas de nuestro tiempo. 5 , uizás, si en sus viajes o andanzas, por la milinaria China de entonces, y durante aquellos diecisiete ai\os, en que aquel famoso Marco Polo, vivió y convivió en ella, al servicio del gran "Kan Kubilai", en sus estudios y viajes; llegaría, Marco Polo, a la conclusión definitiva, de que lejanos antecesores de los chinos de entonces, que él conoció, estudió y se informó, ya habían estado los otros, en la parte del mundo, que más adelante, visitarían, un "Leif, El Afortunado" y que posterior a ello, redescubriera", aquel genovés de Cristobal Colón, o sea, la América, y cuya parte terrestre, estaba situada, al oriente, de la propia China v del Japón. Pero, entre estos 3 navegantes, surgió, por pura casualidad ( ?), un otro, cuarto navegante, po!)1,,,e coleccionador de ◄•mapas ) documentaciones", sobre el gran genovés Cristóbal Colón y el cual, no fue otro, que aquel gran envidioso de las glorias del anterior, llamado: Américo Vespucio. Este, también fue geógrafo y navegante, y había nacido en Florencia por el 1.454 y muerto, seis osiete aflos, después de Colón, (en 1512) y en Sevilla. Este navegante de tipo "segunda-clase", fue un envidioso, de Colón y sus glorias, vivió unos 57 ai\os. También tuvo la suerte, el tal Vespucio de conocer y tratar, aún otro cosmógrafo alemán, de apellido Waldsseemuller, nacido este, en el 1475, y autor, en el 1507 de su "Introducción a la Cosmografía" y en relación con los "grandes viajes" cumplidos por Vespucio y relatado por este lado, al propio Waldseemuller, por tierras de Suramérica, Brasil entre otras). Agreguemos, que la cara del propio Vespucio, era ella, de tipo patibularia, semejante, a las otras de Maquiavelo y del reformador Calvino, y, entre otras, del pasado histórico, todas ellas repletas, de envidias, maldad y fanati.iffio. En cu.anlo a los posteriores nativos: aquellos iñdigenas 11ue vierall Colón v los suvos v a los cuales llamaron "indws" eran; sencillamente, descendientes de los lejanos chinos v japoneses que en siglos remotos y situados ellos, al oriente del Océano Pacifico y mirando ellos, desde el Asia, hacia donde nace el sol, osea América .. (y el cual, nunca se pone). Porque, después de todo las "auroras" y los "pO: nientes" con sus mitades, de noches y de días son: sencillamente una falsa "entelequia geográfica". Y por ello, Marco Polo es anterior al posterior y famoso Galileo Galilei en unos 310 anos, cuando grita, diciendo "Eppur si Muove", desmintiendo de paso, las "Sagradas Escrituras". De esta manera, los posteriores y llamados "indios" de América fueron o son ellos mexicanos, peruanos, africanos, mavas, ele., ... los descendientes de chinos v ~P.ones, llegados a la América, por la vía fácil de las Aleutianas, al N.O. de la América del Norte, la Alaska actual. ' Y con toda seguridad, algo supiese de todo esto, aquel famoso viajero y veneciano y el "primer turista" que visitara v viviera en la China de entonces, Marco Polo. En cuanto a las fechas, ellas son 3 (1985), (1261) v 1492 y las cuales corresponden, en cuanto a su orden y aparición dentro de la Historia Universal, a la llegada del antes nombrado Navegante Sueco 1Leif El Afortunado", hijo, según, noticias, de Erico o Eric "El Rojo" a tierras del actual estado norteamericano, de Massachusset y en una parta costanera del mismo, y por el lejano ai\o del 985. "Leif" fue el primer hombre europeo (escandinavo) que pisó la primera pe rción del territorio americano, y al cual, bautizaron con el nombre de "Vinland" (o tierra de las viflas). J:<~n cuanto a la segunda fecha la del 1261, ésta puede_que corresponda posiblemente, a la marcha del antes ya citado Marco Polo, viajero veneciano, nacido, en el 1254 y el cual a:ravesara, los dilatados territorios de ASia, por la Mongolia, logrando permanecer en la China (milinaria) unos diecisiete ai\os... Aquella gran aventura, cumplida, por Marco-Polo se reaijza unos 131 ai\os, antes del posterior "reedescubrimien l1>" de nuestra .Aillérica por Cristóbal Colón, un 12 de Octubre de 1492, Cristóbal Colón_, era genovés y había nacido según datos, en el 1451, falleciendo cincuenta y cuatro anos más tarde (en 1505) en Valladolid. Entre estas tres grandes figuras del pasado, transcurren unos 520 ai\os (del 985 al 1505) o sea de "Leif" Marco Polo y Cristóbal Colón. del sueco "Leif" no sabemos el afio de su nacimiento ni cuantos aflos vivió. Y en cuanto a,Marco Polo, se sabe, que llegó a los 70 aflos de edad. Los ai\os no se detienen, pero hay que ver y ordenar sus fechas, dentro de los hechos para ayudar a la propia His~ia. '\ (. Temas Sociológicos ORIGEN Y E s la posición agn6süca del fllhmmieoto, que consiste en afirmar qae es inútil nuestro emp,fte>, de tratar de conocer lo ablo)Qlb, ya que sólQl)Odemos ca_p1al' Y comprender lo feno.._.ry lorelativo. ttil duda~n. los positivistas como PaScal, que "la pi., llllllileffa ti burlarse de ella". Antorüo Caso en .su "Historia y Antologia -1 Penamiento Filosófico", al hablar de este insigne int.tlecáial francés afirma: "su . _ Ueae u P'U valer cae ~-presión del mevimieato eieutífico dmute el algle XIX. S11 dasificación de las ciencias e■ serial, Jí&ieo; lds,. tórico y didáctico, resolvió este pnblema flleÑllc.-o, flll9 LIC. GENAROSALINAS QUIROGA venia presentándose al peasamie■te desde IOi dial de Platón. l fundador del posiüvis~ fue el ~tro "La síatesis política y rellplu del posldvlllllo, es sia francés, Aagute COIDte. Nació en Montpellier en el duda a1p■a uno de los puntos mu ertgi■ales 11e la fllesefii atlo de 1789 y mur~ en París, en 1857, a la edad de 68alos. . de aunar. tiempo. Además, c.te es el creacfer de 11111 El ~~ más ilustre despa• de Descartes, )e Dama nueva cieaela: la Soclolocia"• Em1lio Fafuel. La re1igi6n de la ciencia fue el fanatismo de este sabio La doctrina. positivista• constituyó una verdadera re- liberal. Siguiendo a caso eo la obra iadicada enconlraJDOII ligión laica que se esparció rápidamente por !l mundo_; una que Huxley a esta doctrina le llama "Un ~toUclsm• sin dictadura espiritual que dominó la segunda mitad del siglo cristianismo" Para Giovani Papini el distinguido escritor XIX, y que elevó a la ciencia a la categoría de un verdadero italiano, fue Comte "un espíritu gemelo de los grandes poamito. lifices ca&óllces de la edad Media". Refiere Lester F. Ward el eminente sociólogo nortea mericano, en su ''Compendio de Sociología" que el ''Cours ederico Nietzche tan audaz y tan imeligende Philosopbi.e Posilive", la Biblia de los positivistas este para calificar a las doctrinas que le son opuestas o crita por Comte, su ¡rimera edición apareció en forma incompatibles, en su "genealogía de la Moral", llama al francesa en 1839. El prólogo de esta obra famosa, es de 23 cristianismo "la más fina flor del resentimiento" y a COlnte lo tituló: "el más liste de los Jesuitas". de diciembre de 1838. FIIIAIINTOS DEL POSITIVISMO UD_.. E F Esta edición se agotó inmediatamente al grado tal que ¿Por qué el positivismo a pesar de su contenido laico no está al alcance del público; la segunda edición se hizo asumióaspectosdereligión? ¿Por qué siendo Comteunesvarios aiios después, agotándose también, y por último, la píritu liberal, amplio, que con la ciencia trató de reemiercera en 11169, que es la más conocida. El positivismo en- plazar la religión y la ftlosofia, que consideró etapas hístró entonces en boga en el mundo científico, con una furia tóricas superadas, sin embargo se le llama ''Pontifice". incontenible. Fue una corriente anüfilosófica, rabiosamen- "Jesuita", y ''Católico" sin ser crisüano?. Por el dogJRA~ te l,a fil<MJofia y la re~ón constituían etapas que descansa y el resultado de su teoria. •~ftea. TRABAJO YPRODUCCIO~ ~ ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM �VIDA UNIVERSITARIA 6 Viernes 1°de Octubre de 1976 Viernes 1" de Octubre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 7 Lii=ti:=ti,l uniVE=t)ii:A=tiA "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-SS- 80 . CD. UNIVERSITARIA ZARAGOZA 318 SUR TEL.44- 56-60 MONTERREY, N.L. ....,. APDO. POSTAL 13.7 MONTERREY, N.L.,MEXICO uniLii=to UNILIBRO OFRECE HISTORIA DELfAPITALISMO EN MEXICO !Los OrigeDeS. 1521-1763 Enrique Semo, F.ditorial F..ra E l pnmer tomo de esta Hisloria clel Capilalis mo en Mélúco abarca un largo e impertantisimo periodo; el qoe • inicia COJI la conquista espaftola en 1521 v culntiaa eCJR laa ~ i o n e s económicas y :anciaJel ,aue llacia 176S~ Ja crisis del sistellll ~ Dl'!llle mede. v a tlftrencia de o&a!GI ~ d e l ,.......ollo", Enrique Semosehí ~ 4eValver al análisis econóddlo su dirnenmón bisloriea, sm la cual la eeononua politica no seria una ciencia vetdeckn. El autor concibe la hisloria de la :,ociedad mnieana como la IUCeSión de formaciones económicosociales v no como una simple mecánica C01hU1u1Jad de mud~ de producción. ASÍ pues, la sociedad colonial constituye un sistema heterogéneo en el cual pueden detectarse diversos modos de producción; despotismo tributario, feudalismo v capitalismo em• brionario. Cada uno de eDos no existe por separado sino que está integrado dentro de un lodo orgánico, un conjunw de relaciones, un sistema que influve en su funcionagqenfo. Lo fun41amental del periodo considerado, segun el autor, conslite en que el modo de producción "apitalisla, en la medida en que despunta en tal o cual sectur. se encuentra en estado potencial embrionario v supeditado a las relaciones precapilalistas dominantes. Por la riqueza de las fuentes consultadas v el rigor teórico de las hipótesis, la Historia del Capitalismo en México de Enrique Semo, es una importante contribución a un debate que ahora se inicia v que encuentra en esta obra una magnifica expresión. DELCRISTALCONQUESEMIRA LEON ROBERTO GARCIA.• FONDO DE CULTURA ECONO.MICA E n apariencia el tiempo v el Espacio &811 manejld• de manentanárqiúca en esta novela de León Rtlberlo Garcia, quien ulili7.a urfa serie de técnicas que se antojan un auttintlco aguafuerte hace un descarnado retrat.o de algutws personajes representativos de la aocielfiidJ1imea111. · Del Cristal con tie • Mtnr bien p6dt'ia :pr C011iiA deradll como- una novela río. Un rto que- corte tor. mentQso., atrástra t.odo li>que se encuentra a su paso; 1o8 prt&agdlas, .e, fflllO Rariión' Am«,'DO IOll sino prisionel'CII de su propie des Uno y víetimas de la llelesperama,, En esta novela -que en realidad son muchas novelas manejadas a la manera d,e un caleidoscopio-.' García recorre los cáminJll!I de ~ violencia y de la magia, dejando en el lector uná i~c,n que en mucho set asemeja a la d~r~'de los personajes del libro,i que finalmente es un·targo y delirante monólogo donde: lcla eacenarioB míticos se transforman en la realidad actual. Yesa realidad, la ele los Planearle. la de YaoU, a t ~ el autor ha bautizado con uno de los muchos fnombrel de QuetzalooéU, no será de ninguna manera . . . al lecwr, que en mucho se verá retratado a l<S Mf de e.~ ~inas. ,.. ( neullltoal•• Cll'icter por 11 ~ LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. que._._. ante la adversidad, ya 1' lle teratGa y dramaturg• de II ipoca eamo lo. • w figuras de Lope de Vega, o Calderón. Fue don Miguel de Cervantes un hombre ealto ,a que conocía y manejaba CClll fiWa tanto el Idioma ..._ paftol como el italiano y conocil ambas culturas, lo que le permlUó ser considerado el creadr ·,. "111 novela moderna" conau obra cumbre El Qaljlle1," ba ...._ (1). PSICOLOGIA DEL APRENDIZAJE RUBEN ARDILA SIGLO VEINTIUNO EDITORES H e aquí el primer libro escrito en caslellano por un autor iberoamericano sobre este apasionante lema, que ocupa hoy a la mayoria de los estudios de la conducta humana en todas las latitudes. Accesible a cualquier persona de nivel cultural preuniversilario, expone los hechos, métodos, teorías v aplicaciones más importantes y recientes acerca del aprendizaje. Los investigadores enconlrarán especialmente instructivos los capítulos correspon?ien~s a los más novedosos estudios- sobre aprendiza¡e visceral v glandular, fundamenlos bioquímicos _v modelos malemáticos del aprendizaje. Todos los interesados en la educación - ¡,Y quién puede no estarlo en alguna medida?- obte Irán úliles indicaciones v sugerentes reflexiones e.. los capítulos consagrados a la motivación, el castigo v la educación. El libro ha sido escrito pensando también en este amplio círculo de lectores, peroeslá en primer lugar dedicado a los estudian les de psicología, a los que nuestro mundo, cada vez más complejo, exigente e inseguro, confía esperanzadamente una gran parle de explicar v dirigir racionalmente la conducta humana. Rubén Ardila nacido en San Vicente, Colombia, en 1942, fue directo; del departamenlo de Psicología de la Universidad Nacional de Colombia, doctor en psicología por la Universidad de Nebraska y fundador y director de la revista Latinoamericana de Psicología. Actualmente es jefe del departamento de Psicología de la Universidad de los Andes. LA CUESTION URBANA.- MANUEL CASTELLS SIGLO VEINTIUNO EDITORES L os problemas urbanos están de moda, tanto en lus discursos oficiales como en la experiencia cotidiana de la gente. ¿Se trata de una moda o de un problema real?. Y si es un problema real ¿cuáles son sus raíces reales? ; ¿cuál su relación con las nuevas contradicciones del capitalismo en su fase actual?; ¿cuál su impacto sobre los movimientos sociales v los procesos políticos?. Estos son los interrogantes más importantes a los que pretende dar respuesta el presente libro. Las nuevas condiciones de reproducción de la fuerza de trabajo suscita~ conflictos v contradicciones (conocidos como urbanos en la práctica social) que es necesario conocer para transformar. Situándose en esta perspectiva, la cuestión urbana intenta elaborar un instrumental teórico susceptible de analizar concretamente las nuevas contradicciones sociales denominadas urbanas, teniendo en cuenta tres niveles: la critica de la ideología urbana, el desarrollo de los elementos teóricos del materialismo histórico y el análisis de situaciones concretas en varias sociedades (Francia, Estados ,Unid()$, diverSDS países de América Latina, Canadá, ele.,) de ,esta· forma la .obra se estr.uclúra en una seriede temas ordenados teóricamente: el proceso•de urbanizMión1 la ideología urbana¡ la ,estructura urbana, planificación urbana, los movimientos sociales urbanos. Manuel Cast.ells, nacido en Espafla en 19421 se doctoró·en sociología en la Universidad de París en 1967. LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FA CULTAD YPREPARATORIA , . ll1arny, NJ., 1 tlt . . . lre .. lf1t Dra.llariaGudlllpt ....... de 1'..\Jf4 tL :...• ~ ..... ---- ti& .. q~CClllpr l. .,.~-celdD-ltlbadeeálldencia l(aa(•ióíJ eéoliimlca v sncfal de los púlel en desarrolle, y el 81!CelO de naclCJOeS maevaa a i., :independiente t u ~ aparecer' del modo mit r - - - - - - ..... - ~ 1 1 1 "ARQUITECTO JOAOUIN A. "WRA'' 'TOB~OUEClP'IIA, PLANfA - 1 T6lEFOHO S2 56-«1 "'00 POSTAL 13) 1 ,,-, CJ e arios Isla, poela, • or de reciente poemarío "Maquinaciones", irrumpe ahora en la cuestión narrativa v nos presenta su primera novela, Salto Mortal, Federación F,ditorial Mexicana, 1976, México, 121 pp. La contextura Uteraria de Salto Mortal, lo constiluve la vida desenfadada, desarraigada v locuaz de Jesús Dios Castillos Arbitte, este personaje se desenvuelve a través de su fuerza. de su lenguaje que radian basicamente en "seres mitológicos", alguno que otroe elegido de la "tragedia griega" v también uno que otro "personaje bíblico". Y esto conlleva que la narración gire bajo un tono fluido v ágil. El autor se vale del devenir existencial v demencial de Jesús Dios Castillos, para lanzar tal vez un ligero bofetón narrativo hacia una sociedad burguesa. Tal vez este sea uno de los escasos logros que el autor obtuvo en su narrativa: Salto Mortal. Pues Sallo Mortal desgraciadamente no nos convence del iodo. En la linea narrativa en ocasiones late un cier1 osesgo poético, que ·nos saca fuera de balance: "El paisaje se cuadriculaba por la invisible construcción del hambre calculada en arabescos de millares de salivas enjugadas durante el tiempo muerto v retonaba el eco mil promesas de la. nit'IP.7. v lodo tenía duefto sin remedio, hastalosinsectoslíquidoscomolossueftosque adquirían un nombre ciego y desprovisto de secreto. TELEFOHO 44-51-80 MONTERREY N 1.. MEXICO • • 1 . j l ZAR~ ZA 3l85',IR ,. , anil·~( l.t,V \ 1 ~ 1 ' AUTOR -POR ARTURO ORTEGA- [jJ .:, 1 Slrvanw ,.,.,,tírtM IM obra detllladu a contmuac,on: 1 1 SALTO MORTAL .. - -·- - - - - - - ·- - - - - ., Lí:l=tc=tid uniVc=t~ii:dslill : ' TITULO 1 Acompaño giro (o cheque) por Smex. 1 • nta compra, . , Smex. HISTORIADOR BRITANICO OFRECERA CONFERENCIA EN LA CASA DE LA CULTURA RESEÑA DE LIBRO la necesidad de reconsiderar el Cl'den 11uM'IIMII actualmente en curso. \:. Los ensavos ...-ntactos • esta Obra consti notable instnunento para enfocar una imagen de la comunidad internacional. Las puntos de los especialistas más eminentes en SúS peclivos representan la idea de un cambio de precarias bases ele la economía mundial v consti por sí mismos, un reconocimiento de los problemas 1as aspiraciones de 1<111 paises que volaton a favor Carla de Derechos v Deberes micos de los F.slados, así como una fuente del derecho internacional que reinterprete las espenmril! las necesidades del mayor número de naciOMl!I. El actual dilema de los paiaes en vía de desaffll1lo sólo se halla en su enfrentamiento individual • consorcios internacionales o a las potencias penalistas. El principio de responsabilidad im¡;llca, ante lodo, la necesidad ele oponerles wa. ciencia organi7.ada v una fuerza hecha de razón y de der, capaz df' promover el cambio del siltemt ternacional. En este sentido, las conquistas ele los en via de desarrollo han sido significativas. La dinámica del Tercer Mundo se ~ pliamente en los análisis reunidos en este vol~ contiene también el proyecto de mecanJsmes que. posible la aplicación de los principios y las DOl'IDllf Catta. Lonutores analir.an la eficacia unwenal Carla en los alsPectA>s más deataeadGB d'el ternácional ea los dominios de la economí«, el la conservación de la ecotogjá los problelbáa cernientes a la ccq,eraclón y al desarrollo. Tenemos aqu{ el primer paso de u ~ verslblé de teg[slaeión v de creación de los tna,...... eoncréldl que'hatAn posi()}e eotiltOJal, las ti económil!as v de' lá vida thternacional, i partir 1/1' derechos ·y de las -ob~ci9né5 q\le tncumbell a nación. ·' · · · · ' 1 en pago de : 1 '- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- "Los pajaros de vuelos metálicos t>orraban los huecos del espacio tallando los árbOles v las casas simbOlizando las broncíneas pubertades de las cocinas que 'fondeaban los cer.eales. En su nido de ladrillos, semillero de retratos, una vieja espigaba su domesticidad para tener hábitos· hasta en el invierno" lp 43). ·S in embargo, el quehacer ·cotidiano v locuaz del protagonista configuran la base de Salto Mortal. En ocasiones el aspecto existencial de Jesús Dios Castillos Arbitte, se guia por cierta "ilusión p~dagógica ", o es arrast;ado por la fuerza de Afrodita a través de un "amorío locuaz" va la vez criminal, para ·de ahí saltar al "exilio en el panteón" v por largos diez años. Y de pronto, imaginarse ser, el Dios único v verdadero, el creador del Universo, v es ahí donde se palpa creo abiertamente toda su actitud locuaz: Te vov a otorgar el divino privilegio de ver el milagro de la dellRI ...... SALTO MORTAL E I eminente historiador británico Doctor Harold Blakemore, dictará interesante conferencia el próximodia 5de octubre-en la Casa de la Cultura de Nuevo León a partir de las 20:30 horas. El tenia del destacado conferencista es "La Conexión Allglo-rnexicana, perspectivas del pasado y esperanzas del futuro". Previamente el profesor Blakemore será presentado en una reunión de prensa el día 4 del mismo mes, en acto programado para las 13 horas en la misma Casa de la • Cultura. El consulado de Gran Bretafla en Monterrey, con la colaboración del gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, auspicia la visita del conferenciante, que cuenta asimismo con el patrocinio del Consejo Británico. El doctor Harold Blakemore es graduado en la Universidad de Londres con estudios de doctorado en historia de América Latina, especializado en Chile. '•Fue nombrado :.ecretario del Instituto de Estudios Latinoamericanos,de la misma universidad en 1965, puesto que desempefta basta ahora. F.ste instituto constituve el centro clave de los cinco que fueron creados en 1966, conforme a una noción especial para estimular los estudios latinoamericanos en Gran Bre.tafia. creación en el preciso instante de su realización. -¡ Jesús, los cortinajes azules de la recámara de tu pa- dre! - exclamó sorprendida referiéndose a las telas que cubrián el lecho v las paredes. ;,Cuáles cortinajes? I..o que ves azules el firmamento al que he creado la noche pasada. Y has desgarrado lodo el pano con estas estrellas de cartón cosidas a .él - le rifto inspeccionando. ;.A qué estrellas de cartón te refieres? interrogó atónito. Yo sólo veo las constelaciones de astros que se reúnen en galaxias incontables v a las que he creado para hél.:er la luz en las tinieblas indicó orgulloso. Y ¡,Toda esta tierra regada por el piso Jesús? quiso saber al sentirla dentro de los zapatos después de sus breves pasos hasta las paredes para examinar los paños. La hice al principio de mi portentosa obra, después de hacer el firmamento explicó arrogante, Salto Mortal conslituve el testimonio de una aristocracia rural, que se sucede en torno al devenir existencial v locuaz del protagonista, sólo con algunos salto Mortal sin embargo no logra convencernos.- Que conste.- • fflNII ~ I O N IUk.., _ • DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �8 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1° de Octubre de 1976 LA NARRATIVA TRAGICA DE RICARDO GARIBAY Por Luis Rublúo l. icardoGaribay dejará con mayor autenticidad, como novelista, constancia del lenguaje usado en nuestro tiempo; porque lo emplea tan justamente, según la realidad viviente en cada una de sus obras. Hemos contemplado el paso de escritores. Novelistas o poetas, ensayistas o dramaturgos, con el ferviente y ansioso deseo de retener las vivencias de una etapa, de una actitud, de una circunstancia trascendente, a su Juicio, en la obra escrita; no sin la imaginación propia, tan válida, cuando existe un equilibrio entre los elementos; pero tan falsa, cuando, según la intención, es sacrificada la verdad en d , vr,, de la vida social, en aras del egoísmo demasiado concentrado; o al revés, cuando dicha verdad se toma tan parcialmente, hasta confundirse con el pensamiento subjetivo; que algunos escritores insisten en darnos la impresión en terno a detalle cualquiera, como si tal fuese el contenido absoluto de aquella etap¡¡, trasladada a la novela, la poesía, el ensayo o el teatro, en frustrado retrato social. . Desventura de muchos actuales novelistas, como otros en otros tiempos; quienes por semejantes hechos, sólo podrán ser leidos algún dia, pero uno que otro erudito; y de esos rarisimos, quienes a los ojos de los demás, pasan por detectives en ~uisas de lo que a nadie le importa, una vez R pasados los anos de la novedad literaria y editorial. Garibay si rec~e elementos del lenguaje usual en los círculos trabajados por él; pero nunca abusa. El no es candidato a leerse con diccionarios al frente, transcurridas las décadas. ¡Cuántos novelistas asi surgen de repente! Y llegaron al extremo, como que ahora mismo a nadie interesan. Tan triviales son, tan superficiales, que sin duda una que otra novela rosa; una que otra fotonovela chillona, de esas de consumo, puden tener más fondo. Hay mucha diferencia entre "moda literaria", y Movimiento Literario. La primera pasa con el uso de melenas, barbas, cosméticos, vestimentas, palabrejas, frases hechas a propósito. El segundo ayuda a la evolución literaria y a la transformación social y aún absorve a la "moda literaria" . ' como a un mero smtoma de determinado aspecto. Garibay tiene construido su mundo en una narrativa apasionada, justo por la realidad palpable que retrata. La vida callejera de 1Jna urbe llena de ;v5 más increíbles conflictos, como la ciudad de México; la vida en los círculos pol:bcos, de entre los cuales destacan los personajes pintorescos, contr.adictorios y absurdos; Juan Pablo y el diputado que ha engendrado, pongo por ejemplo. También la vida de los tarrios bajos; la de los centros nocturnos , de los cabarés, ya en las costas, en la frontera, en el centro. Su bibliografía confirma su inquietud, Tiene escritas estas obras: La nueva aman_!e, 1946); Cuadernos (1950); Cuentos, (1952); Nuestra Senora de la Soledad en Coyoacán, ,1955); Mazamltla, (1955); El Coronel (1954); Beber un Cáliz, 1965), Beber un Cáliz de Ricardo Garibay, es un libro, a la altura de la más rica tradición en castellano, de la elegía. Una prosa como receptáculo de sentimientos; una gloriosa a~ortación liter~a. Bellísima babia (1968);Lo que es del César1~wones cmemal(!g¡-áficos, (1970); La Casa que arde de aocbe, (1971); Diálogos mexicanos, (1975); y, Cómo se pasa la vida, el más reciente; (1976). Quiero centrarme sin embargo, en ese libro que considero especial: Beber un cáliz. Es una excepcional joya de nuestra literatura moderna y al decir esto, pienso no correr nin~'Wla aventura. No es propiamente una novela; ts la narración descarnada de una realidad trágica. La experiencia vivida por el autor, con una intensidad que naturalmente influyó, con dolor, con sufrimiento, transmitir su sentimien\9 humano desbordado ahí, en el arte más circular, más completo en un libro. Leerlo estremece, conmueve; pero al serenarse, el lector puede adquirir la certeza de haber conocido la manifestación clara e imponente de la estética. La tragedia es inherente a la vida humana; no puede ser inadvertida asi como asi. Pienso además, en la felicidad completa del hombre, cuando toma en su cuenta a la existencia de los momentos trágicos. La belleza suele ser también una creación del dolor; y la belleza suele producir la felicidad. En El Cristo de Velázquez se palpa la tragedia: el ascetismo de la época en la cual el pintor plasmó el magnifico lienzo, tuvo ruón de ser la experiencia de todo un pueblo en incertidumbres; a ese Cristo se acercó Miguel de Unamuno, cuando definitivamente Espana sucumbió en la política internacional y los escritores tenían un movimiento importante y vigoroso, La Generación del 98 y escribió su Cristo de Velázr¡uez y El Senllmleato trágico de la vida. •Nadie puede dudar en la calidad estética de estas obras con mucho en comun. ¡Y cuánta felicidad observar la pintura en el Museo del Prado! ¡Cuánta paz al leer el poema de Unamuno ! Son obras de arte, obras que hacen vivir. Pues bien, Beber un cáliz es un libro magistral. La dolorosa muerte de su padre después de los estragos del cáncer; los padecimientos amargos y terribles, en puntual y cronológico suceder; enlaces y desenlaces: el llanto, los gestos, las palabras desesperantes, los rictus. La muerte más por afecciones emotivas que por síntomas fisiológicos, de su madre; todo quedó en una obra definitiva en la literatura mexicana. Hay quienes han di';-1 que ese Cáliz de Garibay es un 1D1evo poema tan grai. 'orno las céle~res CopLI, de J~¡•. ge Manrique, por la ,.•, ·,··:e de su padre. Hay quienes ,,;"'llan -.~• ese Cáliz de Garibay, es el mis mo; pero ciertam.,,te el mismo del Evangelio, :Jo por Jesús. Y yo doy crédito a esos juicios, porq~ ,on una verdad. PASTELERIAS MONTERREY t.Z: it Juárez Sur 507 PASTELEt.PAN Y 1lEPóSTÉRIA TINA * ** Pino Suárez Nte. 418 * ** Hidalgo Pte. 2722 Israel Cavazos Garza Un Hombre Fuera de Serie Por: Alfonso Esdrcega Cronllta de la Cd. de Chlbuabu VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1°. de Octubre de 1976 9 Alentando similares ímpetus, vivieron y se mente contradictorio: uno fundó el Partido saturaron de las más hondas impulsiones de Acción Nacional, el otro el Partido Podel movimiento revolucionario del país, pular Socialista, pero atrincherados en us pero les toca entrar al combate por la re- respectivas posiciones nunca pelearon entre novación social y política cuando ya los des- si... Sus aparentemente encontradas ubitinos nacior ',•s han sido decididos en los caciones coincidían en el propósito de hacer campos de ua1alla. Las armas usadas por más grande a México. Krauze erige un monumento dedicado a ellos al adherirse sin embozo a las grandes causas patrias son muy eficaces a pesar de los dos en una indudable paridad. Al respecno ser las empleadas para provocar heridas to dice: "Resulta admirable, sobre lodo si se físicas: son instrumentos de índole ideo- compara con los tecnócratas y jilgueros inlógica y con ellos tralan de coadyuvar para lelectuales y políticos que los han sucedido y erigir una sociedad más justa para todos los que han vivido plácidamente de la obra de 'e,; Alfonso Caso, Antonio Castro Leal, mexicanos, porque "En esto Gómez Morin y estos hombres del 1915. Pero mucho de lo Mai,uel Gómez Morín, Vicente Lombardo Lombardo participan de la actitud de un que fundaron y proyectaron se enfangó en la Toleuano, Jesús Moreno Baca, Teófilo Olea amplio grupo emergente : los constituyentes civilizada barbarie de la política mexicay Leyva y Alberto Vázquez quienes, pro- de 1917 y aun los convencionistas que luchan na." Y esto lo dice porque no Lombardo Toclamándose discípulos de Antonio Caso y contra el caos .... " ledano no Gómez Morin se pusieron nada siendo alumnos en la escuela Nacional de Al seguir sus quehaceres y actitudes más ficLiciamente al servicio de México, esJurisprudencia, fundaron la Sociedad de Conferencias y Conciertos (1916), concebida procede de manera justiciera. Quienes poco tuvieron vivencialmente dedicados a tratar para llevar a grandes núcleos de la pobla- o nada han log¡-ado saber concretar per- de serle útiles y no entraron a la vida ción los más sobresalientes aspectos del ar- sonalmente con respecto a uno y el otro, pública para medrar en beneficio propio, la! habrán de no encontrar explicación plau- como lo han hecho y lo seguirán haciendo te y la cultura. Aunque el nombre con el cual se conocen sible para conciliar el paralelismo de sus muchos de los simuladores de seguir sus popularmente les fue adjudicado en calidad vidas si paran mientes en algo evidente- pasos. de peyorativo mote, los entonces jóvenes usuarios lo admitieron como elogioso alias sintiéndose orgullosos de llevarlo. A la tal Ningún hombre debe C8$arse hasta haber estudiado anatomía sociedad se agregaron muy pronto Narciso Bassols, Luis Enrique Erro y Miguel Pa- y haber hecho la disección por lo menos de una mujer.-Bal.zac, lacios Macedo, los cuales comenzaron deturpándolos pero a la postre, convencidos de su alteza de miras, se les adhirieron sin reservas y laboraron con fervor y entusiasmo. Después se les sumaron muchos entusiaslas estudiantes de Derecho, pero de entre ellos sólo adquirieron relieve propio Daniel Cosio Villegas. NOT 1 Reseñas de Raúl Villaseñor ENRIQUE KRAUZE: Caudillos culturales de la revolución Mexicana, Colección His- toria, SIGLO XXI EDITORES., talleres de VOX, S.A., MEXICO, 1976 (330 y 6 ff. pp.) E e orno de su titulo se deriva; el libro al cu.,, se contrae esta nota es un estudio ceilido a un propó. sito muy preciso: presentar quienes en su momento desempeflaron un papel de paladines de la inteligenci;! en el acaecer social, politico y cultural de' México, porqué pretendió su autor, como él mismo lo apunta, "explicar por qué, las mas de las veces, la vocación del inteleclUal mexicano ha sido la de sentirse Platón en Siracusa y no Sócrates, humilde buscador de la verdad; describir los casos en que la integración del intelecto al Estado hubiera generado en aquél una tensión moral, como ha ocurrido con tantos inteleclUales en la historia de Oriente y Occidente". Trató de abarcar cuanto a un enunciado como ese debiera referirse, pero el plan resullaba, a más de ambicioso, demasiado difuso por enmaraflada plétora de constancias, queriendo, según lo infiero, ser aquel a quien tocase cumplimentar una esperanza expresada por Manuel Gómez Morin el allo de 1925 en su folleto escuetamente titulado 1915, al postular en una de sus páginas: ''Qué interesante será para el futuro mexicano un análisis del paisaje espiritual de estos últimos allos ! Una investigación que ca1alogue y valore las encontradas doclrinas aceptadas, que encuentre y siga entre los movimientos aparentes y las manifeslaciones superficiales, la verdadera e inexpresada razón que impulsó el pensamiento y la vida en esta época". ui;ll lldlira • ~~­ ~Miiieo;1$4lifeli Wi'ile ~-F.nlreellas.aQbreealen•• beti"; "JOlé Mari¡¡ P~".; ''San Franciael º~-~~=~~~-";'. --~;•~~~ "Cedl¡lario Álllobiogréficode Nuevo León" y del prelimmar de la magni6ca "HiSIOria de NllevO •~!' escrilá por el cronista de cronistas, el capitán AlC11811 • León, Juan Bautista Chapa y el general Fe111811df! Sáncbez en el siglo XVII. Tengo la seguridad de que, quienes no coooc~ Israel Cavazos Garza y lo hicieron en el T Encuentro de Historiadores, quedaron conquistados pe' sus atenciones su alto espíritu de servicio y su cullura, una cultura, tan formidable y tan sólida, como el bárbaro v majestuoso "Cerro de la Silla", que es el mejor adorno de la espléndida Capital del Estado de Nuevo León. ecidido a llevar a término tan il gente 1area, debió meterse en laberin O lic<l! berenj_enales como está integrado ai. y equipo de investigadores de EL COLEGIO DE MEXICO donde todo mundo labora ajustándose a proyectos bien delimitados, cuando D. Daniel Cosío Villegas, muy recientemente fallecido, se enteró de sus trjbulaciones, lo instó a reducir sus pretensiones y constrei\irse a una realización de mayor concisión, gracias a ello se limitó a concrelarse a estudiar al famoso grupo de los "Siete Sabios", de cuyo adentramiento resulla este libro saturado de atrayentes páginas llenas de interés, a pesar de los diferentes susceptibles de hacer inadmisibles muchos de us enfoques. El tal grupo de los "Siete Sabios" se formó por afinidad de intenciones y propósitos sen.idos de consumo por los entonces es\udian- nrique Kraure se dedicó durante mucho tiempo a seguir los rastros de los personajes cuyos nombres he citado; recogió cuanta información les concernía y cuando se propuso ordenar los materiales para formular por escrito lo acopiado se dió cuenta de una cosa, "Los datos que se tenían sobre Lombardo Toledano y Gómez Morin, rebasaban con mucho las noticias sobre los demás ..... , por lo que se optó por consu-ull' el libro con esos dos hilos conductores ... ", por lo cual las figuras y hechos de los otros se presentan en calidad de meros puntos de referencia. Lo hizo así, a mi manera de verlo, no pr· afán menospreciatorio de ninguna espec,~: cada uno de ellos (salvo el malogrado Moreno y Baca, de quien apena . si se conoce el nombre para encontrarlo asociado a los "Siete Sabios"), alcanzó a sobresalir por méritos propios en los respectivos campos de su ulterior desenvolvimiento. Acerca de todos Krauze tiene bastantes referencias de primera mano, pero sobre los cómo y por qué para dedicar el estudio a Lombardo Toledano y a Gómez Morín, es mejor incidir en sus textuales aserciones: Aqui se recogea apenas fragmentos de la vida de Palacios Macedo y Vázquez del Mercado. Nuevos y mejores trabajos deberán volver a ellos sobre todo cuando comience a apreclane a quienes ban dudado de la ortodoiia estala! •rltlcando la política mexicana se ban desintegrado del gobierno y han legado la doctrina de so ejemplo. En algún sitio se habla aquí de Narciso Bassols, cuyas actitudes políticas y penonales resultan sumamente interesantes aún para quienes las conoce sólo a través de rumores. A pesar de mi insistencia el archivo de Bassols permaneció cerrado; en espera de que una generación de estudiosos con sensibilidad y distancia aprecie su obra. De los restantes sabios se daa apenas noticias cuando conviven con los penonajes centrales .•.. " En el cuerpo de la obra, una vez y otra vez Krauze hace hincapié en una convic' ambos llevaron "Vidas . ción, para )la" e s . Los dos co!T'.'.enzan y desenvuelven su exis:encia determinados por la constancia de un pasado familiar saturado de semejanzas y esi es irreversible, porque, como lo asienta, "Secreta, calladamente, las generaciones. educan a sus hijos mediante códigos de conduela y pensamiento que no se transmiten única ni principalme_nte a través de la pa-. laora .... " '1E "tentes su etapa juvenil hicieron muy pa sus coincidentes afinidades . /1, FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �1C, VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1º. de Octubre de 1978 Medicina en Israel .Pacientes Arabes Buscan Curación en Jerusalen . ' ' Por Lucieo Harrls Director del Servicio de Información de Hadassah, Jerusalén L a voz se propagó. Los residentes en los países árabes se enteraron de los servicios mooicos que Israel ofrece a los enfermos de todas las razas v credos, v saludaron albOrozados la posibilidad de gozar de ellos. El Cent.ro Mooico Hadassah de la Universidad Hebrea de Jerusalén, el Cent.ro Mooico Soroka de Beersheba, el hospital ASsaf Harofé cerca de Ramble , el Hospital Rambam de Haifa y el Centro Médico Sheba en Ramat Gan, son algunas de las instituciones principales donde los pacientes árabes de la Margen Occidental, Gaza, Sinai y la Meseta de Golán -así como de Kuwait, Jordania y otras partes- reciben cuidados mooicos. En el periodo previo a 1948, el Hospital Hadac;sah en el Monte Scopus adquirió fama en lodo el Medio Oriente; reves y ministros de gobierno árabes mandaban a sus fanuliares enfermos para que los atendieran especialistas del Hadassah, muchos de ellos refugiados del Holocausto nazi que habían llegado con reputación internacional a Palestina, com,o se llamaba entonces el país. No asombra, por lo tanto, que muchos pacientes árabes -quie~- con541ivan la tarjeta clínica de admisión al Hospital ,Hadaºssah desde antes de 1948 -se apresuraran a. us~las de nuevo en 1967, apenas los caminos al Hadassah volvieron a franquearse. M uchos pacientes árabes, de países en estado de guerra con Israel, vienen a someterse a operaciones de corazón abierto, que alcanzaron un grado muy avanzado de perfección en el Hadassah. De las 120 intervenciones quirúrgicas anuales de corazón abierto en Israel, un porcentaje considerable se realiza en pacientes árabes. Asimismo -por un acuerdo especial con la UNRWA y con el Hospital Augusta Victoria , en el este de JerusalénHadassah brinda cirugía cardíaca gratuita a los refugiados árabes de la Margen Occidental. Al Hospital Hadassah, cada operacióll de este tipo le cuesta aproximadamente 5,000 dólares. "En Kuwait oí hablar de los mooicos milagrosos que actúan eñ Israel, por lo que decidí buscar su ayuda'', -- - - - - -- -- - - -- - - - - - - - - -- - - -- -- -- - - - - -- ,- - - - - • expresó la seftora Aziza Zater, una mujer kuwaitiana cuando salió del Hospi~l Hadassah. De 27 ai'los de edad' madre de tres niftos, vino a Israel en la esfera ctei Pr~grama de Visitas de ,Verano para v~r a su madre, que reside en Ramallah. Sufna de una stenos1s mitral -una deformación de la válvula mitral del corazón- y su situación era critica cuando fue traída al Hadassah, dos semanas antes. Se le efectuó una operación de emergencia y se le insertó una válvula artificial para reemplazar a la válvula mitral deficiente. Cuando la madre de la sei'lora Zater vino a buscarla en el Hadassah, besó el piso del hospital y agra. deció a Alá por haber salvado la vida de su hija. Antes de que pudieran vislumbrar el Hadassab muchos pacientes árabes necesitados de que se los sorne~ a operaciones de corazón abierto, estaban obligados a lle,. var una vida trágica de inválidos crónicos, o morían indefectiblemente. Por ejemplo Fadrieda, una joven de 18 anos de edad del campeonato de refugiados de Jericó, nunca había sabido qué significa llevar una vida normal. Pero cuando el profesor Joseph Borman, jefe del Depar. lamento, le cambió una válvula del corazón, descubrió de pronto que se abrían ante ella horizontes completamente nuevos. lu n huésped de Estados Unidos que visitó hace poco Israel ~l Profr. Dwight C. McGoon, un cirujano notable de la Clínica Mavo- formuló un comentario sobre la Unidad de Cirugía Cardiaca, del profesor Borman: "Aqui :.ratan a pacientes con males valvulares cardíacos, mucho más jóvenes y seriamente afectados por dolencias reumáticas del co.razón, que cuanto vemos entre nosotros. Hav muchos niftos árabes entre los enfermos". Entre los pacientes de la Unidad del Profr. Borman sometidos últimamente a cirugía de corazón abierto, o que esperan ser operados, hav un nifto de 3 aftos de edad cuya madre lo trajo especialmente desde Ammán, Jordania; una criatura beduina de apenas un afto, cuyos padres viven en el desierto meridivnal de Israel, el Néguev; un aldeano de la zona de Nablu, y un empleado de Nazaret. Los especialistas del Hadassah en enfermedades del riñón, han tratado también casos muy difíciles que les fueron traídos desde diversos lugares de la Margen Occidental. Hace dos aftos Nasser Handili, de Ramallah, fue salvado de tener que pasarse la vida dependiendo de un apara to renal, al ser sometido con éxito a un trasplante de riñón, en el Hadassah. Ahora lleva una vida de niflo normal v sano. Uno de los relatos más conmovedores sobre la buena voluntad y la cooperación entre judíos y árabes, se refiere .} .· . ·; 1 al hospital de niños de Ramallah, creado por la División -·:•·· de Servicios Mooicos de la Administración Militar Israeli ._:_·((::::.:••· .. en Judea y Samaria. Muchos de los pacientes, traídos desde distintos confines de la Margen Occidental, son bebés que padecen los efectos de una mala nutrición, o que se deshidrataron por una gastroenteritis aguda. El profescr .<;. ··:~(\=::..;'._: Alexander Russell, Jefe del Departamento de Pediatría del Hadassah, recorre semanalmente las salas de ese hospital en compaftía de sus colegas árabes. Es también el fundador y Jefe del Cent.ro del Desarrollo del Nifto en Jerusalén, patrocinado por el Departamento de Pediatría del Hadassah; avuda a los niftos desvenlajados y a sus padres, para que puedan sobreponerse a la incapacidad física o mental que a veces condena a familias enteras a la depresión crónica v el sufrimiento. El Cenb'o de Jerusalén atiende a todo nifM> desventajado -judío, cristiano o musulmán- nacido en loa limites de la ciudad. - -- -- - ;:-t?•.:::> i> ,. .. E ·.·...-.•::,:-::... :• .. •,•,:, .-:::: .. : :·..... ·····..·. ---.:.. . .-, .. -:-~::: : ·• •., ' '1 ' 1 :- 1. . ' - . r-=-_,.. -- .' • i r ·- ·-· - ·••lit:" _, . - ,_______ f.::· 'l!l•nlllllll-lli"iRI .. l &ii+ ._ ::: .•.. t------~------~----------------------------------- --_ . ·_ .,.. . . .... . . . ..._ _ .. . l.,,,f& . , ; -. ~ - -: ...- ~ 1 papel de Israel como centro curativo del Medio Oriente es conocido muv en especial por los ciudadanos de países árabes vecinos, que sintonizan el programa "El Doctor Junto al Micrófono", transmitido semanalmente por la Radio de Israel en lengua árabe, desde Jerusalén: Dar el Izaa el lsrailiyya. A la estación llega una correspondencia abundante -sin duda por intermedio de amigos en otros países- de radioescuchas de Jordania, Siria, Kuwait v otras partes, ansiosos de solucionar sus problemas de salud y convencidos de que los doctores del Hadassah pueden hacerlo . Los mooicos del Hadassah y de otros hospitales israelitas acuden con frecuencia a los estudios de la Radio jerosolimitana para disertar sobre temas médicos; hov va no se sorprenden si alguno de sus aventes árabes • aparece, despué.s, en las clínicas del Hadasu.h ea Jerusalén. El verano último, más de un millar de pacientes de países árabes vinieron a consultar a l«. especialistas del Hadassab en Jerusalén, y siguen viniendo sin atribuir la menor importancia a las resoluciones antüsraelíes de la O.M.S. La política y la medicina no deben mezclarse, a no ser en el impulso humanitario que la medicina puede aportar para tender un puente de paz. Aquel que encuentra la paz en su hogar, ya sea rey o ald_eano es, de todos los hom· bres, el más feliz. Goethe VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1º de Octubre de 1976 Monterrey Celebró el 380 Aniversario de su Fundación E ¡ pasado 20 de septiembre Monterrey conmemoró el 380a,ftosde su fundación. Desde aquel 20 de ,, p11embre de 1596, cuando don Diego de Muntemayor, en unión de doce familias procedentes de ~ lt11lo, fundó nuestra ciudad, ésta ha tenido que sortear una serie de dificultades para POR : SAUL BALDERAS PEÑA subsistir v llegar a ser lo que es, en el concurso de las demás entidades del país, creciendo en una región estéril gracias al dinamismo de empeftosos hombres, que * •* desde don Martín de Zavala hasta nuestros dias, se han interesado, en lo privado y en lo político, por el progreso det ·~uelo ~~::::_===:: regiomontano. • , Sin embargo, Monterrey pasó.300 años d~ ::.--: paciente espera, hasta la última década del ~---siglo pasado, cuando se inició rápidamente '• ¡::::..- :_el crecimiento industrial y económico.1de la· ~ ....¿_._;::---=-=~ -- ciudad, que consecuentemente tra10 un aumento de población, desarrollándose en los últimos ochenta años una nueva colmena de hombres de trabajo, de inversionistas con clara visión v con el apoyo de ciudadanos más confiados, que poco a poco, guiados por un bien común, fueron creando lo que actualmente se conoce en lodo el país como la capital industrial de México. Después de la muerte de Diego de Montemayor gobernaron en el Reino de León otros españoles que ningún beneficio de importancia dejaron a su paso por la ciudad de Monterrev hasta 1626, cuando vino como Gobernador D. Martin de Zavala, a quien los fueron sucesos imprescindibles, sujetos a diez mil obreros con sus empresas filiales. historiadores consideran, con todos sus las neéesidades de la cada dia creciente poyerr11s, el fundador del enwnces futuro blación que al cumplir sus 300 años de vida, Las empresas bancarias se multiplicaron progreso y engrandecimiento de Nuev,, en 1896 tenía un total de 56 mil 590 ha- y el florecimiento económico no se dejó esLeón. pues colonizó muchos lugares de la bitantes, sumando los que residían en la reg1u11. abrió caminos, revalidó mercedes ciudad y los que se encontraban en perar, entrando en acción los principales regiomontanos con la ayuda de toda la de tierras y aguas, consumió la hacienda en haciendas y rancherías del municipio. comunidad obrera que ha sido la base gastos de pacificación y llevó a cabo la En esa forma, al cumplir los 300 aftos, la iniciación de lo que actualmente es la ciudad de MÓnterrey se encuentra lista V en primordial del engrandecimiento del MonIglesia Catedral, const.ruvendo una se~cilla cond1c1ón de resurgir en un ambiente de paz terrey industrial. En 1910 nuestra ciudad contaba con 78 mil 528 habitantes. Había iglesia parroquial de la que fue su pruner v de confianza, pues va se contaba con una aumentado poco más del treinta por ciento cura el padre Martín Abad de Uría. Después de este periodo, nada de iJn. vía de ferrocarril al puerto de Tampico, una en sólo 14 aftos, lo que nunca se habia portancia considerable se registró en red telegráfica extensa v la primera ins- logrado en los 300 aftos anteriores. La fuerza l1tuc1ón de crédito, al fundarse en 1892 el de trabajo era de 17 mil 835 obreros entre Monterrey, pues los gobernantes del Reino de León pasaron sin pena ni gloria, de- Banco de Nuevo León, así como una extensa hombres y mujeres. Se encontraban estadicándose en su mayoría a fundar villas y red de teléfonos de servicio local. La inicia- blecidas ya algunas instituciones mutualistiva particular v la laboriosidad de 1?5_nue- tas co.mo el Círculo Mercantil, que agrupa congregaciones. voleoneses demostrada en dos expos1c10nes desde su fundación a los más caracterizados Sin embargo, pueden mencionarse hechos de peque~s industria!- eran una garantía hombres del suelo regiomontano. importantes como la construcción del Obispado, ahora convertido en Museo, que de éxilo futuro. fue iniciado en 1787 por el Obispo Verger; el ajo la inteligente y hábil administra1 progreso cundía trazo del primer plano de la ciudad de ción del General Bernardo Reyes por todo el país. Las novedades de la Monterrey en 1791 ; el establecimiento de las " Nuevo León comenzó a distinguirse entre llegada del automóvil, el avión y la bicicleta primeras escuelas primarias en 1803 y que se ubicaron frente a la Plaza de Armas, todos los Estados de la República, principal• ayudaban a la prosperidad. Sin embargo la actualmente Plaza Zaragoza y, finalmente, mente por sus industrias, ya que afluyeror. nación entraba en una de. sus etapas más la construcción del antiguo Palacio capitales de todas partes que instalaron sangrientas : la Revolución Mexicana. numerosas factorías, creando nuevas fuen- Durante esa época Monterrey sufrió los esMunicipal en 1853. tes de trabajo. El gobierno comenzó a tragos de la lucha, siendo atacada en varias eximir de impuestos a los nuevos inver- ocasiones por los grupos revolucionarios, e acuerdo con los historiadores, el .;ionistas y a pesar de las •intrigas y pro- que provocaron un leve estancamiento, pues censo, más o menos exacto que se blemas políticos, la ciudad de Monterrey los regiomontanos no dejaron su labor levantó en el Nuevo Reino de León, eñ 1803, seguía progresando vertiginosamente. En la progresista. En 1921, cuando el gobierno del siendo gobernador D. Simón de Herrera y última década del siglo pasado se instalaron centro ya sólo t,Etnía problemas políticos, Monterrey contaba con 88 mil 479 habitanLevva arrojó un total de 43 mil 739 ha- impo1 "'tes industrias. bitan~s en todo el Estado. La ciudad de En 1889 se instaló la primera fundición al tes, aproximadamente un doce por ciento Monterrey sólo consistía en un lugar po- norte de la ciudad conocida como la Número m~ de los que habi.::! al iniciarse la Revoblado que se extendía de la calle de Uno, organizada por el Sr. Juan R. Price, lución. Prueba de que el entusias1í!" regiomonMatamoros. :il norte,. hasta la margen del que por cierto no duró mucho tiempo, pero Río Santa Cai.arina, al sur; y por el oriente al año siguiente nació la Cía. Minera Fundi- tano no decayó durante la Revoluc1ó,1, es la desde la calle de Mina hasta la calle Juárez, dora v Afinadora de Monterrey, S.A., instalación de varias fábricas importantes, por el Poniente. conocida como la Fundición Número Dos, como la de muebles "El Ancora", fundada La guerra de Independencia pasó casi con un capital de 300 mil pesos, que ocho en 1915 por los señores Arredondo y Ladesapercibida en Monterrey y vino su eslan- años después había ascendido a ocho nkenau; la fábrica de colchones "Salinas", camiento debido a los subsecuentes acon- millones, conocida hoy .como la Cía. establecida en 1917 por don Jesús M. Salitecimientos que se registraron en el gobier- Metalúrgica Peftoles, actualmente trasla- nas; la fábrica de aguas gaseosas "Mon. oo del centro del país, a lo que siguió la in- dándose a Torreón, Coah. Posterio1111ente se terrey", de don Juan Calvillo; la fábrica de vasión norteamericana, en la que nuestra estableció la Fundición Número 3 por el dulces "La Imperial", fundada en 1918 por •ciudad sufrió un ataque tremendo de parte millonario Gugghenheim_. con un capital de la firma M. Villarreal y Cía. surgiendo un n del enemigo; posreriormente ocurrió la in- un m~ll~n.de dólares, eq~1valente entonces a número considerable de empresas banvasión francesa' y los regiomontands tu..;• un m1llon de pesos mexicanos y que hoy s~ carias particulares de A. Zambrano e Hijos, vieron que ser dominados 'por el régimen- ' , conoce Cümo ,la ASARC(?. En 1900_quedo Guillermo López, Ramóny Jesús Elizondo y itnper~l. , . ;, , .. · , , 1 •' '. i ·tó'ns-lilUitM la'. Cia. Fund1d_o r~, Ji1.1~ V Genaro Treviño. 'Otros acontecimientos notables durante el AcérO de.,Vlonterrev, con un capital áe diez En los ai\os veint.es entró de lleno el siglo pasado son la iMlalación de la primera millones de p~sos. . . . progreso retrasado por la Revolución, conimprenta traída por el general insurgente En ~891 !13bia ~cido también _una unporAlvarez de Toledo y la segunda prensa tantísuna industria la Cerveceria Cuauhté- tando con importantes medios de comuni traída por Fray Servando, que actualmente moc a iniciativa de los sef\ores ~.M. cación como el periódico "El Porvenir" de se encuentra en el Museo del Obispado. Con- Schneider e I~ac .Ga~; su capacuJ:3d don Jesús Cantú Leal y la estación radiosecuentemente vino después la primera inicial fue de cmco rrul ~rriles_ al a~o, Ydiez difusora del Ing. Constantino de Tárnava publicación periódica de la Gaceta Cons- años más tarde producia ya s~IS millones de conocida como la XEH, una de las más antitucional en 1826 y en 1859 el establecimien- litros de cerveza y cuatro mil toneladas :e tiguas del país. En 1930 Monterrey contaba to del Colegio Civil. hielo anualmente. Actualmente es una e con 137 mil 387 habitantes. En veinte años La instalación del serv1c10 postal a las más importantes_ empr~sas cerveceras había habido un aumento de más de 39 mil México, la introducción del . alumbrado. cuya capac~~~ es 1mpresio~nte compa- habitantes. En 1933 nace la Universidad de Nuevo público y el arreglo de calles de la ciudad, rada con la 11Uc1al, dando trabaJO a más de 300 AÑOS DE ESPERA Y80 DE PROGRESO CONTINUO --- ---- -~-:::q;~!JJJ..;::___:::...;--=- 8 D E León, ahora Autónoma, con sede en el viejo Colegio Civil y que ahora se ha convertido en la moderna Ciudad Universitaria, ejemplo del paIS, que ha crecido gracias a la colaboración de los gobiernos estatales y al Patronato Universitario de Nuevo Leon, creado a iniciativa de destacados reg1omontanos, cuyo primer presidente fue don Joel Rocha y actualmente preside el destacado hombre de empresa don Manuel L. Barragán. Al iniciarse la década de los cincuentas, Monterrey contaba con 333 mil 422 habitantes, a wnentando en esos últimos veinte anos en cerca de 150 por ciento la población, pues las colonias se habían multiplicado y la migración de gentes de otros Estados circunvecinos alcanzaba un alto porcentaje en la ciudad. e acuerdo con el censo . de 1970, veinte años desp~es. MonO terrey contaba con 858 107 habitantes, mil pasando de un millón de ellos en su área metropolitana, pues han quedado anexados los municipios de San Nicolás de los Garza, Ciudad Guadalupe, Garza Garcta y Santa Calarina. En los últimos años Monterrey ha tenido un aumento de población de más de 800 mil habitantes. Cuenta en el país con el mayvr número de obreros que todas las ciudades de México, exceptuando la capital, tiene el mayor número de industrias, el comercio más organizado; las instituciones bancarias de mayor solvencia y un ejambre de obreros calificados con lo que supera a cualquier capital de provincia. Ese Monterrey moderno, que nació hace apenas 80 aftos, tiene una deuda con hombres de la talla de Valentin Rivero Gajá, Manuel Cantú Treviflo, Vicente, Jesús y Miguel Ferrara, José Calderón, Franc1sc? G. Sada, Isaac Garza, Coronel J .A Hobertson, José Schneider, Francisco y , :,é Ar· mendáriz, Pedro Quinlanilla, Adolfo Prieto. José A. Muguerza, Tomás Mendirichaga1 Mariano Hernández, Roberto A. Bremer, José y Joaquín Maíz, Carlos Garza Cantú, José L. Garza, Prisciliano Elizondo, Pedro Treviño, Evaristo y Ernesto Madero, Gral Gerónimo Treviflo, Lic. Viviano L. Villa~ rreal, Jesús Cantú Leal, Luis Guimbarda, Lic. Eugenio Castillón, Patricio Milmo, Rodolfo J. García, Rodolfo M. Garza, Manuel Guajardo, Lorenzo H. Zambrano, Luis Lauro González, José Belden, Jesús M. Montemayor, Juan Cram, Profr. Joel Rocha, Benjamín Salinas, José Treviflo, Manuel Reyes, Luis, Jesús y Roberto G. Sada, Adolfo Zambrano, Pablo Salas Y López, Adolfo y Antonio Rodríguez, Zenón y José Guzmán, Jesús Ferrara, Domingo Valdés Llano, Marcelino Villarreal, Lic. Juan (Pasa a la Página 12)---• �12 VIDA UNIYERSITARIA Viernes 1 . de Octubre de 1976 LECTURA DE POEM DE MAPLE ARCE t E ..t. ' .... ,..,.v. \ ~~: .~ .◄:-.,_ ~ ... .,,.,..... . · - · - ...,. LA CIUDAD DE MONTERREY EN 1895. MONTERREY ... Rafael, Alberto y Jorge Fernández Ruiloba, Alfonso e Ing. Enrique Garcia Leal Francisco Fernández Treviflo, Gustavo, Ernesto (Viene de la Pag. 11) y Leonardo González Garza, Enrique E. Buchard, Rodolfo M. Garza, Rodolfo Gar- Treviflo García, Jesús E. Zambrano, Albercía, Jesús Barrera, Felipe de J. Benavides. to Sada Gómez, David Gil Michel, Lic. SalMdrés G. Sada, Lic. V1railio Garza, An· vador González hijo, Ricardo, Manuel y tonio L. Rodríguez, Ing. Roberto G. Sada, Carlos Guajardo, Ing. Camilo G. Sada, liEugenio y Roberto Garza Sada, Ignacio, cenciados Alberto y Ricardo Margáin ZoManuel y Alberto Santos, Aurelio González, zaya, Lic. Jose Benitez, Lic. Sergio Valdes lng. Bernardo Elosúa, Manuel L. Barragán, Flaquer, etc, etc. Lic. Carlos Prieto, Jesús J. Llaguno, Bernardo J1menez, Eug~nio Clariond, Arturo v s largo e n u m e r a r la Roberto Garza, Federico de la Chica, lista de los hombres que actualRómulo Garza, Jose G. García, Alejandro mente siguen la huella de los añtepasados Guajardo, Lucio y Alfonso Lazcano, Manuel regiomontanos y muchos de ellos destaM. Orliz, Miguel Arredondo, Melesio Lan- cados nuevoleoneses, que provenientes de '<enau, Ruperto González Bravo, Miguel municipios circunvecinos, vinieron a coAlbuerne, Ernesto Olivares, Guillermo laborar al progreso de nuestra ciudad indusZambrano, Rodolfo Junco de la Vega, Ri- trial, apenas nacida en los últimos ochenta , r:ardo, Andrés y Jose Chapa, Fernando aflos. Todos ellos, junto con Diego de MonteZambrano, Hernán Sada Gómez, Francisco F. Maldonado, Genaro Cueva, Miguel Mar- mayor, merecen en este día el homenaje de gáin Zozaya, Adolfo Perez Zozaya, Juan S. la fundación de la Ciudad Metropolitana de Fanas, Gregario Ramírez. Jose P. Torres, Nuestra Seflora de Monterrey. E o .ea-mn -•·mr m 13 HACEN-ESTREGA OFICIAL DE ANALIZADOR DE REDES DOMADO POR LA C.F.E. A F.1.M.E. E 1 1 gibernador del POR MACARIO MAnJS ..._ ,, VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1" de Octubre de 1976 MOg.l•-------aill•III• .i - IK:m--11111• -:. ~ e 1 1 dOinlngo pasado se iniclaroD las lecturas poéticas en la Casa del Lago, en la sesión participaron Manuel Maples Ares!, José Joaquin Blanco y Adolfo Castaftón. Maples Arce leyó varios poemas de Memorial de la Sangre (1947), Poemas Interdictos (19'11), Urbe (1924) y AIMlamios Interiores de 1922: En una entrevista, el creador del Estridentismo expruó a .EL NACIONAL algunos conceptos de aquel movimiento literario que marcara nuevos rumbos en la poesía' mexicana. Maples Arce (nacido en Papantla. Veracruz1 en (1,900) recordó gue el ¡rimer criUco que tuvo el estridentllmo fue Jorge Luis Borges, quien en su tiempo declaró que con la aparici6n de Los Andamios Interiores se inauguraba una nueva manera de escribir "de eso hace más de cincuenta aftos", -dijo Maples Arce- y creo que algo aportó a las letras nacionales. Manuel Maples Arce recordó que en sus aflos Juveniles el ambiente literario de Mélico estaba donúnado por el modernismo, pero éste había perdido su originalidad y fuerza creativa; ya los poetas de esa época repetían loe mismos temas, las técnicas y hasta las mismas emociones transmilian formas caducas y convencionales. Y en ese tiempo "un anhelo de imprimir a la poesía una emoción más intensa nos preocupaba, y presentíamos otru posibilidades de expresión. Bajo esas ¡remisas nació el Estridentismo. Pm ero no surgió en forma &Jalada que babia fraternidad internacional que nos uniá con otros poetas, sólo que aquí en México se le llamó E.1- lridentiamo, 111&1 por mi gusto aíño el público y la prensa que lo diwl86 dicho nombre. En primer lugar, que buscar la originalidad y quitar a poesJa Lodo carácter aplicatltfl narrativo; por medio de met:éfcnl buscaba un ne10 en el poema". Al ser inquirido acerca de la cia del Estridentlsmo, el poeta dijo ''prefiero que lo Juzgue la critica ta, ya que hay gente que no lo 11. Y creo que una revalclización de mevas tendencias varguandtataa van haciendo poco a poco y un dil aquello quedará claro. En otro momento de la en1tre1m1.-i Maples Arce, fundador del mo junto con Germán List Luis Quintanilla y Arqueles Vela, otros dijo que aquel movimiento terario estuvo relacionado con va~ardias literarias del mundo muchas de las obras han sido · poradas a la historia de la litera urúversal. Por otro lado, dijo que 1 Poemas Interdictos fueron tra al belga por Edmond Vandwammen su obra Metrópolis fue traducida Jobn Dos Pasos. P or último, el poeta de V~ POR DR. IGNACIOQUIRO'l LEON uando el genial pastor protestante inglés Tomás Roberto Malthus (1766-1834), " yo solre población" formulado el siglo reconili> su célelre ley: "mientras los se producen en proporción aritmétiai ión crece en proporción geométrica''• fue do porque cbc1rinas económicas es y "contrarias a los de de las sus ~ cruz, opinó que a los illw,.... poetas mexicanos los ve llenos de Ab(n estamos COl'I_ _..., pi!'~ quietud y lo escriben de una manera tual, viva, la juventud debe enirMw sus inquietudes y .ia vida tal como es. De acuerdo c·on sus técnicas nales, con áforas adecuadas y ,. expresión ''verdadera''. · José J · ..m Blanco y Adolfo Cui t.aftón le>"•ºº fragmentos de su poemas inéditos, poemas juveniles busca de una verdadera ex¡resi6n. Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, acompai'lado del Rector de la Univesidad, doctor Luis E. Todd v del titular del Patronato Pro-Laboratorios. v Talleres de la Universidad, ingeniero Nicolás Treviño Navarro, hizo la entrega a la facultad de Ingeniería Mecánica v Electrica de la Universidad Autónoma de un analizador de redes, donado por la Comisión Federal de Electricidad con un valor de más de tres millones de pesos. La entrega de la computadora Analógica de Circuito Eleclricos se produjo a las 19:00 horas en el área de Labora torio de Electrica de FIME , recibiendo dicho donativo el propio director de la Facultad, ingeniero Jorge M. Urencio v el jefe del departamento de Alta Tensión e Iluminación, ingeniero Sergio Martínez Elizondo. La computadora Analógica de Circuitos Electricos o Analizador de redes, permitirá elevar El gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ZorriUa Martínez, que preside también el Patronato Pro Laboratorios y Talleres de la UANL, acompañado del ingeniero Nicolás Treviño Navarro, secretario ejecutivo del mismo y del ingeniero Abelardo Perches, entregó un analizador de redes. donado oor la C.F.E. para que sirva a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad. Presentes tambien en esta entregat el rector Dr. Luis E. Todd, ingeniero Jorge M. Uren<:io, licenciado Ricardo Treviño García, de la H. Comisión de Hacienda e Ing. Remberto Sánchez. considerablemente el nivel academico de los ingenieros mecánicos electricistas que ?gresan de esta facultad, va que esto permite a la Uní- Acaba de morir en la ciudad de Guadalajara, el Profr. Franklin O. Westrup, quien durante más de 25 años fue director de Educación Física Estatal y Federal de Nuevo León. La obra de maestro recien desaparecido se proyecta aún no sólo en Nuevo León, sino en toda la república, pues el programa de actividades que él formuló para nuestro Estado. fue adoptado por la secre• taría de Educación Pública y sirvió de base para lo que versidad, utilizar dicho equipo como laboratorio de Alta Tensión v lineas de Transmisión, Análisis de Circuito, revisión de lineas $ instaladas v diseño de nue- vas líneas. Además de que esto permitirá a la facul'.td la brindar servicio ahora se hace en todos los Estados. Durante un corto lapso el Profr. Westrup fue director de Educación Física en la hoy Universidad Autónoma de Nuevo León, cuando Don José Alvarado fungió como Rector de esta Casa de Estudios. VIDA UNIVERSITARIA, órgano info.-mativo y cultural del Patronato Universitario de Nuevo León, envía a los familiares del extinto su más profunda 58 ANOS DE EXPERIENCIA FARMACIAS BENAVIDES leha~,,m colectivameate. un~de SURTIDO · ybuella~de racioaaldi, para qUe t.ock) esto dé hacerlabórde~-eiit,e )a neéesidad 4e •p1aniftcacl(i ra PREMIAN ATRIUNFADORES EN PROMOCION DE FRONTENIS es 131 cigarro Re2. S.S.A. No. 87867N AHD· 10929 ,CIGARRW LIIIOOERIIA Cluica C.lidtd Mod<ma E n breve ceremonia, el ingeniero Cayetano Garza, titular de la dirección general de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, entregó los trofeos correspondientes a los ganadores del reciente torneo promociona} de Frontenis para novatos en dobles, efectuado el fin de semana pasado. Durante el acto, el ingeniero Cayetano, exhortó a los triunfadores a seguir adelante en la práctica del deporte y así hacer sonar el nombre de la UANL en este aspecto. El certamen se efectuó el sábado y domingo pasado con la participación de los equipos de la Prepa Uno, Das y 15 y las facultades de Ingeniería Civil, Arquitec• tura, Leyes y Medicina y fue organizado por el coordinador de este deporte en la citada dirección general de Deportes, arquitecto Enrique Fernández. Fueron premiados, el primero, segundo y tercer lugar correspondiendo al equipo de Prepa Uno, que resultó el campeón, n1.egrado por Sergio Ontiver~ y omar Aguilar, como subcampeón quedó la Prepa Dos con Benjamín Gómez y Roberto Guz. mán y en el tercer sitio Medicina con Eliéur Tavares y David Macias. En el grabado el ingeniero Cayetano Garza, titular de la dirección general de Deportes de la UANL, entrega 105 trofeos a los ganadores en el pasado Torneo ~ mocional de Frontenis. de prédlas demagógicas ótisfa- que tener presentes las cifras que sobre matemática ha evaluado el Centro co Latinoamerieano, el éUal prevé que ! afto 2,000 la poblac~ de Brasil será igual toda la que Amtrica Latina tenía en 1960. SERVICIO EXPERIENCIA · ara esa fecha la ciudad de México tendrá 31 de habitantes, y el país 130. entonces la América Latina llegará a los ·nones, es decir; mayor que la de Europa. lo utópico qued6 dentro oles Símbolo de Confianz-a Desde 1917 �14 Viernes l " de Octubre de 1911 La Dimensión Jurídica del Hombre EL PENSAMIENTO ISLAMICO Y JUDAICO SOBRE EL ESTADO Y El DERECHO Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. CAPITULO XXVI mposible rJesconocer la existencia, la importancia y la influencia del pensamiento islámico v judaico en la filosofía occidental. Y aunque no hubiese influido en nuestra civilización v en nuestra filosofía de► :·idente, somos humanos y rada de lo humano nos es extraño, Averroes v Maimónides nacen en Córdoba, España En Toledo se instala una famosa "Escuela de Traductores" que se constituye en centro de transmisión del pensamiento árabe a Europa. Motivo de más para no desentendernos, los hispanolocuentes, del pensamiento islámico v judaico. Mahoma no fue un iusfilósofo sino un político. En el Alcorán -l'edactado en 632, poco después de la muerte del profeta- existen normas de Derecho provincial romano. Y el Derecho consuetudinario ~specie de jurisprudencia se expresa en la S11na. Derecho y Estado están subsumidos dentro de una peculiar teocracia. El Estado es mera concreción política de la comunidad religiosa. Una teología endeble y de cortos alcances produce una civilización estancada y alicorta. Cierto que los árabes resucitan a Aristóteles. Pero un Aristóteles con no escasos ribetes neoplatónic<>;i e islámicos. Por eso una vez 1 resucitado se va a Europa y se queda definitivamente en Occidente. Alkindi (siglo IX) y Aliarabi (siglo X) manejan fuentes griegas sin lograr edificar· una filosofía árabe. Aliarabi resulta más interesante a causa de su bosquejo de organización política ecuménica y no de su desviación materialista. En el siglo XI se lle_ga a establecer una encomiable y certera gradación axiológica, en la obra de abenházam de Córdoba intitulada "Llbro de los caracteres y la conducta", traducido al castellano por Miguel ASin v Palacios: ''Para el hombre pundonoroso vale más el honor que las riquezas. El hombre pundonoroso ha de defender su cuerpo a costa de sus riquezas, su vida a costa de su cuerpo, su honor a costa de su vida, su religión a costa de su honor; pero a costa de su religión no debe defender cosa alguna". L a visión del mundo y de la vida suele ser pesi mista. Recuérdese las andanzas de Hay ben Yacdán, el viviente, hijo del vigilante, que alcanza ~n una isla desie:ta- el conocimiento de Dios y de las supremas verdades, encuenlra en otro asceta C'()fl quien siente una rara afinidad espiritual y sale de la isla, en unión de su compai'lero, para predicar la verdad religiosa. Tras el fracaso de una predicación que se estrella en el grosero entendimiento y la mala voluntad de los hombres;,.los as- APleno Sol ... capota opcional del nuevo Renault 5 le permite disfrutar la brillantez del sol, llumma la suave marcha de 111 Renault y le abre penpectlvu muy altu de placer al manejar. La LLEGARON LOS QUEMA-COCOS ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO a Constitución y V. Carranza cetas retornan a la isla para vivir con Dios y cona1ao mismos. E~t.e ruento oriental aparece en "El ,u.¡. autodidacto" de Aben Teofáil al toparse con los 111, manos estos ascetas "ignoraban los estúpidos, imper. fectos, falsos de juicio e inconstantes que resultan IGI hombres ; ig¡,or1ban que soncual una bestia y aun ma_ alejados del buen sentido" Y los vicios y la insensates ' de los seres humanos so1. fustigados con un vigor y 11111 sinceridad que no han perdido su vigencia: ''Que maycr pena, qut: desgracia más honda que la de aquel que examinadas sus obras desde el momento en que se~ pierta hasta el instante en que se duerme, no encuentra ninguna de ellas que no tenga por objeto alguna de eatu cosas sensibles y viles : amontonar riquezas, prOCW'arll un placer, satisfacer un deseo, dar rienda suelta a la cólera, lograr un honor que le de inmunidad, cumplk una práctica religiosa con la cual se envanezca o qae proteja su persona". ''Todo esto no son más que tiJ1ie. bias, sobre tinieblas sobre un mar profundo".Ya a podrá imaginar la concepción socio-político que puede levantarse sobre estas bases. Averroes (1126-1198), nace en Córdoba (Espafta), ejer. ce la medicina, desempefta cargos públicos, filoscfa siempre y es desterrado a Lucena, Muere en Marruecc1, tras un indulto. Nadie como él conoce a Aristóteles en 11 Islam. Pero no se limita a divulgarlo. Le imprime a sello propio en sus doctrinas sobre la eternidad del 111111o do y el monopsiquismo. Otro filósofo de Córdoba, 11 Judia Maimónides (113&-1204), ejerce su profesión de médico, ensena filosofía y se constituye en jefe de la comunidad religiosa hebrea del lugar -cerca del CID donde establece su residencia. E s famoso, sobre todo, por su libro Guia de Ptr piejos o Gula de los Descarriados -Tratado del (11aoclmiento de Dios- (1190) en el que trata rlP armo, nizar la tradición relig_iosa iudaica y el aristotelismo Dioa -inmutable, infinito, eterno, acto puro se expn t en 11 orden universal creado por El v jerarquizado d\;sde la ángeles hasta los minerales. E!¡lma, aunque inccrporea, se vale del cuerpo y tiene comctfactdtad CAracterá, tica el entendimiento especulativo y práctico. Ser litn es ser moralmente responsable. Nuestro bien o nueatn mal depende del uso o del abuso de la libertad'. Cierll que cada hombre trae determinadas tendencias. Pero estos impulsos nativos no anulan la libertad radical. La razón modera los apetitos. La virtud es un justo medio. La ley natural es afirmada, una y otra vez, por Maim6, nides quien nos habla de ''un sentimiento ·natural, que prohibe la injusticia y la desigualdad. La ley positiva frena la conducta y ayuda a la perfección. El Derecho . tiene por objeto el bienestar individual y social y la desaparición de las violencias. Los hombres, naturalmente sociables, han de inspirarse en la justicia y en la caridad para que la sociedad se salvaguarde. De abi la necesidad de un régimen de sanciones y pensas propor• cionales, regulado por la autoridad, que debe sintetmr la justicia y la clemencia. Pero se requiere que "los actos de misericordia, de perdón, de conmiseración J benevolencia salgan del que gobierna más frecuentemente que los de castigo" ( ''Guia de los DescarriadOI", 1,54). Maimónides trató con gran atingencia los principa)el problemas jurídicos. No descuidó la equidad en los contratos y en las sanciones, la necesidad de la propiedad J las virtudes políticas. "Los que se han asociado pan tales transacciones deben procurar mutuamente cada uno por el interés del otro; ninguna de las partes ha de afanarse por aumentar su propio beneficio y gow a solas de las ventajas de la transacción" (Guía de a Dascarriados III, cap. xn, pág. 393, Editorial Orión, México, 1947). En materia de Derecho laboral, MaiJD6. nides resulta bastante actual: "La ley ordena ser piadoso y conducirse bien con los asalariados, a causa de • pobreza. Hay que pagarles sin demora sus jornales, Yno cometer injusticia con ninguno de sus derechos, debiendo recibir en la medida de su trabajo. tra disposición beneficiosa para los jadores, es esta: conforme a los estatutos O Ley, tódo trabajador, y aún los animales de labr~ tral)a de la ~~- ~ Admirelos y Manélelos º VIDA UNIVERSITARIA Viernes l º de Octubre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA en~ Di~! ~!~! ~"~~~~~~ª~:!· ABIERTO SABADO Y DOMINGO deben participar en el alimento a cuya producción cooperaron" (Opus cit., pág. 394). La necesidad del Derecho y del·Estado se ponen de relieve por Maimónides en el siguiente párrafo: "Como la especie humana. por su naturaleza, mucha variedad en sus individuos, Y como la vida social es necesaria a su naturaleza, es absolu lamente imposible que la sociedad sea perfecta si~ tiene una guia que pueda regular las acciones de los mdividuos, supliendo lo que es defectuoso y moderando lo_ excesivo, que pueda preceptuar acciones y costumbl'el que todos están obligados a poner en práctica, en c~nfor• midad con la misma regla, a fin de que la variedad natural quede oculta por la gran armonía convencio~ J" que la sociedad se conserve en buen orden. Por esto digO yo que la ley, aunque no sea na tura1, entra, sin embal'g~: en ciertos r:espectos, en la categoría de natural:.... (Opus cit., 11, 40). En la naturaleza humana hay_ infiltrada, por la sabiduría divina, una facultad de régimell-He aquí un gran atisbo de Maimónides. 15 y en los centros deportivos municipales, pero tenia muy poco arraigo en las escuelas, colegios y universidades. Precursores muy activos en el movimiento de popularización del volibol fueron George J. Fisher, primer presidente de la Asociación Nacional del mismo deporte en los Estados Unidos y Provost Idell, considerado como el Padre del Volibol moderno, quien escribió los primeros artículos acerca de la técnica en este juego y que trabajó más de veinte anos en la Y.M.C.A. de Filadelfia. · Otro impulsor muy efectivo del volibol en los Estados Unidos ha sido Robert E. Laveaga, graduado del Y.M.C.A. College de Chicago quien escribió el primer libro relativo a la técnica del mismo deporte. Durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados de Estados Unidos dieron gran aliento al volibol en aquellos lug!res de Europa donde tenían sus bases. NOTAS UNIVERSITARIAS CONSTRUIRAN MAS AULAS Y OFICINAS EN CIENCIAS QUIMICAS DE LA UANL e on una inversión de millón y medio de pesos ·• se iniciará en fecha próxima la construcción de cinco aulas y oficinas administrativas en la facultad de Ciencias Quimicas de la UANL. Al informarse lo anterior, se dijo que tan pronto como se apruebe el nroyecto y se ponga en marcha, se estima que en enero de 1977 a más tardar estarán terminadas y puestas en servicio las obras. La construcción de aulas y oficinas administrativas indicó el ingeniero Carranza, secretario de Relaciones Públicas de Ciencias Químicas, resolverá en parte el exceso de estudiantes, ya que se librará el espacio actualmente donde están las oficinas para dar cupo a los laboratorios, a que estaban destinados en un principio. Las oficinas administrativas, estarán ubicadas en el tercer piso de esa facultad. Finalizó que en unos días más, se lanzará a proyecto el concurso, a fin de iniciar estas obras a la mayor brevedad posible. - O xplicó que los cursos estarían a cargo de los . alumnos más sobresalientes y que sólo hace falta un local apropiado, así como un pequeno presupuesto para la compra de material. . La profesora Martinez, expresó que d~ realizarse el proyecto a la vez que los estudiantes ~11n efectuar su servicio social, los reclusos se preparar11n en una rehabilitación integral de sus personas. E os anos después de terminada dicha guerra foe establecida la Federación Intern:3cional de Vohbol •que en la actualidad agrupa a más de cien pa1Ses y que no sólo organiza torneos mundiales, sino que es acreedora al haber introducido este mismo deporte en los Juegos Ohmpicos. No obstante la labor de Fisher, Idell "f Laveaga el volibol de los Estados Unidos no ha logrado conquistar rungun cetro a nivel mundial, en cambio los países europeos Y orientales donde dicho deporte lo introdujeron los norteamericanos, si han conquistado un sitio preferente. Hace poco el equipo nacional juvenil de Corea del Su~ venció al bien acoplado conjunto de Nuevo León Y exh1010 una gran calidad en los juegos celebrados en el_gimnasio del Circulo Mercantil de Monterrey. Coreanos, Japoneses, chinos y filipinos son ahora muy buenos volibolistas. Durante varios aftos los estudiantes chinos han ganado el torneo interior de volibol en la Universidad de Michigan. ~ Oportuno es recordar que el volibol fue introducido en las Islas Filipinas el ano de 1911 por Elwood S. Brown,_ organizador de la recreación municipal promotor y organizador de los Juegos Deportivos del Extremo Oriente celebrados en Manila el ano de 1913. y aflos después en Shanghai_Y Tokio. En esos juegos se celebraron los primeros encuen- · tros internacionales de volibol 0 PROYECTALAUANLTALLERENELPENAL entro de la proyección social de la Universi. dad Autónoma de Nuevo León la escuela industrial "Pablo Livas", proyecta crear un taller permanente de manualidades y tecnología entre las reclusas d~l Penal del Estado, con el objeto de capacitarlas y que al remcorporar,se a la sociedad, lo hagan como empleadas altamente calificadas. . Informó lo anterior, la directora del plantel refendo, profesora Graciela Marünez, qui_en ~ftaló ~ proyecto nació come, sultado de la experienc11 obteruda durante el mes cultural que se llevó a cabo en el reclusorio, del 9 de agosto al 9 de septiembre de este ano, dentro del ~ ~ho alumnas de la escuela dieron clases de be}leza, nutrición Y artesanías. \ La.profesora Martinez indicó que durante ese mes, las alumnas ~ue efectuaron el servicio social, observaron una 7llUY buena disposición de las reclusas por aprender las manualidades. . d to Ante ello se ha proyectado sug_enr al Rector, oc r Luis E. Todd y al gobierno del Estado, el establecimiento permanente de un taller de tecnologías en el Penal. ~00()000- SOBRE LA MARCHA APropósito del Yolibol ··en la Epoca Actual A PROPOSITO DEL VOLIBOL EN LA EPOCA ACTUAL PorOscarF.Castillóa ara los buenos observadores, es evidente que el vcilibol actual es muv difen•nte v muv superior al de hace cuarenta y seis anos, cuando el equipo Nuevo León, representando a México, ganó en La Habana, Cuba, el título de campeón Centroamericano de ese deporte. En esa época y durante varios anos, el único jugador mexicano que podría ser considerado como un anticipo de lo que veriamos en la actualidad, era Rubéa (Gadaco) MarUnez que comenzó a jugar en el patio de la Sociedad Factores Mutuos del Comercio f (lile poco después ingresó al Circulo Mercantil Mutualista de Monterréy. Rubén Martinez (QE.P .D.) ha sido el primer volibolisui regiomontano que clavaba ~l balón con rapidez e impacto de látigo. Además era poseedor de una técnica de sagacidad o picardía manifiestas que disimulaba ~ inf:ención del momento y desconcertaba siempre al adversano. Ese estilo vemos con mucha frecuencia entre los volib0lis'4s actuales. Pero entonces, el ''Gadaco" Martinez era el único .que jugaba asi y demostró su admirable destreza cuando el equipo Nuevo León derrotó al de la Y.M.C.A. de San Antonio, Texas, campeón nacional de los Estados Unidos en 1931. Actuahnente abundan los volibolisuis que emplean el mismo sistema de Rubén Martínez y a ello se debe que el volibol mexicano de la actualidad sea muy superior al de la época en que México era el campeón Centroamericano. P -oooOOOooo-l actual progreso del volibol en el Extremo Oriente se inició precisamente en esa época, misma en '.a que dicho deporte fue incluido en el programa deportivo de las escuelas primarias, secundarias y preparatorias. Debe, pues, tenerse en cuenta que China, Japón, Filipin:3s y Corea contribuyeron más que nadie a desarro~~ la técnica moderna del volibol. i'recisamente en Filipmas fue donde primero comenzó a emplearse la técnica de los "tr~s golpes de balón" antes de enviarlo al cam~o c<>?trario. Gracias a esta técnica, el volibol aumentó en mteres tanto para los jugadoces como para el público. Desde ~ntonces comenzó a convertirse en un espectáculo atractivo. Debido al ejemplo de europeos y orientales el volibol ha sido t<mado más en serio por los norteamericanos que de hecho está mejorando su técnica actualmente. E -oooOOOooo-- A la ciudad de Monterrey le cabe el honor de ha- ber sido la primera ciudad de México en donde se jugó volibol el cual fue introducido por la desaparecida Asociación Cristiana de Jóvenes. En Nuevo León, el vollbol figura como deporte escolar desde el afto 1ie 1926 y en la actualidad son varios miles los volibolistas que hay en el mismo Estado, pues no sólo se juega en las escu~las, sino también en los centros dep~rtivos particulares y entre los trabajadores de muchas industrias. -oooOOOooo-- ---oooOOOooo-- n este momento, el volibol de Europa y sobre todo el de los países del 1'..Xtremo Oriente es superior al de los Estados Unidos y América Latina. Para entender la razón de esto, cabe recordar un poco la historia de este depocte inventado por el profesor William G. Morgan, directcr de Educación Física de la Y.M.C.A., de Holyoke. Massachusetts, en 1896. Poco a poco, el volibol se difundió en el Este de los Estados Unidos y a partir de la década de los veintes se jugaba en las Asociaciones Cristianas (Y.M.C.A.) del mismo país usto es recodar que la técnica del volibol moderno la debemos principalmente a los orientales de manera especial a los japoneses. En el Torneo Mundial que presenciamos en México, pudimos apreciar la rapidez con que juegan sobre ~o ~s mujeres japonesas que muestran una extra~rdmana movilidad durante todo el tiempo que dura un partido. Estudiar copiar y practicar el estilo de juego que lucen los volibo&tas del Extremo Oriente, constituye un imperativo para quienes pretendan mejorar la técnica de su propio estilo de volibol. E J �16 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 1º. de Octubre de 1976 El Presidente Echevenía Envía Saludo Desde San Luis Potosí a Nuevo León E 1trabajo y la producción de los nuevoleoneses, es importante y elemento necesario para el desarrollo económico del pais, es concepto del Presidente Luis Echeverria Alvarez. El Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, dijo que las relaciones entce San Luis Potosi y nuestra entidad, ·en todos los órdenes son comunes durante su estancia y permanencia en el Tercer Informe del Gobernador de la capital potosina -San Luis- , liceñciado Guillermo Fonseca Alvarez. S.L.P. y Nuevo León son vecinos y son amigos; sus relacion~s en todos los órdenes son múltiples y sus problemas básicos son comunes", dijo el Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, durante su visita a esta ciudad para asistir a la lectura del Tercer Informe de GObierno del licenciado Guillermo Fonseca Alvarez. El Presidente de la República, Lic. Luis Echeverria Alvarez, estuvo presente en la lectura del importante documento -que se efectuó en el Gimnasio Municipal de esta ciudad- así como también los GObernadores de Tamaulipas, Hidalgo y Veracruz. Unas catorce mil personas se congregaron dentro y fuera del Gimnasio Municipal, al cual el Presidente Echeverria y su comitiva llegó a través de una larga valla formada por alumnos de secundaria y preparatoria. E 1 GObernador Fonseca Alvarez, durante la lec- tura de su Tercer Informe de Gobierno, insistió en la concordia, la armonía social, la prioridad de las masas populares, el carácter revolucionario del Goberno del Presidente Echeverria y en un Federalismo de apoyo y comprensión. Por su parte, el Presidente de México habló de las luchas populares, del destino claro de nuestro país y de San Luis Pot~i, de la industrialización urgente y de los beneficios justos a la pOblación campesina. Zorrilla Martinez y los otros Gobernadores asistentes al Informe, intercambiaron opiniones y criterios con el Jefe del Ejecutivo Federal, durante una junta de trabajo a• tuvo lugar después de la ceremonia del Informe v ' .égO visitaron la bella y sei\orial Casa de la Cultura dP San Luis Potosí. Luis Echeverria envió por conduct(l de Zorrilla Martinez un mensaje de afecto a los nuevoleoneses v una exhortación al trabajo intenso, que permita el mavor desarrollo del país. "Nuevo León es un pueblo gue se distingue por su trabajo y su producción, v esto es muv importante para el desarrollo del país" dijo el PresidenteE:cheverria. Instó en sus palabras a los nuevoleoneses que aumenten la producción en justicia y lib< 1..1d, al lado y en apoyo del Gobernador Zorrilla Martín, "• para quien tuvo palabras de afecto y de reconocimhi11:o. Trilogía en Punto Final Nos encontramos en la equis siempre equidistante. Nos encontramos en el rectángulo que apresa el nombre siempre fijo de tu calle Nos encontramos en el umbral, dintel y boca de lu puerta Nos encontramos en mis sueños de gaviotas Nos encontramos en lus manos abiertas último rincón de mi derrota. II Se parle de cero para llegar a cero Me balanceo -mala baris la impeni len leen la cuerda floja colgando de una varilla de una sombrilla de un cordón de harina suelta de almidón Soy la hormiga vacilante del biombo cóncavo SAN LUIS POTOSI, Septiembre ~ de 1976.- El Presidente Luis Echeverria Alvare7., señaló que Nuevo León, enrumba su camino a la democracia social, al comentar en entrevista exclusiva para el reportero de EL PORVENIR, en esta ciudad la iniciativa del Gobernador Zorrilla Martínez, a la derecha. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Patnaato Pro Laboratorio& y Talleres Ce■tralel Cuaubtémoc 170 Norte Tela. 7t-1M7 y7M5-92 Monterrey, N.L., México que cubre mi cabeza Sov espiga de aire Sov piel estirada de jabón Sov el lacto que no sientes en tus dedos Sov la ausencia de tu carne Sov la luz que fracasa en tu mirada Sov el vuelo que no emprendes Soy el feto de lu sexo Sov el vo atrapado en tu garganta Sov lu cárcel sin barras Sov la fuga que detienes Sov el sol que nunca miras Sov porque soy Porque ya no sov en ti un pedazo de carne destrozada. Sr. Lic. Luis Echeverria Alvarez Presidente Consütucional de los Estados Unidos Mexicanos Presente.El 'El de A,osto del presente afto, en sesión ordinaria celebrada por el Consejo Directivo del Patronato Pro Laboratorio y Talleres Centrales de la U.A.N.L., en reconocimiento; al decidido apoyo que ha brindado a nuestras gestiones, encaminadas a dotar de equipal y materiales de laboratorio a Escuelas y Facultades de nuestra Alma M,ter, a su meritoria y desintereaada labor desarrollada en beneficio de la mi1ma v a su indiscutible calidad humana, se tom6 el acuerdo por wintrntdad de nombrarJe a usted "Presldeate ....... M Vllllll" de ata lnltltaddll. Laa ins~que hemGI indudablemente que permitirá C-meJ«alllaaewllll'ifl/.lda Jpresdel...,alqae testimoaiido amar III Le•---~ Partir una fuga inexistente Ven, vienes, vamos: vov Te vas, te fuiste, le has ido: me voy. laespewde--• ~ IIIIMl'lltarJo.,a - ...........,111. . amanera ~ .,..eeitilit ... Mireya Robles Nueva York. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: !\0B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERT~ _QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c1ada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admin,stración de Correos de la ciudad Monterrey,-N.L., con fecha 16 de abril de 19S1. Oficinas Generales: Morelos 6S2 Ote. Teléfono 44-0M9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. cu mas! # � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1310 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1310, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014077 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Cultura Israel Literatura Mao Tse Tung Socialismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16082/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1309._Septiembre._0002014085.ocr.pdf b4a902ac106dfe8700dd15757454c00f PDF Text Text CONMEMORA SU XXX ANIVERSARIO LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA UANL Homenaje al Arq. Eduardo Belden oy es una bella fecha para recordar el TrigP? simo Aniversario de la Facultad de Arquitectura, que ha dado prestigio y brillo a nuestra Universidad y que defiende las cosas buenas \ue deben serlo contra los intereses extrallos a líuestra Alma Mater, demanda la necesidad de segu1r conservando buenos maestros, con espíritu de servicio, generosos, respetuosos del pensamiento de todos, para que siga siendo con el devenir de los allos, testimonio de cultura, de los valores y de la verdad. Fue el Rector de la UANL, doctor Lui E. Todd, quien al hablar as! a la numerosa y selecta concurrencia el lunes 20 del actual, dirigió un mensaje sencillo, humano a maestros, alumnos y profesionistas en general que han modelado el futuro en varios y muy amplios campos. Momentos antes, el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, en una solemne ceremonia, declaraba inaugurados los trabajos con que la Facultad de Arquitectura de la UANL, celebra el Trigésimo Aniversario de su fundación al decir: . En esta fecha memorable se ha celebrado auténticamente el treinta aniversario de servir con un impulso creador amplio y generoso de maestros y alumnos de nuestra muy querida Facultad de Arquitectura. Por eso, desde ~te momento, declaró inaugurados los trabajos de este evento de gran trascendencia en la Historia de nuestra Universidad ... " H E n la mesa de honor, se encontraban el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el Alcalde de San Nicolás de los Garza, ingeniero Luis J. Prieto; el decano de los maestros de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, licenciado Genaro Salinas Qulroga; el Director de la Facultad de Arquitectura, arquitecto Antonio Fuentes Espinosa; el licenciado Ricardo Trevillo G. miembro de la Comisión de Hacienda de la UANL; el conferencista invitado, arquitecto Mario J. Pani y el C.P. Alejandro Belden A. Srio. de Ciencias Sociales, y Culturales del Gobierno del Estado. "La Universidad de hoy apro\l'echa los recursos de la comunidad para servir a ella y prepara profesionistas para el desarrollo. La autonomia universitaria, es la autoridad que la Universidad tiene para enaellar con libertad de cátedra, sin cortapisas y para ganarse el carácter de universitario se requiere no solamente recibir, sino entregar sin recompensa. Y para ser universitario se necesita el sufrimiento o la capacidad para percibir la expresión del arte y el arquitecto goza y sufre haciendo arte. Nuestra Universidad, queridos maestros, queridos alumnos compalleros y amigos -aftadió el Rector Toddnecesita seguir conservando buenos maestros, con espíritu de servicio, generosos, respetuosos del pensamiento de todos para que sigan siendo en el devenir de los allos, testimonio de cultura de los valores y de la verdad. PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN LA FACULTAD DE ARQUITECTURA L a Facultad de Arquitectura, que celebra el XXX Aniversario de su fundación con una serie de actividades culturales, sociales y deportivos organizados ----------""""'IPasa a la Página 14) En el presldlom de la ceremonia del XXX Aniversario de la fundación de la Facultad de Arquitectura de la UANL, presentes: Ing. LulsJ.Prleto, Alcalde de San Nicolás de los Garza, Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, Gobernador del Estado, Arq. Antonio Fuentes, idrector de la Facultad, Lic. TERCER ENCUENTRO DE HISTORIADORES RELEVANTE ACONTECIMIENTO NACIONAL rillante y conceptuoso resultó el m Encuentro de Historiadores de Provincia, celebrado en Monterrey, losdlas 18, 19 y 20 de septiembre, evento que agrupó más de 200 delegados del pals que además del conocimiento histórico, conocieron nuestra ciudad, vieron y apreciaron el carácter y la tradicional hospitalidad de estos lares del norte. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en la Casa de la Cultura de Nuevo León, presentándose la ponencia del Lic. Luis Rublúo, que presidió la directiva, enea- B y beZada por Israel Cavazos Garza, Lic. Manuel Flores González y el C.P. Ramón Cárdenas Coro?Bdo. Antes~ había llevado a cabo los trabajos de reg1Stro y acreditación de directivos, así como grupos de estudiantes de historia que dieron mayor interés a este Encuentro, después' de mediodía la UniversidadAut6noma de_Nuevo León, ofreció una comida a todos los congres1Stas .y acompallantes. Por la tarde se presentó la ponencia del Lic. Rodolfo Ruz Menéndez de la Universidad Autónor..a de Yucatán y de la Dra. Ma. del Carmen VelázPasa a la Página 8) -----------1 111 cncu&nrno nAc1onAL ne HISTORIADORES DE PROVlnCIR o a l . Jesús Louno Díaz, Srlo. General de la Universidad, Arq. Mario J. Panl, conferencista huésped, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srlo. de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Eslado. En el micrófono, Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL '.;¡. ~~ Pubiicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el P~tronato Universitario de Nuevo León Aul<,rlzada como correspondencia de 2da. Clase tn la Administración de Correos de Monterrey, I\.L. el 16 de abril de 19.11 Martes 21 de Septiembre de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". 1309 El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, presentes en el m Encuentro Nacional de Historiadores dirigió un cordial mensaje a los delegados de lodo el país, de Provincia. que se celebró ~ esta ciudad con asistencia de representante• do todo el país. - �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1g¡s Martes 21 de Septiembre de 1971 argarita Michelena tiene una extrovertida personalidad: todo lo vuelca en animada conversación; todo lo da con sencille2 IIIppida, clara, absoluta, basta lo iocreíble; pero deja SlJ!I más M profu_ndos sentimientos para cuidado y por mucho tiempo estuvo una de las más dignas, El libro y el pueblo, órgano de la Secretaria de Educación Pública; también manejó Respuesta, una revista política. Dirige programas de televisión y siempre está dispuesta a la charla informal o a la conferencia. Hay regiones enriquecidas especialmente por determinadas fuentes. Italia, por ejemplo, es pródiga en pintores; Alemania en fllósof08. Quiero recordar a la pequefta Nicaragua. Es tan grande en la poesia, porque de la paradisiaca y lacustre región salieron Rubén Darlo y Salomón de la Selva: Ernesto Cardenal y Mejia Sánchez. Esto viene a cuento, porque la provincia de Hidalgo, en el territorio mexicano, también ha dado poetas, quienes permanecen ahora entre 108 representativos nacionales, a las veces universales como sus sentimientos. su ·expresión poética de belleza natural como la que nos ofrece sin presiones, la nora y la fauna en SW1 especímenes de mejor representación plástica. Es su poesia, caja de tesoros íntimos. Ahí hallan metamorfosis sus angustias, desesperanzas, sinsabores, transmutados en versos de severa e imponente 22DE SEPTIEMBRE. hermosura. Ala introversión, a la individualidad sincera, en el verbO sincero; no ha importado en consecuencia, cualquier desazón, ajena a la crítica o a los Observadores de cuanto tiene escrito, de cuan to n08 dice en rumores o en gritos de su espíritu. La belleza de su forma literaria es en sí, una majestad. De ahí que ese grito espasmódico se escuche majestu08o a pesar de-su vacío o de una n08talgia, tan sen•tida. .. Y esa palabra plástica, semejante al arle pictórico. No sólo me atrevo a decirlo; es más, ésto lo declaro sin mérito, porque anticipadamente, el maestro Antonio Castro Leal, va lo dejó dicho en alguna parle: la poesía de Margarita " ha ido ganando en pureza lírica, en gracia y en dibujo: significativo y bien compuesto". Poeta de sentimiento verdaderamente natural, nada artificioso escapa a los enunciados doctrinales de las escuelas. Sólo es gran representante de su tiempo; y destaca por esa plasticidad y por esa sincerillad, entre los poetas de su generación. Y o encuentro el hálito también entre sus cosas. A menudo la contemplo en compaf!ia de Mallarmé, evoca a Quevedo, cita a 108 Evangelos, Posiblemente entre Santa. Teresa, aquella doctora del espíritu ascético de la Edad de Oro quien proclamó angustia desde su cárcel corpórea y moria en su vida porque no moría; y los versos de Margarita, inscritos en Paraíso y Nostalgia su primer libro, se impone el recuerdo y la línea paralela: "Yo extranjera en mi carne y en mis propios sentidos, la invisible y la ausente". Espíritu predominante, por encima de toda .materialización; un grito desesperado; no obstante que la santa . queria, deaeaba la muerte para vivir con el amado de su alma; quiero decir, con Di08, y Margarita Michelena, con mayor imperio de su humano presentimiento, concluye: "Soy una pálida y feliz proscrita de lo muerto y oscura, sin camino para verme en lo cierto .. " Sigo en mi declaración: La veo clásica; la siento clásica, por lo menos, su voz está custodiada por los conceptOB puros; si retóricos, nunca rebuscad08 ni a caza de innovaciones, los cuales pennanecen en la literatura antecedente, de nuestra expresión, de nuestra lengua; viene el recuerdo de Calderón, del mismo Quevedo, de Lope. El tono de Paral8o y noatalgla, aparecido en 1945, es SOBtenidoen toda su obra: Laureldelu_,el, 1948; La trlltaa terreatre, 1954 y El pall mu alli de la niebla, 1968; con un final apoteótico desde su sentido de eternidad. según su poema el que remata con sus vers08 más definitiv08, más elocuentes, más glori0808: "Notas para un árbOI genealógico". EN DOS SERIES UNA SERIE $2,000gg VIGESIMOQUINTO $80QQ LOTER.IA 1/ACIOIIAL PARA LA ASISTENCIA PUBLICA .' D ebo confesar que para mi ánimo, de ese su primer libro nada me ha conmovido tanto como su poema "Cuando yo digo amor", el más alto momento de n08talgia, del más grande paraíso; en una Obra que exalta al paraíso y siente la n08talgia. Escuchem08 estremecedores vers08. 3 fines del siglo xvm, advino 111' clásico: Anutasio Maria de Ochoa y Acufta, de quien son fam088s sus letrillas, sus epigramas, sus sonetos y sus traducciones de Ovidio; y, durante el Romanticismo, ese de Bécquer, ese de Espronceda, ese de Lord Byron, de aquí surgió Ignacio Rodrigue2 Galván, con una poesía a la ve2 hermosa y vital. EstOB poetas consagrad08 por la palabra consagradora y sabia de Marcelino Menénde2 y Pelayo. De aquí salió también el más fino poeta erotista d~l Movimien(9 Modernista de Dario y .Gutiérre2 Nájera : nuestro Efrén Rebolledo. Al florecer 108 Conlemporueos: Salvador Novo, JOBé Gor08tiza, Carl08 Pelllcef; y 108 fam0808 F.ltrldenllstu: Manuel Maples Arce, Germán List Armbide, Arqueles Vela, etc., surgió brillante la poesía "colonialista", a la cual creo mejor calificada como "historicista", de Alfonso Cravioto. Con Margarita Michelena continuam08 la cadena tradicional. Es poeta surgida en tierra de poetas; en donde aún la historia es literaria y_ es arte, desde las inlcripciOlll!I de QuetzalcóaU en la antigua Tuls; desde las piedras labradas en 108 Monasleri08 agustinos y franciscanos, en Actopan, en Epazoyucan, en Izmiquilpan, en Pa~huca. Es una emoción leer 108 versos de Margarita. Quiero leer, transcribír estos, el final de su "arbol genealógico", para cerrar su libro y también mis palabras. A ff R. l."'9 RUBtUO "Cuando yo digo amor advierto inútil la palma de mi manó -que es conven e increíble ese girar soltero del pez en su pecera". Y sin embargo sólo fue un bito en su poesia. El ascenso ha llegado en sus "Notas" genealógicas, por lasquecorresusangre, su savia, su vida; la amplitud de su ser y de sus riquezas emocionales; las figuras amadas de cuantOB han formado el teatro de sus acciones, en un gener08o abrazo para 108 que ama y rescata para la inmortalidad. Es cuando vuelve el amor en metáforas expresivas, con un sabOr de subjetivismo delicado, el cual, como ocurre con las amenas novelas inconclusas, produce unas ansias de. saber q¡ás, de leer más, de gustar más; pero es mayor todavia, la experiencia ante un instante de eternidad. Sialgunpoeta,juntoa otroe, es merecedor al registro en la obra que lenem08 casi como el Gran'Ubro de las lnscrlpclonea Uterarlas, la monumental, por crítica, sesuda, justa, documentada Historia de la llteralara mexicana, de Carl08 González Pella, Íl)litada hasta exclamar ¡basta!, es nuestra Margarita Michelena, quien aparece mencionada en el apéndice de dicha Obra, en virtud de 108 redactores del Centro de Estudi08 Lilerari08 de la Universidad Nacional Autóncma de México, aun cuando no se limitaron a decir más que lo escrito por Castro Leal, con algunas palabras modificadas. Dicen· así. "Una fina sensibilidad y pure2a lírica de bien dibujados simbol08 poétic08 distingue sus libr08 de poesía .. " Y quiero seftalar otra justiciera opinión acerca de ella, la que aparece sin firma, pero es acertada, 1I11Presa en la cuarta de forr08 de su último libro en donde recoge toda su producción poética, hasta 1969, Reunión de imágenes. Ahí leemos: "Se trata sin duda de una de las más auténticas voces de nuestra hora, digna representante de cuantas, a partir de Sor Juana, han dejado en las letras latinoamericanas la huells de su privilegiada sensibilidad y su Inteligencia ex- traordinaria". Nació, bien lo sabem08, en Pachuca, ciudad de las llamadas "toledanas·de América", en 1917; y su actividad no sólo ha sido en las letras; antes hice referencia a su extrovertida personalidad, y tan cierta es mi observación, como lo prueban sus fabriles actividades: ha dirigido siempre con tino, buena cantidad de revisla/1 literarias. Bajo su "Sé lo que no sabia. Lo largamente preguntado. Que Di08 me da estas palabras para que en ellas junte lo perdido, lo que se fue, lo dispersado. Para que haya un momento original, sagrado, que dure siempre. Para que tod08 vuelvan del naufragio. Para que no me mate el miedo de morir y el dolor de lo aniquilado. Tod08 estam08 aquí ahora. Los pró:i:im08 y 108 lejan08. Los del desierto y 108 del bosque. Y 108 -del mar y 108 del campo. Tod08 en tu-no de la santa hoguera. Tod08 sin muerte ya, transfigurados. Tod08 en la eternidad de este instante. Tod08 en el secreto encendido del antro" . N 08 asim08, en estas palabras, a una poesía que encierra en sí el sabor de lo infinito .. a un eco centenario, suave, metafísico, que n08 viene desde el Primero sueño de Sor Juana; desde Muerte sin fin de J08é Gorostlza; a una poesia que corrObora la doctrina de Aristóteles quien pensó en la excelsitud del arle poético junto al filosófico. Margarita Michelena continúa la tradición de la monja jerónima y la Inteligencia estéticamente derramada en uno de 108 poemas escritos en espaftol, más grandes, sin discusión alguna : Muerte sin fin, en su poesia que busca y ¡encuentra el infinito!. Visite Cllkpñert de las 11ealts alinas y Rocha �VIDA UNIVERSITARIA 4 s VIDA UNIVERSITARIA Martes Zl de Septiembre de 1976 La Dimensión Jurídica del Hombre GENESIS DE LA fILOSOFIA JURIDICA MEDIOEYAL Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. CAPITULO XXV el siglo Val siglo IX el pensamiento occidental se refugia en los claustros. Gracias a la paciencia de innumerables monjes, se salva el tesoro cultural greco-latino. Los bárbaros . invaden y saquean comtantemente lo que hoy llamamos Europa. Resulta natural que el saber carezca de verdadero únpetu especulativo y que la tarea m~ apremiante -dadas las circunstancias histórica.se reduzca a labores de recooilaclón. Entre el fiorecimiento de la patrística y el de la escoiútica median ocho siglos. Cierta leyendá negra sobre la Edad Media ha pretendido presentar una "noche de mil aftos", ayuna de fllosofía y de ciencia, donde todo es brutalidad y fanatismo religioso. ¡Nada nw falso! La dignidad personal, el sentimiento individual y la alta especulación filosófica y teológica surgen con inocultable valor. No caigamos, tampoco, en la ideali7.ación romántica de un mundo perfecto. Veamos la Edad Media como una civilización de resaltantes contrastes: "guerras de exterminio y lances caballerescos, cismas y catedrales, gentes que viven de modo primitivo y grandes seftores que anuncian la vida del Renacimiento, suma ignorancia y nma teololia", (José Corta Grau). Pasado el periodo de reconstrucción y orientación -siglos V al IX-, se entra a una fase de mayor especulación (renacimiento carolingio de los siglos X al XII), para arribar a la plenitud del siglo xm con la gran Escolástica. La decadencia eacolástica del siglo XIV es, a la par, germen del llamado Renacimiento. Estabilidad mental, espíritu realista, autenticidad filosófica, son rasgos característicos del Medioevo. Se cultivan el Trlvium -Gramática, Retórica y Dialéc:tica- y el Cuadrivium -Aritmética, Geometría, ABtronomia y Música- a la sombra de las Iglesias. Surgen las Universidades y las órdenes religiosas de los franciscanos y de los dominicos. La cultura monacal y palatina cede su primacía a la cultura universitaria pero detengámonos, por ahora, en la seftora figura de San Isidoro. Nace en Sevilla en 556, estudia bajo la dirección de su hermano -San Leandro e interviene en las contiendas religioso-políticas. D El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, en cBálogo abierto CCll el Director de la Preparatoria No. Ufto, doctor Ramiro Diaz,· tepresentabtes de la s., ctedad de AlUIDDOf y base estudlanW escucha ta peticl6n de los bachUleres q11e desean Integrarse a brigadas de Servicio Social de la Universidad. A esto 1a Reotoria, ofreció cooperar con el 33 por ciento del costo del camlt'll, sugiriendo que• hariaJ1 gestiones primero ante los empresarios camtmeros de la localidad, para ver la poslbllldad de cOftSegUlr 'la donación de una Ollldad de segunda. ParaJe. lamente·a esta petlcl6d, se le pldl6 apoyo para reabrir el Departamento Médlel del plantel, un gimnasio y otros lmplemmtos que le harán llegar por escrito m • próximos dias. / La única recompensa que puede esperarse del cultivo de literatura es el desdén si uno í racua y el odio si uno triunfa. J'oltaire. es el cigarra Reg. S.S.A. No. 878671 AHD- 10929 'WIAIIOOIIIIIA RRIRAClú 1ca Calidad Moderna Resealará 12 Hectáreas ...-R_o_b_ER_t_o_B_lA_N_co _ M_o_ltE_NO _ la facuitad de Agronomía de UANL L a Facultad de Agrono mia de la UANL, rescatará 12 hectáreas de terreno que actualmente ocupa la Secretaria de Agricultura y Ganaderia como vivero desde 1959. Lo anterior se desprende de una reunión que se tuvo con la Junta Directiva de la Facultad de Agronomía, que encabezó el ingeniero Ramón Guajardo, Director en funciones, ante la ausencia del ingeniero Fermin Montes, que viajó a la República de China con un grupo de alumnos de la Facultad, a invitación de la Presidencia de la República. El ingeniero Guajardo, sei'laló que el 10 de junio de 1967, el gobernador Eduardo livas Villarreal, otorgó a la Universidad Autónoma de 1 Nuevo León, dichas hec, táreas. Pero desde estonces la Secretaria de Agricultura y Ganadería, ocupa el terreno como vivero que se localiza cerca del campo experimental de la Facultad de Agronomía en Escobedo, Nuevo León. Después de haber proporcionado los terrenos a la Facultad de Agronomía, por decreto publicado en el periódico oficial eri el año de 1967, la S.A.G. los sigue ocupando. entre éstos para refrenar la tendencia a hacer el mal, por temor al castigo" (Opus cit., capitulo XX, pág. 115) Esta forma de enfocar las leyes, desde éi hombre, nos resulta ahora un pensamiento de vanguardia para edificar -imperativo de nuestro tiempo!- una Antropología Juridica. E 1 Derecho civil, en la visión isidoriana, es el que cada pueblo establece para si propio -sin contrariar el Derecho natural-, y refieja, en consecuencia, el estilo peculiar de este pueblo. Uno de los elementos del Estado es el pueblo. San Isidoro nos ofrece una interesante definición: "Pueblo es la reunión de una multitud humana, asociada por consentimiento del Derecho y por común acuerdo. El pueblo se diferencia de la plebe en que cuando se dice pueblo comprende todos los ciudadanos, incluyendo aún los selliom de la ciudad, y la plebe comprende el vulgo, sin los seniores. El pueblo es pues, toda la ciudad; el vulgo es sólo la plebe..... Vulgo es una multitud que habita sin orden ni concierto, siguiendo cada uno de sus deseos". Hay una conciencia de colectividad y una capacidad de darle al Derecho concreción y sanción, en ese pueblo que define San Isidoro. Con base en San Agustin, San Isidoro postula la subordinación del Estado a la Iglesia en materias de orden ul- L a escolútica presenta cierta unidad temática y determinada analogía de principios y de métodos. La filosofia griega, la filosofia agustiniana y la filosofía acábiga -judía están siempre presentes en las grandes figuras de la filosofía ~lástica. Predomina el sentido teológico, aunque se sabe muy bien lo que es la filosofía y lo que nos puede ofrecer. En los mejores momentos -no escasean los genios- no se llega a la desorbitación del raciocinio. La fe suscita hipótesis que la razón confirma. La filosofía cristiana medieval tiene, en San Anselmo de Cantorbery (1033-1109), su fundador propiamente dicho, dentro de la escuela agustiniana (Credo ut lnteWgam; Fides guarem lntelectam). Su célebre "argumento ontológico" sobre la existencia de Dios se sigue discutiendo en nuestros días. En materia jurídica San Anselmo piensa que la justicia coincide con el bien y pone de manifiesto las relaciones de la rectitud con la verdad. Si hacemos lo que debemos, somos rectos y veraces. Si obramos o queremos lo indebido, wlneramos la verdad y la rectitud. En fórmula feliz, breve y contundente, San Anselmo expresa que la libertad se le confirió al hombre, no para lograr lo que quiera, sino para querer lo que deba. Voluntad justa sólo existe cuando se busca el recto obrar, sin mediar coacción o temor o mira pragmática. Es así como se echa andar la gran filosofla jurídica medieval. Justicia y caridad están, en esta fase de la cultura, radicalmente compenetradas. APleno Sol ... La capota opcional del nuevo Renault 5 le permite disfrutar la brillantez del sol, ilumina la suave marcha de sa Renault y le abre penpectivas muy altas de placer al manejar. E LIBRO RECIBIDO Roberto Blanco Mobeno R oberto Blanco Moheno, que tiene.. acostumbra· dos a sus lectores a un lenguaje directo, que trasmite el mensaje claro y escueto recio y, cuando es necesario, incluso crudo, es esta obra saturada como todas las suyas, ,de un amor patrio tierno y vibrante, hace que sus ha-' bilidades de escritor salgan del cauce del estilo periodístico, para dar libertad a inquietudes literarias y poéticas que encuentran pábulo abundante en los motivos de la historia nacional. . A pesar del nuevo ropaje artístico que cubre 111t pensamiento el autor conserva su estilo propio. La_ sensibilidad artística no rii\e, en su pluma, con la clandad 1 ltiingeniero Guajardo, franqueza del contenido. No hay derroche de palabras eD manifestó que dado el busca de un tema, sino descripciones definidas, cC11 incremento de alumnos que propósito manifiesto, de personajes retratados m~ en lo tiene la Facultad de profundo de su ser que en sus rasgos fisonómicos o en el Agronomía, están necesi- mundo exterior de sus actividades. En concisos y bien logrados rasgos, Blanco Moheno, ha tando dichos terrenos para que los alumnos realicen logrado poner fuertes dosis de realismo animado por h~d, prácticas y también para ternura, que va desarrollándose con toda natura~da construir aulas, laboratorios , siguiendo la pauta de la historia, dentro del marco neo Y agitado de la vida de un México que se esfuerza pe' y otro tipo de necesidades como es el cultivo de conocerse a si mismo, por definir su propio destmo para visiembra, etc. virlo en plenitud. (EDITORIAL D E tratemporal y la subordinación de la Iglesia al Estado en menesteres puramente temporales. Pero cabe que la Iglesia intervenga en la dirección estatal, cuando peligre su continuidad, o que el Estado -utilizamos el tá'mino de nuestros días- convoque a Concilio cuando la Iglesia sufra una grave crisis disciplinaria. Tratándose. de las guerras, el Santo Obispo de Sevilla dice con su característica prudencia: "Nullum bellum justum habetur nisi denuntiatum, nisi indictum, nisi de repetitia rebus" (Etymol. xvn, 1). La influencia de San Isidro de Sevilla se prolonga hasta los grandes escolúticos. ste doctor de la aaldad ldspúica ---<:<>mo se le ha llamado-, es humanista, político y apóstol. Ocupa la presidencia del Concilio IV de Toledo y transmite con sus Etimologias toda la herencia cultural de su mundo. El libro V de las famosas "Etimologías" compendia el saber juridico isidoriano. Aunque su terminología sea romana, su pensamiento es cristiano. Diatingue entre leyes divinas y humanas, entre Derecho na-· tural, Derecho civil y Derecho de gentes. Hay un ''instinto natural", del cual nos habla San Isidoro, que es un verdadero ~ti.do de lo justo. El Derecho se caracteriza, fundamentalmente, por realizar la Justicia. La ley debe ser honesta, justa, oportuna, conforme a la naturaleza humana, a la costumbre y al bien común. Para su vigencia y eficacia, requiere de la coacción. Los efectos de la ,ley son permitir, castigar, prohibir. "Derecho natural es -<lefine San Isidoro de Sevilla- el común a todos los pueblos y existe en todas partes, no por ley o constitución, sino por instinto de la naturaleza; como la unión del hombre y la mujer, recepción y educación de los hijos, la misma libertad para todos, común posesión de todas las cosas y derecho a adquirir todo lo que en el cielo, en la tierra y en el mar existe" (Etimologias, Libro V, capi; tulo IV, 1, pág. 113, Biblioteca de Autores Cristianos). Como buen teólogo y filósofo, San Isidoro no desconoce la proclividad al mal que existe en los seres hwnanos. Deabi que indique claramente el objetivo de la ley: ''Las leyes se dan para refrenar la audacia humana 1)(1' miedo al castigo; para defensa del inocente entre los malos, y De todas mis penas me he consolado siempre con una hora de lectura.Montesquieu. No es posible vivir sin libros.- Thomas Jefferson. Los libros son amigos que nunca decepcionan.Thomas Carlyle. Debemos bendecir a Cadmo, o a los fenicios, o a quienquiera que inventara los libros.-Thomas Carlyle. Todo cuanto la humanidad ha hecho, ha pensado, ha logrado o ha sido perdura mágica.mente conservado en las páginas de los libros.Thomas Caryle. ... t . . LLEGARON LOS -~ . QUEMA-COCOS ·~ a Constitución y V. Carranza ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO ~~·- Admirelos y Manéielos en: º Di~! ~~~~~r:n ~~~~~~ª~;~· ABIERTO SABADO Y DOMINGO �6 VIDA UNIVERSITARIA Reseñas de Raúl Villoseñor MIGUEL ALEMAN VALDES: Miguel Alemán contesta, Institute of Latin Arneri Studies, The University of Texas at Austin, impreso en Printing Division of the Universi ty, AUSTIN, 1975 (XIV - 58 po.) H ace como 6 lustros que comencé a publicar resefta bibliográfica. Mis opiniones han aparecido en la mayor parte de los d4'rios ~etropolitanos y, simultáneamente, en muchos de provincia, pero, por motivos a los cuales no debo aludir por pertenecer a mi etbol indeclinable, por ahora mis comentarios-nada m~ se inser- tan en VIDA UNIVERSITARIA y por eso, no pocas veces, desde Monterrey se me reexpiden libros enviados en procura de una opinión al respecto, pero la misma en razón a muchas razones, suele publicarse cuando los remitentes han considerado que los he omitido... El opúsculo motivador de esta nota debió salir de prensas al mediar 1975, lo recibí en e~ero d~ 1976 y me ocupé de él en lo que viene siendo el. borrador de mis enjuiciamientos el mes siguiente, un Boletín mimeográfico de circulación restringidisima, pero lo dicho alli me sirve, a ciento veinte días de distancia, para formular estas lineas e ignoro si las mismas podrán FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 publicarse o no: el asunto del cual tratan (el acaecer político en México) es uno de los poquísimos vetados para alojarse en las páginas de VIDA UNIVERSITARIA. El tilulodelfolletoes explicativo: alli constan las respuestas orales inmediatas emitidas por el licenciado Miguel Alemán Valdés en unas reuniones de seminario (celebradas en Austin, Teus, en diciembre de 1970, donde el tema general de discusión versaba sobre "El sistema político melica~~": las preguntas, muy respetuosas, inqu1rteron acarea de las modalidades asumidas en México por la democracia representativa, pero particularmente en lo referido a la manera como se resuelve la nominación del presidente de la República. E ste el vol. 4 de una serie, PollUcal lnquiry: Mellco, de la que procedentemente han aparecido l. Daniel Coeio Villegas EL SISTEMA POI.meo MEXJ. CANO; las posibilidades de cambio; !. Wlillam P. GLADE AND Stanley R. Rou. eds. CRITICAS CONSTRUCTIVAS DEL SISTEMA POLITICO MEXICANO y Manuel Moreno tincbez: MEXICO: 11181972; Crisis y penpectlva, cuyo contenido desconO'Zco, pero son punto de referencia del resellado ahora. Por cuanto se expresa en una de tantas partes, el Institute of Latin American Studies se propuso efectuar una indagación de alcances continentales sobre las modalidades democráticas de todos los paises. Se busca encontrar coincidencias y discrepancias con el prototipo estadouni.dense norteamericano de multipartidismo político, pero aclaran una cosa: admiten la posibilidad de habérselas con estructuras encuadrables como democráticas, pero no tengo por qué referirme aquí a todo eso, a pesar de encontrar en las apreciaciones de Stanley R. Ross, vice presidente de la Unive~sidad de Teus y editor de este titulo, apreciaciones sobre el asunto dignas de ser glosadas, pero ¡tienen muchas implicaciones y no está la virgen para tafetanes l Explicando por qué la encuesta se inicia en México S.R. Ross apunta: en el pais existe una sólida estabilidad del sistema de gobierno, los cambios operados no son obra. de cuartelazos o golpes de estado, sino insti tuidos institucionalmente: son fruto de eleccciones formales, donde participan varios partidos políticos nacionales debidamente. Pone de relieve la constancia de enorme flexibilidad ideológica gubernamental dentro de la cual se admiten variantes: las mismas proceden de los enfoques particulares de quien, por el momento, rige los destinos de la nación. P or eso la mística promovente de los actos de gobierno no es rigida: es variable y lo considerado revolucionario institucional asume... ¡caracteres nacionales, el presidente de la República, moldear la conducta política a seguir durante el ejercicio de su cargo y a veces, muy pocas, por cierto y no por ausencia de deseos manifiestos en contrario, su influjo personal directo suele prolongarse durante algún tiempo durante el gobierno de su sucesor inmediato, pero... ¡esto sólo en los inicios! porque ... Ross hace adentramientos explicando buen número de las peculiaridades distinti vas del sistema presidencialista de México. Lo visto por él se mira a través de los modos de interpretación de la polltologJa norteamericana, pero sus puntos de vista. son, respecto a las especificaciones meli-' canas, aceptablemente objetivos, como es fácilmente comprobable de sus análisis referidos a las causales y efectos ulteriores del 2 de octubre de 1968... Entrega pormenores sobre los cómo y porqué de la llamada Encuesta poliUca, la personalidad de los pdrticipantes en los seminarios, otras cosas-no exentas de interés, pero me privo de ahondar en ellos a fin de referirme a cómo y por qué el folleto se llama Miguel Alemán contesta, para dar luego, una leve idea de su contenido. El exPresidente fue invitado a la reunión teuna por sugerencia de Daniel Cosio Villegas; lo expuesto por él se expresó oralmente y se recogió en cinta magnetofónica. En la misma constan textualmente las preguntas y Manes 21 de Septiembre de 1111 respuestas a los enunciados siguientes. l. Historia del sistema político meziQDo, 11. Estuctura y funcionamiento del ._ tema; m.- Problemas actuales y IV. Perspectivas futuras. M iguel Alemán se expresa en 108 particulares correspondientes de manera llana y precisa, pero, a pesar de ello, a veces y debido a lo circunatancla). me~te enunciado la sencillez expresiva 11 resiente bastante: se desliza en buen número de recovecos palabreros intentando eludir el meollo de lo planteado. Sin emtiar. go, no ~~n~ la constancia de muy vla1ble sustancializac1ón... ¡un tanto cuanto re&, balosa ! debido a una cierta preponderancia malévola lo mismo en el tono de lo preguntado como respecto a la manera de contestar al incidir en no pocas respuestas 1 pie forzadp no incurre en insinceridad a). guna. porque ~n todo rPfleja no nada más su manera personal de ser sino tambiél • contextura ideológica. No hay contradicción en otro aserto mio sobre lo discurrido en el simposio: a re&, puestas claras dadas a cuestiones pella. gudas correspondió, más de una vez, un contenido bastante turbio, pero de esto de lno límpido, la responsabilidad reca~ lb IOI modos distintivos de comprensión de lo circundante hechos"& la mexicana", según lOI cuales la convivencia no resulta pareja sino chipotuda porque el apotegma juarlata lo entienden, muchfsimos, como el absoluto respeto de los otros a lo de uno, pero sin el menor asomo de exigencia a inconcua reciprocidad... De lo coversado y repetido en el folleto queja en el ánimo de todo bien nacido má de un amargo sabor, pero el mism< prOViene de una verificación dolorosa respecto a lo que .somos los mexicanos como pueblo: ajenos a una profundd conciencia politica de hondura y por lo mismo sujetos ¡a lo que estamos sujetos! Ignoro si el folleto reteftado está a la venta o se expide a petición de parte y... --oOo1---ALONSO AGUILAR M.:&cla u camlllt radical, ensayo, Colección Los Grandes Problemas Nacionales, Editorial Nuestro Tiempo, impreso en talleres de Editclill Libros de México, MEXICO, 1975 (240 pp.) E n el volumen se insertan aell estudios cuyos temas bordan aJre. dedor de la problemática del desarrollo. SI no me equivoco, salvo uno el resto ya habiall aparecido previamente en diferentes publicaciones. El inédito es el llamado F.1trategla del desarrollo económico de Mélico, donde desenwelve UD umde al cual Alonso Agullar le ha venido dedleaw gran atención desde hace macho tiempo. El mismo sirvió como una aportación pua u seminario efectuado en Dakar, Senepl, ea donde se eumfnaroa lu modlHdeclel asumidas por el desarrollllmo en ucitael de América Latina y de Afrlca, en tm. Los otros trabajos son Acamalaclóll de capital y subdesarrollo (1967); El capHIHtmo del subdesamllo (1971); Cambl• ettructurales, etapas blatóricas y ciearnlll · económico de Mélico (1971); Problema Y perspectivas de UD calllblo radical (1971) Y El camino está a la lzqmerda DO "Arriba Y adelante". (1973). En general, todos los ensayos son de en«me relevancia, pero, a mi manera apreciar las cosas, en el que sirve para darle titulo al volumen se encuentra el aporte de may« trascendencia: lo desenvuelto sitúa donde le corresponde a la supuesta politica guber· namental referida a 1a parejura del 1Vance social, económico, educativo, sanitario, etc., etc., porque, aduce, las grandes capas de la población-lindan con la miseria en tanto quienes todo lo poseen, los integrantes de la oligarquía; ven aumentar sus bienes. La más importante de las tesis expuestas sostiene una cosa: más pronto que tarde la. ,mayor"ia de los mexlcanos se cansarán del manipuleo, en todos los órdenes, a que es1'n sometidos y no es remota la posibilidad de una nueva y m~ profunda y auténtica , Revolución... VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1976 7 GUIA U DE LAS DIVISIONES DE ESTUDIOS SU/'Pi. ' VJ/"" LIBRO RECIBIDO GUIA DE LAS DIVISIONES DE ESTUDIOS SUPERIORES DE LA UNAM. DIRECCION GENERAL DE ORIENTACION VOCACIONAL UNAM. L a dirección general de Orientación Vocacional de la UNAM, acaba de publicar la guia de las divisiones de Estudios Superiores de la UNAM, complemento utilísimo de la Guia de Carreras, cuya versión actualizada apareció hace pocos meses. En casi 500 páginas se describe con toda claridad y detalle la estructura (con planes de estudio, procedimientos y normas, becas, exámenes, constancias y diplomas) de 16 divisiones de Estudios Superiores, Filosofía y Letras, Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, Contaduría y Administración, Economía, Arquitectura, Ingeniería, Ciencias, Medicina, OdontolQJtia, Veterinaria y Zootecnia, Quimica, Enfermería y Obstetricia, Psicología, Investigaciones Biomédicas, Artes Pl~ticas. Esta obra representa una contribución muy valiosa ·para la orientación de los universitarios, quienes de este modo pueden seleccionar con mayor efectividad su propia carrera. Aprovechamos la oportunidad para informar a nuestros lectores que la dirección general de orientación 1ublicó, en septiembre de 1975, una "Síntesis Histórica de la Universidad de México", un ágil tomito que reúne los datos esenciales (históricas, legales, académicas y hasta económicos), de nuestra máxima Casa de Estudios, en una presentación agradable y al mismo tiempo substanciosa. Es una obra que no debe faltar en el escritorio de ningún maestro o estudiante universitario. Instalan Equipo de Comprobación en Talleres de la EIAO de la U.A.N.L. E l departamento automotriz de la escuela Industrial "Alvaro Obregón", está siendo equipado con diez motores de prueba para las prácticas de los alumnos del cuarto, quinto y sexto semestres. . · Tal cosa informó el ingeniero Aurelio Farias, jefe del Jepartamento de Automóviles. Aftadió que así los muchachos, un total de noventa de estos tres grupos, realizan sus diarias prácticas con el equipo de comprObación de los motores, en lo que corresponde a los trabajos de carburación, encendido, afinación y otros. También se cuenta con motores para prácticas de reparación y ajuste y arreglo de todos los detalles que hay en la descompostura de un vehículo. A esto también hay que agregar, dijo el ingeniero Farias, que los muchachos tienen también oportunidad de prácticas con los automóviles de los maestros y en ese diario contacto con esta actividad automotriz, les permite una mayor noción de esta práctica, que los convierte en téc- nicos eficientes y capacitados. Finalizó diciendo que en unos dias más, quedará montado todo el equipo de motores de comprobación, lo que permitirá nCl'JD&lizar las prácticas de·estos alumnos. PASTELERIAS MONTERREY C.Z!!~~------.-~sf;•,..._,.,~,---==~~z a ~ Juárez Sur 507 * ** Pino Suárez Nte. 418 PASTELE~ PAN Y ** 1?EPOSTERIA TINA Hidalgo* Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1976 RELEVANTE.... (Viene de la Primera Página) quez de El Colegio de México por la noche el industria} don Ricardo Cantú Leal ofreció una cena a todos los biatoriadores en la planta LTH. I Ul>ro del Dr. Bosove Clllllila yAutores par Ordll AHabético L a segunda sesión de trabajos de este Encuen. 'tfr 4 . -~ /4tnii~ . ~ • Vista parcial de la sesión de clausura del XXX Encuentro Nacional de Historiadores de Provincia, al frente el Ing. Eduardo Lozano, Profr. Timoteo L. Heoández, Don José P. Saldaña, Roberto Naranjo, Sr. Boney Collins, Lic. Luis Rublúo Islas y Sra. Judith Chávez de Rublúo, Profr. AlfonsoiReyes Aurrecoechea. La sesión de clausura tuvo lugar bajo la c~pula del edificio de El Obispado, albergue delMuseo Regional. Li:l=ti:=tiA un¡v-~)itA=tiA "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 u..i.n.L. CD. UNIVERSITARIA ZARAGOZA 318 SUR TEL44-56-60 MONTERREY, N .L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.l.,MEXICO UniLi:1=10 BECAS UNILIBRO Las becas. serán asignadas mediante sorteo, bajo las si~uientes: BASES TERCER.\ .. Las becas de libros y material escolar, que se ofrecen •• -.urrdo a estas bases. tendrán. las siguientes caracterfstlcaa: A.- La beca dt libros y material escolar. cuyo valor asciende a 11.008.00 anualts cada una, ó su equivalenlt semestral ó lflramfslral. regirán a partir dtl momento en que sean aslgnad11 a las personas • graciadas. mediante sorteo y tendr6n valide& h•sla qut los beneliciados terminen los estudios que estin realizando al momenlo de obtentr la beca. 11.- La beca deberá ser utilizada únicamente por su benellciarlo ) no podrá ser transferida . Al efecto, presentar, un oficio de la Facullad ó Escuela en la qut realice sus estudios para certlficar el ,,•mrslre ó trlrame,tre que ,·urse. asl como los libros de texto y el material escolar recomendado. C.- La beca deberá ser utilizada durante el periodo escolar r,s¡,eclivo. dado que no tendrá electos acumulativos. PIIIMERA.- Tendrán derecho a parliclpar en ti sorteo para la asignación de cada una de las diez becas. solamente aquellas prrsonas qut tengan la calidad de estudiantes unlvtrsltarios. dt conformidad con lo disputsto al rtsptcto por ti reglamtnto dtl Departamento Escolar y dt Archivo de la, U.A.N.L. SEGUNDA.- La participación del alumnado de la U.A.N.L., u el sorteo para la asignación de las dlei becas, se logrará, recabando por cada compra de libros y material escolar qut por valor de 150.00 ó más se realice en cualquiera de los dos locales de' la l.ibrerla Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MORA" yló en los diversos estanquillos ltmporalu M Hnla qu, t)'tntnalmtnlt establezca esta Librerla. t:t periodo para la obtención de los boletos de participación quedará comprendido del 16 de Agosto al 30 de Septiembre de 1976, exclusivamente. D.- La beca dejará dt tener electo alguno, en el momento en que su beneficiario cambie de Facultad ó sea dado de baja como alumno. ya sea por la Facultad ó Escuela a la que pertenezca, o bien por el Departamento Escolar y de Archivo de la U.A.N.L. on la participación de ·diez equipos fue inaugurada el pasado día 12, la campana invernal 76-77 de la Liga Universitaria de Beisbol de Nuevo León, de Primera Fuerza. La ceremonia de apertura fue en campo Uno, junto al Estadio Chico de Ciudad Universitaria a las 10:00 horas. Se inició con el desfile de equipos que iban acompanados de bellas madrinas. Luego se procedió al lanzamiento de la primera bOla, que estuvo a cargo del licenciado Francisco González Salazar en representación del rector de la UANL, doctor Luis E. Todd '; al ba t, estuvo el licenciado Cesareo TreviftO, representante del gobernador del estado, licenciado Pedro G. Zorrilla Martínez. Posteriormente, se efectuó el partido inaugural en el que. Talleres Sampayo, abolló la corona a Tigres "A", al derrotarlo con marcador de 4 carreras a l. Universidad "B", por su parte, dio buena cuenta al Tecnológico de Monterrey, por 5-4 y Topo Chico venció 96 a Florería Encanto. E.- En caso de que la persona agraciada disfrute ya de alguna beca escolar que incluya el pago de libros y material escolar, el btneliciario será desca,tado) la beca será nuevamente sorteada. CUARTO.- El realizado por MOR,\", bajo Urpartamento sorteo para la asignación de lu becas, ser, la Librería Universitaria •·ARQ. JOAQUIN A. la supervisión de la Secretarla General y el Escolar y de Archivo de la U.A.N.L. QUINTA.- El Sorteo se realizará frente a la Librería Clocal Rec1orla l dla primero de Octubre de 1176 utilidndose al efecto una lómbola en la que serán depositadosJaa matrices de todos y cada uno de los boletos utlliudos. • ffll81. '•OMOCIO,-¡ IUUt A C "ALERE FLAMMAM VERITA'l'IS" Monitrrey. N. L. 16 de Agosto de 1976. Llbrerla Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MORA". DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. HOMENAJE STIN BA~ Jolivet Regís, "El Ideario FilOBófico del Dr. Agll8Un ea.ve"; Joacbim Von Rintelen Frita. "lnterpretacilln ~ • Don Quijote"; Junco Alfoosc,, "Mirador"; M;jhigáin Zózaya Ricardo, ..Hosnedaje Rotarlo". tz, '1Prt1eso al Ideario ve". rdo;. "Ofrecimiento de ~ Fernández del tin Basa w•\ Ser,~-~ la ~~=::m:.~•i:n°.:•.JJomo Munoz Alonso Molo, ºUna Nueva Obra de tin la · del Estado"; Mufkll Alonso Adolfo, ''Una · Filesófica"; PalaclOB Vargas J. Ramón "Una nuev obra de Cultura Universitaria"; Palencia Ceferino, "Una exeelent.e guia del Quijote". Porria Pérez Francisco, "Una magnifi~ y sugerente Teorfa de la Democraciaº: Prieto JOlé Maria, "Ideario Filosófico del Dl', Aguatin Basave"; Qui]es Ismael, "Aportaciones de AgusUn Basave a la ~ i a Contemporéoea"; Rangel Guerra AlfOaso, "Teorfa del Esi.clo". Sa1inu Qulroga Genaro, "Pl108Gfia del Hombre"; Recaséils Slcbes Lllis, "La Filoeofia de José Vasconcelos vista por AgUStin Ba8ave FernéndeZ itel Valle"; Recaaén8 Siebea Luis, "Prólogo a la Tearfa del F..stado del Dr. A8Dslút Baave"; Reyes Velt.&quez Pedro. "Sopa de Letras" Beyes Veláqael Pedro "Sepa de Le1ras"; ~ Patrick~ "Pr6IOP, J Visi6n de ~ Unidos, 4él Dr. APSlin Buffl"; Rulé' ~ AlfOIIIO. r •tin ''\.a W tk,l 8-Dl'e del l)r. Basavel'; RDil MiaiUllo Caftol, •~ Obra 4tii 4a filacbo y JI HONOR A QUIEN HONOR MERECE HOMENAJE AL DR. AGUSTIN BASAYE FERNANDEZ DEL VALLE INAUGURAN CAMPAÑA INVERNAL DE LA LIGA DE BEISBOl DE LA U.A.N.L. e CONVOCATORIA La Llbrtrla Unlvenilarla "ARQ. JOAQUIN A. MORA" de la U.A.N.L .. consciente dt las funciones que eu, llamada a reallrar ,n J>eneficio dt la comunidad universitaria y de acuerdo a tos planes Y lineamientos de la Reclorla de nuestra Mhlma Casa dt Esludlos, elt ctua el prtsente ofrecimiento de diez becas de libros> material tScolar. Cada beca. ltndr, un valor dt 11 ,000.00 <UN !IIIL PESOS oo¡ 100 MONEDA NACIONAL) por año, o su equivalente semestral o tetra mes Ira l. • tro se desarrolló en la Sala de Cabildos ijel Palacio Municipal del Republicano Ayuntamiento de Monterrey presentándose las ponencias del Dr. José Maria M~ de la Universidad Autónoma de Guadalajara y del Dr José de Jesm Dávila A., de la Universidad Autónoma d~ Coahulla, al mismo tiempo se desarrolló una sesión de los cronistas de ciudades, 12 en total que convocados pcr don José P. Saldafta, acordaron integrar una Asociación de Cronistas que se- reunirá en Mérida, Yuc., por prt. mera v_ez en febrero_ de 1977. Después de mediodia el Rep~blicano Ayuntamiento de Monterrey ofreció una com1da regional a todos los congresistas, el Srio. del Ayun~ento, 14c. Salvador Garza Salinas, hizo el' ofrecimiento de ngor. Por la tarde los congresistas estuvieron en la casa del Dr. Roberto Muftoz Míreles y au seftora en la Villa de Santiago donde se les ofreció una merienda posterionnente hubo una misa en el templo del lugar y p<r la noche en la finca campestre "Con. chita", don Ramón Cárdenas Coronado y su seftora Dofta Conchita Marroquin de Cárdenas ofrecieron una cena regional a estos congresistas. El lunes 20 p<r la maftana se celebró la última sesión de este m Encuentro Nacional de Historiadores de Provincia con la presentación de la ponencia del padre Héctor Samperio de Pachuca, Hgo. Dado que la terminación de este evento coincidió con el 380 Aniversario de la fundación de la ciudad de Monterrey el Lic. Raúl Rangel Frias, fino orador, ex-Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y ex-Gooornador del Estado, tuvo a su cargo el discurso oficial, que describió con sefteros caracteres la visión de sus fundadores y el esfuerzo tenaz y fecundo de quienes han logrado a través de los aftos la imagen de nuestro Monterre_y actual, ~ aún sigue vigente mucho de lo esperanzado por sus fun. dadores. El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ~ rri11a Martinez, hizo acto de presencia en estos momentos que aprovechó para enviar un afectuoso saludo a todos los delegados presentes en este Encuentro, "seftalando que Nuevo León, industrial en su pujanr.a lleva también aparejado el afán de la educación y la cultura al pueblo, siendo nuestra entidad la que gasta la mayor parte de su presupuesto en estos tan necesarios e indispensables menesteres". 9 "Horno sum, et humani nihil a me alienum puto". Terencio. e orno un merecido y justo reconocimiento a la trascendente labor reali7.ada por el Sr. Dr. don Agustín Basave Femández del Valle, Maestro Emérito y Filósofo de cepa y por vocación, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de nuestra Universidad acaba de publicar un fino y elegante volum_en, el cual ha titulado, precisamente, "Homenaje a Agustín Basave Femández del Valle" ---en su 25o. Aniversario de Docencia e lnvesügación--. En dicha obra se recopilaron la mayor parte -no todos-de los comentarios de diversos filósofos, autores, maestros, investigadores sobre la obra del distinguido jusfilósofo. La presentación la hace el propio Director de la Facultad, Lic. Neftali Garza Contreras. El cuidado de la misma corrió a cargo del Lic. Heberto J. Núftez E., y fue procesada en Editora Nacional Monume~ S.A., Monterrey, N.L., México, 1976, con un tiraje de mil ejemplares. Conocí a Don Agustín en el ciclo escolar 53-54 -en la vieja casona de Diego de Montemayor y Abasol0- en donde nos Ímpartí6 la cátedra de Teoría General derEstado. Desde nuestra época de estudiante nos cautivó su erudición, su capacidad de trabajo, el dominio sobre los diversos temas de Teoría Política y, sobre todo, su disposición al diálogo. Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia otra.J.R. Lowell. La verdadera universidad de nuestros días es una colección de libros.Thomas Carlyle . L9S libros constituyen un mundo mejor dentro del mundo.Alejandro Smith. Mis libros están siempre a mi disposición: nunca están ocupados.Cicerón. Hay libros que pueden probarse y otros que se pueden tragar. Sólo algunos merecen ser . masticados y digeridos.Francis Bacon. Estudios Humanísticos de nuestra Máxima Casa de Estudios, como miembro de· la Junta de Gobierno de nuestra Universidad, lo mantienen en cons,tante actividad. Alguien, en alguna ocasión, comentaba que lo que más admirabadelmaestro Basave era su extraordinaria capacidad de trabajo. Es ésta una cualidad en la que estamos de acuerdo todos. El distinguido catedrático don Luis Recaséns Siches expresaba" ... Basave es más conocido en el extranjero que en su país". Sin querer polemizar con el maestro Recansens Siches sinceramente, q~e don Agustín es tan conocido aquí como en otros lares. Siempre lo hemos dicho -hoy es oportuno recordarlosi nuestro Libro de Contratos ha merecido la aceptación general, en buena parte se debe al prólogo que, gentil y brillantemente, nos escribió el maestro Basave. , Sirvan pues estas escuetas líneas, para hacer un público reconocimiento al maestro, al amigo, en el prístino sentido, al jurista y al filósofo, cuva principal preocupación Su valer está fuera de toda discusión, díganlo sino las, es v será, siempre, el Hombre, con "H" mayúscula, pues innumerables personas que han comentado elogiosamente como dice el poeta Manuel Pacheco: su vasta obra. En la actualidad es uno de los filósofos más "Lo que importa es el homb~e destacados. Lo que alguien advirtió ser una promesa, en el ooraue si el hombre muere campo de la filosofía, con que estudio, dedicación, ense apagarán para siempre tusiasmo y disposición, pronto se convirtió en el más original de los filósofos contemporáneos. Agustín Basave las antorchas del alba". Su discípulo Fernández del Valle ha sido reconocido por propios y exRicardo Treviño García. traños, por amigos, así como por adversarios ideológicos, por tirios y troyanos. E ran sus clases verdaderas ensenanzas. Con un dominio absoluto sobre la materia, sus explicaciones nos hacían accesibles los temas más escabrosos. Porque el Dr. Basave no es de los que se concretan solamente a asistir al aula, sino es de los maestros que siembran inquietudes, forman escuela, mueven a sus alumnos para que investiguen por su propia cuenta. Por esas fechas se encontraba preparando su libro, el cual tituló "Teoría del Estado" -Fundamentos de Filosofía Política- mismo que se usa de texto en la mayor parte de las Facultades de Derecho del País. Siempre advertimos en él al maestro dedicado, con una gran preocupación por ensenar lo que él sabia, sin reservas ni reticencias; valiente, vertical y honesto en sus convicciones, humano y, por lo mismo, preocupado permanentemente por el hombre y todo lo que a él le concierne. Tomar clases con el maestro Basave aparte de obtener un alto grado de aprovechamiento, constituía y conslituve un gran honor. • J iene una gran virtud -lo dije al principio- la de saber dialogar, no cree poseer la verdad, por eso está en la constante búsqueda de ella. Investiga, escudrina, ratifica y corrige rumbos. Sus múltiples y variadas actividades le han dado una universalidad y un don de gentes poco común en personas de su talento. Su innata disposición a dictar conferencias, escribir artículos, preparar y dar a la luz pública sus libros, dictar cátedra, atender su despacho ejerciendo la noble profesión de Notario Público, cumplir con sus labores como Cónsul y sus funciones de _Presidente de la ASociación de Cónsules Acreditados en la República Mexicana y Presidente del H. Cuerpo Consular ·en Monterrey, así como sus tareas de Director en el Centro de FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HAC E AMIG O S P ~11ER Y GALEANA ' MONTÉR,REY MEXICO TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 ~ A(¡ "1A\.* t ~l0 uJLHl ~í' �VIDA UNIVERSITARIA 10 INVITAN AL RECTOR ODD AL VII CONGRESO NACIONAL DE DERECHO PROCESAL EN NOVIEMBRE U na comisión encabeza da por el licenciado Baltazar Cantú, visitó en su despacho al rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, a fin de invitarlo al VII Congreso Nacional de Derecho Procesal, que se llevará a cabo en nuestra ciudad del 7 al 12 de noviembre próximo y a la vez ratificar la participación de nuestra Máxima Casa de Estudios, como coordinadora de este evento que reunirá a destacados procesalistas nacionales e internacionales. En dicho Congreso, según se informó, ponentes nacionales en su mayoría, tratarán cuestiones de Derecho Procesal Mercantil de gran interés para toda nuestra república, ya que las normas con que cuenta al momento, fueron dictadas en 1890, por lo que ya resultan anacrónicas. Por otra parte, entre los juristas académicos especializados en Derecho Procesal se ha confirmado a la fecha, la participación de enviados europeos, de América del Sur, Espana, Alemania, Austria , Argentina, Chile y Venezuela. Este congreso, es organizado por el Instituto Mexicano de Derecho Procesal de Monterrey, Nuevo León, en coordinación con el Colegio de Abogados de nuestro estado, Gobierno de Nuevo León y la Universidad Autónoma de Nuevo León, según se citó. El programa que se ha ela- bOrado para este evento es el a las 16:00 a las 18:00 horas, sesión de trabajo y por la siguiente: noche una cena en el Club Internacional. 1programa académico El martes 9, el licenciado y social que se J?rge Antonio Zepeda; desarrollará en el Auditorio Acero, se iniciará el lunes 8 disertará sobre "Juicio Mercantil", de las de noviembre a las 8: 45 Ordinario 10:00 a las 12:00 horas, por la horas, cuando se depositará tarde se continuarán los trauna ofrenda floral en la bajos a partir de las 13:00 Plaza Hidalgo; a las 9:00 horas. horas, inauguración oficial Para el siguiente día del VII Congreso y de las 10 a (miércoles), el licenciado las 12:00 horas, se realizará José Ovalle Favela, hablará la primera sesión de trabajo sobre "Juicio Ejecutivo con el tema : "Quiebras y Suspensión de Pagos", que Mercantil", de las 10:00 a las estará a cargo del doctor 12:00 horas. Arturo Salinas Martinez. or último el jueves 11 el programa es como La sesión de la tarde, empezará a las 13:00 horas sigue: Apartir de las 10:00 horas, con una comida en el Hotel Ancira, ofrecida por el se iniciará la sesión de traAyuntamiento de la ciudad; bajo y expondrá el doctor José Becerra Bautista el tema: "Procedimientos Mercantiles Especiales" y el viernes 12 el conferencista será el doctor Humberto Brisefto Sierra, sobre "Arbitraje Mercantil" charla que Letras, licenciado Tomás se llevará a cabo de las 10:00 González de Luna, es el alas 12: 00 horas, para finalizar este Congreso con siguiente: La Universidad Autónoma la participación del doctor de Nuevo León, a través de Roberto Mantilla Molina, la Facultad de Filosofía y quien disertará sobre "ArbiLetras, está consciente de la traje Mercantil Internecesidad actual que tienen nacional", en la sesión de las las personas residentes en 16:00 a las 18:00 horas, en el los Estados Unidos de mismo Auditorio Acero y la Norteamérica de origen clausura se efectuará a las mexicano, para conocer los 21:00 horas del mismo día, problemas sociales, econó- después de una cena que micos e históricos de ofrece el Centro Bancario de nuestro país y del Tercer Monterrey, A.C. en el Club Internacional. Mundo Latinoamericano. I P RECOGE LA U.A.N.L. EL LLAMADO DEL PRESIDENTE ECHEVERRIA L a realidad actual de Mélico y de los países del Tercer Mundo", es el tema del curso intensivo al cual ha convocado la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Facultad ·de Filosofía y Letras. Lo anterior, fue comunicado esta tarde telefónicamente desde la ciudad de México, por el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd Pérez, después de que dialogó con el Presidente de ia República, licenciado Luis Echeverría Alvarez, durante el inicio de los trabajos del Centro de Estudios Econó,micos v Sociales del Tercer Mundo. El doctor Todd, transmitió un mensaje que se hará llegar a las personas de origen mexicano residentes en los Estados Unidos de Norteamérica. El texto de dicho mensaje, que firman el Rector Todd y el director de Filosofía y 58 AÑOS DE EXPERIENCIA 'F RMACIAS BENAVIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ides Símbolo de Confianta Desde 1917 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1976 11 JOVENES PROFESIONALES SON LAUREADOS CON "EL PREMIO AL SABER" Reciben Palabras de Estímulo en el ·Significativo Acto HD. Texto Integro del mensaje enviado por el Uc. Eduardo Macias Santos, rector de la Universidad Regiomontana, en la ceremonia de "Premio al Saber". . H. Miembros de la Directiva de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, Apreciables Colegas Rectores Distinguidos Profesionistas G~lardonados Estimados Padres de Familia y Acompaftantes, Damas y Caballeros: .¡1 , l 1 ' J ' r1 econocer el mérito ajeno es nobleza y es justicia. Los profesionistas, ahora laureados con el Premio al Saber, han debido recorrer un arduo camino, pletórico de esfuerzos y desvelos, pero también abundante en sa. tisfacciones. Justo es reconocer su dedicación, conscientes de que, al mismo tiempo, se premian los sacrificios de sus padres, de sus familiares, profesores y amigos que han hecho posible el alto nivel alcanzado en sus estudios. La formación profesional obtenida conlleva en nuestra época una gran responsabilidad social, máxime cuando se ha conseguido de gran calidad. Es por ello que creo oportuno comentar brevemente la situación actual de nuestro país, que requiere, hoy más que nunca, de mayor participación de los profesionistas de la ingeniería, que con su típica v serena objetividad coadyuvan en la b~queda de soluciones para los ingentes problemas nacionales. Hace pocos días se inició en nuestro país una nueva estrategia económica, cuyo punto de partida consistió en una devaluación masiva de nuestros recursos monetarios, con el propósito de restaurar la capacidad competitiva de nuestras exportaciones de bienes y servicios. R •E l fenómeno es bastante más complejo de lo que pa rece, apuntaremos rápidamente su significado, algunas de sus causas y posibles efectos. La fuerte devaluación sufrida por nuestra divisa significa que la población en general había venido usufructuando un nivel de vida artificialmente mantenido; pues nuestra tasa de inflación era, desde hace cuatro años, mucho más elevada que la de los E.U.A. y sin embargo nuestro tipo de cambio se conservaba a $12.50 por dólar mediante el endeudamiento externo. Las causas de la inflación acentuada de los últimos años han sido múltiples; unas de orden externo, sobre las que difícilmente podemos influir, otras de orden interno que son principalmente de responsabilidad propia. Entre estas últimas cabe senalar el desaliento a las Inversiones productivas, provocado por diversas medidas a nivel nacional, tales como: declaraciones inoportunas hostiles emitidas por personas que contrariaron la política de solidaridad nacional' preconizada por nuestro Primer Mandatario; medidas fiscales desatinadas, de las que bastaría recordar el malogrado impuesto sobre las ganancias su.~ceptibles de ser distribuidas; políticas -laborales difíciles, etc. Otra causa de orden interno lo fue el desplome de la producción agrícola derivado principalmente de la inseguridad en la tenencia de la tierra. También contribuyó a la inflación el enorme gasto público, no compensado con ingresos, lo que originó un déficit bacendario de grandes proporciones, que obligó a mayor endeudamiento público. L a deuda pública nacional aumentó en los últi mos 6 años aproximadamente en un mil por ciento, siendo en la actualidad de casi 400,000 millones de pesos, de los cuales 16,000 millones de pesos son deuda exterior. Por otra parte, el fenómeno inflacionario nacional aunado al referido incremento de la deuda externa propiciaron un mayor desequilibrio de la balanza comercial, que en 1975 arrojó un déficit de 45,000 millones de pesos. Con estos antecedentes resulta más comprensible la nueva estrategia monetaria que contamos; sin embargo, no basta conocer las causas del deterioro de nuest• , situación económica es necesario encontrar las solucit •,es adecuadas. Ante todo, la prunera dire~triz en ~sta b~queda de soluciones debe ser la prudencia, pues s1 lo~, productores y comerciantes pretendieran elevar tnd1scri' ,linadamente los precios aún de aquellos productores qm· nu contienen ma- FJ Ing. Gonzalo E. Qulroga cantú, Presidente de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de MonteITey, A.C., entregó pergaminoS de reconocimiento a los socios con más de 25 ailOs de servicio técnico, Sres: José s. Aldape GuaJaroo, Artemlo Aivarez Hemández, Felipe Andrade Vargas, Lino F. Cortés Estévez, Adolvo W. Elmbckehaas, Ruflno Escobar Solis, Alfonso González Bravo, Ramón F. González R~ dríguez, Isidoro A. Martínez, Gulllenno Moreno Uamas, Doroteo Reyes González, Andrés G. Sada y Roberto Trevtfto Gómez. Igualmente se entregó pergaminos a los socios Ingenieros que cumplieron 25 ailos de ejercicio profesional; Ricardo Qiapa teriales de importadón, y si los trabaJ dores intentases obtener aumentos salariales aún antes ,, quedar fijo el nuevo tipo de cambio monetario y antes de determinarse la afectación en el costo de la vida, ambos factores de la producción -procederían imprudentemente; como también lo haría el sector público si persistiera en aplicar los nuevos impuestos adicionales sobre las exportaciones sin conocer todavía el comportamiento del comercio exterior con posterioridad a la devaluación, pues se corre el riesgo de empeorar las consecuencias de dicha medida monetaria,. abatiendo aún más las exportaciones. de la historia mexicana, y de la templanza para moderar las pretensiones de los diversos sectores de la comunidad. He ahi, jóvenes profesionistas recipiendarios del Premio al Saber, el panorama de situación económica de nuestra· Patria, analizando con serenidad, sin visiones apocalípticas, ni ingenuo optimismo. les invito cordialmente a meditar sobre ello, al tiempo que les reitero la más sincera felicitación para ustedes, para sus familiares y para las instituciones educativas que los formaron, así como hago votos porque el élrito en el desempeño de sus profesiones redunde en beneficio de sus familias, de la comunidad y de la Nación. Muchas Gracias. · A demás de la prudencia, se requerirá de la justi cia para evitar que los efectos de la nueva estrategia económica afecten desproporcionadamente a algunos sectores de la población, de la fortaleza de ánimo para no rehuir nuestras responsabilidades en este momento crucial Lozano, Ernesto Romero Jasso y José Luis Salgaoo González. En la parte superior, vista parcial de los pasantes que fueron galardonados con "Premios al Saber" en la ceremoola efectwlda el viernes 10 de septiembre en el Casino MonteJTey. LIC. EDUARDO MACIAS SANTOS Rector de la Universidad Regiomontana. Monterrey, N.L., Septiembre 10 de 1976. �12 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de ENSAYO LITERARIO SAN BENITO TEJAS ROJAS POR DIAZ Y ALMANZA FELIPE DE J. "Taller de Narrativa". Direfción de Alicia Reyes Capilla Alfonsina. 1976. e aminando por la ladera· de las montañas, en la sierra, lugar que para tanlos es impenetrable, ahi donde al igual que los hongos, las ardill'c1s crecen sin temor. De las rocas nacen cascadas de musgo , exóticas hierbas, v de entre las coníferas que parecen r0-· barle un pedazo de espacio al cielo, aparecen cientos de pequeñas aves, cantándole a la vida al ritmo de su vuelo, ; . sin importarles lo que pasa allá abajo, en el lejano valle, que dibujándose entre los troncos de los árboles, lanza a la claridad de la mañana diminutas luces rojas que se combinan con el verde de los campos, son las roja:, tejas que forman los techos de las casas de San Benito, una población de cinco mil habitantes, en que el blanco de sus muros se mezcla con su aparente tranquilidad. Es un pueblo como muchos que se extienden por la América Latina, tiene su cacique, su cura, su presidente municipal v un Banco Agrario. Cabe mencionar que San Benito es el pueblo más grande en muchas leguas a la redonda, fue elegido para encabezar un plan rural de mejoramiento a las clases campesinas de la región v pasa por un periodo de gran desarrollo y crecimiento. H e aquí, una pequeña historia de este extraviado pueblo; Tata Falo, el cacique, cuyo titulo nobiliario ha pasado de padres a hijos desde antes de la guerra de independencia. -fodigena de sangre pura, como los caballos de carreras no ha permitido que su linaje se mezcle con otras razas, y que a sus cincuenta v siete años de edad, sigue tan seco cual carrizo v tan simpático como un nopal, realmente seria un personaje sin importancia de no ser porque es dueño de más de la mitad del pueblo. Fray Junípero, el querido v tolerado sacerdote, es un misionero de la orden fundada por Ignacio de Loyola, quien llegó al pueblo hace más de quince años. Es bajo de estatura, tiene escasa barba, por lo que cuando no se rasura, asemeja una tuna cortada por la mitad. El ha levantado la iglesia v el dispensario médico, también levantó su casa v levantó una que otra milpa por los alrededores del pueblo. El es intimo amigo de Don Escibalo, el Presidente Municipal, con quien todos los días toma una taza de chocolate con una cucharadita de crema de menta, siempre puntuales, justo una ahora antes del rosario. Don Escibalo en su segunda reelección, continúa fiel a los mandatos del sistema, como buen licenciado en derecho que es, lilulo que logró ganar con mucho dinero y con el sudor del de enfrente, dado que jamás tocó un libro en toda la carrera. Es hablador Y fanfarrón, cosas que van muy de acuerdo con su prógnata mandíbula y su progmatismo político. Gusta de fumar largos puros, cuyo color se confunde con el de su piel, resaltando de ésta, unos dientes amarillos, manchados por la nicotina del tabaco. Se encuentra casado con la sobrina del Tata, que es la dueña del único lenocinio del pueblo. S ituada en la calle principal, frente al quiosco de la plaza y pintada de amarillo, está la oficina del Banco, donde se manejan toda clase de operaciones de credilo, se impulsa la agricultura y la ganadería, tratando de educar al campesino, es además el punto de partida de grandes negocios. Tres hombres trabajan en este Banco, el director, que jamás ha puesto un pie en la oficina, yo no lo conozco, y mucha gente hasta su nombre ha olvidado. Alguien recuerda haberlo oído decir que su bigote era igual al de Don Emiliano. De él, tan sólo sé que el día de pago, le envían el dinero a su casa. En un escritGrio de la oficina, nerviosamente sentado, se encuentra el secretario, un hombre del que Vulpian bien podría decir: "Las diferencias posilivas que existen entre el encéfalo de este hombre y el de los monos superiores son harto nimias". Toma una hoja de papel, la lee y la vuelve a leer cada vez con más desagrado, es un reporte del tercer trabajador de la oficina, un joven de pelo irsuto, recienlemente egresado de una escuela de capacitación en técnica agrícola. Llegó al pueblo hace aproximadamente tres meses un viejo camión, como tantos otros que rompen la aparente tranquilidad del pueblo cinco o seis veces por semana. -¡Esto no! no pu ... puede ser, grita el simiesco secretario al joven y peludo técnico. -¿Sabe usted lo que esto significa?. -Sí, lo sé perfectamente, significa sacar un poco a los campesinos de la ignorancia y del lodo en que se encuentran- es la serena contestación del joven técnico. tratando de aplacar disnéica respiración. -¿qué pasa?, ¿por tanta apuración pa reunirnos?- son preguntas de Don Esciba} Con la intranquilid marcada en sus diminu ojos, el simio les comunica trágica noticia, -ese loco técnico, trata de acaoarnm-,• trata de destruir al siste trata de ... ¡ay no lo sé!. ¡Bueno! ¿qué pasa? va -con la voz contraria el H. Presidente inten hacerlo hablar, v casi en el aire lo zarandea de 1 hombros.- ¡Ya! responde, -Ese loco, está f mando dos cooperativas de agricultores para eliminar los intermediarios e impedir que se especule con 1 precios. Fray Junípero, lanzándose de rodillas sobré: .elaltaryabriendolosbraz en cruz, dirige una plegaria al cielo, -¡Ave Mar purísima!-. 13 teca también presenta funciones musicales y treatrales en sus propios teatros, que son pequei\os y con regularidad exhibe piezas de interés histórico musical en los salones. Los edificios y la plaza forman parte de lo que ahora es una activa zona embellecida, bordeada por un lado por el Parque Central y por el otro por un distrito en el que se mezclan edificios de oficinas y zonas residenciales. Cerca de allí está el Centro de Convenciones de la ciudad de Nueva York cuya construcción se terminó después de que se había c~menzado la obra del "Centro Lincoln" y que tambim ha servido para revitalizar todo ese vecindario. Todavía quedan unos cuantos de los antiguos edificios de apartamentos, corno recuerdos de otros tiempos, pero no hay duda de que el "Centro Lincoln" y las otras construccwnes han llevado un nuevo impulso cuntural y económico a todo aquel vecindario. El resto de la nación también se ha beneficiado. Parte del concepto del Cent.ro y de sus directores incluye el llevar las artes teatrales al mayor número posible de auditorws, Jo que significa viajar por los Estados Unidos ~ el extranjero en giras regulares, con toneladas de eqmpos y a veces con centenares de personas. La Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Nueva Yu_rk también estará de recorrido este año en programa especial del Bicentenario que la llevará a 15 ciudades en nueve estados a través del país. s in pecado concebid es contestado en ccn; por el Tata que lo sigue de hinojos en sus movimieni.., -Este tipo quiere lle-- -- - - -- -- -- -- - . -- -- -- varnos a la quiebra --gri 1 Don Escibal0- tan poco tiempo tiene aquí y sólo pro. blemas ha causado. El mea pasado logró que el Banco , diera directamente lCII fertilizantes a los cam' pesinosynopormediodela cantina como antes lct , haciamos con lo que se nCII fue el treinta por ciento de , las ganancias. O lo adap. ·1 tamos al sistema o lo des' truimos. -Pero, ¿cómo lograrlo? , -in1Rrrumpe el cura, }e. van ta 1dose de su grotesca posicic n- el pueblo lo quiere, e incluso va no murmura ni lo critica cuando por las noches toca la guitarra y por la ventana de su cuarto salen los humos de esas cosas que fuma. No podemos decir que tiene ideas exóticas pues eso ya no funciona. -Usted acaba de dar la idea señor cura, alegremente dice Don Escibalo, al tiempo que prende un largo puro,- basta darle un buen susto con la policía, para que se alinie a lu normas del sistema v hasta es probable que deje de fumar sus po: querías. -Yo tengo un yerno en la policía estatal -medita Tata Fal0- le voy a hablar tan luego llegue a la casa. Y después de reir un poco. el H. Presidente habla de que sólo debe ser un susto, .pues el joven es inteligente Y l secretario toma el re- puede ayudar al sistema. porte, lo lee de nuevo y · Ya tranquilos por la nuetratando de ser amable ,va conquista, deciden fescontesta -je, je, je... lo tejarlo, brindando con un consultaré con el consejo del buen vaso de vino para pueblo, je, je, je... puede consagrar. usted retirarse. Una semana después, 1.6 _Apfesuradamente y de septiembre, diario "La minutos después, llevando Verdad Escueta", primera consigo el reporte y plana: "Joven t_éc~ico desplazándose con amplios · agrícola es muerto a üros movimientos orangutanes- ·cuando trataba de escapar cos, el secretario se dirige a de la policía". ·1a iglesia donde ya lo espera Cuando camina por las el consejo del pueblo. ,laderas de la~ ~Itas mon¡ Jadeante aún por la tañas, veo que lindos, qu carrera, logra tomar asiento ·lindos se dibujan los p\leblos en una silla de la sacristía, •desde las alturas ... E VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1976 E t:_.. .___.. EL ''CENTRO LINCOLN'' :UN NUEVO YBRILLANTE CAPITULO DE LA PELICULA "WEST SIOE STORY" Por Nick Harrison Redactor de IPS os millones de personas que en todo el mundo vieron la película "The Westside Story" pueden recordar el ambiente de la ciudad de Nueva York en que se desarrollaba. Las.paredes de ladrillos rojos de ruinosos edificios de apartamentos y el pavimento de asfalto· ne·gro de.las calles claramente demarcaban los límites para las pandillas juveniles que pasaban horas de ocio al borde de la ley y en conflictos entre si. En canciones, bailes y con un argumento moldeado sobre el drama "Romeo y Julieta" ~e Shakespeare, la comedia musical de Leonard Bernstem presentaba la trágica historia de amor de un joven una muchacha de ese inquieto vecindario de la mayor ciudad del país durante la década 1950. . , Hoy en dia, la barriada donde se fihnó la película "Westside Story", resuena más frecuentemente con las ovaciones y los aplausos que con los ruidos de la calle. Los jóvenes delincuentes han sido r~en:iplazados .P~r otros •jóvenes quienes son actores, ba1larmes y _mus1c~, estudiantes de las artes, y espectadores en caimno hacia una función. Donde los caserones de la película estaban en una ~oca ahora hay seis edificios notablemente hennosos, Y las c~atro manzanas de casas que formaban el trasfondo para la partdilla de la película, los "jets", se ha transformado ·en la meca pará el talento creador que se llama el. "Centro Lincoln para las Artes Escénicas". . 1,a·metamorfosis tuvo lugar en el curso de varios años y comenzó en un ~alur~o día de lll:3Yº .d~ 1959, cuando el presidente Dwight D. Eisenhower sunbólicamente sacó_la primera paletada de tierra ~a esa obra. Cuando se inauguró el último de los edificios, en octubre de 1969, Y el público comenzó a disfrutarlo,. el "Centro ~incoln". ~bia realizado las esperanzas de qmenes lo habian p~niflcado con la idea de revitalizar la vida cultural de la ciudad de nueva York. Ahora ese centro puede afirmar que más de tres millones de espectadores, procedentes de \odas partes de la ciudad de otros lugares, lo visitan anualmente Y se· aprovechan de los servicios diversos que presta. El "Centro Lincoln" ocupa 5,6 hectáreas con plazas espaciosas y modernas estructuras cuy~s maje~tuosas columnatas y fuertes lineas arquitectómca refle1~n un programa cultural de elevadas normas y de ampho alcance. L r E ste año solamente en marzo, se presentaron 102 prog~amas musicales distintos. Los. espe~~dores podían escoger actuaciones de la orquesta filarmo~ic_a de Nueva York conciertos del Cuarteto de Cuerdas Juilliard, una velada ~on Ella Fit.zgerald, recitales por, solistas como el cehsta Janos Starker y muchos actos mas. . Pero hay en el "Centro Lincoln" algo más que artistas y espectadores que comparten veladas de música o de dramas.· Una fuente básica de suma excelencia surge de las aulas de enseñanza formal en la escuela de Música ,Juilliard ode los miles de libros y discos conservados en la sucursal.de la Biblioteca Pública de Nueva York que está en el "Centro Lincoln", o de las funciones especiales para niños que se ofrecen tanto allí mismo como en las escuelas de la ciudad. Este ~uerno de la abundancia cultural cuenta con una gran variedad de teatros grandes y pequeños c~n ~na capacid.. J total para 13.747 espectadores. El principal entre ellos es el del Teatro Metropolitano de la Opera. Allí se ofrecen las funciones de la compañia de Opera de la ciudad de Nueva York y del Ballet de la ciudad de Nueva York. Los teatros Vivian Beaumont y Mit.zie E. Newhouse, que llevan los nombres de dos mecenas de las artes, que están en otro de los edificios del Centro, ofrecen a los entusiastas del teatro los placeres del Festival Shakespeare de Nueva York, así como las obras de comediógrafos más modernos. Y en la escuela Julliard, que contiene tres teatros y ofrece funciones públicas todo el ai\o, los estudiantes reciben cursos avanzados de música, drama y danza. El otro edificio de teatro del Centro, el Avery Fisher Hall, está en proceso de reforma. Esa sala de 2.836 butacas, sede la Orquesta Filannónics de Nueva York, se beneficiará con mejoras en sus características acústicas, gracias a arreglos que se terminarán en el otoño de este ai\o. F inalmen e está la sucursal de la Biblioteca Pública d~ Nueva York en el "Centro Llncoln". También conocida como la Biblioteca y Museo de las Artes Escénicas. Acualquiera hora del día, los estudiantes y los visitantes están curioseando la colección de 10.000 libros sobre todos los aspectos de las artes escénicas o están escuchando en silencio, por medio de audífonos, las selecciones de cerca de 35.000 grabaciones musicales. La Biblio- n una ampliación todavia más imaginativa de las actividades del Centro,• ya ha comenzado una serie de programas en que las representaciones de los artistas de la Opera de la ciudad de Nueva York se ·rasmiten simultáneamente por televisión y la rad10 C",tereofónica de frecuencia modulada, de modo que los que los escuchan puedan ver las funciones o escucharlas en sonido estereofónico casi como si estuvieran en la sala dt conciertos. Los programas que tienen el titulo genérir-n de "en persona desde el Centro Lincoln", comenzar 1 en enero de este año. El costo de todas estas actividades especiales, que es realmente el costo de su funcionamiento normal, e:, .ina constante preocupación tanto para los artistas como para los administradores del "Centro Lincoln". cada afto surgen nuevas dificultades financieras porque el Centro trata de mantener, y hasta de mejorar, sus aportaciones' artísticas. y ~s que el "Centro Llncoln", además de ser lu~ar de ¿¡c. u:vidades artísticas, también debe ser un negocio. La construcción de lo que es el "Centro Lincoln" e :,lÓ unos 185 millones de dólares. Sólo el 25 por ciento de esa cantidad provino de donativos gubernamentales, anto locales como federales. El resto de contribuciones de empresas y de donaciones de individuos. Las más exiguas, de un promedio de cinco dólares, proviniero~ de escolares, grupos civicos, religiosos y culturales de diversas partes del mundo. La contribución individual más generosa, de cinco '"millones de dólares, se empleó para construir el vestíbulo de uno de los edificios. El presupuesto de todas las actividades del Centro sube actualmente a cerca de 75 millones de dólares anual1 . Para hacer frente a esas obligaciones, el Centro cuenta ('llfl el apoyo de una variedad de fuen~s:· La venta de localidades constituye el porcentaje mayor de los ingresos, pero alrededor del 35 por ciento todavía tiene que provemr de contribuciones privadas y de empresas, como también de fondos de los gobiernos nacional y local. e ada una de las actividades características del Centro es respaldada por un grupo de dirigentes cívicos y artísticos. Estos grupos cada año 117va~ .ª t :Jbo campañas en solicitud de aportes por parte de individt> , y de empresas. Por fortuna el ~entro ha podido ob _c11er creciente apoyo del público, de las empresas de ne~oc1os y el gobierno a medida que sus programas han crecido y se han ampliado. . . Si uno de los miembros de la antigua pandilla de los "Jets" visitara los qu~ fueron sus ~ampos de co~er!~s, quizás pudiera comentar: "la barriada ha cambiado . Y así ha sido y hasta puede estar orgulloso de lo que ha llegado a ser. TRABAIO Y PRODUCCIO~~ ¡UNICA SOLUCION! =-· MOVIMIENTO DE PROM �14 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1971 Conmemoran el... Viene de la Primera Página) por la dirección de la misma Facultad, del 20 al 25 del presente mes, dio a conocer el programa de actividades. Destacadas personalidades en el campo arquitectónico a nivel nacional partlcipan en e1 evento. Asimismo, habr4 una aerie de eventos deportivos y culturales que complementarán el programa de actividades de la celebración. Después 'de ·1a· ceremonia de inauguración a la que asistieron las autoridades universitarias encabezadas por el Rector de la UANL doctor Luis E. Todd; el Gobernador, Zorrilla Martinez·1 el Alcalde de San Nicolás ingeniero Luis J. Prieto y 0 tras destacadas personalidades, se procedió al registro ~e participantes. La primera ponencia expuesta por el arquitecto Mario Pani titulada "Proyectos y Urbani7.ación de Mario Pani" y por la tarde, se llevó a cabo una mesa redonda entre conferencistas y estudiantes. El martes 21 a las 9:00 horas, se reanudarán las actividades con la conferencia sobre ''Vivienda", que expondrá el arquitec~ Enrique Avila Riquelme. A las once horas, •tomará la palabra el ingeniero Francisco Castafto Hernández para impartir sus conferencias. Por la tarde, continuarán las mesas redondas y tomará la palabra el arquitecto José Maria Gutiérrez, sobre Formación Profesional del Arquitecto E l miércoles 22, el primer ponente será el arquitecto Pedro Ramirez Vázq_uez 1 conocido mundialmente¡>« sus obras. Su conferencia, será a las 9:00 horas y versará sobre "Disefto Arquitectónico". La segunda ponencia del dia, la tendrá el arquitecto Fernando Barbará Zetina, quien expondrá su conferencia Carta a Juan. El diálogo para resolver preguntas y hacer comentarios será en la tarde. Una cuar. :U ea del Conocimiento Humano, se titula la conferencia ael arquitecto Martin L. GutiétTez, que abrirá a las 9:00 horas del jueves 23 las actividades de esta celebración. A las 11 horas dictará su conferencia el arquitecto Héctor Mestre sobre Relaciones Internacionales y a las 13:00 horas, el arquitecto Joaquín Alvarez, hablará a los asistentes de Intervención del Arquitecto dentro de la función pública" ... El reconocido arquitecto norteamericano Paul M. Rudolph hablará el viernes 24, a las 9:00 horas, sobre "El Espacio en la Arquitectura". Esta conferencia es esperada por maestros y alumnos de la Facultad, ya que el ponente es de reconocida fama internacional. El viernes a las 16:00 horas, el arquitecto Alejandro Zoha, impartirá su conferencia "El Arq!_litecto ante los problemas del Desarrollo de México". Las otras activi~des culturales incluY.en una e9osición que estará abierta del 20 de septiembre al primero de octubre; incluyen un concierto sinfónico el jueves 23 por la noche. El baile de clausura de la semana de celebración se llevará a cabo el sábado 25 por la noche en el Club Campestre de Monterrey, ese mismo día por la maftana, se darán ¡>« concluidas las actividad~ del ciclo de conferencias. s • ARCILLA ALTA ALUMINA :¿:• • SILICE • BASICOS • AISLANTES •' MORTEROS 'i • CONCRETOS . • PLASTICOS Una línea completa di Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. J>wra fu utdmtüa. de México! OFICINAS VENTA MEXICO Pullte ua Na. m Apartado is.za. Fr!IN!. llld. V.Ueio TeWfODOI s.f14-G'J. VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Septiembre de 1976 15 Sobre hockey, por Penelope C. Hincley, de la Universidad de Princeton. Otro articulo sobre técnica en basquetbol, ,original de Billie J Moore,. profesora de la Univer~ui .1 del E.,tado de California.. Arlene (Toody) Wagner, dire.:l.ora de educació11 física de las escuelas públicas en Grand Rapids, Michigan, publica un artículp acerca de la forma t:omo está organizado el deporte femenil en dichos planteles. Este artículo contiene ideas muy valiosas para la coordinación de actividades deportivas en las escuelas de la misma población. . La Facultad de Enfermería Conmemora su 61 Aniversario LA UANL, SEDE DE UN CURSO DE PLANIFICACION REGIONAL U no de los frutos inmediatos que ha traido con sigo la designación del arquitecto Guillermo Cortés Melo, como Vicepresidente de la Sociedad Interamericana de Planificación (SIAP), es el hecho de que para febrero del próximo afio, la ciudad de Monterrey, será la sede del Primer Curso de Planificación Regional, que a nivel internacional se desarrollará en nuestro país. El Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad de Nuevo león, que dirige Cortés Melo, en coordinación con la SIAP, anunciaron lo anterior, como objetivo inmediato de la nueva directiva que preside la Sociedad Interamericana de Planificación. El curso que estará dirigido a funcionarios estatales y federales de la República Mexicana, será impartido, por miembros de la SIAP y planificadores invitados de Europa, Estados Unidos y el Canadá. Este mismo curso se impartirá posteriormente en loa países miembros de la SIAP, en base al convenio de cooperación institucional establecido en el XI Congreso Interamericano que acaba de realizarse en Bogotá, Colombia. Con esto el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL, se integra y se proyecta internacionalmente con loa demás Centros de Investigación Urbanística del Continente Americano y de alcance internacional siendo la primera Universidad Mexicana, que alcanza dicha proyección. FIRMAS AUTOMOTRICES DONAN EQUIPO ALA "ALVAROOBREGON" A fin de objetivizar más la enseflanza, dos impor tantes firmas automotrices, Chevrolet y Renault, han estado colaborando con la Escuela Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón', donando equipos para este plantel que lleva a cabo el programa de Escuela-Industria, dijo el profesor Félix Garza Canales. En un recorrido por las instalaciones de ese centro universitario en el Departamento Automotriz a cargo del ingeniero 'Erasmo Guel Ballester~ en el turno ~tutino, explicó que estas firmas automotrices además de diezmotores donados que representan una inversión total de nueve mil pesos ~ada motor, se ha donado equipo para prácticas. Así los muchachos de tercero, cuarto, quinto y sexto semestre, practican bajo la mirada _vi~te de loa maestros en caja de velocidades, diferenciales, carburadores, motores de arranque, distribuidores y bombá8 de gasolina. Aparte de los diez motores automotrices to~ente instalados un total de ciento veinte alumnos, tienen la oportunidad de practicar t estos equipos que han donado estas firmas automotrices. Se dijo que dados los positivos resultados de_ estas experiencias dentro del Programa ~uela-Industria, se está activando solicitar la colaboración de otras empresas regiomontanas, a fin de que colaboren ~on la E~O en la mejor formación de estos jóvenes estudiantes, diJeron los maestros. a facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, una de las escuelas que ha tenido considerable extensión v superación académica, cumplirá su 61 Aniversario de su fundación el próximo día 8 de octubre. Para tal efecto, según se informó, se están preparando una serie de actividades culturales v académicas, para conmemorar un aniversario más de dicha escuela de la UANL. La facultad entonces escuela de Enfermeria se inauguró oficialmente por el doctor Jesús María González, el 8 de octubre de 1915, siendo gobernador del Estado, el licenciado general Pablo A. de la Garza. Las labores fueron iniciadas formalmente el 12 de octubre de ese mismo afto, fungiendo como director y maestro de la primera generación, el mismo doctor González, quien entonces editó dos folletos para la nueva carrera: "Nociones elementales de Anatomía y Fisiología", para primer afto y otro para segundo afto: "Co~ocimientos elementales de medicina, cirugía, curaciones v vendajes". La primera generación, estuvo integrada por ocho alumnos, quienes terminaron sus estudios el 18 de septiembre de 1918. L E 1 acuerdo de SCHOLASTIC COACH de publicar una sección especial destinada a las mujeres deportistas, es de hecho una seftal de que estamos viviendo el principio de una nueva época en el moviriliera:u der,vrtivo femenil que tanta fuena ha tomado a partir de los Juegos ,olímpicos celebrad~ en agcst.o de 1932 en ui:- Angeles, California; en la que se destacó la muchacha te~ana Mildred (Babe) Didrikson entonces super estrella en deportes de pista y campo. Se recordará que "Babe" Didrikson fue después y durante muchos ai'los, la mejor golfista del mundo. Por la primera vez en la historia de los Juego:. ülím_picos se efectuaron competencias femeniles de natación en 1912 cuando tal suceso internacional se cl'l<.'hrr en Estocolmo. Ya en 19'.l-i, en la Olimpiada de París, hubo competencias de esgrima para las mujeres y en Amsterdam, en 1928 por la primera vez el programa olímpico incluyó pruebas de aUetismo y gimnasia. Cabe sei'lalar que el verdader~ auge del deporte femenil en las Olimpiadas data de 1960 ,'uandu los Juegos Olímpicos se efectuaron en noma. . Los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964, de la ciudad de México en 1968, de Munich en 1972 y de 1976 en Montreal han demostrado el extraordinario progreso del deporte femenil, sobre todo en Rusia, los Estados Unidos, Rumania y Alemania Oriental. D esde su fundación, la escuela de Enfermería hasta 1948 depende de la facultad de Medicina. Sin embargo al establecerse la Universidad de Nuevo León, en 19~, se contaba entre las dependencias de la misma. En el afio de 1958, se modificó el plan de estudios llamándose "ensei'lanza básica de enfermería v es en 1961 cuando egresa la primera generación con este plan v pre-requisito de secundaria. Por otra parte, el edificio que actualmente ocupa la facultad de Enfermería de la UANL, se inauguró en 1958, que funciona a la vez de internado o Casa de la Enfermera. Entonces era el director de la misma el doctor Rodolfo González; el arquitecto Joaquín A. Mora, rector de la Universidad. Sustanciales reformas se han hecho desde entonces v por ejemplo, en 1968, la escuela realiza un nuevo cambio en sus planes introduciéndo la carrera de Licenciatura antes en 1967, la de técnico en enfermería, ,siendo la segunda facultad en el país que lo adopta. Al inicio de estos programas la hasta entonces escuela de Enfermería v Obstetricia, cambia su denominación y pasa a ser: Facultad de Enfermería de la UANL. ·El afio pasado v con la colaboración del Centro de Investigaciones Biomédicas de la UANL, se realizó un ·estudio sobre "recursos y necesidades de servicios de Enfermería en el estado de Nuevo León", v en base a este se analizan planes y se propone un nuevo cambio curricular al plan de Licenciatura, ---oOo.--- O una de las mejores gimnastas soviéticas de la actualidad. Svaltana Grw.dova, SOBRE LA MARCHA s. A. Fabricante de los Acreditados 'Elmero día 20 del actual, la Escuela Preparatoria Nú 16 de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó~, Cementos SIPD!-A'lt&ITB Por OSCAR F. CASTILLON Q y SIDERURCICO &111:11 11•1,11■1cia Dtt. 1151 A,arta•• .... 14 Ttlíflll 51-53-11 MOMTERREY, N. L MEXICO ... bviamente las mujeres deportistas de too el mundo están viviendo como ya se dijo, el principio de una nueva época. Millones de mujeres europeas participan ahora en competencias deportivas de toda índole. En los Estados Unidos, se está reorganizando el deporte tanto en las escuelas secundarias y preparatorias, como en los colegios y universidades. Ello se debe a que las mujeres llevan varios aftos de estar demandando "derechos iguales" a los de los hombres en los planteles de ensei'lanza a nivel superior. Actualmente en los Estados Unidos, la presión de la División Deportiva Femenil se está logrando mayor ayuda económica para el fomento del deporte entre las mujeres, desde la escuela primaria hasta el nivel superior universitario. ---o0o--- PRINCIPIA UNA NUEVA CÉMENTOS DEL NORTE EPOCA EN EL DEPORTE ENTRA LA PREPA 16 AL SISTEMA SEMI-ABIERTO puso en marcha sus cursos en el sistema semi~bi~rto ~un informó la directora de ese plantel, doctora SilVla MiJares de Covarrubias. Esa Preparatoria inició sus cursos e~ ~l. sistema tradicional el lunes seis del actual en el edif1c10 con que se cuenta actualmente en San Nicolás de los Garza. La doctora Mijares seflaló que es probable ~u~ _esta misma semana o la próxima a más tardar, se J.IUc_1e la construcción del nuevo edificio para e~. Pre~ratoria. Por otra parte, hizo saber que se seguira tr~~aJando en e1 turno nocturno bajo el sistema tradic1o~l, pere0 adicionalmente se ha autorizado un turno vespertino en qu se utilizará un sistema de ensei'lanza semi-abier~. Comentó que en este nuevo sistema, se reqwere permanencia de los alun:inos co~ la_ regularidad sei'lalada e~ 1: horarios para estudios en biblioteca que estará maneJa por espe~ialistas y se está dotando con o~ras. de co°fte~~ de cultura general para la mejor formación ~tegra alumnos así como la asistencia a conferencias para que aprovechen los métodos y sistemas más avanzados en materia pedagógica. ---oOo--- Profesor de Educación Física L a revista deportiva SCHOLASTIC COACH que se edi, ta en Nueva York inició en el número de agosto 1976, una nueva sección que titula "WOMEN SCENE" (Escena de las mujeres) l!- que en lo sucesivo aparecerá mensualmente. Dicha sección seflalará precisamente la forma como las más distinguidas "coaches" femeninas organi7.an sus programas de enseflanza técnica en los divers?S deportes, asi como la estrategia que emplean en los IIllSmos y las normas de motivación para interesar a sus discípulos. Hay el propósito de dedicar especial atención ~ 11•.) siguientes deportes: Volibol, basquetbol, s?ftbol, a~e~mo, hockey sobre pasto, tenis, gimnasia, natación, eqwtac1ón golf que son los más popula~es en las escuelas y universidades de los Estados Urudos. En el número de agosto aparecen artículos muy interesantes como sigue: Sobre natación por carol Graff de ½1 U~vers•d·: le Dakota del Sur· sobre técnica en el terus, por Berruce J . Goldstein de la Asociación de.Tenis de los &,tados Unidos. r Las marcas establecidas por las muchachas de Alemania Oriental en natación al celebrarse la reciente Olimpiada de Montreal, han mostrado el admirable progreso de ese deporte en su país. Muchas veces hemos pensado en ai\os recientes, que ya está muy cerca el profesionalismo deportivo femenil que de hecho existe en Cuba y otros países influidos por el modo de vida en la órbita comunista donde los deportistas al servicio del Estado son realmente unos profesionales .. Cuando comparamos los récords establecidos por las mujeres triunfadoras de la Olimpiada de Montreal, con los -de los hombres en los Juegos de principios del siglo, nos damos cuenta exacta de lo mucho que las mujeres han progresado en su actividad deportiva .. La Liga Deportiva del Estadr , t! Minnesota. ,..-. los Estados Unidos, tiene programas deportivos especiales para doscientos mil hombres y doscientas mil mujeres en las escuelas {>Úblicas. L a idea actual es la de fomentar el deporte de manera masiva a fin de que todo el alumnado tenga oportunidad de disfrutar el placer de participar en el deporte que más le agrade. Esw concepto es el que tiene la• Secretaría de Educación Pública en México, pero· desgraciadamenUl las escuelas nuestras carecen de las facilidades indispensables para el desarrollo de un programa deportivo que ayude a la participación masiva del alumnado. De todas maneras y no 1>ostante las limitaciones por falta de campos y útiles, es evidente que las mujeres ,nexicanas han ido ganando mucho terreno en cuanto a la p,isibilidad de participar en el deporte. Ojalá y en el gimnasio de la Universidad de Nuevo León se destine amplio local para la Sección de Mujeres, pues es justo que tengan iguales fa ilidades que los hombres. · En fin, no hay que dejar de pensar que estamos viv[endo el principio de una nueva época en el movimiento dep<..rtivo para la mujer . �VIDA UNIVERSITARIA 16 Martes 21 de Septiembre de ., 111 ¡ AROMPER TIGRl:8 OC JISTDRIROORCS D& PRIMIICIR LA JETTATURA! ... U-aM ....·~- n.a11 Jl+N cncocnrno noownm, 1 11 el !ale lláice ......... • ~- les llp. i...,., • •• ''·ª '• • lrilllllyac..11111wi.111.........,, •• • ,. ... ulde•lts·- ' '' ESTE SABADO A LAS CINCO DE LA TARDE, GRAN DIMENSION FELINA TIGRES MONTERREY VS <11-• _a_,_ ,... ... . --•1111&• "'"' -•""''---->l'f.lr • 11 -111 N1111S ¡VIVE EL PASO DEL TIGRE! •IICIII: Farmacia, Benavides, Z.pate- riasGaray, OeportesCab&llero, Deportes llilo Cruz, Deporte, Hemhdez Jr. y Oficinas del ~ Club: Aramberri Ple. 927 (Fren- 111 te • la Alameda) 111 (!si,- $#11 ltll 1~11 11.11 El Lle. Raúl Rangel Frias, fue el orador huésped en ia ceremonia de clausura del III Encuentro Nacional de Hlstoriadores-tle Provlnrla, su mensaje versó en torno a la fun1Jae,lón de Monterrey en su 380 aniversario que coincidió con este evento. González, Lle. Filiberto de la Garza, Profr. Cavazos Garza, el Padre Montejano, Dr. Hernán Cantó, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Lle. Mario DAVID, O LOS NIVELES DEL ESQUEMA ,, u -Por Osear Wong- na verdadera amalgama de situaciones, hechos v voees del pasado -específicamente durante la postguerra, en la década de los cuarentas- condicionan la trama de David, novela recientemente editada con el pie de imprei,ta de Joaquín Morliz. Su autor, el cineasta Salomón Lailer, pretende "mostrar" las experiencias de los judíos inmigrantes, translerrados, con un lenguaje árido, prácticamente sin relieves, v que incide en el más puro esquematismo. Las crisis familiares, por otra parle, están en relación directa con la crisis social del período histórico señalado en lineas arriba. No obstante, Laier elude los elementos primordiales que determinan la fuerza narrativa: la psiqué de los personajes. David, en este sentido, es una simple narración de hechos históricos coincidentes, necesarios para el desarrollo literario, sobre lodo porque ubican a la trama en una dimensión espaciotemporal acertada, pero que -fuera de este punto de referencia - en ningún momento funcionan en tanto factores expresivos. También se hace evidente la preocupación del autor: simplificar la forma del relato en una supuesta secuencia cinematográfica, con fotos fijas, dispuestas en un montaje a todas luces ingenioso. El tiempo de la acción enlaza v contrasta con los tiempos verbales, creando -por lo consiguiente- una continuidad in- lrínseca en la narración. L a historia de un niño judio es el perfecto leitmotiv utilizado por el autor para tejer una novela de hecho intrascendente, con recursos estilísticos fallidos, ausente de los chispazos "geniales" que en toda obra mediana solemos encontrar. No hay elementos convincentes, ni siquiera un párrafo, una simple linea capaz de cautivar al lector, de proporcionarle el goce estético necesario como para regodearlo. Tal vez por so condición de cineasta, Lailer no supo resolver satisfactoriamente los problemas técnicos que se le presentaron; en consecuencia, David es una obra fallida, pese al montaje ingenioso de que hablamos en su oportunidad. Aunque para ser justos, David es una obra lolalmenle híbrida (un texto propio para ser filmado, o un films para ser novelado), monótona, lenta hasta el cansancio. Las persecuciones, torturas, genocidios, ghettos v represiones, productos del sentimiento antisemita del nazifascismo (el relato sucede en México y los Estados Unidos de Norleamérica), les timonian una época que, en mucho, confluye en la actual década. Desde esta perspectiva, el libro que nos ocupa cumple su función documental. Veamos un ejemplo: "David estaba acostado en la cama de sus padres un sábado en la mañana cuando llegó a sus manos "El libro Negro" ilustrado por Leopoldo Méndez. Empezaba con Franco, Hitler y Mussolinl, con el saludo fascista; seguían las fotos del bombardeo de Guernica; el soldado de la república en el instante de recibir el disparo; lapoblación civil de Barcelona que señalaba a los avioaes germano-italianos; las ejecuciones masivas de cam• pesinos y obreros; los miembros de la Brigada Internacional; la_derrota, y los pirineos. "Después, la guerra mundial. "El apogeo de Nurenberg. Links, zwei, drel, vler,, Vier, la invasión de Polonia y la mujer checoslovaca et1 el llanto del saludo obligado. la sucesión de rehenes ejecutados mientras las bandas de música amenizaban los actos infames del Fiihrer. "Todo comenzaba en España". (pp.38-39) os hechos históricos en que se apoya la story, hacen más creíble el relato. En ocasiones esto hace que se le califique de autobiográfico. David, el personaje central, que le da nombre a la novela, puede identificarse con el propio autor. Técnicamente los párrafos cortos, las frases y oraciones corladas inmisericordemenle por el punto v seguido, detienen la ftuidez del relato, cargándolo de una atmósfera pesada, oscura, llevada hasta el aburrimiento. L LAITER, Salomón, David, Edil. Joaquín Mortiz, Colee. "Nueva Narrativa Hispánica", Méx., A976, 159 pp. TOME a • • l>irN·tor : GREGORIO SA~AZAR U.Y\'A: Administrador: _ROBERTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PE!II A: Fotografía' ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO__QUIROGA.Publicación Decena! lniormaliva l' Cultural ausp1c1ada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Corr.eos_ Mla ci••lad de Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 19Sl. Olmnas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-o9 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva respoosalfidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México.· .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1309 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1309, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014085 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Deporte Derecho Filosofía Historia Nutrición https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16081/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1308._Septiembre._0002014081.ocr.pdf 1050faa63172d810222d79bef3380065 PDF Text Text Las Relaciones Laborales en las Universidades . (Consideraciones del Rect« de la U.N.A.M., Dr. Guillermo SOt>erón, en su proyecto de adición al Articulo 123 Constitucional, que presentó al C. Presidente de la República). L u univeraldadel . : - como finalidad ;.: . ~ aervar el conocimiento, difundirlo e Incrementarlo. La característica más significativa de las universidades estriba en su lablr creadora del conocimiento y de la cultura. Las universidades ·mexicanas están inUmainenle ligadas a la vida de México; a su progreso y desarrollo. Las universidades deben formar los profesionales y técnicos ·que requiere el pais, profesionales y técnicos bien capacitados, con un sentido de servicio social, que contribuyan a 111estra Independencia cultural, clentUlca y lecnol6tllca, Asimismo, las universidades deben fomentar sus lablres de Investigación y de creación de una tecnología propia y adecuada a las necesidades del pais. SI permitimos que nuestras universidades se deterioren, que sus egresados no se encuentren humanística, cientifica y técnicamente bien preparados, que los intereses personales, partidistas ode grupos se antepongan a la labor de ensellar e investigar, que se cierren por diversos pretextos, que no cumplan con sus funciones, entonces sólo tendremos instituciones que únicamente servirán para engallar a la sociedad, expidiendo certificados sin los conocimientos y las capacidades que los respalden. Hay que recordar que en México, la educación cumple una funclónsociál y que la Constitución la elevó al rango de garantia social De aq!!Í que Ju Jllli~IJidades públicas se sostengan fundamentalmente con subsidios del Estado. Es decir, las universidades públicas se financian con el dinero, de un pueblo lleno de necesidades por resolver. Esto hace imperioso que las universidades mexicanas respondan al esfuerzo de este pueblo, que se vinculen cada dia más en la solución de los prOblemas nadonales y que cumplan mejor con los Objetivos que son la base misma de su existencia. Según la época, las universidades se han enfrentado a un sinnúmero de prOblemas. La década de los setentas ha visto surgir la inquietud laboral en nuestras casas de cu]. tura. Las legislaciones nacional y universitaria no estaban preparadas para cmlender cm este nuevo fenómeno. La relación lablral universitaria no está precisada y sus ordenamientos son ahora, en este aspecto, insuficientes. ~ El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dr. Luis E . Todd, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro Martínez y el CP don Ramón Cárdenas Coronado ap¡1recen en la gráfica durante la ceremonia en la cual se rindió un homenaje a este último, que fuera fundador de la Facultad de Comercio y Administración y a quien se le considera símbolo de la Universidad. (Ver nota del acto en la página 2). ENTREGAN LOS ''PREMIOS Al SABER-1976'' L a noche del viernes 10 en el Cuino Monterrey, luvo lugar la ceremonia de entrega de "Premios al Saber'' en 111 3.1ava. oc:uWn qDe atGrga la Soc. de IJWenierOIY T6cnlcOlde Montsrey a, FERNANOOROOOLFOTREVI~OMARTINEZ C.E.U. lnl, Industrial Administrador Universidad CHARLES CASTANY MOLINAR losesludlanlelldelnlenierlaqDeobtuvierGnlaa ..---- Ing.QuimiCll _ _ _ _~ _ deMonterrey, m6a 111" calffloc:1- egreudOI de lOI Cenlrlll de ~ eeflama Saperia' del l'Alldo. El Lic. Eduardo Macias SanlOI, dlltlapldo Rectllr de 'ia Unhenldad Beclcn--itena, tuo a III earao el dlicui• c&lal; un-Jede....,~-ldalyde•· ~que "Vila Uniwnlllrla'" pa1111ca1, IDfllro • ~ del 21 de ...,u-ntr-. • Lilta de . . . . .,,.,._ 11.A.N.L. Nir.AI,: Anplltect8 L a imprecisión ha determinado que, en varias ocasiones, 111' baya interrumpido el trabajo de las universidades por largos periodos; más aún, los conflictos laborales han llegado a darse con caracteres violentos. La relación labOral entre las universidades y su personal tienen variadas facetas. Así, nos encontramos con sindicatos universitarios: a) registrados de acuerdo con lo prescrito en el apartado A del articulo 123 constitucional, b) registrados de acuerdo con las leyes que rigen a los trabajadores de los gObiernos de las entidades federativas, c) no registrados en ninguna parle, lo cual tiene a su vez dos matices: I) existe imprecisión en dónde deben registrarse y ll) la ley es clara y no existe imprecisión en este aspecto, sin embargo los sindicatos han relwsado registrarse. Esta situación, aunada a que en múltiPles casos tam- ·-------~--------------------(Pasa a la Página 2) Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración dt Correos de Monterrey, 1\ .L. el !Gde abril de lül Sábado 11 de Septiembre de 1976 Monterrey, N.L, Méxke, AñoXXV'Epoea U Morelos 652 Ole., Apdo. tO'l2 "JI". ~ 1308 DAVILAROdlJGUEZ U.A.NJ.. lnl,Clvll U.A.N.L. ARGARZAGARZA Jng. Qulmlco U.A.N.L. DROA.MONTEMAYORQUIROGA . Electricista Admlnistradar HOMERO ELIEZERSALAZARSEPULVEDA lnl, Agrónomo U.A.N.L. RAMIRORAFAELGARClAGONZAIEZ Ing. Químico Administrador I.T.E.S.M. IVAN MADRIDORELLANA lnl, Agrónomo Zoolecnista I.T E.S.M. ALFONSOREYNA VILLEGAS lnl, Civil I.T.E.S.M. SAMUEL WEISSBERGERS'l'ERN Arquitecto I.T.E.S.M. JUVENALZEA URIZAR I.TE.s.M. Jng. Mecénico Eleclricisla BENJAMIN DJAZFLORES Universidad Regiomontana Jng. IDUlrlal A,,lmlnWnidcr J. JDIENEZGARCIA ,fll.Clvll DEJDtJSTAMEZVARCW Mal r "'&lrnHstld« Af.,,l\ijlfflRIIJV, Universidad ~~ Unl'l•lidlrl w. Uni'III"' 1 falla San Antonio, Texas, septiembre 8.- El !'residente de México, Lle. Luis Ecbeverría Alvarez, recibió el Doctorado Honoris Causa en Leyes que le otorgó la Universidad de Nuestra Señora del Lago, en reconocimiento a sus altos méritos como estadista y ciudadano mexicano. Emella Hugbes representante de la junta de directores de la Universidad y el presidente de la misma Institución Gtr~d P. Humes le Imponen la toga al primer mandatario de México. �2 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de RAMON CARDENAS CORONADO SIMBOLO DE LA UNIVERSIDAD O on Ramón Cárdenas Coronado es un símbolo de la Universidad, no sólo por ser el fundador de la Facultad de Comercio y Administración, sino porque él es un testimonio vivo de lealtad, honestidad, profesionalismo, investigación, estudio, solidaridad, maestria y amistad, en esta Máxima Casa de Estudios, coincidieron en senalar lo anterior, el Rector de la UANL. doctor Luis E. Todd y el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, al develar la placa de la biblioteca "Don Ramón Cárdenas Coronado" e inaugurar los Cursos de la Maestria en Contaduría Pública que por primera ocasión se imparten en la Universidad. Lo anterior tuvo lugar el viernes en la Facultad de Comercio v Administración de la UANL, presidiendo dicha ceremonia el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez; el doctor Luis E. Todd; el C. P. José Cárdenas Cavazos y el cuerpo colegiado de ex directores y la planta de maestros del citado plantel universitario. E n base al programa, el Ejecutivo Estatal y el Rector de la Universidad, acompanados de don Ramón Cárdenas y su distinguida esposa, la senora Concepción Marroquín de Cárdenas, procedieron a la develación de la placa conmemorativa de la inauguración de la biblioteca que lleva su nombre.. . A continuación, comitiva e invitados pasaron al auditorio en donde en sencilla ceremonia, se procedió a la apertura de los Cursos de la Maestría en Contaduría Pública, haciendo uso de la palabra el doctor Luis E. Todd, quien subrayó entre otros muchos conceptos, lo siguiente: La Facultad de Comercio es representativa de la Educación Superior en el Estado de Nuevo León, sin embargo la ejecución de las decisiones que aquí se han to~do, son ejemplo de cómo se debe solucionar la problemática que emana de diversas causas. Aquí está la Facultad de Comercio con su tradición enmarcada en un hombre, que es de por si un símbolo de la Universidad que representa una serie de soluciones que deben ser s~guidos por otras áreas de la Universidad .. L a Facultad de Comercio implanta por primera vez en la historia de la Univtrsidad, sistemas abiertos en una Facultad, que con gran orgullo, con gran dignidad promueven un pensamiento democratizador para liberar, el fenóme!'}o edu~tivo. La Facultad de Comercio -subrayó el doctor Todddeja de ser tradicional para convertirse en revolucionaria, porque la solución de los problemas educativos en nuestro país deben ser. revolucionarios. La Facultad de Comercio asegura la libre entrada a sus alúmnos y favorece la versatilidad de profesiones, pero guarda con mucho entusiasmo y con mucha dignidad y prestancia, el alto nivel académico de las maestrías que son ahora lo que no fueron antes, formadores de investigadores y maestros para la Universidad. Proyecto de Adic al Artimlo 123 ~•titucional .J.~ta eor Rector de la u Sober6n al c. Prelldente el bllea). AmaJLOIJI. ' 1 1 1 1 (11111 • la Prileu Pí1ill) poco se precisa el órgano jurisdiccional que debe ~ las controversias ni los procedimientos que deben segull'se, han configurado un estado de anarquía laboral en las universidades públicas que les crea un clima de Inestabilidad, y que da lugar a la intromisión en el ámbito unive~sitario de cuestiones que nada tienen que ver con las universidades, ni con sus relaciones laborales. P<l' tanto, es imperiosa la necesidad de hacer compatibles los derechos laborales de los trabajador~ administrativos y académicos con los derechos y necesidades de las universidades. Estos derechos no son antagónicos. Hay que armonizar la finalidad de que los trabajadores ~ngan seguridad y una forma digna y decorosa de existencia, con la garantia de que la universidad cumpla cada dia mejor con sus finalidades lo que lleva consigo la oportunidad para que el país pueda consolidar su independencia cultural, cientifica y tecnológica. ,E 1 1 ·1 Ralac Quienes prestan sus servicios en las universidades son trabajadores y como tales tienen los derechos que la _constitución General de la República asegura a todo ~abaJ_ad~. El problema estriba en que la relación laboral_!llllverS1tana no encuadra en fcrma completa ni en el apartado A ni en el apartado B clel arUCUlO 123 consQQlcional. No encuadra completamente dentro del apartado A y su ley reglamentaria porque las universidades no <l'ganizan los factcres de la producción -<:apita! y trabajo- en la finalidad de algún propósito lucrativo, ni persiguen ningún provecho económico. No encuadra completamente dentro del apartado B pcrque no son trabajad<res al servicio de los poderes de la Unión o del gobierno del Distrito Federal.. Ad~ este apartado dejaria sin protección a muchas umvel'Sldades lu locales que dependen de loa gobiernos de las entidades federativas- y podria limitar la autonomia de otras al asirollarlu a loa poderes de la Unión. ~---------------. ------------------------- . -------, 1 ---de~- \lilente que detel:mine de la unlWrsldaclo - abjef8 ,• °I..u CIIIIOlll■IGIC-■ •1111,111~• n consecuencia, es necesario . le~islar p_ara " precisar la relación laberal univel'Sltaria en las mstituciones con carácter público. Los derechos de los ~bajad<res administrativos y académicos de las universidades se encuentran dentro de una tradición de dignidad del trabajo en México. Si concilimnos ~ta tradición_ con la experiencia lab<l'al que las univel'Sldades e institutos han tenido en estos últimos aftos, podemos declarar que el trabajador universitario tiene i~les derechos que c~lquier otro trabajador y esta relación laboral sólo adqw_ere una serie de características para adecuarlas a las mstituciones cuya nota distintiva es la creación de la cultura. ~ repitamos, se debe legislar haciendo compatibles los legítimos derechos de los trabaja_d<l'es c~ 1~ legítimos derechos ynecesidades de las ~~ersidades ~ mstitutos. De aquí, que proponga'llos se adicione el articulo 123 constitucional con un nuevo apartado, el "C", para configurar la relación laberal universitaria. Las principales características del proyecto de apartado e que se propone son las siguientes: 1.- En primer lugar, el apartado C define que 1~ tr~bajad<l'es administrativos y académicos de las umversidades públicas salvo las que son dependencias directas del gobierno de la' Unión o de los gobiernos de las entidades federativas, se regirán pordiapoaiclones que correspondan a 1 1 ¡ : ' -• ' - ~- - T .. ' . .-... . . 1 .. _- · . 1 l ¡.....;~. --. L-----=~-------------------:--------:-:_ --------;_~ •,:-•-:_,:._ . ~·. 1a7t t Z~' --... • ..),..,l..!,..,...;....&•, •.,.._ .. •~ , ... ~.,...~.......... - • ...., VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de 1976 -- · . • :t:-' &.4-..:.~I . 1 , .... ~ las caracterLc:· ~as propias de las instituciones de educación superior. El apartado C no se aplicaré a las instituciones que tienen un régimen laboral preciso por depender del gobierno de la Unión o de los gobiernos de las entidades federativas. Si estas instituciones dejan de depender directamente de esos gobiernos, entonces su régimen laboral será el apartado C. 2.. Se admite la organización del personal administrativo y del académico en asociaciones y sindicatos, los que deberán ajustar su organización, ademé., de lo preceptuado en las leyes correspondientes a los principios de libertad de cátedra e investigación y a fines universitarios. No seré concebible una organización universitaria que no respetara estos principios, esencia de la vida universitaria. No se podría aceptar una asociación o sindicato en contra de la propia universidad. 3.- Se reconoce el derecho de huelga conciliando los derechos de los trabajadores con los derechos de las universidades para poder cumplir con sus finalidades. 4.- El personal académico tendrá la opción de organizarse en sindicatos o asociaciones como pueden ser los claustros, colegios, academias, asociaciones civiles, por ejemplo. Serán los propios miembros del personal académico los que decidan libremente cómo organizarse. Las universidades, seguidos los procedimientos que senalen las legislaciones nacionales y universitaria, reconocerán a estos sindicatos u organizaciones de personal académico como los legítimos representantes de ese personal. L os sindicatos u organizaciones del pt¡rsonal académico deberán ser distintos de los sindicatos del parsonal administrativo, ya que tienen características diferentes. El personal académico como su propia de~ominación denota, posee un fact« esenciabnente ~~démico que es diverso del label'al. De esta manera los sindicatos u <l'ganizaciones del personal académico deberán tener ~uy en cuenta en sus actuaciones, este componente académico, que es el que lleva en último término al cumplimiento de las funciones de la universidad, el cual se puede desvirtuar o sufrir menoscabo si se mezclan intereses de los trabajadores administrativos o manuales en un sindicato o asociación del personal académico, ya que, por su naturalem, son diferentes. 5.- La función de las universidades se basa en los procedimientos que se siguen para nombr!ll' y pr~over al personal académico. El personal académico debe ingresar a través de concurso de oposición u otros medios igualmente idóneos. Los jurados o comisiones calificadoras deben ser de alta calidad. Una universidad sin un personal académico altamente calificado no podrá cumplir sus finalidades. Este es un punto esencial para la universidad. No es concebible que los aspectos académicos sean objeto d~ negoclacl.6n, y que se vez como triunfo laboral la ~ nución de requisitos para ingresar o para ser pr~ovido a ll'avés de una revisión del instrumento laboral. Si es~ se aceptara en cada revisión label'al los aspectos académicos se irían :nermando, lo que llevaría, irremisiblemente, al abatimiento del nivel académico. Son aspectos académicos, entre otros, el ingreso, la promoción, la definitividad, ~ ~peración y ac~ción de los conocimientos, las cOIIlJSlones, afto sabático, clases, categorfaa y mveles ael personal académico, requisitos acaaenucoa que cle~n satisfa~~. esas dive~ clases, ca·tegorias y niveles la competibilidad de actividades. Así, hay que realizar un claro y diáf8!'o deslinde entre los aspectos académicos y los laborales, sm qui! pueda darse ninguna confusión. . Los aspectos académicos deberán se~ establecidos por un órgano universitario de carácter técruco y se deja que sean los respectivos ordenamientos universitarios los que determinen qué órgano técnico será el competente. 6.- Las condiciones laborales, incluyendo los spectos 3 salariales, del personal académico y administrativo se- establecerán en distintos convenios colectivos que sarán revisables con la _periodicidad y los procedimientos que senale la ~Y Federal del Trabajo. 7.-En el convenio colectivo del personal académico intervendrán tanto los sindicatos como las asociaciones del personal académico que manifiesten su interé:i en hacerlo. No es posible circunscribir este derecho a los sindica~, ya que la organización del personal académico se ha realizado también en otro tipo de asociaciones que no deben ser desconocidas dada la naturaleza misma del quehacer académico. L a f<l'lll8 de intervención de los sindicatos y asociaciones en el establecimiento de los aspectos laborales, es una cuestión que se deja a la precisión de los respectivos ordenamientos universitarios. En el propio inciso se manifiesta que.los sindicatos r las asociaciones están facultados para exigir el cumplimiento de esas condiciones laborales. Es decir, ningún sindicato o asociación del personal académico tiene la exclusividad, sino que cualquiera de ellos puede eDgll' su cumplimiento en beneficio de sus asociados. 8.- Los miembros del personal académico realizan una tarea cuya evaluación no es posible después de un ano de labores. Por ello se ha establecido un término pr:ude~te de tres anos para que académicamente se dictamine s1 procede la definitividad del personal académico, término que en otras universidades del mundo es incluso más prolongado. . d Los ayu~ntes de los profesores e investiga ores son personal que ademá.<I de aUJiliar, se está preparando Y formando para ser pr~esor o investigador .. Ser ayuda~te es una etapa transitoria para quienes aspll'en a reurur los requisitos necesarios para ascender en la carrera académica. P<l' tanto, por su propia naturaleza no pueden ser personal definitivo. 9.- Uno de los fundamentos de la universidad es ~~ derecho de los universitarios a disentir con responsabilidad pero sin ninguna limitación, sin temor de que ello p~eda tener consigo alguna sanción. De aquí que en una umv~sidad no sea posible que existan las cláusulas de exclUSlón por separación. . . Para el personal académico no puede emtir la cláusula de exclusividad en la admisión porque, como se han seftalado anteriormente, este es un asunto esencialmente académico. . • "ó 10.- Se aplicará el apartado C cuando haya dispOSici n expreaa en el propio apartado e, y respeto a todo lo seftalado en él, se aplicarán las disposiciones del apartado A. P<l' tanto, los órganos jurisdiccionales competentes Y le. procedlmlentos a ~ aerin loa indicados en el apartado A y su ley reglamentaria. Seftor Presidente: P or las razones anteriores, me permito entr~garle un proyecto de adición al ar~culo 123_ consti- "'1cional, a fin de que, de estimarlo conve!llen_te, se Sll'Va usted de acuerdo con sus facul~ constituciona~es, elevar al poder correspondiente, la iniciativa en cuestión. . Estoy seguro que surgirán opiniones de _otros umversitarios que podrán enriqu~ al planteamiento que ~cernos. Creo firmemente que cobra una gran trascerid~nc1a· social el salvaguardar el cumplimiento de las funciones primCl'diales de nuestras universidades, ~gur_ando al mismo tiempo los mecanismos para dar satisfacción a las legitimas asptraciones gremiales de los trabajagores académicos y admiiatrativos de nueatru cuu de estudio. "POR MI RAZA HABLARA EL F.SPIRl'nJ" Ciudad Universitaria, D.F. 24 de i\gosto de 1976 El Rector, Dr. Galllermo SoberÓll. �4 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de lflí DEFENSA DE LAS UNIVERSIDADES ,I E l rector de la Universidad Autó.noma de México, doctor Guillermo Sob!ón, ha puesto el dedo en la llaga al sel\ ar que la situación conflictiva que ha afee do a la UNAM, así como a otras universidades del país, ha sido propiciada principalmente por problemas de tipo la, boral. El rector Soberón considera que tal situación debe ser frenada a la mayor brevedad posible, ya que, de continuar, se estaría propiciando el desquiciamiento de la educación superior, en nuestro país. Por ta\ motivo, el responsable de la buena marcha de la Universidad Nacional propone que se adicione el Articulo 123 constitucional con un nuevo apartado "C", a fin de c01)figurar la relación laboral universitaria. · Dentro del proyecto de adición destacan. las siguientes proposiciones. 1º.· Los trabaiadores administrativos y académicos de las Universidades salvo las que sean dependencias gubernamentales, se regirán por disposiciones que corresponden a las características de ensef\anza superior. 2º.- Se admite la organización del personal administrativo y del académico en asociaciones y sindicatos, los que deberán ajustar su organización, además de lo preceptuado en las leyes correspondientes, a los principios dr libertad e investigación y a los fines universitarios. N o seria conc, oíble una organización universitaria que no respetara estos principios, esencia de la vida universitaria. No se pQ<lria aceptar una asociación osindicato en contra de la propia Universidad. 3°.- Se reconoce el derecho de huelga conciliando los derechos de los trabajadores con los derechos de las universidades para poder cumplir con sus finalidades. 5°.- La función de las universidades -ie basa en los procedimientos que se siguen para nombrar y promover al personal académico. El personal académico debe ingresar a través del concurso de oposición u otros medios igualmente idóneos. Los jurados o comisiones calificadoras deben ser de alta calid-ad. Una universidad sin un personal académico altamente calificado no podrá cumplir sus finalidades. Este es un punto esencial para la universidad. No es concebible que los aspectos académicos sean objeto de negociación. Son aspectos académicos, entre otros, el ingreso, la promoción, la definitividad, la superación y actualización, de los conocimientos, las comisiones, af\o sabático, clases, categorías y niveles del personal académico, requisitos académicos que deben satisfacer esas diversas clases, Deslindar los aspectos académicos y laborales para que no haya ninguna confusión. Lo académico será establecido por un 'órgano universitario de carácter técnico. Los ordenamientos universitarios determinarán qué órgano técnico será el competente. Mencionar tales proposiciones ha sido con objeto de destacar que en ningún momento se pretende acabar con el derecho de huelga, por eiemplo va Que el primer inciso del apartado "C", deja claro que los sindicatos sólo tendrán derecho a la huelga cuando hayan sido violadas las condiciones de trabajo. gunos pretenden mantener. Huelgaall paros locos, apoyos y solidaridad con X 0 que, en última instancia, no hacen otra que cumplir con muy concretos intereses 4i aquellos que persiguen ensef\orearse de Jii universid_ades y hacer de ellas sus cajaa da resonancia. Por eso los universitarios de respondar con auténtica responsab' apoyar a nuestras instituciones ensef\anza superior, a fin de que · adelante, y por tanto, combatir a aqu que desean acabar con ellas. ¡Basta ya! nuestro país no puede derrochando enormes cantidades de para que los inconscientes pierdan el tle y los esfuerzos sean desaprovechados. Ni debemos ni podemos encontr los universitarios, a merced de lideres están en contra de todo, hasta de la versidad. Por eso, la propuesta del rector S es, sin duda, una auténtica defensa legal las universidades como lo que son y d de ser: instituciones. MARCO CASTRO MAftli n otras palabras, lo que se quiere es poner fin a la anarquía que alLunes 30 de agosto de 1976 EL DIA E UN BARRIO DE CHICAGO SE HACE BILINGUE Opinión de un Universitario L Ramones Saldafta, integrante del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad Autónma de Nuevo León. Manifestó que "el gobierno federal, tendrá que modificar los salarios tanto para los obreros, como para los campesinos y los trabajadores del país, para darle dinamismo a lo que yo consideroque no es una devaluación de la moneda" En an aatigao dllá'flo de Olkqo • pnpama blealeme el lqléa y el español y coatrfbayelldo a fadlr faedoael a m tmal estj derrtbudo la barrera del leapaje comanklad bomog~. Lo que ocurre es que "se nos informó de que la deuda pública es actualmente de 13 mil 800 millones de dólares y si la moneda -el peso mexican0- modificó su tipo de cambio a $20.60 por dólar, quiere decir que el tipo de cambio del peso, aumentó en un 70 por ciento. "Otro de los problemas -dijo el investigador- que se nos presenta en la actualidad es que México, adquiere bienes de capital, maquinaria, equipos, refacciones en el extranjero desde hace tiempo, por lo que dichos bienes de capital aumentarán sus cotizaciones por la flotación de la moneda. El licenciado Saldaf\a enfatizóaldecir-mireusted con la flotación de hecho, se pone en peligro la estabilidad económica de México, ya que si no se frena, la especulación y el aumento de precios y si no se generan aumentos en los volúmenes de producción por dólares, entonces se están aumentando los precios de los bienes duraderos. Pw S... A. Grabb acia 1950, una túnida nifta mmcana de siete anos se mudó con sus padres a un barrio del sudoeste de Cbicago. Desde su primer dia, en la escuela de párvulos escuchó 108 extraftoe scmes de una 1 ~ que no en~: el inl~. Aunque se esforzaba pcr comprender el aigniflcado de los so.nidos, pronto empezó a quedarse rezagada en la clue. Cada ·dia era una interminable espera huta que podia ine a su casa y a la mú.,ica familiar del espaftol. Con el tiempo, la pasividad de la nifta llevó a los proles<ftl a considerarla torpe, aunque no lo era. La escuela ena lnJJDillante para Eva Gutiérrez. Eva Gutiérrez vive aún en la misma vecindad y 1111 bija de cuatro anos asiste a la misma escuela a que utaUó ella, la Escuela Elemental Seward. Pero la escue1a ya no es lo que era. El centro Bilingiie-Bicultural Seward da la hija una oportunidad que D(I tuvo la madre: la de empeur a aprender en su lengua espaftOla al tiempo que desarrolla el conocimiento del ing~. "En casa hablamos las dos lenguas", dice la sefkn GuUérrez. "Mi bija es bilingüe y está muy contenta en esta escuela". ' A diferencia de los programas bilingiiea, tales C<IDO el llamado Inglés como Segunda Lengua, el método BilingileBicult:ural más intenso no se limita a ofrecer a los nlftOII de tres a cinco horas de instrucción especlal en lngléa. Este sistema está bien para los estudiantes que ya saben algo de inglés, y también funciona adecuadamente en c<munidades donde el número de niftOII cuya lengua no es el inglés es relativamente bajo. Pero en distritos donde son muchos hace falta un método más amplio. La Escuela Elemental Seward está enclavada en una comunidad donde hay una gran concentración de habla espaftola. Aunque los comles de ganado de Chlcago ya no lindan con el barrio del sudoeste donde está situada la escuela Seward, esta zona sigue siendo conocida c<mo "Tras los Corrales". Y Tras los C01Tales se está convirtiendo en portal de entrada para la gente de habla espaftOla que emigra en los Estados Unidos, especlalmente de México. Para el 70 por ciento de los estudiantes de Seward, desde los párvulos hasta el octavo grado, el espaftOl es la lengua naUva predominante. H f es el cigarru hf. S.S.A. Ne. 87867N AHD- 10929 padres de los niftOs que toman parte en el programa eniazan más estrechamente el hogar y la escuela, y forman una relación complementarla mi., bien que antagónica con los maestros. En 1969, cuando Seward fue una de las tres escuelas en el corazón de la ciudad elegidas para parUcipar en el proyecto READ ( de las iniciales inglesas de las palabras Lectura, Ambiente y Desarrollo), se hizo evidente la ne.cesidad del programa bWngile. Elleen Stahulak, coordirnadora del proyecto READ en Seward, ensayó un programa ~e prueba para los párvulos y sus padres para después de. las horas de clase. Con ello pensaba en formar tal vez dos o ·tres clases de unos 20 alumnos cada una, pero no babia contado con el entusiasmo paternal suscitado pcr el anuncio del programa. "Acabamos", dice, "teniendo cinco clues. Noa sorprendió la alta asistencia, porque los padres tenfan que traer a sus hijos, permanecer con ellos y llevarlos después' a casa. La reacción nos convenció de que la cnrmmldad deseaba y necesitaba un programa biJingiie para pm'W• 'los". Los estudiantes q_e -~!V_im.t reflej!ln la calidad politécnica de la comunidad asf como el pred<minio de los que hablan espaf\ól. "Algunos de nuestroa estudiantes hablan solamente esi-nol, algunos hablan solamente lncUs y unoe cuantol hablan los dos idiomas", dice Rose Mat:urana, que es la coordinadora del centro. "Los bilingües son de familias que han empe7.1do a integrarse en la cultura general. Y algunos niftos de origen mexicano son en realidad uUvos de -,un-· da o tercera generación, pero en 1111 casa siguen siendo parte de la cultura mexicana". L Peligra la Estabilidad Económica Mexicana a flotación del peso mexicano pone en peligro la e• ,labilidad económica de México y además fomentara en el futuro el bracerismo, declaró el destacado economista, licenciado Jesús VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de 1976 IA-- Clúica Calidad Moderna 'CIGMIBA inalizó el economista nuevoleones que "puede ocurrir una paralización de la actividad económica del país, si no se logran aumentar y generar los volúmenes de producción. Otro problema que ocurre es la elevación de precios para todos aquellos productos que se manufacturan con piezati estadounidenses, como grabadoras y otros artículos• eléctricos, por lo que st espera se reducirá el C"" trabando en el país. ... -~-ta--• ., AcUoen •to conlilta la -Gbra,sia~SU biatoriogréflca de la etapa cW dé Méliccu¡ue Je tAltÓ ,ivir • ·valerdedCICQOlell E 1 concepto bilingiie-bicultural se basa en la realidad de que es má fácil para los niftOII aprender en la lengua que entienden. Es también má justo. Obligar· a los estudiantes a aprender coeas e ideas en una lengua que es también nueva, significa una desventaja académica que muchos no pueden superar. El concepto tiene otras facetas. En lugar de la antigua teoría del crisol que exigia del extranjero el olvido de 1111 origen para americanlzane, la idea es la de alentar a los estudiantes a sentirse <qullOIIOI de IIUS origenea y mantener lazos con la cultura de su familia. Se invita ademá a los estudiantes de habla inglesa a parUcipar en el programa para aprender pronto una legURda lengua y una cultura nueva. Algunos lo hacen asf en Seward. Y, fluJmente, loe os párvulos que acaban de llegar a la c<munidad son especlalmente túnldoa y el pemmal debe buscar con paciencia las oportunidades para atraerlos a las actividades de la clue. José era uno de estos nlftOII. Durante los primeros días se mantenia sllencloso y apartado, mirando a su alrededor sln decir nada. De pronto un dia perdió su timidez y respondió a la pregunta de la maestra acerca de las partes del cuerpo. Para él fue como saltar una barrera. El rincón de lectura del centro está provisto de libros en •espaftol y en inglés. Hay libros iluatradOI de cuentos populares de las dos culturas, que se leen en alta voz en ambos idiomas, muchas veces acompaftados con la proyección de diaposiUvas. Los niftOII aprenden rápidamente algunas coeas importantes en espaftOl y en ing~: sus nombres y direcciones, y los de su escuela y su maestra. Cantan canciones sencillas ~n ambas lenguas y lo má importante es que aprenden jugando unos de otros. Pero una norma se manUene firme desde el principio: la lengua nativa o dominante es la base segura de la ensef\anza del nif\o. ''Cuando q_uiera q_ue se introduzca un nuevo -concepto, o es preciso aclarar uno ya conocido, ae usa la lengua predominante", dice la seftOra Stalallak. ''Con el tiempo entra en el aula la segunda lengua, el lngléa, pero solamente cuando el nlfto está preparado para usar el nuevo instrumento. El niftO se acostumbra durante algún tiempo a. usar el nuevo lenguaje y cuando llegan al nivel de la en.seftanza primaria la mayoría de ellos usan el segundo ·idioma con facilidad. El inglés se convierte entonces en el instrumento regular de la enseftanza. "Se aumentan las conversaciones y las instrucciones en ing~. AJ fin y al cabo, los estudiantes habrán de vivir en una sociedad de habla predominantemente inglesa, ·y lo que estamos tratando de hacer es ayudarles", dice la seftora Stahulak. El centro no ha tenido nunca inconvenientes para atraer personal docente y administrativo bilinglie y bicul-. tural, pero hallar los materiales para el nuevo programa fue otra cosa, como siempre, que se empier.a algo nuevo. Se habían hecho pocas investigaciones o ensayos con el tipo de pOblación bilingüe que necesitaba los materiales. L os profesores crearon el primer aftO los materiales deseados. En el segundo aftO, cuando se aftadieron los párvulos al programa, se babia seleccionado a s Seward como centro nacional de demostra~ión de materiales nuevos para la educación bllingi1e, creados originalmente para una población de habla espaftola de otros puntos del pa~. Esos materiales son los que ahora se utillr.an en Seward en la enseftanza prHSCOlar, de párvulos y pri-naria. "Los padres pueden llevar a las aulas de Seward las experiencias de su país natal", dice la seftora Stahulak. "Queremos que ooserven lo que el programa está-daciendo por sus hijos, y esperamos que acaben t<mando parte en las actividades de la escuela, relatando cuentos, en,eftando canciones y danzas, o trabajando en loa oficios". Muchos padres llegan a entusiasmarse lo suficiente \)U'B trabajar como ayudantes en las clues. Siguen un curso en la Junta de Educación de Cbicago y van a las clases como para profesionales. Los padres que no pueden parUcipar en las actividades escolares mantienen una relación con el programa a través de la representante de la comunidad escolar, Raquel Rodrfguez, quien visita las casas de los padres que no uilten a las reuniones regulares ni a las conferencias de pares y maestroa, y habla cm ellos como vecina y reparte 108 materiales que pueden usar en la casa. Cuando padres y maestros se reúnen para tratar del 1>rogreso de algún nlfto determinado, sirve de mucho la relación que ae ha establecido cuidadosamente entre el hogar y la escuela. Las conferenclu IIUelen tratar de lo que se hace en el aula y de lo que se hace en la casa para reforzar las experienciu escolares del mflo. Loa pedrea reclben materiales -juegoe, estampas e instrucciome oraJea y • critas- para que las usen en la cua en el delarrollo de vocabulario y de otros conceP.tos, El maestro explica como se deben usar los materlales. H ay un cuarto en una de las aeis unidades móriles del centro (lUe ofrece la prueba más fehaciente de la imp(rtancia de los padres en el programa IJUinliie-blcul\lral. El Coarto de loe Padres, que ae deberfa llamar tal vez con más euctitud el cuarto de las madrea, es un auWntico modelo billngile-bicultural. En él preparan las madres platos típicos, confeccionan vestidos para bailes nacionales, ensayan las fiestas venideru y huta lavan IIUI ropas. Se reúnen para conservar, para escucharlos acentos del espaftol o del inglés, para infcnnarae del patrlmonlo común de cada una, opara preparar actividades en las clues. Una madre joven toca la guitarra en un rinctm mientras el grupo entona una canción popular cargada de DOltalgia que se cantará en la fiesta del cinco de Me).'~, ~ conmemora la victoria mexicana sobre los franceies· en 1862. El Coarto de los Padres es también un aula en la que dos veces por semana se ofrecen lecciones de lngléa a loa de habla espaftola, y de espaftol para los mlembroa de la comunidad que deseen aprenderlo. El centro trabajó durante el primer ano CGll 108 Jll'HScolares; el segundo aftO se extendió el programa a los párwlos; y el tercer aftO, al primer grado. El ano pasado continuó el programa durante los meses de verano. Desde el !\o escolar 1975-75, al disponer de MM fondos del estado, el programa bilingiie-bicultural se ofrece ~ta el octavo grado. La escuela no tiene que preocuparie MM pcr d6nde poner a un alumno de catorce aftOII de edad, recién llegado de México. La Escuela Eemental Seward se está· convirtiéndo en un modt~o bilingiie-bicultural. Loe padres y la comunidad han creado una fuerte vohmtad de intervención, que puede ser muy bien la base de la fuerza interior del programa. Muchos programas bilingües han tratado sin éxito de interesar a los padres y a la comunidad en las decisiones Seward insistió desde el principio en esta intervención y los grupos continúan influyendo en el programa. E 1Centro Seward tuvo modesto principio en un progra-1 ma para mejorar la puntuación en la lectura d~ los, 1Jirvu}os. Esto se hizo, pero se ha llegado mucho má lejos. Si una tímida nifta mexicana de siete aftOll llega hoy a la i;lase de párvulos de la Escuela Elemental de Seward sus experiencias serian muy diferentes de las de Eva Gutié.rrez. TRABAJO Y PRODUCCIO~~ ¡UNICA SOLUCION! 1:-- , 1 MOVIMIENTO DE PROM �VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de 1976 o E n un F.stado que sólo tiene 28 aftos de edad, hay mu chas posibilidades para el pionerismo. La última y ¡njs excitante de las empresas pioneras de Israel, es la aldea industrial. Para la mentalidad del siglo XX, parece inconcebible que una aldea pueda suministrar una base para el ctesarrollo industrial y cientffico; pero en Israel, todo es pmible. Una de las tragedias de la época que vivimos, es que la gente se va alejando entre si, que loe hombrea se apartan 1JIIOl..de otros. l.a familiaridad y li camaradeiia de )oe \leq,oa idoe, se han esfumado. La gente quiere apromnarae, pero no sabe como hacerlo. La atmósfera de la aldea tal vez logre restaurar los lazoe entre quienes, a titulo de lndividum, bregan por una causa común. También en la aldea indultrial, lo que más importa es el aspecto humano. La promoción de aldeas industriales se fija un dOble propósito. Por un lado, será una solución para el desarrollo ·c1e regiones escasamente pObladas. Por el otro, significará un incentivo para nuevoe imnigrantes y para lsraelies nativos, que ansfan hacer su propia contribución a la bis- f'I\ N r- . oo N ltl '° ~ CXhO N . O Nl'-1'-I"'\..,. .l"'l . . t-- ... -ONNI'-,.. 00 t-- l"'I 0' '°. . . .. z .. 0-0 O O 0'11111'1000 t'-1'-NOOt-- NOO -0 0-N N 000 111 0 1"'10 O ºº t-r- r-... t-- r.N f'I\ NO 0' o 11 1 00t--U'\0M ..,.U'\-ON00 Ño..;..;.;o t'- -O ..,. I'- 1t1 00 .. &n..,. . f'I\Nf'I\ 00 N 1 7 veint.e fábricas. cada grupo estará formado por un número de cinco a ocho aldeas, cuyoe colonos, de diversas profesiones, podrán encontrar esferas sociales satisfactorias, a la vez que se preservará la movilidad de mano de Obra. La aldea servirá como unidad social integral y abastecerá los servicios públicos internos. Un concejo municipal conjunto de las aldeas, encarará los tópicos de interés común. COOPERACION La propiedad de las fábricas será ~Uva. En esencia, habrá dos esferas cooperativas básicas en cada aldea: la coopera ti.va de producción y la de consumo. Esta última suministrará los diversoe productos y servicios requeridoe por los residentes, como ser un depdsito general, jardín de infantes, primeroe auilios e instalaciones para la práctica vicios centrales, talleres de reparación y conftteril. La separación del espacio industrial de laa zonas de residencia servirá de prevención contra el efecto ecológico adverso sObre la calidad de la vida en la región . DE LA TEORIA ALA PRACl'ICA U n comienzo auspicioeo ya ha sido hecho. En Nevé Dán, situada en las colinas de Jerusalén, un grupo de colonos norteamericanos muy capacitadoe habilitó varioe establecimientos industriales basadoe en la preclaión científica; en la Meseta de Golán, un grupo de cleldfflcet, IDmJgrantea de Rusia, f(l'IIló el núcleo de una aldea industrial en Aní-Am. Israelíes y nuevos inmigrantes cumplen en Tefen, Galilea, la primera fase de una aldea industrial. Procedentes de Norteamérica e isrieUes. en otro grupo, :mieron sus fuerzas y fundaron una aldea industrial en LA AlDEA INDUSTRIAL t«ia. ESTRUCTURA o Para preservar la calidad intima de la vida (que sólo puede brindar la pequena aldea rural) y arroetrar al mismo tiempo los requisitos de la industria moderna, se trazaron planes para fundar aldeas agrupadas, en vez de localidades ·individuales. Ello, por un lado, garantiza suficiente mano de Obra calificada requerida por diversas industrias y, por el otro, brinda oportunidades variadas de empleo que pueden atraer a obreros expertos. El agrupamiento de un número de fábricas posibilitará adema, que todas compartan los beneficios de una infraestructura lnustrial desarrollada. La estructura actual de las colonias agricolas familiares, en Israel, acumuló una experiencia práctica durante muchos anos. Muchos de sus moldes se crearon en respuesta a las necesidades especificas que se planteaban, y se ajustan sólo a las sociedades agricolas. Las autoridades, pcr lo tanto, comprendieron inequívocamente que, en este iuevo albur, los propios colonos deberian encontrar las somciones apropiadas para muchos de loe prOblemas que sin duda surgirlan. > ºººº o o_p o •• o o o o <'40000 "'o o• o o Q) • c:-.oo-oin r4 -.O 00 O ,U\ C00":~N Q) ... -000 ...e ~ ...::, ...co Q) 111 MANO DE OBRA PARA NUMEROSAS FABRICAS .... ..,. 11) 1 grupo de aldeas industriales contará con una pOblación de un millar de famtllas. aprQJimadamente, que abastecert una mano de bra suficiente para diez o ..,. N '° '° l"'I E ...in ... • ......,. --- 0' I'- Un Nuevo Albur en la Colonizaclll Rural Por Raaúa Wltl JefedelDeputamelttdeCll1 l=MiaJ MlembrodelEjeeallwdelaA..-Jalfa de deport.es y recreación. Los otros servicioe ~ela, centro comunitario, centro comercial, clinica médica- serán prestados en un distrito central y atenderán a loe residentes de todas las aldeas del grupo. El concejo municipal conjunto de las aldeas, organir.ará y administrará estos servicios más fundamentales. La esfera cooperativista de producción es definida aún vagamente, pues las diversas unidades de producción pueden tener necesidades heterogéneas. PLANFISICO E 1 plan físico para esos grupos industriales prevé aldeas de residencia que circundarán el centro de servicios regional. El espacio industrial estará situado a cierta distancia de las zonas residencia1es, pero el acceso al mismo será fácil desde cada aldea. Alojará a las diversas empresas y a sus instalaciones a\Wllares, como ser ser- l"'I • ~-..-.. ......'1omltlr-=-• N ,..... ~ in I'- 11) -..o..o•o '°N l"'\ ·-.O N 00 l"'I 0- I'- O' -- _ . . . . . . . . . . , . . . .e . . . , _ , _ 111 . . . 00 -.O O ..., M -- .........1'11. --11-~:t ....... ---- ..,. . -O O -O -O O -O 00 11\0 O O O 11\ o '°º'° º'°,oo'°-o -or-- '°º o 0'0 o . '°º o"' t-- o o l'... o o ... l"'I l"'I ...- """' ... o : MODO DE EXISTIR ..,.............. •i~.:r.-• ,.. ..b■•Ml . . . . ., . ♦ ay dlstmtu fClrDIM. abGrdar la paeífa. Una es la de lc8 eritleGI, que la eumtnaD según su calidad literaria y lalelemeataade su compostddn; afra • la de loe . . . . 1gadores de la est.6tlca, que la cJufflcan • l)el'Mlt\' escuelas, ámén de otra& muchas. Pero al margen, todas ellas ea menater reparar • otra que subsiste lajo de loe concepto. t6enlcol, y que no IDllia ni clasiflc Para esta forma, la poeaá ea una mawa de existir Je saber lo que es emtlr. o al se preftere, es una ma~ aceptar que se esti alatlendo; alatien- r.au,_,_ . ........., en todas ~que•toCCIIIDeva.Muera sin .,_ lllpel (JGml) Glrefl ~ nacldoa 'l'llaaaltl7 y radladn• lltldco delde la edad dedocedlll. Loq116lentiende par pOIÚI es UIII W..mlaq11•._la.,.uimdld de.,..caatll de lo qae ba dejlldo el tlempG 1rlllelmdo - el sujeto que balido parle 1 ted,ode IU alaflncla. Lo dlftdl ti admitir que entre lo f1111 ba dejado fl8lra • primer 1agar 11D Y&Cio: "En nddad uda . . triste, acepto este deloladGr ftCio • nuestrCII COl'IICIIIII". S uw,-. la.- e trata 41 C1 Ccr - la 'fida ba sido tlempv 'l'lmlpOmtlqae•quardaal10; • eati a de lo que• neceilta J se quiere.. ........,,m1-..._.,. . ... "Yala,_.dl....uno•va,-tardo CCIIDO 11D PIPII• ....... ..... y • dcllr de _,;JJle M' 11 4f dcmdetaftla . . . . . . . . viejas cas b _ . .. Mientras eapera, tl aajeto recaerdl lo anterlcr, es decir, recuerda el tiempo que ba permaneetdo esperando, el cual a IU 911 ÑIO ha podido• llenado de l'eCIB'• dos. "Uno se va acaetumbrando a reeardar loa recum"doe". Asi, gran parte de la poesia de Glrcia Aacot eati dedicada a de8crlblr el desgaste, lento y aDencioeo pero inexorable, ele una ulatencia que mira puar Sil prc,pio tiempo, y entretanto colecciona • eaperanzaa en la memoria. Balta que éstas se convierten en recuerdos ,sometido Igualmente al proceso del despste. Lo que resta a fin de cuentas es una mem'l'la repleta ele ~enea reaecas, aotirepueataa unas a otras, formando una 11..-••.,......... . lamarleYlda. if,($ftl .._,,...... . . . J¡ . .IIIIIIIJ. . . . . . llílP,911111 ..... 11 ... N ..,. '° Segev. Las dos iniciativas ya se encuentran en una "tapa avanzada de construcción. Hace más de cien anos, los pioneros que retornaban a su Tierra y -se aprontaban a abrir paso al moderno Estado de Israel, tropezaron con un pai, infestado de pantanos y malaria. Tenian poca o ninguna elJ)eriencia para la labranza del suelo y la atención de cosechas. Sólo el idealiamo superaba su ignorancia. Hoy en dia, en cambio, muchas de las aldeas cuyos comienzos fueron tan arduos, ae convirtieron en pOblados espectaculares de los que el paf., se enorgullece. Los pioneros de las aldeas industriales, empero, pueden conjugar el idealismo con loe conocimientos. Pueden alcanzar mucho má.1, en mucho menos tiempo. Su áito no se reflejará sólo én el futuro de Israel, sino en todo el pafs donde aún queda ti.erra para asentar a una población en crecimiento continuo. •Ia911tl..,,..•1-Gbllpdoa •••=,ti una ""............. 1rawac1er--. """*,... . _ .....,.ridr. aoleados, ....... J..,., ·•••••••,.,.•---; todoeDo•Ja Tal . . . . . .__.. . . .................. Dealdla~. , . . _ . . . • . . . . ... . poelda: beber visto, ella la--· FMrlbir',... --flDIDIC'úl Udo11ttlldodolcrentrelo baelCII f1111 amarescea que• pierde. Elcrilair poeaia esalJenclo y pa)abraa, un modo de decir que estamos alstlendo y que esperalDCII a que empleee la vida, y que se nos acaba". N o Obltante, es fGnGlo tener presente que lamilma prml'Wieia dolorosa de la esperma J el reaierdo Obedecen a an no menos acendrado llllpalao de vivir plenamente. lmpallo 1¡111 ae lmpooe • todCII loa dfaa vaciol y a todos lal deleOI \IIDOI; ele no • iil nwu1taria Inaplicable la preaenda de tal dGlar. DI 61Unilí 1Da11Dcla, la pollil de Olrcá AICot.., . . . . claleetillmecoleeeWnUa . . . . . . . .qlll'Ülft .. .......... aw. .......... del-----dt. ffllr, J 411'/fflJr- a .... • 1a 18'1 ,.,.... líileerlo; . . . . . . . . . ti llllntb • . . . Jj ~ .....,.IIDCl'_,...._. .......... ..... ,,tr .... - anpaje largo de ola en ola qaevtenepar el tiempo y que sin ftn se repite aadamente el golpe 4t • eape1111'1". Quienes no•acseo•la poesa eonan IÜDac:aclé.mlco, quienes se intenan en ella par una D8CNldad Yital, hallarán aqui, en esta coleccldn, una fCll'ma de evaluar lo que el sujeto reconoce como • alatenela; una manera de enjuiciar el tiempo y la espera del poeta. Porque la poesja ea an modo de vivir; un modo de decir la vida. JomJ Gaffla MllltUalDldlcle deelr, UNAM,, 1976. lOZ IIP• �8 VIDA UNIVERSITARIA NO T 1 Sábado 11 de Septiembre .,. 1 ~Í: \ .,. Nuevos ~ibros de Alfredr Cardona Peña Reseñas de Raúl Villaseñor ' ' MERCEDES DIAZ ROIG: El romancero y la ~írlca popular moderna, Vol. III de la ~rie Estudios Históricos de Lingiiistica y n la ficha bibliográfica y en- Literatura, EL COLEGIO DE MEXICO . _tre_paréntesis he hecho la adjetiva · talleres de Fuentes Impresores s A ' ca!if1cac1ón del contenido de la plaqueta : la MEXICO, 1976 (284 pp.) ' .., mISma expresa de modo cabal la naturaleza de lo expresado por su orno en parte alguna del tomo proclaman te autor, quien, no obstante objeto de esta resei\a se proporcionan ofrecer a los poetas Efraín Huerta y Jesús datos sobre la personalidad de su autora Arellano lo escrito e impreso, dedica lo bro- por mera inferencia derivada de mi EU¡io Coronado, coaoeldo tambléa coa el aeadóalmo de ''Mlmlel qllto'' reelll6 tado de su estro "A LA MEMORIA -de- ad.entramiento en sus decires, la ubico como noche de u 1llámero de amlloe, maeatnl y •maJdel de la peelia felldtldlael ' 111111er OSCAR WILDE- en el 75 aniversario.- de oriunda de algún lugar de la anchurosa .Presentado ante la 1ocledad, la tercen llllidad de 1a1 eoleccloaet poédcu "El u~ de 11 su muerte ..." geografía ibérica, especializada en in- _Elpenma", que e1 1lll nclmo de 18 poemu ea que EU¡to Conllldo eu1a cea 18 In Además y para clarificar al máximo su dag~ciones sobre folklore, la cual ahora poética Ye1t00 muy pardcalar-el problema amonn de la iDeommdcaclóa- o cae dlee •intención, reproduce un fragmento de El rea~1za sus _quehaceres con el auspicio de la Pedro Reye1 Velúqaez "llll atllbo p1leol6peo de -tro tiempo", ea dGede 1e dlca 111 proceso de Osear Wllde, por !Wauríce entidad editora: tal desprendo de l.:i plana aombres de dOI 1ere1 qae 1e IIDlll y DO 1e llCUIIII. Rostand, en donde éste, evidente corifeo de donde constan los reconocimientos La prelelltaclóa de esta tercen llllldad poética del Jovea e1tadlaate de la UllivenllW su propia catecumenia pondera al apóstol correspondientes y... Aatóaoma de Naevo León, eatavo a cargo del también Joven dnmatargo Jorge Sepn, ... del amor que no osa decir su nombre pero En ~l li_bro y a~rte de la amplia y com- aparece ea la foto, qalea vivamente emocionado, maalfe1tó pábllcameate n a¡ndeio,.,,... tamb!~ y para dar cuenta de lo suyo a 'modo . prensiva introducción general se divide en to por blber 11do el elegido pan praell1ar IDI doe obru uterlorea "Ecos DelflleoW áe ep¡grafe pone una impecabfe cuarteta de dos p~rciones muy preci~s llamadas, (1974); y "Preludio de Eternidad" (1975). Luis cernuda al amor verdadero: el respectivamente, Los comunes y Las InLa lectan de loa poemu tavo lapr ea el Teatro de la República de e.ta ciadad, ID homosexual, proclamado por el poeta es- fluencias mutuas, divididas y subdivididas 1ldlendo el acto, el arquitecto Raúl Súehel Qabatero, ea repraeataclóa del Rector de 11 pa~?l en versos no nada más perfectos, sino en ~onsonancia con los requerimientos Unlvenldad, doctor Lull E. Todd y otrol lavltadoa de bollor. de indudable belleza literaria.' Lo dicho propios de la muy cuidadosa exposición EU¡ioCoroaado, dice ea 1a obn, caando 1e pide amor, cundo 1e eapen amw, caude :·or Bohórquez en estas confesiones tiene Antes de ponerse a desenvolver su~ 1e Ueae amor, caando 1e recaerda amor, todo e1 fellcJdad; ademú ea 1U poemu lllbla de ·:arencias de calidad puramente poética: apreciaciones, la autora puntualiza lo que confianza, amanecer, ímágea y caacíel'DOI lieridOI. Y remata coa e1111yoa qae ubio• ~slá lejos de Wilde, Rostand y Cernuda en debe entenderse cuando se habla de creación trigal, del hombre, rtplal y del 11boer leer. La obn fue editada, al t,aal qae cuanto a la euf~nica forma de decir lo suyo. folklore: lisa_ y ~anamente saber popular, o anteriores, por el departamento de Dlfulóa de la UANL En sus expresiones y de repente chispazos sea el canoclffilento de orden empírico en de ingenio, pero resulta verdaderamente · donde nQ se aprecia la huella de ahoninsustancial, aunque el desenfado de sus damientos especulativos, porque éstos lleasertos complazca a sus iguales. van a las abstracciones y de las mismas . Bohórquez, según lo extraigo de la gace- provienen, ulteriormente y conforma a un tilla de la contraportada, nació en Caborca, proceso riguroso, las normas y rasgos de Sonora, en 1937. Ha publicado buena cuenta cuanto es susceptible de considerarse como de títulos y ha obtenido premios en certá- ciencia. Pero aunque el folklore es eso, samenes poéticos de flor natural y toda la ber popular, el manejo preciso de cuanto le cosa, pero si el resto es como esto ¡qué po- corresponde pertenece a una ciencia breza! precisa. Habla ampliamente de la manera como se ---oOo--van integrando y trasmitiendo los conocin:iiento~ folk. Aunque en una y la otra MANUEL GONZALEZ CALZADA: cosas intervienen formulaciones dichas Documentos para la historia de Tabasco oralmente, frecuentemente y por motivos (sigl~ , XVI y ~I), recopilados por ..., perfect_amente comprensibles hay inCo~1s1on del GriJalva, talleres de Editorial tervenc10nes de lo escrito cuando se ha y Litografía Regina de los Angeles, S.A., efectuado una recopilación, pero como ésta MEXICO, 1976 (260 pp.) la hace el especializado en tales menesteres En una aclaración que mucho le honra el lo suyo, aun referido a la esencialidad recopilador y organizador de los testimonios popular, adquiere ya otro carácter y... constantes en este volumen declara haberse servido de datos constantes en un fichero del ealizadas las puntualizaciohistoriador D. Luis Chávez Orozco, el cual, nes indispensables, hace muy cuial e~contrarse consultando legajos en el dadoso análisis de las dos manifestaciones Archivo General de la Nación buscando trascendentales de la literatura tradicional precisiones útiles para una investigación en hispánica: la épica y la lírica. La primera es proceso, "a medida que hallaba documentos base de sustentación del Romancero y surge no correspondientes a su intención in- en la Edad Media; la segunda aparece ~ediata, to~ba nota de ellos y formaba después, pero luego suceden entre una y otra ficheros. As1 fue como, entre otros hizo el de formas muchos enlaces y conexiones: eso es Yucalán, Campeche, Tabasco, ei;ba y Gua- Ja ·sustencia de la indagación. temala ... Luego de muerto don Luis su biEl trabajo, pues, está centrado en los blioteca, documentos y ficheros •fueron vínculos y trabazones habidos entre el adquiridos por Condumex, S.A., para su Romancero y la poesía popular pero la Centro de Estudios de Historia de Méx:ico relación la establece fundamenta~ente con De ahí se obtuvo... lo correspondiente ~ los aportes modernos y apunta una cosa: el Tabasco, para hacer estas publicaciones... " suyo es el primer intento serio para Sobre el contenido del volumen el -com- enlazarlos, efectuando precisiones de pilador asienta: "En la organización se ha enorme interés e importancia al examinar seguido un orden cronológico... (que se los temas, estilos y variantes de ambos. rompió excepcionalmente... en los casos de Ejemplifica con esmero acerca de los corresponder varios documentos a ac- recursos poéticos más frecuentes, como son tivi~ades de una o más personas, aunque los la repetición, la antítesis y la enumeración hechos ventilados hayan sido de orden di- así como el inteinflujo mutuo. • ferente ... " González Calzada supone que los Delimita la naturaleza de los términos acopiado ayudará, a quien se lo proponga, para distinguir los modos específicos de la redactar una factible historia del período lírica popular y delimita los alcances de las colonial en Tabasco. Como el libro no parece coplas, estrofas, canciones versos y ~tar destinado a venderse, los interesados métrica usuales y cuanto p~rmenor es en poseerlo deberán solicitarlo, presumi- susceptible de hacer de su trabajo algo de blemente, a la Comisión del Grijalva, Paseo gran valor para cuantos tienen intereses de la Reforma No. 195, Méx:ico, D.F. filológicos. E e tu• R ,1 JI ........ iCm,lona ................. .....,......... ................ ..... NI. e1 , _ - - ................ ... ;..... a,ai•• • Ulnflll ca la lima JfllllÚlMtrll. nallrtnl • ml:ül de a 9 OFRECERA LA UNIVERSIDAD UN DOCTORADO EN FILOSOFIA E ABIGAEL BOHORQUEZ: Digo lo que amo p~mas (sodomitas), Vol. 29de Col. Palabr~ Viva, Federación Editorial Mexicana 1 talleres de Gráficos Ers MEXICO 1976 (48p)' VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiente de 1976 n breve la Universidad Autónoma de Nuevo León ofrecerá el doctorado en Filosofía, según informó el doctor Luis E. Todd Pérez. Hasta ahora, la Máxima Casa de Estudios, ha impartido licenciaturas y maestrías, pero este será el primer doctorado. Los estudios serán dirigidos por el doctor Agustín Basave Fernández del Valle, quien fuera propuesto por el director de la Facultad de Filosofía y Letras, licenciado Tomás González de Luna. "Conocemos -dijo el rector Todd- el prestigio curricular del doctor Basave y estamos seguros de que va a ser un éx:ito este doctorado". Se trata de producir investigadores profesionales que sean capaces de detectar, calibrar y presentar tentativas de solución bajo el punto de vista filosófico a los problemas de actualidad. El doctor Basave ya se encuentra trabajando en el proyecto lo que deberá ser presentado ante el H. Consejo Universitario. Dr. Agastín Basave TEMAS SOCIOLOGICOS ......... ClnlCIIIPIII. . . tamo ele - - , .......... . ,. OWO¡ aqaf AlndD• tlllllll•cao•cle Jelpl!leulttvadcnlclel.-.0......, . . . . . . fia ,eHn. El lbro, pCk -.wto, llffld a ...... - d e Edmando v........ femhMn · ~ p c r el ealtlYocle .... ._aentrepdoan,mapllraantoleplOllreelnlato ,_uco, BU "Libro de la IDIIIIDICl4n" (la . . . , . ~da eadel FClldodeCallun y apanel6 . . .). t'.x• noa en1rep aqu1 euentoa de 'fllDlllrGI '/ misterio, l,ltGs de anticlpacic1Dy IObre tedOUIIP bNpwia 'Vil'• .~saturada de un estilo y un fDllo llempre po6tlcclt. Pero hay un tercer libro, que ya la Unlftl'lidld eclonal II ha t004Wametldo a pabbr a llnes de eate ,ftO oa prlnciplCII del.,,. Se trata de un atao volamen, Bél de quinientas p4ciDla, ea donde II reeopn las a• ~ias de Alfredo Cardclla CCllllO periodista a lo lar· o de cui veinte aftOI. .-o,..,. «.- Ea una aeleccl6n de entrevlltll """'8du pcr el poeta. Bombnl deltfteadol en la vida pdbllea de Málco, lnvelllpdclrel, deatllcGI, peetu, artistas. Indudablemente que •fe lillro tendr6 am YlrW eaencill· DlCllltrar, a Inris del Íéfl'O de la entrevista, algo de lo que._ IIICddo, en lcll dldatol campaa ...... durante - 1nl dndll. Scll . . . . . . . - - - entrevl8taa ü • - et.11 ..._Y el otro llellDtmpartute:el . . . . . . . . . . .1111ro• • • ............. -......·~•la V~A~. . O'eDGlqaeao•fci-Wto•bayalldo_,...-.,.i trabajo de Alfredo Clr'4elll para hacer . . tate. El fulidad, Alfredo card• pertenece • - . . . . . -,npartutedeeacrltGnl,poetale illtll1ectlllllfllll wm buraejerderanel perladlamo, Enilq¡ii ...,_, ,.. Alvlrado, Andr6I . . . . . Jcll6 . . . . . . JlrÚl llaerta... loa DIIDIINlllll llUIDll'. . . 11 • • li ..-.. epocotesllmonlodeunlarpy rleopn,do • llvldleultarade Mélleo. Dtelta__,.ncla,, . . . . IIO a6lo multllocl de.,...,._ que Nlllnn 1a ftll 4e Máico en lCll alOI cunntll ycm.-.. Sarpnademtl loa llombnsqueendMnll.,._ .........eltlfilSIOylaC;GBllnuldadenel...-,de - - CIIHura. Ali, Alfredo, l'ICGlt ........, del tD6dleo Alvaro el relato aaeto dt )a ,-Ida ftllll'IIOdel general maladclllrio; o Olnl•., 111..,..... ~----.••-Al. l •Da1aVlillma--............. .... llarDlo; loa . . . . de l'nldleO OGltla ... miocoa.calllllldeloa. . . . . . . . . u aperteDciM de Gt1 lllldl _ . ..,,_, Valllrtloeldodillrfllldt<MM.Ullt-· Jf dljo: W a mejGII ""ª. ti.din .. lllli II lilllllilr ...._ .......... Y. . etlil4111••dllll• .. ....... .-.o; ................ llllallDariu, pub)ladll mla ipoea. MU AlfredO Cardcal Pela lllll■ft teda• ...... cldatt de innntlft ., de rlgGr perlodtltleo. Alrnldo, co1a1Mndor uidao de IIQlltro IUl)lemeato Cllwll, 1a Revista Maleana de CUltara, delde loa prlmerGI llm-' pGI de ..Jun RQDO, abura. eDCblll1ra ...... de Deno 11 órdenamimtode1111papelea llllelt.oa, de III lnten• SI alaf.emjtica tarea poétiea, de ensayista '/ de meritar ·flnt6sUco. Abonl, y• sin el peso del trablJo, ~to a un horario, puede decBCll'III a atender III Obra. El uJdo ea altamente positivo, como ya II ños enaefta a·travs i:le eatGs tres primerol Ubroll pÑlldlllGI a pablleane. (BLNAacJIW.) Uc. Ge~o Salinas Quiroga N os encontramos en el bicentenario de la Independencia de la gran nación norteamericana, vecina nuestra.Como un modesto homenaje de nuestra parte, hablaremos de destacados filósofos de ese país. Nos basaremos en un libro importantísimo: "Filósofos y Escuelas Filosóficas en los Estados Unidos de América", que publicó recientemente, la Editorial Reverte, S.A. Es la versión esyaflola traducida pulcramente por el profesor Tomás Avendaflo, de la 4a. Edición norteamericana de la Obra original: "Men and Movimients in American Philosophy" del doctor Joseph L. Blau, de la Universidad de Columbia. Se dan a conocer en el libro que comentamos, 9 corrientes filosóficas de lo más interesante: !.Materialismo e inmaterialismo coloniales II.- La "Ilustración" en los Estados Unidos. III.- Ortodoxia filosófica. IV.- Los arrebatos juveniles en la Nueva Inglaterra, V.- La biologización de la filosofía. VI.- Variedades de idealismo. VII.- Perspectivas pragmáticas. VIII.- Corrientes encontradas de realismo. IX.- La emergencia del naturalismo. Se exp~nen las tesis o doctrinas de 26 grandes filósofos norteamericanos desde la Epoca Colonial hasta ·nuestros días. Aunque dos de ellos pueden clasificarse dentro de la misma escuala u orientación general, tienen en sí matices y personalidades diferentes, a la que llevan opiniones propias. Desde su prefacio su autor hace notar que 11quienes han hecho aportaciones a la historia de la filosofía de los Estados' Unidos, han salido de las granjas y de las fábricas, lo mismo que de puestos de gobierno y de los centros del saber formalista". Según nuestro criterio, este libro bien podía llamarse "La Historia del Pensamiento Norteamericano". Jefferson. Fue autor de la Declaración de Independencia. forjador de la Carta establecedora de la Libertad Religiosa de Virginia y fundador de la Universidad de este Estado. Estas tres aportaciones al desenvolvimiento de su país tuvo interés en expresarlas, cuando escogí6 su propio epitafio, el prócer norteamericano. N o fue Jefferson un filósofo sistemático: las urgencias de la lucha libertaria y los primeros pasos del nacimiento de la nación de la cual fue un adalid, lo impidieron. Liberal por excelencia, sostuvo que el mejor gobierno es el que menos gobierna. Partidario de la libertad religiosa asentó en la primera cláusula de la Ley para el Establecimiento de la Libertad Religiosa en Virginia: no me causa perjuicio el que mi prójimo diga que hay veinte dioses, o que no hay ninguno. Tampoco me merma mi ,bolsillo ni me factura una pierna. El Gobierno, por tanto no tiene motivo para obligar a los ciudadanos a apoyar ninguna forma de opiniones religiosas". Consideró Jefferson que el agricultor es la espina dorsal de la democracia en los Estados Unidos. Las gentes concentradas en grandes ciudades, le parecía la parte en forma de la sociedad. Una sociedad de agricultores era el ideal de Jefferson como modelo de colectividad. Cultura y libertad eran ideas sinónimas e~su pensamiento: "ninguna nación civilizada puede ser a la vez ignorante y libre. La eliminación de la ignorancia, la difusión de los conocimientos, es la única base en la cual puede descansar el gobierno libre". El primer maestro profesional de Filosofía que tuvieron los Estados Unidos, fue Francis Wyland. En 1827 ocupó la Rectoría de la Universidad de Brown de Providence, Rhode Island a los 31 aflos. Concibió la Universidad como una agencia social. El fue el que instituyó en la nación vecina, la forma de servicios que hoy se conoce con el nombre de "extensión cultural" y que sostienen muchos centros de ensei\anzas en el mundo. Consideró que ace resaltar el Dr. Blau la cualidad democrálos servicios y las instalaciones de la Universidad no debían tica de ese pensamiento, que a pesar de su imser para beneficio únicamente de los estudiantes, sino portancia "es desconocido para la mayoría de los norteamericanos y aún para muchos estu<futntes y maestros ampliarse y hacerse accesibles a todos los sectores sociales. La Universidad como servicio a la comunidad es de Filosofía de los Estados Unidos". obra de W~yland. Se inicia la Obra haciendo remembranza de los puritanos que fundaron esa nación, que a falta de bienes materiales, tenían una rectitud inconmovible en sus creencias, con la convicción férrea de que las mismas eran obras de Dios. El pensamiento estadounidense nace bajo un signo. religioso. En ciencias Naturales siguieron a Copérnico y Newton, en filosofía al inglés Locke. En la Universidad de Harvard, la Astronomía de Copérnico era asignatura en .1629. La concepción de Newton sobre la regularidad de la naturaleza, era una cosa corriente en la época. Hay, sin embargo, un idealismo incipiente norteamericano que hunde sus raíces en Platón o bien en 1ílósofos alemanes, pero todo ello combinado con la experiencia, como fuente del conocimiento, de Locke, y la ,.O"'OCIO~ IUUl A C idea de causación de Newton, a la que nunca renunciaron y que se adaptaba a su temperamento. Se afirma en la obra que "los primeros aflos de los Estados Unidos de América se aproximaron al ideal platónico de una república en la cual los reyes fueron filósofos, pero salió a relucir una DE AZAHAR insospechada debilidad de ese ideal; los reyes estatan tan ocupados en gobernar, que no tenían tiempo para exponer De venta en las ,Principales Tiendas. su filosofía". El tema de la "Ilustración" en los Estados Unidos, aparece ejemplarmente delineado en la vida de Thomas H • , •• �VIDA UNIVERSITARIA 10 Sábado 11 de Septiembre de 197& RITALIANO MAS Al.LA DE SUS CANCIIIIS Por Lilia Martfnez a Universidad Nacional Autoooma de México a través de su Departamento de Publicaciones edita ahora El Halluo m'9 aUí de 1111 canciones, libro que sigue el curso radiofónico que trasmite Radio Universidad. El Italiano mía iuí de 1111 canclonn viene a constituir el curso de enseftanza intermedio de lengua italiana que continúa a . El Italiano a través de •• cueteaes, tomo que abarcó las ·nociones y elementos baleos para principiantes. El curso ha sido preparado en su totalidad por Luciar\o Raimondi quien fuera funcionario cultural en la Embajada Italiana en nuestro pai.1 hasta hace poco tiempo. Asl pues, este segundo cw-so se desarrolla de igual manera que el primero, siguiendo el ya conocido método que va de lo más sencillo a lo más complejo. El orden es "progresivo y orgánico", lo que puede considerarse como un desarrollo natural de las formas más elementales del lenguaje hasta las más complicadas y profundas, que comprendan la manifestacic'.11 del pensa-. L miento o la interpretación de la realidad. Raimondi en este libro utiliza un lenguaje butante amplio y diversificado; las Ideas son ezpresadaa en cláusulas mixtas más ricas en significado que en el curso an·tenor y construidas a base de una deacripcic'.11 objetiva pero de connotaciones meramente subjetivas. ' Al final del texto, la obra contiene una gwa de ejercicios en la que se invita al alumno a contestar diferentes preguntas, con el propósito de que desarrolle prácticamente la composicic'.11 de largas oraciones escritas, asi como a expresarse y hablar de situaciones vivas. El Italiano mía allí de 1111 cancloaea se presenta en forma bilingüe, lo que proporciona mayor seguridad al alum, no, ya que facilita la comprensión inmediata y completa de las variadas situaciones que se expresan en los textos en italiano. E ste segundo cw-so es una afirmación de Ja primera etapa de aprendhaje realizado en el primero; las estructuras básicas del idioma quedan reforzadas y el "ARO. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56·60 MONTERREY, N .L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO uniLi3=K> BECAS UNILIBRO CONVOCATORll .... _...... ......... , . _.. ... La Ukerta Ulllvenllllrla "AftQ. J<IQVIN A. IIORA" .. la 11,A.N.L.,_........ ,_.__ ............ ,....., ,.,~ _c..afe lli•1laea■.......................... EstNl..elftl6ael,,_..efncba.................... , aa&trial etlNlar. · C1Q ka, lndri u nlor .. 11.•.• IUN MIL PEllOl tlj lN MONEDA NACIONAL>,- 6Ñ. a A ~únlellte -ellnl a Mln■ftlral. TERCERA.• Las '9caaft Ubr11 y ■awrtal ese.tu, ... se ornee■ . . .~ . . . . - - ~ ......................t A.-La lleea . . . . ., -terlalftCtllar, a,. .......... . 11. .... __... ,.. . . . . 6 ■- ......leate _...,.. f wtramestral. ffCln\111 partir .., ■a■l■ta ee ... 111padu 1 111 ,.,..., agnclaü1, ........ ltrtN '1 letldña ••llllel tmalau llf ....._ ... de obteaer la bea. llas&a • • 111 Naeflelld• rt1llzaH1 11 ■-eato "* B.· La beca ttlltn ser lllllluu úlclmea&e , - n llelldlelarllt y ao pÑri 11ft' trauferW.. Al elec:ta, prematari •• olkle .. la f'arullad ó Elfttll e■ la 11•• rulke •• "tule■ ,ara nrtlfk■r el " ' m••str;, 6 tf'lramntr• que curse, 111 maltrlll escalar l'ffO■eÑade, BASES e••• les libres de tute y el • C.- La beca debfri ser atlllzadl d■n■ce el perlode ncalar r,spectlvo. dad• ,u• 111 IHdr, •leclll ac:umlllatl•01. PRlM.:RA.• Tellllr6■ -«ello 1 ,anlclpal' fll el _... ,an la Hil(Urlóll de ra. . ua .. lu ea llffa1. NlamHle •••ella■ pimous ••• 1ea111n II c:11Wd •e et1Nl1■ lel 1111lvenllari111. w r•larmklad ron le •1■,-esta al respttlo por el reglameato del DrpartamenlO Escolar y de Arcldn •e 11 U.A.N.L. IIEGI/NDA.• La pañklfac:Wa ... alll■u.. • la U.A.N.L., fll el sartH para Ja 1slparl611 •• lat an llecas, ff tagrar6, 1tt11ta• par ,... compra ele llllr• y malfrlal ttrallr que , - Yllor w ;flt.• 6 mb se reallca fll _......,. • 11a ... llealel • la Lillffrla Uai,ertllarla "ARQ. .IOAQUIN A. MORA" 116 o 111 dlvel'llOS tslanc¡ulli.. tempenlft •• Vfftll .... f'Vflltu1l11flllf tslablnca tsla Llbrerla. El periodo para la obtenrl6n de los boletos de pat1lclp1clóll quedar, eomprendido del 16 ele A11os10 al 341 de Sepllembrt de 197&, exclusivamente. léxico se ve enriquecido por el conocialiento de diferentes estilos o por el uso de distintos tipos de »nguaje. Raimondo utiliza en esta obra aJndedor de 2 500 vocablos, mientras que en El ltaUuo ·• • au. 'de . . canelones se utilizan 5,700. La dundón de cada Jec. ción en el primer curso era aproximadamente de quince minutos, los de este segundo curso dllr1¡D veinte. l>ara desarrollar las lecciones, • aut«, Luclano Raimondi, se buó en momentos de la vidt real; utmtsmo emplea fragmentos de comedias o eecenlflcadoa varias óperas y partes interesantes de dones cinemaic,: gráficos de distintos autores, la mayoría cGDtemporllneoa y otros del siglo pasado. Para presentar en espaftOl toda esa vliiada aelecdc'.ln de textos, de autores consagrados en todo el mundo, fue necesario traducir por primera vez a nuestrtldlcma obras como Un cuo clinJco de Dino Buzzati, llOWlliata y dramaturgo, nacido en Belluno en 1906 y muerto en Milán en 1972. Buzzati goza de gran fama en Italia, su <flra es extensa y variada y toca diversos géneros lit.erarioa¡ deade 1111 se dedicó al periodismo como cronista de primera linea y fue critico de arte en el periodo "Corriere dellil Sera". Sil vasta obra alcanza la cincuentena de volúmenes, ¡ran par. te de ellos ple7.88 para teatro. Escribió llbretoa para ópera: "l Montello", "Era proibita" y " ~ a la porta" son las más conocidas y cuya música se a L. C:.ailly y M.R. Malipiero. Otro de los autores cuya obra fue selecciona las lecciones de este curso es Ugo Betti, nacido en CU:itrfloo 1892 y muerto en 1953 en en Roma; fue poeta, magnifico dramaturgo, dejando al morir más de el publicadas. ' D.· La 1Mc:1•eJari ff' leHI" efffla ......, H el-nte ft 4IN bf■eflei9rle umWe de Facultad • tea 4au de ._ji n■e 1i.m■1, ya 1H per la F1e■llai ó Eltnll I la . . . pene11t1ea, o blea por ti Dtputameate Escolar )' do Arctia.o de II ll.A.N.L. su E.· Ea tate de .., ta penou llffelÑa dllfrlte ,a .. alpN lleca tsctlar ... aelay■ et . . . . . . . . . y . .1er1a, ---- .. beaefkllrla teri *'4:ana.. y II kea Hri ■llffa■tll&e tw1e1da. CUARTO.• El Nr1eO ,an II allpHWa de 1H i.11, Nrft re1lluda por la Llbnrll l/mentt■rll "AllQ. ,1O,\QUIN "· MOR,\'", baje la •pen-111611 de la lacfflart■ General y el lltpartamento Eseelar y de Archivo de la lJ.A.N.L. Ql'INT,\.• El Sorteo lf rullrari ri-eace 111 Llllrtria (local Rec• torlal d(a primero dt Octubre de lt7S •tlllúndOlt al efecto 11a1 tómbola en la qat seria depositados laa matrices de lodOI y c1u uno de los lloletos utUlzados. Montt·trey, "'ALERE FLAMMAM VF.RITATIS" l.ibrtrla lJnlwtrsltaria · •ARQ. JOAQl' IN A. MORA", s . L. 18 de Agosto dt 1971. 11 Autores EspaftOles, de Rivadenelra -dice Darío y laa principales obras de casi todos los clásicos de nuestra ltngua". Rubén, a los 12 aftos -1879- publicó sus primeros VersOI en "El Termómetro"' periódico de la ciudad de Rivaa. En Junio de 1886 estaba en Chile donde vivió hasta 1889. Alli fue redact« de ''La Epoca", corresponsal de ''El Diario", de Nicaragua y "El Imparcial", de su ciudad natal; trabajo que le permitió trabar amistad con personalidades y gente influyente. En esa ~ llevaba una existencia románUca influenclado por laa lecturas de Bécquer y de Campoamcr. cuen• · 8pa ~ • nos dicen que en 1890 contrajo la CGntreraa, en San de negocios. Mu Adjudicado el Premio ''Luis Elizondo" 1976 P remio a un sabio del Tec., explorador de un Mun do mejor y a una Institución de Asistencia de Cocorit, Sonora. El premio Luis Elizondo 1976 correspondió en esta ocasión en su versión al gesto humanitario al Centro de Readaptación de Menores de Cocorit, Sonora, que dirige el profesor Juan Ustarán. El ganador del Premio Científico, que el doctor Jorge Alejandro Dominguez oriundo de Monterrey, investigador en Química y Flora del desierto. Es maestro del Tecnológico. La premiación se dio a conocer en una ceremonia que se realizó en los salones Luis XV del Hotel Ancira a la que asistieron los beneficiarios. tamb,. E Li:l=ti:=tiA UniVi:=tlitA=tiA VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de 1976 PREMIO HUMANITARIO E 1 jurado del premio humanitario Luis Elizon do de 1976 formado por los seftores Santiago Garza de Torreón, Coa.huila, ingeniero Mario Lozano de San Luis Potosi y el ingeniero Raúl Cadena Reyes de Monterrey, N.L., dio a conocer que luego de un análisis de los expendientes de los candidatos se decidió por unanimidad de votos premiar al Centro de Readaptación para menores de Cocorit, Sonora, que dirige el profesor Juan Ustarán. Rehabilitar a los jóvenes no sólo con palabras y consejos, sino también dándoles seguridad en ellos mismos, con el amor al trabajo y la conquista de un oficio que les permita ganarse la vida, son los objetivos de ese centro a la que se le otorgó el premio Humanitario Luis Ellzondo. El premio consistente en 350 mil pesos, medalla de oro y diploma. La obra de este centro fue propuesta en marzo de 1975 por Educación Superior del Noreste, A.C., a través de su secretario ejecutivo Juan M. Mathieu. 1 lenguaje de Ugo Betti fue elegido par .eate cw-so por ser moderno, claro caracterizado riqueza de imágenes, a veces llenas de poesía, a VetWIIIM' temente dramáticas. En El ltalluo mú de 1111 clones se reproduce un fragmento de la comedla la e gU lnsortt traducido como la reina y loa fllnq publicada en Roma en 1951. Otros de los textos traducidos especialmente para segundo curso de italiano, pertenecen a autores cidos en México como Dacia Moraine, la fenomenol ·social, enfoca especlalmente la vida de la mujer como ticipante en todos los actos sociales; la liberación nina, su condicic'.11 de inferioridad, le preocupa al grado ser uno de sus objetivos primordiales en todo lo que mujer de letras aborda con su pluma. La presencia de Pirandello a través de su teatro enriquece el contenido de FJ Halluo m'9 a8' de •• ~ clones, su obra La 111ova coloala, sirve en este caao para que los alumnos ejerciten la sintaxis y el vocabulario, ya que el lenguaje que usa Pirandello en el desarrollo de • comedlaseselempleadoporelpuebloalamaneradelpueblo. an, El curso contiene también fragmentos de peUcaJu conocidas internacionalmente, como Rea clU6 aperta; realizada por Roberto Roaelinl en lMS; loa dl6logCII reproducidos en este libro son ejemplos vivos de la cinema• tográfia que expresa el neorrealismo italiano en su nivel más elevado. "Roma ciudad abierta" es para la blatoria del cine mundial.i. el simbolo de una etapa de renovaclm y Slll'li· · miento de nuevos caminos en la creación del séptimo arte. El Italiano mú 8°' de 1111 cuct.es es un cuno amplio y muy completo, pues debido a la variedad de su contenido, el alumno puede adquirir conocimientos profundCII de este idioma. El lenguaje es tratado en sus formas literarias, cotidiana, modismos, en refranes que usa la gente del pueblo, en canciones, etcétera. En las lecciones finales, el autor presenta algunas arias de la ópera "Rigoletto" de Guiseppe Verdi con el libreto de F.M. lave (1810-1872) de quien se dice "tuvo una indudable sensibilidad dramática, aunque literariamente sus Vel'IOI sean mediocres" P iave, hombre modestisimo, reconoció siempre su mediocridad literaria al mismo tiempo que rindl6 homenaje a su gran amigo que fue Verdi: ''reconoZCO la mediocridad de mis versos -decía-pero ¿qué importa?, las notas del maestro los vuelven bellisimOB". Y el mismo Verdi, seftalando el valor de la fantaaia. dramática de su amigo Piave, contestaba con cierta irolÚI a los que le reprochaban el estilo lit.erario del libreto de "Rigoletto" diciendo: "tengo la habilidad de creer que "Rigoletto" a excepción de sus versos, es el libreto má bello que existe". "De todas maneras -&ce finalmente Raimondl, autor de este segundo curso- nosotros prestamCII las arias de Rigoletto, en primer lugar por el valor de la música de Vf!l• di y en segundo porque podremos aprovechar ·et texto, aun-_ que sea mediocre, para estudiar, y no para imitar, a]gunll. construcciones de los textos dramáticos del siglo pasacto, que incluso en sus más altas expresiones italianas, suenan extraftas a los oídos contemporáneos". El Italiano mía allí de 1111 cuclonel, LucianO RalmGDdi, Radio Universidad. UNAM, 1975, 783 pp. PREMIO CIENTIFICO E lnferlcr. Y c«DO - . .ta Va1era ''fuclO parece eapontáneo y fádl, mitoal correr de la p)uina, sin mengua de la coaeisi6n, de la precisión y de la extremada elegancia", palabras~ sirvieron a Darlo en ese mundo del pensamitnto poético-literario. .Otro de sus libros Pnaal Prtfaaa, escrito en Buenos Aires, 1896 y postericrmente en·Paris, 1901, nos muestra su plenitud de escrit« y poeta. Ademm, por entonces, era un fino diplomátieo. l poeta que nuestra aten.larmiea- E n 1192, el Gobierno de Nitaragllll le invité para que representara a su pq en Epfta, en Ju fiestas del Centenario di: Colón. Ccllestelll9UVO.._la~ muy, • l ganador del premio científico fue el doc tor Xorge Alejandro Dominguez de esta ciudad, investigador en el área de la química, destacado maestro. Sus investigaciones sobre las plantas del desierto mexicano, ha contribuido al aumento de conocimientos científicos aislados, identificando y nombrando numerosos compuestos químicos nuevos. Los miembros del jurado del premio científico fueron los doctores Félix Castillo Jiménez de Mexicali, Baja California; Manuel Madrazo G. Aramendi de Mélico, D.F., y José Treviño Atirego de Monterrey, quienes dijeron que después de haber examinado con detalle los méritos de 15 excelentes candidatos, se llegó a la decisión de otorgar el premio al citado profesional en recompensa a uno de los más distinguidos investigadores en el área de la química. La entrega de estos premios slf efectuará en una ceremonia señalada para el día 12 de diciembre en la cual el doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, gobernador del Estado, será testigo de calidad. r CEMENTOS DEL NORTE s. A. ---•D. Fabricante de los Acreditados Cementos Dario, desde muy J°"'1 tuvo 1IDá fúeríia ~ eaameracliza y una precocidacl de la ~ - A108 quinceaftospensé casarae, U. el amor........ • • Autobiagrafía-. . ''Era una adolescente de ojOI verdes, de cabello caitaftO, de tez levemente acanelada, ffl1 esa suave palidtl que Uenen las mujeres de Oriente y de los tripic:os. Un cuerpo ftuible y delicadamente voluptuCllo, que traía al andar ihlaicmes de can"°'8. Era alegre, risuefta, llena de freacurá y deltclOIID'.IIDte parlera, y -cantaba con una v~ encantadcn. Me enamoré desde luego: fue "el rayo", como dicen los franée&es". A lCJ8 trece dGI, fue emlllélC en i..8iblloteca de , lo cab ura : 1 • un vuo. Clff'Jrtacta, • .-ta una flor''. .MemM de les llblw cementados, Dario eacrtbi6 c:ua.,.,.lé Villrf Bspenaa, Madrid, 1905, El Cuto SIIPEUi\TLAITB Brrute, Madrid, 1907, y oiros, que son otros de sus y frutos de ,u - - - . Al final de su existencia tiene Darfo una actitíd u meditativa ante la vida. Sin 3.Dlbargo, el alcohoUamo se acentuó. Sufrió "delirium _tremens,,. 81.lsltuaclón ecori6mica fue apremiante. Viaja a New York, luego a Nicaragua, donde murió después de 6na -.,eract6n delicada el 7 de febrero de 1916. Rubm Darlo nos legó ese mundo de interioridades y esa relí09acl6n esUliattco-poéctca, cuya influencia fue dediitn • el imblto literario. o SIDERURCICO Avea'.1a l1depend11cia Ote. 1150 Apartado N11. 14 TeléfOIO 51-53-00 ..,.lftJ,N.1:...--deJIZt ..........deRedrigaa .. MONTERREY., N. L. MEXICO �12 Sábado 11 de Septiembre de BRIZNA 81110GRAFI L a Sociedad de Alumnos de la Preparatoria No. 2 de la Universidad Autoooma de Nuevo León, en colaboración con los directivos del plantel y la Rectoría establecerán a partir del prÓEllno semestre un fondo ~ pecial 1111ra otorgar becas a estudiantes de ~os recursos, que se vean imposibilitados de cursar su bachillerato p<r falta de recursos económicos. Lo anteriCI', se puso de manifiesto durante la entrevista que sostuvieron en el despacho del Rector doctor Luis E. Todd, la directiva de la Sociedad de Alumnos el director del plantel Ingeniero Arturo caballero del Angel• el licenciado Jesús Vázquez Gallegos secretario de ~ Preparatoria y otras personas, que aparecen en la grá- fica. En la entreviata, el presidente de la Sociedad de Alumnos, César Alejandro Rusecl, José Gerardo Alonso ConaejeroAJwnnoyRicardoAsiain Infante, TesCl'ero, ex'. puale~on a la Recloria el plan, en el que se dijo, que el fondo ae mtegrará con las entradas que se logren recaudar de la cafetería del plantel. PCI' otra parte, se le planteó el proyecto de la realizac!ó~ de un glmnaalo en el área del plantel, para lo cual recibieron todo el apoyo de la Rectoría, subrayando que p<r casa peso que la sociedad pualera en esta Obra la Rect«ia de la UANL, l)(lldrla otro más. APleno Sol ... La capola opcloaal del uevo Renault 5 le permite dlafnilar la brlllaatez del 10~ llwntna la suave marcba de 1u Renault y le abre penpedlvaa muy allas de placer al mauejar. 1111 • osé Clemente Orozco nació en 1.apotlán (Jalisco, el allO de 1883. SUa primeros eatudloe los hizo en la ciudad de Mé:tlco. Con anterioridad babia vivido con su f■mllla en Guadalajara, en donde se instaló al venir de su lugar de nacimlen o, que lleva el dOble nombre de ciudad Guzmán o 7.apoUán el Grande. En Mé:tico fue, según sus biógrafos donde en realldad recibió las primeras impresiones que ~ lmpulur'"I a dedicarse plenamente a la pintura, luego de haber Intentado otrasenseftanzas, talescomolasdeperltoagrlcola, que a la edad de catorce allos siguió en la escuela de Agricultura de San Jacinto, y las que hubo de seguir Igualmente en la eacuela Nacional Preparatoria, en la que permaneció cuatro allos. Antes de ~ en estos centros, fuertemente Obaeslonado p<r la labor de Joaé Guadalupe Posada y cuando INl!o contaba diez allos, aalstió con todo lnleNB a las c1ues de dibujo que se daban en la acadelr.:., de San Cirios. No obstante estas veleidades y cambios de carrera él mismo ba confeado que lalea enaeJlanlu le fueron •11narnen1t útiles cuando deftnltlvamente, y luego de Intentar dedicarse a la arquitectura a la edad de velntión allos, optó p<r entregarse en cuerpo y alma al arte plctclrlco. Para poder _ costearse la camn actuaba como ayudante en los tral>!IJOS de di!>u10 arq~itectónico, laborando al mismo tiempo e igualmente como dlaelllldll' en el perif. >1CO diario "El Imparcial". En la academla de San Cirios se some'ió a teorías y prácticas impuestas por Antonio Faurés pero formándose de modo libre y merced a su tenacidad en procedimientos y tendencias puramente penonalea. Inlcióse entonces entre la grey arUstlc-• roalcana la contienda entre los "románticos", acaudillados por el pintor Julio Ruelaa, y los "realistas", orientados y dlri;idos por el doctor AU (Gerardo Murillo). Orozco se incorporó, aunque de cierta manera y a lmpulao siempre de III Indomable independencia, en el grupo de los "realistas" p<r• que, según afirmación suya, "la época que ae aproximaba ya no iba a ser de súcubos, sino de vlolenciu y canalladas". Los principios que Fabrés había inculcado a sus alumnos fueron modificándose en un sentido de revolucionaría; renovación, y cuando en 1910 ae celebró en 1, 4cadernla una exposición de arte cormemontlva de la IndeperMDC!a Nacional, Orozco dejó ya bien deftnldas y coacretas las fll'• mas y maneras con que habla Iniciado III ldeologla artlltlca, y uf lo declara uno de ■- biógrafos. "La e:iposlclón de 1910 marea el punto de culminación de las ideas y e:tperlenclu abllorbldu en los allOI anteriores. Alll e:tbfbló Ororco UJIOI dibujos, cuya pá'dlda hay que lamentar, pero tamblál marea la ruptura con el puado y el rObuateclmiento de la nueva rnocleDcia que Iba a apresarse en el imnediato futuro". D LLEGARON LOS QUEMA-COCOS ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON YEIHANA AL CIELO a Constitución y V. Carranza VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Septiembre de 1978 e,pués de este certamen de 1910, los Damados pintores revolucionarlos no volvleroa ya a la Academia, fundando con el doctor AU el Centro Artlatico, cuyo Objeto exclusivo era conaegulr del GOblenlo IDUl'OI que pintar en los edificios públlcoe. Disponlanae los artistas a laborar en los IDUl'OI de la preparatoria cuando se Inició el movimiento revolucionarlo, quedando p<r el momento en ■ispel1IO los buenol deseos de aquel núcleo de artistas. Diego Rivera babia marchado a Europa, y al regresar, e fue quien dectiró el anfiteatro de la escuela preparatoria. Triunfante la revolución, Ormco logrea como car!• caturisla en un semanario de oposición que llevaba p<r tl1ulo El Hijo. Esto ocurrla en el allOde 1910, y en el alguiente de 1911 se clausura la Academia_ Puados dos allOI, al volver a reanudarse los estudios, Alfredo Ramos Martlnez intentó depurar el ambiente ap<rlando • los estudios las tendencias y corrientes europeas. Se creó una eacuela al aire libre que llevó el nombre de la francesa "Barbtzón", pero Ormco no ae adacrlbló a tales enaeftanzas, decidiendo proaeguir III carrera ya libre de Influencias y por su propio riesgo y cuenta. En 1913 Oror.co contaba ya treinta aftOI. Consideró con razón sObrada, por las e:iperlenclu practicadas, que 111 lapso de adiestramiento babia terminado. Hablan cuajado en él las ideas que desde los comienzos de su carrera Impulsaron sus trabajos de pintor. Con la mayll' tenacidad alguló en la academia- de San Carlos las dlaclpllnu que ae le impusieron, sometimiento que dio sus IUOllldos frutos, creando al propio tiempo en el pintor UDI vlgCl'OU penonalidad. Muerto su padre, ,-omprendló el m010, ya hombre, la responsabilidad que sObre e recala. Habla paaado por elapas diversas sin haber pensado un solo punto sObre su_ familia. Se habla dado perfecta cuenta, a pesar de no haberse conocido en Mé:tlco las pruebas demostratlvu, de que en el mundo de las artes alati■ n ya otras Ctfflentes que removlan las ldeologlaa antiguas, creando nuevu tendencias y modos de ver el arte, pero José Clemente Orozco no se dejó llevar por falsos entuslumos, y buen obeervador y agudo critico de )as COIIIII de la vida, sin desdellar lo que de fuera repercutla en Mé:tlco, siguió estructurando III personalidad, inculcándole mayor vigor e independencia. Llegó el inslante en que Orozco abandonó deftnltivamente la Academia, y entonces Instaló III estudio en las calles de Illescu, no teniendo ya en cuenta para nada a los 13 JOSE CLEMENTE OROZCO titulados "barblzonlanOI" y declarando: ''En ves de crepúsculos rojos y amarUlos pinté las 1ombru pestilentes de los aposentos cerrados, y en ves de Indios calzonudos, damaa y caballeros borracboe". P or aquellas fechas Ormco alterna la pintura al óleo con la acuarela y produce una colección importantfslma dedicada a eacenu de prosta,uio. A esta época del pintor mnlcano y a lo producido p<r aquellas• fechas se la ha titulado un tantc> lodebklarnente época "Toulouse Lautrec". Indebidamente pcrque no fue en realidad aeguimlento o imllaclón del pintor aristócrata francél, llno reflejo de un realismo que con todo vlgCI' ae 1mponla en el ambiente de aquellas boraa de Ménco, deblmlo COllllgnane que de lo realizado p<r Orozco traacendla un enorme carécter y una penetrante fragancia de tipo nacional. Asf lo delataban las escenas y tipos reproducidos en aquel lapso de creación del artista. No es e:igerada la aerecíacióndeunodesuscríticosalmanifestarqueél'.'el pintor plalor fae desde mtates el mlil pudi. es¡a 1lallta de DuelÚ'G tiempo coa 8 aaevo letlpaje plMUco, eompieM desde IU prlDdple es¡acalá de 18 eqallllirade elpirltu". La primera aposición penonal de José Clemente Orozco se Inauguró en la capflal mnlrana el allo de 1918, anunciándose que quedaria lnatalada en la avenida Madero, número 28, en la casa Franclaco Navarro, quedando abierta al público del 10 al 20 de aeptlemlft. Pero no fue en tal lugar donde se abrió el Individual certamen, sino en la Librería Blblos, Bollvar, 22 propiedad de don Franclaco Gamoneda. En tal concurso presentó óleos, dlbuJOI, "estudios de mujeres", carlcaturas,autorretratos... , pero a pesar de aer un conjunto de e:itraCl'dlnarlo Interés nadie supo apreciar el valor artfstico que ya afloraba en toda aquella producción importantlslma. En visla de su relativo fracaso en el allo de 1917 y teniendo Orozco treinta y ocho aftOI de edad, decidió salir de Mé:tico para Norteamérica, apresándose el artista en una autoblografla en esta forma: "No wwwtrado Ulbleate favorable pan III artlllu, y dnum'e -111 F.l&adN Unidos, resolvhallr coa rmnbo al pals del Nene". En su viaje, y al puar p<r la aduana de Laredo, le fueron destruidas ''p(I' imnoralea" parte de sus pinturas, proceder incomprensible que produjo en el artista un profundo desasosiego espiritual. E atuvo en San Franclaco de Callfomfa, en donde al parecer todo le llamó la atención y todo lo observó con mirada escrutadora, y llegando el ano de 1918 el artista regreaó a Mé:tlco. En 1921 pintó el retrato de su madre, en el que el pintor se muestra ya como un profundo psicólogo, es decir que el titulo de rl!Blista gue se le babia asignado, p<r los que vieron auperflcialrnente la producción del artista quedó totalmente desvirfuado con UDI Obra que acreditaba a Ormco como un profesional del arte, pe1111dCI' y conocedor además del alma humana. Llegó el allo de 1922, y en esa fecha fue cuando el que pudiera tltulane arte nacional, adquirió III linea de marcha decisiva hacia su culminación. Ormco ha dlcbo ffllrlén- dose a este momento cumbre del ar~ roalcano: "La pla· turamaral k --at .- tm cea l a - ,-&a. La Idea misma de platar - - y tedu lu ldeu . . 0... a tralr la · - etapa utlltlai, las . . 0... a dar vida, ya qae e:dltlu m Málco y ae dellrnllara y dell1llaa de 1• a ll!t''. Pero Orozco no ae dejó Influir por "el Infantilismo" que habla imperado en las escuelu al aire libre, est,,blecldas y mantenidas p<r Ramos Martlnez. Y no sólo supo defender. se contra tal "Infantilismo", pues tampoco ae dejó arrastrar por el ''popuiarlamo", el ''nacionalismo" y el "Obrerismo", o lo que es igual p<r los er-ti1al•amcw populares que habla traído consigo el vencedor del movimiento revolucionarlo. Su amplitud de criterio luo que su arte, por aquella 'Visión de arrebatada lndependenct■, ae elevara y tuviera :aspiraciones de mayll' universalidad sin que por ello perdiera su maicanlsmo carécter. Le parecla la pintura mural naciente "era puramente decorativa y con tlmidaa alualones a la--Hlatorla y a la FIIOlctia o a otros temas diversos" y ammado con tal ertterte empezó a pintar los muros de la escuela preparatoria, que más tarde sustituyó en parte y en los que aparecla un contenido filOl6flco. ¡:n 1930 y 1931 realizó una serle de frelcOI en la New Shool for Social Research de Nueva York, en las que simboliza el Internacionalismo. Durante los aftGS de 1932 a 1934 pintó otro mural que repreaenta la Hiltoria de América. O rozco, es pués el intÍ!l'prele de la ferocidad, del dolor de la miseria, de la injusticia de la desigualdad bumana, y aveces de la pledaci, como acaece cuando pinta sus Franciscanos. Si en sus primeros tiempos de muralista fue un italianizante, eronl!> se libera de esta influencia, para personalizar ese arte de murallsmo con un matiz del más puro roalcanllDlll. Entre sus mejores Obras se encuentra "La trinchera", apreslón del mejor arte nacional. En Sil!! últimos allos, su producción fue coploúlma: Los frescos de la suprema corte, los murales de la capilla del Hospital Jesús Nuareno, en la Cámara de Diputados, en el Museo Nacional de Hiltoria en Cbapullepec y en la Escuela Nacional de Maestros. En el allO de 1948 se le concedió el premio Nacional de Artes y Ciencias que otorga el gOblerno federal cada cinco anos, consistente en $20,000.00 y el Inatltuto Nacional de Bellas Artes Cl'ganlzó UD1 magnJflca ezpOllción integrada por seiscientos treinta Obraa en las que aparecieron todas las técnicas y procedlmlentbe dominados por el maestro. La última fecha de su vida fue el 7 de aeptlembre de 1949. Alma Reed, la biógrafa más equllilnda y documentada de José Clemente Orozco, cierra su amplio estudio dedicado al artista con estas palabras. "Sil arte ,-ee la dlgaldad de su vida. No est6 euutridde a1 núa de preHllte, sino en rulla de deraldad. Tal fllt su llllblelá, la .,. gullou hmPdad 4e n detoro". CEFERJNOPALENCIA (Tomado del libro Ferjadorel del Made 111 m, blognffu Gudelal, h-. Temo �14 VIDA UNIVERSITARIA La Dimensión Juridica del Hombre noav11111. Vaelvealráqidlllntanaalll-.cle 1111 Bases Agustinianas Para la Antropología - , 1a --=· 'no era. Parque donde te,..., 1111 te . . . . . • dijera ¡bllta!,,. Mide ........ . mina siempre, pl'Clll'III • No te . . . . • el camino, no vuelYu aira, m te demel. Se qllllla qalea que ya babia lllido. Se dema qalm apaatata. llejGr va el cojo por el cambio que el Olll'Tedar tan dll camlao" ,Serm., 119, 15). 16Redjame111 USelllr, t.odalmlleaa dispenu", dirj en invocadlm el Santo Ollilpo de Bl- pona. S an Aguatil supera la comwddad jurjdlea con la eomunldad del amar. &dlllate el ciar a cada ano lo suyo, pero con Dloa • ea amor-en el centro. La "rea publica" es la "res popull", y ''pOpalua eat coetua multitudinis rationalia rerum quu dlllgit conc.-ml1 comunione sociatua" (avtlu Del, m, 24) ("El pueblo es una congregación de una mulUtud raclCIIII, unida por compartir en concordia loa objetos que ama ...."). La justicia comprende la piedad. El derecbo a visto por Aguatin como orden., pu. La .'9, emana de la jadda. Por eso afirma el li¡mew: ''IIINDa . . naa videtur, quae Justa non r.ft" (Pariceme que lo que a Injusto no es ley") ("Ovitll Del", m, Zl). La la-. ponUa (ley poalUva) DO CUU,. la tranlgresicm del orden pdlco y fll)ldo. 1111111, pn no hace bueno1 a ICII bamllr•. 8a , llly nla- el= ........ ............__,___ --~••M&--ct11• -........ ... ,.,,.,. ........... . _,. ..... ;ir. . deUmftado, ........ .... .... u ..... la ftllá_....... __ •• ....... -- Lo Importante es Tener un Lugar en el Corazón del Pueblo: Elizo~do " Lo verdaderamente importante seria tener un lugar en el corazón del pueblo; eso colmaria una de mla má 8l'IDdea 11i,lraciones". Así se elpl'elÓ ayer quince minuto. después de la .W. solemne del Congreao del E.1tado el ex-Oobemador, licenciado Eduardo A. Ellzondo, durante una aencllla conferenda de prensa con dos reporteras locales y bajo loe muroa - breados del estaclonamimto que estj enfrente del Palacio de Gobierno. · Al pedirle su opinión sobre el homenaje que le rindió la LI Legislatura Local al Instalar su retrato en el recinto oftdal del Congreso del F.stado, el ex-Gobernador dijo tatuaJm. te: "Estar en efigie en el recinto de la Legislatura del Estado es sin duda un alto honor que agradezco proflmdamente. u, verdaderamente importante, a1n embargo, aerfa tener • .lugar en el corazón del pueblo; eso colmaria una de mia ma' grandes aspiraciones. "El acto a que ahora aalatimoe responde a una tradicllm a la que puede darse un contenido trascendente, un significado mayor que el de un simple f<nnullamo. No tendria ¡ran a. tido, si fuera el único, el rendir homenaje a quien condu-,6 ■ misión como Gobernador del Estado". ''El evento debe marcar simbólicamente la transición entre doa etapu de la ftdl .de la comunidad, oportunidad para hacer una reOalá profunda y una revisión total de metaa y camlnoa. Tal , . éstos ya no conduzcan a aquellu o qulzú aquellu Cll'IIClll ahora de valor. A la ciudadania corraponde en todo ca decidir y al nuevo Gobierno acatar". "Quienes dedicamoe parte de nuestra vida a interpretar J servir al pueblo, no podemoa dejar de eac:ucbar su vos. El cwnpllmiento de la misloo concreta no nos libera¡ la clllnidad que reclbimoa fue muy grande; la deuda ea CGmlpC& diente". · "Al terminar su cargo, el gobernante a un simple et. dadano, pero tiene una experiencia que no le pertenece y q11 debe poner a la disposiclt.l de la colectividad sin pretem1111 de poder' bon« o prebenda". "Continuar sirviendo al pueblo no significa interferir lll erigirse en censor aistemjtico del gobierno en turno, lllo auxiliarlo en la Interpretación de la voluntad colectm, ofrecerle soluciones y conatituine en defenaor lmdadlllll del bien común". ¡OJALA!... Que Nuevo León tenga siempre mandatarios. Hombres altrulataa que persiguen colectivo, dentro del mayor equilltrio de fuerlu IOCialel Y• un marco de respeto al derecho. Hombres que ae adapten a las circuMtancias siempre cambiantes, pero que no lbclquen la dignidad y la autoridad de sua cargoe, que en tia de .cuentas pertenecen al pueblo, no a elloa". "Que nuestroe funclonartoa comprendan que cuando eltá insatisfechas lu necesidades primariu del pueblo, ea 11a mente llidto ent«pecer el desarrollo o dtsmlnulr el ribno de creación de la riqueza, que permitir su injusta c:Ustribadlm"•. ''Que el diálogo y la comprensi6n aean constantes mtre. pueblo y Gobierno. Que ambOI digan lo que pienan Y ldál consecuentemente con lo que digan". ''Que reine la concordia., la wüdad, para que Nono 1A111 siga siendo ejemplo de afueno conjunto y de pr.-, pn todoe". "El capitulo de la blatoria que me tocó actuar Uec6 a • fin. nimia propósitos ni mis actoe podrá• altendol. Dado el tiempo transcurrido, aegw-amente la cnmuoldad Jur,6 JI la gestión que a su nombre reall~y el acto con el que 111111 de terminarla'' "Me ~to bw:nlldement.e a su amtencla Inapelable", apuntó el Lic. Eduardo A. Ellzondo. Ya para concluir y rodeado de algunol ex<e>labcndanl durante su gestión gubernamental, dijo aonriendo a lal rel)Ol'teroe que lo abordarm: "¿Crelan que lea 1bl a babl,r mú de una hora?" ("Más Noücias") ...... ....•.,... Al:;:. .. _:. . . ........ ........ v.•r: te, ,,, Sjbado 11 de Septiembre de lf11 VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 11 de Septiembre de 197& Sobre la Marcha A UGRE OO L TACIO EN UNION SOYIETICA POR: mCARF. CASm.LON AII n:1á. • 11 No obstante la calidad de los nadadores soviéticos, en el mes de mano próximo pasado cuando se enfrentaron al equipo de la Alemania Oriental en el puerto de Tallin, Estonia, los deportistas alemanes ganaron el encuentro con un total de 182 puntos contra 162 acumulados por los nadadores y clavadistas soviéticos. En ese encuentro de la URSS Vs. Alemania Oriental, fueron superados dieciséis records soviéticos, seis de ellos por los hombres y diez por las mujeres. Desde entonces las mujeres alemanas orientales lucieron la calidad con que brillarfan en los recientes Juegos Olimpicos celebrados en Montreal. En la competición de Tallin, los varones de la URSS superaron a los alemanes . Todos los nadadores soviéticos seleccionados como candidatos a integrar una delegación nacional, se reúnen cada dos meses para recibir un entrenamiento intensivo. H• asta hace poco, los nadadores rusos de cien doscientos y cuatrocientos metros entrenaban de acuerdo con el mismo sistema empleado para el resto del conjunto pero ahora se tienen nuevos conceptos acerca de có~o debe ser su preparación y esto les ha dado buenos resultados. A principios del ano actual había alrededor de diez nadadores que estaban registrando tiempos iguales o cercanos al récord mundial en cuatrocientos metros. Con el grupo de nadadores que ahora tiene la Unión Soviética, es seguro que le dará una gran pelea a los Estados Unidos. La falla de la URSS era que no tenia un número adecuado de técnicos en natación, como los encargados de e.._trenar a los nadadores norteamericanos y a quienes se debe el sito logrado por Estados Unidos en las competencias Olimpicas de Montreal. Recuérdese que el equipo varonil de natación estadounideme ganó todas las medallas de oro en Canadá. __.__ --oOo-- En opinión de George Kichi, cronista del periódico L'Equipe algunas derrotas suelen ser más benl!ficas que las victorias y el hecho de que Alemania Oriental superara a la URSS contribuyó a que los encargados de la natación soviética adoptaran un plan para obtener mejores resultados. -----Glo- Q uien tiene el encargo de llevar al cabo dicho plan es el Dr. Sergio Wajbechowski, director técnico del equipo soviético de natación desde hace cuatro anos. A dicho técnico, personaje en el panorama deportivo mundial, se debe la formación de.nadadores como Valetin Parinov quien es un buen eJemplo del progreso que está teniendo la natación soviética, sobre todo en la rama varonil. Parinov estableció un record europe en 1500 metros nado li~re de 15 minu~, ~ segund -, 49 décimas, en Moscu en el mes de 1uruo último. ID'f': ..... 1 celebrarse e1 afio pasado los Campeonatos Mundiales de Natación en Cali, Colombia, los nadadores soviéticos esperaban ganar once medallas pero sólo lograron obtener tres. Sin embargo, ya para entonces el grupo soviético habla sorprendido a los observadores de la natación internacional. Eso informa un interesante articulo publicado por el periódico L'Equipe de París. 15 -----OOo- Oiga KORBUT. famosa gimnasta soviética, perteneciente al equipo que c<lmpitió en Montreal. Durante varios aftas, la natación a nivel superior en la URSS giraba en torno a veinticinco o treinta nadadores estelares algunos de ellos veteranos. Actualmente hl élite de la natación soviética cuenta con cuatrocientos nadadores muy buenos a los que entrena de manera muy intensa con miras a futuras competencias internacionales. La nueva hornada de nadadores soviéticos se reúne en diversas áreas, compite en su localidad, en región y en torneos especiales durante siete.semanas antes ~e un Campeonato Nacional y luego se dispone a competir en torneo europeos, mundiales a olímpicos como los celebrados en Mmco, Munich y Montreal. Sin embargo, Jorge Garoff, dir~tor nacio!181 de la natación en Francia, en entreV1Sta especial para L'Equipe dijo: "Durante anos me extraffó ~ucho qu~ los soviéticos no brillaran más en la natación, con&derando la cantidad de trabajo que realizaban en su entrenamiento". El mismo técnico francáJ infonnó ''que actualmente en la Unión Soviética tiene en constante práctica a ciento veinte mil nadadores que se reunen en ~versos .~ntros deportivos en donde cuentan con magnificas facilidades para su preparación". . . El seftor Garoff aftadió que hay en la URSS selS mil técnicos profesionales de natación que reciben sueldo del gobierno. L a bien enterada revista Sw~mm.ing. Word que se edita en Los Angeles, California, ~onna que como preparación para ~os Jue~~ Olimp1cos de Montreal, el equipo de n:atac1ón s~ética entrenó en Erivan, capital de Annerua. La práctica d~aba de las seis a las veinte horas y de manera muy mterm. ~ esfuerzo era grande, pues ese lugar se halla a dos mil metros sobre el nivel del mar. . . .. Junto a los nadadores había un ejército de c1entíf1cos estudiando la nueva técnica para la preparación de nadadores a nivel internacional. No obstante su interáJ y trabajo intenso en el entrenamiento los Juegos Olimpicos de Montreal demostraro~ que los nadadores soviéticos no están ~ davía a la altura de los de Esta.dos Unid~ que ganaron todas ,las medallas de oro.~· Todavía tienen muchos puntos débiles como el de los nadador~ sobre el dors~. Los nadadores de Estados Unidos tienen_ la ventaJa de que en California pueden entrenar al 8ll'e libre la mayor parte del ano. En cambio los nadadores de la Unión Soviética están obligados a entrenar en albe~cas bajo techo, pues el largo invierno no penrute practicar afuera, pero aún así, es seguro que ~entro de algunos aftos figurarán siempre entre los me1ores del mundo. ! IERTO ~ ~ Wkrlitl: ~ JIALDEllAS ,~A. rnirtttor: GR&GOIUO ~MZd Lt.l'V.At A~;..,!'~ Financiera General de Monterrey, t A. :W........ia: ALVARO 8a LEOS Y RORI\TO qtJIROG4,.. • , •• l'tOMocl()l,j tUtAl Institución Fina'nciera y Fiduciaria ** Monteney, N. L. A C DE AZAHAR De ve11ta ea las Prtaclpales nenc1a1. ~ • ~ . . . . . . y Cllllltal . . . . _ . , - ~ Pa&naate Ulllvenl&arfe dt Nwvt Ltóa. Autorliada reme ~ fHdeDril de Segnda Clllt el le Admilllttracli■ de COIINI de lá &·lid de Meaterrty, N.t•• toa fetba 16 df abril de 1951. °'4t'lu1 Geattllfl: Morelel '52 Ole. Teléfoao ...... e■ Moawrrey. N.L.• Mklro. 1M artículos flrillldes HD de exclusiva mpoas1bfidad ~ los autofts.- Toda terrapeadelltla y remisión de fondos debtrao bacene predsalltellte a VIDA UNIVERSIT~~IA.- Impresa rn los talleres de Offset dt Editora Cronos, S.A., AvelUCla Colóo 101 P&e., ea Monlerrty, N.L.• México.• gusta mas! # �Sábado 11 de Septfembre d e 1971 ' ' .. fBEB ,,' .... :;:. ·.:·• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1308 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1308, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014081 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Derecho Economía Educación Filosofía Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16080/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1307._Septiembre._0002014057.ocr.pdf 3cf1392fd38b0acf2a539becc9ed6285 PDF Text Text I Sorteo No. 85 de la Sifmln CUitural, promovido por el Patronato Unlvenltarlo de Nuevo León, se celebró el martes 31 de a¡Clllo en punto de las 10:30 horas, en una de Ju lllllu de Televlcentro de Monterrey, siendo prealdldo este evento por Don Manuel L. Barragál, Prelklente y Fundador del Patronato, Don Rogello cantú Gómn, Vicepresidente y Don Luis Elizoodo, Vocal, dando fe del mismo el Notario Público, Uc. Luis Olear Cá'dobll y el representante de la Secretarla de Gobemacl6n, Don Francisco de la Gana de la Fuente. El primer premio fue para el bOleto No. lllllilO, a nombre del Sr. JOR L. Ruoega G<mez, dcmlclUedo en Tequila No.102 Ple. en Guadalajara, Jalilco, COlllllate en una residencia en el Fracc. Valle de Santa Engracla, totalmente amueblada, decorada. elfllpede coa refri. gerador, televis<r,sonito estereo F Jl., lavadora, bOller, parrilla de gaa, horno empotrado, pbinetel meWlcal en la cocina y automóvil 19'16, con valor liOllal de 2 millones y medio. El segundo prell!io fue para el No. U, a aombn del Sr. Osear Canlú Villarreal, que radica en ReynOl!IB,, Tamps., correspondió la residencia de 2 elantas en ell Fracc. Bernardo Reyea, de Monterrey, ""'1rnente amueblada, decorada y equlped■ coa 111tGm6vll lffl, con valor de S?II0,000,00 · E -■ el boleto No. l0'/53, lllllllbre del a-. Apltm !barra, dornldUadn en Camia No. 1112, en P Piedru Negraa,Ooeh.,eo11eapondl6el llretrpnmloa 1 automclvll Rambler a..lc, Laa W'Dliudones • estos lr8o ¡sboii GIi premios, o 1e1D 90, '11J U, bay mil premiGII para cadl la 111111..+ln de la 111811D lllgalete: Para la terminllc16n gq, hay mD VaJlllal de Plllllet ~ " coa valorde-80 c-e., para II llllil IN-:t4n IIG,haymilCalefactoresEléclrlcos ''Mercurio" coa valor de $200.00c--u; para la lermllladón U, bay mil Baflrfll de Cocina "VBICOllia" con valor de '175.19 e-a. Ea Monterrey y ll!!Jllidpl/le del ae. meCII IJ •Mm, quedaNII 23 autom6vlles de klll 30 qae ,__ wt nh en este evento, ...,.,.......,,. uf qae lGli ¡saall& qae- deran III o1raa tlltidldes. Don Humberto Solano, Gerente a-1 del Pa- troaato Unlvenltarl.o, doD Rllbertll Ganda 0ml, - dinaron la feliz realización de este 85Sorteo de la Siem-bra CUitural, cuyos resultados se aplican al ramento• de audacl Unlvmltarla, creando edlllclGII, aalll '/ 11bcntarial, de 8Cllll'do eon 181- y accllll. ¡wllldpatde este Patronato. pNSD1ae • entnprill • ,-tlr del _ . dell!p........,.éalllallclwdllPanft. y faaaldeeetadudld~MCIIIIIIIJ,ll'Mllr '.le la ptese1dadlll del baleto aanelldO,. • 111 me Jo• lllblecela dlncdlinde,__pll'Beefldlllde..,._ '-dela 8rla. de Goblrnld6n. TodCII Ion premiGII qae DO • ....¡.._ ,Je llta manera, paarin a poder del Gobierno Pederll qae lN destinará I Obr8I de beneldo liOdal y ulatmclal. La entrega de estas pNSD1ae la'mlnlré el jDml 38 de ...,. liembre. Al terminar el Sorteo el Patronato Unl--1tarlo •· tendió su cordial qradeclmlento • tGdaa lu ,...._ que colabOrarOD en este Sorteo el No. 116 de la Siembra .Qdtural. PRESIDIUM.- Don Manuel L. Barragán, (centro), Presl·dente y Fundador del Patronato Universitario, estuvo acompañado por Don Luis Elizondo, y Don Rogelio Cantú Gómez, Vocal y Vicepresidente, respectivamente, de la Comisión Ejecutiva. En la gráfica además, el Lic. Luis Osear Córdoba, Notario Público y don Francisco de la Garza de la Fuente, representante de la Srta. de Gobernación.- Don Roberto García Garza, auxiliado por don Jeoaro Maldonado, EfnÍin Hurtado f Felipe Diaz,' en la Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leon promoción y desarrollo de este evento. Las activas secretarias del Patronato Universitario de Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Nuevo León, Srltas.: Gllda Nelly Ortega, Silvia Nelly Administración de Correos de Monterrey, !>.L. Martlnez, Ma. Esperanza Rodríguez, Ma. Concepción el 16 de abril de 1951 Aguilar, Rosa Carmlña Navarro, Gloria María Martlnez, Ma. del Consuelo Vázquez P., Beatriz Maldonado, D~lma Miércoles lo. de Septiembre de 1976 Galván Garza e lrma Siller; estuvieron localizando los Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 nombres de las persons agraciadas en este Sorte. Bus- Mo los 652 Ole Apd0 40'72 "B'' que en las p•glnas 8, 9, 10 y 11 la lista de los premios. re ·• • • 1307 �VIDA UNIVERSITARIA 2 Miércoles lo. de Septiembre de ti Miércoles lo. de Septiembre de 1976 PERFIL PSEUDOBIOGRAFICO DEL AUTOR .DE ."CIEN AÑOS DE SOLEDAD'' (Entre México y Acapulco se nos revela un novelista) 3 PRESENTACION DEL NUEVO LtBRO DEL DR. JOSE FUENTES MARES la fantasía creadora. N uestro narr~qr deja retazos de su biograPOR JOSE QUINTANA fismo en muóllas páginas escritas: durante los primeros anos de ·su vida sonó con ser prestidigitador y aceptó ser cierto. que adivino al novelar por timidez. Esto, n Barcelona (Espai'la ) vivió durante anos un tal vez, explique su huir de la publicidad y su negativa narrador supamericano : Gabriel García Márquez. No sistemática a dar conferencias y su alejamiento de la tele-. dene aspecto de "indio chorotega" pero si destaca su in- visión y de la radio. Contraste con su enfrascamiento en la discutible aspecto criollo, un tanto de colorido gitano. charla amical. Su adscripción como escritor fue inicial"Conversa", desde 1967, como escritor polémico, poco y mente el periodismo. Tenia casi dieciocho anos cuando muy conocido, que se esconde de la critica, honestamente. comienza a colaborar en "El Espectador" de Bogotá. alejado de ella. Quizá esto explique las pocas biografías Consigue ser corresponsal de este mismo diario,e11 Eur~pa, 1 que le representen tal como es. El periodista espanol a donde llega en 1954. Vive en Roma, pero visita y corre las Fernández Brazo logró entrevistarle una vez para el diario capitales y las grandes ciudades continentales. De Roma madrileno "Pueblo", quien nos asegura que el creador de marcha a Paris. Aquí transcurre parte de un tiempo en que "Macondo" es un gran charlista, y rros advierte que hay en Gabriel García Márque~-adquiere nuevo sentido del essus ademanes un trasfondo de énfasis y 1ruculencia, pero cribir, y de la vida, en13 q~e brotan los primeros sinsabores que no le impide ser al mismo tiempo un Mmbre que -esde su luchar: llega a su país el golpismo del generalito de cucha y sabe escuchar. turno: Gustavo Rojas Pinil1a se proclama dictador y :lausura "El Espectador" en 1955. Y Gabriel García Nosotrosai'ladiriamos, puntualizando más, que Gabriel Márquez se queda sin su corresponsalla. Al autor de "IsaGarcia Márquez puede ser hablador, pero sin acaparar el bel viendo llover en Macondo"no le queda otro remedio que diálogo egocéntricamente. Conversador nato sí, mas dentro dirigirse a su patria. Ya en Colombia contrae matrimonio, en (lUe su país no estaba _para "bromas" .. Y tiene que vivir de un cambio vivaz que dintorna optimismo, que no es otr~ cosa que una confirmación de esa tristeza que tal vez le de las colaboraciones que le ofrecen las revistas caraprovocara de tarde en tarde la lejanía y el trasterramiento . quei'las "Momento y "Elite". En Venezuela, gracias a su ascendente nombradía, comienza a girar hacia el "escritor de su país. Es una presencia que denuncia su origen: rasgos inequívocos : ojos negros que demuestran el brillar revolucionario" que le llevaría a la agencia fidelista "Prensa Latina" (1959). Marcha a México (1961), y de la nostalgia. El mismo confiesa que ha nacido en un pueblecito llamado Aracataca (Colombia), algo así como un comienza su trabajo para el cine. Es una labor que nos va Macondo bai'lado por las orillas atlánticas. No ha llegado incubando al Gabriel García Márquez de Cien años de Soleaún a los cincuenta allos. Se le conoce, entre los íntimos, dad. Esta obra le bullía muchos anos antes. Un día dejó de pensar y se puso a escribirla. Una decisión que tomó viacon el apelativo de "GABO". Está casado, su esposa se .llama Mercedes, sus hijos Gonzalo y Rodrigo. Dice que su jando de México hacia Acapulco. Llovía entonces el ano 1965 v la famosa "novela" vería la luz dos aftos después signo es "Piscis" ... (19(, Del escritor Gabriel García Márquez quizá lo más acertado sea lo que él mismo nos ha dejado hasta el -oomomento. Cuenta que un día un librero catalán le dijo: "Escribe como hablas" ... Y según el propio escritor siguió el consejo, confesando que a él debe ser "novelista" ... Esto i consideramos ef mundo macondiano que nos nos lleva al encuentro de Azorin. Decía éste que la claridad arroja García Márnuez, profundizando en su lectura, venia a ser la primera cualidad del estilo, lo que no impide VIDA UNIVERSITARIA E S • 58 AIOS DE EXPUPCIA N.D.- Texto íntegro de la presentación que el Prolr. Humberto Buentello Chapa hizo del libro "MON, TERREY, UNA CWDAD CREADORA Y SUS CAPITANES", del Dr. José Fuentes Mares la nocbe del viernes 27 de agosto próximo pasado en la galería de la Librería Cosmos. Gabriel García Márquez veremos que se trata de un escritor que se sumerge elil novela de una manera preocupante, incluso hasta lleÑ la obsesión: escucharle es darse cuenta que no ~ otra meta que situarnos abiertamente ante sus criatunal !erarias . . Esto, posiblemente, sea debido a que Galllll García Márquez se nos presente más definido como pe111t dor en sus novelas, a las que desmenuza interior y • teriormente, pero jamás nadie ha asegurado que G... Márquez haya leído en sus tertulias los borradores de • obras. Y es que el autor de Cien años de Soleda~ qe IÍI aparece como un supersticioso en la concepción de part,t su obra, una obra que tiene continuación, contrariamenlp las primeras, en la tranquila soledad de su biblioteca• Hemos de fijarnos en el hombre García Márquez~. costumbres morigeradas y de gusto por la desenfadado y contumaz fumador, vive de su trabajo, exclusivamente del novelar. Cuando Cien años de (1967 le da la fama reside en la ciudad Condal 11a' celonesa, donde era trabajador nato; su labor hora temprana y la dejaba a mitad de la tarde. Su trabajo diario comenzaba aqui con una deración respecto del día anterior; corregía con li!II negra, lo que había escrito antes. A continuación lela af bJlo, tras capítulo y los rectificaba. Y cuando se c ~ de que era lo que él quería plasmar fielmente, lo de-. manos de su mecanógrafa y ya pasado a máquinaª volvía a reelerlos. No se fiaba de las imprentas, . . las pruebas hasta ver editada la obra. Una vez pub asegura- ya jamás vuelve a leerlas. come:J S servo para hombres de mayor autoridad crica que la mía, medir el tamallo intelecbJal del r. José Fuentes Mares, presente a mi lado sta noche. Dentro de la innegable distancia roductiva que nos separa, sí me es dable la • merced de valorar en mucho su cualidad de historiador templado en los archivos de México, Estados Unidos y Espafta, cuyos papeles amarillentos de siglos duermen en invernaderos donde la tibieza mantiene vivas las ideas y acciones impresas en letra manuscrita. El Dr. Fuentes Mares rehusa el fácil camino de la narración para escudrii'lar con la profundidad que requiere una perforación petrolera, los hechos que en ciertos momentos cambian el destino de una zona, un país, o un continente. Disecciona el carácter de los hombres actores de un episodio, y del examen de sucedidos, individuos y circunstancias, surge la verdad real que no siempre es la que nosotros deseáramos que fuera. Usa en sus obras la ironía picante que distinguió a los no hace tanto fallecidos Daniel Cosío Villegas y José C. Valadez y recuerda bastante,hasta en el aspecto (isíco, af sin igual don Artemio de Valle Arizpe, caballero del donaire y gran sellor en el arte de sacar de quicio a los empingorotados descendientes de la célebre "Güera Rodríguez". El Dr. Fuentes Mares ha tomado hoy con pinzas la ciudad de Monterrey; la ha visto al microscopio; la ha sumergido en diversos reactivos químicos: tintura de centralismo, solución de federalismo; aguafuerte de imperio afrancesado; lejía de dictadura porfirista y ácido explosivo de revolución. Mientras la substancia comunal sufre transformaciones va anotando en una libreta minuto a minuto el proceso y resultados del experimento. Al final es posible emitir un dictamen sin posibilidades de equívoco. El historiador que carece de laboratorio de análisis no puede aspirar más allá de la categoría de novelista. Toda ciudad es producto de la tendencia humana a vir colectivamente, Como criatura de especie distinta a la nuestra, nace y se desarrolla. Nunca se reproduce aunque absorbe a otras, y a veces muere. Algunas crecen en igual proporción al carácter emprendedor de sus habitantes; otras lo hacen sólo al impulso que acarrea la demografía; las hay también que se estancan o retroceden. e confiesa gran admirador de Andalucia ( pafta) hasta el_punto de creer que los latinoame deben mucho a los de la Bética. Lo dice en el sentido~ el Académico<le la Real de la Lengua José Maria'"""" asegura que los únicos habitantes de Espalla daderamente civilizados son los andaluces. Asl lo también Gabriel García Márquez. Según éste, los · a fundación de Monterrey constituye un acto del Mediodía llegaban a América sólo con el propósito maravilloso por las circunstancias especiales que la vivir mejor, no con la intención de almacenar riquellll, rodearon, y su supervivencia en los siglos XVlI y XVlII lo do lo contrario que movía a las gentes de la ~ • es todavía más. El calor del fuego de hogueras encendidas éastíiia tierras extremeftas y hombres del Norte. por pastores o viandantes acampados bajo el ~ielo, derritieron planchas de metal a flor de tierra haciendo brotar a LONDREB(lllllaterra)Jall su influjo Guanajuato y 7.acatecas. Una visión de fray L • • fflNIL "OMoclON IUIAl. A C DE AZAHAR De venta ea lal Prblclpale■ 'nendú, EL PROFR. Bamberto Bamlelk ~ . 111N el eaaailrll del 111n ".._terrey, - d.._ creadora Capltaaa", eay.'allilr el Dr. W 11'..ae. Mara, eáaft prnate a ate evato deaarrollado el vie,- Z'I por l a ~ ala pieria de la Ubnrla c.m.. y•• Julián Garcés decretó la erección de Puebla: El clima ideal de occidente intervino en la aparición de Guadalajara. La sibJación geográfica costera propició el establecimiento de Veracruz y Acapulco. Pero en Monterrey ¿qué fue lo que movió a Alberto del Canto, a Luis de Carvajal y de la Cueva y a Diego de Montemayor a incrustarse en el valle de Extremadura hasta lograr que un pui'lado de chozas resistiendo inundaciones, ataques indios y miseria esperaran el momento de ceder el sitio a c·onslrucciones de sillar; que las veredas,abiertas por pies de homlires y patas de animales se domesticaran para transformarse en calles; que los hombres introdujeron sus raíces de arraigo en lo más hondo de la tierra miserable adquiriendo así la orgullosa categoría de regiomontanos?. Según elbr. Fuentes Mares, don Diego de Montemayor asume colores de visionario o tintes de razón perdida. Apenas Diego Diaz de Berlanga habilitado como escribano de cabildo tomaba la pluma para rescribir sobre las rodillas el 20 de septiembre de 1596 el acta de fundación de lo que sólo existía en fubJro, y antes de que los jacales por levantarse aseguraran con su techo la esperanza de vivir a cubierto, llamó al lugar Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey, nombre solemne y extenso más digno de traducirse en fracaso. Diego de Montemayor previó con inspiración de iluminado lo que iba a ser Monterrey, nacido como Jesucristo en la más tremenda humildad. "Sólo los locos -dice el Dr. Fuentes Mares- tienen algún mifagro al alcance de su mano; los locos y los incrédulos en los relojes que registran el paso de las horas muertas". L os primeros anos y no pocos de los siguientes la ciudad cabecera del reino sufrió el noviciado de su matrimonio · con la región hurafta a los· rostros blancos el hambre se inscnció como huésped cotidiano atormentando por igual a nillos y adultos, don Diego de Montemayor, Tesorero de la Real Hacienda, Teniente de Gobernador y Capitán General, no obstante su jerarquía, hubo tiempo en que careció de algo qae llevarse a la boca. Forzado a la mendicidad, enviaba a Diego de Solis cada mediodía para que le trajese como dádiva de casa del padre Ciprián de Acevedo un plato de maiz tostado que llegaba a su destino con un volumen menor del que salió ya que el muchacho se encargaba de rebajarlo en el camino devorándolo con ansia. A esa misma hora los representantes de su Católica Majestad en otros puntos de la Nueva Espai'la más favorecidos que Monterrey gustaban de manjares exquisitos al término de los cuales se enjuagaban los dedos en agua tibia para secárselos después con servilletas de lino. Los siglos XVII y XVIII se arrastran con lentitud de serpiente perezosa. Los allos, los meses y los dias, se uniforman de carencias y tragedias rutinarias: sequías e inundaciones, malas cosechas y ataques indios. La dureza de la vida impide que florezca la cultura. Muy al sur de nosotros deslumbra la inspiración poética de Sor Juana Inés de la Cruz. Aqui el alfabeto no logra vacunar a nadie conlra la ignorancia. Los tres libros de aprendizaje obligado son el catecismo, el arado y el arcabuz. El hombre crece con la macicez y la rusticidad del palo de-mezquite. Surgen las primeras generaciones de regiomontanos llevando en la sangre buenas dosis de diversos tipos de Espafta: andaluces, asbJrianos, canarios, castellanos viejos, castellanos nuevos, catalanes, extremellos, gallegos, manchegos, leoneses, navarros y vascos. El genovés don Juan Bautista Chapa ai'lade al abigarrado conjunto un toque italiano. Esa fusión de plasmas y glóbulos rojos se traduce en un individuo heredero de cien virbJdes y mil defectos, aclimatado en una tierra extrafta. Hacia 1,790 Monterrey proclama contar con 685 moradores. A I principiar el siglo XIX la ciudad adquiera rango de centro comercial. El gobernador don Manuel de Santamaria es el único funcionario espai\01 de ,esa clase: _que se a<!hlere a la .inde})!!ndencia y muere ------lllllll(Pasa a la Página 12) �VIDA UNIVERSITARIA 4 Miércoles lo, de Septiembre de lllt VIDA UNIVERSIT'ARIA Miércoles lo. de Septiembre de 1976 Temas Sociológicos Y-• Ml>lar Li:l=li:=liA uniVi:=l)it4=1iA U.A.n.L. Las Conquistas ylos Resultados Sociales ZARAGOZA 318 SUR TEL.44·56·60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO Lic. Genaro Salinas Quiroga uniLi:I~ LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE EL LIBRO Df; LOS LIBROS 1>E CHILAM BALAM Anónimos Fondo de Cultura Económica $20.00 JF..SUS HOMBRE Y NO DIOS ·Joaqwn Trincado •'Edileres Mexicanos Unidos $22.00 OORAZONF..S, NO SOU)CABEZAS EN LA F.SCUELA A.S. Neill 'Edilllres MellicanGp Unidos '38.00 • LOS TREP~RF.S DE 1.A PIRAMJDE Vanee Patbrd Edit«ial Sudamericana $43.00 I..AS OTRAS ALICIAS Allónimas Editorial Martinez Roca $40.00 LECTURA DE BRECHT Bernard Dort Edit«ial Scix Barral, S.A. $70.00 FOTO ENCICLOPEDIA DAIMON (3 Tomos) ~an Roubier Dlitocial Daimon $310.00 LA MENTE EN LAS llELACIONES HUMANAS DanCas~ CE.C.$.A. '9C).OO · pmro DEL HOMBRE ~Linllla ,.,..deCiltura F.ccJn6mial '60.00 ~RIA lbNtMA DE MEXICO ¡q:4oolroS m DEL JMPUFSl'O SOBRE LA UNT!. pnlaclón $14.89 lnter- LA .\NTROPOLOGIA COMO CIENCIA Copilados y prologados por José R. Llobera Editorial Anagrama 1 1. NUEVA LEGISI..ACION DE AMPARO Trueba Urbina Porrúa "Estas memorias o recuerdos son intermitentes y a ratos olvidadizos porque asi precisamente es la vida. La intermitencia del sueno nos permite sostener los días de trabajo. Muchos de mis recuerdos se han desdibujado al evocarlos, han devenido en polvo como un cristal irremediablemente herido. Las memorias de memorialista no son las memorias del poeta. Aquél vivió tal vez menos, pero fotograílo mucho más y nos recrea con la pulcritud de los detalles. Este nos entrega una galería de fantasmas sacudidos por el fuego y la sombra de su época. Tal vez no viví en mí mismo; tal vez viví la vida de los otros. De cuanto he dejado escrito en estas páginas se desprenderán siempre -como en las arboledas de otono y como en los tiempos de las viftas- las hojas amarillas que van a morir y lae uvas que revivirán en el vino sagrado. Mi vida es una vida hecha de todas las vidas: las vidas del poeta". A lo largo de estas MEMORIAS, Pablo Neruda se muestra como un auténtico cronista y testigo de nuestro. tiempo. Asi va narrando, con la inigualable potencia verbal que caracteriza a sus mejores escritos, no sólo los principales episodios de su vida, sino las circunstancias que rodearon la creación de sus poemas más famosos. Expone tanto su concepción del arte y de la poesía cuanto los motivos que le llevaron a defender hasta el final de su vida sus conocidas posiciones políticas. -PSICOLOGIA DEL EROTlSMO Peter Kolosirno $38.00 $240.00 ¿Hay que dejar que las rosas sigan empeorando, o reconocer a la sexualidad el papel que le corresponde? PSICOLOGIA DEL EROTISMO es una obra exhaustiva, destinada a los padres y a los educadores, para que comprendan y dirijan a los jóvenes, y a éstos para conocerse a si mismos; y un instrumento capaz de hacer de la educación y de la cultura sexual una especie de "ciencia de la felicidad": el conocimiento psicológico. $25.00 -FUNDAMENTOS DE FILOSOFIA Bertrand Russell $38.00 y apllcación Eladio Campero G. y José Pm Chavez Edición del autor CONFIESO QUE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda Editorial Selx Barral, S.A. $45.00 NUEVA LEY FEDERAL DEL TRABAJO REFORMADA Trueba Urbina Editorial Porrúa $35.00 EL OONCEPTO DE CULTURA: TEXTOS FUN· DAMENTALES ~ilados y prolo~dos por José R. Llobera Editmal Anagrama · $160.00 E ·¡ vocablo "conquistas" tiene dos sentidos: (A) ,Jo que adquiere un Estado con la fuerza de las armas. (B) lo que se gana pacíficamente o sea por la voluntad de una persona o grupo. La conquista militar logra la anexión de territorios y el sometimíento del vencido, ocasionándole la muerte o bien la esclavitud. Logra también la fusión de culturas, pero cuando el nivel de una de ellas es superior, logra imponerse, como en el caso de Grecia conquistada, a los romanos vencedores. EDUCACION Y LUCHA DE CLASF-'l Anlbal Pouce Ediciones de Cultura Popular. La historia de la educi,ción, es, también, la de la lucha de clalea. Ea>'lavistas, sellores empresarios capitalistas han orientado la f las nuevaa generaciones hacia la Obediencia eficiencia. Por loanterior,elmaestroha venido siendo O 00- UD auxiliar en la tarea de uegurar Ja. fcnnidad con el m-den vigente y la aceplacl6a IOciedad de la explotación. EIEatado no puede declespr,mreendelnder•aede la . . i . 1111puede . . .lodll~oll pollda -4ee Y pcr ende, la lucha pcr la educación llleV8 elllge la demolldón de la eslructln Hoy en nuestro tiempo son raras las conquistas militares _y tiene más importancia, el dominio tecnológico y econo-· ,mico, que el primero. Se tiende a una universalización del saber humano, gracias a los portentosos medios de comunicación con que contamos: la prensa, la radío, la televisión y el cinematógrago. Deben mencionarse también para este acercamiento intelectual entre los pueblos, el automóvil, el autobús, el ferrocarril y el avión, que hacen que el ser humano se desplace fácilmente de un lugar a otro. Ocasiona lo anterior, que las gentes se pongan en contacto directamente con otras civilizaciones, y de ese conocimiento surgen instituciones, nuevas ideas e imitaciones. El que visita otra nación, observa costumbres normas jurídicas· y modos de vida colectivos, muy diferentes del suyo, que le causan admiración y trata de seguirlos, por considerarlos superiores. PAIUS ERA UNA FIESTA El'llelt Hemlapa:, llelll B■l'l'III La personalillad de Ernest Hemlngway ( I Las ideas útiles y provechosas que hemos observado, las incorporamos a nuestro patrimonio espiritual, y por su propio beneficio intrínseco, las seguirnos con rapidez pasmosa, al grado tal, que olvidamos que han sido su origen en otros sitios del planeta. no r,•cesita presentación para los leclcnl de espaMla. Entre las vfvida8 imágenes con las gran ~ o r enr!quecló y transformó la literaria de toda una ipoca, se bailan en ...,.¡¡,.¡,(¡ central predsaroent" las de dos palaa Espafta y CUIia, en los que vlvl6 largo 11 figura pepular y a lo q.ie en 1111 ~ L o anterior se llama en Sociología, asimila ción. Los factores que influyen en ella los podemos clasificar en favorables y desfavorables, según ayuden o estorben a ese propósito. Entre los primeros, está la cultura, la educación o inteligencia de una persona, que mientras mayores son, hacen que más fácilmente se adapten a los sistemas de vida de otros pueblos. Otro factor favorable, es la ayuda del Gobierno. Países como los Estados Unidos, que han crecido demográficamente en forma asombrosa, gracias en buena parte al inmigrante, lo ven con simpatía y le dan facilidades para nacionalizarse, fomen_tando la asimilación. .en mitos uniYersaleB. El iw-ite Jlllro !el crlto de Remlngwa:, que vio la lus dellpllep airo ml1lco plllOl'llll8, el de airo llemlngway 111116 - 1!1116n. Parla de. Q1ar1o.de an escrltor, au ~ eBti1l&tlcctl, al tiempo que crialca de mr == ..=--------tl'fllde i\J:,.~ 11118 de .._ Pcilllll, lle• Seott Plliilpnld, - . · • 1111 Wyndbam Len ode 1111 Fatll jinto•-...... baml.l)ldli wlllea, que cwdlicta de Actualmente, todos los gobiernos tratan de diversificar lupGll8 . . 1alldad en 11111 dfai 11161 vlg«- 1 ~ :, en mucbol puajes, as! .bGra a bGra Parls, ese Parla cmel y adorable, 1n1im1t 1itudinar!o, pobládo por la extr8<ll'llinar fftllí' su economía, multiplicando en su territorio las actividades "lost generallon" y S1IS precurs«eS fue la juventud para Hemingway. Idea que, en 11111 por el mundo, sólo conaeguiria renOYBr delpuál, edad y sa7.Ón mucho més diflclles, en pocos luguw que en nuestra Espaft8. Ese París es el protag este vivaz libro-testamento tan autobiogríflco ficción tan entremezclado, como la vída n'lllml; .realidad, deseo y remembra¡t1,8. [lJ La aguda mente de este gran filósofo, de impronta un tanto vo)teriana, se centra en cada uno de los r--------------- -----------i Li31'1i:'lill UniVi:'l)ii:4'1i4 múltiples temas que le sugiere su ágil. es~ir_itu, : .. ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA.. desarrollándolo en un estilo claro, que hace mtehg1ble · 1 1 TORR E DE ll(Cl0 111A. ,t,-NTA 8-'J.t. U,IIAGOZA JllSUII para todos su obra, en la que, no obstante la seriedad de ! TEUFONO !ól ~ TELHONO 44-~ • • !MI\ .conceptos y el rigor de las afirmaciones, la vena an- 1 l#OO ,OST,.L m l,IQNT[llllfY , N l .. tilOICO URiL1l,v _glosajona del autor no deja nunca de infiltrar una gota 1 SirYillnte remitirme las obra detallad,, a cont1nuac1(111: de humor, el escorzo de una paradoja. De una paradoja 1 Sme11. genial. TITULO AUTOR LIBROS DE ARTE, CIENCIA, TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA de Martin Heidegger, (1889-197$) Pensamiento Filosófico de Martín Heidegger que acaba de morir y que es el más gra,nde de los "ARO. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA 5 ________________ ----------------,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____,_ 1 - - ~ - - - - - - - - - - - - - :, 1 C Acon1pi!F\o g,ro !o checut"l por Smo . 1 uta ·c~impo, en pago~ 1 ·1 t. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .que le produzcan riqueza, ocupación o bienestar para los habitantes y un mejor nivel de vida, asegurando al mismo · tiempo su indeJ¡Cndencia econóinica. Depender económicamente de un producto o de unos cuantos es peligroso para la vida de cualqwer nación, dada las fluctuaciones de los mismos en el mercado mundial, que pueden arruinar su economía. En los pueblos sucede lo mismo, que en el ámbito biológico. La biología, nos ensena que el desarrollo de un ser organizado y su rango es la escala de la vida, están en razón directa de la variedad y de la multiplicación de s~ fun. ciones. Lo mismo sucede en el campo social. Si una colectividad quiere elevarse a una vida próspera y rica debe esforzarse en multiplicar en su territorio, todas las formas de actividad económica, todas las energías, para que la competencia extranjera no venga a destrwrlas . E 1 maestro, Charles Gide en su "Curso de Econo mía Politica", nos ha dejado entre otras, esta profunda ensenanza: "Un gran pais no puede pedir un pan al extranjero y encontrarse en la situación de un particular que no puede vivir sin ir a comprarlo a la panadería". Llegamos a la Conclusión de que todos los países del muriao son interdependieiites, en jo cultural y en lo econó1mico. Ya "ningún pueblo quiere vivir en la esclavitud poli-' tica económica y social y quela injusta pobreza dé un buen nwi:ero de naciones están poniendo en peligro la paz. mundial. Urge pues p~ner pronto remedio a ~s~ convuls!va situación. Este diagnóstico, demuestra la utilidad práctica de la sociología. filósofos alemanes de nuestro siglo. Fué profesor en la Universidad de Friburgo y posteriormente· en la de Berlín. Discípulo de Husserl y perteneciente a la escuela fenomenológica su filosofía desborda, sin embargo el marco de la fenomenología. En la obra de Heidegger concurren no sólo la influencia de Husserl y de Scheler, sino también y muy especialmente la de Kierkeggard y, en menor proporción, aunque no en poca medida, i¡¡ de Dilthey y la de la filosofía de la vida. La filosofía de Heidegger es una "filosofía de la existencia". Pero la interpretación de la existencia no es sino una preparación para la respuesta a la pregunta, més amplia, acerca del ser. El prlnlf~~ 4e la pregunta ontológica sobre la gnoseológlca se j)feSenta, pues, ya en el primer umbral de la filosofía de la exislA!ncla. Más la respuesta a esta pregunta no es posible, según Heidegger, más que por la vía de una bermenwtica de la existencia y, en realidad, de la exlstencía humana. Esta existencia es la eaencla del luimbre; el hombre, que es atente, CGIIBiste en III atir. En CBJÍIMo, 411 aer en cnanto tal no es una exlstenél8, ,perqutes la CCllldkl!bn de tode emtencia posible; el ser ~. perlopnmo,¿r~ul:o~delanállals de la alatencia . , ~rnlhll6 de toda v,n:.,;-: t t c11¡¡¡1o·~~s 1-íi'm ~~ ..,...,...., Jatr.,pata iM • tiJ1' por 1 requiere, en prlmei llpr, plantear la illterropcidla' eeeru del aer de la et5 1 :;e. pklalle • ti ella IDtllrrGpcl6n y a sa respuesta, llama Heideaer ontologfa fundameobil. Situada la pregunta en este terrltcrio, es cCllJll)reDllib que la Idea de existencia no L1liiwponda ninguna de las notas que valen para la eutencia pslcG-lfslca. La emtencia es precisamente algo que se halla situado más acá de todas 11118 manifestaciones efectivas y posibles; en la existencia como esencia del hombre, en el ellislir como ser de la realidad humana en su totalidad se hallan englobadas todas las formas de ser inmanentes a ella. La interpretación del ser de la ellistencía, que comienza con una descripción fenomenológica, no debe ser, pues, confundida con ninguna reduc~ión de la existencia a la "conciencia o a la vida". La existencia se presenta, por lo pronto, como un "estar en el mundo". "Estar en el mundo" no significa una forma de la presencia del existente entre las demás cosas del mundo, como una de ellas. El "estar en el mundo" en que la ellistencia originariamente consiste en un momento ontológico de la existencia misma. El mundo no es un ente que cónllene a otro entre ~ existente-; el mundo ea, junto con el ente filie exlslA!, una wiidad radical que caracteriza la exlatencia en cuanto uiatenda. El "estar en el Glllldo" ae halla situado, por lo tanto, fuere de toda analesla en un continente con un A ..oul Ido. F.lte prlmei rattado de la fenomenologla de la 1111 . . aill embarge, ni mueho menos, la ~ 1hta del aer del nlslir. La esie- .aleada *" -fenela "e8tienellmllldo'' -,, par lo ianto,con las e-, eo en eauto-. 111111 • cuanto sUuaclones. La ff11tuaele esté en el mundo en tanto que mundo Nll8iMlal (mhPrvlee•) yPt,aeate (vor~). Laa s1llladones, que pertenecell de este modo al ser de la ellstencla ae afrecell a ella como preocupacim. ero tampoco acpú, - en ninguna parte de la In terpretael6n de la alatencia, debe confundirle la preocupaci6n CGD algo que no - ella, sino una mera inanlfelltaei6n emplrlce de ella. La lftOClll)IIClón es el earácter de la emtencla en su "estar en ti llldlldo" Máll la emtencia no es una ~ aiempre Igual a al misma; en la descripción tenamenol6gll', encaminada a conseguir las baaea para la determinación de la esencia del ser del ellislir se encuentra :,a en la ellistencia dividida y escondida en una exlatencla Impropia, que es la ellistencia anónima y cotidiana, y en una existencia auténtica que se encuentra a si misma. Esta división no tiene ningún aspecto de Juicio estimativo sobre la existencia; ellistencia propia y existencia impropia son, como momentos ontológicos del existir, igualmente justificados. La descripción de la existencia muestra sólo que lo que en la segunda se presenta como descubierto, en la primera se ofrece como velado. P ar eso lo que en la existencia autlÍltica se ma nlflesta, como preocupación pura y como angustia, en la impropia SCJbreviene como rumor, miedo, curkllidad. El "se" que caracteriza a la existencia impropia eneubre todas las cosas y todas 1118 sltuacion,,a · con el velo de, la degradaeión de los momenllls" 0&tológlcos fundamentales en que la existencia ae va haciendo a si misma y para si millmll. · Pero 1a exltkmda proph(, al deavelar necelirlemeDte !oque se llfreeeanteella ensu ''estar enel llllíndo", Pilede por ello mllllno desasirse de todo lo que ella IIO- en 111 propiedad Y jlll SU verdaden !flSIJ.•!uit: La. tx!stendl prp ate en el Dii!ndo; Je, preocup/lClóD Ulilllle) es el auWnlleo aer del aillllr. M angusUarae, la existencia se siente perdida en el mando. Perd,ne""signlftea aquienll'egarse al mando talellJIIO se llfreee en 811 carácter ''amlaal); al senUne lllll'dilta y desamparada, la exlst.encla ae encuentra a sfmilma como un ente finito. Juslamenle en est,, desamp&l'A radical de la existencia. encaeDlra la pGllibQldad ~ que la ''p«dida". eonvterta en todo le contrarlot en llU pNiplo ·delcubrimiento y en su propia delvelaclón. MJl'elaakllera t~Jl'llaut'a) PASTELERIAS MONTERREY 1J <"á<i~~~=-::>----.h Juárez Sur 507 *** YASTELES PAN Ye ·'• Pino Suárez Nte. 418 ** * 1?EPOSTERIA TINA :,- Hidalgo Pte. 2722 0 �6 FRAY BERNARDINO DE SAHAGUN: Historia general de las cosas de Nueva España ..." escrita por... Vol. 300 de la Colección "SEPAN CUANTOS" Editorial Porrúa, S.A., talleres de 'unión Gráfica, MEXICO, 1975 (XII más 1,110 pp.) N VIDA UNIVERSITARIA OT1 esta obra monumental ha sido Reseñas de Raúl Villaseñor publicada muchísimas veces, pero no obstante sus numerosa ediciones, resultaba dificil encontrarla en los establecimientos libreros por muchas tiempo no nada más dominaron la lengua lacausas: las· conozco, pero no viene al caso tina, sino alcanzaron un dominio del espai'lol hablar extensamente de ellas: su índole superior al de muchísimos de los conpertenece sólo al interés de los eruditos y yo quistadores ... no escribo para ellos sino para mortales El intimo trato con sus discipwo!i, llevó a ?jenos a la pretensión de ser sabelotodo. fray Bernardino a la posesión de la mayor A pesar de haber oído hablar de esta parle de lo normativo y formativo de la imponderable Historia general de las cosas manera de ser de los aborígenes. Al cabo del de Nueva España, muchos de quienes me tiempo y viviendo en Tepepulco (cerca de leen a la mejor nunca la han tenido en sus Texcoco), con el auxilio de alumnos suyos manos y no nada más eso: deben desconocer comenzó a recopilar cuanto pertenecía al la verdadera índole de su sustancia y, si universo cultural náhuatl: esos materiales acaso, apenas tendrán como dato de re- los utilizó para estructurar la gigantesca ferencia lo asentado respecto a ella en al- obra, por allí menciona a muchos como sus guno de sus textos escolares, pero ¡hasta· coautores y... ¡Nada! No en balde la misma allí las cosas!, porque, tal vez, ni sus pro- resulta ser un digno momunento donde fesores de historia o de lengua y literatura consta lo medular del riquísimo acervo de secundaria y hasta de preparatoria saben cultural prehispánico. mayor cantidad sobre la misma .. .' Si luego de mirar cuanto asiento alguien en 1956 la empresa de los hermasiente el impulso de conocerla ¡enhoranos Porrúa encomendó al doctor buena! F'ray Bernardino llegó a tierras Angel Maria Garibay la tarea de preparar tenochcas en 1529, sirve en las proximidades una nueva versión de la obra del padre de la vieja capital mexica, aprende la Sahagún. El muy ilustrado canónigo era, al lengua náhuall y hacia 15~ entra a formar par que profundo conocedor de griego, latín, parle del plantel del Colegio de Santa Cruz francés, alemán, inglés, italiano y otras de Tlatelolco, destinado a naturales y lenguas del ancho mundo, poseedor cabal de muchos de éstos, para no englobarlos a to- muchos de los idiomas aborígenes. Los edidos, a más de su gran capacidad intelectiva tores lo hicieron por saber una cosa imposeían enorme caudal informativo sobre la portante: el padre Garibay se había deíndole distintiva de su cultura: en poco dicado a procurarse ejempfares de cuanta E E Miércoles lo. de Septiembre de 11'1S destruir lo considerado ominoso, o erigir lo· propuesto como indispensable para alcan~ar la felicidad para todos loa mexicanos. Po~ todo eso y mucho más a lo que no P\lde. referirme in extenso lo escrito por don Carlos Maria es fabuloso: entregan una clara imagen de la reali~ad enfrentada en lo cotidiano, pero como él quiere encontrar la man~ra de fortalecer el ánimo patrio de 1~ mexicanos, a las veces, las más, por cierto se deja arrebatar por el entusiasmo y adorna cuanto pertenece al pasado aborigen impresión se hizo de la historia de fray de exageraciones fantásticas, pero éstas no Bernardino, tenia un minucioso cotejo de las son inexcusables, como tampoco resulta el variantes existentes y, por si esto fuese decir en estas lineas algo de suma un. poco, había en sus manos originales y repro- portancia para esta hora: aún persisten ducciones de lo acopiado por los in- quienes suponen a nuestros ancestr«. formantes del egregio franciscano y escrito amerindios como si, a la llegada de l«. en espai'IOl, latín y náhuatl. espafloles, los moradores todos del Anáhuac Dedicado con amoroso cuidado al encargo: estuvi~sen !ntegrados en auténticas hordas. recibido, el egregio humanista pronto esLa historia del padre Sahagún demuestra tuvo en situación .de dar cima a la ' exactamente lo contrario. Allí está el encomienda y ~si en1956, formando parte de -:. monumento imperecedero a los lo~ la estimable BIBLIOTECA PORRUA, salió culturales de los puebJos precortesianos, de prensas la más correcta edición de la porque los modos de ser y entender lo cirHlstorla general de·las coms de la Nueva cundante eran tan similares como para· España, con las muy pertinentes corree- •llegar a la identidad de rasgos, normas y ciones efectuadas en el texto por el padre pautas ~e condu_cta Y... Quien no haya_tenido Garibay, gracias a las cuales se clarifican oportumdad de leerla antes tiene aqui ocaaserciones no muy nítidas constantes en sión propicia de verificarlo y de ello resulta. impresiones procedentes, que cobran, así, el rá enriquecido espiritualmente porque ... valor de su prístina y medular significación. A más de sus quehaceres para dar · ELSA DE LLARENA: 14 mujeres eacomprensibilidad al contenido de la obra criben cuentos, Vol. 25 de Narración sahaguniana, don Angel Maria formuló la Representativa, Federación Editorial muy sapiente introducción general asi como Mexicana, talleres de Gráficos Era, las correspondientes a cada uno de sus doce MEXICO, 1975 (194 pp.) libros, tradujo del náhuatl y del latín testimonios documentales pertenecientes al egún lo · desprendo de la contraarchivo utilizado por fray Bernardino para portada, Eisa de Llarena recibió de la redacción de la historia, agregándolos en los editores el encargo de integrar la an, calidad de apéndices (entre ellos está un tología constante en el tomo, "dadas sus Relato de la conquista de un autor anónimo relaciones con escritores, su práctica de mexica), a más de entregar un inapreciable selección de material que le dieron los once vocabulario de voces náhoas de enorme ai'los que estuvo bajo su cuidado El Rehilete utilidad para cuantos se asoman a las (Revista literaria) y su criterio amplio y páginas de la monumental obra. Con tal bien fundado ... "Alli me enteré, además, de aparato se reimprimió en la misma Bibli~ sus méritos acadlmicos, cuantía y títulos de teca Porrúa unas dos veces más, pero ahora su obra y otros pormenores, pero no los repiY para la,presente edición como el volumen to aquí por venir al caso porque... 300de la Coleccióñ SEPAN CUANTOS..., se Respecto a sus tareas para integrar este le ha enriquecido con agregados magníficos. volumen entresaco de lo dicho por ella en el Tales addendas consisten en indice preámbulo correspondiente lo medular: general mucho más explícito y detallado, "Con el propósito de presentar a las má cuyo uso facilita el inmediato encuentro de destacadas cuentistas mexicanas que han un informe requerido al momento, así como· desarrollado su labor entre los ai'los 60 a la las notas y suplementos escritos por D. fecha, creemos haber reunido... un grupo Carlos María Bustamante, 'Diputado por el muy representativo de las mejores. estado de Oaxaca en el congreso general de autoras ... Al hacer una antología se corren la Federación Mexicana", dispuestos por el dos riesgos: el de obtener una larga lista benemérito polígrafo liberal para la que de- poco significativa, o el de omitir nombreL bió ser la primera edición impresa en Tal vez hayamos incurrido en el segundo... nuestro país (1829). Este aporte viene · Existen muchas no incluidas... No es pCI' resultando una inestimable singularidad del desconocimiento o por falta de méritos que volumen que da ocasión a esta nota y el no están en estas páginas, sino por lo mismo, por si solo, haría recomendable la ineludible de una selección... " adquisición del ~ o hasta a los poseeDespués de asentar lo anterior hace una dores de una o más de las ediciones prece- afirmación: la mayor parte de las incluidas dentes, porque las formulaciones por el accedió a mandarle textos inéditos. Ergo: combativo Carlos Maria de Bustamante no hizo selección de materiales sino de tiérlen, muy a pesar de haberse impreso y parsonas. Como es natural, obró en reimpreso dos o tres veces, casi condición consonancia con los dictados de imde inéditas: estuvieron plagadas de tal ponderable rector de las simpatías y las dinúmero de erratas que sus dichos quedaron ferencias: escogió a las muy cercanas a su en calidad de auténticos enredijos, laberinto corazonc1to, pero eso no determina una cade significación ahora superado gracias a tegoria de excelencia y en este particular un cuidadosísimo cotejo. debo decir algo: ninguna es francamente mala y casi en su totalidad sus cuentos Y as notas y suplementos prepa- relatos resultan gratos y estimables. rados por el historiador oaxaqueño no Las autoras, en orden alfabético, son: Inál tienen pierde. Las redactó bajo el influjo de Arredondo, Raquel Banda Farfán, Sarah su manera de entender cuanto acaecía en el Baliza, Maria Elvira Bermúdez, Rosario momento de formularlas: a ocho años Castellanos, Maria Amparo Dávila, Emma escasos de alcanzada la Independencia, Dolujanoff, Guadalupe Duei'las, Beatriz porque él, viejo insurgente activo, proseguía Espejo, Elena Garro, Maria Esther luchando contra los remanentes de la in- Perezcano, Elena Poniatowska, Carmen Y justa dominación española y en tales en- Graciela Szymanski. Son muy apreciables tonces la pugna entre liberales y conser-, las fichas bibliográficas formuladas: yadores estaba en climax. Para Bus-• permiten saber quién es quién y eso muy tamante la pluma era un arma de batalla y útil. Repito: los materiales cumplen con el sus dichos tenían siempre la finalidad de • •cometidp del _género:_Solazan. s L es el cigarru Re1. S.S.A. 11. 171671 UD- 10929 'CIGllmA IA. . . CIMica Calidad Mooloma El matrimonio es posible porque combina el máximo de ten• tación con el máximo de oportunidad.-G. Bernard Shaw. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Sepüembre de 1976 7 MEDI.CINA GENERA DOS MILLONES DE PESOS EN RECURSOS PROPIOS . L a facultad de Medicina tiende a la autosuficiencia y genera alrededor d~ dos millones de pesos de ingresos y están por realizar un proyecto para allegarse más recursos mediante la adquisición de un camión para viajes de estudios de los universitarios, tanto de facultad como preparatorianos. En forma conjunta la Sociedad de Alumnos y la dirección de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, proyectan la adquisición del camión de pasajeros, un "Super Crucero de Lujo", con la finalidad de allegarse recursos propios, mediante la creación de un servicio para los universitarios• tanto de las preparatorias como de las facultades de la Máxima Casa de Estudios. El servicio vendrá a colaborar enormemente en los diversos viajes de estudio, de fin de cursos, ya que a la vez que se generarían recursos para la facultad de Medicina, se lograría bajar el costo de los viajes, imprescindibles totalmente, sobre todo en facultades como la de Agronomía, Biología, Odontología, y en fin, ayudaría en todas las demás áreas, no sólo para el desarrollo del servicio social, sino en la investigación en general. P ara informes de costos y otros s~ bre el vehículo, un grupo de alumnos de la Facultad de Medicina, encabezados por el doctor Luis E. Todd, rector de la UANL, y el Dr. Aliredo Pifteyro, subdirector de la Facultad de Medicina, realizaron una visita a Don Gregorio Ramirez, de Trailers Monterrey, a fin de enterulo del proyecto, recibir asesoramiento y solicitar una ayuda. En dicha visi!f, en la que el Dr. Todd, expuso el proyecto, asi como el Dr. Pyfteiro se dio a conocer la magnifica labor que se realiza en la facultad de Medicina ae la UANL, en lo que respecta a generar ingresos propios y ·su tendiente camino a la parcial autosuficiencia, única Facultad de la Universidad que genera aproximadamente 2 millones de pesos anuales, derivados, entre otros aspectos de su cafetería, venta de uniformes de la fabricación de muebles y Don Gregorio Ramirez, vio con mucha satisfacción el plan. El destacado industrial regiomontano manifestó el deseo de que continúen las buenas relaciones entre los universitarios:¡ la industria y ofreció su am~ colaboración con este magnifico proyecto de Ja creación de un sistema de ~ervicro qúe estaría integrado en su unidad c~ntral por el Super Crucero de Lujo y auxiliado por camionetas "combi" como unidades de apoyo para viajes más cortos. ,~,-:\\ ~ . .l '' • ,I t:, Dod Greacrlo Ramlrez de Trallers Monterrey, atiende al Dr. Luis E. Todd, rector de la üAM. y al Dr. Alfredo Plfleyro, subdirector de la Facultad de Medicina, en la visita que hlderan a la Importante em¡resa en solldtud de asesoramiento. L a compra de la citada unidad se hará en gran parte con recursos propios de la Facultad de Medicina teniÉlldose incluso ya, un plan a tal servicio, que entre otras cosas bajaría el costo de los diversos viajes universitarios y a la vez, se generarían ingresos propios, tan necesarios para esta facultad, que cuenta con más de 6 mil alumnos y con una serie de actividades imprescindibles para el complemento de esta carrera uniyersitaria. NUEVO LOGOTIPO DEL CLUB DE SEMBRADORES DE LA AMISTAD A partir de la XXXI Convención Internacional de Sembradores de la Amistad, que se celebrará en esta ciudad del seis al nueve de octubre, el club utilizará un nuevo emblema que representa la amistad, la siembra y el mundo. El escudo, que simboliza básicamente tres conceptos, los cuales han ~ido fusionados gráficamente para comunicar el espíritu y los ideales de los Sembradores fue dado a conocer ayer a los medios de difusión. En primer lugar. La amistad, representada por las dos manos entrelazadas en forma de saludo ubicadas en la parte central para expresar el primordial objetivo. La siembra, representada por dos elementos semicirculares en la parte inferior simulando dos hojas. El mundo, representado por el elemento Este será el emblema de los Clubes circular que enmarca la figura de las dos Sembradores de la Ambltad, resultó manos simbolizando dos aspectos, la triunfador entre 16 trabajos presentados .amistad entre todos los hombres del mundo el concuno convocado por la AsoclaclóD' y los alcances futuros del club Sembradores ,en Internacional de Sembradores. Éa él se de la Amistad esto es su universalización. expresan tres conceptos, la Amistad, fa El cambio de emblema, fue realizado Siembra y el M~o. mediante un concurso abierto realizado por la Asociación Internacional de Clubes. Sembradores de Amistad, que terminó el Trevii'lo y el licenciado Osvaldo Reyes día 31 de julio. Méndez bajo el seudónimo de "REGA". La ~ntrega del premio a los ganadores 1 jurado que determinó el triunfa- que consiste en doce mil quinientos pesos dor fue integrado por el Dr. Agustín· será celebrada el próximo miércoles 8 de Basave Femández, arquitecto Eduardo septiembre, asistiendo a ella el presidentePadilla Martinez y el Sr. Carlos Pérez de la Asociación Internacional de SemMaldonado. bradores Sr. José Manuel Garza Villarreal, Participaron en el evento 16 trabajos acompai'lado del licenciado Virgilio Gax:za siendo escogido el antes mencionado trabajo González y el arquitecto Ramón Lamadrid, presentado por el ingeniero Eduardo Garza secretario ejecutivo. E El matrimonio más. feliz que yo podría imaginarme sería el de un sordo con una ciega.-S. T. Coleridge. Toda mujer debe casarse ••• y ningún hombre.-Ben.jamín. Düraeli. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 �~ CD 650. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL 11 ~: -· . .o -IIBI~ o . LISTA ~~ ~ GENERAL DE PREM-10S DEL SOltTEO PllO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE. CELEBRADO EN LA CIUDl.D DE MONTERREY, N. L, El MAITES 31 DE AGOSTO DE 1976, ANTE LA PRESENCIA DEL C. IN1UVENTOR DE LA SECREtARIA DE GOIIERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE, DEL NOTARIO PUIUCO LIC. LUIS OSCAI COIDOVA, DIRIGENTES Da PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN El ESTUDIO DE TElEVICBffltO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 CASAS Y LOS 30 AUTOMOVILES, A TRAVES DE CANAL 3 XEFB-TV Y XEFB-ltADIO. 1•·?-" 'Rsl't -= s ::s:,,, 90 1000 PREMIOS POR TEI BOLETOS TERMINADOS MAS CIFRAS DEL PAtME TENTE CADA UNO DE El LENOXt4PZS. 53 e:: :a: 1000 PREMIOS POR TERMINACION. A LOS 801.ETOS TERMINADOS EN 53, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCER PREM 10, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN BATERIA DE COCINA 5 PZS. < = -:, e,,, ::::¡ ::s:,,, =-:, ;;:: _,..._ '' . .,.,o . . . .t. .,..mio "'º"'· NC.ffl. 1385 1569 1678 1681 1720 1808 1886 1926 2030 2435 2493 2590 2670 108 335 107 579 103 844 625 161 944 323 502 558 274 530 156 563 66 612 506 845 655 559 2702 IT 2743 2845 2900 2902 308 846 540 931 84 128 351 368 435 513 641 708 1006 mi -- 2989 ' 472 JOS 3$60 3665 3723 3974 4027 4047 4J~ 4311 4431 4577 mo -3 ♦759 ♦lll ♦117 4119 ♦900 ..,,. 4950 5013 5114 5220 5147 5375 5391 Sla29 5472 5491 5611 5756 5192 5115 ff78 5940 5943 5949 6039 605) 6128 6296 6318 6585 6659 6700 6118 6863 6956 6971 7002 7094 7127 7162 76♦9 79.., ,oas 9060 9094 9137' 9306 9392 9551 9552 9584 9739 10102 10270 10308 10321 10426 10515 10722 10116 l0910 lll3S 11282 11375 11423· 11451 .._t....,., ....,.,.. , ..... ' s.rr.a Aadc>I.- V•adido po, 417 . ._ ... Tel'. 3 pu.• I.Jlln4o - - CClola IUaa, - · V'IIIU■ 6 pen.• Luis Femando Roclr(sun.· Camalao, Clllh, Batería Tef. 3 pz.· Juan M.lnuel Fenal.- Naranjos, Ve,. Relo¡ Valeua P' caballero.• Hécfor Buulto S.· Madero, Tampa. sn no 1~ 409 363 132 805 59 513 952 346 810 1' 716 691 336 439 938 653 943 '95 703 202 780 275 754 347 553 S41 675 528 552 295 1_28 22 761 596 224 14 119 464 633 331 182 102 257 529 561 724 185 680 864 ,67 619 955 932 39 892 610 410 327 52~ 718 - . Tampa. RESIDEÑCIA DE DOS PLANTAS EN EL FRACC. BERNARDO ---·--·- -REYES. TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORA.DA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL VOLICSWAGEN 1976.• Osear Cantú Villureal• Reynosa1 Tamps. ()Ddo,• LeoMI Fuentn IL• l l e - Tunpo. Urnpan de - - Enrique llodr~ C.OhÍ.• Río 'Bm,o, T-.... lleloj P' caballero,• ~ B. ltam61l.- MOlldon. CGeb. Qiarola - , o lnox.- Gpe. ~obo de M.- Frcmtera, Coab. Jao. "'1teftlili(III, cocina.- MarOM Vúq11ez. C.- Front. . . Coah. SarUn aador,• Gpo. R. da Sánc:he&.- Frontera, CGeb. J¡o. u111111Uoa CIOdna.- 1-ld<> Portllla A.- Tomm, Mb. J¡o. utentlllos cocl•.· Alojlndro A. Abwto M.• .lalopa, V•. U - de mea.- Na. EMa Jaao G.- Mollte,nt, N.L Olla de presión.- Rebeca Lo&ano de Leal.· Mty - N.L Hlols,ra onda.· Dolores L de Burera.- Monloney, N.L o.tetera aut.· Eduudo Mindez.· Victoria, Tamps. úmpara de mesa.- Toodoro F,!llx Rd&.- Eldorado, Sin. Reloj va1... p' caballero.- E..U. Vallo de G.- Mty.- N.L Baeerla alum. 10 pu.- Leonardo E. G6- ~.- U - , N.L Ba,-ría alum. 10 pu.- Dioso 1, Ochoa N9e°t..- Mty., N.L Lámpara de mea.- Salvador do Un.- Monteney, N.L a.carla alum. 10 pu.- lrma Sa11nu do Toocano.- Mata-. T....,._ 11atala alum. 10 pu.· Janett Grajalel P.• Anlap, c,,i,. Cafetera aut.- Femando Guerrero 111(.. San Nlcolá, N.L Sanencta Swtbeam.· Baldomoro• C..Uoa.- lClnprtllle, Tu. v.- AUTOMOVIL DATSUN 4 Monten".Z:, N.L. ffi.. llrmel Lee vZi.quez.- Lámpara de ,mea.- htra Granadot de G.- Mont_,,, N.L Sartin asador.• Yocu,. Trevíl1o Gle&.- Montan-,,, N.L. Batidora portátil• Idalia V. de Alan{$.- Saltillo, Coah. VAGONETA VOLICSWAGEN 8RASIUA.-· ~ Canseco.- Jala~ Vez. • &riZn Sarteneta Sunboam.- J. Modooto Duolla1 H.- Llnales, N.L Charola aa:ro lnox.· Jesús PldWa A•iea.- Acalla, Ooeh. Sartén asadorr Bárbara B. do EdelmaM.- Hulxtla, Olil. Reloj Vale- cabollero.- Alejandro Gutlún& M.- Teplc. ,._,., Tostador de .,....• Tomás Alcalá.- XlcotencaU. Tampo. Reloj Lord Elpn.- Juon MarH.,._ C.- Salamanca, Olo. Balidora portátil.- Luz Elthela Loya de C.• Chlb. Batuía ilum. 1 O pu.• Javier López M.- Anlap, Olla. Balería alum. 10 pu.- Gpe. lleyna R.- 1'sqlan, Ver.· Lámpua <1• ·· Edlth Gpe, G6m,¡s· M.- ~ . N.L Tostador de pon.- Na. Oralla LIMns, N .L Lámpara de mea.- Roberto A. lld&. S.- Hoe1ton, Tox. Hlelora Onda.- Deliderio Galana.· Monlerff)', k.L ltatidcn Sunb,J.,,. std.- lmie CalYlllo.- Weslaco, Tax, Sartén asador.• Guillermo ·eabilliero.- Monterrey.· N.L JJO. utenliioo cocina.- MUton García Hde&.- San NlcolM, N.i.. J¡o, ueenlilloo cocina.· América D. García A.• Guadalupe, N.L M•• Cl>lh•-• e.uno.,,;. AUTOMOVIL DATSUN 4 PTS.• Rodrlao Gonúln Guadalupe, N.L Q. Sarteneta Sunboam.• J . Ma. 1-uo S.· Monteney, N.L Charola acero lnox.• Rodri&O Hoyoo.- Valle Hennooo, Tomps. Caf'etera aut.• Leonel Rivera Tmrea.- MonteO'C)', N.L Oluola acero lno•.- Prisciliano Eli&Ondo.- MoqterTey, N.L Hielera Onda.- GUbeno Prieto M.- Monterrey, N.L Reloj Vale.,. cabollero.- J . Luis.Gana.· M-errsy, N.L Vajilla 6 pe,._. Alberto Salm6n Andracle.- Zaca¡HI, lllch. M'4¡uiM de cooer z1a U&,• Lrdla V. MecloU{a, S. Ni<'olá, N.L J10, utensWoo cocina.- Gloria Eather de S.- Monterrey. N.L Sartén asador.• lnna del R. García F .- Monterley, N.L t\:jí\,::~..3 !=k,!:":ra~~ : <t Batería alum. 10 pzs.- Femando =•~~~a.. MartÚ10& A,• San Nlcolú. N.L Lámpara de mesa.· Mu Caranjal,• San Nlcolú, N.L. VALJANT 60STER VUlarn::al.- Montcrrc.l.! N . L . 162 631 734 135 865 191 97 503 825 118 613 104 57 936 254 743 838 493 532 819 866 519 299 342 359 lll#i-~ -·. • Vlclotfe. Cleodldit M. • Sareenell Sunbeam.· Glady1 Gil H.- Nvo. Lan:do, Tampa. Hlelua Onda.- Horado Sandoru Ortlz.• Tampico, Tampa. Ucuadora Osterizcr.- Evelia Iza Toledo.• Tampico, Tamps. Batería Alum. 1O pus.- Eduardo Culillo Salcedo.- Torn,6n. Coah. Jao. ucensiJjos cocina.- Eugenio Conú.lez..- Guadalaja.ra, Jal. Rtloj Valessa p. caballero.- Agripina . A. de Castillo,- Acaponeta, Nay. Hielen onda.- Alicia Arenas ~ Ycp.· Coatucoalcos. Vet. AOfOMOVIL 11:n' 8155 José Gpe. Cardona.- San Nicol,s. N.L Héc:tor Jaime Ylftez..• San Nicolás, N.L. 10 pu.- lrma Aracety Ontivreros Ch.- Monwrcy, N.L. cocina.- Ma. de tos An&elcs Leal.- Montem:y, N.L ·YA 124 462 288 442 843 328 173 1702 8770 1792 Cafetua Aut.Hielera Onda,• Batería A1um. Jao, utensilios car.,,.,. Za-.• N.L _,N.1. • 1 aAu1, t v-_ rGoaailn _, _ ___ 1109 1228 8274 1282 MS90 VAGONETA VOLKSWAGEN BRASILIA.- Isidro Gulienez R.Monterre.y, N.L. 310 21 11410 1431 "'43 11487 11515 Ventilador 10••.- Cayetano Miranda Rdt.- Monteney. N.L. Reloj Vak-ss:1 p• Caballero.• Ramiro Urbina.- Monctava. Coah. Reloj Lon1 : lgin.- Ma. de Jesús C. de Lomelí.- San Lub Potosí, S.L.P Sarten As.:1dor.- Teodoro Rabi1hkin.- México 1• D.F. Reloj Lord ei,in.- Javier CaRtú Chapa.- Reynosa, Tamps~ Hiciera Ond•.- Jesús Félix Cavazos.- Monterrey, N.L. Sanen• Asado.r ,. Fernando Catalán Cantú.- Monterrey. N.L. Vajilla 6 Pcrs.- Ju1m José Tones.- Monterrey. N.L. Jgo. Utcnsiliui Cocina• Octavio Joel Villaneal.• Monteney. N.L. Reloj Vale.Ss.1 P' cabdléro.• Osear Cavazos.• Linares. N.L. Bate.ría Alum. 1O pu,• Maximino ViUuana Alfaro.• Monclova, Coah. Batería Alum. JO pzs. AIJcia. Ma. y Ebsa Godoy .• Uredo. Tafflps. CafcicrJ Aul. Ocscencio Díaz. Elizondo,• Monterrey, N.L 81teri:I Alum. 10 pzs•• Argelio Louno Eliz.ondo.• Marin, N.L Lámpara de Mesa.• Delfina C. García de García.• Monterrey. N.L Batería Alum. JO pu.· Antonio Ge.rda G.- Cadcrcyta, N.L. IMttclora Sunbeam 1td.· Salvador Casta/leda A.• H. Matamoro1, Tamps. Sartcn Audor.• Mario Delgado.- Re:ynoaa, Tamps. Batería Alum. 10 pz•• Jng. Luis Ortega Reyes.• Monterrey, N.L. Hiciera Onda.· Fernando y Eduardo Agüeno P.- San Nicolú, N.L. Sar&en Asador.· Uc. Jacobo Zuz.ar Gidi.- Torreón, Coah. Batería Alum. 10 pzs. Jorp. Salazu Gonúlez..- Monterrey, N.L AUTOMOVIL CHEVY NOVA AUSTERO 4 PTS.- Re.J Garu B,• tilonterrcy 1 N.~ im' 8)13 Cluthicl Nombra 2 .H§.• Pac.rtclí s..P. Vaj\J.la knoJl 6 pera.- Ma. de Jesús G. de. Orb~- Mty., N.L Sartén asador,• Autora V. de Gu&mán.- Sabinas Hao., N.L Lámpua de mesa,• Baldomero MonrNI,• Guadalupe., N.L Lámpara de mesa.• Raúl Antia.· Monterrey, N.L Hielera Onda,· Melba T. de Chlm.- Pánuco, Ve,. Tostador de pan.• francisco Orozco R.- Millaca, Chlh. Cámara Polaroid.· José P. Cómez CueUar • Guadalupe. N.L llatez1a alum. 10 pu.• l. fillx CutJ)lo O.- Tianalpe, Hao, Hiele.ta Onda.· Pedro E. CuttUo Torres.- TianaJpa, H¡o. Sarteneta Sunbeem.- Feám Hdez. Hemn.- Tih'uatlán,, Vw. Sartén uador.· Ma. de los Angeles A. M.· Monclova. Coah. Reloj Lord Elpn • Jot<! Ma . Guardiola.• Reyno11, Tampa. R.adJo despertador.· F iUberto Guerra.- Monclova, Coah, Jao. utenlilio1 codna.· Luit E. Gana Rdz.- Monteney. N.L. Batidora portátil.- ,-ia. de lot A. H. de Z.• Cd. Frontera, Coa.h. Lámpara de mesa.• Ricardo Men,!ndn E.· Paebla, PIie. Hielera Onda.• César J . Sierra R.- Tampico, Tainps. 8.ater(a alum. 1O pu.• Ma. de la Luz A. C.- Allende. Coah. Batería alum. 10 pz.s.• Feo. Cúde.na1 z.• CuedaWara, Jal. Hielen Onda.- RaÍll Beltrán Avlla.- Zamora. Mlch. Hlolera Onda.- Consuelo O. de ,.,.• .• Monteney, N.L. Batería alum. 10 pu.• Gerardo D. Leal G.- Mty., N.L. e.tetera ,ut.- Ma. del Socono Pintor T.- Mty., N.L Reloj Valela caballero.• Raymundo Ca•• lleyna, Mty., N.L. Raloj V - cabollero.- E. GómoL· Victoria, T-pa. "'""· "'""· 11474 M 11592 11614 11900 11938 11956 12059 12467 12486 12519 11794 12858 13100 13523 13707 13753 14014 14038 14091 14135 14319 14462 14732 14999 15007 15117 15229 15280 15453 15493 15850 16060 16061 16204 1~22 16212 16457 510 714 115 940 988 450 670 809 313 716 727 414 339 74 157 232 849 496 269 261 1148 763 156 731 82 687 369 469 348 341 174 465 399 294 6.J 54 J!BI. .i!!. 161$1 6.J!I 16893 456 699 225 183 431 263 53 17136 17206 17489 17542 17579 17810 nm 17932 11106 11115 1113-4 11313 1027 11369 11519 18663 11733 18171 111924 19013 19040 19139 19433 19594 19652 19175 19933 20099 20284 20301 20393 20449 20460 20777 20876 20940 21239 21211 21296 21310 21348 21429 216♦9 21655 21801 21130 11867 211119 21931 22018 22083 22092 22097 22180 22209 22214 TI 176 557 69' 21♦ 737 611 122 272 997 301 215 913 ♦16 2A6 352 632 612 1000 479 689 96 146 768 398 620 422 315' 906 116 51 317 511 373 747 76♦ 05 521 851 381 :: 36♦ 6♦5 129 636 671 421 167 315 ,r 22373 22313 22631 22702 22761 22779 22973 23083 23139 23352 23313 ~53 372 23♦55 24409 24480 24531 24614 24668 .24974 25045 25165 mu 25363 25402 25621 25690 25929 26069 26176 26397 Batidora Sunbeam std.· Ma. del Ca.ttnen Glez. G.· Gpe., N.L Batería aJum. 10 pu.- Apna.ndo 5'eni G .• CamuJO, Tamps.. Lámpara de mesa.- Uc. J:»é L Trev!llo.- Monterrey, N.L. Hielera Onda.• Rosa Ma. .iille.r de Glez•• Monterrey, N.L Jao. utensilios cocina.• Ro,elio BalandrÚI Acosa..- Mty .• N.L IJO. uteMllloo cocina.- Catalina R. de Amador.- Mty., N.L Charola acero lnox.• Casimlro VázqueL• Montemt-y, N.L Lámp1n de mesa.• (ionsuelo Alonso S.- HkSaJao, N.L Hielen Onda.- Ana L Juí.ru M.- MJnas de Banotnán, Coah. Cafetera aut.• JesÚJ A. Leal FraUJtro.• Monteney, N.L Umpan de mcq,- Uc. Jullo A. Camacho H.· Saltillo, Coeh. Lárrpara de ,mea.- Carlos G. S.ndovoL- Victoria. Tamps. Batezía ter. 3 pzs.- Victo, M. Prado M.• Guadalupe, N.L. Reloj caballero.- Dora F VizQuez de Soli1.• Mo,,tcney, N.1. llateril Reaencf• ~ Pzs.• Juan J . Quintani.Ua.• M.onteney, N. L Lámpara de ,ne•.- Lelicia G. de Madrlpl.· Monterrey. N.L. Batidora portátil.• Christian hnel Mu.- 'Salamanca, Gto. Hiciera Onda.- Gabriel M. GaJvÚI Y.• Monteney, N.L Batería alum. 10 pu.• Vendido pOr Abdón Mtz.• Mty.~ N.L Cafetera aut.• Serafín Pefta, Los Aldamu, N.L. Batidora portátil- N'1nu Cortina Nijera, Montnn,y, N.L Hlelera Onda.- Rarael A&uaYo Rula y Sra.- Monterrsy. N.L Lámpara de mea.- Mario Sa1aur C.· Monterrey, N.L Hielen Onda.· Vi,.inia A111ulano Ayala.· Monten-,,, N.L Lámpara de me•.· Yolanda G. de Morales.- Monterrey. N.L Calentador Rqal.- Beatriz G. el, Maldonado.- Mty., N.L Lámpara de mea- Na. lmelda Juárn B.- Matamoroa, Tamps. Batería ter. 3 pu.• Dr. GuiUormo Lópe& O,• N. La.redo, Tampa. Baeer/a alum. 1 O pu.- Hécto, N. Skn,.• Nva. Roalta, Coah. Reloj cabellero.- Aurora G. de Montemayor.- Nvo. Luedo, Tunp&. Reloj caballero.- Amulfo Dorante1 Lara.- Chletla, Pue. Vajilla 6 pen.- NIAos Barrenechea G.- Montarey, N.L Charolo A00<0 lno•.- Gonnlo Aimquer T,• Monteney, N.L Botaría ter. 3 pu.• Rosa Muprlta . .- . · Mty., N.t.. cafa•ro auL• Maqari,. L da Dlu.- Su Nlcolá. N. L . .- . . - - .._. 11.6-olo o.cia.- - - • N.L --=Coda...,:;,~ --• . - . . .1. ¡. ..,. _ 'ft+ N.L - -·· ,.,. y,.._. Cant<a.--• NiaoMI. N.L. Clun>la -ro - · · Lle. lal Matúlaa.• - - - , , tf.L Lámpua da - . . Humborto S.. N.L Batidora portátil.- G...,00 A!anla.- Mty., N.L Tostador ele pon.- Gpe. García c.- Monto,_. N.L Owola - , , lnox.• 'Elida R. de CanhÍ.• Monteney, N.L Batidon portátil.- t . - Rodr{sue& GIL- Monteqey, N.L. Radio deapertador.- Rolando Solí,, M.- Guadalupe. N.L AirfóMOVIL DATSUN 4 PTS.- hnel Reyes.- San N¡coiú:1 N.L nm 23537 23652 24030 ,24086 .24161 24329 -'"- e,..-. VoJll!a 6 pan.- j.,. Luis A!Yue• V.- Monterrey, N.L . .lona alum. 10 pu.- Alberto Alan{1 S.- E1L Aldama, N.L Umpua do meJI\·· • - V. do De la Gana.- Toaelln, Coah. Olla do p,eal6a;./Jilm6n Castro E.- llad«o, T-pa. Umpua do - - Prlmltho ShHn Mea.- e.a....,, Tlmpo. Lámpua de - - - Na. Cristina R!ffra s.- Orlutlú, ll9o. lllolan Onda.· Jaúm Fallpo Andracle Mata.- Mont,m,oy, N.L Cafetera aut.• Vmdido por Miluel Navarro IL· Gwwlalo,jara, Jal. Jao. u t e - cocina.- Patricia Lozano.- NYL Cd. Guo.....,, ,.._ Caloten aut.- lanado Jimo!•&.· M'xlco 16, D.F. Olla de preai6o.- Rubá . _ _ G.- M . Ali...,., 'hmpa J¡o. ulelllllloa c:odnL· Marina Apilar A.· :W.-c:a, Gto. Botería tel. 3 pu.· Na. do loa Anples GI&.· Cernho, N.L Batidora portátil.- llaÍll Cuela.- Mon•rny, N.L lteloj V - ca-ro.- Antonio Aplllaa¡a.- Monten-,,, N.L Sartén audo,•• Solla He& do la R-.- Monteney, N.L l..ámparo de mea., Andréa Martínu S.- MoalllffY, N.L J¡o. u ......... cocina.- Rubá Ocallu Cúdo-, Mty., N.L latería alum. 10 pu.- Dora Alicia l . ele Ma.- Mty., N.L ~ de moa.• Uc. llaÍll A. Qlfintanllla.- Ga:a. Gcía. NL Cúara Polarold.· Guillermo lleltrú.- Monterny, N.L J... a,-rla.• Simón Eilzoftdo O...:{a.- Mont oney, N.L ....... Onda.· H - Silva de VlllanuL- Mty., N.L Bato,{a tel. 3 pa.- Jo,muia T. do Montorny, N.L Sartén uador.- Héctor Vela c;,..ia,c1o.- Monterrey, l!I.L Oaarola acero lnox.• Sandra Gunua .._,ínu.• Moatanwy, NL lleloj V - c:abolle,o.- Car-, Montallo.- IUxico, D.F. Jao. ulonlilloa - . . Mauricio Santoa v.- Gu. Gcla, N.L Tostador ele pon,• C)'nthla E. y Hktor V.- S. N1co1•-, NL U c - n 0 . - • · · Julio Ramúu C.- Monlerff)', N.L. Cafeton aut.- Genaro llarn&1& Zepeda.- Montor,ey. N.L latería alwn. 10 pu.• Eufenua O. de Vlllaneal.- Mty., NL Batería ter. 3 pn• Eleuar Sald{- S.• Gudalupa, N.L Lámpara de maa.- Gpe. R. de Valde&.- Monteney, N.L úmpara de -sa.- lllcardo Soa.• Monten.,., N.L. latería •lum. 10 pb.- Cita R. de Ayala.• Monterrey, N.L Batería alum. 10 pa.• Ellsa Contel Cortés.- Moat _,,, NL Hlolora Onda.- Rlcudo i-1 E.- Monten-,,, N.L. • Batería tef. j pu.• Mlpol Cétu y Dol- A.· S.Nlcolú, NL lllalora Onda.- Familia Ortí• G...,00.- San Nlcolú, N.L Tootador ele pan.- J....,. Ma. Ort&.- Guadalllpe, N.L lteloj V - caballero.- C'ar Tlnlllo.• MOllteney, N.L Sartén aador.- Olp G. de Pérez V.- G ~ . Jal, Sartoneta Sunbeam.• Odel Ranpl Hcla.- San Nlcolú. N.L Sartén . - r . • Lu& Allptica Mendou S.- G ~ a . Jal. U - a de ..,..... Joeé Mondou G.• G-...ian, Jal. Charola acmo lnox.- Familia laal Cantú.- Cd. RoyllOla, "hmpa. v-,wa 6 pen,• Luis de la Roa R.- San Nlcolú, N.L Botería tof. 3 pzs.- Emma Gcía. Uribo.- S. hdro, N.L E-.- v._ Xotóiiovil RENXOLT ( .12 4 Frs.- AIJ}íñdío ComejO Candla,• Cd. llménu, Oúh, :zoo 14 798 IS 533 474 267 991 76 509 467 946 117 561 745 154 221 961 959 157 118 744 Ml 351 99 M8 " 279 260 712 311 953 81 5$4 425 mff rr 26655 26713 26731 26773 27021 565 379 256 Í70 181 'Batería t.n6n 3 pu.· Roa E. Juáru H.- Tol'1'MIII, Coah. Olla ele p'"'6n.· J . JOIW ele SantiaaO,• G ~ Jal. Calentado< _ . .• Loren<o Eli&ondo.- Monterrey. N. L - r a Onda.- 11.tpol Codo L · Cd. Madero, Tampo. Calentador Repl.- H'-:tor Senano.- Mont-y, N.L lawla alum. 10 pu.- Ellaeo ltpu. V.- Loa _ . _ NL Balería alum. 10 pa.- Manuel Chac6n P.- AM!ll&K, Clalb. Batidora portátil.• Jum Feo. lborn $.- Monterrey, N.L Jp,. utenállot coch•.- Na. Eape,anu Delpdo.· folty., N.L late,la 11.epncl, 5 pa.- Alberto SW. M.- IUxlco 12, D.F. lateria alum. 10 pu.• Luis Garza Norlep.• Gza. Ge/a., NL Oaarola acero. inox.• Fam. Balerio UNate.- MOl\terrey, N.L J10. u - o o cocina.- OMtlmo Saluar G.• Monteney, N,L Toa_, de•pan ,- Delfina TOl1M de A.• c.atupe, N.L· Batería alum. 1 O pi._. Albo Alc0<ta de M.- Monten-,,, N.L l..ámparo de mo.••· OIMa G. do García.- Montorroy,' N.L Hlolora Onda.- F•nando SDn Gaytán.- Montoney, N.L Batidora portátil.- Eda Ramírn de Isla.• S. AndNa Tuxtla. Ver. JJO. utonslllot cocina.• Tomú Gorda.- San Nlcolú, N.L ]JO. utenlilios cocina.- Sor/a Isabel ChaJWI R.• Saltlllo, Cooh. J10. cuchillería.- Blanca P. ffemánde& M.- MOft.....,., N.L Hielan Onda.- -u¡. Zambrano C!lá..... Monterrey, N.L Lámpara do - ·· Anminta R. de Barodo.• Mon....y, NL Sutin aador.• Vendido por Olp Sa1aur F.· Mty., N.L Reloj V - caballero.- -tri, E. Rpu. G.- Montonay, NL Reloj Lord Elpn.• Graclela H. Sánche&.· Mon11eney, N.L . Sartén uador,• Uc. Jesús Galrin VWarreal.· Mon•ney, N.L AÜToMOVIL VOL~WAGEN.- Ma. Cnslina C.Íc,a Eat...ia.- J!_onterrey, .L. Cafoten aut.- Mol.,. Feo. Sánche& C.· San Nicolú, N.L Batidora portátil.- f.J!u G. ele Nnarro.• Moneerrey, N.L Lámpara de me•.- "Ce:noveva P. Gana.• Monterrey, N.L Reloj V..._ caballezo.• Juan Cantú.- Monterrey, N.L Jao, u11nlilioa codna.- Rubén Mu. Lópu.- S.Luil Potooí, S1' Calentador Repl.- Joeé P. Guia.• HldalJO. N.L. latería alum. 10 pzs.• Feo. Rocha Lerma.- Victoria, Tampo. Olarola acero lnox .- Enrique Reyes Rsuu,- Pana. Coah, VAGONfiA DATSON a ffs.. Guel &mpoa c. Guadalupe. N.L Bateúa alum. 10 pu.• IJma ~ l y Péru. AMhuac, N.L Batetía ..r. 3 pu.- Ven<Hdo por JoÑ M. Ll,pu.- - , Sin. Batidora portátil.- luan Vallojo.- Xicotóncatl.· Tamps. Vajilla 6 peri,• C.P. llmMI E. 1'ure1ui.· Mel<lcall, 8. Calll'. l'Oltad« de - · · Zararino ZÚlllp.- Ste. lárbora, Cblh. -· -,.._ """'· 27042 492 27091 21345 27464 27578 21519 27711 27812 27859 27862 17912 28063 28110 28155 28396 28500 1&'50 21559 21648 28657 28658 28870 29254 29321 29361 611 922 534 767 375 941 573 746 293 491 394 539 229 291 480 538 3114 569 678 396 982 140 319 578 29553 29675 29727 29172 291192 29919 30005 30165 3019f 663 61 ,os 970 155 415 731 M9 IJ3 -- . .,.,la alum. 10 pu.- Sua lallateros de S.- Mty., N.L Lámpara de - ·· Na. Aurora Pacheco T.- Monterrey, N.L )JO. utensWoo cocina.- Felipe Gana.- Ma,,terrey, N.L Batería alum. 10 pu.- Antero Roclr{aua Jr.- Gpe., N.L Umpara de mesa.- St-,ra Ellu de Rsuez.· Monterny, N.L latería .,.,, 3 pu.- Mulo Fnnco L - Monteney, N.L J10. utonallloa cocina.- Na. del lloble D6Yila B.- Mty., N.L Sartin uador.- Ma. de Lourde1 Serrano.- S. Nlcolú. N,L Umpara de mesa.- Vbpnia MarÚ\.• Guadalupe, N.L Cafelffa auL• Idalia G. do vw.v..,1.- Monwrey, N.L . .tería alum. 10 pu.- Cecilia Muprlta T .- Montem,y, t,¡L Batn{a ..r. 3 pzs.- lluc L Gnludo. W.- Monteaey, N.L Baller{a alum. 10 pu.- Toma Mo,eno M.- Monterrey, N.L Batidora portátil.- Onda Mar- Cuevu.- llontotNy, N.L. Caletaa auto.- Fea. E. de Ellzondo.· Guadalupe, N.L. Bata/a alum. 10 pu.- Ambrosio GloL C.- Mar/n, N.L latería alum. 10 pu· Feo J. Vilbesca.· Guadalupe, N.L latería tef. 3 pu.• Uc. Sanjuanlta T. de Gla.- Saltlllo, Coah. Sarten -do•.- lfll. Carloo Navano Lópe&.• Montcney. N.L Lámpara do mea.• Elda C. Gutiérru de G.- Monterrey; NL. later/a tef. 3 pu.- J<IÚI M . Eaparza A,• Monterny, N.L Jao. utanllilloa cocina.· Joeé Ma. Glez. Trevillo.- Mty.• N. L ]JO, aochlllorla.- An:adlo Ochoa hila.- Monterrey, N.L Reloj v - . caballero.- Eduardo Uvas G.- Montoney, NL Sartin uador~• ML del Carmen Mucoa.• Monterrey, N .L S..tén aador.- Felipe Villarreai V.- Monterrey, N.L Uc:uadon 0.terlzer.• Hkt0< Romeo Macias.- Monclova, Coah. Jao. Ulonallioa cocina.- , ... Na. TleYlllo G .- Monterrey, NL J10, u-llilloa codM.- Vlcent e L6poz.- Mont,ney, N.L Hlalan Onda.O Juanita E. Mart{,- S.• Moa,-rey, N.L latería alum. 10 pu.• Mario 5'"chez G.• Montem,y, N.L ~ a de - . . Claudia Gucía.- llon-..y, N.L Jao. • - - . . ,.._ Sutoa HIIU1a.NL , _ ....,_ 1.- _ _,,; N.L = :-:-:: = -- • Et•• 512 i iiü J1M4 31441 31443 316♦2 31172 31919 32148 32180 32259 32304 3232'2 32511 32616 32646 32729 32862 33012 33117 33300 33333 33574 J3793 33912 34003 34253 34496 3♦513 3♦724 34,774 34157 34924 35056 35073 3SOl5 35088 35126 35136 35147 351119 35314 35342 35493 35676 35615 35759 35134 35974 36011 36024 36027 36170 36236 36291 36363 36558 36538 366♦6 36143 37141 37150 37112 37271 37324 37335 37~ 37499 37613 37660 37670 37735 37863 37177 J-9 31151 31336 31372 311411 314IO 385~ 31951 39010 U1 59' S75 790 719 715 621 471 976 700 607 501 126 49 730 147 345 239 692 165 401 690 362 .... 876 572 994 5119 717 :ü 313 460 SOi 6♦9 114 ♦59 91l 635 771 235 911 371 996 233 993 807 36 693 333 630 286 911 350 799 697 194 673 973 177 705 242 69 316 169 60I 629 560 470 990 311 166 904 110 769 150 674 319 40969 40974 116 817 536 616 732 252 101 919 101 42 494 376 297 296 175 4'9 913 193 627 72 660 135 546 159 961 704 758 199 281 522 282 41021 To 39046 39011 39097 39143 39159 39276 j9310 39510 39522 395S7 39560 39633 39635 39779 39945 40009 40070 40073 40155 40265 4046♦ 4051J 40515 40611 407'9 40111 40849 M--• =-.:e-- :::-iLH.L. e ~a L?..i'i-J-:.t- ..., --OlodL-10 ,-.. - - -_ -__,,, - •N.L N.L. IIL - V........ . . . . - · · CP. ,...__ ~ - - - - . . , , N.L s.rtla · · Ma.-TG. de N.L _ , . Ollda.- Antonio Martínn L6po&.- Montern,y, N.L Hiolan Onda.- JIIÚI Alejandro ¡ t . , _ R.- Montoney, NL Lámpara de mea.• Rafael Maldonaclo Hdft•• Monterrey, NL. Sartén uador.- Modesto 1"'ndez PaUon.- Guamjuato, Gto. Bate<ía alum. 10 pu.- Don.aciano García J.- Monckml, Coa.h. lao, utensllloo cocina,- Alborto M.lncillu.· NYO. Lando, Tampa. úmpan ele mea.• Gilberto R.eym E.· G,,anajuato, Gto. Sartén uador.- Jnú, M. Juán&.• Querétaro, Qro. Batería alum. 10 pa.- hdn> H. TraYillo.- Caclereyta. N.L Sarteneta Surlboam.- Mario Madrlpl Mata.· Apa Duli:e, Ver llidclata llepJ 21".- laÚls Ganúca.- Cd. .._,o, "hmpa. Lámpua de ·· Alejandro GleL B.- Tllnaatlú,, Ver. _ , . Onda.· Juaalta B. de Guerra.- Otns6n, Son. bloj Valella caballero.- Juan R. Vi11aneal G.- Mty.• N.L M•-• Batidora ponltiL- Altaa,acla H..,.,a.. Monteney, N.L ú _ , . de moa.- Na. Gómn Mty~ N.L. Vúllla 6 .,...... l!mlqua J. - . , G.• - - • N.L Boterfa tel. 3 pa.• Luis " " ' " -· llonllney, N.L U - do - . . Mima C..tlónn lltlla.- Mcm_, N.L lteloj V - caballaro.• Alejandro J. ~ - - Mty~ N.L u.-_. 11--..E_,.. I• -...1 , . _ L· Mcmtenay, N.L aJum. 10 pu.J. M~ Moatoney, NL . . . . - · · Cadoa Mata Cortáa.- M..,taR)', N.L Jp,, • - cocina.Raun. P.• Pou IUca. Ver. lar1'n ·· Joo,! A. Hda&. l'waloL· Saltlllo, CoaJs. .....,. Onda.- Feo. Cádanu Olaarin.- Clono Azul, Ver. Olarolo - , o laox,• Juan 111(. Morán Hdo&.• VID& Hao, Nay. J.,. u11.- coclm.- Slal(iedc! 5'ncl>u T.- Matan- Tunpo. s.rtm - · · Llllo G. de LaL- Montorrey, N.L latería ter. 3 pu.- loÑ R. Soto GIH.• Mon_, N.L Quola _.., lnox.- Joeé da Jeá MIL• Gza. Gcla., N.L llelerÍ& alllm. 10 pu.- Soccxro Silla hl!L· Garza Ge/a. NL. lar1'n . .dot.- 1-ldo Aplla, Orta.· Poza lllca, V•. Tootador de _,. Sarpo R. Cbhn Mullo&.- lllca, V•. 0.-ola" - o lnox.- Fc,o, V. Garza.- Gcal Tenn, N. L. Jao. uto-OI - · lfeladlo AlnreL- Monllrrey, N.L SUtá - r . - " ' - C. da Vlllanaal.· Mon•ney, N.L H1a1on cmda.• Fe», Nru Martb>u.- Guadalupe, N.L Batidora por1'11L- Ma. de J•• • Cábnl U.- San Nlcolá. NL 1.,. u._,IIMOI coclm.- Coaaaelo A . do l.- S•. C.tulm, NL . .lona ter. 3 pu.- Feo. Ortop y 1>,, LP.G.- Mty., N.L Jao, cocina.o Lull Dlaz Vllla.- Z.-a, lllch. . ._ , . portátil.- G•nmo ltojaa.- Gral. Terán, N.L )JO, uloftailloa cocina.- Auto T - . Guzmál, San Nko!Ú, NL p!olo,a onda.- Dlona M. Martínu, Monteney, )'i.L Jao. ••ta uto- - . . . . - Supennatic 9',. RaÚI HcleL- S. Nlcolú, N.L do - ·· Noé TreYifto Medina.- Apodaca, N.L lta1nj V - c:abollaro.- Maqarita Hdo&.· Montoney, N.L S... - ·· Saúl Apilar Serrano.- Monlorrey, N.L ~ Cafetera aut.• An:adlo Aqwne& C.- Apodaca, N.L Jp,. utoMlllot cociM.- Feo. J . Gómn G.- Monterrey, N.L lteloj V - cabollero.- Edpr OJoclo 111(.. Moneeirey, N.L .. Onda.- Na. E-nla E. de 111(.- NYo. La.redo, Tunpa. Lámpara do - • · · Na. da la Lu& G. de Lópe&.- Mty., N.L. ,.,. - - - · · Jasúa S. de u6n.- Monteney, N.L ~ do -a.- Dr. Erren Oro&eo R.- Guadaajara, Jal. Jao. u-llloa coclm.· Ant..,la L de Giaben.- G....W.ra, Jal. V,qllla 6 pan.• Julio Run{ru Z.- Monterrey, N.L Umpara de -a.- CUios Flores C.- G ~ , Jal. Batidora portátil.- R.- J . de M. y C.- Vlllahermosa, Tab, Batería 11.epncla S pu.- Roberto Carrillo V.• B. Tort,..., I .C. Sw Cafetera .aut.- T.,_ H. de lalat.- 01. Nante~ Tunpa. Vlllllla 6 pon.- Juny lalat J.- V. c:-úln, Tmnpa. Sa,t'1, Jo•flna o. de ~ntes, ~ uador.- Alíonso Torra T .- México 1, D.F. . .lona alun,. 10 pu.- Waldo Meza O.- Xlcot.poc de J~ l'lao. Ba_,la alum. 10 pu.• Amparo Ch. do F.- Dlaz Onlu, Tampo. Jao. Utomllloa codaa.- Porllrlo lluit ML• H. Ma-oo. Tanps. Ba..,la tel. 3 pu.-· Carloa Coffnublas 1,• Padnoca, lfao. VIIIUlo 6 pen.- Manuel Epla C.· Monaorny, N.L Jao. u a o - - . . Gerardo Vúquu Urblna.- Mty., N.L HWera onde.- Vendido por Jorp A. Ch.lco.- Guany¡ato, Gto. Hlalero onda.- ,..., Antonio R{oa E.- Monlorrey, N.L Jao. cuchillería.- Gpe. C. da Cedlllo.• Monteney, N.L Lá_,a ele -11.- Marco A, Garza C.- Guadalupe, N.L Bot¡or{a tar. 3 pu.- Jorp Gle&. Cantú.- Monterrey, N.L • Sert• - r.• Hlalora onda.- Jasúa - _.,,_ - ...... e,- aw-.- P.- SaltiDo, Coeh. Jao. uaonslllol codaa.· Humborto Sallnu.· Montoney, N.L Batería alum. 10 pa.- Jo,. t. lMJ S.- Ma,,terffy, N.L Sartén ...SOr.- Fam. VlllarnaJ Lozano.- S. Nlcolú, N.L. Lámpua da - .. Lic. Jesú SandOYal R.- Mérida, Yuc. Batldo,a portátil.- Ma. del Socorro MHa M.- Monterrey, NL lleloj Lotd ElaiL· E - Ca....,.,. Guadalupe. N.L J10. u t o - codal!·· l.,_ Julia R.ayna R.• Mty., N.L. Lámpara da me., ~. del CárrMn G. da T.· Mty., N.L Eatula- Super-tic.· •e-o. Melchor P.- Garu Gcía., N,L latería alum. 10 pa,• O.,lel Eaquiwl Lara.· Mont'-rey, NL lleter{a ter. 3 pD.· EmMbnda Gómu.- Unan,1, N.L Cafallra aut.- Joa6 Silva G.._¡ardo.• Guadalupe, N.L Cafelln aut.· JOIÚI tlorMnde& Castillo.- Monteney, N.L V ~ 6 pe,1.- J...,. Manuel Hde&,• San Nlc:olú, N.L laterla alum. 10 pu.• E4uardo Campean R.· Monterrey, NL ]JO. utenalllos codM.• Salvador Barrlentoo V.- Mty., N.L Tootador ele pon.• Eduardo H. Cerda.· Anihuac, N.L Sarlm - •·· llamondta Leija de Louno.• Saltlllo, Coah. lato,la R•nda 5 pu.• Banjarnín Puente S.- Monteney, NL ~ n audo<,• Amparo E. Dniton.- Monllrrsy, N.L S-tonota SunbNm.· Ma. Elena Tamu T.· Monteney, N.L. latería a!um. 10 pu.- Saludor y Letlcia M .- G. Ttevlllo, NL VIIIUlo 6 pers.- J . Eduardo Flores M.· Monteney, N.L Jao. utlMilioe cociNt..· Artwo Véaz C.- Monterrey. N.L Lámpara de mea.- llyria,n Batane z.. San Nicolá1, N.L úanpuá de - · Udla Moreno R.- Mornerrey, N.L. Olla de .,..116n.- Sof/t ll. ... Villanul.- Gana Gc{a.- N.L Cafaton MIL· Fldando de León.• Cadcn,yta, N,L Ba•la alum. 10 pa.• uura Allda TotNO$.• S. Fdo., Calatera aut.- Alicia Campos.• Guadalupe. N.L y.,..,.,_ ..,57 839 574 488 656 168 694 370 217 206 695 185 899 435 380 813 37 159 709 907 449 45 545 344 926 sos 614 644 921 UJ 216 -·· ..... 45056 ;a.u ftlff 46136 131 46366 94 46421 465ll 46530 46538 46606 46914 47077 47108 47169 47322 lll 593 l'rni' TI 320 740 723 259 117 598 141 86 Jao.,. • - - - .• .......no • - . - . - .,.,......,.. in:, ~-•c.-0-.. A. y R - J . da A.· - - V.. ....._ .-nflU... ~ & V-...... G.- . . . . . . . . . . . NL a=:.= bo'?Ci W R VAGÓNETA DATSON San Nlcalás, N.L 4 ffl .. IGcardo &íudo .Q,í,ei.. Sartén-..-r.- HeaMDllilclo O.U..- iw..o. N.L. C'uloa 11<>ai11M B.- HulxUa. CIila. Batidora portátil.- Ana Maria Conde J.- Hidxtle,,· Q,la. Reloj caballoro.- Car1oo A. OArna 11.· e.áh,o, N.L 89 Balería eef. 3 pzs.- JeaúJ CaYUOI Garza•• Guadalupe, N.L 41191! 30 49121 49159 49199 49380 49520 49616 '9721 49766 49861 49973 50168 50228 50264 50318 50337 50370 50402 50449 50642 50131 209 416 516 43 180 834 51 427 2M 736 406 821 651 198 292 265 271 283 812 slli'is 6 51082 51088 51275 51277 51289 51444 622 796 397 390 SM 144 51558 ij 54447 54494 54622 54662 54738 54881 541146 55312 55315 55325 55386 55427 55551 68 662 236 192 941 ~ 766 62 634 1♦9 130 131 315 195 113 247 463 223 289 80 aso M7 915 811 413 478 205 547 361 672 446 794 841 815 70 624 445 407 884 772 713 958 33 762. 773 73 777 237 374 778 303 28 - ? a. ~ f(> 'O :: B ~ 1 a. ~ ~ !:: '11", ~ ~ - "' ? a. ~ r:n ~ 'O Sartú v.S..tén asador.- N.onuei. ,.....,..__ Gudall,jara. 1o1.·· Hlelera Onda.- Carloa A.· NaYUrO Mt&.• Su Nlcolú, N.L Vajilla 6 pero.- Rafael SaJau Gercía.- San Nlc:olóa, N.L AÜTÓMÓvi[ VÓÍ.XSWAÓEN.· Monterrel', N.L 2. ~ "' ~ 415 792 172 623 3: ¡,g: ~ GC4. ..1:K.L . . . . . _ ._.....,_ , ..... llonto,-a ndaa.· 06-. .......,_,. S.tum- Awlla ll.- León. Gto. lteloj V - caballero.- Felipe CW-.• MOllllneY, N.L Lámpara de mesa.• llita Glez. V. de CastlDo.- S.Nlcolóa. NL Lámpara de mea.- Saman1eao S.- Guadalupe, N.L Batidora, portátil.- Ana Ma. Gana S511cheL· S. Nicoláa, N.L Sartenota Sunbeam.- Alicia ll!rtt Juninet,• Monteney. N.L Sartin asador.- RouHo Ojeda de la CNZ.- Montan)', N.L JJO. cuchillería.- Alfmlo A. Villar.eaJ.- lfammond, 1nd1ana Calentador Repl.· Roberto Cam,á,, A,• O o e - . V•. Ventilador 10".• LulS A. Sludet Novelo.• Campecl>c, Comp. Sartén aador.- AnJ,ol Asuine Reyes,• Salamanca, Gto. Sartén asador.- OmJl.a Martíntt Gonz.üez.. M011terny, N.L Cámara Polarold.- 5aJjo F. Soto.- Mon•ney, N.L 51608 51742 51806 51996 520~ 52149 5~236 52249 52390 52455 52454 52112 52868 52945 53005 53071 53240 53249 53271 53458 53469 53488 53657 53658 53702 53838 53846 53947 53958 53967 54009 54015 54035 54058 54181 54195 54412 594 591 211 329 666 Chtdad Radio despertador.- Erib Gabriel& P~ L- Guadalupe, N.L Saruneta Sunbeam.- Ma. Gpe. Garza T.- Guadalupe, N.L Jao. cuchille.r.ía.• Grace L Canscco.• Monterrey, N.L Batería Rcge.ncia S pz.s.- Ma. Teresa Ruiz.- Houston, Tex. Olla de presión.• R.af•I Salaz.ar NÚikL• Monten-ey. N.L Bater/a aJum. JO pis.• Judith O. CS... GaJYán,. Mon1e.rrey. NL lleJoj Valessa cabellero.• S1.hia y Mario R.· Monte~y. N.L Hielen Onda.- Artenuo Flores Gon1ále2..- Apodaca. N.L Sarlén asador.- Rudy González.• Monterrey, N.L Batuía alum. 10 pu.• René V. y Leopoldo M.· Mty., N.L Sartén uador.- Amanda M. Hemández H.· Monterrey, N.L VaJilla leno• 6 per$.- Eulal,a Solls.- San Nicolás, N.L ümpara dé mesa.- Roberto Quirop F.- lolonteney, N.L Batería Ter. 3 rz.s... Héctor Consuelos J.-Nontc.rrcy, N. L Olla de preQé:w,,.• Manuel de Hoyos.- Monterrey. N.L Olla de presión.- Juan Coronado Rdz.- San Nicolós, N .L Lámpara de maa.- Nohentl E. Amador R.- S. Nicolás, N.L lllelera onda.• Dinora M. de Qul,oga.• Reynosa. Tampa. I JO. ueenwJos coclN,• Mipel A. Garza S.- V. Hermoao, Tamp Ola,ola acero inox.- J . Feo. Cano Rocha.· SalbUo, O,a.h. Balería tef16n 3 pu.- Komero Charles P.· Unate$.• N.L Hlelera· onda.- Dr. ¡osé Torres Rdz.- G'IO. D{ai Ordu, Tampa. Televbor G.E. 24"•• Manuel F. Nava Glz.- Mtehuala. S.L.P. Lámpara de mea.• Ma. Elena Pe.rea G .· Monterrey, N.L Lámpara de ..,..... Luis Gana Nonqa.- Garza García. NL J10, utcnsilioo coana..- Ma. Muprita G. de S.- Mty" N.L Olarola Acero inox.• Jorge: O:ívaJcM: S.· Monterrey, N.L Aspiradora G.E.· V'ICtor M. Benarides G.- MonCerrey, N.L S.tcria elum. JO pu.• Jesús Galv:ín de la T.- M1y.; N:t.. Relo¡ Valetu caballero.- l oté H. Hdez. R .- Saltdlo, Coah. J10. ueensitioo cocma.- Alej•ndro Pella S.- San NicolM. NL Bate,ía alum. 10 pu.- Uc. Reynaldo l. M.- Mty,, N.L Sarién aador.- 1.aun:ndl ' R. de Moreno.- C. García. N.L SarUn uado,.. Ma. Gpe. F. do Rarnúez .• .....,..,...,., N.L J.,o. utamilíol cocine.• Blanca L AJQ.re:z Z.• Mty.. H.L 47470 47532 47540 47612 47115 48089 41131 41171 48545 48683 SSS69 AU'IDMOVIL RAMBLER GREMLIN 2 PTS.· C.rminaFabiola Esqui"el de la Rosa .· Monterrey, !'-1.L SS 136 142 71 203 514 321 43486 43679 43911 44010 44023 44119 44159 44410 44494 "4543 44707 44733 44805 44117 "4120 N•m.,.e NÚM. 4 1193 41234 41244 41251 41268 41299 41428 41591 41141 41976 42194 42277 42332 42412 42524 42766 42874 42908 43094 43129 Robruto 1101 ¡:;- B r:r ~ .. a. ~ ~ O> de G e.;.:. Olla de pnoli6n.· Guillermo Gonúlez Jr.- Guaclelupe, N.L Batería alum. 1O pu.- Flavio HdoL García.- San Nlc:olM, NL • l.artén uador.- Caperuáta de Monterrey, SA.- ll(ty~ N.L Aspladora G.E.- Joa6 Alaní1 u,._. Monteney, N.L Tostador de pan.· Elouterio Salinas Vela.- Monterr-,,, N.L Hlolera Onda.- Luz Ma. Romero de G.- Guadalupe, N.L Biádeta Repl 2r.- Martha P. Torres A.- Monterrey. N.L Ola.rola acero inox.• Carlos Monte-mayar.• Monterrey. N.L Batidora portátil• Ma. de Jesús Rsu<L· Monteney. N.L Lámpua de mea.- Enrique IL R{oo G.- Montemoreloa, NL Batería Ter. 3 pu.- Mlrlam Gin. ValdéL- Monterrey. N.L Hleléra Onda.- Jav,er y Ho.-o Mora!n J.- Monlen'ey, N.L asador.- Carmen 86oz Maldonado.- Cd. Mante. Tunpa. Baeer Rqeacia 5 pza:- Silvia T. Cea.- Moneeney. N.L Olla de pn,li6n,• Enrique lp Sude.- Gana García, N.L cafetera aut.- J. Antonio Loera Cuellar.- Monterrey, N.L latidora portátil- Ri<atdo Ocallas Vdlarn,aL- Monterrey, NL Cafetera aut.- Norma Cázan,s de Guajotdo.- MooCem,y, N.L. Cafetera aut.- Elizabeth Zwllrp ,.,....,.,. SantiaJO, N.L Hielera Onda.• Sandra Zepeda v._.. Apatzlnpn, Miel>. Sarté'l. AUTOMOVIL DODGE DART 2 PTS.• Antonio RonJn.Monterre,L. N.L Sartén asador.- O.Yid Román Lópcz.- Juchiún, Ou. Hielera Onda.· Alma R. Barrioo del A.· Cerro Azul, Ver. Batetía Teí. 3 pu.• Gpe. G. de Gonúlez.- Cerralvo, N.L Batería Teí. 3 pu.- lnn• G. Vózque< y Ma. Elena M. Oma!YO, N, L Batería a1um. 10 pz.s.- Manuel E. SanllbaAez.• Huixtla. Chis. J¡o. cu.chilJCJ'ia.• Vendido por L1ha Esuada G .• Tampico, Tampe.. AUTOMOVIL RENAULT R-12 4 PTS.· Miriam Garc:1a.• Wasco, Calif. Sartén asador.· Alfredo Campos Gonúlez.- u Pu, B-C. Batidora portátil.• Zen6n Hemánde& Ruiz.- Madero, Tanpa. TOltador da pan.- Héctor Mendiola F.· Póza •RJc::a, Ver. JJO. utensihoo cocina.- Fam. Eocanúlla Salaur.· S.Pedro, N.L .As!lir!d.ora _c¡.E.-_ Uc. J~an -~tillo. L- Monclova. Coah. Lámpara de mesa.• Gloria Vela !'lava.- Reyriosa, Tampe. Licuadora 0.tulzer.- Metcedes y Ernesto Slller.- Mty .• N.L Sartén asador.- Ma. Sierra Saucedo.- Moneerrey, N.L J10. cuchillería.- Ma. T.,... Bóu.- Montern,y, N.t.: Sartetieta Sunbeam.· Jor¡e García Paredes.• TebL11icán, Pve. Sarteneta Sunbeam.- Luis Alameda.- Tehuadn. PIie. Cafetera aut.- Dr. Si,¡i(redo Montoya.- Huepec, Son. Hielen onda.- Vendido MeUtón Aguilat.• P.Rica, Va. Ventilador Repl 10".· M, Edmundo Dantés.- Coatucoalcoa, Ve¡:. Batidora portiíbl.· Silvia NeUy Ebzondo.• Monterrey, N.L Olarola acero U')()x.• Raúl ConúJez H.- Montettey, N.L Batidora portátil.• Pedro Fcm,ndez M .• Monterrey, N.L Cafetera avt.- Benito Va.rps R.- Monterrey, N.L Cakntado.r Rept.• lrma Sifuentes H.- Monterrey, N.L flielera Onda.· Adela Hemándcz.• Monterrey, N.L Sattén audor.- Mano Lóper. Dclg:ado.• Monterrey, N.L Jgo. utensili01 cocina.• Scrg10 Raúl CantÚ.· Monterrey, N.L Hieltra onda.• Vendi6: Líe. He.nbcno Aorcs.: Monterrey, NL &tería ter. 3 pz.s•• Vendió: Lic. Hcnberto Flores.• Mty., NL Batería alum. 10 pu.- MtgUel F. Rua.• Monterrey. N.L Olla de presión.- Hanas. Robles Hcysscr .- Monclova, Coe,h. Bat&ria alum. 10 pu.• Rafael de la Gana.- Monterrey, N.L Reloj cabaUcro.• Fe.de.neo de León.• Cadcreyta, N.L ümpara de mesl.: Manuel Valdez M.- El Cercado. N.L 01arola acero inox.• Beuha A.l , de la Torre.• Mty .• N.L Kit.lera onda.- José Reyes y VaJcntín R.n&el.· Mty., N.L Hiciera onda.• Rosendo Corona M.- LI c.han1e, Jal. · Jgo. uCenSJlios cocina.- Albello Pu P.· Cd. Valles, S.LP. Batería Rc,encia S p4.- -Ro•lia Ramos.• NogaJes, Son. Sutén asador.• Dr. Viletif'f Vilbrreal.• Pied'ras Negr.11, Coah. Ola.rob ac:e-10 inox.• Héc1or Armenta Ca.su.• Empalme, Son. Batería tef. 3 pu.- l¡nacio, Jaime y J.L Mch\;haca. Anáhuac. NL Jao. utensilios codl)I.• Fam.. Tamer. de León, Mty., N.L Welen onda.- Carlos Alberto Ortiz.- Monterrey, N .L. Lámpara de mesa.- Elíseo CU.V.. G.- Tlanalpa, l{so. J,o. utensilios cocina.• César A. Rcyna.• Monterrey, N.L 1.a,....io,a Easy Semi.ut,• Samuel Sal.aul., Anáhua.c. N..1. L,.imparo de mesa.- lng. lesÚ> luárez P.· llidalgo, N.L. lheler:a onda .• Luis Carci.ii Esp,noza.• C. de.l Oro, Za+.: 8:atcrfa Regencia S pz.s .• VaJentin Pére.z.• Montc.rtty, N L. Welera ond.a ... C.sobnJ G.AJl.ardo • Monterrey, N.t. BatKSora portátil.• José R. Villa11eaL• San N1~W, N .L Bate.ria ter. 3 pu.• Socorro M. N.. de Garu.· Matehuala, SLP. JU(lera oncb.- To más Cepe.-da S.• Montcney . N L. Cafelcra aut,• Noé Gubinet Silva.- Cuadalurc. !"' L AUTOMOVIL VOLKSWAGf.N.- José (;i.,rrero t., Montcm:z.. N.L (PASA A LA SIC:UIEtn"E PAGINA) • -= e:, ::s:,,, e:: :a: < = -:, e,,, ::::¡ ::s:,,, =-:, ;;:: -o �.,..,. ....,. PlreffllO Nb,. NÚM. 868 55180 55192 5$909 $6077 56087 56130 56343 56386 56464 56469 56748 56126 57031 574SI 57528 26' 808 739 978 432 917 - sss 9 16 908 Sl6 234 si·, 490 116 729 186 51559 57731 57771 577'5 51999 211 404 34 245 587 8S9 SH04S $8092 58176 SH209 58337 SH4f,7 5K752 SH826 R)I 428 4KI 54k l'JI 550 120 110 5HHH1 5KH90 $9024 5931 5 59423 59511 H'.!3 79 79) 59721 5977 1 4iM4 59789 H2~ 55 1 5"111J1 ~'17 'J'J 779 5YHIIK S<JK I ! 371 S 4JHJ O Kl 4~ 603 1J9 '154 60105 6(JI 2 1> 6020 5 IH9 hOS l'I ,,o..-·w HH ,.,., f\-CJ~t,f l hCl:\KtJ kH (1IW1h ~ •t1'1 MH',X(1 1>% 6074H 413 607>"1 2 10 194 92 (,1024 <>1231 61437 61353 61465 61578 61595 61~4R 619K7 62021 62075 62231 62359 231 597 950 62863 62992 63116 63195 63S67 63787 64094 710 71 7 476 240 615 870 216 836 961 524 160 806 650 930 377 125 ~40 64119 24 6 2462 6271!«2 NoMi.,. HúM Ch,._ft J10. utensibos coc:ina..• Robndo Salazar.• Montcney. ?'11.L Batidora p0rtát1L- Sara BenH1<.les Gan..- Nontern:y, N.L. H1elera ondl.· Nancy Villam:al Leal.· San Nicolás, N.L Lámpara de mesa4• J otcf'ina de luda C.- l. de Moreno. JaJ. J¡o. utensilios c.-ocuy;.• h abel \ta. Conzál~z-· Montcney, NL Ola.rob acero lftOX.• Jesús Paubn.· Monturey, N.L Jao. ute.n.s.ilios c:oc:ina.• AJcj,and.ro Can.a L .• Monteu~y. S.L BatelÍa alum. 10 pzs.• Alfredo Cúdcr,as de la ?.• Mry., NL. H.ie.lera onda.· MILl'¡:arit:a C de Sánche.z.- Montrrrc)'. N.L Jao. utens.Wos cocina.· Gor\ZJIIO Clllau.yud.• Monte:rr~y. N.L Jao. utensilios cocina.- Ricardo Conúlez.- Monte.·-:y. N.L a.teda aJum. 10 pu.- M•urioo Garza Bermea.- Mon1crrey. NL Batidora portát!L- lvonne.M. Alanís.- Guadalupe, N.L. Hielen onda.- Guíllermina Cana Gil.· !>lonteney, N.L Satería alum. 10 pu.· Fn.nátco Mata.- Salt,Uo, Coah. VHl!lador 10~.• Antonio AlmarlÍ.t.· Unares.• N.L. Lámpara de mea.• Hueo César Molma C.· San Nicolás, NL J,o. utensilios cocina.• Javier Mena García.- Montcrre.y, N.L Olla de r,naión.• Jo.é Salazu Glz .• San Nicolás. N.L. llaletía Tef. ) ...... AnceU Cailamar de Cantú.- Mty ,N.L. 67916 61112 61210 68343 68578 68580 68$96 68600 68840 68698 68870 69016 69350 69440 69441 69634 69799 69814 69169 69901 69943 69968 70033 70072 70142 70288 70308 70334 70363 70492 70503 70589 70599 70663 70741 71022 71164 71314 1..JY.adorJ l.;a,y '4:lnl•Jut.• R.aul A~\lllar.· Gu;amu-.:hU. Són. 1 bJlidor~ 1~rL.Ít1I.• Vc!'Klió Raúl G~h-c.t.• C.1rbó, Svn. S.arté-n J'-ldor .- Alhcrlo MorJ.~\ SabutJ, fhdal¿.'O, N.L. fhcli!rJ ooda.- Ju;,.n M:,mncl LA:yvJ z.• \h.>nternorelos. "N.L. lhek:rJ ondJ.• AdJlbcrlo CcrdJ.• ~1ontcrrcr. N.L. (''h,.uol.a ;Ú:cro ,no, O1,l!r.t Rodri1-=uc1 V• Cd M!ldero. Tamps H.Jh:rfo .,lum. 10 I'" • MJrio Vá .1quc1 R.· N L.ircdo. T•mJX, H..ah;r ÍJ Jl1111l . 10 l,)1..,.- J....W MJ P~rc, A .• SJht;\3, Hiu. NL H,,h.-rÍ.t h:I l fV\.• l\r;...-h;.i \1:mbd p¡_:,c, - \funh.:rrcy, N . L. liJh:ri;.i .,lum tll ¡u, - Lur- CJrh,, \)u,. :.....-do.• \1oou: rrey. NL. S;.irh.-nc t., Sunl.-:.,111 • \fJ,11111h..1no \l.arrVQuin.- Cadc,cyU, !\:L Vcn11J;.1dur t u·· • I L,1. ~lc1111cm.1yor de ~1 • San '-'icoLis. 1':L. llcek:ra onJ., \1~ 1 R Z..mibrJno.• \lonh·rrc-y, f'l,. .L. t ';1k.-n1.. <lor ~••c.il.· Vcndtó : Lt-.:. 1t ..11lk.', lo l lmcll, Mty., NL. lhch:r.i 0111,J. 1.•, -\n•."1.iLJU Robk:Jo .• Safm;.¡, Vi1.1ort:1 . T3mp\. S.111-:11 ;i,.,<lor .· Snnóo C".101ll k . t I C\:n.:.1du. '- L .ll1d ..·r.1 111uJ.1 • Je,ú, (;Jrc 'i.1 l , ¡11m•·..1 • SIJ C.11.:tnn;,,. N.L. U:1h.:ria ;1lu1 11. lh I""·· ,tkh1u ,1 ... 11rtJ (;¿,. \10111crrey. NL llu:k:r,1 u 1h l.1 • ltu1,.h'11v k.t.·yrw <• .• C:0111.. lc,. T,,mr,, U.1h.:r1.1 IL'I. · .\ ¡v , .- k o l;,l.rlv \'Jlda Rodri~ue,. \11)· .• N.L. JJ,:u 11 t..·n, 1ttu, \,,c-111 .1.• Lit. Jo'C l·chJ'-.' l .• \1,nlh: rtc )·. N. L. {"jl-.:01;1Jo r k\,:).!.t l .• Ju.lll \ ' 111.11,,11 LUI JUO.• \tont~m:)·. \,,¡ L. Hu.i.h.tJ Kc~.1I .21)'º.• \IJnuch i\u•c;a-.olJ R.• Montt..:rrey, NL S..rtl!n .,1,H.lor.• JuJn n TruJ1llo (óJ,.'1,: fo • \tonll•rrc)·. N L Jro . u u h1lkriJ . L.iur.1 Mofi•.1do Soh,. MtJtll\.''1'-')' N L. to,1.11.h ,, ,k· ¡1J11 • Lit.. Salll (,:..,, .• n. \1011\l.' Jh: )', :0,: , . (.'!tJ111l.1 J~'ch> mu , .· Antunu f.h."1Jdhn Jé Soto.• Cil"'= -, l"o: L L..1 111¡,JJJ d..- 11k.-...;1.• ,1110, \futc uo l..c:..I .• Mont .:rn:y . "I.L. ( .i111J r;.i ¡Hl;1ro1J.- Allh·dc Orh.1•ún Je IJ C" - .\ tonl~rn:y . NL J ~n. 111 1,""11,lln" i.:1K 111; 1. C.1.:rJtdo \ Jf!'J' Cu\!rrcru \1ty .• NL 1 3mp.1r:J di.- m•'"-'·· llorkn.. 1.1 r Uc !:.il.11:u.· \luntcuc:y ~L. ('h,.uolJ Jt."Cfn 1n11,.• J\md JJc1Jn-.:our1 (;rJI. Tcr;i1\, ~ L 011,, de rrt.·..,ún .· \ tJrtha :\ ( ,u.,1rJ1u !J \; ,- \fonlc rrcy. l\.. L To.,tJdur dt.· 1>0111.• Gu1Ucrmo f . <iunn~n <., .• í:tmpw:o, Tamr,, 403 452 298 437 105 244 543 942 115011 i9 112 871 !1)5 760 65062 65216 65636 65777 65825: 66395 66599 66721 66751 66909 67030 302 109 965 326 98 577 455 897 156 742 67237 .... 317 67397 67485 67662 67748 61711 67844 67861 67173 278 939 219 659 167 765 451 $<12 - ª" _ """' IS2 H•mDra S56 507 933 949 332 566 Sil 815 420 190 87 861 910 221 447 909 586 637 a.tería a.tum. 10 pu.• JOlé Zunbel.- Méx.íco. D .F. hte.ría aJum. 10 pu.- Dolores Flore, de C.· Monterrey, NL. J10. ulensilios coc.u\1,.- Monunat ViUaneal V.- Ju:írn, OUh. Jao. utorwUos cocina • Ennque Escobedo.- Monteruy, N L Re-loj Valefa "balkro.• Jorae A. Bctancoun.- Montettey, NL. Batería alum. 10 pu.• Guadalupe 'Vúquu.• Monterrey. N.L Batería alum. 10 pu.• uc. Julio Cisar CascWo.• Mty., -.r.t.. JSo, utonsWoo cocina,• Serpo su,ru Leal- O,dercyta, N.L O.rola acero &nox.- Pedro Reves Veláz:quez.• e .García N .l J¡o, utcmihos coc.U\a.• Lt-onor A. de Lozano.• Mty., N.L. Calcnl.ldor Rqal.· Profr Emilto Rodr/¡ue,.• Vic1oria tamp._ Hklera onda.· Luis García.• Empalme. SOn. Jao. Utensilios c«ina.• Hna.s. Gan:'1 Glc._. EsL A.ldarna, NL BaUdora por1'til.· Antonio Escamilla C.- Lus Horufa, N.L Oluola aooro ino•.· Gilberto Garoés P.• Monterny. N.L Jao, utenslUos cocino• Ma. de Lourdes Be. Zacapoutla, Pue. ~ n uador.• Uc. Roberto Gana- de la C.· Monteney, NL Sartén uador.- A.Nbel Moreno Cúdenu.• MOfttene)', N.L Baterla te!. 3 Anael T1mcz Pedrua.• Monuney, N.L Batlclon porút!I- Fnnobco YíJlu L· Monterrey, N.L. Bldclcl.l Rqal 28".· J. Humberto Casoo C.- Guadalajon, Jal. JI(). u&enJitiot c:oclna.- Abda.tdo Elaondo L- Monterny, P-tL Lámpara de mesa.• Pablo S.m. Giajardo,• Monteney,'N.L Reloj V - caballero.- Pedro Butron 8,· Cd. Vllles. SLP. Jgo. utc11\lbO~ <.:0t.:11u .• Dr. Rcné V1ll::irrcJI.• Montcrrc)". N.L. J¡:o. futcnsil,o, cocln~.- Ros.,hnd~ R. dio! Lul.- S. Nicolás, NL TosUidor de pan.- Nauha C. de Louno.• Monlcrrcy, N.L. Reloj Valcs,.a c:1ballc.ro.• Salvador t-·1orc5.• Monterrey. N .L. Otarola acero lno'lt.• Jcsú, Ou:ute.• San Nicol3s . .~ .L. Jgo. uteni,hos cocina.• Yolanda Trcvii\o E .• Montency. N.L Tde..,isor G.I=.. 24",· Ju.3n AntOIHO Aren:ss • Mont~rrey. N L Jio. utensilios codn:1.• Vendió• ld:>h:1 M:Jldon:1du M.· G¡,c. NL. l<><Udor de- pan.• Ptufr llu,:o S. Luh C:intÚ.• Mty., N.L Cafetera 1111.- Lui, MJno Lun:a P.• H. M.1t:1mu,0<, Tampi. R<íngcr:ador Supcrn\JtlC 9',. Jo~ V1llarrc-JI,• Monlcrrcy, N.L. J¡to. utensdios cocina José Mario O1\lcr.1.• Monterrey, N. L. Oafcter.a aut.• Santón Lópcz Pedrau.• Montem: y, "-1 L. 01:uola acero mo"t .• Horai.:io S.1hn:1, G .• Monterrey, N. L. Blltería tcí. 3 pu.- José Guad:1turc Moreno.- Monterrey, NL p,.,. 411 227 $2 920 722 340 898 924 195 354 443 882 38 881 179 300 35 999 280 71'◄ 22 ◄44 71634 400 71748 4 AUTOMOVIL CIILVY NOVA HATCH BACK 2 PTS.• José J~bcl S1fuentc, O.- Montcnc,t.. N L 71808 71879 143 891 Jao. atchi.llcrfa. Vendió: Uc. lleribcrto t-lore>.• Mty .• N.L J10. uten11Uos codnJ.• Ma. Silvi.l C. Rdz .• Monterrey. N. L 72120 72173 72314 72332 72348 72636 72698 72719 72845 73061 73081 73184 73337 73386 73419 73983 74161 74293 74302 CánwrJ pol;1ru1d ,• Rul'l,;11 ltd..:7.. S;1IJiv;u.· T c mpo:211. Ver. U...11dorJ 1>orljtd • M,ln..:cl.a de lk León A.· \1ontcrrey. N. L. S;..irtCn a'-lrlrn .• Sérf io \t. d-.: ti 111\.' ntc V .- Gu,nlJlu¡x. N.L. J¡;o. utcn"I"" ~-ocin.1.• J fJuJrJo T:unc, · Mon1cmorc.·lo-., NL. Lámp.,r,1, c.k· ,ne-...& • I crn,rnJo G.1rc.:i.1 (;,. ~1itlll'-'Ul·y. IS L. ümrJrJ de mc'-1.• /\nton1H L,,:1.un..1 C.- CamtlO Cu1c.hJ¡lJ. Ver. Ba1erfa alu,n. 10 1V'I.• D:mo RJmlfo Vá, qm.:t.· ChJt:.11. P'uc. BatidorJ pon.Aul • c:.110 C.1rrcr.1 (, - M..:xu.:o. 0 .1 Sunén asador.· l nnc.¡uc C;uvJIIO L.- V-.:rJcruz. Ver Jito, ulcn~ilios c.:ocin.i .• Uu;J Pérc7 de Olapa.• Mty., N.L. 011_. de prcs-1:..n.· Arl..l M:;a. llcrn;jn(l-.:,.- Monterrey. N.L. lttek:r3 und3 .· k.Jm1to M de la c·rn,.- \1onterrey. N.L. Jtw. utcnslh°' ·c.'OdnJ • M:a c.lel <.un,udv 1 ,p,.r,J.• Mty .• NL ti:itcrfa Jh1111. tO pn.- ltJmún C:wu·,.- ~untcucy. N .L Vajill;.i 6 pctv GluriJ R1vcr:i de M - Monterrey. "-l.L. 74375 llic lcr.a ond:,.- Lih3 1 ,tclJ Fsc.:;al;..inte M.· Montcr,cy, N.L. S:utén Qill,;l.dor.- Martha Alicia S:inch~z G.- Monterrey. N. L Jtto. utcnnlio~ coc..ina.- l:'.usebiJ 1-.~ onufas.- Monterrey, N.L Batería leí. 3 pt_1' • Ma. l:.tva S. de Scplltvecb..• Gpe .. N. L Sartcneta Sun&c;am.- Luí,. C.-rcí:i Gar1.;;1 - Mun1errcy. N. L l·h ckr:, ond:>.· CA-orac Jim TI1om;as.- Villa Gon1.ílc1, T3mps. AUTOMOVIL RENAULT R •I 2, 4 l'TS .• J ~ Péri,, ·¡:¡-~ Vcnhbdor 10...• Jcxé Luis Crur C.- La, Paz, Baj4 CaJifomLI Jgo. uicnsilios cocina.- Vendió: Amparo G. de Flores. Múz.quil, Co:ah. Batería tcf. 3 pu.• J. de tos Sant~ de L.- S.Fdo.- Tamps. Ourola acero inox.- Joté Vir¡en Jiméncz..• ManuniUo, Col. Cafetera aut.• Luls Rabiela C.- --Altami.r:ano, Gro. Clurola acero inox.- Josefa G. de Espana.- Monterrey, N.L Reloj Lord ~n.• Alfon,o Aguado.• Saltillo, Coah. Bat,dot:21 p0rl.átil.· Ni~foro Villa.- Oonna, Tex. 8:aterfa alum. JO pn.- Cruz Jarami.Jlo.- f:ut Chicago, lnd. J_go. uten.silios eo<:11\.11.• Antonio A_gulbr l:..• Salamanca, Gto. lb'<>• utensilie>< t.:t.M.:111.:1.• P-.:derico CucY":I.• Hidalgo, N.L. Limp:ua de me~.- Uha B. de Moreno.• M. Alemán, T.u11ps. AUTOMOVIL DATSUN 4 PTS.· <.><car V 1llanco1I Pe;,:..• Mont~ncy, N.L Ca.fcten1 aut.- Jesús Alberto Cruz V .• Pou Rtc:¡, Ver. Vcntil:adOI' 10...• Fe.1. 8:slderOJ Gutiérre(.· Monterrey, N.L J10. ucensilios cocina.• Céson COtllllc.i. E.- Montem.:y, N.1Re)OJ Valessa cabaUcro.~ Bc.rUu. Gana Garza.• Monterrey, NL Reloj Lord EJ,gin.- Rodolfo G:.vci:a O,áw2.- S.lnbago. N.L Sartén uador.• Conwclo Can.a de Treviño.- Montt..·ncy, N.L Charola acero inox.- M.ary Gu-u Carcía.- Gu.ad:alupe, N.L. Jao. utensilios cocina.- Ana V. de Cantú.- Monterrl"y, N.L Jsa.cuchll)críL• Ramiro Dominauez.• Monteney, N.L Lámpara de mesa.• Francisco Conuuu.• Monterrey, N.L. Aspiradora G.E.· E.G. Richer.· Can> García, N.L. Balería tef.• 3 pu.· José Sancos lto,as C.· S. Nic:ol.is, N.L Caloten aut.· Ma. del ltefu,po C•tÍI.· Guadalupe, N.L Jao. utenlillol cociM.- Lulo Gomález F.• Allende, C'oah. Baúdon por1'til.- Tdnlclld G<>n.úln.- Montet,ey, 1'.L Sar1én ·· Vet6nica Francia ltpez.- Monterrey, N.L Kidora - - .. CU.. M.· ~ p e . N.L Lúnpara ele _.__ lle1io Fclo. Mu. Cuela.· Monteney, N.L 0mala - · · Ma. Lala C . do C . - . Dso, 74510 74524 74632 74652 74804 74926 75040 75161 75190 • 75194 75450 75501 7S541 75674 75723 75736 75747 7S812 75836 75864 75957 75970 76065 76123 76243 76488 76611 76674 76750 76801 76948 77087 77157 77213 11356 77419 77422 77497. 77742 "7'J'ffl' '77776 11.-.. 7780$ .,.,.,. 77903 - - - l O p a . - - l b . d n - .•M-._Cooll. ....,_,.,_._A.~L-S.-..,N-L- AUTOMOVIL l'ORD MAVl:RICK AUSTlRO 2 l'TS.• Ahci:t de León de G.ucí.a, Montcnez.. N.L 154 664 964 900 3S7 468 66 1 832 951 893 721 776 880 515 312 158 902 500 489 784 957 707 208 366 184 601 270 750 815 517 250 751 749 833 748 835 457 791 334 817 a::~ -:eL·n!':~ 441 626 896 684 106 800 155 814 585 725 314 93 330 433 382 434 651 AUT0MdVIL 20 HO 134 sa DATSÜN Monte ney N. L Leonor 701 338 355 411:l 160 830 523 343 201 171 991 39$ 7 11 853 412 963 312 646 923 mn 'ff 79581 79609 79631 683 60 361 '!W'a' " .7 9697 79918 79922 79955 79952 79977 79982 657 207 669 277 753 609 82◄ 80009 41 80063 80127 80154 80292 80324 80478 80S25 80714 80748 114 77 230 665 121 349 498 40 676 ,........,. e,• ..,.. Lámpara ele mcA • Daniel H Chapa Minies.- Reynosa, Tamos. Reloj Vaieu.a gbaUero.• Hortcnc-&a R.Jucz. Q,• Reynos.a, T:amps. Reloj Valessa c:obollero.• Orlando CanlÚ V.• D Ordu. T>mps. Batería aJum. 10 pu.- AntoNO Ka.ram.• Mon~lon. Coah~ H1elera onda.- · Ano Ma. SaJu Avalos.• Madrro, Tam::,s. fhtlcra onda.- Rafael Abicl Guci1 Leal.• Monterrey. N .L. Batería alum. JO pu.- Raid HC'fflánde:1 A.· Mondovt, C-.»h. Reloj Valessa caballero.• Alfo,,,o Gonúlu.- Junh>n, Chrh Olla ele prea6n.- Martín Valle&.· Parral, Chíb. V-.i&III 6 pers.• Jo,.,_ TRVlfto Valdc.z..- Montemordos, N.L Jao. utensWoo cocina.• Lolda Merc,ecla lt. ele S.· Acaponel.l, Nay. llaterla te!. 3 pu.• Patnao Ro-ro F.• 1111 ele Cedros, BC. t.ímpua ele mesa.- Anee.U V. de Dávlla.• S. Nicolás, N.L H1elera ondL· Mo. ele Jes ' us GomáJez .• Ollna, N.L Batería te!. 3 pu.• Bctlhll ltamún Raun.• Montemoy, NL Jao. uteNillot cocina.• Elv• Hrez hila.• MonttffllY, N.L Reloj Val«tl caballero.• Yolanda Mrei N.· Monter,-.,., N.L Sartén -clor.• M1111uel Carlao 5'nc1'n M.• Monte<,ey, N.L J10. utensilic» codnll.- Norma NeUy .U.arado.- 11"·• N.L Aiff6MOV1L Votíc.swACF.N... AnbeS li de 1e;::¡;;a... Montenez.:, N. L Lámpara ele mua.- YQllnda Valclez de Chapa. · Cu. Gda.NL Licuadora O.terlut.• 0.Udla l•onne E. O\,• Cu. Gcia., NL Baterla te!. 3 pzs.• Vendió, O.Ub &ertome Mty., Mty., N.L xoroaovtt RXUBl.il XDHl&A ¡ FR... io&do SattCn AQdor.• Zc(..:rulO Cucvu Urau.- Montcncy. N.L de González .• Montt:rrey.N.L. ümpar.s de Mesa.- Carlos Gallardo Vi11ezea.• Monteney.N.L . Cafetera Aut.• Norm:a ühth C1eme-nte.• Mon1eney.N. L L:impan de Me~.- Carlos Ambia Reyes.- MCx1co 14,0.f. Sartén Asador.- Blanca A , Moya Conz.:ile1.- Montcney.N.L. Hiciera Oncb.• O..:taVlo Z1mb_r2no Garu.• Monturey,N.L. UtufJ Superm:ati~.- Rlc.:;ardo ConúJe& G .- Monte.rrey.N.L. Venhbdor I Oº\· Manuel Hcncra C:>hndo.- Mty, N. L. lto1tcn;a Rqenci::a S Pu.• Mauro Efaniuo Valde~.- Mty,N.L. ~hdora Portátil.• José Ramírc.1 C .· Montcrrc:y,N.L. S.:u1én Asador.• Pcoa Tovar Can1llo.• Ameea,Jal. Sutencta Sunbcam.• P3u1a B. de Ru1z .• Monterrey.N.L. RcloJ p:11a C1b:11Jero,• Bcrtha A. Ulloa Péru.- Monterrey.N.L. BatcriJ Alum . 1O Pu.• Armando Rodriauez L.· Guad.alupe,N.L. M.lquin,¡ de Co>er José An,et Martíncz..- Gpe,N.L Lómpa,., de Mt~.- Josefina M. de Cortc.L• Montettey.N L ()lb de PresK>n • Ennquct• M z., Z.:.a.- AUTO-'IOVIL RAMBUR CLASSIC 4 PTAS.- Aauslín lbarra,• p de la l oa.· =-=.-:-:::a-~-:. Sde•:...:~:i...L S - Ñ n -- - ~ -Caat6G.•--ca..tllll.NL .......,. . . _O,..-T.W..!11 ..................... 80789 81034 81106 81279 81596, 81799 81946 81985 82049 82099 821 J5 821$3 82353 82430 82714 82841 56 774 454 238 '"º'·· ,..., - - 0--0 s.r1'n Aadw.- J..... Oarloo Nml.- 3,3 255 100 721 217 561 'Y/1 v.- 351 241 713 618 741 590 711 903 617 604 268 477 75 85660 &SISI 85910 86035 801 220 426 S71 190 241 . .I _t_,, 1.,. 611 2? v.- ~• .N.L 11..,._,,-,,.. 1So. Cuchllkrla.- Herllnda O.Uoln da Cana.• S.. N_._, N.L Botería Tef. 3 Pua.· Federico Valclez.• Wontemy.-i.L Botldon hrtátll.- -lene HcrMndet lld•.· S.. Nlc:olÑ.N.L Bo•ría Tlf. 3 Pus.- B«1ha E. Saldlvar.• Mondon, Coah. lloloj Lord El¡im.· J . Antonio Femolnde,r•• S.. Nioo""- N.L. Lámpara de mea.- <laudla Verónica Síem.· Montorny,N.L a.tetera Aut.• Ma. Lawa Lellda Qvmuallll.- - -,N.L Sorún Alador.- Vlrpala B. da lleyna. ,N.L u..no111oo C>OGIJia.· _ .. Moya o..- _,_,,.N.L s-Gn AMclor.· CiMt Ramón Díu Espu,oza.• llontarey,N.L lloloj P'Cabellero.• Jooé Moclesto MoyL• MI)' ,N.L. Batidora hrtátll.- GUberto Martínn.· Mty, N,L Hlelon Onda.• Ma. cl&I lle!u¡io R. de Monchaca.· S. Nlootú.N.L Sortén Asador.• l•ía• Cortú C.- Mry, N. L U - n da 11-.• Blanca Ndly Mu. de Guena.- Mty,N.L Sartén "-10<.- ~ .._...,,. V. de Alcooer.- Mty, N. L. Hielen Onda,• FeUpe Pella Duque.- Mty, N. L J10. Utenllllc» Cocina.- Rosa El-ria c. de cuela.- Gpe. N, L Sartén A>ador.• Ma. de Jesús AauJrn,.· Mly, N. L Sortén A>ador.- Antonio JlrMnn C.· MlY, N. L Cafetera Aut.· Enn,dlna E. de Tonya.- Mty, N.L. Batería Alum. 10 Pzas.• Felídtu C. ele Nrn.• P. Ne_, Co.h. Batería lhp .... S Pus.- Ricardo Garcla C.- Mty, N. L ,316 tml'f' 16169 1619$ 86461 86781 86124 86131 168$7 87051 87141 87144 87234 17239 17276 87283 17371 17394 17- Jgo Utcn,1hos c.·oni1..".I-• Vol;and.a Vrllure.al C.· Mo ntcrrcy,N.L. Charob At.<cro lno x ,• Juh.1 L de C1sanov;a,.• MontcrTey,.N.L. Charot.. Awro Ddnun¡o RoJaJ Molil\3,.• Monterr~y.N.L l:JJt1do~ Purt.itll • Jn1. Gu,tavo A Hcrnández.• Can Cun, Q . Roo C1kh:r.1 Aul C:.trl.! Adri.1na Su.Írc7.. • L~t RJfflÍrc1.. Tamps. S.111éo \,-Jdor.• M.u-..J G\)1nc1. G.tr7.l.• Montcrrcy,N.L. 11, '81 !SI llOlf 86060 lliclcr.a Oncb .• R amón Morán Marctes.- Satt N1colás.N..L. C.,1arola Acero l no,.• José Cavaz.os Ramos.- Monterrey.N.L. Biudon Port.át1I.• Osar 8.ou<k.io H.· Monterrey,N.L. S.utén As:;idor.· Alfonso Cttro.da Romero •.- Cana Garda,N.L. Jgo. utens1li0\ ..:0t.:in:1.• Ana M1 Dclpdo Gz:z.• Monclova, Coah. lhclcr.a Onda.• C.Srl~ GondJcz G .- Monterrey. N.L. 8;:ludo" Sunbcam Sl D.- Lydu Gpe Ochoa Muftoz.• Montene)·.N.L ClídterJ Aut.• JOk Lui\ Montero. Río Bravo. Tamps. 654 888 797 65 304 872 419 418 226 273 658 ·13180 13206 13228 13271 13421 13507 13591 13699 13195 94018 142'2 14529 94556 14572 14571 14636 94701 14709 14940 94973 85112 85171 8$196 f de Rub1lcava,.• San Ntcotás.N.L. Rad,o Oe1peru.do,.• Roacho G:uz:1 Gonzálcz.• Monterrey,N. L Jgo. Utensilios coc1n.1.• F 927 ~y~9vn.~. Yº~ij'i?_A_QM-: .J!,;; _y~ _9i.~.~ M_!l_. N. L Rielen Onda.• Catloo Chay T.· Arriap, o,¡., 2$3 4$3 90 4SI 820 'Y/4 581 472 819 S35 39~ 537 504 ,u -- -· "'""". NúM, Batidora hrlitll.• Jooé Calanda P. Cd. Vlc1oria, Tamps. Owola Acero lnox.· Mlpel Moralts C.· Mry, N.L. Sartén Asador.· MMuel Trcvlllo.• Guadalupe, N.L. Tostador ele pan.- Raúl Rodr(a,,ez.- MI)', N.L Batidora Porc.611L-1-cio Nanno P.• MI)', N.L Owola Acero lnox.- Juan M. Luna lt.• MI)', N. L Batidora PorútlL• Manuel FUÍU.· Pou llk:a ele lfso., Ver. OLuola Acero lnox..- Robuto Ca.dilo.· Guadalupe, N.L Cáman hlarold.· Gloria del Socorro Carda.- Caclereyl.l Jlm. N.L Owola Acero lnox.- Joeé Alfredo S.11-.• Ceclereyu Jlm.. N.L HWora Onda.• Don ML Villaneal.- Mty,N.L Jeo, UteMilloo cocina.- Jooé ltiftra,- Mty, N.L s.i.n Asador.- Francuoo TrvjWo.- Mty, N.L Ba•ría Alum. 10 Pzu.. Abnham 5'nchn.· Mty, N.L J10. Utendlloc Cocina.- (na, r.-ndo ..- . . . Mty ,N.L Botería A.lum. 1 O Pzas.• Olvlclo T. de Qtz.- H . - • T-pa. llaterla Tá. 3 ,___ Gloria y Vlcu.. ~ - M t y . N.L Botería Alolm. 10 ha&.A_ - .-_ Mly, llaterla Alum. 10 ,.___ 1,__ ° 'N.L - d o F--. N,L o J,o. Ut~n~J.ÍIM C01.,112 • 1--·cmandu S:lhnas H .- Mty, N L. 305 C&lci..:ra ""'·· Aurclso C:unUi>.· Los Aldamu. N .L Llmpar~ dr M:cY • M., liuo1d.ilupc Carda.• Cpr, N. L T~bdor cSc- P:an.· Acu.),tin Lópcz l.ú~z..• M1y. N L C.n1ara Potar,.od • Carlu~ Ortep J - Tlan-,ara. HJto. )Jo. l ' w-n'),'1•"• Cocina · -'d:ab.a t:uaµrJ,n C:1ntÚ.• MI) . ~l. Rd..-,J Valni.a O Cabalkro.- Adnan3 M de Manincz.• Mt) . N l Clutob Attro lno , .• Lh:. Ad.Jo Alv1.rcz S .• V .aJlr lfc:rmo--u. Tr.t111r,. Calcnlador RcSJI.• Carlos Ponc.'I" de L.cón.- M.;-~1.:0 11. D.F. J,-o. Utcn:fthoc Co..-rna .• R1t:1 C- de- Wrc1 .· Mty. N . L J,o. Utrnsahos Cot~ana.· Rk:arOO 0..-aftas V1l1Jnt.,I.• Mty, N. L. Batrr..:. Ah,m .• 10 Pz.n.- Ncunia Fnnn-M...J Louno l.• Mty, NJ Sarté.n A'Qd"r .•· M;mu.!:1 :ttz. Gon1:ílc1 • <..iarn <~i:a . ""l".L. 966 562 667 iiTso rr 81652 81705 88112 119$0 19017 89251 119445 980 115 605 638 1162 616 702 188 95 874 J65 ◄61 78 911 LlrN~ C1o>..:uu • RC"n-i t.ion:.iJe-z L.• Ch.ic44u LL. A." 2vAGONt.lA VOLt...S-.AGI N ISRA.SILIA .· \ng.1ni.;, M. Je'· !hlb:ao • S ~dr5:1 Co:1h Jio L 1cnnh'-,s Co.:ma~• Ju:>n (.\ u-lus CJhnd1i>.• C'd. M ,. trm:in, Tamp,. C.,f~:~r:1 AuL~ S1tv'11 Ortaz dr Muttnc-z.• Giw. N L. Sar1.e1, AUdor • J.un Ja\itt R"~.a.ks C.- ~onclou.. <.:oah. Sartén AAdor - E.ra Cantú TroLftu. Mcy. N L JJo Ukn1thos C...-a».· M:anwl Buudé Hc-mánd,.t.• Mty. N. L. Lámp~ ck Maa.• Mano J1111rnc1 A. Z:1mura MM.il. Asp1111dora C l..· Lu.11 Bured, ~ .• Cabo rea, Son. 0 .., RESIDl:.ÑCIA EN t.L FRAl'c. VALLE bi STA. ENGiXdX: TOTALME."ITE AMUEBLADA DECORADA E. ILUMffolADA, CON AUTOMOVU. CHE"Y t,;0VA 1976. S.. José L lluorp C.· Gu.adalajoD, Jal. • 1Jm' 89753 89801 89993 405 911 8.Jtc ,i:J Tcf J PH.• S1hu t ~pm,,y P .- Mt) . S l J ~o lll."n, 1hc." CodnJ · \1 .1 lu1,.1 l.i,, nnlo.• M11. N . l. 90045 6 11 985 602 307 512 s.i,~r\\:t.1 Sunh'-•Jm.• Ru<;ihuJJ \ '1ll.irrcJI T .· ~11y. N L. t..,mrJr.1 el.. ~k"' • Jc....-1 C. tiJh·i:a.- 1 n:'-·1~n. T ,:-..» J10. l '1in,ih1.h ("0;;1f\J,• ~h~u,.•I \ L ó ¡lol."1 .• 5.ih.J~un. lt,o. S.ut~n A.)JJ"r • In~ J.11nle Z...mhrJoo R .- MI) . N .L C.afc.:h•r.1 \ni ,• ~kllu \LmL, J e Trcvu\ o .• }.lt) . l'lrl . L. 8Jtc uJ Atum .• 10 r.-.... \ \.• nJ•d'-' ,,...,111c.,nm t-,.-,hJ.1..1 ""' · \u:101l:I.Tam1" Sarh•n A~1r lnl: \rm~nJ,, \l ,,ltn.• ,1 .- \fly. N l ~ 901S5 90176 90178 90248 90366 9041J 90474 90607 90632 9063J 90821 91090 91229 91571 91601 91848 91905 91968 9 1998 92001 92468 92622 92712 92957 93273 93383 93537 93706 .~, 64J Son l l." n \s..id\lr.- S,m l (i,,n,..· .1 \ ,:aull.ir.· l rllJ I'•"'· \1u,h L;un¡,.&ra J'-' )h-s.s • t du;uJo Ort11 k,tth 'f""'' \1ty. S . L. J1,o . l ·k •1"1h~, ( 'oc.·111.1.• fl,;,._1.,M t,.;,,n1.1k1 )hu·;,I,._'"'·· \11). N , L. S.:atc no, . \lum I O 1'.1.1, - c; tJJ\ ~ \l. I(,.•) f\j 4.; .• La I.JJilU. N L J-,.9 Ut('1Nh,.,, C1.)\.'.llt.1.· ( J rlu, Ro,.h ~h1li11 S..n N1n>I ,.., N . l.. lhck."1'.t OnJ.a.• ,\rturu C::u,.a lt.1l1.11do l . u.a.., m.;i,. Sun OIIJ d.:- P·,c.,..On .- rro l lA•) ,mir..t l h.,, RJmtn·, - $;1n ""'''' d.1,. N.I.. Cofctcr.a ,\ut.• lk:nJJnun Rth"r.i. \1o ut,"fn•~. 'J L J,-u. Cudulli.•r i:1.• L11.:. \nJn: .. S .1.1h-J,., M.n..:-r.1.• \lun t~u ~•,. N 1 thc lcr.1 OndJ .• MJ J,• J,._•, tr- \IJtHJrrct ~ Mfln kth'\. ~ -1 83t-:ri:t Alon1 10 P.1J, - ln¡t. R.!\II Rc.'l.lri~•"-'' ( ;.11~1.! • M1,·. N .I JJ.O. U1c1Mhos ('\)f.:iñJ.• In¡:.. lk111.1n M.,l-llr1)!:Ul." / ..a..· l ,·nn.· \ 11.to ru . T J tUI,., , ·-:nt1.t_.1Jor th-1:..JI " 10...• L,~. SJIY.1J , ( Kn,·rJ ,- ,11, ., 1 8Jtcr1J Alunl 10 f'"l.l\.• tk,·i..u ~urlllo , ·••ru n.klv.• ~ .;il.rnLm,J. (, to H1~h:'r.1 Ond~ .- YolJnJJ l lorc, J..· Al.uu, .• c..;J r,,1 (tJ h i.t. ' 1 J,:.o. r,11.·t11ll,:r1J Rdur 1,, l hnv,u,hJ ( : •• S.,u,-..110. t 'luh TO)t;ador de l'.1n • \t,..,.,Jlo n Li.·JI ll · \h>ntcrrt. , .1 ~rlé n A!ttJCJor - lkr.1nl,, \ ·1t1JT J\.'.1I IIJ,.· SJn ' '''".i,. :'\. 1 T;.r,ta<lc>r ~ P.m .· \nto hn SuJ O."I I Ion:, .• Mon h:u,·,. 'J 1 LjmpJrJ d..· Me..;&.• 1 ,.,n,·1wJ ( .". J..· 4.;3rd.1.• Monh~rn·). '\ 1 J¡:o. Utcn.-.1h0<e Coc1 ~ .- Ch1Ju.> M.,,hk, lh.:,..- Puc.:-hl.!. t•u,: J,t:.o. Utensilio"' C'oc1na.• LthJ e: C aldc.•mn T,tm' , . \11\ . ~- 1 OIIJ ch: Pn:,1\)n.• 1 nulu k. Ji.· PJ H•n • 1' , ,.~r.t,. \.,•r " 12 719 '119 520 878 863 213 0 311 145 857 549 987 115 47S 858 148 178 •na 204 93970 94051 94068 94260 94303 94688 94938 95171 95184 781 360 969 AÚiÓMÓ\ll 9S307 95356 95456 95659 9S686 9570~ 95760 96015 96017 96402 96446 96567 96725 96728 96799 96837 96885 96995 122 ~ < ,.... kl '"( [1 k-i~J Pi \S :a c.,, ::¡ :a =-- ;;:: k,11,t,Jf/J SJm111,.•11,·I llacl..-rJ OuJ:a.• OllhJ I d ..• \lo rfin . \h,'""" 17, U. I RduJ \",ak.-,;;.'t.l p• C~bJlk-m-- Jo~ \nhuHo kc) e, 1) • \11) . :-,. l.. Jgo. Utcn-.1111.>,i; ("odn;i.• '\tJJ1J \khn.;i \l.;irntok'tt.t 1 .• \h)". N 1 . lbtcrt:I Alum. JO PL, - ~ ri:,10 Su l.1rlt.· .- Cd Ohrt.•,:ún . !\u n. Ctfi.:tCrJ ,\ul.· SJlvJJor \'c.•i!-J k1Y\:r.&,• l Jmuin. S.L 1• 83.tcrt:1 Alum. LO P,,_. \IJur1... au Albc:rlo ( f,._,n,.ik ,.· Mt)·. N.l . lbtcc Ía Alum I O P·u -• 8 0 '.I.I ~ c lly \ 1\-J, 1 - M t )'. N L lhclcrJ Ond:a • Lua, ('arlo< C;1m¡'MJ, V • S.in , ,..·ul.i... 'l. 1 lbck:r;,, Qnd;.e.- M:i. l lon.•~ de\. 1U;mcJI.- Mmllcrn·y. N L 290 $27 526 782 as62 16 e: Som Ski •l.1, Je I"' «;,.1 • '\. . l 433 9527 1 ,e: }'. 197 726 877 ñ ..= 0 606 93791 VAGONl IA VOLl(S\\'AGI ~ bM.ASILll\.· l>r l.-11..;mdro C.01v.=.;~,.- AllcnJc. N . L. Sartcneu Sunbi.!:;im,• lA."'t1narJo Ua,,i.•r.e k;imc"' • Mo r,tcncy. N. t Jio. ( ' ud11U,¡:rÍ.1.- I nb tto~hnJ3 (,un.tjk,..· Munkrrc.•y. !'ti!. L. Hk.'h:r:.. OndJ.• lk•rtl\:i C. de (.".,no.• \1ontc rrc)1 , N L . Jiu Ute1Nh,,... Cocina.• Roberto (..:.r.1y C .• C"o, 1:1 k1'-J . S,n 8.a1c, ÍJ Alum I O Pn.• ltcJln, R . de i»cdrJ.1..,1 .- \Cunter-n:y. N L. JJo. Utcn"h°"' C<k:"11U.• Jo.,¿ V.1lcnluM1tc M.- Mé ,ii.:o 14, D. L lbUJor:r Port.it1I. Lhczcr Mur;ilc~. Pu.:bb, P1k:b.Um11:a.ra de Mc -.a.• Jo~ M:a Trc•iflo .• Mt)'. N . L . 110. Utcmuhm. Coc1n:a~• Pclu~ui:riJ l mi:,to, Monterrey. N. L lbteriu. Td . 3 Pz;is.- Ju;an de l:1 Cru.z.- G;i,ra t;:arci:a. N . L &lidor:r Port.ihl, C.P. M:a.nuel üm:u-illo • S:an Nu:ol.i.1, N.L. Ventilador 10".• Lui< CastillcJQS. Tu1C.tb T,. Cl1L< Batidor.a Portátd.• ln.~ Guu.- M~tamorO\, T.1mpi,. J¡:o. Utensilios Cocan~.- Und:a L de Aldal."O.· Mat.a1noros. Tamp$. RcloJ Valessa P. Cab.lJ~ro.• Jesús Rcton:..• Madero, T:am~ Rck>J V a ~ P. OINHcro.• Guillermo 1-.ncbvc.• Mont.:r-rcy. N.L -Ch:2irola Ac:icro tno-c.- S:ua V. de Gon7~~7.- San Nic:ol.is. N. L. Jgo. UtenQ.bos Cociru.•Oitbc.rto 1-:.tchcpray, México. D.F. 147 852 956 497 992 221 720 984 408 258 117 262 901 324 356 440 873 97039 TI' 97750 9780$ 212 VAGÓNCTA VóLk.SWAGfN 595 466 306 429 138 706 895 337 733 430 934 99080 9tlü 473 J67 ?6: == ~ ~ ...."' ? BRASitiA..- llu1nbcrto Guttcrrez.- S. Luis de. b Pa... Gto a. Olb Je 1-1\!-.iÚn • l v:1 Uuri.•I 11.• (;uJd.:IIJpra. bl JJo Uh.:m.sh\.d Co~'tn:a-• ldclfon><> Gonúk:r.• Méut."O, O . f'. Sartén As;;uJor.- l·ÍrJin lhnujos.a,.• La Perl;ii, OUh. Ch:a.rufa Awro lno~.- 1 .>lhcr S;¡J,¡ucro.- llocJUlla, Hao. Clfrlcr:. Aut.• RJÚI J1n~nc:ir:.· MIÍ:tquiz, Coah. (.."'h;arol:a Ac,:tt.> lnqx.- Dr. Rodolfo Varp.s.· Tab, Jat. J¡:o. Cuch1Ucrí:..• lsnat:io P\'"dtur..a.- Hcrmosllto, Son. LIÍnlJ,.,,_,., de M.......:a.• José Urquwta.· Ol:otlán. Jú. JJO. Utli!ns1lios Cocina • A111unio Rui7,• T:ampico. Tampe. Reloj V..Jc,~ P. Cab:atlcru.• <.,;1lbcrto Lumbreras.• Gu.dah1pe, N.L L.i.rnpar.i de mesa.- J ..né A.rwi:I R1o.>drí•ua.- GúamltC:hll. Si&. 986 "97914 98039 '98243 98300 98452 98543 98664 98807 98146 91919 .97996 Jao. U • - C . - - . · - 0 . . . 0..·IIIJ', N.L ........ _....,...__.._-..,._N.L .. e•••• Nomlw• 945 937 17507 17544 8754$ 17$19 87777 17847 87927 17989 81205 11295 88542 11576 81603 88632 1-ano .UO.-.- Guadalu~ N.L L_Ncgr:11 1 Coah '8.ki;~- a Frs.- ....... 78029 18091 78 107 78271 71312 713$1 78414 78433 78453 78196 78921 71954 79024 79065 7908$ 79144 79118 79236 79314 80753 Sut4!n :a\:lidor.• Ab1µíl Guerrero de S.- Vill:a ·Gk:z. Tamps. Jgo. uten~lios cocin3.• Ncrcyd.- Scpl1lve<b R .- ~ Aldam:1. NL. J90. cuchUtcría.- C.ulos Alberto Méndct.· Cd. VaUcs, S.L.P. Sartén uador.· Gilbcrto de l:1 Garza A• Montcney. N. L J10. utensilios co dn;1 · Cruz Gómcz de A.• N. Larcdo, T:am~J¡o. utensilios COLu1.:a.- Amp:aro Gcía . de W:1tts.- P.Nc,r..as, Co:ah Reloj Valcua cabalkro.- k\Ú~ Rui2 Cu;iprdo.- M1y., N L. Batería tlum. 10 pz.k Cc,:dio Limón Hde,.• Moutcucy, NL. Sartén asador.- Gu1&cblupc VtllJnc~I de R.• Monlcrrcy, N. L. Hiciera Onda.- Raúl Pera.Ita Torre,.- Pot:21 Rtea, Ver Jgo. utensilios cocina.• César Martret.• ~n R;,facl. Vcir. JJO. utensilios cocu,:a.- Isabel P G:ucía R .- N.L.ucdo, T:amp'I .. Umpar.1 de mes:a.· Modesto M::artín..:z..- Monterrey. N.L Hu:lcra o nd.:t.· Je,ús Veb D1ma\:o.• Mondov~. Co.1h. Ja;o. utcns1li0< eucuu..- J . 1..Ópc1 AtvJrcz.• R. 8r;1vo. T:1111r-"• Batería :2ilum. 1 O pu.- Riardo Mui\01 M .- S::im.:tllo. Co.th Cafetera auJ.· Juan3 Hucru. de: A,uil:u.• Montcrrc) .. N.L. V-.lilla 6 pcn.• Ramón Cisncros Méndcr.• Monh.'fh.')'. N. L J10. u1en1ilios c<X::u\.a.• Gpc. Garza Sahn:ts.• Montcrr~y. NI.. &te.rfa alum. 10 pti. F1..-o. hvicr Cu.. F.- Montcrn•.y. N. L. 8:1tería ::,.lum. JO pzs.• Faust100 1 ucntes O.- S. N11..'0ti,. 1'11 luelera onda.• M3. Guu<blupc. Arr.ambide.• Montcm.:)'. N l J10, utensWos coc.ln3.• Javter Pcfl:1 Mag;¡ll:,nc,.- Mly .. N.1 ümpara de mesa.• Juhu César k¡ucz. G .- Montcncy, M:. L. Olla de presión.- Hortensia Glcz.. de f,. Monterrey, N.L. Rc.loj Valcssa caballero.- MIi. de l.i Lu~ Espinou.- Mtr., N L . Cafetera aut.- Dicto Torl'C'S S.- San Nk:olis. N.L Sa.r&én asador.- Roberto G3na S:iL:u,.- Monterrey, N . L. 1 5 C~~~~o ~:a~~i~!c,,o~C~cy. N. L J:!lelcra ond.t.· Enedino $.alu.:tr de L.- Monterrey. N .L Batería alum. 10 pzs.• Birlos )' Tomillos. SA.· Montcney,NL. Batidon portátil.• Gena.ro Lara lllmos.• Monterrey. N. L Lámpara de mesa.- Delia C. de LÓpcz.· M:at.lmoro,., Tamp,. Umpan de mesa.• And1é1 Manuel. Ma. Teresa S.- S.Ni'--ol:is.NL. Hiciera onda.- Claudio Gr1U1:tdos P.· S:m Nicol3,, N..L Umpa.ra de mesa.- Feo. M. Gonz:ik:z. y Sr.1.- Monterrey. NL Hiciera onda.- Ma. Elena C. de Gracb.- u~~s, N.L Q\arola acezo inox.• Pauicia Valle de Lara.• Monterrey. NL Hielc:ra onda..- Angel l. Gana D.· Monterrey, N.L Reloj Valcssa cabellero.• Gloria F. de Vátquc•.· Mly. , NL. Hiciera onda.- Manuel Macias B.• Monterrey. N.L O.arola acero inox.- Zcnón RodrÍ¡uez R .· Monteney, N.L Sar1én asador.· Ma. Cpc.. O . de Martínez.• Gu.tdalupe, N. L. Jgo. utenliliot cocina.• Geranio Guu E..• Monterrey, N.L. Umpera de mesa.- Andrés Saluar G.• San Nico1's. N.L Reloj Lord Elgin."' Claudia L Mutinu.- Guadalupe. N.L H.elera ond1.- Nicotis CodJna L· Mont.ency, l"'-L Jeo. cuchillería.• Man.na Villarreal y Fam.· Monterrey, N.L Hiciera onda.- Vic:tor M. Cutiérrez..- Montcney. N.L Sartb, asador.• Ma. ele lo• Angeles M. de Trcvu'lo.- Mty. ,NL Umpara de mesa.· Otonicl Carel• G.· Cerralvo. N . L C:afetcra aut.- Pablo Salinas V.• S.hd ro V. de S1.10.• N.L. Cáman polaro1d.• Miaucl A. Ech:lvanía G.· Montc-rrcy, N. L. Reloj Valetu caballero.• Ana M. de la Rosa.• S.Nico15s. NL O.a.rola acero inex.- Cui.Uermina Ríos A.· Monterrey, N.L Batería ter. 3 pu.- Gustavo J. Adame.• Monu-ney. N.L. Charola acero lnox.~ M. de Jetú.s Ramm:z. v .. Mty .• N.L Saril!n audot.· ML de ta Luz Gk::z.- Carza Ca.reía,. N. L 580 919 - -N 6M. Clv-.d 0 J,o. cuc.hillerla.- Na.ne.y Charle~ Salazar.• Monterrey. N.L 'miis Vcracruz. Ver. 64167 64392 64444 64513 64650 64596 64801 64860 64863 64905 64942 6$010 .... - ~ fil ~ i8 er ;:: ca. 19 ChlroW Ao:ro Jno11..- Glona L llodripiu de Can1ii.• IUy. N. L Jso. Ulcn•IK>S Co..;tna.· Dr. Héclor e_.... N. L Bareria A.lum. 10 ....... ~ L Moa_,.,,. •-N -.N. 1lclcljV-P.~-0-.---,N.L No-ta s I m p o r ta n te s • - · I.Q entrega de Premios .. iniciar6 elLUNIS 13 DI SIPl'IIMUI Da 1976, a partir de las 9.00 horas, en las Oficinas der PATltONATO UNIVBSll"AltlO DE NUEVO LEON, ubicados en la eaqu'hl de la Avenida Mor.las y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminar6 el JUIYIS 30 DI SIP'l11M1n del mismo afto, al· concluir el plazo de 30 DIAS NATUltA•ES, contados a partir de la f.dla de la c:elebr~ d6n tW Sortllo, que le. Seaetarfa de Gobernad6n concede para la reclamación de loe Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS Df LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN &rnEGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PBSONAS QUE RGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN REClAMADOS DENTÍo DEL PLAZO FUADO, O AQUEUOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENT.OS ASlmNCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. . EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposicion" de la Secretaría de Gobernad6n, haciendo la publicación del resultado de su 65o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de .este Periódi~o, ·pero independien-.mente y como un servido ..pontóneo a sus favorecedor.., daró aviso directo de sus Premios a todos los agraciados for6neos, envi6ndolei la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un 'plazo de 1,0 DI.AS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios ..r6n remitidos por Correo o ·Express, -RETE POR COBRAR-, con excepción de las 2 CASAS y los 30 AUTOMOVIU!S, que deber6n ser recibidos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO· SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello depender6 exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envio y por lo tanto, en previsión de _q ue dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el p6rrafo 1o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO RE~ISTRADO Y CON ÁCUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. l., EN CUANTO TEt,IGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBUCACION DE LA USTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. ~- ~ ~ ~ - "' ? p. 19 ;€1 "0 i6 8 er ;:: a. ~ ~ en AGRADECIMIENTO DEL .PATRONATO. EL PATRONATO U N IV E R SITA R I O DE N U E V O LE O N., expresa su móa profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el Pala, que en forma generosa y en una nueva demoetrac:16n de solidaridad hacia la noble caU9CI del fomento de la Educaci6n Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la col~ción o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS l!MJTIDOS PARA Em SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el 6xito del evento y sus consiguient.. beneficios que har6n posible la edlficaci6n de nuevas Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NOREm y la satlsfaccl6n de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente o la superación de los ..rviclos educadonales de la M6xima Casa de Estudios y en beneflcio de mcn de 70.000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTAT.ALQ y MUNICIPALES, por todas las facilidad" que se sirvieron brindarnos para la celebración de •te sor- toe. CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARI.ODE NUEVO LEON ~- ~:s-, > ~ e:....-.: Ma■wel l. Barrag6n p,..icfente y Fundador lag. Odavlo Rocha Rogelio ·Cantú To■ás A. z.tuche Pr..idente Ejecutivo Vice Presidente T"orero ~·- ::¡ --- ::a ~ ;;::.- VOCALES: Sres. Abiel Treviño, luis Ehzondo, Dr. Frudsco Vela Gonz61ez, y Jesús laffera. ª. 1s'.,. .,. ::, 11> "' ir• 'O 11> .. i=! <") " ' -o ~ <") Q. Q. 11> s:: .. -· ID ID ¡.. o. <") S:: S:: C:: C:: :¡ ~ IJQ• S:: O --, ,.:; ~ ~ ::,r ~ ~ .. ~ IJQ ~ i=! .... ' • - "' o .... (') - e::, ::, C~ < o IJQ o ...:, e::, 11> -· !!:? o: 3 ~ . 11> 'O "' e:· ::, Q. I» .,.. ~--0--11> ~ S:: ::, 0 (')ID g. o- 11> 8. o IJQ -· q- "' ~ ~ S: · < • 0 .::i 11> -· ~ ~ e:?- ::i 11> ER· o. ~ i 11> ::re: º ,, 11> si ~ ::, 21 i;·,g ~ .. ::i 0 ::i~~~- ~sgs::11>s~o."'~a>~s"'~'O~.., ~.., ~u,~11>º ~ tl>O.o.-~11> 11>::, ~~~ o ftlO, 21 • s::a.B~ aBsi ;c~il~i3ijij¿(¡;~J .. ~cr•9 ~'O~¡~ ~~i ~8~~~..,:i--~c•5a,g. ;l.·º e- .r' - r B •• -o ¡:;· ~ ~- ~ ~ &, "' 21 Í < ~ 5: s º· as: e. ¡: r- ¡; f :ii ii.! !~~- fi!~= ::§ !![~;Jis J'-t. ~ Iª• - aº~! [f,~~ • 0oQ. " =~~ • • .a"' - !!! ~l=;t::H:! Iti! ~ !~ !.Í~~ ¡to.o~ ~gt~~~~~::iR .. ¡ i·I ~i:¡1 !!·~ i ~¡ ,[¡li"i~ti-! gi ia. lt! e: i IDe «i fi c..? ª· g,~ i· j i 'i2- •s- 'i:::..g ·S: og,... ~ Q. ;!:¡ ~ •¡r •!. "ca. ~ !i z o lig~-o~zr i ftlo:a ,,~l!i;~¡;!, «~~~sf-¡g3¡;-~ i~¡;i,~.~f~~e CD i»"' - :::a c:::a.. a::: ~ fJ~ - ~,~1 1~•,~!il;~11i¡;o.ªiit a-ai~5~¡º • r, '<9:no a::: ,..., t:, t"' li" 1i' ~ f~~i' ;;:i 1 1if ~ ! ~B z •'ºV,,,, ~ ~ ~ ~ i ~ -· -. ~ o S..;¡~o.s=N('")"tl(')-~- s (1) (1) IJQ 1~ I") C'D CD r, a. < !» E!r, ilís; Q.::, (1) • ::, ::¡ g~ §' iil g:°s· ~5 ""' o "' . -(1). :¡s ~--=~IJQ 1 IJQ : , -· ª: , IJQ IJQ ;;iiil ~ ¡; ~ 11> ¡; "0 ¡¡;" N e» ~ ~ N ,-. t"l -- ~ ;;is::~ ~ ~ i5. 1JQ &;· , -· s:: .... g¡ I» O.O:,Q. "':: (1). ¡;;· • z 11> o. O 5 - r- 1D' ~ =! '<¡¡; ::!. &ro o:, '< t"l :11: ~ ij == ~ ~'< ~::!!Al5. g, .. !. ::¡ ~ =! ~ ~,S 0.11> ij~ "l'j 8 i ~ t"' !:,! ::, ~ 1D' ~ ~ r, r, ::?. ~ '< 11> q- ... "' CI> :3 -· 11> !;;' o 3 ~ I") ~ :::i Q. (1) 11> ~ g ~ .. r::r "' 5· ~ i::. ~ .. Q. ~ .a .. ¡; ::, -· ::, "0 O). no.-s::ºP.11>~11>-. ~ o ~ - o, ..,,. ::, •v Ul • ,::t .. o < "' ~ ~ :¡ ::i::Q ::ro. a.-o l1i ~ s· p. a: ~ i;;· < D> ~ (') 11> r, ~ < .... 11> '< 11> .. ~ ~ -· 5: "0 O ij N ~ ¡¡;" Q. C: ¡;¡· I") 11> P. 11> is. ¡ · i ::i "' ~2- .. s ::iº -9 !!. Q.-. ~o.,.,~A ,21- ~~l l > e;") - <' "' ~ ¡· ¡; : ~ "O~p. -rv,<J'Q:]11>-.::;;~ O. • O p. 11> 5· ll> fñ• t ~ "' iil s· ~ ::i • · "' iil e !"' ,, ¡:;· ~ 11>.,..D> :,O. o--:, D> ,., r P. -~· "' - -· n ::¡ i::¡· i t"l ::, 11> .. e .. ¡¡; ~- .. i ;~ > j (1) c:::a.. (1) IJQ _ ma! :e . t"l ~ s ,:;- 11> a. 0...,-.11>'0~ r, s:: Ql 11> - · "' .. 3 I") o- - · t"l I") (') >4 o e::,. Q.~ 11> -11> <e=:;:_~ . . . . . <") r, .... : : , ~· ...... ,., -·-o -· 11> ~ Q. ~ o o !?. [ ~ .. ~ .."' ~ ~ '2 ::?. ; "' > --o.-o::r..,:i--o.ntxl> IJQ~ -. ~ ~~ ~~ f~ ¡¡;· R • • nr>r>> = ·º 0 · oen -::, :;:- o ::, ~ e ___ ••ac n -o ..,:i ::: >e --e::, ... ~ •-ZN..;¡~ºº~~ ., ::!. n, .__ ~ ~ o (Dº ~ C:: ~ ..., ~ :"' <t> o Eii" ~ ? C.f .,... -¡;;i:c:f;'l;i, •t,i~ "'8a.r,ig§ •• ~~~~~~affi¡~~ffi~~s~~~g~~¡¡;-~g Dl 'n """ o • o· :s -- • ~ ::s .... ' ::o ~ ::s s;;· ' • en ::s CD C:O i;i ¡¡ Í!! ~j ¡¡ 1'; ::l i. 1/ b' É ,; ~: ¡j 11>-('") 1o'(') s~a ~o1o' ::::!. --, e, G ¡¡> 2 .. e:i :,:.:_ ;¡ íl' 2. · O~ ¡·•.< §a, !-C ~ ~ • • 11> ~ "':"" ' - ¡¡;· ~ (') ::!. . . iil ' - =· g ~ - ?> ' ~11> ~r>s::o· !!!!!!!I oo,"' ··~ s::Sc? no. .. n .a •. :s::,;;,º"~,5 o~ ;_ ,.,_ . · • ::i· z ~ s:: t:1 '2 g e .. ~ ~ « e __ ¡; ¡¡;· :: e s:: [!lo, -. ~ ~ ~ • ~ g "' o. e ' 11> CD --, •· """··-º • . ¡;'"- ~! ~ i!»¡;9 ~~~gi~~gg~f t 0- 0 0 ~ • 8. ::, i:: :::1 0 - · • . . - __ ,,.,. ::, "t) ;;:,,, ~ ' O D> u, • -. - O• - · Q. !:!.. ~ 11> ;¡....ili ..s :f .. ~.~- 'S.. ¡¡· g • ,., Q. 11> • e: fii. :: i::;: : - "O o: ~ ~ ¡¡¡· ~ ? q ~ r, i3 g :l t:, o ::?. ~ ¡; - -s~ 0 el!»---:= ::i~ º ¡; r, 11>-. r::r &;r::r 1o°"' Q. ~ "O P-e¡ e. 5l ¡; ~-~ ? g >~ -o · g.11>~ - -~- ;:,n ~~- •e¿ z- "'~o.º~ e 4' p. -e, n11> - · 11> CD :z .,_ •i::¡ -o · i;- .. :;· O. .,::, .. ~ S:: !?. .. ::, Ñ' g g Z ¡¡;· 5·~ o. g • -o· g so¡ -< - c. á >t ª11> e:: ª ª ==~"' ;~ ,-- o o.~ "::!. o~ 11> -· E! (") 11> ~ 11> ij Q. 11>!?, =! ~ ... ªº~º, s:,.. Q. ·" o "':"" r,' 11> -o · "' ::, •"' "O "' - · ~ ¡¡; ~ • 11> 111• ..... -.· -• • O . -. -e,, ¡¡;!"' "'ffi - ñ~ ;::.o. '2"' ~ '<"' ~ ¡;~ D> "0 11> Q. ::, 11>- ~ 11> Q. D> - ~ Q. - · o --.. "' o g; ::!. > ~ --g "' CD [ ,-. ::,~ . :: e ~N¿g ~ -> a fi Q. s:: f;; --- fii' ~p. ::,q-o. ?&, 11> CS o. ~ S --- 1D' -. o. ~ ~ 8 . CD 1:111,) .. ~ iil ~ c2 n~ ~ "'~~ e e!¡; º ~ ~ s::~ ~-~~:J. ('") 1:111,) s: ::, -~ 3 -~"' i:: ll>o. e,, g. 1il' ~ ~ • Q. ci,· (') ~ ~ ~&~[~~~¡:,~~ ¡; S -. ªa --= ~ ¡¡;· ¡~~lii~=ii~1~-~-1 :1~1 e:. ,..., en e"", (t> ::,!. 11> o.o::,~-. o~>~ ri;= i::¡ h&, ,g .; ~ ~ < "0 O :::,:"'o::,ED).~ a-21°'~S~qo. r::: Q. ~ 11> - o § g, ~ ~ CI>. CD Q. ~ e:.g ~ ~ o, -;, ¡; "'ºº B ~¡¡;-~i~~ ;- ~e:,:,~ ~ ( / )¡;¡· P. g. s» T "l:j • ' (1) [ 1 :=· -. ¡;:;· c:::a.. e:, -. CD en c:::a.. CD CDI ri ~ ,..., :::a e"", e:: CD :::a -a -a :a: 1:111,) i e"", =· - e"", , ¡¡¡;· c:r :::a 1:111,) c:::a. CD �BECAS EN EL EXTRANJERO SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DIRECCION GENERAL DE COOPERACION TECNICA INTERNACIONAL ¡ " • 1 " O.E.A. CURSO SUPERIOR DE POSTGRADO EN ADMINISTRACION PUBLICA. Caracas, Venezuela, once meses, a partir del ·10 de, enero de 1977. Idioma: español Requisitos: poseer titulo univer,itario con especialización en administración pública, economía, ciencias políticas y sociales, derecho, ingeniería industrial u otras relacionadas con el Curso. Límite de entrega de solicitudes rn la S.R.E.: 20 de septiembre de 1976. O.E.A. CURSO DE ETNOMUSICOLOGIA Y FOLKWRE Caracas, Venezuela, nueve meses, a partir del 16 de marzo de 1977. Idioma : español) Requisitos: haber terminado estudios superiores de música, con preferencia en la composición musical, experiencia en dictado musical. Límite de entrega de solicitudes: 20 de septiembre de 1976. COSTA RICA PROGRAMAS DE ESTUDIOS QUE IMPARTE LA ESCUELA DE GEOGRAFIA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE HEREDIA. Comprende geografía humana y física para formación de bachilleres en geografía y cartografía (duración cuatro años), licenciatura en geografía (duración cinco años), carrera de planificación regional y local (con los mismos niveles y duración de los anteriores). Para 1978 se abrirán las carreras de oceanografía física, vulcanologia (en postgrado) y se iniciará el postgrado en geografía "No se ofrecen becas", Idioma: español. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E 20 de OC· tubre de 1976. O.N.U. CURSO DE ANALISIS DEMOGRAFICO BASICO PARA 1977 (CELADE) San José, Costa Rica, de lebrero a diciembre de 1977, Idioma: español. ReQuisitos: poseer titulo universitario, con preferencia en disciplinas, como economía, sociología, antropología, medicina, estadística, geografía o matemáticas. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E : 21 de octubre de 1976. BELGICA CURSOS INTERNACIONALES DE LA CIENCIA DE LA NUTRICION Y ALIMENTACION. AÑO ACADEMICO 1977-1978. 1977: idioma francés: Gante, Bélgica idioma inglés : Wageningen, Países Bajos. 1978: idioma inglés: Gante, Bélgica idioma francés: Wageningen, Países Bajos. ReQuisitos: poseer titulo universitario en química o biología, agronomía, economía familiar, tecnología o alimentación; los candidatos médicos o médicos veterinarios pueden ser admitidos. Este curso está proyectado e ,personas que se encarguen de la planificación de los programas de nutri • c1ón de la educación nutricional. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E. 22 de octubre de cada año. HOLANDA, PROGRAMA DE ESTUDIOS PARA EL CURSO REGUf,AR DE FOTOINTERPRETACION APLICADA A LA INGENIERIA FORESTAL. Bogotá, Colombia, nueve meses, a partir del l' de febrero de 1977. Idioma: español. Requisitos: poseer titulo profesional en un campo íntimamente relacionado con el curso, expedido por una institución universitaria o tecnología de reconocida solvencia acadímica o técnica. Límite de entrega de solicitudes· en la S.R.E. 20 de septiembre de 1976. JAPON CURSO COLECTIVO DE ENTRENAMIENTO EN INGENIERIA ELECTRICA PARA LA MANUFACTURA SIDERURGICA. Tokio, Japón, del 6 de enero al 31 de marzo de 1977. Idioma: inglés. Requisitos: poseer titulo universitario con experiencia de más de tres ailos en el campo de ingeniería eléctrica y de la siderúrgica. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E. 10 de no. viembre de 1976. JAPON CURSO COLECTIVO DE ENTRENAMIENTO EN ELECTRIFICACION DE VIAS FERREA~ Y OPERACIONES DE ALTA VEWCIDAb. Tokio, Japón, 'del 15 al 29 de octubre de 1976. Idioma: inglés. Requisitos: poseer titulo universitario, ser funcionArlo' responsable en el manejo de la administración de telecomunicaciones. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E. 8 de septiembre de 1976. JAPON CURSO COLECTIVO DE ENTRENAMIENTO EN ESTANDARIZACION INDUSTRIAL Y CONTROL DE CALIDAD Tokio, Japón del 7 de enero al 30 de marzo de 1977. Idioma: inglés. Requisitos: poseer titulo universitario, con experiencia en ingeniería industrial y control de calidad. Límite de enetrega de solicitudes en la S.R.E. 11 de octubre de 1976. SOLICITUDES E INFORMACION: Los aspirantes a estas becas deberán ser postulados oficialmente ante la Secretaria de Relaciones Exteriores, siempre y cuando posean un titulo universitario o equivalente y dominen el idioma en que el evento se desarrollará. Los formularios de solicitud de beca y las informaciones complementarias pueden obtenerse en esta institución o en la Dirección General de Cooperación Técnica Internacional de la mencionada Secretaria, Nonoalco 1, Piso 12, Tlatelolco, D.F., aquí en•Monterrey, informes en la Secretaria de Relaciones Exteriores, Emilio Carranza 730 Aur. COl2T~JIA VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Septiembre de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 12 Miércoles lo, de Septiembre de 1971 La Agricultura de Israel de nuestros logros". UTILIZACION MEXICANA DE LOS RECURSOS LIMI· JORGE EUGENIO ORTIZ Y LIBRO "NUEVA YORK" B ajo los auspicios de la casa editorial Arle y Libros, que dirige el escritor Alberto Dallal acaba de aparecer un excelente volumen de poemas_ estados del alma, sensaciones, ironías, criticas y saudades-, casi como el Hai-Kai, de don Jorge Eugenio Ortiz. El titulo es Nueva York, y ahi, de manera frag. mentaria, el autor va exponiendo lo que son consideraciones, utopías, hallazgos afortunados en tanto a la rima y la sonoridad del lenguaje. Estas páginaa de poemas telegráficos, de un sintetismo absoluto, bellamente impresos. Se dieron a conocer en la galerfa de DaniloOngay (Santa Mónica 13) en días pasados, lo que motivó que numerosos intelectuales se dieran cl en este centro de cultura, se charlara con el autor, intercambiaran opiniones y se disfrutara de de bebidas y regios bOcadilloa. La insistente lluvia no impidió que más de centenar qe invitados concuniran a ·la presen de este sencillo pero a la vez selecto y lujoao poesias de Or1iz. Entre loa Invitados anoCamai banqueros del grupo Monterrey, el arquitecto Flores MariDl y Jaolne, Berta Taracena, la rama mexicana de criticoa de arte; Mlreya P "Chaneca" Maldonado, doctor Federico Orlll da, Luis Ucrente, Miriam, Gloria Con~1 Chapa, Mlriam Kajser, Elena Urrulia, DaVlll mucbislmas más. Importante presencia la de este nuevo autllr contexto cultural mexicano. Baste anotar, que la edición es bilingile, realizado en un papel y con aportaciones realmente importante,. 13 TAOOS EL PO D:1l01l>STEIN LA ~roducclón agrícola Israelí crece un 7.5 por ciento por. ano: cuatro veces más que el promedio mundial LAS exportaciones agrícolas a11D1enlaron el año último en un 47 por ciento. ISRAEL produce el 78 por ciento de los allmenlol que necesita para su CODSIIDIO PAN, de harina de papas. E' n el caso de Reuvén Eilarid, Director General del Ministerio de Agricultura, el orgullo por los logros de la agricultura israeli no es sólo el orgullo de un alto funcionario. Es también el de un campesino, que cada maftana llega a su of1c1na después de haberse lavado la tierra y el estiércol de las manos. Es un ejemplo de la singularidad de la agricultura israelí. Reuvén Eiiand concurrió recientemente a una Conferencia Internacional sobre Alimentación y Agricultura. En la sesión de clausura, el repreleÍllante de uno de los países comunistas se acercó vacilante al delegado de Israel, el boicoteado y difamado, el "colonialista-imperialista". "¿Cómo se siente usted en calidad de Director General del Ministerio de Agricultura -le preguntó- en un país con la agricultura més desarrollada del mundo?". "Es -eontestó Eiland- una sensación maravillosa. Es un gran imperativo y enlrafta un mensaje importante para· el mundo". ALIMENTQS PARA UN MUNDO HAMBRIENTO "El mundo -l:lice el Director 6er\eral del Ministerio de Agricultura- es llevado al ham6re'."Para evitar una es·casez de alcances mundiales, la producción agrícola debe aumentar anuahnente en un 3.Spor ciento; hoy, empero, la producción mundial se acrecienta sólo en un 1.7 por ciento. La producción de Israel aumentó en un 7.5 por ciento; cuatro veces més que el promedio anual, el doble del indice necesario para impedir el hambre. Nos sentimos orgullosos "Debido a las severas límitaclones de agua y tierra,, Israel produce "sólo" el 78 por ciento de loa alimentos que necesita (11\fª su consumo. Sin embargo, hablando aritméti~amente, producimos més del 100 por ciento, pues exportamos més productos agrícolas de los que importamos. Este ano (1976-1977), Israel exportará productos agricolas por un valor de mil millones de dólares. "En 197&-1976 las exportaciones agrícolas fueron un 47 ~r ciento mayores que el ano anterior, ¡pese a que el numero de operarios en la agricultura disminuyó en un 8.5 por ciento durante el mismo periodo! Desarrollamos constantemente métodos mejores (!Bl'a aprovechar nuestros limitados recursos. Por ejemplo, nuestros campesinos pueden producir una tonelada de sorgo en cada dunam de suelo, que puede venderse a $150. Pero este mismo dullam puede producir flores por valor de $12.000 en otras palabras la utilización apropiada puede octuplicar el rendimient¿ financiero por dunam. Un dunam equivale aproximadamente a la cuarta par• te de un acre. "Con la reducción de las importaciones de azúcar se obtendrán ahorros adicionales. Ello se está alcanzando ·mediante la rotación de cosechas de remolacha azucarera en las distintas temporadas del ano, lo que permite un mejor aprovechamiento de las refinerías de azúcar, que suelen funcionar apenas durante un espacio de tiempo limitado y permanecen sin trabajar el resto del ano. De este modo aumentan las cosechas de remolacha azucarera, y se hacen experimentos para cultivar canas de azúcar en suelo arenoso no cultivado hasta ahora". PAN, DE HARINA DE PAPAS (NOVEDAD&'!, AGOSTOZ4DE PRESENTACION ... (Viene de la Página 3) fusilado en Chihuahua anticipándose al padre Hidalgo. De 1849 a 1879 el contrabando se transforma en ocupación de buen parte de los nuevoleoneses que gozan en burlar al go. bierno: "La aventura del contrabando -afirma el Dr. Fuentes Mares- venia como anillo al dedo al pueblo de viejos batalladores; una hazaña que si bien no puede calificarse de gloriosa, equivalía, por lo menos, a dar con una mina sin buscarla". La guerra de secesión de los Estados Unidos empujó vigorosamente a Monterrey hasta empacharla de dinero. Convoyes de tres mil carretas con.dudan de Texas a Matamoros, atravesando Nuevo León, los productos que los corúederados importaban y exportaban. Terminada la contienda cesó el auge en nuestra ciudad para abatirse sobre ella una larga crisis de quince años. Se pensó en resurgir la práctica del contrabando, pero la Ley del Contrarresguardo de 1879 reprimió hasta la_ asfixia esa actividad. El 30 de agosto de 1882 el ferrocarril procedente de Nuevo Laredo arribó a un Monterrey vibrante de entusiasmo. "Entre nosotros -escribe el Dr. Fuentes Mares- tan da· dos a tesoros escondidos y a premios gordos de loterías, se pensó en el ferrocarril no como venturoso medio de comunicación, sino como filtro mágico capaz de transformar en un momento la miseria en riqueza, el atraso en progreso y la ignorancia en sabiduría". La via fÉl'rea no acarreó al principio ningún beneficio a Monterrey, antes bien, lo acabó de sumergir en la ruína al privarlo de continuar siendo un centro distribuidor de mercancías impor• · ladas. Sigue diciendo el Dr. Fuentes Mares: -"Loa regiomontanos se resistían a admitir que las cosas ocurrieran de ese modo, sin pensar que el país no se resarciria de setenta años de guerras, asonadas y cuar• telazos sólo porque las vías del ferrocarril cruzaran su territorio". En esa época existían en Monterrey 324 talleres Y al• gunas pequeñas fábricas que daban trabajo a 1,239 operarios. Se contaba, pues, con obreros calificados Y excelentes administradores; sólo hacia falta el declive fa• vorable para empujar la industrialización. Factores externos e internos la propiciaron. El 16 de diciembre de 1890 fue solicitado al gobierno del Estado la concesión ~a establecer una fábrica de hielo y cerveza, naciendo as1 la Cervecería Cuauhtmioc que empezó a laborar a fines ~ 1891 con una producción anual de 60 mil barriles Y ~ mil t.oneladas de hielo. La Cervecería quiérase o no, gr1tese aquí o rújase allá, ha ejercido una poderosa influencia !ndela ciudad. Mientras se levantan los muros de ladrillo ro¡o la factoría y los peroles tle cocimiento son izados a su lugar, ------1111,jPasa a la Página 14) APleno Sol ... "Con ciertas cosechas no podemos abastecernos debido a la falta de agua y tierra. Ello ocurre, por ejempl~, en el caso del trigo. Ahora se estudia y se pone a prueba un método para reducir nuestra dependencia del trigo importado: se mezcla harina de trigo con harina de papas. La idea se fomentó en Israel, a objeto de atender a n11estras propias necesidades específicas; pronto comeremos pan horneado con un 8por ciento de harina de papas. Ya hemos probado este pan y es muy sabroso". La capota opcional del nuevo Renault 5 le permite disfrutar la brlllaolez del sol, Ilumina la suave marcha de su Renaull y le abre perspectivas muy altas de placer al manejar. COMO EVITAR LA ESCASEZ DE AGUA "Israel produce todas las aves de corral que necesitan, .tanto gallinas como pavos. El problema consiste en cómo abastecer el fo!"'aje indispensable al ganado vacuno, pues su cultivo reqwere muchas lluvias y agua, que escasean en Israel. El Ministerio de Agricultura hace ellJlrimentos con un _nuevo proceso, que puede ser de un significado profundo: procura producir forraje con brozas de algodón, que hoy se dejan de lado, en combinación con la reclrculación del agua de albañal, la siembra de nubes y las técnicas avanzadas de riego. Para un mayor incremento de las fuentes de agua del pais, se realizan muchas investigaciones con miras a desarrollar técnicas de desalinación de agua, a bajo cos- LLEGARON LOS QUEMA-COCOS a Constitución y V. Carranza ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO Admlrelos y Manéjelos ent º Di~! ~~~!~~:" ~~~~~~ª~:f· ABIERTO SABADO Y DOMINGO to"' INCREMENTO ADICIONAL DE LAS EXPORTACIONF.S • "El transporte por via aérea es oneroso: Podriamos vende otras decenas de miles de toneladas de productos agricolªs_~i el flete aéreo fuera menos costoso. En estos• momentos se presta atención a un nuevo plan para reducir esos costos. El ahorro tal vez se lograría despachando los cargamentos de importaciones en los vuelos de retorno, de los _aviones; tales cargamentos, aunque no deparan -beneflCIOS de por sí, disminuirían el costo de los vuelos de regreso a Israel vacíos o con cargas parciales, como OC11ITe" en el presente. ¡Esto revolucionaria nuestro mercado en Europa!. "ÜI exportación de tomates no es posible hoy en dia,• pues su trasporte por via aérea no es rentable y su remi_sión, por buque tarda mucho tiempo y causa dallos a la fruta . Los nuevos indices no permitirian mandar a Europa una amplia cantidad de tomates deliciosos, durante todo el ano". FUTURO PROMISORIO Reuvén Eiland cree en el desarrollo agrícola mcesame ,de Israel, que es básicamente el resultado de la destreza y la devoción de sus campesinos, y se lo ha logrado pese a la severa escasez de agua en el país, y a la falta de tierra cultivable. El Director General del Ministerio de Agricultura es muy optimista en cuanto al progreso de Israel, y se siente orgulloso de su contribución al mercado mundial de alimentos. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Miércoles Jo, de Septiembre de 1971 PRESENT ACION ... VIDA 'UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Septiembre de 1976 15 ii:;'"~ (Viene de la Página 12) UNA DISTINGUIDA CONCURRENCIA ulstló a la ceremonia de presentación de este último libro del Dr. José Fuentes Marea. En la gráfica don Alfntlo Gracia Vicente, Sr. José Luis Font, Dr. Aguatfn Basave Fernádez del Valle, llcenelado Salinas de la Unlvenldad Reglomontana, Profr. Israel Cavazos Gana y Señora, Felipe Garcia Campuzano, Director del Muaeo del Obls· pado , Profr. Pedro Reyes Velázquez, Ingeniero llldro Vizcaya, Lle . Ricardo Trevlño Garcia, Uc. Javier Mendlrlcbaga, y Arq. Gerardo de León. Al final de esta presentación el Sr. José Luis Font, ofreció un . vino de honor y bocadillos, a BDI Invitados. ascienden también en el horiz01,te del progreso los nombres de Isaac Garza, José A. Muguerza, Alberto Sada, Francisco G. Sada y José Calderón. El 5 de mayo de 1900 se constituye la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey que agrupa a Antonio Basagoiti, Isaac Garza, Adolfo Prie'. to, León Signoret, Vicente Ferrara, Adolfo Zambrano, Valentin Rivero Gajá, Ernesto Madero, FranciscoG. Sacia, Constantino de Tárnava, Enrique Gorostieta, Tomás Mendirichaga, Manuel Cantú Treviño, Joaquín Máiz, Fernando Izaguirre, Miguel Ferrara, Francisco Belden, Ildefonso Zambrano, Francisco Armendáriz y José Negrete. P s 1 1 • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES -l!!<..,.... ---~ ·5.=.......... -- ' . .., . ~ i -~ ./' ~•..~-~ 1, Sotire la ~ .:.!~~~ archa ~. #'~..:..~~"' .. - ,· . ...,,,.,. .. ;¡,, •llio 11111111$._... • lldlmo periodllll . . . ... • 8111111 • lay rit11llm1!':m6 41t lt ''Nlle'' 11 dlpGr1t amafew • meJGl,I •ltmw• Segiln lnf0flll8 Robert Upsyte ya en la década de lae 111 1tw, la 1JDldn SotWllca IUlña el lqllWÜlltl de 2.2. billones de dólim 8D!1aJrnente para satlafacer el 111mm p,cedpdo por Nleolal IADln de q111 "11111 naci6o no puede ser fuerte 11 menos que tenga fuerza en el~". In Málco luWIIGl la oporlwlldad de apreciar - .. 11111D l a1 . . . , lílllli; •:alldo en el.Uder•lho poderlo dlpar1lvo c:uaodo 1IIIIGI competir a kw deporllataii lOVWllcOI • kw .1111181 Olfmplcae de 1tll ca .... •Mio._.-.• la 1IIWn ~ A • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS ara el Dr. Fuentes Mares la actual in~dustria regiomontana es "obra de dos generaciones concurrentes que se sucedieron sin rompimientos, a pesar de que una y otra aportaron las modalidades propias de su ubicación histórica. Exaltando las virtudes regionales que caracterizan al hombre nuestro desde· entonces, Alfonso Reyes expresó en 1943: "El regiomontano, cuando no ea hombre de saber, es hombre de sabiduría. Sin asomo de burla podría afirmarse que es un héroe en mangas de camisa, un paladín en blusa de obrero, un filósofo sin saberlo, un gran mexicano sin poturas estudiadas para el monumento, y hasta creo que un hombre feliz ... " Para el Ing. García Roel rector del Instituto Tecnológico, el empresario regiomontano de la primera generación se caracterizó por su inteligencia, audacia y capacidad, pero también por su falta de preparación académica. Los de la segunda agregan a esta última, que si poseen con largueza, una serie de preocupaciones sociales que los hacen interesarse por problemas no directamente relacionados con sus empresas. Dedica el Dr. Fuentes Mares 137 páginas de su obra de 203 a estudiar ángulo por ángulo la personalidad de doo . .Eugenio Garza Sacia, hombre tipo de la segunda generación, dije aestudiar y no a loar, porque el libro no es un obeliséo de adulación. Es un planteamiento histórico y filosófico de la realidad vivida y pensada por un constructor de todo. Adular es bien sencillo. Basta extraer del diccionario un apretado haz de adjetivos melosos y espola vorearlos como sales de baño sobre la frente del escogido, para que este ti::uegue al instante su condici9n de l¡arro por ~grandeza del mármol de Carrera. Sin embargo esa pirámide de elogios se deshace ante el soplo del menor viento y buena muestra de ello la ofrecen muchos capítulos de historia nacional y universal. Cataloga nuestro huésped de esta noche a don Eugenio como individuo optimista y seguro de si mismo y de lo que emprende, sin amedrentarse ante los problemas. Decía que se presentan justamente para ser resueltos. Dos facetas suyas pueden parecer extrañas, pero analizándolas se justifican. Era enemigo de dar limosnas y regar propinas. Por limosna debe entenderse la cantidad metálica ínsignifir.ante o regular que solicita con diversos motivos un pedigüeño crónico. Salvo raros casos, el falso humanitarismo que despierta el mendicante sólo estimula y nutre un modus vivendi poco honorable. La propina, considerada como ofensa en España, no tiene razón de ser. ~ ...... ...,..,r"II__.. .:-.1•1 ., ....,...1111..--; ..... • • Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. JJatUA ea ütclwtlüa de Mético! OFICINAS VENTA MEXICO l'lalnte UI NlÍll.112 Apartado lUU Fnce. llld. Vallejo Tei41- U74a0. través del capítulo "La empresa como tarea gubernamental" se habla de la Vidriera Monterrey, primer vástago de la Cervecería Cuauhtémoc; de Malta, S.A.; deEmpaques de Cartón Titán; de Fábricas Monterrey; de Hojalata y Lámina; Grafo Regia; la Sociedad Cuauhlánoc• y Famosa y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores. Finaliza la obra con un examen de la muerte trágica que abatió al industrial norteño el lunes 17 de septiembre de 1973. Profundamente hispanista, el Dr. Fuentes Mares acude al recuerdo del poeta granadino Federico Gar~ía Lorca sacrificado también en el túmulo de la barbane. "Acabaron con él -dice indignado- no sus adversarios políticos que no los tenía, sino el odio de su propia gente, el rencor enano de quien arrastra y padece su vida enana junto a vidas de otra talla". Y trasladando la imprecación al atentado de Monterrey continúa: "Eugenio Garza Sada tuvo que ser un hombre execrable para un pequeño númei:0> de resentidos gratuitos que son los peores, porque sm afrenta que vengar, se rebelan contra el éltito ajeno". El penúltimo párrafo que copio literalmente cierra el trabajo "Monterrey, una ciudad creadora y sus capitanes'.', escrita con la serenidad de un crepúsculo de primavera, sm desahogos ni estridencias: "No fue la suya una muerte fortuita, ni menos, por supuesto, una muerte buscada 0 deseada. Quien muere desprevenido, accidentalmente por ejemplo, muere también sorprendido, y don Eugeruo no parpadeó seguramente cuando un coche desconocido le cerró al paso. Garza Sada tenia re~uelto ese problema d~ tiempo atrás y "sin gestos estudiados para el momento (como dijera Alfonso Reyes) simplemente r~spal~?• cuando llegó el minuto, su conducta con su conv1cc1ón • Humberto Buentello Chapa, TOME llirN·tor: GREGORIO SALAZAR LM'V A: Administrador: RO· 81-:RTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! lnlormativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Lt'ón. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en b, Administración de Corr.eos de la clo,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabfidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México.· a • gusta mas! �16 :'/\'.\} : } : ,r:::•.·•·•·•········· VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 1o. de SePtiembre d e 1978 ·.-: .-/: E8 CJ -_ EBEB � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1307 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1307, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014057 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Deporte Filosofía Gabriel García Márquez José Fuentes Mares Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16079/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1306._Agosto._0002014068.ocr.pdf c75e10a0768bd53725e52be8486886dd PDF Text Text I Patronato Universitario ba OIGrpdo Importantes donativos a la Univenldad Autónoma de Nuevo León en loa mea. de julio y agosto, que sobrepasan la suma de cinco millones de pesos. En primer lugar, fue aut.orllado un donativo por $3.000,000.00 destinado a la construcción del Edificio para Laboratorios de la Facultad de Ingenlerla Civil, cubriéndose en el mes de Julio la suma de SNl,0'13.65 a cuenta de la cantidad autorizada, y el reato en emlbi· cionesde $1,000.000.00 c-v. en loa- de Agosto y Sep- E tlemtre. Otro importante donallvo de $1.000,000.00 fue aprobado, para la adquillclón del Equipo Blisico de Cirugía de Corazón para el Hllllpllal UnivSlillrlo, lo cual permlUri a ate Centro de SalDd preetar eltl Importante servleio, en -1 cual • tplOvedJari la Uperiencia del Dr. Franefa,, Javier Pap, ,-etiCle8 Cirujano Cardlovaacular del lnstilate NldoUl dt C. diologla, y el taper1mentade aierpo de CadWlopailll propio Hospital unt,a li.PM. canttd•• Se aul«ilaraa olra dollatlvoa por menores, entre loa que ae euentan '"2,011.aclall Pacid, tad de Trabajo Social,"tqllivlltnte el.10 par é!1áte dat valor del Mlmeclp-afo, m6qulnea elklricu, llllroe J obras acadánleas, aparaliOB y equipo de clima y verlos mis. la Escuela Preparatoria No. a • le ouqó un donativo por la cantidad de . , . . . para la adqaislclt,n de 208 m-bane,a y 11 piurrlJaa Otro donativo por 1' caotldad de tzi,825.00 fue • lorizack) a la Facultad de Ingenl&ia Kec6niea y EWc-. lrica, para la adqulalcit,n de vellaSlo para la llondalla y F.s1udianlina de la Facultad. A la Facultad de C1enciat Qu!mlres, le fue omrpdD un donativo por la cantidad de $50.•00. delllnado a la eompra de material didáctico para )aa necealdadea de la propia Facultad. Asimismo, fue aprobado UD donalho por $Cli,Olll.88 destloadoal pe1roclnle de la edid<Jll de- BICJll'8fla del Dr. JaséEleut.erioGorúlez (Gomalltoa), de laque• autor el Padre Aurellano Tlpil ...._ Independlentemtllte de kls donatlvoa lllllerioree, duranle el mes de fu1io ae blcler!JII pag111 de" donatlvoa autorizados con anteriorided, entre kls que se cuentan f158,Q.33 en Edlflcioll, . ;t552,91iUO en muebles y equipo, $1,700.00 de aportacidn al Centro de Estodlos Hlimanislicos, $10,000.00 al Centro de Clndercqla y $34,567.24 en Publlcaciones, lo cual quiere decir que entre los donatlvoe autorizados y los pagoe efecluadoa, las aportaciones del Patrooato a la Uoiveraldad en el mes de Julio y lo que va de AgClll.o, aobrepalaron a la suma de $5.000,000.00. A O bviamente, las aportaclooes anteriores, son independientes de los donativos ejercidos basta el 30 de Julio de 1976 y que en conjunto ascienden aprOlimadamente a la cantidad de $6.000,000.00 lo cual quiere decir que las aportaclonea del Patronato a la Universidad en lo que va ya del presente ejercicio, sobrepasan en este momento la cifra de $11.000,000.00. Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monlerrey, KL. el 16 de abril de 1951 Sábado 21 de Agosto de 1976 Monterrey, N.L., México, Año , XV Ep<JCa 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4!112 "B" . 1306 • El ingeniero Humberto García Moreno, representanle de la contrato para la construcción del edificio que albergará la Constructora García Moreno, S.A., es felicitado por el facultad de Economía de la UANL. Esta firma presentó la rector, Dr. Luís E. Todd, en virtud de haber obtenido el estimación más baja para la obra en un tiempo de veinte semanas para su entrega. VEINTE SEMANAS PARA TERMINAR EL EDIFICIO DE LA fAC. DE ECONOMIA a Constructora García Moreno, S.A., se adjudico el contrato para la coostrucdón del edificio de la Facultad de F.c1111111Ía, al ¡resentar el mejor ¡l"ellll¡a¡esu> y el más corto tiempo para su realización, sobre quince ftrmas cons•, tructcns mas que participaron en el certamen. En presencia cJe1 Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el jurado integrado por los Ingenieros Elud Ouadlana, titular de Construcclón y Mantenimiento, lngmlero Elezar Grada Leal, drector de la Facultad de lngenleria Ovil; Arq. Gerarclo Garza C'«tés, director de Planeacioo y ConstNecl6n de Obras Nuevas y arquitecto Antanlo Fuentes, director de la Facultad de Ar· (Jlitectura, procedlen,n adar a cmocer el nombre , del triunfador. Reunidos to,, 1epr e11rntr"ls de las firmas constructoras qge participaron en el concurso, se clo a conocer, que a la Constructora García Moreno, S.A., que dirige el lngmiero llunberto García Moreno, le había sido otorgado el contrato, al ¡resentar una cotlzacloo de tres millones, 239. mil, 432 pesos y 29 centavos y de fijar un plazo de veinte semanas para construir y terminar la obra. L La obra fue iniciada el ma 21, a lin de poder cumplir la flnna ganadora con el convenio de ter• minarla dentro del plazo fijado. El nuevo y funcional edificio de la Facultad de Economía de la UANI.. se levanta en un an-.,llo temoo ubicado en la calle Loma RedllOda del fraccionamiento Loma larga. Tras de darse a conocer el nombre de la constnletllra ganadora, el rector de la UANL, doc· tor Luis E. Todd, agradeció a todes los participantes su Interés en este certamen. E1se edificio, como se infGnnó con anterioridad loeallza por la calle Loma Redonda del fraccionamiento Loma Larga. La dlrecdón y supervisión de la obra, estará a cargo de la dlreccloo general de ~ y Mantenimiento de la Máxima Casa de Eswdlo.. cBrlgldo por el Ingeniero Ellud Guadiana Anclra. El edificio consta de 11 awas teóricas, laboratorio de Idiomas, laboratorio de estadística, aucBtorlo para 200 personas, editorial e Imprenta, sociedad de alumnos, áreas administrativa, biblioteca, hemeroteca, cafetería, cubículos para maestros, vestidores, para hombres y nujeres, área de estacionamiento, área de descanso �2 •, • VIDA IOOYERSITARIA Sábado 21 de Agosto de 1976 tica del orden natural. la Dimensión Jurídica del Hombre L San Agustín y su Concepción del Derecho Agustín Basave Fernindez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosoffa b.c. xxm E lpotente y original espíritu de San Agus1.u1nos brinda una genial concepción del Derecho. Parte de que las verdades eternas están en el 'espíritu, pero no surgen del espíritu finito. Mientras las verdades son eternas y ..absolutas, el espíritu es variable y limitado. Lo más no puede provenir de lo menos. Si podemos contemplar las verdades eternas se debe a esa luz inteligible e incorpórea que es el Logos divino. En otros términos: "la presencia de las verdades eternas en nuestra conciencia exige una causa proporcionada". Y esta causa proporcionada es Dios. La fundamentación de la verdad es, a la vez, la prueba agusüniana de la existencia de Dios. El acontecer de todas las cosas está regido, con validez irrenunciable, por el principio de la razón divina. Dios es el único legislador del universo y su voluntad divina constituye la ley eterna. Lo cósmico y lo natural queda abrazado por la ley eterna. En cuanto se encuentra ex¡resada en el ahna racional, la ley eterna se convierte en ley natural. Ningún hombre capaz de raciocinar puede desconocer las eligencias de la ley natural, manifestada por la voz de la conciencia. Nuestra conciencia normativa nos prescribe: "no hagas a otro lo que no desees que se te haga a ti". Y esta norma primaria, tan antigua como el hombre puesto que se identifica con las eligencias de su razón, vale lo mismo que para judíos, para paganos. Paz y justicia son constitutivos formales de la noción de orden. Cuando se establece una relación armónica entre gobernantes y gobernados, cuando se verifica una racional vinculación de voluntades, aparece la paz. Pero el Derecho positivo debe ser justo para constituirse en expresión prác- as exigencias de la ley natural son posibles en cuanto están dirigidas no sólo a seres racionales y libres en posibilidad, sino en ejercicio consciente de entendimiento y libertad. La ley natural nos obliga, pero no nos fuerza. Como constituye una derivación inmediata, de las máximas de la ley eterna, englOba toda humana posibilidad de acción y tiene validez objetiva y universal. Toda ley humana tiene su fuente y medida en la ley natural. El Derecho positivo se propone una convivencia social bien ordenada. Con respecto a la aprehensión del ideal de la justicia, la ley-norma rígida codificada- constituye solamente un elemento de categorfa inferior. "Es facultad de los hombres, escribe el Santo Obispo de Hipona, realizar por su obra el espíritu de la justicia eterna, con la ayuda de la gracia de Dios" (Quaest. in Heptat., lib. n, 619, t. Vlll). Por eso es pr~isodistinguir al lado de la letra pura de la ley, el espíritu qüe la anima. Aquello que no afecta de un modo inmediato a su fin -paz y garantias de la vida social-no puede ser reglamentado por el Derecho positivo. La coacción nunca podrá ser considerada como un rasgo esencial de la norma jurídica. Se le agrega desde fuera. Cuando fracasan los medios de persuasión pacifica, se autoriza la coacción. Porque el orden -siempre necesari<>- se establece por amor o por temor. Pero el temor debe servir tan sólo como medio para lograr la corrección del reo. EJ Mali 'A E l Derecho tiene posibilidad de ser justo, pero no es necesariamente justo. Hay leyes positivas injustas que protegen, no la ley eterna divina, sino los bajos apetitos humanos, los mezcvunos intereses terrenos. Toda ley justa es obra de una buena voluntad. Toda ley injusta - · que en rigor no es ley, sino apariencia normativa- finca su vigencia en el temor. Según San Agustín, los hombres no necesitaron en el estado de inocencia un sistema coactivo estatal. Sólo después de la culpa ha sido forzoso establecer un régimen autoritario. Para poner coto a los vicios y ambiciones de los hombres, nació el Estado. De acuerdo con San Agustín-explica Recasens Siches- "La coacción sólo tiene cientido cuando se admite un coeficiente impuro, de aquí que presuponga la situación 4e la naturaleza corrompida por la culpa. Lo cual no quiere decir que el Estado sea algo pecaminoso; de ringún modo. Responde a una exigencia de Derecho natural, y por tanto, es bueno en si; lo que hay es que esta ~esidad racional de dicha institución buena, tiene por presupuesto el hecho de la naturaleza corrompida (pág. 39, 'La Filosofía del Derecho de Francisco Suárez", Editorial Jus, 1947). Este rápido bosquejo del pensamiento jusfilosliico de San Agustín, habrá hecho ver --así lo esperamos- las geniales anticipaciones de los más capitales temas de la Filosofía jurídica contemporánea. 58 AÑOS DE EXPERIENCIA 1 partir de 19U, el entonce, Reyes, vivió con bastante Madrid, con una buena totalldaíl entre 1922 y 1924, participó de • muy <irecta en la vida in ciudad Sus actividades se distribuyeron enqJ profesional ae la diplomacia y en el terreno di tigacieíl y de la creación literaria. Colaboró m cipales revistas y periódicos de Madrid y fue fundador de la cátedra de Historia y Ll paftolas en la Escuela Nacional de Altos Pero a pesar de sus muchas ocupacione, y de dancia de sus trabajos como escritor e luvo tiempo para culUvar amistades que largo de su vida, y para penetrar en el Madrid, ciudad en la que cal6 tanto como lOI critcns esrpllOlea contemporéneol IUYGI, y casüsismo. Durante su estancia en Madrid pubUc6 todos ellos importantes, como ea norma producci4n, tom6 la decisWn en el afto 1111 de más poesia. Afortunadamente, . . . . . . . criblrla. R élpeetoalOl-•p mtolm; en todas lclldl.lCC-diGGll..-1. . . d é l ~ f1U1t ha manejado, be AIIMPIIIM!lltmli imporfute: no Ndta un Ullro con et Utulo de Cllendario, ''Obras~··.DteUlll'o• C..-• UtatiGI gae orw \1idá, •• pintor' ademli ~"""~ l• retratol de la a ~ en la emrada del apiréderon UtulGI importantes cado con avidez por loa npertoa periooo de tas 1etru eapanotas. Públicaron libros, escritores como Pldal, de la Serna, Moreno Villam, Ben co Ayala, Antonio Espina, Geranio blén publicó doe libros eacritoa por "Lá F.apaftll Negra" de Darfo de PueblcB de Castilla", de José GuU En esta coleccUll, el libro de Ali darlo" es el más vc>IQminolo de todGI. Rami,n y CaJal, Menéndez aeriedem'Ucaloa7.enaa,•• los diarit' ......~fae . . . . FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA oles Símbolo de Confianza Desde 1917 ► 3 ARTA AMISTOSA ADON GNCIO ORTIZ GOIZALEZ 1,s·rrrt:T<.• DE 11\:VP.STIC;A(;J()Nl{S llllU.l~RAflCAS Ap.111acto t'u1111 " J 1'.>4 M,: xko l , l)J:. Apreciado Seftor: L eo con interés y de continuo sus "Briznas bi- bliográficas" que aparecen en Vida Universitaria. Admiro su entusiasmo por las labores bibliográficas, tan raro en nuestros dfas y sin embargo tan necesario e importante dada la urgencia que nuestra época tiene de información amplia y eucta acerca de la producción de obras relativas a la ciencia pura, a la técnica y a las ciencias humanas. También estimo su anhelo de estar bien enterado para a su vez informar correctamente de cuanto en este campo ocurre. A usted debemos atinadas apreciaciones en torno de nuestros trabajos, que hemos tomado en consideración en cuanto han sido justas y oportunas. y también a su colaboración s<mos deudores de información bibliográfica dificil de conseguir por otros medios. No son las suyas apreciaciones superficiales, de esas que se cocinan varias en una hora y pasan como comentarios autorizados en el mundo de las letras. Sin embargo, la generalizada mala distribución de los libros melicanos ha impedido a usted como a otras persmas estar al dfa de cuanto se produce en diversos campos. Por otra parte en ocasiones ha descuidado la Obligación de informarse con más amplitud de lo que se desea comunicar, cividarxlo que una información personal, certera y amplia es la única que asegura veracidad y solidez a la noticia. El periodista debe documentarse preferentemente en las fuentes originales que le confirmen su noticia y no conformarse con ella aislada y eventuahnente y así reproducirla. Sin ningún afán de polemizar, que rehuyo totalmente y con el fin de que tanto usted como sus lectores que son muchos puedan estar bien enterados, comento y amplio la información que usted proporciona en sus "Briznas" del 11 de marzo aparecidas en Vida Universitaria. lo. El Premio Rafael Heliodoro Valle, creado por disposición testamentaria de Dofta Emilia Romero de Valle, será otorgado anual y alternadamente a un literato y a un historiador hispanoamericanos, mayores de cincuenta aftos, como reconocimiento a su obra y no por una obra determinada. En el campo de la historia no se especüica área ninguna y bien puede concederse a quien hay~ trabajado entre otros, en el campo de la· bibliograffa. La furxladora designó como jurado que debe otorgar el premio anual de cien mil pesos a nueve personas residentes en Perú, Brasil, Argentina, Chile, Colombia y México y encargó al Director de la Biblioteca Nacional de México la labor de informar acerca del premio y de recoger de todas las instituciones culturales de América las proposiciones respecto a los posibles candidatos, las que serán sometidas a la consideración del jurado en la fecha que precisan las bases de dicho premio, las cuales le acompafto para su completa infor. mación. 2o.- El segundo parágrafo de sus "Briznas" lo dedica usM!ed a lamentar la falta en México de una persistente y efectiva labor bibliográfica. En uno de sus renglones afirma usted que el "Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM que en realidad en los últimos tiempos casi no ha hecho nada". No sé a cuáles "últimos tiempos" se refiere usted, ni tampoco, cómo estando dedicado usted a esta labor y en comunicación constante~con Vlll'}OS investigadores, entre ellos algunos de su Estado, no ha conocido la amplitud y carácter\ de la labor que el Instituto realiza. Para disipa~ su mala impresión y ausencia de información es por lo que me permtto proporcionarle algunos datos. El Instituto, fue creado hace 'diez aftos, mucho tiempo después de que babia desaparecido el Instituto Bibliográfico Mexicano y otras instituciones que representan sus antecedentes, y tiene como finalidades esenciales ser el centro coordinador, promotor y difusor de la actividad bibliográfica y bibliotecológica melicana. Esta labor se inició -como es lógico y riguroso en todo plan de trabaja- reorganizando el trabajo bibliográfico de sus dependencias, Biblioteca y Hemeroteca Nacionales. No se podía ir adelante si no se formulaban primero las bases para una efectiva y moderna labor en esas instituciones estableciendo un programa y sus prioridades y redacciones más importantes y formando a su vez al personal altamente especializado que deberia realizar ese trabajo. Si los fondos modernos, los que ingresan diariamente por compra, depósito legal y donación se clasificaban y catalogaban, de acuerdo con las técnicas más avanzadas y con certera dirección en su ejecución, era indispensable formar también catálogos del inmenso patrimonio documental y bibliográfico que nuestras instituciones conservan desde su fundación. La ejecución no de un simple inventario sino de guias bibliográficas, críticas en muchos casos, de las múltiples colecciones existentes, ha requerido tiempo y amplios esfuerzos. Al iniciar esta labor muchos pensaron era imposible realizarla, dada la extensión, complejidad y dificultades técnicas que los fondos presentan, más un programa meditado de trabajo, la aplicación de métodos lógicos y cientificos inspirados en la labor que las mejores instituciones internacionales ejecutan y su adecuación a nuestra propia realidad y necesidades culturales, y un entusiasmo y estrecha colaboración entre todos los miembros del Instituto nos ha permitido terminar una tras otra, las guias de las más importantes colecciones. El CaWogo de los Incunables, el Catálogo de los Manucritos y Obras en lenguas IDdfgenas, el Catálogo de los Dl8DU8Critos latinos, el de las obras clásicas, griegas y latinas de la Sala José Maria Lafragua; representan el inicio de una obra más vasta que ha requerido varios aftos de esfuerzo y cuyos frutos principales son el CaWogo del Fondo Franciscano y el , Catálogo de la Colección José Maria Lafragua, -ya reseftados en Vida Universitaria- Obras arduas y de extraordinario mérito que es preciso continuar. En vfas de conclusión se hallan el Catálogo del Archivo de Don Benito Juárez, el de Don Francisco I'. Madero y otros relativos al Archivo de composiciones de tierras, el Ar-· chivo de Don Agustín Rivera, el Fondo Vicente de T. Mendoza, el Archivo del Teatro, las colecciones Alvarez y Boturini y el fondo oriental entre otros. A más de esas guias que proporcionan a los investigadores de todo el 1, mundo la posibilidad de consulta de sus colecciones y la obtención de copias de las obras que en ellas se consignan, otras más se han elaborado de los fondos generales. Ya aparecidas se encuentran la Guia de las obras de América de la Biblioteca Nacional y la Guia de las obras Clásicas Latinas de íos Siglos XVI al XVIII que se encuentran en el fondo de origen. De otras colecciones como la de arte se ha terminado una guia que pronto aparecerá, reveladora de la enorme riqueza bibliográfica que en el campo de la estética posee , México en su Biblioteca Nacional. Se concluyó igualmente la Guia de los Impresos sueltos, que son nume- • rosisimos e importantes y ha comenzado a publicarse bajo mi dirección el CaWogo de las obras de enseñanza en México que representa la base primordial de la bi• bliografia pedagógica en México. El antiguo archivo de la Biblioteca Nacional ha sido también motivo de una guia que permitirá conocer en adelante el desarrollo de la institución, así como también la Guia del material fotográfico: películas, microfilms, microfichas que poseemos. Si formar en primer término las guias de los fondos de las máximas instituciones bibliohemerográficas de México, que deben constituir un inventario razonado y científico de nuestra riqueza, constituyó una de nuestras preocupaciones esenciales, no por ello defüamos descuidar la elaboración de las bibliografias y fuentes de , documentación que la Universidad Nacional y el país requieren. Para ello el Instituto, en medio de estrecheces económicas y de dificultades de toda naturaleza, pero movido por un alto espíritu de trabajo y amplia responsabilidad, se dio a la tarea de formular amplias bibliograffas. En primer lugar había que elabOrar la Blbllografía Nacional que en los términos en que hoy se hace nunca había sido intentada. Después de fijar las normas que la constituyen y la política a seguir, el instituto inició la publicación de los Anuarios Biblio~ flcos que recogen la producción melicana a partir de 1958. De esos Anuarios han aparecido los correspondientes hasta 1963 y están en impresión los volúmenes de 1964 a 1966. En 1967, ano de creación del Instituto ini- ' ciose la publicación de Bibliografía Mexicana que · representa el esfuerzo más continuado hecho hasia hoy, en México, aun cuando debemos mejorarla para tener al día la producción bibliográfica de nuestro país. Ella es sometida anualmente a un análisis cuantitativo y cualitativo que le proporciona un gran valor, análisis que aparece al final del último fascículo anual. Quiero seftalar que México, es el único país de América Latina con Brasil, que edita y tiene al día su Bibliografía Nacional y que en el resto del mundo son muy pocos los países que la publican. P.erfeccionarla y ampliarla a través de mejores disposfciones relativas al Depósito Legal, adquisición de u:1 equipo mecánico indispensable para su rápida elaboración y, aumento del cuerpo de colaboradores eficaces q4e en esa sección del Instituto trabajan, es una de nuestras preocupaciones fundamentales. Junto a esta actividad, el Instituto elabora tanto bibliografías retrospectivas que deben completar las ya existentes como lo es la Bibliografía del Siglo XVII y posteriormente la de los siglos XVIlI al XX, como también en la producción de bibliografías relacionadas con --------.Pasa a la Página 12) �' VIDA ONtYERSITARIA 4 Sábado 21 de Agosto de lt'II NOTAS f\ J . ~ UNIYERSITAR~AS \ Diserta Sobre Ciencia Política L Uta aportación por cien mil pesos entregaron los representantes de la Sociedad de Ahunnos de la preparatoria No. 7 al Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd para la construcción de un laboratorio de idiomas, que servirá a la misma preparatoria. APORTACION DE 11 IIL PESOS PAU LABORATORIO DE IDIOMAS DE LA U. -~A. N. L. L a Sociedad de Alumnos de la Prepa- dios, recibió de manos de los miembros ratoria No. 7 de la Unicersidad Autó- representantes de la Sociedad de Alumnos, noma de Nuevo León, hizo entrega de cien Margarita y Maria Esther Martínez y Carmil pesos que lograron recaudar de las men de la Fuente el cheque por la cantidad cuotas internas de los alumnos, como apor- antes mencionada. La obra que habrá de irúciarse en breve, tación para la construcción de un LabOratendrá un costo total en lo f isico, de 300 mil torio de Idiomas del citado plantel. Lo anterior, tuvo lugar en los despachos pesos, que serán aportados tripartitamente 100 mil la Rectoría, 100 mil Ia Sociedad de ~ la rectoría en donde el doctor Luis E. 1odd, rector de la Máxima casa de Estu- Alumnos y 100 mil el gobierno del Estado. a Ciencia Política tiene como Objetivo conocer y actuar y el político persigue una de estas dos cosas, conquistar y preservar el poder y una vez que lo tienen con responsabilidad social conciliar intereses en bien de la sociedad. Lo anterior, lo expresó el licenciado Fernando Solana Morales, en una entrevista después de dictar una charla sObre la Administración Pública y la Ciencia Política en el Auditorio de la facultad de Comercio y Administración, ante el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el direotor de la Facultad, José Cárdenas Cavazos y alumnos y maestros en la maestría de Administración Pública. Asimismo, manifestó, que el científico político no tiene esos Objetivos, este tiene, dijo, como objetivo conocer la ciencia de cómo se origina, como se distribuye y como se usa el poder. A pregunta de que si algunos politicos aplcan la Ciencia Política declaró que solamente algunos, otros lo son intuitivos. Afirmó que la Ciencia Política en la medida que es un conocimiento más sistemático del problema del poder, permite una acción más racional en función del mismo y una actitud más útil a la sociedad. P or otra parte, al referirse a la Administración Pública, seftaló que se han logrado algunos adelantos en la reforma administrativa particularmente a nivel micro, es decir a un nivel de cada una de las dependencias del ejecutivo. Así también, seftaló, que a nivel de macro por razones de carácter estructural, los adelantos han sido menores, apunta el funcionario. Dentro del tema de su charla, seftaló la importancia de que en las universidades se realicen estudios de postgrado en Administración Pública. Citó que para efectos futuristas, otras escuelas a nivel superior deben dar paso a la maestría en Administración Pública, ya que en nuestro país, se requiere gente preparada para enfrentarse al desafío del futuro en materia de Organismos Públicos. Inician Labores en la Prepa Técnica e es el cigarru Reg. S.S.A. No. 87867N AHD- 10929 'aIAIIOIIIUIA GARR!ftlClua Calidad Mod,m1 erca de 1,000 alumnos iniciaron hoy sus labores académicas en la escuela preparatoria Técnica Médica de la UANL~ con dos turnos, matutino y vespertino -<le 7 a las 13:00 horas y de las 14: 45 a las 21:00 horas respectivamente, debido al gran incremento en su población escolar. Agregó el biólogo Efraín Montes, director de la Técnica Médica, que en lo que respecta a su plantel docente "pretendemos aunar la tecnología con la ciencia: es decir, nuestros maestros no sólo se concretan a dar su clase, sino que todos, tienen una labor fuera de nuestra escuela, todos ellos están realizando prácticas de laboratorio, o sea que además, de su conocimiento teórico, tenga una experiencia práctica que darle al alumno". Dijo que en la Técnica Médica, ningún maestro está "de planta", sino más bien que se trabaja por horas -alrededor de 15 horas por maestr0- y que total son 40 los catedráticos que prestan sus servicios en la citada escuela, primera en su género en nuestro país, en la que además de proporcionar un bachillerato se dan siete diversas salidas laterales, para graduarse como Técnico, o bien, con esta misma preparación pueden si VIDA UNIYERSIT ARIA Sábado 21 de Agosto de 1976 o. Celedonio Junco de la Vega 5 aborda ·1a tribuna Junco de la Vega, y se restablece el espíritu de confraternidad". LA CIENCIA: L desean seguir estudiaooo, ir a cualquier área. Sel\aló el biólogo Efraín Montes, que hay un gran aumento en el número de alwnnos, ya que eran 600 en el pasado ciclo escolar y hoy 980 iniciaron clases. ILUSTRE PERIDllllt E n la actualidad, la Técnica Mécll. ca, se ubica en el local de la facultad de Enfermería de la UANL. En este rengJón,. manifestó el directcr que es muy posible que para el próximo alo, la técnica médica pueda iooependizarse y contar con su propio edificio. Agregó que existe ya un preproyecto para el citado edificio, pero que por el momento no N . podían seftalar con precisión fechas, etc., sólo que, necesariamente tendría que estar situado el local en el área médica. Nuevas Carreras en la Ese. de Música L a escuela de M~ica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a partir de este semestre que se irúció el 2 de agosliD del presente afto, introdujo el nuevo plane estudios, creándose cuatro carreras a nivel de licenciatura: Compositor, pianista, inltrumenüstas y cantante y 2carreras a nivel técnico; profesor de música escolar (enseftanza de m~ica en las escuelas): Kinder, Primaria, Secundaria y Preparatoria y el técnico instrumentista. Debido a que los aspirantes que acuden a la escuela de M~ica son personas de diferentes edades y con el fin de equilibrar lal grupos se pensó en reformar el plan antericr de la forma siguiente: Nivel académico medio básico (ciclo paralelo a los estudkl secundarios); Nivel medio superior, (ciclo paralelo a los estudios de bachillerato¡ J finalmente ciclo profesional (maestro inltrumenüsta, de Canto, de composición). Objetivos, impartir educación mmicala nivel de licencia tura en las diferentes eapecialidades; formar profesores y técnicC1 a distintos niveles; impulsar la investip. ción a los diferentes campos; organillr eventos musicales. e on la introducción de este nuevo plan, aumenta la necesidad de contar con un edificio adecuado para el funciO. namiento muy especial de este tipo de • cuelas. Maestros y alumnos de esta escuela de M~ica, han visto con agrado el interés qui el seftor rector, doctor Luis E. Todd, bl puesto al crear el Instituto de Artes, dándole preferencia a la construcción del edificio que será el de la escuela de M~ica. Esto vendrá a satisfacer las necesidades que iJD. plica el nuevo plan de estudios. INVITAN A BIOLOGO DE LA UANL A SIMJ>a;IO NACIONAL E el Dr. Federico Sánchez Navarrete, jefe de la Campana Nacional contra Roedores, está invitando al maestro en Ciencill de la UANL, Arturo Jiménez, al IV SimpoliO Naciooal de Parasitología Agrícola que tendrá lugar del 6 al 9 de octubre en VeracnJI. La sede del evento, será el Instituto Tecnológioo Regional Veracruzano en la mis1111 ciudad. Dentro del Simposio se presentarén cuatro mesas de trabajo entre las que deltacan Frutos tropicales, cana de azúcar 1 pasti.7.8les, café, cacao, hule, coco, etc., roedores, pájaros y plaguicidas. Este simposfo es a consecuencia de loll grandes deterk1ros que han sufrido l• ecosistemas por efecto de la intervencidl del h<111bre con la naturaler.a y que bl provocado la aparición de plagas (PALABRAS DEL ARQUITECTO GERARDO DE LEON, PRONUNCIADAS DURANTE EL ACTO DE IMPOSICION DEL NOMBRE DEL PERIODISTA CELEDONIO JUNCO DE LA VEGA A LA ANTIGUA CALLE DE LOS NARANJOS): A mediados del siglo pasado, la ciudad de Monrrey se caracterizaba por un sabor aún marcadamente provinciano. Sin embargo, la fundación del Colegio Civil y el reforzamiento de los estudios en las escuelas de Medicina y Jurisprudencia aglutinadas a aquel, constituyeron a partir de entonces, el gérmen de la educación universitaria en este amplísimo sector geográfico que conocemos como el Noreste de México; y muy pronto se empezó a sentir el vivificante aliento de un desarrollo intelectual, girando aquellas bienhechoras brisas, al rededor de la figura cumbre del Benemérito José Eleuterio González, "Gonzalitos". En otro sentido, la capital del estado de Nuevo León se había convertido también, por razones que no viene al caso comentar, en obvio de tiempo, en el centro económicocomercial de la misma región; y las ligas que por estos conceptos cultivaba Monterrey con otros centros de población del rumbo, se antojaban cada vez más estrechos. Esa consideración era más patente con algunos puntos fronterizos de primera categoría. Por ello las relaciones humanas entre sus respectivo¡; habitantes, fueron haciéndose más y más fraternales. Había pasado ya la guerra de la sucesión en los Estados Unidos de Norteamérica, fenómeno que propició, por razones evidentes, el desenvolvimiento económico de la región; había tocado a su fin nuestra guerra con el extranjero, con la expulsión de lar últimas tropas francesas y la derrota del llamado Segundo Imperio; y el horizonte regiomontano tomaba nuevas tonalidades con el incipiente impulso de su pujanza industrial, cuando, el 7 de marzo de 1889, llegó a esta ciudad un joven de veinticinc~ años, procedente de Matamoros, con la alforja pletórica de ilusiones y de inquietudes intP.lectuales. Aquí habría de radicarse definitivamente; aquí formó su boga~ aquí, finalmente, alcanzó la cúspide el desarrollo de sus capac_idades literarias y periodísticas: se llamaba Celedomo Junco de la Vega. L os cenáculos literarios habían tomado incre mento y formalidad en nuestra ciudad. Y los jóvenes, al arraigo de las personalidades en el campo de las letras y de la oratoria, iban adquiriendo experiencia, y la prestancia -'sta entonces necesaria- para esgrimir la pluma y el verbo. Y llenos de entusiasmo, unos y otros se lanzaban a la palestra, en cuanta oportunidad -que nunca faltaba- se iba presentando. Ya figuraban prominentemente, como literatos y or~dores de altos vuelos los licenciados Virgilio Garza y Enrique Gorostieta; y' con ellos formaban pléyade los coahuilenses Manuel Múzquiz Blanco y Andrés Sánchez Fuentes· el tamaulipeco Ce'ledonío Junco de la Vega y los element~s locales o ya asentados de antemano, Ricardo M. Cellard, Enrique Ballesteros, Manuel Barrero Argüelles, José F. Guajardo y los hermanos Vicente y Rafael Garza Cantú. El historiador y periodista nuevoleonés, Dr. E~carn~ción Brondo Whitt, radicado la mayor parte de su existencia e~ el Estado de Chihuahua donde realizó casi toda su obra literaria y periodística, e'n un libro de memorias de s~ vida de estudiante hace alusión a algunos de estos persona1es de aquella vívida etapa romántica del Monterrey de finales del siglo XIX, y de sus intervenciones. Así, por ejemplo, evoca la figura imponente del doctor Rafael Garza Cantú: "Es el obligado orador oficial para el dieciséis de septiembre. Una fiesta patria donde falta la prosa de G~rza Cantú y el verso de Celedonio Junco de la Vega, no sirve para nada. Garza Cantú tiene en su voz tonalidades huecas y sonoras, y en sus disrur~os electrií.a a las masas. Del teatro pudiera salir el pueblo 'a matar gachupines'; pero a alusión es muy ilustrativa del ambiente que privaba en las celebraciones de entonces; pero a la vez, nos suguiere y nos define la serena majestad del homenajeado persQ¡llélje de esta tarde. Ya para cuando g joven Junco de la Vega llegó a Monterrey traía varias composiciones poéticas de su cosecha; pero en esta ciudad dió cauce abierto a su producción literaria, y aquellas, junto a sus obras más recientes, dieron origen a su primera publicación, un libro que tituló "versos", editado en el año de 1895, con prólogo de Juan de Dios Peza. Un poco más tarde, "Sonetos"constituye otra de sus renombradas producciones, esta prolongada por José López Portillo y Rojas; y en 1911 ap81'ece el más conocido de sus libros: "Musa Provinciana Incursionó don Celedonio también, con buen éxito, en el campo de la producción dramática, y de su pluma surgieron varias piezas teatrales que alcanzaron gran popularidad en nuestro medio, como "El Retrato de Papá". "Todo por el Honor", "Tabaco y Rapé", "La Familia Modelo" y "Dar de Beber al Sediento"; esta última, estrenada por doi\a Prudencia Griffel en el ai\o de 1909. Presidiendo la Academia Mexicana de la Lengua el licenciado José López Portillo~ Rojas,o!Eln el año de 1917, fue propuesto nuestro literato como acadt!llico, por el propio presidente del organisrho. P~puesta que fue secundada por la gloria naciona~ el poeta E:nrique González Martínez y por don Enrique Fernández Grana<)ps;,pasando entonces a formar parte de esta distinguida instiltición el señor Junco de la Vega. Del propuesto candidato se expresó el propio López Portillo en aquella ocasión: "Nació adulto en el campo de las letras". P ero es necesario tomar en consideración aho ra como el mejor justificante por la pleitesía que le estamos' rindiendo, su notable entusiasmo y dedicación hacia el periodismo. Desde sus primeros años de su estancia entre nosotros, fue llamado a colaborar en las principales publicaciones periodísticas, que en aquellos ai\os proliferaban con un auge inusitado; por lo que participa en "El Espectador", en "La Defensa", en "Pierrot" y, en 1905, junto con otros distinguidos intelectuales de _la localidad: Francisco de P. Morales -honra y prez del periodismo regiomontano-, Francisco Somohano y Rafael Lozano Saldai'la, fundan el periódico "El Grano de Arena", de carácter literario. En el año de 1919 fue fundado el diario "El Porvenir", el más longevo de nuestros órganos periodísti~os -si e~ceptuamos el "Diario Oficial", cuyo sesquicentenario conmemoramos en esta fecha tan significativa-" y desde su aparición, y por tres años, don Celedonio Junco de la Vega tuvo a su cargo los editoriales. En 1922 nace "El Sol", también superviviente y que por larguísimos años se publicó bajo la dirección de don Rodolfo Junco de la Vega, hijo de don Celedonio; y a partir de entonces, hasta 1937, fue éste también su editorialista. Su polifacética y abundante producción intelectual, to· obligó a usar diversos seudónimos en las fir~as de sus obras (además de ser una costumbre de uso corriente en su tiempo); y así, indistintamente rubricaba sus escritos, además de sus auténticos nombres y apelativos, como Y Griega, Martín de San Martín, Rubén Rubín, Ramiro Ramirez, Ármancio Camorra, Quintín Quintana, Modesto Rincón y Pepito Oria. O tro de nuestros más eminentes hombres de le tras, y también periodista vocacionado, el_licenciado Héctor González, escribió respecto a la producción de este aistinguido literato: ''Con su estro abundante y su gran facilidad para escribir a la perfección tanto en prosa como en verso, sin salirse de las formas consagradas, Junco de la Vega es el más auténtico representante de una época que se hundió para siempre ante las arremetidas del modernismo, poi; lo que bien ·podemos llamarlo: "el último neoclásico regiomontano". Nuestra tierra cobija, amorosa, sus restos mortales; y aquí, en Monterrey, radica la mayor parte de su numero_sa descendencia. De entre sus hijos e hijas, algunos se significarían notablemente también por el cultivo de las letras. Ya mencionábamos a don Rodolfo, paladín del periodismo; y contamos como ejemplo, además, a la gloria de la literatura mexicana, don Alfonso Junco. Por estas razones expresadas, se justifica y se enaltece este merecido homenaje que el Ayuntamiento de la Ciudad le rinde, al imponerle su nombre a una de las arterias importantes de la capital del estado, justar_n~~te cuan~o se cumplen ciento cincuenta años de la apancion del pruner periódico nuevoleonés. ¡Que _viva pe~enemente _en la memoria de los habitantes de esta, su tierra adoptiva, la obra y figura intelectual de don Celedonio Junco de la Vega !. GERARDO DE LEON Monterrey. N.L. 3 de Agosto de 1976. UN fENOMENO SOBRESALIENTE DE LA VIDA MODERNA "El fenómeno solresaliente de la vida moderna, especialmente en el mundo occidental, consiste en las consecuencias de la adquisición y aplicación del conocimiento científico". Palabras como las anteriores, pronunciadas por el quimico y educador de fama internacional Dr, Clifford C. Furnas, han encontrado eco en el siglo XX. ENERGIA NUCLEAR Albert Einstein (1879-1955), nació en Alemania; más tarde se hizo ciudadano norteamericano. Fue uno de los científicos a quienes se debe principalmente la iniciación de la era Atómica. En 1905, Einstein entonces de 25 años, publicó un artículo en que exponia su teoría de la relativídad restringida. Doce años más tarde, presentó su teoría de la relatividad generalizada. Einstein encontró que existe una equivalencia entre la masa y la energía. Esto significa que la materia y la energía son intercambiables y no separadas. De acueroo con su ecuación E-MC. energía es igual a la masa multiplicada por la velocidad de la luz al cuadrado. las conclusiones de Einstein y de otros científicos sentaron la base para la división del átomo, Los Estados Unioos lograron la fisión nuclear er. 1942, y desarrollaron la bomba Atómica en 1945. Como resultado de los trabajos efectuados por Igor Klll'chatov, los rusos produjeron una bomba atómica en 1949. Los trabajos en la fisión nuclear (separación o división del núcleo que conforma el átomo) y la fusión nuclear ( colocación y unión de elementos para formar núcleos más pesados) abrieron el camino a la energía nuclear. (Tomado del Libro Historia de la Humanidad. Tomo III, - Danitl Roselle). FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. HACE AMIGOS P \11ER Y GALEANA MONTÉ~REY MEXl~O TE LS 40· 79-80 Y 43-46-40 t A( { ~A\4 l"iTO l;A.l.T T~' • m•, NOMoctolil IIUIM. A ( DE AZAHAR �6 VIDA· UNIYfRSITARIA Sábado 21 de Agosto de lffl Lii:ti~iA uniVi=f )ii:A=ti4 "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-55-80 CD. UNIVERSITARIA IU.A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56 - 60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO ..... uniLii=to LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE El. I.IHltO DF. LOS LIBROS DE CHILAM BALAM Anónimos Fondo de Cultura Económica $20.00' JF..SUS HOMBRE Y NO DIOS 'Jooquin Trincado · -Editores Mexicancg u~ $60.00 $14.00 -PSICOLOGIA DEL EROTISMO Peter Kolosimo $38.00 OORAZONES, NO SOi.O CABEZAS EN LA ESCUELA A.S. NeiU 'Editores Melica™- Unidos $38.08 • J.OS TREPADORF..S DE LA PIRAMJDE Vanre Pacbrd Editurial Sudamenrana $43.0II l~ OTRAS AIJCIAS A11ónimas l!:ditorial Martinez Roca $t0.00 I.ECTUHA DF. BRECHT Bernard l>ort Editurial Scix Barral. S.A. $70.00 Ji'OTO ENCICIDPEDIA DAIMON (3 Tomos) Jean Roubier Editorial Daimon $310.00 I.A MENTE EN LAS RELACIONES HUMANAS Dan Custer C.E.C.S.A. $90.00 ESTUDIO DEL HOMBRE Ralph l.inton Fondo de Cultura Económica HISTORIA MINIMA DE MEXICO Cessio Villegas y otros Colegio4é Mmee ... DEL TRABAJO RE- $35.GO OONCEPTO DE QJLTURA: TEXTOS FUN~ f ~ o s por José R. Llobera ~ p.oo EDUCACION V LUCHA DE CLASES Aulbal Poace · Edldoaea de- Cultura Popular. ...... - .la p condDeet la tJdallih,#tiftte ....., bíento lollamlno, 8Clllltter lo solll'elllturar la ra6 falil))e. 'f.!' º~~~..:!,.~ el_. I..a histride la educt:dón, es, tambiál, la biat.cnl de la lucha de clases. Es· •!avistas, seftores feudales empresarioe capitalistas h.1n orientado la formación di. ~ .nue~as generaciones hacia la obed1encia y ~ CONFIESO Q1.JE HE VIVIDO. MEMORIAS Pablo Neruda Editorial Seix Barral, S.~. "Estas memorias o recuerdos son intermitentes y a ratos olvidadizos porque así precisamente es la vida. La intermitencia del suei'lo nos permite sostener los dias de trabajo. Muchos de mis recuerdos se han desdibujado al evocarlos, han devenido en polvo como un cristal irremediablemente herido. Las memorias de memorialista no son las memorias del poeta. Aquél vivió tal vez menos, pero fotografió mucho más y nos recrea con la pulcritud dé los detalles. Este nos entrega una galería de fantasmas sacudidos por el fuego y la sombra de su época. Tal vez no viví en mí mismo; tal vez vivi la vida de los otros. De cuanto he dejado escrito en estas páginas se desprenderán siempre -como en las arboledas de otol\o y como en los tiempos de las viftas- las hojas amarillas que van a morir y lae uvas que revivirán en el vino sagrado. Mi vida es una vida hecha de todas las vidas: las vi-· das del poeta". A lo largo de estas MEMORIAS, Pablo Neruda se muestra como un auténtico cronista y testigo de nuestro tiempo. Así va narrando, con la inigualable potencia verbal que caracteriza a sus mejores escritos, no sólo los principales episodios de su vida, sino las circunstancias que rodearon la creación de sus poemas más famosos. Expone tanto su concepción del arte y de la poesía cuanto los motivos que le llevaron a defender hasta el final de su vida sus conocidas posiciones políticas. $22.00 EM,eneÍ_......_,_....,. rellal• reducd.411!••--• y. i ~ i.teenlo...,.....clllcddo1h'tlo • - - - • efie1enc11. Por lo anterior, el maestro ha venido siendo del lhgnjrdsrno...._, ~ nacionalel dd gran morimiento fflGIJ1fim.111fll!il911V'.pGI' Deicartel • 11: siglo XVD, y del eaal fae Kant, quien . smneter la religi6n al• limites de la ru6n pura. =<tiall o no- un auxiliar en la tarea de asegurar la formidad con el orden vigente y la aceptación de • sociedad de la explotación. • El Estado no puede desprenderse de la escuela como -= .E..._.,..,,,,..,1 ............ Si incund---dentrodel campo ftlolMlco, encon- nopuedlllaelrlodel ejwdto ola polláa _...._.._,1';.11 Y por ende, la llacba por la educaci6n ffl'!:ladEm• 11,eva mae la demolición de la estructura apltalfsfá tramCII en DelC8'rtll al fil6lcio que quiso comenrarlct todo de ..w,.,..de .......... . . .·ate64Jl ...... 4eleoaodBIJlrto• .._.......,..aflrmactcaldelDICllo _.. • PAIUS ~ lJNA FIESTA & F.nelt .......y Sm8amd 11111&, eGn fát'lltdld il-4rl(;irtiPPOw_....W.,t11lir ... del llíteranlsmo y del éalvbiamo. • - :..:•,.......fll8aadameaaqae•aeada_,. La penena1idad de Emest Herningway (1 no preaentadón para los lectcres de espaftJla. Entre las vividas imágenes con las grall _,.ador enriqueció Y transfOffllÓ la leD8Jíbildlt1•~ literaria de toda una época, se bailan en posici central precisamente las de dos países · · Espafta y Qaba, en los que vivió largo tiempo y figura popular y a lo que en sus páginas transfiguró en mitos universales. El presente libro (el primer crilo de Hemingway que vio la luz póstumame despliega otro mitico panorama, el de otro lugar Hemingway amó con ~ión, Paris de Franela. J?iario de un escritor, sus problemas estilísticos, al tiempo que crónica de un ti generación irrepetibles, este París -Fiesta d Hemingw.y alinea en sus P.áplas suscitaci directas cuanto ilustrativa de una Ger1rude ,.~ta ,-adl•de encontrar.ea .......,sbl~~• ladenda~,-Jál,,...aielltael -.1 ,..., .,...., ,: Jlgral. ello~----...... Descartes no eumfn6 lail-p•.,..... .....-.--. ..... aliatencia •que. ..._M,j..... ~~ : rih. En¡idiáer lupr;Ja eta de - - delBer Perfecto. 1)1 . . . . . . - · Reítllfl t.o Ezra Pound. de un Scott ,1_era1d, de una man, de un Wyndbam Lewis ode un FGNl jaaaesadeticada ~c¡uiláinvollatarilmieat,.J • que . . , . - Ctlllducta . . . . . . ,ig_.. . ,,,_ _ ¿Hay que dejar que las cosas sigan empeorando, o reconocer a la sexualidad el papel que le corresponde? PSICOLOGIA DEL EROTISMO es una obra exhaustiva, destinada a los padres y a los educadores, para que comprendan y dirijan a los jóvenes, y a éstos para conocerse a sí mismos; y un instrumento capaz de hacer de la educación y de la cultura sexual una especie de "ciencia de la felicidad": el conocimiento psicológico. ,...,.. ~ . . . ndladlndepeideate.quelabltéll- •---· . ,...., ,-----,,e1..,o■ - ~ .......-.-. ... ...... ~ ... ............. ,~.~~Jefiai• al ... _....s tet.fel~~- .-.a: ; y __ _._ del lli.'den . en -FUNDAMENTOS DE FILOSOFIA Bertrand Russell $38.00 La aguda mente de este gran filósofo, de impronta un tanto volteriana, se centra en cada uno de los múltiples temas que le sugiere su ágil espíritu, desarrollándolo en un estilo claro, que hace inteligible para todos su obra, en la que, oo obstante la seriedad de conceptos y el rigor de las afirmaciones, la vena anglosajona del autor no deja nunca de infiltrar una gota de humor, el escorzo de una paradoja. De una paradoja genial. LIBROS DE ARTE, CIENCIA, TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA [j] ; -Sesión Extraordinaria del Consejo_· Univers~tario Para Estud~ar la Elección del·Rector r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ., Li3=ti:=tiA UniVi:=t)ii:A=tiA : 1 ' , " ARaumcra JOAau,N A. MORA" TO••• 0• e,cro••A PLAN,. ª"'A zAR•GozA Joa suR 2 80 m,,o,,o ' " r,wo,,o " so.eo 00 "' POSTAL"' "°"m"" • L· .,,x,co ~ ~ Unili3=10 1 I S,rvante ~m,tlrme las obras detallada1 a co ntrnuac,on · A UTOR - - TITULO Srncx. - - - - - - - - - - - - -. 1 1 C ~conopzrio giro to che¡;u,•I por Sm~• en pago de ; '· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -' 1 esu C'>mprJ, E 1 Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, a petición de un grupo de Comejeros, maestros y alumnos, acordó esta tarde convocar a una sesión extraordinaria del Comejo Universitario, para determinar el método a seguir en la Elección del Rector para el próximo período administrativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que se inicia a partir de octubre próximo. La comisión presentó a la Rectoría la solicitud para que lleve a cabo una Junta Extraordinaria del H. Comejo Universitario, con el fin de tratar la determinación del procedimiento de auscultación que se debe seguir para la elección del Rector, el cual podrá integrarse al reglamento general de la UANL. Los Consejeros argumentaron que no existe reglamen- tación en la Universidad para tal objeto y tomando en consideración que la Universidad es una institución de carácter democrático, se cree muy prudente que el Consejo determine un procedimiento - para garantizar la participación de los universitarios en la elección de sus autoridades. Lo anterior -agregó la Rectoría- en congruencia con la Ley Orgánica de la Universidad, actualmente vigente. E 1 Rector de la Universidad, dialogó con los Con sejeros y estuvo de acuerdo en citar al Consejo Universitario, para los primeros días del mes de septiembre del presente afio, incluyendo en la junta de Consejo, un informe de actividades así como los asuntos generales que_ pudieran existir, pero centrando la atención en la discusión sobre estos procedimientos que permitan una mayor participación democrática de alumnos y maestros en la elección de sus autoridades. Los Consejeros y la Rectoría, estuvieron conscientes de que es muy importante actuar con toda prudencia en este fenóm~no de mayor participación para evitar las influencias extrai'lasa la Universidad que son las que frecuentemente contaminan los objetivos y la buena marcha de la institución. También es importante mencionar que durante los comentarios que se iniciaron en esta reunión se insistió en que este procedimiento seria marcado por el Consejo para auscultar y enviar a la Junta de Gobierno, los dictámenes conforme lo marca la Ley Orgánica. �8 VIDA UNIVERSITARIA •;_ . . . ·. ::. :• .. ·. ·.. y cuya brecha de terraceria y de tierra suena se introduce a varias poblaciones: Terminal, Bonanza, ovillos, Los Ce-<lros, etc., todos ubicados e medio del ambiente semidesértico, cuya raquítica flor apenas deja entrever unos mezquites chaparros, huizaches, algunos magueyes con su quiote que termina en la inOorescencia amarilla, unos cuantos nopales y hierbas, algunas de las cuales se emplean como medicamento. El dificil camino serpea por la montana, y el destartalado vehículo que nos conduce, junto con muchos bultos, apenas si puede trepar, no Obstante que orgullosamente luce su palanca de velocidades con "dual". Las ventanas del camión que esf:án abiertas no pueden cerrarse y las que permanecen cerradas, no pueden abrirse, pues la tierra ha penetrad<J de tal manera, que es imposible intentar movimiento alguno en las opacas vi' clrieras. ... . . . . ,, . VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Agosto de 1976 ..... ·.. . ·. . Sábado 21 de Agosto de ll?t . E PASEOS POR EL MEXICO DESCONOCIDO Por Raúl G. Guerrero, del Centro Hldagueue de lnvesUgaclones Históricu, A.C., "Por las veredas de la Sierra Madre" (F.apeclal pan "Vida Universitaria" "Caminante, no hay cam.lno; se hace camino al andar .. " Machado) e la minera Pachuca visitemos otros lugares desconocidos de nuestro país para que lo amemos cada día más. De clima benigno y constituyendo un lugar ideal pa~a el descanso, Concepción del Oro es un 'pueblo minero de Zacatecas, fundado quizá a fines del siglo XVI por don Jaime de Guzmán, quien halló oro en la Sierra de la Concepción, de donde le viene al pueblo su nombre: Concepción del Oro. Hundida en las estribaciones de la Sierra Madre Occidental, la población presenta las características de pueblo minero, con una sola calle principal llena de comercios y a sus lados, pequenos y angostos callejones retorcidos que le dan característica fisonomía. A su vez está bien comunicada por carretera, con $altillo hacia el noreste y con Zacatecas hacia el suroreste, contando con suficiente número de autobuses que hacen el servicio de pasajer(Wl. Su templo luce en el altar mayor la imagen de la Purisima Concepción, patrona del pueblo, cuya festividad cae el 8de diciembre y a la cual concurren peregrinos de diversos lugares comarcanos. Existen varias leyendas interesantes acerca de algunos lugares cercanos, como la del picacho El Temoroso que, con un poco de imaginación, puede semejar la figura de un corcel que corre, y se dice que quien logre ver al caballo, permanecerá por siempre en Concepción del Oro, lugar al que la gente llama cordialmente y en fonna sencilla "Concha". Un paseo interesante por sus alrededores lo constituye el pueblo de Mazapil, cuya traducción podria ser "El Principe Venado", (de Mazatl, venado¡ y pUU, hijo o príncipe). Después de pasar por las minas La Esperanza, La Concepción, Cabrestante, Catarroyo y El Tajo, el paisaje semidesértico ostenta las rocas de la sierra y se llega al pueblo, fundado a mediados del siglo XVI, cuya iglesia luce una bella escultura de Jesús portando la cruz, camino del calvario. D A este lugar vino Francisco de Urdiftola, Marqués de Aguayo, cuyos trabajos mineros le pennitieron amasar una gran fortuna. Aún queda en pie la hacienda de Bonanza que fue de su propiedad, boy convertida en pequeno poblado cercano a Concepción del Oro y cuya casa grande, denominada La Marquesena, casi en ruinas, guarda bellas leyendas de fantasmas y aparecidos, ruidos extranos y misteriosas sombras nocturnas. Saliendo de Concepción del Oro, hacia el noroeste, se deja la cinta asfáltica de la carretera y nos dirigimos a Nochebuena, otro pueblecillo minero dependiente del municipio de Mazapil, Zac., incrustado en la Sierra de la Caja, en las estribaciones de la Sierra Madre Occidental, Ubicado a unos 50 Kmts., de distancia de Concepción del Oro l viejo es por demás pintoresco y simpático, pues en el primer pueblo que el camión toca, bajan algunos pasajeros, brincando sobre los bultos que se han amontonado en la puerta delan~a y diez metros adelante, de esta parada, una seftora gnta al conductor que ya a apearse del camión. Tono, el chofer, pacientemente detiene el vehículo el tempo necesario para que la viajera retrasada descienda con sus bultos. Tal escena se repite ~ todos los pueblecillos del recorrido; de suerte que la distancia '!de 50 Kmts., que por buen camino podría v,enc~se en media hora, se efectúa en dos largas hora, o dos y media, con un continuo traqueteo del vehículo, que deja la sensación de que la cabeza va a desprenderse de su lugar, como ~ l-.,, vktebras cergicales se hubieran luxado o roto indefectil>lemente. Algunos pasajeros, para no sentir la incomodidad del viaje, apenas iniciado éste, sacan de su morral la botella de aguardiante y comienzan a saborearlo con fruición y con frecuencia , de manera que cuando llegan al lugar de su destino, la botella queda vacia, pero ellos han soportado asi, con tragos de licor, entusiasta charla y dichos nortenos, las .molestias del viaje. A lo lejos, al iniciarse la última subida del camino, se aprecian unos cerros con unos cuantos pinos y unas matas de piftón. Un amable pasajero nos guia e ilustra diciendo que entre esos cerros, trastumbando la última loma, está el pueblo de Nochebuena, hacia donde nos dirigimos. Con tal comentario sentimos un fresco aire de felicidad; mas al querer agradecer la noticia el habla se dificulta porque los labios están pegados por el polvo del camino. Llegamos al pueblo y las primeras casuchas nos saludan con sus blancas paredes y sus techos de lámina. En la puerta de un tendajón el vehículo se detiene para que descendamos, desentumeciendo las piernas para emprender la caminata a píe basta la casa donde nos hospedaremos, la cual está en lo alto de una colina, rodeada de plantas de ornato que dan frescura en medio de aquel paisaje desolador, pero bello e imponente. E n el pueblo la vida corre tranquila, sin sobresaltos. Los domingos viene un sacerdote a oficiar la misa en el pequefto templo de la Virgen de Guadalupe, en cuya festividad del 12 de diciembre, el reducido espacio se ve pletórico de feligreses. En un campo de regular tamaftO los jóvenes juegan beisbol y otros, basquetbol, en canchas adecuadas. Como caso curioso no vimos juga::- futbol, no Obstante que tal deporte se ha convertido hoy en un verdadero fanatismo. La alimentación del pueblo es raquítica. Nada de verduras, pues no se dispone de terreno para sembrar hortalizas. Carne de cabrito o de algún otro animal guisada en diferentes formas o simplemente asada, frijoles y tortillas· de maíz o de harina de trigo. Los mineros pasan temprano camino a la mina, tri'pulando motocicletas para trepar a la montana y llegar a tiempo a sus labores. De las entraftas de la tierra habrán dE extraer el mineral rico en metales, y como recuerdo del viaje, traemos a la ciudad bellísimas piedras blancas y de colores de las cuales, pequenos trO'Zos pulidos y engarzados constituirán apreciadas joyas. Entre esas piedras vimos el 1.afiro de intenso color azul. Por la noche, una ráfaga de viento mece las copas de· los árboles y su ruido semeja el gigantesco aletear de invisibles fantasmas que dirigen su vuelo a la cumbre del árida montana donde Modesto Mussorgsky se inspiró para escribir su bella obra musical, rodeada de brujas la Noche de San Juan. Nochebuena, pequeno poblado minero perdido en la Sierra de La Caja, donde la comida escasea y las comodidades no abundan, pero que a caµtbio, concedes la tranquilidad de un sitio ideal para descansar, meditar y escribir, a mi regreso, desde esta ciudad minera, te saludo. S us noches oscuras permiten identificar tranquilamente las constelaciones, mientras el silencio que se escucha, es agujerado por el incesante y melódico canto de los grillos, mientras en la lejanía se adivina la silueta de la Sierra Madre. Desde aquí, de nuevo en mi ciudad, Nochebuena, de mis recuerdos, reverentemente vuelvo a saludarte ... ! Pacbuca, Teotlalpan, mayo de U71 9 A51 PROBLEMATICA SOCIAL DE ORTEGA Y GASSET .....Ollar . . .- L CII 8l"ddel IIIJrOI, radol C:W clái• eea, repre1ro• la del ~ puesto que bMCm,.,...de Ju Nllmonu . ,. . . bacia - ~ ......... CGmoblenllllla Ramón llrau(V. ........, ..,.,.., _._dllllldloevo c.'Cíldld • • el aber • • • a una apeede ...... El el Estado tal la'81ruc1ura -del . fDlllilmt'l, por Gira pa1e. la aullllcla c1e. . actitud deeild1'a en torno a la ¡nblemj toeial del elClitor hispano, por cuanto que en momento adepta posiciones conducentes a dirimir Ti prObJelQa planteado; frente al advenimieale de masu.1rente a la pádida del "poder es¡irUual" de élites, Ortega y Gasset prefiere seftalar el fea propiarrwrte dicho, dejando --4m coaaecaenclasolucli,J en el aire. En otras palabraa, el f'ill,Mo en gún momado marca el camino a aeplr. :o- JI coanotaeic1n del Yo, deade su . . . . . . - . (ea decir. del cerebl'O), Villllps penrpectivu y dllael. . . . . ·'llevedCllls·· tnellarelecturacle LI ~ • • ~VU..eaté itl~ _.. actuar de tal o cual--. y~I 'ladiaylpltiva ~OrfegaJGalet.. 4t1il1D11U,enel1bul0 ai ,.wa4óJlvamente,•la ~YflmJlúl8mftdeS-"· •tíéto4'1to.lietpo$111)a Estadofotálltário, hllqae bien o �VIDA UNIVERSITARIA 10 Sábado 21 de Agosto de lffl Sábado 21 de Agosto de 1976 VIDA UNIVERSITARIA La Ida y la NO T 1 podemos entrar aquí. Después de Sein und l.eit, el filósofo alemán fue llamado nuevamente a la cátedra de Friburgo, en 1928, para sustituir a su maestro Husserl. Allí dictó una conferencia muy importante con motivo de la inaui?ura~ión de cursos, que fue publicada, dos años más tarde: What is it Metafisk? (¿Qué es metafísica?). También aparecieron, el afio de su vuelta a Friburgo, otros dos trabajos que, como la conferencia anterior, se encuentran en estrecha relación con los temas de su libro principal; los dos trabajos son: Vom Wesen oes Grundes (sobre la esencia del fundamen· ), que apareció por primera vez en un volumen dedicado a Husserl, preparado por ~Nos discípulos con motivo de su septuagéshn.O aniversario, y un estudio histórico de una originalidad excepcional, que propone una nueva interpretación de la filosofía kantiana, titulado Kant und das Problem der Metafisik (Kant y el problema de la metafísica). Bajo el régimen nacional-socialista, en 1933, Heidegger fue electo rector de la Universidad de Fríburgo, aunque renunció a estt puesto unus meses más tarde. En su toma de posesión como rector, leyó un discurso a los universitarios que luego publicó La autoafirmación de la Universidad flel!lana). En 1935 rechazó He1~egge~ el ·orr,cimiento de enseñar en la Uruvers1dad de Berlín. Reseñas de Raúl Villoieñor ALEJANDRO MORALES: Caras viejas y vino nuevo, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaq11ín Mortiz, talleres de EDIMEX, Naucalpan de Juárez, MEXICO, 1975 (128 páginas). l a empresa avaladora de esta novela fue fundada por Joaquín Diez Canedo con una intención precisa: dedicarle preferente atención a la literatura de creación. El había laborado antes como director técnico de ediciones en el Fondo de Cultura Económica, pero desde siempre, según recuerdo, estaba en diario contacto con las más Hitas manifestaciones del ser y el hacer de la t'ultura. Aunque el suyo era un negocio y éstos se hacen buscando beneflcws, no se metió a publicar libros de dudosa calidad destinados a constituirse en uest-sellers, ni tampoco cuanto le llevasen los interesados en aparecer bajo su signo pagando de su propio peculio, como es muy corriente en la mdustria editorial, los gastos de publicación. Comienzo la reseña a Caras viejas y vino nuevo como expresado queda por algo a lo cual habré de referirme a la volanda. Para mí, esta ficción es una obra trascendental y al incluirla en Nueva Narrativa Hispánica se cumplen, a mi manera de mirarlo, las más altas finalidades de una colección de esta índole: divulgar la obra de cuantos logran aportes de valia en el gmero, reconocimdoles, así, lo meritorio de sus esfuerzos. • Aunque no todo cuanto inlE'gra a la c?lecc1ón tiene la virtud de r¿sultar un prototipo o dechado, si se hace una cuantificación precisa para establecer la calidad literaria de sus títulos para separar bueno, mediocre y malo, honestamente puede convenirse en una cosa: la mayor parle merecen grado de excelencia, hay algunas medianejas y son muy contadas las verdaderamente detestables ... Caras viejas y vino nuevo es un muy estimable aporte de innovación en la narrativa en lengua hispánica. Hago este asentimiento de manera rotunda, pero antes 1e expresar cómo y por qué la sitúo en tal consideración, voy a permitirme repetir las referencias sobre su autor constantes en la contraportada del tomito: "ALEJANDRO MORALES es un autor chicano (norteamericano de ascendencia mexicana) que imparte cátedra en el departamento de Español de la Universidad de California. Esta es su primera novela y, quizás, la primera que chicano alguno escribe totalmente en español... "Más adelante y en la gacetilla de presentación apuntan: "Caras viejas y vino nuevo es, ante lodo, un documento importante en la historia de las letras norteamericanas y mexicanas: novela escrita por un autor que busca sus raíces y siente la profunda necesidad de expresarse EN UNA LENGUA QUE YA NO ES LA SUYA, PERO que le proporciona su identidad y da sentido a una lucha que él comparte con entusiasmo y entrega... " He transcrito el dicho anterior porque ... ¡difiero sustancialmente de la parte me~ dular de la apreciación! De acuerdo con m1 intima convicción, el escritor chicano no se lanza a una búsqueda intentando recuperar sus profundas raigambres pues nunca las ha perdido: son ~na consta~te. en la cotidianeidad del mtorno ecolog1co en donde mora, porque son las trabazones anímicas -de aquellos con quienes comparte normas, rasgos y pautas de actitud: LOS MORADORES DE LA VIRTUAL RESERVACION PARA INDESEABLES, encontrable en muchas de las poblaciones de cierta importancia en muchos ~stados de la Unió~ Americana, pero particularmente en California y en Texas. Tal confinamiento es nombrado pof Morales como "el Barrio", lug;,u perfectamente delimitado y en el cual se relegan y permanecen cuantos (DEBIDO A LA PRIMARIA INDOLE DE SUS MODOS DE CONDUCTA) no se encueotr.an en condición de ajustarse a peculiaridades distintas a las acostumbradas de por vida: alli vegetan casi como lo hacían en los sitios de donde eran originarios (ellos o sus ascendientes), aunque los poblados norteamericanos en donde llegan a habitar tengan posibilidades de desenvolvimiento infini lamente superiores a los hacinamientos mexicanos de su procedencia. Alejandro Morales finca la ficción dentro de la imperturbable constancia de una realidad patente : La escribe, además, utilizando los elementales elementos de su. veh1culo de comunicación cotidiana: el lenguaje de ascendencia española en cuya jerga se emplean vocablos y locuciones anglófonas, usados con las obvias deformaciones de aquellos cuyo primario laico.los empuja a desconocer los tE'!-minos correctos aplicables en los casos... Con moradores de un intorno bien delimitado se narra lo novelable: se cuenta cómo y por qué los habitantes del "barrio" están condenados a no saltar nunca los linderos sociales, económicos, culturales y politicos donde permanecen: eso lo determina el establishment... A Fl arcpitecto Héctor Garla Martínez, de Relaciones Púb!icas de la facultad de Ar<p)tectura, encabezó la cmúsión que en representacion del ~mité Organi: zador de los Festejos del XXXAniversario de la Facultad de Arqw~!,Ura, llego hasta la Rectoría para invitar al doctor Luis E. Todd a la inaug\U'aeton del p~ grama. Caras viejas y vino nuevo es, lo acepto en pleniturl, un documento trascendental en las letras norteamericano-mexicanas. Su autor, en su condición de catedrático de español a nivel universitario, debe conocer (conoce, de seguro) larga nómina de obras en las cuales el idioma se maneja con todas las reglas del arte. Si 'no empleó castizamente ese vehículo comunicante lo hizo de manera consciente y deliberada: No por ignorancia. Su novela la escribió como escrita queda por ser reflejo y representación precisa de una realidad constante y no meramente imaginada: los medios de expresión son los propios de aquellos a quienes utiliza en calidad de personajes. Las presencias anímicas descritas se corresponden con la verdadera y habitualmente dables. Inventa sólo, si se quiere, el encadenamiento de hechos, pero tal vez ni siquiera lo hace: lo suyo es una crónica en el sentido de ser relato fiel y preciso de acaecimientos verdaderamente transcurridos. La novela de Morales está destinada a ser nitid·o ejemplo de renovación en la narrativa y esto por algo indudable: apegarse en forma estricta a lo usual entre aquellos a quienes describe. Nada de lo suyo es postizo sino imagen de lo real. En la trama y en el desarrollo novelisticos se plasman los modos de conducta a que se encuentran sujetos los moradores del barrio y esto por algo circunstancial: cuantos viven en sus linderos siguen condicionados por las normas y pautas de actitud vigentes no sólo en sus lugares de procedencia, sino tambim dentro del núcleo en el que estaban situados. Llegaron con las limitaciones inherentes a su bajísimo nivel cultural; su lengua cotidiana era y sigue siendo ' sumamente precaria: la mayor parte eran totalmente analfabetos y algunos, poquísimos, apenas si debieron aprender a leer gracias al influjo de la escuela rural, pero ... ¡cargaron con enorme remanente de ignorancia y supersticiones! Quienes viven en el barrio apenas si están ·un poco arriba de la miseria: era mayor la padecida en sus rancherías y p~blad~s mexicanos. Sus elementos de conv1venc1a los determinan· Caras viejas y un nuevo recoge secuencias y secuelas de un intorno ·preciso. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Fernando Salmerón M artín Heidegger, (1889-1976) desaparecido recientemente, fue el más notable de los filósofos alemanes de nuestros días, nació en Messerkirch ( Baden), en la Selva Negra, el añc de 1889. Creció en el ambiente católico de aquella región alemana y adquirió desde su juventud el conocimiento sólido de la filosofía tradicional, especialmente de San Agustín, el neoplatonismo y Duns Scoto. Sus mayores relaciones con la filosofía contemporánea se llevaron a cabo, primero, a través de la escuela neokantiana de Baden y bajo la dirección de uno de los maestros de aquella escuela, Heinrich Rickert, que fue profesor en Friburgo hasta el afio de 1915; más tarde bajo la dirección de Edmundo Husserl, el creador de la fenomenología y una de las mayores personalidades del pensamiento contemporáneo, que se estableció en Friburgo en 1916. En esta ciudad hizo Heidegger todos sus estudios universitarios; allí presentó su disertación Die Lehre vom Urteil im Psychologismus (La teoría del juicio en el psicologismo). Allí también inició sus actividades en la cátedra de ser nombrado Private Dozent en 1916, el año en que publicó su tesis de doctorado: Die Kategorien-und Bedeutungslebre des Duns Scouts (La teoría de las categorías y de las significacione!i de Duns Scoto) y dictó una conferencia notable: Der Zeitbegriff in der Geschichtswissenschaft (el concepto de tiempo en la ciencia histórica). Estos son los aftos de auoformac1on, en que el pensador realiza la apropiación de la tradición filosófica, interesado a un tiempo en elaborar un plan para una historia de la lógica y en interpretar la historia de la ontología. Cuando en 1923, Heidegger va de profesor a Marburgo, ya ha alcamado plena madurez intelectual y ha afinnado sus ideas sobre las relaciones entre la filosofía y su historia, que le permitan llevar a cabo desde la cátedra una fecunda labor de interpretación personal de los textos filosóficos. Apartir de aquel ano de 1923, en que dicta un curso famoso sobre Hermenéutica de la Facticidad, comienza la redacción de su obra fundamental Sein and Zeit (ser y tiempo), cuya primera parte, única publicada hasta la fecha, apareció en 1927. A pesar del carácter fragmentario de Sein und l.eit, y a pesar de la enorme dificultad de su nuevo lenguaje filosófico, su impacto en el público enterado fue tan inmedia to como profunda su influencia, gracias a la extraordinaria novedad en el tratamiento de los problemas fundamentales de la filosofía. En esta obra es patente la presencia de 11 en las montañas de la Selva Negra. Sólo interrumpe su soledad la visita de algunos discípulos y amigos íntimos, y las conferencias que de vez en cuando dicta en una sala particular efe Friburgo. La actitud del filósofo hace contraste con el vigor que el influjo de sus palabras tiene en todos los círculos científicos y filosóficos de Europa, e incluso en un público mucho más amplio. Algo parecido sucede en Hispanoamérica, en donde la influencia del pensamiento Heiddegeriano creció notablemente con la publicación de la magnífica traducción española de Ser y Tiempo. Pero Heidegger no solamente ha hecho que su vida pública sea casi nula, sino que también son bastante escasas sus publicaciones de los últimos aftos. En 1936 dio a la imprenta el ensayo Holdein und das Eesen der Dichtung ( Holderlin y la esencia de la poesía); en 1942, Platos Lehre von der Wahrheit (La doctrina de la verdad de Platón); en 1943, Von Wesen der Wahrhe1t (De la esencia de la verdad), y en 1947 publicó la importante carta dirigida a Jeari ·Beaufret, Brief iber Humanismus (Carta sobre el Humanismo). Algunos de estos escritos fueron reunidos más tarde en un volumen publicado en 1950 con el titulo de Holzwege (Caminos del bosque) en que se encuentran también olí-os estudios, alguno de ellos tan indispensable para conocer la estética de Heidegger como Vom Ursprung des Kunswerkes (sobre el origen de la obra de arte). los grandes clásicQs de la historia de la 11losofía, pero sobre todo de Husserl, Kierkegaard, Dilthey, .Scheller,. Jaspers, Lask, Bergson y la filosofía de la vida. Los temas de Seind und l.eit, que han acabado por imponerse a toda la filosofía contemporánea, no pueden resumirse brevemente y debernos conformarnos con indicar el punto de vista en que al autor se esde su dimisión de la Universicoloca frente a la cuestión ontológica fundad de Friburgo, el filosófo vive• · en damental. 1Todtnau, un pequeflo pueblo de campesinos FERNANDOSALMERON Heidegger se pregunta por el sentido del ser, pero al analizar la pregunta descubre que la actitud misma de preguntar es una actitud genuinamente humana, un modo de ser del hombre. Por otra parte, la pregunta ontológica no debe hacerse por igual a todos los entes, porque hay uno singulannente señalado para responderla, el único que es capaz de comprender el ser: el hombre mismo. En consecuencia, la constitu-1 - SISTEMA DE TETRAMESTRES ción del hombre en cuanto ente es la (EOUIVALENTES A SEMEST!l66 ACADEMICOSI condición de posibilidad de toda on_tología, es decir, el planteamiento de la pregunta por el ser requiere empezar una investiLA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA* PARTICIPi.-\ gación, del ser del hombre. LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIONES PARA El Esta investigación, que consiste en una TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1976 teoría de los conceptos fundamentales de la existencia humana, es lo que Heidegger DIVISION DE INGENIERIi YCIENCIAS tiACTIS llama ontología fundamental, tarea previa a INGENIERO .MECANICO la ontología general. El método propio de la INGENIERO ELECTRICISTA ontología es el fenomenológico, pero el INGENIERO QUIMICO análisis de la existencia humana debe ser, INGENIERO CIVIL además, de interpretación, es decir, herARQUITECTO meneútico. El estudio de la existencia humana lleva INGENIERO INDUSTRIAL ADMINISTRADOR a distinguir entre los modos fundamentales INGENIERO MECANICO ELECTRICISTA del ser del hombre: el modo cotidiano de la INGENIERO MECANICO ADMINISTRADOR existencia inauténtica y trivial, y el modo de INGENIERO QUIMICO ADMINISTRADOR la propiedad o existencia auténtica. 1{ O 'U NIVERSIDAD REGIOMONTANA INGENIERO ELECTRICISTA ADMINISTRADOR P ero por debajo de esta distinción está el modo de ser fundametal: el ser en el mundo. El análisis de la estructura del mundo, de la angustia, la voz de la conciencia, la muerte y temporalidad, ponen de manifiesto que el ser de la existencia humana es la preocupación o cura y que el sentido de este ser es la temporalidad en la cual arraiga la historia. La temporalidad finita es el sentido ser del hombre, por eso es posible que éste tenga un destino y una historia. La relación de los dos términos es lo que explica el título del libro: Ser y tiempo. Pero la respuesta a la pfeg~nta por el sentido del ser en general está reservada para la segunda parte de Sein Und l.eit, no publicada hasta ahora. Los temas enumerados en el párrafo anterior son tratados en la primera parte de la obra. Las publicaciones posteriores de Heidegger expresán algunas ideas sobre el problema del ser que apuntan una nueva dirección de su pensamiento, en la que ya no DIVISIOI DE HUMANIDADES YCIENCIAS SOCIALES CONTADOR PUBLICO LICENCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS LICENCIADO EN DERECHO LICENCIADO EN ECONOMIA LICENCIADO EN FILOSOFIA LICENCIADO EN PSICOLOGIA LICENCIADO EN LETRAS DIVISION DE BACHILLERATO Unidad Matamoros Unidact Roberto G. Soda Unidad Roma CURSOS DIURNOS Y NOCTU■NOS - CUPO LIMITAN INSCRIPCIONES ABIERTAS HORARIO DE INSCRIPCIONES: LUIES I IIEHES Df 1:DO 112:30 YDf 15:00111:30. IIHDO Df 1:30112:31 ·coN R[COIIOCIIIENTO O[ VALIDEZ OFICIALOTORGADO POR U 6091Ulffl DEL ESlAOO CII f[CNA ID( llllG lll 191 INICIACION DE CURSOS: SEPTIEMBRE 6 DE 1976 MAYORES INFORMES A LOS TWF0I0S: 43-17-01 - 42-48-,o.: &4·4ll·.82..-.WZ-21 •13::&:IZJ.U:ll:tl Los libros son las co~as mejores cuando se usan bien; cuando se usan mal figuran entre las peores.-Emerson. �VIDA UNIVERSITARIA 12 CARTA AMISTOSA ... Sábado 21 de Agosto de 11'11 (Viene de la Página 4) lus ciencias puras y aplicadas. A más de ello el Instituto imprime·la Blbliografla de las Publicaciones Oficiales de México no periódicas a partir de 1935. Es este uno de los esfuerzos más amplios y difíciles que realiza, pero creemos que es obligación del Instituto, proporcionar al público de México, a su pueblo y a los investigadores en general, un catálogo preciso y amplio de la producción que en todos los campos ha editado o auspiciado el Estado Mexicano. Esta obra ha requerido la colaboración del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. En colabOración con el Instituto de Investigaciones Filosóficas editamos la Bibliografla Filosóioca. En otras áreas, la de las letras, el Instituto ha editado el Repertorio BlblJogriflco de Alfonao Reyes, que comentó usted con apresuramiento, lo que dio lugar a prudente aclaración de su autor del Dr. RObb; y la Blbllogratia de Justo Sierra. Otros catálogos relativos a los hombres de letras son los de Fray Servando Teresa de Mler, y de Manuel Gutiérrez Nájera y la de Carlos Pellicer. CARLOS PEWCER. COMO institución rectora de la labor bibliográfica y bibliotecológica en México, el Instituto tiene un vasto programa en el que se cuenta en primer término la edición de obras indispensables en estas disciplinas, dirigidas a investigadores, estudiantes, bibliotecarios y documentalistas en general. Con ellos se trata de proporcionar instrumentos adecuados al trabajo bibliográfico y al desarrollo del sistema bibliotecario mexicano tan fallo y necesitado de apoyo. Entre los primeros trabajos de ese género tenemos la Guia de Encabeza- miento, de Materia cuya primera edición se agotó. Una segunda que amplia diez veces más la primera está en impresión. El Manual de Técnica bibliogr6fic~, indispensable para la elaboración de toda obra de esta naturaleza es un segundo instrumento igualmente valioso como lo es el Indice de nombres lallilos de ciudades con imprenta. La edición de un manual de bibliotecologla de ameritada investigadora brasilen1r y la traducción de uno de los manuales fundamentales de bibliografla de Looise N. Maldés representan nuevos apoyos en nuestra lat.or, así como la preparación por especialistas nuestros, de obras similares indispensables en nuestro medio. He de adv.ertir que a más de estos manuales la biblioteca presta SUl:lsesoramiento a las personas e instituciones que la solicitan, facilitando su adiestramiento en sus instalaciones, el asesoramiento de su personal y el intercambio de investigadores y especialistas. Dentro de esta finalidad ensenante o de formación bibllotecológica debo senalar la edición de el Manual de res• tauración de libros y de documentos que siguiendo las normas del Instituto Alfonso Gallo de Italia publicamos hace tiempo. ' CON miras a revelar la labor cultural realiza<µ¡ en la provincia, el Instituto preparó ambicioso programa dividido por estados o regiones en 'el que se recoge la producción de todo género escrita por sus intelectuales. A notables personalidades de San Luis Potosi Nuevo León, México, Jalisco, Puebla, Morelos, Michoacán Tamaulipas se encomendó preparar sendas biObi: bliografias revelad<l'as de las inquietudes de sus bomb~es de ciencia, literatos, juristas, periodistas, histo-, r11dores. Un cuadro amplio revelador de la muy diver- 70 AÑOS DE FIRME YSEGURA COLABORACION EN LA TRAN$FORMACJON AROUITECTONICA DE MEXICO 1 1 I1 · :' • CI ML NI US Mt.XtCJ\NOS, S A • 1 sa geografía culturary espfrffuaf áe México se te~ cuando esta colección se termine. Algunos de los Wl(i¡ menes están ya en prensa y otros más se concluJtl, ~bo mencionar aquí también la Guia btobibUOlriflea de los escritores melicanos. FACILITAR a los estudiosos mexicanos la consulta de IJII. plias y valiosas colecciones documentales, tanto na. cionales como extranjeras, representa una de laa actividades del Instituto. La Guia de los Docllllleltla relativos México en los Archivos Ingleses fue una de laa primeras obras de esta serie. Otras más referentes a lea' documentos de otros países, Francia, Italia, Espafta, etc., se preparan. Una guia de las colecciones doeu, mentales relativas a la historia mexicana a partir de la Independencia está por terminarse y se ha proyectado una semejante para las colecciones documentales del periodo hispánico. A MAS de estas gulas una nueva colección denominada Fuentes, tien~e.a ofrecer.a los estudiosos del deaarroile general de Mex1co, amplias selecciones de documentas bibliográficas inéditas o muy poco conocidas. Al8UIIII de ellos referentes al periodo virreinal otros al slclt XIX y algunos más del siglo XX se elabor'an con este 111, INDEPENDIENTEMENTE de estas colecciones que 1111 requerido el estudio de un severo programa de trabajOJ la búsqueda de idóneos especialistas, el Instituto 111blica dos veces al ano su Boletúl en el que se recogen•· tículos, bibliografías, noticias y resenas de libros tGilt ello dentro de las disciplinas que cultiva. ' ~SICIONES termporales, siempre en tomo de 1111 libros y de sus autores; homenajes a los intelectuüa más destacados de México y del extranjero; co~ cias, conciertos, visitas guiadas, representan otras fGr. mas de interesar al pueblo de México en los libros partt esencial de la cultura. ' ESTAS son, en volandas, Don Leoncio, parte de las d vidades que justamente en los últimos anos han oeupa a un conjunto valioso de investigadores, a un l)el'IGllll que sirve diariamente miles de lectores y de solicilllda de información y a la dirección que trata no s6lo de preservar y enriquecer el patrimonio bibliográfico de México, tanto o más rico que el artistico y monumenfll. se encuentra la conciencia de nuestra existencia y ■ pu~en precisar cuáles han sido los logros del espfrUa me11cano en el proceso histórico universal. ESTA comunicación amistosa ·que le remito, espero servid para informar a los numerosos lectores de Vida Umve111 sitarla, o como hoy se dice tan feamente "condeall, zarlos" acerca de una institución que tiene como miaWI no sólo la conservación valiosísima del pasado sbl principalmente, la creación en México de un ~ sólido. racional y funcional sistema de informadá bibliográfica y documental. México requiere entre otra cosas estar al día en los sistemas modernos de infGr. mación. Por ello nuestro instituto ha sido el primen, pese a numerosos Obstáculos que se le han presentadl para implantar sistemas mternacioñales que penm8, rán el buen manejo de nuestras bibliotecas y tambiá que la producción editorial mexicana sea conocida ri, pidamente con precisión en todo el mundo. La clasil, caciónen la fuente, la utilización de los sistemas ISBN• ISDD así como la incorporación del Instituto a la asociaciones internacionales de bibliografla y do mentación nos permiten ocupar un lugar preferente, que México siempre había tenido por su tradición cal, tural, en el trabajo relativo a las ciencias de la iff mación, y el libro es aún el medio más idóneo para ello. OJALA Don ~oncio que su interés por esta noble actiwW de la bibhografia se acrecient.e y así de "brizna" el "brizna" puedan elevarse los silos bibliográficos que el país requiere. Reitero a usted apreciado seftor, mi mejor amistad. Uc. Ernesto de la Torre Vlllar Director del Instituto de Inve1tigaclone1 BibUográflell de la UNAM. • ••, l'IOMOclOH tulAl. A C • , .. .. l_ - ~ . ..... ., . ........ . .. _ _- ___ _ _ • • • _-..,.; l.-la. ,1 - -- - - - .......-·•- --! ~ ~ , . _::. r - ..,,, ' ·. •=:;¡- . :...!!____J DE AZAHAR VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Agosto de 1976 13 HOMENAJE AL LIC. PORFIRIO YILLARREAL, DE LA GENERACION 1924 DEL COLEGIO CIVIL PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL UC. RICARDO MARGAIN ZOZAYA EN EL HOMENAJE QUE SE RINDIO POR LA GENERACION lffl DEL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO AL UC. RICARDO MARGAIN ZOZAYA EN EL HOMENAJE QUE LE RINDIO POR LA GENERACION lffl DEL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO AL UC. PORFIRIO VILLARREAL EL 31 DE JUUO DE lf71 EN LA QUINTA LAS PUENT~. j~ - -- ' : p.- ---~ Distinguidos Compal'leros: .. icen los filósofos-y no sin razón-'.Q'!e el hombre es un ser inacabado, que para serlo en plenitud necesita de la comunicación y de la convivencia con los demás. Sólo de esta manera, afirman, llega a manifestarse la esencia de Jo humano, con todo lo que esta idea encierra exquisito y sublime. El devenir de los tiempos nos demuestra que esta afirmación filosófica envuelve una verdad clarísima: La historia de las civilizaciones, el peregrinar inacabable del hombre por los confines de la tierra y su audaz reto al espacio sideral, ponen de relieve que la historia del mundo, y en consecuencia la del ser hwnano, es la historia de la solidaridad y del apoyo mutuo. Sólo de este modo, con tal cimiento, puede explicarse el progreso humano en el sentido más auténtico de la palabra. Cuando este factor de colaboración y confraternidad ha fallado o se ha ausentado, el hombre ha tenido que contemplar el aniquilamiento de los pueblos cuyas culturas y civillzaci9nes quedan representando pasado sin gloria, proyectos sin futuro. Estos pueblos, cuando no han caído en el abismo de la barbarie se han visto conducidos por la oscura senda de un materialismo deshumanizado. Monterrey nunca ha podido ser ajena a una de las mejores proyecciones del ser humano: la amistad. Quizá precisamente porque la misma corresponde al buen sentido de la vida, a la aplicación del esfuerzo generoso, al desprendimiento y la bonhomia de gentes sencillas, y porque sus hombres han pensado con el profeta que "El amigo fiel es una defensa poderosa; quien1a'halla ha hallado un tesoro;;. D .. l. ~- ~-~ r. de Y una es que una ciudad como la nue_stra, que constituye realidad que vivimos y sentimos, que nació de la vISión y del espíritu indomable de colonizadores que dejaron en el polvo del camino sudor, S8J!_gfe, ~ derrotas y triunfos, sonrisas y agonias, no puede má., que hablarnos en el lenguaje con que nos hablaba de ella Aifonso Junco: "Amistad es esta mano leal, esta palabra benigna, este espíritu emprendedor, este calor de acercamiento y simpatía; y también esta canción de agua en el jardín, esta yedra que viene a buscarme por la ventana, esa estrella que en la noche profunda me hace un guillo de luz y comparua". Si, en este Monterrey hemos nacido y nos hemos hecho hombres. En sus colegios de instrucción primaria recibimos nuestra primera educación, continuadora de aquella que con nostalgia recordamos del hogar paterno; y en las aulas del Benemérito Colegio Civil del Estado vimos templar nuestro espíritu de adolescentes que iba a enfrentarse a una realidad hasta entonces ignorada. En sus amplios patios y arqueados corredores, en esa conmovedora quietud del claustro interrumpida por la algarabía estudiantil, fuimos testigos del surgimiento de amistades que aún perduran y que al paso del tiempo se fortalecen y ahondan sus raíces en lo más entral'lable de nuestra alma. Ahí forjamos nuestros ideales, empe7.BIDos a comprender el sentido de la vida y a perfilar en escorzo los derroteros por los que habíamos de conducir nuestra existencia. - ,J El Colegio Civil del Estado en el Año 1924 w·os hijos y a los hijos de nuestros hijos. Hemos sentido la suave caricia de muchas auroras y padecido los desvelos de noches angustiosas. Hemos visto triunfar al amigo, compartido con él sus triunfos y llorado la tristeza de sus sinsabores y también le hemos visto partir en el viaje hacia la eternidad. Y en todo este peregrinar, en esta aventura por la existencia, hemos logrado mantenernos unidos. Hemos llevado el recuerdo del Colegio Civil, hemos vuelto a escuchar el rumor de sus muros y resonar sus losetas bajo el paso apurado de quienes en él se forjaron. Hemos podido conservar el culto a la amistad. Pero justo es decirlo t Para lograr todo esto ha sido precisa la labor dedicada, constante, noble y generosa de nuestro companero el Lic. Porfirio Villarreal. El ha dejado escuchar su vO'Z llamándonos a una causa tan necesaria y valiosa como es la confraternidad; él ha sabido preocuparse por mantener unidos a quienes alguna vez fuimos jóvenes llenos de entusiasmo con un mucho de irreflexión e inexperiencia y que hoy, transcurridos los anos, queremos segir con ese mismo entusiasmo, con ese mismo ardor, aportando lo que la experiencia nos ha ensenado en bien de esta comunidad en que vivimos. N o es fácil emprender tareas como la que Porfirio se ha echado a cuestas clesde nace varios anos. Menos aún lo es permanecer constantes, sObre todo cuando la fragilidad de lo humano nos lleva con facilidad al desaliento. Por ello pienso que su mérito es mayor, porque ha sabido hacer de la amistad no un islote egoísta, sino lugar común de compartimiento con los companeros, presentes o distantes. Ha sabido inyectarnos aliento y entusiasmo para mantenernos unidos, para estar comunicándonos, para asistir a reuniones como ésta, para aplaudir el éxito del . companero o para compartir su desgracia, en fin, para sentir el fuego viviente de una camaradería noble y desinteresada y hacer de la amistad que nos profesamos una realidad viva y actuante. Los que hemos vivido en Monterrey sabemos lo que cuesta y significa un esfuerzo como éste que hoy elogiamos En esta ciudad, llena de urgencias y de compromisos, es dificil aceptar cargas adicionales a las que ya de por si se tienen. Pero nuestro homenajeado ha querido hacerlo, ha sido nuestro anfitrion permanente, ha querido má., bien servir que ser servido sigwendo en forma práctica la advertencia sublime del Evangelio. E l ha logrado Obtener que, sin menoscabO de nuestras peculiares formas de ser, de pensar y de creer hallamos podido encontrar en el recuerdo, en la amistad, un lugar común, un punto de unión y convergencia que nos permite fraternizar, acortar las distancias, olvidar las diferencias, sublimar los corazones. Por ello, si bien es cierto que los esfuerzos del espíritu nunca pueden ser compensables con medios materiales tan excelsos son-, sirvan al menos nuestra admiración y afecto de compai\eros y amigos para poner de relieve esta meritoria labor, porque quien se preocupa, afana y fatiga por sembrar la semilla de la amistad, por cuidar su germinación y desarrollo y por vigilar sus frutos, realiza una obra buena, positiva, que dejará su huella y que podrá por lo menos servir de ejemplo que incite a la emulación de las futuras generaciones, esas que hoy se asoman al sol de la esperanza. Y ante este Monterrey que nos contempló como juventud llena de ideales, anhelos y esparanzas, que nos vio emprender el vuelo en busca de ensueftos y quimeras, refrendamos hoy, emocionados, el compromiso de generación adulta, responsable, con sus mismos suenos y sus mism~ ideales, dispersa por los rincones déla Patria, pero unida en sus corazones, en sus sentimientos, en sus alegrias y sus congojas, llevando como escudo de nuestros corazones la elocuente expresión de LU1s Felipe "Voy con la rienda tensa y refrenando el vuelo Que no es lo Qlle importa llegar solo y pronto sino todos y a tiempo". A quienes como Porfirio Villarreal han sabido, con su conducta noble, sencilla, desinteresada, y con su actividad infatigable mantener encendido el fuego de este ideal, de este sentido magnífico de la confraternidad hwnana, de esta auténtica vivencia del ser, sólo podemos decirles, con el corazón palpitante, con los ojos emocio•nados y con voz musitante: Muchas gracias Porfirio y que Dios te bendiga. UC. RICARDO MARGAIN ZOZAYA. . PASTELERIAS MONTERREY ti F ue un sueno, un arrebato de poesía, un trO'Zo de gloria que guardamos en lo má., profundo de nuestro ser, que aún contemplamos extasiados y que constituye uno de nuestros má., caros y amables recuerdos. Pero como todos los suenos, un dla terminó. Tuvimos que salir a la á.,pera realidad de la vida, a enfrentarnos a ella con todos sus contrastes, con sus magnificencias y desventuras, con sus penas y sus alegrías. Nos desperdigamos por los cuatro puntos cardinales y nos empel'lamos en las má., diversas actividades y profesiones, sin más bagaje que el entusiasmo, la buena fe y el sentido de responsabilidad y con el recuerdo de amistades forjadas en aquella etapa bella de la vida. De entonces acá hemos visto nacer a nues- '- Juárez Sur 507 'PASTELE~ PAN Y 1?EPOSTERIA rl#A *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �14 l 11 • VIDA 1UNIVfRSITARIA Sábado 21 de Agosto de 1t71 D. Jesís Clntú leal ,_A,...NililldelMll Sle. Nan1lem111 • llilt1rll, G1IIPlftl ,~ HOMBRE DE IMPRENTA D ebo, en primer hlpr lll'8clee.- llnctn y pntan. dimes,~, al 1ncomparable y aeelente el Sr. lJe. Leopoldo Gonúla 8'em, Praadente M1lniclpal amtco, de Monterrey la inmereddl deflleaclil que me ba brindado para hacer 1110 de la pa)alln en • aete de tanta stgaiflcaeWn, en que N da ~ 1 IDl acuerdo del Republicano ~ t o de• mudad, que detlrmin6, con baen jaldo que de abara en adelante lllta lmportate arta1a lleva el nombre del extinto Sr. Don JeD Cutú Ltll.. impalam' de Ju Artes Gráftcu en Nuno lMn y ctudldlm muy dlltlnguido de la ~ de Qadnyta JimM, Cllya proctdeneia en IDllfbt enalteci6 los reciOI liDanl de las canteru de aqueUa su tierra nativa. COMO no es posible en una ceremonia de esta naturaleza hacer un estudio apologético del hombre que consagró lo mejor de III aistencia al Arte de Gut.nberS, por ello l6lo apondremOI aJcun09 datoa bioll'MleGI de tan preclaro varin nuevoleoúa, para en esta fGl'IDI cumplir con la encomleada que ,e me ba conferido. GENESIS YTRAYECTORIA DE UN JIMENENSE odemos decir que la Historia de Don Jesús Cantú Le~. es la misma, idéntica, a la de todos los hombres nativos de estas tierras inhóspitas y duras, que han hecho de su existencia un constante afán de superación; que constantemente retan las adversidades del destino, para después de muchos esfuerzos y sacrificios ver realizados sus anhelos y sus más caras y P APleno Sol ... capota'opcional del nuevo Reoault 5 le permite dJsfrutar la brlllaDtez del sol, ilumina la suave marcha de su Renault y le abre penpecUvas muy altas de placer al manejar. La LLEGARON LOS QUEMA-COCOS ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO - ;C . J..11.. . ~,¡'ir.•--liile'IIM1i'!. . . .~. · u . . . .l'l'l'lla/,t.t o de vivir, a>a es .;., COf.'f-P~lta .al d~lo ! ~- ,: ., '':\'' . "', < , . . ..4, ' a Constitución y V. Carranza Sábado 21 de Agosto de 1976 Yf J elevadas esperanzas d~ grandeza y bienestar, ·Ahora bien, Don Jesús Cantú Leal, vio la luz primera en la Ciudad de Cadereyta Jiménez, N.L., en una casa que se localiza en el cruzamiento de las hoy callea de Cuauhtémoc y Dr. Gonzalitos el 17 de diciembre del do de 1877, siendo sus padres Dn. Láz&:-o Cantú y dOfta Juanita Leal, ambos originarios y vecinos de aquella ciudad. EL NIÑO Cantú Leal, hizo sus estudios primarios en su cuna natal donde pronto logró destacarse por su clara inteligencia y su afán de no desaprovechar las enaellanzas de su maestro. Nuestro biografiado pasó los prt. meros anos trabajando en las tareas propias de 111 padre. Se cuenta de él que fue un excelente hijo, que siempre escuchó con respeto los consejos de sus padres. Como el joven Cantú Leal no sintió gran inclinación a las laborea agricolas, a que se dedicaba su padre, cuando contaba con 16 aftos de edad se vino a esta Ciudad de Monterrey, en busca de nuevos horizontes, hecho que tuvo lugar al1' por el afio de 1894; iniciando S}18 actividades bajo la dirección de su tío Cosme Cantu. En este ano se Inicia Don Jesús en las artes gráficas, teniendo como maestro al seftor Don Vicente Martinez. Se cuenta que cuando a este modesto artesano el destino le fue adverso, ocurrl6 con su discípulo, que ya para entonces era un próspero industrial en las artes gráficas, duefto de un negocio de imprenta, le pagó con generosidad sus enseftamu, pr~rcionándole trabajo en sus talleres, hasta que el seftor Martinez dejó de existir. Este hecho habla muy alto de la nobleza de corazón de nuestro personaje. cerca de las demás actividades del ~ .. Cantá Leal así como el nacimiento y desenvolVUD1ento de su obr; cumbre: "EL PORVENIR" w dejo para personas más capacitadas que yo, porque el pr~ de dicha publicación requiere de tiempo y acuc10S1dad, dado que en mucho ha contribuido al progreso de Monterrey. Este gran batallador, después de haber conttituido una gran empresa Editora, orgullo del noreste de México, dejó de existir el 'l/ de marzo ~e 1947, consti-· tuyendo su fallecimiento un gran sentimi~to de dolor, no sólo entre sus familiares y amistades, smo en todol los círculos relacionados con la cultura y ~ EN EL afio de 1948, con motivo del primer aruversario fallecimiento del Sr. Cantú Leal, por acuerdo del Republicano Ayuntanúento de esta Ciudad, presidido por el extinto Don Félix González Salinas, a la Plaza de la Colonia Victoria, se le impuso el hombre del personaje que hoy estamos recordando con respeto, al perpetuant su nombre con esta calle que desde hoy llevará el nombre de "JESUS CANTU LEAL", debido al alto sen~ justiciero del ecuánime Alcalde de Monterrey Sr._ Lic. Leopoldo González Sáenz, con motivo del 150 aruversario de la primera publicación periodística de NuetO León, el 3 de Agosto de 1826. A perioom: VIDA UNIVERSITARIA ficultad de sus rutinas de ejercicios lo cual ahora no sólo se le reconoce mundialmente, sino que se le admira de manera muy espeéial, ---oOo>--- L a historia de Nadia Comaneci es muy interesante y significativa para quienes tienen interés en el fomento de la gimnasia. En 1968 las maestras de gimnasia Martha y Bela Karoly planearon la selección de un grupo de niftas a quienes ensei'larían los secretos de la competencia en gimnasia. , Después de visitar varios Jardines de Nii'los, ambas maestras escogieron a veintiséis muchachitas que habrían de conver·tir en·fúturas gimnastas y con ellas comenzaron a desarrollar un set'iQ..programa de en·trenamiento. En poco tiempo Nadla Comaneci, que era una de las escogidas, empezó a distingull'Se por sus aptitudes; sObre todo por su agilidad, su ligereza, su rapidez de movimientos y más que todo por su facilidad para aprender dtstrezas difíciles y también por su perseverancia y deseo de aprender y trabajar. Basándose en estas condiciones ideales, la rapidez para. progresar en competencia c~ otras niftas era lógica y natural, no obstante su corla edad. ---oOo>--- R etrocediendo un poco al suceso anterior, nos satisface mencionar que cuando el Sr. Martinez rent6 un pequei'lo taller de imprenta don Jesús figuraba como aprendiz. Esta imprenta estuvo trabajando en una cua de ladrillo, en la esquina sur~ste de w calles del Dr. Mier y 1.aragoza, donde al correr de los aftos comem6 a publicarse el primer rotativo en esta ciudad que llam6 "The Monterrey News", de gratos recuerdos. MAS tarde encontrarnos a don Jesús como operador al • · vicio del progresista industrial don Desiderio Lagrance de origen francés; individuo que mucho contribuyó m pro de la cultura de Monterrey. En este taller don Jesál trabajaba en la confección del periódico "El Espectador", órgano reyista, dirigido por los seftores IJc. Eulalio Sanmiguel y el Dr. Dn. Ramón Trevifto. AL CORRER el tiempo, don Jesús ingresó a la imprenta del Sr. don Agustín Martínez, donde de inmediato fue designado Regente, por virtud de su gran capacidad J amplios conocimientos adquiridos en este oficio, percibiendo un sueldo de SETENTA PESOS MENSUALF.S. COMO incuestionablemente don Jesús nació predestinado para grandes empresas, renta una pequefta prema J unas cuantas cajas de tipo, para hacer trabajos por 111 cuenta, siendo estimulado en esta ocasión por el Protr. Dn. Mariano de la Garza, Director del Colegio "Hidalgo", que lo ayudó para que instalara su imprenta, brindándole hogar y asistencia alimenticia. Mucho contribuyeron, también, en el destino de don Jesús, kll maestros, don José . García y Don Jerónimo Gorena. CUENTA en el ano de 1898, el Presidente de la República, Gral. Porfirio Díaz, visitó esta Ciudad. le tocó a don Jesús imprimir la resella de tal suceso, escrita por un personaje que venia en la comitiva presidencial. DANDO algunos trancos en la historia de la vida del Sr. Cantú Leal llegarnos a la fecha de su matrimonio, el cual tuvo lugar en la ciudad de Cadereyta Jimálel, N.L., el 31 de octubre del afio de 1909, con la Srita. Hortensia Gómez González; el primero de 31 y la segunda de 24 anos de edad, respectivamente; acto que constituyó, un acontecimiento social en aquella población. De esta unión conyugal, vinieron al mundo, Idalia, Rogello, Lá1.aro Anselmo, Adriana, Irma y Mario, éste falleció siendo muy joven. I Después de tres aftos de dic~eclvidad deportiva, a la edad de diez ai'los se le incluyó en el equipo juvenil de Nadia Comaneci SOBRE .LA MARCHA Rumania que compitió en Polonia. Ahí ganó primer lugar "Ali around". Luego participó en la Copa de la Amistad en Sofia, Bulgaria, y Obtuvo dos medallas de oro, una en las asimétricas y la otra en viga de equilibrio. En 1973, a la edad de once anos, compitió en el Campeonato R~no Internaciooal de Invitación. En e' mismo ai'lo ganó la Copa de la Amistad en la que compitieron gimnastas tan notables como Annelore Zinke y Nelli Kim. Nadia cerró el mismo afio ganando el primer lugar en el Campeonato Nacional de Rumania. ---oOo--- NADIA COMANECI, SUPER ESTRELLA POR OSCAR F. CASTILLON PROFF.SOR DE EDUCACION FISICA N ADIA COMANECI, la extraordinaria gimnasta triunfadora en los XXI - Juegos Olímpicos de Montreal 1976, nació el 12 de noviembre de 1961 en la municipalidad de Gheorghe Gheorgiu-Dej, condado ~e Bauau situado a 307 .5 kilómetros de Bucarest, Rumania. Quiere decir esto, que el prcmmo mes de noviembre cumplirá quince aftos. . Tiene Nadia una altura de un metro cmcuenta y tres centímetros y pesa alrededor de treinta y. nueve kilos. Por su carácter la chiquilla Comanec1 es una verdadera campeona. El mundo de la gimnasia internacional tiene en ella una super-estrella. --oOo--Su primera aparición en el escenario ~~l fue durante los Campeonatos Europeos de Gunnasia celebrados en Skien, Noruega, el afio pasado. Su presentación fue un emotivo espectáculo. . En verdad en su debut en esa competencia organizada por la Federación Interna~ional de Gimnasia, Nadia Comaneci que entonces tema sólo trece. ai'los, se convirtió en una sensación de la comunidad gunnasta. Ganó el título de campeona de Eur~ al <>!>tener primer lugar en saltos, barras ~étri~~ Y viga de equilibrio y segundo lugar en los eJerc1c1os a manos libres. la bl . ta Además de su puntuación, nota e gunnas . rumana impresionó much? a los jueces por la gran di- T emprano en 1975, la chiqwlla Comaneci compitió en el Torneo de Campeones celebradb'en Londres y de nuevo ocupó el primer lugar. Después se efectuó ·ei- importante torneo de sitien, Noruega del que ya se ha hablado a principios de este articulo y ahi Nadia escribió una brillante página para la historia de la gimnasia rumana. En dicha competencia se convirtió en la campeona más joven de Europa en los dieciocho anos que lleva de celebrarse dicha competición. Con tales antecedentes era lógico suponer la brillante actuación que tuvo en la XXI - Olimpiada que acaba de celebrarse en Montreal, Canadá, Allí superó con creces a las más notables gimnastas de todo el mundo y contribuyó a que su equipo fuese considerado como el mejor del mundo. A los catorce ai'los, Nadia Comaneci fue calificada como la super-estrella de todos 1~ tiempos en la gimnasia internacional. Las suertes que ella realizaba parecían increíbles y es de suponerse que pasará mucho tiempo antes de que sean superadas. Aunque la verdad es que las mujeres de Europa, de los Estados Unidos y Canadá están progresando tanto en el arte de la gimnasia, que todavía es de esperarse hazanas de sorprendente calidad en l~ torneos del ai'lo próximo y también en la Olimpiada de Moscú en 1980. Para la Federación Mexicana de Gimnasia el ejemplo de cómo fue escogida y adiestrada Nadia Comaneci, debe servir en calidad de norma para el fomento de tan bella disciplina en México. R ecuerdese que ella fue escogida para iniciar su aprendizaje y entrenamiento cuando aún no cumplía los siete aft~ de edad, pues estaba toda\'ia en el Jardín de Niftos. Esto muestra que es norma muy inteligente el irúciar la disciplina gimnástica y en general todas las disciplinas indispensables para la vida, a la temprana edad del Jardín de Nift~. Durante muchos aft~ se ha creído que los paises europeos estaban en decadencia, pero la verdad es que están progresando en todos sentidos. Todavía hay mucho que aprender de los europeos, no sólo en la gimnasia, sino en todas las actividades necesarias para adaptarse a la vida. En México abundan ya -por fortuna- los Jardines de Nii'los y si en ellos se fomentara la gimnasia acrObática de la misma manera que se hace con la danza, es seguro que en un futuro cercano contaríamos con gimnastas capaces de competir con éxito en futuras o~mpiadas. 15 La UANL Candidata al Premio Luis Elizondo L a obra educativa de Bioconservación realiza da por la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha encontrado amplio reconocimiento a su candidatura del Premio "Luis Elizondo" por parte de reconocidos centros de investigación científica como el Arizona~onora Desert Museum. En una carta dirigida al Patronato Premio Humanitario "Luis Elizondo", el sei'lor Carlos Nagel, coordinador Rama México del Arizona Sonora Desert Museum, apunta que los esfuerzos que realiza el biólogo Arturo Jiménez, dentro del campo de la Bioconservación, ha dado prestigio a la Universidad y a México. Sei'lala que ha observado de cerca los progresos de Bioconservación, asi como también han conocido las extraordinarias actuaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANLy los progrémas que han elaborado y llevado a cabo. Por eso-sei'lalan en su mensaje- la UANL, es merecedora a tan enorme tributo, por haber contribuido a los esfuerzos por establecer un programa de vital importancia para el futuro de México. Finaliza la misiva recomendando en forma personal y en forma categórica, la candidatura de la UANLBioconservación para el premio Humanitario "Luis Elizondo" Recibe la E. l. A. O. un Equipo de Metalurgia E n un plazo de diez días, quedará instalado e equipo de metalurgia, que será destinado al Labora torio de Arenas, dijo el secretario de la escuela industria "Alvaro Obregón ', ingeniero Roberto Monsivaís. Explicó el funcionario universitario, que el equipo de metalurgia, es una serie de aparatos encaminados a analizar arenas para los moldes, analizando la resistencia, permeabilidad, mezclas, aglutinamientos para la fa bricación correcta de moldes en el vaciado de pesas. Ailadió el ingeniero Monsivaís, que en esta forma se complementa el equipo programado para el laboratorio d Arenas. La insta1ac1ón de este equipo adquirido por la genera ción 72-75 de los cursos diurnos de esa dependencia .uni versitaria por gestiones realizadas ante el licenciado Hugo Cervantes del Río, esta a car.go del profesor Jesús Moreno, quien informó que en un plazo de diez días, estará t talmente instalado Inmediatamente después, se procederá a realizar las pruebas de rigor y se empezará a trabajar en las prácticas, para que maestros y alumnos puedan comenzar los trabajos dentro de esta área de estudios. CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•El~-A'lt&ITB Q y SIDERURC-ICO bea:1a l1d1p11d11cia Ote. 115D Apartado 111. 14 Telíf111 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO �1 16 1 e •, 11 ' • 'f • • •' VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Agosto de 1971 ....................... S..... ...... ....,,... . ............ . . . . hdtllll . . . . . . . .. ~ - .. -.lceldra ,. .· - - · muanotnadelllcll. a,.._m1e1D11t•&mdl11w nace tajo un filno rtlfclolo. 1> __, - - - • guleral a Copá'nico y Newton. en fUGla& 81 1DClá Locke. En la Universidad de Rlmrd, la A1trcmoma de Cclp4nico era La COIIClpCida de Newtm 1C111re la npJaridad de la n,1Url)aa, n una COII corriente en la 4poea. Hay, sin emb1J1o, un kteaHsmo incipiente norteamericano que hunde aua raic:ea en Plata o bien en filóscios alemanes, pero todo ello c:omb1nado con la aperiencia, como fue,11' del conocimiento de Lcde, y la idea de causación del.Newton, a la que n u n c a renuncliron y que ae adaptaba a III temperamento. Se afU'Jll8 en 1a obra que "loil primer08 afto8 de 108 Eatadoe ·Unid08 de América se apromnaron al ideal platAilico de una repúblir.a en 1a cual los reyes fueron móeofos, pero salió a relucir una insospechada debilidad de eae ideal; los J'e)'es estaban tan ocupados en gobernar, que no tenian tiempo para exponer su fflosofía''. El tema de la "Duatración" en los Estados Unidos, aparece ejemplarmente delineado en la vida de 'l)Qmu Jeffenon. Fue autcr de l a ~ de........_ cia, forjador de 1a Carta establecedora de la Libertad Religicu de Vlrglnia y fundadGr de la Unlftrlidad ele este Eatado. Eatu tnl todempafataYolnter6sma¡nmlla,eundot1C0116 su el . . . . IIClrtlamftuo. Nofll anfil6lalortrtem6U-CO: ......... de Jaiueba lilla1aria y loa primera ;IIGlcW wtmf• to de la wMm de la c:aa1 flle a ldalkl. lo f"lllidleNIL Libenlporezcelenda, ICllluYoqae elmejor'.-...,61 el que méDal IOblnL Partidario dé la Ulieriad reU. giGl8191Dté en la primera dtmula de la IAy para el 11tablecimiento de la Libertld Relllla en Vlrplla: "no me cae perjuicio el que mi pr6jlmo dtp qae hay veinte dioses, oque no hay nblpno. Tampoco me IDll'IIII mi bolsillo ni me fractura ana pierna. El goblerno, por tanto no tiene moUvo para obUpr a loa ctudadlnol a lplJII' ninguna forma de opmionea ...,.._.,. ..,...tara • t•. -LA FILOSOFIA NORTEAMERICANA UC. GENARO SALINAS QUIROGA. as ~ en'el bicentenario de la Jndependenda dt la gran nacillll norlealDericlu, wcina nuestra. Ccmo un modesto bomenaje de nwn parte, hablaremos de destacadas flWldCII -de eae Jllil. Nas baaremas en un 111n importnt.ame: "FU6sofos y F.lcuelaa Filoe6flea en ICII F.ltadol UDldel de Amáica", que pabl1c:6 reeieatemerlte, la F.dltqrial Reverte, S.A. Ea la ftl'li6n eapdola tradadda palcrammte por el profesor Toma Avendalo, de la 41 F.cUci6n norteamericana de la obra orlginal: '"Yen and N Moviments in American Plikllopby" del doctor Josepb L. Blal, de la Universidad de Columbia. Se dan a cenocer en el lillro que comentamas, 9 corriedes filas6ficas de lo interelante: 1.- llaterialiamo e illnateriaUamo colania)es. n.- La ''Jiu&. trama" en los Estados Unidae. m.- Ortodcma fDoa6. • IV.- Los arrebatos Juveniles en Ja Nueva lnglate•V.- La biologización de la filosofia. VI.- Variedadel idealismo VU.- Perspecttvas Jll'ICIÚliCU. VID.entes encontradas de realismo. IX.- La emergencia naturalismo. Se exponen las tesis o doctrinas de 26 grandes fU6mrteamericanos deade la Epoca ColGnial basta días. Aunque dos de ellol pueden c)astflca._ de la misma escuela u crientaciml general. tienen ainaticel y penGllllidadesdiferenta, a la que Uevan meapnpiu. Deade su prefacio III autor hace notar que ''qaieam becbo aportacicJnes a la bistCJria de la fUalcJtia de los UlidCII, han salido de las ar.Ju y de 111 · , lo mismo que de pueatos de gobierno y de los eentrta del saber fGrmaJísta". Según llUellro c:ritlrio, - ib'o bien podía llamane 'La Bistaria del Plalamiento NCJrtNmericano". . Hat'e ressaltar el Dr. Blau )a cualidad democr~Uca de eaepensamiento, que a pesar d e • ~ . " • desconocido para la mayoría de los norteamericanas y aún para muchos estudiantes y maestrm de la filosofía de los Estados Unidos". u pnp~--: Grupo de estudiantes y campesinos residentes en Doctor Arroyo, N.L, entrevistaron al Rector Todd, para informar sobre la coutrucclón de una escuela promeUda por el Presidente Ecbeverría en aquel municipio. ..,..__al~ El RECTOR DE LA U.A.N.l. e Olllider6 Jeffenan qae el Agriealtcr • la ea¡ina donal de la democracia en los Eatadoa Unid-. Las gentes concentradll en grande, eladades, le pan,cia la parte en fCl'IDI de II IGC'ledad. U.. • ciedad de agricultores en el ideal de Jeltawml ..w modelo de coleetiYldad. Cllltura y libertad na Ideas sinooinm en aa penaamiento: •....,.. wln dvi-. Uzada puede • a la vea lpannte y lbre. La ellmlnacidnde la lporancta, ladlfalldnde lal efllPda._, es la nea baae en la Cllll puede den:Nlr libre". ti......, El priar mwlro . . . . . . . de na.& qae tuvierm las Ettadae Unidos, fae Francia Way)dd. En 1127 GCUpé la Recter'8 de la Ulivaaldad de 8roWll de Providence, Rbode laland a lal S1 dlll. CCJaelbl6 la Universidad como ana aaeneta IOCial El fue el que inlUtuyóen la llld6n vedlll, .. farma de...._ qae lloy ae C011DCt con el namln de ''eltleniidn ...'llhanl" y qae sostienen muchos centros de enaeftamas en el mundo. Consideró qae los llffldol ., Ju Instalad- de la.• Uniftl'lidad no debian ser para beneficio lkdeamente de los esucuantes, lino ampHane y bacene ICCelibles a todos los aectores sociales. La Umffl'lidad como • · vicio a la comunidad es obra de Wayland. RECIBE ACAMPESINOS DEL SUR E 1 Reuor de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, aseguró a una comisión de agricultores y estudiantes campesinos de Doctor Arroyo que la escuela que el presidente Echeverria ofreció para capacitar a auxiliares de la salud rurales en el Sur del Estado está en estudio final. Lo único que se está esperando es un infonne completo y detallado que realiza previo al establecimiento de esta nueva dependencia de la UANL, ~ el c_ampo, el d~1;>Mtamento de Servicio Social de la Uruvers1dad que dirige el doctor Amador Flores Aréchiga. Tan pronto como sea presentado el estudio, podrán iniciarse las clases, para capacitar a los futuros auxiliares . que con su espíritu de solidaridad y arraigo, se avoque a prestar los servicios médicos primarios de que la población rural carece desde hace muchos aftos. Los campesinos, al tratar de explicar el motivo de su visita senalaron al Rector de la UANL, que no era la desconfianza de que dicha obra se hiciera realidad, sino la necesilad urgente de contar con este tipo de personal paramédi.co que puede resolver los problemas de salud a que se enfrenta cotidianamente el campesino. L a escuela de Auxiliares de la Salud principio quedaría ubicada en el elido de Santa Rita dentro de la Unión Lázaro Cárdenas, del municipio de Doctor AIToyo, Nuevo León, que comprende las comuni~des de Terolotes, Santa Rita, San Pablo, Santa Rosa, Paloúll08 del Sitio, Santa Isabel, Nueva Rosita y Cedritos, que congregan a más de 3mil familias de campesinos. . La comisión de agricultores y estudiantes campesmos estuvo encabezada por los ejidatarios Gertrudiz Garcia, Santos García, Emilio González y Octavio Cruz, miembr08 del Consejo de la Unión, mismos que aparecen en la gráfica con el Redor. TOME lhrt'ftor : GRE.GORIO SALAZAR Lt..YVA; Administrador: !{O· Bt'RTO t.ARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Foiografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO__QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1c1ada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Corr.eos de la ciu-lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195\. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4~9 en Monterre~, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~1dad ~e los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.' Jo a ~ mas! # � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1306 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1306, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014068 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Ciencia Derecho Economía Filosofía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16078/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1305._Agosto._0002014059.ocr.pdf e6f44b5952379350b9ff8761a034f079 PDF Text Text 150 Años de Periodismo en lluevo León EMOTIVOS ACTOS EN SU MAGNA CELEBRACION E 1_gooierno del Estado, la presidencia muruc1pal de Monterrey, la Universidad Autó. noma de Nuevo León, la sociedad Nuevo. leonesa de Historia, Geografía y Estadistica, los medios de difusión, prensa, radio y televisión, celebraron con diversas ceremonias los 150 anos cumplidos de Periodismo, así el 3 de agosto de 1826 se inició la publicación de la Gaceta Constitucional d~ Nuevo León, que motivó después la aparición de otros periódicos, revistas y publicaciones, modestas todas ellas y de poca duración, a las que se sucedían otras los lemas principabnente versaban sobre aspectos p~liticos. Es el l!l'riodismo desde ·hace 150 anos, vehículo de cultura que se hace llegar a todos los niveles populares de las vi~jas ciudades mexicanas, Monterrey figura en'. tre las pnmeras que en el siglo XIX, tuvieron imprenta y con ello su proyección cultural en todos los ámbitos sociales. El Congreso del Estado, celebró con tal motivo una sesión solemne para festejar el fasto cumplido y corres- ~ pondió al licenciado Ernesto Rangel Domene pronunciar el discurso oficial, haciendo una magnifici: relación de lo acontecido, en presencia del gobernador del Estado! ~octor Pedro G. Zorrilla Martinez, el presidente. muruc1pal de "!onterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz, el Rector de la U.A.N.L., Dr. Luis E. Todd, el 1 General de División, Antonio F. Limón Jara, comandante de la 7a. Zona Militar, Arq. Gerardo de León, presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, licenciado ;Raúl Rangel Frias titular de la dirección de Investigaciones Humanísticas de la U.A.N.L., y público en general. p E M r:: ... " ,¡,, ' X . • ' . 111 ·-.• t P osteriormente el Dr. Pedro Zorrilla Martinez, habló para exaltar el esfuerzo de los periódicos y medios de difusión comprometidos siempre en servicio al pueblo. La palabra de vocación de libertad que impide a toda costa con alguien en el poder público, en el poder económico y en la capacidad, dirección u orientación cultural se sienta dueno de la verdad. Terminada la sesión se pasó al Patio Central del Palacio de Gobierno donde se inauguró y abrió al público la magnifica exposición de periódicos, revistas y diversas publicaciones que dan la medida del esfuerzo logrado en este lapso. El licenciado Raúl Rangel Frías, explicó los motivos de la celebración que se festjea. La exposición montada fue realizada por el profesor Israel Cavazos Garza y José Angel Rendón. Como uno más de los actos más emotivos en el 150 aniversario del periodismo en Nuevo León, las autoridades impusieron los nombres de tres connotados personajes del periodismo a otras tantas calles. Son ellos Don Jesús Cantú Leal, Don José Alvarado Santos y Don Celedonio Junco de la Vega. A las 17 hcras, el gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el alcalde, licenciado Leopoldo González Sáenz, funcionarios, colaboradores, periodistas y miembros de la sociedad, de Geografía y Estadistica iniciaron las actividades de reconocimiento, -con los cuales se cumplían los acuerdos del Ayuntamiento, que ui horró a los ¡rohombrel del periodllmo. En'la Avenirla TJnióñv Revol1-ción se impuso el nom- El nombre de Jesús Cantú Leal, fue Impuesto a la Calle Unión, en la coloola Florida por acuerdo del Ayuntamiento de Mooten-ey. F.n la ceremonia, presentes, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrilla Martinez, el alcaide de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz, Don Rogello Cantú Gómez, Director de "El Porvenir" y Vicepresidente del Patronato Universitario e hijo del distinguido Impresor homenajeado. Lic. Salvador Gar'za Salinas, Secretarlo del Ayuntamiento y fa. millares de Don Celedonlo Junco de la Vega. bre del fundador de El Porvenir, Don Jesús Cantú Leal, a la nomenclatura de la anterior calle Unión. La develación de la placa estuvo a cargo del gobernador del Estado, Don Rogelio Cantú Gómez, director general del periódico "El Porvenir" y vicepresidente del Patronato Universitario de N.L. y del alcalde González Sáenz. E stuvieron presentes también: la sellora Ma- ,ria Magdalena Al varado de Cárdenas y los nietos del desaparecido escritor y periodista D. José Alvarado. Las damas: Laura A. Junco, Imelda Villarreal de Junco, y Margarita Junco de Naranjo descendientes de Don Celedonio. En el ¡rimer acto habló el historiador Apolinar Núnez de León, quien hizo una semblanza de Don Jesús Cantú Leal, guia y fundador de esta casa editora, quien nació en Cadereyta Jiméne21', Nuevo León, el 17 de diciembre de 1877. Subrayó que a base de esfuerzo y en difíciles épocas y circunstancias se inició en esa actividad basta culminar su obra maestra que fue "El Porvenir" que ahora dirige su hijo don Rogelio Cantú Gómez. Posteriormente la comitiva se dirigió al crucero de Naranjo y Cliurubusco fraccionamiento Florida. A1li ae --------lll(Pua a la P'g!Da 11) Veterinaria _de 1~.UANL Inicia su Reestructuración a Facultad de Medlclna Veterinaria y Zóéilec:- • E-tr'llllca ole Mat.útlca, apeno • CGmercio ez. nia de la Universidad Autoooma de Nuevo terior, ec:onomia qricola econometría y Comercio pe. León, ha emprendido ya la reeatrucim:.ción _cuario, ha sido enviado por la ,uociacidn Nacional de Esacadémico del plantel, deade la bue; Integra ruélaa y Facultades de Medicina Veterinaria, para ayudar su planta de maestros y los seleccl- por eúa la reeatructuracidn del plan académico de la mencionada menes de oposición; úúcian Curso de Metodologla Clentl- facultad. flca para integran su plan de estudios al sistema awbd■r de ensellanza mediante el cual la Facultad de Medlclna i uno no cambia, no podremos actuar sobre el cambio yelerinaria, podrá lograr el encuentro con la realidad y ul :111Jo,eldoctorMandar!qa,1hellllarquela Unlvenldad mtegrarse al desarrollo del país. es una necesidad social, que desgraciadamente ae ha Ido Lo anterior, fue puesto de manifiesto, por el doctor Joralejando de la comunidad, porque la enaellanza univenltaria ha estado alejada de la realidad. ge Mandariaga Wirtb, destacado economista, de la Asociación de Escuelas y Facultades de Medicina VeteEs por eso que al darnos cuenta de esta triste realidad, rinaria Y Zootecnia del país, que ae encuentra en esta a nivel naci-1, latinoamericano e internacional hay un ciudad, impartiendo un CUrso de Metodología de la lme&niovimiento general en todaa las Universidades, que pug. tipción de la Investigación Clentifica a la planta de maeanan por propiciar el reencuentro con la comunidad, a travm lros de la Facultad de Medicina Veterinaria de la UANi. .. de !Wevos alstemaa de ensellanza, máa acorde con la t'eaEl destar.ado economista, maeslro en fllosctia, doctor ■ la P'ctna 4) L S ----~----lll(Pue P1~1icació1 Deceaal l1for1ativa y C1lllral Auspiciada por ti Patro1111 U1iversitario de Nievo Leó1 A•rilacla - ten'Hpl!lllleacla de filla. Chse,. la Aclmialstraeló■ de Cernos de MNterrey, J\.L el H de abril de lt51 .Uéreolel 11 de Agoeto de lt7' ll•terny, N.L., Mésko, AieXXV Epoc,a 11 Morelol &$2 Ole., Apdo. Mil% "B". 1305 �.2 . VIDA UNIYERSIJ ARIA Miércoles 11 de Agosto de 1976 RESE~A DE,LIBRO ·_. :lUIS OORESTE--SILVA. :_·uN)REcuRSoR: ·oEL . . E ~ODERNISMO. escritores d~l mundo. Y alli, en Par~, le nombran Miembro de Honor de la Universidad de Les Annales. ..., JAMES WILLIS ROBB PARIS, CUNA DE LA LITERATURA MODERNA. (¿Colnclde■cla coa el mm ·cano Salvador Diu Mirón?). . . .. . POR: JoséQuiDtaa , '· EL MODERNISMO, ANTECEDE~ 1último tercio del Siglo XIX de la Literatura canaria está lleno de tintes '1l()dernos, como con- . J secuencia de los viajes que los islei\os realizaban por Francia e Inglaterra, aunque en realidad la predilección de los canarios por estas literaturas fue siempre algo proverbial, asimilando con inusitada rapidez fondo y forma, hasta alcamar que la cosa "foránea" entroncara con su esencialidad étnica, pese a sus resabios de "aislamiento". Luis Doreste Silva (lm-1971) fue uno de esos isleños q•Je saboreó la tertulia madrilefta y parisina. En la tertulia de Benito Pérw Galdós compartió la amistad con "Anguel Guerra" y con Ara y Mesa; en la de la "Colombine" conocería todo el trasiego de finales del Siglo XIX y comienzos del XX. La tertulia de Carmen de Burgos "La Colombine" reunía a lo más importante de la "Hispanidad" Ramiro de Maeztu ( 1875-1936), con el eximio músico Manuel de Falla (187~1946), con el pintor de los colores grises y pardos de la Meseta Castellana Ignacio de Zuloaga (1870.1945) Es Madrid, gracias a estas relaciones de Luis Doreste Silva, la que posibilita a este precursor del modernismo en Canarias, hacer con Tomás Morales {188S-1921) autor de " Las Rosas de Hércules", lo que hizo Rubén Dario (Félix Rubén García Sarmiento -1967-1916- con Amado Nervo, 1870.1919; le acoge en su casa madrileí\a y le da a cooocer todos los cenáculos literarios, especialmente el de la "Colombine", presentándole allí a Salvador Rueda, tenido antes de la llegada de Darío por el primer modernista espaflol. Hay críticos que lo consideran el iniciador de esta. estética. Luis Doreste Silva fue un escritor precoz, con trece años ya colaboraba en Diario de Las Palmas - Gran Canaria (CANARIAS), y no es de extraí\ar que ya con 18 años fuera en Madrid un prosista distinguido y un poeta estimable. Por entonces, 1900, comienza sus colaboraciones en las revistas nacionales y extranjeras y de prensa diaria, que nos muestra la excelencia de una pluma "moderna", con todos los valores propios a aquella época evolutiva, aunque distinta y distinguida entre una pléyade que enracimaba a lo mejor de la España "finisecular", aglutinadora de una juventud conocedora del parnasianismo y simbolismo francés, en el que Luis Doreste Silva era pluma obligada e11 las páginas de ''Los Lunes" de El Imparcial, en la Revista España, así como en Nuevo Mundo y en la lectura, que hacen posible darle a conocer en Francia; un nuevo ciclo se perfila para el escritor isleño: Les Annales, Cósmolis, Nouvelle Revue y Amérique Latine, revelan a los parisipos a un escritor que llama la atención. Era entonces París meca de los l autor de Primeras Estrofas Luis Doreste Silva se convierte en la capitalfrancesa en un pionero de la literatura "moderna", movimiento que preocupaba grandemente al guatemalteco Enrique Gómez Carrillo 1873-1927) --0 Enrique Gómez Tibie- su verdadero nombre, con sus crónicas parisinas para los países de habla ·castellana, sin que Marcelino Menéndez Pelayo (Tomo IV de Historia de los Heterodoxos Espafloles) se enterara que estaba naciendo una nueva concepción de la vida. Gómez Carrillo irrumpe en la vida un tanto bohemia de este París que reune a los intelectuales del mundo en estrecho abrazo, y donde se hacen comunítarios nuevamente Luis Doreste Silva con Manuel de Falla, Ignacio de ZUloaga y Rubén Darlo. Y si antes en Madrid fµe Ca~en de Burgos (La "Colombine") -una mujer- quien les reunía ahora, en Pa.rís otra Mujer, la Condesa ~ Nouilles, los h.lria contertulios distinguidos de su Palacio, siempre abierto a los aires renoffldara del llltellcto, dlllllll balUln Teodore Bembfle (la1"1), aál m el recuerdo de las obligadas ci\as, pero ya usurpada su presencia por Catule Méndez (1841-1919) con el influjo mágico de sus Pe• saaúe■tes de Oteio Poesías Nouvelles que trataba de influir sobre todos, incluso en las "alegorías" de Maurice Barrés (186?r1923) · es un París que se va a disparar hacia eÍ Siglo XX, y donde Luis Doreste Silva ya amiga con el gran poeta mexicano Amado Nervo, cambiando impresiones sobre la poeSia que se hada en América. Y es entonces cuando el canario tiene conocimiento de Salvador Diaz Mirón (1853-1928). Quizá esta inclinación a la curiosidad nos haya situado en la reflexión de tener que considerar los espacios temporales: no olvidemos que Primeras Estrofas -1901 de Luis Doreste Silva- es un poemario lírico de indudable valor modernista, que ve la luz cuatro anos antes que Cantes de Vida y Esperanza -190S- de Rubén Darlo, seis antes que El canto errante 1907 y nueve anterior a Canto a la Argentina -1910. obras claves y fundamentales para entender el modernismo lírico. Y según esta cronología el poeta canario Luis Doreste Silva debe estar entre los premodernistas hispánicos, sobre todo si nos fijamos que 1898 registra la segunda llegada a España del XX "indio chorotega" -Rub~n Darlo.:-, llegada que supondría una muy intima amistad entre el autor de éantos de Vida y Esperama y el de Primeras Estrofas. Una amistad fortalecida en París a partir de 1900. P ero seria mejor acercarnos a otras valoraciones para situar con propiedaddentro de la literatura hispáñica:_ á Luis. Doreste Silva, si aceptamos (como creen los· críticos y eruditos latinoamericanos) que el gran lírico mexicano Salvador Diaz Mirón está considerado, junto con el cubano, hijo de madre canaria, José Marti (1853-1895) con sus Versos sencillos, entre los precursores del Modernismo. No perdamos de vista la cronología; el mexicano publica su obra fundamental dentro del precursorismo: modernista Lascas, en 1901' el mismo año que ve la luz Primeras Estrofas del autor canario, que se publica con prólogo soneto de otro antecesor ilustre del modernismo: Salvador Rueda, quien a su vez registra en· 1883 90 Estrofas cinco años antes que Dario diera a la estampa la primera edición de Azul 1888, lo que supone una duda de que es esta obra la primera muestra de manifestación modernista dentro de las Literaturas Hispánicas. QUINTANA, José.-96 POETAS DE LAS CSLAS CANARIAS )Siglo XX), prólogo del Académico de la Real de la Lengua don José Maria de Cossio, Editorial CLA, Bilbao, 1970 (Vid. páginas 82-89) . .,FOLKESTONE-KENT (ENGLAND) 7 de julio, 1976' George WashiDpoD UDlvenlty ·p . •' UNIVERSIDA~ REGIOMONT ANA -SISTEMA DE TETRAMESTRESIEOUIVALENTES A SEMESTRES ACADEMICOSI LA UNIVERSIDAD REGIOMONTANA* PARTICIPA LA APERTURA DEL PERIODO DE INSCRIPCIONES PARA EL TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1976 DIIISIH DE lllfllflll YCIHCIIS EUCTII INGENIERO 'MECANICO INGENIERO ELECTRICISTA INGENIERO OUIMICO INGENIERO CIVIC ARQUITECTO INGENIERO INDUSTRIAL ADMINISTRADOR INGENIERO MECANICO ELECTRICISTA INGENIERO MECANICO ADMINISTRADOR INGENIERO OUIMICO ADMINISTRADOR INGENIERO ELECTRICISTA ADMINISTRADOR DIIISIOI DE •t1IDUH YClflCIIS 18CWEI CONTADOR PUBLICO LICENCIADO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS LICENCIADO EN DERECHO LICENCIADO EN ECONOMIA LICENCIADO EN FILOSOFIA LICENCIADO EN PSICOLOGIA LICENCIADO EN LETRAS DIVISION DE BACHILLERATO Unidad Matamoros Unidaél Roberto G. Soda Unidad Roma México y el Ateneo de la 3uventud, anos de 1906 a 1913, "los de su educación y madurez ' or una deferencia de nuestro amigo Don Gregorio Salazar · precoz en la capital mexicana•-. "En estos ,J..eyva, director de la presti- días el joven Alfonso -eomenta Willis Robgíada publicación "Vida Uni- b- ya se revela como un genio intelectual, no de una precocidad insegura o desequi. versitaria" nos deleitamos con librada, sino de una sorprendente madurez, la lectura de un interesante libro titulado "Estudios sobre Alfonso Reyes, del,cual es de una cultura ya bien formada~ de una autor el distinguido escritor -uno de los curiosidad insaciable por todos los ramos mé1 grandeaalfCllliltu-Jame, WiWI Rob- del conocimiento". Viene la tercera presencia: Ja de Espafta b. El libro aparece bajo el signo de Ediy de Mélico desde E.,pafta, se ocupa de los ciones "El Dorado", Bogotá, Colombia, mismo que fue impreso en los talleres de anos de 1914 a 1924 que Don Alfonso pasó en Editorial Cosmos, 1976. El autor, al referir- Madrid, donde Don José Ortega y <,asset, ... se en el prefacio a Don Alfonso Reyes, a fundado el diario madrilefto "El Sol" confía quien llama "Mexicano Universal o nuevo a Reyes la t,ágina de historia, geografía y Don Alfonso el Sabio", nos comenta sobre temas hwnanisticos en general. Destaca los estudios que realizó Don A.1fonso junto con el las diversas facetas del escritor: ensayista, rmrrador, poeta, dramaturgo, artista de la grupo de Menén~ez Pídal y otros como prosa, humanista y hombre de cultura Fedarico<ie Onis, Tomás Navarro. Amé-leo completa y totalizadora. No es el primer Castro sobr, Góngora; Ruiz de Alarc6n libro en que Willis Robb se ocupa de Don Al- Lope de Vega, Quevedo, Gracián, asi como fonso, pues su producción abarca ya cuatro el poeta mexicano rtayarita Amado Nervo. En la Cuarta se refiere Wilis Robb a la con este que estamos comentando. ~ doble presencia de Francia 1913-H y 19'i4nombres de sus aportaciones anteríoes son: 1927 en el cargo de "emb¡ljador cultural en El estilo de Alfonso Reyes, Repertorio Bi: el sentido amplio, tendiendo puentes · bliográfico de Alfonso Reyes y Alfonso culturales más entre Franc~ -crucero de las Reyes: Prosa y Poesía, no en vano deciamos corrientes internacionalesy América que es uno de los máximos exponentes de la Latina, como antes sus amigoS peruapos los obra y vida del inmenso Don Alfonso. hermanos Francisco y Ventura García Calderón". Después del interesante prefacio, el alfonLa Quinta presencia es la de Argentina y sista, Willis Robb incluye un apartado el Brasil. James Willis Robb comenta: "Sigue cual titula "Siete Presencias de Alfonso el periodo sudamericano de Alfonso Reyes Reyes. La primera e,' Presencia de Mon- centrado alternativamente en Buenos Aires terrey, en donde transcribe algunas poesías y Río de Janeiro, con viajes oficiales al cuyo principal tema es el Cerro de la Silla, Uruguay y a Chile, abarcando los anos de símbolo y emblema permanente de Alfonso 1927 a 1939. Embaiador mexicano en la ArReyes, del que con toda justicia Willis Robb gentma y en el Brasil. Reyes cual múltiple y en un lenguaje elegante, como el del mis- misionero de la cultura, ensancha nuevos mo Don Alfonso Reyes expresa: "Alfon- horizontes continentales en su exoeriencla •so Reyes, el "mexicano Untvenal" por •· de mexicano y americano universal". Nos celencia, el hombre de letras y hombre de la relata el autor de este estudio sObre la gran cultura más completo que México ha dado a producción de uno de los mexicanos más Hispanoamérica y al mundo, nos dejó en destacados del siglo: Alfonso Reyes. diciembre de 1959, pero su presencia espiritual perdura entre nosotros en su vasta a Sexta presencia de Reyes la obra literaria -todavía en parte inédita- y sitia en la Ciudad de México, anos de en la constante inspiración de su persona, su 1939 a 1959. Destaca la construcción de su vida, sus contribuciones múltiples a la cul- casa "biblioteca con anexo", donde nos tura". Luego agrega: "¿Cé'.ilO enfocar mil y· dice: " ... vive entregado plenamente a sus tantas facetas de una personalidad tan rica labores literarias y afines, desde aquella y compleja, de un humanista y artista que maravillosa biblioteca suya, bautizada "La nos legó por si solo toda una literatura de Capilla Alfonsina". poeta, narrador, ensayista, memwliata, Luego afirma: "Estos son anos de conteorista, critico literario, pensador mos~ solidación de su obra literaria f de publifico, fino intérprete de todos los fenclmenoe cación de grandes libros como los reunidos de la lengua y la cultura? Sólo intentaremos en torno a tres series de temas centrales: 1). vislumbrar algunas, mediante Ja evocación La teoría literaria: La e:q,eriencia literaria, de seis o siete grandes etapas de su carrera Al yunque 2) El senüdo de Hispanoaméica a través del tiempo y del espacio". en la historia y en Ja cultura universal: Ultima Tute, tentativas y orientaciones. No demás de Ja presencia de Monte- hay tal bigar... (O.e., XI) 3) La r.ultura rrey, el autor, que me complazco en helénica y latina: La critica a , .lad reseftar, seftala seis presencius más: ateniense, Junta de Sombras, La ü,osofia L A E-s-t u di os : '. J. !l.:-.., ' .. r,.. ·' CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS - CUN LIMITAN INSCRIPCIONES ABIERTAS HORARIO DE INSCRIPCIONES: lUIH I IIEHH Df 1:00112:30 YDE 15:IO l 11:N.111118 DE l:R 112:JI 'CON RECOIIOCIIIUTO DE UllOEl OFICIAi. OTOWCADO POI El ;ouno OEl ESTAIO CII mu I DE • • • • INICIACION DE CURSOS: SEPTIEMBRE 6 DE 1976 MAYORES INFORMES A LOS TEllFOIOS: 43·17·01 - 42-48..-~0.: 14·4Q·JZ.:.A3.:JIZ·22. • U·Jll·IZJ,G:M~tl r A ·1 f O.ns o···R·-é ' . EDICIONES EL DORADO B ó G O T A. C O L O M B I A. s. A. . .' helénica. Su productividad literaria de estas dos décadas es simplemente asombrosa, y Don Alfo~o inspira a todos por su conciencia de alto oficio de escritor como suprema actividad humana' ►•• En seguida se hace un análisis de esta importante producción de Don Alfonso. "En Mayo de 1959 le viene a la llamada definitiva y nos deja el día 'l'/ de diciembre d<: ese afio". La Séptima presencia: el Duende de Alfonsina". "Casi diez aftos después de su muerte nos dice el escritor- todavía hay cantidades de importante material inédito". Luego remata con este bello párrafo: "Sea como sea, su presencia en las instituciones que él inspiró y en su inagotable obra literaria -que nos sirve siempre de fresco y nuevo aliciente en la aventura de la cultura completa- sigue eterna e imborrable, y Don Alfonso seguirá siempre con nosotros". El _siguiente capítulo lo titula Alfonso Reyes, narrador de lo vivido (en torno a un juicio de Amado Alonso) en donde nos resume, con toda propiedad, el juicio de A. Alonso sobre Don Alfonso, a través del epistolario sostenido entre Reyes y Alonso. O espués, Willis Robb se refiere "al retrato intimo de Don Alfonso Reyes a través del -y en función delretrato vivo de su padre el General Bernardo Reyes, tra,.ado por el hijo". Finaliza el capitulo, al que ha bautizado con el sugerente titulo: "Doble Retrato vivo de Don Alfonso Reyes" haciendo alusión " ..Jal secreto de la magia de Alfonso Reyes como artista del relato autot,1ográth:o, o sea como memorialista literarió". En el Camino de Topilejo: con José Vasconcelos y Alfonso Reyes. El autor hace una comparación entre el "Testimonio de Juan Per.a" de Reyes y "Topilejo" de Vasconcelv., p1ra concluir con simpatía y diferencia enlre Reyes y Vasconcelos. Otro tanto hace Jtmes Willis Robb entre ,Reyes y Arcini egas en el capitulo UtuJado ·'Imágenes de América en Alfonso Reyes y German Arciniegas". Concluye con broche de oro, al hacer un análisis entre dos grandes: Jorge Luis Borges y Alfonso Reyes, transcribiendo la$ cartas que se cruzan Reyes y Borges. Consideramos que la lectura de esta obra es muy conveniente a los que se inician en el estudio de la producción y vida de Don Alfonso. Se advierte, a primara vista, que Willis Robb conoce a fondo a Alfonso Reyes en sus múltiples facetas, pero no solamente la prod1:1cción de Don Alfonso, SÜlO, también, de Vasconcelos, Arciniegas y Borges, de ahí que pueda fácilmente hacer Ja comparacidn entre ellos, y advertir las analogías y las diferencias. El libro está escrito en forma fina, con un estilo elegante, un justificado y merecido homenaje a un hombre que " ....escribir era para éJ como su respiración diaria,~ decir, a la vez fuente de alegria constan~ y necesidad de su diario existir": Don Alfonso Reyes. I 1 - Visite Cualquiera de las Tiendas ocha Ricardo Trevlie Garc'8. �VIDA UNIVERSITARIA 4 Miércoles 11 de Agosto de 1971 biblioteca particular. Pero Luis Rublúo Islas es joven; muy joven, casi tanto cuanto lo hace parecer su cara de nifto bueno, medio melancólico, muy romántico, y más pensador. Dicen que va a cumplir veinte anos de escritor. Pero separando su biografía, me parece descubrir su aparición, su arranque en la palestra de las letras, en 1965, en plena, jocunda juventud. La adolescencia y la primera edad juvenil las administró bien, en almacenar conocimientos. Muchacho de mih libros, gozaba en perseguir al padre Angel Maria Garibay,' y a Pedro Gringoire, y a sus maestros universitarios, para· buscar un diálogo que lo hacia aprender a volar con los ímpetus de una gaviota con muchas horas de vuelo. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Agosto de 1976 5 ----------------------------------------------------------------------~----, E EL PRINCIPIO DEL FIN ....... :"' ,.,~. • • .-~\t.,: -• •, ~-~,# . ~~ . ,. .1, <l(L,"fit . ~ •.. .. ~-=~.~ ~ ~: •' ' ·Jt\\{i l?t\ " -- . .~ ~ B LUIS RUBLUO TORIADOR CONSAGRAD Palabras de Aureliano Tapia Méodez en el homenaje que se rindió al Lic. Luis Rublúo Islas, el %3 de julio en la casa de la AcademJa Nacional de Historia y Geografía, de la Ciudad de MéxJco. A ureolado con una venerable calvicie; encorvado bajo el peso de esas agobiantes investigaciones de archivos y bibliotecas, aniquilante "tarea del historiador"; con arcaica mirada cansada por las "aproximaciones históricas" a las épocas de "Sahagún", o de "los Antiguos Mexicanos"; viejo, muy viejo, tan viejo que escribe "cartas historiográficas para Carlos Pereyra"; viejo, pero muy viejo, como los viejos historiadores cargados de aftos y de libros, de una "antología rupestre"; así se imaginarán a Luis Rublúo Islas, quienes sólo conocen su obra escrita, o sólo saben que anda en altos menesteres de agrupaciones científicas, de congresos nacionales e internacionales; asi creerán que es, los que únicamente están enterados de que desayuna en el Archivo General de la Nación: come en la Casa de la Cultura del Estado de Hidalgo y cena té de tila con galletas de Judith, entre los valiosos ·volúmenes de su astaba sus "ingresos" familiares en comprar libros. ~prendió el arte dificil de comprar libros y el arte de elegir libros en las bibliotecas mexicanas. Manejaba con acierto tempranero las fichas para formar su "silva rerum", con datos de historia, de arte, de poesia, con una amplia visión humanística, pero también con selección atinada, para no desperdiciar ni fuerzas, ni tiempo. Y aquí lo tenemos ya, a partir de 1965, alternando con los mayores y con los grandes, y siendo recibido con ad· miración en institutos, colegios, sociedades y academias, en los que parecería que uno de los requisitos sapienciales para el ingreso, es el de tener muy avanzado ya el kilometraje autobiográfico. Su personalidad lo va colocando en puestos y en circunstancias de privilegio; presidente de la Sección de Historia de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica; Secretario General de la Academia Nacional de Historia Y. Geografía; Delegado, Ponente, Relator, Secretario General en Congresos e Institutos; hasta merecer las Palmas Académicas que le dio en su cincuentenario la Academia Nacional de Historia y Geografía. En su producción literaria, yo descubro además del tino para elegir el tema, dos cualidades sobresalientes: finura en la presentación, y franca negativa de producir obras voluminosas, quitando en esta linea los gruesos volúmenes en que ha trabajado estadisticas y bibliográficos. Dos buenas virtudes para formar selectos en las generaciones nuevas, y para estar a la altura de las exigencias de una sociedad de conswno literario, muy dada a los libros de bolsillo, y a las colecciones metro-politanas, para leerse en un viaje sencillo en el metro. XXX e Martín Heidegger, a la fecha no se conoce ninguna biografía. En su tesis profesional, titu- LA APACHERIA EN CHIHUAHUA POR ALFONSO ESCARCECA LIBRO RECIBIDO N uestro distinguido amigo, el destacado historiador chihuahuense, Alfonso Escárcega, feliz autor de varios libros, cronista oficial de la ciudad de Chihuahua, nos envía su libro más reciente, El Principio del Fin, La Apacheria en Chihuahua, editado por el Centro Librero La Prénsa, S.A., de esa entidad. ~ • Con estilo muy propio, pero siempre ameno, nos lleva· en su trabajo en dos siglos de la historia del vasto territorio del norte, Chihuahua, sus montanas, y la inclemencia y variantes de su clima. Los próceres que llevaroh la lucha tan desigual contra las tribus apaches y sus aguerridos jefes que sin piedad diezmaban familias, y ganados a su paso, cualquier huella y esfuerzo de los colonizadores era borrada sin misericordia. En la solapa del libro se advierte el siguiente texto. A hora, podemos decir un poco con palabras bíblicas con la frase bíblica, que Luis Rublúo en poca e<1ad, ha dado frutos de muy largos aftos, y esto nos hace confiar, y confiamos, en que seguirá produciendo, investigando, ensenando. Cuando lo propuse para la medalla al mérito histórico Capitán Alonso de León, mis compafteros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, que pensaban proponer a otros connotados candidatos, se abstuvieron y dieron el voto al licenciado Rublúo Islas. Por todo esto, he querido venir a acompaftarlo en este justo homenaje que se le rinde en el recinto venerable de la Academia Nacional de Historia y Geografía, rodeado de personalidades tan dignas y de tan alta valia. Yo también brindo por Luis Rublúo Islas. ¡Felicidades, por los trabajos realizados; y augurios sinceros de mayores éxitos! "El Apache, no es una leyenda ni un simple condimento indispensable para·una buena historia del Far West. Es una página, que abarca dos siglos de la historia de Chihuahua. El aguaje del desierto, el rio en el Valle y el recodo y la cueva en la montana, nos recuerdan los días en que la flecha quedaba en el pecho del colono, que atrevido se lanzó a las peligrosas aventuras de vivir y trabajar en el Norte". "Chihuahua, cuyo nombre se antoja más apache que tarahumara tuvo un nombre a la altura del Victorio, el mejor de los chiricahuas: Joaquín Terrazas. El Principio del Fin, nos relata como fueron aquellos tiempos y cómo gracias a hombres recios, decididos y fuertes se logró la colonización del norte del País". El historiador Escárcega apoyado en una vasta bibliografía, logra una semblanza muy seftera de la vida politica de Chihuahua, entre cuyos gobernantes, destaca la figura vertical de Don Ang~l Trias, y del hombre recio y seco como mezquite, el Coronel1:>on Joaquín Terrazas, bajo cuyo mando la lucha contra los apaches tuvo un epílogo casi feliz. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. (Viene de la Primera Página) . ~J:r--'-:'." . . : "'.::--. '. L· ----illRLESSl PONE ALAS OROEIS IIL PUBLICO EN GEflRAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Pa aAgua XXX O PEERLESS TISA, S. A. .., 1 filósofo alemán Martín Heidegger, uno de los grandes pensadores de nuestro tiempo, falleció el 26 de mayo próximo pasado. Su muerte fue vista, como corresponde a un hombre de su talla intelectual, como una pérdida irreparable, pues su significado en el campo de la filosofía fue extraordinariamente destacado y no precisamente por el hecho de haber formado discípulos como puede creerse, sino porque indiscutiblemente fue el filósofo más consistente, profundo y original del siglo XX. Su obra filosMica escrita no estuvo, hablando en rigor, al alcance, ya no digamos de los pensadores de su tiempo, sino ni siquiera de los filósofos especializados con más recursos técnicos y especializados (profesionales). Su obra está traducida a la mayor parte de las llamadas lenguas cultas de la tierra. ! lidad. El proceso de integración completa de la Facultad de Medicina Veterinaria de la UANL, está programada a dos 1 aftos, dijo Mandariaga. Provisionalmente funcionará en un , local ubicado en Matamoros Doctor Coss de esta ciudad. 1 Tenemos ya el ofrecimiento oficial para la adquisición , de un rancho en donde podrá edificarse formalmente la ¡ facultad de Medicina Veterinaria y contar con las áreas 1 necesarias para la explotación de las diferentes especies 1 animales productivas. , El área proyectada será de 100 hectáreas, para poder 1 contar con el subsidio federal. La Comisión Nacional de , Fomento Educativo CONAFE construirá el edificio y do1 tará a la facultad de la maquinaria agrícola, animales Y 1 herramientas de siembra. 1 El ambiente que priva actualmente en la Facultad, es , propicio para llevar adelante el cambio, tanto los alumnos, 1 corno los maestros por encima de las limitaciones y con' tratiempos se muestran decididos a luchar por la recu1 peración del prestigio perdido. 1 1 ----------------------- ·Martín Heldeqer (1889-1'71) lada "La doctrina del juicio en el psicologismo" publicada el aftode 1914, cuando tenia 24aftos de su edad, se leen algunos datos sobre su vida que a la letra dicen: ''Yo, Martín Heidegger, naci en Messkirch (Baden) el 26 de septiembre de 1889 como hijo del sacristán y maestro tonelero Friedrich Heidegger y de su esposa Johanna Kempf ambos de confesión católica. Asistí a la escuela elemental y secundaria en mi lugar de origen, de 1903 a 1906. Al Gimnasio en Constanza y desde el séptimo curso al Bertholdsgymnasium en Friburgo de Bri.sgovia. Después de haber Obtenido aqui certificado de Bachillerato (1909) estudié en Friburgo de Brisgovia hasta el Rigurosum. En los primeros semestres escuché conferencias sobre teología y filosofia; desde 1911 sobre todo fil01ofia, matemáticas y ciencias naturales en el último semestre también liatoria". (ar.: E. Friedrid Sauer, Filósofos alemues. (Brevario Núm. 231) México, FCE, 1973). He aquí unl>uen fragmento autobiográfico ~ta la edad de 24 aftos. En adelante su vida, con toda seguridad, hubo de haber sido més rica y por consiguiente más interesante. XXX BRIZNAS Por Leoncio 0rtiz González XXX Martín Heidegger en realidad no está considerado como un escritor prolífico y como pensador rigur010 la cátedra la alternó con la plwna exponiendo sus ideas po_r escrito. Sus Obras más conocidas son laa siguientes: La doctrina del juicio ea el palcologwno (1914 )'; La doctriu de las categoriu y de la 1lplflcacl6n ea Dau Scotaa (1916), trabajo que presentó para habilitarse como doct.or en filosofía; El ser y el tiempo (19'11), su Obra fun. damental que publicó cuando era profesor en la Universidad de Marburgo (hay traducción espaftola) Kant y el problema de la me1aflalca (1929) (trad. Espaftola del FCE); La autoaflrmáclón de la Universidad alemana (conferencia pronunciada al ser designado rector de la Universidad de Friburgo, afto de 1933: Holderlln y la esencia de la podía (1937); El origen de la obra de arte (1939). Estos dos últtmos ensayos fu~ron traducidos al espanol por el maestro Samuel Ramos con el título de Arte y poesia y publicados en un solo volumen por el Fondo de Cultura Económico de 1958. X.XX X.XX E 1 1er y el tiempo es, pues, la obra capital de , Martín Heidegger y por consiguiente la más conocida y probablemente poco entendida y comprendida y, lo que es peor, mal interpretada. El Ser y el Tiempo es incuestionablemente una de las obras cumbres y más representativas del existencialismo, no sólo alemán, sino del siglo XX. El mundo de habla hispánica co_noce esta obra y ha tenido oportunidad de ojearla gracias a la traducción de José Gaos (Gijón, Oviedo, Esp., 1900México, D.F., 1969). En efecto JoséGaos traduce El Ser y el Tiempo que publica el Fondo de la Cultur:a ~con(>. mica el afto de 1951. Refiere el traductor las vicisitudes de su labor de traductor ode estudio de la obra Ydice que desde el afto de 1933 se dio a estudiar la obra con auxilio de consultas semanales con el distinguido filósofo espenol Xavier Zubiri ( 1898) que había sido discipulo y amigo de Martín Heidegger, pero las notas que Ga01 babia reunido ---eerca de 200 hojas- se extraviaron con motivo de la guerra espaftola y su traslado a México. El afto de 1941 J01é Gaos (ya en México) emprende una ooeva traducción de El Ser y el Tiempo probablemente con propósitos más firmes leyendo y comentando la obra ante sus discipu101 y no fue sino hasta el afto de 1947 cuaooo propiamente terminó su labor de traductor y la obra salló a la luz pública en 1951 con edición al cuidado de don Luis Alaminos. XXX 1 XXX e omo Obras en espaftol introductorias al pensamiento de Martín Heidegger pueden considerarse las siguientes: JoaéGa01, Introducción a El Ser y el 'Tiempo de Martia Heldeger. Mélico, FCE, 1951; Francisco Larroyo, 'El emteDclalllmo. 8111 hatea y direcciones México, Editorial Stylo, 1951, Maurice Corvez, La filosofía de Heidegger. Brevario Núm, 211) México, FCE, 1970; E. Freidrich, Fllólofos alemaaea. {Breviario Núm. 231) Mélico, FCE, 1973. Para ubicar a Martín Heidegger <iesde el punto de vista de su ideología que es fundamental y que deliberadamente no be hab~do en estas notas, es recomendable consultar la lllltoria de la ffloeofia {7 vols.) escrita en la URSS Y .publicada en Méxi~o _por la Editorial Grijalb~. En verdad pienso que en idioma espaftOl no ha habido un es- · •tudio introductorio a la obra de Heidegger que supere el de José Gaos ya citado. Debo decir que en México, ya sea porque no hay interés por Heidegger o porque ha habido dificultad en cuanto a su pensamiento, no se ha hablado o se ha hablado muy pocoLen seminari01 o cátedras sobre la vida y la obra de Martin Heidegger. L---------~------------•-----------------------------------------------~--- E ste afto, la Universidad Autónoma de Nuevo León, dará cabida en sus aulas a más de setenta mil jóvenes, afirmó el Rector doctor Luis E. Todd, dura~tE: una conferencia de prensa en la que sei'laló que este crecuruento hará dificil la situación de la UANL. Sin embargo, reafirmó la tesis de que no se cerrarán las puertas de la Máxima Casa de Estudios y que por el contrario continuará la tendencia hacia una mayor democratización de la educación superior, pues México es un país en desarrollo que requiere que las nuevas generaciones se preparen mejor. Todd insistió en la necesidad de crear una nueva Universidad popular y un Colegio de Bachilleres,.que vengan a coadyuvar con la UANL en la tarea de preparar a los jóvenes nuevoleoneses. El Rector de la UANL, no es partidario de cerrar las puertas a quienes acuden a la Casa de Estudios en busca de conocimientos. . . · ... Sin embargo, reconoció que la s1tuac1ón se torna diflCll para la UANL, ya que este notable crecimiento de alumnos, motivará que se necesiten más aulas y más maestros. Por tal motivo pidió a los reporteros externar su exhorto a la comprensión, al sacrificio y al espíritu de solidaridad para los cornpafteros de nuevo ingreso. Q uerernos que los muchachos nos comprendan en algunas faltas que va a haber en detalles educativos, bajo la base de que esto sucede porque estamos ayudando a que todo mundo tenga una oportunidad. p~ra llegar a la educación superior, que muchos ya rec1bunos o éstamos disfrutando. La explosión demográfica en el área de preparatoria nos está asfixiando dijo Todd, al señalar que por esta razón la problemática universi~ria es pavor_~a, por lo cu~l él aceptaba mendigar al gob1ernb la creac1on de un colegio de Bachilleres. Nunca en los tres años que tengo en la Universidad subray~ ~e he sentido tan preocupado por los sistemas de cupo, por la falta de aulas y por la falta de personal para atender esta gran demanda. El número de alumnos que entraron a este nuevo ciclo 1cia la UAN la tización de la escolar, está por encima de nuestras posibilidades (físicas, económicas y académicas) pero por encima de todas estas limitaciones creo que podremos salir este afto, pero el próxiino será más difícil. H ay 19 mil alumnos que ingresaron a nivel de preparatorias que dan ya un total de más de 37 mil alumnos entre escuelas y facultades y escuelas técnicas en toda la Universidad; estamos haciendo todo lo posible por diversificar métodos y sistemas más abiertos de educación en las prepas 16, 15 y tres nocturnas. . En el área de Agronomía, se requiere de un campo experimental para poder hacer frente a la gran demanda estudiantil; en Biología estamos terminando a "mata caballo" un segundo piso para dotar de nuevas aulas; en Leyes estarnos terminando nuevas aulas; en Química falta una serie de adaptaciones, por lo cual -subrayó Toddconsidero que este será un afto dificil. La causa es que nos han detenido mucho 1~ subsidios de construcción por esta razón la velocidad de crecimiento físico ha disminuido en el 76 con relación al crecimiento registrado en el 75. Finalmente concluyó que todos estamos convencidos de que no hay que cerrar el cupo porque mucha gente se. quedaría fuera. �.. Miércoles 11 de Agosto de U'71 . .• ' :N O·. .J l. ' r "ARQ. 'JOAQUIN A. MORA" , ~ R11eña1 de Raúl VHlaseñor l JAIME VALDIVIESO! Reaildad y ficción ea Latlnoamerlca, ensayo, Col. Cuadernos Editorial Joaquin Mortiz, talleres de Edi: torial Galache, MEXICO, 1975 (152 pp.) ~ TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-55· 80 CD. UNIVERSITARIA U.4.n.L~ · ZARAGOZA 318 SUR TEL .44-56-60 MONTERREY, N.L. . L eí~o con suma atención y ~to por lo propiesto en su enJD- APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO ciación, el contenido de este libro me resulta verdaderamente inefable: No logro encontrar la manera de expresarme para proponer, en puridad justiciera el cómo y el porqué de tan rotundo aserto, pero advierto una cosa: no quiero inducir a nadie a equivoco alguno y por lo tanto declaro que no trato de formular un elogio. A Valdivieso lo desconocía y sobre él en la contraportada del volumen se informa: "nacido en Valparaiso, Chile, en 1929 ha publicado cuentos, poesia, ensayo, nov~las. Su labor de escritor corre paralela a la de profesor de literatura, actualmente en la, Universidad de Houston, Texas..." Desenvolviendo ideas suyas respecto al tema tratado, amplia lo planteado a .sus alumnos en clase, pero no ahonda ni pene1ra a cuestionamientos dignos de merecer la atención de nadie con nivel superior al de un estudiante de bachillerato: es de upa pobreza significante verdaderamente conmovedora y... uniLii=to LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE. EL LIBRO DE LOS LIBROS DE CHILAM BALAM Anónimos Fondo de Cultura Económica $20.00 ·JESUS HOMBRE Y NO DIOS 'Joaquín Trincado ·Editores Mexicanos Unidos $22.00 CORAWNES, NO SOLO CABEZAS EN LA ESCUELA A.S. Neill 'Editores Mexicanos Unidos . $38.00 .LOS TREPADORES DE LA PIRAMIDE Vanee Packard Editorial Sudamericana $43.00 LAS OTRAS ALICIAS Anónimas Editorial Martinez Roca $40.00 LECTURA DE BRECHT Bernard Dort Editorial Seix Barral, S.A. FOTO ENCICLOPEDIA DAIMON (3 Tomos) Jean Roubier Editorial Daimon $70.00 $310.00 LA MENTE EN LAS RELACIONES HUMANAS Dan Custer C.E.C.S.A. $90.00 ESTUDIO DEL HOMBRE Ralph Linton Fondo de Cultura Económica VIDA UNIVEISITARIA Mlérctla 11 de At•to de U7• VIDA UNIVERSITARIA 6 UNA EXPLOSION EN AMERICA: EL CANAL DE PANAMA , Selección, prólogo y notas de Enrique Jaramlllo Levt Siglo Veintiuno Editores, S.A. $90.00 "Los norteamericanos quieren absorbernos .. vendrán aquí cen el mensaje de su lengua y de su folklore, son de una condición que no respeta más hegemonía cultural que la suya; vendrán a colonizarnos, , no sólo como se explota una comarca, con propósitos comerciales-o políticos- sino por medio de su cultura, sinceramente incompatible con la nuestra. ¡A dónde está nuestro valor civil, a dónde nuestra dignidad, a, .dónde nuestro concepto de la nacionalidad, y de la cultura hispánica, de nuestros derechos y de nuestra personalidad definida! ... No olvidemos que la historia está frente a nosotros, y ·que somos responsables ante nuestras generaciones venideras de lo que decidamos hoy; recuérdese que la demasiada confianza en los norteamericanos sólo nos traerá remordimientos tardios. Pensemos que, antes que todas nuestras ilusiones, está un deber para la patria y para con nuestros hijos; el de conservar int-.!gro el patrimonio nacional que nos legaron nuestros padres". EDUCACION Y WCHA DE CLASES Anibal Ponce Ediciones de Cultura Popular. La historia de la educación, es, también, la historia de la lucha de clases. Esclavistas, seftores feudales y empresarios capitalistas han orientado la formación de las nuevas generaciones hacia la obediencia y la eficiencia. Por lo anterior, el maestro ha venido siendo-sépalo o no-- un auxiliar en la tarea de asegurar la conformidad con el orden vigente y la aceptación de. la sociedad de la explotación. El Estado no puede desprenderse de la escuela como no puede hacerlo del eJá'dto o la policla ~ Ponce-. Y por ende, la lucha por la educación verdaderamente nueva exige la demolición de la estructura capitalista. PARIS ERA UNA FIESTA Emest Hemlngway Selx Barral $60.00 IDSTORIA MINIMA DE MEXICO C~ío Villegas y otros El Colegio de México llBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA GABRIEL ZAID: Cómo leer en bicicleta p~~lemas de la cultura y el poder e~Meiuco, ensayo, Colección Cuadernos Editorial Joaquin Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1975 (176 pp.) La personalidad de Ernest Hemingway (1~1962) no necesita presentación para los lectores de lengua espaftola. Entre las vívidas imágenes con las que el gran narrador enriqueció y transformó la sensibilidad literaria de toda una época, se hallan en posición muy central precisamente las de dos paises hispánicos, Espafta y Cuba, en los que vivió largo tiempo y fue figura popular y a lo que en sus páginas transfiguró casi en mitos universales. El presente libro (el primer escrito de Hemingway que vio la luz póstumamente) despliega otro mítico panorama, el de otro lugar que Hemingway amó con pasión, Paris de Francia. J;)iario.de un escritor, sus problemas humanos y estilísticos, al tiempo que crónica de un tiempo y una generación irrepetibles, este París -Fiesta de Emest Hemingway alinea en sus ~ág_inas suscitacio_nes tan directas cuanto ilustrativas de una Gertrude Stein, de Ezra Pound, de un Scott Fitzgerald, de una Eva Shipman, de un Wyndham Lewis o de un Ford Madox Ford, junto a esa delicada trama, quizá involuntariamente novelesca, que supone una conducta de semejante vitalidad en sus dias más vigorosos y rotundos, afto a afto y ~n muchos pasaies, casi hora a hora reseftada. Un París, ese París cniel y adorable, intimo y multitudinario, poblado por la extraordinaria fauna de la "lost generation" y sus precursores fue la idea de juventud para Hemingway. Idea que, en sus recorridos por el mundo, sólo conseguiría renovar después, ya a eda,d y sazón mucho más difí<:iles, en pocos lugares más que en nuestra Espaj\a. Ese París es el protagonista de este vivaz libro-testamento tan autobiográfico como de ficción tan entremezclado, como la vída misma de ,realidad, deseo y remembrapza. ' Bellsarlo Porras, "Reflexiones canaleras o la venta del Istmo'', periódico "Constitucional", San Salvador, 18 de julio de 1903 El problema del Canal de Panamá se perfila como el más explosivó conflicto latinoamerican~ de este siglo. Los anhelos panameftos de soberanía, integridad terri$14.00 torial, usufructo de su principal recurso natural su posición geográfica y autogestión, vienen articulándose,• LEY DEJ, lMPUESTO SOBRE LA lIBNTA. Inter- · de muy diversas maneras, desde el momento mismo en pretación y aplicación que se ratifica el oprobioso Tratado Hay-Bunan Varilla Eladi(t Campero G. y José Pérez Chávez en 1903. Los Estados Unidos de Norteamérica obsEdición del autor $45.00 tinados en mantener su hegemonia militar, política y económica en el continente americano, dilatan su LÁ ANTROPOLOGIA COMO CIENCIA renuncia al dominio del canal, el desmantelamiento de C~ilados y prologados por José R. Llobera las 14 bases militares ilegales que existen en la Zona y la Editorial Anagrama $240.00 entrega a Panamá del ejercicio pleno de su soberanía. Los panameftos, con justa razón, comienzan a expresar su impacieoct'a. En cualquier momento podrían NUEVA LEGISLACION DE AMPARO darse brotes de violencia, al mismo tiempo que el actual Trueba Urbina gobierno de Panamá, negocia un nuevo tratado del Pomía $25.00 Canal con los Estados Unidos. Pero todo parece indicar ·que los intereses de ambos paises se tornan cada vez NUEVA LEY FEDERAL DEL TRABAJO REmás irreconciliables. FORMADA "Una explosión en América: el canal de Panamá Trueba Urbina pretende dar una visión integral del conflicto y, en este Editorial Porrúa $35.00 sentido, busca la solidaridad internacional para con la causa panamel\a. Enrique Jaramillo Levi, compilador y EL CONCEPTO DE CULTURA: TEXTOS FUNprolonguista de este libro, nació en Colón, Panamá, en DAMENTALES 1944. Actualmente es profesor de la Universidad AutóCO{lilados y prolo~dos por José R. Llobera 1noma Metropolitana. Editorial Anagrama $160.00 . -oOo- E [jJ : r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, 1 Li3=tc=ti.i univc=t)it.l=ti.i "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 'TORRE DE RECTORIA. PLANTA SAJA ZARAGOZA 31 8 SUR TEU'FONO 52 S5 80 TELE FONO '4-56-80 APDO POSTAL m M<>t<TERREY• • L . Mex,co ~ ~ uniLi3~ 1 Sírvanse ~ m1tirme las obras detallada~ a continuac,un: TITU LO AUTOR Smex. - - - - - -- ·- - - - - - - - - ,1 O Aconopaño giro (o checue) por Sms, esta · co mprJ~ l. • - - - - - - - - - - en pago de 1 n ~l tomo se agrupan, como por alli en una de sus páginas iniles se apunta, "articulas y poemas publicados de 1967 a 1975 en las revistas Siempre! , Diálogos, Unlvenldad y Plural, con retcques, adaptaciones y textos complementarios..." La personalidad de 7.aid es de sobra conocida : no hace falta traer datos sobre s~~ particulares y siendo esto así, voy a penrutirme reproducir las lineas en donde el autor apunta, respecto a su analecta esto que no tiene pierde: ' "Para montar en bicicleta es preciso no· tener miedo, sujetar el manillar con flexibilidad y mirar al frente y no al suelo cita esta transcrita de la Enclcl~ espasa..." Formúla luego agudas conmderaciones sobre los minuci~ informes allí proporcionados para hacer un uso conveniente del vehículo y despuél expresa:• "Lo que no viene es cómo seguir tan largas · instrucciones: si han de aprenderse de memoria, o ser· leidas en voz alta por un amigo que lleve el pesadisimo volwnen al plope, B a ¡U'/ uno en biddeta. o alba de ponerse un atril sobre la misma para ir leyendo... No hemos podido contener la risa. &. oye un largo chiiit, y todos en la sala nos miran. Si fue una profanación. La bicicleta· se hizo real, nos hizo reales: entró bárbaramente, como a caballo en una iglesia. Pero si leer no sirve para ser más. reales, ¿para qué demonios sirve?" Como podrá convenirse, estos dichos de 7.aid no tienen pierde, por eso los repetí, pero no me es permisible seguir entrando a sa~~ y espigar en sus asertos y trans~nbirlos... Con pungente ironía habla de la mdole del ensayo literario, para explicar c_ómo y de qué manera comenzó a cultivarlo, tratando, sólo, de ensayar con el e_nsayo, pero saltando sobre sus propios apetitos heurísticos, dejó sus intentos al darse cuenta de una cosa : sus escritos comenzaron a calar en el ánimo de lectores cultos no precisamente por la forma es- tilistica utilizada, sino por lo sustancioso de su contenido crítico. Por circunstancias de diferente orden, yo sólo conocía los ·ensayos de Zaid aparecidos en .las publicaciones que frecuento, pero tanto los -releídos como los mirados por vez primera mtl resultaron hondamente sa-· tisfactorios: en todos se encuentra el sedimento inconformista al cual estamos adscritos muchos de aquellos a quienes complace coincidir con sus puntos de vista los que, sin ser demasiados, tampoco som~ unos cuantos: aspiramos a un mundo donde la infamia se destierre y al imperio de una justicia distributiva más pareja, menos chipotuda, porque, no observantes, amamos a los demás mucho más que a nosotros mismos... ¡A leerlo así no sea en bicicleta! DANIEL LEYVA: CRISPAL POEMAS, Colección Las dos orillas, Editorial Joaquín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1975 (114 pp.) e arezco del menor indicio susceptible de ayudarme a proporcionar datos sobre la personalidad del autor de este poemario, salvo el derivable de mi adentramiento al contenido del libro, lo cual forja en mi una certidumbre: hallarme frente a los logros de un muy buen poeta y el cual, precisamente por serlo, no se sitúa en la narcisista propensión de autosatisfacerse al escribir, porque trata, a toda costa, de, establecer las ataduras de comprensión indispensables: escribe para cuantos, con sensibilidad, compartan con él lo entregado. El libro se divide en tres porciones y en cada una da cabida a un poema diferente. El primero se llama LUCIANO y· es largo .muy largo: abarca sesenta y cinco de las 112 páginas de versos. Estos se entrelazan con figuras y metáforas hablando de lo circunstancial de un ser y un estar: el de alguien al cual ha dejado condicionalmente como varado e inseguro encararse a algo no considerado en manera alguna como posible: padecer aguda soledad en un sitio donde la angustia por ausencia convivencia! ·resultaba inimaginable, en el viejo País, ciudad en la que todo mundo, antes de conocerla y vivirla, la supone asiento natural de la euforia placentera y... Las otras dos porciones, INCANDESCENCIAS y LA PLUMA DE CRISTAL, son, también, constancias del incidental aJslamiento al que se encuentra encadenado y condenado alguien en quien .arde la vehemente ansiedad de establecer la anhelada convivencia, se quema en las candentes brasas del aislamiento y en su ·ánimo se enseftorea la álgida frialdad de las ausencias, debatiéndme en la desesperación. · 1 cl•mancl'» por aJcaDur. lllgwera, a·flncar puentes de comprensión para lograr comunicación consig_o mismo. Daniel Leyva crea y recrea Imágenes con -un lenguaje hecho de· palabras de cufto fiduciario: las que portan P8J!l siempre los mismos signos significantes, ,pero sus figuras de muy poética esencialidad se encuentran saturadas de emocionantes logros, están plenas de contenido y son omnicomprensibles y satisfacientes. - "1---------- LMmma cua .. -nuestra a Ubreria Univ~taria, informa a la comunidad estudianW de 1 de Estudios, que ya inició la venta de libros de teq,orada, tanto de te:1to, como de consulta. El Director de la Ubreria Universitaria, licenclado Jesús Robledo Dffila dijo que al realizar esta promoción entre la comunidad universitaria de lu dlfereniea úeas médicas, ei estudiante puede acudir teniendo la seguridad de encontrat todOI lOI libros de te:lto sellaladoa por los maestros. Hay emtencias suficientes de libros, aftadi6 el lnformante y para nayor comodidad de los estudiantes, la Llbreria Universitaria (Rectoria) esté abierta al público de lu 8:00 a ias 19:00 boru. A parfir de la prmima semana, el horario de la Libreria Univenitaria ( de ~ragoza) estará abierta de lu 8:00A.M. a lu20:00P.M. Hay libros para los preparatorianol soore lcJa sistemas de la ~ t a i a Abierta y de Facultades sobre el Sistema Personalizado. Tam_t>i~ hay libros para lu MeU de qenieria Mecúica, Derecho, Humanidades, Cienc111 Quúnicu, Ciencia y Administración, Agrononúa, lu diferentes nM médicas. 1 ,L ____________________________________ En pocos dias más, habrá puestos de venta de libros en las Prepu ~. 13 '/ 15. ! ... ' . ' .. .. . .. •. ------ -- CRISPAL viene siendo algo así como el encuentro de alguien con sus menospreciadas raigambres y ataduras a las cuales no se sentía ligado por reputarles de deleznables y eso por ignorar sus profundas esencias. Leyva debe ser muy joven; habrá de vivir y vivió en París y su nacencia ocurrió por alli en algún lugar enclavado en la veracruzana porción de las Huastecas. - " 'I ,. t. • a �VIDA UNIVERSITARIA 8 E s una consecuencia lógica de lo que hemos venido expresando, la creación de un nuevo orden económico mun~iial, más justo y humano, porque es la única manera que nos puede llevar a un universo más estable y pacífico. En ello, deben tener un común interés, tanto las naciones prósperas, como las pobres. Es urgente que es.tas últimas modernicen sus economías y participen activamente en una economía internacional, integrándose a la corriente del progreso. Todos los países son interdependientes. Así como los hombres no pueden vivir sin amigos, las naciones no lo pueden hacer sin la ayuda de las demás. Los deseos de cambio de las naciones del tercer mundo, deben ser fomentados y ayudar en su realización, las fuertes potencias. Eri ello va la seguridad y la paz de todos. Debe seguir subsistiendo el libre comercio, pero sin protejer a las empresas privadas de los países industrializados a través de protecciones arancelarias, que perjudican a los pueblos de economía débil y debe existir una auténtica cooperación entre los Estados para lograr un desarrollo justo y racional, a nivel mundial. Igualmente debe existir un sistema monetario que excluya depreciaciones competitivas y garantizar a los negocios, el ambiente económico y monetario que necesitan, estableciendo una mayor comprensión y equidad en la política mercantil. En la catta de los Derechos y Deberes Económicos de los Estados, propuesta por el Presidente Echeverria y aprobada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo se expresó la urgente necesidad, en su resolución de 18 de mayo de 1972 que "no es factible alcanzar un orden internacional justo ni un mundo estable en tanto no se formule la Carta que ha de protejer debidamente los derechos de todos los países y en particular de los países en desarrollo". NECESIDAD DE UN ORDEN ECONOMICO MUNDIAL Por el Lic. Genaro Salinas Ouiroga E .. ~ ~• •. . • ., . · f: 1 ,;( ,:it, \ 1 ~ ~ .\ . , i. '. ,·,' , ·i '11, 1 "'._,,,,...~. .,._,•..,c...::,•.~ .. n dicha Carta se establece el derecho soberano e inalienable, en su articulo lo. "de elegir su' sistema económico, así como su sis\ema político, social y cultural, de acuerdo con la voluntad de su pueblo, su injerencia, coacción ni amenazas externas de ninguna clase". En su articulo 2o. se establece que los gobiernos "ejercen libremente soberanía plena y permanente, incluso posesión, uso y disposición sobre toda su riqueza, . recursos naturales y actividades económicas". Al lograrse, con la cooperación económica ínternacional, una mayor productividad de las naciones subdesarrolladas, se beneficiaría también a las grandes, porque habría una expansión de consumo, que seria ambiente donde se desenvuelve la trama. Esta también es la razón de ser de la atmósfera de soledad que rodea invariablemente a los personajes centrales en las obras de James. En El retrato de una dama, Daysl Miller, o El tazón de plata, Henry James logra totalmente ese tipo de enfoque, que hasta la fecha ningún escritor ni de su época ni moderno (norteamericano) ha sobrepasado; nadie le iguala en la sutileza y refinamiento que emplea para sus temas. atendido mediante el aumento de las importaciones. Esa elevación de la. productividad haría que, concomitantemente, se mejorasen los ingresos medíos reales por habitante, que son demasiados bajos en muchos lugares del planeta. No debe olvidarse que existe un grupo pequeño de países (Estados Unidos, Canadá, Japón) que gozan de un alto grado de riqueza y que siguen la ruta del desarrollo económico, que hace que en las naciones pequeñas, se acentúe esa desigualdad económica, lejos de irse atenuando. Lo que es más, se ha despertado la conciencia de los países pobres, respecto a esa enorme desigualdad internacional y en todos los Congresos y Foros, están exigiendo un urgente remedio. En esta justa petición nadie los podrá detener. Consideran que su pobreza la deben a los países ~ ricos y a un sistema económico injusto, implantado por éstos. Quieren alcanzar la verdadera independencia nacional, no sólo en lo político, sino sobre todo en lo económico. • M p or eso en el articulo 5o. de la Carta de los Derechos y Deberes Económicos de los Estados, se establece el derecho de éstos, "de asociarse en organizaciones de productores de materias primas a fin de desarrollar sus economías nacionales, lograr un financiamiento estable para su desarrollo y, en el cumplimiento de sus propósitos, colaborar en la promoción dei' crecimiento sostenido de la economía mundial, en particular acelerando el desarrollo de los países en desarrollo. En consecuencia, todos los Estados tienen el deber de respetar ese derecho absteniéndose de aplicar medidas económicas y políticas que lo puedan limitar". El capitalismo, debe darse cuenta que está al borde de un precipicio, si sigue poniendo obstáculos para la transformación del orden económico actual. Puede haber un violento proceso de insurrección de los países subdesarrollados. El mundo actual tiene el equilibrio de lá pólvora, en que la menor chispa tiene que producir· una tercera guerra mundial en este siglo. Por eso es necesario ir substituyendo el desmedido espíritu de lucro individual, en lo personal, y de las fuertes naciones, que ha caracterizado hasta ahora a nuestra centuria, por el de prosperidad colectiva y el sentido de la justicia social, en el orbe entero. Sólo el bienestar general de las grandes mayorías de población y de todos los países, sin distinción alguna, puede dar firmeza a la paz y librarnos de una nueva hecatombe, en que entrarían en juego las armas nucleares. RETRATO DE UNA DAMA UUa Martmez L retrato de 1 ~--------------------------------------------------------------------------' YA VIENEN. ,e~~~~t::::J~~QEL 11 LAS GRANDES 10~---· · . IUJ'1 V•J,ES . m& ·s sor -- -.:...tras -.Aa!llilllt. OPORTUNIDADES EXTRAS - 16 AL 20 DE A&OS _ CON PREMIOS DOBLES, UN AUTOMOVIL PARA 1L PROPIETARIO .DEL BOLETO AGRACIADO Y UNO MAS PARA EL COLABORADOR QUE HAYA INTER• VENIDO EN SU VENTA ·y EL 31 DE AGOSTO UN REPARTO MULTIESTELAR EN PARTICIPE EN.EL u 65º SORTEO 65avo. ·GRAN ·SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL dama, novela de Henl') James, ha sido publicada por la Universidad Nacional Autónoma de México, dentro de la Colección Nuestros Clásicos que dirige Bonifaz Nufto y Augusto Monterroso, con un amplio prólogo-ensayo debido a la pluma df María Enriqueta González Padilla. Henry James es uno de los escritores más sobresalientes de la Escuela Naturalista que predominó a fines del siglo pasado entre los novelistas norteamericanos; nació en 1843 y murió en 1916 . Su obra entre la que destaca El retrato de una dama, es básicamente noveUstica, aunque también le hizo famoso la crítica literaria a la que a veces dedicaba su tiempo. El retrato de una dama, esa-ita en 1881 es tal vez la obra que representa más fielmente el estilo del escritor, quien con algunos de sus contemporáneos, como Edith Wbarton, o W.D. Howell dejaron todo un testimonio sociológico en SWl libros, ya que de acuerdo a la escuela (naturalista) que cultivaron, a su forma detallista y meticulosa, sus temas en general, fueron entresacados del ambiente en que vivian, en el caso de James, la alta esfera social estadounidense de su época. La literatura norteamericana a través de su desarrollo en el presente siglo, ha dado escritores múltiples, de diversas ideas y formas diferentes; esta literatura moderna, debe también como antecedente muy significativo a su enriquecimiento, la Obra casi olvidada flf! los novelistas de la centuria pasada. Una pléyade de escritores como Sherwood, Ellen Glasgow, Washington Irving y Nathaniel Hawthorne, son los que iniciaron con sus obras, una tradición literaria en los Estados Unidos; esa tradición casi desaparecida hacia prin·cipios del siglo XX tuvo una espléndida resurrección en las décadas de 1930 y 1940, en la cual se apoyan los nuevos valores como Hemingway, Wolfe, Steinbeck, etcétera. A IID8 lgunos críticos o historiadores de la literatura norteamericana, juzgaron que la diferencia entre los autoresqel siglo pasado y los del siglo presente fue tan profunda, que hubo casos en que los más conspicuos representantes de la escuela Naturalista así como otros que no pertenecieron a ella encontraron imposible permanecer en los Estados Unidos y marcharon hacia Europa, como es el caso de T.S. Elllot y del mismo Henry James, no obstante lo disímbolo de las ideas de estos dos. • "El enfoque psicológico del problema de la naturaleza del hombre es acaso el más cercano a la manera empirica de mirar la vida" dice H. Straumann al analizar la literatura de su país. El retrato de una dama, considerada como la obra que lleva el "swnmum" de perfección formal y seriedad artística que habla constituido diez aftos antes el ideal de George Eliot y George Meredith: de dar a la novela, como pensaba Flaubert, la intensidad estética de una pintura o de un poema". En Henry James destaca el hecho de que la descripción, del mundo externo es el espejo vivo de lo que acontece en la mente de sus personajes y no como un mundo acondicionado, al que de alguna manera deben ajustarse los protagonistas de la narración. El centro de atención, de donde parten todos los conflictos, para James es la mente por una parte o bien el alma hu11Wlil, las dos tratadas aitladam,nte., M)AµierJ~/ff PJ •111111----IIIIIÍIIIIIIÍIIIIÍIIIÍ---~.-~-~--~i-t1.. l......llliiilililili......llÍIÍliiili. ..-••----•111111111111111111IIIÍIÍl.......iiilÍlllilillÍlilllllÍIIÍIIIÍIÍl. . VIDA UNIYERSITARIA Miércoles 11 de Agosto de 1976 ------------------------------------------------- ---7 Temas Sociológicos ' 1 Miércoles 11 de Agosto de 117' uchos escritores modernos, ampliaron sus posibilidades literarias aplicando ese método a diferente clase de personaje y haciendo combinacione§_ con el análisis de una cruda realidad a menudo extrana. Ninguno de los novelistas actuales norteamericanos manifiesta una influencia directa de Henry James, pero la novela contemporánea norteamericana no puede negar a los autores del siglo pasado; los escritores de este siglo consideraron la Obra de sus ancestros, bien para ampliarla, o recrearla, o finalmente y en su mayoría, para oponerse a todas sus formas e ideas y crear la nueva novelística norteamericana de grandes y ambiciosos rostros y P4:rfiles. En El retrato de ana dama-dice Maria Enriqueta González Padilla en el prólogo-, James es fiel a la exploración de un aspecto de la naturaleza que babia impresionado profundamente su sensibilidad. Cosmopolita nato, visitante asiduo de una sociedad aristócrata con sede lo mismo en Roma que en Londres o en París, representante y fruto de una élite norteamericana cuya sed de tradición, refinamiento y cultura no podía satisfacerse sino en el Viejo Mundo" James tiene dos temas inevitablemente ligados a su áng~lo de observación: el de las relaciones entre los norteamericanos y europeos, que nace de la conciencia especialmente aguda para James, de que en tanto que un europeo de fines de siglo podría ignorar a los Estados Unidos, ningún norteamericano que se preciara de culto podría pasar por alto a Europa. En todas sus novelas James vuelve siempre sObre el tema en el que la incomprensión y el sacrificio de la inocencia prestan una nota patética o trágica. James como todo escrifor entresacaba de la vida, es decir de la sociedad que le rodeaba, a sus personajes; burgués recalcitrante y de buenas costumbres, la alta sociedad le brindaba una gama de tipos que él aprovechó en sus cuentos y en sus novelas; en casi todos éstos, sus protagonistas ·encarnan el mismo tipo de mujer, un tanto sofisticada, un tanto bella, pero siempre idealista y refinada. James como nuestro López Velarde, también se enamoró de una prima a quien adoró secretamente: MiMy Temple quien murió a los 24 anos, dejando en el escritor una impresión imborrable. James no pudo escapar a ese sortilegio que le causara la personalidad de la joven, y a lo largo de toda su obra podrá apreciarse la figura inocente símbolo de toda pureza que para el escritor representara su prima muerta prematuramente. E retrato de ua dama, , la heroina Isabel Archer, "es un bello ser inmolado en aras de su propio idealismo". Este personaje tiene como antecedentes literarios a la Elizabeth Bennet de la novela de Jane Austen o a la Clara Middleton de Meredith; aunque James la presenta en su propio escenario y desde su pun~ de ~~ muy peculiar y diferente en cuanto a su tratamiento 1)11· cológico. El tipo de mujer que aborda James en su narrativa, es casi siempre norteamericana "lleva en sí el germen de su ,propia tragedia, porque su ingenuidad la bal:' _fácil victima de la malicia y rapacidad de europeos amb1c1osos, o como en el caso de El retrato de una dama, "de norteamericanos que desarraigadós de su patria han desarrollado en contacto con el gran mundo óe Europa un espiritu maquiavélic~. James teje a través de la trama de su novela una red sutil de ironías, en la que caen todos sus personajes. Los primeros capítulos de El retrato de una dama, se deslizan "en un clima inundado por la placidez casi pastoril cuya transparencia no queríamos ver enturbiada por ningún pesar". Los primeros 18 capítulos de la novela dejan entrever el cuadro de una joven ansiosa de vivir, temerosa de comprometer su independencia y nos la presenta a punto de Obtener su liberación total. Los siguientes capítulos muestran ·lo que la heroína hará con esa libertad. . E0Elretratode11D1dama,Jamesponeenjuegounasene de valores universales: el valor del dinero, el amor, la mentira la libertad, et~étera. La historia sigue un curso perfectam~ntedelimitado, la estructura bien cimentada. Pero casi invisible deja que sus personajes se conduzcan con naturalidad. La historia o el "argwnento" de esta larga novela que abarca dos tomos, en ningún momento es cansada; por el contrario, regala al lector con frecuentes sorpresas que salen a cada paso, de los sesgos más inesperados por los que la habilidad de este escritor lleva su narración. n El L nada 9 ,------------- -- --------1 1 La Muerte se Durmió en el Traspatio Por: Carlol Matbaa. "Taller de Narrativa" Dirección de Alicia Reyes eap01a Alfoutoa. m• P ero antes sonrió y aceptó el pacto. Dormirá basta el amanecer. Nunca creí que morir fuera algo tan gris. Al princi¡io pensé q1,1e estaba sotlando, q1,1e des.cansaba cómodamente en mi cama. Pero de pronto me dí cuenta que estaba dentro de un estrecho cajón escuro; que ya no tenia frío, ni hambre, ni sed ... que ya no sentía. Oí mumwllos a mi alrededor, palabras sueltas, sollozos. Voces conocidas me rodeaban y pronunciaban ni ·nombre. Los cuchicheos de monótonos rezos me impacientaron. Quise despertar, pero no podía moverme. Ni siquiera sentía mi~o ya. Por un rato permanecí tranquilo en la oscuridad; inmóvil y frío. Entonces fue cuando vino la muerte y me tQmó de la mano. Sin saber cómo estuve separado de ese cuerpo que antes era mi ser. Ví el ataud por fuera ; vi la sala y las velas que temblaban a cada sollozo de mi madre.. y te veía. Estabas en un rincón no llorabas, no hablabas, no ve'8s. ¿Por qué vestida de negro?. Sabes que ese color no es el tuyo; tú siempre has sido~. blanca y azul. La muerte me llevaba consigo. En ese memento me convencí. Lentamenteestepensamientomeenvolvió: "Me muero... he muerto... estoy muerto".. ¡Qué difícil conjugar este verbo! Como es el presente de morir 1 H ubiera seguido sin resistencia esa fuerza que me arrastraba si no te hubiera visto a tí. ¡Amor! ¿Cómo era posible que mi cuerpo estuviera muerto y el tuyo vivo?. ¿Cómo sí aún ayer eramos uno solo? Somos indivisibles ya. Hemos gozado y sufrido juntos. Recuerda: nuestro tacto, nuestras manos, nuestras piernas enlazadas, nuestros labios.. nuestros largos abrazos. Recuerda : los silencios que nos unieron, las palabras que nos separaron, los reencuentros, los susurros, basta que babia necesidad de un solo sonido má.1. No puedo morir y tú vivir. Debemos estar unidos, afirmando nuestro amor y negando nuestros odios. ¿Cómo separarnos si soy tuyo y tú mía?. Opuse resistencia a dejarte y la suerte se rió de mi "Amo-le dije-y el amor siempre debe ser más fuerte que la muerte. Mi guía volvió a sonreír. Hicimos d pacto : debía demostrarle que mi idea era verdad. El plazo terminará al amanecer. Durante horas he esperado poder estar a solas contigo. Pero querías quedarte junto a ese cuerpo que ya no es mío. He asistido a mi funeral. Por fin, rendidas, has venido a refugiarte en esta que fue mi habitación. Es~ dormida, pero sé que entiendes todo lo que te digo al oído. Amor mio, tenemos poco tiempo; la noche se va; la muerte se despierta en su rincón. Quier<> poseerte, tenerte una vez más. quizá la última. ¿Quieres?. Debemos demostrar que el amor es más fuerte .. que aún después de muerto me amas. ¿Aceptas?. ¡Oh, amor! ¡Vencer a la muerte¡ Ser amantes por sobre ella .. ven. Sé que mi abrazo puede arrastrarte conmigo; creo que sería lo mejor. E I I I 1 ' ntonces esto no seria un final, sino el prina técnica noveliatica muy depurada de Hencipio, de nuestra eternidad. ¿Quieres venir conry James, queda de manifiesto en esta novela, en migo?. Se mía. No temas; morirnoestandificll,lopeor la cual falta y·Úna sola palabra no le sobra. Los diáes dejar a los que amamos y nosotros iremos juntos. logos son ágiles y vivos. El retrato que hace el autor no es Ven .. La muerte ya llega, apresurémonos ... ¿No escusólo de una dama, sino de cada uno de todos esos seres que chas su silencio acercarse?.. ¿Deseas venir? ... ¡Amor desfilan a través de sus páginas. . ' 1.... ¡liesame ' 1.... as1... ' ' .. para siempre ' ' • .. mio m1a m1a EL RETRATO DE UNA DAMA. Henry Colección 1 ~e~\r~ Cl~~~s, Dos ~op¡os. ~,W1 f~~\ ~7 Y ~ pp. ' - :-:::,♦ ¡-:;-: •• ••~ ... ,..,. ....... ~---- .. - .. tt-tt"ttl• �VIDA UNIYEISITARIA 10 pais". Igual que Sbeldon, Selwyn esté cuado con una DESDE ISRAEL mujer nacida en Iarael. El matrimonio vive en Jerualén, donde SelW)'ll es el gerllllte de un conocido comercio dedicado a la venta de muebles importad01. p atricia Levy, 1 • 1 MENSAJE DEL ·· 1 1 de Inglaterra, nació en soy Ju===~~:c.c:1m-:e·=.~ nuestro hogar, y tuve pocos amigos Judíos. Si echo una mirada retroepectlva, no me consigo aplicar por qué mi ABRÁHAM< ,--------------------~--, padre conaervó Sil apellido sin cambiarlo. Era el liú«:9 resabio de nuestro origen. Mi famllla, por cierto, no estaba . comprcmeUda con nada. Creci sin aentlrme britmüca muy en particular. No creo que acataba algunos principios, m'8 allá de las delicadew de corteaia, por ejemplo ponerme de pie en el ómnibus para ofrecer el ulento a un anciano"• En ese entonces estalló la Guerra de 101 Seis Dial Yuna joven no judia, empleada en la misma oficina donde trabajaba Patricia, se plegó a la ola de voluntari01 que partieron a Israel. ''No comprendia por qué ella babia querido ir, si no era judia -recuerda Patricia- pero su paso sacudió las fibru de mi conciencia. Ella se elevó a mis ojos, y me senti inesperadamente culpable. Tardé varias 8elll8DU basta que me hice a la idea de seguir su ejemplo, y por último terminé pelando cebollas en la cocina de un ldbutz". Sdnrie cuando lo recuerda. ''fue la manera m'8 sencllla de empezar a ser israeli. Quiero decir, uno llega vimdoae en cierto tipo de luz beróica, y termina a los gritos junto a un montón de cebollas. Poco después me trasladaron : saU de la cocini y fui a parar al jardin de infantes. Realmente me siento feliz aquí. Vine a Israel por seia meses, pero ya sé que me quedaré para siempre. Mil padrea sintieron horror al principio, espantados por todos los peligros que me acechaban según leiaó en la prensa, pero les eteribi que nosotros leemos más sobre .Ju bombas en Londres que cuanto ell01 leen acerca del terrcriamo en Iaraei. Me visitaron ano tru ano, desde que vine, y ahora piensan seriamente en vender todo lo que tienen en Inglaterra e iniciar una vida nueva en Israel. Tal vez mi permanencia aqui operó cambios en 8\18 puntos de vista". I 1 1 • GOBIERNO A LA 'PRENS.A • •1 • •.•. • 1• • . • 1 · · · Palabras promcladas por el c. Gobernador del Et, tado, Dr. Pedro Zorrflla Martinez, durante la aeaióa solemne del Coo¡reso celebrada ayer, para coaemorar el 150 anivenario de la "Gueta ConstituciODal". "Seftor Presidente de la Comisión Pennanente de este Honorable Congreso del Estado. Seftor Presidente del Honorable Tribunal Supetjor de Justicia en Nuevo León. Senor Comandante de la Séptima l.ona Militar. Seftor Presidente Municipal de Monterrey. Seftor Secretario General de Gobierno. Setlores Presidentes Municipales de Nuevo León. Por Greer Fay Culunu Seilores Magistra~os. Senores Funcionarios. ' Seftor Rector de la UANL. or qué alguien habria de querer radicarse en Estimado Maestro Raúl Rangel Frias. Senoru y Senores: un país que, en menos de tres décadu, se vio Dos minutos sólo me bastan para refrendar el conenvuelto en cmco guerras? Por qué alguien, tenido de palabras que he dicho en los últimos tres nacido en este pais, quiere quedarse?. anos, y que con una generosidad y una estructura que Siempre, deade que le ordenaron a ~n propias de su inteligencia y capacidad automotiva, Abraham: ''Vete de tu tierra y de tu parenha querido recordar, al lado de muchas otras más imtela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostraré", portantes, Ernesto Rángel Domene. · los judios estuvieron trasladándose , la ~erra de Israel. La palabra, pienso, tiene -está claro de lo que esTodo ei parte de un antiqufsimo sindrome de la sobrecuchaba yo mismo hace unos minutos- una vida 1 vivencia judúl. ' Uevar una vida dificil aqui, es más digno .propia, una substancia en si. Se desprende de la pluma que vivir en solaz allá" dice Miriam Neuman, que emigró a os inmígrantes de la URSS sobrellevan o de la palabra, o de la voz de quién la emite, y el verbo Israel desde la región del Sarre, que fuera francesa y ahora un periodo de adaptación al pafs mucho más dificil es generador de riqueza y de ideu adicionales, al forma parte de Alemania. recibirse por parte de quien la lee o de quien la escuque los inmigrantes de Occidente. Cuando rompen 8\18 Cordella Edwardson, de 34 anos de edad, nacida en Berlin che; aún cuando se trate del mismo que tiempo atrás la lazos, ya no hay ret«no posible. Uegan a Israel sin dinero y y que se cuenta entre los milagros sobrevivientes de Ausescribió yparticulannente, senor Presidente del Consin noción sobre lo que es un estilo de vida democrático. Se chwitz, era muy conocida en Suecia como periodista, angreso, cuando quién la escribió lo hizo en nombre de los sienten inseguros psico16gica y económicamente. El Dr. nuevoleoneses, no sólo con sus propias ideas y alcances tes de que emigrara a Israel en 1974. ''Cada cual, en Israel, 1.ev (Vladimir) 1.aretsty llegó a Israel en 1971 y fue el limitados, sino recogiendo honestamente las palabras, sufre los efectos de la absorción, de un modo u otro", obserprimer imnigrante ruso a quien contrató el Instituto Weizlos hechos, las ideas y las voluntades de mucha gente. va con perspicacia. maM. Experto en espectrometria masiva de las sustancias Eso es uno de cada tres informes de Gobierno; es, "Esto forma parte de la vida, aquí. Las dificultades son orgánicas, el Dr. 1.aretsty babia sido un miembro honopienso, el verbo escrito de los periodistas insignes, que incuestionables, pero cuando espero el ómnibus, junto con rable del Instituto Qutmico de Su.,tancias Naturales y del han marcado y dado sentido personal a esta historia de judíos mArroquies, húngaros, yemenitas, ingleses y naInstituto de Química Biológica y Medicina, de Mascú. · 150 anos y que se han citado y mencionado en esta tivos de Israel, siento una dicha extrafta e inefable, pues Cuando solicitó una visa para emigrar a Israel, fue dessesión. Eso significa la presencia aquí de amigos petodos pertenecemos a este país". pedido de su empleo. . riodistas, cuya palabra impresa, empírica, en las En una breve visita que hizo recientemente a Suecia, CorSu deseo de convertirse en israeli, le ayudó a sobrellevar páginas de la prensa escrita, en los noticiarios difundella fue testigo de manifestaciones que reclamaban más el abatimiento por encontrarse cesante, y abrigó mucha fe didos por la radio o la televisión, en todos estos medios muelles para el fondeo de barcos suecos. ''De pronto comen que podría ejercer su profesión en Israel. . modernos, impresionantes, de comunicación, harán prendí que Suecia está segura, pera que yo ya no me idenAhora, dichoso de trabajar en el Instituto Weizmann de vlVlr a ¡,«rllr de.este hito sesquicentenario muchos, tifico con sus problemas locales. No me interesan. Nuestras, Rejovot, el Dr. 1.aretsky imiste con vehemencia en que ' muchos lustros de historia nuevoleonesa, de historia de dificultades en Israel tienen mucho más sustancia". Israel debe aprovechar la reserva de experiencia y conoun pueblo que se siente y se quiere libre y busca serlo más; de un pueblo que se siente avocado ., si mismo cimientos de sus nuevos inmigrantes de la Unión 'Sovi§tica. bajo su propia responsabilidad, y que aswne la resheldon Kaiser, de 1.5 anos, nació en una "El porcentaje de profesionales con capacitación acad~ ponabilidad de que el crecimiento poblacional sea tamfamilia pudiente de Nueva York. Su padre confiaba mica entre inmigrantes de la URSS ~ce- es el mayor bién un crecimiento en recursos, en soluciones, en siempre en que alguna vez le podria trasferir el reino de los que Israel conoció nunca en cualquier ola inmigratoria, libertad y en justicia para cada quien; de un pueblo, en negocios, pero hace tres aftOI, Sbeldon resolvió cambiar un desde la de Alemania en 1930. En ese entonces 1os in-· fin, de una maravillosa historia, de una estirpe maestilo de vida judío por otro. HoY, cuado con una joven migrantes alemanes tiraron su., diplomas universitarios al tizada y una convicción nacional mexicana de que forisraelí, vive en un moshav cerca de la frontera libanesa, retrete, se arremangaron y se volcaron a laborar los cammamos por nacimiento o por amable y lleno de simdonde reparte su tiempo entre la cria de aves de corral y el pos, a construir caminos y a ordeftar vacas. Pero los tiempatía contagio y convivencia. granero. "Probablemente viven m'8 judíos en Nueva York pos cambiaron. Los inmigrantes de hoy, llepdos de la Es por esto, PQ1' esta vida que adquieren las palaque en Israel --Oice con una sonrisa- pero aqui las cosas Unión Soviética, pueden ser absorbidos en nuevoslnstitutos bras, por esta ·representación plural que las expreson distintas. Me he cansado de las manifestaciones. Quise especiales de investigación, 8\18 conoclmlentos pueden aer' sibnes ti,enen, por esta vocación de libertad que impide empezar a hacer. En Nueva York solia rondar con todo tipo ..utilizados en laainvestigaciones con mlru al adelanto de la a toda·costa que alguien en el poder público, en el poder de distintivos judíos prendidol de Ja IOlapa, J enarbolaba ibdustria, y en otru tarea, productivas que depararán vende' opinión, en el poder económico o en la capacidad y carteles frente J la sede de la O.N.U., pero cuando la tajas al ·paísº. dirección y Qrientaaón culturales, se sienta duefto de manifestación cesaba, me volvia a mi casa y con e,o ter- · .: la verdad. Grave riesgo esa convicción, porque implica , • minaba todo el UW1to. . • · : l .Dr. 1.aretsky no se preocupa l6lo por deformaciooes trasendentales de la escencia y con- . En realidad no bada l)8da constructivo. Cree> que al · · · · sus colegas, sino tamblm por el pafa, al que ve ahora dición humana; porque implica temores personales o , bajaba del escenario no puaba nada, sólo un manifestante · como myo, prOIJio. . _ de grupo que se extienden a lo social; l>Ol'.Que _implica 1 menos. No era cuestión de un camino u-0tro. · ¿Y qué hay de los ilraeliel, los nacidos en un paja del-riesgos de totalltansmo y afanes de dominación. , La verdad es que no hacia nada por Israel ni por: mi . prrado por la ,-ra, que crecen ernenaaMI por la Bienvenida, entonces, al cumplir 150aft08, la palabra 1 libre, signo de. pensamiento libre, condición del bompueblo. Era un mero número estadístico en la solidaridad. · . ~ . y que han peleado por_lo menos en ~ ~ ? 'bré libre en Nuev.o León, en ocasión de este sesquicenNo fue fácil renunciar a los lujos con los que me crié, a cam¿Por qué se quedan? ¿No están cansadoé de todo esto? tenario de la PreASa en nuestro F.stado. bio de un estilo de vida en un masbav fronterizo, pero suTuvia Melman, un comerciante de Tel Aviv cuyo padre Que sea un le,-do que nos comprometa, ccmo nos pongo que los prímeros pioneros tropezaron con durezas combatió en la Guerra de Liberación y en la Campafta de · ~tometen las-palabras; que el olvido no se apropie mucho mayores que todas las que yo enfrento, y si ellos Sinai, lo upllca: ''mi padre dejó Europa después del &de los signos ~damentales de la vida humana en pudieron hacerlo, también yo lo puedo. Aqui, además, bagolocausto. Recorrió todo el trayecto al infierno, ida Y vuélta. N'l.levo León; que refrendemos con el recuerdo el comuna contribución real. La gente de todo Israel come los · Fue uno de esos inmigrantes ilegales que desembarcaron promiso, y con el compromiso, como dijo bien Ernesto llaev01 de mi corral de gallinas, bebe la leche de mis vacu. en la costa de Haifa, a medianoche. Su estado f'8ico no era Rangel Domene, una proyección de futuro, que eduEl moshav contribuye a la economia del pafs, y yo SoY un bueno pero, en esos dias, la población contaba con mucho cando la vida a las condiciones cambiantes de la hismiembro del moshav. menos gente que ahora y quien queria combatir conseguía toria, una historia difícil, haga prevalecer y pennaSelwyn Sewell, de 28 anos, también es de un trasfondc permiso. Su vigor le volvió aqui. Yo naci durante la Guerra necer los principios y condiciones de criterio vital que .ipulento. Llegó a Israel de Su~ca, ~ 1973. ''No hay de Liberación. Mi ~dre no sab~ dónde se encontraba mi dan sentido a la vida personal, a la vida familiar, a la futuro para los judíos en Sudáfrica", afirma. ''No quiero padre, rú tampoco s1 seguia con vtda. Volvia a casa de vez vida municipal, a la vida de la comunidad nuevoleoeducar a mis hijos en ninguna otra parte, si no es en Israel. en cuando, sin un rasguftO. Combatió de nuevo en . 1956, y nesa, a la vida nacional y a México, dent.i·o del contexEste país ha sido hecho para los rúftos. Nunca vi a niftos con cuando estalló la Guerra de los Seis Diu ya era lDl turno. to de ~s naciones. Mi respeto, mi homenaje y mi afecto a los hacedores tanta independencia, en riinguna, parte. Cuando yo_ era También tomé ~te en la Guerra de Desgaste Y t:D la cotidianos de la palabra escrita y públi~amente difunpequefto, no podia corretear con tanta libertad. Esta líberGuerra de Iom Kipur, y tuve la suerte de no sufrir heridu. dida en Nuevo León y en México. tad es la que posibilita que los israelies crezcan con la senSi mi padre evitó la cámara de gu para formar 11P familia Muchas gracias". sación de confianza que los distingue. Pese a los muchos inen Israel, voy•· ·· a hacerme a un lado porque otra guerra convenientes en Israel, intuyo realmente que este es Jl'l;i puede uomar en el horizonte?". P L S f .... r L-~---------------------, f l .. -------------------------/ Miércoles 11 de Agosto de 1976 VIDA UNIVERSITARIA -~ 1 11 E s difícil -al menos para mí- definir lo que la vida me signüica. Esto es muy 1 complejo y extenso, mas puedo asegurar que vivir es admitir que siempre tienes un reto: el vulnerable e inevitable de luchar ... ¿Por qué o para quién? A veces has~ con medirte con todo cuaJ1tQ eres y asp1ras. Pero otras, eso no es suficiente. En fin, que 1 mi concepto de la vida no depende de mí, 1 sino de ella misma: ésta es la que me senala , derroteros, pero -también- abismos, ,1 ,simas.. ", expresa Emma Rueda Ramirez • destacada critica de artes plásticas y autora del libro Lecturas de un ladrén improvisado, finalista del Premio Nacional de 1 ·1 Cuento, correspondiente a 1974 y recién sali1 do de los plomos de Extemporáneos. "Mi obra puntualiza nuestra en1 trevistada- necesariamente refleja el suceder existencial, la circunstancia de ser y existir. Lecturas de un ladrón improvludo es un muestreo fehaciente de lo que muchos son o quisieron ser. Evidencia crítica y conscientemente de una realidad que grita por ser superada. La importancia que este libro tiene en mi carrera literaria, El Rector de la Ullfvenldld, doeter Lldl E. Ttdd, aeempeilde 4el lleeadado Pablo 1 la fundo-nada más y nada más- en que es S.aceclo, represeatute del gobernador del Eatldo; del Pnfr. llaDber1e Ramtl 1 el principio del comienzo. Un 'comienzo' U11110; Everardo J...,_ fadlul1N alveaattarlN ldle la eatrep 1 que siempre quise fuera por la puerta de cerUflcldN a lel mlellllnl de la geaeraelá 74-71 de badim,,.,. ep'elldN de la 1 ' grande y con los medios más honestos: Preparatoria Ne. 2t de la UANL , elementos que he hecho míos. Por eso la 1 tardanza ... tormento para irúciarme en 1t • ello". 1 ¿Podrías hablarnos de tus irúcios?. -"Mi inicio en la literatura fue al través -justamente- de la poesía. Soy, y esta no es una verdadera perogrullesca, poeta stimo qlte aproximadamente en de'la mencionada Preparatoria; el doctor antes que nada-". un término no mayor de 10 dias de- Todd, padrino de la g_eneración de berán iniciarse los trabajos de citnen- bachilleres graduandos y otras autoriien, pero .como narradora gue eres, tación de lo que será en breve el nuevo edi- dades universitarias. 'IJ ¿cuál es tu opinión sobre este género? ficio de la Preparatoria de Villa de San(me refiero a nuestro país). n su alocución, el Rector de la tiago y en un período no mayor de los dos "La narrativa en nuestro pais es fructíUANL, dijo entre otros conceptos: anos el Centro Urúversitario que propicie fera. Nuestras raíces prehispánicas, y aun Aquí nació una preparatoria, porque usteel desarrollo de esta comunidad. modernas, siguen floreciendo en cuentistas Este fue en síntesis el ofrecimiento des supieron que la educación era el mejor nuevos. Lo que sucede es que, en Mélico, no concreto que dejó gratamente im- mecanismo que iba a liberar sus mentes. • te perdonan el 'hacerle al cuento' en plan presionados a los vecinos 9e _Villa de Por esto los felicito. serio y meramente profesional. Eso ~e 'Santiago, el mensaje que el Rector de la OFRECIMIENTO SOLEMNE Urúversidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E. Todd, dirigió a la comunidad universitaria, al hacer la entrega de Por otra parte haciendo público un constancias a los miembros de la primera ofrecimiento dijo que nadie de los grageneración de bachilleres que acaban de ·duandos se quedaría sin estudiar por falta egresar de la preparatoria No. 20 de la de recursos económicos "este es un UANL, ubicada en Villa de Santiago. compromisb que éste Rector hace para c~n La ceremonia, que se desarrolló en un todos ustedes dijo, Todd, porque son IDIS costado de la plaza Principal de ese pin- ahijados y porque se lo merecen. toresco murúcipio, estuvo presidido por el Ninguno de ustedes, -agregó-, licenciado Paulo Saucedo, quien asistió en sentirá el rechazo de la restricción inrepresentación del gobernador del Estado, necesaria, brutal, que antes e~tía en la doctor Pedro G. Zorrilla Martínez; el pro- búsqueda de una oportunidad para fesor Everardo Leal Marroquín, director· proseguir un estudio. J l Leal....,_.. YE ACONSTRUCCIO D LA PREPARA ORIA 15 DE VILLA DE S TIAGO E JD E LECTURAS DE UN LADRON IM• PROVISADO UNA REA[IDAO QUE GRIJAffOR SER SURERAOA Por Osear Wong antoja imperdonable".. ( al responder, Emma gesticula con vehemencia, luego calla, como si buscara las palabras en el atardecer y continúa enfatizando): ."Como poeta, lo que deseo decir de la poesía te lo sintetizo: para mi, es la vida misma. 'Sólo que llevada a otra dimensión. Anhelo .expresar al universo plurifacético de la sustancia y el lirismo más profundo de losseres binedos (el hombre y pensantes ... en cuanto al aspecto edip>rial: no puedo eludir lo siguiente: debiéra existir un trato humano para los escritores. a publicarse: evitar las eternas y tormentosas esperas y, por otra parte, excluir -de una vez ~odas- las 'excusas' y enganos baralos y huta estúpidos. Respecto al problema editorial,__i.P.odrias apuntar alguna posible so~uciótrr: "La primera solución que sugiero pira la tremebunda e ingrata actual situaci6ileditorial es ésta~ conjugar los intereses ,Y..aspiraciones del e~itor en cuestión y la éása editora determinada. Pero más que nada Y sobre todo, exhorto a los senores editores comerciantes disfrazados de 'bue'ffos' samaritanos a humanizarse. De~· ahí arrancan muchas otras soluciones viatiles. Esa es la clave primera". - EL NACIONAL !----~------------------------------- GUITARRA E COMPAN una amalgama de olor escalofriante. ncorvado por el paso de Aprisiona su vieja guilos anos como por el mal tarra contra su pecho; como trato de la vida, con la mira- temeroso de sentirse perdido da en un punto fijo, rasguea sin su compania; más bien las cuerdas de uha guitarra ésta parece ser parte de su vieja que emite un triste castigado cuerpo. No podría lamento. ya vivir sin su compaftia. Con voz quejwnbrosa · y Tal vez sólo a ella ha rota canta una canción acariciado; por desgr~cia o antigua, cursi que va rela- por fortuna no ha terudo la tando un amor que no se compania de una mujer; es alcanza y que si se lograra, demasiado pobre para de cualquier manera el permitirse ese lujo. Las sufrimiento no cesaría. Es. limosnas que los parrofecha que aún no lo com- ·quianos le tiran apenas si le prendo. Tal vez en algunos alcanzan para mal comer; el sufrimiento sea una forma sólo el trago no le falta, éstos de gozo. se lo proporc_i?n~n _con Descansa un poco entre 1ar1ue11, dllfrutan CUD• canción y queja, apro- ,do ~ puede cantar de vechando para tomarse un borracho y el llanto lo emgrueso trago de mezcal barga, algunos con crueldad bronco de la sierra que es- le reclaman diciéndole que le parce su tajante tufo, pagan para que cante y no inhundando el ambiente. para que llore. También aprovecha para Sacando fuerza de sabe fumarse un cigarro de ta- Dios dónde, empieza de nuebaco negro que combinado vo su lamento y ahora habla con el olor del mezcal forma de una niña descalza, de un AUonso Gomález García E beso a una muerta, de alguien que quiere que su cruz no sea ni blanca rú negra, azul como el cielo la pide. Alguien del grupo de borrachos, tal vez recordando a su padre, com_padecido del viejo, se acerca a él' lo levanta y lo. conduce a . un rincón de la estanc11 para después llevarlo a su pobre jacal y arrojarlo en su camastro para que duerma la mona y así tenerlo otra 'vez para la próxima parranda, pues sin su guitarra no es completa. Sin duda el pobre quisiera no despertar, le es igual, pai;a él siem_Pre será de noche, , es ciego de nacimiento. Tal vez Dios en su misericordia quiso ahorrarle el disgusto y asco de ver tanta miseria y mezquindad a su alrededor. · Pronto este cantor triste, compai\ero de una guitarra quejumbrosa atada a su cuerpo herido y maltratado descansará. •l .. r -1 , ': J. s Reg. S.S.A. No. 87867N AHD- 10929 IAIDOIIIA Cl..1<1 Calidad Mod•rn• 'CIGMRIRA �VIDA UNIVER~iTARIA 12 r------------------------------------------------7 !I N uNI yERSITARIAs dice: . estudiado la poesía de Alfonso Reyes, se "Quien 1:taya preguntará por qué se relega a segundo plano a Reyes poeta, cuando es tan importante, o más, que el Reyes bis- 1 toriador, prosista, cuentista y hasta ensayista. Francamente creemos que esto es injusto". P edra1.a basa su análisis en diferentes juicios emitidos por g_randes escritores mexicanos o extranjeros y, por su parte, con sutileza, quita el velo de los ojos de aquellos que niegan la verdad poética de Reyes. Al leer este estudio vienen a nuestra memoria las palabras de Genaro Estrada, aquellas que publicara cuando Alfonso tenía apenas 23 anos, pues desde esa época la polé•mica estaba abierta: "Se ha creído generalmente que Alfonso tiene linútadas aptitudes para expresar en fonna poética, es decir, vaciándolas en los moldes del verso. Error lamentable. Hay en su espíritu vislumbres ideales, vagas melancolias, optimísmos risuetlos, que reclaman severas y armoniosas cláusulas ajustadas a números {>reciosos. Por otra parte, nadie conoce mejor que él la técruca sutil intransigente y heroica de la poesía. Y como la fonna expresiva de las emociones no es arbitraria y ocasjona}, sino que está ¡egi<ht por una fatalidad ineludible, Alfonso hace verso en sus días de serena y recóndita inspiración. Versos en donde las palabras están dispuestas con arreglo a una arquitectura; donde nada sobra y nada falta; donde el ritmo exterior es trasunto de las ínümas consonancias vitales, y por donde se escapa el rumor de las suaves tormentas que se renuevan más alla del ritmo de los pemamientos". 1 1 NUEVOS MIEMBROS DE LA JUNTA DE GOBIERNO 1 1 1 P "Reyes ---0pina Pedraza-posee el tesoro de la lengua espaftola. Sin embargo, no es simplemente un poeta clásico que se concrete a imitar fonnas objetivas. Sabe que el poema, además de palabras, está hecho de intenciones. Es el poeta inventor de la realidad, pero sin renunciar al mundo objetivo. Es un poeta joven y es creador. Aunque baftado constantemente por las corrientes literarias de Europa, sigue sus propias fuentes y su propia inspiración. En este poeta, al mismo tiempo profundo y sencillo, la poesía es palabra viva. Por Alicia Reyes. México, D.F. 1 17 de mayo próximo pasado, estuvimos en "Monterrey de las montanas"- cantado e impreso para siempre en.el corazón de Alfonso Reyes. Asistimos a los festejos con motivo del aniversario de su natalicio. Del natalicio del abuelo más lindo del mundo. Todo fue cordialidad, carifto y , emoción en las palabras del Gobernador, Doctor Pedro Zorrilla; en las del Lic. Raúl Rangel Frias, en las del , rector Luis Todd y en las de los premiados de este afto. Presenciamos la entrega del Premio Alfoaao Reyes 1976. , De allá trajimos el libro de Jorge Pedraza La huella de Alfonso Reyes, recién salido del horno y que ganara el , Premio Alfonso Reyes en 1974. Bella edición, por cierto, de la Universidad AÚtónoma de Nuevo León, ilustrada con , fotos, poco conocidas, de Alfonso Reyes. El estudio de Jorge, es a la vez serio y afectuoso, pues independientemente del panorama biográfico que nos presenta, reclama para nuestro Mexicano Universal, un ' merecido lugar en la poesía mexicana. 1 Profundo conocedor de la obra alfonsina, Pedra1.a de, muestra con arte, la importancia de este aspecto y nos S u poesía se puede considerar posmodernista. Está madura de recursos y denota una preocupación por el cultivo de la fonna, sin olvidar el fondo. Lo atrae la arquitectura sonora, exigente y lúcida. Maneja todas las combinaciones poéticas, desde el poema breve, hasta el más perfecto e impecable soneto, el romance encendido o el ambicioso canto, como en su Ifigenia Cruel". No se puede ser más explicito y más conocedor de la poesía de Reyes. Pedra1.a en este libro "redescubre", confirma y afirma esta verdad poética. Por otra parte, Pedra1.a se convierte en un buen critico, analiUlndo, como opinamos al principio, seriamente la obra de Alfonso Reyes. Se basa, sí, en juicios certeros, pero elude los lugares comunes y, sobre todo la vaguedad tan detestada por el propio Reyes. Todo lo que podemos decir de estas cuartillas es poco, hay que acercarse al libro y se_guir La huella de Alfonso Reyes -dejándonos llevar de la mano de su autor. Al término de nuestra lectura, tenemos la impresión de dejar a un buen amigo y la nostalgia nos invade pues quisiéramos que Pedraza continuara hablándonos de una de las más gran?es inte~gencias mexicanas, en donde se hace patente la busqueda incesante de la belleza. L ________ ______ ________ _______ _______________ ____ _1 Financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria ** / Monterrey, N. L. 150 Años e Periodism e Nuevo León L E CONFERENCIA SOBRE SISTEMAS ABIERTOS L a licenciada María Teresa Romero Nogueron, Sub-Directora Técnica del Colegio de Bachillered México, dictó una conferencia en el auditorio del InsUtli de Artes de la UANL, sobre "Origen, Desarrollo y Penpee tiva del Sistema de Enseftanza Abierta en México". La presencia de tan distinguida maestra, formó parte• ~ actividades promocionales que la Dirección de la lt cuela Preparatoria No. 16 viene ofreciendo a los maestnl para actualizar nuevos métodos y condiciones de enaea. 1.8. El objetivo es capacitar a los maestros para utilizar leí mecanismos que en esta materia se están desarrollalldl El Jefe de Relaciones Públicas de esta escuela Prepl ratoria, licenciado Ernesto Villarreal Landeros, inform que los maestros que han recibido estos cursos, han viajlll al extranjero para poner de manüiesto su desarrollo en d sentido, que ha sido en forma muy positiva sus resultadcl E stas enseftanzas, comentó el infonnante, penni tirán a los maestros aplicar sus conocimientos ~ el próximo semestre que está por iniciarse y que habré 1M desarrollar un turno bajo este sistema educativo de el seftanza abierta. Nuneroso público llenó desde temprana hora el auditoril -del Instituto de Artes, para escuchar a la conferenciante_! al final, los presentes tuvieron un provechoso interc~ con la doctora Romero Nogueron, sobre agunos puntos 1 discusión del sistema educativo de enseftanza abierta. Fue la doctora Silvia Mijares'de Covarrubias,.directorf de la Escuela Preparatoria No.16 de la UANL, qwen hizo~ presentación de la conferenciante y agradeci_ó eor ~~­ pado su amabilidad de viajar especialmente de la capi dt para brindar esta charla de orientación a los maestrm esta progresista preparatoria. 13 bién veinte anos (1~1903) y Tbé Monterrey News (1892-1911) de José A. Robertson; primero en usar linotipo. En la prensa de oposición al reyismo se significaron La Democracia Latina (1902) de Adolfo Duclós Salinas; indudablemente el más brillante escritor local precursor de la Revolución: Redención (1902) de Juan García Guajardo y Renacimiento (19041911) fundado por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. PRENSA LITERARIA os profesionistas de gran proyección univer. sitaria fueron designados miembros de la Junta de Gobierno, por el H. Consejo Universitario, en su sesión de ayer. El doctor Alvaro Gómez Leal y el ingeniero Eladio 8Quiroga, son los nuevos integrantes del Consejo Univer. sitario. Al dar a conocer su designación, la cual fue aprobada par unanimidad, por los presentes, se dio a conocer su brillante historial. El doctor Alvaro Gómez Leal, recibió su titulo de M~ Cirujano y Partero en la Facultad de Medicina de la tJni.' ISRAELCAVAZOSGARZA vesidad Nacional Autónoma de México en octubre de 1911. Es asistente al Servicio de Gastroenterologia del Hospital Universitario "Dr. José E. González" desde enero de 195h (Leído en la velada conmemorativa Aula Magna de la Universidad de Nuevo León, 3 1955. 1976). Catedrático de Terapéutica MédiCf de la Facultad de de Medicina de la UANL. Asistente de . tiempo completo 11 Servicio de Hematologia del Hospital de Enfermedades de JI éste, indudablemente, uno de Nutrición. Jefe de la Sección de Hematologia del Labora, os anales más importantes de torio General del Hospital Universitario y consultante de uestra historia regional. La Hematología Clínica del mismo Hospital. conmemoración, no hace mucho (1968) del 175o aniverMédico del IMSS desde febrero de 1953. Jefe al Servicio de sario de la apertura Seminario de MonHematología del Hospital Regional de Monterrey y Jefe de terrey, subrayaba ladeltrascendencia de la Laboratorio del mismo hospital. iniciación de un centro de cultura decisivo para el destino del noroeste de México. Al recordar ahora la aparición del primer EN SEPTIEMBRE INICIARA CURSOS DE periódico, y, por lo mismo, el nacimiento del F.8PECIAIJZACION EN OOONTO-PEDIATRIA periodismo en Nuevo León, estamos reLA FACULTAD DE OOONTOLOGIA DE LA UANL comendando el ¡riricipio de la JrO)'ección· de esa cultura para hacerla llegar a nive1 próximo mes de septiembre, la Facultad de l a sv1eJas : . c1u . dades co·1oniales meOdontología, de la Universidad Autónoma de N11111 les ~ u,;; León, iniciará un nuevo curso de especialización ¡ra: licanas, Monterrey figura entre las prisional en "Odonto-Pediatría", que tendrá una duraclclnt ·meras que en el siglo XIX tuvieron impren4 semestres y cuya realización se efectuará smJ.!llmea.; ta. Careciéndose de ese adelanto en nuestra El curso, es abierto a los Jrofesionales de la localldli ciudad durante casi todo el lapso de la d~ siendo este linútado, y cerrado ya, para el que se inicie ■ minación espaftola, además del aislamiento septiembre y que se llevará en el local de la propia Fa geográfico se vivió aquí en un casi completo aislamiento cultural. No se vivia, sin emtad. Se informó que entre las materias que se impartida ■ bargo, en desconocimiento de lo que sucedía este curso, por maestros locales, nacionales e incluao • en el resto de laNueva Espafta y aún fuera de ella. El cronista Alonso de León consigna tranjeros de los Estados Unidos, de Sudamérica, condt sucesos de gran importancia, acaecidos tamente de Maracaibo, Venezuela, se encuentran: lejos de estas latitudes, justo en los días en Psicología, Odontología Pediatría Avanzada, Em1rit que escribía su crónica extraordinaria. Las logia Avanzada, Histiología Avanzada, Pediatría I y D; noticias se sabían aquí a la llegada de solOdontología Pediátrica Social, Clínica de Odontolap dados, frailes, mercaderes, et.e., por la esPediátrica Avanzada, Clínica de Ortodoncia, BioqWIIÍII. casa correspondencia recibida o con el Microbiología Avanzada, Patología Pediátrica, Farmt frecuente ir y venir de ganaderos y pastocología y Biblioteca. res. esde la primera mitad del se O observó aquí un intenso movimiento de publicaciones de carácter literario. Su auge XIX (1826-1976) 1 ero hay mucho más en la poesía de Reyes, alma se . rena que no concuerda con los poetas de la vaguedad, recordemos que defiende el impulso lírico, más éste debe pasar por la razón y volcarse en algo más que meras ideas. Reyes mismo daba aquel ejemplo de Degas a quien Mallarmé contestaba que los poemas se hacen también con palabras. El tiempo va dando a cada cual su lugar en la historia y, en el caso de Reyes, en la historia literaria de nuestro siglo XX. La mayor satisfacción es ver que, no Obstante y tal vez por el tiempo transcurrido, Reyes empiem a despertar las conciencias jóvenes. Hay tanto que aprender de él, de ese continuo estar "Al Yunque" puliendo, estudiando y asi, por este camino llegar a la perfección del lenguaje. Jorge Pedraza y ''La Huell ey s'' VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Agosto de 1971 Mfércoles 11 de Agosto de 1976 LAS PRIMERAS IMPRENTAS Y EL PRIMER PERIODICO La primera prensa de Monterrey fue la capturada por Arredondo en el combate de Medina, contra los insurgentes de Alvarez de Toledo, en 1813. La segunda, fue traída de Londres por Fr. Servando Teresa de Mier, en la expedición de Francisco Javier Mina, y capturada también por Arredondo en Soto la Marina, en 1817_; y es la gue se conserva en el Museo Regional de Nuevo León, en el Obispado. De estas prensas sólo salieron proclamas, hojas sueltas y pequeftos impresos. Durante el gobierno de don José Maria Parás, el Congreso local expidió el Decreto 110, de 31 de mayo de 1826, disponiendo activar la adquisición de una nueva prensa para publicar un semanario. Procedentes de los Estados Unidos fue conducida a Monterrey desde el Refugio (Matamoros), por carreteros de Montemorelos, paisanos de gobernador; según referencia recientemente descubierta por el maestro Ciro R. Cantú. Con ello fue posible el establecimiento de una de las dependen~ias oficiales por mucho tiempo de las más unportantes: La imprenta del Gobierno. Y fue posible, además que el gobernador Parás fundara el primer periódico que con el nombre de Gaceta Constitucional apareció el 3 de agosto de 1826. Esta publicación, una de las pioneras de la prensa oficial en nuestro país, proyectó a nivel nacional a Nuevo León y a sus hombres, y habría de ser de gran influencia en el desarrollo cultural regional. Durante casi todo el XIX no se linútó a la inserción de asuntos administrativos, sino que acogió la producción de los mejores escritores. Realizó, además, labor de divulgación científica e informativa, y sus páginas constituyen en nuestros dias, fuente valiosa e indispensable para el estudio del desenvolvimiento social, político y económico del noreste. LOS PRIMEROS AÑOS E n la época düicil de la vida política inicial, surgió la primera expresión contraria al sentir oficial. El escritor liberal Manuel Maria de Llano, a quien Rafael Garza Cantú califica de "radical, erudito y cáustico", publicó El Antagonista, en 1831. Independientemente de la información recibida por medio de los periódicos del interior, el impresor Francisco Molina fundó El Nivel, en 1836 y, en la década de los cuarenta, aparecieron también El Comercio, El Látigo y otros. Superado el episodio de la ocupación ·americana, e iniciada la lenta y düicil etapa de recuperación, sobrevinieron las convulciones civiles de Ayutla y la Reforma, que culminaron con la intervención francesa. Nuevo León tuvo entonces participación muy destacada. Santiago Vidaurri se con.vírtió en caudillo nacional. Su Plan de Lam·pazos fue sostenido por el periódico El Restaurador de la Libertad. El pensamiento liberal de Manuel G. Rejón, Manuel Z. Gómez, los Garza Melo y otros, ocupó sus columnas y las de otras publicaciones l~ cales, como La Estrella del Norte, El Termómetro, El Centinela, et.e., y marcó muchas veces el camino a seguir. Durante la estancia de Juár~z en Monterrey, Guillermo Prieto redactó El Cura de Tamajón, semanario que con ingenio y agudeza fustigó a los enemigos de la causa republicana. A esta época corresponde también la publicación de la.. Revista de Nuevo León y Coahuila (1863-64), de Manuel G. Rejón, primera en publicar documentos e información histórica local. DF.8DE LA NORIA HASTA EL REYISMO A la restauración de la república, el periodismo local defendió la causa del gobierno, o la combatió adhiriéndose a los planes de Porfirio Díaz; primero al de la Noria, contra Juárez (1871); después al de Tuxtepec, contra Lerdo de Tejada, en 1876. El Buscapié, La Avispa, El Mequetrefe, La Ortiga y otros, fueron portavoces de la co~tante inquietud politica. Fue la de los ochenta la década de mayor auge periodístico en Nuevo León, en el XIX. Revistió gran importancia la aparición de La Revista, primer diario que hubo en Monterrey. Su fundador, Desiderio Lagrange, mantuvo esta publicación por mas de seis atlos (188~1886) colaborando en sus págínas, entre otros: Ricardo M. Cellard Miguel F. Martinez, Jesús Garza Flores y .Katae! üarza Cantú. El gobierno porfirista sofocó a los caudillos norteftos imponiéndoles el régimen de Bernardo Reyes. Este fue respaldado por La Voz de Nuevo León de prolongada duración (1888-1909) y que dirigió Manuel Barrero Argüelles. En la época del reyismo fueron muy notables: El Espectador ( 1892-1910) dirigido por Ramón Trevifto; La Defensa diario católico fundado por Abraham P. de la Gar7.a y que duró tam: correspondió a los días en que se empezó a recoger el fruto literario de las generaciones formadas por José Eleuterio González en el Colegio Civil. En 1863 apareció La Guirnalda. En la ·d~ada si_guiente, Enrique Gorostieta publicó dos unportantes: El Horari9 (1878) y Flores y Frutos (1879-1881). Ya en este siglo surgieron El Pobre Valbuena (1901); El Grano de Arena (1905) de Celedonio Junco de la Vega. Más tarde (1904-1914), Alberto Buerón publicó Zig-Zag, con abundante in-· formación gráfica, y Eusebio de la Cueva ,editó Semana (1918-1920). Ya en nuestro tiempo Armas y Letras, sostenido por Raúl Rangel Frias y Francisco M. Zertuche, se sumó a la lista de publicaciones que han dejado huella perdurable. A este género de publicaciones literarias corresponde la participación de la mujer en el periodismo. Julia Gabriela de la Pena de Ballesteros, de Montemorelos, fue de las primeras en subir a una tribuna cívica y en escribir para un periódico· e Isabel Leal de Martinez, de Gral Terán, además de escribir en La Defensa desde ·. 1889, fue la primera mujer nuevoleonesa que publicó un libro: Poesías, prolongado por C: Junco de la Vega (1898). Predecesoras de la inquietud femenina actual fueron las redactoras de El Jazmín (1874) y La Violeta (1~95). En el campo académico y pedagógico, la producción ha sido abundante. Tras la aparición de La Escuela Primaria (1882) siguieron la Revista Pedagógica (1894-1898; La Escuela Nuevoleonesa (1905-1912, fundada por Pablo Uvas, et.e. en usar rotativa. PRENSA F.8TUDIANTIL Por lo que atane a la prensa estudiantil, la aparición del periódico El Estudio, en 1882, marca el principio de las inquietudes juveniles en este aspecto. Rafael Garza Cantú publicó El Escolar Médico (1888) y posteriormente Eusebio de la cúeva, Alfonso el Pasatiempo (1906). Alfonso Reyes aportó sus primicias literarias en publicaciones de esta índole y participó en las organiUlción de sociedades estudiantiles. La década de los veinte fue fecunda en estas tareas. Un ejemplo importante lo fue la Revista Estudiantil, de larga trayectoria (1925-1932). En ésta y en Archivaldo (1927) e~ El Estudiante (1932) y en Rumbo (1934) · VISiumbraron ya los noveles escritores Simón Guajardo, José Alvarado, Raúl Rangel Frias, et.e. Un amplio comentario requerirían las publicaciones universitarias y académicas. ·Trivium y Onda del Tecnológico han sido reflejo de calidad. Armas y Letras y Vida Universitaria, de la Universidad de Nuevo León, ha llevado su prestigio allende nuestras fronteras. PRENSA OBRERA E n una ciudad esencialmente trabajadora es explicable que baya habido importantes publicaciones obreristas. Antecedentes de la prensa local de este género lo es El Obrero de Monterrey, de 1875 y que tuvo vida prolongada. En los albores del siglo (1903) apareció El Hijo del Trabajo. Estas publicaciones eran de las sociedades mutualistas, entonces tan en voga. Los periódicos de lucha o de tendencias socialistas tienen su origen en Justicia publicado en 1903. En la época del cardenismo y en la década de los cuarenta fueron muy abundantes. PRENSA DE LA INDUSTRIA Y EL CO MERCIO 'L asclubesinstituciones privadas y los de servicio, han tenido voceros impresos que han realiUldo magnifica labor entre los trabajadores o sus asociados. Destacan entre éstos, por su duración y per su importancia, la revista Actividad, de la PERIODISMO EN LOS MUNICIPIOS Cámara de Comercio, con más de medio siglo de existencia y Trabajo y Ahorro de la n el último tercio del XIX hubo Cervecería Cuauhtémoc con semejante duración. 1periódicos en casi todos los pueblos de Nuevo León. Quizá uno de los primeros Raúl Allen Navarro mantuvo excelentes haya sido El Municipio Libre, publicado en .publicaciones en la Vidriera y la obra de Montemorelos, en 1875, por Hermenegildo José Navarro en el Circulo Mercantil MuDávila. Alli mismo aparecieron El Obser- tualista, a través de Solidaridad, fue envador y El Amigo del Pueblo, diez aftos más comiable. El Viajante, de la Sociedad de tarde; y ya en este siglo, muchos más, al- Viajantes; Preví de la Fundidora; Semgunos debidos al maestro Ciro R. Cantú. bradores, del club de este nombre, y otras En otros municipios llegó hasta dos o han difundido el nombre de Monterrey a más, simultáneamente, que sostenían todas las latitudes. apasionadas y curiosas polémicas, en prosa · y verso. OTRAS FACETAS No es nuestro propósito presentar aquí un monótono catálogo. Conviene sin embarería necesario un estudio exhausgo, mencionar algunas, como El Lampacentivo que abarcara todos los aspectos, ,se (1891) dirigido por Francisco Naranjo· para presentar un panorama completo del La Aurora de Bustamante (1885); El Minérd periodismo local. La importancia de las Fronterizo, de la época de auge de Villal- publicaciones religiosas nos detendría a ver dama; El Sable y la Tempestad, de Villa de el Boletín Eclesiástico de la arquidiócesis, y García, et.e. En Linares apareció durante Omnes in Unum, del Seminario. La Vía de catorce aftos El Trueno (1898-1912) que la Paz, publicación evangélica de Enrique dirigieron Martín Steker, padre e hijo· y Al- Westrup; Ariel y otras en el aspecto masóba Roja (1923-24) de Pablo Salce. Én Dr. nico, las numerosas de carácter deportivo; Arroyo, Jesús Ma. Aguirre publicó La Voz las muy abundantes de tendencias políticas del Sur (1902). y las de aparición ocasional. Al hacer este repaso rápido y pleno de Ejemplos admirables han sido la revista Hidalgo, sostenida por Margarito Alcán- omisiones de lo que ha sido el periodismo tara por más de veinte aftos en el municipio lo&l en 150 ai'los de existencia, hemos de de este nombre; y Semana, de Sabinas subrayar el valor inestimable que represenHidalgo, que tiene ya igual tiempo y qu~- ta este partimonio cultural para la invesdirige Josefina V. Mascareftas. tigación. La urgencia que hay de fundar una hemeroteca pública.1 a fin de concentrar y LA PRENSA Y LA REVOLUCION poner a disposición de los estudiosos esta valiosa fuente de consulta. Hacer un llamado a quienes conserven aunque sea un demás de la prensa de oposición al sólo ejemplar de algún periódico antiguo, a régimen de Reyes y que constituyó la fin de que no se pierda. Destinar personal etapa precursora del novimiento de 1910, el adecuado para la preparación de indices de periodismo tuvo papel muy importante artículos firmados, de los periódicos más durante la revolución misma. El Combate importantes. ( ¡Cuántas veces un articulo La Raza, y otros, circularon profusamente.' trae información tanto o más valiosa que la En la prensa de información de esa época de un libro muy voluminoso y la fugacidad destacaron El Mañana El Noticiero y otros del periódico hace que se pierda!). Crear, hasta la aparición de EJ Porvenir fundad¿ en fin, un lugar en el cual se rinda culto peren esa misma década (1919) por Ricardo manente a los periódicos y a los periodistas Arenales y sostenido por Jesús Cantú Leal, de ayer y de hoy, presentes siempre en los dec~no ~ctual de la prensa local y primero momentos de nuestra historia. E S A �14 l' lllérnlel 11 de A1•te de lt'JI Dimensión Jurídica del Hombre , . .,. SEN AN PABLO LA P TRISTIC Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. constituye un obstáculo-más que un camino-para la verdad. Lo que de verdadero y Jl'OVechoso existia en los filósofos paganQS. Débese a !a influencia de las Sagradas EsCapítulo XXII crituras. Antes de que los Mandamientos fuesen promulgados en el Sinaí, la Ley estaba grabada en la naturaleza 1 griego clásico filosofa cómodamente instahumana. Ni el Derecho natural ni Dios pueden engaflarnos. lada en el ser, sin hacerse cargo de su nihilidad onLactando (s. III-IV) sigue la ruta de Tertuliano. Los sistológica, (le la "creatio ex nihilo". Carece de sensibilidad temas morales y políticos de los paganos le parecen funespara su contingencia y para su historicidad. El cristiano, en tos. Ataca especialmente a Platón. No se puede conocer la cambio, tiene una aguda percepción de su nada prehisjusticia y sus caminos desconociendo a Dios. Por la piedad tórica, de su fragilidad, de su capacidad de perderse o de y la equidad circula la sangre de la justicia. Son estas virsalvarse. Su pensamiento escatológico y existencial va a tudes las que nos dictan nuestros deberes para con Dios y tener, -¡qué duda cabe!-, importantes repercusiones en para con nuestros prójimos. la Antropología jurídica y en la Filosofía del Derecho. El espiritu conciliador viene con Justino, Atenágoras, Pablo de Tarso, apóstol de los gentiles, dice a los ateSan Teófilo, Clemente de Alejandriá y Ur'ígenes. San Cleruenses que el verdadero Dios llena toda la redondez de la mente-de Alejandría (100-216) vedos caminos hacia la vertierra y no puede ser encerrado en el estrecho recinto de 1 dad, que son concilia bles y complementarios: la Filosofía s11s templos. Delante de Dios, la sabiduría de este mundo es (camino perfecto) y el cristianismo (camino seguro). La necedad (Primera Epístola a los Corintios, III,9). La in- . Filosofía es una propedéutica para la Religión. La justicia terioridad, que culmina en la caridad, triunfa sobre el fores el resultado de una disposición natural aunada a una malismo judaico de Gamaliel o de Schammai. El reino de lucha por elDerecho (Stromata, VIII, 3; I, 6 y Il. Pedagogi, ' Dios está en virtud; no en palabras. Y nosotros somos temIII 13· I, 8 y 13). Orígenes, discípulo de San Clemente, sosplos de Dios. La carida~ con el prójimo, radica en el amor tie~e ia existencia de las alma.; antes de su unión con el de Dios aparece en el horizonte del cristianismo. Estamos cuerpo. Apunta las raíces divinas de la justicia y el imante una doctrina ·de· salvación que es decir más, mu- . perativo de sujetarse a sus normas. El poder ¡rocede de chísimo más que pura filósofía. Mientras en Atenas los más Dios y cabe resistir legítimamente al tirano y a la ley injusapremiantes anhelos eran reducidos a mero goce estético, en Jerusalén se ofrece el cristianismo como doctrina de vida y como vida misma. Entre justicia y caridad pueden tnediar muchs diferencias, pero toda justicia verdadera y efectiva arraiga en la claridad. La Filosofía cristiana del Derecho ofrece desde el principio, perspectivas insospechadas. No se trata de que por la justicia se llegue, escalando grados, a la caridad. Ec; que la caridad es raíz, soporte, Lal ~•a,vt. v¡;d3-! :fol maevo fundamento de la justicia. Más aún, la caridad es la razón Renault 5 le permite disfrutar suprema de la justicia. Esto no lo supieron los griet os. Por la brillantez del sol, lbunbla la eso su concepto de justicia aparece tan intelectual y tan suave marcha de su Reuult y frío. Con el cristianismo, la justicia se intimiza y se conle abre penpecUvu muy » vierte en llamado: "Buscad el reino de Dios y su justicia, y tu de placer al muejar. todo lo demás se os dará por añadidura". E ·L os Santos Padres de Capadocia -San Basilio 11 Grande, San Gregorio de Nisa, San Gregario Naciaaceno, San Juan Crisóstomo, San Ambrosio- están pn., cupados, ante todo y sobre todo, del ap<lStolado y de la 111, vación. Encomian la austeridad y la Justicia unida a la caridad ¿Qué es la justicia para los Santos Padres? Saa Juan Crisóstomo la define como "omolum mandatena custodia", o "mandatonun obsarvatio" (In Matbeaa, Homil., Xll), San Ambrosio, más próximo a los romanQI, dirá: "Justitia est quae suum culque trlbuit; et qaldea parens coetararum est fecunda vlrtutum" ¡;~ offlclls ad, nist., I, 24, 27). La patrística sostene que la ley natural, unpresa por Dios en el corazón del hombre, no cambia como el jus clvile. Hay que cuidar y fortalecer la conciencia. ''Si quereis verdaderamente hablar de justicia --enaefta Sa Basilio- mostraos rectos de juicio". La sociedad en que les toca vivir a los Santos Padrea ofrece un espectáculo de contrastes brutales y de crilla .económicas. Era natural que reaccionaran con homilíasde tono violento-;. contra la usura y contra el dinero conver. tido en instrumento de esclavitud, contra la avaricia y c-. tra el abuso de la propiedad. Las cosas, que en rigor son de Dios, las tenemos como en depósito y administración. El es, lado actual de nuestra naturaleza hace necesaria la pro. piedad privada, aUI1que la fraternidad cristiana ideal lleve a una cierta comunidad de bienes. En todo caso, la pro, piedad no es absoluta -hay que hacer partícipes a lal demás de los beneficios- y su titulo fundamental es el trabajo. Los bienes superfluos ponen en peligro nuestra salvación y nos cargan con una grave responsabilidad. Sólo el amor al prójimo y el sentido ascético de la vida nos pued-. conducir al desdén de la riquei.as. ('Ni es santa toda por breza ni toda riqueza es culpable". La Patristica,utili7.ó la distinción estoica del Derecbo natural primario (transpues, to al plano teológico y referidb al estado de ~ocenc~) Y. el Derecho natural secundario ·(aaturalezal<:a1da y deb~ tada). . 1.-". -IL -e-. . t- T oda potestad viene de Dios. La autoridad del hombre sobre el hombre se justifica en cuanto que está ordenada por Dios. La sociedad civil, a semejanza de la Iglesia, constituye un cuerpo místico. ~ cristia~os. pri~ mitivos tuvieron que luchar por sus creencias con Judíos y paganos, fueron perseguidos e incomprendidos. Vieron proliferar las herejías y la corrupción de costumb~es. ~1-. guncs cristianos rechazaron todo contacto con la filosofía de les paganos• otros recogieron cuanto en ellos hay de ver~ dact.ll'o, porqu~ toda verdad es "naturaliter" cristiana. Tertulil.no (160-230) pertenece a la ¡rimera de lu actitudes expresas. La filosofía de los griegos está plagada de errores y YIDA UIIYEISITAIIA ft a Constitución y V. Carra.za ES UN NUEVO ESTILO DE VIVIR CON VENTANA AL CIELO º Oi~~~~!~n ~~~~~~ª~~• ABIERTO SABADO Y DOMINGO te muy importante de los cimientos de la educación. La secretaría de Educación Pública ha formulack> atractivos programas de educacioo física, pero esta; muy rara vez se desarrollan en su totalidad y muchas veces ni siquiera en par te. En algunos planteles de primaria todavía dedican muchas horas a la ''muy tradicional tabla de gimnasia calistenia". • • . ' . 1 1 1 PREMIA LA UANL &,nrERZO DEPORTIVO e on la entrega de una placa al máito deportivo, de parte del Rect«, doct« Luia E. Todd, la Umver- sidad Autónoma de Nuevo León, rindió un merecido ~ menaje al depcrtiata universitario, Luia Rolendo Ram01 Maldonado, En este bcmenaje cbendo, fue ncmiudo a instancias del ingeniero Cayetano Gana, direct« general de Depones de la UANL, como el deportlata universitario del afto, merced a sus deatacadu actuaciones en el imbito ciclistico, no 1610 nacional, sino internacionll y otiq)ico. Como ae sabe, Rolendo ba sido en loa últimos aftoa el ciclista neolecllés destacado, JI que su nombre ba sonado en 101 distintos púes a donde ba ido a correr representando el nombre de Mé.ldco La última va que Oleado representó a Mélico fue en la recién terminada •m Olimpiada da Montreal, donde sólo corrió en ruta y tuvo que ablndoalr, pero ya el sólo hecho de ser elegido para putidpar en una ccmpetenda de esta índole es más que suficiente para que la Universidad se sienta honrada ya que uno de sus bijoa destaca a nivel mun. dial. E n el auditorio de la Dirección General de Investigaciones Humanísticas de la UANL, se llevó a cal?<>, la entrega de diplomas de reconocimiento ª. los participantes en el Seminario de Actualización, que recientemente se llevó a cabO, bajo loa auspicios de la Academia de Sociologia de la escuela preparatoria No. Dos. En representación del rector, doctor Luia E. Todd, estuvo presente, el licenciado Francisco González Salazar, jefe del departamento juridico de la Universidad, a quien acompaftó el licenciado Ernesto Landeros, titular de la Academia de Sociologia; asi como un grupo de alumnos. Entre otras personas, merecieron diplomas, loa licenciadoa Miguel Covarrubias Ortiz, licenciado Arturo Charles Charles, licenciado Eduardo A. Elizondo, licenciado Raúl Rangel Frias, licenciado Eduardo L. Suárez, licenciado Víctor Manuel Sánchez, licenciado Horaclo Salazar Ortiz y licenciado Jesús Ramones Saldana. . También recibieron esta participac~ón, el doctor Oliverio Tijerilla, el ingeniero Humberto_ Ramirez Guei:a, la química fannacobiologa, Célica_Luz ~ojosa, el arqwtec~ Alfonso Reyes Martinez y el mgeruero agrónomo Jesus Garza Torres. También se adjudicó un diploma al Rector, doctor Luis E. Todd. }) Aclmlrelos y Manélelos en: • . ,f QUEMA-COCOS 15 ,---------------------------------~---~--~---~----• '1 SOBRE LA MA _ RCHA . .· . . . . . 1. · ENTREGA DIPLOMAS A PARTICIPANTE.1 EN EL SEMINARIO DE SOCIOLOGIA LLEGARON LOS ' ,. Urgente.- Actualizar ·y Mejorar la Educación· Fisica S le 1 egregio iusfilósofo portugufs Luis Cabral de Moneada lo ha sabido ver muy bien: con los cristianos, la justicia se llena de contenido ético, deja de ser apenas un principio de relación extrímeca dentro del Estado, para tornarse núcleo de una relación viva y existencial entre el hombre y Dios, que trasciende en la vida de la comunidad. (Luis Cabral de Moneada: Filosofía do Dlrelto e do Estado, vol. I, pág. 55. Coimbra, 1947). La primacía de la caridad sobre la justicia se pone de relieve en el siguiente texta paulino: "Para confusión os lo digo: ¿A tal punto no hay entre vosotros ni un solo varón prudente, que sea capaz• de arbitrar entre sus hennanos? ... Mengua es que tengáis pleitos unos con otros: ¿Por qué no, más bien, os dejáis agraviar? ¿Por qué no, más bien, os dejáis defraudar?" (P:ithera Epístola a los Corintios, VI, 5y 7). La interioridad y la ainceridad --que no conocieron los farise<8- es estilo de los justos que son obradores de la ley, y no simples oidores. La Ley natural está escrita en sus c<razones. Frente al sentir de la carne, que es muerte, se yergue el sentir del espiri tu, que es vida. Por eso el verdadero cristiano discier-. ne ef querer de Dios, se complace en la Ley divina -según el "~orno interior"- y no cohíbe la verdad. La Ley natural es universal. Vale, sin acepción de personas, para judíos y para gentiles, para esclavos y para li~, para b ~ y para escitas, para varones y para muJeres, ~ra c1tcuncisos y para incircuncisos. En su Segunda Ep1Stola a los Romanos San Pablo nos da la "CartaMagna" del inus-· naturalis~o cristiano: "Pues cuando los gentiles, que no tienen ley, guiados p<r la naturaleza obran los dictámenes. de'la Ley, éstos sin tener ley, para si mismos son.ley; como quienes muestran tener la obra de la ley escnta en s~· corazones, por cuanto su conciencia da juntamente testimonio, y sus pensamientos, litigando unos con otros, ora acusan ora también defiende...." (Rom. Il, Hy 15). • , 1 1 ••• E ~ • , •• l'tOllilOclOH IUUL. 4 C DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. POR:m<:ARF.CASl'ILLON E 18 de octubre de 1887 los miembros de la primera comisioo de instru:ción pública de la Cámara de Dipltaf:k seftaló, posiblemente por la primera vez y en forma oficial, la necesidad de incluir los ejercicios gimná9ticos rom:> parte del programa de las escuelas primarias de MéXico. Dicha romisión la formaban Ju,to Sierra, Julio Zárate y Leonarcb F. Foruauo. F.n esa ocasión se habló de la importancia de los juegos al aire lilre de acuercb con el ideario de Froebel. De nuevo en 189> cuando se celelró el primer oongreso de instrucción, se habló IN vez más y ron mayor énfasis la necesidad de incluir los juegos libres y gimnásticos y se reoordaron los postulacbs educativos de Federiro Guillerim Augusto Froebel, quien había seilalado que "el nirM>aprendehaciencb" y que "los nims aprenden a través de su actividad cuancb juegan". De todo ello se habló en el dictamen rendido por los maestros Enrique Rebsamen, Miguel F. Martínez y Manuel M. 7.ayas, quienes no sólo pidieron uniformar la enseñanza elemental obligatoria, sino tamlién s1116túir ·la palabra "enseftanm", por la de "edicación" porque ésta revelaba mejor la idea de "cultivar todas las facultades". Com:> podrá advertirse, acerca de la importancia de los juegos y la ginmasia o sea de la edll:acioo física, se ha hablack> mucho en México desde hace \D1 siglo, pero en realidad y para ser francos, cabe decir que nuestro progreso al respecto ha sido muy relativo. xxxxxxxx xxxxxxxxxx • · I· !1' · ,·. 1 . ,· 1 , ! 1 e prestan atención a este tipo de ejercicio regimentam, porque resulta "IIlly ba- ,, rato'' y porque a costa del fastidio que sufren los nii\os se preparan "numeritos" para las exhibi- 1 ciones de gimnasia, a los desfiles deportivos y' fiestas escolares. la calistenia que es \11 derivack> de la gimnasia sueca ideada por Pecro Enrique Ling en las postrimerias del ~ XVIII, es ma actividad adecuada para personas. ma)10res que nó tienen tiempo o no desean hacer otro tipo de ejercicio, pero debe proscribirse poi'" rort1)leto en las esruelas primarias porque choca con la sirologia del nirM> y no contribuye tar\to a .su.desarrollo físico y eo<rdinación naro nucular rorm los juegos de crganización sencilla y los deportes. Para advertir lo inadecuado que es la calistenia, basta observar a grupos de niftos en una clase dedicada exclusivamente a esa disciplina. Tock>s ellos muestran actitud de fastidio. Eliminar la calistenia del .program3 de ed1C8Cilll física para las escuelas primarias, es m imperatiw si querem>s ach•aUmr y mejorar cicha rama de la enseftanza. I..os ejercicios calistéaúcos pueden emplearse· sólo .romo "calentamiento" antes de practicar cualquier deporte. Si se quiere actualizar y mejorar la enseñanza de educacioo fisica en las primarias, es necesario que las maestras y maestros de grupo participen penomlmente en el desarrollo de las actividades del programa. . . En la mayoria de las escuelas de los principales países de Europa, Canadá y Estaoos Unidos el maestro o maestra de grupo es responsable de la edll:ación física como lo es de las demás materias del programa esrolar. Este sistema da m\ly buenos resultados cuancb el maestro tiene buena vohmtad y en~iasm:>, pues tanto ella como él están más famili31:izados ron las características de cada mo de los ruños de su grupo. e xxxxxxxxx laro estos maestros necesitan asesoria técnica que les deben dar los especialistas en i en este momento se hiciese \D1 estudio educación f15ica. de todo el sistema escolar del país, se sabría El sistema anterior lo hemos empleado duque es mu.y elevam el porcentaje de escuelas rante los últimos dos ai\OS en la escuela Adolfo pimarias que no imparten educación física de Prieto No. 3 ubicada en ciudad Guadalupe, N.L, Y manera adecuada. la mayoria de ellas carecen m ha dado muy buenos resultados. Cabe seftalar de facilidades para las actividades gimnásticas y que en ese plantel a~piciado por Fmdick>ra ~ndeportivas y no tienen personal profesionalmente terrey, se cuenta ron m>dernas y muy amphas para la enseftanza y desarrollo de las mismas. facilidades para el desarrollo de m ~rno Am hay planteles en donde los directores de ¡rograma de educación física. Puede decirse que los misrms se jactan de que '•s~ alwnnos no pierlo que se ha hecho en esa escuela ha ronstituido den tiempo jugando, porque ni siquiera incluyen ma especie de laboratorio pedagógiro en el cual m recreo diario en su programa de educación". han participado todos los integrantes del personal Faltan maestros de educación física bien cbcente y como los resultados han sick>_ satisfacpreparados para atender la enseñanza de dicha torios, a partir del próximo mes de septiembre el disciplina en las escuelas primarias. mismo programa de educacioo física se pondrá en Las escuelas requieren maestros de planta marcha en las escuelas Adolfo Prieto No. 1 de la pero para ello se necesita que estén adecuadarolonia Acero y No. 2 del fraccionamiento Buenos mente pagados a fin de que no tengan que converAires. tirse en "chambistas" rom:> sucede ahora que Como complemento de todo lo dicho hasta tienen que trabajar por horas en diversos planaquí conviene mencionar la necesidad de que el teles diariamente. Este sistema tiene el inconperi~ destinaoo a la educación física en ~~ veniente de "quien a varios amos sirve, con alprimarias, sea diario y tenga ma dura~1on g\DlO o todos queda mal''. minimr de media hora de actividad efectiva, Para mejorar el sistema de educacioo física amque lo mejor seria destinarle cuarenta Ycinco en las escuelas primarias es necesario darles minutos o una hora. facilidades y maestros. Es m imperativo urgente actualizar y mejorar los programas de educació~ física de Urge actualizar y mejorar la ~señanza de la México. Ojalá y así lo entiendan los directores de educacioo física al nivel elemental mcluyendo los educación en todo el país. Jardines de Nifios pues estos son a su vez una par- S L. - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -~ �' 16 VIDA UNIVERSITARIA 1• Miércoles 11 de Agosto de l97I EMOTIVOS... (Viene de la Primera Página) impuso el nombre del periodista y escritor D. José Alvarado Santos, a la que antes se llamó Churubusco. Fue orador el profesor Humberto Buentello Chapa. Dijo que e_l dia del nacimiento del destacado escritor 21 de septiembre de 1911 festeja la iglesia a San Mateo, el más fiel relator de la vida de Cristo. Luego resenó sutilmente la primera etapa de la vida de quien seria Don José Alvarado, originario de Lampazos, N.L., refiere que en 1924 ingresa al Colegio Civil, donde encuentra su vocación a la que dedicó 46 ai'los de' su vida: el periodismo. En esa época, los maestros Héctor González, David Alberto Cossio y Eduardo Martinez Célis, encauzan a los alumnos que apuntaban hacia las letras. Finalmente en la esquina de avenida Eugenio Garza Sada y Los Naranjos fraccionamiento Florida, se develó la placa de la antigua calle Naranjos, que ahora lleva el nombre del escritor, poeta y periodista Don Celedo:úo Junco de la Vega. Fue orador en esta ceremonia el arquitecto Gerardo de León, presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, que subrayó la obra del escritor, poeta y periodista de Don Celedonio. CEREMONIA EN EL AULA MAGNA E n el Aula Magna de la Universidad, se desarrolló un emotivo programa en el cual hicieron uso de !apalabra el profesor Israel Cavazos Garza y el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd (Discursos que se publicarán íntegros en esta edición), y posteriormente habló Pérez Chávez dirigente de los profesionales de la noticia. Distinguidas personalidades asistieron a este evento en el cual se cerró la primera parte de la celebración de los 150 ai'los de periodismo en Nuevo León, comprendiendo del 3 de agosto de 1826 a 1976, labor que se inició con la publicación de la Gaceta Constitucional de Nuevo León. Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. El Lle. Rangel Frias fue el encargado de pronunciar el discurso oficial y dijo que esta exposición es un relámpago en la noche de los siglos y constituye una muestra de lo mejor realizado hasta ahora. Necesitamos -coment.ó- dejar lo mejor nuestro, lo más alto, los mejores y más firmes trazos del presente. Hizo remembranzas del ejercicio positivo de la prensa en Monterrey, diciendo que su aparición -de la Gacetacoincide con los albores de la independencia mexicana . .• También se refirió a la libertad de prensa o de imprenta, RECUERDA LA UANL EL 150 ANIVERSARIO DEL la cual quedó consignada en nuestras constituciones y PRIMER PERIODICO NUEVOLEONF.S APARECIDO EN rindió homenaje al gobernador nuevoleonés, don José Ma. AGOSTO 3 DE 1&26. Parás, por haber impulsado la imprenta en la región. Con la aparición de la Gaceta Constitucional, el tres de agosto de 1826, la conciencia nuevoleonesa se incorpora a las ideas de la Nación, dijo Rangel Frias, quien sei'laló que 1celebrarse el 150 aniversario de la publicación pronto este importante medio se convirtió en vía de de la Gaceta Constitucional del Estado de Nueeducación en la sociedad. vo León, el licenciado Raúl Rangel Frias, Además rindió homenaje a Fray Servando Teresa de director de Investigaciones Humanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, afirmó que es Mier, quien colaboró también en la introducción de la necesario hacer un resumen de los acontecimientos suce- imprenta en Nuevo León. La exposición forma parte de los actos condidos hasta ahora, ya que constituyen un mensaje para el presente y una condición imperiosa para seguir trans-· memorativos del sesquicentenario de la Gaceta Constitucional del Estado, actos organizados a iniciativa de la formando a las sociedades. Universidad Aut.ónoma de Nuevo León, en colaboración El pensamiento de la prensa -agregó Rangel Frias-con el gobierno del Estado, los diarios locales, la Sociedad es el pensamiento de la vida de México. Evocó las figuras de escritores como Alfonso Reyes, Felipe Guerra Castro y Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica y la J os~ Alvarado, quienes estuvieron, en su tiempo, ligados al Asociación de Profesionales de la Noticia. periodismo. PERIODISMO ES INFORMACION PERO ANTE Rangel Frías, al recordar a estas imagenes de la inTODO Y SOBRE TODO F.S EDUCACION teligencia, pidió no dejar caer la historia y seguir la incesante tarea de transformar la sociedad. ué mejor lugar para conmemorar el 150 AniverLa exposición de Periódicos y Revistas nuevoleoneses sario del primer periódico del Estado de Nuevo León se encuentra montada en el Patio Central del Palacio de Gobierno, en donde fue inaugurada por el gobernador del que el Aula Magna de la Universidad. Qué mejor lugar Estado. doctor Pedro G. Zorrilla Martínez en compai'lia del para tratar de definir lo que consideramos que es el perio- A Q l>irt•t·tor : GREGORIO SALAZAR 1,r,Y\'A; Administrador: RO- Bl•;RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Foto·~rafia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda rlase en 12 Administración de ('orr.eos de la ch;,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195\. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de E41tora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L., México.' dismo actual, que es fuerza social, poder, información sistema democratizante, política, arte de servicio a ~ comunidad, compromiso ideológico, instrumento cultural arte literario, dialéctica en la pluma, ciencia en la in: vestigación de los anales, crítica, estímulo, humanismo, pero ante todo, sobre todo y siempre es educación". Esta fue la definición amplía, con que el Rector de la Universidad Aut.ónoma de Nuevo León, definió lo que es ha sido y será, el periodismo en el mundo, al hacer uso d~ la palabra en el acto· conmemorativo de la Gaceta Constitucional del Estado de Nuevo León y como consecuencia el 150 Aniversario de la prensa y de vida periodística en el Estado de Nuevo León y la región noreste de México. El Rector de la Universidad en su alocución subrayó entre otros conceptos "qué mejor lugar para hacer remembranza hist.órica de las letras que el Aula Magna del antiguo Colegio Civil de la Universidad, en donde nos encontramos la gran familia de las letras universitarias de Nuevo León. Y todos estamos aquí -agregó- porque es dificil separarnos de esa comunidad de Nuevo León, que es Gobierno, Municipio y Universidad Popular, Universidad que tiene historia y que hoy ilumina con el espíritu de los grandes hombres que han pasado por aquí. Estamos en Monterrey parafraseando a Alfonso Reyes donde el regiomontano cuando es hombre de sabiduría es héroe en mangas de camisa, es paladin de lucha es obr;ro es filósofo sin darse cuenta y a veces hasta 'es hombr; feliz. Aquí yacen muchas sombras de hombres que pasaron por el Colegio Civil en otras épocas, sí pero está vivo el recuerdo, las ideas están presentes y con ellas, humanistas literatos, periodistas. ' Finalmente concluyó, el periodismo es información, humanismo, crítica. Como tal es libre y como tal tiene que ser libertador. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1305 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1305, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014059 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Democracia Educación Historia Literatura Modernismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16077/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1304._Agosto._0002014050.ocr.pdf be3f02074e6fbdb46469ca4ad976e2cf PDF Text Text Sus Puntos de Vista ?. ENTREVISTA CON EL RECTOR TODD ,; 'lj 'f'} .. ·:-· . · ·< ' )·: f;; 'h. . .p] ~,.w., 111 . .:f»- ' . '"'" ----....:__., OTRA UNIVERSIDAD.- Momentos ea que el gober• nador del Estado, Dr. Pedro G. ZorrWa Martmez, firma el decreto por medio del caal se crea la UnlvenJdad Mexicana del Noreste. Esta ceremonia tuvo lugar ea el Club Internacloaal, el viernes 23 de jallo. En la grffica, Ingeniero Carlos L6pez García, presidente del Couejo de la nueva Universidad, el rector de la IDWlla, Ingeniero Jnan Antonio Gom'1ez Aréchlga, C.P. Alejandro Belden Azcmaga, Srlo. de Servicios Sociales y Calturale11 del gobierno del Estado y Ucenclado F.d¡ar García Sada. Este nuevo centro de edncaci6n superior tendrá 111111ede en la colonia Caracol de Monterrey. SE CREA LA UNIVERSIDAD MEXICANA DEL NORESTE 1 firmar el decreto por el que se crea la Universidad Mexicana del Noreste awipiciada por la Asociación de Ense~nza e Investigación Superior, A.C., el Gobernador ·Dr. PedroG. Zorrilla Martinez, declaró que une sus convicciones a las del consejo directivo del ·naciente centro educativo, para constituir permanentemente, una comunidad que busque la af~ción de los valores hwnanos hacia el servicio social. A La ceremonia tuvo lugar el viernes 23 de julio en el Club Internacional, en ¡resencia del ingeniero Carlos López Garcia, Presidente del Consejo del UMN; del Rector de la misma, ingeniero Juan Antonio González Aréchiga; del secretario Uc. Edgar Garcia Sada y de los consejeros José Chapa, Sergio Cantú López e invitados. El Rector de la UMN, Gomález Aréchiga, manifestó, que se dispone de una modesta inversión de cinco millones de pesos. Sin embargo, lo más importante es la infraestructura humana, como es el apoyo de más de 250 maestros de tiempo completo del ITESM, que con diez mil estudiantes, deseosos de trabajar, están en mejor disposición de brindar su asesoria. SISTEMA DE BECAS M anifestó que la naciente Universidad, estará básicamente abierta para estudiantes y trabajadores, mediante planes de becas. En el articulo sexto del Decreto Capitulo CUarto, se indica, que la Universidad que por ese decreto se autoriza, se Obliga a otorgar becas a estudiantes y alumnos de escasos recul'$OS económicos, que indique el ¡ropio Gobierno del Estado, que demuestren su interés por estudiar, en la inteligencia de que el número de dichas becas será por lo menos igual al diez por ciento del número de alumnos ingresados. Se informó que la solicitud hecha al Gobernador del Estado, está firmada por los seftores Eugenio Garza Lagilera, Fernando García Roel, Otbón Ruiz, Luis Horacio Durán, Eduardo Hovelman, Alfonso'González Segovia, José Emilio Amores y Edgar García Sada. La Universidad Mexicana del Noreste, operará bajo la modalidad de Escuela Ubre Universitaria. Son asesores de la Universidad, loe sJpientes ¡rofesionistas: José Alvarez Carvajal, F.aperaDla Burés iAmérieó García Guerra, Andrés Gom'1ez Anjuieta, Tomá, de Hoyo Sánchez, José Luis Malagón, Gustavo Quintanilla, Alfonso Sánchez, Gregorio Vár.quez Alanis y Francisco René Zubieta. S e mencionarm como Objetivos, encontrar y formar una comunidad académica de ¡rotundo sentido humano que constituya un medio adecuado para , el desarrollo integral de la parsona. El ~eniero Carlos López García, manifestó también que loe 'Objetivos son ¡retender ayudar a la persona a desarrollar su capacidad de aprovechar para bien todas las circunstancias que se le presenten en la vida en forma muy especial durante el desempefto de su trabajo fuera de la Universidad, buscando la incorporación de esas experiencias al ¡roceso educativo. El Ing. Gomález Aréchiga, manifestó que el lema de la Universidad, será: "A¡render a ser", para buscar la formación de la persona humana como ser capaz de buscar la verdad dentro de si y en el ambiente que forma y le rodea. De acuerdo con el decreto, la Universidad Mexicana del Noreste tendrá por obteto impartir educación media y superior de licenciatura, maestría y doctorado y cursos de especialización en sus diversas modalidades escolásticas y extra escolares; organizar y desarrollar ac~vidades de inv~ti.gación, técnica, cientffica y humanJatica, con primordial atención a la solución de loe problemas estatales y nacionales. Se impartirán en el ¡rimero y segundo semestre, teoría de la administración; en el tercero, análisis de estados financiaros; cuarto semestre, administración bancaria, sistema bancario mexicano, estadiatica aplicada, derecho laboral; laboratorios de computadoras y mercadotecnia. y TODD RATIFICA SU POSTURA DE NO VIOLENCIA EN LA UNIVERSIDAD: REITERA NECESIDAD DE UNA UNIVERSIDAD POPULAR HAY QUE PRODUCIR PROFESIONISTAS CON SENTIDO SOCIAL, LA UNIVER· SIDAD, INSTITUCION QUE DEBE CUIDARSE. ~=:ne:: E sa que sostuvo este mediodia el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, con los reporteros de los principales medios de difusión local, retificó su postura de no violencia en la Universidad, mostrando su preocupación por aquellos que se empenan o empecinan en que baya violencia en la Universidad y en que la Máxima Casa de Estudios vuelva a situaciones del afto de 1971, en que hubo armas de fuego, pérdidas de un ciclo escotar y otras acttDr. Luis E. TÓdd vidades negativas. Sometiéndose al interrogatorio de los reporteros, el doctor Todd dijo al solicitársele su opnión sObre la Nueva Universidad Popular Estatal: Nosotros hemos manifestado reiteradamente la necesidad urgente de una Universidad Estatal Popular. Esta t.esis se ha ¡resentado al p¡residente Echeverría, al se-· cretario de Educación, al gobernador del Estado, quien ha estado de acuerdo con ella y el Consejo Universitario en pleno por unanimidad ofreció su asesoramiento, conforme lo estipula la Ley Orgánica de la Universidad para la creación de esta institucón que tendria como Objetivos fundamentales: 1.- Aliviar la tremenda demanda educativa que tiene la UANL que es de las Universidades grandes de ¡rovincia la que registra mayor crecimiento porcentualmente. II.- Hacer la implantación de nuevas tecnologías educativas que no son fáciles de hacer, en una estructura que tiene una serie de circunstancias, compromisos y tradiciones. m.. Iniciar loe programas con apertura de un Colegi de Bachilleres y IV.. La creación de una Universidad Popular. A 1 retornar nos encontramos -subrayó Todd-, on .la apertura .de una nueva Univemdád; nos da mucho gusto que se aumenten las instituciones privadas ya que en Nuevo León' la educación superior ¡rivada ocupa un poco má., del 30 por ciento en total. Felicitamos al Tecnológico de Monterrey, por esta nueva aportación a la Educación Superior del Estaóo y esperamos que los objetivos que ellos enuncian en las publicaciones sean cumplidas. Nos da muchos gusto que esta institución nazca, pero esta no es la institución que la Univeraldad, a través del Consejo Universitario, quería para aliviar los prOblemas que nuestra institución está padeciendo. Si bien coadyuvan a la solución del prOblema educativo, nosotros habíamos pensado en una Universidad Estatal. Esa nueva Universidad, debe de generar profesionistas -----------•Pua a la PqlDa 11). E n el quinto semestre se impartirá sistema ban· cario mexicano; administración financiera; administración de recursos humanos; comercio internacional; métodos cuantitativos en finamas; administración bancaria. En el sexto semestre: Admlniatraclón financiera, moneda y bancos; publicidad, administración de crédito, sistemas de adminlatración de personal; sistemas de información gerencial. Séptimo semestre: Valuación de ¡royectos de ingeniería; derecho tributario; ¡rOblemas económicos de México; computación bancaria; administración de seguros; desarrolla organizacional. Octavo semestre: Administración superior; administración bancaria internacional; seminario de banca múltiple; seminario de administración financiera; ética profesional; seminario de administración fiscal. La sede de la naciente Universidad está ubicada en Quinta Zona 409, colonia Caracol. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de Zda. Clase ea la Administración de Correos de Monterrey, ~.L. el li de abril de 1951 Domingo 1º de Agosto de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. t072 "8". 1304 �2 VIDA UNIVERSITARIA Doming r,.:; .. ~ - 1 eaor dlnctor: steado ......,...,. metrGpoUtano de may• má arrai¡o en eata rtllda, no• mente en Mcmterrey, de lacomldlDadelcUa enc.'llltNI por-· I la reciente ulida de quien fue 1 General de dicho rotativo,uf como de 1• grupo. 1 Hay qu1enea ptenaan que la a1mpatfa c1e 1 .F.SCELSIOR por eatoa rumbOI se debe, 1 una buena parte a la clrcumtancla de que • lo fundó, fueron varioa loa regiCIDOlltanoa • 1 activamente en ''El Pert6dico de la Vida 1 En efecto, por la meu de redaccl6n de 1 puó, por ejemplo, Gclulo F.l¡inoaa, caalllt 1 ¡rimerGI ''ptnltoa" perlodJaUcoa en '1'be 1 1 News", fundado aquí hace mucboe aftell, ,.. '1 J«.epb A. RObertaon. Aparte c1e1 seaar QljarCII • EXCELSIOR durante IDIICbo l ncicmcmtanoa CGIDO Patricio Bllly ti tamlentot BIIDllDOI: en la ¡riftca lo acompaiiu el ar• Morales Zll'laa. qwtecto Geranio de León, ea primer térmJDo, Uceaciado ' 1 riano MarUnn A la __.te de • temo 1u rleadll ti Emeato Raagel Domene y arqaHecto GaDlermo Cortét c:im General de EXCEI:SIOR ti Uattre Meto, director del Centro de lllvestl¡acloaes UrbufaUcu 1 1 penOGIIIDO,.BOdl'IIO de Llano, qalen 1 JDONdlclel e '-n. llcmtarey Nen". 1 .. ~ le Jallo, el Uc. Raál Rugel Frfu, hizo la preaeatacl6a del lbro "Aúllall y ElpedaUva de la Eiltractara UrbwaUca ie1 Noreae de Mé1fco", ~ y Evolacl6a de lot Alea· Lo PRESENTACION DE UN NUEVO LIBRO SOBRE ESTRUCTURA URBANISTICA DEL NORESTE. P::,:~~~-- Ir •al, en la 4poca del 8lllll'a1 Clllel J . ~, PW1el Gil, 1 tanti• . . 'flrlCI dal, blla canoddo aqui par• ti •, telÚII de dGI dadll, ~ del PI attarlo de Nuevo I.e6n; y fldentnente, 1 preatdente del ''llovimllnto de PNIDcdcW 1 dlendo a aumentar la prodacd6n t fado. 1 Manuel Becer_ra Acoata, liendo Dlrletllr t EXCEI.SIOR en mtitudón de d(!II RodrlCo 1 fallecer áte, y en viatta gue ldz6 a MCllitemf 1 prea6 en rueda de prensa, reftrtmct• a f .te uumió el Um6n de EXCEI.SIOR en 11 1 adaga de su vida tqánlca, bacléndolo cGli 1 CGll inW.ncia )' CGll la bolradez J t cabal regiCIDClltano; en EXCELSIOR le-11111 _____________ . rrq-, e on el verbo caracterlstico de sublimación sub-zonas de la región que estamos estudiando, desde las que maneja en todas sus intervenciones, el licen- ¡rimeras con tinte eminentemente colonizador como la ciado Raúl Rangel Frias, titular de la Dirección General de Diego de Montemayor en nuestros rumbos, las de Urde Investigaciones Humanlsticas de la Universidad dinola en Coahuila, los padres jesuitas en la Laguna, la Autónoma de Nuevo León, hizo la ¡resentación del m acción de los frailes evangelizadores y franciscanos que Fascículo de la investigación "Análisis y Expectativas estuvieron basta muy adentro del territorio texano y en de la Estructura Urbanlstica del Noreste de México". color más obscuro la planeada y estudiada y llevada a La obra realizada bajo la supervisión directa del ar- cal1o con rigurosa precisión matemática, del poblamienquitecto Gerardo de León, ha sido elaborada a través del to de la Nueva Santander, la actual Tamaullpas, que Centro de Investigaciones Urbanlsticas de la UANL, que por encargo del Virrey, llevó a cabo José de Escandón y ¡reside el arquitecto Guillermo Cortés Melo con la sus huestes, naturalmente con gentes que provinieron valiosa colaboración de varios crganismos oficiales y del Nuevo Reyno de León. ¡rivados, institu~ y centros de Investigación no sólo de Tanto los poblamientos del sur de Tarnauiipas, que la entidad, sino del pals. se hicieron con familias de San Luis Po~i, casi todo el El acto, estuvo ¡residido, por el licenciado Raúl resto de Tamaullpas, fue poblado por nuevoleoneses. Rangel Frias, el arquitecto Geranio de León, el arEl plano número cuatro que es el que sigue, tiene quitecto Guillermo Cortés Melo, loe llcencladoe Ernesto l<angel Domene, Juan Valero, que re¡reaentaron al una graficación que para poder aplicar a golpe de vista en qué época se realizaron los poblamientos iniciales de gobernador del Estado y al alcalde de la ciudad. La ceremonia que tuvo una selecta concurrencia, se cada una de las cabeceras municipales. Para esto se desarrolló en el interior de la galería de la Ubreria-Cos- utilizó como simbOlogia círculos que representan una cincuentena en el tiempo. mos de esta ciudad la noche del viernes 23 de Julio. En el plano siguiente que es el cinco, están expreEl Arq. de León, después de la intervención del licenciado Rangel Frias, como corolario de la brillante sadas las razones que debierm haber obrado para los exposición, dijo que la obra cuenta con planos, gráficas, poblamientos iniciales, con su simbologia respectiva: y cuadroe, que en número Uno tratan de ingenir infor- Mú adelante se presenta una configuración de la cúmaciones que algunas personas con anterioridad es- visión geográfica de finales de la época colonial y finaltudiaron con cierto detenimiento la morfologia del te- mente un plano en doode aparece el crecimiento porreno trayectorias, lineas de penetración, diversas in- blacional de cada una de las cabeceras municipales rursiones que llegarm a este territorio, incluyendo las tmalidades más débiles, porque de ellas, no se tienen e hace especial énfasis sobre el desarrollo, más que referencias vagas. desenvolvimiento de cada una de las subregiones o zonas que tentativamente consideramos nosotros desde n el plano número dos, se trata de configurar el punto de vista de la historia como el Noreste de las diversas etapas de colonización, territorios o México. S E --------------------------------- PASTELERIAS MONTERREY \l *. '* Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 -- lepilotoque_gat6nuestrauwenJDOINlitál salvó de IIIUfragar. f Ahora que EXCELSIOR acaba de nallllr cambio en • maadoa direcUv•, ~ mdad recordar la Dll'lclped6n lmpOrtute , Monterrey, como Rodrigo de LlaDO, '8ld;'. 1 ,..,., PatridO Bealy, ManlDO llarllllllll , L. Bampn tmercm en loa dlltlDOI del 1 do,qaWrameono, ti primer perl6llco •r j Prpt111r . . . . ' 1 1 1 (TOIW>O Pmllc..Den NanlljlCII.Tendllll , 1>E EXCEISOR, JUIJO fl) L--------------------LA UANL PIONERA EN LA APLICABllJDAD DE U TADISTICA PARA EL DESARROLLO DE LA TRIA NACIONAL. EDUQauel Carballo. E Cernuda , 1902-1963) nació al igual que Bkquer y Aleixandre, en Sevilla. No es ocioso consignar este dato ya que se refleja en sus poemas. Ensimismado, retraído, erudito en si mismo y en los demás, su poesía no desatiende lo externo aunque, en amplia porción, se nutre del autoanálisis. El influjo de autores, modas y corrientes apenas dejan huellas en sus poemas. No se parece a los poetas de su inomenfo: Posee la originalidad del destino plenamente aceptado, de la fidelidad insobOrnable a sus ~--------- e= 1 también n la serie Voz Viva de México, que al través de la Dirección General de Difusión Cultural de la 1 UNAM "Incorpora a sus diversas actividades culturales, la grabación de la palabra con el fin de conservar la VO'l e ideas de quienes representan en Mélico el sentido más valioso de la literatura, la filosofía, la política y la ciencia", se incluye un acetato dedicado a la obra de uno de los poetas más profundos de nuestro tiempo: Luis Cel'IIDda. La presentación de dicho disco de poesía la hace Emmanuel carballo dedicado también a los quehaceres liricos. Carballo considera entre otros conceptos no menos acertados y valiosos: r EN LA VIDA DE ~ la ¡aleria de la Llbreria Collllot, la noche del vierDel ZS 3 r--------------~---------------. . . . ---------~-----------~-----~---~---------------~ presenta el poeta 1 ISTACADOS RE 1 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 1º de Agosto de 1976 Luis Cer■da en "Voz Viva de México" Por: Emma RUEDA R. creencias y apetencias. Al contrario de Rimbaud, trata de buscar lo que ama en lo que escribe. Vive la realidad y, también, en el deseo. El sino de Cernuda fue el exilio. Aún en su Sevilla, donde u:_anscurrieron infancia y primera adolescencia, no pudo establecer vinculos duraderos con sus coterraneos. De allí en adelante no le fue posible entender o, mejor, padecer a los hombres y que estos, a su vez, lo padecieran. Los distintos pairses por los que paseó su extrafleza: España, Francia, Inglaterra, Estados Unidos y México, no le ofrecieron solución que permitiera resolver sus complejos problemas temperamentales". Y no obstante, "el amor para Cernuda, y para algu nos otros, mueve al mundo. Le permite- creer en si mismo y en la vida, transmutarse en las dtatilttas cosas que ama: el aire, el agua, las plantas, la berniosura física: ·''Tú justificas mi existencia:- Si no te corwico no he vivido;- Si muero sin conocerte, no muero, ,porque no 'he vivido", agrega el propio Eminanuel Carballo, quien no deja de advertirnos qae Cernuda enamorado de las fonnas de los cuerpos jóvenes, ama la vida y por ello puede aceptar la historia de Espafta vivida y escrita por vicarios de la muerte. Porque juzga la vida espaftola "estúpida y cruel como su fiesta de toros". Así Cernuda, frente al país de origen, traza la biografía que no le fue dado cumplir cabalmente. "Con Luis Cernuda enterramos un mundo, el de la so-· berbia en voz baja, el de la humildad que, para no molestar se guarecía entre algodones. Con él murió lo que para~ era la representación física del poeta. Muri-· ,en noviembre, hace más de once anos, el que ya estaba muerto": concluye Emmanuel Carballo el prólog~ del disco Luis Cernuda ("Voz Viva de México",) editado recientemente por el Departamento de Grabaciones de Difusión Cultural de la máxima Casa de Estudios. -----------------------------· --------------------------' EL ARCHIVO FRANCISCANO YLA HISTORIA COLONIAL JUAN GRANADOS L os incesantes y cada vez más exigentes esfuerzos invertidos a propósito del conocimiento historiográfico constituyen uno de los marcos de mayor virulencia en que se lleva a cabO el quehacer de las ciencias humanas del presente siglo. La historiografía, que todavía continúa librando una seria lucha en favor de su reconocimiento como disciplina científica, se ve forzada a intensificar día con día sus recursos y sus fuentes, dado que tiene ante si la dificil empresa de suministrar una versión mú positiva (objetiva) y menos especuiativa acerca de los hechos pasados: esto es, ahora se ve precisada a desechar las eiplicaciones basadas en premisas hipotéticas para apoyarse en un mayor índice documental y de elementos tangibles, lo cual le otorga un carácter más confiable. En virtud de tal necesidad, la historiografía se orienta en la actualidad a la tarea de incrementar su repertorio de materiales testimoniales, como son piezas u objetos, obras artísticas y monumentos, así como documentos y registros gráficos pertenecientes a las épocas y a los acaecimientos históricos a los que se enfrenta. En este sentido, la investigación historiográfica se ha lanzado en los últimos anos al rescate de viejos archivos de instituciones eclesiásticas, en cuyo voluminoso contenido se pueden encontrar cuantiosos escritos que consignan de viva fuente la descripción de hechos y circunstancias de cardinal importancia para el esclarecimiento de extensos períodos de nuestra historia. Y dentro de este renglón el archivo franciscano adquiere un valor inestimable, sobre todo tratándose de la etapa co- • lonial iberoamericana, debido al activo papel que esta orden religiosa desempeftó en el proceso de la misma. O esgraciadamente, tal parece que el principal factor en contra del conocimiento histórico lo consti• luye el propio desenlace de los sucesos históricos; de és~t los posteriores se encargan de destruir las obras y las huellas de los que les preceden. Son particularmente las revoluciones y los movimientos que irrumpen en el devenir de los pueblos para imprimir cambios violentos en sus esquemas sociales y en la totalidad de su realidad, los que cumplen de modo rotundo con esa función devastadora. El caso de la historia mexicana viene a la mano como un ejemplo puntual de ello. La lucha por la independencia, fenómeno dictado por una necesidad entraftable en el ser de todo pueblo, que tuvo por objetivo fundamental de hacer pasar al país del estadio medieval al moderno (con todas las implicaciones políticas, sociales y culturales inherentes), significó con relación al punto que nos interesa un sismo que repercutió en la pérdida de innumerables construcciones y documentos que formaban parte del patrimonio de la iglesia, y que al margen de su significación para el oficio religioso eran en si mismos materiales genuinos de gran importancia para el estudio de la época. "Las instituciones eclesiásticas fueron duramente afectadas ~ipllca Ernesto de la Torre Villar-. Era necesario crear otras mú operantes, dotadas de nuevos elementos que les permitieran cumplir sus renovadoras finalidades. Bibliotecas, archivos y colecciones de pinturas de seculares institu~, colegios, conventos, catedrales e iglesias fueron arrumbados. En este momento se inicia la diúpora y destrucción de nuestra herencia cultural colonial". de nuestra conciencia cultural y urgidos por la necesidad de poseer una noción verídica de nuestro pasado, en el curso del presente siglo se ha comenzado la árdua labOr de rescatar todo aquello, por nimio que se antoje, que aluda a los hechos antano acaecidos. Es así como se advierte la inestimable val.ia del archivo franciscano y como se hace lamentable la pérdida de su mayor parte. Instigados por la magnitud de su importancia, investigadores nacionales y extranjeros se enrolan en la tarea de reunir, interpretar y dar a conocer los res~ del archivo, sacando a la luz por·fin ,el inmenso, cúmulo de información de que son portadores. "El arreglo de los fondos bibliográficos, más urgente para aprovecharlos en la labOr cultural que esas instituciones, concretamente la Biblioteca Nacional, tenían que realizar, retardó la organi7.ación de los fondos documentales, que paulatinamente fueron ampliándose y despertando el interés de los erudi~. E n razón de que. a medida que transcurre el tiempo se da oportunidad a que el escaso material conservado continúe extraviándose o se deteriore más aún resulta indispensable acelerar las investigaciones. P;ro las dificultades que acarrea el tratamiento adecuadamente minucioso de los documentos disperso en diversos sitios (monasterios, iglesias, edificios eclesiásticos) muchos de los cuales todavía se desconocen. Además, pese a que un creciente grupo de historiadores calcula que la mayor parte de él se ha perdido definitivamente, SUB aímensiones ac-· tuales no dejan de ser bastante am~lias,.:t eor aftadidura inconexas en varias de sus partes. Ello supone que el trabajo bibliogr~co reclama un mucho mayor empefto del que se -le ha destinado hasta el momento. Semejante trabajo ha sido acometido desde hace algunos anos y ahora, el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM se honra con la publicación del primer tomo de la Guía del archivo' franciscano cuya preparación ha corrido a cargo del licenciado Ignacio del Río. Este primer tomo, que amén demostrar una escrupulosa ordenación de los documentos en cuestión, contiene una abundante información relativa a la cronología y a los asuntos sobre los que versan aquellos. S in embargo, la devastación ocurrida a causa de la acción insurgente apenas sería el primer episodio de una destrucción mucho más incisiva que fue realizándose en cada una de las etapas de lu$ que integran nuestro pasado histórico. La Reforma, en la cual el impulso progresista liberal se tiene que enfrentar al poder absorbente y recesivo de la iglesia, equivale a una nueva merma, acaso más grave que la anterior, para los archivos y bibliotecas religiosas, que de esta suerte, a principios de nuestro siglo sólo lograron conservar una mírúma fracción de su rique1.a original. Tal es el precio que habría de ser cubierto en pro del arribo a una nueva conquista social. La desapar~ción de las reliquias y testimonios historiográficos no puede ser atribuida, empero, a la factura religiosa de éstos, pues como atinadamente declara Lino Gómez Canedo: "De ordinario, los responsables de tales medidas expoliatorias no comprendieron el valor que los archivos incautados tenían para la historia: embalados en su favor revolucionario primitivo e ingenuo -<:uando no limitados por su ignorancia e incuria- fueron ciegos destructores lo mismo de lo bueno que de lo malo". Pero llegado el momento, cuando por propia exigencia Ignacio del Río Guía del archivo franciscano, UNAM México, 1975, 504 pp. L a Universidad Autónoma de Nuevo 1Ma, por convertirse en la pionera al establecer mente una escuela de Estadistica para aplicar esta ciplina en el desarrollo de la-industria nacional. Tal información, fue hecha esta maftana por el en Ciencias Remigio Valdés Gámez, un ~ o tigador de las estadísticas, a quien se deben la innumerables Centros de Investigación a nivel privado y ahora asesor de la formación de la escuela dt tadística con que contará en breve la Universidad noma de Nuevo León, a través de su Facultad de Físico Matemáticas, para impartir la maestría en tica. En una breve entrevista, el destacado um!Stl.l• dijo: que el grado de desarrollo en que se encuentra la tadistica a nivel nacional es casi nulo, en virtUd de lo enseftanza de la disciplina revista un primcrdial cia en el desarrollo de México. En Estados Unidos ~ ó Valdés GámeZotros palses que han alC8D7.8do un alto desaffOllo trial, comercial y económico, tienen en casi todllt Universidades la carrera de Estadistica, Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Rocha - - ·--.-~·-···• ... ••.•··· .. �VIDA UNIVERSITARIA 4 f--~~~~;;;·;~;~.-~~;~-~~-~~-;;;;~-;¡~;;~:-··¡ M ás tarde, •ei C. Lic. Don Genaro Salinas ga, maestro emérito de la Universidad, con d entereza en sesión del Consejo Universitario de 15 Agosto de 1973, aprobó nuestro proyecto, otorgándonaa honor de inaugurar la escuela Prepatoria No. 11 el 10 Septiembre del mismo ai\o. Por último, a partir del mes de octubre de 1973 y el presente, nuestro actual Rector, el C. Dr. Don Luis Todd Pérez, se ha constituido en el mas firme baluarte ciudad de Monterrey. ALOCUCION PARA LA SEGUNDA GENERACION Í974 nuestra joven institución, auxiliado por el Secre Si seftores, orgullosamente somos la parte número General del Alma Mater, el Lic. Don Jesús Lozano 19711 F.SCUELA PREPARATORIA No. 11 CERRALVO, Once, del Centenario Colegio Civil, que a través del tiempo· N.L. ·por el DR. LEONARDO CONTRERAS LOPEZ Esta noche, el firmamento que amorosamente cObija ha producido personalidades tan importantes, como las primera población fundada en el Estado, hace exac DIRECTOR FUNDADOR. inmortales de el poeta Cerralvense Eusebio de la Cueva: 399 ai\os, como la Ciudad de León, hoy llamada Cerralvo del maestro Benemérito Miguel F. Martinez; y del ilumina con especial esplendidez, al encontrarse en • humanista universal, Don Alfonso Reyes. En fin, nuestro cielo la presencia de dos constelaciones astrales que Muy honorables Miembros de la Mesa de Honor : plantel, es la faceta número Once, de aquél Colegio Civil, marcan de luminosidad esta memorable velada. Compafteros Maestros: que fue la primera piedra, y el basamento fundamental e Miembros del Patronato de la Escuela; Estas dos estrellas de primera magnitud, son: por incontrovertible, donde se edificó lo que hoy es la ma- parte, la pléyade juvenil que hoy termina a t,ambor ba Compafteros alumnos: jestuosa Universidad Autónoma de Nuevo León. Muy respetable público: sus estudios de Bachillerato, y por el mismo hecho Ahora bien, ante tales circunstancias, ¿cómo logró convierte en la promesa más firme, para el los trémulos labios, que convulsa mi espiri- · hacerse germinar tan fructífera simiente a nivel de este México; por otra parte, refulge con claridad carac pueblo? y la respuesta surge ansiosa y contundente: la personalidad del Padrino de la Segunda Generación ' tu, conmovido por.la emoción del momento, aflora irrefrenable incoteniblermmte, el verbo rústico y vulgar del" gracias al esfuerzo del pueblo, y el apoyo decidido de las Graduandos; el hijo más distinguido de Cerralvo, huniild~ prJWblciano, qué acude presuroso y lleno de . autoridades Universitarias representadas éstas últimas, temporáneamente; el destacado mexicano pionero ea contento con solícito afán, para recoger la fecunda_ por tres distintos y sucesivos Rectores, a quienes atri- industrialización de los productos del maíz, que ha buimos el innegable mérito de la creAción del plantel. En puesto las fronteras imprimiéndolas genéricamente cosecha, que por segunda ocasión, consecutivamente, ae primer lugar, el C. Dr. Don Lorenzo de Anda y de Anda,' Industrias Azteca, S.A. Me refiero al punderoso ca obtiene en este pueblo, de la fértil cosecha producida por la quien el dia 3 de Mayo de 1973, recibió en audiencia pública Don Roberto González Barrera. semilla sembrada en el afio de 1859, cuando fundara el a la caravana proletaria de más de trescientos cerral-· Nos encontramos a la altura del tercer aniversario Colegio Civil del Estado, el sabio y filántropo nuevoleonés, venses que hasta la misma Rectoría acudimos a bordo de existencia de nuestra humilde comunidad Universitaria; Dr. José Eleuterio González, GONZAIJTOS, de cuyo cinco autobuses y más de quince vehículos de motor, para cual ha conseguido la supervivencia, merced al origen, nuestra escuela, constituye el vástago número once. solicitar la creación de una escuela de educación media cotidiano, de nueslros maestros; al apoyo moral y • En efecto, formamos la rama número Once de aquél superior para la región con sede en Cerralvo, recibiendo de co del patronato de la escuela y además también, al glorioso y heroico Colegio Civil que se mantuvo impertérrito e incólume aún ante la agresión fisica y moral, ·dicho funcionario el respaldo más firme para nuestra pe- inicial que nos proporcionara, la primera Sociedad tición. Padres de Familia, presidida por los seftores, Don del inicuo invasor el Ejército Francés, el afto de 1864 en la Reyna Villarreal; Don José Trevifto Quiroga y Don Angel Cortés. ¡ NUMERO ONCE DE CERRALVO, NUEVO LEON 1 ----------------~--------·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·~ ruturc: A ~ • • f •.. ' · .. ·. ; . .. <.. .. :•- •, -···· M as, siguiendo con denodado ímpetu en la por el progreso de nuestro pueblo, hoy podemos mar t.ambién, y pregonarlo, que gracias a la iniciativa: Gobierno Federal a través del CAPFCE bajo la · Estatal del C. Agr. Aar6n Merino Ochoa; al GODienll del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez; al Rect« .Universidad, Dr. Luis E. Todd; a la Alcaldesa·M Dofta lmelda García de González, y al Patronato de escuela, muy pronto contaremos con un magnifico · para el plantel, que al costo de cuatro millones de construye actualmente en la Plaza Cuauhtémoc de ciudad. Sin embargo aún, el Patronato de la escuela habr reunir medio millón de pesos, los cuales se colectarma los hijos, y los amigos de Cerralvo, quienes habrá aportar en la medida de sus posibilidades, pero ~ do, en la medida del carifto que tengan por su ti.erra. A este propósito, es muy justo mencionar las que hasta la fecha han contribuido. Ellos son: la dencia Municipal que presidió Ramiro González ,cien mil pesos; Club de Leones de Cerralvo, veintitr'8 Jl!~n de Dios González de Agualeguas, N.L., cinco Ramiro González Chapa de Cerralvo cinco mil, R · ;González, cerralvense, diez mil; Gral. Bonifacio . Leal, diez mil; Osear Vázquez Vela, cerralvense; dies Luguitas L. Quintanilla, cerralvense diez mil; Ru~ N ·González, cerralvense, cinco mil; Logia Masómca, Guzmán No. 21, tres mil; Cremeria México, tres ,Eugenio G. García, dos mil, Don Alejandr~ Benavid~, Manuel González Flores, mil y Dr. Ignacio Vela HiDO ' quinientos pesos. , Como muestra de reconocimiento para la gene ,de estas personas, pido de ustedes, tributarles un aplauso. ¡Jóvenes Graduandos! Hoy que habréis de a westro querido terrui\o, para ir en pos de horizontes, en la lucha por la conquis~ de vuestros . de superación, dejáis un profundo vacio en nuestro porque habéis sido unos alumnos ejemplares, ,tanto lealtad como en la dedicación al estudio, Y en el triotismo. ·p 1 '. 1' l .. , :-,.)r'!!!!iiiiii... _ r _... ·- ....,. &_,...:S. • • - '. • __.. .... A• - °".•;;-.---,- - - .,. .. •-'' -- ._ _ ,_ ....__~...;, &Ja. ,1 ••-----~ll".all~ ! ,'r.P-. .:?fL1J/4:' .·... : orque habéis aprendido con nosotros, 9ue . meta sólo se alcanza mediante el esfuerzo propio de da uno en particular; aprendisteis ~b~én 9ue 'autonomíanoesextraterritorialidad,nilibertinaJ~, . mo, habéis aprendido que la norma del buen Uruvel'Sl debe fincarse en el carifto a nuestros padres; en el r nuestros semejantes y en el amor a la Patria, h ti los héroes. Pues lo que hoy hemos conquistado, ~ fnl lo que ayer fue dirimido; "porque no s~ g1~ bien de gozado, sino después de haberlo padecido . Ya que glorja que hemos recibido, emana del esfuerz~ en el do· "porque el árbol lo que tiene de florido, vive de lo lle~a sepultado". Id pues, con la fe puesta e~ la vi llevando como pendón las palabras que el sabio Yma GONZALITOS dijo para ustedes: "Ciencia, Traba Virtud", "ést.e es el lema del Colegio Civil... y eso es, 10 la Patria, espera de vosotros". . . · VIDA UNIVERSITARIA Domingo 1º de Agosto de 1976 NOTI- LIBROS ·••·························· Reseñas de Raúl Villasenor tienen preocupaciones alrededor de ia totalidad referida a los determinantes del acaecer histórico, porque en el estudio hay La escuela capitalista, Colección Educa- adentramientos epistemológicos buscando ción, traducción de Jaime Goded, SIGLO respuestas de orden metodológico del coXXI EDITORES, S.A., formado en Com- nocimiento científico. posición Técnica, S.A., impreso en IBEREl estudio se propone encontrar respuesMEX, MEXICO, 1905 (304 pp.) tas a preguntas acerca de la naturaleza de los mecanismos de producción, apropiación n el estudio se analizan los y consumo de los bienes de subsistencia tanproblemas educacionales exis- to a lo largo de los tiempos, como en la tentes en naciones con sistema adecuada referencia a las peculiaridades -de producción de libre empresa, distintivas de los sistemas sociales apapero referidos, concretamente, recidos y desaparecidos en la secuela del a un país, Francia. Aunque el esquema devenir. Los planteamientos son de gran situacional de la acción educativa francesa profundidad, dando lugar a tesis donde se difiere en mucho de cuanto en esos parti- examina la llamada por él causalidad de las culares se realiza en México, hay un aspecto' estructuras, en cuyo análisis esbozó cuanto en donde se presentan ciertas semejanzas formula en una obra precedente, RaUonaUté (no identidades, precisamente): el referido et lrrationallté en economía (1966) -la a la hipotética igualdad de acceso a todos los traducción la publicó Siglo XXI en México niveles de la escolaridad, porque supues- en 1967-, donde propone una teoría sutamente no se veda a nadie la posibilidad de mamente atendible basada en desarrollos adquirir la preparación requerida para en- íntimamente ligados al materialismo dialécfrentar las vicisitudes de la existencia, ~co. . aduciendo respetar la índole democrática de Lleva a descubrir y recorrer en forma las instituciones y oponerse a cualquier "imaginaria trayectos susrentados en suasomo de elitismo. puestos plausibles, a través, como lo dice, La obra coMtituye un alegato contradi- de una como "red invisible de las razones ciendo evidentes falacias y los autores adop- que ligan las formas, las funciones, el modo tan una actitud francamente militante. En. de articulación, la jerarquía, la aparición y forma inobjetable se lanzan a demostrar la desaparición de estructuras sociales cómo y por qué en las condiciones imperan- determinadas.. .'', gracias a la cual se tes en los países capitalistas, la preparación puede, con el auxilio del marxismo auténpara la vida por medio de la escolaridad no tico, sobrepasar los condicionamientos está francamente abierta a todos los sec- puramente economicistas de quienes retores de la población: nada más alcanza a ducen el devenir a una mera atadura sim-· beneficiar a un reducido sector, porque los plista de m~nismos primarios, en do!}de hijos de los trabajadores, a pesar de encon- no hay participación alguna del impondetrarse ampliamente dotados para llegar, en rable llamado espíritu. algunos casos, a las más altas esferas de la Godelier sobrepasa limitaciones cultuensei\anza superior, apenas si están en con- rales de raíz europeizante; es marxista y diciones, cuando bien les va, de cursar la es- adecúa a estos tiempos cuanto no adquiria colaridad obligatoria (la enseftanza pri- visos teóricos cuando los fundadores del maria) : en los otros niveles van disminu- materialismo histórico hicieron sus geniales yendo paulatinamente el número de hijos de formulaciones. asalariados que cursan estudios. Baudelot y Establet desmemu.an los ERICH FROMM: Anatomía de la destruccaracteres antidemocráticos y elitistas del tividad humana, Colección Psicología y sistema escolar imperante en el mundo en- Etología, traducción de Félix Blanco retero, porque intentan dar a conocer la si- visada por Ignacio Millán talleres de Comtuación encarada hasta en sus menores ,posició n Técnica y Offset Cemont, 4 ff. pp.)' . detalles, a fin de llevar a la conciencia de MEXICO, 1975 (508 ... \• toda la gente los cómo y los por qué de una ·injusta orgnización en las tareas educael libro al cual se contrae esta cionale. Estiman que el profundo eumen de resella es, según decir de su cuanto a esa problemática se relaciona debe autor, el volumen inicial de una llevarse a cabo como "condición necesaria serie donde habrá de efectuar para combatir y derribar a la burguesía en elucidaciones sobre teoría -el terreno escolar y en otros... ", porque, aducen, "La escuela capitalista va unida al ·psicoanalítica, así como las conexiones de capitalismo y debe desaparecer con él aun- ésta con otras ramas del conocimiento. En que su transformación no es cosa fácil ..." ·el presente estudio, dedicado a la búsqueda. La critica efectuada en el estudio alcanza de las causales de la tendencia del hombre aun a la organización educativa en países hacia el aniquilamiento, a pesar de su socialistas y dicen que sólo en Cuba es po- amplia y bien probada preparación científica, al advertir la necesidad de contar con sitiva.' precisiones provenientes de otros campos MAURICE GODELIER: . Economía, del saber, a fin de sobrepasar las limitafetichismo y religión en lu aocledade, ciones de un enfoque puramente psicoanalí_primitivas, Col. Antropología, traducción: tico, se puso a aumentar sus informaciones Celia Amor6s e lgnacio Romero, SIGLO en materias como la neurofisiología, la XXI DE F.SPARA, Editores, en coedición paleontología, la antropología y la psicocon S. XX de México y de Argentina, logía animal, para extraer de todas ellas los talleres de Closas-Orcoyen, MADRID, 1974 datos indispensables para encarar el pro(VIII.más ~92 pp.) _ blema de la destructividad en forma global y no a partir de puntos de vista de una sola ¡omo se mira en la ficha, el libro disciplina. Los planteamientos conducen, pues, a una • no es, aparentemente, una novedad bibliográfica, pero... formulación integral acerca de todo lo reSalió de prensas en diciembre ferido a la agresión. Los propone eludiendo de 1974 y lo recibí ocho o nueve cualquier equívoco al respecto y para ello, meses después, el ejemplar lo leí, se me por cierto, en forma combativa se lanza traspapeló, si tal cabe decir, lo encontré y lo contra los supuestos con los cuales se preresei\o ahora: Más vale tarde que nunca, tende reducir cuestiones como ésta a enunporque la obra es sumamente importante y ciados rotundos, categóricos y definitivos su contenido es de interés no sólo para ver- respecto a la violencia y la destructividad, sados en antropología, si.Ílo para cuantos para poner de relieve un perentorio, reCHRISTIAN BAUDELOT y ROGER FSl'ABLET: E más D C querimiento: propiciar el aumento de invesgaciones controladas, _por medio de las cuales se haga posible la constante renovación de puntos de vista y de partida, porque los anudados teóricos de indagaciones como estas no deben descansar en concepciones "monoexplicativas" y dogmáticas,• cual son, dice, las intentadas por los seguidores de las tesis propuestas por los "instintivistas" o por los 'conductistas", al hacer conclusiones alrededor del comportamiento. • Examina panorámicamente cuanto a la agresividad hace referencia y la ubica como una tendencia distintiva de todos los seres vivos. La común a todos es la fflogenéticamente considerada como un impulso de supervivencia, programado para atacar o huir cuando están amena¡ados intereses vitales: es la "agresión benigna". La otra la coloca como privativa del hombre pues "se halla virtuahnente ausente en la mayoría de los mamiferos.. .'', siendo la "agresión maligna'', caracterizada por la constancia y persistencia de crueldad y destructividad ... Sus consideraciones son desenweltas en forma precisa y formula una teoría muy completa cuya índole deben conocer cuantos tienen humana conciencia de su ser y el de los demás. JUAN A. DEL-VAL: Elanimiamo y el pensamiento Infantil. Colección Psicología y Etología, SIGU> XXI DE ESPAN'A EDITORES, S.A., Compuesto en Fernández y Velázquez. Impreso et\ Closas.Orcoyen, MADRID, 1975 (444 pp.) S e conoce con el nombre de animismo a una manera de entender lo circundante, según la cual todo ser tanto en su índole. física como en cuanto lleva a cabo como su actividad o que hacer, se encuentra regido o determinado poi: un algo que siendo una sustancia, es amorfa, imponderable, intangible e inconmensurable, pero, no obstante todo ello, tal sustancia jamás IM:rece y por eso resulta inmortal. La 5 misma se conoce como ALMA y a su esencia suele denominársele espíritu. Pero también se llama animismo a un supuesto según el cual todas las cosas tanto inertes como móvik!s, orgánicas e inorgánicas, tienen cualidades vitales como determinantes de parsonalidad, caracteres, conciencia, raciocinio, pasiones, etc., etc., de lo cual deriva su posesión de una conducta y por ende de una actitud.' No cabe meterse a elucidar cuántas consideraciones se han hecho alrededor de todo esto en una nota como esta, pero si decir que las mismas son abordadas ampliamente por el autor del estudio ·objeto de esta resefta, para luego referirse a cuanto condiciona el pensamiento de tipo animista en los niftos, a fin de estar en ap•titud, posteriormente, de formular los motivos tomados en cuenta para un trabajo ·como el suyo: un intento de encontrar ·la amplia significación del animismo, para hacer comprensibles las divergencias apreciatorias de los diferentes tratadistas y estar en condiciones de efectuar su aplicación en la búsqueda de los cómo y los por qué del pensamiento de esa índole en la infancia. ~ Iniciahnente, según dice, creyó "que las respuestas animistas eran más aparentes que reales y que el animismo era un fenómeno muy raro e incluso inexistente en tanto que tendencia ...'', pero después de pro·fundizar, discutir y evaluar sus indagaciones, se miró obligado a reconocer que el animismo en los niftos sobrepasaba los instantes dedicados a actividades lúdicas, abarcando muchas fases del quehacer cotidiano y yendo mú allá de una fenomelización concretada en el mero empleo ·del lenguaje. Cree estar en condiciones de demostrar que en el animismo se patentiza una cuestión de enorme hondura epistemológica; de eso va dando cuenta a lo largo de su trabajo y tanto sus informes como lo extraído de ellos, es de enorme utilidad para cuantos tienen diario contacto con los niftos, sin ·importar si lo hacen como resultante de su actividad profesional, o en condición de familiares suyos. �.. 6 VIDA UNIVERSITARIA La Dimensión Jurídica del Hombre Domingo 1º de Agoato de La conversión al cristianismo impllcaria demuiaclaa crificioe para IQB fll6sofoe decadenUstu En • supersUclon, del vivio y del refinamiento·111111~ histriónicos, intelectuales eruditos, arUstas de OCUo il paganismo no llena loe anheloe de loe hombrea cr. culos se van estrechando. Esta lenta exUnción del pagano no puede ser conjurado ni siquiera por las :::: sobresalientes de Filón (25a. de C. 50d. de C.) y de PloUao (204-270). No todo,claro-está, resulta sepultado en el ocaao. Su DEL HELENISMO AL CRISTIANISMO Apattn Buave Ferúadez del Valle Doctor ea Derecbo y Dr. ea FDoaofia, b.c. XXI E 1ocaso del helenwno se reparte entre epicureos, escépUcos y ecléUcos. HemQB expuesto ya, y criUcado, el escepUclsmo y la tabla de Carnéades. ApuntemQB, de modo 1111ctnto la si,(n1ficación, para la lutona de la FilQBctia del Derecho, de epicureo, y eclécUCQB. Epi.cure (341-270) nace en SamQB, vive en Atenu, escucha a lQB principales filósofQB de su Uempo ~ntre ellQB a Aristóteles- y funda una co~dad que se exUende, después, hasta Roma. Tito Lucrec10 Caro (siglo 1) forma parte de la escuela epicurea, con su célebre poema "De rerum natura". Como el caso del esceptisicmo, el espicuref.smo reaparece conatantemente hasta nuest.rQB días, en la historia universal. Hay acUtud~ humanas radicales-y el epicuref.smo es una de ellu- que surgen, una y otra vez, en el eapaclo y en el Uempo, Con base en el atomismo democriaUano· y en el bedont,mo cirenaico, Epicuro, construye una CQBmOlogja mecanicista Y una ética --ai es que uí puede llamarte- de loe pla.. ~ - He aqui su punto de parUda: loe hombrea aon del,, gl'IClldoe. LIS CIUIII de II desdicha humana IOll doe: 1) el miedo a 101 dioses, que desde lo alto del cielo vigilan nuestras DlM mínimas intenciones, y 2) el terror que se siente ante la muerte inevitable. Ahora bien, estos dQB estadQB animiCQB del hombre no Uenen ru6n de ser. Loe diCJN1, existen en lQB intermundoe gozando de ''una vida inmortal en una paz soberana, separadQB, alejadQB de noeotrQB y todo. lo que a nosotrQB se refiere", sin que se molesten en castigar a los culpables y premiar a lQB buenos. Y por lo que hace a la muerte,sl le tememos, es porque nos imaginamQB que después de muertos nos veremos muertos y asisUremoe a nuestras propias exequias. Noe atemoriza el tener que dar cuenta de 1aa faltas que hemoe comeUdo y el ser castigados por nuestroe crfmenes e incluso por nuestras debilidades, Eplcuro, es una carta que dirige a Meneceo, es-, cribe: "Mlentru somQB, la muert, no esU preaente. e uanao ia muerte llega, entonces nosotroe somoe ya.Enresumenlamuerteesunridfculofantumaqueturba nuestroe coruonea de niftQB. Para asegurar al hombre la serenidad ante 101 dfoees y ante la muerte, Eplcuro desenvuelve, con bue en. Demócrito,. una ·fllica. Si existe lo compuesto, Uenen que emUr elementos simples y ext.ensoe: los átomoe. En su origen, el Universo debió tener el aspecto de una lluvia de átomoe en ruta solitaria. De lQB choques inevitables resultaron combinaciones atómicas complejas, pluralidad de mundQB, Loe hombres poseen ulma {principio de vida) y 1111mm (principio de peD81miento): El proceso cognosdUvo burda ,uioseol01ia !.• se produce por pequeftas lmqenes ( ''aimulacroe") que se in-. troducen por nuestrQB senUdoe, si estamoe despiertos, o por los porQB de nuestra piel, si estamos dormidos. La felicidad -Bupremo bien del hombre- está hecha de placeres conquistados y penas evitadas. Si no saUsfacemQB los deseos naturales y necesarios, padecemoe y morimoe. Loe deseos naturalesperononecesarios,sibiennoesindisoen,.ablesatis• facerlQB, si es legiUmo y aconsejable lograr la satisfacción. En cambio, los deseos que no son ni naturales ni necesarios, no Uenen moderación ni término posible¡ proceden de la loca vanidad, de la insaciable avaricia, de la frenéUca ambición. El placer ha de ser puro, duradero y estable; sin mezcla de dolor ni de desa¡rado. El que siga esta pauta será un sabio, esto es, un virtuoso dotado de las cuatro virtudes: la pnadencia y como reaqltantes la temperancia,-la fortaleza y la jusUcia. En este diseno tan ingenuo como dogmáUco, está el antecedente de los poslUvistas y de los utilitarios modernos. Epicuro, eminentemente pragmático, apenas si se eleva sobre las leyes posiUvas. Su concepto de JusUcia es muy pobre. La Ley, el E.,tado y la autoridad surgen por pacto entre lQB hombres. No se puede vivir sin un mínimo d& seguridad. El Justo observa la ley -Epicuro no dlsUngueentre leyes posiUvas Justas e injustas, y vive con ánimo tranquilo. El injusto viola la ley y vive con el miedo pren"I didoa lasentraftas. Esunmiedoa la sanción. siem¡re Eftl0166ca.1aaDelasmáldiafmiles teoriusehaceun más prctundas pretenden 1eclecUcllmo slD'ge confuso, divergencias en época de decadencia baturrillo sij- perarse en un mosaico hibrido. El resultado invariable de este torpe propósito, es Jq trivialización de la filosofia, el descenso de la especulación. Si exceptuamos a Cicerón que idenUficó el Derecho y la Justicia ( ''ubi non est jusUtia ibe non potest esse Jus") que insertó el Derecho dentro de U: Filosofia y propugnó por una república templada (equilibrio de los principios monárquico' aristocráUco y democrá-· tico )-, nada importante aportaroo los eclécUcoe a la Filosoffa del Derecho. Roma careció de una Filosofía original. Utilizó el pensamiento filosófico griego como materia de ornato y de moralización, pero sin encarnarse de nuevo, y en carne viva, con la prOblemáUca filQBófica. Acaso no le falte m.6n a Eugenia Montes cuando afir. ma. "El epicureísmo es la esencia, el perfume del otofto anUguo. No la sustancia. Porque estamQB hechos de la sustancia de las cosas que esperamQB, babia de decir San Pablo, y Epicuro no espera nada. Inventa un arte, imposible de no desesperar sin esperar.. El ideal de un enfermo dijo Lactando. De un jubilado. El alma de Atenas e~ cuerpo, figura, canon, medida, sentido de la proporción, conciencia de la debilidad. Esa alma dá en él su poster reflejo; ya con luces apagadas, muy tenues. Es el úlUmo ateniense. E., la despedida. P~ eso toda despedida de una civilización refinada, todo ad161 a una alta cultura~ co~ un fenómeno de epicurefsmo'' (''La tarde del mundo antiguo", revista "Eacorial" núm: 33). En alejandria "ciudad del belenwno moribundo" se gesta un vago mistldsmo sobre la base de una filOl<tia deavigorir.ada y desvitalizada. No hay vohmtad de renovación. E 1 pensamiento filosófico de Platón de Arlltóteles, de Séneca, de Cicerón. de PloUno van a . _ en nuevas formas, incorporada a la FUoec& Y a lar., logia crisUanaa, la Filosofía helénica va a adquirir un.._ clásico, permanente. Pero el crisUanismo, conviene reear.. darlo, no es una simple filosofia, sino una nueva CtlnC.'epctá del mundo Y de la vida. La Redención es un hecho IObrenatural. Con Cristo se regenera el hombre, La Reveladda nos presenta al Dios vivo y no a un moralista o PCI' excelso que se le suponga. El hombre no supera enil'ldoa los animales, sino que esU hecho "a imagen y aemejua de Dios". El Logos helénico nunca llegó a ser -como II Verbo-. Camino, Verdad Y Vida. El CriAUanlsmo lbn nuevos cauces al pensamiento, raUfica fines y mina del hombre, sienta principios revolucionarios: Fraternidad humana, abnegacléJt, pureza de vida, Bienvanturanzu No ~ cuestión solamente de com¡render, sino de converui. No se trata de desfilar filosofias paganas, sino de el pensamiento y la voluntad. Surgen nuevos p r ~ capltalesparalaFilosofia: Creaclóndelmundo fOl'IDlcWI' del hombre a imagen y semejanza de Dios, distblcl6n entre Dios Y el universo, unidad sustancial del alma y el cuerpo sentido de la muerte, inmortalidad del alma libertad ,.;. mana y Providencia divina, fin de la historia.: La llll'lllll adquiera, con el Cristianismo, verdadera categona u..., fica. De ahí se derivarán consecuencias jwidicu dibles; condena de la esclavitud, dignificación del alcance limitado de la propedad, senUdo del ma.111111-~f ilicitud del suicidio... En un mundo triste, sin esperana yerguen valores espirituales absolutos, verdadero amci, r la verdadera vida, esperanza en la reaurecd6n ftm1. • La jusUcia ae asocia_ a la caridad. La S1on jurídica del hombre alcanza su méxlmum 6tlel. "BienaventuradQB quienes Uenen hambre y sed c1e· jaltl. cia ..". nu.«o retener.;: U ARONLOS QUEMA-cocos l COISTITUCIOI YV. CHUIZl VIDA UNIVERSITARIA 1121 PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL SEÑOR UC. PEDRO FRANCISCO QUINTANILLA COFFIN EN EL HOMENAJE RENDIDO AL SEÑOR DOCTOR DON ENRIQUE C. LIVAS VILLARREAL CON MOTIVO DE CUMPLIR CUARENTA Y CUATRO AÑOS DE SU RECEPCION PROFF.SIONAL; En la reuafóa desarrollada en el Club Internacional -CoadomlDJo Acero- Julio 9 de 1976.' 7 HOMENAJE AL DOCTOR LIYAS A MIGOS:Palabra adecuada para iniciar este ofrecimiento al sei\or doctor Don Enrique c. Livas Villarreal, reunión en donde la amistad está presente, la cubre y le da un tono sencillo y digno, como sencillo es el ademán de quien tiende la mano de amigo y digna es la conducta de quien sabe serlo. Lejos estamos de una reunión académica, en donde sin mella de la seriedad de propósitos, nos envuelve el frío clima del razonamiento, campee la erudición y no deje de ocultarse el gusanillo del orgullo. Y más lejos todavía de una conjura, en donde aviesos pensamientos torturen almas y con. turben espíritus. Es esta, sencillamente, una reunión de amigos. Cuando pensamos rodear a Enrique de afecto, carillo y aún de respeto, entendido en su más límpida acepción de aprecio a sus excelencias morales, estimamos hacerlo como indispensable muestra de apoyo a sus ·inquietudes y sus afanes. Hombre en su más cabal expresión, entregado a la ingrata y a la vez reconfortante tarea de salvar vidas y aliviar dolores, no ha sido menor su preocupación de maestros por aulas y salones, en donde la enseftanza y la investigación tienen su asiento. En sus empeftos nunca han faltado amarguras, pero también han sobrado alegrías. Unas y otras seftalan su camino, en donde, con paso firme, con voz serena, con preocupación honesta y pensamiento lúcido, cumple con pasión rayana en sacerdocio, la misión propia de su talento y de su vocación. sable por dotar a la ciudad, en beneficio de tantos, de ese Instituto Universitario de cardiología, aparentemente lejos y sin embargo, muy cerca de lograrse. También lo han sido en sus afanes universitarios, luchando por una educación superior, que no pierda sus esencias, en donde maestros y :alumnos contribuyan con su esfuerzo, su talento y su vocación, a la más noble tarea nacional, darle a quien lo merece las armas de la cultura, para ser empleadas con hooltaire, a quien Víctor Hugo nestidad, con limpieza, con hondura. llamaba portantorcha del pensamienHemos creído, con sinceridad, darle a to del Siglo XVIII, implacable demoledor de Enrique la seguridad de no estar solo, de ser hombres y costumbres, artesano incom- comprendido por muchos de sentirse roparable en el arte de envolver sus dardos deado de amigos capaces de apreciar su. con sabrosas sonrisas, sarcásticas y bur- tarea, de comprender sus desvelos, de relonas, para los médic~,. cuando saben conocer su calidad humana y su valimiento embargo, para los médicos, cuando saben profesional. Sin embargo, si queremos ser· serlo, esta definición: ¿Pero puede haber honestos con nosotros mismos, quizá no sea hombre más estimado en el mundo que el exactamente así. Deseamos tenerles la médico bueno, que en su juventud estudió la mano y abrirle el corazón, pero quien en Núturaleza, conoció detalladamente el verdad lo hace es él con nosotrc.i.Con su accuerpo humano, los males que le atonnen- titud y con su coducta, su talento y su votan, los remedios que pueden aliviarle y cación, su fe inquebrantable y su lucha sin ejerce su ciencia desconfiando en sí mismo, cuartel por las causas más nobles del escuidando igualmente a los pobres y a los píritu, nos alienta a seguir sus pasos y a no ricos, que sólo recibe honorarios con pesar y desmayar en las más nobles tareas del los emplea en socorrer al indigente?' mexicano de hoy, constructor y responsable Parece hecha en verdad a la medida de de la nación del maftana. Enrique. Espíritus selectos, en· donde la inUn aniversario más, el cuadragésimo teligencia se aúne a la bondad, los ha habido cuarto de su recepción profesional, debemos ayer, los hay hoy y los habrá. maftana y celebrarlo los amigos de Enrique como firsiempre. Son ejemplo y faro, modelo y an- me promesa y feliz augurio de tenerlo con torcha, suficientes para justificar una hu- nosotros muchos, muchos aftos, no sólo para manidad cada vez más empeftada en des- placer de sus amigos, sino también como truirse a si misma. Conservar la vida, puerto seguro de las mejores causas. aliviar las penas, restaft¡lr el dolor, consolar Me permito, así, ser portavoz de todos con a quien sufre_y tenderle la mano amorosa, es un abrazo cordial y carilloso, en donde la privilegio de pocos y dádiva generosa para amistad está presente en su tono sencillo y muchos. Y así es él. Espíritu selecto_, pleno ,d(gno, como sencillo es el ademán de quien de vocación humana, en donde el ejercicio tiende la mano de amigo y digna es la conmédico deja su rigurosidad científica, para ducta de quien sabe serlo. transformarse en caudal de bondad y fuente de calor de harmano. Monterrey, Nuevo León-Julio 9de 1976. Pero además, Enrique es un apasionado de la verdad y de la justicia, y quien profesa Lle. Pedro Francisco tan altos valores humanos no puede enceQuiatanllla Coffin. rrar su espíritu en aposentos conventuales, ni amordazar su inquietud con cordones de NOTA:- El homenaje al seftor doctor seda. Le es imposible y se contradice a sí Don Enrique C. Livas Villarreal a iniciativa mismo, si por calculada prude~cia no ex- del seftor Lic. Pedro Francisco Quintanilla presa su rebeldía ante la mentira y 1a co- Coffin, fue organizado por el citado Lic. rrupción, 1a simulación y 1a falsedad. Quintanilla Coffin, los seftores Lic. Esteban González Westrup, el Ing. Graciano A. an sido sus normas invaria- Dieck y los doctores Rogelio Kutugata Vibles en su tarea de maestro y guia de llanueva, Román Garza Marcado y Oliverio generaciones, ávidas de asomarse a un Serna Ochoa, como un merecido testimonio mundo inquieto y violento, en donde se desaprecio que se . tiene trayectoria profesional, docente y enpor lassulides univerdibujan día con dia 1~ esenciales val'J:-::&.- del iumanos. Lo han SldO en IU lucha incaJJ: sitarias. ~ - .,.,. ..r-- .,e> ,· . -,: El sedor doctor Don Enrique C. Uvas Vlllarreal fue objeto de un merecido homenaje con motivo de cwnplir cuarenta y cuatro años de su recepcim profesional, en los salones del Club Internacional, del Condominio Acero. En la gráfica, de izquierda a derecha: doctores Mariano Moreno Duarte, Oliverio Serna Chapa, señor Salvatore Sabella, Lle. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, doctores Enrlque C. Uvas Vlllarreal, Abelardo Salas Guerra y Rogello Kutugata Villanueva. Y H as 9-I cigarra 'CIA-ll4WRACláaica Calidad Moderna Reg. -S.S.A. Na. 87867N :::6- 18929 '------••-----•--~---------~◄ 1' 1. ., wtc , l 1 J rj , t I f , J J , 11' i .' ' ,. �8 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Domingo 1° de Agosto de 1976 LA REVISTA DE SEMBRADORES, UN MODELO DE BUENA PRENSA MEXICANA so. Los socios de dichos clubes se privlfán, del seftalado privilegio de seguir recibibldola. ALFONSO GONZALEZ GARCIA. E n México circulan en gran número revistas y folletines pero por desgracia su gran mayoría son de muy pobre presentación como de contenido. Se salvan unas pocas. Algunas empresas industriales, asi como varios clubes de servicio acostumbran publicar boletines en fonna de revistas infonnando de sus actividades, aprovechando a la vez material literario de cierto interés cultural. i¡ Entre estas últimas se destacó en fonna notable la publicada por la Asociación de Clubes de Sembradores, bajo la inteligente dirección del doctor Don Alfonso Garza. Escribo en tiempo pasado debido a que tan bella publicación, la cual apareció por cerca de veinte aftos, ha dejado de editarse, según me lo expresó con tristeza Don Alfon- Cada número venia a ser una pequefta obra de arte, empezando con su elegante portada que invariablemente reproducía a todo color, con magnifica impresión, una pintura de un artista célebre. El anuncio indispensable en cualquier publicación para su sostenimiento, sobre todo en el caso que nos ocupa, dado su alta calidad, era de un gusto refinado; este consistía en la reproducción de series de obras de arte de determinado autor, dibujos o bien estilos arquitectónicos, esculturas, etc., mencionando en fonna discreta sólo el nombre del patrocinador, sin ningún texto sobre las excelencias del producto como suele ser la costumbre en tales casos. Detalle en verdad rarísimo en los tiempos actuales donde sólo se busca lo práctico y redituable. E l material literario escogido por su director se caracterizó por la cuidadosa selección de autores, tales como Joaquin Antonio Peftalosa, Francisco Monterde, Agustín Basave y los recientemente desaparecidos Salvador Novo y Jaime Torres Bodet, para citar sólo unos cuantos. La parte editorial escrita por Don Alfonso, siempre trataba en forma ágil y elegante el tema de actualidad, llevando siempre un mensaje de hondo contenido humano. Su diáfano estilo se disfrutaba en cada línea y hacía de su lectura un verdadero placer. Cuando desespero con pequeftas meu¡uindades, suelo repasar las líneas de uno de ellos que tan atinadamente empezaba con el noble y sugestivo vocablo: Sembrando_ Si queremos conservar viva la esperanza de un mundo mejor, debemos confiar en que todos aquellos que han perdido las nociones básicas de la dignidad humana, el. culto a la familia, la comprensión y el respeto hacia los ancianos y desvalidos, la ternura hacia los seres débiles el amor y el -·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·· 1 ..,t;· '. ,., trario. _Incluso en la ~plicación de los nue- !I "t" •~. carillo hacia nuestros semejantes, la . _ tad, la dulce amistad, comprendan el .,._ en que se encuentra y vuelven al camino di la mutua comprensión y de la mutua . _ tad. Si no es con esa esperanza en n1JeltNa corazones, no vale la pena de vivir la Vida, ., -~ •· . , . ~ ;.- 1 , 1 • 1 1 1 L ástima grande que tan diattna. da Asociación, como es la •.. Club 4r. Sembradores de Amistad, deje <l.. editar 11 hermosa revista que venía a enaltecer y dlf: nificar este-tipo de publicaciones. beo•~ equivocarme al pensar que algo vaUoeo distintivo pierde esta agrupación de vadas y nobles tradiciones. El doctar 11, fonso Garza, con su dedicación y c o ~ por más de veinte aftos, supo dejar ~onio de cómo crear~ modelo d e ~· digna y ejemplar, motivo por el cual · 1pre tendrá la admiración y respeto todos los que tuvimos el singular prt de disfrutar mes a mes la estupenda de Sembradores de Amistad. Savo. Gran So teo DE LA SIEMBRA CULTURAL para e1 31 DE AGOSTO UN IIPAITO MULTIESTELAI • 1 • 1 • J !1 un~' • 1 • 11 1 1 1 ;EL PERIOOICO MURAL Tomado de la Gaceta de la TOTALMENTE AMUEBLADAS, DECORADAS Y EQUIPADAS Escuela Nacional Preparatoria f i • ¡• 1 , 1 • 1 ¡ , 1er. PREMIO 1 YA PUEDE VISITARLA EN AV. OUVOS No. 528,COL VALLE DE SANTA ENGRACIA • 1 • !1 , 1 • 1 •1 , , 1 • 1 ' 1 y a se ha vueito un lugar común la ohservación de que en la actualidad, ª pesar de la informática, Y las ciencias de la .comunicación y los medios masivos de difusión y hasta los estudios para inve!1tar u!l medio de comunicación con las posibles civilizaciones extragalácticas, a pesar de to.do ello las comunicaciones interpersonal, rnteriremial, internacional f~nciona_n ,el! forma reducida e insatisfactona. Es mutil dar ejemplos, pues cada día, 0 muchas veces al día, nos detenemos para rascarnos desal~ntadoramente la cabeza, pensando i Habermelo dicho! Nos circunscribimos en eSta ocasión ª nuestra institución preparatoriana, Y ª un sector de sus miembros: los eSt udiantes. El estudiante preparatoriano es un joven; es decir, un ser en desarrollo, un ser que descubre diariament~ nuevas facetas de la vida Y de la ensenanza ( que también es parte de su vi~a)' Y que ª vec~s tiene ganas de comumcar esos ~escubnmientos a los de su sexo, de su mvel académico, de su grupo social, Y haSta ª. los que están más arriba: maeSlros, autoridades Y padres. . Lo regular es que e~ la escuela la ~nformación fluye de vanas fuentes (libros, maestros) hacia el estudiante Y no al con- ·L-■-■-■---•~-._. vos metodos de ensenanza, el campo que un alumno tiene a su disposición es muy restringido: de un escritor no llega a decir más que unos datos biográficos y un esquemático informe de contenido; el juicio propiamente personal, el impacto de la obra al leerla, el cambio (o éxtasis) en su personal escala de valores, las ideas o los sentimiento!- nuevos . qu{}- se formaron en él, quedan perdidos en el anonimato. Tal vez, cada quien piensa que es~s ideas y pensamientos son exclusivos de él, que sus problemas y sus gozos son estrictamente personales; y toda esta riqueza ( o problematicidad) se hunde incontroladamente en el subconsciente, desde donde, también incontroladamente, acondicionará la actividad , futura. 1 Hay que sacar a la luz todo ese hervor ' interno, hay que orearlo, darle forma y ~ expresión, compararlo, discutirlo, seccio- 1 narlo, para conservar de él sólo lo mejor; sentirse unidos, hermanados a los demás en esta lucha por salir de lo informe y nebuloso, a la claridad y determinación vital. Para ello, creemos que el periódico mural podría representar un medio idóneo y efectivo. Desde luego, no podría ser un substituto de la actividad académica normal, sino tan sólo un complemento, o mejor, el producto más alto de esa actividad,, ya que en él se vaciaría el resultado de ( o la reacción a) los conocimientos que se van adquiriendo. Cada grupo, o cada colegio ( cuando menos) debería tener, redactar, discutir, su' periódico mural;. en la selección y la elaboración de temas debería haber suma libertad, así como en su discusión, y el maestro debería participar como otro estudiante más, valiendo sus afirmaciones sólo en proporción del valor de las pruebas aportadas, no fundándose en la simple autoridad. • Sobre todo hay un aspecto de la vida escolar en el cual el periódico mural podría ser extremadamente útil: en acercar las materias enseñadas a la vida real. Es demasiado frecuente (si no en la totalidad de los casos) que los conocimientos impartidos por la escuela i-e almacenen en un sector de la memoria de corto alcance, para ser utilizados en el examen; o en otro sector, parte de la memoria de largo alcanee, pero para ser utilizados exclusivamente en la vida profesional. Y, sin embargo, todos los conocimientos que se imparten en la escuela, incluso los más abstractos, • se derivan de hechos reales por sucesivos grados de abstracción. Por qué no recorrer el camino inverso, y bajar de los formulismos abstractos a su aplicación concreta de la vida. Los primeros intentos tal vez serán ingenuos, forzados, desmañados;· pero poco a poco llegarían a infundir sabor, por ejemplo, a las matemáticas (para los futuros abogados) y a la biología (pa-• ra los futuros arquitectos). De este modo también se formaría conciencia de la arti-· ficialidad de la división en asignaturas, 1 favoreciendo una visión interdisciplinaria de todo el conjunto cognoscitivo, en que como dicen los franceses "tout se tient", todo está íntimamente relacionado y "trahado", y nada puede ser conocido a fondo si no se conoce también todo lo demás. Por último, se podría llegar a la integra• ción de dos sectores, antagónicos hasta la fecha (síntoma de una desarticulación interior de los conocimientos actuales), las ciencias y las humanidades. MARZO 31 DE 1976. . ¡ ..... NOTAS UNIYERSITARIAS ACTUALMENTE Y HASTA EL 3 DE AGOSTO MATRICULA DEFINITIVA..... S e informó también que actualmente, el Departamento Escolar y de Archivo, está llevando a cabo, las matrículas definitivas proceso que durará hasta el 3de agosto, llevándose a cabo en fonna diaria en el local de dicho Departamento. Extremó el Jefe del Departamento Escolar, que para hacer frente a la tremenda demanda educativa que se tiene en puerta para el próximo ciclo escolar, se abrirá el circulo de acción y que Escuelas Preparatorias que por ejemplo como la No. 16- sólo tenian cursos nocturnos, a partir del siguiente ciclo, también impartirán clases en horarios diurnos. Informó también, que el próximo período de pre-inscripciones, se iniciará hasta el día lo. de noviembre, para concluir el 15 de diciembre, estudiantes que iniciarán sus labores académicas a fines del mes de enero, del próximo ano. 70 POR CIENTO DE LAS F.SCUELAS DE LA UANL INICIAN LABOR~ EL ZDE AGOSTO E 1 70 por ciento, aproximadamente, de las diversas Escuelas Preparatorias y Facultades de la UANL, iniciarán oficilamente sus labores el 2 de agosto, en lo correspondiente al próximo ciclo escolar y que las excep.. clones son el Area Médica y las Escuelas que impartieron cursos de verano, que emper.arán un poco después. A este respecto, seftaló el ingeniero Orel Dario, que precisamente el Area Médica, por sus problemas conocidos, mayor demanda, etc., se espera inicie labores académicas a más tardar el 2 de septiembre, en tanto que las Escuelas que impartieron cursos de verano, lo harán para el 16 de agosto. XXI ANIVERSARIO DE LAPREPARA.TORIAZ T odo un éxito, que captó, las simpatias del público que constantemente aplaudió, resultó el Concierto de Verano que organizó la Preparatoria No. 2 de la Univerlldad Autónoma de Nuego León, como parte de los festejos para cormemorar su XXI Aniversario. El evento, se llevó a cabo, en el Teatro Monterrey' ocga zado por la Dirección de la Preparatoria No. 2, a cargo del qeniero Arturo caballero del AJwel y la Sociedad de Ah1ronoa de dlcba eacuela. Un DUIDel'CIIO p1'blico N ello rita I ctilfrutar de la actuación del elenco arUIUco del ll'CJWIIDI, en ~,que • p-anos, tenores, barftinos, se sublimaron con bellas melodfas. LA UANL INICIA NUEVO CICLO CON APROXDIADAMENTE7t MIL ALUMNOS L a Universidad Autoooma de Nuevo León indica a partir de maftana lunes dos de agosto un nuevo ciclo escolar, con aprosimadamente 70 mil alumnos. En base. a loe informes proporcionados por el Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, el 50 poi dento de la población total inicia sus clases normales el próximo lunes y el resto entrarán entre el 9, el 16 de agosto y el dos de septiembre. El número redondo de alumnos con que contará la Universidad en este nuevo ciclo escolar, no podrá ser precisado por el momento en virtud de que el Departamento Escolar, continuará recibiendo inscripciones es:temporéneas hasta el mismo 5de agosto del preaente afio. Entre las Facultades que inician sus clases posteriores a la fecha inicial del dos de agosto, están las del Area BioMédica, que tienen programado el inicio del ciclo para el dos de septiembre próximo. FINANCIERA INDUSTRIAL, Pldre M,er v Galuna Monterr•v. México. teléfonos 1,... ,.. ,. .. •. . . . . • . ...,.,., . ""...,..,....,,..., ,, .. ~ .•. 1.• .. • . ~~Y- ■-•-•-•-•~•-•~ ■-■-••••• 1 1 9 ·,• 1' 1 . -• . • ' - .. 40-79-80 y 43-46-40 �10 PIONEROS DEL NUEVO SISTEMA EDUCATIVO DE LA U•.A~N. l. 'L 1 11 E sto -subrayó- Orel Dario, es un orgullo para la Urúversldad porque por medio de este grupo de bachilleres, se demuestra a la sociedad entera, que en la Urúversidad, no sólo se piensa en la satisfacción de factores materiales y econónúcos, sino fundamentalmente en la búsqueda de nuevos y modernos ststemas de enseftanza que son la razón de ser de la Urúversidad ante la sociedad'. Finalmente manifestó su plena confianza en que el número de fracasos que se regiatrarian en esta nueva generación de estudiantes, a rúvel profesional, seria comparativamente nulo con el que se ha dado con generaciones formadas a través de los sistemas tradicionales. Domingo 1º de Agosto de 11'11 r-·~·--·-·-·-·-·-·-·-·--~----·-·-·-·-·-·-·-·-· ª Crisis Teol6gica L a generación 1974-1976 de cerca de 900 alumnos que egresan de la Preparatoria No. 15 de la Universidad Autmoma de Naevo León, al concluir 111 bachillerato único a través del slltema personalizado, son loe pioneros que han abierto el camino a los nuevos slatema, educaUvos dentro de la Universidad, dijo el ingeniero Orel Darfo Garcia, jefe del departamento Escolar y de Archivo de la Urúversldad, al dirigir ún mensaje a loe graduandos en la ceremorúa que representó al doctor Luis E. Todd, designando padrino de la primera generación de bachilleres que egresan de la mencionada preparatoria. El acto que se desarrolló en un ambiente de sencillez, estuvo presidido por el ingerúero Orel Dario, representante d~ Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd; el btólogo José Angel Salazar, secretario de la Preparatoria No.15 Urúdad Madero y otros invitados de honor. En el mensaje a los bachilleres, el ingeniero Orel dijo entre otros conceptos que la generación 74-76 de bachilleres que egresan de la Preparatoria No. 15, han concluido su bachillerato a través del Sistema Personalizado, un nuevo sistema de enseftanza del cual la Universidad Uene plena confianza. Un nuevo sistema -agregó- que ha permiUdo a una nueva generación de bachilleres valerse de si mismos, despojándose de tutelaje tradicional del maestro, basando su afán de superación y formación en una voluntad férrea y fe insaciable en el estudio. VIDA UNIVERSITARIA el hoy, 1 . . . l'llllltauna conaecaencta del ayer. Como todas laa anterlorll lltuadoaea, la actual está encadenada al largo proceso 1 • 1 • 1 A parte de significar un inigualable medio de práctica profesional, la consulta externa de la facultad de Odontología de la Urúversldad Autónoma de Nuevo León, consUtuye la realización de una amplia labort social, que ha venido beneficiando a la comunidad en general. Diariamente se encuentra concurrida la mencionada consulta externa en la que laboran los estudiantes más avamados de la carrera de odontología, asesorados, siempre, por los catedrátcos de dicha facultad en cada paso oocho por los !lumnos, de ahi que resulta una magnifica prácUca pre-profesional. Se infonnó que funcionan sel.s divenas salas para llevar a cabo con éxito la lab« de servicio social, , .., ~ .... · ,. r ,.,. " . . " 1-1 CEMENTOS; DEL NORTE .1 s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SHl•Elh\TIJ\ITE o y SIDERURCICO Aven'.1a l1dependencia 0te. 1150 Apartado N1111 • .1~ Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO 1 V érnoslo en las profundas, y al mismo Uempo, si. lenciOIIS catútrofea de la imuficiencla, de la inadaptación, de la pobreza, de la miseria y del fracaso, de la tragedia de la fe y de la infinita variedad de la sensibilidad humana frente a loe daftos propios y ajenos, ante las diferencias, t.erriblemente injustas, que con demasiada frecuencia se encuentran entre )u gentes, y también, en presencia de 1a adversidad y de la incapacidad, de la enfermedad y de la muerte. En la irrupción de Lutero, y con él, de Calvino, dentro de loe ámbitos hiat«icos de la humanidad, ubicase el principio del proceso críUco delintegradcr de la Cristiandad Occidental. Mas aquélloe no Irrumpieron en el escenario del mundo moderno desprovistos de antecedentes, y si bien. se presume su originalidad, también sus errores estaban ya preparados por la degeneración inevitable de la gran escolá.1tica medieval. Y .es que, en su decadencia, la escoléstica estuvo representada por inteligencias ciertamente de menor envergadura. Occam, el J1omlna!iat.a franciscano, fue sin disputa el maestro de Lutero. Guizard preélsa con amplitud ese influencta del nominalismo en la obra de aquél. Es factible, empero, que la decisiva influencia en la •la~ctifl de la dedloledoras tesis luteranas, no puedé hallarse en ning6n libro, sino en su atormentada probltlátlca penoal de coaclellda, aai como en una vehemente necesidad sabjetlva de justificación. . De tal suerte, fatalista y detérminlsta es la concep. ción sobre la naturaleza humana de Lutero, y también, por supuesto, de Calvino. S r·-----------~---------- 1 E ENE IS INDIYIDUALIS • dan en las condiciones materiales propias del devenir vita~~~~~~rto, lo indubitable es que son exclusivamente las Ideas el motor decisivo, cuando la voluntad resuelta de los hombres audaces y gentales, no es la que cuenta. En las Ideas expuestas por Lutero y Calvino, Descartes y Kant, es posible encontrar los gérmenes lejanos del lndlvlduaUsmo egocéntrico, y del trasnochado, aunque todavía inexplicablemente actual, pensamiento politico moderno. Referjmonos al Uberalkmo-marmmo, y también correlativamente, hallamos la clave de esos doe sistemas socio-económicos, aparentemente antitéticos : capltaUsmo-comuDlsmo, que hoy por hoy se disputan, ya no digamos la supremacía, sino algo más dramáUco, la supervivencia, en el mundo contemporáneo. Desde luego afirmamoe, apriorísticamente, algo msoslayable: la problemática que gravita sobre el hombre de hoy en día lo ha ido, paulatinamente, empequefteciendo. En mil ocasiones obligadas puédese comprobar tal aserto. Advertúnoelo en los desórdenes obrados por )u condiciones materiales, morales, espirituales, intelectuales, sociales e individuales en que vivimos. F.8TUDIANTF.S DE 0001iTOLOGIA PRFSl'AN MAGNI- FICA LABOR SOCIAL ATRAVES DE SU CONmJLTA EXTERNA. 11 CIUII del maftana • Ampliamente de la soeUmeae historia. y dfce,e a6n que el proceso tústórico avanza como una derivación dialktica de )u contradicciones, siempre crecientes, que maten y se 1 VIDA UNIYERSITARlA Domingo 1º de Agosto de 1976 1 número 23 de Lecturas Universitarias publicado por la UNAM está dedicado a la novela mexicana. Es una antología que recoge fragmentos de las obras más repre$elltativas y seftaladas de nuestra prosa moderna Y contemporánea. Tarea que a primera vista bien puede antojarse sencilla para el que la lleva a cabo, puesto que sólo se trata de escoger los trozoe que resulten más sugestivos del material con que se cuenta. Sin embargo, cuando la antología desecha esta función• simplista Yse propone presentar un testimonio suficienteme~te completo y fidedigno del campo que aborda, se topa <le inmediato con dificultades de no poca importancía. Entre ellas figura la circunstancia de que una selección implica por fuerza la evaluación de los contenidos a parti.f del criterio adoptado por ciertos valores en oposición a otros. El riesgo que en este caso se corre es el de que su resultado venga a ser parcial, limitado o demasiado subjetivo. Semejante riesgo, empero, ha sido superado satisfactofiamente por Josefina l. de Fernández, autora de la antología que nos ocupa. Los diecinueve fragmentos que nos ofrece conforman en efecto una flsonomia cabal de nuestra producción literaria, de su problemática y, caracteres propios. El cometido de la obra es el de anticipar una perspectiva global a los que se introducen por primera vez en el estudio de la novela mexicana, dotándoles desde ahora de una muestra ejemplar de su contenido; lo cual constituye un paso previo indispensable, dada la versátil riqueza de nuestras letras. Ri• queza que en más de una ocasión reclamará un cuestionamiento profundo acerca de sus prlncipales elementos y directrices por parte de quien intenta conocerla. cia),estápresenteennuestracreaciónllteraria. Es una especie de conciencia necesaria de nuestro ser presente que nos es impuesta por toda la secuencia de aconte1 cimientos pasados, de los que nosotroe mismoe somos . I una resultante. Es nuestro pasado retratado por la I pluma del novelista en las circunstancias de nuestro 1 presente. Presente en el que la vida colinda con la 1 muerte, al igual que la esperanza con la tragedia. "Porque la novela de hoy día -dice Sergio Fernández- tiene muc}1o de vida torturada, de una densidad de existir donde el hombre es un ser hecho no sólo para la muerte en su sentido heideggeriano, sino, lo que es peor, para 1 la enfermedad, la miseria, la inconclencia moral, el de1 saliento, la falta de esplritu y de miras no ya altas, sino concretas''. I ....,,..____ '--_......_ I j D , 1 1 UN RECUENTO DE LA NOVELA COITD1PORANEA 1 , 1 E 1 prólogo de Sergio Fernández que acompafta a la Antologia podemos entenderlo como una respuesta a esa última demanda. Desde luego, no cabe esperar un análisis exhaustivo en las escasas páginas que se permiten a un prólogo; pero pese a ello, loe acuci0808 planteamientos que sobre la novela mexicana se formulan en éste merecen ser tomados como objeto de reflexión. Ellos ponen de manifiesto, en primer lugar, la orientación vital de la novela mexicana hacia la revelación de .los problemas sociales, bistdricos y politicos de nuestro país, en los que parece encontrar la fuente de su energía y de $US matices originales. Pues si bien es cierto que no toda la producéíón ·literaria de los escritores mexi-canos puede ser calificada de "comprometida" con la realidad social, también lo es el hecho de que en conjunto equivale a una representación crítica y seftaladora de esa misma realidad. Es por eso que la Revolución de ~ ...., - JOSE GARCIA YZAGUIRRE. "Nadie tleae deredlo a au mateada ...._ muelle tenleDdo ante si el es~t6mlo de 111 ..,_ tlcias y la penpectha de lu áigedlu qae blelllll ti( IDIUldo eoatemporúee. En el hombre no mate ninpna posibilidad de re,., generación. O . 1 e ' 58 AÑOS DE EXPERIENCIA uatro estudiantes de Maestría en Ingenieria 1 Nuclear, de la Facultad de Fisico MatemáUcas di ' la UANL, se encuenlran actualmente recibiendo w curso Intensivo de ocho semanas '!n la Universidad de Teua, tomando un Curso Especial de LabOratorio de .React«es Nucleares. Los estudiantes parUcipantea son:' Ingeniero EmestoCcrtár.ar Martínez, Javier Alejo Garza, ROberto Elizondo y Maria Elena Villarreal. El llcenciado José Lwa Comparás, Director-de la citada Facultad, declaró que los profesioniatas egresados de la UANL, se ~ntran en Austin, dentro del programa de colabOración que Uene la Facultad de Fisico Matemáticas coo el Centro de Fisica de Texas. Dados los amblcioeos planes que tiene Mélico dentro del proceso de combustible nuclear, que según proyectos convertirán a Monterrey en centro de operaciones y ·estudios, así como de distribución en la zona norte del país, la presencia de estos estudiantes untversitarioe en este curso, es estimulante desde todos los aspectos, para beneficio de la comunidad urúversitaria y la sociedad en general. --oOo.,___ eu-. 1 IULIZAI cnsa IITEISIYD El TEIAS Y egún el primero, al hombre sólo puede salvarlo la fe: mas la suya es una fe muerta, una fe inúW para orientar la conducta del ser humano, una fe blcapaz de dar frutos terrenales. Analicemos la esencia del luteranismo teoJ681co: Este afirma que el hombre esté, irremúdblemente, inclinado hacia el Mal. Encuéntraae sujeto al imperio de los instintos mja bestiales. . ·· Quien introduce,la Idea del.libre albedrio humano . .personal en la I ~ es el Diablo, sin lugar a cludaa. Ello, por supuesto, confunde a la razón del hombte: pues aquélla deberia siempre guiar a éste hacia la verdad. Pero en vez de eso condúcelo, de ordinario, bada el error. La vóluntad del hombre es algo asi como un uno:· Si Dios lo guia,encanúnase a donde El quiere; pero ividlóla, disolvióla en una mul.Up ..._._ si es el Diablo el que lo monta, entonces va hacia donde sectu, sentando así las baSes, en el ord él lo conduce. • · · gico, del más egofata ladhtduallamo, el cual Conforme al luteranismo teol6gico, todo, absOlu- . la tesis calvinista de la pndeatludía tamente todo reaJtzaee de acuerdo con loe inmutables aquell°'que, en eite mundo, alcaman decretos de Dios. · ecoa6mlco, el cual tórnalCII ,Celegidoe", •Dioses el que obra en noeotroe el bien o él mal. . • • todos . loe demú, al resto bTedento . de la 11111111a111~ 1910 y las consecuencias históricas que de ella se de&prenden actúan, como piedra de toque en el contexto de! los ambientes, en el significado de las situaciones y en el espíritu mismo que caracteriza a la prosa mexicana de nuestro siglo. De una u otra manera, como declaración franca o al menos como el trasfondo que inevitablemente asalta e impugna a cada momento, la vida social del campo y las gran<les urbes (en las que no se puede soslayar la crisis, la violencia, la miseria y la penosa lucha por la existen- esde este punto de vista, debemos advertir que nuestra experiencia literaria es algo que se conecta y se erige en portavoz, fiscal incisivo, de la fase más árida de la realidad nacional. Y en este sentido es realista por cuanto nos remi~ siempre a los hechos difíciles que, querámn91o ono, componen nuestra existencia tústórica concreta. Pero por otra parte, la novela mexicana no se ha , qu~do estancada en lo tocante a su técnica y a sus propiedades artísticas constitutivas. En este renglón ha experimentado un perfeccionamiento gradual que la distingue notablemente frente a la narrativa del siglo pasado. Sergio Fernández asegura que los novelistas mexicanos contemporáneos han conseguido una depuración del idioma y de los recursos del lenguaje, lo que significa entre otras cosas un incremento de su calidad y su valor. Por último, no debe pasarse por alto lo que ya muchos críticos y conocedores afirman decididamente, a saber: que la prosa mexicana ha rebasado la etapa de estrechez localista (viciosamente nacionalista) con sus correspondientes deficiencias de estructura y estilo, para elevarse a la altura de la literatura mundial, de la que recibe influencias poderosas y a la que aporta una nueva vitalidad. La presente antologia puede aceptarse como un breve registro de esta nueva configuración. "De nuevo habría que recurrir a la herencia arcaica y decir que el gran artista se nutre no sólo del mundo en que nace rú tampoco del que conoce; se alimenta también de aquel en que no nace y al que no conoce, pues su legado cultural no es sólo nacional, sino universal y en algUQos casos, hasta cósmico". Josefina l. de Fernández ADtologút de la novela moderna y coatemporúea ea Mélico Colegio de Cien• cias y Humanidades, Núm. 23, UNAM, 1975. 214 pp. ---------------------------------------------------------------------------• ~-------------·--------, éste no lo reana, no lo hace de nuevo, na lo a crea en la incomaptibllidad la divina Grada; Dlllll" eso si: puede salvarle. Porque mediante un simple acto de fe, la 811111W redentora de Cristo cubre nuestra maldad in1rilllecl nos justifica, aunque noa deje tan picadores y cor•• como nos encontró. Las consecuencias del luteranismo teológico 1111 sido hasta hoy terribles, tremendas. Porque con tal tesitura Justificanse todos los ~ denes, todos los crímenes, todos loe pecados. Pues moral tan 1ua permite abrigar, en el pádaC" contumaz, esperanzas de una salvación fácil, traDqll,-li7.ando de paso las conciencias poco resp0Nlba No es difícil adivinar la gran fuerza de proaelltllllt que entrafta esta tesla, sobre todo en los tlempol _ . . . los cuales el hombre na ,e babja tomado tibio, respecto al cuestlonamlento fundamental de• último. Pero el· error no estaba completo; má ....._ 111' necesidades de la lucha emprendida por Lut.ero~I Iglesia Católica que locondenó,le condujenlll • lllllll: Magisterio Infalible, proclamando el llbn libre interpretación de la Biblia. Esta proposición, aceptada por muchos, les hacia la fragmentación, hacia la pulveriladón, bldl la _1!._tomización desintegradora de li unidad eapiritul Ymoral de la Cristiandad Occidental. ! ENTREGAN CONSTANCIAS DE SERVICIO SOCIAL Un total de 59 pasantes de la Facultad de Comercio y Adminlatración de la UANL, reciblerop constancias de Serviclo Social, realizado en planteles de la Direcclón.de Educación Pública en el Estado. En solemne ceremonia, desarrollada en el auditorio de la citada dependencia de la Mádma Casa de Estudios, el profescr Ricardo Torres Martinez, Utular de la Dirección de Educación Pública en la entidad, felicitó a los jóvenes por su profesional parUclpación en exá• menea, al fungir como sinodales. El contador público José Cárdenas Cavazos, director de la Facultad de Comercio y Administración, recibió también de manos del Director de Educaci'8 Pública, un dlp).cma par su poaltlva par11cipaci6n en ld · I aseacramlento de lCII jcmines que tea11zaron su aervlclO 1 1 - ··• .... :1'\li . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO . SERVICIO EXPERIENCIA 1 1 , - 1 • 1 • - 1 , • 1 Üles 1 • 1 Símbolo de Confianza Desde 1917 1 1 , 1 , - . - .• •. ___________________ ( L-------~~--~-~---------...,;,..._.;.;_,_. . . . \,J . . . . r. ....--.6J..• • • • ~ .. • ............. c;_t_; • I P•••l'. . .... .... . .. •..._.... ... . . . •. . . . . . ,. ....... -. . ..... . . . . . .... .. . ---'!" �VIDA UNIVERSITARIA 12 E ·1 actual Escudo de la Universidad de Nuevo León, data de 1948. Son sus autores el seftor doctor Enrique C. Livas, exrector de nuestra casa de Estudios y ei seftor arquitecto Joaquín A. Mora, exdirector de la Facultad de Ar. quitectura, quienes salieron triunfantes por unanimidad de votos en el concurso que para adopt.ar un nuevo escudo y lema ' universitario, fue convocado por el depart.amento de Acción Social Universitaria · acatando el acuerdo del H. Consejo Uniyersit.ario de nuestra institución cultural. El doctor Livas y el arquitecto Mora presentaron su trabajo bajo el seudónimo de "Castor y Pólux" a la consideración de los seftores consejeros, en la reunión de este cuerpo colegiado celebrada el 3 de di.ciembre de 1948, acompanado de la explicación.literaria de su ponencia, la que reproducimos íntegramente. "La adopción de un Escudo y un Lema, por una institución cualquiera que sea su naturaleza y cualquiera que sean sus diversas caracteristicas, debe ser, en nuestra opinión, el resultado de un proceso que debe desarrollarse en dos fases principales: primero, precisar el ideario de la institución, en su forma más integra y abstracta; segundo, seleccionar la expresión gráfica que mejor simbolice y haga objetivo el concepto que se haya encontrado· como representativo o equivalente del ideario mencionado. Por tal motivo, nuestra ponencia para sugerir un Escudo y un Lema para la Universidad de Nuevo León, constará de dos partes en las que trataremos de desarrollar las dos fases del proceso a que aludimos en el párrafo anterior. universal de luz y de pureza, de actividad ~renne, ~e proceso vital, es la representción gráfica más apropiada de la verdad, sobre todo si a ella se anade una ex·presión que precise su significado. N EL ESCUDO YEL LEMA DE NUESTRA UNIVERSIDAD IDEARIO E 1. ~rimer concepto que exige precisión, al abordar esta primera fase del proceso, es que resulta de la connotación del término "Universldad"· es decir, que una Universidad es esen~ia o' pretende ser, un reflejo o expresión del pensamiento humano en toda la majestuosa amplitud que éste puede tener, a través de los diversos tipos de actividad que desarrolla una institución de esta clase, que ensena, que investiga y que difunde a todos los rumbos el fruto de su investigación y de su enseftanza. No es concebible una Universidad, cuyas actividades en el campo del pensamiento humano, én sus muy diversas. manifestaciones, ciencia, arte, técnica,t etc., sean objeto de limitación alguna en ~ propósitos o finalidades; tal limitación sería antitetica del término "universidad" y sólo seria compatible con el de "escuela", "facultad", ''instituto", "depar• tamento", etc., términos que se aplican a entidades de enseftani.a o de trabajos des-, tinadas al estudio o al fomento de una o más disciplinas, pero nunca a proporcionar una concepción integral en lo posible de las potencias del hombre, de aquí que sean consideradas en todo el mundo, como lo más precisado y representativo de las Universidades, las facultades de Filosofía y Letras o de Altos Estudios, que es donde el intelecto humano tiene el más amplio campo de desenvolvimiento y . superación. . . - r . Sentado este principio -en de la universidad-, concluimos que debe ser descartada, al adoptar un lema o un• símbolo de la Universidad, toda idea pue-: signifique limitación o reitricción cie la. libertad del pensamiento y acción del hombre, como son la de raza, nación o. región. La idea fundamental de un , símbolo o lema universitarios debe de ser de tal fuerza de extensión y de tal' . amplitud, como valor auténtico de la C\µ•. tura, que pueda ser validera en cualquier' lugar, en cualquier circunstancia y en. cualquier momento, como meta y asplració~ supre1n:a del h~mbre!,_. Domingo 1º de Agosto de 1971 Lic. GeunSalluaQlllnp L a idea que r¡s parece como m~ apropiada para expresar la universidad, como más signific&tiva de unidad en todos. los hombres, en todas las épocas de la historia y en todos los lugares del mundo, es la ida de la verdad. ¿Puede concebirse algo más universal -como concepto abstrae~ que la v e r d a d? ¿Puede concebirse una idea ~ás capai de igualar, en planos de superación, a los hombres todos y por lo tanto de hacerles sentir un principio universal común que la idea de la verdad?. Ella es fuente segura, de la justicia humana. Su menosprecio, su desconocimiento osu ocultación -ya que no puede ser destruida-han sidg origen a través de toda la historia del hombre, de bárbaras contiendas y <le crueles suplantaciones de valores humanos. Por falta de ella, o por su desprecio y su \imulación, la fuerza se ha convertido innumerables veces en derecho y el mundo ha ·,resenciado r~ trocesos increíbles del hombre en 1á esfera de la convivencia. .Por falta de ella el mundo ba pasado por épocas que examinadas a s~os de distancia, se a n t o J i n exJ>resiones de la mía estricta animalidad, y de la más auténtica falta de las i.:sencias que después han sido distintivas de la especie. La verdad se ha expresado en descubrimientos en creaciones, en procesos evolutivos asombrosos y en la utilii.ación de éstos en bien del progreso humano. Ysus conquistas han servido una y mil veces para negar los más elementales principios de superación humana, ha sido porque se le ha utilii.ado, en tales· ocasiones, no como una meta o aspiración suprema del hombre, sino como un simple medio para realizar algo que a la postre se convierte en su propia negación. E s fuente inagotable de belleza y las múltiples interpretaciones y concepciones de lo bello como una verdad íntima del ser según las muy diversas circunstancias en que este concepto puede desenvolverse son también prueba de su universalidad, pues puede expresarse a través de muy diversos temperamentos, de muy distintos estados anímicos y en muy diversas condiciones ambientales. Con muy diferentes expresiones en función de la belleza, conserva su unidad al convertirse en un mismo propósito o en un mismo fin, al que puede llegarse por diversos caminos, según las facultades del que expresa la belleza y según los medios de que éste disponga. Finalmente, siendo la verdad un concepto que por su misma universidad tiene los caracteres de lo eterno, jamás podrá sentirse· que se tiene intégra, como aprehensión del intelecto humano Significa, _por lo tan~, lucha ~ t e busca y ésta constituye, a no dudarlo, la .más segura via de superación del hombre y su más noble, digna y específica ocupación. Resumiendo: universalidad y verdad, como fórmula reversible, es lo que debe constituir la esencia ideológica de nuestra Universidad, cómo único sendero capaz de conducirla a la consecución de sus fines•· buscar siempre la verdad y luchar porqu~ ésta resplandezca en todos los ámbitos del mundo. EXPRESION 0RAFICA Creemos que la Oama -símbolo o es llama de la pasión humana que es negación de la luz del entedimi~nto no es el fuego que destruye, que aniquila: no es el arder que dafta o que lesiona. Es eÍ !ueg~ que vivifica, que da pureza, y que ilumina, el que proponemos como parte de nuestro símbolo y por ello lo hemos expresado con una antorcha flamígera aftadida de unas lineas elípicas entre' ~ cuales irrumpe el fuego de la ve:.dad y que expresan la idea electrónica, con miras a reforzar la intención del conjunto fuego átomo hacia la universalidad y carácter perenne del concepto que constituye la esencia ideológica que proponemos. Estos dos símbolos constituidos en uno, forman la única figura heráldica en nuestro proyecto, porque pensamos que la simplicidad de un símbolo está en propor-' ción directa de su fuerza, pues expresar un concepto tan hondo y tan universal como lo es la verdad con sólo dos figuras la Oama y· las elipses del electrón que dan el aspecto de una figura µnica, solamente puede lograrse si ésta tiene una gran potencia expresiva. Consecuentes con nuestros propósitos de excluir toda idea que limite o restnrija en cualquiera manera el concepto de universalidad, el escudo, que ponemos a la atenta consideración de los seftores Con-, sejeros no está dividida en cuarte, es, sino· que consta de un solo campo, tablilla en azur, o sea color azul, para significar la inmensidad del espacio y dar idea de universo en el cual las lineas elípticas que pregonan a la idea electrónica universal por, su carácter de unidad. Este campo esta limitado por un borde en gules el color rojo usual en heráldica, de forma rectangular, con borde interior en punta y cuyo borde superior remata en el pórtico de un templo de la antigua Grecia asiento antiguo, el más puro y esplendoroso, de los valores aniversales de la cuJ tura; simulado por dos columnas dóricas sosteniendo un frontón de forma triangular; todo esto en marfil. En el pórtico, que quiere ser evocación de la universidad de un pueblo que dio a la filosofía ' un esplendor sin precedente y jamás igualado a través de los siglos, hemos colocado la inscripción del lema que proponemos para la Universidad: Al.ERE_ FLAMMAM-VERATATIS, cuya traducción, "alentando la llama de la verdad" satisface la idea que preside nuestra ponencia. E 'ste lema tiene su origen en el antiguo "Alere F1ammam", del primiUvo Colegio Civil del Estado -cuna y germen. de nuestra Universidad- expresión latina que significa 'alentando la llama" y a la que hemos aftadido el concepto "verdad" ~xpresada en su genitivo, en latín es decir VERITATIS. Creemos que así, al mismo tiempo, que se rinde justo homenaje a lo concepto que desde el principio de esta ponencia defenderemos como base ideológica de esta institución: la verdad, alentada por el fuego del pensamiento humano. El escudo esta inscrito es una franja circular en la que, casi sin motivo ornamental alguno, se destaca el nombre vigorosamente sencillo de nuestra Alma Mater: · UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. El espacio que queda entre el borde del e,cudo y el círculo interior de dicha franja lleva un simple rayado vertical sin significación alguna, en gris matizado mu_ri~ndo en oro en la parte inferior y coa el uruco propósito de hacer resaltar el es~d? en forro~ •~•~ble a la vista. (NOTA: Los datos que figuran en este articulo, fueron tomados íntegramente del Anuario de la Universidad de Nuevo León, correspondiente a los aftos 1956-1957, págs. de la 81 a la 85.). VIDA UNIVERSITARiA Dcmingo 1º de Agosto de 1976 ...-----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·, i EL YIKINGO 1 1 1 ¿Ciencia o ficción? !1 E, i 1 L KGB, o Comité-de· Seguridad del Estado, es el . instrumento principal por medio del cual se gobierna a la Unión Soviética y se ejecuta la política exterior rusa. Con estas atribuciones, se inmiscuye en la vida de 250 millones de personas en la Unión Soviética y en la de un sinnúmero de otras, que viven en las naciones afectadas por la acción de esa superpotencia. Sin embargo, hasta ahora no ha habido ningún libro definitivo que explique con .precisión lo que es KGB, todo lo que hace y cómo ejerce .exactamente su influjo en todo el mundo, casi sin que se note. Por lo tanto, esta obra tan amplia, resultado de cuatro ai\os de investigaciones, llena vacío significativo en lo 'publicado acerca de asuntos contemporáneos. El autor ha obtenido la cooperación de nunerosos servicios de seguridad occidentales y de antiguos oficiales de KGB, muchos de los cuales no habían hablado antes a un .periodista. Como consecuencia, KGB, es un libro lleno de información singular y de revelaciones basadas en los hechos, que podrían servir de grandes titulares de la. prensa. El libro deja al descubierto: Cómo el KGB, penetró repetidas veces en las instalaciones norteamericanas más vigiladas y robó centenares de documentos secretos tan importantes que fueron enviados apresuradamente a Moscú para que Khrushchev. los viera personalmente. JdlnlBIUI 1 1 i RIMiüU:iihikiiillUMLllkililhlQiiiiiliiiiiill 1 1 1 • 1 1 1 1 POR: el Uc. Juan Almudl .,1 N 1 1 1 1 1 os preguntamos si la extraordinaria y casi 1 inverosímil aventura del Vikingo I (a no ser porque es verosímil, afortunadamente) no tiene mucho de éste 1 1 género, que recordamos, uno de los personajes que in- 1 tervienen, es un piloto, de edad madura, que hace el vía- 1 1 1 je "rutihario" a Marte tripulando una nave de "carga". 1 Es decir, la acción transcurre en una época en la que ese 1 1 1 recorrido ya es común, y ordinario. En todo caso lo 1 primero, la aventura del Vikingo, parece que ;stá 1 1 1 ab~ie~o el camino para lo segundo, lo de los viajes 1 rutinanos. Estamos en el principio. 1 1 1 Pero entre tanto, lo que nos mueve a escribir esto es 1 lo que tiene de fantástica e imaginativa esa singlad~a 1 1 1 espac~l,_ que es ciencia, clar_o de la más pura cepa, y a la 1 vez, ficción. ¿En qué sentido podemos hablar de fic- 1 1 1 ción?. Nosotros en el sentido seftalado el de que ha ha-. 1 bido escritores con talento visionario para anticiparse a 1 1 1 los científicos. Antes que el hombre posara sus plantas en la Luna, las posaron -lo hemos senalado en otras 1 ocasiones- algunos autores cuyos nombres están en la 1 1 memoria de todos. 1 1 , 1:E ,~~~':i':.vt:::1es';"]~~::,;,de:¡I RESE · -Á ciencia ficción nada más tiene que ver con otros mundos, ~e a menudo olvidamos que sus áreas son 1 1 muchísimas más extensas. De hecho, abarcan ilimilados espacios, ahora bien, es precisamente lo que se refiere a otros mundos lo que nos atrae y por ello lo que casi en exclusividad campea en ese género. ~ libros 1 acerca del tema son incontables, y al serlo, na1 turalmente que al lado de los títulos de escritores 1 1 afamados, consagrados, proliferan títulos de los mediocres y pésimos. Esto corrobora lo que decimos, la 1 ac!?pt.ación cada dia más manifiest.a de la ciencia fic1 ción. 1 Desde luego, Marte se lleva la palma, como suele 1 decirse, en lo tocante a la especialidad. En Marte está el Vikingo I, sobrevolándolo en busca de sitio apropiado para descender y captar con sus ojos la verdad ---(lUe 1 1 esta vez será científica- de cómo es aquello de si existe o no vida, etcétera. Por lo pronto, lo de los famosos 1 canales anchurosos, ríos secos, tan anchurosos que 1 inclusive tienen islas, ríos o canales por los que alguna 1 vez discurrían aguas sueltas, al igual que en los ríos y 1canales de nuestra Tierra; y siendo así, ¿cómo imaginar retrospectivamente que por esas aguas navegaron embarcaciones?. ¿Y cómo no imaginar que las tripularon "hombres?. ¿Y cómo no imaginar que en sus riberas se levantaron pueblos y ciudades? ¿Y cómo no imaginar tantas y tantas ... ficciones?. . ¡ ¡ ¡ .¡ 1 T odo lo anterior sin olvidar ni por un insta- Cómo un diplomático soviético mezclado íntimamente en .intrigas encaminadas a establecer el control soviético en el Medio Oriente resultó ser un espía norteameric~no. Cómo una hermosa y seductora rubia fue destinada a penetrar en la Casa Blanca y_se le detuvo después que ',mpezóa locrar alarmante¡rograo en 108 ckculOI oflclalel de Washington; · Cómo el KGB nanipuló secretamente al Presidente egipcio Nasser al reclutar a su consejero de mayor con-1 •fiani.a y cómo trató de deponer a Fidel castro, pero frustró sus designios un sistema que el KGB mismo babia ayudado :a organii.ar. e ómo un inwnto soviético de apoderarse de Ghana terminó con el asesinato de once oficiales del I 'KGB; ·~ Cómo los agentes del KGB han penetrado en casi todas 1 JOHN BARRON es redactor veterano del Reader's ,las principales embajadas de Moscú, y cómo han atrapado, 1 'Digest. Obtuvo sus títulos académicos de bachiller, de valiéndose de la lubricidad a muchos diplomáticos de Occi1 maestro de la Escuela de Periodismo en la Universidad dente, entre ellos al embajador francés. Cómo el KGB ha 1 de Missouri, antes de servir en la Marina de Guerra de iniciado una basta campana nueva para intimidar a los 1 judíos y.a callar la dimensión dentro de la Unión Soviética. E.U.A. El Sr. Barrón asistió a la escuela de 1 llnteligenciaNaval,especializándoseenelidiomaruso Cómo un departamento ultrasecreto del KGB esparce say• 1 · fue comisionado para servicio en Berlín como oficiaÍ de, boteadores y asesinos para poder estar en condiciones de 1 inteligencia, cargo que desempeftó durante dos aftos. Al paralizar a naciones extranjeras, en caso de una futura 1 terminar su servicio en la Marina, en 1957, entró a tra- ' crisis internacional. 1 1bajar eo el periódico Star, de Waahington y los articulos El libro contiene también datos, muchos de ellos nuevos, 1 por lo que se convierte en obra indispensable para los que se jque allí public6 le valieron el reconocimiento nacional . - -.. . dedican a estudiar los asuntos soviéticos. Revela la or1 ' 1 ganización interna del KGB, pues identifica a todas las di1 visiones y subdivisiones y describe las misiones que 1 desempeflan. Reproduce textualmente la mayor parte de 1 libros son maestros que nos instruyen un notable manual de instrucciones utrasecreto (tomado de 1 una escuela del KGB por un servicio de inteligencia) de 1 sin palmetazos ni castigos, sin palabras Occidente) en el que se ensefla a los agentes soviéticos lps ásperas y sin ira. Si se acerco uno a ellos, métodos· de subvertir a los norteameri_c~nos. Aparté· de 1 1 nunca están dormidos. Si se les interrogo estas sensacionales revelaciones, el libro es importante 1 porque delinea claramente el extraordinario papel de KGB 1 no ocultan nada. Si se les .interpreta mal, en los asuntos internos y externos de la Unión Soviética, por les entiende, no se .su lúcida aplicación de cada tipo de actividad de esta orga• no protestan. Si no 1 ríen de uno. · ' nización y por su análisis de la continua dependencia de • los dirigentes soviéticos en semejante aparato clandestino, Richard de Bury .El 1 libro no sólo explica las funciones y el inmenso poderlo del KGB sino que también vuelve más comprensible la 1 ll'esente conducta soviética. ¡ que es difí~il definirla, y ~esde luego, parece que está tan generalizada la creencia (que es errónea) de que la l la ciencia ficción han opinado acerca de ésta. Parece 13 ii;I DE LIBRO . Los se ! 111 te, que quizá el Vikingo (que vive en las presentes 1 jornadas lo que nos parece ~r una epopeya de la cien- , 1cía) puede revelarnos grandes sorpresas. Cuando I leemos por ejemplo, que en estos días han sido vistos en • el Valle de México platillos voladores, pensamos en 1 • hipotéticos marcianos que ahora mismo pueden estar viendo un "platillo" terrestre, en su cielo de sol mor- 1 ¡1,donde tecino; El Vikingo. ¿No es posible? Y aquí, por cierto, es ciencia y ficción se dan la mano con espontánea 1 1 1 1 1 ¡ efpsividad. _ 1 ,. COl2T~ll.4 1 1 ésta del espacio, no solo entretiene, sino que despierta ~ocaciones científicas. Por lo mismo, los autores que 1 1 tienen talento, y que a este género dedican su capacidad • creativa, merecen nuestro aplauso. Nosotros recor- 1 1 damos algunos, y algunos títulos, que nos dejaron grata • , recordación: Bradbury,Asimov, Wallheim, Carr, Groff, 1 1 Conklin, Robert A. Heinlein (nos permitimos la cita de , unos cuantos, de nuestra preferencia). Nos encantó la 1 • La literatura de ciencia ficción, muy particularmente 1 1 1 1 1 lectura, de ello hace algún tiempo y "se espera a los • monstruos en Maple Street" de Rod Serling, en una tra- 1 1 ducción decorosa. • Bien, para terminar, digase lo que se diga, a todos nos 1 gusta leer libros donde aparecen "cosas de cabezas • 1 verdes, o personajes iguales a seres humanos, aunque no 1 1 son seres humanos, o quintacolumnistas del espacio 1 • exterior. , ELNACIONAL 1 1 .~---------~---------~---~ ········ l·······"·· • • 1- • 1 - ' ' ... 1 • ...... . .. ... ... i ' ' ' �14 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 1º de Agosto de 1971 l)olnqO 1° de Agosto de 1976 VIDA UNIVERSITARIA ' Li:l=ti:=ti4 UDiVi=t)it4=ti4 TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55-80 CD. UNIVERSITARIA U.A.D.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO · UDiLii=IO LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE RAAA REEE ROi ROOO RUSIA (URSS). N•. 1 Maria Luisa Meadoza. BIOGRAFIAS GANDESA L -LUIS PASTEUR , por René J. Dubos a URSS ha sido durante muchos aftos, obligado tema polémico para los escritores que lograban uanquear las barreras colocadas entre el antiguo y récóndilo imperio de los zares a este mundo que se ha ,convenido en llamar Occidente. Un estallido mulütudinario en los albores de nuestro siglo XX -La Revolución de Octubre- y un hombre excepcional -Vladimir Ilich tmánov: Lenin- habían convertido ese inmenso país en escenario criüco de las fórmulas para hacer m·ás llevadera la vida del hombre en la sociedad industrial. Mi, frente a la ~ . se lomaba siempre radical posición: de entusiasta y total encomio, o de rencoroso repudio indiscriminado. Hasta la fotografia -objetivo por anatonomasla-, se uü.liza en la manipulación de las argucias propagandísticas. No abundan sobre la ~ testimonios aligerad06 de compromiso, como este de María Luisa Mendoza. La "China", a quien se le acaba de olorgar el Premio Nacional de Periodismo Bernal Diaz del Castillo por su crónica de 1972 sobre Chile, viajó este ano a la URSS. Con rapidez y espontáneas pinceladas, nos obsequia ahora con un cuadro del cual la, seducción impresionista del color y la gracia plástica de su eslilo se recrean en la Plaza Roja y los palacios de las orillas del Neva, transitadas por gente increíblemente parecidas a las que se pueden observar en cualquier otro meridiano ideológico del planeta. LA MUJER Nº. 26. Míchelena García Flores-Guzmán de Vázquez-Pinal. e uatro mexicanas -Margarita Michelena, escritora; Margarita García Flores, profesora universitaria; Ana María Guzmán de Vázquez Colmenares, licenciada en derecho experta en investigación social; y Silvia Pinal, artista de cine, teatro y televisión- se reúnen en este volúmen de Testimonios del Fondo para opinar sobre la mujer, su situación y horizontes dentro de la comunidad nacional. Sobre el lema cabe citar la glosa a Freud de un catedrático inglés, reveladora de cuán dóciles somos a las deformaciones culturales heredadas del piecantrópo: ''puesto que la relación sexual es la más importante de todas las relaciones humanas, por cuanto es la misma fuente de la vida, así como de la subsiguiente crianza del infante, un error sobre la apreciación de esta relación puede deformar el cuadro total de las posibilidades psiquicas del hombre. La suposición de la primacía masculina esta lan arraigada en nuestra cultura, que aún hoy pocas veces se le discute siquiera. Por ejemplo, la anécdota, sin duda apócrifa, de que Silvia Pankhurst, queriendo consolar a una de sus, compafteras sufragistas en la prisión de Holloway, le dijo: "Pon tu féen Dios; ella te ayudará", causa hilaridad donde quiera que se relate. Pero la gente rara vez sienteque haya algo exlrafto en una cultura donde una historia de esa naturaleut causa hilaridad irresistible" (Sampson.R.V. "Igualdad y Poder" F.C.E., Mélico, 1975. p. 55). Editorial Plaza Janés -E! RETORNO DE LOS BRUJOS Louis Pauwels.Jacques Bergier $38.00 e Editorial Grijalbo ontemplamos la realidad a través de nuestrea prejuicios. Pero hay otra manera de hacerlo: través de un método de investigación que los autores este libro denominan realismo fantá,tico. F.n cuando aolemCIIJMbll' en lol_podena de la del genio, de la intuición o del suefto es barrido por 1$,'i viento prodigioso y nCII hallamos sumidos en un de hipótesis pavorosas o mágicas. Una obra singu)ar se lee como una novela. Quilá lo sea .... $115.00 E 1siglo XIX fue el siglo de oro de la ciencia. Merced a la labor y a la influencia de hombres como Í:>avy, Faraday, Tyndall, Huxley, Hemholtz, ~vie~, Saint Hilarie Aragó Bernard y Pasteur, la Ciencia tendió un pue~te entr~ la teoría y la experimentación y pasó a ocupar el lugar que le corre.,;pondía como ser vidora de la sociedad, como instrumento del hombre para regir el mundo físico, pierda angular de la cultura occidental. El drama y la conmoción que encierra el adelanto logrado por la ciencia nunca fu~ro~ .mejor expuestos que en este libro de un destacado científlco del siglo XX que escribe acerca de uno de sus más grandes predecesores. Pasteur se ha convertido casi en un há'oe legendar}o de ese adelanto, y el doctor Dubos lo ha escogid? pa_ra describir en su vida y en su obra, el triunfo de la ciencia. Antes de su muerte, la "pasteurización" se convirtió en una palabra familiar que significa alimentos y bebidas sanas. En la parte final del libro se enfoca, no sólo los factores psicológico, social, histórico, ~élll}iliar, filosófico, científico y accidental de los descubruruentos de Pasteur, sino que también examina el desarrollo de las ciencias microbiológicas en relación a los problemas con los que se encararon Pasteur y sus contemporáneos. LA AGRICULTURA EN CRISIS Nº. 3 Manuel Mejido E 1 6 de junio de 1973 AddekeBoerma, director de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), anunció que 28 países han sido afectados seriamente por la sequía. Estas condiciones desfavorables se consideran "las peores en 25 años". Eso quiere decir, para el Tercer Mundo, mayor escasez de alimentos y desnutrición. Para mucha gente significará incluso morir de hambre. En Asía han sido duramente afectados La India, Nepal y Sri Lanka. La situación en 15 países africanos es dramática. El presidente Sangoule Lamizama, de la república de Alto Volta, ha ido a la FAO e_n solici~ud del socorro, y afirma que el problema en Afnca Occidental tiene que definirse como "desastroso". En Amá'ica Latina, además de México que sufrió duros castigos climatológicos, los países más afectad~s han sido Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Republica Dominicana, Manuel Mejido, veterano en el género del reportaje, nos presenta en estas páginas la situación actual de la agricultura mexicana. Expone los efectos de la sequía en México, proporcionando, además, una bien documentada versión acerca de como influye en nuestra capacidad agrícola el desmedido aumento de población. Con buen acopio de datos _señala las ~allas técnicas y estructurales de nuestro sistema agncola: inconveniencias adáficas del suelo y deterioro del mismo por la erosión; sistemas inadecuados de riego y fertilización; carencia de crédito y deficiencias del funcionamiento ejidal, entre otras. · LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNtCA~HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA terrey que fomentan la natación, están trabajando con gran entusiasmo y en todos ellos se realiza meritoria labor que sin duda tendrá buenos resultados en el inmediato futuro". Eso opina el maestro "Fofi" Flores a quien se debe, sin duda algqna, el que haya renacido en el presente año el interés por la natación entre los miembros de la Comisión Deportiva del Círculo Mercantil Mutualista que preside el señor Jaime Martínez Garza. Junto con "Fofi" Flores han venido realizando una eficaz labor los maestros Ornar Rendón y Fernando Somohano. El interés por la natación es muy contagiosa y puede decirse que jamás en la historia de México, había habido , tantos niños y jóvenes practicando dicho deporte, como en la actualidad. Prueba de este interés puede r;:1tificarse al observar la labor que desarrollan el departamento de Recreación de Fundidora y las escuelas "Adolfo Prieto" auspiciadas por la misma empresa, que en el presente año están iniciando campaña para er1.5eñar a nadar a cuatrocientos hijos de los trabajadores que se educan en los mismos planteles y también al personal de secretarias de la misma empresa. Cuadro Final de Medallas "ARQ. JOAQUIN A. MORA" -LA SALAMANDRA Morris West $30.00 La Salamandra es un ser fantástico, como el espirito elemental del fuego. F.s un simbolo hombre que sobrevive, es tambim el nombre, en del "cavaliere". Bruno Manzini, poderoso industrial un extrafto pasado, temeroso de que la democracia italiana pueda sucumbir ante un golpe M F.stado militar. En la alta sociedad de la política y de finanw de la Italia contemporánea, West sitúa hisloria de amor, de intriga y de violencia, hace desfilar una fascinante galería de personajes. -AEROPUERTO Arthur Hailey $38.00 Desde las instalaciones de control de tráfico al puesto aduanero de vestíbulo; uesde la oficina del director de aeropuerto a los apartamentos de las azafatas todo esta atestado de gentes: hombres y mujeres con hnpulsos y pasiones intimas igualan la furia de la ventisca que barre al aeropuerto. Y, entre ellos, un _psicopata con una bomba. a !,><>rdo . de . un jet in• tercontinental. l novela que msp1ró el film mterpretado por Burt Lancasler y Dean Martin. -ARCHIPIELAGO GULAG Alexandr Soljenitsin $35.00 Archipiélago Gulag es el libro documento ú iimpresionante de nuestra époc, caHflcado como "asi,nión y conciencia de la URSS". ~ o ~ una obra monumental, desfilan por sus páginas multitud de destinos trágicos, desde los más m1mOdes, _ huta 1G1 más altos dignatarios del país. La generali7.ación Y la personalización llevadas hasta sus limites extremos, hacen de esta ~bra uno de los más grandes libroS ea..: critos jamás sobre la ~ . [¡] r - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - : Li:l=ti:=ti.l UniVi:=t)~.l=ti.l 1 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 TOARE DE RECTORIA. PLANTA 8AJ,t ZARAGOZA 318SUR 1 TELEFONO 52 !,S80 TELEFONO 44·56-eG ••oo POSl•L "°"r••••v • L MEx1co 1 1 1 131 n• U 1L13,v •~s,\ Sirvanse remitirme las obras detalladai • continuac10 11 : - - TITULO Smex 1_ - - - - ~ ¡ 1 , 1 en pago de ¡ 1 C'>mp r ,, - J 1 O Acon,µaño giro lo checu~• por Sm~, esta 1 1 - - -- - - - - - - -- - - - AU TO R 1 -7 - - • J ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MONTREAL, Agosto 1°. (AP).- Tabla tmal de medallas olímpicas. ORO PI.A. BRO.TOTAL Unión Soviética 47 43 35 125 Alemania Or. 40 25 25 90 Estados Unidos 34 35 25 94 Alemania 0cc. 10 12 17 39 Japón 9 6 10 25 Polonia 8 6 11 25 Bulgaria 7 8 9 24 Cuba 6 4 3 13 Rumania 4 9 14 27 Hungría 4 5 12 21 Finlandia 4 2 O 6 Suecia 4 1 O 5 Inglaterra 3 5 5 13 Italia 2 7 4 13 Yugoslavia 2 3 3 8 Checoslovaquia 2 2 4 8 Nueva Zelandia 2 1 1 4 Francia 2 2 5 9 Corea del Sur 1 1 4 6 Suiza 1 1 2 4 ~ma~ 1 1 O 2 N~• 1 1 15 ,------·------------------------------------------, 1 XXI Juegos 01 ímpicos O e 2 Corea del Norte 1 1 O 2 Dinamarca 1 O 2 3 México 1 O 1 2 Trinidad 1 O O 1 j MICHELLE FORO (Photo by KIYln Berry) Canadá O 5 6 11 Bélgica O 3 3 6 Holanda O 3 3 5 Portugal O 2 O 2 1 España O 2 O 2 1 Australia O 1 4 5 irán O 1 1 2 Venezuela O 1 O 1 Mongolia O 1 O 1 Brasil O O 2 2 Austria O O 1 1 Puerto Rico O O 1 1 Tailandia O O 1 1 Bermuda O O 1 1 POR: OSCARF.CASTILLON Pa~tán O O 1 1 PROFESOR DE EDUCACION FISICA (NOTA:.-Se otorgan medallas dobles en algunos eventos), ¡ Sobre la Marcha NATACION INFANTIL MUN'l'IU.:AL aeosto 1•.. Con enormes manilestaciones de iúbilo terminaron las Olimpiadas de Montreal, que sobre todos los temores de terrorismo, fueron en ese 3specto unas olimpiadas blancas. .i"• • 1 MONTREAL, Agosto lº. (AP).- Vencedores .Y venciaos oiviaaaas ias tensiones de 1a competencia, desfilardn esta noche ante una delirante multitud calculada en 70,000 personas que propinó un estruendoso aplauso a los atletas de prácticamente todas las naciones del mundo que participaron en los XXI Juegos Olimpicos. El evento deportivo cuatrienal cerró con broce de oro con el desfile nocturno, precediendo la marcha ho~bres y mujeres ataviados en vestimenta india. Para la procesión de atletas se tocó una marcha india, conmemorando el importante papel que ha tenido la raza indígena de este país en el desarrollo de Canadá y especialmente de Quebec. Cada nación quedó limitada a seis atletas, según disposición de un reglamento olimpico instituido en 1964 por Avery Brundage. Algunas naciones enviaron ocho ó nueve. Antes de 1964, se permitía que todos los atletas marchasen en las ceremonias de cierre como se hacia en la inaugural. La llama olimpica fue extinguida a las 20:45 (Est). En ese instante, la atención del público se concentró en dos enormes pantallas de televisión en los extremos del estadio, que mostraban una transmisión en vivo desde el Teatro Bolshü y el Kremlin en Moscú, sede de los próximos Juegos Olimpicos. Era la madrugada del lunes en la capital soviética . Los músicos tocaban sus instrumentos y en tanto los bailarines ejecutaban sus pasos, los asistentes al estadio acompañaban la música con aplausos: El simbolo de los juegos en Moscú fue mostrado en la pantalla. · En esos instantes, los 70.000 espectadores abrieron unos pequeños bastones fosforecentes y los ondeaban -notándose una de las más espectaculares muestras lúminicas de todos los tiempos. En el tablero entonces se mostró el adiós Montreal. La fastuosa ceremonia concluyó con la versión de té amo, que había ganado un concurso para ser la canción olimpica. . Aún así la multitud rehusaba abandonar el estadio. Jóvenes 'se dedicaban a hacer malabarismos en el campo. Los atletas británicos levantaron a dos de sus colegas y portaron la bandera inglesa en torno a la pista. L a extraordinaria actuación que ha tenido el nuevoleonés Miguel Talancón Gómez, en el Campeona to Nacional de Natación, categoría iruantil "B" celebrado recientemente en Guadalajara, Jalisco, nos debe subrayar la excepcional importancia que tiene la campaña que ahora se desarrolla en México y también en un buen número de países en todo el mundo, para enseñar a nadar a los niños a partir de los cinco años, cuando menos. El jovencito Miguel Talancón Gómez, perteneciente al equipo "Dorados" del Instituto Regiomontano compitió en el ya citado torneo nacional, defendiendo los colores de Nuevo León. Dicho certamen se efectuó en la alberca olímpica del Deportivo Guadalajara y en el participaron ochocientos nadadores de toda la república. En el momento de escribir estas lineas, Talancón Gómez quien como ya se dijo compitió en la Categoría Infantil "B", ganó la prueba de 50 metros libres con tiempo de 28 segundos, nueva marca nacional y luego ganó el evento de 100 metros libres con tiempo de un minuto;:, dos segundos y una décima de segundo. Con estas dos victorias, el distinguido nadador de Nuevo León se convirtió en lo que va del presente año en el mejor de todo el país. Otros regiomontanos que lucieron mucho en el Campeona to Nacional Infantil celebrado en Guadalajara, fueron Antonio Rodríguez que ocupó cuarto lugar en 100 metros nado libre con tiempo de 1'13" .2 y la cuarteta infantil "B" de Nuevo León integrada por Martha Gómez, Lucía Sojo, Lourdes Elizondo y Elvia Leticia Alvarez que fue clasificada entre las seis mejores de todo México. xxxxxxxxxx E l maestro Hwnberto (Fofi) Flores, presidente de la Asociación de Natación del Estado de Nuevo León, merece muy efusivas felicitaciones por el éxito logrado por su equipo en Guadalajara. Plausible han sido también las facilidades de traJ'l.5portación que brindó al equipo Nuevo León, la Dirección de Servicios Deportivos del Estado que tiene como titular al profesor José Luis Prado. "Toctos los centros deportivos y escolares de Mon- on relación al fomento de la natación infantil y juvenil, conviene informar, que el movimiento llamado "Age Group Swmming" que atañe a las mismas categorías se inició en los Estados Unidos-el año de 1952. La idea de quienes iniciaron dicho movimiento es satisfacer la necesidad de inducir a grandes grupos de nadadores a participar en un programa masivo para competir en la natación. Dicho movimiento creció tan aprisa que causó sensación aún entre .:.aquellos avezados al fomento del deporte de masas no sólo en los Estados Unidos sino en todo el mundo, incluyendo a México. Ahora hay millones de niños y jóvenes que practican la natación en el mundo entero. A ellos se debe el progreso tan extraordinario que ha tenido el deporte de la natación, según se ha visto en las Olimpiadas de Roma, T~io, México y Munich'en laa que loe más distinguidos nadadores, sobre todo de los Estados Unidos, se habían formado dentro de la organización del movimiento denominado "Age Group" o sea el de las competencias acuáticas con los participantes clasificados de acuerdo con su edad. Este movimiento sirvió no sólo para desarrollar más nadadores de clase campeonil, sino también un gran número de "coaches" o técnicos muy jóvenes que se formaron junto con la cuquillería que ha venido compitien-. do desde 1952 que se inició el movimiento. La idea de crear el movimiento "Age Group" que corresponde a lo que en México llamamos de los grupos Infantil y Juvenil fue de la maestra Beth Kaufman y el maestro Carl Bauer quienes llevaron a efecto un sistema de competiciones en las que los nadadores fueron clasificados de acuerdo con su edad entre ocho y dieciocho años. El maestro Bauer presionó para que en los Estados Unidos se adoptara dicho sistema y se eliminara e1 de novatos que habia estado en vigor. 1 xxxxxxxxxx E n los primeros ai'los del sistema de competencias por edades, éste fue muy criticado calificándolo de "innecesario" imposible de reglamentar y "demasiado joven". A pesar de las criticas y objeciones el progr~ma denominado "Age Group" hizo que el número de competidores en eventos acuáticos awnentara de la cifra de cientos a la gigantesca de cientos de miles en sólo veinte años. Durante ese lapso se vio que consistía en un puente entre el programa recreativo de la Y.M.C.A. y la Cruz Roja Americana y los Campeonatos Nacionales para mayores de dieciocho aftos. Actualmente la organización de las competencias "Age Group" es muy compleja sobre todo en el Estado de California (E .U.A.) y tiene proporciones gigantescas. Es muy frecuente que se celebren torneos de natación en los que compiten de cinco a seis mil muchachos y .nuchachas en dos días. Los récords nacionales de tales encuentros reciben una gran publicidad algunos maestros y padres de familia creen que se presiona demasiado a los jovencitos con tantas competencias. Varios padres de familia creen que es perjudicial ofrecer tantos premios y obligar a los participantes a entrenamiento tan duro. Esto ha obligado a la Federación ~anadiense de Natación a analizar los proa y contras del sistema de competencias por edades. Dicho sistema -no sabemos si sea copia- es el de las clasificaciones por edades de los grupos infantil y juvenil de México que para nosotros nos parece muy recomendable porque en principio sirve para que miles de niños aprendan a nadar a temprana edad, lo cual es muy útil. ~------------------------------------------- - �VIDA UNIVERSITARIA 16 I / .FT _______ .-------- ------------ --t ' . • - "' - - - - 7 1 ' 1 1 1 Domingo 1º de Agosto de 19'11 TODO INSPECCl(lNA OBRAS DE RE ODELACION EN El HOSPITAl UNIVERSITARIO E t'! \J . ~ ~ ' ~ . . . 1 1 . 't ~ MO~EAL, Canadá, jallo %3.- Medalla de Oro para M co.- Daniel Baatlata, de ve• ' Utrés anos de edad, derrotó por amplio margen a sm 2 seguidores mís cercan01, en la ca~ta de 20 Kma. obteniendo ui para México Medalla de Oro•.En el p6cUum de premiaclon escacha el Himno Nacional Meüuo, a sa derecha Bus Relmán, Medalla de Plata, YPeter Frenkelf Izquierda, Medalla de Bronce, ambos atlew de Alemania del Este. ·~ 1 M ONTREAL, CANADA, julio 23.- Una cerrada ovación recibió esta tarde el mexicano Daniel Ba\lUata, al entrar en el estadio en doooe poco después se coronó campeón olimpico de la prueba de caminata de 20 kma. él, en contestación saludó a loe 111&1 de 80 mil espectadores, agradecieooo el griterío que le daba la bienvenida, que le rendJa pleitesia, como nuevo monarca. Bautista al aproximarse a la meta-camiseta roja con vivos verdes y blancos, lo mismo que el pantaloncWo y unos raldos y viejos zapatos- levantó las dos manos y era como si fuese un director de orquesta que estuviera ordenando que la escandalera fuese mayor, pues el rugido aumentó y, a través de la televisión llegó hasta los más recóoditos lugares de este planeta. Cruzó la raya y todavia aumentó la UCIDdaleraque de pie aplaudió a radiar la hazafla del mexicano, primera medalla de oro para el equipo tricolor, y primera medalla de las competencias olimptcas de atleUamo y también primer récord mmxUal que se bate en eataa pruebas. A loe lados de la imagen del mexicano moviéndose .' .· .~ cadenciosamente hacia uno y otro lado como péndulo del reloj, sobre unas gigantescas pantallas de circuito cerrado. En ella mediante ''flashes" la gente babia seguido la historia de la terrible y agotadora prueba de los 20 kms. E 1 siguiente paso que dio ya 1.'0mo monarca olimpico y como nuevo poseedor de la nueva marca mundial fue hincar la rodilla izquierda sobre el tartán de la pista, hace: una reverencia y persignarse en acción de gracias, besando el suelo. Asi Daniel Bautista, teniente de tránsito de Monterrey, N.L., y promotor deportivo de la secretaria de Servicios Sociales y CUiturales del gobierno del F.stado ot>tenia para México un gran triunfo. ' El presidente Luis Echeverria hizo llegar su fellcitación a la Villa Olimpica en mensaje telegráfico de la misma manera que el licenciado José López Portillo el gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla ~ y el presidente municipal de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz. L _________________________________________________ ¡, 1 Rector de la Universidad, doctor Lula E. Todd, acompaftado del doctor Rogello Salinas subdirector del Hospital Universitario, del arquitecto ~rardo Garza Cortés y otros funcionarios universitarios, realizó esta mariana una visita de Inspección a las obras de remodelación que el departamento de Obras Nuevas realiza en dicho nosocomio, con una aportación especial otorgada por· el Patronato Universitario, que preside Don Manuel L. Barragán. Las obras en proceso de remodelación y adaptación conforme al Plano Regulador para darle a este hospital una mayor funcionabilidad, son remodelación del departamento de Prematuros, Area de Infectologia Pediatría y Sección del Aparato de Medicina Interna de la Unidad Metabólica. Las tres obras fueron solicitadas a la Rectoria por el doctor Fernando Ovalle Berumen, director de la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario, quien a su vei hio 1u gestiones ante el Patronato Universitario que accedió a proporcionar esta ayuda complementaria básica, para mejorar los servicios que se prestan a la comunidad, dijo Todd. P or otra parte, el Rector de la Universidad agr~gó que el _doctor Fernando Ovalle Berumen, a la capital del palS, para gestionar la entrega de la partida especial que por 40 millones de pesos tiene mcidos la Secretaria de Salubridad y Asistencia, para obras de remodelación en el Hospital "Dr. José Eleuterio González de la UANL". partió Entrevista con...• {Viene de la Primera Página) que tiendan a la producción social, a la producción de nuevos sistemas educativos más abiertos, más fiexibles, de una educacioo que propcie la dignificación del tecnólogo y un tecnólogo humanista. ay que enfocar la educacioo hacia una tecnologia adaptada a nuestra situacioo histórica y social. El fenómeno educativo es una responsabilidad compartida, porque si cada quien jala por su lado, las cosas no ae realizan, adecuadamente. Todd se pronunció en contra de la incoordinación de esfuerzos. H EN LA UNIVERSIDAD HAY PAZ. Ala pregunta de un reportero que pidió al doctor dijera si en realidad él consideraba que la Universidad vivia un clima de paz. Todd dijo: Si en la Universidad no hay problemas, ¿por qué queremos que estos welvan a ella?, ¿por qué ese sadismo inconsciente? ¿por qué si se ha encontrada un metodo en la Universidad para tener o mantener la pu, por encima de todas las dificultades que esto implica, por qué queremos que baya violencia o clima de intranquill• dad?. TOME Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.• Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondencla de Segunda Clase en la Adminlstradón de Correos de la ciudad ele Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote." Teléfono 44-M9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1304 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1304, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014050 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Historia Literatura Novela Periodismo Urbanística https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16076/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1303._Julio._0002014071.ocr.pdf 8db986cf48a4feae52c36e7594c37c3a PDF Text Text M.HEIDEGGER, EL HOMBRE QUE ILUMINO AL MUNDO 1hablar del hombre y del pensamiento de Martín Heidegger, el filósofo alemán surgido de padres pobres y católicos, Agustín Basa ve Fernández del Valle, dijo en su conferencia que Heidegger, ha sido nuestro guía y la cumb~ de - - - • la filosofía contemporánea. La conferencia del doctor Basave, presidente del Centro de Investigaciones Hwnanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, miembro de la junta de gobierno, catedrático e investigador de la misma, se presentó deatro del ll-ciclo, de conferencias de Hwnanidades que la Universidad regiomontana se encuentra desarrolland~ desde el lunes 12. Acompallaron al conferenciante en el presidíum, el licenciado Eduardo Macias Santos, rector de la Universidad regiomontana; el licenciado Carlos Aréchiga, secretario de la división de Hwnanidades y Ciencias Sociales de la mencionada Universidad y el profesor !-!lictor Valdés, jefe del departamento escolar. En el desarrollo de su conferencia, Agustín Basave, presentó la biografía del filósofo alemán originario de Meskieg, Alemania y dijo que Heidegger, realizó sus estudios de bachillerato en Constanza y Friburgo. A S us estudios universitarios de filosofía y teología católica los realizó hacia 1911, paralelamente a los conocimientos que adquirió sobre Ciencias Naturales e Historia. En 1914, se doctoró en Filosofía, impartiendo la asignatura de 1915 a 1923 en Friburgo como profesor privado. En este último a!IO, fue nombrado profesor de la Universidad de Barburgo y en 1928 sucedió en la cátedra al célebre Edmundo Husser, quien ensellaba filosofía en la Universidad de Friburgo. En 1933, fue nombrado Rector de la mencionada Universidad, cargo al que renunció en sus primeros meses de rectorado, rehusándose a ser posteriormente catedrático de la Universidad de Berlín, para morir a los 86 aflos de edad el 26 de abril de 1976, en su retiro de la Selva Negra. Después de hablar extensamente sobre las diferentes etapas, su vida y su extensa obra, concluyó todas mis reservas y discrepancias con Heiddeger, dichas honradamente y guardándole toda la mesura, no obsta para decir. que Heidegger, fue un genio luminoso aunque dificil de ver su luz. MONTREAL, julio 17.-Nuestros deportistas, Mmco, desfiló con su traje azul, butante marcial la delegación con 1'eresa níazSandialh-entedeabanderada. FaltaronHerliDday Patria García. Solamente iban tres damas, el resto eran casi cien Publicación Decena! lllfar1ativa y CaM1ral Auspiciaa Y agregó, un genio fascinante que ensanchó los horizontes filosóficos. Mesquinos, son quienes 1>refenden borrar su nombre, tapar- su obra por alguna episódica debilidad con el régimen Nazi. Yo no me atrevería a decir que Heidegger es el filósofo más importante del siglo o quizás el filósofo del siglo XX, pero me basta considerarle como una de las más sellereas cumbres de la filosofía contemporánea y de la filosofía de todos los tiempos. Y finalmente concluye, debemos agradecerle a Heidegger, su valioso auxilio para liberarnos de la subjetividad autoconvulsiva y egolátrica. Heidegger, es la misión de vigía del ser, de vigía de la verdad, hombre que insta serenamente al retorno reflexivo y a la búsqueda anhelante del cielo y tierra, mortales y Dios. deportistas. El profesor Marco Antonio Escal8Dte acompañadode EnrlqueSotoencabexaronlamarcba. Lucieron los mexicanos que fueron ovacionados por un grupo de paisanos que ocupaban la tribuna en el lado oriente del estadio. por el Patroaato Uaiversitario de N1evo Leí1 Autorizado como correspondencia de %da. Clase en la Adininistración de Correos de Monterrey, N.L. elll dé abril de lelíl ---.-----------~--~-----1303 Miércoles 21 de Julio de 1976 Monterrey, N.L., Méiico, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". DECIMA EDICION DEL XXV ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" r-·---------------------------------------·---------------------------~----· LA CULTURA EN MONTERREY !ideada por un precioso eresterio montañoso, formado por el Cerro de la Silla, Las Mitras y la dentada cadena de la Sierra Madre Oriental, la ciudad de Monterrey se caracteriza por su ~ujanza industrial y acelerado desarrollo urbano. En el año de 1949 su población ascendia apenas a un cuarto de millón de habitantes, mientras que ahora sobrepasa facilmeDte la cifra del millón y medio. Con sus nueve mil industrias la población que en 1596 fuera denominada Ciudad MetrGpolilana de Nuestra Seflora de Monterrey, es la más progresista entre las urbes nacionales, y _por 1~ que _reapecta ~ !omento de las actividades culturales, actiialmente se yienen dando un decidido impulso para equilibrar las tareas que tienden al beneficio del espíritu y del intelecto, con aquellas de provecho material. En reciente visita a Monterrey hemos recorrido con detenimiento la Casa de la Cultura de Nuevo León, ubicada en el edificio que desde 1891 hasta hace unos tres lustros funcionó como la estación principal (denominada "Del Golfo") del Ferrocarril. En este aiUo, restaurad!> aUnedernen-., el gobierno del Estado de Nuevo León planea R tener las instalaciones qu se requieren para fomento de la cultura regiomontana. En . breve han de funcionar el auditorio y las salas apropiadas para dictar ahí conferencias Y cursos, que den cabal forma a este recinto. Actualmente funciona la planta baja, donde tienen lugar continuadas exposiciones de los artistas más destacados de la ciudad de Monterrey. Apenas el mes pasado se expuso la muestra pictórica de Víctor Manuel Trejo originario de Tierra Blanca, Veracruz, quien desde 1966 se la asimilado al movimiento artístico de la industriosa Sultana del Norte. y para este mes de junio la exposición de las pinturas de José Guadiana ha despertado gran interés, pues se trata de un artista de notable calidad plástica, según pudimos atestiguar tan rica muestra pictórica. A demás de esta Casa de la Cultura de Nuevo León las autoridades gubernamentales de la entidad continúan a todo vapor la restauración del edificio deno.minado "El Obispado" sito al sureste de la ciudad, en lo alto de una pequella colina que le sir-ve de estratégico mirador. En este sitio, construido en estilo barroCO por_Fra~ Rafael J.Verger en el afio de 1782, habrá de ·mstaiarse el Museo Regional a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia y para ello se dispone de una crecida cantidad de objetos que en este lugar -plenamente mtegrado a la historia de la ciudad de Monterrey- habrán de exhibirse. ' A lado de las tareas culturales muy encomiables por cierto, las autoridades estataies han venido dando notable íncremento al fomento del turismo hacia la ciudad y el Estado de Nuevo León. Muchos son los parajes naturales que Monterrey tiene para captar la atención del visitante: las soberbias Grutas de García, con sus bien iluminados salones subterráneos, Call6n de la• Huasteca, impresionante formación pétrea que es la más cautivante lección de geologia, la preciosa Cascada de la Cola de Cabailo, cuya caída de agua adopta ·tan ca·prichosas formas, y el Mirador de Chipínque, vecino a la escarpada Sierra Madre Oriental, desde cuya cumbre contemplamos tan espléndido panorama. Yal lado de estos atractivos lugares el recorrido del Palacio de Gobierno con sus hennosas coiwnnas ·helérúcas, o el nuevo Palacio Municipal en la rem~da pla~ ,Zaragoza, donde también Por Miguel Guzmán Peredo se levanta la Catedral, de singular estilo arquitectónico. Motivo de grata visita en la ciudad de Monterrey han sido siempre sus industrias, a las cuales puede llegarse el paseante seguro de que el recorrido de las mismas ·serán provechoso mensaje pleno de interés. Por ejemplo, admirar primero las bellisi- , mas creaciones que en cristal cortado obtienen los artistas de la cristalería, cuyas producciones son exportadas a Estados Unidos, Canadá y varios países de Europa y después advertir el proceso de manufac~a de estas obras de arte es formidable lección que nos permite calibrar el grado de progreso que los regiomontanos han alcanzado en el terreno hdustrial. M onterrey es hoy en .dia una ciudad que a base de esluerzo y tesón va impulsando sus actividades culturales y turísticas, tendientes a dar a conocer la capital y el Estado en sus mejores manifestaciones: la del espíritu y aquellas fincadas en la convivencia y las relaciones bwnanas cuyos frutos son siempre tan elocuentes. . . (JnDlo 23 EL NACIONAL) L•-•-•-•-•-•-•-•--•-•-· -•-•-•w•w•w•-•__.•-•-•w· ■ w· •-•-•-•-•-•-•-•-•-•--•-•-•-•- �2 VIDA UNIVERSITARIA "Los Premios" DE JULIO CORTAZAR to, ~ersio, cuando funcionaba como personaje del grupo decia a su compai\era de viaje: . . "No le parece, Claudia, como si al emprender una activida~ cualquiera renunciaríamos a algo de lo que somos ~ra mte~rarn.~ en una máquina casi siempre desconocida, un ciempies en el_que seremos apenas un anillo y un ~r de ~los, en el sentido locomotor del término? (. .. ) Es bien sabido que un grupo es más y a la vez menos que la suma de sus componentes"4 Después se justifica: "CUando ~amos una constelación tenemos algo así como una seguridad de que el acorde, el ritmo que une sus estrellas, que p_onemos nll5otros, claro, pero ponemos por~ue también alli pasa algo que determina ese acorde es más hondo, más sustancial que la presencia aislada de 'sus estrellas. "5 r E Teí'ellüa Pertirf a en nuestra primera lectura de la obra de Julio Cortázar, habíamos notado que la novedad de la novela L-Os premios (que fue la primera de Cortázar) consistía en el uso del realismo de una manera nueva y que presentaba dos tendenciE más o menll5 antagónicas: un antirrealismo filosófico ab _rtamente confesado por el narrador y desarrollado en cada página con las ideas del personaje Persio y la renovación del realismo tradicional, agregándole nuevos aspectos, más individuales y concretos. Allí estaba, en el capítulo XI, parte B, la opinión del narrador: "CUando los malos lectores de novelas insinúan la conveniencia de la verosimilitud, asumen sin remedio la actitud del idiota que después de veinte días de viaje ll bordo de la motonave "Claude Bernard" pregunta sei\alando la proa "C'est-par-lá, qu'on va~n-a;ant?" ' Esta reacción en contra del realismo se hace por una toma de posición hacia la metafísica. Las tendencias de la novela están repartidas y vamos a encontrar el lado de los personajes antirrealistas como Persio, otro tipo de personaje ~ás llano, más sencillo y humano, pero sin embarggo muy mtelec~l, Paula. Es justamente este personaje que actúa como el portavoz del realismo mágico de Massimo Bontempelli. Paula lee un libro del escritor italiano y habla sobre él. Raúl le pregunta: " ¿Nuevas teorías?" Y ella dice: "N~, nuevas impaciencias..." - "Porque aquí y allí doy con u~ libro que no se puede calificar de gran literatura, y que sm embargo no me da asco. Empiezo a sospechar por qué: porque el autor ha renunciado a los efectos, a la belleza formal, sin por eso incurrir en el periodismo o la monografía disecada ... Creo que hay que marchar hacia un nuevo estilo..." Y P ara comprender la estructura de Los premios podemos, por ejemplo partir de la premisa de que en una novela realista el desarrollo de un solo carácter, una sola vida y un solo personaje es imposible. Podríamos citar ejemplos de varios escritores que han presentado grupos de tres o cuatro personajes en sus novelas y de escritores que han presentado una multitud. George Becker, cuando res-· ludia el realismo tradicional, dice que la habilidad de manejar multitudes se ha tornado en una especie de material artístico para el cincel del novelista : ''Asa resuit oí tliefr reactfon agafnst sentiinent'afffy and gigantism in character presentation, the realists held rigorously toan externa! view. lt was the actions of men tha t were shown against a background of other men and things" 3 El libro de Cortázar también presenta los personajes en grupos, pero separa las individualidades en primer plano y la presenta cada una ocupada mentalmente, sola, con su metafísica. La novela entonces se reparte en dos narrativas de la misma historia: una que sigue el destino del barco y de los personajes como un grupo (esto es lo que pasa en los capítulos numerados con romanos) en un estilo impersonal y otra que sigue la vida interior del Persio, empleando un lenguaje más o menll5 surrealista, con rasgos metafísicll5 (en los capítulos ordenados alfabéticamente). En la narrativa el autor trata de lll5 grupos también en primer plano, lll5 relaciona y lll5 reúne en·un barco, usando el pretexto de la lotería cuyo prenúo es el viaje con itinerario imprevisto. A si el autor presenta desde luego el elemento de.sorpresa, pocque coloca a los individuos en un .doble juego, que tiene como prenúo la aventura descon<h clda. El individuo recobra la calidad de una partícula del todo lo que la masa, para go-ur junto a ella lo imprevis- es l estilo, el anlbien~ y . la estructura del libro de Cor~r pueden unphcar en casi todos los eler_ne~tos establecidll5 J><l' los creadores del realismo mágico italian~en 1926. Desde esa fecha ellos precoowm una interpre_tación me~f~rica de la realidad más externa, una lógica q~e se divi~rte en el juego libre con lo abstracto y lo par~dóJ_ico. Cortázar desarrolla ese tipo de juego en sus vanos libros de cuentos y de novelas y en su obra vamos a ver más tarde, en el libro 62 modelo para armar6 la cumbre de.esa experimentación donde lo abstracto pasa a tomar el pruner plan_o y ser tema de la novela, con la invención de los personajes "paredros". En L-Os premios Cortázar sitúa a sus personajes en un ba~co concre~,. por supuesto, pero al mismo tiempo, misterioso, y el viaje se transforma en una especie de juego de sorpresas y descubrimientos. El juego del "suspense" que a c~da mom_ento es ~recido al lector y que conduce ~ historia, presenta también su lado simbó]co. Acteniás éle eso l~ra ponerla en un _ambiente ~biguo entre el realismo evidente y la sugestión fantástica. De pronto los premiados de la lotería pasan a vivir las angustias de personajes de Sartre en "Huis C,ll5". Los escenarios y las acciones son reales, el barco es ~cho del material común y de los barcll5 Y_ navegan por el Rlo de la Plata, pero la situación y el sentido _de todo es absurdo, simbólico, metafísico y abstracto. Nadie ~be dónde va o a qué puerto llegará, el viaje se hace .a~egónco, el barco es el mundo y el viaje la duración de la vida ~umana. Para aumentar todavía más el drama psicológico de los personajes, el barco tiene la famosa puerta cer~ada "sartreana",, que por supuesto significa la linútación humana ademas de una peste cualquiera de la cual no~ entera jamás si es real o es un pretexto para aterrorizar a los pasajeros, pero que es seguramente simbólica también. A ~emás, los pasajer~ se sienten físicamente mcómodos porque est.an reducidos a una pequei\a zona en la par~ ~terior d_el barco. Comenta Medfano, pensando en sus Viajes anteriores que ya conocía todas las incomodidades de los navíll5, aun cuando se es pasajero de te~ra clase rente a los marineros que guardan la tranquilidad de los pasajeros de segunda y de primera y también que: · "Después había viajado en primera y conocido otras. exasperaciones todavía peores.. Pero ninguna como la puerta cerrada ..."6 . Más tarde_, en un trozo que presenta él monólogo interior de Persio hay una frase que repite en tono lirico y mágico, la desesperación de Medrano: ' "Pero pensamos en términos fijos y puestos ahí delante, la guitarra, el m~ico, el l arco que corre hacia el sur las mujeres y los hombres que entretejen sus pasos com¿ los ratones blancos en la jaula."7 Considerando las otras novelas de Cortázar, encontramos siempre las cuatro paredes simbólicas: en Rayuela el hospicio y, en algunos momentos, el cuarto de la Maga; en 62 modelo para armar, el tren en el cual viaja el grupo al regresar de la inauguración de la estatua de Versingetorix; y en ~os cuentos "La casa tomada", la casa; "Omnibus", el propio autobus, que tiene el mismo sentido del barco en Los premios; "La autopista del sur", la autopista y cada uno de los coches; "La isla al mediodia", la isla; "La puerta condenada", el cuarto del hotel, etc. S obre esa cues_tión ~e especulacón metafisica . en su ob~a, Cortázar afirmó en la entrevista a Rita Gui~rt para Life que "esa especulación es mi obra" lo que explica todo 1~ demás, y dijo también que si la r;alidad pare~e f~ntástica en sus cuentos ( "que para él son literalmenterealistas"), es obvio que también lo físico tiene que parecerle me~fisico"; si~mpre que entre la visión y lo visto, entre el sujeto y el Objeto, haya ese puente privilegiado que ~n su traslación verbal llamamos según los casa; poesia o locura o mistica."8 l. L-Os premios, pág. 53 2. Los premios, Pág. 241. 3. George Becker, Introducción al libro Documents of Modem l.Jterary Realism (New Jersey: Princeton, 1963), Pág. 30. 4. Los premios, Pág. 43. 5. Idem, Pág. 43. 6. Julio Cortázar: 62 modelo para armar (Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1968) 7. L-Os premios, Pág. 80. 8.- Idem, Pág. 317. 9. Ufe, 7 de abril~~ 1969, Pág. 50. ~.~.- .... • ... • .... 1-•- •- •- •- •- •- •- •- •- •1 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Julio de 1976 3 1 1 1 JUEGO DE PALABRAS 1 1 1 i DON QUIJOTE YSANCHO PANZA EN LA ARTESANIA MEXICANA niversitari 1 1 i RECIBEN CERTIFICADOS DE BA MAS DE MIL AWIINOS DE U PREP~w~•~IIIA'llll En una ceremcmia afectuada el H del cibiercll de·de Ju l8tGridadea miembrGadebancl',yfundarial de UfieadGI de Prlpuatmta, . . de mil . . . . . de la ..a. Prepaat,aria No; UnivenidadAutóbcm de Nano Leóa. • Qvil del F.ltado. El acto• deearroD6 en el adtario del 70 de esta ciudad estuvo presidido por el _par Vázquel Aguilar, repnaentente pel'ICllll1 del: nadcr del F.ltado, doctcr Pedro G. 1.orriUa del padrino de la generación licenciado dés Trevifto funcionario estatal. El ingeniero Orel Dario García, jefe del mento Escolar y de Archivo de la Univenldad, presentación del Rectcr de la Máxima Casa de doctor Lws E. Todd; el C.P. Juan 7.aroudio repreaentacion del Alcalde de Monterrey, Leopoldo Gomélez Séenz, el doctor Ramiro Diu, tor de la mencionada preparatoria y otras au 1 t más. La ceremonia que se desarrolló en un juventud y alegria universitaria estuvo amenizada parte artística por el piano magistral del Manuel San Bernal. . En el desarrollo del programa el padrino de aeración, a través de su representante pel'BCllll ciado Gaspar Aguilar dio lectura a un breve del cual tomamos los siguientes conceptos: Jóvenes graduandos: ustedes tienen una ma ~ d 911e lll5 jóvenes mexicanm que 1'i tenicl( esta onsma oportunidad de ser educadCII.; d por eso -8Ubrayó- que los campoa, Ju des, estarén en espera de ustedes para eligirlel ~tunidad, le entreguen algo de lo que han en las aulas universitarias. El adolescente de hoy, --seftaló....., es el .maftana, el bcmbre limpio, honrado, enérgico rill5o enemigo por definición ile toda mentira. Ustedes, recalcó, deben esforzarse por ser aá mexicano que quiera a su Patria en veraz en todo con sus semejantes y consigo mi1mof ~palabra.Un roexiamoque no abdique de su,t y que jamás olvide que la garantia de esos cumplimiento de lll5 deberes. Y les digo esto, concluyó, porque ustedes graduandos, podran -ser o no, abogadm, médicos, arquitectos, biólogos, químicos. Pero tiblemente llenen que aér bclDbres o mujeres, obligaciones y derechos, miembrll5 de una Pa necesita que todos sus hijos la ayuden y la veneren y la honren, la comitruyan y la fortalezcan. Esta responsabilidad social -naturalmente, debe corresponder por igual a todos aquellos que una función social que desempeftar, lo m1sroo el biemo que las empresas, los sindicatos y lm politicll5. . Sean limpios en su conducta noble en su para que el día de mailana puedan decir con urgullo estudiaron en la Preparatoria ~o. Uno de la U como una constancia de consistencia, garantia de' lidad y certificado de patriotismo. Por Luis Rublúo. E 1ing~~o unido a la habilidad; el conocimiento empmco acerca de una obra célebre y de sus pers?najes, entre los arrtesanos de México, da ~ idea clara y unüorme de la vigorosa raíz centarlo, enriquecerlo; tanto como busca y enriquece su cultura aborigen, al mismo tiempo. Reconoce sus orígenes sencillamente. Lo más cúrioso, -esto si es extraordinari0-, es que en México, las efigies de Don Quijote y Sancho Pan:za, son más conocidas que en la misma Espai\a. Estoy seguro: si se hace un catálogo de figuras artesanales de este tema, así en Espai\a como en México, encontraremos paralelismo en cantidad y calidad; y es posible pensar en la ventaja para México. hispana del pueblo actual. Manos criollas, manos mestizas, manos indígenas puras, según clasificaciones sociales de la realidad antropológica, cada vez más desdibujadas, modelan, pintan, graban, ~s figuras ~stellanas de Don Quijote y Sancho, los personajes cervantinos, quienes en su característica llevan cada uno, no tanto lo hispánico, como lo humano en la, ago en adelante mínima clasificación de este dualidad tantas veces observada en estos casos, para identipo de trabajos; tan minimo, como bien puedo tificar a la inteligencia frente a la acción; al pensamiento asegurar: yo no busqué las pie:zas para este catálogo; ellas, junto con el sentimiento; a la justicia y a cierta trivialidad, por cualquier motivo: compras, las del simple aficionado al según lo escrito por muchisimos críticos, literatos filósofos arte y a la simpatía por su expresión popular; regalos rey otros especialistas. • ' cibidos, etc., han venido hasta mi lugar de estudio; eso si, Pero si por humano, por lo valiosamente humano del con su patente de origen, averiguada por la pregunta más mensaje transmitido por Miguel de Cervantes a través de elemental, principio de investigación. la obra inmortal, su influencia se siente definitiva en la artesania popular mexicana; como encontramoo también a ALGUNAS MODALIDADF.S DE DON QUIJOTE Y SAN• Fausto y a Mefistófeles, protagonistas de Goethe· al Danté CHOPANZA }'. a M~liér~, en bustos manufacturados en barr~; la proEN EL ARTE POPULAR MEXICANO: liferación sm paralelo, de Don Quijote y de su Escudero obedecen al mismo tiempo al poderoso influjo de la cultur~ A. Artesanía en barro. completamente hispánica en América; en México, particularmente, en donde muchas CQ58S nuestras parecen 1.- Don Quijote y Sancho Panza, figuras separadas, c_orresponder al paisaje espaftol: villas, pueblos, ciudades; , trabajadas en barro; ecuestres, policromadas. Proceden de tipos, costumbres, razones, son en México, como ell'"'&San Pedro Tlaquepaque, Guadalajara, Jal. paila. 2.- Don Quijote y Sancho Panza, figuras separadas, Y esto no lo digo por un amor exacerbado al hispanistrabajadas en barro; ecuestres, pintadas en color negro mo; no, puesto que México tiene entre sus más consideacerado, Proceden de San Pedro Tlaquepaque, Guadalarables tesoros: el arte, las cll5tumbres, las razones indíjara, Jal. genas y aún mucho mú antiguas, desde luego, que las 3.- Don Quijote y Sancho Panza, figuras separadas, llegadas durante la Conquista; lo digo porque es una vertrabajadas en barro; ecuestres, pintadas en color dorado. dad: por nuestras raíces hispánicas, es como México ha sid• Proceden de San Pedro Tlaquepaque, Guadalajara, Jal. ostensiblemente, también patria de Cervantes; patria de (Las tres parejas anteriores, miden aproximadamente Don Quijote y de Sancho Panza. 23 cenümetros de alto por 18 de largo) 4.-Don Quijote de pie, leyendo, figura de barro, pintado sobran razones para demostrarlo. en negro acerado. Procede de Tlaquepaque, Guadalajara, Si Cervantes hubiera venido a México, a la entonces Jal.Mide25Cents.dealto;_existenfigurashastade75Cents., Nueva Espaila, al Soconusco, como él mismo lo pidió, -Y aquí otra imaginación tan gratuita, como muchas tenemos 5.- Don Quijote sedente y Sancho Pan:za, de pie; traen los supuestos historiográficos, en torno a don Miguel de bajadas las figuras en barro, policromadas. Proceden de Cervantes y su obra-; a bien seguro, ¡cuántas aventuras Tlaquepaque, Guadalajara, Jal. Tienen estas piezas la auténticas hubieran corrido Caballero y Escudero, en las utilidad de un cenicero y miden 25 Cents., de alto. tierras descubiertas y conquistadas! 6.- Don Quijote sentado y leyendo, figura de barro, pinGuanajuato se convirtió definitivamente, desde hace tada en negro acerado. Tiene, como la anterior, la utilidad algunos ai\os, en la Castilla renovada en América; en de un cenicero; procede de Tlaquepaque, Guadalajara, Jal. moderna Castilla; salvaguarda de las más ricas, más y también mide 25 cenümetros de alto. profundas, más variadas costumbres hispánicas, del Continente Americano; pero desde luego de México. Ahí se B. Artesanía en mader2 representan los Entremeses de Cervantes, los Pasos de Lope de Rueda, el teatro más espai\ol por extensión: García Don Quijote tallado burdamente en madera; de Lorca, por ejemplo; y los nuestros más hispanistas. pie, con espada en la diestra y escudo en la siniestra; No es extranjerismo, ni "malinchismo"; es una acia (fgura barnizada en color oscuro, o la madera natural;; titud, la más normal, para un pueblo que habla en espaftol procede de Tzintzuntzan, Michoacán; también hacen este desde el siglo XVI y que no lo renuncia, antes busca acre- H Y 7 Artesania en barro. Don ·Quijote y Sancho Panza descansan. Figuras de ornato con utilldad de UD cenicero, policromadas, procedentes de 'naquepaque. ti~o de labor en Ciudad Quiroga, aentro de la misma región. Miden entre 35 cenümetros, hasta más de un metro de alto. 8.- Don Quijote tallado en madera, con cierto preciosismo.•~entado -~obre un libro que tiene en el lomo esta leyend:8: Don Q~jote de la Mancha, por Miguel de Cervantes"; tiene la uut.1dad de un librero de mesa, mide hasta 28 centímetros de alto y procede de Morelia, Michoacán. 9.- Don Quijote a caballo, tallado burdamente en mader~; mide hasf:a 28 cenümetros de alto y 35 de largo, el conjunto, que sunula un camino. Procede de Acapulco Guerrero. ' 10.- Don Quijote y Sancho Pama, cabalgando tallados en madera; el conjunto simula un camino miden bis dos esculturas unidas, hasta 38 cenümetros de' largo y proceden de Acapulco, Guerrero. 11.- Don Quijote, óleo sobre madera. La figura del (Paaa a la Pjgina 18) ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· Libros Recibidos N uestro distinguido colaborador y amigo el Dr. Mario Bricei\o Perozo escritor e historiador, Director del archivo Gral. de la Nación de Venezuela en Caracas npsenvia los siguientes ligros qüe "Vida Universitaria" agradece sobre manera y que enseguida enlistamos: JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION, Ministro del Libertador, por Héctor Centurión Vallejo, BOLIVAR Y LA CONTRIBUCION DE CAJAMARCA A LA INDEPENDENCIA DEL PERU, por Horacio Villanueva Urteaga, BOLIVAR, EL. HOMBRE DE LAS CONSTITUCIONES, por Lucio Pabón Núi\ez, EL MEXICANO JORGE FLORES DIAZ Y LA HISTORIA DIPLOMATICA EN NUESTRO CONTINENTE, por Edgard GabaÍdón Márquez, BOLIVAR, PROFESOR DE ENERGIA, por José Verissimo, TRES ILUSTRES MERIDE~OS, por P .N. Tablante Garrido, EL CAMINO DE SANTIAGO, por Manuel Andara y Olivar y BOLETIN No. 232 DE LA ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA. 28 MIL ASPIRAN A LA UANL PARA EL PRO CICLO ESCOLAR. Visite Cualquiera de las Tiendas U n promedio de 28,000 jóvenes aspiran a zar estudios en la Universidad Autónoma de León. para el próximo ciclo escolar, aegún lo Jefe del Departamento Escolar y de Arcblvo de Mmma Casa de Estudios, Jng. Ortel DlriO Dijo el ingeniero Orel Darlo, que la que ya está totalmente concluida registra un 17,000 estudiantes, aspirantes a las diversas torias de la UANL, correspondiendo 15,000 al tropolltana y el resto a los estudiantes for Por otra parte, seftaló el jefe del Escolar, que respecta a la preimcripción para las facul aproximadamente 11,000, más unas 2 Iiill , quienes habían abandonado estudios y qui ' continuar sus estudios. Salinas y Rocha �4 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Julio de 1 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Julio de 1976 EL VIEJO PALACIO MUNICIPAL Lii=ti:=ti4 uniVi:=tlii:A=ti4 "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.4.n.L. ~--· ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY. N.L. -·-·-· • • .... ..... ·-· >Jl!ll!ll'•-··1.. 1 1 • 1 1 • 1 1 "(N. de R.) El Profr. e hist.oriador Israel c.avazos ocupó la tribuna en el viejo Palacio en la ceremcmia de cambio de poderes mmicipalea. Cm claro coacimiento de causa de&cribiódlstintas .,cae de la antigua casona desde que ae ink:iósuCOllltruecidn. 0 1 Fue ameno, pues acaparó la atención cuando se reftrióal becbo de que mafto loa alcaldes rerumciaban al cargo, 101ft el valor de determinada parte del edificio que ae dejó ayer y finalmente apeló al buen sentido d e ~ de los regiornomaml afin de que reciban en custodia y coaaene eJ monumento que bistc5rico. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO uniLii=tO lAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE BIOGRAFIAS GANDESA Editorial Grijalbo L -LUIS PASTEUR , por René J. Dubos a URSS ha sido durante muchos anos, obligado lema polémico para los escritores que lograban tranquear las barreras colocadas entre el antiguo y récóndito imperio de los zares a este mundo que se ha -convenido en llamar Occidente. Un estallido mulütudinario en los albores de nuestro siglo XX -La Revolución de Octubre- y un hombre eicepcional -Vladimir Dich Ullánov: Lenin- habían convertido ese inmenso país en escenario criüco de las f ónnulaa para hacer más llevadera la vida del hombre en la sociedad industrial. Así, frente a la ~ . se tomaba siempre radical posición: de entusiasta y total encomio, o de rencoroso repudio indiacriminado. Hasta la fotografía --ObjeUvo por anatonomasia-, se utilir.a en la manipu)adón de lu argucias propagandísticas. No abundan sobre la URY lestimonios aligerados de COlllpl'ODÚIO, como este de Maria Luisa Mendcm. La ''Oüna", a quleD se le acaba de otorgar el Premio Naclclaal de Periodismo 8erDal Dm del Cuüllo por su c:rmu,:a de 1172 IIObre Odie, viajó este d> a la ~ Con rapidez y esponlineas pinceladu, nas amequia ahora coq un cuadro del eaal la llducd4D.............. del «tlCJty la gracia plálUca de 11t.WO•ncrean en la Plm Roja y lcll paladee de las arUJu del Neva, transitadas .,.- 1en1e mere1>1eme.nte pancidllaluqae•paedeoolNBvar en caalqale,-'»tro ........ IAMWDN•.il. •,lid•.,_.~* '61 per,-a. fl _,. llllldea• -Mallarita Miebela, eierl··· U ta; llll'prila Garda Plena, )IJ'Ofescn • wnltll'ia; AnallaríaGumúlnd&Váqlao»Jmenares, fteeliclldl aderechoaperta eninves~; y su.la Plnal, ll1i8la de dne, teatro y ~ón- se fe6nen •eete Yolúmen de TeslimonlGI del FCllldo para opillF ICibr'e la mujer, IU lltacldn J bailGntescieatro de,la enpi,lad naciGnll. Sallre el tema cabe citar la gléaa -a Fnud de un catedr6tlco m,lá, reveladora decún dóciles IOIDCll l lu deformaciones culturales heredadas del piecantrópo: ''puesto que la relación sexual es la más importante de todas lu relaciones humanas, por cuanto es la milma ,1.1er.ta de la vida, asi como de la subllguieiJle crianza del Infante, un error sobre la apreciación de esta relación puede deformar el cuadro total de lu posibilidades psiquícas del hombre. La suposición de la primacla masculina esta tan arraigada en nuestra cultura, que aún hoy pocas veces se le discute siquiera.' Por ejemplo, la anécdota, sin duda apócrifa, de que Silvia Pankburst, queriendo consolar a una de sus compafteras sufragistas en la prisión de Holloway, le dijo: "Pela tuf~en Dloe; ella te ayudará", causa hilaridad donde quiera que se relate. Pero la gente rara vez siente que haya algo extrafto en una cultura donde una historia de esa naturaleza causa hilaridad irresisüble" (Sampean. R.V. "Igualdad y Poder" F.C.E., Mélico, 1975. p. 55). ACOl!tiJllación Jas palalrasdelProfr. CaV81,08 un testimonio para la historia de Monterrey entregam por 111 acw:ioao espigador de la historia. Ameno en su relao que vale el re- -EL RETORNO DE LOS BRUJOS Louis Pauwels..Jacques Bergier $38.00 L a inauguración del nuevo Palacio Municipal de Monterrey y la desocupación del antiguo por el traslado de los poderes municipales y de las oficinas públicas, obliga a repasar algwias refer.encias históricas. Es indudable que al fundar carvajal y de la Cueva la villa de San Luis -antecesora de Monterrey (1582)- hiciera erigir las Casas Reales, puesto que en la ciudad de León (Cerralvo) fundada tam-. bién por él en ese mismo ano, sí existieron. Al ser fundada Monterrey en 1596 y ser designado en el acta misma de fwidación su primer Ayuntamiento, deben de haber sido erigidas sus Casas Reales en el asiento urbano primitivo, al· norte, del ojo de agua. Trasladada al sur de la ciudad, en 1612, con motivo de las inundaciones, se demarcó de que, al entrar el gobernador don Martín de Zavala, en 1626, ya existían, y de que, en los primeros anos de su gobierno ''tan solamente era una · sala y un aposento y otro pequeno que servía de cárcel". Relata el cronista Alonso de León que los torrenciales aguaceros de 1636 derribaron "todas las casas de Monterrey, dejándolas hechas un desierto". Esta nueva inundación deterioró las casas de cabildo, que convirtieron luego en ruinas las inundaciones de 1642 y 1684. En auto de 15 de febrero de 1653, ordenó Zavala su total demolición, "allanar el suelo y limpiarlo del estiércol de las bestias que, por haberse caído, se metían". Dispuso asimismo pregonar su reconstrucción porque convenía "para lustre y ornato de esta dicha ciudad, volver a hacerlas decentes y capaces ..." Afirma el mismo cronista que eran muy escasos aquí los constructores y que ''un artífice mecánico.... era más caro que los muy famosos en su arte en las populosas ciudades". Ello no obstante, se obtuvo un único proyecto, el de Juan Alonso Bazán vecino de Cerralvo, quien por 3,000 pesos entregó la obra el 27 de febrero de 1655, exactamente en los dos anos del plazo convenido. e ontemplamos la realidad a través de prejuicios. Pero hay otra manera de hacerlor través de un método de investigación que loe autcrfl este libro denominan realismo fantásUco. En cuando solemoa_pensar en loa.Podena de la del genio, de la intuición o del suefto es barrido ]M1f viento prodigioso y nos hallamos sumidos en un de hipótesis pavorosas o mágicas. Una obra singu)ar se lee como una novela. Quizá lo sea .... $115.00 E l siglo XIX fue el siglo de oro de la ciencia. Merced a la labor y a la influencia de hombres como Davy, Faraday, Tyndall, Huxley, Hemholtz, Cuvier, Saint Hilarie, Aragó, Bernard y Pasteur, la Ciencia tendió un puente entre la teoría y la experimentación y pasó a ocupar el lugar que le corre3pondia como ser vidora de la sociedad, como instrwnento del hombre para regir el mundo físico, pierda angular de la cultura occidental. El drama y la conmoción que encierra el adelanto logrado por la ciencia nunca fueron mejor expuestos que en este libro de un destacado científico del siglo XX que escribe acerca de uno de sus más grandes predecesores. Pasteur se ha convertido casi en un héroe legendario de ese adelanto, y el doctor Dubos lo ha escogido para describir en su vida y en su obra, el triunfo de la ciencia. Antes de su muerte, la ''pasteurización" se convirtió en una palabra familiar que significa alimentos y bebidas sanas. En la parte final del libro se enfoca, no sólo los factores psicológico, social, histórico, familiar, filosófico, científico y accidental de los descubrimientos de Pasteur, sino que también examina el desarrollo de las ciencias microbiológicas en relación a los problemas con los que se encararon Pasteur y sus contemporáneos. -LA SALAMANDRA Morris West $30.00 La Salamandra es un ser fantásUco, como el espiritu elemental del fuego. Es un 1 hombre que IObrevlve, es tambiál el nombre, en del "cavaliere". Bruno Manzlni, poderoeo un atrafto pasado, temerolo de que la democracia italiana pueda sucumbir ante un Estado militar. En la alta IOcledad de l a ~ finanza de la Italia contemporánea, Weat biltoria de amor, de intrlp y de violencia, hace una fasqnante ga)eria de penonajes. -AEROPUERTO Artlu'Hadey •oo LA AGRlCULTURA EN CRISIS N•. 3 Manuel Mejido D8ICle la . . . . . . - cantrol • ..-O Mluanern de N...,: delde la dlndm de .....,to • lol . . . . . . .. =-,,............. E l 6 de junio de -1973 AddekeBoerma, director de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), anunció que 28 países han sido afectados seriamente por la sequía. Estas condiciones desfavorables se consideran "las peores en 2S anos". Eso quiere decir, para el Tercer Mundo, mayor escasez de alimentos y desnutrición. Para mucha gente significará incluso morir de hambre. En Asia han sido duramente afectados La India, Nepal y Sri Lanka. La situación en 15 países africanos es dramática. El presidente Sangoule Lamizama, de la república de Alto Volta, ha ido a la F AO en solicitud del socorro, y afirma que el problema en Africa Occidental tiene que definirse como "desastroso". En América Latina, además de México que sufrió duros castigos climatológicos, los países más afectados han sido Nicaragua, El Salvador, Guatemala y República Dominicana, Manuel Mejido, veterano en el género del reportaje, nos presenta en estas páginas la situación actual de la agricultura mexicana. Expone los efectos de la sequía en México, proporcionando, además, una bien documentada versión acerca de como influye en nuestra capacidad agrícola el desmedido aumento de población. Con buen acopio de dalos seflala las fallas técnicas y estructurales de nuestro sistema agrícola : inconveniencias adáficas del suelo y deterioro del mismo por la erosión; sistemas inadecuados de riego y fertilización; carencia de crédito y deficiencias del funcionamie°:to ejidal, entre otras. .,.. . . . . . . . . . . . . .t . . . .,. E ste nuevo edificio consistía en una sala de quince por cinco varas, techada de tejamanil; otra salita escritorio para el archivo; un pequeno portal al norte; el 1.aguán, techado de morillos; la cárcel y el patio cirdundado de barda. Remataban al frente "catorce almenas de piedra y cal, labradas de colorado". El contratista entregó, además el mobiliario: una mesa y dos bancos, otra mesa de tres tablones y dos bancos para la sala de concejo; elesclldo con las armas reales; y, para la cárcel, dos cepos, ''uno de éstos de pescuezo", la horca y ._......_.,. éí-11iffl al aer11pQerto~ Y, . . bclDba I bardo de • q111 llllrpir6t1 mm por Burt Llncast«., Dean Martin. pakGpa1a - - terCGDtinen1al.l D01e1i -ARCHIPIELAOO GULAG ..... AJmndrSoljenltaln ArcbiplBago Gu1ag ea el libro doc-umeato iimpreslonante de IIIIN1n .,ca caJlftcaM eme , . 1 eoncfencta de la URSS". ~ una obra momunental, desfDan por de deltiDOI tráp:cJI, desde loa U hninlJdM, ~ más altos dignatarios del pail. La g ~ 'I personalización, llevadas hasta sus limite■ hacen de esta obra uno de los más grandes BIJrm critos Jamás sobre la um. sus.,__ EN LA FOTO ele la Jereclla, se aprecia par• de la ceremula ele cambio de podere■ manlclpale■, al ■er luagaradt el ■aevt [I] r _____ _____ _______ ________ ., : Lii=t~=tiA UniV~=t)itA=tiA 1 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 TORRE OE RECTORIA, 'LANTA BI\JA I TELE FONO S2 !6,,80 1 1 1 ..00. POSTAL 137 r ZARAGOZA 318 SUFI TELEFONO 44-§1.IO "'°"TERREY, N. L. MEXICO • • ~ unil.ii Slrvant1 remitirme las obras detalladas a contlnuac,on: TITULO AUTOR Smex. LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, ·· LITERATURA,OBRAS GENERALES,TEXTOS PARA FA- O----------------1 CULTAD YPREPARATORIA '- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 Acompaño giro (o cheque) por Smex: 11ta compra, .. • !1 L■~- ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■- ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■ - ■ -•-·-·-~-J. Editorial Plaza Janéa 1 RAAA REEE RIII ROOO RUSIA (URSS). N•. 1 María Luisa Mendoza. ~~ 5 1 en pago de 1 1 edlffclo. Al ,_.. 1e aprecia la vieja ~ de la caal . . 118bla ea esrte ardcalt el Pnfr. Iarael Cavuoa Gana. Una escoba de Vetel'UCII de la llevolacl6a escolta la Baadera, mientras qae el Cl'OIIII-· ta de Monterrey, DoD José p. Saldaia lleva 1111 manos el acta mú anttgaa del Ayanta• miento reglomontano. El Gobernador deUEstado y el Alcalde, acompañan la comlUva darante el reconido por la Plaza Zaragoza. la escalera. La paupérrima fisonomía de MIWlterrey, desfavorablemente comentada por cronistas y obispos de la época, cobró indiscutible mejoría. Este edificio capitular habría de servir por más de un siglo, con las restauraciones de rigor. Las más notables le fueron hechas por el alcalde José Adriano de la Garza en 1739 y por el gobernador, dos aftos más tarde. Mediado el siglo ~ . Monterr~y no sobrepasa 3,000 habitantes. La colonización de Tamaulipas atrajo a, muchos pobladores y, debido a ello, la ciudad se redujo a 685 vecinos. Además ''fue arruinada por un diluvio acaecido en el ano de 1752". Efectivamente, Monterrey volvió a sufrir los esttagos del agua y quedó nuevamente sin Casas Reales ni cárcel. Convocado el Aywitamiento nada se logró por entonces. El edificio fue restaurado con donativos de madera, sillares, etc., hechos por Andrés de Goicochea, José Miguel lnlano, José Gregorio Fernández de Tijerina y otros vecinos acomodados. 1• Lentamente y con el impuesto del dos por ciento de alcabalas y el de una cuartilla sobre el que se pagaban por el ganado, fue posible reunir 2,000 pesos y, par el ano de 1785, tener construidas cinco pie1.as. En este ailo fue presentado al virrey un ambicioso y bello plan. Comprendía los altos, para residencia de los gobernadores, calabO'los, corrales, caballerizas, etc., ocupando las 116 varas del solar, esto es incluyendo toda la actual pla1.a de Hidalgo, antiguo corral del palacio. Todo quedó en buenos deseos. Se renovó la petición en 17941 pero al virrey Revillagigedo pareció exorbitante su costo. Puso además el embarazo de que se resolviera si babia de realizarse la obra en el mismo sitio, o en la ciudad nueva, demarcada por el obispo Llanos y Valdés, "donde" se está edificando la catedral nueva" (Juárez y Tapia). No insistió más la ciudad.y se limitó a continuar en forma lentísima lo emprendido. L para su aprobación. El plano fue ~uarda(1o en un caftón de hoja de lata para 1820 no sólo el techo del archivo era sostenido por puntales. Hubo que ponerlos también a la sala de acuerdos. De tiempo atrás, en 1798, el corral del palacio, había sido convertido en plazuela. Desde entonces se llamó: plaza del Mercado, porque el gobernador Herrera y Leiva autorizó la instalación de vendimias. Por los días de la Independencia, el cabildo construyó hacia el poniente unos portales de madera, con el mismo propósito. Renovados en 1833 se incendiaron durante la invasión americana. Este ... mercado produjo algunos ingresos que permitieron concluir en 1845 siete pie1.as hacia el mismo lado, y que se rentaron como tiendas. Con el producto de éstas Antonio' Morales, regidor comisionado de ·obras, dirigió en 1847 la construcción de la arquería actual del poniente. Los portales y las piezas del norte, tal y como aparecen en nuestros dias, quedaron terminados en 1850; todo conforme al plano de Antonio Salas. • En cabildo del 11 de mayo de 1851, se aprobó el proyecto para los portales del frente, obra encomendada al arquitecto Papias Anguiano. De tal modo se aceleraron los trabajos que, al terminar el ano de 1853, el privilegio de dar los últimos toques al edificio. En julio de ese ano, el herrero. Gregorio Vega entregó el hermoso balcón' corrido, que hizo a 19 pesos vara. El taller de Santiago Rivier, hizo nueve puertas con sus marcos de mezquite, en 250 pesos. Las puertas restantes fueron hechas por Manuel Olivares, en Cadereyta, a 19 pesos cada una. El arquitecto Anguiano labró el escudo del frontis, conforme al que la reina doña Mariana de Austria concedió a la ciudad en 1672. as casas consistoriales estaban más o menos decentes al iniciarse el XIX. No respondían ya, sin embargo, a las exigencias de la ciudad. De vez en cuando se. pugnaba -aunque sin lograrlo-- por la realización del viejo proyecto. El Ayuntamiento de 1815 se lamentaba el deplorable estado del edificio. Llegó a haber necesidad hasta de depositar las arcas de caudales en un particular, por la inseguridad. Tres aftos después (1818) el ingeniero militar Antonio Salu presentó al gobernador Arredondo un proyecto. Fue enviado a la comandancia de San Luis Potosí e omplemento de la obra fue el empedrado de la Plaza de Armas y la construcción de 32 bancas de canteria, alternadas con igual número de faroles; así como el cambio del mercado a la plazuela de la Carne. Las obras estrenadas el 28 de agosto de 1853, en vísperas del inicio de la feria anual de la ciudad. Los altos.del poniente fueron construidos en 1886 y 1887. Tal es la historia, imperfectamente resumido, del viejo edificio consistorial "••e cumple hoy su destino. El cabildo colonial rara vez ful mpleto. Cuando se hallaban sujetos que supieran leer, éstos rehuian los cargos. Diego Fernández de Montemayor fue multado con 50 pesos que prefirió pagar a servir de Alcalde, oficio que le impediria atender sus labores (1645). La corona implantó los oficios vendibles (1674). A partir de entonces, los pudientes acapararon los cargos, hasta consumar la Independencia. Desde la fundación de la ciudad, hasta 1815, el edificio fue a la vez, asiento del gobierno general del reino y los gobernadores presidieron los cabildos. Limitaciones obvias nos impiden referir los sucesos históricos de que el Palacio y las plazas han sido escenario a través de los siglos. Azoro del vecindario por el asalto del temible Huajuco; remate público de indios a encomenderos codiciosos¡ lucidas revistas de g_ente armada en cada día del apóstol Santiago y en el de Santa Catarina; tiuelos a espada entre caballeros y rufianes; paso frecuente de ilwninados misioneros; ajustieiamiento y azotes públicos a indios o insurgentes; corridas de toros en la plaza mayor; algarabía de feria, bullicio de mercado y serenatas de las banjlas militares; paso de' procesiones ae penitentes o de desfiles civicos; recepción popular de gobernantes y de obispos; solemnidad capitular para llevar bajo las masas a bendecir en la Catedral, la primera bandera o la primera ·constituéión; motines de inconformidad popular contra el que manda; violencia del poder contra el pueblo: explosión de asonadas y pronunciamientos; subir orgullosos de escaléras y bajar vergonzoso de funcionarios de puestos; actos de justicia y de injusticia administrativa, gestos nobles de servidores leales, o marullerias de empJ,eados sin escrú• pu)os, espara angustiosa en los portales a la decisión anhelada; alegria o desilusión por el fallo recibido -Todo un mundo retrospectivo de casos y de cosas habrán de guardar estos muros venerables! U na administración laboriosa y consciente ha levantado un nuevo palacio Municipal. Se ha de decir adiós a las viejas casas consistoriales, existentes en este mismo sitio durante trescientos sesenta y cuatro anos. Desde este postrer saludo, apelamos a la cultura y al buen $entido de Monterrey a fin de que reciba cust.odia y conserve este monumento histórico que desde ahora más que nunca, habrá de pertenecerle. "El Porvenir". ea FINANCIERA INDUSTRIAL, Padre M,er y Galuna Montarr,v. M6•ico. teléfonos 40-79-80 y 43-46-40 �i ,... VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Julio de 1976 r·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-, LAS GRANDES OPORTUNIDADES EXTRAS DEL MAGNO SORTEO La Actitud Periodística Frente al Teatro DEL 25 DE JULIO AL 15 DE A&OSTO lA SDISACIOIW. OftRTA 11[ ªEl Doble llega'o Diario porTY.11 Con colecciones de "EL NUEVO TESORO DE LA JUVENTUD'; TELEVISORES, REFRIGERADORES, IONOS DEL AHORRO NACIONAL DE $ 10,000.00 e/U Y MAS DE•$ 150,000.00 EN PREMIOS.!- CON PREMIOS DOILES, UN AUTOMOVIL PARA 1L PROPIOARIO .DEL BOLDO AGRACIADO Y UNO MAS PARA EL COLABORADOR QUE HAYA INTIR• VENIDO EN SU VENTA r - - - - - Y EL 31 DE A&OSTO------uN REPARTO MULTIESTELAR EN EL 65º SORTEO UEBLADAS, DECORADAS Y EQUIPADAS 1er. PREMIO YA PUEDE VISITARLA EN AV. OLIVOS No. 528,COL VALLE DE SANTA ENGRACIA Pública por medio, fundamentalmente mas no exclusivo, del Instituto Nacional de Bellas Artes; la Universidad Nacional Autónoma de México; las universidades del país y las instituciones de educación superior: el Consejo Nacional de Cultura y Recreación de los Trabajadores; el Inslituto Mexicano del Seguro Social por medio, casi exclusivamente, de la Jefatura de los Servicios de Prestaciones Sociales; el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado; el Instituto Mexicano de Protección a la Infancia y otros organismos de regular perennidad como el Teatro Popular, A.C. de Artistas Asociados en Cooperativa; el Teatro de las Américas Unidas la Asociación Nacional de Autores. Mas lodos los permanentes o esporádicos intentos de estos organismos e instituciones oficiales por incremeniar al teatro han adolecido de una profunda y misma mirada gue los unifique y solidifique para que sus esfuerzos se unan y se fortalezcan entre sí y no se pierdan en la esterilidad de lo que crece sin pleaneación y sin el cultivo adecuado. Si bien es cierto gue la práctica del teatro requiere una amplia libertad, que es inaiienable que así siga ocurriendo y que cada vez más tenga un mayor impulso, no menos cierto es que es necesario que sea orieniado en el sentido exacto que el progreso del pais reclama. El mexicano no sólo requiere la diversión pasiva que le otorga una representación dramática sino la oportunidad de ser el mismo: personaje, actor y gestor del espectáculo. La oportunidad de generar cultura. La posibilidad inherente de hacer teatro. L 1 1 1 1 1 '-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-J Ponencia presentada por Pedro Román del Suplemento Cultural de Avance en el ler. Co112reso Latinoamerir.ano de Periodista del t al 7 de Junio de 1976. E 1teatro es quizá, dentro de las actividades artís~cás, la q~e más directamente influye en la sociedad. Los medios de comunicación masiva en la actualidad se han desarrollado a un rilmo sorprendememente acelerado: el cine, la televisión, las llras com1cas, las fotonovelas, que tienen como base la secular práctica teatral, son poderosos medios para la difusión y la orientación o desorientación de las ideas. Más el teatro ha continuado su vigencia: es la forma viva, plástica en movimiento y sonora, de direcia e inmediata forma de reflejar, criticar, observar, enfrentar y medir al hombre de una época determinada y que prolonga su fuerza actuante en las variadas formas en que integra y profundiza su mirada sobre el ser humano y en su pr~ blemática íntima y trascendente. Perdurabilidad que se establece en la misma proporción en que se enraiza en la verdad con que acecha al conflicto del ~r humano con él mismo, con la sociedad en que vive y con el tiempo en el cual transcurre su existencia. El teatro contiene un allo nivel educalivo y contribuye a orientar la cultura social en lodos les órdenes mediante la recreación. El fin definitivo del tealro es divertir. Esto es más sabido y repetido desde que el primer critico teatral, Aristóteles, lo observó. Pero no la diversión entendida como enajenación, adormecimiento, pasaliempo, carcajada inocua, o el sus_penso emocional dramático e ilógico sino la que, al apartar al hombre de su cotidianidad, de su ruúna, lo enfrenta y lo eleva en el disfrµte pleno de la belleza, en el goce de la bondad y la veracidad, y en la esperanza cabal de su entendimiento y de su arraigo trascendente de su paso efímero sobre la tierra. Nada hay más horrible que la men• lira, la mala calidad, la alteración artificiosa del gusto, la enaienación y la muerte. La belleza también puede en contrarse en lo horrendo si ésta se sabe ver, ya lo dijo Shakespeare. Lo terrible puede ser bello si se sabe expresar, ya lo demostró el México precortesiano. Pero conducir al hombre a su autoengaño es llevarlo a su destrucción, a la tragedia: "este negarse a aceptar la verdad es la base de la tragedia, lo mismo en la vida que se arrastra como en el arte que vuela" dice sabiamente y clarameme el dramaturgo norteamericano de origen armenio William Saroyan. El teatro sienta, refleja y ordena las bases de la propia vida al mostrar las relaciones del hómbre con el hombre quien es "esencialmente bueno, no por bendición divina, sino por la necesidad de convivir" como lo observa categórica el gran iMovador, revolucionador del teatro moderno: Bertoit Brecht. S 7 on varias las instituciones del país, además de la iniciativa privada, quienes tienen la responsabilidad de realizar el teatro: la Secretaría de Educación a actitud del periodista especializado frente al teatro debe ser la de vigilar que el fomento tealral sea llevado por los cauces que le son necesarios al público y que esta actividad responda congruentemente a los fines que las instiluciones oficiales que lo practican dicen que se proponen para lograr el progreso y la elevación cullural del pueblo. La tarea del periodista dentro del teatro es ésta; la que, mediante su v<YL escrita que su honesto pensamiento basado en una amplia cultura, observe, critique, señale caminos y aciertos, promueva o enaltezca lo positivo y comprometa su lucha contra todo lo que altere la buena marcha del espectáculo teatral que lo conduce a ~ comercialización más insensata y deshonesia de este arte que, como todos ha nacido de la instimiva necesidad humana de sobrevivencia. No sólo se fomenta al teatro creando o subsidiando grupos teatrales que vayan a los lugares en donde 1ranscurre la vida de los amplios sectores populares y recibiendo a cambio sólo el aplauso como respuesta, sino propiciando la formación de grupos teatrales amateurs como verdadera correspondencia de que se está generando profundameme cultura en esos extensos sectores nacionales. El mexicano, hay que subrayarlo, no es un menor de edad frente a las manifestaciones artisticas, que reclama lutelaje y orientación estricta, sino oportunidades de manife~t.arse. El teatro es una actividad que cwnple armónicamente con la satisfacción de eslas necesidades. Es una palestra donde puede colocarse para el buen planteamiento de sus problemas e inquietudes: mediante el teatro se propicia el trabajo de equipo, la solidaridad social, se logra aflorar capacidades no desarrolladas de la personalidad y da seguridad a quienes lo pract.ican comunicándoles un afan de superación en todos los aspectos de su vida. El teatro, a la vez que desarrolla capacidades, actitudes, afina aptitudes y afirma la personalidad, ofrece mensajes dignos y humanos a los espectadores. Se manifiesta en dos sentidos: hacia el actor que lo practica y hacia el espectador que lo recibe recreándolo y. elevándolo culturalmente. P or fo tanto ef teatro es una actividad eminente mente social que exige, como requisito fundamental, participación inmediata, actual, vigente. En el fomento de estas actividades el papel del periodisla es vital e inaplazable. El, con su sabia experiencia y amplia visión, debe señalar las formas de lograr una mejor práctica a estos grupos aficionados enfrentándolos en 'forma sencilla, clara y directa, sobre lo que es el teatro, sus objetivos, sus necesidades y la forma de hacerlo. Aunque es bien sabido que a caminar se aprende andando, a hablar hablando, a nadar nadando y que la práctica hace al maestro, el teatro se puede hacer con sólo practicarlo; pero no menos cierto es que existen ciertas técnicas teatrales que deben conocerse para aprovechar la experiencia de los que lo han hecho antes. La actitud del periodista, especializado lleva esta responsabilidad; la de un maestro público que desde las páginas de su periódico difunda una eficiente guía a todos estos grupos que el país está reclamando que se creen y se crien. Sólo así podrá haber en México un verdadero auge teatral. En la actualidad, y desde hace mucha tiempo el ámbito 1.eatral mexicano vive un auge postizo, imposiado, importado, falso. Esto hay que reconocerlo sin temor pero con esperanza. Es por esto que la actitud del periodista freme al teatro es medular y necesaria su presencia orientadora mediante su hondo conocimiento y su sólida convicción humanistica. El periodistá debe vigilar la buena marcha del espectáculo escénico y no asumir una posición cómplice del mal teatro que el público recibe. El debe orieniar no solamente a quienes lo practican sino también a! público que lo recibe para descubrirle sus capacidades de juzgarlo y, en consecuencia, obliga a los profesionales que lo ejercen a que sus actividades respondan a la vigorosa indiosincracia que nuestro pueblo posee, a la actualidad social y política que el país enfrenta y r. la vigencia necesaria que el espectáculo debe contener. El público, el pueblo, elementos indispensable e inexcluible del fenómeno teatral, debe hacerse presente, con el abanderamiento del critico teatral, Lv...O un ente dinámi~o que exija una mayor calidad y un mejor directo planl.P 1miento de sus problemas económicos _políticos, psicológos, contingenciales, telúricos y teleológicos pues el teatro es una tribuna magnifica de exposición verdadera de lo intensamente dramálico de la problemática humana. Falsear al teatro es falsear al hombre es traicionar a la vida. E s _por esto que el periodisla teatral debe ser capaz de vigilar la belle:za que el espectáculo ieatral diverlidamente exhiba, la vigencia que a esta actividad es inherente y la verdad que el teatro, el buen teatro, jamás ha abandonado. Es pues necesario, que el periodista, debe alertar la conciencia de los trabajadores, los estudiantes y el pueQlo en general a que obligue al teatro a tomar los cauces que le son propios para que mediante él se enfrenie al hombre con sus preocupaciones en el ejercicio de sus libertades y que, mediante esla diversión de alteza de miras, logre la comunicación del hombre con el hombre en un diálogo sin _fronteras y sin falsedades. · El periodista debe vigilar que el tealro comercial, gozando de amplia libertad, reuna las cualidades que el público que lo paga merece, el respeto a los valores humanos y nacionales sin salirse por la puerta falsa con el prelexlo de divertir con lo insulso o lo procaz o lo intrascendente que conduce a alterar, estragando el gusto del público, a la enajenación, a la defonnación, a la más completa desubicación y desorientación, al caos. El periodista teatral debe vigilar que el teatro oficial responda al contenido social que necesita el pueblo y la expresión sana dfl florecimiento, del teatro afirmará la conciencia del mexicano frente a los valores eternos que innatamente tiene. RF.SOLUCION DE LA ASAMBLEA Por mandatOI de la Asamblea del ler. Congreso Latinoamericano de Periodistas, se instaló a la Comisión No. 5, designado para estudiar los TEMAS LIBRES. La Jun1.a Directiva de esia Comisión quedó integrada de la siguiente manera: José Luis Alcázar de Bolivia Presidente; Pablo Carreño !drogo de Venezuela, Relator y Emilio Rojo de Chile, Secretario. · E n los trabajos de la Comisión. también participó, como representante de la Mesa Directiva del Congreso, Raúl Cuestas de Argentina, entre los TEMAS APROBA,DOS en el.punto 17 del Acta de la Comisión respectiva dice lo siguiente: "La Comisión conoció y aprobó la Ponencia presentada p_or el compaftero Pedro Román en nombre de la delegación Mexicana, en la que se aboga porque el periodista vigile y fomente la actividad cultural, en especial a los valores teatrales de cada país". El delegado José Baldivia de Bolivia felicitó esla Ponencia por su trabajo de investigación y su valiente contenido. PASTELERIAS MONTERREY s a Juárez Sur 507 PA$TELE~ PAN Y l?EPOSTERIA TINA ••• Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 8 arco Tulio Cicerón (106-43) fue demasiado culto para conformarse con ser un simple abogado postulante y demasiado erudito para ser un constructor de nuevos sistemas. Sin embargo nadie que haya leido su tratado De uglbus podrá regatearle su carácter de auténUco iusfilósofo. Entre el espíritu helénico - intelectualismo universallsta- y el espíritu romano -predominio de la voluntad, conciencia inmediata, consenso común (notas advertidas por Dilthey)- Marco Tulio Cicerón es el intermedio Ideal. Orador, jurista, filósofo y politico, Clce¡ón repartió su vida entre la política, la abogacfa y los libros. Era un hombre de mundo - nervioso, inteligente, alegante- que deseaba ser un vlr bonua sin llegar al puritanismo. Sintió, como ningún otro, la dignidad de la vida colectiva romana y quiso preservar el legado moral de los antepasados (m01 maloram). Bajo el ropaje del más noble latín apo~oticamente las virtudes antiguas de los romanos, sin desconocer las nuevas cualidades de los griegos. La sabiduría ciceroniana reposa en lo boneamm (lo virtuoso, lo honrado)., en el decorum (percepción de lo honesto), en el offlclum (rea·lización del deber), en la pletas (veneración hacia los dioses y los ciudadanos) y en la fkles (Fidelidad en las promesas) . El sentido de la ironía y el don de la emistad acompaflaron siempre a la atractiva figura de quien fuera CóMJl en el afto 63 antes de Cristo. Aún en los peores momentos de su descenso político, tuvo conciencia de su importancia singular, como intelectual y como estadista, enterneciéndose un tanto al evocar sus pasados triunfos y su servicio a la República. Oscilante entre la entrega apasionada a la política y a la oratoria, por una parte, y la propensión a la soledad ~tica y a la meditación filosófica, por la otra, Marco Tulio Cicerón derivó por cauces eclécticos, aunque manteniendo en lo mejor I de su pensamiento un tono mesurado, claro, lógico, que conserva el inconfun- M . ¡ 1 1 Miércoles 21 de Julio de 1971 ir·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~----·-·-·-·-·-·-·-·-· LA OIMENSION JURIOICA DEL HOMBRE • 1 CICERON COMO IUSFILOSOFO NO T1 • 1 Agustin Basave Fernández del Valle Doctoren Derecbo y Doetore■ FDtNtia ta.e. • YIOA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Julio de 1976 t XX RESEAAS DE RAUL VILLASEAOR l---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-• dible sello de los estoicos. Escuchó las lecciones dt Filón en Roma- y de Antioco -en Atenas-; tuvo contacto con Posidonio -en Rodas- y se dio tiempo para estudiar la filosofía griega que acogió -excepción hecha del epicureism0- con bastante generosidad. qui vetant quidquam agere, quod dubites aequum lit an iniquum. Aequitas enim lucet ipsa per se; dubitaUo eocitarionem significat injuriae" (de offlcilis, 1, 7 y 8). Para descubrir la causa eficiente de las leyes y del Derecho. Cicerón propone investigar previamente el sentido de la naturale1.a. "Tenemos que explicar la naturaler.a del Dea filosofía jurídica ciceroniana, for. recho y buscaremos la aplicación en la naturaleza del jada con ideas sencillas y patentes, presenta un hombre", dicele Cicerón a Atico en el diálogo "De Legibua" 9rofundo sentido ético con una mínima base ontológica. ("Las uyes", adición bilingiie, pág. 17, Ediciones de la Afirma la libertad, la inmortalidad del alma, la excelencia Universidad de Puerto Rico, Revista de Occidente, de la excelencia de la razón y la hermosura de la virtud. Madrid). Sólo después de explicar "cuáles son los dones de Recha1.a el utilitarismo y destaca el aspecto eminentemenla naturalei.a al hombre, cuántas cualidades excelentea te social de la justicia que es, en cada cual, "animi affectio posee la mente humana, para qué trabajos y qué resultadol suum cuique tribuens ' atque societatem conjunctionis hemos recibido de la vida y en qué consisten la unión de laa humanae munifice atque aeque tuens". ("De flDibus .,. hom~res y la sociedad natural que existe entre ellos.." norum et malorum", V, 23, 65). Lo fundamental es que ninpodremos descubrir la fuente de las leyes y del Derecho" gún hombre dafte al otro y sepa usar de las cosas comunes y (locus cit). La ley ea la razón snprema Impresa en la Na•de las propias. Sin justicia no puede substir la sociedad. Las mraleza, qne ordena lo qne debe hacerse y prohibe lo e. personas del pueblo quedarían sujetas al atropello del seftor trario, decían los estoicos. Cicerón acepta esa definicWa, ode los enemigos, o bajo un régimen opresivo. Se puede ser · · pero precisa, con sentido muy romano, que "la Ley • la injusto por comisión y por omisión. El que "no impide o· fuerza de la Naturaleza, es la mente y la razón del ..... resiste la injuria, defendiendo a los suyos, es injusto. La dotado de sablduria prácUca, es el criterio de lo juto y de 11 equidad es, para Cicerón. suma Justicia : "Bene praecipiunt injusto". (Opus cit., pág. 19). Y nos advierte que pua hablar del Derecho hay que empezar por la uy. (Cúl uy? ''Aquella uy suprema que pertenece a todos lCII 111glos y ya estaba vigente cuando no babia ley escrita ni r... tado constituido" (locus cit). JEAN PAUL SARTRE: .Antología de la violencia, seleccionada, traducida y comentada por Gastón Pardo, Vol. 22 de la Colección Pensamiento actual, Federación Editorial Me,ticana, talleres de Graficos Ers. México, 1975 (96 L pp.) E n el folleto al cual se contrae esta nota vienen fragmentos de notas y artículos escritos o atribuidos al intelecltlal francés al cual, claro se le reconoce el crédito como autor. Para 1 quienes conocen la obra de éste, la analecta no agrega nada a cuanto en mérito propio le corresponde pero, a cuantos la ignoran, tal vez podría serles de algún provecho esta "visión panorámica del último Sartre..", tal como lo llama el inefable Germán Pardo, quien a si mismo se acredita casi· casi o punto menos que como representante, vicario general diríase con mayor propiedad, del existencialisla galo. Miré con indulgente interés el contenido de este ,-·• -·-·-·-·-·-·-.. -·-·-·-·'1 Ventana Poética 'l'RANSnGURACION E 70 AÑOS DE FIRME V SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO 1 gran tribuno romano busca "la raíz del Derecho en la Naturaleza". ¿En cúl Naturaleza?. En la naturaleza humana, por supuesto. Delcribe al hombre como un "animal cauto, sagaz, complejo, agudo, dotado de memoria, de razón y de prudencia" q111 "ha recibido del Dios supremo una existencia que lo coloea en un lugar eminente" (Opus dt., pág 21). Nada hay• perior a la razón. Esa razón que se encuentra tanto en el hombre como en Dios y que es el vínculo de la primen sociedad entre ellos. Quienes poseen la razón partidpln en común de la recta razón, que es la IA!y. La Naturaleza dat6 al hombre de mente rápida, de sentidos -satélites y a.. sajeros- y de primeras nociones. Hay uná intuición ciceroniana -muy valiosa por ciertoque podría servir de base a la Antropología juridica: "comprender plenamente que hemos nacido para julticia y que el Derecho no se funda en convenciones, sino en la Naturalei.a" (Opus cit., p. 'll). Los vínculos sociales y la unión de los hombres entre sí evidencian este uerto. El hombre es semejante al hombre. "Y si las malas costumbres y las distintas opiniones no torcieran a las almas débiles inclinándolas del lado que se les antoje, nadie • parecería tanto a si mismo como todos se pareceriaD a todos. Por eso, de cualquier modo que se defina al bombre, siempre la definición es aplicable a todos. Lo cual balta para probar que no saben diferencias dentro del género humano, porque de otro modo no habría definición aplicable a todos" (Opus cil, pág 29). Se refiere Clcer6o, lePD me parece, a una igualdad esencial de naturaleza, de origm y de destino, sin mengua de las desigualdades accidentales. Solo los nominalistas y algunos extstencialiataa ...que en rigor son neo-nominalistas-- no admiten que el bclDll't sea definible. la CEMEN TOS MEXICANOS. S. A MONfERRfY • VAl.lfS • TORREON ·J e coma icerón apela a la razón -<¡ue es a todos los hombres aunque sean desigua)el • saberes, a la común facultad de percibir objetos Y a posibilidad de practicar la virtud. "Así llegamos a la conclusión de que la Naturaleza DGI hizo para participar todos del Derecho Y ~ l o en CO' mún......Si los hombres conformaran sus jwe1os a turale:r.a y opinaran con el poeta que "nada humll10 ajeno", todos respetarían por igual al Derecho. Puel que recibieron la razón de la Naturaler.a también . ,la recta ráz,Sn, -que no es sino la recta r~zón en campo del mando de la pr~bibición" _(Opus e1t.~ pég 3:!: Con un vigor del que carecieron los filósofos gnegOI, cerón afirma que "si e,1 origen del Derecho se encontrara • los mandamientos populares, los derechos de los legos 0 sentencias de los jueces, el Derecho consistiría_en comeW robos y adulterios o en falsificar testamentos ~~pre estos fueran ratificados por los votos o las d~ones masa" (Opus cit., p. 41). El Derecho debe apetecerse sus méritos intrinsecos. El hombre bUeno ama la la justicia y el Derecho que se ordenan hacia el sumo El jus naturale tiene primacfa sobre el jWJ. geaUum Yel 1..d ~ .... .. ~ .••. / •• .,,~ la:: de_ I Fondo de luz abierta abrazo de un minuto que se pierde entre el polvo de impaciencia. eacarbo con mis uaas en el campanario me siento en el halo de una estrella bordo en las almas con mi aJma. 1 I Y aún, con la catedral a cuestas me esfumo en el vitral POEMAS PICl'ORICOS Pintemos en la noche un brocal de ensueftO y dejemos que pasen se alejen y se duerman las pasiones negras. He llcrado contigo pintor de la inocencia al ver CCIDO tu cuadro • .. desbada bámedo, doJlente . IJ&a!8 CCJDVertil'le en.llUllfJO... . .Era tan bello: . un·puebloTJ)lente )a victoria, .. al ocaso, se reflejaba en~•aemblanta En áll rinc6D. la fiesta y mit allá el payaso que, aben, vierte IA8rimaa rojas.• verdes y amarillas. P or cuanto desprendo de mis adentramienlos a este lomo, en él se recoge cuanto su autor expresó en una tesis present.ada ante la escuela de Periodismo y Comunicación de Masas, de la Universidad de Wisconsin, en donde hizo estudios de Post-grado. Para publicar el libro de la manera como lo hace, afino sus aserciones haciendo caso a lo expresado por sus examinantes y... i al opúsculo anterior le llamé folleto, a los dos resei\ados en esta nota apenas si podría, con todas las salvedades del caso, designarlos como cuadernos, pero eso es lo de menos: lo verdaderamente nimio yesLO en su acepción de insignificante, es su contenido. En el primero de ellos, su autor -al cual y por aserciones constantes en la portada tal cosa es colegible- participante en nivel de dirigente en núcleos estudiantiles de cuantos actuaron en los sucesos del aciago afto de 1968, trata de presentar una explicación de las causales y consecuencias de lo acaecido, pero lo hace utilizando . consideraciones de muy _precarios alcances,. en consonáncia con las cuales ubica con lo mejor de (1976). 1 MARIANO HERRERA MO'ITE: 1968: Lo mejor y lo peor de México y Bosquejo de la filosofía al desnudo uno y el otro, Vol. 24 y 25 de la Colección Pensamiento Vivo, Federación Editorial Mexicana, impresos en Gráficos ERS, MEXICO 1976 (32 pp. cada uno). ENRIQUE LEON MARTINEZ: La televisión en el proceso político de México, Vol. 26 de la Colección Pensamiento Actual, Federación Editorial Mexicana, Impresiones Rodas, MEXICO, 1975 (128 pp). Sobre el autor los editores en mensuales y. . . "Puede o no la contraportada asientan, aceptarse la validez de sus entre otras cosas, "nació en dichos, pero los interesados México, D.F. el 12 de n().I en cuestiones de índole viembre de 1946. Desde los sociológica encontrarán 16 ai'los milita activamente elementos susceptibles de en la política nacional, lo que prestarles utilidad. le ha permitido conocer a . fondo la realidad política de CARLOS CUEVAS México... "Es articulista de PARALIZABAL: Sonrie la revista Siempre y cola- Señor Presidente, novela bora en varias revistas Vol. 24 de la Col. Narración nacionales. Actuálmente es Representativa, Federación catedrático de comunicación Editorial Mexicana, y opinión pública en· la .J m p r e s i o n e s Ro d a s , UNAM y trabaja en el go- ·MEXICO 1975 ( 104 pp) bierno de México, en estudios técnicos sobre periodista de profesión comunicación polilica e el autor de este muy investigaciones d~ opinión curioso relato ha publicado, pública". con intencionalidad semeSu estudio lo sustenta a jante a la habida en estas partir de algunos supuestos páginas, Les acarreados suyos, derivados de la ( 1960) y El cocinero preslpresenlación, a través de los dencla (1963) ficciones donde' canales 2 y3 de TV de la desenvuelve temas coneccapilal de la república, de lados con la mexicanísir,18 seis programas con duración peculiaridad asumida en de cuarenta y cinco minutos México en cuestiones policada uno que, con el nombre ticas, pero concretadas en el "Diálogo Político" emitidos sistema electoral. Aquí se en ocasión a la campai\a refiere tanto a las mopara elegir diputados el afto dalidades en juego para fle 1973, donde participaron hacer la designación del miembros de los cuatro primer magistrado de la partidos nacionales con Nación, comenzando con la registro, PRI, PAN PPS, ·selección del candidato, PARM. Los supuestos los siguiendo con su gira en extrajo de una indagación procura de votos para deriefectuada con 354 personas var, posteriormente, al, adultas, utilizando una enfrentamiento al cual debe encuesta cuyo modelo encararse quien ocupa la presenta. Pretende haber presidencia de la república seleccionado a represen- cuando se presenta la ocatalivos de cinco estratos · sión, sexenal de buscar sociales diferentes, es- sucesor y. . . Lo tratado se lablecidos a partir de la hace sin ahondar demasiado, cuantía de sus ingresos pero ¡divertirá a muchos!. S del Universo... .•1 folletito y no obstante reconocer como sustancialmente sartrianas las aserciones acogidas, por más esfuerzos de mi parte y a pesar de mi generosa in.dole (la cual, entre parmtesis, me impulsa a formular esta nota), no encuentro la manera de elogiar los esfuerzos realizados por quien llevó a cabo esta tarea, cuya única y evidente razón de ser consiste en el intento de llamar la atención sobre su persona, en un impulso muy parecido al de cuantos, en larde de loros, se lanzan decididos al afán de mostrar cómo deben hacerse lances ·del trapío, ni remotamente intentados por el coleludo y.... Tal vez Pardo logre sus propósitos: que le miren con respeto cuantos lo crean una divina garza. central de nuestro sistema planetario, sino por hablar de ello a la altura del suelo, cosas referidas a lo,trascendental en el pensamiento humano, intentando, según él, hacer comprensible lo concerniente a la cogitación especulativa. Tal vez más de uno de cuantos lean estos asertos mios consideren que sobre estos pobrísimos escritos no debía expresar cosa· alguna, pero lo hago por un solo motivo: no decir nada es más, pero muchísimo más, ominoso. Si Herrera Motte se entera de esto, debe pensar una cosa : mi generosidad es tanta como para no llevarlo a creer que es lo que no es y.... 9 tal afto a cuantos, obe- deciendo a sus generosos • impulsos, se lanzaron a las 1 acci()nes habidas en tales entonces, colocando, por ende, como lo peor, a quienes los combatieron o no estuvieron de acuerdo con el movimiento. "Amiga -me decfas- el mundo se deshace" "los hombres han licuado colores con errores" ''vana es mi lucha, asi tu espera". 1976 (Inédito) Allela Reyes. '-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·--· Pero, a pesar de sus limitaciones, Lo mejor y lo peor de México resulta infinitamente superior a lo pomposamente titula1o Bosquejo de la fllosofia al desnudo, porque en este engendro y en tono por demás campanudo, trata a nivel solar, y no precisamente por la luminosidad . del astro / 11!. S.S.A. 11. 171671 AH- 1•2t ,,.....,. aa. CIMica C..lidad Modomo �, t ., El Palaci.ó·Municipal, Contraseña del Siglo XXI E 1 nuevo palacio abrió de par en par 811B puer- tas y es ya "altar y trincher•" de las pasiones civiles, pero signo anticipado y pos-. ligo donde se anuncia y no ve el siglo XXI. Es, a la rez depósito también de 480 anos de Jústorla. La ceremonia de Inauguración fue solemne. En los ,,.rostros habla por ratos alegria, pero retornaba también la nostalgia por los viejos muros que a menos de cien metros, sostenla la larga agonla contra los signos del tiempo. Mientras que el gobernador del Estado, Pedro Zorrllla Martlnez afirmó que la nueva sede de poderes IJ)unlcipales es un compromiso hacia el futuro un an' tlcipo del Siglo XXI que .s e asoma, y un factor de Integración comunitaria el afcalde, Lle. Leopoldo González Sáenz convocó a gobernantes y a gobernados 'a cumplir . eón su papel y cometido clvlco con dignidad y celo, pero sin que nadie deserte a su puesto . , Atrás quedaba la ,nostalgia por viejos muros que ceden al Impacto de los anos y los vientos. Tanto el Jefe del Ejecutivo como el de la Comuna de Monterrey, hablaron al final de la ceremonia de cambio .de la sede de los poderes municipales cuyo acto, sesión 'del C&blldo, se Inició en la vieja casona y concluyó en el moderno y funcional edificio construido por la actual administración. Atrás quedal)a la nostalgia por viejos muros que ceden al impacto de los anos y los vientos. Tanto el Jefe del J;:jecutlvo como el de la Comuna de Monterrey, hablaron al final de la ceremonia de cambio de la sede de los poderes municipales cuyo acto, sesión del C&blldo, se Inició en la vieja casona y concluyó en el moderno y funcional edificio, construido por la actuai .administración. · · . Presentes estaban el jefe de las Armas en Mon~ rrey, General Antonio F. Llmón Jara, el presidente del Tribunal Super\or de·Juslicla en el Estado, Alvaro Diaz cantú; el Presidente de la Comisión Permanente del Congreso, José Luis cantú Velázquez. , En un discurso emotivo, el gobernador del Estado ;. vio en la nueva sede comunitaria un signo anticipado del siglo XXI, pero también asiento compromisorio a la ll~tad, a la justicia, no como mera Intención o diseno, sino como ac~tud definitiva y sena! concreta. Subrayó que es un compromiso al futuro. Dejó constancia de felicitación a su cabildo, al alcalde, porque se significa~ sus muros el sentimiento de solidaridad donde reside "toda esta estirpe renovada de reglomontanos, llena de tr¡ulición, pero llena de futuro también". SITIO DE COMUNION CIUDADANA En otra parte de su discurso, Zorrllla recalcó que el Palacio ha de ser sitio común en e.l que la cludadania encuentra Is comunfón urbana, donde el poder lo sea sin disünciones y detente lo auténtico y genuino del pueblo y nuné• la representatlvldad sectorizada, exclusivista. La ocaslón fue propicia para otros anuncios; el compromiso a estudiar otra ley orgánica que rellllie la vida del municipio nuevoleonés, en base Inalterable al estatuto que emana del Articulo 115 Constitucional, de manera que la administración corresponda a la vida moderna y a una programación de futuro, de la que ya ha!Jia dejado consideración. Habló luego de fortalecer el patrimonio del municipio y la observancia invariable de una actitud siempre respetuosa en su correlación. ' Los discursos fueron pronunciados en la nueva sede de poderes, quince minutos antes se hablan tocado "Las Golondrinas" al viejo palacio. Después un grupo de veteranos de la revolución llevó el Lábaro Patrio al flamante edificio. González Sáenz aseveró después de convocar a todos a cumplir con su encomienda que no padezcamos al final, el doloroso sentir de no ser lo que pudimos haber sido. Anadló: "Los servidores públicos estamos de paso". Pero en este paso podemos leer nuestro camino en los luceros de nuestra historia y de nuestro destino nacional. Poder percibir este ilaniamlento Y- sa tlsfacerlo, será nuestra más propia prerrogativa y nuestro más alto anhelo vocacional. · • tareas. TRINCHERA Y ALTAR, A LA VEZ Finalmente dijo "ojalá y que esta obra cumpla por muchos anós su destino y se convierta en 1t'l hogar, la tribuna y la trinchera del pensamiento y 11 acción del pueblo regiomontano; que en el devenir histórico sea el escenario donde se planteen, discutan y resuelvan los grandes problemas de la comunidad; el altar que exprese el homenaje devoto y reverente de nuestro pueblo al esfuerzo de sus mayores y a la Imagen y la personalidad avasalladora y creativa de la ciudad, de 811B lnsti_tuciones y de sus más nobles y elevadas aspiraciones colectivas". Ls sesión del C&bildo arrancó a las once horas cuando el Alcalde Leopoldo González Sáenz atrló los trabajos para que el Secretario del Ayuntamiento, Salvador Gar-' zs Salinas pasara lista de presente de los catorce regidores y los dos slndlcos. Como •invitados al acto estaban también los exgobernadores de Nuevo León, Eduardo Uvas Vlllarreal y Pablo Quitoga as! como los exalcaldes de Monterrey, NADA SE NOS HA DADO·EN GRACIA Abiel E. Treviflo Martlnez, Santos Cantú Sllllnas, José Luis Lozano y Gerardo Torres Días. También concurrió el Director General de Aduanas, Osear Reyes Retana, as! como representantes de todos los sectores de Moñterrey, de sindicatos y de otros organismos. Parle de la sesión se celebró en el viejo palacio y tras un receso de quince minutos se reanudó en el nuevo. El Lábaro Patrio fue llevado por un grupo de Veteranos de la Revolución, mientras que la Banda de Música del Estado lanzaba al aire las notas de "Las Golondrinas". El alcalde Leopoldo González Sáenz acampanado del gobernador del Estado Zorrllla Martlnez y el General Llmón Jara y de los demás Invitados se trasladó al Nuevo Palacio, mientras que don José P. Saldana llevaba el acta mil 600 que se guarda en el Ayuntamiento. En el nuevo edificio esta~ la esposa del Alcalde, senora Elena Vlllarreal de González Sáenz acampanada; entre otras por las senoras Idalia cantú de Uvas, Aurora Villalaz de Llmón Jara, Enriqueta Cepeda de Cavazos y otras más. La sesión concluyó a las 13: 10 horas y se ofreció un convivio a los asistentes. ' En otra parte de su mensaje, González Sáenz dijo que durante casi 380 anos, Monterrey se ha esforzado por ser lo que debe ser .. Una fuerte y espontánea preocupación de autenticidad, califica la aspiración y la esperanza del regiomontano. Sobre el tema anadló: "A él nada le ha sido dado sin gran esfuerzo. Todo lo que aquí existe, ostenta los signos del trabajo y de la energla. El vigor nacionalista de la industria, la banca y el comercio y la capacitación profesional de nuestros ·obreros, ilan razón· del úiniietu del espirltu creador del regiomontano. Afirmó también que "aquí se actúa y se lucha con responsabilidad, consciente de que todos tenemos un origen común y un destino superior también común, qu.e sólo es posible alcanzar en un ambiente de unidad y de concordia, de trabajo, de progreso y de Justicia social". También explicó que cuando comparamos el ambiente de ayer, en nuestros mayores templaron la energía de sus esplrltus, con el de hoy, en que transcurre la lucha diaria, nuestro quehacer perseverante y vital, conforta ver cuanto hemos progresado y cuando se ha hecho sin renunciar a la continuidad moral de nuestro destino. El Alcalde dijo que los dos mál<lmos de Mél<ico, Don Miguel Hidalgo y Costilla y el General Ignacio Zaragoza "estarán" presentes con nosotros, nos acompaftarán en nuestras luchas, su ejemplo de gallardia y pundonor servirá de inspiración y estimulo a los regiomontanos del futuro". 1 Habló de la forlJIB en que se convocó al concurso de construcción del nuevo palacio, los obstáculos que se superaron y la entrega a las iareas del Director de Obras Públicas Municipales, Federico Vlllarreal que laboró Intensamente dirigiendo y r.e sponsabilizándose de las Ya en el nnevo y moderno p11laclo mnnletpal de Monterrey, en presencia del Gol,ernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez, el presidente mDDlclpal de Monterrey, Ucenctado ~Ido Gonúla s,eu ftrma el acta, con que se Inicia la era modenu, en el toblerao de la ciudad de Monterrey, en 1n casa nni;va. �VIDA UNIVERSITARIA EL BAILE DE LAS MUAECAS • ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·Por: Ana Castaño Navarro. "Taller de Narrativa" Dlrecc. de Alicia Reyes. Capilla AUonsina. 1976 E EL GOBERNADOR del E.1tado Dr. Pedro G. Zorrllla Martinez, hizo entrega de material y equipo a la Facultad de amelas Qulmlcas y a la lndustrlal técnica Alvaro Obregón, en presencia del Rector Dr. Todd, acompaflado del lng. Nicolás Trevifto Navarro Srlo. Ejecutivo del Patronato de Laboratorios y Talleres UANL. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. ,, TH. 42-98-10 ra un día como los demás. En la gran oficina burocrátir:a, como siempre, no había ni sol ni sombra, sino luz artificial blanca; ni silencio ni sonidos, sino una pasta de ruidos mezclados de rqá~nas de escribir, engrapadoras, burócratas y cajas registradoras. Eva Aldana estaba formada en la ventanilla veintisiete. No hablaba con nadie ni pensaba en nada, que es lo más común en tales circunstancias. Al cabo de un rato llegó Marta Vélez, compaftera suya de la facultad de Filosofía. Era la tercera vez que iban a esa inmensa oficina para arreglar el mismoasunto;la fila de personas delante de ellas era larga. Cuando llevaban allí media hora empezaron a familiarizarse con los diversos ruidos; podían distinguir, con cierta dificultad, los de las máquinas de escribir, los de burócratas y cajas registradoras, los de micrófonos, timbres y engrapadoras. Eva, que era muy observadora, escuchó durante las dos horas siguientes el ruido que producía el burócrata más cercano y creyó notar que se parecía un poco a la voz humana. Se lo dijo a Martha quien contestó con tranquilidad. "Una cosa es que los burócratas estm provistos del mismo vocabulario y hasta del mismo lenguaje que los hombres, pero es indudable que carecen de voz humana; no pueden entonar ni modular las palabras; no hacen más que emitir sonidos mecánicamente". S in embargo, Eva pidió a su amiga que escuchara con atendón. Así lo hicieron ambas durante más de media hora sin notar nada de particular; la cosa se olvidó. Se acercaba la hora de cerrar y faltaban aún tres personas para que les llegara el turno a Eva y a Marta, cuyos cerebros estaban casi totalmente adaptados al medio de aquella oficina, aclimatados, a punto de lograr la enajenación perfecta. Sus ojos veían al burócrala que, en ese momento, engrapaba unos documentos. Pero sucedió algo fuera de lo común que las hizo reaccionar:_ de alguna forma el dedo del burócrata quedó bajo la engrapadora y fue engrapado junto con los papeles. Después sucedió que... un gesto de dolor.. sí, un gesto de dolor apareéio en·la cara defbuiócráta. Esto lo vieron Eva y Marta con no poco espanto y admiración. Era indudable, una expresión había cambiado, por uno o dos ~gundos, la cara del artefacto. Aturdidas, cayila_ban y se hacían _preguntas ¿No eran maqU1nas Jos burócratas? ¿Por qué la forma hwnana? (que siempre resultaba un poco inquietante) ¿Desde cuándo existían? ¿Y si fueran algo mi., que máquinas?. Llegó el turno de Eva que sólo dijo incoherencias, pues trataba de observar al burócrata en todos sus movimientos. A Marta le pasó casi lo mismo. Es cierto que esta vez no pudieron notar nada peculiar; pero salieron de allí preocupadas, aturdidas, inquietas. doce en punto, cuando sucedió algo fan tico que dejó boquiabiertas a Eva j Marta-:_ De un !oco largo y blanco que encendió repentinamente, salió un rayo luz brillantísima y por él se deslizó un Era muy luminosa y tenía una v mágica que lanzaba estrellitas. Los burócratas habían quedado ,viles desde aquella tarde, cuando el dio la una y media. Todos los días lo mismo. Pero he aquí lo que sucedia las noches: El hada los tocó uno por uno su varita mágica; entonces ocurrió lo sorprendente e increíble áe toáo: Jos · cratas empezaron a moverse, a bof desperezarse, e incluso ¡a hablar! . ban al hada diciéndole, "Buenas noches da Blanca Luz de León", ella son:~!I contestaba llamando a cada uno pcr nombre. Así los iba despertando a todoa J pocos minutos aquella oficina · fria y mecánica se llenó de vida de vimiento, de alegria que invadía chiveros de metal gris llenos de amarillentos y de polvo. Los grandes y fríos, llenos de hojas de arrugado o roto, parecían querer saltar tanta animación; también los parchea: ' cartón, colocados con cintas adhesiVII los vidrios rotos de las ventanillas, dejar su lugar y ponerse a bailar. burócratas gritaban, reían, alboro corrían de un lado a otro, se pe"'·---· jugando. De pronto alguien gritó "la vota". Se oyeron aplausos y gritGI alegría; todos corrieron a formarse recoger lo que hubieran perdido duran i alboroto, pues en el suelo yacian numerables objetos como péJuéas, ta lentes, bolígrafos, dientes postizos, a ortopédicos y guardapolvos de ny Cuando estaba en la fila seguían ri hablando. P or fin el hada dio unas todos callaron y tomaron su lugar que el baile empezara. Se oyerCJD acordes de un piano invisible y co gavota. Sonaron ruidos provocados por el de las batas de nylon azul rey que muchas damas, y por las pisadas fu taconazos que, sin querer, daban en el El baile estaba ariimadisimo, bailaban verdadera euforia, giraban, trataban poner gracia en los movimientos y de compás de la música. Por momentOI podía verse la ropa, en una linea con · colores, y los destellos producidos pcl' mangotes de plástico transparente. entusiasmo general y el hada complacida. Los bigotes se confundWI los cabellos erizados y llenos de gCIDI• dientes amarillos trataban de con el reflejo demasiado blanco de la luz los anteojos; en cambio los peinadOI mujeres, llenos de rizos engomadCII, impenetrables a la luz. Para entoncel gran nube de polvo cubría a todos lOI cratas; había salido a fuerza de golpearse unos con otros. De pronto el reloj dio las seis maflana; el hada mandó que todos su ventanilla rápidamente. Los b regresaron a sus lugares de siempre, a semana siguiente se dedicaron a dando de no dejar ningún objeto observar burócratas y, en vista de los el suelo. Finalmente adoptaron la interesantes resultados. Eva decidió que posición que antes de ser despertados 1 debían quedarse una noche para que la daron otra vez inmóviles. observación fuera completa. Así, se esTodo volvió a la calma. condieron en los baftos antes de que Eva y Marta fueron de nuevo a cerraran la oficina, para salir de su es- al bafto. Y al día siguiente, cuando a condite sólo después de que hubo anocheci-. la oficina, esperaron un poco, por do. Esperaron en el centro de la gran cia. Después salieron disimula oficina. El reloj dio las diez dt: la noche; las "Ahora estamos seguras riP ~len", once,.. nada: las doce ..,; fue entonces, a las: "los burócratas tienen alma". L -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·1 Temas Sociológicos UN NUEVO CONCEPTO DE LA GUERRA Uc. Geaaro Saliaas Qutroga S obre las contiendas bélicas, tenemos siempre un criterio completamente condenatorio. Pero es necesario enfocarlas más a fondo y encontramos que tienen también su parte favorable, aún sin desconocer los graves problemas sociales que crea. En efecto, originan la destrucción en masa, su costo es tremendo, arrasan con las catedrales y monumentos •Y obligan la movilización de las mujeres hacia la industria militar, el aumento de la delincuencia juvenil en el período de postguerra, la desmoralización en la comunidad y la conversión de las fábricas para la fabricación de aviones, bombas y annas. No olvidamos, que en este siglo XX han tenido lugar las dos conflagraciones más desvastadoras que registra la historia del planeta (1914-1918 y 1939-1945) en que, sucumbieron centenares: tierra, aire y mar y en éste último elemento, debe citarse en forma especial, la lucha submarina. Tampoco olvidamos, que estos conflictos mundiales .no se sostienen con impuestos, ni con los presupuestos establecid01, sino con las privaciones del pueblo. La.vida económica y social experimenta sensibles y profundas transformaciones, por la enorme elevación del ccx¡to de la vida, el desempleo y las fluctuaciones del cambio. Para hacer frente a estas cuantiosas erogaciones, los presupuestos de los países participantes, tienen que elevarae desorbitadamente, a costa de 8118 contribuyentes, para cubrir esu pesadas deudas de guerra. Hay que sostener a un incontable número de mutilados, , con invalidez total, asi ccmo a las viudas y buáfanos, tot- do esto a parte de reconstruir 8118 edificios destruidos f por los bombardn. j f. Lasterrorismo guerras agudizan la violencia, a través del que se manifiesta arrojando li 1- bombas uplosivas o incendiarias a edificios de populosas urbes, '1 secuestro de aviones y de personas, asalto a bancos, etc. ¿Pero tendrá alguna parte positiva la guerra? Indudablemente que si: creación de nuevas leyes e insti• tuciones, fortalecimiento de autoridades intemacionales, mayor cooperación entre los países, progreso de la aviación y de los sistemas de transporte y 't adelanto de la medicina. Las contiendas entre pueblos, deben ser estudiadas con un criterio realista y objetivo, no olvidando que entre los muchos males que provocan, sin embargo, es una manera de resolver conflictos entre Estados. Una vez terminada, hay que superarla y esto supone la invención de leyes e instituciones que tengan por objeto, evitarla en lo posible y lograr su superación. No se explica el establecimiento de la "Liga de Naciones", sin la primera guerra mundial y la "Organización de Naciones Unidas" sin la segunda. Después de ésta última contienda han surgido una legión de leyes ·internacionales, que significan una mayor cooperación entre las naciones y el sano deseo de evitar otra conflagración. · José Ortega y Gasset, el insigne filósofo espaftol, en su discurso pronunciado el 18 de noviembre de 1918, apenas terminada la primera guerra mundial, dijo: "Pero ahora la tormenta ha pasado y queda sólo un fértil olor a tierra húmeda que anuncia prodigiosas genninaciones. Es la bclra de la paz, settores, quiere decir que es _la hora del júbilo, del aplauso y del perdón. ¡ 1 1 13 l crecimiento económico es crucial para el bienestar de Israel. La cultura nacional, la autodeterminación, la independencia política: todo subsiste o se desploma según la viabilidad' de la economía del Estado Judío. Estos echos fueron reconocidos en una etapa inicial. No por· casualidad el Banco Jewish Colonial Trust, el Fondo Na• cional Judío y el Banco Anglo-palestino se contaron entre las primeras instituciones de la Organización Sionista formadas enseguida después de su fundación, hace casi 8Ó ai\os. Cuando Israel obtuvo su independencia, en 1948, fue la consecuencia de la "labor práctica", invertida en la construcción de colonias agrícolas y comunidades urbanas, en la labranza del campo y en la erección de industrias. E LA ECONOMIA DE ISRAEL En el presente, casi tres décadas después de obtenida la independencia, la economía israelí conjuga logros y diPOR: Aryeb Greenfield ficultades, éxitos relevantes y endeudamientos cuantiosos. La sintesis, empero, es sumamente positiva; donde sei\oreaban el desierto y los pantanos hace apenas un s i g l o • - - - - - - - - - - - - - - - - • - - • el esfuerzo nacional judío creó una de las agriculturas más progresistas del mundo, una industria moderna y una po- estadounidense es aceptada con agradecimiento- ; sin blación próspera. Los problemas con que este éx:ito embargo se invierten esfuerzos impresionantes para que tropieza, le son impuestos principalmente desde afuera; la esa ayuda sea menos necesaria a largo tkmino. El gobierno ha trazado una politica mullifasética para necesidad de mantener una vigorosa defensa contra la desalentar las importaciones y aumentar las ventas en el ·agresión, vale de hecho por muchas de las dificultades. exterior. La devaluación a paso lento hace que las merLa caracteristica predominante de la vida económica de Israel, ha sido el crecimiento casi constante. La mano cancías de ultramar sean más costosas; una obstinada políde obra civil aumentó aproximadamente en un 250 por lica de ingresos redujo el consumo per cápita en un 5 por ciento de 340.000 en 1949, a 1.200.000 en 1976; los empleos se ciento en 1975, y para este ai\o se prevé un estrechamiento incrementaron en un grado similar, y hay menos de un 3 por aún mayor. Suculentos incentivos tienen por objeto hacer ciento de desocupados en la actualidad. El Producto más provechosas las exportaciones. Nacional Bruto creció según un coeficiente de 7.5 durante, orno una realidad positiva, el crecimiento conel mismo lapso, en tkminos reales. tinuo de las venias israelíes en el exterior constituye 1 principio los esfuerzos de desarrollo se uno de los elementos más alentadores en la realización de centraron en la é\gricultura. Durante los primeros ai\os la economía. En 1949 Israel vendió sus productos, en otros· de la independencia, se fundaron casi 400 nuevas colonias paises por un valor que no sobrepasó los $23.500.000.000; en agricolas, pObladas principalmente por hombres que nunca 1975 esta suma aumentó según un coeficiente de 65, y alantes habían trabajado la tierra. Pero aprendieron pronto: canzó a $1.855.000.000 Los incrementos anuales de un 20 por en muchos aspectos, Israel marcha al frente del mundo en ciento distan mucho de ser insólitos, e inclusive en el último cuanto a productividad. Tanto la ganadería como los cul- ano, durante la recesión de alcance mundial, Israel logró tivos son del más alto nivel; el rendimiento por obrero ampliar sus exportaciones en un 6 por ciento. Significativamente, esta tendencia es acompaflada por crece de continuo. En 1950, el 17.5 por ciento de los asalariados israelies trabajaban en la agricultura; en 1974 ciertos cambios estructurales, que reflejan tanto una diel número disminuyó a un 6.5 por ciento, pero la pro- ·ver~icación como una mayor sofisticación. Por lo tanto, las frutas cítricas constituyen ahora sólo la mitad de las ducción, no o&tante, fue·considerablemente mayor. La industria reemplazó pronto a la agricultura como exportaciones agrícolas, en tanto que el resto lo forman foco del desarrollo. Des mediados de la década de 1950, la aguacates, hortalizas de invierno, flores y existencids de la ayuda del gobierno a los inversores alcanzó dimensiones avicultura. Los embarques de materias primas, como ser significativas; las gratificaciones, los incentivos de im- piedra fosfática, están siendo reemplazados por productos puestos y los préstamos a largo plazo alentaron la es- quimicos, por ejemplo ácido fosfórico de mucha pureza. En tructuración de una nueva aptitud manufacturerá. Los vez de exportar hilados, se mandan artículos de moda. · Más importante aún, es el rápido surgimiento de las resultados están a la vista: entre 1950 y 1974 la producción industrias israelíes de precisión, basadas en la ciencia, en se duplicó en términos reales. Más importante que estos logros cuantitativos empero, es auge ~ontinuo, entre las cuales sobresale especialmente la el progreso cualitativo, que por su parle halló expresión no- electrónica. Basando en grado sumo su trabajo en modelos table, en las exportaciones. Los campesinos israelies, por y evoluciones israelíes originales, las compañías que ejemplo, compiten en los principales mercados de ultramar .operan en este campo conquistan mercados importantes en exponiendo la alta calidad de los productos que abastecen; Europa Occidental y América del Norte, asi como en países las naranjas "Jaffa" se hacen acreedoras al elogio frente a en vías de desarrollo. Una de las empresas más imla frula competidora de Africa del Norte, y la demanda de portantes en este campo, triplicó sus exportaciones en 1975, remisiones por vía aérea de hortalizas y frutas sub- con posibilidades de ampliar infinitamente·las venias para tropicales sobrepasa de continuo las crecientes cantidades satisfacer la repentina gran demanda internacional. que Israel puede abastecer a los mercados europeos. En la producción fabril, esta tendencia ayudó de un modo cada vez más acentuado a fomentar las industrias electrónicas sofisticadas y quimicas; una diversidad de máquinas industriales se va construyendo aquí mismo, algunas de las cuales incorporan innovaciones israelíes 1 originales, e inclusive se llegó a dominar los secretos de la moderna producción aeroespacial. El lego puede dar por sobreentendido y garantizado este éx:ito, pero haría bien en reconsiderar lo que piensa: No toda nación de tres millones Fabricante los Acreditados de habitantes ha demostrado que es capaz de logros similares. Cementos e E CEMENTOS DEL NORTE s. A. de J odos estos e.ritos, no obstante su importancia iremos hacía adelante, y del pasado renovemos no pueden eclipsar el problema que amenaza con sólo recuerdos favorables. Porque de esta guerra, deglutir la economía de Israel en un futuro próximo: el mientras duraba, se ha maldecido excesivamente. Allá, déficit de la cuenta corriente. En la actualidad este país cuando sonaban los primeros caftonazos, díjose que haimporta bienes y servicios a un indice de $6.000.000.000 por bía fracasado la civilización, precisamente en la vigilia año,en tanto que exporta sólo por la mitad de esa suma. La de su mayor victoria. Parece dispuesto en la naturaleza mayor parte de la disparidad se debe directamente a la f • que el bien no puede elegir sus caminos, sino que tiene necesidad de salvaguardar la defensa del pais; eso ayuda a y que andar por el único que le dejan las impurezas, los· explicar el problema, no lo soluciona. egoísmos y las pasiones. Los requisitos militares mucho menores de los primeros Lo decisivo es que a la postre triunfe el espíritu, Y ai\os, junto con él capitál que se necesitaba para la absorcomo Renan deda, anulándose los intereses unos con' ,ción de inmigrantes, fueron siempre provistos por las SIDERURCICO otros, los intereses feos, de su empujón definitivo al comunidades judías de ultramar. Sin embargo, desde los mundo el ideal generoso. Y eso es lo que ha pasado. comienzos de la década de 1970, eso ya no bastó, una vez que Cuando miramos ahora, a retroti1!mpo, estos cuatro la Unión Soviética empezó a armar masivamente a Egipto AY11;1a l1dep11d11cia Gte. 1151 aftos que han huido, come~os a ver las penalida~es y a Siria, sólo la ayuda de una superpotencia podía reducir de la guerra aquello que pnmero era a nuestros OJOS la disparidad. La ayuda del gobierno de Estados Unidos en Apartado N11. 14 Tilífeu 51-53-11 sólo y purd dolor, adquiere hoy u~ sentido más el presente es de alrededor de 2.200.000.000 de dólares por humanamente positivo. El dolor es casi puramente un ai\o cubre exactamente la lista de armas que Israel procura MONTERREY, N. l. mal pero notad que sin el dolor no aparecería en la comprar en el extranjero. guea'.ra lo que es acaso, la gloria mayor del esfuerzo Existe un consenso en Israel, que tal dependencia de la MEXICO humano, no emUria el beroismo. . · ~yuda de un.gobierno foráneo. i~l~\vp_el,más ~~go, es 1 1.i .:. , '•JI)·.,.".;• 1 ,t · ' • 1 ·• ' ' • ' índeseabfe': ,A,..la2obreve·non"'H:.u·~ -...: .1...:..:.,;.¡,.~ "i!W!~l!ÍÍ!fl!i~~(l!ll!~~~-~~-w.....wr ••-•-•-•-•--•-•-•-■-■- ■-■--t' 1 . 1 9 1 M ~ V l ~ ~~. :-:,.;: _.,. ... . M SIIPR-A'lt&ITB 4 o �I VIDA UNIVERSITARIA 14 Miércoles 21 de Julio de 1971 r•-•-·-·-·-·-·-·-·-·-·-•-·-•-•-.•-·-·-·-·-•-·-•-·-·-·-·-· 1 p -·-·-·-·-·-·-·-·-·~f or una necesidad ae elemental subsistencia 1 1 cias atávicas como comunidad política, comocolonial, por reminicenque pesan en nuestroasípasado México 1 j EL FEDERALISMO MEXICANO se dio a la tarea de fortalecer sus órganos federales hast.i multiplicar sus atribuciones que hoy en día forman un frente común, sólido y compacto, frente a las tendencias disgregadoras del mundo convulso de nuestros días. Aún en fechas recientes ha sido tal el empeflo por coordinar congruentemente la vida institucional del país que los estados fedarados han tenido que sufrir la merma de facultades que antes les eran exclusivas y de 1917 a la fecha ha tenido que haber una necesaria acumulación del poder federal para subsanar las necesidades de nuestra convivencia y sacar adelante el programa de la Revolución. Si al estado mexicano se le atribuía la responsabilidad del desarrollo, de la obra de infraestructura de la educación popular, de la reivindicación y explotación de los recursos básicos, de la eficacia de los derechos sociales y del equilibrio económico y político de las region~s. como una instancia capaz de programar y asegurar a nivel nacional la realización de esos principios por su capacidad económica y por su solvencia ideológica, era preciso que para asumir esas grandes responsabilidades administrativas y económicas se ampliarán las atribuciones federales. Sin embargo, el federalismo es una forma política fina y complicada que exige un desarrollo armónico de sus partes integrantes y que contiene el propio pacto federal un caudal de opciones sociales que aún no hemos explotado. Por Jorge Gabriel García Rojas. •--!lllilllllall!!""""'___. ., • 1 1 Quintanilla, Jefe de Infmmática de dicha Refinerfa, sollcltaron al Rect.or doctor Luis E. Todd, ae les permita utllllar la computadora de la Máxima CUa de Estudios, para 8118 trabajos y programas que realiza para la recepción y organir.ación de la Refineria m l'llllllr 1 sistemas y procedimientos para la milma. 1 Ante la solicitud, el doctor Todd, hilo la 11 proposición de hacer una lista de equipal que la Universidad requiere para su mejor 1 funcionamiento y que Petróleos 1 Mexicanos cuenta con ello, para hacer un 1 intercambio con esa dependencia descentralir.ada. ¡ ara dar una idea al lector del problema que afrontará la UANL en ai\os futuros, se estima que una cifra supe:-ior a los cien mil estudiantes será el número que registre para el afio escolar 1980-1981. De esta cifra, se precisó que el 48 por ciento corresponderan a estudiantes de ingres" a Facultad, el 45 por ciento a estudiantes de preparatoria general y el 7 por ciento a alumnos de las preparatorias técnicas y escuelas subprofesionales. Sobre lo anterior, se hará una planificación profunda y exhaustiva para preever las necesidades que en todos los 19iveles demanda la µANL se darán a conocer en este libro que será distribuido en los centros de emeilanza de educación superior y organismos oficiales y privados conectados con los a~pectos educativos. E En atenciónª ese dicio, ya hemos recibklo a]go de ese equipo que aerá de gran beneficio para la comunidad univeraltarla, aetlaló el Rector. Durante la misma reun¡ón con los funcionarios de PEMEX, el doctor Todd, sugirió al ingeniero Sergio Santos Bermejo, Director de la Facultad de Clendas Qufmicas, que tiene un elevado indice acadánico, la creac16n de una Maestria para a]go que está dentro de la politica progresista que el Presidente Ecbeverria ba truado para el pais. Con esto, subrayó el Rector Todd, n representación de Petrólecls Maicanol se encontraba en la reunión, el ingeniero Abelardo Garcia Armijo, Superintendente General de la Refineria, ingeniero ROberto GutiáTez, Superintendente de Elaboración, ingeniero Orlando López, Jefe de m• vimientos de productos y Vicente Plrez,. Jefe de ingeniería civil. A ellos eq,resó el doctor Todd, que el aeftor Presidente de la República, liceociado Luis Ecbeverria, estaba ya enterado de este intercambio, girando un oficio al Director de Petróleos Mexicanos in- y o pienso que las Universidades, tienen .que investigar, tienen que colaborar en la investigación tecnológica del área petroquimica y ui podremos Justificar los recursos básicos para financiar las Universidades, comentó flltusiasmado el doctGr Todd. Finalizó diciendo el ingeniero Jorge Garcia Ocboa director del Departamento de Sistemas y Cü?ulos de Programas y Análisis de la UANL, que hiciera un memorándum, donde los ejecutivos de la Refinería de Cadereyta, pedian los servicios de la ccmputadora. Existe Sobrecarga en la Ganadería de Nuevo León / E l Estado de Nuevo León, reciente una sobrecarga animal cinco v.eces mayor a la que deberla tener, de acuerdo a sus condiciones ecológicas, reveló el _ingeniero Ulrico López Dominguez, ex-catedrático de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León y estudiante del doctcndo en Ciencia Animal de la Universidad de Nuevo Mélico. El joven agrónomo reveló lo anterior, al comenEL LIC. Jorge Gabriel García Rojas, en la reunión nacional sobre el Sector Desarrollo y Organización social que promueve el IEPES. 58 AÑOS DE EXPERIENCIA Planeación Universitaria de la UANL P 1 -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-----·-·---·-·-------·-·-·-·-·------·-·---·-·---·-·-·J Edita Nuevo libro el Departamento de 1 1 E 1 --·-·-----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~----·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· 1 1 La U.A.N.L. Colabora con PEMEX H a Dirección de Planeación Universitaria po11drá en circulación en fecha próxima, el libro titu: lado "Proyecciones de la Población Estudiantil de la UANL, hacia 1980". En este libro, se analizan los estudios que permitirán prever las necesidades que demanda el aumento escolar en !,a-~áxima Casa de Estudios, para el semestre que está por 1ruc1.arse y otros más en el futuro. El estudio realizado por el investigador licenciado H~~o Saldivar Gar~ía y el Asesor Romeo Madrigal, de la Dirección de Planeac1ón, permite en forma clara y deta.!)ada, una amplia visión sobre la problemática universitaria. El elevado índice académico que registra la Universidad A~tónoma de Nuevo León, y por otra parte, el gran crecirruento de la población estudiantil, son causas fundamentales que _obligan a planificar a la mayor urgencia posible, las necesidades que en aulas, laboratorios, equipos maestros, etc., debe de contar nuestra Alma Máter, para allegar los recursos y su eficiente distribución en tiempo y espacio, logra~o de esta_~ner~, y en la medida de lo posible, que la calidad academ1ca siga aumentando en beneficio de la comunidad universitaria. 15 -■-------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·· 1 1 1 1 1 JECtmVOS de la Refineria de PeAftadió el Rector, que la conexión de geniero Antaniat Dovali Jaime, haciéndole generaríamos, una Maestría de Petro- ! • tróleos Mexicanos, con sede en material humano, es muy importante para saber que todo el equipo que ellos pudieron quúnlca y ustedes pueden aer profescns 1 f Cadereyta Jiménez, Nuevo León, enambas partes, tanto para ellos como para donar a la Universidad Autónoma de en la teClia y en la práctica y así ae crearia , 1 cabezados por el ingeniero Rodolfo. la Universidad, y seria beneficiosa. Nuevo León lo hicieron. una carrera de ~ o . 1 1 1 emos sido educados en la creencia de que el estado es una entidad prepotente y arbitraria a la que mal se le sujeta a través de una constitución política y en ésta sólo vemos el catálogo de libertades que podemos enfrentar al poder público. Esta perspectiva de fuerte resabio individualista nos ha impedido ver que la Constitución es también un conjunto de oportunidades politicas abiertas, de soluciones sociales germinales y de decisiones orgánicas, algunas de las cuales aún no hemos puesto en marcha. Entre ellas se encuentra nuestro pacto federal al que todavía no empleamos como instrumento de nuestro desarrollo, por haberlo ocupado hasta ahora, en coyunturas históricas sucesivas y apremiantes en pro de la tutela de nuestro ser nacional. Pero ha llegado la hora de superar los desequilibrios regionales que la Federación ha propiciado y que ella misma debe corregir. Es el momento de fortalecer econdlnicamente a los estados para que éstos robustezcan a los municipios y cada uno provea a su desarrollo sin 1as ata, duras federales: estamos en la circunstancia de crear las instancias decisorias intermedias que han de pennitir a los gobernantes locales hacer sentir su acción entre los suyos L VIDA UNIVERSITARIA .. Mikcoles 21 de Julio de 1976 FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ides tar con el ingeniero Braulio Rodríguez, Director del Centro de Investigaciones Agropecuarias de la UANL, los avances logrados en la realir.ación de un estudio que sobre la "Situación de la Vegetación y la Ganadería en el Estado de Nuevo .León", realiza el joven investigador. El estudio preliminar, servirá de base para el desarrollo de su tesis doctoral que está por presentar _,ero ·han tomado (orma y Objeüvo específico al iniciar su doctorado en la Universidad de Nuevo México. al concluir su doctorado en Ciencia Animal. E 1 trabajo inicia • El grado de deterioro de la vegetación en el Estado de Nuevo León, es sencillament.e alarmante, replicó Ulrico. 11:n base a las normas· pre-establecidas para mantener un equilibrio ecológico y una distribución racional de los recursos vegetales en cualquier parte del mundo, la distribución animal debe do hace meses, está por concluirse y estará a la disposición de los interesados, dentro de un mes en la Facultad de Agronomía de la UANL. • DomínUlrico López guez, ejecutor de la investigación, dice haber iniciado sus investigaciones en el tema desde hace 10 aftos, ticas en los periodos de sequia, porque debido a esa sobre carga animal, la nuctuación de la población animal en la entidad ea muy variable y las condiciones de sus altas y bajas conside- rables. Al concluir el estudio que está prácticamente en 111 etapa final, podrán obtenerse de él las soluciones que ae plantean para resolver o tratar de resolver este a comecuencia, son problema agudo de la P· drásticas y dramá- naderia en nuestro Estado. L r-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·---·--·---~-·1 • Recnrdos lmlto,.ln _ , . 1 1 1 1 1 •t t 1 Quiéa Volviera a Soñar/ ..• -~ • seguridad ~ '-.•.'"'!: 1 1 1 1 CCllffll1ió ... generoso ., pJacentero. •• 0trCJ ando llleVO digno de vivir eD 9 eirpdo de prornesu, ~ - . . ~ Balltoel amcr qu:e tDdo 1 •t •= e e::.i:.. ~ ~on 1 lo__,_ r iI * . , :iade•..._~~ !1 pnselda~_:.::_~-=.~ :=..e:=::;!=: i, 1 eelo, el recuerdo ele naeaW:__..... compe•ba cualqalef illfdmteiito o amargura; el estar unidel de lis ftilílMII 1 llipificaba el encontrane en an mando felil, pleno de alegria , ,as. ~ ....... bamlll'I pi'"l■P1"1MO pCI' venia a ser la música ú dulce y •tierna jamás escuchada. Siendo un adolescente aperlmenté este placer iJQDeRSO que solo el aiDCrpaede cirecer. 1!111tudiaba en un pueblito de. Teras en la pequefta escuela mumdpal, lugar parecido a tantos que se encuen~ a loJargode la frontera, pequeftas CCIIDUIU· dades cargadas de prejuicios y miserias que confirman el refrán .,..iar de que pueblo cblco, infierno grande, La Uusi6n l el deseo de aprender otro ldkma, bieA valla la pena de padeter estas experiencias que son necesarias para atemperar el coruón para futuras luchas. Todo esto quedó compensado con su mirada de un limpilo aml y el mundo pe• queftO y triste del adolescente se ~ 6 en uno luminoso lleno de alegria Y de brillantes tonalidades. Lo ruin y mezquino 1 dljlmea? ¿QH . . . fir. rnalamosf, 16lt Dios 14> lltle. 1- pft!leDCilbulllla,Jupalabril•QaD.. llena 'dt esperanra, y l6lo fflfa 1 IClftllia~ para ese momento. 1 M • ARCILLA atlos bao pasado, be reccrrido múltiples caminos, algul)os aún por andar, acmnulando aiearfu, penas y trist.ezu, mis espaldas se dd)1an cansadas por tantos trabajos reallzadCJs, • ALTA ALUMINA todavía muchos aún por emprender, no obstante en el fondo de ese arcón maravilloso de los recuerdos, pardo fr:e■cO aquella. lfmplda. mirada y IU sonrisa luminosa y evoco las bellas palabras de Machado: • AISLANTES uchos Bajo un almendro florido todo cargado de flor, recordaba las veces que he maldecido mi juventud sin amor. Hqiy a mitad del camino me paro a meditar, juventud nunca vivida, quien t.e volviera a sonar. ~---■-----■-■-■-•-·-·-·---·-·-·-·-·-·~ .Símbolo de Confianza Desde 1917 de ser una cabeza animal por cada 24 hectáreas y el Estado de Nuevo León tiene un millón 200 mil unidades animales para una reducida área ecológicamente aprovechable lo que representa una unidad animal por cada 5 hectáreas, cuando de acuerdo a sus caractensücas la carga adaptable deberia de ser 300 mil unidades animales. Ningún hombre debe C8$arse hasta haber estudiado anatomía y haber hecho la disección por lo menos de una mujer .-Balzac. • SILICE • BASICOS • MORTEROS Una línea completa de • CONCRETOS ' \,.'· Materiales Refractarios Fabricados • PLASTICOS ~l' en nuestra planta en Monterrey, N. L. plllUl fa üula&t!üa de Méxiro! .9~ 1k, QWÍcJ J,ukJiw.Je-1 !l ~uula ~ HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A. APAATA OO :)QO MONT'[ FHH:Y .. ; 1--rz.r,.1 r1• 1,-,,ui11u.11~:A,.,¼ Ne n , urn.,nl\~JRW.~.A>AIU s..&:aa..s.u, • lil½l t u.....Jl TEL.EF"0...,0 N L ~ 0•·9~ M[XICO OFICINAS VENTA MEXICO Apartado 11-ZSt F,aee. 11111. Valle.le TeWf_ 5,17...,_ ~ lZINím.17! "''• - .J t ,G:l~¡l' ,"1H~ t :o H. JI d•J �VIDA UNIVERSITARIA 16 Miércoles 21 de Julio de 1976 r ·-·- ·-------·---------·-·-·-·-·-·-·-·-·~--------·-·-·-·-·-·-·- ·-·-·-·-·minado escritor funcionan de manera oportuna y admirablemente, en el "fusilador" que engendra "refritos" suenan a torpeza. Tal es _el caso de Daniel Leyva, CRISPACIONES, FUSILAMIENTOS E EINCIDENCIAS- n su poemarlo Crispa! el autor que nos . oc;uJIII se mpeslra demasiado &• "COMO III lrozo de muap neroso e,lblvar 1111 inllueaclli. ED Q, a,rlalaldoemrelNdedtl _J POR: OscarWong L E n "La pluma de cristal" -tercera y última parte de este poemariova recurre, aparentemente a su propio personal. Llricamente es bueno (sin Uepr lo extraordinario) : a convicción de Bemard Shaw en el sentido de que nin a Obra literaria tiene orlg~- lidad, se palpa definitivamente tluarntaar la Clbrade loa narra. _ 'y JIC]ttu CODlernparbol, En UDa U otra manera los autcres reflejan este aserto que, en primera instancia, podria parecer aventurado. Shakespeare, por ejemplo, seguía al ple de la letra sua fuentes originales. Cierto es que las recreaba, poniendo 111 sello penonalialrno. Milton buscaba el tono biblico, rnesiéDiM y Prwst anhelaba cantar la blslAJrla de la tnunaoklBd La bereacla cultural es el eje alrededor del cual gtran las obras de Literatura. En relación con la ternAtlca, algún criüco francés deterrniD6 111 mlrnero: trelata y tres.. "Tode arte -teftala NorthrGp Frye•li 1epreaentado de modo igualmente cmveadonal, pero oormalmeote no oos damos cuenta de esto salvo que estemos poco acoslurnlndol a la CODVeuci4D, En nuestros • el eleqnto convencional en literatura esté completamente disfrazado por una ley .de Copyright que pretende que cada obra de arte es una invención lo suficientemente distinta para ser patentada. Demostrar lo que A debe a 8 puede prof)(ll'Cionar a C SU doctorado si A ha muerto, pero puede costarle un proceso por calumnia si A vive". Es decir, el autor citado insiste er¡ algo que ocurre en nuestros días: el saqueo que a nivel de metáforas y expresiones se realiza entre los autores, sobre todo noveles que, sin conocimiento de causa, pretenden épatar a los lectores. Los recursos que en deter- sentido, 'l'.eyva • apenas un ~ eco di •-aaaeentede11111r otras voces magistrales, una simple · y que alpa amigo 11411 coafla tragicómica sombra. De las tres partes en el día que divide el libro ( "Luciano", "Incandes- va brotaado y toma la forma cencias" y "La pluma de cristal"), la más de u agrio cantar de pájaros floja -Y la más apantallante- es la pri-, sobre el eco de la madrugada". mera. De tono prosaico, desenfadado y discursivo, sorprende por el marcado afán de imitar al Cortázar de Rayuelas (incluso la Mujer de Ojeé Verdes, Justine, recuerda a Y sin embargo, el autor -me la Maga), La vida bohemia del barrio la- llamarlo poeta- continúa con 111 tino, en París, sigue fielmente los capitulos surado saqueo. Sabines, el Sabines de • prescindibles e imprescindibles del suda- sobre la muerle del mayor Sablnes" mericano. En ocasiones, Leyva _utiliza las de estas lineas: onomatopeyas ¡simplemente porque si!. " ... la campulla ll1ill y las puerlaa que "Pon¡ue mleutnls los asteroides se clema CRRRRAASSS y el aire que se e.- juepa a deposllar plumas de capa PFFFF... ", sobre Ju •jaa de III lrlate plDt, lá, - - t e , coa lodGII lal ~ ....a IP. ZI) Con arbitrariedad va cortando loa versos sin considerar el ritmo, la IODOridld. • También se atreve a ''inao9ar" el lenguaje, empleando para ello 1111 l'8Clll'80 del creacionismo: · _..__._,_ ~" --· albP: 111eprotecdón La poesia C<IIICl'eta tiene su participación en este "Poema largo largo muy largo largo en varios cuadros y 1DI Circulo", al decir del propio autor. Los jueguitos verbales, a base de repetición de fonemas, abusan de la paciencia del lector en la segunda parte de Crispa!: ''Onirismo onírico del istmo". 'fuente de la fuente primera•, "gustar tu dulzor gustando", "dulzar tu gusto dulzando", a cada paso el libro se derrumba, sobre todo cuando llega al lugar común, al clisé. .... te faadel dealn de 1118 Idea La traascripción de pea caracteres chinoe y citas en IJl8lá, IDciden, y "coinciden", con trando en consecuencia lodo qoallded Leyva o mejor: 111 CrilpaleauacaWogodeautores, y es,tlkls literarios. Ni siquiera par 880ml la vaulel autor. De hecho, u libro sorprendentemente .,.tmo. prende, si, por su publicación en aili lorial de prestigio. LEYVA Daniel, Crispa!, Edil J Mortiz, "Las dos orillas", México, 1'15, pp. Revllta Mexicana de Cultura Suplemeiu EL NACIONAL. L------·-·-------------------------------·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-· -----------------------------·-------------------------------------------~ Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur • Madero y Serafín Peña No ~C' ro níorrnr rn n l<' llN .11 Rr n,1Ult llTS l' n fo1ogr,11 i.1. Manéj<'IO. LC' invi tJm os. Ü(•,nd.;,r.1 EL MEJOR HOMENAJE ALOS FUNDADORES DE ''EXCELSIOR'' e la fam ilia. ,'RENAULT 12 [0 . -··· ··-· ______ ,.. ,_ · - - ---- - - ------- - ------ - - ·-- -- -- ---■- ■ - - - - -------------------■--- - -- VIDA UNIVERSITARIA 17 ---, ·--------------------------------------------■1 1 casa de campo al propio general Díaz. Por otra parte, durante la Revolución la casa estuvo , cerrada y posteriormente fue utilizada por soldados que destruyeron todos los objetos de valor artístico que decoraban su interior. Asimismo, también fue usada como residencia de algunos funcionarios revolucionarios. En 1929, al ser decretada la Autonomia Universitaria, la Casa se convirtió en el local del Instituto de Biologia, al que albergó durante muchos anos. Pero, como se sabe en el afio de 1958 el Instituto aludido fue trasladado a la-Ciudad Universitaria y a partir de dicha fecha la Casa del Lago se convierte en un centro de actividades culturales de todo tipo. Como conciertos, teatro, exposiciones, recitales poéticos, danza, cine, conferencias y cursos libres de iniciación a diversas manifestaciones artísticas. PORLUMIERE ANDIDATOS triunfantes hasta hoy: Juan Sánchez Azcona y Rafael Zubarán, senadores por el Distrito Federal; Jesús Urueta, Eduardo Hay, Jesús Acuna y Mauricio Gómez, diputados. Tal noticia, con las fotografías de los seis aludidos, fue desplegada en el primer número de EXCELSIOR que comenzaron a vocear los papeleritos la manana del domingo 18 de marzo del ai\o 1917. En la misma primera plana se informaba sobre la caída del Zar de todas las Rusias. "Vientos republicanos ,soplan sobre el Imperio Moscovita" . El Zar Nicolás arrestado en el Palacio de la Duma. La emperatriz deportada a Kiev. Los mensajes con la información internacional eran enviados desde Nueva York por don Rodrigo de Llano, Entonces no había teletipo. Se hacia uso del telégrafo. Y lo grave - recuerda Roberto Núi\ez y Dominguez-, era que las horas de la noche avanzaban y el servicio cablegráfico no llegaba. El cablista Pancho Pérez llamaba por teléfono cada 20 minutos a las oficinas de la Western, en San Juan de •Letrán, y la respuesta era la misma : Nada. Para colmo, hubo también dificultades con la rota·tiva, una vieja máquina instalada en una no menos y vetusta casona de la esquina de· las calles de Rosales y Colón. El papel de los rollos se rompía y a cada momento babia que suspender el tiro. Pero, al fin, a las ocho de la manana del domingo, de aquel domingo 18 de marzo de 1917, salieron los primeros ejemplares del nuevo diario capitalino. Bajo la batuta de Rafael Alducin habían compartido las angustias del nacimiento : don Pepe Campos, Gonzalo Espinosa, el Vate Núllez y Dominguez, don Pedro Malabehar, Ramón Riveroll. Unos días antes, Alducin babia afirmado en las páginas de Revista de Revistas: "Haremos un gran diario porque sabemos hacerlo". N úllez y Dominguez refiere en sus •mecuerdos de la fundación de EXCELSIOR", que el nombre del diario surgió de un concurso en el que participaron poetas y escritores de la talla de don Xavier Sorondo, Ramón López Velarde, Rafael López, Martín Gómez Palacio, José D. Frias y otros de igual alcurnia. EXCELSIOR, más arriba, hacia arriba, hacia el ideal. Las páginas de EXCELSIOR harían honor al titulo escogido, divulgando el pensamiento de hombres tan ilustres y valiosos como don Carlos Días Dufoo, el poeta Luis G. Urbina, don Manuel Flores, don José Elguero, el Vate Núllez y Dominguez, Aldo Baróni, Porfirio Barba Jacob, Pedro Vázquez Cisneros y ese humorista genial que fue don José F. Elizondo; Ya mencionamos antes de don Xavier Sorondo y es de imperiosa justicia recordar a José Luis Velasco y al doctor Lara Pardo, figura seilera del diarismo mexicano desde los días de El Imparcial de don Rafael Reyes Spindola. La promesa de Alducin de hacer el mejor periódico de México babia de cumplirse fielmente ai\os más tarde cuando convertido en pujante cooperativa, EXCELSIOR alcanza la cumbre teniendo como timoneles a don Rodrigo de Llano y a don Gilberto Figueroa, arquitecto de esta gran organización periodística. Al llegar a este. punto, nuestro recuerdo emocionado también va para el que fuera un gran periodista maestro y amigo : don Gonzalo Herrerías, por muchos allos jefe de redacción de EXCELSIOR. L y comprur br todo lo que dl'< irn os de CI. Dr su potente y brioso motor de 1.647 ce., ctr ,u tracción dr l.rnt rr.:i, sus frr nos de potcnCia, dr e.u lu ¡o ... ¡y tan1.1s otras cosas! Sólo manejándolo se purd<'n dC'mos trar. Por eso le invitamos y 1(• esperamos. Es grati s y si n ningUn com promiso para Ud. Y, po r su puesto, puede trae r a toda ...... .,. oo Miércoles 21 de Julio de 1976 a casa EXCELSIOR había de ver multiplicados sus triunfos y su prestigio cuando el genio periodístico de don Miguel Ordorica da vida a Ultimas Noticias, revolucionando el diarismo vespertino de la metrópoli. Todas las marcas de circulación son rebasadas. Es un .diarismo que informa y orienta. El hombre de la calle tiene una tribuna y un guia. Ahora bien, el titánico esfuerzo de tantos y tan bue_nos trabajadores ya sean intelectuales o manuales, no puede arrojarse por la borda. Si en alguna ocasión gente extrana ha querido apoderarse de los mandos de la nave, entonces las infanterías han sabido recoger el reto y cumplir su misión haciendo honor a la responsabilidad contraída al recibir la estafeta de manos de un grupo de cooperativistas·y patriotas autálticos que siempre tuvieron en mente el bien de México. Entiéndase: de México, No de Moscú, ni de Pekin. Es el mejor homenaje a los fundadores de EXCELSIOR. (EXCELSIOR Julio 9) De su programación: La programación que se lleva a cabo en aquel centro cultural universitario no está destinada a un público en especial, sino que al abarcar diversas manifestaciones artísticas y culturales, pretende estimular la participación en estas actividades del heterogéneo público que asiste al viejo Bosque de Chapultepec. De las muy diversas actividades que realiza la Casa del Lago cabe mencionar las distintas representaciones de teatro que ofrece periódicamente, así como conciertos y danza, 1 I Y Aquí México, D. F. LA CASA DEL LAGO: IMPORTANTE CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO POR: EMMA RUEDA R. Antecedentes de su fudación: L a Casa del Lago, importante dependencia cultural universitaria, actualmente situada en el an-' tiguo Bosque de Chapultepec, fue coostrnida por Limantour a principios del siglo por mandato del general Porfirio Diaz; en 1907 empezó a funcionar como el Automóvil Club de México, sitio de reunión de la aristocracia porflriana y en algunas ocasiones sirvio de organiza, también, exposiciones de grabado, pinturas, dibujo, escultura, serigrafia y fotografía ; cursos libres de piano, flauta, acordeón, disei\o básico, cine, guitarra, batería, ajedrez, danza contemporánea y canto, entre otros. Por otro lado, propicia la exhibición de películas que por su calidad de contenido y realización cinematográfica han merecido la aprobació~ unánime de especialistas en la materia. Estas proyecciones las hace posibles con la colaboraci_ón del departamento de Actividades Cinematográficas y al través de su Cine.Club de la ya conocida Sala Lumiere. La Casa del Lago, dependiente de la Universidad Nacional Autónoma de México, ha igualmente creado talleres literarios de poesía, cuento, ensayo, crítica y periodismo. De ellos empiezan a salir nuevos elementos que el público en general aprecia ya y la crítica especializada toma muy en cuenta; por su talento y formación. De lo anterior puede desprenderse con toda amplitud la gran trascendencia que tiene para el pais el mencionado centro cultural universitario y su inapreciable aportación a la cultura nacional. No es ocioso insistir en que se ha convertido en uno de los nlás serios medios de difusión de los objetos y creaciones más nobles del género humano. De ahí, que, la Casa del Lago sea para el pais una de sus moradas más amables -por su ubicación misma- y generosas, l--·-·-·-·-·-•-~---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·· LICENCIATURA EN' CIENCIAS COMPUTACIONALES· e on ésito se está llevando a cab<> en la Facultad de Físico Matemáticas de la UANL, el Tercer Semestre de Licenciatura en Ciencias Computacionales. El elevado indice acadénico de la Facultad y de los estudiantes participantes, permiten atender una gran demanda de preparación en las distintas áreas del Programa Nuclear, tanto para maestros como estudiantes. Además, anadió, el licenciado José Luis Comparán, Director de la Facultad de Físico Matemáticas, se ha logrado llegar a una etapa de consolidación, ya que se han recibido importantes donativos en equipo para laboratorios de la escuela y 11n donativo por cuatrocientos mil pesos para la adquisición de equipos de física para las materias de ingenieria nuclear. Numerosos universitarios, así como gentes interesadas en esta licenciatura, han estado acudiendo a este curso que ha llegado a la tercera etapa de su semestre, captando el interés de aquellos que gustan de adquirir los conocimientos de esta disciplina. ------------------·------------------------------· Celebran el m Aniversario de la Fac. de Arquitectura L a Facultad de Arquitectura de la Univer- sidad Autónoma de Nuevo León, celebrará con una serie de eventos sociales, culturales y académicos el lXX Aniversario de su Fundación. Para esta celebración, se ha programado una Semana Cultural del mde septiembre al dos de octubre y destacadas personalidades como los arquitectos Pedro RamirezVázquez,MarioPaniyotrosquevendránadictar conferencias dentro del ciclo que se está preparando. Otras personalidades de las Universidades del Dislrito Federal, Guadalajara y de Estados Unidos, han sidoinvitadosaparticiparenestaseriedeactos. T 11e ha programado UDI velada litenrío-musical, un concierto con la Orquesta Sinfóruca de la UANL, Exposición de Trabajos y un Festival alllbiát de la Canción. Dentro de las actividades sociales, se han programado homenajes a los fundadores de la Facultad guardias de honor y se depositaron ofrendas florales, una noche mexicana, se coronará una reina de simpatía, baile de coronacíóny baile de fin de festejos. y ambiéo se ofrecerán cursos intensivos de actualización para maestros y egresados y demás personas relacionadas con el c~~:tectura. ::l:nelaspectodepcallvo ■e ban . ._ internos de basquetbol, softbOI y futbOI soccer. En el curso de los próximos días, se irán ampliando los informes sobre programación de estos festejos, dijo el arquitecto Héctor Garza Martinez, Jefe de Relaciones Públicas de la Facultad de Arquitectura de la UANL. ----------------·-·-·-----··-·-~---·-·------·-----•· .. ·-•-·J �VIDA UNIVERSITARIA 18 Don Quijote y Sancho Panza juntos, pintados al óleo. Diferentes posturas y escenas de la obra cervantina de las más graciosas y populares. Estas pinturas son hec~s en la Ciudad de México, casi siempre a la vista de los compradores. Don Quijote... (Viene de la Página 3) Caballero manchego en diversas posturas y en medidas de 20 por 15 centímetros. Pintura. Procedencia: Ciudad de México. 12.- Sancho Panza, el Escudero; óleo sobre madera, como para completar las anteriores piezas. También la figura de Sancho en diversas posturas y en medidas asimismo de 20 por 15 centímetros. Pintura. Procedencia: Ciudad de México. 13.- Don Quijote pintado sobre una jícara, de las manufacturadas en Pátzcuaro, Michoacán. Lo representan en diversas posturas: hincado, de pie, sobre Rocinante, el rostro únicamente, ·de perfil o de frente, piñtaáo á la laca. C. Artesanía en papel. 14 ·, 1 Don Quijote de la Mancha en papel maché. Verdadera escultura policromada: Don Quijote tiene el rostro de un Cristo crucificado; mide hasta cincuenta centímetros de alto. Procede de la Ciudad de México. 15.- Don Quijote de la Mancha, en papel maché. Escultura excelentemente trabajada con un "realismo" acorde a la imaginación derivada de la obra cervantina y de las interpretaciones plásticas, -dibujos, grabados, etc.- de los artistas como Gustavo Doré. Policromada, de pie, con escudo en campo liso. Mide 45 centímetros de alto y procede de la Ciudad de México. 16.- Don Quijote, el Caballero de los Leones, en papel maché. Escultura semejante a la anterior: en papel maché Ycon lanza y base de madera; de pie, en el brazo izquierdo porta un escudo dorado con la imagen realzada de una cabeza de león rugiente. Mide 45 centímetros de alto y con la lanza, hasta sesenta y cinco. 17.- Conjunto: Don Quijote y Sancho, sobre Recinante y el Rucio; esculturas unidas, hechas en papel maché y policromadas; miden hasta cincuenta centímetros de alto y cincuenta de largo. Proceden de la Ciudad de México. 18.- Don Quijote pintado a la acuarela sobre papel amate; a la manera como se pintan los pájaros, los animales fantásticos y las flores, sobre pliegos hechos en papel de corteza de árbol. Proc1.-den de Taxco, Guerrero. · 19.- Tiras de papel amate, con representacilones de D. Artesanía en lámina. 20 ,..., Don Qµij_ote1 sobre Rocinante; porta lanza y escudo-rodela, en campo blanco; armadura medieval· el rostro es caricaturesco. Manufacturado en lámina de h~ja de lata, pintada en negro y dorado para simular el bronce· ~~e hasta treinta centímetros de alto con la lanza y vein~ ticmco de largo; por su peso, la base está rellena de arena es útil como pisa-papel. Procede de Cadereyta, Querétaro'. 21.- Don Quijote en láminas de hoja de lata. Figura h~cha con gran delicadeza; simula estar de pie, leyendo;· VlSte armadura de caballero andante, medieval escudo a sus pies; mide hasta 65 centímetros de altura y procede de la Ciudad de México. 22.- Don Quijote en láminas de hoja de lata, pintado en col~r negro con esmal~ de aceite. Tiene la leyenda "Don Quijote". Procede de la Ciudad de México. F. Artesanía en fibras. 25 Don Quijote en fibra de ixtle: son cordones, que atados con cái\amo en cuello, cintura, pililos, tobillos, entrepiernas y rodillas dan la imagen del caballero andante. Mide hasta 25 centímetros de alto y procede de Izmiquilpan, Hidalgo. 26.- Don Quijote de petate, a caballo; lleva lanza y escudo, tu cühir amarillo, incluye un maguey pintado de verde, para dar la idea de cabalgar. Procede de Toluca, Estado Artesanía en lámina. Don Quijote sobre Rocinute, Escultura en lámina de hoja de lata, útil como pilapapel, mismo tiempo; pintado a mano en negro y dorado 1111'1 UN LIBRO MAS DEL MA~O GENARO SALINAS QUIROGA VOZ VIVA Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la proeza, aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor (DISCURSOS) S. Y J. Alvarez Quintero, Romance del Libro bello. M i Maestro, el sei\or Lic. don Genaro Salinas Quiroga, ex-Director y Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ex Rector y Presidente de la junta de Gobierno de la misma Universidad, Diputado por la LV Legislatura local, ex Gobernador del Estado, Catedrático por vocación y por derecho, nos obsequió uno de los volúmenes de su último libro, el cual titula "V01. Viva" con un tiraje de mil ejemplares. Lleva el sello de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, habiendo estado el cuidado de la edición_a carg_o del propio Autor. El prólogo es del Lic. Neftali Garza Contreras, Director de la Facultad de Derecho de la Máxima Casa de Estudios.. Hablar del Lic. Genaro, en nuestro medio Universitario, es hablar de una institución, pues ha sido Maestro de muchas generaciones, ya que comenzó a impartir cátedra desde el ano de 1934. Si hay una persona que ha vivido plenamente es, sin lugar a dudas, el Maestro Genaro.. A su noble profesión de Abogado, agregue usted la de ,, 11 FACL'I TAO m: DERECHO Y CIE\CI.-\S SOCIALES Monlcrrt>y, Nuevo León, México 1976. Maestro Universitario, FuncionariQ Público, Autor de varios libros Articulista, Conferencista y Orador .. En múltiples ocasiones ha participado co~ su ve~bo para rendir homenaje a ~ hér~, par_a pronunciar el adiós al amigo que ha emprendido el viaJe_sm retor!lo, para dar la bienvenida al visitante ilustre, o bien, la pieza para conmemorar el día de alg~ profesión o festiv~dad'. asi como e·l mensaje para destacar la labor de una noble Institución. Todo esto, y mucho más, encontramos en la obra "Voz Viva". Para que el lector tenga una idea de los mensajes de México y mide aproximadamente veinticinco cen metros de altura. G. Artesanía en cera. 27.- Don Quijote en cera. Se fabrican en serie, pero decorado es a mano. De pie, con lanza y escudo; es · decorativa de mesa y puede ser encendida como v Procede de la Ciudad de México; núde 45 centímetros de tura. R efle:a:iones sobre la Revolución.- Cincuente "río de la Muerte de JoséMarti.- La Figura Preclara Antonio Caso.- Elogio de un Maestro.- Apología de Juez.- Oración Fúnebre en Honor del Lic. Emilio josa.- "El Día del Arbol" .- Felicitación de Afto Nuevo Clausura de Cursos Escolares.- Los Concursos de Ora de la Revolución.- La personalidad Histórica de ,gón. Reflexiones en Torno a la Creación del Juzgado de Fiscal del Estado. Develación de la Placa en Honor del JoséJuan Vallejo.- Influencia Social del Cinematógrafo. Centenario del Colegio Civil.- Promulgación de las tuciones 1857 y 1917.- Significación Histórica de A Lincoln.- Creación del Ejército Constitucionalista.del Presidente de la República por América del Sur. Ceremonia del Colegio de Abogados de Nuevo León. Bienvenida al C. Presidente de la República, Lic. López Mateos.- Oración Fúnebre en Honor del Francisco Valdés.-Homenaje al Gobernador, Lic. Frias.- Bienvenida a los Diputados al Soviet Supremo de URSS.- El Descubrimiento de América.- Velada ganizada en honor del Lic. Santiago Roel.- Convivi"alldllQI en el Club de Leones de Monterrey.- Actualidad de Ciencias Sociales.- Prenúo al Saber.- Ponencia ' Juventud, la Patria y la Política".- El Régimen Jnrilt~I del Menor.- Sesquicentenario de la Primera Cátedra Derecho en el Estado.- Día del Abogado.- Tres Coatllllll de Siglo del Circulo Mercantil Mutualista.-. G eneralmente, los discursos de un orador son vechados solamente por1aa personas que ae enc:,llllllrl presentes al momento en que se pronuncian; por lo consideramos todo un acierto del Maestro Genaro el berlos recopilado en este interesante volumen que, con propiedad, bautizó con el expresivo titulo "Voz Viva". Enhorabuena Maestro, lo felicitamos y espera siga produciendo, para beneficio de la cultura de N León y Mé%ico.. Al 8u umno Ricardo Treviño García. ---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-· Participe en el 65avo:Sorteo de fa Siembra Cultural del 31 de AgQsto - ..... - - ........... • .. __ ...,___ -u. . . J.~.. -·· POR OSCAR F. CUTILLON Profesor de F,d11cad6n Flslca simular bronce; procede de cadereyta, Querétaro. del Maestro Salinas Quiroga, vamos a permi · enumerar los títulos con que bautizó sus distintas tervenciones: IIU:STIIO l>ICANO DE U UNlVElslDAD AUTÓIIOMA::::::::;:::=:; PE NUEVO LEÓN 'f PROFESOR UtllTO. 1896, el • 1 ' la ninguna regla de dietética. Una prueba de ello se tiene en el hecho de que los organizadores de tos juegos oomb~ una comisión de recepción que brindaba Jarras grandes llenas de vino blanco a los a~letas que desembarcaban en el puerto de el Pireo, para muchos que no tenían costumbre de beber tanto vino fue la primera prueba olfmpica. De todos modos, la delegación de los F.stadoa Uni~ que tenía más experiencia en las pruebas de pasta y campo, no sólo pn6 la mayor parte de las carreras de velocidad, incluymdo los relevos sino también todas las pruebes ele saltos 1arRO dli altura, con garrocha, asf como los tanmmreÓtos de bala, disco y martillo. Grecia país anfitrión sólo obtuvo una medalla de oro con el triunfo del pastor Louys en la carrera Maratón. -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·-·-·-· ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· RESEÑA DE LIBRO n salvo equipo de los Estados Unidos, E los demás atletas descooocfan técnica moderna de preparación y no observaban Los Juegos Olímpicos de Atenas E. Artesanía en yeso. ~-- Don Quijote y Sancho Panza cabalgando, figuras trabaJadas en pasta de yeso tratado, al cual denominan los artesanos ''pasta de hueso" barnizadas a mano pretenden simular el mármol. Miden entre 15 y 30 centímetros de alto y de 25 a 35 de largo. Proceden de San Miguel de Allende Guanajuato. ' 24.- Pareja de medallones: los rostros de Don Quijote y Sancho, trabajados en yeso policromado y unidos a trozos de madera en recorte oval, barnizados en color caoba. Miden hasta quince centímetros de alto. Proceden de Guanajuato. xxxxxxxxx ~ -·-·--·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-------·-·- uando los Primeros JuegosOlímpicos de la época moderna se celebraron en Atenas en 1896, muy pocas personas en todo el mundo tomaron en serio la invitación que les hiciera el barón Pierre _de Coubertin para competir en ellos. Sólo trece naciooes con un total de doscientos ochenta y cinco atletas, participaroo en ellos. En 1896 la pista de Atenas QO tenia ninguna semejanza con las de los estadios moderms. La organización de los primeros Juegos fue muy rudimen~ y nadie ~upuso hace ochenta ai\os que los Juegos Olímpicos llegarían a ser el majestuoso organismo que son en fa actualidad. La técnica depOrtiva moderna era descomcida en Europa, sobre todo tratándose de los eventos de pista y campo en los que el equipo de los &tados Unidos conquistó la mayoría de los primeros_ lugares. Ello se debió sin duda a que ya para 1896 las competencias de esa disciplina se habían venido celebrando en las escuelas superiores, colegios y universidades estadounidenses desde 1874 que se efectuó el primer encuentro InterColegial de Pista y Campo en Saratoga, N.Y. y en el cual compitieron atletas de las universidades de Columbia, Comell, Harvard, Princeton y Yale. A partir de entooces todos los principales colegios y universidades de los Estados Uñidos tenían atletas bien entrenados que competían en los encuentros intercolegiales. e N o obstante que el equipo de los Estados Unidos para la Olimpíada de 1896 fue organiz.ado "a la carrera" y fue muy reducido en número debido a la falta de fondos para cubrir sus gastos de viaje, al celebrarse las pruebas de pista y campo, causó sensación por su técnica. Cuando se efectuó la primera carrera de 100 metros planos, en la prueba final había cinco coITedores r, el único que empleó la aoora clásica manera de 'aranque" con la rodilla en tierra "en sus marcas" y después despegéndola a la orden de "listos", era el estadounidense Tomás Burke que resultó triunfador con un tiempo de 12 segundos. Este mismo atleta ganó la carrera de 200 metros con tiempo de 22,4 segundos y la de 400 metros con tiempo de 54.1 segundos. Todos los demás coITedores que se colocaron en la línea de salida, ¡uieron el pie iu¡uierdo al frente y medio se inclinaron adelante antes de oir el disparo del juez de salida. Esa clásica manera de salir en las carreras de velocidad con el cuerpo agachado que tanto llamó la atención en la pnmera Olimpiada de 1896 se había venido utilimndo en los Estados Unidos desde 1887 cuando el atleta Charles H. Shenill Jr., de la Universidad de Yale la empleópor primera vez. En obsequio de la verdad debe decirse que el inventor de la técnica de iniciar una carrera de la manera que aoora se estila mundialmente, fue Mike Murphy notable entrenador de atletismo que dirigía al equipo de Yale en la década de los ochentas y que aftos después en 1908 y 1912 fue el entrenador en jefe de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Londres y Estocolmo. El atleta Charles H. Sherrill Jr., fue campeón colegial en 1887. Luego organiw una serie de encuentros atléticos entre los equipos de Yale de tos Estados Unidos y el de Oxford de Inglaterra. En 1900 fue director del Club Atlético de Nueva York y más tarde representó a los Estados Utúdos como El primer Comité Olímpico Internacional que organiw los Juegos de Atenas en 1896 fue presidido por el griego D. Vikelas, quien había tenido alguna experiencia deportiva durante la época que otro griego evangelicus Zappass había tratado de re1'ivir las Olimpiadas antes que el barón de Crubertin en los aftos de 1859, 1870 y 1889. . Motivado por el romance y ta gloria de Grecia, Evangeficus 1.appas que vivía en Rumania trató de revivir los juegos y antes de morir dejó toda su fortuna para lograr e1 renacimiento de las Olimpiadas. xxxxxxxx L 1 as siguientes dos Olimpiadas después de la que se ~em-ó en Atenas en 1896, pasaroo sin mucha glona. Los Juegos Olímpicos de 1900 fueron considerados como una de las muchas diversiooes de la Bella Epoca en París. Como ahí no había un grah estadio, el Racing Club de Francia prestó sus instalaciones para celebrar los diversos eventos. Luego la Olimpíada de 1904 que se llevo al cabo en San Luis Missouri, no tuvo mucho lucimiento porque coincidió con la Exposición Universal que se efectuaba ahí en el mismo afto. F.so le restó atractivo de los eventos olímpicos. En esa Olimpíada Wl cubano llamado Félix Carvajal tuvo que retirarse de la wueba después de haber reconido veintiocho kilómetros pues se le ocurrió comerse unas manzanas mientras conia y sufrió fuertes calambres. Otro ti~ llamado Fred Lorz, que compitió ep la carrera ~tón llegó.muy fresoo a la meta 'y en calidad de vencedor y fue aclamado como tal, pero luego se descubrió que había hecho cbapul.8 p~es había reconido la ma~ parte de la distancia en un transporte motorizado. Sin duda todos los datos que he dado a cooocer en este artículo son interesantes para quienes ahora están atentos a los sucesos de la Olimpíada con sede en Montreal, Canadá -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-----·-·-·-·-·~·-·-·-·-·' Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: RO· B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey,-N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., ea Monterrey, N.L., México. �20 VIDA UNIVERSITARIA CO0ECTE/E ••• COCA·COLAMR LLEVA LA LI IADA A /U HOGAR 1 Su Embotellador de Coca-Cola le invita a compartir las emociones de los Juegos Olímpicos. Siga diariamente su transmisión especial desde Montreal, Canadá, por los canales 2 y 5 en red nacional. Disfrute la Chispa Olímpica Con Coca-Cola ... y ya! !I •H- SU. 15041 "A' HORARJOS TRANSMISIONES CANAL 5 CANAL 2 SAB. 17 JUL, 12:30/15:00 22:00/23:00 16:00/11:30 19:00/22:00 DOM, 11 " 23:00/24:00 LUN. 19 •• 22:30/23:30 lt:00/22:00 19:00/22:00 MAR. 20 " 22:30/23:30 lt:00/22:00 MIE. 21 " 22:30/23:30 19:00/22:00 JUE. 22 " 23:00/24:00 19:00/22:00 VIE. 23 " 22:30/23:30 19:00/21:00 SAB. 24 " 22:00/23100 23:00/24:00 ' 1 ' DOM. 25 JUL. LUN. 26 " MAR. 27 " MIE. JUE. VIE. SAB. DOM. LUN. 28 " 29 " 30 " 31 " l A'f'. 2 ' HORARIOS TRANSMISIONES CANAL 2 CANAL 5 12:30/15:00 23:00/24:00 16:00/18:30 19:00/22:00 22:30/23:30 lt:00/22:00 22:30/23:30 lt:00/22:00 22:30/23:30 19:00/22:00 23:00/24:00 19:00/22:00 22:30/23:30 lt:00/22:041 23:00/24:00 22:00/23:00 lt:00/21:00 23:00/24:00 15:00/17:30 lt:00/21 :00 20:00/22:00 ' ' ,, • • , ••• 1 •• ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1303 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1303, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014071 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Julio Cortázar Martin Heidegger Periodismo Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16075/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1302._Julio._0002014062.ocr.pdf 3c0c1a9d95558d877255a7d7231ad16e PDF Text Text NUEVO lEON CON 150 AÑOS DE PERIODI MO CELEBRACION CON CARACTER NACIONAL e on trascendencia nacional Nuevo León celebrará a partir del 3 de agosto el 150 aniversario de la prunera publicación de prensa hecha en nuestra entidad con formato y presentación periodística, propiamente dicho, que se imprimió en Monterrey con carácter de órgano poli ,ico del gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y con el titulo (comun hasta entonces para publicaciones de este género) de GAZETA CONSTITUCIONAL. Apareció el 3 de Agosto de 1,826. Años después, en 1,831, se publicó "El Antagonista ", 9ue fue el segundo en orden de edición, pero el primero de mdole mdependiente e intención politica de combate escrito por el inquieto liberal regiomontano Lic. D. Ma~uel . Vla. del Llano. De 1,860 en adelante y bajo la influencia patriótica y politica, de las ideas democráticas republi~nas., los derechos del hombre, garantizados por la Const11uc1on General de 1,857, las pugnas entre liberales y clericales, que dieron origen a las guerras y leyes llamadas . de Reformay contra Francia y el Segundo Imperio, contando ya, con algunos modernos talleres de imprentas privadas, unportadas de Estados Unidos de Norteamérica e.mpezaron, en_la ciudad, a multiplicarse las hojas periodis'. ucas mdependientes, de dos a cuatro páginas y de tamaño muy mediano, a causa de la carencia de papel y de tipos de imprenta suficientes para grandes formatos . •• ,.. ., d(. . ;t • .J .. - 1lt~t;- r - •. _.... F~, ... 4 1 " PRIMER DIARIO, E INICIO EN LA PRENSA MODERNA P ~· LIC. JESUS Cantú Escalante, Sub director de El Porvenir; Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, Dr. Luis E. Todd, Don Ramón Pedroza Langarica, Director de El Diario de Monterrey, Lic. Ernesto Rangel Domene, y Gregorio Salazar Leyva, Director de Vida Unlversllaria, en la reunión convocada para prccramar los festejos del 150 aniversario de la primera publicación periodi.süca Programan festividades y dan a Conocer la Aparición de la Prensa Desde 1826 e on una sesión solemne del H. Congreso del Estado; continuando con eventos de carácter rultural y artístico, se desarrollará a partir del 3 de agosto un programa de actividades dedicadas a festejar el 150 aniversario de la aparición del ler. periódico que se publicó en Monterrey y en Nuevo León; la Gazeta Constitucional aparecida el 3 de Agosto de 1,826, como órgano del gobierno del Estado de Nuevo León. En la reunión convocada por el Lic. Raúl Rangel Frias, director de Investigaciones Humanísticas de la UANL; presidida por el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado y el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, tanto el primero como el Profr. Israel Cavazos Garza distinguido historiador, dieron los pormenores del fasto que se celebrará a los directores de periódicos representantes de los mismos, así como a quienes laboran en la Radio y Televisión, todos habiendo aceptado colaborar según su propio modo, para lograr una celebración de carácter y trascendencia nacional. Presentes en esta reunión estuvieron: el Lic. Jesús Cantú Escalante Subdirector del periódico "El Porvenir", el Sr. Ramón Pedroza Langarica director de "El Diario de Monterrey", Sr. Romeo Ortiz Morales Subdirector de "Tribuna de Monterrey", los representantes de los periódicos "Más Noticias", "El Tiempo", "El Norte", "El Sol", Lic. Joege Pedraza, director del ór- gano "Universidad", los representantes de la Radio y Televisión y Sr. Gregorio Salazar Leyva director de "Vida Universitaria". E n base a lo acordado, en el programa de festejos, se proyecta montar una exposición gráfica, con los ejemplares representativos de los principales periódicos aparecidos desde la Gazeta Constitucional hasta nuestros dias, desarrollar un ciclo de prácticas periodísticas con la participación de los decanos de la prensa nacional, así como la publicación de un libro que comprende las memorias del Aniversario que se festeja. Igualmente se habló sobre el diseño de un logotipo representativo del fasto a celebrar que imprimiría una motivación más a ello. Por su parte la Presidencia Municipal de Monterrey acordó honrar a distinguidos periodistas, imponiéndoles su nombre a varias calles de la ciudad; ellos son: Jesús Cantú Leal, JoséAlvarado Santos, Celedonio Junco de la Vega, Federico Gómez García, Ricardo Covarrubias Chacón, José Manuel Plowels Rubio, Dolores Ladón de Guevara Yruegas, Irene Gómez Reyna, Eduardo Martinez Célis, Salvador Canales González, Gustavo M. García e Ignacio Salgado Castañeda. Las ceremonias respectivas tendrán lugar a partir del mes de agosto. ero el primer diario regiomontano de tipo perfecto por su organización y factura modernas al igual de los editados en el extranjero, fue "The Monterrey· News", fundado en 1,892, por el Coronel, J.A. RoberlSon. Este Periódico inició sus publicaciones en inglés y espai\ol, pero desde 1902 se imprimió solamente en nuestro idioma hasta 1,911 que se clausuró. Como característica propia~ del d1ansmo, desde luego dio preferencia a la información breve de los cursos y acontecimientos del día sobre el articulo literario y el doctrinal, contando para 'ello con una magnifica máquina linotipo que fue la primera qúe se conoció _en Monterrey y con el equipo de prensa y útiles apropiados para las labores inherentes; asi como con el · personal de redacción indispensable a sus necesidades. Tales fueron los comienzos del periodismo informalivo regiomontano, a base de colaboración espontánea primero y con función obligatoria profesional después, iniciado en 1,919, ahora airosamente representados por los actuales rotativos, de acuerdo a su antigüedad: "El Porvenir" matulino, "El Sol" vespertino, "El'Tiempo" que se inició tres ediciones, mai\ana, mediodía y tarde, "El Norte", malutino, "Más Noticias" tabloide matutino, "Tribuna de Monterrey" matutino, "Diario de Monterrey" matulino, y su complemento "La Extra" por la tarde. Igualmente recordamos el periódico "El Dia" de corta duración, y "Universidad" de la UANL con escasos dos meses de circulación 5 días a la semana. PERIODICOS DE ASPECTO PEDAGOGICO El periódico pedagógico y de función estrictamente didáctica, apareció en 1,883, con la "Escuela Primaria", primera publicación de este género en el Estado, que inició y dirigió el "Benemérito lng. Martinez. Le siguieron "El ·Boletín de Instrucción Primaria", en 1,892 redactado hasta 1,901 por el propio maestro lng. Martinez; "La Revista Pedagógica" de los Sres. Profrs. Emilio Rodríguez y Abel José Ayala, en 1,894 y "La Escuela Nuevoleonesa" del Profr. Pablo Livas, en 1,905, que son, en verdad, los únicos periódicos editados en 14onterrey, que hasta 1946 merecen considerarse con tal carácter, en el aspecto pedagógico. D Publicación Decena! ■formativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1~51 - -----------------·------- Domingo 11 de Julio de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca II Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B". 1302 NOVENA EDICION DEL XXV ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" entro del aspecto cultural, informalivo o particular de carácter muy especial, figuran las Revistas: Solidaridad, Previsión y Seguridad, Trabajo y Ahorro, Actividad, Realidad (desaparecida) "Colectividad de la Fundidora" (desaparecida) pero continuada ahora por "Noticias de Fundidora" Quincenal, Vida Regiomontana (desaparecida) y varias otras para terminar con "Vida Universitaria" que auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León, nació en Abril de 1,951 y por veinticuatro años seguidos apareció como semanario, y en su 2a. época a partir de Mayo de 1,975 aparece los dias lo., 11 y 21 de cada mes. Así Vida Universitaria este Abril de 1,976 llegó a sus 25 años continuos y al presentar esta edición es la "°"º'la del 25o. Aniversario. Esto, un reswnen muy somero, es el fasto que Nuevo León debe celebrar a parlir del 3 de Agosto de 1,976 es decir 150 años de prensa y de periodismo, al que le une el periodismo en Radio y Televisión de fecha reciente (G .S.). �2 VIDA UNIVERSITARIA r JUEGO DE PALABRAS , EL ESCRITOR YSU OBRA EN EL ARTE POPULAR (El Caso de Cervantes y Don Quijote) Por Luis Rublúo. • o debe sorprender a nadie la familiaridad de Don Quijote en México; ~u presencia en .la vida diaria, entre indígenas y mestizos-; como tampoco es extraña la consideración de Cervantes Saavedra, de hacer a la tan divertida como profunda historia del hidalgo, obra arábiga salida de un historiador, Cide Hamete Benengeli. Cuestión de culturas enlazadas, de heredades aprovechadas. Hace diez o más anos escribí un breve trabajo sobre Don Quijote en el arte popular de México, y expresé entonces mi criterio relacionado con el conocimiento que de la obra cervantina tiene el hombre común; particularmente el artesano: más por la constante mención de las aventuras transmitidas en las charlas del senor cura del pueblo o del maestro de la escuela rural -o local-, en un principio; que por la directa lectura de la novela, no obstante las continuas ediciones aparecidas aqui, con carácter popular. Don Quijote hizo de México su patria; con tantas raíces como en Castilla. Y desde luego, con él, Sancho: Ni en España existe la variedad extraordinaria artesanal de las sublimes figuras retratadas en la imaginación, como en México. La clasificación es vastisima: los tiempos, los lugar~. los materiales. Hay una artesanía considerada histórica, propiamente del siglo XIX, de la cual contamos con las referencias de Salvador Quevedo y Zubieta, Antonio Peñafiel y Fernández Lede5Illll; existe otra artesanía actual a punto de desaparecer y de orígenes remotos, aún vigen~: las esculturas deliciosas, hechas en barro de Tlaquepaque, policromadas, o pintadas en negro acerado, oro o bronce, las cuales quieren semejar los monumentos mayores. De estas piezas hemos hecho referencias en libros y arti- culos, Francisco Javier Hernández, en El juguete mexicano; José Rojas Garciduenas, en Presencias de Don Quijote en las artes de México; y en mi referido articulo "Don Quijote en las artes populares de México" Y i VIDA UNIYERSIT ARIA --· .... -...- ----- ----- ---- ----· -·-·------ Domlllgo 11 de Jallo de 1'11 -.. cipulo de Ghiberti, ad' miramos su Batalla de San Romano, composición asombrosa ·que a pesar de tantos elementos tratados, paisaje, soldados, caballos y armas en· ningún momento se pierde su armonía y dimensión. Dificilmente podrá ser superada esta pintura en este lema. Me ha tocado ver algunas otras, estupendas por cierto, pero no como la del genial Uccello. De Sandro Botticelli; encontramos una verdaderamente enternecedora por su poética delicadeza, Anunciación. La belleza de la Virgen nos emociona tanto como al angel que se inclina ante ella reverente. El paisaje al fondo en suaves tonalidades verdes es de magistral pureza. Asimismo, el dibujo de Bollicelli se destaca por su delicado trazo. DOS ENSAYOS ACERCA DE LA FUNCION SOCIAL DEL NOTA DE ADVERTENCIA Con m~tivo de la ~lebración en México del Afio Internacional de la 1975 la Umdn Fememna de Periodistas y Escritores, A.C.,convOCII ,a a Coacre,e Mudlal de Pertodlala1 y Eacrtloret., el cual tuvo lugar loa ellas del 23 ~ noví~ del mismo allo de 1975, en la Unidad de Congresos del Médico~ la ciudad de Mélico,. <:on anticipación recibilllAIS la amable invi de la Umón Femenína para participar. Nos agradó la idea sobre lodo por el temtiZ la función social del escritor y del periodlsla y comenzamos a elaborar~• los que~ el simple enunciado de sus títulos requieren de espacio mayor a 11a co cuarlíllas más o menos rigurosas, exigidas; norma observada fielmente nosotros. .,... 9ertamente la presencia del escritor y su obra en las artesanías indican aa relación e~va de pod~rosas ~fluencias sociales, mutuas, entre el' escritor yel pueblo: la visión que el pnmero tiene de éste; la aceptación y reconocirnientq pueblo por el ~ritor; además de múltiples razonamientos. Otro planteamiento es, dentro de nuestros estudios presentados como c1u o eomwdcacio- al referido Congreso, la observación del tratamiento escritor hace del grupo aocial al cual pertenece o con el cual está relacionadOi presencia del indlgena en la novela, el cuento, el drama, la poesía, entralla mo un interés de la mayor consideración. Nuestros trabajos: El escritor y su obra en el arte popular. (El Cuo de VIDlel YDoa Quijote en México) y Presencia del IDdlo en 1a-ia 7 .... Rosarte CUleU.-, fueron escritos con esa intención .• Mélico, junio de 1976 todavía existe otro tipo de ar- , tesanía novísima, la cual suplirá a la 1 ánterior, pues irremediablemente pasará a ser histórica, como la del siglo XIX. Pero 1 Don Quijote continúa vivo en su mensaje, • prototipo de la justicia y del decoro humano, es tan popular como lodo símbolo universal LlllsRublúo Odavlo verdadero y respetable. Los lugares: ayer como ahora, son los centros en donde la tradición se asienta, por la laboriosidad y el ingenío en la sencillez del hombre común, creador y recreador de una sabiduría lomada de la erudición para su comprensión masiva, sin señalamientos sociales, raciales ní por civilización siquiera. Una pieza de artesanía, por el sólo caracler estético simplista, es digna de decorar la sala de lectura de un docto escritor, tanto como la mesa de trabajo de un estudiante; el centro en la estancia casera de un obrero y hasta el rincón más cuidado en la habitación de un campesino. Las provincias mexicanas de donde han salido estos personajes, Don Quijote y Sancho, han Oclavlo Gordillo Ortlz sido: Jalisco y Michoacán; Puebla e Hidalgo; Morelos, Guerrero y Oaxaca; Guanaoelísa, novelista, critica li- tojolabales. Entregó su pluma a juato y la Ciudad de México. teraria, ensayista, catedrá-· para escribir la tragedia del indio, las tica y embajadora de México lumbres, conducta de los chiapanecm y Los materiales: barro, libra de ixtle, en Israel donde ,difundió la cu!- vida provinciana ante el mundo del · petate, madera, trapo, alambre, papel, cera tura mexicana. Defensora del aún no comprendido por el mestizo. y cuanto la i¡naginación acapara en el momento de la creación artística, pues has- indio que tanto admiró y conoció en tierra Canán, Oficio de Tinieblas y Ciudad ta rábanos y zanahorias pueden ser la chiapaneca, tierra de donde provenía, donde son testímoníos de su preocupación pasó su infancia y reveló su vocación por las, nació en sus ailos infantiles, allá en materia dúctil en la escultura. letras: Rosario Castellanos Figueroa nos calles de Comitán, en los corredores de Como antes expresé, existen figuras a lleva a través de su novela, cuento y poesía, Rosario y Chapatengo, las fincas de punto de desaparecer. En conversación con al mundo del indígena, al paisaje de tierras padre, o en los lamentos del indio de una vendedora de juguetes en el corazón de majestuosas, a las leyendas, tradiciones y cantos sagrados que impresionan ya en Tlaquepaque, aquellos quienes hacían las ritos paganos; a los contrastes de la hUIRÜde sombra de la ermita de Chactajal o en hermosas y más tradicionales, por más plas- choza a la casa grande de la hacienda; a la blanca iglesia de San Caralampio de la miseria y realidad de tzeltales, tzotziles y tigua Balón Canán. (Pasa a la Página 4) El tiempo transcurre. . . Rosario - ■- • - • - • - ■- • - • - • - • -■- • - • - • - • - • - • - • - • - • - • - . - • - • - •-¡ tellanos recorre estas tierras de mon (que no se abren). Y es que editorial. Ellos mani- 1 .habitadas por robles y ceibas, caudal existen bastantes difestaron -n reciente en- • corrientes del río Jataté, lagunas donde licultades para publicar. Y !revista- que su labor la 1 reflejan los colores del arco iris y d la mayoría de los editoriales hacen como respuesta a la • todavía habitan indígenas descendientes rechazan a la poesía porque falta de estimulo, a quienes 1 antigu¡¡s culturas. Alú es donde conte no es comercial. Palabras escriben poesía, a los es- , las creencias, se entera dé lás miserias ya dichas y que cobran. crilores jóvenes que tienen J despojos sufridos por siglos. vigencia. que esperar dos o tres aftos n 1957 publica su . primera La nueva editorial es para que su texto sea vela Balún Canán, antiguo nombre financiada por los autores publicado, por cualquiera de ,Comitán, ciudad maya.quiche poblada que deseen publicar sus las editoriales afamadas . indios lojolabales y conquistada_ por poemas o cuentos cortos. Asimismo, manifestaron paftoles en el siglo XVI. Esta ciudad Los libros que surgen son también, que han establecido metida durante la colonía a través de distribuidos en forma gracontacto con editoriales oscuros y explotación dio Jugar a una. tuita en editoriales, revistas, similares en Argentina, ciedad dividida: ladinos duenos de ha y ante críticos. Por lo tanto. Espalla y los Estados Uni.das y de casas senoriales, al lado de · "La Máquina Eléctrica" dos, con quienes se mandespreciados por los mestizos, costum constituye un sistema de tendrá un intercambio de , tan arraigada en las familias hace publicación en el cual el textos permanente ya que los como la de Rosario Castellanos, Al costo de la edición se reduce · libros que se editen son 'nadamenteellanocomparteestedes bastante normalmente para distribuidos sin costo alguno. por lo contrario siente afecto y admira. -Por Arturo Ortegaque una persona publique un Consideran, estos enhacia nuestros indios. De este mundo libro se necesitan diez mil tusiastas poetas, que han 'gena y ladino sustrae material que na nueva editorial -sobre lodo- de poemas Y pesos, como mínimo, iniciado en México un motransforma en novela y cuento. Los para jóvenes poetas, ya cuentos cortos. mientras que por el sistema vimienlo que en Inglaterra, .1 dos de su vida infantil, los viajes al que estos tienen pocas posiYaalguienloafirmópor de esta nueva editorial el en Francia, en los Estados desuspadres,lainlensidaddelospaisaJeS bilidades de publicar, de ahi ahi, que para un joven escosto llega cuando mucho a Unídos surgió desde ·hace los problemas ocasionados por las el surgimiento de. "La critor publicar, era como tres mil pesos. tiempo: los libros que se les ciones entre ladinos e indígenas son Máquina E!lectrlca'·•.'Su inisacarse "el premio gordo de llama "Cheap Boock" (El li- 1 persistentes de sus novelas. . 'Sión simple: prómocionar a la Lotería". Y es cierto en uatro entusiastas bro barato). En fin una nue- • A ella le corresponde presenc181' quienes no tienen acceso a grado sumo: el poeta Joven, poetas: Carlos Isla, va editorial con una nueva J momento en que el indio deja de estar las grandes edjloriales que aún desconocido va con su Miguel Flores Ramirez, perspectiva, esperemos • metido por sus antiguos patrones graclal desde siempre han puesto original bajo el brazo Francisco Hernández y Raúl pues, los frutos de esta la Reforma Agraria U.evada al_ cabO par obstáculos a la publicación tocando puertas Y puertas Renán, integran esta nueva "Máquina Eléctrica" entonces Presidente de la Repubiica, ! LAS GALERIAS DE LOS UffIZI DE ROSARIO CASTELLANOS P r•-•- •-. E La Máquina Eléctrica U e GONZALEZ la bella Florencia se le visita principalmente A por sus museos y monumentos, encontrándose en primer lugar por sus enormes tesoros artísticos, la famosiliima Galería Ulli2i, localizada en el corazón mismo de la ciudad; al conocerla jamás la ola vidaremos y siempre tendremos el deseo de visitarla nuevamente, pues son tantos sus caudales artísticos que ·nunca podremos admirarlos en una sola estancia, a menos que esta sea por meses; necesitaríamos varios para poder recorrerlos y adrnírarlos. Sin temor a equivocarme creo que Florencia viene a ser un caso úníco. Los genios artísticos del Renacimiento en especial Miguel Angel, dejaron sus huellas en muchos rincones. En cierta ocasión escribí gue a Romai se le adrníra1 a Florencia se le atna. Para mi fortuna he visitado esta ciudad varias veces en mis recorridos por Europa; siempre he lenído la precaución de incluirla en mis itinerarios sacrificando algunos otros sitios y estoy seguro de no haberme equivocado, pues en cada ocasión ,descubro nuevas maravillas. El edificio Ullizi se construyó por orden de Cosme I de Mooicis con la idea de albergar las distintas ramas de administración y fue su hijo Francisco I quien lo convierte en galería, conteniendo en la actualidad una de las colecciones de pintura más importantes en el mundo. (hsaala ■ n un documentado y apasionado articulo que publicó en "El Norte" el domingo 'l:I de junio el Sr. Carlos Francisco Cisneros Ramos, se duele de la crisis que en varios o en casi ■ lodos los aspectos, acosa a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los puntos de vista del citado articulista. puden ser discutibles para (luienes piensan de distinto modo, aunque merecen todo el respeto debido a una opinión autorizada. Hay algo, sin embargo, que conviene puntualizar en esta coyuntura, para el efecto de no ignorar, sino por el contrario, tener en el merecido concepto, y es la discreta pero efectiva labor del Patronato Universitario a cuyos integrantes calificó el enorme tribuna regiomontano Lle. Nemesio García Naranjo de "pordioseros de la Universidad", según lo recuerda el propio autor de la colaboración que comentamos, al aseverar que se acabaron. El Patronato Universitario que marcha paralelo a la Uníversidad de Nuevo Leon, respetando sin duda alguna su autonomía, su vida académica y en general todas sus actividades, tiene en su haber una constancia de vein·ticinco aftos no interrumpidos allegándole a la Universidad fondos en la mayor cantidad que le ha sido posible para obras de ampliación y mejoramiento en general. Conviene hacer mención de este Organismo y de su lucha tenaz en pro de la ensellanza universitaria, con objeto de señalar también los ángulos positivos que al ID.?rgen del inquieto devenír que es común a los centros de educación superior, trabajan para el presente y el futuro de los mismos, sin otro interés que no sea el sano y legitimo de proporcionar mejores medios a la juventud estudiosa. A lo largo de su ejecutoria, el Patronato Universitario ha debido ser testigo de innumerables hechos de todas clases, alternativas que ha sorteado y superado la Uníversidad de Nuevo León, cambios de rectores, entre los cuales ha habido profesionales de diversas ideas e inclinaciones, moderados radicales, conservadores, liberales, en fin, con abundancia de aquellos que se han preocupado por los más altos valores intelectuales y las más 1.cbles disciplinas del espíritu. 1 E ncontramos verdaderas La colección de liP joyas, rarísimas debido Galería cuenta con trabajos a que sólo se conservan de casi todos los pintores pocas en algunos • pri- renacentistas que desvilegiados museos, sin duda tacaron por su talento y sopor haber sido ejecutadas et. bre todo porque crearon nueel siglo XII y sólo unas vas técnicas, siendo imcuan tas se han salvado de los posible ennumerarlos en estragos del tiempo; estos apuntes, sin embargo, asimismo a que estos ar- destaca uno, debido a que su listasprecursoresejecutaban autor dejó plasmada casi la principalmente sus obras en totalidad de su obra artística muros y aliares de templos, en muros y bóvedas de la siendo estos Cimabue, Gio- Sixlina. Me refiero a uno de tto, Simone Martini y otros los pocos trabajos de camás. ballete de Miguel Angel, su Cimabue, Duccio y Gio- Sagrada Familia, obra tto tratan en forma muy bellísima por su tema y parecida el tema de la conjunto. El rostro de la Virgen en Majestad y de los Virgen de adrnírable sereni-· tres destaca la del Giolto por dad, levanta a su hijo la forma perfecta de la amorosaI¡1ente sobre su colocación de las figuras y el hombro, contemplándolo con uso del color. Un trabajo de ternura sobrecogedora. una armonía y balance La visita a esta Galería extraordinarios. Destacan viene a ser una experiencia asimismo la belleza de las fascinante que jamás olmanos de la Virgen y la de vidaremos, pasando a ser los Angeles. •uno de nuestros recuerdos De Paolo Uccello, dis- imperecederos. 1 E n cada etapa, en cada mutación de personas y de esl.ilos, el Patronato ha sido testigo callado, guardando siempre el más acendrado respeto a la autonomía universitaria, desde mucho antes que esta conquista estudiantil fuera elevada a la categoría de bandera general y derecho escrito ya.sin reticencias ideoló- , gicas, librado solamente a lo9·ávatares de su relación inevitable con el poder público. El Patronato, antes y ahora, cumple aquella romántica y modesta función que Je atribuyó el gran tribuno don Nemesio G. Naranjo al llama_r a sus miembros como lo apuntamos antes, "pordioseros de la Universidad", porque sus componentes abrazaron la práctica permanente de pedir a los que tienen, para ensanchar la casa donde estudian los hijos de miles y miles de fa. millas que alcancen la fortuna de llevarlos a las aulas de la máxima Casa de Estudios de Nuevo León a falta de recursos pecuniarios indispensables para inscribirlos en centros de educación particulares. (Tomado de "El Tiempo"). L----------·-·-·-·-----·• Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha !I L ■ -•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-·-•-•-•-•-•-•-·-•-·-•' PUNTAL UNIVERSITARIO QUE NO CLAUDICA: EL PATRONATO el mismo, autor, quizá su más bella y mejor acabada obra, su famosísimo Nacimiento de Venus, donde ella surge de una concha con su flotante cabellera dorada llena de encanto y candor. Originalmente esta pintura, quizá una de las más reproducidas, fue ejecutada por el artista para decorar una estancia en Villa de Caslello. PRESENCIA DEL INDIO GRANDES MUSEOS ALFONSO G~CIA r·-·-·-·-·-------·-·-·-·· EDITORIAL D l---·-·---·~----·-·--·-·-·--·-·-·- EN LA NOVELA Y CUENTO 3 • .. ... -~ 11. • - • •• • I' • • •• �4 .,,,,,, ' JUEGO DE PALABRAS ... ticas, .elig~es ecuestres de Don Quijote y §ancho Panza, en toda Guadalajara; han muerto y sus hijos se ocupan en otras profesiones. Pero casi -simultáneamente aparecieron otras maneras de artesanías, antes no elaboradas. S on personajes tan populares como las calaveras del Día de Muertos, como las figuras del Nacimiento, propias de las fiestas de Navidad. Y con la posibilidad favorable de no haber fecha para su adquisición: simplemente es el símbolo más proliferado de la cultura, así popularmente se le acepta. Antes tuve una expresión que considero valedera: los artesanos han modelado esas figuras; cuidadosamente nos las presentan como estatuas para adornar nuestras bibliotecas o estudios íntimos. De las últimas expresiones artísticas sobre el género doy cuatro ejemplos: las esculturas de papel maché; el traslado armonioso y significativo de la figura de Don Quijote al papel amate; los realzados en pasta sobre madera hechos en Guanajuato; y, finalmente las manufacturadas con alambres de desperdicio de aluminio o en láminas de hojas de lata, aprovechados po, los artistas anónimos. Estas piezas yo no las vi en ninguna parte durante los últimos diez anos, con excepción de las primeras, las cuales apenas se hacían co190 una forma de trabajo manual privado y casi doméstico. Ahora en todas partes se puede contemplar. Las de papel maché como esculturas, suelen ser en cada caso, además de bellas, originales siempre; cada una exige el modelado y la pintura del artista : son justamente esculturas como otras de arte mayor; y en ellas está el sentimiento, el espíritu de creación y toda la capacidad de quien la trabaja; sólo podría aseverar que una falta de conocimientos técnicos y de comparación, a la vez que de información, hace la diferencia con la obra de los maestros escultores; a la vez esa circunstancia ocasiona una pobreza de acción -la única• en los personajes: no se representan más que a caballo y en el rucio; o si de pie, Don Quijote se encuentra en actitud de lectura o meditación, y Sancho toma vino o suelta una carcajada, casi con estruendosa sonoridad. En la policromía y los detalles del modelado observamos la singularidad de cada ejemplar : no hay, sencillamente, una semeíante a otra. L o mismo ocurre con las pinturas sobre amate, originarias del Estado de Guerrero. En ellas sólo he visto al caballero manchego; de pie, sentado o hincado de rodillas, con la espada en la diestra como en actitud de agredir a los felones gigantes o hechiceros malignos. El papel sigue siendo el misnio usado por los tlacuilos prehispánicos, no precisamente con el obtenido del maguey, sino de las cortezas de los árboles. Estos trabajos, los cuales antiguamente se emplearon para relatos, .:..1os Códices sobrevivientes, de edades pretéritas-, pinturas expresivas de la vida misma indígena, son un antecedente de esta artesanía contemporánea: papeles en los cuales nuestros primitivos maestros aborígenes, sobre esos pliegos, plasman la imagen de Don Quijote: el hecho es muy significativo; ¿Don Quijote recreado por manos nahuas, otomies, tarascas, mayas, mixtecas? Hacemos nuestra una simbología heredada de nuestros abuelos esp~oles, por las manos de directos herederos de nuestros abuelos oriundos de la propia tierra, como muestra palpable de fueria cultural mestiza. Para los nuevos ejemplos aqui sedalados, incluso esos· trabajos en láminas de aluminio, los medallones realzados sobre placas de madera, etc.; siempre, al precer, la fuente de información que las sustenta son una en el presente siglo, ¡lo~ grabados I , t • t.1 I 1 1 j VIDA UNIVERSITARIA Domingo II de Julio de 1976 r-·---------------------1 i (Viene de la Página 2¡ • j . liEORliES ELliDZY proliferados de Gustavo Doré, los cuales casi lodos hemos aceptado, como más próximas a la realidad concebida por Cervantes. Pero también se advierte la influencia de los modernos artistas como Dali, Picasso, Lorenzo Rafael, o los caricaturistas del dia, llevados a la comprensión del gran público. A I parecer México, por medio de sus artistas mayores y menores, agradece el reconocimiento de Cervantes quien no olvidó a este país, -de fama fantástica en el siglo XVll-, en su inmortal Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la mancha, ni en otras obras tan importantes, como El Licenciado Vidriera. Y las sencillas figuras mexicanas de Don Quijote y Sancho no son menos homenaje, en relación a las monumentales colocadas en la Plaza de Espada., en Madrid. CONCLUSION A ESTE CAPITULO Capitulo importante en el estudio dél folklore mexicano, es la clasificación de piezas artesanales, referentes a Don Quijote y a su escudero Sancho Panza; revela dos rezones entre sí: una, la fueria literaria de un escritor y su obra ante la gente del pueblo. La otra : la conciencia popular·sentida, hasta reconocerse en el verbo de un escritor quien supo expresar su condición humana. Y esto, como si Cervantes Saavedra hubiera sido sólo nuestro, puesto que tenemos bastantes pruebas para casi justificar una demostración de amada necedad, similar a aquella de la que fue testigo Azorín con los académicos de la Argamasilla, quienes le dijeron al escritor de las novelas La Voluntad y Antonio Azorin: ¡No, no por Dios! ¡Llévese usted a Cervantes; lléveselo usted en buena hora, pero déjenos usted a Don Quijote. Y creían convencidos que Don Quijote era de ahí. Los mexicanos nos quedamos con ambos. También en la artesanía de barro, existe una efigie, deliciosa desde la consideración primitiva de su estética, del inmortal Manco de Lepanto. ~J • r·-·-·-·•Agradecen Colaboración al Rector Todd---·-·· E ncabezados por el licenciado Erneslo Villarreal Landeros, un grupo de entusiastas estudiantes de la escuela Preparatoria No.2, de la Universidad autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, su colaboración que en distintas ,formas, proporcionó de actividades de carácter académico en esta escuela preparatoria. En su entrevista con el Rector, los visitantes expusieron tambiÉll, la colaboración a la Academia de Sociología que la Preparatoria No. 2, organizó dentro de una serie de eventos de carácter académico y ~e orden ~ultural en gen~ral y la colaboración en lodo mo!'1ento del sellor Rector, para que estos se llevarén 8 CillÍ con éxito. _':':1 Fue informado tambiÉll ~ Todd, por estos entusiastas Jóvenea creación del Club Cultural Univ integrado por lodos los pr'esenles que cuando ya se consideran exal porque a partir del próximo ingresarán a diferentes Facultades,,_ seguir reuniéndose junto con los que integran el área humanística continuar con el noble propósito de ganizar actividades de nivel acadáali& En la gráfica los estudiantes de 1 escuela Preparatoria Número UANL, entregaron al Rector, doctor E. Todd, un pergamino en agrad · Ciudad de México, noviembre de 1975. u 1 '. na escue~~~~e!~~A h! a~~c~~i~ 2 s~ o_ME~ no!s~ ce~sotn1.ªm ~upel EJ ar~els~qquueemasl 'a . ro espíritu universitario Así considero -ai\adió el • esa es la escuela industrial ingeniero Páez- que pron\o competencia la realizamos 1 "Alvaro Obregón" y al ha- tendremos un México mejor, con una fórmula mexicana y blar así, es porque la conozco imparliÉlldose en las aulas para orgullo nuestro y conozco a sus maestros, a de toda Universidad, la regiomontano , el fierro sus estudiantes que con justicia social, y es- esponja. Así que ustedes demanifiesta responsabilidad forzándose por hacer bien ben imaginar el trabajo que trabajan y proyectan la las cosas en el medio que nos realizamos para salir imagen de la Universidad a corresponde para opinar adelante en esta labor que nuevos planos positivos. tambiÉll sobre lo mismo con pone a prueba el dinámico Así habló el ingeniero conocimientos de causa, espíritu de los regiomonRafael R. Páez, director aportando lo aprendido !anos. · general del grupo HYLSA, dentro de lo justo para- Comentando sobre los · quien recientemente apa- ayudar a nuestra Uni- egresados de la EIAO drinó a la generación 1973-76 versidad . Nosotros lo comentó satisfactoriamente de Técnicos Automotrices, hacemos cuando se nos pide que tienen un elevado indice Apara lisias, Electricistas y ·ayuda, no económica en- de capacidad, que son reflejo Metalúrgicos positivos. !atizó el entrevistado, sino de lo que allí se aprende. Al El profesionista dijo que la tambiÉll técnica. mismo liem¡:,o, dijo que las labor que realizan los unipuertas de HYLSA, están versitarios es la más imabló de la competencia abiertas para ellos. portante que puede adquirir comercial que nuestro Agregó que el joven en su un hombre, como es país realiza con países al- ÉpOCa de estudiante, está fomentar la responsabilidad lamente industriales como sano de ·10 esencial; y es m todos y cada uno de ellos, Estados Unidos y Alemania cuando puede moldear su para capacitarse como lo y del esfuerzo que se hace actitud y su carácter para hacen en su escuela, para para sostener esta com- con sus semejantes, hacer más maduros, má.s petencia en el mercado in- egresando ya con una es- H EDITORIAL DIANA MEXICO '-----------------■------ Dos=a ... LIBRO RECIBIDO --·-·-·-----------·-·-·-·-·--~----- Autor: Georges Elgozy E U n aspecto en los estudios folklóricos, como este de artesanías, plantea diversos temas, todos de gran importancia: antropologia cultural, arte, etnografía: revela hasta qué punto y cómo, en primitivo movimiento; cultura y civilización penetran en las capas populares. Si existe una opinión sabia del hombre culto, sobre aquello creado por é~ que lo identifica y retrata; también puede existir, existe de hecho, la opinión del hombre común, desde sus limitaciones, cualesquiera que sean. Y la cultura tiene un papel rotundo en el desarrollo social. El folklore: la artesanía una de sus partes, nos ayuda a observar el fenómeno y estudiarlo, al margen de toda· sutileza supuesta. ¿A qué altura de proyección social en época contemporánea o futura, puede el novelista, el ensayista, el poeta, el dramaturgo, alcanzar, como para influir con su palabra, con su idea, en la conciencia de todos los hombres? Cervantes -lo demuestran los artesanos mexicanos-, vive todavía con las• masas, entre las masas, en virtud de su asombrosa sencillez, de sus verdades senaladas, de su comprensión por la naturaleza humana, válida en su tiempo, ahora y siempre; en Espada y fuera de Espada. ¿Cuántos y quiénes más entre los escri'lores, pueden lograr una vida, asi, tan penetrante en el género humano? El espíritu de Cervantes existe en sus obras y en muchas otras obras. ¿No es esta una fórmula? El escritor de_be ser él y su colectividad .• El escritor debe ser la colectividad en él. El escritor debe ser él en la colectividad, LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON es gl cigarru lec. $.S.A. 11. 111671 ~·a-.c.tidod- s un análisis penetrante, apoyado en hechos y datos cientificos, de las perspectivas que ofrece el futuro de nuestro planeta. Con la amena ironía, característica de su estilo, el autor se dedica a desbaratar lo que él considera sombras fantasmales apocalípticas que han oscurecido la faz del casi inminente ano 2,000. Georges Elgozy piensa que uno de los errores que con más facilidad se comete en lo que se llama futurología, es aplicar al futuro las condiciones del presente, multiplicándolas en forma proporcional. Con este método es muy natural que se tengan panoramas catastróficos. Pero como explica el autor, esto es ignorar la capacidad de adaptación del hombre, con todos los cambios, incluso radicales que produce. La humanidad - sostiene Elgozy- ignora lo que le espera al final de cada etapa de su historia, con mayor razó~ después de transcurrir varias. Aunque el presente esté "grávido" del futuro -Sigue diciéndose- nuestros "informágicos" nos conducen con frecuencia a falsos alumbramientos, cercanos al aborto(!). Tal vez la aportacicln más v a I i o s a de la obra, al presentar una perspectiva realista y positiva del futuro, consiste en despertar el sentido de responsabilidad que t o d o s y cada uno de los moradores de la tierra tenemos, para conservar lo que nos queda y evitar que se conviertan en hechos reales las catastróficas profecías de muchos futurólogos, En este sentido, EL BLUFF DEL FUTURO es una obra que se lee con gran provecho, por lo abundante y muy actual información que contiene se lee con gusto y facilidad por lo ameno y ágil de su estilo; y sobre todo se lee con entusiasno porque estimula a la acción constructiva. 1Jna cosa e elaborar planes comerciales al servicio de las empresas, basándose en cálculos y pronósticos sobre el desarrollo de la economía y los virajes del mercado, y otra anticipar con certeza profética la ruina de una humanidad que, si en muchos aspectos ha eqwvocado el ca11111lo, todavía tiene talento, recursos y tiempo, para rectificar sus errores. :::, .>. ,: ;: ,,: 70 At-:iOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTO S MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES FRANCISCO J. PEREA ,----------------------- ... 1 • 1 UD- 11929 ' La muerte no es el más grande de los males: es peor querer morir y no poder hacerlo. Sófocles La riqueza se consigue con dolor, se conservo con preocupación y se pierde con pesadumbre. Thomas Fuller l-----·-·-·-·-·-·-·-·-·~ - _,.. . . A • .. _ • TORREON 1~ s u~,~ Ingeniero Rafael R. Páez, director del grupo HYLSA, apadrinó a la generación 1973-1976 de la escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón". tructura sólida y definida que viene a formar esto el reflejo de lo que es una escuela y sus maestros, consolidando su estructura. �6 VIDA UNIVERSITARIA :·------ Domingo 11 de Julio de 1976 ----·-·-·-·7 ¡El Sabor de la Poesía 1 Norteamericana 1 1 mos una acuar~la de San José; en otra, el tema es la visita de la Santísima Virgen a su prima Isabel, en otra más, de San José, teniendo al fondo a la Virgen Maria, una más se refiere al viaje de José y Maria a Belén; otra acuarela pinta a los ilustres viajeros pidiendo posada, asi como una sobre la Sagrada Familia, para rematar con una acuarela sobre el Nii\o Dios. De todas esas acuarelas no se puede determinar cuál es la más bien lograda, pues todas nos parecen estupendas, sobre todo esta última, la cual contiene la leyenda de: "Paz en la Tierra a los Hombres de Buena Voluntad". El pintor gentilmente nos proporcionó una vii\eta que reproduce dicha acuarela y que adorna nuestro comentario. i1 1 1 1 1 1 i e uando el Presidente John F. Kennedy pidió a Robert Frost que leyera un poema en su Toma de 1 I Posesión de 1961, le confirió al poeta de 86 aftos el titulo no oficial de poeta laureado. Ningún otro 1 bardo norteamericano había merecido semejante disUnción. Frost no era un poeta de frases bellas o elegantes; jam~ adoptó poses literarias. Respetaba a la na1 turaleza, pero no la veía de manera romántica. Su 1 lenguaje era el de la Nueva Inglaterra, la región que adoptó y amó, pero sus dramáticas narraciones y sus observaciones en lenguaje familiar estaban en la VO'l de 1 muchos norteamericanos. 1 La poetisa Babette Deutsch dijo de Frost: "Las 1 penoaas sobre las que escribe son de la rua de Nueva -latem, gente que culUva sus acres rocOIOS con illlltlnado valor y que soporta, bastaJesgarrane, la faia,. y el alslamie■to de sn desUno' . 1 Aunque Frost no publicó ningún poema antes de los tOaftos, cuando murió en 1963, a los 88, ya habla recibido 1 todos los honores con que los F.stados Unidos premian a 1 sus poetas. Nunca estuvo sujeto a estilos o modas. 1 Como tantas penonaa que viven "al norte de Boston ", su vida era sólo suya. Característico de Frost es "Tbe Road 1 Nol Taken ( "El Camino que no Tomé"). 1 ''Me celebre y me cuao a au IIUIIIIO", proclamó Walt Whitman el siglo pasado. Whitman fue el precursor de la libertad que carectizaría a la poesía 1 norteamericana: libertad de los convencionalismos 1 clásicos, de la rima y de las formas de verso aceptadas. 1 Poetas como Carl Sandburg, Edgar Lee Masters y 1 RObert Frost escribieron con un estilo casi de con1 ' venación sobre acontecimientos cotidianos con grandes 1 ~ificados. Ezra Pound y T.S. Eliot, norteamericanos 1 que se expatriaron, introdujeron los conceptos re1 voluntarios de una nueva poesía erudita y poco accesible. I I 1 ¡ 1 1 1 1 !1 L a obra fue editada en Impresora Monterrey, S.A. y se tiraron dos mil ejemplares, Aparece una dedicatoria para el historia~or Luis Rubluo Islas y a su esposa Judith Chávez de RublÚo Islas. Es oportuno aclarar que cuenta con el obligado "imprimatur" por referirse a tema~ religiosos. La Monografía la divide el Autor en seis partes: Reportaje desde Israel Sinfonía en "B" -!aneo Mayor Cabalgata de la Fe, la Esperanza y el Amor Reportaje desde Belén Reportaje desde Greccio Meditación de Nochebuena 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 !1 La primera titulada, "REPORTAJES DESDE ISRAEL" "PAZ", la agencia de noticias informa sobre un gran acontecimiento: La Anunciación. Luego se hacen entrevistas a la Virgen Maria y a San José. Se reporta sobre el viaje a Belén de José y Maria. Se entrevista a un pastor en Betzaur. En seguida se comenta la gran noticia: el advenimiento de Jesús, El Salvador, El Esperado. Pero, dejemos que el mismo Autor nos hable: "Este nacimiento es la buena nueva para todos los que sufren, para los deprimidos, para los marginados, para los expatriados, para los encarcelados: porque este nif\o es el Redentor prometido, el Libertador anunciado, el Mesías ansiado". 1 1 1 1 1 1 1 1 ¡ 1 1 UN PEQUEÑO GRAN LIBRO 1 1 1 1 !1 T "Gloria ia excelsis Deo et ia terra pax hominibus bonae Voluntatis...." ' 1 1 1 l Padre Aureliano Tapia M~dez acaba de pu~li! tituloEcar un interesante pequefto libro con el sugestivo "REPORTAJES DESDE ISRAEL, UNA SINFONIA poetas comoHughes E.E. Curnings, RObert Lowell, ! Y OTRAS COSAS", bajo el signo de Ediciones Al Voleo, 1 y Marianne Moore dieron a su 1 i 1 Langston l obra matices humorísticos sin perder y por ello su 1 197&. El autor, en esta ocasión, ha invitado al conocido pintor Efrén Ordói\ez -uno de los artistas que mejor dominan la pintura referente a temas religiosos- para ilustrar sus relatos, lo cual consideramos todo un acierto pues, a lo poético de su escrito, se une la belle1.a de djez Acuarelas y un Oleo del extraordinario pintor, máximo exponente del arte religioso. La misma portada se ilustra con una estupenda acuarela cuyo tema es la Anunciación. Para que el lector• tenga una idea de los temas de las estaippas de Ordói\ez, permitasenos esbozar algunos de los tema~; aparte del de la Anunciación, que se repite en dos ocasiones, encontra- fundamental seriedad de propósito. 1 Aunque es verdad que existen ciertas categorías de 1 poetas, la mejor poe,ía es tan individual que or1 gullosamente desafia cualquier generalización. Algunos 1 de los mejores poetas desempenan activi~d~s que ~ 1 nos antojan un tanto sorprendente (escnbll' poes11 1 1 nunca fue una actividad remunerada: Wallace Stevens · 1 fue funcionario de una compaftía de seguros: Wllliám 1 Carlos Williams fue Pediatra. 1 Hé aqui una minúscula muestradel sabor de la poesía , nor\eamericana, ¡mig¡1jas de un gran banquete!. 1 1 1 0 I ¡ I • 1 i ! 1EL CAMINO QUE NO TOME 1Ame mi, dos caminos, ea bosque amarillento, Y llublera yo querido viajar por ambu seadu; 1El eamiDo mis largo contemplé macho tiempo, Huta la letanía pobla4- de maleza, 1basta doade se nabla la vista del misterio. 1 Y del otro eamiDo contemplé la belleza; tu grato como el otro, pen acaso mis fresco 1tapuado de césped, era clara vereda, aanqae los dos caminos teatabaa al viajero, 1pues ambos parecian tener muy pocas huellas; ermina: esta parte de "Reportajes desde Israel" con un bellisimo Salmo sobre la Noche Buena. "Repo;tajes desde Israel" se public_ó e~ la víspera de Navidad del 75 en un diario local, por eso indica el sacerdote .Tapia Méndez: : "Para que no se qued~an tan sólo e~ la~ páginas en que aparecieron algunos arbculos que publiq~e en la Navidad pasada, los he recopilado aquí, deseando que sirvan para perpetuar el gozo espiritual que nos trae el recuerdo del Nacimiento de Jesucristo". Lueg~ aclara: "Aunque de diferente estilo que el de l~s "Repor~J.~s desde Israel" van otros reportajes de "Belen y Greccio . Añado -<:omenta después- dos trabajos de mi juventud -que huelen a seminarista preconciliar- "Sinfonía en B-Ianco Mayor" y "Cabalgata de la Fe, la Esperan1.a Y, el ~.or". , En lenguaje sencillo, ameno, lectura fácil, paginas bellas ilustrado con acuarelas de un pintor que tiene un presti~io 't fama bien g_anados: Efrén Ordóooz. El padre Tapia nos entrega una pequei\a obra, pero grande por su excelsitud obra que debe estar en toda biblioteca de hogar cristiano pero que debe ser leida varias veces, para tranquilidad 'espiritual y para recordar que sólo Dios es ~or, así como que sólo Cristo nos da la Paz, porqu~, a dos ~iglos de distancia sigue resonando en nuestros oidos el 1IDperecedero c~to: "Gloria a Dios en las Alturas Y Paz en la Tierra a los Hombres de Buena Voluntad". Ricardo Treviño García 1 1 PEERLESS TISA, S. A. 1 1 1 Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. l. 1 1 1 1 Y en aquella mañana brillaban tapizados. por DOJU amanuas, 11n rastro de pisadas. 1 ¡Ah! , la ~rimen senda sentiría mi paso otro día lejuo... Lo sé: la vía llama 1 y conduce las ansias a camlaos más largos.. • 1 Y dudé si algún día mi paso retomara. 1 Diré con UD suspiro dentro de machos siglos: ute mi, dol caminos en UD bosque; tomé 1 el menos transitado, el meaos concurrido, y de los dos caminos la diferencia fue 1 tomar el que traasltaa m11y pocos peregrinos". 1 ROBERT FROST 1 1 Tomado de la publicación "4 Ut.eratura de los i 1 f=-- . . 1 1 ~ ~: 1 PIII ALAS ORIIIS IIL PllLICO ""1: "': ~ EN GEIRAI. SU MOOERfll • . ~ ~ 11 1 1 1 t • ,. ... ·''• _ , . . , . . . .. .4 1 • ¡ F.stados Unidos", editada por el Servicio de Información 1 ·-~~~º-~: ___ ·-·-·-________ J Taller de Reparación de Bombas Para Agua PEERLESSl L----------•--•----------r~-----~---~~• VIDA UNIVERSITARIA ~miago 11 de Julio de 1976 7 INTEGRACION DE LA ACIONALIDAO NORTEAMERICANA AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE idente del Centro de Estudios Humaaísticos 'f CateUco ea la Facal1ad de FOCll9fia y Le&ru y en la Facultad Derecho y Ciencias Soclalea de la Univenidad Aatóde Nuevo Leóa. 1 sentimiento épico de la vida, característico del modo de ser norteamericano, se expresa filosóficamente en el pragmatismo. El espirito épico y la filo:¡efia del éxito suelen ir juntos. Y este espiritu épico -nunca interrumpido- se e desde la llegada original de los peregrinos a las rocas Plymouth hasta el reciente descanso de los astronautas la luna. . Nuestro siglo XX -Y acaso los siglos venideros- no á prescindir de la contribución del pueblo norteame cano a la historia humana: experimento del gobierno ocrático con base cristiana, pluralismo religioso, 'bilidad para virajes oportunos y' adaptabilidad a las as circunstancias históricas. Comparto con Patrick Romanen la teoría de que el odo de ser del norteamericano puede definirse como un tímiento épico de la vida". Aftado, por mi cuenta, que sentimiento épico de la vida, esa actitud de seguridad norteamericano típico hacia la existencia se expresa osóficamente en el pragmatismo. Peregrinos y puritanos, oneros y políticos, científicos y astronautas han estado empre preocupados por vencer obstáculos, por superar el en una forma o en otra. El estilo colectivo de vida del ax1eamericano se manifiesta en las instituciones y en las bres, en el modo de practicar la religión y hasta en gustos culinarios. Estados Unidos tiene -¡qué duda cabe!- defectos tables en su democracia y fallos en su política ex.or. En todo caso, los defectos que aún contemplamos no incorregibles. Pueden y deben ser superados_ con más ocracia en la educación y con más educación en la ocracia. Cierto, también, que el "americano medio" una visión técnica de la realidad, interpreta al mundo sentido comercial y económico. Porque admiro y 9'riero pueblo norteamericano, seftalo este punto de V1Sta et hoque tiende a desfigurar la realidad de la vda. ~ culto la eficacia llevado a sus extremos, puede convertir a los bres en '•~obots". La eficacia no es, al fin de cuentas, la peratriz de la vida. No se trabaja ~r trabajar,~ menos que se quiera caer en auto-esclavt~d. Por e~~~ ~el ocio está el ocio en su sentido clásico. La civilización teamericana ha desarrollado el ''homo faber" ~ expendel "homo sapiens" · el productor y consunudor de enes a costa del con~plador y gozador de ideas". La ecanización de la "american way of life" lleva a la sod, el anonimato, a la prisa, a la tir~ del rel~i: To~s tas operaciones ónticas acerca de la sociedad ef1C1ent1Sta teamericana son traídas a colación, no para ofender a norteamericanos, -Y asi lo han sabido ver mis ilustres · os estadounidenses Patrick Romanell y John L. rown- sino para pedirles que descansen un ¡_,oco Y que men tiempo para dúd!~lar de la~ cosas meJores d~ la ·da: los valores del espmtu por encuna de los ~alores m~ entales y utilitarios. Mi me~je esJM:Cial a rrus migos norteamericanos es bien sencillo: ¡cuidado con el lalitarismo del trabajo! L a ciudadanía norteamericana ~stá mucho m~ preparada para la vida democrática que la ~yona e las otras, gracias a su historia que es ~onsubstanc~ a la mocracia. Mostrar que la fonna de. ~da democ~ática es única morabnente auténtica y politicame~te viable, es o de los grandes méritos de Nor~éri~a. Estados nidos ha sabido hacer de la democrac11 un instrumento a la salvación depersonas y puebl~. ~na extra~ cominación de pragmatismo y humanitarismo pi;-~1den. la "american way of life". Más que la nueva Roma imperial, L os ingleses, desalentados por la falta de libertad religiosa, por las penurias económicas que se sufrian en la isla, llegaron al Nuevo Mundo para olvidarse del pasado y empezar una nueva vida. Eran hombres audaces, emprendedores, con espíritu épico y con voluntad de triunfo. Carecieron de frailes y letrados, es verdad, pero terminaron por establecer un humanismo moderno basado en el altruismo, el progreso científico y tecnológico, la apasionada defensa de la libertad y el sentido democráticc de la vió.l. Se dice que los angloamericanos, en vez de mezciarse con los indígenas, los diezmaron. Wigberto Jiménez Moreno asegura que los protestantes ingleses, asiduos lectores del Viejo Testam~to, estuvieron imbuidos con el exEn vez deplantear el problema de la esencia de la norclusivismo racial de los hebreos. Por eso no querian mez teamericanidad en términos de "inheritance and environciarse con otras razas. No voy a discutir esta tesis. ment", como lo hace Henry Steele Commager, yo prefiero quiero recordar simplemente, que en muchas ocasiones acudir al uiotropismo, es decir, a la orientación de la vida los anglosajones exterminaban en su propia defensa y tenorteamericana hacia una concreta pléyade de valores. La· mían las atrocidades indígenas. En el norte, la pacifica acnorteamericanidad se ha configurado y se viene configurantitud de los padres peregrinos no disminuyó la hostilidad de do por ideas-fuerzas, por valores. Hay una tensión constanlos autóctonos. La esclavitud, en los Estados Unidos, se te e intencional de la norteamericanidad empirica hacia la limitaba principahnente a las rlantaciones del sur. El norteamericanidad ideal. Un inmigrado y sus descendienegregio presidente Lincoln la abolió en 1863. Treinta dos tes se identifican con un proyecto incitativo de vida y con un antes de qae los hispanoamericanos consiguiésemos nuesestilo colectivo. El proyeclo y el estilo eslán oriemados hacia, tra independencia, los Estados Unidos proclamaron su la realización de ciertos valores: libertad, justicia, inde> soberanía. Los norteamericanos se distinguen por su empendencia, espíritu épico, confianza en er tiombre, bonpirismo, positivismo y pragmatismo. Están orgul)osos de homia, democracia, optimismo. El dualismo que hay ensu tradición libertaria. Washington afirmó los derechos del tre expalriado y pionero no alcanza a explicar la génesis y hombre· Lincoln abolió la esclavitud; Kennedy entendió la mucho menos la esencia de la norteamericam<1a<1. t'erdemocricia en un sentido generosamente universal. Hay, sonalmente no niego que exista este dualismo entre los que hasta en el más humilde de los yanquis, una franqueza se sienten atraídos por el legendario oeste y los que se siendignificada, una simplicidad de trato y una admirable perten por Europa. El dinamismo de un continente virgen ( con severancia. sus grandes posibilidades naturales) y la rique1.a de una Suelen dedicar bastante tiempo a las funciones sociales cultura tradicional (la europea) de la que se sienten. legiy a los deportes. Una extrafta combinación de pragmatismo timos herederos los norteamericanos, han provocado una y hwnanitarismo preside la "americano way of life". Con tensión constante en las generaciones estadounidenses. todas las lacras que puedan seftalarse a la_ democracia norPero me parece que por debajo de esLe dualismo -un tanteamericana, no podemos negar su apasiona<l;¡l lucha por lo supeñicial-11ubyace una profunda U9!dad basa93 en 1:1,'l ,. la 8) ..• modo de ser. con su tecnología impresionante y sus artesfactos deslumbrantes, me seduce la ''nueva Filadelfia" -de la que habla Romanen para darme un símbolo apropiado-, con su amor fraternal, con su característica bonhomia, con su sentido de solidaridad humana. Los norteamericanos digase lo que se quiera- están muy bien dotados para el amor, para la amistad. La generosidad norteamericana, frente al extranjero, en horas de desgracia, no tiene par. Yo espero que la épica de la antigua cristiandad, que conocieron y predicaron los padres peregrinos y los pioneros de la civilización norteamericana, sea una constante histórica que no se pier da nunca. -----------•P::.sa aPágina �VIDA UNIVERSITARIA 8 Domingo 11 de Julio de la 1 INTEGRACION.•. (Viene de la Página 7) una igualdad esencial de oportunidades. Los norteamericanos· saben que la vida es corta y que hay que trabajar mucho. En lugar de "mailana será otrodia", siguen el lema de "time is money". Viven de prisa, acaso demasiado de prisa. Pero cumplen, a la manera sajona, con su deber, sin mventar pretextos. Por algo existe ese refrán popular: It is a man's World (este es el mundo de los hombres). Aunque no les falta idealismo, los americanos no son afectos a disquisiciones metafísicas ni a tonos oratorios. Prefieren la actitud directa, .Ia franqueza negociadora, el trato informal. L "'1 '1 1 1 a Declaración de Independencia (1776) marca toda una época en el modo de ser norteamericano: "Ahora-afirma Tom Paine- es la época de siembra de la unión continental, de la le y el honor. La más pequena incisión hecha ahora será como un nombre grabado con la punta de un alfiler en la tierna corteza de un roble joven; la herida se agrandará junto con el árbol y la posteridad la leerá en grandes letras". La victoria contra los ingleses y el éxito del principio republicano estimularon fuertemente a los norteamericanos. Sentianse como un pueblo completamente nuevo. Los errores y las tentaciones quedaban atrás. Una historia en blanco se iba a empezar. Había confianza, casi ilimitada, en el destino de los Estados Unidos. La carga de los pecados se trasladó a Europa. Una extra/la mezcla de mundanería y primitivismo se apoderó de la american- , way of lile. Benjamín Franklin gustaba hacer gala, en lAu cortes de Europa, de su sencillez casi primitiva. "Bajo una capa de sencillez de árcade", había en él, como advierte Melvile una "profunda sabiduría mundana" y un "pulido tacto italiano". Acaso con él se inicie el tipo de humorista norteamericano. Este estilo se encuentra todavía en movimiento. No importa que a la sociedad norteamericana Je falte cohesión étnica y geográfica. Aunque la sociedad estadounidense diste mucho de ser sólida, el ~stilo presenta inconfundibles contornos. Norteamérica es un desgajamiento de Europa en un paisaje virgen e indómito en que el hombre viejo y refinado llega a una tierra nueva; donde bártulos, ideas e instrumentos son pronto arrojados ante una sensación de facilidad y prepotencia, de tiranía de la selva y de dramática rebelión. Una historia que se deja y otra que comienza. Un rudo escenario en donde se gesta la vida primitiva de los pioneros, de los puritanos, de las mujeres que apoyan a los misioneros que se internaron en el desierto a predicar contra el alcoholismo y la fornicación y a favor del matrimonio estable, de la ensenanza mínima para poder leer la Biblia, de esas virtudes burguesas que tanta falta hacían entonces al medio oeste. Mujeres, predicadores, politicos y abogados civilizaron paulatinamente las colonias. Dentro de los primeros allos de vida libre, los Estados Unidos mostraron una rara mezcla de respeto a la ley y de desorden. Era una vida que se estrenaba. Había fe en el progreso y en la bondad innata del hombre. Imposible desconocer el papel de 1,,. •gr;cultnr<>S y la Independencia regional. E 1 puritanismo -no hay que olvidarlo- está en la raíz de la esencia norteamericana. Los puritanos tenían una inconmovible fe en la rectitud de sus creencias. Y pensaban que esa rectitud era obra del mismo Dios. Adictos a Calvino, insistían en que sólo Dios tenia poder para elegir a quienes debían salvarse. Nada contaba la libertad y los méritos. Los puritanos modificaron un tanto la tesis de Calvino con la teología de Convenaut. Dios gobernante constitucional, ejercía su dominio sobre el universo con apego a ur.a norma invariable. La arbitrariedad estaba excluida y los actos de Dios se consideraban predictibles por la razón del hombre. El estudio pe la naturaleza y de sus regularidades se armonizaba con la revelación divina. Harvard, la universidad de los puritanos, se constituyó en centro de investigaciones cientilicas con aportaciones, para su tiempo, nada desdeilables. Hay un problema racial en los Estados Unidos. El hecho es inocultable. Mientras la ley federal consagra la completa igualdad de todos los ciudadanos, sin ninguna clase de discriminación racial, las actitudes y los procederes de una parte de la población blanca son francamente discriminatorios. La tensión entre las costumbres y la legislación es patente. Los estados del sur, que fueron esclavistas, no han logrado sacudirse del todo sus arraigados prejuicios raciales. Durante varias generaciones, costumbres y tradiciones han considerado a los negros, en el menos malo de los casos, como menores de edad. De ahi esa actitud paternalistica que se asume en materia de justicia racial. Bajo la doble presión de la legislatura federal y de las decisiones de la Suprema Corte, la segregación racial concluirá por desaparecer. Así es de esperarse. No quiero ni puedo dejar de rendir homenaje al reverendo Martín Luther King -vil· mente asesinado el 4 de abril de 1963-, cuyo testimonio personal reviste una notable importancia en la historia de los Estados Unidos. Como Mahatma Gandhi en la India de su tiempo, Martín Luther King prefirióusar el método de la no violencia. Sus "boicots" y sus marchas no transcu·rrieron en vano. Este-y no el camino de la violencia y de la venganza- es el mejor método para que los negros realicen sus justas aspiraciones de igualdad. A proximadamente un diez por ciemo de la po blación americana es negra. Y el porcentaje, por la explosión de!'1ográfica de la población negra, tiende a subir. Los cmdadanos norteamericanos, en su inmensa mayoría, y el gobierno, en particular, están deseosos de resolver el problema de la convivencia entre negros y blancos. Hay una extensa lista de discriminaciones por razón del color de la piel: trabajos, salarios, diversiones, transportes, matrimonios, etcétera. Nadie puede sostener, seriamente, la justicia de la discriminación racial. Los partidarios de la segregación -sureftos, casi siempre quisieron que negros y blancos tuviesen "facilidades iguales pero separadas". El principio me parece deleznable a todas luces. Niega la radical apertura del hombre hacia el hombre y establece murallas en la convivencia humana. Por lo demás, las facilidades, hasta ahora, son desiguales. Los partidarios de la integración desearían ver abolidas todas las separaciones. Negros y blancos pueden y deben usar en común de todas las instituciones, beneficios y derechos de la nación norteamericana. La impaciencia de los integracionistas ha chocado contra la resistencia, con frecuencia hostil, de los segregacionistas. Las !tensiones han culminado en incendios y saqueos. Nada nos dice la prensa, por supuesto, de los millones y millones de negros y blancos que conviven pacíficamente. Cerca de 350,000 estudiantes negros cursan carreras en universidades. Como hay una población aproximada de 20 millones de negros resulta más fácil, en proporción, ir a la universidad, para un negro norteamericano que para la mayoría de los blanquísimos europeos, De todas maneras el nivel_ de vida de los negros, según las estadísticas, e~ proporcionalmente menor. Más allá de extremismos de Ku-Kux-Klanes y de reivindicaciones del black power, cabe esperar una convivencia y cooperación de blancos y negros en la medida en que se conozcan, respeten y venzan sus prejuicios. No se trata de obligar a que se mezclen; sino de dar la posibilidad de que lo hagan. Negros y blancos deben sentirse disponibles, desprejuiciados, solidarios en su ser de hombres. Discri. minaciones raciales y prohibiciones para la inmigración, atentan el espíritu democrático norteamericano. Es~dos Unidos fue hecho por políticos. Un grupo relativamente reducido de limpios e inteligentes politicos proyectó y organizó la insurrec~ión contra la autoridad de Jorge IIT, de Inglaterra. Otro grupo de políticos exigió una nueva Constitución. La formuló y la hizo cumplirse. Hamilton y sus epígonos dotaron de recursos financieros suficientes a la flamante unión. J ~fferson, asociado a un pequefto grupo de po.. liticos, creó las facultades diplomáticas y constitucionales que permitieron al agricultor norteamericano la colonización del oeste. Lincoln no permitió que los estados del sur se separasen·pacíficamente de la unión ni que permaneciesen en ella imponiendo condiciones exorbitantes. La limpia pasión politica de los buenos politicos salvó una y otra. vez a los Estados Unidos, Marshal1, el más grande presidente de la Suprema Corle, dijo bien claro: "Jamás debemos olvidar que lo que interpretamos es una conslilución". El Estado de Derecho ha servidio de base a esa unidad en la libertad y a esa libertad en la unidad que resplandece en la hisloria de los Estados Unidos. Y ese experimento de un gobierno democrálico, en un Estado gigantesco, es único en la hisloria universal. El caso Walergale viene a confirmar -Y no a destruir- el gran experimento democrático. La estructura socio-politica de los Estados Unidos está cimentada en el pluralismo y la tolerancia. El sistema político converge hacia un wellare stale, hacia una democracia militante, hacia una open sociely. En la autocritica norteamericana '-aunque a veces puede ser excesiva-, cabe advertir un síntoma inequívoco de madurez. En Estados Unidos se discute la lista de prioridades, las formas alternativas de organizar el poder político, las conveniencias económicas de la guerra de Viet Nam, la economía de guerra y la tecnología del hombre, la ausencia de planificación urbana y de organizaciones económicas y politicas de los ricos y de los chicanos para combatir a la discriminación, la crisis de la moralidad, la pérdida de Dios, la carencia de una ética para la abundancia y el caso de Watergate. No conozco otro país en el mundo que lleve, hasta sus últimas consecuencias, la autocritica. Por encima de imágenes "chauvinistas" de exportación, priva al triunfo de las instituciones, la limpieza democrática, la voluntad pública de rectitud. La gesta americana está presidida por una idea. Espa/loles, portugueses e ingleses no se limitaron a ver el continente ni siquiera a lucrar. La vivencia de peculiaridad americana -y ahora quiero referirme a lodo el conlinente- "radicaría -como apunta Antonio Gómez Robledoen ver en este nuevo murido un lerriLOrio propicio por Financiera General de Monterrey, S. A. VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Julio de 1976 9 decirlo así, a la realización de valores que, por uno motivo, no han alcanzado en el antiguo su plena e 1 ciónen la historia". (1). Bajo esta luz, me parece ea contemplar la génesis de la norteamericanidad. Loa lores de la libertad, de la justicia, de la independencta, incitación a la empresa, de la confianza en el hombre de bonhomia, de la democracia! del_optimismo, config ' sentimiento de la norteamericamdad, la vivencia del bre nuevo de Estados Unidos. En una de las crisis que la cultura europea, surge Norteamérica como ~ nueva que se requiere con urgencia. Para los padrea regrinos, América es tierra de esperanza, escenario buenas aventuras, campo propicio para el mejorami los hombres. a la responsabilidad moral y a la conciencia y función del ciudadano. El gobierno eclesiástico et·a congregacionista. Las iglesias eran pequeilas y se autoconstituian por una feligresía de "santos". Mientras los puritanos de Plymouth declararon su completa separación de la Iglesia Anglicana otros puritanos -inclusive los colonizadores de la bahía de Massachusetts- trabajaron -desde dentro- por la reforma y purificación de la misma Iglesia Anglicana. Prontc empezaron a establecer el paralelo entre los hebreos del Exodo y los colonos puritanos. ~E A la ,area detraclOra del naluralisla cés Buffon, para quien América era el conün maturo, acaso degenerado, .donde ni plantas ni ni hombres podrían prosperar y perfeccionarse de a con su especie; Thomas Jefferson supo oponerse temente, haciendo una fervorosa apología de la na y del hombre americano. ¿Cómo están unidos los Estados Unidos? Obsérvese el pluralismo nos está apuntando un problema. Hom las más diversas razas -europeos y no europeos... llegado a Estados Unidos para sentirse soc· casa. A la segunda generación, se sienten prolun extranjeros en Irlanda, Italia, Escandinavia o Ale la herencia es tan heterogénea, ¿cómo ha sido posible truir una tan homogénea american way o! lile? Y al de herencia no me refiero, simplemente, a la biológica, sino a la herencia cultural. La geografía, tados Unidos, también varia bastante de región a Por eso Commager, en su obra The American Miad, gue los medios ambientales particulares (particular vironments) de "el conjunto del medio americano" Whole of the American Enviroment). El carácter y americano no están determinados por los primeros el segundo. Hay una civilización norteamericana -indus nológica, humanitaria- que surge a partir de la postguerra mundial (1918). Se proyecta sobre un f glés inicial; recibe la aportación alemana, irlandesa, y mediterránea. A la primitiva religión protes ailade la: religión católica, en mayor grado, la re · día, en menor grado. Priva, en los inicios del siglo, ciativa del individuo. El Estado-gendarme se limita primir el crimen o el robo de los caballos. De peculación desenfrenada, ''frontera abierta" al Parecía el reino de la aventura. El gusto por la cidad, que hoy ha desaparecido, estaba a la orden La polaridad entre norte y sur introdujo dos maneru tar en la vida y de concebir el mundo. Había d · validad, emulación, admiración no confesada. Por que Estados Unidos no abarcaba tan sólo lo que mente se llama norte y sur. Ahí estaba el Midwest, el tico norte geográfico (Minnesota, Oregon, W Montana), California, Texas, el sureste .... La cul norte -eminentemente urbana- estaba represen Massachusetts, Pennsylvania y Nueva York. La cul sur -aristocrática y campirana- estaba aposen Virginia, Georgia y Louisiana (con su matiz propio). "plantaciones" y la esclavitud fueron superadas camente. El "éxito" del norte y del "fracaso" del plican, respectivamente, la sicología del orgulloso tido que se retrae. E l desdén se paga con otro desdén. El factor geográfico no puede ser ignorado en visión de Estados Unidos. La naturaleza -las mo rocosas, las grandes llanuras del oeste, el_Mississ· Niágara- es un plantel inmenso que en nada se Europa. Más se aproxima a esos conlinenles Africa y Asia, por más que carezca de cabos y golli cuadrado sólido y macfzo de lierra choca contra él por dos lados. El hombre ha vencido a la naturaleza, no se ha desposado con ella. Estados Unidos verdad sorprendente- es un pais sm campesinos. agricultura está industrializada. Falta esa sabiduría pesina que no escasea en Mexico, en Hispanoamérica y ta en Europa. Hasta ahora han podido dominar, viole tierra. La generosidad de esa naturaleza violentada pieza a agotarse. Mientras la vieja Europa disputa metro de territorio, Estados Unidos tiene todo el te que quiere. Una buena parte, por supuesto, a costa vecino débil. Pero ahora no es la anexión territorial la interesa. Busca, eso si, el dominio financiero, ind comercial. Salen a los mercados con ímpetu juvenil. timismo congénito -casi rousseauniano- no ha podidO queorantado por dos guerras mundiales. E11:opa, op · Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, M. L. 'j ¡(;; f El principio de la libertad plena del hombre que inspiró la Deelaraci6n de la Independencia y la causa de la unión de los Estados Federados eran incompartibles con la eaclavftad y laa tendencias separatistas. Abrabam Llncoln representaba 1qnellos Ideales qne lograron prevalecer. en el siglo XIX, ha perdido esa confianza. Su sicología de madurez -acaso de vejez- contrasta vivamente epn la sicología Juvenil del pueblo norteamericano. Nada hay imposible para el hombre, parecen decirnos los yanquis. Todo es posible para el hombre de voluntad enérgica, decidida. Hay un verdadero culto estadounidense a la voluntad. Se respira una atmósfera de dinamismo triunfante. En el fondo de cada americano hay el orgullo del pionero, abierto al porvenir, libre de su pasado. La fusión de elementos racionales diversos no está con,cluido. La inmigración da al país una sensación de inestabilidad. Se cambia de domicilio y se cambia de empleo con frecuencia inusitada. O, e los 40 millones de hombres que abandonaron Europa enLre 1815 a 1914, 30 millones se radicaron en Estados Uñidos. Se habla de ún desplazamiento ético, de una nueva sección de la raza blanca. Como no creo en el .núto de la raza aria y de las razas puras, me interesa tan sólo el resultado sicológico de este flujo que arrastró y combinó a blancos, negros y amarillos. Para los europeos, la atmósfera étnica de Norteamérica se presenta como exótica, colonial. Los mexicanos, en cambio, no podemos maravillarnos de problemas étnicos porque llevamos muchos años en el meslizaje. ¿Cómo sé ha ido formando la nacionalidad norteamericana? "El norteamericano es un hombre nuevo que se rige por principios nuevos; en consecuencia, ha de tener ideas nuevas y formarse opiniones nuevas", ha dicho J. Héctor St. John de Cercecoeur. La frase es, evidentemente, hiperbólica. Trata de radicalizar lo que de nuevo hay en los americanos. Pero habrá que advertir, no obstante, que los norteamericanos no es\án horros de la historia. Archibald Mac Leish reconoce las dos vertientes de la vida nortea-, mericana al apuntar: AL ORIENTE MONARCAS MUERTOS, SEPULCROS RECORDADOS; AL PONIENTE: LA PRADERA. Pasado y futuro. Una historia que se deja y otra que se comienza. Y sin embargo, entre el pasado y el presente no existe ningún abismo. Nada de lo que ha sido "antes" se pierde "ahora" por completo. En este sentido, el hombre es -por Jo menos en parle- su propia historia. Y así como en el "ahora" pervive el "antes", así también en el antes preexistía el "ahora". "Pero el ~sado como_ observa agudamente mi maestro XaVIer Zubm- no pervive bajo forma de realidad subyacente. En cuanto realidad, el pasado se pierde inexorablemente. Pero no se reduce a la nada. El pasado se desrealiza, y el prec1p1tado de este lénomeno es la posibilidad de que nos otorga. Pasar no significa dejar de ser, sino dejar de ser realidad, para dejar sobrevivir las posibilidades cuyo conjunto ~eline la nueva situación real. Sólo es futuro aquello que aun no es, pero para cuya realidad están ya actualmente dadas en un presente todas sus posibilidades"" (2). H ace cuatro siglos y medio, aproximadamente, que los europeos empezaron a colonizar Norteamérica. Millones y millones de europeos han dejado su vieja y refinada sociedad para venir a tierras norteamericanas. Consigo trajeron ideas, técnicas, cuerpos, costumbres Y habitos físicos de Europa. Las vastas zonas deshabitadas fuéronse llenando, siglo. tras siglo, con nuevos modos de vida adaptados a nuevas circunstancias. Paulatinamente fue gestándose un ¡nodo americano de pensar, de actuar y de vivir. Las costumbres sociales y politicas importadas fueron perdiendo su eficacia y su vigencia. Factores geográficos, biológicos, históricos y sicológicos, han forjado, en lento y complicado proceso, la norteamericanidad. En el siglo XX cesa virtualmente la inmigración en gran escala. Hoy día, casi toda la juventud de Estados Unidos es nativa del pais. Mujeres, predicadores, politicos y abogados civilizaron pau•tinamente las colonias. En abril de 1755, las colonias inglesas estaban suficientemente maduras para lograr su emancipación. Y sonó un disparo que se oyó en todo el mundo. El estampido de aquella descarga norteamericana se desplazó alrededor del globo como si fuese un módulo lunar. La revolución francesa en el siglo XVIII, la independencia de los pueblos de la América espailola en el siglo XIX, Grecia y el Resurgimiento italiano, la comuna parisina y la revolución rusa, la revolución turca y el Congreso Naci~nal Indio, la liberac\ón de asiáticos y africanos que hasta lecha reciente se hallaban bajo el gobierno de petencias coloniales de la Europa occidental; todos esos movimientos libertarios están inspirados -próxima o remotamente- por el estampido de la descarga disparada por los agricultores norteamericanos en pie de guerra. Y podríamos seguir enumerando las repercusiones de la Declaratlon of Independence !!Or toda la Tierra. "El ruido ha adquirido dimensiones mwnliales --Observa el ilustre historiador inglés Arnold J. Toynbee-y se ha hecho ensordecedor. Jefferson dio en el clavo cuando dijo que la "enfermedad de la libertad es contagiosa". (3). Nada de extraño tiene esa veneración -adoración casi- que suscitó la constitución americana en su tiempo. La incipiente unión fue mantenida por la autoridad moral más que la física- del gobierno federal. Recordemos que fue Jefferson quien disolvió la conspiración de Aaron Burr. ¿Y acaso Jackson no brindó ''pornuestra unión federal, que debe conservarse?. Hablamos de autoridad moral, más que física, porque el colono del Medio Oeste no estaba controlado por el gobierno federal. N o pagaba impuestos directos; las tropas sólo existían en los lugares habitados por los indios; las autoridades federales apenas si resolvían unos cuantos asuntos. Existía el Camino Nacional, construido por la nueva unión, por el que crujían las carreteras cargadas de inmigrantes. La política -retórica, moralizadora, deportiva- era una distracción emocional o un sustituto de la religión. No había policía organizada: el sheriff del lugar dependencia del apoyo de la opinión pública lugareña. Los primeros colonos ingleses que vinieron a tierras americanas -escasos de bienes y en aptitudes- traían consigo una iilconmóvilile'fe en la rectitud de sus creencias y pensaban que esa rectitud era obra del mismo Dios. Los puritanos eran adictos a Calvino. Insistían en que sólo Dios ,tenia poder para elegir a quienes debían salvarse. Nada contaban la libertad y los méritos. Los destinos de los hombres estaban determinados totalmente por Dios. La noción de dependencia humana respecto de Dios fue llevada al extremo de anular el libre arbitrio. Reyes, príncipes, ministros y magistrados en agentes terrenales y representantes de la deidad. Las llamadas causas "secunaarias" dan testimonio de la regularidad inviolable de la causa primera. La arbitrariedad estaba excluida y los actos de Dios se consideraban predictibles por la razón del hombre. El carácter constitucional del gobierno de Dios daba mayo~ margen l viejo Testamento se convirtió en guia y manual - de todos los aspectos de la vida americana. Por eso e&-· tablecieron un gobierno teocrático. Unicamente los miem_bros de la iglesia eran ciudadanos de la sociedad civil. :¿Quiénes eran los "santos"? Los "Santos por vocación" •eran los predestinados a la salvación. Aparte de la iglesia invisible, unica y universal, estaban las iglesias visibles, unidas por el contrato¿Cómo seleccionar a los santos?' El método estribaba en observar si la vida del hombre en ·cuestión estaba libre de "escándalos burdos y declarados" y si el feligrés probaba tener debido conocimiento de los principios de la religión. Los pastores.eran la aristocracia que hablaba frente a la democracia que callaba.La historia --<!rama sacro- tenia a Dios por personaje central: dramaturgo, director y auditorio. Los puritanos buscaban constantemente, y con ahinco, "hechos providenciales sobresalientes" para atribuirles significados especiales. Los indios desconocían el caballo y el ganado. Eran cazadores y plantadores en el bosque. "Antes de que los colonizadores pudiera.o crear una sociedad norteamericana, era .preciso transformar el pais. El bosque babia de ceder su lugar a los campos; el arado, el buey de tiro, la mula, la oveja, la cabra, la rueda, la pólvora y el arco habían de hacer posible una vida nueva en que decenas de millones pudieran vivir en la abundancia donde antes algunos cientos de miles de salvajes llevaban una vida precaria y de miserias. Antes de habitarla, había que crear a Norteamérica, y el hacerlo llevó siglos, conswnió energías extraordinarias y. dio forma a una actitud peculiar norteamericana hacia la vida. Formó el carácter del pionero, del jugador, del promotor y del que descuenta el futuro y en cierto modo ha de menospreciar el pasado. Hizo falta optimismo para cruzar el Atlántico; optimismo o desesperación y enfado-escribe D.W. Brogan- con el viejo mundo del que provenía el pionero" (4). El suello de nuevas oportunidades y de nuevas aventuras atrajo secularmente a millones de europeos, asiáticos, africanos y latinoamericanos. La vida norteamericana se caracterizó, desde sus inicios, por una fuerte competencia de todos los ámbitos. La estabilidad y la seguridad no podían garantizarse. Los inmigrantes, en su mayoría pobres, no tenia la esperanza de regresar a la patria de origen. Tenían que ganarse la vida de cualquier modo. Había que ser negociante, agricultor y constructor. Era preciso saber liquidar con pérdida un establecimiento mercantil, admitir la bancarrota, emprender un nuevo negocio y estar dispuesto a combatir con tribus poderosas que estorbaban el camino. Desde el Maine hasta Carolina, fueron muchos quienes perdieron la vida, el cuero cabelludQ, el ganado, los fámiliafes o los. amigos. L a vida primitiva de los pioneros desamparados, montañeses de Tennessee y de los Ozarks, revela lo que costó y significó colonizar el Gran Valle. Hombres y mu-. jeres que habían logrado ahorrar, tras muchas privaciones, algún capital en su nación de origen o en la costa amen-· cana, invertían sus ahorros en abrir el oeste. Los hijos de los colonos, más americanos que sus padres, leían menos, pero se adaptaban mejor al ambiente. Con sus Biblias, sus· Pilgrim's Progress y sus Commentaries de Blackstone forjaban una sociedad, contemporánea de Inglaterra, con un capital disminuido. Tabaco y arroz del sur cultivados por esclavos; comercio moderado de ron, melazas, bacalao y barcos en el norte. Las residencias de las plantaciones eran pequeilos pero elegantes. Las villas eran limpias y hasta distinguidas, en determinados sectores. El hombre blanco, a medida que se adentraba en el Continente, iba bautizando ríos, lagos, cerros y ciudades en la porción conquistada. El bosque era un enemigo que había que exterminar .. Incen• dios y hachas eran fieles aliados. Muchos ,de los pruneros colonos -al padre de Abraham Lincoln, entre ellos- eran seminómadas, más ·dados a la caza y a la pesca que a la paciente y constante labor agrícola. Resulta explicable que fuesen hombres iletrados, violentos y adictos al alcohol. Llegaron con sus mujeres y dejaron sin sitio a los indios. Este mundo duro para los hombres, era más duro para las mujeres.No sólo tenían que construir casas., f.ormar la tranquila vida en comunidad y rescatar a sus h1¡os de la vida salvaje; sino que habían de sufrir los partos sm ayuda de médicos resistir las epidemias originadas por la leche del ganado ~nfermo y saber usar el rifle en defensa propia contra los indios. Maridos irresponsables, pleitos salva¡es, vida casi animal hacían del lazo matrimonial algo insustancial. O,. urante los primeros años de vida libre, los Estados Unidos mostraron una rara mezcla de respeto a la ley y desorden. No hubo revoluciones, ~i cuartelazos, ni - - - - - - - - - - : P a s a a la Página 13) �CON EL MAS ELEGANTE MOBILIARIO! LA MAS WJOSA DECORACION ! · EL EQUIPO MAS COMPLE I O! Y LA MAS FUNCIONAL DIS I RIBUCION ! encontrara en la DE VALLE DE SANTA ENGRACIA,AV. OLIVOS No. 528 extraordinario 1er. PREMIO del 652SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL para et 31 DE AGOSTO ·····•.......~ = - --4 ~-~ 0 -r .d.'\.._~• nibolas y Casetas, las 1as del Patronato Unlve1 1rio y en la Residencia Col. Valle de Santa En �12 VIDA UNIVERSITARIA NUEVO LIBRO DEL LIC. GENARO SALINAS QUIROGA M.\&sTRO JlEC:ANO OE U UNtvERSIDAO ÁUTÓNOM.\ DE NUl::VO U:Ó!i Y PROrEM>R EMtaJTO, G. SALINAS QUIROGA VOZ VIVA E ditado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León e impreso en los talleres linotipográficos "Alfonso· Reyes", S.A., acaba de aparecer en pulcra 'edición de 224 páginas, el último libro del prestigiado profesional regio. montano, Lle. Genaro Salinas Qulroga. Su autor es decano de la propia Universidad, profesor' Emérito y Presidente de la Junta de Gobierno. La interesante obra de que nos ocupamos, constituye un sólido eslabón en la carrera ascendente del maestro, que se viene a unir a su larga y meritoria producción intelectual en que se le anteceden los siguientes títulos : "Las Nuevas Rutas del Derecho", "Sociología", "Etica ", "Filosofía del Derecho", "Comentarios", HElocuencia Nuevoleonesa" y Trayectoria''. Su carrera universitaria arranca desde los inicios de la Máxima Casa de Estudios, que fundara el Dr. Pedro de Alba f q_ue fuera su ~rimer Rector, el insigne literato v jurista Lic. Héctor González. El Lic. Genaro Salinas Quiroga ha sido por muchos ailos profesor de ética, en las Escuelas Preparatorias, Sociología y Filos<iia del Derecho, en su Facultad, llegando al Decanato Universitario. En su tiempo, fue distinguido Director de tres planteles : Preparatoria No. 1, No. 3 (Nocturna para trabajadores ) y de la propia Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Ha dictado su cátedra durante 42 ailos, siendo un ejemplo de tenacidad y de amor a su tarea docente, no frecuente en nuestro medio. ( OI S CURS OS Domingo 11 de Julio de r-·-·-·-·-·-·~----·-·-· 1 11 te, por el Sr. Lic. Neftali Garza Conlreras, Director de la Facultad, quien ha dicho de la obra : "Se percibe claramente la evolución intelectual del pensamiento del catedrático Salinas Quiroga, desde su fogosa pieza oratoria que inicia el libro, hasta la última, en que se palpa la serenidad y austeridad del maestro universitario, quien formula una interesante exposición sobre la función social del abogado, haciéndonos notar tanto los principios universales y generales de la Etica, como también los particulares, situaciones o circunstancias, propios• de su condición de profesionista, que debe acatar en todo momento. En esta última composición oratoria, nos habla inte, ligentemente y de manera acertada, sobre el hecho de la interpretación de un precepto jurídico, como una labor frecuentemente dificil. Como él lo expresa, la claridad de una norma legal puede serlo únicamente en la apariencia, porque en el fondo puede tener un contenido más amplio. Temas diversos integran la obra: homenaje a valores VIDA UNIVERSITARIA --- 1 JOSE GARCIA IZAGUIRRE No digáis: 'Fuerte el pecado, fuerte la deshonra fa~ el mal ambiente; y no dejará que se realice la' acc.._ buena .. Coged y eébad sobre vosotros todos los pecados dlii mundo.. -7, Amigo, ésta es la verdad: ¡Porque apenas te bacca ponsable, sinceramente, de todo y de todos, al laa~ verás que, en efecto, así es de veras, y que, en el fondo, e culpable de todo y por todo!. "!11 .... DOSTOIEVSKI Uaa coaataDle y, ea oculoaes, caadalou NITleale ..migratoria coatrfbay6 a la pmperldad de la nación e illflay6 eiua aclaal inlegracláll $alca. Oleo de Clwles F. Ulricb, ID lhe Lud • of Propile Culle GardeD. 1 ' 1 Prólogo ha sido formulado conceptuosamen- m& ¡L---•-·-•-•-•-•-•-•-• RECHAZO DE DIOS t 1 E Domingo 11 de Julio de E f'ACLITAD DF. DrRF.CHO Y CIE\CIAS SOCIALES '11,)0lt' rrt')', Nuevo Leóo, Méxicu 197 6. • universales, (Colón, Lincoln, Marti), a figuras nacionales, los ex-Presidentes de la República, Gral. Alvaro Obregón y Lic. Adolfo López Mateos; homenaje a personajes locales (Lic. Raúl Rangel Frias, Lic. José Juan Vallejo, Lic. Francisco Valdés), Lic. Luis Treviilo, Profr. Germán Almaraz o bien recuerda sucesos nuevoleoneses (Sesquicentenario de la impartición de la primera cátedra de Derecho), figura también una cátedra de Sociología y dos ponencias, la primera presentada en el XVIlI Congreso Nacional de Sociología y la segunda, en el primer Congreso Nacional Sobre el régimen Jurídico del Menor. e onstituye pues, una laudable tarea de haber reunido esos discursos y trabajos en un solo haz, porque. así no se pierden, por una parte, por la otra, se da permanencia al esfuerzo universitario recordando de paso actos culturales de nuestra vida regional, en que fueron pronunciadas esas piezas oratorias. En todas ellas se ve al catedrático universitario, que no desapareció nunca Iras el político militante. Es mi sincera opinión que cualesquiera que sea el juicio critico que merece esta obra, representa un saludable y meritorio esfuerzo, que revela su capacidad intelectual y la hondura y trayectoria de su Magisterio Universitario". (G.S.). ·-·-·-·-·-·-·-·---------·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·1 --------1 1 1 1 i• 1 1 1 1 , EL NUEVO Palacio Municipal de Monterrey, que por las fue · ocupado oflcialmenle, después de que en sesión 1 tardes se vis~ de oro cuando el sol en el ocaso se proyecta solemne del Ayuntamiento se autorizó el cambio de po• oblicuamente sobre el Escudo de la Ciudad de Monterrey, deres del Cabildo del ancestral e histórico Palacio 1 Municipal a las nuevas instalaciones. '·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·· 13 1 I gran rechazo de Dios, y del Todo en favor de Nada, son hoy en dia la tentación, la obsesión o, en más grave de los casos, la posesión diabólica más fuer Emanan de ellas, en mayor o menor proporción, el tedio la desesperanza, la tristeza y el nibllismo, el escapismo 'I acedia espiritual donde muchos jóvenes han caído cual fuesen abismos sin fondo : Un determinismo desolador conduciéndolos al desastre, y, obviamente, se han de llevar del mal ambien~ DOr carencia de gener111· moral. Y ello confirma • el pesimismo y la vergüenza, la desesperación y la angustia, la ansiedad, pecado y la deshonra, la duda y una mortal tendencia el suicidio, hacia el auto-aniq¡¡i]amiento. La e v a s i ó n de su propia realidad agola en la presente ventud toda fuente de alegria y de optimismo, que espontánea del conocimiento de uno mismo en en Cristo. De alli que la cobardía, el mi e d o y (alla de respol)S3bilidad obj~tivo sujetiva, imp todo reconocimiento de la común y mutua caída en la libilidad, indispensable para la humilde consumación buen sentido, humano y divino, singular y plural, en Amor cristiano de Caridad, que incluye aun al enemigo. nuevas generaciones no quieren comprender que • mente la sinceridad y el desasimiento de lo terreno y poral, conllevan: el inefable gozo en la realización de la ción buena; la aceptación del sufrimiento en la · resada renunciación a lo contingente; la resignación ante inevitable, generadora de tranquilidad; la paz intericr espíritu en la ardua lucha por la vida; el orden su eterno, ene! caos de los deseos inferiores animales; fini la fortaleza de espíritu en la fragilidad y en la debilidad b carne; la entereza en el dolor que a veces se antoja linlto; y también, la impavidez en la adversidad, asi la templanza en la prosperidad. De suerte que la mación, centrada en un trascendental finalismo, es dición esencial de regeneración espiritual y de salud me para el joven de nuestros dias, a fin de restituirle las gías tan inútilinente desperdiciadas. Y crdaderamente serio, sólo hay un problema losófico en el mundo: el del suicida: A la fundame pregunta de la filosofía únicamente contestan quienes gan por si mismos si vale o no la pena de vivir la vida; demás interrogantes respecto a que si el espíritu tiene o solamente nueve categorías, o de que si el mundo ti tres, cuatro, o más dimensiones, constituyen plan · tos secundarios. Trátase de simples juegos; hay que ponder primero sobre el valor de la vida, en cuanto tal, cada ser humano singular. Un filós<io, a fin de ser mado y estimable, predica siempre con el ejemplo. De se advierte la importancia capital de cada pensador, pu que va a preceder su gesto definitivo. Se trata de evide cias perceptibles para el corazón, pero que deben de fundizarse con objeto de hacerlas claras al espíritu. T aquél que rechaza a Dios, y al Todo en favor de la Nad,, un suicida en.potencia. El más sobrecogedor-tema sico de la juventud de nuestro tiempo es el del snic superior en trascendencia a cualesquiera otro misterio realidad del ser humano. En su máxima expresión, .suicida, incluyendo aquel que praciica el lento suicidio través del vicio, la drogadicción o et culto y el recurso~ violencia, plantea el cuestionamiento filosófico esencial, ¿vale o no la pena de ser vivida la vida tal cual se nos ofr en este mundo?. No es posible mirar el acto suicida reconocer que esto que se llama vida resulta insufrible muchísimos hombres actualmente. Porque el peor . migo del hombre es el hombre, en constante lucha consig mismo, sometido a las más variables y a veces trági_ pruebas existenciales, impulsado por multitud de utop_ renhlvido por la tempestad de ideales en su interior, anst y exilado en la corriente de lo que se califica de evoluc •siempre creador de un mundo nuevo dentro del mundo le es dado, aunque, pese a todo ello, ·el hombre se traicionado a si mismo demostrando experimen te que es un ser destructivo. INTEGRACION ... (Viene de la Página 9) pronunciamientos. La Constitución siempre fue respetada como la "ley suprema de la nación". Las leyes agrarias, demasiado rígidas, fueron modificadas por el gobierno federal. Se reconocieron los derechos efectivos de los colonos libres que ocupaban tierras del dominio público. Mucho constribuyeron a ese respecto de la ley los abogados inteligentes que actuaron como defensores, como fiscales y como jueces. Hombres honrados y valientes que encarnaban, con carácter, la ley. Después de decidida la secesión, la única institución federal que tenia algún significado para el hombre del pueblo era el correo. La Confederación del Sur nunca impidió, al gobierno federal, la entrega de correspondencia. Para el norteamericano medio, Concord y Geltysburg son sitios sagrados. En Concord se dispararon los primeros tiros de la revolución contra los ingleses. Fue precisamente en Concord donde Emerson dijo: Junto aquei puente tosco tendido sobre el rio el pendóD desplegado a la brisa de abril, hincó la planta UD día el granjero bravío el mundo entero oyó tronar uD fusil Ochenta y ocho años, después Lincoln, desde Gettysburg, evocaba la gesta gloriosa. El disparo reverberaba en aquella solemne declaración: "estos muertos no habrán sucumbido en vano; que esta nación, con la ayuda de Dios, renacerá con libertad; y que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparecerá de la tierra". ¿Qué significado revisten, para la integración de la nacionalidad norteamericana, la guerra revolucionaria y la guerra de secesión. Por la guerra revolucionaria surge una nueva nación, por la guerra de secesión se salva la continuidad nacional. Hubo un tiempo en que se decia a los jóvenes norteamericanos: "Ve al oeste, joven, y crece con el pais". Pero llegó un momento en que las fronteras se cerraron. Y sin embargo, los norteamericanos nunca dejaron de sentir esa pasión, tan nacional, de negociar a futuro. De ahí ese .!ivo interés -credulidad, algunas veces- en la educac1on. Durante muchos ailos, los hijos de comerciantes, banqueros, industriales o abogados se ganaban unos cuantos dólares al mes repartiendo periódicos, corlando el pasto o trabajando en cualquier empleo compatible con los estudios. Tralábase de un rito disciplinario, más que de una necesidad económica. T ras el desempeilo de alguna labOr manual sentíase con derecho para usar el automóvil de papá o compraruno de medio uso. La juventud se prolongaba hasta los veintiocho años, en que se empezaba a ejercer una carrera universitarJa. Los padres norteamericanos siempre han dedicado una gran cantidad de tiempo a convivir con sus hijos -jugar al beisbol, hacer excursiones, hablar de hombre a hombre o de mujer a mujer-; pero acaso hayan sobreprotegido a los adolescentes. Quizás por eso se advierta en Estados Unidos un cierto carácter juvenil de la vida. Los norteamericanos-hombres y mujeres- creen que el mundo avanza hacia algo mejor. Desde los indicios de su vida en América los colonos proyectaban "una vida más completa y abundante para mayor número de _personas Y · dura,1te más tiempo". Toda la experiencia histórica de los Estados Unidos ha sido resultante de una fe inquebrantable en las posibilidades del hombre. El deísmo oplimista de Franklin y de Jefferson fue incrustrándose cada vez más en el espíritu de los norteamericanos. Más allá de las sectas evangelistas que insistian todavía en la fe antes que en las obras, el hombre del pueblo esperaba que la fe fructificara en obras. Yal decir obras se pensaba en obras económicas. El deseo de adquirir era fomentado; la prosperidad era virtud "El éxito se identifica con el éxito en la competencia". La publicidad norteamericana induce a cuidar la apariencia la palabra fácil, el buen hedor. Se pretende persuadir-¡noticia confortante !-que ''la vida empieza a los cuarenta ailos". La igualdad sugiere a los norteamericanos la idea de perfectabilidad inde(inida del hombre. Aunque los agricultores hayan perdido actualmenle su importancia, en aras de la gran industria -incluyendo la agrícola-, no hay que olvidar el papel primordial que jugaron en la integracióQ de la nacionalidad norteamencana. Fueron ellos quienes colonizaron, varios hábitos rurales. La democracia igualitaria, libre y rural de Jefferson y Jackson, ha dejado su impronta. Se busca, hoy en dia, el bienestar y el incremento de una población rural, como base saludable p¡:ra una nación. Al lado de los grandes explotadores y luchadores indígenas, están los agricultores, como aquel John Chapman, que la leyenda llamó Johnny Appleseed, con sus manzanas a cuestas por lodo el _oeste. Con las manzanas, el trigo, el tabaco, el añil, el matz, y la cría de ganado, vino la civilización. hombres se abolió la esclavitud, se estableció la igualdad de oportunidades y se convirtió a la democracia en una forma de vida. En la existencia humana hay cosas más importantes que las bellezas y las dulzuras de la vida. Y en el sur, esas dulzuras existían para unos cuantos privilegiados. Esloy de acuerdo en que la polaridad norte sur está en la raíz misma del país. Soy el primero en reconocer y paladear algunas delicias del sur. Acaso algunos valores que encarnaron los sureños pueden ser rescatados. Pero en conjwno -válgame la franqueza- no lamento la pérdida de un estilo de vida que vulnerable flagranlemente la justicia social. No cabe hablar de un lenguaje norteamericano. Se puede así lo creo yo por lo menos afirmar que existe un modo de ser o estilo norteamericano. Este esWo se encuentra todavía en movimiento. No importa que a la sociedad norteamericana le falte cohesión étnica y geográfica. Aunque la sociedad esiadounidensediste mucho de ser-sólida , el estilo presenta inconfundibles contornos. Ninguna nación ha sido ramplonamenle simplificada, más torpemente caricaturizada que los Estados Unidos. Y sin embargo sabemos que Norteamérica es una realidad humana de intrincada complejidad. Su territorio es 1.u1 lleno de peculiaridades regionales, que requiere - hasla para los mismos norteamericanos- un mapa que agrupe las regiones según los estilos colectivos de vida. Los más de nuestros vecinos desconocen las constantes. No conozco una nación más envidiada, temida y odiada . Se le observa con resentimiento, con el ánimo dispueslo a lanzar el zarpazo de la critica. Se sa~~ -confesándolo o 00- que a finales del siglo XX Estados Unidos se ha converlldo en un gran laboralorio donde se ensaya nuevos modos de vida que iluminarán al hombre del siglo XXI. E I melting poi norteamericano es casi nulo, s1 lo comparamos con el crisol de ratas en lberoamerica. Trátase, las más de las veces, de europeos transterrados al escenario americano. En esta vasta geografía, el occidental, el asiático o el africano da rienda suelta a sus energ1as vitales y a su afán de expansión. Bajo piel amarilla, cubriza o negra late siempre un corazón occidental. El Pacto del Mayflower es un testimonio de independencia y de autogobierno. Los colonos se sentieron desde el primer momento,duéflosde su destino. Nada de raro tiene, dentro de ese contexto el lema de no texalion wllhout represeDl¡llioD. Se había venido desde Europa, para buscar una vida más plena, una mayor libertad y una relativa felicidad en este status vlatorls. Los derechos fundamentales del hombre, que son derechos 'naturales, han sido objeto de veneración ilimitada desde los orígenes de la nacionalidad norteamericana hasta nuestros dias. El empuje biológico de los norteamericanos les lleva a proclamar el Destino manifiesto y la guerra de rapiña n la marca del desarrollo económico, . los a_gri- contra un México embrionario y debilitado por internas cultores siempre llevaron la peor parte. La ciudad ha desensiones. Quiero recordar que Henry David Thoreau se concluido por devorar al campo. atrevió a negarse a pagar impuestos al gobierno norteaLa unión perfecta, proyectada por los autores de la mericano porque estaba peleando una guerra rapaz -verConstitución, no supone la abolición de las diferencias indadera atropello de cosaco clásica- contra México. Cuanterregionales y la destrucción de la independencia provindo sus amigos se maravillaban de verle en la cárcel, él les cial. Alexander Hamillon fracasó en su intento de suprimir replicaba con asombro de que no estuviesen con él, en esa la autonomía local. Los norteamericanos no quisieron misma prisión, todos los hombres dignos. Adviértase que el fusionar, en un cuerpo político unitario, los lrece estados. Y fenómeno de la autocritica en Estados Unidos es bastante me parece que tuvieron razón. anliguo. . Me llevaría mucho tiempo hablar sobre el espacio y el tiempo, el ocio y el dinero, la comida y la bebida en la Habitualmente se acepta que el pragmal\smo es la filosofía típica de los Estados Unidos. El hecho no es ca-· american way of lile. Esta americao way of life la vemos en las ciudades y en los campos, en la actitud vital y en la acsual. El sentimiento épico de la vida que tienen los nortitud hacia la muerte. Y aunque en mi "Visión de Eslados teamericanos se expresa filosóficamente en el pragmatisUnidos" haya apuntado mis divergencias con el pragmatismo. Trátase de la filosofía del éxito humano que lraduce la mo norteamericano, no de¡o de advertir -y de valorar- el epopeya de la acción como existencia triunfal. Los pioneros fueron pragmatistas por instinto. Los héroes populares nor- noble propósito de acercar la filosofía y la vida, el pensateamericanos Paul Bunyan y Mike Fink son el mejor tes- miento y la acción. Las excelencias del arte y de la literatura en Norteamérica han trascendido las fronteras y timonio de la alta estimación que los norteamericanos profesan a la acción exitosa. Mi amigo, el filósofo nortea- forman parte del gran patrimonio cultural del siglo XX. mericano Patrick Romanell, apunta una interesante conEstados Unidos debe interesarse -Y de hecho se esta mteresand0- por el resto del mundo, pero el resIO del mundo frontación entre mexicanos y norteamericanos, que no quieren dejar pasar desapercibida. "Quizá donde me_jor se no debe, no puede, ignorar a los Estados Unidos .. Espirnus mezquinos de algunas otras naciones han querido distoraprecien las diferencias de carácter entre norteamericanos y mexicanos es en el campo del deporte y especialmente en sionar sistemáticamente y caracterizar burdamente, la las corridas de toros. Con cierta frecuencia leemos inciden- vocación y el estilo del norteamericano. Estados Unido_se.s tes acaecidos en la plaza de toros con motivo de la ira que un modo de lo humano en lo colectivo, una forma de reahzar la bumanitas en la historia. Y porque soy hombre, en lo despierta en los espectadores mexicanos los aplausos que colectivo una forma de realizar la bumanilas en la hisIOna. los americanos tributan al loro. Esto se debe a que los y porque 'soy hombre, y nada de lo humano me es ajeno; mexicanos como los españoles, toman en serio la fiesta. me he sumergido en la realidad norteamericana con intenPara ello nci se trata de un puro juego, como puede ser el beisbol para un norteamericano; se trata de un elegante ción de trazar una caracterología cultural. Esla caracritual que simboliza el sentimiento trágico de la vida con terología cullural norteamericana fecunda y enriquece el todos sus presagios. Y es cosa tomada tan en serio, que es horizonte. Mi mensaje es un mensaje de eros cultural, de costumbre del domingo ir por la mañana a la iglesia para expresividad transfisica, de amistad esperanzada. celebrar la vida y por la larde a la plaza para celebrar la muerte .. Ernest Hemingway logró captar esa significación NOTAS BIBLIOGRAFICAS de los toros en su Death in theAftemoon". (1).- ANTONIO GOMEZ ROBLEDO "Idea y Experiencia de América", pág. 15, Fondo de Cullura Económica. ay quienes se qejan ganar por las bellezas y por (2).· XAVIER ZUBIRI : "Naturaleza. Historia de Dios", las dulzuras del sur y se abstienen de apuntar, como pág. 405 y 407, Ediforial Nac10nal hubiera sido deseable, la superior jerarquía de los valores o (3).· ARNOLD J . TOYNBEE : "Los Estados Unidos y la del norte. Porque se trata -asi lo entiendo y0- de un conRevolución Mundial", pag. 22 Emecé. flicto vital axiológico. A los ojos aristocratizan tes del sur, (4).- D.W. BROGAN: pag. 405 y 407, Editorial Naclo¡¡,' los hombres del norte aparecen como elementales, simplotes, carentes de refinamiento. Pero gracias a estos Madrid IN4. E ,H �14 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Julio de ¡g¡g ·-·-·-·-·-·-·-·-· N "" N a, o a, N N E a, "'N ~ ... o o z o 1- :, 1 ·1 1 1 1 1 ◄ Q ◄ 0 -a= > -::::,z 111 o a,. 0...0NOON oo "' ... ...ONNNOO.: 0001"-ll'\O..O 0' . . ...o ll\ o ,.;; ~Nll'I..Ct""IC°" ~ ~ ~ C' ti' ll' N :::" z X:""" - - "" :;¡ ..., - (X) l/'I ~ o o 00 00 ºº co~~u-:~~ o..,, ~ ~ CX) (/) a:i-...o,tc,,,.- º"' W,cz: N..0-lt'l(X)CX) N a, - N N "' C'f"I ..., u w (/) "' "' ... N ..J ¡.. u w a: w~ --- ~ ~ ~~~ "1 N "' !::: o ~ ~ < < 111 ◄ J ...C·l/'l•c,,,.o""t...O ~-Nrl"INl.fl...O "\JN<X>NNU"I...O ::: > 111 :, z Q . . ..... ""::- o O' - "' ... o 111 1 ... .... ... "'"' r-... "' o z "'... (/) o e u < < z "...>< C'.l ~ ~ .. <( .... .. z OcUl.. {l)C"'<" w ::¡ ., o Ul e '" o >...: V .. ,,.. ..J g.,.,.,u < -o" e e ... Id ....z ..... e o .., «.J o. < (/) ~ z -v - z ~ ,ll,) ~ ~ :s"' '-' .., ¿ ,., ~ "'O'r-- ;J z - w ...."" c-v . . ua, l'd«:ccu .... --4 .... Id e i-. ni u•,._ L, e: Q,; nS .... e .... Q ..... L, (.¡,¡ (!) ::Eüc"' ~ u - < - :,i , C'.l ~~ ºº ., •r4 ccc8,.c~ C'.l a: :i: u¡,. ' "'... < >- z - ... ... r-... O' - - - "' ~ < -~., ., ~ < .... a é ., 'º. N ... r-...•n. - ,..,'" :i: e¡ ~ ::, (.) a ., 'º "'º"~ .).., J)'-::1"" ,:;-o 00 (/) a: Zw a: ~ <. ¡..w o. u o e -o ~ "'Q o ... E o. o ..." eu "e .,V (/)O\~é << (.) a: ..J 1 - o o ·¡:; e o ., -o '"• o 'J ~ e ;:: w Q ., L, ~ t: .,v ., .," w ., " ..... ll. • rJ ~ (.¡ r; ni w:i:ai.,., ' ' - -N ~ .. gs 1 o ,..; 1 c:--- "" :X: ...: ""',.;; - ...... ...::: ...., :--- ,;fo..;; - ~ 111 ;:... 0 'l.," " ...: r-- r-- r-- J': ...... X'¡-,.. U' - A ~ ,r, - ..,, "' r-- C Q º" -~o ::,e ........u ~ (.) ~ (.¡ ::, " .-., a~ w ~ _00.111 ~ < ..J a,.-:;:- >..... • ... ~ s...... CQ -r,!~UO0 .... CI) •~o>:I:"o O·'w ~_,.:,1,,. ""' 111:J,!)l)L.,-tl ti) O O. lill s... r, ~ :.t.i . ......... m "" Siendo Olimpia un centro de ritual religioso, era también una arena donde se reunían los críticos que apreciaban la virtud del esfuerzo lisicoy de los artistas que admiraban la belleza del cuerpo humano . Como pa_rte del programa de los Juegos Olímpicos, los poetas recitaban sus versos y los historiadores sus obras. Al pueblo le gustaban mucho los versos del poeta Homero autor de los grandes poemas titulados "La Diada"' y "La Odisea". El escultor Mirón creó estatuas q_ue mostraban cual era el ideal griego de la belleza corporal. :'tiéJ"' ·, :-:,/;,~- di~f:}'4;,, -/ik,?H' a, . O' N " ,,~ -:- .,. ~:- -;.. <· r:1' L as primeras carreras de los Juegos Olímpicos se efectuaban a todo lo largo del estadio que tenia una longitud de 197 mettos ?:I centimétros. En el al\o 721 antes de Cristo comenzaron a efectuar carreras más largas de 4,800 metros. También se introdujo el Pentatión así como las competencias de lucha. En los juegos de la primera época tenían la-prueba del soldado que incluían salto triple, carreras, pugilato y pancracio. Los soldados competían ataviados con sus armaduras. De todos los eventos de la antigüedad, el lanzamiento de disco nos sigue interesando, sólo que los lanzadores modernos lo efectuan de manera diferente que los griegos. Observando la estatua del "Discóbolo" de Mirón cuya copia en mármol se exhibe en el Museo de Roma, tenemos una idea de cómo era la musculatura de los atletas griegos, que en la brillante época de Pericles eran hombres muy fuertes. Críticos de esa época, consideran que el exceso de narsismo ,que se manifestó en los atletas griegos después de once siglos de celebrar Olimpiadas, fue uno de los motivos por los cuales fueron suprimidos los ! · ;'. ·?,\,'. ;-~~0k~ xxxxxxxxxx -~',;:,\...-,, En 1888, a los veintiséis anos, Pierre de Coubertin figuraba entre los reformadores de la enseñanza en ei seno de la Sorbona o sea la Universidad de Paris- i, señaló la necesidad de "integrar la educación hsica ·v los Juegos Recreativos dentro del programa de esludios''. En esa epoca, Georges Saint Ciair acababa de fundar la Unión de Sociedades Francesas de los deportes atléticos,. Habia entonces en Paris, sólo dos centros deportivos. El Racing Club de Francia y el Stade Francés. Un año más tarde Pierre de Coubertin fue comisionado por el gobierno para estudiar un proyecto parn las reformas de la educación física en las univer.lidades. Coubertin tenia ideas personales muy avanzadas. Recordaba una expresión de Ferdinand de Lesspes, el constructor del Canal de Suez, quien le dijo: "Antes de "popularizar el deporte -dijo tan distinguido personaje- es menester internacionalizarlo". ~,¡--;\ ' · J~,.,, · /t, .·; º.c,$.' ,,o:-:.._.:4!"•" _., . 1' ... .;:\/~.-~' g:{i:!; 1 ' ' • 1 ' ' 1 ' ' • 1 A Pierre de Conbertlo SOBRE LA MARCHA COMO NACIERON LOS JUEGOS OLIMPICOS ANTIGUOS Y MODERNOS EN GRECIA xxxxxxxxxxx TERESINKA PEREIRA Universlty of Colorado Dept. o! Spanish and Port . Boulder, Colorado 80302 USA ll. "'o ~ ,"'l'·' ,., POR: OSCAR F. CASTILWN Profesor de F.ducaeióo Física Juegos. En el ano 394 de la Era Cristiana, el emperador cristiano Teodosio, la restó importancia a los Juegos Olímpicos y consideró- que las ceremonias rituales en Olimpia eran de carácter pagano. Por tal motivo ordenó que fuera destruido el templo de Zeus. xxxxxxxxx P agano o no la mística olímpica se reviviría mil quinientos anos más tarde a instancias del francés Pierre Fredio barón de Coubertin, hombre de abundante cultura quien pas6 toda su vida exaltando sin tregua las virtudes del deporte como factor de mejoramiento social. En este sentido, Coubertin fue un dechado de humanismo. Cabe recordar que Pierre Fredi barón de Coubertin descendía de Cyrano de Bergerac, según lo informó hace años Olivier Marlin en un articulo publicado por PARIS MATCH. Coubertin nació en Paris el primero de lebrero de demás, el éxito que tuvo el sabio alemán Ernes• to Curtius en sus exploraciones de Olimpia le hab1a dado a Coubertin una información precisa de los Juegos Olímpicos antiguos y le mostro la necesidad de revivir entre todos los pueblos del mundo,esos juegos que había suspendido el emperador Teodosio . Coubertin propuso la reanudación de los Juegos en una asamblea de la Sorbona en noviembre de 1892 Dicha asamblea no sólo aprobó la idea, sino que le deseó mucho éxito. A'partir de entonces, Coubertin se transformó en un propagandista de los Juegos Oiunpicos v envió seis mil cartas circulares a los más dinámicos lideres deportivos del mundo y cada seis meses celebró reuniones en París a las que concurrían los embajadores arredilados ante el gobierno de Francia y tambien a muchos rectores de universidades. Después de vencer toda clase de dificultades, el año de 1891 fue organizado el comité olímpico que el propio Coubertin presidió durante treinta años. Ese comité, en sesión celebrada el ai\o 1891 en !.a Sorbona, votó por aclamación, el renacimiento simbó iico de los Juegos bajo el mismo ciclo que los habia visto nacer. Por tal acuerdo, los Primeros Juegos Olímpicos de la época moderna se efectuaron en Atenas, el año 1896 . xxxxxxxxxxxx E 1 ' ' 1 'r• • 1 ' 1 ' 1 ' 1 • 1 1 barón de Couberlin vivió constantemente pensando en los Juegos Olímpicos. Gastó toda su fortuna en mantener el ideal implicito en las Olim• ' piadas. Soñó siempre en la formación de un ciudadano 1 del mundo que seria un ejemplo de la divisa olímpica ' "Cilius -Allius- Fortius" que quiere decir, más veloz, más alto, y más fuerte. ' La mística de Couberlin en relación con los. 1 Juegos, fue siempre muy precisa. Siempre creyó que el ejemplo moral de los deportistas olímpicos beneficiaria a la vida ciudadana. Muchas de las ideas acfuaies acerca del valor social de los deportes los debe el mundo entero al • perseverante esfuerzo del inolvidable humanista 1 Pierre Fresi barón de Cou1>ertin autor del renacimiento de los Juegos Olímpicos. 1 I • OTTO BUCHSBAUM Y EL TEATRO DEL BRASIL o e Qe -~ .. z ~ en ~ o ,_ e ~ Q o ~ -~ "O "' N ' :;j)'f/ 15 · - • - • - . - • - · - • - • - • - • - · - . - • - • - • - • - -~, 1863. Se recibió en la Academia Militar de Saint Cyr . Fue un hábil gimnasta , diestro esgrimista y excelente caballista . Pudo haberse consagrado a la carrera de las armas, pero una visita a Inglaterra torció su 1 rumbo. Durante una temporada de estudios en la Universidad de Rugby quedó muy impresionado por las enseñanzas del rector Thomas Arnold relativas a los 1 beneficios del deporte que practicaban los estudiantes. ' ·-·-----·-·-·-·-·-·-·-------------------------------·-·-·-·-·---·-·-·-··-·~ - ., e re:-- o IJ"l - ·a 4/t-iA- "' -~"' ' ' " ~ g: \ . . * < o r-- · ~ ~ E "' "' "~ "'"'. "'o. 1 ~ .•. o ..., ;:- C C:-- N rl -::- ojo \°: 0 0 -::- ~~º Q ,,, o "' ,,: "' r-- ~ < 1 NI e:-- ... r-- -'- ~ w 1 J: ves. ~ e e -niu2:i o ~ r11 %,;_ ¡·:-. ·.¡;~ ' w "" -.., ., .... En esa época, el oráculo de Deifos proclamaba: "Para que la Grecia observe una tregua en sus luchas lnlesünas debe hacer sacrificios en ocasión de los Juegos Olímpicos. De tal manera y durante mil doscientos anos los Juegos destinados a ser posteriormente famosos, se efectuarían cada cuatro aftos con admirable regularidad y sin ser suspendidos ni por los sucesos más gra- -o e -o :,Q ~ ., .,... ., w " ll. ~ ~ ..J o ~ e .... V ~ ow >- '"E ... '""... <"" i"' "> " ., ,..... .," º"., N o a z o é ....e .. "C g¡ .... "• .,. "" ""ro N,.... -o z "' ... o U) (.¡ ~ a) ~ ..J ~ ~ • " "'., < . '" ., º lº >e ... •••J -o -.: nSnsttt .... ll.l,;.. Eºººº . '" CJ 00:0 O' ., e~ u:º ~. º a, e'" "' •O o ~ o o o o o'o a: a e - ~ v ~· , 'º"" 1 O O 010 '!JO O O • O 1.. '" s.. "...,., ;,; ..J --., td uuu,._,.!::c (/) ~ C' oocc,nSu z X 1,., Q,) .... xxxxxxxxxx o¡.. a: ¡.. u o .w a. w a: ....(/) ::, ,,., +,I ~ t: (/) +> < '-'·r. - ....~ (/) ----------------------- n medio de un campo sagrado de la antigua región del Peioponeso, había un templo en honor de zeus dios principal de la mitología griega. En la riber~ norte del río Alfeo estaba situada la ciudad de Olimpia uno de los más bellos rincones de toda aquel~ comarca . Ahi nacieron y se celebraron los Juegos Olunpicos de la antigüedad. Jnvestig~dores históiic~s nos han informado que toda la ciudad de Olimpia estaba adornada con hermosos templos. En el dedicado a zeus el escultor Fidias erigió una estatua del dios Júpiter ~sculpida en oro y marfil, que se considera como una de las siete maravillas del mundo. · En medio del ya citado campo sagrado un dia durante un ritual de sacrificios, nutrido grupo d~ griegos que creian haber nacido libres se colocó en una linea marcada a doscientos metros'del templo de 7.e~ v listo para disputarse la antorcha olímpica. Aquél que llegase primero a la meta en esa carrera de doscientos metros, tendría el honor supremo de encender el luego sagrado. Esa escena se registraba el ano 864 antes de Cristo durante el reino de Delfos Infitos y el campeón ser¡.; llamado "Olímpico". En aquel ano, Olimpia no era un lugar habitado, sino sólo un sitio destinado al culto de los dioses. 1 "'N VIDA UNIVERSITARIA inlDgo 11 de Julio de 1!176 tt! ~ -oo>- 0 1'1s..c ~ .... .... o 11' 1-4 "'O,:jlD.0,n.,. o ........ r6SQ,)· ... ., ,...1.a:,QJOCs..s... (d :, c:i».,¡ UlUlUlUCZ:,... >0 a: ,,~tl)o«,""'·"º o a: o a. ::E w (/) o .., a: o tto Buchsbaum es un director y pesquisador de O teatro que vive actualmente en Río de Janeiro. Hace nos años, decidió lanzar una campaña para·nevar el teatro en la calle, presentar obras populares, educar el público brasileño con respecto al teatro y ofrecerles el principio de· na tradición teatral popular. Dice él que tomó esa idea de un grupo de teatro de estudiantes de Pernambuco, que inició en 1947 los es- pectácuios en las calles, en los "engenhos" en las clínicas, en las prisiones, etc. Después de eso hubo un otro grupo de Recile, que a partir de 1962 hizo espectáculos en la calle, en los clubes de operarios y campamientos laboreros. Este grupo tenía el apoyo del gobernador del estado de Pernambuco, Miguel Arrais y fue prohibido en 1964 por la policía militar. En 1967 Otto Buschsbaum y su esposa Florence, que vivían en Santos decidirán llevar el teatro de las salas burguesas a los barrios, a las "favelas". Su grupo montó la obra "Pedro Mico" de Antonio Callado acompai!ada de canciones y de bailes. Obtuvo un éxito fantástico!. No solamente hubo repercusión nacional, sino también internacional. Profesores, dramaturgos y gente de teatro de varias partes del mundo llegaban a Brasil para ver el mo- vimiento teatral que hacían . Entonces, Otto Buchsbaum decidió que debería promover la creación ele varios grupos, en lodo el pais, no solamente en los barrios, sino en todas partes, hasta en las universidades. Llegó a montar obras de teatro hasta como preliminar en los juegos de lutbol, en los autobuses, etc. Hoy Otto y Florence Buchsbaum viven en Río de Janeiro v además del grupo de teatro mantienen una revista teatral Ícuiturai titulada ABERTURA CULTURAL donde pubiica.n artículos educativos sobre el teatro (Otto escribió . una historia del teatro), anuncios de los espectáculos comentarios de obras, etc. 1974 han promovido la Primera Confraternización Nacional del teatro en la Calle y 18 grupos han participado con 26 espectáculos. �\ 1 • 16 1 I 1 1 VIDA UNIVERSITARIA AGUJA DE MAREAR to, crónica lírica o poética, crónica teatral eró · tórica o ~a triótica, crónica _de terna literario, 'crónica ternas diversos. En esta última categoría dificil dí sificación más especifica, abundan las de 'criticas solamente dos prosas, en cambio podrían co · cuentos "Una Resurección" y "Bajo las Minas" a en EL MUNDO ILUSTRADO. Aparte de las que el escritor recogió y a las que hemos ya aludido con el de Prosas Transeúntes, otra buena parte de la pr periodística, ignoro si de similar calidad, queda Las Crónicas Escogidas de Rafael López Lic. Carlos González Salas Tampico, Tamps. I oco cultivado ahora el género literario de la crónica artística. Ni tiempo ni ambiente para intentarlos. Debemos a Rafael López un hermoso cúmulo de prosas imbuidas de la pasión literaria del modernismo. Los modernistas amaban los símbolos, gustaban de las comparaciones, salpicaban sus composiciones de erudiciones mitológicas, literarias e históricas, hacían referencias a las grandes figuras reales y simbólicas de la humanidad. De todo eso abundan las "Crónicas Escogidas", del escritor guanajuatense Rafael López, publicadas por el Fondo de Cultura. Complementan aquellas "Crónicas Transeúntes" reunidas por el escritor en 1925. En la selección que comentamos las hay que son verdaderas joyitas, ejemplares magníficos. Interesados en la obra poética del guanajuatense, habíase olvidado su labor de prosista. Bellas Artes publicó no hace tanto "Prosas Transeúntes" y Serge Iván Zaitzeff, del Departamento de Romances Studies de la Universidad de Calgary (Canadá), ha recogido estas prosas que de otro modo hubieran quedado sepultadas en periódicos y revistas de dificil acceso. Y no era justo, ya que la prosa de estas crónicas es una prosa elegante, que permanece para la posteridad pese a glosar a veces acontecimientos efímeros. Su eslilo las hace perdurables. Sigue López de cerca las huellas de Gutiérrez Nájera y de Luis G. Urbina, y más del primero que del segundo. Lo venera como "príncipe de los Cronistas". Admira su imaginación, su gracia y el dúctil bordado de su estilo. Y no tiene embozo en confesarlo: "Yo voy con paso de oruga sobre la tierra, me pongo a la sombra de sus alas con la esperanza de vislumbrar otros cielos" P (p. 8) Se necesita poseer exquisita sensibilidad, ser poeta para escribir prosa como la de Rafael López. Burila la frase, la deja tensa y acabada y esto podria llamarse parnasianismo pero no es necesario llevarlo tan allá para apreciar sus crónicas como excelentes. Teniendo en cuenta que fueron escritas sobre la marcha en el rudo ajetreo periodístico o revisteril, ha de reconocerse su maestría. Una materia que debe ser tenida en cuenta hoy que cualquier mercachifle se mete a cronista. La crónica debe ser considerada como todo un género literario. Escritores como el Duque Job, Alfonso Reyes, Rafael López y C~rlos Septién García, en lo que mira a toros a este último, le han otorgado esa categoría. Pongámonos a hacer arte en la crónica y comprobaremos su valer. ¡Arte dificil como cualquier arte! Por eso estamos en deuda con esta laboriosa selección de Serge Iván Zailzeff, que dejando de lado otras muchas ha escogido éstas conforme sigue investigando y perfilando sus juicios como vemos en su colaboración en el último número de Abside: "RAFAEL LOPEZ EN LA LITERATURA MEXICANA". (Abside XXXVIII, 1, 1974). No cabe duda que se · perfila como uno de los mejores, si no el único, de sus críticos contemporáneos. ebémos al mismo escritor Rafael López los tamauO . lipecos la introducción a los dos volúmenes del "Estado General de las Fundaciones Hechas por don José de Escandón en la Colonia del Nuevo Santander", de las Publicaciones del Archivo General de la Nación donde él fue Director. Le debemos también dos finas apreciaciones del género de la crónica que lo mismo puede tener IiOr tema un domingo electoral que el estío, una representación teatral a algo tan sutil como el polvo. ¡Cómo se transforma el tema en manos del artista! En "Surge et ambula", decía Rafael López; "La crónica es coqueta, discreta, solemne y llana, multánime como el agua, cambiante como la nube, plegadiza corno la seda. Tiene de la flor y de la mariposa. Se riega como un perfume en el comentario de las cosas gratas y sobre el prestigio de cosas amables deja su miel y el polvo de oro de sus alas. También sabe de austeridades y de penas. Pide su gesto a Cordelia que magnetiza con manos de alcanfor los desamparos infinitos y se perfila en la quietud de un cementerio, sobre una memoria ilustre, con la cabellera desatada corno una fronda cupresina. Frívola como la aturdida Manón, romántica corno Margarita Gauthier, con la pagana hermosura de Helena la de los brazos blancos o en la actitud hierática de una virgen que reza y que bendice, la Crónica lo es Todo". (P. 8-9) Se ha alargado la cita pero bien merece la transcripción. Hay que devolver a la crónica el rango que le corresponde y que le han otorgado los modelos propuestos. Las "Crónicas Escogidas" de Rafael López, aparte de las cualidades sei\aladas por Zaitzeff, ofrecen otros aspectos. II E ntre lo variado de su "crónica g~~ero", las cró_nicas de Rafael López pueden clasificarse de la siguiente manera, según el estudioso Serge l. Zaitzeff: Cuen- COl:2T~JIA VIDA UNIVERSITARIA Domin~o 11 de Julio de 1976 Zaitzeff en su prólogo logra presentar no pocas y características de la prosa de López. Su fina ironía trueca en humorismo y que salpica y sazona a me expresiones. Podriarn~ afirmar con el critico que el humorismo constituye un rasgo característico prosa de nuestro escritor; lo mismo que su actitud y su socarronería. Por ser un intento de elaborar comparaciones y las metáforas se emplean con pr de modo consciente hennoseando el estilo. "Uno de altos valores de esta prosa", según el critico alu · imágenes son sumamente expresivas. A la zaga de la modernista, abundan las comparaciones bíblicas, gicas e históricas. López aprovecha sus lecturas de y modernos, las lecciones o rasgos relevantes de personajes de la historia o de las obras literarias Guarda un estrecho paralelismo con López ~ para formar una triade ilustre en nuestra litera Francisco González León en su amor a la mujer ciana y a la provincia, en múltiples de sus exp sobre todo las tei\idas de eclesiasticismo y motive1 gicos y religiosos, en la mezcla de lo erótico y lo re · catolicismo literario al par del de López Velarde y co González León es más rnoj.ivo literario y decora profunda vivencia. Habría que ir ilustrando con e· De todos modos, ¿de qué hondo venero surtían, si nt sentido religioso de la vida, todas estas expresi E lemento_s _litúrgicos, mit~l~gicos e cos safpican a grane1 estas páginas. Aunque representativo en cuanto a acabado estilístico-e numerosos párrafos, el que vamos a citar de una empleo frecuente y reiterado de expresiones re Veamos. "La lluvia con murmullos de rezo y en de plegaria, soltaba sµ letanía monótona en una ploración de desagravio. En seguida pasó del rezo al iniciando rumores de antífonas y secuencias, pre tedéum magnifico en que rompió el aguacero rui este ejemplo, superado en cuanto a brillantez es · comparativa por otros, se acumulan los términos y eclesiásticos de modo notable: Rezo, plegaria, imploración, desagravio, antífonas, tedéum, ¿Por qué ese marcado tinte religioso de muchas expresiones de Rafael López?. El critico no se a por esos andurriales. En fin, que todavía da para estudio de la prosa de López. Buena pista para tudiosos de la carrera de letras y fértil campo tesis interesante. Mostraremos-mejor dJ.ctJo, trataremos de algunos rasgos de la prosa de López. Desde luego, el empleo del verbo y adjetivo • lisarse" ("alli en la colinilla de las Campanas que delisó con la sangre del Archiduque iluso") me preferente uso lopezvelardeano. Lo mis~o cabe d las metáforas o imágenes en donde se fusiona lo eró lo religioso: '' ... un sol católico lamia los flancos de con pecaminosas reminiscencias paganas". Y e! tratamiento del adjetivo y otros no pocos recursos li. lo emparentan ál de Fresnillo. Qwén imita a ¿quién influye en quién?. Habrá que ahondar mucho en este tópico. Por otra parte, ¿quién no recuerda la intima Y amistad la admiración reciproca entre ambos? Yo explico cómo Rafael Cuevas que tanto trató Y a . López Velarde fuera en su poesia por caminos prop que no distantes. R afael López dedicó con un soneto ale no su libro Con los Ojos Abiertos a López Ve frente y al final del libro verardeano, El Minutero, reunidas por amigos, aparecen estampados los ·'Retablo a la memoria de Ramón López Velarde" Juan Tablada y un soneto de Rafael López, sendos Y tes testimonios de su admiración por Velarde Y F González León ¿no dan suficiente funda~e.nto para estos tres poetas nuestros incitando al cntico Y c. de nuestras letras a ampliar y profundizar en s~ s y semejanzas? Véanse las crónicas "Ramón López de" y "Un Exquisito Poeta Provinciano". Quiero por último destacar un rasgo poco f mas no aus~nte en la pr~sa de López que no sé por qué capó a la lupa del critico canadiense: El empleo greguería. O ¿no pueden ser clasificadas como ele perfectas greguerías éstas: "El clorofonno ~ue las enfermeras llevan en sus redomas", "un grillo bajo la pata de una consola dice en voz alta sus sobre la lluvia". Lo dicho, la fecundidad y belleza literaria ~e Id de López contienen un mundo de sorpresas li 17 PRESENCIA DEL INDIO... (Viene de la Página 2) Lázaro Cárdenas; acontecimiento trascendental que provoca un profundo descontento dentro de la sociedad chiapaneca de aquel entonces. En esta novela ~ya, encontramos pasajes en donde Rosario Castellanos describe a los indios quienes se sienten ya protegidos por las reformas del Presidente Cárdenas ante el malestar de la clase hacendataria que ve en esta nueva política un grave peligro para su situación económica y social antes tan desahogada. calles de Comitán o San Cristóbal de Las Casas. Vernos a grupos indígenas luchando por el cambio, costumbres de una rancia sociedad hacendada que chocan con la miseria del indio, el mando y la sumisión era el mundo de esta región del sureste mexicano. El estado inferior del charnula queda demostrado en los diez cuentos de Ciudad Real y en la novela Oficio de Tinieblas. Lo mismo la mezquindad de la sociedad sancristobalense y comiteca, patrones ladinos que disponen a su arbitrio de la escripciones éstas en donde vida de los indios, sacerdotes que se creen chocan dos mundos: el del patróp y el· los duei\os de las almas de los indios, un del indio. El primero únicamente se inte-- clero indiferente a la mejoría del medio inresa por su bienestar personal o familiar y, dígena en contraposición con el sentir de el segundo, que pide se cumpla la ley, una personas que desean hacer cumplir la Ley ley justa que obliga el establecimiento de Agraria y dar así apoyo al indio y sus tie escuelas para la instrucción del aborigen, rras. Los cuentos de Ciudad Real antiguo un salario para los peones y el reparto de las nombre de San Cristóbal, tienen como estierras. el ambiente indígena de los Altos ~e En sus relatos encontrarnos supersti- cenario Chiapas, las calles empedradas de San Cnsciones y leyendas indígenas, imagenes de tóbal y la convivencia del indio con el mundo jornaleros que caminan con su carga y el Por sus relatos pintorescos corno descontento de indios desesperados por su mestizo. reales de su prosa, surge un interés por elcondición. mundo indígena y las costumbres de la En 1962 publica su segunda novela, provincia. En 1957 obtiene el "Premio' Oficio de Tinieblas. Al igual que la anterior, Chiapas" por su novela Balún CalUÍD, en trata el tema del indio. Describe la vida y costumbres, mitos y realidad de tzotziles la 1960 el "Premio Xavier Villaurrutia" por relación indígena-ladino, el estado econó- sus cuentos de Ciudad Real Yen 1962 la dismico social de los habitantes dé San Cristó- tinción "Sor Juana Inés de la Cruz", en balde Las Casas (antigua capital del Estado reconocimiento a su novela Oficio de Tidonde se observa más la división entre la- nieblas. dinos e indios). Entrela7.a la historia de la osario Castellanos pertenece a rebelión Chamula de 1868 con ~l movimiento la generación de los cincuentas, a la que agrarista del Presidente Cárdenas; ritos paganos y defonnaciones de la doctrina vive ya la preocupación por lo indigenista; cristiana como la crucifixión de Domingo interesada por el drama de estos grupos busca la realidad en aquellos pueblos tanto Górnez Checheb y la explotación al indio. Sobre todo denuncia a la sociedad rnesti7.a en los libros de historia como en estudios ande Chiapas por el trato inhumano dado al in- tropólogicos. En Balún Canán, en Oficio de dio desvalido. Resalta 11 desolación, el Tinieblas y en Ciudad Real, Rosario Casfanatismo, la superstició]l, la angustia, la tellanos da una nueva dimensión del indio: lucha por la supervivencia y la desconfian- con gran fidelidad retrata a tzeltales, tzot.. za. Fanatismo y supersticiones que tanto ziles y tojolabales ~ con autenticidad desdai\o ha llevado en la vida del indio, recor- cribe sus costumbres ritos religosos, corno darnos los temas de los cuentos de su libro •su mundo desolado y sus miserias. A través' Ciudad Real: "Ul tregua" y "Aceite guapo" de su obra se deja escuchar también una voz fanatismo que lanza a tzotziles y tzeltales a de protesta que comparte los sufrimientos, la lucha en Oficio de Tinieblas y que dá valor injusticias y el abandono de estos grupos al indio ante sus enemigos de Jobel (nombre aborigenes. Son testimonio de esta su preocupación y lucha, sus textos didácticos indígena de San Cristóbal de Las Casas). Victimas de sus creencias donde es- y los personajes del .Teatro Guiilol del Cenperan castigos de poderes sobrenaturales y tro Coordinador Tzeltal Tzotzil de San Crisbuscan refugio en sus dioses que escuchan tóbal, al igual que la redacción de los libros: sus lamentos. En los relatos estan presentes una interpretación de la Constitución de 1917 el desprecio, el odio, un aislamiento ances- como en otro libro de lectura. tral sufrido por siglos, la miseria la eterna a sido Rosario Castellanos la acompaftante del indio que se refugia en lasprimera escritora en captar, sentir y chozas de bejucos y techos de paja; la igpreocuparse por la realidad indigena al norancia · y el abandono en su mundo de tragedias, creencias primitivas y carentes igual que de acercarse a ella. No nos son de recursos para la propia existencia. La desconocidas sus andamas por aquellas desconfianza nacida de la bosülidad del tierras chiapanecas de las que vive sus ladino y mestizo también está presente, con creencias y problemas; convive con los indídificultad aceptan la ayuda de las misiones genas siempre con ese amor muy suyo qlle y en ocasiones la rechuan, recordamos los le inculcaron desde su ninez allá en Comitán. cuentos "La rueda del hambriento" y "El Su obra ha traspasado y~ las fronteras de don rechazado" que tratan acerca de lás ins- México y Latinoamerica. La lengua castalaciones para mejorar las condiciones de tellana tiene en ella una muy digna exponente, su prosa rescata del silencio mileestos grupos olvidados. nario al mundo indígena como asimismo Rosario Castellanos le preo- denuncia sus miserias. cupa la situación social. En sus relatos México, D.F. junio 18 de 197(. encontramos diferencias raciales ya en las ' í· O R H A Yo me atengo a los libros antiguos, pues siempre me enseñan algo; de los nuevos aprendo muy poco.-J'oltaire. La primera vez que leo un libro excelente me pa~ece haber ganado un nuevo amigo. Cuando lo vuelvo a leer mas tarde es como si me encontrara con un .viejo amigo_.-Oüverio Goltlsmith.. Yo detesto ]os libros, pues sólo enseñan a la gente a hahlaide lo que no entiende.-Rowseau. -ENTREGAN TROFEO AL RECTOR TODO•• - •- · - •-•1 .. • - • - • - • • I equipo de natación de la Universi• dad Autónoma de Nuevo Leóri, estuvo 1 hoy a saludar al Rector de la Máxima Casa • de Estudios, doctor Luis E. Todd, y a la· 1 vez, hacerle entrega del trofeo que • ganaron como subcampeones en Jalapa Veracruz. ■ Haydee Medina, fue quien tuvo en esta competencia, una mayor puntuación que ■ permitió a la Universidad Autónoma de 1 Nuevo León, obtener el subcarnpeonato • Nacional en este torneo. I I I E El ingeniero Cayetano Garza, director de Deportes de la UANL, al infonnar al rector Todd, de la participación de estos universitarios, dijo que un total de siete muchachos y seis muchachas de las diferentes escuelas y facultades de la UANL, participaron en este evento deportivo. El doctor Todd, agradeció la presencia de los deportistas universitarios y la entrega del trofeo y los exhortó a continuar adelante en sus triunfos deportivos. • 1 • 1 • 1 • 1 • 1 • 1 l---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~ ' 1 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-lP �18 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Julio de 1'71 Se Gradúa la Segunda Generación de la Escuela de Salud Pública L a segunda generación que egresó de la Escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es la respuesta a las interesantes necesidades que nuestro pa is tienen en materia de salud y prevención de las enfermedades y a la urgencia de formar especialistas en el ramo que se echen a cuestas la labor de una mejor planeación de la promoción comunitaria de la salud. En lo anterior, coincidieron el doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León y Padrino de la Generación de profesionistas de la Escuela de Salud Pública de la UANL, el doctor Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios, asi como el doctor Rodrigo González, Director de la mencionada Escuela, durante el acto de entrega de Diplomas, que se efectuó en· el Auditorio del Condominio Acero. forman esta segunda generación de Maestros de Salud Pública; el doctor Apolinar Ayala Diaz, Q.F .B. Marilda Helena de Arauja, doctora Yolanda Alicia lernández Ruiz, doctor lenito Miranda Méndez, octora Maria del Socorro farero Plrez, doctora Alma ,milla Ochoa Hernández, doctor Camilo de Jesús Otero Rejón, doctora Angelina Patrón de Pansza, doctor Alfredo Carlos Rosas Suárez, licenciada Rosa Elina Santa María Acurio doctor Agustín Serna Avila, doctora Angélica Serrano Romero, doctor Salvador • José Sifuentes Amaya y licenciada Dora Elia Silva Luna. S enaló el doctor Zorrilla, ante los concurrentes y los senores del Presidium integrado por: el Presidente del Municipio de Monterrey, licenciado Leopoldo González Sáenz, el' jefe de la Séptima Zona General de División, Antonio F. Limón Jara; doctor Luis E. Todd,Rectordela UANL; doctor Jorge Adkins, de la Oficina Sanitaria Panamericana de la Salud doctor Rodrigo González, Director de la Escuela de Salud Pública de la UANL; doctor Ricardo García Roble en representación del Delegado del IMSS doctor José Cavazos López, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud; doctor Bernardo Meza, Delegado def ISSSTE y la sei!Ora Conchita Velazco de Zon;f]a Presidenta del Instituto Mexicano de Protección a la Infancia que: Hemos convenido que salud pública, salud comunitaria, incluida la del cuerpo y del espíritu, la del hombre y su familia, es algo que nos lleva a una solidaridad activa". Ratificó el Gobernador que la salud pública es una obligación de coordinación de esfuerzos específicos en el ramo. Por otra parte, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, manifestó, que: "La salud y la educación son un binomio indisociable, que se, ha visto, plasmado desde hace 3 años con la integración que existe en el Gobierno del Estado". Seilaló el Rector de la Máxima Casa de Estudios que: "La salud es mucho más importante en su planteamiento y proyección social, que en la infancia se ha vislo plasmada en la concepción del Instituto Mexicano de Protección a la Infancia y la Familia, donde ·el enfoque del nil'lo es mucho más trascendente socialmente por dos ra~ones:. :ip rimera, porque el T nil'lo tiene eI°derecho y la oportunidad a la vida; el derecho y la oportunidad a la educación, el derecho y la oportunidad a una sana nutrición y a la salud". "Y porque en nuestro esta.do, dijo Todd, como en casi todos los del país, más del 73 por ciento tienen menos de 25 "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. Sllem, presidente municipal de Monterrey, el rector de la UANL Dr. Lnla E. Todd, la seiiora Dtia Concblta Velasco de Zorrilla y el doctor Pedro G. Zorrilla Marllaei, &obenuidor del Eltadt. En el presidlum de la graduación, estuvieron el licenciado Leopoldo Goadlei ai!Os y se eleva a casi el 38 porciemoabajode !0ailos. De ahi que no se diga con demagogia que el país depende de la infancia y juventud; porque en 1985, tendremos más del 73 por ciento menores de 20 ai!Os". Por su parte el doctor Rodrigo González, Director de la Escuela de Salud Pública de la UANL, al dirigirse a los presentes, seilaló que de ninguna manera, están conformes, pero si satisfechos de haber cubierto en esta nueva la segunda generación de Maestros en Salud Pública, un nuevo sistema de enseftanza". "Este nuevo sistema de ensenanza- manifestó- el doctor González, es también, el resultado de esfuerzos y sacrificios, mismos que realizamos con mucho entusiasmo, con muchos deseos de mejorar su preparación ya que no podríamos estar en una Escuela Universitaria de reciente creación, el per~necer a una Universidad de Vanguardia, a una Universidad que ha venido a poner las pautas de nueva tecnología, de nuevas in-· quietudes, de nuevas carreras universitarias en 1 • j 1 1 1 1 • ¡! ,, 1 1 1 • 1 • 1 1 • 1 $15.00 E F inalmente, el Director de la Escuela de Salud Pública, les dijo a loa graduandos. "Utilicen sus conocimientos, actúen con mentalidad critica y analítica, y sean ciento por ciento profesionales con un nivel científico para criticar y para producir o para proponer soluciones". I dla en que loe hombrea nGl'lllales u.nen ·conciencia de que tienen 111, rolPD&• poelbilldades ·de desarrollo Intelectual que loe grandes genios, 11e produelre grandes l r a n l f ~ en 1a Rmnaakllcl. Porque la Inteligencia DO lle hereda. F.a --,ti.ble de aer MlTOJlada mediante un atado y un ellfuel• CCIIIIIIDte, que llevaré" "'lllquler llombre nanna1 que lo realice. a aleanrar lae ~ de un genio. Todal loe lmrnanoa wrnaJea 1lanell 11111 :ar M- potencial lllllljlnle. El ctrlblo de IR genio, -,elde11111arnbreCQl)qulera•fflll'W• k tlmlllllo. .... l!Ípfflce que la dlferellcla de Inteligencia adre _ _ ,olrOleeté eGOdielGaildll ~ phi ..alente y, pac'ende, par 1, emaclmt que. 111••a1t11Ddde'-tel, elw1Mmu!Do ""1a redbldc>. · La lndcmda '11 algo que puede • Y, par . . . . . . . 1181' apnndldo. Ea c1edr lle aprender • • lntellgtnte. Tal es la lttoiud«Nrla, teoria de Lula Alberto, Nadwdo, _...eno, profelor unheraltarlo, autor de 'flliu obru sobre lemas fll086ficOI y sociales, U• dlpat■dll al Congrwo de 1U pala ye.uecretlrio c-■1· de la P.ePtencia durante el ngtmen de Rafael Caldera. . . Dmlro de ÍllgunOI atloll,fa lmrnanlded habri • camadD m¡ grado de Inteligencia suficiente fflDO para• 1llel01ver los problernu que 1111 falta de inteligencia ha «eadoa lo largo de la hlatGria, porque la Inteligencia · ea algo hereditario, lino algo que puede educarse, algo ·que puede ~ollarse en todo ser hmn■'!(I NJl'lll81. . . si por lo general que los artistas son IUIOI bobemios de una vida dura y rlsuella a la vez, un poco irreaponsabl~ que no ealán en dlaposlclón de esforzarse y que logran realizar sus obras como por arte de magia. Pero ninguna idea es más equivocada que ésta, porque no se conoce una sola obra que ~ haya sido fruto del esfueno y de la cons1ancia. Cuanto va a crear, el =: 1 1 • 1 1 1 • Constitución y Avenida Y. Carranza LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. Colección: TESTIMONIOS DEL FONDO Fondo de Cultura Económica ."La Rewlaei6D de la ID&ellgeacta" LDfl Alber1e Madllldo. 1 1 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO UNILIBRO OFRECE nuestro país, y continuar produciendo profesionales con conocimientos tradicionales. Esta preocupa. ción fue la que nos llevó a ]a' aplicación de este "Sistema Modular" Oistribu idora Renault, S. A. ! ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. uniLi:l=tO 1 1 19 Li:l:ti:tiA uniVi:t)ii:A:tiA -·-·-·-·-·-------·-·- .-·- .----------------~--------·-·-·-·---------------~ 1 • 1 • VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Julio de 1976 cree, -LAS FORMULAS DE PETER Dr. Laurence J. Peter PltJZB Janm $%0.00 -EL MANANTIAL Ayn Rand Plua.Jm e-tomo LA DANZA MODERNA • N'. 38 Alberto Daflal • A naliza este ensayo las raíces de la danza .:..cuerpo humano, movirnien~ y espaci~ q~e lo hacen posible, sus impulsos -necesidad de practicas y e1ercicios colectivos- y sus orígenes penel.rac1ón de ritos que la enriquecen sirviéndose de las investigaciones, tesis y experiencias de los críticos y artistas de mayor autoridad en la materia. Hasta llegar a Isadora Duncan, hay que partir siempre de efla, en cuya maestría ubica Alberto Daflal "la transformación radical de las formas dancisticas el cambio profundo que hace surgir movimientos v~guardistas en el conjunto del arte del siglo XX. Presenta luego a los sucesores de la Duncan, a quienes el autor denomina "los c~atro monstru~" y la obra y las ideas del mexicano Jose Limón, en el intento, cumplido, de reconocer los ren~vados afluentes del ballet -inquietud, gozo refleX1ón-:- en su . ~n.cha desembocadura de arte social y colectivo por def1mc1ón. La segunda parte se ocupa de la danza conte~poránea en nuestro pais, inducida por la cahdad art1Shca Y los esfuerzos razonables de divulgación que•ha venido acreditando . a lo largo de un cuarto de siglo, el Ballet Nacioiu:1 de México. Después de referir.lo hecho, en ese lapso, por el mencionado Ballet, Dalla! senala que la superación de sus integrantes, y el esfuerzo de sus coreógrafos y bailarines, "no obtienen aún la respuesta que se merecen"· opinión que aclaran, confirman y fuerzan a compartir, jugosas entrevistas con Guillermina Bravo y· Luis Fandiilo, coreógrafos de obras meX1canas en obsequio de la múltiple e integral orientación del danzado moderno. Alberto Dalla! es miembro del !ru;tituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Autónoma de México. -OJOS DE PERRO AZYL Galliel Garcla MjrqDez P1ua Jan6s $10.00 .-REFLEJOS OONDICIONADOS E INHIBICIONES l'tanPavkw F.diciones Penlnsula $48.00 --ARTE y b'OCIEDAD Berbert Read lílidonel Penlnaula .:..11, DEllECBO A La\ CIUDAD f#R:Jell>enil¡ipda ¡...:.ooMO HABLAR E?i PUBU<X> 1lmlé Salvador caua &litQrial Menaajero rAlt«l■IMensajero ~ ,'RENAUlT 12 [B 'IIO.(Glmt l:!IJJ -·--------·-·-·-~-----------------------------------------·-·-·-·-·-·-·-·.., ' t $48.00 = ·$48.00 -INVÁSION INFERNAL $32.00 Page_ -MEDIO MILLAR Y MEDIO .Don Francisco Alegre Editorial Iztaccihuatl $35.00 -NACIOOS PARA TRIUNFAR James - Jongeward Fondo F.ducativo Interamericano $60.00· 'TOME llirrctor: GREGORIO SALAZAR LM'VA; Administrador: !(OBERTO GARC!A GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO__QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural ausp1C1ada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la ci••lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: More los 652 Ole. Teléfono 4W0-.9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsalfidad ~e los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.· '32.00 ALIMENTICIA DEL DEPORTISTA O'efty Berard Editorial Mensajero No .,,, , Por l'"º h• 111vit,1mm v lt• r,pc>r,rn,m. f,; grJt1, y \lll ningun rompromi'-O p.1r.1 Ud. Y, por c;upur..io, purdc• tr,1N .1 tod.1 l.1 1.11nd1,l. $70.00- -QUE HACER roM vtJF.SrRO., HIJOS diárles y Laura Rollintlon Madero y Serafín Peña (11lfornw , nn 1,•nt •r ,ll Rt•n,wll 1.!I\ <'11 1010.~r.111.1 M,ll1l'l,.(.'lo. 1t' m, 11,HllO.,. 1)t',l uhr .1 y compnu•lw todo lo {1lll' dl'l 11110'1 d<• l'I. l)p ,u polrnh• ~ hr 10,0 motor ch- 1,6 ➔ 7" (C-., di' ,u trae non dl'l,111tc•r,1 , ,;u-, lrpno-. dl· pO!('n(1,\, rlr -.u hqo ... j\ l,lrll,h $36.00 JlmrlLerem, Ave. Tecnológico 2626 Sur olrJ, (O._,,.,! Solo n1.11w1,rnd,)ln "t' ptH•d<•n drn10 .. 1r,1r. $20.00 c-.i Jo a * �VIDA UNIVERSITARIA NUESTRAS MAS SINCERAS FELICITACIONES AL Patronato Universitario de Nuevo León Y A SU REVISTA ' VIDA UNIVERSITARIA" POR LA EXCELENTE LABOR QUE HAN REALIZADO A TRAVES DE SUS XXV AAOS DE ESFUERZOS CONTINUADOS A TEHT AMENTE : 1• 1 1 i ' 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1302 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1302, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014062 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Literatura Museo Poesía Prensa Uffizi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16074/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1301._Julio._0002014053.ocr.pdf 4990a73f39667aaa02e17bba143f88d2 PDF Text Text 1776 • U.S.A. 1976 ·etOGlllFIA DE UNA . NACION (Revista "Américas" de la OEA) Guillermo de Zéndegul NACE UNA NACION 1776-1783 J 14~julid\1111176, lJaeti la media noche los Delegados a la Camara de Filadelfia (State House of Philadelphia) aprobaron una histórica declaración de principios. Las colonias unidas son y de derecho deben ser libres e independientes. . . Se escharon a vuelo las campanas de la ciudad y las copias del famoso acuerdo comenzaron a circular de pueblo en pueblo hasta alcanzar la morada del último de sus destinatarios, el más apartado y humilde de los futuros ciudadanos de la nacient¡;, república. Pocos sabían por entonces que el texto de aquella declaración había sido inspirado y redactado por Tomás Jefferson, ni era el caso saber lo porque lo verdaderamente importante era el mensaje mismo que venia a legitimar un estado de revolución que se mantenía al más alto costo de esfuerzos y sacrificios desde hacía ya catorce meses. Aunque grandes por su extensión no abundan en población ni en recursos las posesiones inglesas en Norteamérica. Nada había en éstas, comparable majestad y riquezas de los poderosos virreínatos espalloles del resto del C_ontinente; apenas dos y medio millones de colonos esparc1dosporpequeñasaldeas yapartadas granias ysólocincopo~laciones a lo largo de la costa, Boston, Newport, New York, Philadelphia y Charleston, que pudieran merecer, no sin ciertas reservas, el nombre de ciudades. Más que las distancias con ser largas, debieron mantener aislados entre si a los centros urbanos, los escollos de la geografía y las limitaciones e inconvenientesde los medios· de transporte. Con preferencia busca el viajero el mar y sólo por necesidad se aventura a largos recorridos en diligencias o cabalgadura, por polvorientos caminos, durmiendo en rudimentarias hosterías y salvando los m1Jchos rios en balsas o a nado, ll~ada la ocasión. Pero los que más se desplazan; viven como anclados para siempre en el predio que los vio nacer. La movilidad y el nomadismo que caracteriza la vida contemporánea en Estados Unidos, en nada se compadece con la de sus pobladores de hace doscientos anos. Los descendientes de los puritanos ingleses, los peregrinos de Plymouth y de otras nacionalidades, vivían la vida que libremente hablan elegido, sobria y digna a un tiempo mismo; de cara a la naturaleza circundante de la que derivaban todos los recursos de una economía autosuficieRte, cazando y pescando para subsistir y en parte por placer. E E ste intimo contacto con la naturaleza despert1 en las sucesivas generaciones de colonos el instinto de libertad y la autodisciplina que habría de influir decisivamente en su evolución social y politica. Su propia experiencia vital los hizo sufridos y emprendedores y, por supuesto, les dio más resistencia y vigor que la que les presentó en batalla el enemigo que combatieron durante la gran prueba de 1776. Así, decenas de miles de colonos entre 16 y 65 aftos, no tardaron en ir a formar, batallón tras batallón, las milicias de la independencia. No llevaban much·os de ellos otro aprendizaje que el ganado en aquella otra lucha, no menos dura, contra la hostilidad del medio natural y sus capitanes se contaron entre los escogidos en razón más de su valentía y popularidad que de sus conocimientos académicos. Hubo necesidad de improvisar disciplina, armamentos y tácticas; todo en fin, todo, menos el coraje y el impulso de libertad. Cierto que hubo criollos que negaron su concurso a la causa de la independencia y no solamente por motivos de conciencia, pero no es menos verdadero que ellos representaban una minoría y que provenían en mayor número de las ciudades donde mercaderes y sellores derivaban pingües beneficios del régimen colonial. Los demás; los auténticos americanos que, trozo a trozo, hablan ido domando la tierra rebelde de sus padres; los robustos lelladores, los laboratorios agricultores, los modestos artesanos, la pujante •clase de pequeftos comerciantes; los ministros del culto protestante, todos cuantos, en suma, compartían ·las estrecheses, los goces y las aspiraciones de la sociedad coJoníal, no vacilaron en aorazar la bandera de la libertad, una causa que se avenía admirablemente a sus tradicionales principios y prácticas 'de vida. No sin razón hubo de decir John Adams que la revolución Cl!Ulba en la mente y el corazón del pueblo y asi fue g¡ ••~ Los firmantes de la Declaración de la Independencia cuando consumaban el histórico acto el 4de julio de 1776 en Filadellia, Oleo por Jobo Trumbull. ' ------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-----------·-·---·-·-·-·-, ,I Nueva Preparatoria en Villa de García, N.L L a falta de un edificio propio, que sufría la Escuela Preparatoria número 19 de la U.A.N.L., ubicada en Villa de García, quedó resuelto definitivamente ya que por acuerdo del Jefe del Eiecutivo, licenciado Pedro G. Zorrilla Martinez a partir de agosto el plantel contará con un local adquirido para tal efecto por la Tesorería General del Estado, con valor de medio millón de pesos. Agregó que el nuevo local pertenece a la finca del señor Federico Flores y consta de una hectárea de terreno, una casa y una huerta que serán adaptadas por la Universidad con el objeto de dar cabida a los 80 alumnos que asistirán a clases a partir del próximo semestre. Durante mucho tiempo la Preparatoria de Villa de García tuvo problemas ya que el local que ocupa es propiedad de un particular, que pedía que fuera desocupado, pero con el gesto del Go- . bernador, ese problema queda definitivamente acabado. La escuela es de importancia, ya que además de servir para los jóvenes de Villa de García, absorbe a los egresados de las secundarias de Santa Catarina, La Fama y rancherías cercanas. ·-------~----------------------------------------·Publicación Oecenal Informativa y Cuhurnl Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Adininistración ue Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1~51 Jueves 1' de Julio de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". :,.'H+tl~"' A.t.'...IIJ..lfar ; · ' . I! lit.in• . OCTAVA EOICION DEL XXV ANIVEPiSARIO Df "VIDA 'l~'•41WltY~""· "' · -v:' V " /~lJ~~ , ;.~1,n~~..,. l/,. , . ., ~,.~:\:ílW,'l,\ii... t • 1301 UNIVERSITARIA" �VIDA UNIYERSITARIA 2 Jueves l " de J,ulio de 1 l 1 t 1 , VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1" de Julio de 1976 810.GRAFIA. ~-.~ asave es un artista. Sus folografias hechas a los más ilustres escritores de Espafta, a partir de la Generación del 98 has1.a los de la "nut:va ola" en la década de los setent.a, serán documen1.os preciadisimos y requeridos para estudios y exquisi1.as contemplaciones. Azorín, Río Baroja, Ramiro de Maezlu, Orlega, Menéndez Pidal, Antonio Machado, Gómez de la Serna; Y fª más recientes, Julio Caro Baroja, Juan Contreras ·y López de Ayala, Marqués de Lozoya, e1.e., están en el archivo. Cada uno de los relralos fue logrado con especial esmero. Basave ~rece buscar Wl momento culminante, decisivo, en el roslro y en los movimientos; en los gesws y en B (Viene de la Primera Página) mucho más activo y decisivo que el que nunca antes jugara en la Gran Bretafta, al punto de tener el orgulloso Gabinete · inglés que reconocer, en 1783, su completa independencia y soberanía. El gran experimento político que habría de constituir el gobierno del pueblo por el pueblo y para el pueblo tuvo, como no podía dejar de ocurrir una extraordinaria resonancia mundial. La vieja Europa vio con sorpresa y reservas cómo los fundadores de los Estados Unidos llevaban a la práctica un ideario del iluminismo francés considerado hasta entonces una utopia impracticable. Pero si eso pensaba el Viejo Continente, otra cosa muy distinta pensaron los intelectuales de Latinoamérica para quienes la liberación de las trece colonias inglesas representaban un precedente que abría un horizonte de posibilidades realistas, y quienes escogerían a la Constitución norteamericana como patrón, llegado el marnento de fundar las nuevas nacionalidades de origen hispánico. peado; corbal.a barroca y discreción clásica, paradoja real, cierta. Eslá en un sofá individual, con una coberlura de terciopelo; una carpelilla, -pai\o de Caslilla- . calada, lo adorna en la parle superior. No parece mosu-ar el libro a nadie ; parece más bien que lo ha leído. Y así debió leer, con inalterable quietud, la misma reflejada en sus libros, esus que son razón, enorme razón por la cual tengo su relraw, especial, cuidadosamente, colocado en mi estudio. E 1 primer libro de Azorín que mve en mis manos fue Una hora de España. Produjo emoción en mi espíritu, suficieme para no dejarlo más : la suavidad de sus palabras llegaron a mi como revit.alizador urgente a las que debía decir : ¡influencia !; sí, influencia, la de un maesiro benévolo; la de un amigo cumplido y especialmeme afee- P uede decirse, sin vacilaciones, que la independencia de los Estados Unidos opera un cambio fundamental en el destino de todo el Continente e inicia un nuevo capítulo en la historia de la humanidad. A partir de entonces el Nuevo Mundo de los conquistadores y colonizadores europeos, comienza a pensar y actuar por cuenta propia y más aún, a dictar normas de filosofía política y buen gobierno a la orgullosa Europa. L os primeros cincuenta anos de la nación norteamericana fueron, pues, un periodo de transición y conformación, tanto material como cultural. La soberanía politica de los Estados Unidos, se ejercia sólo teóricamente sobre un vasto territorio continental de fronteras imprecisas y conflictivas cuya ocupación física se hacía imperiosa. Culturalmente, el relativo aislamiento colonial no había permitido identifi~ a sus poblaciones al punto de A l celebrarse el Centenario del poet.a Enrique González Martínez, la Biblioteca Nacional de México honró al artista con wia serie de actos literarios muy lrascendentes: conferencias, recitales, ensayos críticos y wia soberbia exposición. De ésta, integrada por libros, periódicos, revistas, fotografías, grabados, pinturas, esculturas, medallas, documentos, etc., todo en relación a la vida y obra de González Martínez, destacaron para mi preferencia dos hermosas cartas de Azorín, y las copié en una libreta. En la primera de las dos cartas al poeta que cortó "el cuello al cisne de engañoso plumaje", dice el autor español: "Ame las iglesias de Méjico, me siento en Espafta ..." En la segunda carta confiesa cier1.o apego a la producción lírica de los poetas mexicanos modernist.as y cont.emporáneos. Estas son las cartas dé Azoríri. "Sr. Don Enrique González Martínez: "Mi distinguido amigo: gracias, las más efusivas, por su delicado presente. Ante las iglesias de Méjico, me sienio en Espafta. Y leyendo los libros de usted - ¡con qué intimo vibrar!- esioy lleno de la más delicada, más honda y más pristina poesía . "Con mi más viva cordialidad. "AZORIN. Madrid 15 nov. de 1925". s Jefferson compró a Francia el vasto territorio ca 1.325.000 kilómetros cuadrados de tierra nueva a rencia formal tuvo lugar en Nueva Orleáns. .,J ¿ -- ' poder dibujarse una auténtica fisonomía nacional, condición imprescindible para que el futuro proceso expansionista se produjese sin devertebración de su unidad b~ica. Ello se fue haciendo posible durante este critico periodo de infancia mediante dos poderosos instrumentos de desarrollo y afirmación nacionalista: la carreta y el libro. Primero y ante todo importaba ocupar físicamente el país, tanto más cuanto que ello implicaba poseerlo y lo esencial para el nuevo ciudadano era sentirse dueno de la tierra que creía hacer suya para siempre. Este sentido de propiedad privada, desarrollado en la propia experiencia de la conquista individual del suelo, favoreció el desarrollo del capitalismo norteamericano basado en los irrenunciables principios de la libre empresa y la iniciativa privada. Contrariamente a lo que ocurrió en la América hispana en donde la ocupación del territorio y la fundación de la casi totalidad de sus ciudades tuvo lugar como consecuencia inmediata de la conquista y durante el periodo colonia~ en esta otra ~arte que ~ mayor parte del mapa de los Estados Unidos se configura y cuando üene lugar la aparición de más del 80 por ciento de sus actuales centros urbanos. Mientras al este de los Apalaches las tierras, cansadas ya, se vendían entre $14 y $50 el acre, las nuevas tierras del interior eran ofrecidas por el Gobierno a precios tentadores, al extremo de llegar sólo a necesitarse $160 en la mano para adquirir 320 acres, con la obligación de pagar un remanente de $480 en un período de cuatro aftos. Así comenzó un desplazamiento multitudinario que hizo su clímax a principios del siglo XIX y que habría de reactivarse, camino del lejano oeste, con las doradas tentaciones de California y Oregón, en la década de 1840 a 1850. Se cuenb\ que en un solo día, allá por 1790, pasaron a través de Albany, New York, más de 500 carretas, y se dice que los caminos de Kentucky y TeMessee estaban tan congestionados que se estorbaban el paso los carruajes y la impedimenta de animales y enseres que acompanaban el desplazamiento familiar. El territorio de Missouri, por ejemplo, se pobló tan rápidamente que dio lugar a la incorporación del Estado de ese nombre en 1821 y el de Iowa, diez anos después. . '.t' ;,.· valles, en los Estados de Georgia, Alabama y · · levantaron las carretas de los blancos las primeras de polvo, presagio del afincamiento de una nueva ci · · ción que había de empujarlos paso a paso, cada vez hacia occidente hasta el llamado "territorio indio" Oklaboma. Ello era sólo una muestra de lo que después, cuando las metas expansionistas se situaron en lejano oeste con el océano Pacifico como última fr La profecía indígena que anunciaba el advenimiento de providencial avalancha capaz de sepultar las buellu hombre y devolver al indio las tierras usurpadas, no de cumplirse jamás. Esa triste verdad la comprobarian 1890, los pocos sioux sobrevivientes de la postrera "ba de Wounded Knee. A falta de caminos, todos los senderos naturaJes propicios, ni lagos ni ríos ni montaftas serian obstáculal franqueables para la marcha impulsiva de Wl pe•-•-" sin precedentes en la historia y que constituye una de notables manifestaciones del coraje y vohmtad de pr de la nación norteamericana. Pero los primeros bernantes se dieron sin descanso a la tarea de caminos, una forma de vocación constructiva que lleg convertirse en obsesión. Sirva de ejemplo el primer Nacional (National Road), una ancha carretera de gra a través de las montanas Apalaches, que llegó a en 1818 y alcanzaba el corazón de Ohio ya en 1833. La carreta podría aducir más derecho que el para figurar en el escudo de los Estados Unidos como bolo nacional. Ella sirvió, no sólo para poblar la · de un territorio sino para unir a sus habitantes. Lu originales colonias dejaron de existir, de derecho, con Declaración de Independencia, pero, de hecho, se borrMI sus fronteras cuando las surcaron en todos sentldOI ruedas de las carretas. G entes de distinta procedencia, condición cial y secta religiosa, se reunían por primera ves improvisados campamentos y compartían en intima vivencia, no sólo los bienes materiales sino sus pr paciones y afanes. Esos campamentos y las nuevas blaciones surgidas como por encanto en medio de bolqUel valles, a la vera de los ríos y a la orilla de los lagos, los verdaderos crisoles del sentimiento y las pr democráücas que arraigarían profundamente en el fu estilo de vida de la nación americana. Allí donde la carreta se asienta definitivamente, a el peregrinaje y surgen las ciudades. Diríase que fueron simiente, que una vez arraigada, termina por fruc Surgieron esas poblaciones, modestas y funcionales de misma materia prima de que estaban hechas las carretal conservaban la sobria apariencia de sus primeros babi tes. Muy por el contrario de lo que ocurriera en La mérica, no precede la fundación de esas ciudades solemne ceremonia, ni se les da nombre alguno antes construirse, ni se trazan conforme a un plan de edlfi contenido en las leyes de aquellos otros reinos, no se la piedra para levantar catedrales y palacios que duren siempre. Las nuevas ciudades son, en Estados Unidos, resultante del esfuerzo comunal laborioso y continuad transforman, dia a dia, a medida de las nacientes n1.. a a fines de este período el "imperio de algodón" que tan decisiva importancia habría de tener en las motivaciones de la futura Guerra de Secesión, estaba constituido. Pero la ocupación de nuevos territorios, con desplazamientos de la población aborigen, no se logra sin, sacrificios, luchas y sangre. Salvando las distancias de lugar y épocJl, los norteamericanos repetían los hechos acaecidos en Latinoamérica por los colonizadores espenoles durante el siglo XVI. Cierto que no se toparon con imperios como el de los incas y los aztecas y que faltaron en esta segunda ocasión histórica muchos de los dramáticos episodios que dieron pábulo a algunos intencionados críticos para construir su "Leyenda negra". Sin embargo, en lo sustantivo, ambos casos se identifican; en uno y otro hay violencia y el despojo hasta lograr que prevalezcan los FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A. intereses económicos y las manifestaciones culturales del HAC E AMIGOS pueblo dominante. Más que la colonización, cabe hablar de conquista y éstas sólo logran justificarse por sus últimas consecuencias, cuando se las juzga desapasionadamente desde una gran perspectiva histórica. La suerte de los cherokee, chickasaw, creek y semi-(Pasa a la Pa'•,,,· ~ da d0 b . \ ho ' K,d fértil ••-•- • - • -•- • -• ,..... .....-:.:..-.a.... !l&QU~P ' ~ . so. ru nzp~ .~ ~~ ....Ets.-............ ·--ZZWi,nr.u~ • Pío áaroja, Juan Ramón Jiménez, etc. Algunas rarezas muy lindas por las que me deleito, ego~tamente; en sus lecturas y que compré en el famoso Rastro del Jardin Botánico de Madrid, allá por las calles de Atocha. Pero con el relrato, también conservo algwias de sus car1.as "mexicanas", porque las envió en su correspondencia con escritores mexicanos. Algunas de esas misivas son conocidas; otras no tanto, y por considerarlo oportuno bien puedo lranscribir dos piezas ahora mismo, de las no muy conocidas. PRIMERA: LA TOMA DE CONCIENCIA 1783-1830 Las trece originales colonias inglesas dan origen a otros tantos Estados unidos entre sí por los vínculos de una común constitución federal y el más poderoso acervo de también comunes tradiciones. La nueva criatura política figura ya con nombre propio en el concierto internacional de países libres, pero las institucioner claves de lo que habría de ser la gran democracia americana están todavía en ciernes y por eso, lo que resta del siglo xvm y aún los primeros anos del XIX, ha de ser considerado en puridad un periodo de infancia. Las guerras de independencia habían dejado un explicable rezago de rivalidades políticas, celos personales y recíprocos resentimientos. Asi como el níJ\o necesita andadores para precaverlo de peligrosas caídas, la recién nacida nación necesitaba ser apuntalada contra los riesgos y las amenazas del despotismo, la anarquía y el retorno al pasado. Es por entonces que se dictan las primeras leyes provisoras para asegurar el disfrute <.le los derechos fun. damentales de los nuevos ciudadanos, como la del "habeas corpus", el juicio por jurado, la protección contra las penas excesivas, la libertad de prensa, etc., al tiempo que se levantan fondos para sanear la precaria hacienda pública y organizar un ejército de paz capaz de garantizar la permanencia del nuevo orden. Pero estamos todavía en los comienzos y un pueblo no puede cambiar todo su estilo de vida de la noche a la manana. Una declaración de independencia no basta para independizar por completo a una nación de los prejuicios de su pasado histórico. Todos los hombres son creados iguales decía esa ley fundamental y, sin embargo, aunque los Estados del Norte empezaron a abolir la esclavitud ya en 1780, esa servidumbre se mantenía en el sur y se extendía hacia el sureste de las montanas Apalaches; la libertad de credos era un principio constitucional, pero católicos y anglicanos sufrían discriminaciones; el gobierno habría de ser del pueblo y por el pueblo, pero no todo ese pueblo tenía aún el ejercicio del derecho al voto, limitado a los varones propietarios y mayores contribuyentes hasta que logró pre-. dominar la democrática atmósfera de la década de 1~ 18.10. l Y SEGUNDA: ''Sr. D. Enrique González Martínez. "Mi querido amigo: al llegar anoche a casa, me encon1.ré con su peregrina suma poética; como soy un alcohólico de poesía lírica, me quedé un instante absort.o, suspenso, pensando si aquello -el magno regalo- seria verdad o ilusión. Poco a poco fui serenándome y comencé la gratísima leclura; y en ella estoy, olvidado del mwido, embriagado con el licor exquisito de sus versos prisúnos. "Gracias de todo corazón, y espero decir en VO'l ali.a lo mucho y bien que pienso de tan gran poeta como usted. "Con atento saludo, "AZORIN. "Madrid 12 marzo, 1930". ,.. JUEGO DE PALABRAS MAESlROS ESPAILES El MI BIBLIOlECA · Por Luis RilWúo l. ·cada uno de los rasgos fundament.ales de la personalidad de sus fo1.0grafiados. El mismo me conl.Ó cómo logró el de Azorín que decora mi biblio1.eca. Fueron necesarias muchas 1.omas, esperas angustiosas, suyas, para no alterar en nada el espíritu del escritor a quien contemplaba a lravés de su lente en movimientos y acciones diversas. Azorin conversaba con un reporlero de Mundo Hispánico; le mosu-aba emonces, un libro acerca de Cervant.es, escrilo por Eduardo Benot y en esos instantes, casi imperceptibles, oprimió el bolón por el cual obtuvo la imagen serena del maesi.ro. Esa imagen la tengo en mi bibliot.eca: el ros u-o aust.ero de Azorín mira con una gran quietud la portada del libro cervantino, el cual está enlre sus manos nervudas y algo pigmentadas. Elegante en su atuendo; colores serios usados desde la juventud, tiene Wl tr~je cruzado, gris jas- tuoso. De ese libro enérgico lleno del alma española, nació mi deseQ de conocerlo por comple\.O. Cominuaron mis lecturas azorinianas: La ruta de Don Quijote, Castilla, Clásicos redivivos, Lecturas españolas; las Confesiones de un pequeño filósofo; luego sus primeras novelas, casi esludios de sencilla filosofía: La Voluntad y Antonio Azorín. Y asila cadena de oro hecha por él durante los novent.a y cuatro años desu vida. Casi todas las obras salidas de su pluma, aun artículos no coleccionados todavía en volúmenes-. están en mi biblioteca; desde los incomplet.os nueve tomiws de sus "Obras completas", hasta decenas de libros editados en varias partes; enlre viejas y primeras impresíones y modernas publicaciones, ilustradas, o sin ninguna lámina, en fin. JunlO, olros libros de sus compañeros: Valle Inclán, • •No son documentos valiosos? Azorin, sin L embargo, no sólo escribió estas cart.as. En archivos privados deben existir muchas en las cuales haga referencias acerca de México, en donde tuvo y tiene aún, adepws a su pulcritud, a su sencillez, a su elegancia, a su profundidad. Poco, lo dije antes, escribió sobre Hispanoamérica; Escritores, (1956) dedicado a Alfonso Reyes; en torno a José Hernández (1939), etc.; muy poco sobre México; pero muy bien podría hacerse Wl estudio con esas aisladas manifestaciones suyas de aprecio. Y vale la pena, porque sus influ~ncias aguí, tienen varias razones, dentro de la literalura contemporánea; y las influencias de la cultura conlinent.al de América, sobre el escritor, ¡también! No olvidemos que fue el primero de la Generación del 98, generación dramática enlre Espafta y los países de Marti, Dario, Reyes, Neruda, Borges; es decir : Cuba, Nicaragua, México, Chile, Argentina, para sólo decir nombres. Madrid, noviembre de 1970. México, diciembre de 1970. Visite ·Cualquiera de las Tiendas alinas y Rocha �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º de Julio de 1976 BIOGRAFIA ... {Viene de la Página 2) dades, hasta borrarse en ellas el pasado casi por completo. Decimos que los dos grandes instrumentos de afirmación y unid~d nacionales fueron la carreta y el libro, porque ambos Jugaron un papel complementario y decisivo en_este periodo ~ritico_de infancia y porque cuanto logró la prunera no hubiese sido posible conservarlo sin la labor educativa que desarrolló el segundo. Ninguna otra nación del mundo, en efecto, se preocupó m~ por educar al pueblo. desde el primer momento, ni ha empleado más recursos en. ese sentido durante el curso de su historia. Conviene saber que el concepto de la educación que logró prevalecer en este país no es precisamente el de ilustración, dominante en las naciones latinoamericanas hasta fecha muy reciente, como tampoco era el mismo identificable con lc,s principios Que informaban las prácticas educativas inglesas durante el periodo colonial. Originalmente, la responsabilidad de educar recayó en el padre de familia y se sirvió de un texto b~ico: la Biblia. No y~ solamente los puritanos de New England, sino las comurudades de todas las sectas, extraían sus lecciones morales formativas de la personalidad, de las narraciones y proverbios contenidos en los versículos bíblicos. Laº primera necesidad del puritano en materia de educación resultó ser el seminario. En 1636 a seis anos del arribo en la babia de Massachusetts, se establecieron Harvard y Wi~m and Mary; Willimsburg, en 1693; Yale en 1701. Y, a fmales de la dominación inglesa, surgieron Princeton Columbia, Pennsylvania, Brown, Rutgers, y Darmouth 1~ que progresivamente fueron abriendo sus aulas a otras'disciplinas universitarias. P mocedad. En politica, ese tránsito está senalado por la democratización de prácticas electorales, la exaltación del hombre común a las esferas de mayor responsabilidad administra_tiva y la entronización del sistema de dos grandes agrupacrones o partidos que habría de hacerse tradicional en la nación. Todas las manifestaciones vitales del país· sus aciertos Y sus e~r?res incluyendo la dolorosa expe~iencia de la guerra c1_v1l de 1861, hasta los comienzos del presente siglo, son propios de un periodo de juventud, impulsiva aventurera, ambiciosa, y triUJÚante. ' ~l mapa ~e 1?8 Estados Unidos estaba prácticamente c~nf1gurado ~1 se incluyen los territorios que aún no habían sido reconocidos como miembros de la Unión, pero distaban mucho de estar soldados entre sí como partes indivisibles de un sólo cuerpo nacional. Dos imperativos se planteaban a las nuevas generaciones norteamericanas de mediados del siglo XIX; unir y poblar. Lo primero esümuló el desarroll? de _la tecnolog_ía ªP.licada, en primer término a las co~wucac1o~s; lo segundo hizo que las puertas de la nación se abrieran de par en par a las inmigraciones eupeas _hasta duplicar el número de habitantes en el periodo relativamente cor' '{Ue separa los gobiernos de Jackson y Lincoln. .. En ambos aspectos la experiencia de Norteamérica difiere fundamentalmente de lo ocurrido en el resto del con~nte de origen hispánico, donde a raíz de la independencia prevalece una tendencia divisionista Que termina por fragmentar los originales virreinatos y capitanías generales y donde, con excepciones como la de Argentina en la que su Presidente Sarmiento Jl'oclamó acertadamente que "gobernar es poblar" la mayoría de las nuevas nacionalidades cerraron sus fronteras o se despreocupaban de la conveniente política de revitalizar sus territorios despoblados con el influjo de una sistemática corriente inmigratoria. Y ...~ RESEAAS DE RAUL VILLASEAOR -di.: ' ~ ) YY. ... ,.. , ¡ l :? ._ .......... . ~ . .,.. ...- -. "' "' Los Estados Unidos llegan al apogeo, cuando el astronauta Nell Armstrong pisa la Luna en julio 20 de 1969. ticinco anos después, esa cifra se había elevado a cerca de 200.000 Cuando un pasajero de ferrocarril pudo unir por 11'1mera vez en el recuerdo de un sólo viaje la visión de loa dol océanos. El Atlántico y el Pacífico, se realizó el suefto del más ambicioso e imaginativo de los pioneros del lejano oe1, te Yel país alcanzó una nueva dimensión, no sólo técnico sino político. e r -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - EL PATRONATO UNIVERSITARIO HUMBERTO LOBO YILLARREAL JUAN FRANCISCO LOBO MORALES éxito los riesgos y responsabilidades de aquella guerra, los Estados Unidos dan la medida de autosuficiencia que marca el lindero entré- dos épocas biológicas: la niftez y la ......,,,q~ NO T1 a desde 1804 comienza a tentar la imaginación de ero ya las primeras escuelas diferían de sus los hombres de empresa, los verdaderos pioneros del equivalentes en el muooo hispánico y en sistema educacional en los Estados Unidos: nos referimos a la desarrollo técnico e industrial del pais la posibilidad de omplementó este acelerado proceso de apro creciente participación de la comunidad en el sostenimien- conectar el rio Hudson con los Grandes Lagos Sólo dos . ximación Y asimilación material y social de la nación, to y gobierno de los mismos. Esa correspo~bilización de lidad. Las ~rillas de los lagos comenzaron a p~blarse y, sobre el horizonte de aquella inaccesible lejanía se dibujó e_l m~ento de un joven norteamericano atraído por la fantásla sociedad en las tareas educativas creó de hecho una fortica idea de hacer que los mensajes llegaran a su destino ma de subordinación del magisterio a los dictados de la sobre el horizonte de aquella inaccesible lejanía se dibujó Jl'imero que sus mensajeros. Samuel Morse. Era por el comunidad de la que directa o indirectamente dependía y ,la silueta de la gran ciudad de Chicago. El buen éxilo de la hu~o de influir en la formación del alumno, ya que éste em~resa traj~ como secuela una fiebre constructiva que, ano de 1837. Poco después, la telegrafía recibía el apoyo del <.riginó una red de comunicaciones acuáticas, sin precedenCongreso para poder superar su etapa experimental. Todo sena cada vez m~. lo Que la sociedad necesitaba Que fuese. tes en la historia de la humanidad: m~ de 3,000 millas de lo dem~ lo hizo la iniciativa Jl'ivada, y asi nacieron la». Así_, a la revolución política q~e dio orig~n a la indepensociated Press y la Western Union. En 1861, la distancia de dencia de los Estados Unidos siguió otra verdadera revo- canales antes de 1840. Simultáneamente con el desarrollo del sistema de costa a costa, que el ferrocarril habría de llevar a limites de .lución complementaria en el orden educativo, no ya sólo por la acelerada proliferación de aulas de iniciativa privada u canales tiene lugar otra revolución técnica cuya influencia ·pocos días, redujeron las comunicaciones telegráficas a términos de segundos. oficial, a todos los niveles, sino por la radical transfor- en el progreso de los Estados Unidos habría de ser no menos Puede decirse sin reservas que la unión norteamerimación del concepto mismo de la educación como función decisiva. Nos referimos a la aplicación de la máquina de vapor a la navegación, que lleva a cabo Robertl> Fulton. cana se hizo posible Y permanente gracias a la sucesiva y social. oportuna aplicación de esos tres agentes de cohesión naEn efecto, el aula se convierte en forja de nuevos ciu- Basta con decir que, en 1850, unos 740 barcos de río navegaban a lo largo de todas las vias fluviales transportando cional: la máquina de vapor, el ferrocarril y el telégrafo. dadanos y el maestro sustituye definitivamente al predipasajeros, mercancías y correspondencia, y que a una sola No obstante, el orden de las ideas politicas y de los incador en el común empei\o de formar el alma nacional. tereses económicos, el proceso unitario habría de sufrir una Benjamin Rush, uno de los firmantes de la declaración de ciudad, St. Louis, arribaron en ese preciso ano, 2.987 barcos gran prueba. Irxlependenc1a, dijo previsoramente, que los nuevos ciu- procedentes del alto y del bajo Mississippi, de Ohio, de Desde los primeros anos de la república, más eucdadanos tenían que ser piezas del complicado mecanismo . lllinois y de Missouri. Es de seftalar la extraordinaria rapidez con que se tamente, desde que se constituyó el llamado "imperio republicano, y hacia esa finalidad patriótica se orientó, algodonero", en los estados del sureste en éstos se habla más o menos voluntariamente, todo el sistema educativo de aplican y generalizan en los Estados Unidos todas las invenido generando una diferenciación debida, tanto a las la nación. La Biblia seguiría siendo depositaria de verdades novaciones técnicas y la no menor rapidez con que las mismas se sustituyen y abandonan en cada coyuntura del condiciones de producción, como de organización social; ea eternas y ocuparía un lugar preferente en el seno de los, decir, todo un estilo de vida que no sólo resultaba distinto hogares y en el altar de los templos, pero no figuraría ya en progreso. Ello ocurrió con el maravilloso esfuerzo constructivo del sistema de canales y, en general con el producdel imperante en el noreste de la nación sino que llegaría a las manos de los nuevos maestros ni sobre el pupitre de los tivo uso del transporte fluivial, cuando el impresionante hacerse opuesto e irreconocible. alumnos, quienes ahora se aplicarían más que al logro de su rugido de las primeras locomotoras anunció el advenimienEn efecto, la economia surefta estaba basada en el propia redención, a la salvación y progreso de la naciente to de la era del ferrocarril. En efecto, en la temprana fecha trabajo esclavo, era fundamentalmente agrícola, y, debido república. de 1830, Peter Cooper construyó una rudimentaria máquina a la índole de los cultivos, latifundistas y senorial. Todo esmontada sobre rieles, la que experimentó en las proxito era ajeno a fos pobladores del norte, quienes basaban su midades de Baltimore en 1856. El Gobierno Federal~onvino economía en recursos muy diversos y desarrollaron obEL PROCF.SO DE CRECIMIENTO 1830-1876 en la necesidad de estimular las construcciones de las vías viamente, una tendencia industrialista sin paralelo en el férreas mediante subsidios y, en 1860, la región Este estaba sur. La oposición de intereses creó una forma de hostilidad Los hechos han sido siempre fuentes de derechos y la cruzada por lineas en una extensión de 30.626 millas. VeinPasa a la Página 6) historia de la humanidad, a través de todas las épocas, nos demuestra cómo tienden a legitimarse las conquistas cuan1 do éstas responden a un inevitable proceso de expansión o progreso. No había concluido aún esa primera etapa formativa de la nación norteamericana, cuando uno de sus Presidentes, James Monroe (1817-1825) proclamó la doctrina de América para los americanos que, teóricamente SE UNE AL SENTIMIENTO GENERAL DE PENA, QUE EMBARGA ATODOS LOS SECTORES DE MONTERREY, .ilegitimaba todo nuevo intento de intromisión europea en este Continente, y en la Jl'áctica, contribuía a legitimar la CON MOTIVO DEL LAMENTABLE DECESO DE SU ESTIMADO CONSEJERO YAMIGO, EL SR. DON ocupación o conquista de territorios ajenos que su propio país venia haciendo en su incontenible marcha hacia el Pacífico. La anexión de Texas (1845) y las incorporaciones de New México, Arizona y California en 1848, tras la guerra YDE SU HUO EL SR. con México, fueron el resultado de un conjunto de hechos cuyos efectos, independientemente de la legitimidad de las causas que los provocaban, sólo hubieran podido anularlos otra razón de fuerza superior, lo que las condiciones de Jugar y tiempo hacían imposible. EN FORMA PARTICULAR, EXPRESA SU MAS SENTIDA CON DOLENCIA ALA ESTIMABLE FAMILIA Apropios tras iba.quedando la ill'!provisación .Y el desorden de la infancia. Tal vez si al afrontar con buen 5 LOBO-MORALES POR ESTA IRREPARABLE PERDIDA. MONTERREY, N.L., 30 DE JUNIO DE 1976 '------------------------- · - - - - - - - ~ " t -..~ ~ ,...... _,,_.. - - ... - - -~ - JOSE MARIA VALVERDE: Antonio modo de mirarlo, Valverde se valió de una Machado, Colección Critica Literaria, SI- ,argucia para no enfrentar la posibilidad de GLO ,XXI de ESPAÑA EDITORES S.A. que se impidiése su publicación: la censura coedición con SIGLO XXI EDITORES: S.A., era implacable contra toda obra en donde México, compuesto en Fernández y Veláz- hubiese el menor asomo de duda respecto a quez, impreso en Closas-Orcoyen, MA- la legitimidad del régimen franquista. Por DRID 1975 (320 pp). eso a lo largo de las páginas, aunque enfatiza por medio de citas precisas la actitud a obra a la cual se refiere esta del poe~ referido a su abierta oposición al nota fue escrita con el propósito de ren- tradicionalismo cavernario, insiste en la indir homenaje al gran poeta espaftol al cwn- declinable postura de Antonio Machado tenplirse el centenario de su natalicio. Según diente a proclamar el derecho de todos tengo entendido, al acercarse tal conme- hacia una justa convivencia, lo cual, desde moración se prepararon buena cuenta de cualquier ángulo o perspectiva, resultaba actos a fin de celebrarlo, pero los¡mismo a~olutamente opuesto a la conducta puesta fueron expresamente prohibidos por las en práctica por los gobernantes falangistas, autoridades y hasta una reunión puramente pero como en sus dichos y en más de una vez académica para llevarse a cabo en el Ateneo se habla de conciliación, concordia y frater~ de Madrid, fue cancelada; para los rectores nidad de todos los espai\oles, no obstante de la vida espanola Manuel Machado no era volverse contra nazis y fascistas sin cuya digno de ser considerado hispánida. abierta intervención habría sido imposible Este ensayo resulta verdaderamente la derrota republicana, la obra salió indemsingular, pero no me es posible hacer cuenta ne de la censura y tal cosa sucedió, naturalde cada una de sus particularidades y he de mente, antes de la muerte del "caudillo" y poner de relieve la m~ sobresaliente. A mi la supuesta apertura del actual gobierno del "rey" Juan Carlos. j L --------·-•-•-.•-·, ni t BIIOl'IVQ. ACl'O BL LIC. IQUL BANOII. raus 1NGU80 .&VliRAL OONSJUO lJNIVD8ffAIIQ. "He tenido este dia Ja aliafaccWn y el boncr de recibir un, desl,nad6n que me ba hecbo el CcmeJo Universitario, como miemlJro de Ja Juata de Gobierno. Uoa ves méa rett.o mi ell1rep a las ca11SU de la Uniwnida4 y a 11111 mejcnsprqgitol, con all8olma vohmtad de ~ . pcl'qlle Yo atoy dispuesi. aiqalemente como siempre a servir a mi Univenklad,.. En estos táminos ae aprea6 el liceneJado Raúl Rangel Frfu, al recibir de IDIDCII del Rector doctor Luis E.· Todd, el nombramiento que el Consejo Univenitario en • 8eaiá de ayer, le otor¡ó CGIDO un aaevo miembro de la Junta de Gobierno. Laeeremaaia aedellrrollódurante la cena mensual de aste organismo legjalativo de la UANL, a la cual _,. tieron entre otros, el ingeniero Raymundo Rivera; el doctor Agustín Basave Fernández; el C.P. Francisco Garza Ponce; el doctor Bicardo Rangel Guerra; el doctor Antonio Ruiz Sánchez Collado; el arquitecto Daniel H. Cebrián; el licenciado Genaro SalinasQuiroga; y el doctor Luis E. Todd, como invitado de honor. En el curso del ágape los miembros de la junta discutieron varios asuntos inherentes a dicho cuerpo colegiado, efectuándose la entrega del nuevo n9mbramiento al concluir dicha junta. El licenciado Raúl Rangel Frias, agregó a sus palabras de agradecimiento: "tengo plena confianza en las autoridades de la UANL. Estoy muy solidarizado con los objetivos que üene al presente. Me siento muy honrado de , tener compafteros muy distinguidos en esta junta de gobierno y espero nue.. vamente que las funciones de esta Jwi-. ta de Gobierno me den la oportunidad para brindarle a la Universidad mi esfuerzo en el limite de mi fwlcióD y de mi inteligencia". "Asimismo espero tener la oportunidad de demostrarle una vez más a mi ·alma mater que sigo siendo un filial des cendiente de esa Casa de F.studios que antiguamente se llamó Colegio Civil del Estado y hoy es nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León. L-----·-·-·-·-·-•J VISITAN LAS OBRAS DE RECONSTRUCCION DEL MUSEO DEL OBISPADO Directivos y Miembros de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado hicieron una visita a las obras de restauración .del edificio del Obispado. Atendiendo la Invitación que hl· clera el in2enlero Héctor Ve1asco director de Obras Públicas def R()blemo del Estado. En este recorrido se vieron la termmaclón y acabado de los pisos en el subtemineo del edificio así como los salones que pueden ser utilizados para conferencias y exhibiciones. Presentes en el recorrido estuvieron: el Ingeniero Velasco, Sr. Gregorlo Sala:zar L, Uc. Ricardo Trevffio García, seftora Ledela Ferrara de Iglesias, seftora de Gue1Ta, Uc. Femando Garza Qulroz, seftor Felipe García, licenciado Javier Mendarlchaga, profesor lsrae1 Cavazos Garza secretarlo de la Fundación y arquitecto Gerardo de León, los arquitectos Osear Martínez Garza, y Vatencla dieron a toda clase de explicaciones sobre el casi prómno funcionamiento del E I libro es un adentramiento en la obra machadiana desde el punto de vista crítico; su contenido cwnple de manera cabal la intencionalidad de su autor al escribirlo la de ahondar en los significados y significantes de todo lo escrito por el gran aeda castellano, para "hacer más visible la coherencia de su evolución en verso y prosa a lo largo de los ai\os". en quienes la han conocido de antemano, porque, como apunta Valverde, "No está hecho este libro para leerse antes-y mucho menos en vez- de la obra machadiana". Quien jamás haya tenido cerca algo del ~an escritor castellano no tiene porf' qué meterse a conocer este aporte, pero será de enorme utilidad a los que ya lo han hecho. Mmeo Regional del Obispado. LAZARO CARDENAS: Epistolario (de) ... Vol. 2 Colección El hombre y sus obras, SIGLO XXI EDITORES, S.A. talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1975 (400 pp). e orno sucedió con el tomo precedente de esta obra, en este volumen prosigue dándose a conocer una selección de la correspondencia suscrita por su autor. En esta analecta constan algunas piezas no redactadas directamente por el general Cárdenas sino por terceras personas a quienes él encomendó la tarea (advertible esto por los evidentes cambios en el imponderable llamado estilo), pero en tales cartas se respetan las indicaciones de quien ordenó su factura: reflejan los rasgos distintivos de una personalidad como la suya, la cual nadie puede confundir con quienquiera otro, pues Lázaro Cárdenas nada más se parece a Lázaro Cárdenas. Aparecidos en el tomo anterior los documentos en sus secciones I y 11, sobre asuntos internos y externos , respectivamente, en este se acogen otras dos porciones: III Diversos temas internacionales y N Varia. Aunque el contenido del tomo anterior es de enorme interés, lo acopiado en este le sobrepasa en trascendencia. Esta escueta apreciación puede o no ser· compartida por quienes se lancen a conocer las misivas, pero yo la sustento al considerar pruebas de cuanto vino constituyendo sus senas de identidad. Entre sus cartas o documentos más antiguos (fechados en 1925) y lo más reciente, es advertible un tránsito favorable respecto a la ponderación y madurez informantes de su modo de entender lo circwidante. es el cigarru Reg. $.S.A. 11. 178571 '"º· 10929 . �6 VIDA UNIVERSITARIA BIOGRAFIA ..• VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º de Julio de 1976 7 .-----·-·-·-·-·-·-· -----------------------·-·---·-1 ,·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~ f lLOSOflA . 1 (Viene de la Página 4 ) por circunstancial oportunismo político, a la oscura corriente materialista del marxismo-leninismo, a la cual condújolo también su personal ateísmo e indiferentismo religioso, aunado a su decadente diletantismo humanista. políüca que se empezó a manifestar desde temprana fecha. Muy por el contrario, entre los surenos y el resto de las naciones del Continente al sur del rfo Grande, especiabnente la isla de Cuba, existía una mayor comprensión e identificación. Cubanos y surenos, en los anos precursores de la guerra civil, llegaron a estrechar sus vinculos al extremo de nacer en ambos países una apreciable corriente anexionista que, tal vez de haberse plasmado en realidad, hubiera podido cambiar los destinos históricos de ambos países, teniendo en cuenta la importancia y prosperidad de Cuba en relación con los recursos norteamericanos del momento. MARTIN HEIDEGGER , ' JOSE GARCIA YZAGUIRRE E 1 problema de la abolición de la esclavitud se convirtió en cuestión fundamental y el antagonismo político despertó en los surenos la aspiración de separarse de la Unión, y en definitiva, hizo inevitable la guerra civil. Dos banderas comenzaron a ondear en el territorio común, dos principios políticos y económicos antagónicos pugnaron por prevalecer; un país desarmado se armó hasta los dientes y las primeras escaramuzas se convirtieron en sangrientas batallas; las fuerzas combatientes excedieron el millón de abnas ; todo el vasto territorio entre el Atlántico y New México fue escenario de devastación y de muerte; logró al fin imponerse la voluntad y la fuerza de los nortenos y, lo que era mucho más importante para el futuro de los Estados Unidos, se salvó el principio de la unión. Esta gran nación abunda en ejemplos de afortunad~ encuentros de hombres y circunstancias, el que relatamos. fue uno de los mú r~presentattvo_st po!que cwmdo más se aeceattaba, apareció e■ el pnace■lt del pa■ dnma aorteamertcano un personaje excepcional: Abrabam Lincoln. Casi ocho millones de kilómetros cuadrados de territ«io continental estaban definitivamente soldados, pero todavia al principio de la guerra de secesión, gran parte de ese territorio constituia aólo un potencial de futuro. En 1860, California no alcanza los 400,000 habitantes New México contaba apenas con ~.ooo y las restantes tierras más allá de las rocallosas, menos de 100.000. De otra parte, un incipiente industrialismo reclamaba el creciente aumento de la ya insuficiente fuerza de trabajo. Poblar era la palabra de orden y los nuevos pobladores llegarian sin cesar en una corriente inmigratoria que se inicia en la década de 18.10 a 1840 y que, con mayor o menor caudal de ftuencia, se continúa hasta el presente. La historia de los Estados Unidos no podria escribirse, como no podrían comprender sus reacciones y problemas típicos si se prescinde de este importante capitulo o se desvalori7.a la influencia del factor inmigración. Comenzando por alemanes e irlandeses, a mediados del pasado siglo, en una u otra coyuntura política y, en mayor o menor proporción muchos países de Europa y Asia volcaron sobre esta nueva tierra de Qromisión sucesivas oleadas de emigrantes. Más recientemente, hombres de otras nacionalidades y muy especiabnente de Latinoamérica, han venido a fundirse con su sangre y su cultura en el gran crisol sociológico que constituyen hoy los Estados Unidos. Entre 1830 y 1930, el número de inmigrantes europeos se hacían ascender a 32.000.000 Momentos hubo en que resultaba difícil encontrar, en ciertos sectores de las pujantes ciudades, un adulto nativo. En 1890, más de 4 de cada 10 resident_es en Nueva York, Chicago y otros centros industriales eran inmigrantes. Esta corriente inmigratoria llegaría a su clímax en los albores del siglo XX, cuando solamente en 1907 arribaron más de un millón de hombres y mujeres y ninos de diversas nacionalidades. En conjunto, el aporte de esa inmigración, constituye la razón fundamental de la gran prosperidad alcanzada por los Estados Unidos, en un tiempo increíblemente corto. LA EDAD ADULTA 1876-1914 l cumplirse el primer centenario de la indepen dencia la gigantesca nación norteamericana babia superado las inevitables crisis de confonnación social, econónúca y politica y se disponía a entrar en pleno disfrute de su mayoría de edad. Disponía de una amplia habitación en el mapa de América que ya comienza a explotar en la totalidad de sus recursos naturales; contaba con el respeto y admiración de las más viejas potencias de Europa; se habla erigido en modelo de democracia y en meta de cuantos buscaban futuro o seguridad y babia logrado alcanzar, no obstante lo heterogéneo de su composición étnica y la diversidad cultural de origen de sus ciudadanos, una personalidad nacional perfectamente definida; vale decir, un estilo de vida propio e inconfundible. Eso que se ha dado en llamar The American Way, representa, en verdad, uno de los más importantes fenómenos de la sociología contemporánea,, ya que ese patrón nacional prevalece sin esfuerzo sobre todas las influencias culturales foráneas y se mantiene su identidad en la diver- A c:<'i ·. -._ • .•• ••..1 ·\, .,,. ...... .1 . .... .,. .- ~ 'l -ea ........... ... ,......... ... llt, I . ••• . . . á.J l- -41 . . . . . . . . .. , -- 9' - - -• . . ' - - • " - " 1 , ' z.A Por alguna fisura, el humo de S&anís, se ha introducido en~ temple de Dios. Ha entrado pan atacamos un poder eiemlge. Su IIGlllbrus el Demonio. Ese ser oscuro y creMor de CClllfu6í• mate ea realidad. Realiza 111 trabajo cea llllldleu flaeza. El es el disimulado becldeero qae premaeve i. pecados, lu fantaaías, 1aa coaeu.plsceaclas, bmuseuyéadele ea aaestraa accioaes. PAULO VI ( 1973 11 La conquista Y ocupación del territorio nacional fue, en bladores a bordo de las simbólicas carretas Tbe Emigrllll buena parte, la obra empeñosa de millares de nuevos po- TralD Bedding Don for tbe Nlgbt\ por Be~jamín Fraull■ Reinhart representa el descanso de una larga jornada. sidad de sus manifestacio0t:.. típicas. El visitante que tenga ocasión de recorrer el pafs de uno a otro extremo separado por millares de millas, no puede dejar de ver sin sorpresa que nada altera la radical unifornúdad del estilo de vida norteamericano. Construcción, trajes, alimentos, prácticas sociales y costumbres bogarenas, el pensar, el decir y el actuar de las gentes, nada en fin, salvo, acaso sútiles matices regionalistas, para él inadvertibles, se aparta del invariable patrón nacional. Sólo la pluridad de los paisajes naturales de original y contrastante belleza, hará experimentar al viajero la sensación de lejanía entre uno y otro de los lugares recorridos. Claro que intrínseca unidad de la nación americana favoreció el adecuado desenvolvimiento de las instituciones políticas, facilitó la formación de estados de opinión pública a la medida de las necesidades nacionales y permitió al pafs rebasar con buen éxito grandes crisis nacionales y aún salir triunfante de graves conflictos bélicos. esa E 1 pueblo norteamericano, en gran parte por las razones ex.puestas, ha sido tal vez más que ningún otro, arquitecto· de su propio destino. El acelerado ritmo de progreso que logró alcanzar en sus primeros cien anos de existencia como país independiente fue, como se ha visto, el resultado de un esfuerzo colectivo, y el desarrollo industrial y técnico, que a partir de entonces se erige en meta obsesiva de la nación, no respondió a un plan oficial previamente estructurado, como acontece en esta época de predominante economía dirigida. Muy por el contrario, fue el resultado del esfuerzo individual coincidente de millones de americanos en que el gobierno jugó sólo un papel coadyuvante de protección y estimulo. En cada norteamericano, cualquiera que sea su nivel y no importa la disciplina o actividad a la que esté abocado, ha habido siempre un empresario. Así únicamente puede entenderse el hecho de que se deba a la iniciativa privada la progresiva transformación de las prácticas y métodos, tanto industriales como comerciales, que hicieron posible la producción en masa, el centro de costos, la conquista de los mercados y la multiplicación de los beneficios. Los pioneros de la era industrial que se inicia en las últimas décadas del siglo XIX tuvieron necesidad de revolucionar sobre la marcha los métodos de organización y técnicas en uso y para ello contaban con su espíritu de empresa¡ un intuitivo sentido de lo que en cada paso procede hacerse en beneficio del negocio y en provecho propio, lo que no por ser individual resulta contrario al interés común, ya que la prosperidad del país era, en último término, la suma aritmética de l<?,s éxitos personales. Paralelo al desarrollo industrial corria el progreso de las ciencias aplicadas, y los hombres de formación científica y de creación imaginativa hicieron causa común con los em~resarios o se dieron ellos mismos a la industrialización de sus propios inventos. En ese sentido, resultó decisiva la contribución de un qufmico ignorado, Alexander Holley, quien revolucionó la técnica de fabricación de acero al punto que un país, que al término de la Guerra de Secesión producía apenas 20.000 toneladas anuales, sería capaz de superar la cifra de 10.500.000 en el curso de tres décadas. L a transformación de los sistemas de producción y cambio que se opera durante este periodo de auge industrial dio lugar al entronizamiento de la llamada eco- nomia de consumo, que permitió a la nación norteameri, cana el disfrute de niveles de bienestar social no superada por ningún otro pafs del mundo. El consumidor se convierte en el amo indiscutible, un gigante insaciable y exigente, cuyos capricboa hay atender sin demora. Por obtener la simpaUa y el favor nuevo amo se desarrolla una fiebre competitiva que rrota los mercados de una infinita variedad de art1A1i.• 1 que, poco a poco, van incorporéndoee al estilo de vida teamericano basta hacerse imprescindibles. Las postrimeriaa del siglo XIX y comiemoe del vieron nacer y generalizarse notables invenciones que, vez industrializadas se convirtieron en incontables dades de nuevos arUculos de consumo. Ya en 1877 Thomas Edison, maravilloso ejemplo de provisación científica, aplicó su ingenio al principio de bombilla incandescente. Verdadero norteamericano de tiempo, ensayaba cinco aftos después, como una planta generadora de corriente eléctrica en tan. La famosa General Electric Company construyó primer laboratorio industrial, justamente en 1900. A la inventiva de Edison se debe, también, otro de 1 más influyentes instrumentos de progreso y placer de humanidad, el fonógrafo, y a un contemporáneo, Geoll'lel Eastman, la no menos revolucionaria industrialización la cámara fotográfica. Pero eso era sólo el comienzo de una ininte:rrum¡idlll sucesión de innovaciones tecnológicas en todos los de la actividad industrial y agrícola que, consecuen•tom-.11 te, se traducirían en una también creciente prosperidÑ económica. Los beneficios de los empresarios son cada mayores y la medida de esa prosperidad se cuenta por número de nuevos millonarios. Una calle del viejo N York, Wall Street, comienza a concentrar el poderío mico de la nación y a influir decisivamente en la poli · tanto interior como exterior de los Estados Unidos. Puede decirse que comienza el reinado del dólar. 1 E n efecto, la nación norteamericana, en la plenitud de su forma adulta se siente fuerte y capaz de intervenir en el gran escenario mundial que hasta entonces k había sido indiferente. Las grandes potencias de Europa disponen de colonias que explotan económicamente en . beneficio propio los Estados Unit\os no las tienen ni con-; · viene a sus ,tradicionales principios politicos el tenerlas, pero necesitan asegurar una creciente influencia de materias primas para su pujante industria y, sobre todo, cesitan mercados extranjeros para colocar el excedente clt producción. Así el dólar habría de convertirse en instrumento de penetración y se generarla, inevitablemente, forma de nuevo imperialismo de efectos que llegarian • nocivos al desenvolvimiento de otras nacionalidades. La primera manifestación de suficiencia en la vida Internacional que hubieron de ofrecer los Estados Unidos, fDt sin duda, la Guerra de 1898 con Espafta en ayuda de la Independencia de Cuba. Después de 1812 esta nación no habÍI medido nunca sus fuerzas con una potencia europea y habÍI salido victoriosa. A partir de entonces, en las cancillerfll del Viejo Mundo comenzaría muy en cuenta el naciente poderío norteamericano. Veinte anos después, la intervelción de los Estados Unidos en un conflicto internacional dt' mundiales proporciones habria de resultar decisiva. _ _ _ _ _ _ _ _ _...,j pasa 3 I3 paglll ,· . . ... _ ··-~ . ~ ...,. . . ..___,..________.____________J L a muerte del famoso filósofo alemán Martín Héidegger (1889-1976) nos ha impulsado a incursionar en los cotos de la filosofía. La en un tiempo novedosa corriente del existencialismo fue genialmente intwda, en sus lineamientos generales por San Agust.in y B1as Pascal. e~ el puado. Y en el curso del s!glo XIX por Sooren Kierkepard, Fedor M. Dostoievsld y Fedérico Niet.zsche. 'Estos pensadores originales la digniflcaron, en cuanto forma de ~ , otorgándole acentos biblic~ y prof~ de la más eapiri~da religiosidad, CClD· prensible por muy pocos. MartiD Weuer, per 18_parte, obaesioadt cea 1u aportaciNel de la dellela a alvel aa1llral, neJcal, material, irudirló la temáUea e ~ - . •l'M•la deldro del esfftdao lllll'ff de la feDOmeMló ea cu■lt miWl 41e eaeclmleate. la ,spatari■ lldéa l4leaa atrlNddu al_.... PnlllDt eorrlé a argo, ea el IIIUllt llhpíaleo, 4e Jteé Ga• y David Gama Baeea; y • .....,., de AJllert C.-, penpdi.Jplllnelde,del.,_ frae61, e.-rildeí • fDílofe,Jeu.PIIISarln. BRe, ütn, se 1111 IIIIBÑO, de• ,,, l 1 ,o esde los ai'los decisivos a que proféticamente hicieron referencia Oswald Spengler, Nicolás A. Berdiaíev Hilaire Belioc, León Schestov, Ramiro de Maezlu, Juan de Huizinga, Christopher Dawson, Gilbert K. ChesterlOn y otros muchos intelectuales y escritores más; anos aquellos, repetimos inmediato posteriores a la Primera Guerra Mwidial, la aceleración creciente de la vW. contemporánea tornó más rápido el ri&mo de las tra•formacloaea y la lomlnencla. de las crilis, dentro del cao~ dda dút mú estredlo, del T L - - Bls&érieo, ' .. --.r..ai . Quienes vacilan en aceptar el testimonio de la lliblia sobre la aistencia de Satanás y Sobre la ~ de las actuÑes crisil¡,; aun en la liloeófía, 'f más,que »tos, quienes Qiegan realidad a ic,s demonios que ifJfensllcan el ardor de las pasiones desordenadas, carnales 'Y terrenas entre ellas la codicia y el odio, la vanaglorja, la venganza violenta y la meslalddad nclal pueden encontrar de este modo la confinnación filosófica y científica en la naturaleza, que ha sido llamada el más anügüo testamento de Dios. Pues ciertamente el mwido aclOal ilustra, sin lugar a dudas la maligna actividad de los seres demoniacos en el mwido espiritual, y en el inmanentiamo lmprudeJde de los objet.ivos propios ele la mosofia, ~aigada de Dios: UDIIIII, a.un, Vermn. A p~os de este siglo, cuando Héidegger inició su filosofar, la mayoría de las poblaciones, en caai todos los países, eran eminentemente rurales. Hoy. en este ~ . de la muerte de Héidegger, ttansládaflse cada -~ . o mejor dicho, de ~ y fa. miliáa de las zona.a Clllipeit,es a las citadínás. .Compiejos industriales grandiosos, giganlescos, se han estructutad9 por todo el mundo. Los actuales viajes, a. veloéidadea supen6ni.eas, encogen y acercan, la· ecúmeQe hmnaáa; y de tal modo lo hacen que, para el afio 2,000, ya C88i todos loa lel'eS humanos seremos ve'Cinos lo& ~ de los otros. Aben que tanlO se habla de igualtllrflmo ~ . de Justicia social C01DP8flida, desolidaiidadciolectivtada; demaneracontras,aril.ey millones c:omofnlt.odele,omo1delaenvidiasebanconv~rlido en(QIISémlúnelalasBlta: elasafractedela n¡ueza y el,.., las ........ldl'N IU&eriales, IN ,aaeéna J. 111 .... Pen ' - , PII' re,11 geaeral • . . . . . _ _..llemtM ~ difúdldw, .._ catl aemrlll(I ea laa ,...., 1eaeracieaea, L■-•--•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•-•' 58 AÑOS DE EXPERIENCIA QUEMAR .LAS .NAV.ESq~ • ,-¡. -Por Arturo Ortega- H omero Aridjis. Poeta mexicano, obtuvo en 1964 el premio "Villaurrulia" por su ~~~ "Mirándola dormir". Entre sus libros más recien~ "Perséfone, Los espacios Azules, Ajedrez y navegaciones". Publica ahora "Quemar las Naves", Joaquín Mortiz, editor. México. 1975. p. 99. En este poemario Aridjis, explora otros territorios, sondea otros ámbitos: la claridad, Lo lumínico, la transparencia. Y esta quizás sea su única visión, pues aquí no hay sacudimiento emotivo; sólo limpidez y claridad. Y anhela darle a esa condición Lumínica; actitud corpórea. Pues, bajo esa forma nos lo revela, en su sección "TRASUMANAR", he aquí el poema: En el dia abierto altísima brillando sobre el agua libre con los ojos de todos la luz es un ser. (p. 37) En la primera sección "Exaltación de la Luz", tal vez como su nombre lo indica, constituya eso; una exaltación a la claridad, a la transparencia. Hay una sumisión hacia lo solar, palabra que en el texlO se incorpora y se transparenta; Iucídez y pureza: escrítura diáfana. Aridjis la plasma dándole su contexto espacial, la enmarca dentro de una dimensión realista : ser lo que nombra: Buenos días a los seres - que son como un pais- y ya verlos- es. viajar a otra parte- Buenos Oías a los ojos- a los ojos que al abrirse han leído- el poema visible- buenos días a los labios- que desde el comienzo han dicho- los nombres infinitos- buenos dias a las manos- que han tocado las cosas- de la tierra bellísima (p. 18). n ~ tercera sección "Quemar las Naves" ~ue da lugar al título del libro- nos manifiesta su • posición; seguir o situarse "en el Aquí y Ahora". Seguir adelante, no detenerse, seguir ... para que no nos sigan "Las sombras viejas". El pasado ha quedado atrás, se incorpora a lo que ya no está, y hay que seguir y la única manera es; "Quemar las Naves": Quemar las navespara que no nos sigan -las sombras viejas- por la tierra nueva- para que los que van conmigo- no piensen que es posible- volver a ser lo que eran- en el país perdido- para que a la espalda- sólo hallemos el mar- y al frente lo desconocido- para que sobre lo quemado- caminemos sin miedo- en el aquí y ahora. (p. 55). En ocasiones capta, y nos ofrece una percepción estática, palpa una realidad, y nos muestra "presencias". "La mujer en traje de bai\o junto a la piscina", "dos hombres sentados silenciosos", "un perro, un charco y la rana que croa a la noche". (p. 62) En "Diario sin Flechas", vuelve a la carga de lo Lumínico, la transparencia, lo solar. La claridad, "el alba" son lo máximo, lo alto y extenso de-las cosas: (6) "Al Alba"-Abrumadora presencia de lo celeste en el cuarto". (7) Momento. Sobre la mesa - la luz recorre el pan- como si lo comiera- y recorrido- el pan queda ·entero- la sal la azucarera- dejan caer sus sombrasy no hay otra cosa. (p. 76) E FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Üle.s Símbolo de Confianza Desde 1917 .. .. L.._..;;.._____...,;;.,__...;;._-.:.....-----..,;.,....,;..,;·. ·,_..,:_· _: - - - -•- · ..........:_·:_._ ._ _ _,_____. · ·E n fin, los aspectos caracterislicos de este poemario ''Quemar las Naves" -tal vez caiga un poco en lo tedioso- son: la cuestión de lo lumínico, la transparencia la claridad, nitidez en el texto: pureza en la escritura. Anhela darle a esa concepción lumínica, actitud o condición corpórea; ser lo que nombra. Un li• , bro pues, donde Aridjis explora los ámbitos de la 1'transparencia, de la claridad, y que para eso fue 1 ·necesario ''QUEMAR LAS NAVF.S". !1· ·· Homero Aridji1. ''Quemar Las Naves". Joaquín Mortiz, editor. MéxJc11. 1975. -------------·-·-·-·-·-·J �8 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º d .!l · BIOGRAFIA .... Jueves 1º de Julio de 1976 VIDA UNIVERSITARIA ,---·-·-·-·-·-·---------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·--- • 1 1 1 1 • considerar que el libro Cómo se pasa la vida, de Ricardo Garibay, recientemente publicado por la UNAM, se emparenta de una u otra forma con este movimiento transformador que más o men~ hemos descrito. ¿Qué es est.e libro? ¿un diario?, ¿una novela'!. 1 (Viene de la Página 6) 1 1 LOS AÑOS DE PLENITUD 1914-1945 En abril de 1917, el Presidente Wilson hizo un histórico llamado a las armas y la nación se puso en pie de guerra como movida por un resorte mágico. No podía prever todavía entonces que transcurrido menos de un cuarto de siglo, millones de sus mejores hijos habrían de ser reclutados nuevamente para protagonizar la tragedia de una segunda guerra mundial. Pero acaso ni aún la conciencia de la gran frustración que implicaron aquellos renovados sacrificios, incapaces de .:onquistar una paz duradera hubiera restado espontaneidad y entusiasmo a la contribución de un pueblo en la viril plenitud de sus facultades y aptitudes. Si en los frenos de combate las fuerzas norteamericanas de tierras, mar y aire dieron pruebas de coraje y disciplina, en la retaguardia del país se produjo el admirable ejemplo de una movilización general de voluntades y recursos en función del gran objetivo común: la victoria. 1 J COMO PASAN TRES 1 AROS A simismo, allá por el año de 1920, un joven campesino de Isaho, Philo T. Farnsworth un invento cuyo futuro ni él mismo podría imaginar y, así, antes de terminar la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos estaban en forma para desarrollar una nueva industria de revolucionarias consecuencias: la televisión. Ya hemos visto cómo la ensei'lanza se había puesto desde temprana fecha al servicio del país y no es de extrai'lar por consecuencia, que en la formación de los nuevos ciudad~nos tuviese cada vez mayor importancia la tecnología. Tanto el gobierno como las grandes empresas industriales venían destinando fuertes sumas al mantenimiento de laboratorios y otros programas de investigación científica y de perfeccionamiento de técnicas aplicadas. El papel de las universidades a partir de esta etapa fue, en verdad extraordinario. Sin embargo, no todo habría de traducirse en programa material. Las naciones, como los individuos, llegados a un cierto nivel de desarrollo necesitan satisfacer también las necesidades espirituales. En el caso de los Estados Unidos, ello constituía una rrecesidad indeclinable desde el momento en que su personalidad internacional comenzó a dibujarse con impresionantes relieves. . Valiosas colecciones privadas, fruto de la acumulación de utilidades en décadas precedentes, fueron a nutrir los fondos de los museos y galerías cuyo número se multiplicaba en toda la nación. La costumbre de donar di~ero Y de crear fundaciones destinadas a promover el cultivo de las artes, las letras, las ciencias naturales y la investiga- .fNé iNu JUbeyn D esde hace un tiempo • viene plaateanclc, · una nueva forma de aanir la creacián: al marcen de • géner• ~ . nepndo 1u peéticas inllitociclnalizadu Y ·saeralizadas pcr la Clilica, en armonía con la prapla villa del G'tlldar, r6jinlela o,. PII'ticipando en eDa y transformándola. En esta perspec.. Uva, tal cC1Do lo afirma con claridad el crilico aspa6ol ción pura, se entronizó como práctica frecuente durante la primera mitad del siglo XX. Literatos y artistas norteamericanos empezaron a atraer la atención preferente del público mundial y la lista de los premios Nóbeles. comenzó a incluir abundante número de ciudadanos de este país. Estados Unidos imponía a un mundo predispuesto, su música, su moda y su estilo de vida. En conjunto, al finalizar la última de las guerras mundiales, la gran nación norteamericana babia alcanzado la -cima de un acelerado proceso de desarrollo y presentaba los síntomas presagiosos de la madurez. SINTOMAS DE MADUREZ 1945-1976 Diríase que los Estados Unidos habrían de iniciar, durante un largo periodo de reposada digestión, el disfrute de una situación de evidente supremacía; pero no ocurrió' así. L a última de las guerras trajo una secuela de graves consecuencias, no solamente en el orden económico, sino en el mundial: cambió el equilibrio de Europa y de Asia, y la geografía del planeta se transformó con la desaparición de viejas fronteras y la creac\Pn de una serie ininterrumpida de nuevos Estados. El país que había hecho posible la victoria no fue ciertamente el más favorecido en los saldos de la paz, y el régimen político al que había salva.do de una destrucción seguramente definitiva se erigió en su más irreconciliable y temido rival. En el mundo de las ideas se operaron cambios no menos importantes y, cada vez, las naciones tendieron a agruparse alrededor de dos centros de gravitación universal; dos concepciones de la vida, con sus dos opuestas escalas de valores morales, políticos y sociales, pugnan por prevalecer. Dentro de las propias fronteras de los Estados Unidos el observador imparcial no tardará en percibir los síntomas que denuncian una situación de inestabilidad y de tránsito. En efecto, el "American way" sigue siendo fun·damentalmente el mismo pero no así las actitudes y metas del hombre común americano, como tampoco resultan iguales las directrices de sus gobernantes en la política interior y exterior de la nación. Lo que todavía en los ai\os precursores de la última guerra mundial se hacia sin reparos y contaba con el unánime consentimiento público, hoy se descarta por completo. La política intervencionista e incrupulosa, y que Latinoamérica experimentó con demasiada frecuencia, ha dejado de tener adictos, y contrariamente, lo que todavía en un ayer histórico no se hubiera tolerado al enemigo ( tómese el caso de la sovietización de Cuba) se acepta hoy con reflexiva transigencia. En suma, la nación norteamericana ha entrado de lleno en un período revisionista y autocrítico, propio de una madurez prematuramente avanzada. e laro que el progreso material no se detuvo sino que, por el contrario se han ampliado ins<&pechadamente los horizontes de la tecnología. Fue en esta etapa de madurez nacional cuando los Estados Unidos se lanzaron a la conquista del espacio, y una nueva legión de pioneros lograron situar simbólicamente en la luna la más lt.~ana frontera de la patria .... Puede dec~se, asimismo, que nuevas metas, ya irreversibles, ha~ logrado fijarse en el horizonte moral, donde un recto concepto de igualdad humana y de justicia social está borrando una secuela de prejuicios técnicos y otras injustas manifestaciones de discriminación racial. No faltan, finalmente quienes, atenidos al acontecer de cada dia y sin ahondar demasiado en la superficie de los hechos, piensan que esta grande nación se resiente ya de la solidaridad y cohesión que la caracterizaban en otras épocas. Entre otros síntomas de flaqueza sei'lalan como la pa.z, cualquiera que fuese su precio, se ha erigido en el supremo bien, y aún la supremacía de los Estados Unidos en ei orden internacional tiene que ser procurada Y defendida, en ocasiones, sin el general asentimiento de la opinión pública . Pero en cualquier caso, hay algo fundamental que no ha desaparecido, no podría desaparecer de la idiosincracia norteamericana sin que se desplomase con estruendo toda la estructura política, social y económica del país. Nos referimos al respeto colectivo a la dignidad de la persona humana y al implícito disfrute de las libertades individuales. Hoy como ayer, el ciudadano tipo de esta gran nación no querría ni podría vivir privado de libertad que, como su ámbito -vital, le acompai'la siempre y cuya atmósfera respira a plenitud, con la intima conciencia de que el Esta• do perdería toda razón de existir si dejara de propor· donársela. El ansia de libertad que guió la cond~cta de_ los primeros colonizadores de este suelo americano, sigue constituyendo el supremo ideal de vida de la gran democracia que sus descendientes fundaran hace pre.cisamente doscientos ai\os. Y, sobre todo, no se ha apagado en su pueblo el sentimiento de justicia y el tradici?~• instintivo, respeto a la ley, de cuyo cumplimie~to na~e se exime por alta que fuese su autoridad y jerarqu1a pohtica Y que a ~odos por igual alcanza y proteje, ricos Y pobres, nacionales y extranjeros. 1 ·SalvadorClotas, "elarteccmstituye1H11fonnadevidao, por decirlo de UD modo menos inexacto, una manera in-clasificable de ejercer el oficio de si mismos". Esta revolución que comiera sot.erradamenie a ·carccmer la visión oficlal del arte v la lileralUl'a nos pone ante una evidenda: los génercls han envejecido, el cumplimiento de los cánones y la "innovación" deniro de ellos impiden toda subversión. Y el atenerse en mayor o men<I" medida a los dictados e intereses de las iostil.uciones -ediuriales, premios, galerías, museos, sociedades de escritores o de plásticos, academias, por ejemplo- significa realizar p-oductos intennedios que se balancean entre las necesidades de expresión del autor, la búsqueda de soluci(!lleS dentro de la concepción .de "la forma por la fonna" y el adaptacionismo a las necesidades del ··establishníeni" con BU secuela de modas, boClns o aparates ''vanguardiu". Para quienes se imcriben -siempre desde la marginalidad-en esta corriente que pugna por transformar los objetos culturales y la misma idea de cultura, cada .día pierde más sentido la diferenciación entre prosa y verso, entre narración o ensayo, entre literat.ura v simple documento escrito, entre pintura y ambiente, entre escultura y objeto rescatado a la propia naturaleza. Y esta ausencia de división que se propugna abre una veta riquísima hacia la construcción de obras inacabables, sin comienzo ni fin; siñ intenciones "estéticas" deliberadas, sin sacralizaciones tendientes a ser reconociclas en los museos del futuro. F.ste nuevo Upo de Obra se fl'aduce en "diarios" donde la vida de los hCIDbres se patentiza con todo el verismo de los bechc8 cotidian•, de le imaginación, del sueAo y de la locwa. E a la literatura -quizál la rama del ''arfe" w, ae malifk!lta mál 'CGll8efflldcn, despu4s de 1a 1..T1q)cl6n revomdoaaria de morimieato. ba IIIIIIYf• lado con ~ timida. SI PCI' ~ ~ , .rápJdamente el ccmtnto de la lileratura l a ~ cana 6ltima, veremos UD panorama de muy buenos es·crit«es preocupados íntegramente en la eliboración de ¿reflexiones, crónicas o testimonios sobre la vida diaria?, ¿notas de lectura? Pues no es nada de eso y a la vez lo es todo. Cada quincena durante lres años, Ricardo Garibay publicaba en Diorama, suplemento pertodislico, unas cuartillas que resumían en algo sus intereses, sus preocupaciones, sus anhelos. Esto fue asumido así pues consideró que el papel de "colaborador" en una publicación periodística estaba va desgastado por el articulo ocasional -la muerte de un poeta, el centenario de una publicación, ola aparición reciente de una nueva obra. Y por el comentario lit.erario -ni ensavo ni critica, ni impresionismo ni objetividad. Negados, por reiterativos, estos caminos, Garibay asumió el consejo de un amigo cercano: "mejor hacer un diario", sustentándolo en lo que éste mismo le dijo: "aprovecha tu impudor para decir las cosas y dilas, todas" Así surgió y vigió entre los ai\os 70 a 73 Cómo se pasa la vida, reuniendo "horas, borracheras, viajes, diálogos, peleas, peliculas y cuadros y lecturas, lo que se oye, se gusta, se tienta, se huele y se ve ... "Hoy, después que el autor le ha dado un orden diferente al de la publicación quincenal, luego de eliminarle fechas y referencias que se jusUficabao sólo poc BU aparición en UD órgano periodístico, Címo se pasa la Ylda es un libro que, casi inconscientemente, acerca de Garibay a las concepciones que hoy manejan muchos es.erit«es en el afén de transformar au ..oficio" en pos de hacerlo parte vivida de sua ..... aiatencias. n la vasta sinfonía del nuevo mundo el tema de E Amé!"ica se reparte en varios momentos fun- damentales. Alos origenes corresponde el balbuceo de una Naturaleza primigenia a la que concurren los detonantes acentos de la selva y los brillos deslumbradores de sus colores. Fascina el paisaje .y hace soñar a Colón con el hallazgo del Paraíso Terrenal. Es la hora todavía no despejada en que predominan los atisbos de la adivinación y lo so-. brenatural. Surge de la noche del tiempo aquello Que llamó Alfonso Reyes "el modo extravagante de la gramática : la profecía". O e hecho no pe&samcl8 que este libro de Ricardu Gariba}' ,tcnifique 11ft vuelco IOll1 en. 111 - . futura. CreemQs que para él .,.-Obablemente sea una ·pausa. en medio de una obra prelifica que ba abarcado ·1a DOYela y el eiwayo. Ea por elllo que su carácter ..antiliterariO" es limiado: él no ha parlido de una nece- sidad CCIIISCiente de destruir la "literatura" sino de QDa ~ t a Inmediata-adaptada al medio periodisticoa • necesidad ~ que tiende a romper con los gálerOI y sua leyes'estrictas. Se podría pensar que nada nuevo contiene la ex,periencia pues e.o se pua la ula seria no más que un diario personal, ccmo aquellos que en su momento escribiel'Oll UD Paveae o UD Gide. Pero, justamente, no se fl'ala de eso. Un diario como el de los eacril.Ores seña·lacb tenía una característica especial que lo diferencia profunda y esencialmente de éste: su intimidad, su condición de escrito para la lectura, rememoración y reflexión de su propio autor. El diario de Garibay es público, la base de su existencia es la lectura no sólo de quienes se acercan habitualmente a los libros, sino de los miles de lectores de diarios y de aquellos ocasionales ·que encuentran unas lineas escritas en un papel que fue mensaje y ya es desecho, pero que sigue siendo imperecederamente lo primero. Con la diversisima temáüca que abarca Garibav en esie libro uno puede mostrar acuerdo II oposición. El auull', con la necesaria arbitrariedad que exige una afirmación individual, trata por igual aspectos políticos que van desde la protesta presidencial, pasando por comentarios a posteriori sobre la vida y obra de Lá7.aro Cárdenas, hasta los acontecinúentos de Tlatelolco. O también refiere pequeñas escenas de costumbres en una narración de tono irónico y un tanto apesadwnbrado, wes las visiones de "Indios" y "Una hislot'ia de amor". ·o "Fierros". Hay también otras narraciones nw aneedóücas, muy personales, que transcurren en el ambien1.e y el medio en que se desenvuelve el auur: aparecen eñ esas páginas otNs escritores, artistas plásücos, actores, gente de cine, en pequeftOs eabOIOs de acontecinúen~ que,de 111ti1 manera u otra, grabaron a Garibay. Ali. a medio camino entre la literatura y el periodis·ma, Ricardo Garibay, 11(11 eotreca en fAíme-se pua la óla un euadro de III prcpa ezisteacia en el mareo del c:1eanvaWimieat.e • l4éllco. sus bombrea y • inlti--~ . Rumor del Tiempo LA INDEPENDENCIA DE NORTEAMERICA ¿narraciones cortas?, ¿estampas costumbristas? 1 E n efecto, el interés público primó sobre los intereses privados de cientos de millares de empresarios que se integraron al esfuerzo de guerra y sufrieron sus inconvenientes con increíble coordinación, lo que daba la medida de la eficacia práctica del sistema económico social que se había logrado desarrollar y que entonces se sometía a la más dura de las pruebas. Entre uno y otro conflicto mundial las fuerzas militares de los Estados Unidos multiplicaron sus recursos y perfeccionaron técnicamente sus mecanismos de defensa y agresión, hasta alcanzar una indiscutible situación de predominio mundial. Por su parte, la industria de paz, no obstante la crisis de receso económico de 1930, no disminuyó su capacidad inventiva y adecuación a las nuevas exigencias del mercado. Fue en estas décadas cuando se desarrollaron en gran escala los medios de transporte, en especial el automóvil y el avión, y cuando la cinematografia primero y la televisión después, se entronizan en Norteamérica hasta llegar a influir notablemente en sus relaciones colectivas. Obviamente no son las citadas expresiones del progreso privativas de los Estados Unidos, ni su origen y desenvolvimiento ha contribuido exclusivamente esta nación, pero ninguna ha hecho más por su .. perfeccionamiento técnico ni en otra alguna las aplicaciones industriales de tales invenciones han encontrado una mayor difusión ni han sido acogidas con mayor entusiasmo. La historia de la cinematografía no podría escribirse sin mencionar su gran cuna y meca, Hollywood; la producción en serie del automóvil necesitó de un empresario genial, Henry Ford, para iniciar en los propios Estados Unidos una vertiginosa carrera constructiva y el paralelo desarrollo de la red de vías de comunicación más extensa del mundo; la aviación necesitó también no sólo la iniciativa de los hermanos Wrigth sino del optimismo y audacia de un típico norteamericano de la época Linbergh, para desencadenar una verdadera fiebre aeronática, base de una industria capaz de producir hoy el 80 por ciento del transporte aéreo mundial. 9 1 El intermedio de la acción dramática abarca la .violencia de la conquista y de la gestación, dentro de la materia henchida de dolor y oculta en las entrai\as del tiempo. La tierra y los sacrificados dioses y hombres de la selva o del desierto, lo ·mismo que las piedras de los templos y los mitos de las teogonías indígenas, se mezclan en las nuevas estirpes. Hay la fuerza y el amor que preparan el advenimiento. No obstante la densidad de negaciones y sombras envolventes, una·remota claridad apunta ya formas nuevas de vida. En la línea más lejana del horizonte se recortan las siluetas de campanarios y se dibuja!l en el campo las ondulaciones de las sementeras o el lento caminar de las caravanas de los nuevos moradores. Estamos ep el alba. l enlace de idilio y drama de dos siglos y medio, E contados desde la irrupción del colono conquistador en el interior de los valles y cuencas I americanas que se antoja el preludio, sucede la acción y el pensamiento de una vida nueva; aquella fuerza original de la profecía ahora va a exp.mder anchurosamente las exigencias de una realidad ·política y social fincada al vigor de' sus atirmaciones en la libertad de los hombres y los pueblos. En contraste de las vieias metrópolis, destaca su liberación del pasado sobre las ataduras de la tradición para afirmarse en sí misma, sociedad _igualitaria, liberadora Y. reciprocrante. Abraza la energía de la creación irreversible de la persona humana. Este acento de voluntad histórica y destino responsable de los hombres dio a la independencia de Norteamá-ica una deseada primavera a lo que fueron llamados todos los pueblos. Fue como una profecía realizada, con esperanza de consumación de los tiempos para la felicidad humana y sirvió de estimulo a las energías de las nuevas generaciones. Rejuveneció los antiguos moldes de la cultura europea y creó especies nuevas en los de Amé!"ica Hispana, cuyos movimientos de independencia se inspiraron en la victoria conquistada por la República de los Estados Unidos. L a c_ontribución del gran hecho histór~c? cuy~ segundo centenario celebra Norteamenca, üene una dimensión y una realidad de influencia filosóvciriendo a lo cpae decimnos al inieiar _. no· f ica e histórica que no es para remitirla al olvido o ta: la vineuladón • esta obra de Qaribay con las darle pretexto a la razón de nuestras divergencias. ccm,ntes nuevas que ~en el .panorall\l arlislico 'novela y poesía dentro de cánones heredados del.siglo. mundialyquetanbienbadefinidoel.-referidocriúcohisEl poder y la grandeia alcanzadas por la Nación antericlr, aatrnBaJ,clqmModolperoaoqaebrandonldes- ,papó, es bastante accldentai, al punto que su carácler ,de la que somos vecinos y amigos recibe en la truyendo nada, integrados a un status que los reconoce' iransf(l"Jllador 219,ve limitado. Su val«, a pet¡ar de ello, memoria de los acontecimief'!tOS que le dieron como arüstaa. En las artes plásticas, por el conttario, y se revela en que 06 t!leri~ con muchos ab de oficio • origen, hace doscientos aftos, una serena con-· -en los medios más diversos, los pint«es ·cuestionan }a delcUbr.e un~ dia que su quehacer le de~ vacius, que 1 "Obra de arte" y dejan de pintar, los escultor.es no creen . los génetes no sa,tisf84'en ~•._, ~ de a- ¡ frontación de que los valores superiores de la libre ya en la escultura y buscan otros ·medi0&: . ambienta,.. 1)N8ion 1• rop,.pleodo ~.on ellos,- nos ~ a Obra : persecución 4e la felicidad y la igualdad entre los, clones, Objetas ldilltarios en 10I que se eJimina ·el eipec• · ~ que ettá ·cliredamen~ eiapareil1ada con tu I hombres, la independencia de las Naciones, son tad«, , . rnenciGW l6lo alpnol @iment.08. lJ'.opia vida . ideales sin los cuales el dominio económico y polí~Cariba,.(:4ao·•·------~Óll tico pierde la virtud de servir como fundamento a ~~?Plra-(19deteedodebemGI Poema, y ' ~ . UNAM. 1t7$,'3U.. . la prosperidad. .Raúl Rángei Frias y i Peró,;,•--·---~......: . ,;¡ ~--·-·-·-·-·._·--·--·--·---·--·--·--·-·---·-·-·----•'.Mí•-·-' , �... PAR111 fflULTIESTElAR TOTALMENIE AMUEBLADAS, DECORADAS, EQUIPADAS CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL 1978 30 ILES UNA SELECCION DE LO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL 1er. PREMIO IOo. P'ftEMIO RESIDENCIA en el Fracc. vaue de Santa Engracia, totalmente A1_11ueblada, Decorada, Equipada Clft Refñgerador, Televisor, Sonido Est6reo-FM, Lavadora, Boiler, Parrilla de &as, Horno Empotrado, :la• binetes Meülcos en ta Cocina y Autom6vll 197&, con valor global de $ 2.500,000.00 ~~~º · ' PROXIMO DOMINGO, SENSACIONAL ESTRENO APETICION GENERAL, UNA VEZ MAS •.. DIRECTOS 10 MAS CON PREMIOS DOBLES PARA COMPRADORES DE BOLETOS YCOLABORADORES AGOSTO 16 2 Automóviles "VOLKSWAGEN" 1976 con valor de $54,000.00 e/u. AGOSTO 17 AGOSTO 18 RESIDENCIA de 2 Plantas en el Fracc. "Bernardo Reyes" TO!~LMENTE AMUEBLADA.DECORADA YEQUIPADA,CON AUTDMDYIL 1976,con valor de S750,moo PERMISO DE GOBERNACION NUM. B-16-76 DORAS "'EASr' SEMIAI/TIIIIATICAS l6ERADORES"'SUPERIIATIC"' 9'" SORES "'6. El.ECTRIC"" 24'" INAS DE COSER "'SINGER " ZIG-ZAG FAS "'SUPERIIATIC" 4 PARRILLAS RADORAS ""6. ELECTRIC" LETAS "'REGAL"" 28" DESPERTADORES "'NATIONAL"' ADORAS "OfflRIZEIIº' DE LUXE IDORAS "SUNBEAM"' STO TERIAS "VASCONIA' IE&EIICIA 5 PZS. NTADORES"'RE&AL"ELECTRICOS RAS POLAROID . ES "'LORD EL&IN"' PARA CABAUERO ILADORES "'RESAL" 10" 20 SARTEIIETAS ELECTRICAS "'SUNBEAM'' 2 O JU E6 OS CUCHILLERIA "'ONEIOA" 20 VAJ I L LA S DE PLASTICO "'LENOX" 20 TOSTADORES DE PAN "SUNBEAM'' 20 OUAS DE PRESION"'IIARIITEX" 5 LTS. 50 BATIDORAS PORTATILES"SUNBEAII'' 50 CAFETERAS AI/TDMATICAS" VASCONJA'· 50 RELOJES "'VALESSA" PARA CABALERO 50 IATERIAS "'VASCONIA" TEFlON 3 PZS. 50 CHAROLAS REDONDAS ACERO INOXIDABLE 1 OO BATE RI AS AWIIINkl ''VASCOIIIA"' 100 SARTENES ASADOR "'PA&DEL" 1 00 LAMPAR AS DE IIESA ''ORION"' 100 HIELERAS ''ONDA"' 133 JUEGOS UTENSILIOS COCIIA "VASCONIA" ~ - - ,,, __, ' !lo. al 120. P'ftf:MIOS �12 · VIDA UNIVERSITARIA L os grandes filósofos se han ocu( pado de! amor. Platón decía, que la amistad es el lazo entre las almas que persiguen un ideal y es el principio de todas las virtudes, aún las civi<;as. Según su docto criterio, no se puede ser un buen ciudadano, si no se sabe ser amigo. La lealtad entre las personas que se conocen, volvió a la madre tierra. La otra virtud nazarena, la e viene de la voz latina: earus, querido. es la limosna que damos al pordiosero nos la pide, es el amor o afecto que le 1111 presamos, porque en última instancia on la presencia del C.P. Roberdos somos pordioseros, tantó el que la to Chapa en representación del C. Dr. como el que la recibe. Luis E. Todd Pérez, Rector de la UniverSi queremos tener un amigo, de sidad Autónoma de Nuevo León, se efectuó principiar por serlo nosotros.Es más f el dia 17 de junio la ceremonia de Grael que otorga un favor, que el que lo r duación de la Segunda Generación egresada Por eso debemos brindar la mayor a de la escuela Preparatoria N°. 11 de la posible a los necesitados, tanto ea U.A.N .L., en Cerralvo, N.L., asistiendo personal como en las instituciones además, la Alcaldesa Municipal C. Imelda servicio a que pertenezcamos. De García de González y el Lic. Roberto Gonmanera corregimos o cuando zález Moreno, en representación de su atenuamos, injusticias sociales. padre, el Padrino de la Generación, Don Roberto González Barrera, propietario de Los romanos representaban la las Industrias AZTECA, S.A. y Maseca, tad por medio de una joven vea S.A.; asi como el Lic. Felipe Ortiz Morales, sencillamente, con traje blanco, que director general de Preparatorias, y el Lic. dicaba la pureza y coronada de mirto Ricardo Treviño Garcia, de la H. Comisión flores de granado, señalando la 1 de Hacienda de la propia Universidad. Tenia en sus manos dos corazones Dicha ceremonia revistió la solemnidad cadenados. En su mano izquierda se que se acostumbra en este plantel, en el cual esta inscripción: "de cerea y de le)tl'' diecisiete alumnos recibieron sus diplomas bre su frente estaba esta otra: "in y anillos como recompensa a su esfuerzo. verano" y en su túnica esta otra: Aunque en ausencia, se rindió homenaje muerte y la vida" a los e.e. Dr. Lozano de Anda y de Anda y ¿Qué significan éstas tres Lic. Genaro Salinas Quiroga, Exrectores: y cripciones? La primera de cerca y de Dr. Luis E. Todd actual Rector de la Univerjos, denota que la persona que nos a sidad, por la participación que tuvieron en puede estar geográficamente lejN la fundación de la escuela y para tal efecto, lugar donde nos encontramos, pero se les otorgó preseas en grado de placa. siempre está espiritualmente cerea, El Padrino de los alumnos obsequió. atender a nuestro llamado. anillos a los graduandos, asi como el valor La segunda inscripción "invi para un viaje de estudios por el interior de la verano" significa que siempre está república. Este obsequio estuvo aureolado nosotros en las situaciones adv por un conmovedor mensaje transmitido prósperas, tanto en las situaciones por el Lic. Roberto González Moreno. como en las gratas y amables. La inscripción "la vida y la muerte" qui 'uvo destacada actuación la Banauténtica amistad no termina, sino da de Guerra del Centro de Adiestramuerte. miento Militar "Colegio Civil" de MonteSi la amistad es la ayuda y pro rrey, N.L., comandado por el Profr. Ellas a quien la necesita, Cristo es el Ortiz Méndez, la cual enmarcó imponenamigo que tenemos, porque siempre temente, los honores a nuestro Lábaro 'ha ayudado, ha padecido por nosotroa Patrio que en todo momento presidió la da su vida milagrosa y providencial, ceremonia y hacia la cual, se ofreció un consagrado infatigablemente a se Juramento coreado por los alumnos, acto todos nosotros. que sólo esta escuela, de toda la Universidad, suele rendir semanariamente desde su creación, y el cual estuvo dirigido por el egresado Juan José García Perales. Asimismo, el Presidente de la Sociedad de Alumnos, Raúl González Flores en brillante alocución, expresó: "damos las GRADUACION DE LA SEGUNDA GENERACION DE LA PREPARATORIA ONCE DE CERRALYO, N.L. e l TEMAS SOCIOLOGICOS DISERTACION SOBRE LA AMISTAD Lit. GeuroS.U...Qllinp es tan importante como la fidelidad de la patria. Es la amistad una verdadera escuela de tal manera que si queremos saber, la forma en que reaccionará un ser humano cuando su patria sea invadida y hollada por el enemigo, tenemos que ver primero la forma como actúan, cuando es vejada una de sus amistades, con la cual lo une una antigua y estrecha relación. Aristóteles, en sus libros de ética, sobre toda la "Moral a Nicomaco", contiene una teoría sobre la amistad y la define "como un Alma que habita en Dos Cuerpos". Según esta expresión simbólica los amigos pueden ser muchos, pero todos de•ben estar unidos por un sentimiento reciproco de ayuda, de amor y de comprensión. La amistad se convierte en el cristianismo, en "caridad". Bien sabemos que Cristo descubrió dos valores éticos o virtudes: la humildad y la caridad. La humildad nos recuerda que venimos de la tierra y a ella tenemos que volver. El primer hombre, Adán nació del barro o sea de tierra, y a ella retornamos el dia de nuestra muerte. Por eso se dice en sel\tido -cristiano, cuando una persona muere, que ,--------------------------------------~----------·---------·-·-·-·-·-·-· Distribuidora Renault, S. A. VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º de Julio de 1976 L a amistad es el afecto puro, desinteresado y reciproco que une a los hombres. Es el centro de la vida social. Nadie puede vivir sin amigos, ni aún encontrándose en la situación más próspera. Todos los hombres necesitamos de ella. El joven requiere de los consejos y experiencia del viejo, y éste, de los cuidados del primero. El hombre necesita de la mujer y ambos se complementan, y en muchos casos de una amistad cordial y sincera, pasan al matrimonio que es la base de la familia . Todos formamos parte de numerosas agrupaciones : de servicio social, mutualistas, deportivas, políticas, artislicas y en todas ellas llegamos a contar con múltiples amigos. La mayor parte de las palabras castellanas, tienen por origen el griego o el latín, que son idiomas madres de los modernos. La palabra castellana amistad deriva directamente de la latina: "amicitia". En griego se designaba con la voz "philia ••y comprendía tanto el amor como la amistad. Generalmente designamos con la palabra amor al sentimiento apasionado, que tienen entre si los jóvenes de sexo contrario. Esto constituye un error, porque la amistad es también una expresión de amor, porque corresponde, a un afecto puro y desinteresado. La amistad es la atadura invisible que une a los companeros de colegio, de diversiones, de club, de armas, de barrio. Llegamos a tener tanto carii\o por un amigo, que muchas veces exponemos por él la vida o nos sacrificamos en múltiples formas. Cuando fallece un amigo nuestro, lo sentimos en el alma, como si fuera un familiar muy cercano. J gracias al Todopoderoso por habernos brindado la oportunidad de recorrer con felicidad esta difícil etapa de la escabrosa pero indispensable y necesaria senda, para la formación científica, moral y patriótica del futuro profesionista ". Reconoció enseguida, al Padrino de su clase, como el Cerralvense más distinguido de la época contemporánea, por el sentido tan elevado del altruismo, asi en propios como con extraños: si como del profundo concepto del nacionalismo, al denominar al consorcio de sus empresas. 13 ,-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-------·-·-··~ ...__ 1 ..' Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafin Pefia 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ,1• 1 OlllOl 1111' 1 <'11 1!•111•1 ,11 lfrn,wlt l.!I\ 1•11 1otog1,111,1 M,1m•wlo. l 1' 111, 1t,11rn1,. 1k,1 ulu ,1 y tomp1 ul'lll' todo lo qui• d1•11111th dl' !'l. ()¡, ,u pOll'Jl(I' \' h •1th() motor dl' l ,h-17 te., d1• ,u tr,1<non d!'l,111tl'r,1 . ,u~ tr1•110, d1· potl'n< 1.1. d<' ,u lujo... ¡v 1,1111,1' otrJs ro,.1,! Solo 111,1111•1,md,,lo w pu1•dl'n d1'1110,1r.u. Por c•so il- invit.11110, y 11• 1',prr.11110,. E, gr.ti" y ,in nin~un <ompromi,o p.1r,1 Ud. Y. por supuc•sto, pu('dt' tr,wr .1 toci.i 1.1 1,111111!,1. 1 ,'RENAULT 12 1 1 1 1 No .rn -~IIYI L.IUJ ... ... E I Director Fundador de la Escuela, Dr. Leonardo Contreras López, con elocuencia singular destacó con especial mención "es la segunda cosecha consecutiva, de aquélla fecunda .;imiento sembrada por el sabio y Benemérito Nuevoleonés, el Dr. José Eleuterio González Mendoza, "GONZALITOS" el año de 1859 al fundar el Colegio Civil del Estado, del cual, nuestra escuela, constituye el vástago número Once. "Es nuestro plantel, el ramo número Once de aquél tronco inicial, el Colegio Civil, que se mantuvo impertérrito e incólume, ante la· agresión física y moral del inicuo invasor, el Ejército Francés, en 1864 en la ciudad de Monterrey.... y que ha producido educandos inmortales como el poeta Cerralvense 1 Eusebio de la Cueva, el maestro Benemérito Mil!uel F. Martinez y el humarti,sta universaroon Alfonso Reyes ..... en fin somos la faceta número Once de aquella primera· piedra, el Colegio Civil, sobre la cual se edificó lo que hoy es la majestuosa Universidad Autónoma de Nuevo León ... "Jóvenes graduandos, habéis aprendido aquí, que la autonomía no es extraterritorialidad, ni es libertinaie; ni en la conducta ni en el aprendizaje.... por consecuencia sabéis, que la norma de Verdadero Universitario, debe fincarse, en el cariño a nuestros padres, en el respeto al al Derecho de nuestros semejantes y en el amor a la Patria, honrando DOS GRAFICAS de la ceremonia de graduación de la segunda genera. a nuestros héroes.... id pues, con la fé puesción de la &cuela Preparatoria Níanero Once, ubicada en Cerralvo, ta en la victoria más para conseguirla, jamás olvidéis las palabras de GONZA· ~ N.L-El C.P. Roberto Olapa, repreamtante del _Rector de la Universidad ) LI'.I'OS "Ciencia, Trabajo y Virtud: éste es el '-- • - • - • - • Autónolna de Nuevo Le6n presidió el acto·· - • - ' - • • lema del Colegio Civil. Y ésto, es lo que la Patria espera de vosotros. RECORD DE ENTRADA EN LA FIESTA DEL MOTOCICLISMO DE LA U.A.N.L. Por Mario J. Rodríguez Constitución y Avenida Y. Carranza --~ ~ - Jorge Fernández en Expertos y Hernán Flores en Novatos, fueron los pilotos más destacados el dia de ayer en el Motódromo Monterrey en donde se corrió la primera etapa de cuatro del campeonato 1''1esta en donde a pesar de la lluvia amenazante, se contó con la mejor asistencia en la historia de tiste deporte del Motociclismo en Monterrey. Un gran éxito se anotó la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, organizadora de éste evento con el patrocinio de Fiesta. Primero, por su gran asistencia que se puede decir llegQ a los cinco mil,afü::ionados , segundo por e1. buen ., resultado de la orgamzac10n, y tercero, quizás el más importante. . : Porqu~ e~• evento estuvo sancionado por la Federación Nacional de Motociclismo, ya reconocida por la Confederación Deportiva Mexicana, para lo cual estuvo presente el inEn la categoría de.Novatos de 250 ce y Libre, Juan Díaz d~l Club Yamahonka con el número geniero Jorge de Lara 13 fue quien más dio la pelea al ganador Herman Flores, pues en ambas categorías ocupó el Liceaga, quien ofreció por el buen resultado, realizar en .segundo lugar y aquí lo vemos volar por los aires salvando obstáculos. Monterrey mejores eventos, sobre todo en lo que se refiere a internacional y no muy lejano de carácter mundial. Como decíamos, más de diez anos tenia de "divorciada" la Asociad ón local de Motociclismo de la Federación, y ahora que ya será reconocida y afiliada a la Confederación, se lograrán mejores éxitos. Volviendo al evento en lo deportivo, fue lodo un éxito además por la calidad de los competidores, único de lamentarse fue una ca ida del piloto Armando Ortiz Morales que pasó a la Clínica N". 2 del Seguro Social, pero según parece no fue de consideración. En Novatos en la categoría de lOQ ce., el primer lugar fue para el N". 53, Sergio Hernández de Molo Kraft; 2". (41 ), Jaime Valdés del Monterrey y 3". (45 ), Gerardo González del Yamahonka. ( 13) Juan Diaz de Yamahonka y 3". (7) Pablo Cibrián Castillo del Yamahonka. Categoría Libre de Novatos, l ". Hernán Flores ( 2); 2". (13) Juan Diaz y 3" (1) Alejandro Gutiérrez, del Independientes, y Yamahonka los dos últimos. 125 ce., l ". (37) Jaime Pérez de Sallillo; 2". ( 33) Marcelo Fernández de Cruz Negra y 3". (8) Sergio Marlinez del Moto Kraft. 250 CC., 1". (2) Hernán Flores de Independientes; 2". Y en la Categoría de Expertos en Libre, el l ". (102) Jorge Fernández del Cruz Negra; 2". (10) Arturo Campos del Tigres y 3". (5)Adberto Fernández del Cruz Negra. En la Categoría de Expertos en 100 CC., l". (97 ! Arturo Rodríguez del Yamahonka; 2". (56) Jorge Nader del Independientes v 3". (7) Francisco Martinez del Yamahonka. 125CC., l". (2) Tony Garza Zambrano del Yamahonka ; 2". (15) Jorge Rodríguez del Tigres de la Universidad y 3". ( 17 l Mario Salda na del Club Monterrey. 250 ce., l". (102) Jorge Fernández; 2". t2) Tony Garza Zambrano; 3". Arturo Campos con el N". 10, del Cruz Negra, Yamahonka y Tigres, respectivamente. �,,.. VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1°de Julio de 1976 15 ,---------------------·-: !-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· La Di1e1sióa Jurídica del H1111bre leyes positivas de los distintos pueblos se yergue el ! '1 BR I z A s 1 Derecho natural. Hay fines comunes a todos los hombres 1 que tenemos que cumplir en cooperación. Defiéndese el , 't 1 matrimonio y atácase el adulterio. Contra lo dicho por I BIBLIOGRAflCAS Platón-, Aristoteles, los estoicos rechazan la esclavitud , 1111..1 (""1111111 ■ Lii=ti:=tiA uniVi:=l)ii:A=liA ■ y Derecho Natural Entre los Just1·c1·a 1 ■ "ARO. JOAQUIN A. MORA" 1 • • 'I 1 • , TORR.E DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA ~ ., ZARAGOZA 318 SUR · TEL .44-56-60 MONTERREY, N.L. ;I ' ' 1 ■ ( ,. Estoicos . ~ BIiia.e Fenúda del \'ale APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO • , • E 1 día en que los hombres normales tomen con- ciencia de que tienen las mismas posibilidades de desarrollo intelectual que los grandes genios, se producirán grandes transformaciones en la Hwnanidad. Porque la inteligencia no se hereda. Es susceptible de ser desarrollada mediante un método y un esfuerzo constante, que llevará a cualquier hombre nonnal que lo realice, a alcanzar las proporciones de un genio. Todos los seres hwnanos nonnales tienen una capacidad potencial semejante. El cerebro de un genio y el de un hombre cualquiera es exactamente el mismo. Esto significa que la diferencia de inteligencia entre unos seres y otros está condicionada fundamentalmente por el ambiente y, por ende, por la educación que a través de multitud de fuentes, el ser hwnano haya recibido. La inteligencia es algo que puede ser ensei\ado y, por tanlo, puede ser aprendido. Es decir se puede aprender a ser inteligente. Tal es la revolucionaria teoría de Luis Alberto Machado, venezolano, profesor universitario, autor de varias obras sobre temas filosóficos y sociales, exdiputado al Congreso de su país y exsecretario general de la Presidencia durante el régimen de Rafael Caldera. Dentro de algunos ai\os, la humanidad habrá alcanzado un grado d:? inteligencia suficiente como para • resolver los problemas que su falta de inteligencia ha creado a lo largo de la historia, porque la inteligencia es algo hereditario, sino algo que puede educarse, algo que puede de~rrollarse en todo ser hwnano nonnal. Se cree, por lo general que los artistas son unos boherruos de una vida dura y risueña a la vez, un poco irresponsabll\ que no están en disposición de esforzarse y que logran realizar sus obras como por arte de magia. Pero ninguna idea es más equivocada que ésta, porque no se conoce una sola obra que n.o haya sido frute del esfuerzo y de la constancia. Cuanto va a crear, el • .,.... • Deredlt., Deetlr. 1'11116 ..,. 'I uniLii=to. LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE "La Revolución de la Inteligencia" Luis Alberto Machado. 'l Colección: TESTIMONIOS DEL FONDO Fondo de Cultura Económica $15.00 e-u LA DANZA MODERNA · Nº. 38 Alberto Dallal A naliza este ensayo las raíces de la danza ~ uerpo humano, movimiento y espacio que lo hacen posible, sus impulsos - necesidad de prácticas y ejercicios colectivos- y sus orígenes penetración de ritos que la enriquecen sirviéndose de las investigaciones, tesis y experiencias de los críticos y artistas de mayor autoridad en la materia. Hasta llegar a Isadora Duncan, hay que partir siempre de ella, en cuya maestría ubica Alberto Dalla! "la transformación radical de las formas dancisticas, el cambio profundo que hace surgir movimientos vanguardistas en el conjunto del arte del siglo XX. Presenta luego a los sucesores de la Duncan, a quienes el autor denomina "los cuatro monstruos" y la obra y las ideas del mexicano José Limón, en el intento, cumplido, de reconocer los renovados afluentes del ballet -inquietud, gozo reflexión- en su ancha desembocadura de arle social y colectivo por definición. La segunda parte se ocupa de la danza contemporánea en nuestro país, inducida por la calidad artística y los esfuerzos razonables de divulgación que ha venido acreditando, a lo largo de un cuarto de siglo, el Ballet Nacional de México. Después de referir lo hecho, en ese lapso, por el mencionado Ballet, Dalla! señala que la superación de sus integrantes, y el esfuerzo de sus coreógrafos y bailarines, "no obtienen aún la respuesta que se merecen"; opinión que aclaran, confirman y fuerzan a compartir, jugosas entrevistas con Guillermina Bravo y Luis Fandiño, coreógrafos de obras mexicanas en obsequio de la múltiple e integral orientación del danzado moderno. Alberto Dalla! es miembro del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Autónoma de México. - LAS FORMULAS DE PETER Dr. Laurence J. Peter Plaza Janés - EL MANANTIAL Ayn Rand Plaza Janés m A $20.00 • e-tomo $20.00 -OJOS DE PERRO AZUL Gabriel García Márquez Plaza Janés $20.00 - REFLEJOS CONDICIONADOS E INHIBICIONES Ivan Pavlov Ediciones Península $48.00 - ARTE Y SOCIEDAD Herbert Read Ediciones Península $36.00 -EL DERECHO A LA CIUDAD Henri Lefevre Ediciones Península $70.00 ,-COMO HABLAR EN PUBLICO René Salvador Catta Editorial Mensajero $32.00 -QUE HACER CON VUESTROS HIJOS Charles y Laura Robinson Editorial Mensajero $48.00 -GUIA ALIMENTICIA DEL DEPORTISTA Creff y Berard Editorial Mensajero $48.00 -INVASION INFERNAL Thomas Page EMECE la doctrina estoica Je imparta eatablaeer un liltema de princlplol que narmen la eonducta y forjen el carácter del • bamaao. Nada má y nada menoa. El estoicismo, cuyo antecedente b11t6rlco ea la e1C11ela cínica, preaenta tres épocas: a).- F.stoicismo antiguo (?Anón, Cleantes, Crisipo); b). Estoicismo medio (Panecio, Poaidonio); e). F.stolcismo nuevo (Séneca, Epicteto, Marco Aurelio). La primera fase transcurre en Grecia; las dos últimas, en Roma. El pensamte11to eatGico pea de Grecia a Roma a travéa de algunos disclpulcla l'fllllDCII de los &rie8•: IAllo, Escipián y Cicerón, para citar • los má sobresalient.es. 1Almde auo (336-3M), dllcipalo del ciaico a-ates, .inicia 111 •■ellula m el Pdrticode Atenas~ el ,....,..ro cillco.11 y Q1sto manu, el principio, .. iadidencia de la eapeculadda ...... ., la . . celidad de una actitud éliea. El'llomllre requiere an aiatema de ftl'dadel para templar III wlántad. Todo lo dlm6a•Vlllidad. Eltcllo•roClmdDyMtenciolo. Ell - del calto y ceremonial de.,. . . . . . ®llliderado • indipo de la Divlnldad por lcll ,_..... de Ja &aell, pnpéDeae una nociilll panteida de DIII y de la Nataralau.Nblue del alma mUftnaldelaaCOBas. Conflíl. dae108 cmc:eptCII de principloereador, principio vital, arden aniv•lll, logOI, pl'OVideneia. Se CJieila entre • pirHuatitmo y materialismo. El aJm, bmnau, aunque superior al capo, no es del tedo espiritual. TrAtaae de un, emauclón del alma universal --''soplo c:Alido"- y es la parte má suW e imperecedera del hombre. En •t.eeria del conocimiento, loa primitivos estoicOI profesan un tosco sensualismo: la idea es una bue1la del objeto y' la memoria es un almacenamiento de sensaciones. La virtud del hombre, y su felicidad, estriba en adaptarse al orden natural que es, en último término, la razón divina. Hay que aceptar el destino. lnúül resulta que el deseo contradiga a la vida. E 1 deber es "aquello que necesariamente resulta en la vida; lo que, cuando ha sucedido, halla una $32.00 -MEDIO MILLAR Y MEDIO Don Francisco Alegre Editorial Iztaccíhuatl $35.80 - NACIDOS PARA TRIUNFAR James - Jongeward Fondo Educativo Interamericano $60.00 justificación bien fundada"; nos dice Zenón. El señorío de la razón sobre las fuerzas inferiores es el único bien; el vicio es el único mal. Todo lo demás: vida, muerte, honor, deshonor, placer, sufrimiento; es indiferente. Lo que importa es practicar la virtud por la virtud misma y llegar a la perfecta ataraxia (apatia). La serenidad_del sabio no debe perturbarse ni siquiera con la compasión. La aridez implacable de este racionalismo culmina en la apología del suicidio. La autosuficiencia desvirtuó la religiosidad estoica. La Providencia fue confundida con el fatum. Pero los estoicos supieron ver, en la justicia,. la razón que da a cada uno lo suyo. Sabían, mejor que sus predecesores, que la ley natural, fundamentada en la Divinidad, radica en el fondo de todo hombre y es pauta suprema oara discernir lo justo de lo injusto. Sobre las considrándola como antinatural, y reivindican el valor del trabajo manual. No es poca cosa en una época ciega para la universalidad de la libertad y para la dignificación del trabajo mal llamado "servil". 1 , MICROHISTORIA Elestolcismomedio-Panecio (180-108) y PG.1idenio ( 13MO) -sostiene la existencia de un Dios inmaterial, eterno, omnipotente. El mundo es eterno, pero el ahoa al menos en Panecio- es mortal. El cancepto de virtud ae vincula i,llimament.e con el de sabiduria. F..n la doctrina polftico,eocia1 no eziste diferencia substancial respecto al estoldlmo andguo. Sólo cabe advertir una preaencia má viva de la fUOIC& platónica y de la filoeofia ariatotBiea, en algunos - . . • . E n algunos periódicos de provincia, particularmente del Estado de Zacalecas, se habla de la inminente aparición de una monografía histórica de la ciudad de Zacatecas, cuyo autor es el historiador Cuauhtémoc Esparza Sánchez, director del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ). La monografía mencionada forma parte, según se dice, de una serie de investigaciones históricas -también monografías- sobre los municipios de Fresnillo, Río Grande, Jerez y Sombrerete. Las monografías son el resultado de las investigaciones dirigidas por el director del Instituto de Investigaciones Históricas de la UAZ. E l•Wclsmo DUffO -Smec!a (Ui, ~.C.), Épict.eto (18-131), Marco Alll'eJio ( 121-180)- es grave 1 conciso, cultiva, con eapecial agrado, los antítesis y las paradojas, la plaaticldad del razonamiento y la so,. briedad aacéUca. La nociGn de Providencia se perfila mejor. Epieteto hibla de ''la disposición paternal de los diOleshacial08hombres" (Qaae,1.Nat.I; VI,3; De Ira, U, 'lly 28). Hay que permanecer sieq,re ecuánime, imperturbable. Par eso ea preciso eztirpar las pasiones que vician la razál. No bay que desear las cosas que se hallan fuera de nuestro arbitrio. Li mllel'te y la des,racia no pueden perturbarnOI, si de antemano sabemos que eacapan a nuestro control. El suicidio nos proporclC118 la plena libertad..El nuevo estoicismo subraya la idea de igualdad bannau y se opone a la eeclavitud, 1111n todo a la de las puionea. El Derecho natural. sancloliado • 1P cGDCtencia y cuya rail esti en la razón Por Leoncio Ortiz González XXX 1 ~diltfnaaeae-elcledrdeSéneea-de ciertas coa- . . . . . . . . . .: ,eq mallelljllle1t,-111e -iDIII - noble - -del -bcabre - , .no . pade . . . .aer . (Epia107 La parte afectada p la tllaYltud. La jlllUcla penal - - - - tripliddad clt a-! CCl'l'fl0d6n·. i D U ~ lltlUridad .,_lavidaaocial (l&l1ea: ~-Ir.la, IV; delral; DI t1..-rat11, 1). a made la cullaruónllltinlcrdenaloqae_lliay que hacer y probflie lo que .., que omitir. Los F..ltados limitacl08 tenitGriabaente 1111, ea cierto, Infinitos en número'/ tienen cenatHudones J 1eJei diversas. de ninguna muera aemejantes, ya que cada IDlO ha inventado nuevo oostumbres y IIIIOI... De esta suerte, lis distintas cmstítudones se CCIIIVirtieron en suplementos ele la ley natural única" (Stoicormn vetenun fragmenta ID, 323). Los Estad• singulares sólo son individuaciones circunstanciales. En el fondo hay un aom• unitario. La ley eterna o'razón universal es el destino inexorable que "guia al que se somete a él y arrastra al que intenta resistirse" (Séneca: Exp. 107, 11). E l hombre debe llevar una vida _de acuerdo con la naturaleza, que es la recta ratio. Naturaleza es aquello que nos es consubstancial (oikeion): amor a si mismo derivado del instinto de conservación; amor a los hijos, a los parientes, a los amigos y a la hwnanidad en~ tera. La mela final de la naturaleza humana, apunto Zenón es "vivir en coincidencia consigo mismo". El lema de la escuela estoica: "sustine et ábstine" contiene una moral mínima para tiempos duros. Lo admirable es la resignada serenidad, el valor y la dignidad que se le otorga a la persona hwnana. Lo vituperable es el orgullo insensato, el ascetismo estéril, la falla de amor. A veces pensamos que el estoicismo fue. a su manera, un cristianismo al que le faltó el bautismo. La conciencia de fraternidad hwnana y la conciencia de los derechos naturales del hombre no acaban de ser poseidos por los estoicos. XXX O ebe decirse que estas investigaciones, loables por lodos sentidos, están patrocinados por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de su Departamento Editorial y desde luego es muy interesante porque, según creo, es el único me~o de conocer a fondo la historia de México, pues este llpo de investigaciones, que el profesor Luis González y González llama microhistoria y otros autores denominan simplemente historia lO<'al, es lo que está necesitando con urgencia nuestro país. En realidad, debe decirse, modernamente se han hecho en México algunos estudios importantes en este .campo. Probablemente sea Pueblo en vilo. Microhistoria de San José de Gracia, de Luis González, publicado por el Colegio de México en 1968, el libro más influyente que en el terreno de la microhistoria, considerada mo-dernamente, abrió brecha en estos menesteres. 1 1 QillpodeAnqcmli6111Estadaanhwu.l, "El IIIUlldo••aran BstadDcen ana caUtuddn ypa ley. XXX 1 1 XXX XXX XXX E n lodos los Estados de la República se han hecho trabajos más o menos serios en el campo de la microhistoria, pero es seguro que va a la cabeza en este sentido el Estado de México debido principalmente a la obra realizada por Mario Colín (n. en Atlacomulco, Méx. 1922) particularmente por su Biblioteca Enciclopooic~ del Estado de México y otros muchos trabajos sobre diversos aspectos de la historia del Estado de México. Javier Romero Quiroz también ha realizado investigaciones interesantes dentro de la microhisloria _en el Estado de México, por ejemplo sus recientes estud10s sobre Amecameca y Zacualpan publicados por el • Gobierno del Estado y por la Universidad Autónoma del Estado de México, respectivamente. XXX XXX XXX O lros estudios recientes en el campo de la historia local son la Verdadera historia política d~ Aguascalientes 1575-1975). Edil. Ags ., del investiga~or Antonio Colín García; Historia de la ciudad de Salhilo ( 1975) de Pablo Cuéllar Valadez; Historia de.Monterrey de A. Monlemayor ijernández (N .L., 1971); Grandeza de Monterrey; {1968) de don José P. Saldaña, cronista de la ciudad de Monterrey; Compendio histórico de Zacatecas {1975) del profesor Emilio Rodríguez Flores y otros muchos estudios que se han llevado a cabo en varios estados de la República que expresan, indudablemente, el profundo interés que ha despertado esta clase de investigaciones. ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·~'--•---·-·-·---·-·-·---·- J RECORDANDO A JO SE NAVARRO TOME lhrt•rtor : GREGORIO SAi.AZAR Lr,\'\'A; Administrador : RO· lit-:RTU GARCIA GARZA; Rt'darrión: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO Qü IROGA.· Publ:rarión Dert'nal Informativa y Cultural auspidada por el Patronato Uni\·ersitario de Nuevo León. Autorizada romo corres• pondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la ch:-lad de Monterr~y. 1'11.L., con fecha 16 de abril de 195\. Ofirinas Generales : Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabfidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.. en Monterrey, N.L., México.· a ALFONSO GONZALEZ prosa cristalina a través de GARCIA su vocero periodístico Solidaridad, mensajero literario que recogía el pensamiento eguido al cruzar la de ese soñador que era José Plaza Zaragoza, ese Navarro. rincón querido tantas veces Jamás olvidaré su recia mutilado y al volver mi vista presencia en la modesta hacia el edificio del Círculo oficina cargada de Mercantil, vieja institución amarillentos papeles y fotos, mutualista , for jadora de su vieja Remington conocejóvenes dep orti s tas , dora desu pensamiento fértil recuerdo al Gran Viejo, y generoso. Al verla ahora, aquel que supo darle un to- me parece que un pasado que de grandeza con su gallardo se ha mane~~~º deesp iri tu romántico y su jando un hueco dif1cll de S ... ~~ •, ).t..i¡.~~.wt.;. - ~ llenar o substituir. Al entregarle mis colaboraciones para su periódico, invariablemente me saludaba con la primera línea del poema del dominicano Rafael Mireles Soler, ¡,Qué de donde vengo? contestándole a la vez con la segunda, de sóftar luceros, de beber paisaje en la copa fresca de los pinos altos. Este poema lo conocí por él; solía enviar copias de aquellos de su predilección y éste era uno de sus favoritos, '. ... Dios oficia del altar divino de la madre tierra. ¡,Qué de dónde vengo? ¡,Pero no comprendes? ¡Vengo de la sierra, de beber paisajes Vengo de regiones altas y en la copa fresca de los pinos altos. tranquilas donde por las tardes se ¡De sentir que el alma sabe a Dios más cerca .. ! duermen las almas y donde hay locura de luz en unca pensó el poeta los cielos al escribir tan hermosas todas las mañanas.. líneas que en Monterrey una Vengo del Santuario donde persona sentía tan hondo en sin duda . porque reflejaba maravillosamente su amor por la montaña y lugares abiertos. Uno de sus versos confirma claramente lo anterior. N su noble corazón cada uno de sus versos, habiéndose vivido múltiples veces en su eterno peregrinar por bosques y montañas. Dentro de los muros de la vieja casona del Círculo Mercantil, siempre se escucharán las voces íntimas, del profesor Navarro, aquel viejo maravilloso, caminante infatigable deseoso de conocer lodos los rincones de Nuevo León, buscador de quimeras, soñador de estre!!ac, ·. "J./' , ~J'.•;.r;:r ·,,_•..:_:_,.,,,.•,.:,_'9.ZZ,.~•t/lJ•/M>,Qll.i"/U._,. Ult. 'e Ull."llt !l'-.~ �16 VIDA UNIVERSITARIA r , · ·· -·UOiversitaria ' Caligrama de la UA"l -PorOscarWong- E n su sentido primigenio la cultura (de colle- LAS FUNCIONES DE lA 'HEME~OTECA NACIONAL Por: Emma RUEDA R. L a Hemeroteca Nacional, dependiente de la máxima Casa de Estudios, es un organismo que presta diversos servicios de índole informati~a a un numeroso público nacional y, ocas10nalmente, del extranjero. La aportación cultural en materia de consulta, invesLigación y orientación bibliográfica por parle de dicha institucioo universitaria es de suma importancia. Más aún, si se toma en cuenta que casi el 80 por ciento de los lectores que asisten a la HN son estudiantes; de entre ellos un 35.98 por ciento es del nivel de bachillerato. LOS TEMAS MAS SOLICITADOS: Los distintos centros de estudios del país Asi, por ejemplo, Ja Sección de Información Literaria ha editado hasta la fecha una Hemerografia literaria que consta de dieciocho números y otros tantos en proceso de edición. Dentro de la serie Autores mexicanos a través de la critica, figura el· muy completo estudio sobre Acuña a través de la crítica literaria; en vías de elaboración y dentro de la misma serie mencionada, Revueltas a través de la crítica literaria. La Sección de Información EconómicopolíLica lleva editados dos números sobre un Indice bemerográfico político y uno acerca del Indice Hemerográfico económico. Existen también importantes investigaciones acerca de las relaciones del Estado mexicano y el Movimiemo obrero. Por otra parte, la sección destinada al periodismo está realizando un detallado análisis e investigación sobre La televisión estatal mexicana. encomiendan con frecuencia a profesionisDEPARTAMENTOS DE NUEVA tas, investigadores y estudiantes lemas espacíficos. Predominando no obstante, según CREACION: informó la maestra María del Carmen Ruiz nidad de Información.- A partir Castaneda, Directora de Hemeroteca Nadel presente mes de abril ha comencional, un público estudiantil de los niveles de secundaria y bachillerato que acude a zado a funcionar una Unidad de Información dicho lugar en busca de información sobre al público cuyo propósito fundamental conpolíLica nacional e internacional; estos siste en instruir a los lectores sobre los sertemas alcanzan el 34.98 por ciento y 23.31 por- . vicios que presta aquel centro universitario ciento, respectivamente. Asimismo, so- y orientarlos en la búsqueda de material bresale la solicitud de informes y material hemerográfico. Dicha unidad se ha dividido correspondiente acerca de la Historia de en Recepción y Consulta. La primera tiene por funciones el recibir México (un 15.52 por ciento), información general (14.52 por ciento); e Historia al pÚblico y orientarlo, así como dirigirlo a Universal que hace un promedio la sala en que pueden ser atendidas sus de 11.61 por ciento por solicitudes recibidas solichudes de información. E igual, le serán proporcionados todos los dalos necesarios y atendidas oportunamente. De lo anterior puede desprenderse con de los servicios que da la dependencia en cierta facilidad que, los principales lemas cuestión. Por su lado, la Unidad de Consulta proporde consulta están detectados. "Falta conocer qué asuntos en concreto interesan a ciona la información requerida e indica a los cada uno de ellos, para así planear los ser- solicitantes las fuentes y colecciones indisvicios que faciliten la búsqueda de infor- pensables para su cometido de investigamación. Esto se logrará, en parte, mediante ción. Con el fin de dar un mejor servicio es La un nuevo tipo de boleta que se va a intro- unidad se ha propuesto una serie de innoducir y por medio de encuestas entre los lec- vaciones entre las que destaca la colocación tores; éstas están en proyecto y se pondrán de los catálogos en el vestíbulo de la HN. Revisión y microfilmación del acervo.en práctica por los estudiantes que presLan de concedida por las autoridades servicio social en la Hemeroteca Nacional"; Después universitarias una partida que va haciendo señaló la directora de ésta. realidad este objetivo ya ineludible, la dirección_rle la Hemeroteca Nacional decidió BOLETIN INFORMATIVO: el inicio del proceso de revisión de las colec,ciones existentes J la sustitución de los efecto de agilizar todavía más ejemplares muy deteriorados o mutilados la labor de los empleados encargados por otros que se encontraban en bodega o de la atención a ese nutrido público estu- que se han ido adquiriendo por compra. Endiantil, la HN comenzó a editar, en febrero fatiza la maestra Ruiz Castañeda, máxima del año en curso, un boletín informativo autoridad de la HN: "Se ha dado prioridad adecuado para alumnos de secundaria. en este proceso a las colecciones más anDicho boletín trata de ser un útil auxiliar y tiguas, más valiosas o que están más exde responder a las consultas que con más puestas a la destrucción (ya sea por su uso frecuencia hacen los muchachos de la en- más frecuente, por las condiciones ambienseñanza secundaria. Para los niveles más tales o por la calidad del papel). Hasta altos se publicarán posteriormente otros ahora se han microfilmado 587 rollos, con boletines. 2,500 páginas cada uno aproximadamente". re, cultivar) es la manifestación más alta del espíritu, de tal modo que no se circunscribe a det.enninado grupo humano, a las itltes, sino que pertenece a todos. Empero, la historia demuestra la nulidad Importante Donativo a la U.A.N.L. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez, gobernador del Estado, agradece los danathlll que hicieron las empresas Altos Hornos de Ménco y Tubacero, a la Udvenldad Autónoma de Nuevo LeiJD a través del Patronato ~Laboratorios y Tallerea, que preside el jefe del ejecutivo. La ceremonia tuvo lugar en el Oub IIDlltrlal • tando presentes el Uc. Don Carlos Prieto, Ing. José Antonio PacBlla Segura, ... Wllllam Kane, Sr. Genaro Leal, Dr. Luis E. Todd, rector de la U.A.N.L, 1npakñ Nicolás Trevffio Navarro C.P. Alejandro Belden A. y otros funcionarios del . , biemo del Estado. U A LA INVF.STIGACION: Al Departamento de Investigación de la Hemeroteca Nacional, dependencia de la UNAM, lo integran tres secciones destinadas a las áreas literaria, económico-político y periodismo. Tal departamento es atendido por un Jefe de Unidad Académica, Lres analistas, dos ayudantes de investigador, tres técnicos académicos y becarios. Quienes elaboran varias publicaciones que se desLinan a recuperar la información. 1 nformo, la propia directora de la aludida institución que los ejemplares sobrantes se están canalizando a otras dependencias universitarias que tienen servicio de hemeroteca. Y que hasta ahora, con la anuencia de la Dirección del ·Patrimonio de la UNAM, se han enviado varias colecciones a la sección de hemeroLeca de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, al Acervo Histórico de Minería y a la biblioteca del Centro de Estudios Literarios. 17 ~---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· OTRO GRUPO LITERARIO Una lmpor:tant~ Institución ' VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1 de Julio de 1976 AQUI MEXICO, O. f. - mejor: la no funcionalidad-del aserto anterior por cuanto que las sociedades están escindidas en di-. versidad de sus tratos y clases sociales. Minorías que detentan el poder y suscri~n e imponen las condiciones a los demás. Frente a estos avatares y circunstancias (principalmente en los países subdesarrollados), las masas se muestran indefensas. El escritor, por su parte, si se considera como un indicador, como una conciencia colectiva, debe reflejar en su obra, y en su conducta, los intereses de la comunidad a la que• pertenece. La visión del mundo es detenninante. Y sin embargo, la realidad ofrece ejemplos tales que concitan a la reflexión: escritores~pejos de la ~rguesia o del proletariado. En ambos casos las actitudes son "privilegiadas", puesto que no se trata de dirigirse a tal o cual sector. De hecho, ni las famosas "•orres de marfil" ni el "Obrerismo" son recomen1 dables: el auténtico escritor trabaja para el género humano, detectando sus errores, pintando las situaciones que satisfacen la más elemental necesidad de narrar. De esta manera, la obra perdura porque no hubo ,actitudes gregarias ni cortesanas,. sino simple y llanamente humanidad. · El hombre -6eftalaba Aristóteles- no puede conce,birse solo, debe situarse en un contexto social, corresponder con la realidad que lo circunda. Por ello se agrupa ... E FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 ntre los escritores de igual, o casi igual formación, con semejantes intereses y posiciones políticas t justo es reconocerlo, aunque parezca contradictorio aclararlo por la actitud que resuman los párrafos anteriores) se suceden los gr.upos y capillas literarios. En Mexico, por ejemplo. a lo largo de su historia han prevalecido escuelas y corrientes, mismas que podrian denominarse según sus tendencias y circunstancias en las cuales crecieron. Así los Contemporáneos, el grupo Taller o, más recientemente, los poetas de La espiga amotinada. En .ocasiones surgen otros que fenecen en el momento mismo de su concepción. Al calor de un supuesto "boom" literario mexicano, en nuestros días han surgido talleres, semilleros o simples grupos auspiciados por los principales centros de cultura, como son las universidades, el INBA y sus filiales de provincia o los gobiernos de las entidades federativas del país. Independientemente de los movimientos de cierta importancia que se gestaron en Jalapa o en Toluca, en la capital regiomontana se están dando los pasos para forjar una intensa actividad cultural. El grupo "Callgrama", de la Universidad de Nuevo León, parece demostrarlo. Jóvenes narradores, poetas, ensayistas y dramaturgos realizan sus primeros trabajos. Discuten y ejercen al calor de la em~tivi~ad. Se ~esbordan porq~e ellos concretizan la conc1enc1a colectiva. De estos incipientes escritores, el más interesante, Xavier Rodríguez Araiza, logra conjuntar casi todos los géneros literarios, desde la crónica periodística hasta el ensayo filosófico desde la poesía hasta la narración. Tal vez haya algi'.inos que se interesan en la critica literaria, 1 otros -como Arturo Ortega- en la expresión poética. n los trabajos de Rodríguez Araiza se destaca una actitud de hombre superior, de "seftoritismo" como decía Machado. Cierto aire cosmopolita lo disüng{.e. Al talento se agregan otras cualidades, como son el oficio y la cultura (si a eso se puede llamar "cualidad"). y sin embargo, carece de autocrítica: su fogosidad lo lleva a desbocarse, de ahí los tropiezos, las caídas trágicas. El caso de Arturo Ortega es dif~rente. A su fuerza lírica -es poeta- se suman, precisamente, la contención la medida justa que proporciona la autocrítica el saber y conocer sus posibilidades. Es decir, Or~ga ya vislumbra el camino del verdadero decir, el silencio que la palabra entraña. Si el grupo literario que nos ocupa logra la_ verdadera disciplina, el manejo exacto de sus materiales, puede -a la larga- dar la sorpresa. Deseos y talento ~~n a.l,Ñ~\llce . ._ , . ~, E 1 -■-------·-·-·-·-·-·-·-· \ ' El Profr. Humberto Burntello Chapa (centro) hace el li omentario sobre el fasci<'ulo "Análisis Geognífi<'o Físico • del Noreste de México" lo a(·ompañan el Arq. Cortés Melo y el Profr. Gerardo Merla Rodrígt.ez. f¡ ■ ' ¡~ La U..A.N.L. Presenta una 'Nueva Publicación Urbanística L a noche del jueves 24, el Cenlro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autonoma de Nuevo León, hizo la presentación de un nuevo fascículo de su obra "Análisis y Expectativa de la Estructura Urbanística del Noreste de México", la primera en su género que se realiza en nuestro país, por lo que nuestra Máxima Casa de Estudios se ha convertido en pionera en este tipo de investigaciones de carácter regional. Este segundo fascículo, denominado " Análisis Geográfico Físico del Noreste de México", fue llevado a cabo por un equipo encabezado por el geógrafo nuevoleonés, Profr. Gerardo Merla Rodríguez, y constituye una lógica secuencia del anterior, "Carta Geográfica y Datos Complementarios", que salió a la luz pública hace unos cuantos meses. El objetivo de esta nueva publicación es, ubicar clara y sólidamente los hechos a los que se refiere la investigación urbanística general, en un marco geográfico bien definido; razón que adquiere una mayor importancia en un estudio de tipo regional, en el cual la geografía física es una determinante básica que explica por sí misma, en gran medida, el comportamiento de las actividades económicas, agropecuarias y extractivas por una parle, y los trazados de las comunicaciones terrestres y ferroviarias o la localización de muchos de los asentamientos humanos. este de la región. La presentación y los comentarios respecto a los re! lados de este trabajo de investigación, auspiciado por U.A.N.L., estuvieron a cargo del Profr. Humberto Bu tello Chapa, conocido geógrafo, historiador y periodista "'" nuestra ciudad, quien además es Gerente de Relac10nes Públicas de la Librería Cosmos, en su local de Padre M 1cr, tt.vo lugar este acto significativo. P resentes en este acto estuvieron el Arq. Guillermo Cortés Melo, director del CIU, Lic. Juan Delgado Valero, repre~entante del alcalde González Sáenz, Lic. Ricardo Treviño García, de la H. Comü,:"•n de Hacienda de la UANL, In~. Isidro Vizcaya, lng. Vil!. ·-real Sr. Apolinar Núñez de Lec,n, Dr. Carlos R. Caqlú y Cc,i:·::. Lic. J.R. Zwala, Lic. Pedn·za, Arq. Gerardo de León, A. ' Rodríguez Vizcarra, Dr. R,gelio Elizondo, Arq. Anlonii. Fuentes, director de la facultad de Arquitectura, y Gregorio Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria". Al terminar esta ceremonia de presentación el Sr .. José Luis Font gerente general de la Librería Cosmos, ofreció un vino de honor a todos los asistentes, que hicieron comentarios muy positivos, sobre la labor de investigación y editorial que desarrolla el C,•ntro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. ~ n el trabajo que se presentó, ésta perfecta- -L mente localizada nuestra Región en el hemisferio que CEMENTOS DEL NORTE le corresponde, por lo que se advierte su ubicación en el cinturón mundial de los desiertos tórridos, con excepción de su parte sur, la cual se sitúa en zonas templadas. Pero además el clima, y por ende la vegetación de la región son definidos por la combinación de los vientos alisios, ciclónicos y nortes que soplan sobre ella, los que junto con el de la Sierra Madre Oriental, definen consecuentemente el régimen de lluvias imperantes, asi como el tipo de corrientes fluviales tan distintos en el altiplano, en los llanos esteparios del Noreste y en la Sierra Madre y sur- E S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos a-=-· 1 Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez y la licencia- da Lidia Camarena Adame participarán en una cátedraque se estará impartiendo a través de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL y la cual la inició ya la licenciada Camarena. La cátedra inicial fue presidida por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el C.P. José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad de Comercio y Administración, el licenciado Ernesto Rangel Domene, Secretario de Administración Pública en el Gobierno del Estado y otros distinguidos maestros e invitados. ~ ·· w.,, ~ y S I D ER U R C I C O --oOo- A partir del día cinco de julio, la Facultad de Odontología de la UANL ofrecerá para Post-graduados un curso integral de Odontología, bajo el horario de 8:30 a las 13:00 horas. Informó el doctor Miguel García, Director de la Facultad mencionada que el curso se ofrecerá a los dentistas de Monterrey y el resto de la entidad y que habrá de concluir el día 16 del mismo mes. ·', s11I•~I• ■ilm1 ,, IJTV \ 1 ~ ¡ •• 1 D LJJ Avanida Independencia Ole. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53 -00 MONTERREY, N. L. MEXICO t.. . . . ...... �VIDA UNIYERSIT ARIA 18 Y!P~,~N.IY,ERSITARIA Jueves l' de Julio de 1976 nio-que en su conjunto componen una mez- ver a la Jerusalén de ayer y, al mismo cla fascinante tanto para los israelíes como po, fijar la vista en el semitenninadq para los turistas. . junto de edificios que compondrán la rusalén de manana. En un dia claro 1 Barrio -Judío, ubicado en el rin- puede dislinguir todo el trayecto baai:t cón sudeste de la Ciudad Vieja, fue el Mar Muerto. centro de la vida judía desde el siglo XIII hasta la Guerra de Liberación, cuando todos na vez que absorbió el ene ,los judíos, exceptuados los que cayeron en la ' histórico de la ciudad, así comó el balalla o los llevados cautivos, fueron quiteclónico, la mente se evade por evacuados de la Ciudad Vieja, capturada hacia la gente. No hay alternativa: por las fuerzas jordanas. Durante los 19 ~ue_vislen kefiá_ están sentados al lado - años siguientes Jerusalén fue una ciudad ¡ud1~ en_ el ómmbus, trabajan con judiqs dividida : cortada en el medio por alamlas fabricas o construyen edificios bradas de púa y murallones repugnantes. frecuencia los árabes hacen sus COIJlFU En ese periodo los conquistadores jordanos comercios. que pertenecen a judíos, destruyeron y profanaron lugares sagrados y negaron el acceso a los santuarios reliLos musuhnanes- devotos prefieren giosos judíos, en flagrante violación del prar sus viandas en las carnicerías ¡ Acuerdo de Armisticio. Sólo en 1968, un año más que en las cristianas, debido a la después de la reunificación de Jerusalén, militud del faenamiento ritual entre j empezó el proceso de reconstrucción del musulmanes. Barrio Judío. Hoy alberga una zona residenLos árabes parecen inclinarse más al cial próspera y es el centro de instituciones dor que los judíos, y la mayoría de l«. religiosas y culturales, reslauradas con es- dines exquisitamente hermosos de Je pecial cuidado para preservar su carácter e!! el corazón de la ciudad o en 11111 original. daños, son amorosamente atendidos ¡MIi' En el corazón del Barrio Cristiano se en- árabes. cuentra uno de los lugares cristianos más j!:n lo que concierne a la medicina, sacros: la Iglesia del San lo Sepulcro, donde árabes confían mucho en los médicoe fue sepultado Cristo según creen las co y en los hospitales judíos. Los árabes munidades armenia, griega y latina. Ro- se confunden con los judíos en las · d,eando la cúpula de la Iglesia hay un pe- médicas y en los hospitales. Los queño monasterio, con monjes etiopes. La abiertos entre Israel y Jordania soo Iglesia tiene 1,600 años de edad. zados frecuentemente por árabes de El Barrio Musulmán es una reminiscen- mundo árabe, que no pueden conseguir cia de los Cuentos de las Noches Arabes. tratamiento satisfactorio para las dole Hay laberintos de comercios coloridos que en sus propios países, y prefieren el · atraen la visla. El regateo por el precio de médico de que pueden disfrutar en el los artículos es un deporte tradicional. El pila! Hadassah de Jerusalén. visilanle no se entera de inmediato de la El hospital Alyn para niños desa existencia del sector residencial del Barrio jados, presla atención afectuosa a Musulmán, escondido detrás de las paredes judíos por igual. En la "Ciudad Juvenil' de las callejuelas abovedadas. El Wakf ~l Jerusalén -un proyecto anual de v Consejo Religioso Musulmán- planea adolescentes judíos y árabes se re reconstruir el viejo mercado musulmán de juegan y cooperan en la organización algodón, que levantaron los mamelucos en como en la administración de sus el siglo XIV. dades y programas. -■-■- ■- • -·- -- ■ - - -■- ■ ---, 19 r-Sobre ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·la Marcha ·-----------·-·1 e tenido oportunidad de concurrir a dos congresos: 1 el celebrado en Londres en 1972 y el de Rotterdam el año pasado y puedo decir que en ambas reuniones tuve la extraordinaria oportunidad de conocer y de cambiar impresiones con profesionales de la educación física , la higiene, el deporte y la recreación de relevante pres ligio en todo los continentes. El año pasado, en Rotlerdam, el maestro Ferreiro, director de educación física en el Valle de México y quien escribe estas lineas, sugerimos la posibiliu,d de que el siguiente Congreso se celebrase en México y ,in duda eso ha contribuido a que el Consejo lnlernacional de Higiene, Educación Física y Recreación decidieran ' designar a la ciudad de Máico como sede la rcumón que se llevará al cabo del 18 al 23 de Julio de 1977. ' E U La Vista Fija en Jerusalen LA CIUDAD ETERNA Por Greer Fay Cashmaa -omingo de mailana. Amanecer en Jerusalén. Una luz fresca baila las piedras antiguas que se mantienen con esloico esplendor, testigos del transcurso de la hisloria. Un judío barbado, en chaquela negra y con sombrero, avanza presuroso por las angostas callejuelas de la Ciudad Vieja, en dirección al Muro Occidental para recitar sus plegarias matutinas. En alguna parle, el repique sonoro de la campana de una iglesia recuerda a los cristianos de Jerusalén, que para ellos este día es el más sanlo de la semana. La voz de un almuecín reverbera desde uno de los espigados minaretes en el este de Jerusalén, convocando a los musuhnanes a la oración. Casi es una verificación de las palabras del profela Miqueas : "Y acontecerá que el monte de la casa del Señor será constituido por cabecera de montes, y más alto que los collados, y correrán a él pueblos ... " La ciudad despierla del sueño y emprende la vida. Un tráfico estrepitoso invade las calles, que sólo una hora antes pennanecian silenciosas y vacías. Los ómnibus están, reple~os de trabajadores y niños escolares. La vehemencia de veinte o treinta conversaciones por ·separado se ha interrumpido momentáneamente, apenas el conductor del ómnibus aumentó el tono de la radio. Es la hora de las noticias. Los israelíes sienten una pasión pedante por los noticieros. Dificilmenle se oye un murmullo en l!I vehículo auto motor, mientras el noticiero pasa de un D 1 1 tema a otro. La trasmisión termina. El bullicio se reanuda. E n el mercado al aire libre de Majané Yebuda, los que detentan escaparates han expuesto sus mercaderías: repollos suculentos, papas, tomates, berenjenas, cebollas, bananas, naranjas, man_zanas, aceitunas ... casi todas las frutas y hortalizas concebibles, excepto las raras variedades tropicales que quizá puedan encontrarse en las lie11das de Te! Aviv, pero muy escasamente en Jerusalén. Adiferencia de los escaparates de viejo cuño, hay lam· bién puestos nuevos y modernos con refrigeración para el pescado, la carne bovina y las aves de corral. El mercado es un gran igualador social. Sus productos son habitualmente mejores, más baratos y de una diversidad mayor que los encontrables en los comercios. Por lo tanto atrae a compradores de distintas capas de la sociedad. Altos funcionarios del gobierno se codean en la aglomeración con gente analfabeta, cuya incapacidad de leer y escribir no les impide regatear con ardor. Un coslado del mercado se recuesta sobre la calle Jaffa, una de las principales de Jtrusalén, erizada de restaurantes a ambos lados, de oficinas, comercios y fábricas pequeñas, así como varios bancos. En el otro extremo de la calle Jaffa hay un muro alto que circunvala la Ciudad Vieja de Jerusalén. Es la sección de Jerusalén que está impregnada de una historia que se remonta a 3,000 años en el pasado, cuando se la proclamó la capital del Reino de David. La Ciudad Vieja se divide en varios barrios- judío, cristiano, musulmán, arme- E n el Barrio Arrenio se encuenira el centro teológico más grande de la comunidad armenia en lodo el mundo, Las excavaciones arqueológicas realizadas en ese silio, revelaron las ruinas de palacios de los Reyes Cruzados de Jerusalén. Las ru;.nas, que se remontan al siglo XII E.C., son preservadas en los sótanos del seminario. En la Ciudad Vieja se llevan a cabo continuamente excavaciones, para dar al hombre moderno un nexo más estrecho con el pasado._ Los hallazgos son guardados en museos jerosolimitanos. Se planea la construcción de un parque arqueológico, donde el público podrá pasear y ver la evolución de la historia, retrospectivamente. Mediodía. La hora de Comer Jerusalén liene algo para cada paladar. Es en las cocinas de Jerusalén donde Oriente y Occidente se amalgaman deliciosamente. Muchos restaurantes ofrecen un menú combinado, de modo que una comida de tres cauces puede incluir un plato continental, un plato mesoriental y un plato universal. Igu¡¡l que la mayoría de las ciudades del Medio Oriente, Jerusalén disfruta de una siesla de tres horas después del mediodía, cuando lodos los bancos y la mayoría de los comercios están cerrados. Los restaurantes, naturalmente, siguen abiertos. Hay menos gente en las calles y menos automóviles u ómnibus durante el arrullo diurno, lo que permite al visitante grabar en su memoria un semblante más integro de la belleza de la ciudad. Un paseo por Jerusalén puede compararse con una ronda en un anfiteatro aparentemente interminable. La ciudad se levanta sobre una serie de colinas, de modo qúe no hay lugar desde donde el panorama en cascada que se ofrece a la vista sea obstruido. En algunos parajes, el observador puede A nochecer. Un crepúsculo do pone una aureola sobre la Los compradores de último momento, brazos cargados de paquetes, se apiftall las aceras para colmar el ómnibus que llevaráa su casa. Los jóvenes perman grupos, decidiendo por dónde pasear oa café acudir. Algunos escudriñan las teleras de la ciudad, leyendo loe ¿Hay un buen concierto, una función una conferencia, una película? Algo de hay cada noche en Jerusalén. La capital de Israel se ha vuelto muy scienle desde un punto de vista cultural, en la preservación de viejas tadicionea la admisión de teatro moderno, drama, za y música. La tranquilidad de la ci es molestada por el número crecienlt clubes noclurnos y piano-bares, si bastante lejos uno del otro para permita' contraste sutil con sus respectivos les. La mayoría de los clubes nocturn«. cionan en sótanos o en huecos internos edificios, para evitar que la cacofonía sonido penetre a las calles. Aquí se ser testigo de una coexistencia social árabe, aunque en lineas generales árabes prefieren sus propios clubes en le de Jerusalén, principalmente de · gran contraste entre la música de · la de Occidente. La noche cae sobre la ciudad de l«. trastes -la ciudad de historia-, la de panoramas incomparables, donde oriente se mezcla con Occidente, d viejo se conjuga con lo nuevo, donde la cia se reúne con la tradición ... En la oscuridad son menos las diferencias, los contrastes, pero ces es cuando uno adquiere e aguda de que está paseando por la ci la Paz. Hay muchos libros que no invitan a pensar a quienes leen, por la sencilla razón de que tampoco han planteado exigencia a quien los ha escrito,-C. C. Colton. En México Será el • Congreso Internacional José Alvarado y su Libro ' Tiempo Guardado'' de Higiene, Educación Física y Recreación Por Marco Antonio t..utiérrez. de 1977 A caba de publicarse en la colección de Sepselenlas el libro "Tiempo Guardado", de José Alvarado, escritor y periodista que participó en varias promociones literarias y colaboró en la mayoría de los periódicos, revisw de provincia y en la capilal mexicana. Anles de hablar del libro queremos recordar algunas pequellas situaciones que observamos en el tiempo que lo tratamos. Lo irauunos muy poco en la redacción de muchos diarios. En este liempo desconocíamos su voz, pero habíamos aprendido a reconocer su prosa !impida, llena de ingenio, lerllura,' , erudición y valenlia. Un mal dia -para nosotros- se nos ocurri6 por el amor que profesÍblDl<l8 a su prosa entrevia181'lo y guardar su voz. "Para qué quiere la entrevial8,sisoy un hombre viejo. Yo no tengo nada que decir", nos dijo con BUDl8 modeslia. La Inocencia perlodlsllca lo desarm6 y concedi6 hablar para El Nacional, en1revllta cuyo contenido se publicó a un allo de su muerte. Así fue porque de seguro aquella enlrevisla no le babria guiado. Era la primera .-ez que un perlodisl8 eomo l!I qalso hablar porque lodo lo que podia decir estaba en sus artícalos repartlckls en dlalinlaS l.pocu y en dlsUnla8 clrcunslaDCias. Siempre fue grande por 111 conocimlenlO, conoclmienlo que procllg6 llmbHn en cenfereneias, c"8clraa y en III ll'llo can los lllligOI y oompallelOI de ciicio. Su lemas eran ftliadcls y lllúlliplea; lo mismo ·1118111jaba COII donosura 181 lema ~ . lécnico, Qll8 an lema de erudición lilerarla IIIICl-1 o llllivenal. 1 l'lib1lcó poco pero lllllY bueno: Memorias de un espejo y Personaje, que - ejemplo del lamallo de 111 pmra e lma1lnación. Y aflclra qae podemos leer llll arUculGI en librGI como lo que publicó el Fondo de callara, hace algunoe dlll8 ya ae llliede leller 11111 vlsl6n precil8 de 811 cablll arte ea el ofldo de escrilor. Pl!ro hablar de l!I de manera personal o a 1ravál de terceras Jlll'IIOll88 siempre es dificil de ponderar debidamenle. Dejánaelo hablar a ll'lvái de 811 Tiempo Guardado, que en si significa un bello li\alo por las · ClJ888 que ·siempre guardaba en el papel y en la pluma. Sus palabras a veces suenan a sentencias intemporales, sobre todo, en el terreno del periodismo cullUl'al y perlodisllco. En breves palabras supo comunicar la esencia de los hechos y temas que 811 pluma lOcó con acierto. No queremos hacer un análisis del contenido de SIIS arlícullls porque habrá que leerlo. ¿Qaiéa era Jo&é Alvarade? "Fui alumno de Antonio Casso, secuaz de José Vascancelos, discipulo de Vicente Lombardo Toledano y debo muchos eslímulos, como tantos nosotros, a la olJra de José Orlega y Gauet. Si me fuera pcllible reeobrar el tiempo lomaría a hacer lo mismo con icWnllcas angustias y dicha". POR: OSCAR F. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FISICA Suceso de grari importancia y ·de benéfica trascendencia social, será el 17 Congreso Internacional de Higiene, Educación Física y Recreación que se celebrará en la ciudad de México del 18 al 23 de julio de 1977. Dicho Congreso está siendo organizado y lo llevará a cabo el Consejo Internacional de Higiene, Educación Física y Recreación, organismo creado en la docada de los cincuentas y que ha tenido una influencia muy significativa a nivel internacional en las disciplinas de higiene educativa, educación física, deportes y rea,ción. Al Congreso que se celebrará en la capital mexicana el año próximo concurrirán delegados de ochenta países, cuando menos, entre quienes figuran personajes ,destacados en las área de higiene, ei deporté, la ·educa-' •ción física y la recreación. xxxxxxxxx E 1Consejo ha contribuido a crear mejores vínculos , profesionales entre colegas que trabajan en lodos los continentes. Esto ha servido para mejorar nexos de comprensión entre los países que representan quienes concurren a los Congresos. El Consejo Internacional de Higiene, Educación Física y Recreación fue organizado en el año de 1958 durante una reunión de la Confederación Mundial de Organismos de la profesión de Maestros efectuada en Roma. Los dieciseis congresos celebrados han sido los siguientes: En Washington, D.C., en 1958; en Holanda, ·en 1960; en India en 1961; en Suecia en 1962; en Brasil en 1963; en Francia en 1964; en Etiopía en 1965; en Korea en 1966; en Canadá en 1967; en Irlanda en 1968; en Costa de Marfil en 1969; en Australia en 1970; en Jamaica en 1971;· en Inglaterra en 1972, en Indonesia en 1973. A partir de entonces se decidió celebrarlos congresos cada dos años y el último congreso celebrado tuvo como sede a la ciudad de Rotterdam Holanda. -• WEACU Muy en lo personal y teniendo presente lo que me ha servido el haber concurrido a los congresos de Londres y Rotlerdam, creo que el hecho de que baya sido designada la ciudad de México como sede del conclave de 1977,debieranaprovecbarloquienes tienen a su cargo en Monterrey, y en el resto de nuestro país, la organización Ydirección Y enseñanza de la higiene escolar principalmente, la educación física y de manera muy especial la recreación. Para Íener derecho a concurrir al próximo Congreso, los interesados deben convertirse en miembros del Consejo Internacional de Higiene, Educación Física y Recreación. Hay diversos tipos de membrecia. Los hay para individuos, para departamentos, para colegios, escuelas, universidades e instituciones de servicio social. La cuota individual es de doce dólares. Quienes tengan inleré; en concurrir al Congreso del año próximo, pueden solicitar mayores informes dirigiendo su corres¡,ondiencia al señor Car! A. Troester Jr., secretario general del Consejo Internacional de Higiene, Educación Física y Recreación 1201, 16 th. Street, N.W. Washington, D.C., 20036, Estados Unidos. I l • 1 • 1 1 I• • 1 • !I j , l I , , 1 • 1 , 1 , 1 1 , 1 , 1 , 1 PASTELERIAS MONTERREY ;; Vive de escribir; ese oficio laÍI noble cuando la mano • de quien lo ejerce es limpia y el coraz6n vallenle. mh::n·-----·-·-•-•-·-·-·-· xxxxxxxxx 1 ' 1 L------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·_! ¿Qaé es aa perledlsla? 1 • ¿Qué es • reportero! 1 • Los reporteros nunca envejecemos del lodo, pero a 1 veces, quisiéramos perdurables algunas voces fugilivas • del mundo. 1 En estas respuestas de José Alvarado es posible • vislumbrar el oficio de periodista y la gran alegria con 1 que lo llevó el maeslro. (EL NACIONAL) 1Consejo Internacional de Higiene, Educación Físi.ca y Rec_reación pública periódico que habla de la educación física en todo el mundo. Esla publicación lo mantiene a uno actualizado de lo que se hace en ochenta países. Publica también una carta de nolicias que aparecen periódicamenle y en la que se da cuenta de las juntas. de los proyectos y de los sucesos en perspectiva. El haber concurridos a los congresos de 1972 es Londres y al de 1975 en Rotterdam, me sirvió para darme una información muy útil referente a los programas escolares de educación física en paise~ donde ni siquiera pensaba que tuviesen un movimienh· , nivel superior en la misma área. Entre ellos la republica de Liberia, cuya universidad cuenta con un departamento de educación física similar a los que operan en las universidades de los Eslados Unidos, lo cual no es nada extraño, pues Liberia, país situado en el Africa Occidental, nació a instancias y con la ayuda de la Unión Americana y a ello se debe que la capital lleve el nombre de Monrovia, palabra derivada del apellido del Presidente Monroe, el creador de la famosa y muy discutida Doctrina Monroe. Con una población de un millón 650 mil habitantes, la República de Liberia, oficialmente reconocida como tal el 26 de julio de 1847, tiene cuatro mil escuelas, dos colegios a nivel superior y una universidad como director del Departamento de Educación Física de esa Universidad está el profesor Joseph Nhrmah, titulado en la escuela de Educación física de colonia, Alemania, una de las mejores del mundo. 6 ::J ,, Juárez Sur 507 * * .• PASTELn PAN Y í?EPOSTERIA TINA Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 ~!!!!~~~~!'!'!~-..,.p-,.,,.;· ~'J~"""·~ -~JÍl!"lil!l'.,.·~-~·1111· •,~ -•,.¡¡¡!iii!~ ~ !il!!~ ilíll~.,¡,·..,¡·.•,...w,¡•,,..-• •,.,, •• ,. ,.,. .'J',';J~.-.i'J ,Jlb1,.•¡ - <!OD J ~UAGIAtli;- \ llt.W !~ I.M'-f s- 1• · ' • ' • �20 ,. VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1" de Julio de 1976 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1301 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1301, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Filosofía Independencia Literatura Martin Heidegger Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16073/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1300._Junio._0002014072.ocr.pdf 87fbfa398866c1551dcd5deb9ba3eb02 PDF Text Text Con la distinguida presencia de representantes de prensa, radio y televisión, a los cuales se agregaron f~ndonarios federales, del Estado y municipales, dmgentes sindicales y de la iniciativa privada, la noche del miércoles 9 de junio en el restaurante Safari, se efectuó la ceremonia de la Libertad de Prensa y Expresión. Estimadas damas dieron mayor realce a este lasto en el cual se pronunciaron dos discursos primero el del Lic. Jesús Cantó Escalante, subdireclo; de "El Porvenir" y el segundo del gobernador Zorrilia Martínez. 1 ste es el texto del discurso del Gobernador Pedro Zorrilla Martinez. La difusión pública de los hechos y de las ideas, de las opiniones y de las convicciones, de la historia y d_e los proyectos, debe ser aunq1:1e_ no siempre suceda- un .iestimooio de la inteligencia y de la capacidad de comprometerse de los hombres. Debe ser también una fórmula de respeto a la inteligencia del que lee o escucha, porque a la libertad de prensa se corresponde el derecho a la información. Libertad de expresión y posibilidad real para estar informado son expresiones de la libertad de pensamiento, inherente a la persona humana y distintivo de su dignidad. Las extraordinarias dificultades de la comunicacic'.n humana en nuestro tiempo, no derivan de la técnica, sino de la sustancia y del concepto, de los intereses, del ocultamiento de quienes deciden, o de las simulaciones que se emplean. Atañen los problemas a la diversidad de intereses y al paso desproporcionado que algunos tienen sobre otros. Tienen que ver con la aún,inequitativa distribución de la cultura, y con el divorcio, no siempre superado, de la educación que se imparte en las aulas y la que recibimos todos por todos los medios, fuera de ellas. Estriban las dificultades en el permanente riesgo de que cunda, o se haga cundir deliberadamente, el miedo a la partición y a la libertad o el temor a la responsabilidad. También hay problemas para establecer instrumentos que hagan factibles las ideas, y en los ritmos diversos de los apremios materiales y los espirituales de los hombres de nuestra época, y del abuso que algunos hacen de ello. Vivimos una mutación de las dimensiones, en calidad y en cantidad, de las ideas y de los hechos. Vivimos en un mundo en donde son múltiples las sociedades petrificadas por dentro y pretendidamente revolucionarias hacia el exterior; en donde es difícil descubrir la impostura y conocer la verdad; en donde a veces el diálogo es con fantasmas o ficciones y no con realidades y con hechos. En México, vivimos en una sociedad en movimiento, dinámica y exigente; tanto, que es preciso imaginar y construir el futuro y hacer los juicios de valor que cada uno reclama ~ no todos tienen el valor de afirmar, o siquiera aceptar. Pero creemos en el respeto al derecho ajeno, luchamos por la libertad real, y estamos convencidos de que se funda en la justicia. E LIBERTAD DE EXPRESION L a responsabilidad específica de ejercer y respetar la libertad de pensamiento, de comunicación, y de expresión en nuestro tiempo, es no sólo de quienes se han profesionalizado en los quehaceres de la prensa, la radio o - - - - - - - - - - - • P a s a a la Página 6) -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· Publicación Oecenal ~formativa y Cuttural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de :/da. Clase ea la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Lunes 21 de Junio de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". 1300 - ·, 1l!llia•., ~ __~l ~; lÍ f . ~ ,--, . Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez envió 1U1 conceptuoso nsaje de afirmación y apoyo a la libertad de Expresión en el ágape que se recló a los medios y representantes de prensa, radio y televisión, la noche del ' SENTIDO DECESO DEL DOCTOR LEOPOLDO GARZA ONDARZA DR. OLIVERIO SERNA CHAPA I doctor LeopolcÍo Garza Ondaria, Decano de la facultad de MediciJla de la Universidad de Nuevo Leon v Jefe del departamento de Medicina Prevenuva, de esla misma dependencia universitaria, dejó de ex1sur en la ciudad de San Francisco, California, de los l!:sladus Unidos de América. Su sensible .desaparición provocó honda cunster• nación en los círculos médicos de esta Entidad, en d;mde era ampliamente estimado v apreciado dado que fung10 como Catedrático,por muchos años, en la Facullad de Medicina, de la Máxima Casa de EslUdios. Era profesor emerito de la UANL. Desempeñó con gran atingencia, el puesto de Ept· demiólogo de los Servicios Coordinados de Saiubndad v ASistencia, en el Estado de Nuevo León, habiendo recibido su merecida jubilaciól), hace tiempo. _Este profesional formaba parl,e de la delegac1on reg1omontana a la Convención Leonistica que se tba a desarrollar en las Islas Hawai, habiéndose senudo tndISpuesto en su paso por San Francisco, Califorma. siendo internado en un hospital de esa importante urbe esla• dounidense. E N o obstante las atenciones medicas que se le prodigaron, no se pudo salvar la vida de este profesional, que supo laborar, intensamente, por muchos años en las lides docentes, sanitario asistenciales, sociales, 'etc. Miembro fundador de la sociedad, neoleolaa de Salud Pública, recibió la honrosa disünción de ser des1g-nado Miembro Honorario de esta misma agrupación. eu unión del señor doctor Felipe García Guajardo. Recibió además, la distinción del premio al Menw Sanitario, de parte de la Sociedad Mexicana de Higiene v Salud Pública. Durante su gestión como secretario de la Flll!uhad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León orienió, en forma magnifica, la labOr de los pasantes en Servicio Médico-Social, cuya primera generación en llevarlo al cabO, fue la integrada por el GrupO de Médico de los dieciocho que le viven muv agradecidos. Tratar de hacer una semblanza de este doctor, seria ardua labor, bastanto tan sólo indicar que su magnifica ll'llyectoria en la cátedra, en las lides sanitario-asistenciales, sociales, etc., refleja su espirilU de lucha por servir a la colectividad. O eseamos enviar a su estimable esposa, la señora . Ofelia Sepúlveda de Garza Ondaria val resto de sus familiares, las expresiones más sinceras v cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana, llegue a sus hOgares. Para terminar, sólo nos resta expresar la consabida frase: DESCANSE EN PAZ. "' El Periodismo Moderno Derribará Barreras a corrupcic'.n y la falta de profesionalismo en el medio informativo, son barreras que el periodismo moderno se dispone a derribar. Para ejercer responsablemente la liberlad de prensa, han de salvarse los vicios, porque estos se erigen en cortapisas. Expresó lo anterior. Jesús Canlú Escalante. subdtrectur de "El Porvenir", invitado por el C. Gobernador Dr. Pedro Zorrilla Martinez, para que hablara en c<:asión del "Uta de la Libertad de Prensa". Vertió conceptos, que a su modo de ver el futuro del periodismo en México, para preservar la conquisla de la ltberlad ae expresión, quienes quieran ejercerla , habran de apartarse de tentaciones indecorosas, que pudieran presiarse al manipuleo de intereses, que no sean 1us <le velar pur ,la verdad. Es este texto, parle de In expresado por Cantó Escalantc, ante grupos de periodistas y funcionarios federales y estatales que, con sus señoras esposas, acompañaron al gobernador Zorrilla Martinez: Señor Gobernador del Estado. Señoras y señores. Compañeros periodistas. No es costumbre de nuevo uso que funcionarios públicos y periodistas se reunan una vez al año para celebrar el principio de la Libertad de Prensa . Es una sana costumbre que se justifica, por el respelo reciproco que se refrenda en cada ocasión y porque, después de lodo, penodistas y funcionarios algo tienen que decir, en el repas,, de hechos y situaciones que separan un año del otro. En esta ocasión, la celebración cobra la dignidad que la Sra. Velasco de Zorrilla impone al coparticipar con el Gobernador del Estado en esta invitación, extendida a nuestras familias. Se es honrado cuando se honra y esta participación la aceptamos como distinción al hogar y al oficio. Las buenas reputaciones comienzan al lado de la familia. Que bien que así sea para siempre. Por esta estimación, muchas gracias. L U. na primera reflexión que la ocasión obliga, llevaria a concluir que en México la libertad de prensa no es objetivo perseguido, sino en realidad tangible, circundante. Pero esta libertad no es simple mela y antecedente para el ejercicio de todas las libertades. Es por - - - - - - - - - - - - - P a s a a la Pá2ina 4 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIYERSIT ARIA Lunes 21 de Junio de 1976 EN POS DE NUEVOS HORIZONTES AUonso González García O ' esde niflo fue un soflador. Los cuentos maravillosos de las Mil y una Noches poblaron su mente juvenil con viajes fantásticos. Simbad el Marino le sugería surcar el océano y visitar tierras lejanas. Posteriormente en su adolescencia, las eternas novelas de aventuras, Los Tres Mosqueteros, Veinte Años Después, El Puente de los Suspiros, hicieron el resto. Ser soñador quizá lo heredó de su madre, a quien perdió siendo muy niflo, sólo recordaba de ella su ternura y sus besos. La lectura lo envuelve y devora cuanto cae en sus manos. Se enfrasca en ella al grado de que descuida sus estudios, recibiendo reprimendas continuas de su padre. Las limitaciones REV. PADRE ERNESTO E. CADENA POETA ENTRE REJAS UNA VIDA EJEMPLAR L os sueños algunas ve-. ces se conviert.en en realtdad y aquello lejano y. aparentemente inalcanzable se tornó un día en realidad; con lucha tesonera, tra1?3jo E n est.e Día -20 de Junio- quiero dedicar este articulo, al Señor Presbítero Don Ernesto E. Cadena, que hoy, justamente, cumple sus Bodas de Oro de ordenación sacerdotal. Fue en Múzquiz, Coahuila donde ha pasado ~ d o en sus múltiples menesteres-- el mayor tiempo de su vida. Precisamente, aquí es donde podemos aplicar el viejo refrán castellano, el cual expresa: "Uno no es tanto de donde nace, cuanto de donde pace". Así sucede con el Reverendo Padre Cadena, originario de Nadadores, Coah., pero· considerado Muzquen.,e por su obra y por decisión de los· habitant.es del pequeño gran Mu,licipio de Múzquiz. " La Gooconda" Leonardo da Vlncl intenso, sin fatigas, lograron realizar los propósitos del soñador y a través de varios viajes, poco a poco, fue conociendo los mundos maravillosos que sólo a tra- r-..--------------------------- es el cigarru let. S.S.A. h. 17167N íND- 18929 ETERNA CANCION No volverán las horas estranguladas muertas ya y ent.erradas bajo los fríos suspiros de un invierno desestacionado Pero a mí me gustaron las flores y sólo planté un jardin de piedras con semillas de amores desgranados en un rincón de mi extendida miseria. "Entonces Pedro le dijo: Nosotros lo hemos dejado to. do para seguirte. Y Jesús le aseguró: Ninguno que haya dejado su casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o campos por amor a mi y la Buena Nueva quedará sin recompensa. Pues recibirá cien veces más en la presente vida en casas, hermanos, hermanas, hijos y campos; esto no obstante las persecuciones. Y después recibirá la viita et.erna". económicas son olvidadas fácilmente por est.e mundo fabuloso de la literatura. Posteriormente, ya adulto conoce otro mundo fascinante, el de la música completando asi su vida d~ ilusiones y sueños, haciéndola más interesant.e y en cuanto a él más comprensido con sus amigos y compañeros. Es ludia otros idiomas para leer en su original a algunos de sus autores favoritos, tales como O'Neíl, Hemingway, Lewis ; es-' critores que supieron dar un nuevo estilo al t.ea tro y a la novela, más auténticos, aunque a veces algo brutales. ,Cllt... IA-- Clúica Calidad Moderna vés de lecturas conocía. Visitó lugares y sobre todo museos donde lo una vez admirado en reproducciones, lo pudo contemplar en su auténtico; obras maestras que sentaron las bases y dictaron las formas para que otros a su vez engrandecieran y. ensancharan los horizontes, pues en el arte nada es estático, por el contrario es dinámico. Obras clásicas, muy famosas por cierto como la enigmática Mona Lisa y su bellísima Virgen de las Rocas de Leonardo; el portentoso y desafiante David como el Colosal Moisés de Miguel Angel; la antiquísima Virgen en Majestad y San Francisco del &recursos Cimabue. Los frescos maravillosos del Giotto en Asís y tantos más que han iluminado este mundo de tinieblas y cual flores perennes esparciendo su encanto a través de los siglos. Jamás podrá olvidar su emoción cuando estuvo cerca, reverente y agra-. ·decido, ante las tumbas de algunos de esos grandes que supieron captar la belleza y· darla con generosidad y así enaltecer un poco esta pobre humanidad tan llena de miserias. Hacer una semblanza de su vida y de sus obras, no seria posible en un articulo periodístico. 50 aftos se dicen fácil, pero, indudablemente representan mucho, sobre todo cuando se han vivido plenamente al servicio de Dios y del prójimo, cuando se ha cumplido cabalmente con el · minist.erio aceptado libremente. 50 aflos en donde se ha entregado -sin reservas-- lo mejor de uno mismo: la inteligencia. 50 anos en donde el deseo de servir a los semejantes es un hecho que está a la vista de todos los habitantes de la región, porque, no solamente los habitantes del municipio de Múzquiz se han beneficiado con el ejemplar ministerio de Don Ernesto, sino también Palaú, Ba~ terán, Las Esperanzas, El Nacimiento y rancherías aledañas. P odemos decir, sin temor a equivocarnos, que la mayoría de los habitantes de esta región han recibido el conse¡o oportuno, alguno de los sacramentos -Bautizo, Matrimenio Santos Oleos- su bendición, la ayuda necesaria en los casos requeridos y el mensaje de la palabra de Cristo. A Don Ernesto E. cadena se le puede admirar por sus innumerables virtudes, por su increíble capacidad de trabajo, por sus inquietudes periodísticas, por su espíritu emprendedor, pero sobre todo, por la construcción del maravilloso Templo de Santa Rosa de Lima, obra admirada por cuanta persona lo visita y orgullo de los habitantes de Coahuila. Don Ernesto E. Cadena ha hecho realidad, las palabras de Pablo de Tarso cuando dice: "El amor es paciente, servicial y sin envidia. No quiere aparentar ni se hace el importante. No actúa con bajeza, ni busca su propio interél. El amor no se deja llevar por la ira, sino que olvida las ofensas y perdona. Nunca se alegra de algo injusto y siempre le agrada la verdad. El amor disculpa todo; todo lo cree, todo lo espera y todo lo soporta. El amor nunca pasará". (Primera Carta del Apóstol San Pablo a los Corintios, Cap. 13, Vs. 4 al 8). Por medio de estas lineas quiero felicitar, muy cordialment.e, a Don Ernesto, uniéndome al júbilo de su innumerable feligresía y pedirle al Todopoderoso que lo conserve muchos, pero muchos aflos y decirle que su inmensa, permanente ydesinteresada labor callada---ausente de toda publicidad y de bombos y platillos, misma que r ·m1 niño lleno de ilu-. ple con la frase evangélica que sentencia: "no debe sabt:, tu siones ahora de viejo, mano izquierda lo que hace tu derecha" --es admira~ Y aún suena con nuevos reconocida por todos los cristianos, esperando que el cariftO caminos a seguir, nuevos y afecto de los más. diluva la incomprensión e ingratitud de pueblos a visitar, pues los pocos. Su hermano en Cristo piensa y con razón, que la vida no valdría la pena sin la ilusión de nuevos y más. Francisco R. Treviño amplios horizontes. E Los libros que tienen títulos llamativos e ingenioeoa vez merecen ser leídós.-Liclaknl,erg. El único defecto de los libros •erdaderamente buenos es casi siempre dan origen a una multitud de libros m Lichlenberg. 3 a leer a los clásicos, sabe en profundidad a 'shakespeare y a muchos p~tas americanos, aprendió a escribir poesía, a meditar, a sufrir emociones y transformarlas en versos: Aunque el agua de las noches y los días dejaba en el cielo un esqueleto claroscuro no fue inútil mi labor Primero brotó un sueflo de la boca de una mañana con pétalos de tierra Después me agarró la vida de la mano y me llevó hacia la et.erna canción del corazón donde pertenecía yo En California, Prisión de Soledad Un beso cruzó el camino de las estrellas un poema violento tembló entre mis manos una mujer rara de cadencia blanca partió ~ olvido con los labios de su calor. A Teresinka Pereira University of Colorado U no de los mejores poetas chicanos de California pasa las conmemoraciones del bicentenario en la prisión de Soledad. Es Manazar, el poeta que escribió estos versos : ..... IFMYEYES If my eyes were poets they would blink palnted verses ... of the restless line that divides shadow and light ...of the stillness of the mountain di-eaming its blue sky dream and of the birds swimming under the foam of the sun 1 problema del desajuste social de los chicanos es enorme, el choqi.~ de culturas, la revuelta en contra del sistema que se impone en sus menores gestos y movimientos, estas cosas y las rejas han provocado en Manazar, no el odio o la muerte intelectual, al contrario le provocó versos y una int.ensa vida interior, de la que cosechamos un puilado de versos que forman parte de la mejor literatura norteamericana contemporánea. Manazar es una de las mejores personas que conozco. Dice de él mismo que es corajudo, que es violento y rebelde. Así lo ha visto también la policía californiana y por esto está en la Soledad. Pero yo lo veo dulce como paloma, triste como una alondra y sus versos nos enseñan que esto es un verdadero ego: POEMA SIN FIN They would write all they saw with the pen of their gazing But on focusing upon a human being locked up year after year inside of a cel and the colors would be deluted SI MIS OJOS Si mis ojos fueran poetas parpadearan versos pintados ...de la linea inquieta que divide sombra y luz ...de la calma del mont.e sonando su sueño de cielo azul y los pájaros nadando bajo la espuma del sol. escribieron todo lo visto con la pluma de su mirar Pero al enfocar en un ser humano atrancado año tras año en una celda se embarazaría aquella pluma y los colores se desliearan. Como salirme de este círculo cuando amor quiere reventar dentro de mi corazón rodeado de tiempo acercado y una luna coquetona suspirando que ni por el dia me deja descansar. o que se abra la puerta ! ... o que se muera la luna! ... Mi sangre caliente corre por mi reservada mente formando vapores de la ausencia fría. Con esta calma pintada en el rostro escondo mi anhelo electrizado por las puntas de todos mis nervios No tiene fin este poema que escribo con esta fiebre carmesí Como salirme de ést.e ... M anazar estuvo en la correccional desde adolescente. En la cárcel estudió la secundaria, aprendió demás de escribir en inglés y en español perfectúS los dos, pues Manazar es poeta bilingüe, decidió úl~mente a -aprender el portugués para leer a los poetas braslleño , que le gustan mucho. Además de eso inventó una lengua cpe es mezcla de chicano y portugués para escribir unos versos que le han inspirado esta nueva influencia : BRASILEIRA (de ojos color de ceniza) Brasileira quiero hablar con tu coracao de esta pasión que no sangue e nas linguas nuestras late y se escreve igual: AMOR Costumava reprimir mis emociones porque cuerpo aprisionado ja nao tiene derecho a tan alta beleza Pero chegast.e tú pela ruta sutil do lirismo com um sentimento do lirismo com um sentimento tan hermoso que soment.e pude suspirar e abarcar tu alma com a alma mia Mulher de mis sonhos (Créemelo -anoche te soñé- te abracé) Mulher de mi noche larga quiero en teus brazos amanecer. stos versos me gustan mucho, no solamente porque soy brasileña, pero porque tengo los ojos color de ceniza. Manazar ha publicado en varias revistas de poesía joven noteamericanas. Está en antologías, tiene un libro en preparación, ya con el editor. En la cárcel hay una biblioteca y su empleo ahora será organizarla y hacerla funcionar mejor para permitir más circulación de los libros entre los oresos aue auieran leer. Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha �4 VIDA UNIVERSITARIA EL PERIODISMO... P ' reservar esta conquista impone al oficio la observancia permanenl.e de probidad intelectual. Obliga a la denuncia valiente, pero honrada, de cuanto aceche a la sociedad, de conspiraciones y manipuleo, donde quiera que éstos se produzcan. Para ejercer responsablemente esa libertad, han de salvarse los vicios, porque éstos se erigen en cortapisas. La autocensura es reprochable, pero más lo son la concupicencia, la corrupción y la falta de profesionalismo, barreras que apenas nos disponemos a derribar. En estos momentos en México se empieza a conformar un enemigo más. En la medida que se enriquecen las opciones, emergen agentes éticamente inaceptables. En muchos pa1ses del mundo los principales diarios están en manos de los grupos que detentan el poder económico y polilico, y pocos los que permanec:en independientes. En México el mal ajeno no se arraiga todavía, porque todavia los periódicos importantes aún están en manos de editores profesionales. Los riesgos de los tiempos modernos, ya no están en las comparecencias de comisaria, ni siquiera en la cólera del cacique urbano. Es áúicil aceptar, sin embargo, que las presiones económicas, de una parte y las ataduras al pensamiento de OS DEL NORTE s. A. :-. ,_,._.... ele loa Acreditados Cementol SINlf-&'ltAITB ., o SIDERURCICO Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm.14 Teléfono 51-SUO MONTERREY, N. l. MEXICO VIDA UNIYERSITARIA Lunes 21 de junio de 1976 X"-~X~uc. Jesús Cantú Escalente, subdlrector de " prensa local en la ceremonia del dia de la U felicitado por el seftor Gobernador del Estado, .presencia de , Antonio Flores, , di.rector de "El (Viene de la Primera Página) fundamentación social, punto de transferencia al derecho que el pueblo tiene a ser puntual y cabalmente informado .. Desde este sexenio se reconoce la disensión como derecho o que el pueblo Uene a ser puntual y cabalmente informado D. Antonio de Juambelz. Este último dia 7 de Junio, expresó al recibir el premio Nacional de Periodismo: "Como los periodistas no creiamos en tanta belleza nos autocensurábamos. En las criticas, rara vez se levantaba la mira. "Quizá por nuestra culpa ha sido hasta ahora que hemos sentido plenamente el vigor de la libertad de prensa. · En ~ Siglo de Torreoo hacemos uso de esa libertad y lejos p<,r ello de sufrir molestias, vengo a recibir un premio Nacional de Periodismo. "Es a nosotros los periodistas a quienes toca hacer uso de esa libertad en bien de México". Palabras honradas las de D. Antonio. Ninguna esquina de la sociedad es más codiciada que aquella donde la prensa se asienta, pero tambiél a ninguna otra parte convergen tantas y tan diferentes presiones como en ella. Y sin embargo, la prensa no es o no debe ser rompeagua que sectorice a la sociedad según sea su capacidad económica, ni postule geometrías políticas o distancias sociales. La prensa es una entidad económica, y por tanto, sujeta a veces a los acosos, no siempre leales, de los núcleos de decisión. Mas las limitaciones no son tantas que tenga que orquestar su función a los imperativos de lo antisocial. Si lo hace incurre en prácticas amorales. Si la prensa entiende su libertad como ejercicio responsa~le, está obligada a sustraerse a las tendencias pendulistas, que pretenden llevarla de un centro de poder a otro. Es decir del covachulismo indistinto a la concupiscencia, en renuncia a sus potestades. Lunes 21 de Junio de 1976 5 Un Tal José Salomé ~ • POR: Arturo Ortega A la otra, puedan imponer retrocesos en una comunidad nacional que va encontrando en las formas plurales sus propias esencias. En el cotejo que una y otra forma de prensa proponen, el derecho s~ial del pueblo a ser informado honestamente, acabará por imponerse. A su dictamen, los periodistas libres sujetamos desde ahora nuestra conducta. En México, seftores, es ejercicio de esta libertad es tablece la responsabilidad del orden, como previsión al de la libertad personal. La alegre y confiadasodedad de los afk>s 50, está ll:quidada. El apotegma de aquel sabio presidente, modelo de perseverancia, que prefería tolerancia a los excesos de la libertad, al más sutil ejercicio de una dictadura, pierde algo de substancia y regencia, porque la libertad ahora supone la acepción.de los justamente ordenado. De otra manera la libertad social quedaría supeditada a desmanes del libertinaje. A lgo de :aquel apotegma subsiste, sin embargo, que nos h~ce sostener que es triste la suerte de aquel gobierno al que nadie acusa en público, porque todos lo hacen en secreto. Por otra parte, la libertad social es el derecho de los ciudadanos a obedecer solo a la ley. Esta seria, acaso, la única tiranía a la que la prensa debe sujetar su conducta. Por eso es importante·subrayar a quienes· detestan cualquier forma de esclavitud, que han de estar preparados para el ejercicio de la libertad. La libertad no es una gracia natural, sino conquista responsable y en México los riesgos a perderla . laten en la naturaleza misma de las descomposiciones sociales, en la renuncia misma al ejercicio cabal del oficio. En un mundo donde se erigen centros de poder de toda naturaleza y matices, la prensa no puede aspirar --0 al menos ni nominalmehte debiera aspirar- a ser uno más o al menos ni nominalmente debiera aspirar a ser otro máscualquiera que sea su escala y grado en el concierto de los demás. Quiero repasar, porque el tema y la oportunidad lo permiten, algunas palabras de mi padre, Don Rogelio Canlú, en ocasión al mensaje que le correspondió dejar en la comida para celebrar el día de la libertad de prensa, ante el C. Presidente de la República, el 7 de junio de 1973 Don Rogelio dijo entonces: "Se ha llamado a la prensa, en los países que practican como sistema de gobierno la división de poderes. "El Cuarto Poder". Puede llegar a ser, si realiza plenamente y con acierto su doble funcic'.rl informativa y orientadora, una autoridad. _Dicho de otra manera, una autoridad sin poder. Porque el poder es la fuerza que constrifte a observar determinado comportamiento; en tanto la autoridad es la. aptitud moral de dirigir. Y en buena hora que la prensa no sea un poder, porque si no puede ganar la autoridad, solamente sería un poder despótico, al igual que ha sucedido siempre en la historia del hombre cuando surgen poderes sin autoridad'. Tenida por bien ganada esa autoridad, la pr,ensa mexicana debe reparar ahora en dimensión de los cambios que el tiempo exige y acelera. L a dinámica de la sociedad moderna, replantea revisiones conceptuales a la prensa. De la superficialidad noticieril, al examen penetrante, profundo y razonado de los hechos y las cosas. Examen sereno, justo; notificación exacta del hecho, pero nunca caja de resonancia para desdoro de lo criticado ni beneficio impúdico de lo definido. El hecho escueto queda como testimonio de tiempo barrido por el propio tiempo. Lo trascendente, lo que informa y forma a la sociedad, lo ql 1diografia su entraftl· .misma, lo que remonta a los oríg, }primarios del acontecimiento, y vislumbra su consecuencia es desde ahora, es punto de partida del quehacer cotidiano de la Prensa.' En ciarta forma, encuadra en esta forma conceptual ·del periodismo aquel principio de la sociología policial, según el cual, más que saber quiél jaló el gatillo, importa conocer quiél cargó el arma. Seftoras, seftores. No estoy seguro de haber sido puntual en este tema de la libertad de prensa, pero si que algunos concepu.i corresponden al sentimiento común de los periodistas regiomontanos. No importa en qué esquina esté cada uno de nosotros, ni qué subjetivice nuestras emociones, de lo que si estoy seguro es que a todos nos ata el mismo compromiso por la libertad" porque por la libertad -para decirlo con Cer· vantes- como por la honra, se puede aventurar la vida". Muchas gracias. Obras en la U.A.N. L. L as Cafeterías de la Preparatoria Siete y de la Facultad de Ciencias Químicas, son construidas. gracias a la aportación de la empresa Bebidas Mundiales, S.A. Obras aún en proceso, en el área deportiva, están el Gaspar Mass, que requerirá de una inversión global de 3 millones 500 mil pesos y cuyo avance es del 50 por ciento. La obra conforme al convenio deberá quedar concluida para Septiembre de este mismo allo. El Estadio, tendré. una capacidad de 6 mil espectadores y su principal utilidad será para desarrollar en él eventos deportivos de Futbol Americano y Soccer. La aportación de los fondos, se extrae de las cuotas que por concepto de deportes, dan todos los alumnos de la Uni• versidad en el periodo de inscripciones y es de 20 pesos por cabeza. En el área biomédica, se realiza con recursos de la Soci~ dad de Alumnos de la Facultad de Medicina, Patronato Universitario y el Departamento de Construcción Y Mantenimiento de la UANL, dos canchas deportivas para basquetbol y volibol, dos canchas de tenis y una área de vestidores con doce regaderas, servicios sanitarios Y almacél para equipo deportivo. El avance de la obra es de un 90 por ciento y deberá quedar concluida para fines de este mes. .L .a Dirección Gral. de Construcción y Mantenimiento la UANL, informó este mediodía, que en base al plan deobras que se realizan en el bienio 1976-1976, la citada Dirección concluirá obras por más de siete y mediO millones de pesos. rturo Azuela (México, 1938), Profr. de tiempo completo de Historia de la Ciencia en la facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M. Galardonado con .el premio "Xavier Villaurrutia", correspondiente al año de 1974, por su obra "El Tamaño del Infierno"' (1973), y que fue traducida ya, a varios idiomas; publica ahora su segunda novela, "Un Tal José Salomé", editoria; Joaquín Mortiz, México, 1985 222 pp. En el -"Tamaño del Infierno", Azuela nos plantea, en resumidas cuentas, a través de una visión ideomálica los problemas de una familia provinciana que se traslada a la ciudad, y que "gira en torno a un tinte autobiográfico". La fuerza de Azuela, reside fundamentalmente en su lenguaje narrativo, para mostrarnos los personajes, el ambiente en que estos se desenvuelven, las situaciones del campo y la evolución de la ciudad. Si bien es cierto, que la narrativa, es en ocasiones floja, logra salir adelante a través de la fuerza de su lenguaje, que en resumidas cuentas: "El Tamaño del Infierno" constiuye en su parte medular; los altibajos de una familia a través de sus generaciones. R espect0 d. e su s e g u n d a novela, "Un Tal José S a 1 o m é" la temática y la problemática de los personajes es totalmente difere·1te, a la del "Tamafto del Infierno". En "Un Tal José Salomé, Azuela aborda, en forma plena, las cuestiones del campo, en el inicio de la misma, y es ahí donde parte, donde arranca la cuestión narrativa. El Rosedal, un pueblo habitado por taladores, que se encuentra incomunicado, pero que de pronto, irrumpe la tecnología en dicho pueblo, una carretera que une a este y a la ciudad, modificando así, su forma de vivir, sin embargo en lorno al Rosedal, se suceden personajes: Le0degario, Matilde, Altagracia, Rufino el Colorado, José Salomé etc. Y el Rosedal juega un papel bastante importante en torno a sus existencias, ya que el Rosedal redondea sus vidas, he aquí el sentir de uno de los personajes: "No naci en el Rosedal; me dijeron que había nacido en el Volador y llegé aquí' cuando apenas tenia memoria. Imagínate nomás: aquí llegué con el del Colmillo de Oro para ayudarles a las mujeres en el arado y darles de comer a los animales. De todo hicimos por aquel tiempo y después, poco a poco, aprendimos a pegar nuestras manos al hacha y hacer así nuestro modo de vivir para toda la vida. Recuerdo muy bien que detrás de todas las cosas había un algo extrafto, un algo, sobre todo en los árboles, del que muchos hablaban. (p. 8182). Pero no sólo el I\osedal, . ~ino que tambiél el Volador, toma su sitio en la existencia de los habitantes del pueblo: "Todos los sábados por la maftana muchos partían hacia el Volador. Se iban con la CJrreta bien cargada de ~oncos, con un par de burros, una mula y tres caballos. O espués de santiguarse, salian con el amanecer, muy en silencio, apenas un silbido o un griLo para las bestias. Era una exu-afta peregrinación, donde a. muchos se les escurría la fatiga o les chorreaba el mal hwnor. (P. 90). El Volador constituia el lugar, donde se ,abastecían de todo lo necesario para satisfacer las necesidades del Rosedal: "De todo había para la compraventa en el parián del Volador. Desde las sandias a medio cortar, las yerbas y plátanos machos, cajun~s enteros de remolacha y cebollas, hasta los hilos de algodón para el mejor zurcido y las damajuanas con el~más refinado aguardiante". (p. 92). Su forma de vivir se modifica radicalmente, se muestran tímidos, renuentes, algunos se refugian en el alcohol, con la llegada de la excavadora, el bullozer o la grúa: "De algunos caseríos bajaron picapedreros y a ambos lados del terreno fueron creciendo los montones de arena. Todo parecia removerse; pedazos de cerros, aguas negras y raices raquíticas enterradas en viejos tiempos. Alguna que otra vez se escucharon explosiones desgajando árboles y rocas, dándole mayor vigor al vapuleo sobre la tierra y abriendo la traza en linea recta. Después, la grava fina se fue distribuyendo en el lecho del camino y vino el alquitrán y el asfalto caliente. El camino hacia el sur seguía avanzando a medida que la aplanadora lo dejaba llano y firme. Poco a poco las leguas cedieron su lugar a los kilómetros y las señales y los anuncios se multiplicaron". (p. 114). Y es así, como la cuestión urbana, hace su arribo al Rosedal, sin embargo sus habitantes se muestran ,apáticos, se unden en su impotencia, y aceptan en forma pasiva, la civilización que se les muestra ya, "frente a sus ojos". "Pues aquí, se ocultan, se marginan, en torno a ese contexto urbano que es la ciudad. Y contemplar lo que les ha sido quitado, contemplar en fonna nostálgica, constituye eso su forma de vida. E n algunas cuestionts k narrativa de "Un Tal José Salomé, decae se tropieza, cuando irrumpe en cuestiones urbanas. Pero lo estupendo nos lo reserva a través de su narrativa, donde nos plantea: los aspectos del campo, y de la forma de vivir y convivir de los habitantes del Rosedal. Ratifico una vez más, que la fuerza de "Un Tal José Salomé", reside esencial fundamentalmente en su lenguaje, Azuela nos recrea a través de su lenguaje-fluido y ágil-, los aspertos del campo, el ambiente de los personajes, las transformaciones de la ciudad. El personaje del campo, se pierda, se oculta, se margina al llegar a la ciudad. En fin, constituye Un tal José Salomé· una novela buena, sin lugar a dudas. Que conste. ARTURO AZUELA. Un tal José Salomé· Joaquín Mortiz. México 1975. 222pp EL DOCTOR Febronio Peña Gana fue agasajado con motivo de su jubilación en el Insütuto Mexicano del Seguro Social por un numeroso grupo de amigos que le testimoniaron su aprecio y estimación. En la gráfica, este profesional, egresado de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, en compañia de los doctores Angel Martínez Maldonado, Director del Hospital de Especialidades del I.M.S.S. Arnulfo Treviño Gana, José Mario Gutiérrez zambrano, Ollverlo Serna Chapa, Ricardo Peña Garza, Arturo Villarreal Flores, Rafael Quljano Torres, Hugo Avi1a Ramos y otros más. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY N. l. T,El. 42-98-10 , ~ 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 6 LIBERTAD DE... Lunes 21 de Junio de 1971 . "r ,,,_, VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de junio de 1976 , La Sociedad Neoleonesa de Salud Pública, en una de sus reuniones, contó con la presencia del señor doctor Don Leopoldo Garza Ondarza, Decano de la Fac. de Medicina, de la Universidad de N.L., y Jefe del Departamento de Medicilla Preventlva, de esta misma • dependencia universitaria, el cual dejó de existir en la ciudad de San Francisco, . California de los Estados Unidos de América. En la gráfica de izquierda a derecha, los doctores Mario Sergio Estrada García (Q.E.P.D.) Leopoldo Gana Ondarza (Q.E.P.D.) Francisco Vela Gomález y el señor Agapito Rodríguez Quintanllla. SOCIEDAD EN MOVIMIENTO E s muy evidente que la sociedad de que formamos parle no cabe en algunas estructuras rígidas de una sociedad que podría llamarse tradicional. El crecimiento demográfico, la migración urbana, la importante tarea educativa de los más recientes lustros, la calificación de los obreros, la capacidad empresarial, y el contraste que esto hace con sectores muy amplios y muy desprovistos de la comunidad, hacen que la nuestra sea, no sólo por necesidad sino por nuestra voluntad, una sociedad en movimiento. Hace mucho que las mayorías no creemos en Mé%ico en las revoluciones de tipo tradicional, que querían cambiar las cosas de una vez y para siempre. A ojos vistas, quienes así piensan no solamente anulan su carácter nonúnalmente revolucionario, sino que son de hecho factores de inamovilidad o de retraso, de dictadura y de opresión. Una revolución tradicional tiene un ritmo demasiado lento por comparación a las situaciones en continua transformación que vivimos, y para no verse rebasada se convierte en dictadura . La revolución mexicana no fue concebida ni es, del tipo tradicional; por ello generó auténticamente una sociedad en movimiento, y por ello igualmente, con todos nuestros defectos y carencias, la mayoría de los mexicanos entendemos la realidad y nos transformamos con ella, vivimos deliberadamente esa sociedad en movimiento, y la deseamos como fuente de libertad y de justicia social. LUCHAN CONTRA EL CAMBIO En una comunidad en que temperamentos dictatoriales o autoritarios, aún de matices paternalistas, se instalan en el poder político, en el poder económico o en el poder· cultural o tknico, impiden su critica y su propia transformación. Luchan contra el cambi~ Buscan el totalitarismo cultural, informativo, económico y político. A quienes tienen dicho temperamento no les es fácil digerir ni entender las sociedades en movimiento; no pueden hacerlas compatibles con valores y con principios y menos aún con sus intereses donúnantes. Para ellos -que son absoluta minoría en Mé%ico-seria deseable el poder político en manos de una tecnocracia polfüca decJdente que no uumiera el "tal9C' positivo de los cambios, por no sentirlo, no quererlo, o no tener el valor de expresarlo. Mé%ico y el mundo vivimos de nuevo, y a pesar de regmenes autoritarios en muchu partea de la tierra, en el principio de la política, que constitÜye la cuestión esencial de una comunidad y que no puede ser secuestrada por Ullá oligarquia o por una burocracia. ACEPTAR LA VERDAD L a libertad de la democracia social es politica de gran compromiso. Es el de respetar al hombre . ... , .cona'eto y sus derechos_y el de UJárar a la libertad real; el ideas, de los sectores y de todos los intereses lícitos. Para que esté viva, esa unidad esencial debe buscarse sobre todo hacia adelante, en el progreso y en la justicia más que en la repetición; en la intención creativa y la voluntad, más que en la reiteración automática de lo usual., de entender y participar en las luchas por la justicia y los derechos sociales, sin cancelar la libertad ni sucumbir a la anarquía. Tenemos la obligación de aceptar la verdad y de asombramos de vivir una generación de la humanidad que tiene todos los instrumentos legales pero aún no sabe lllll'loa para denunciar lo ridiculo de la violencia y constatar su ineficacia; hemos de reconocer modestamente que el 90 por ciento de los sabios que desde el principio de la historia han existido son nuestros contemporáneos, y que aprenderá un nii\o dentro de 20 al\os es ignorado por la generación adulta a la que pertenecemos. Pero es dificil convencernos de las cuestiones esenciales y pasamos buena parte de la vida bulcando 1DII vez más, cada quien, el camino de lo verdaderamente básico. Nol lnclinllJllll a diatraernoa con lo trivial, lo supáfluo 1 y lo incidental; a entablar polémicas superficiales. Nos asombran los progresos materiales, seguimos creyendo que el é'.lito es sinónimo de la acumulación del poder material y económico, y tendemos así a cegamos y ensordecernos, con el grave riesgo de una anestesia general, precursora perfecta del autoritarismo o la dictadura de cualquier signo político, o la donúnación y ~plotación de cualquier fuente de poder econónúco o tecnocrático pretendidamente neutros. P MIER Y GALEANA MONTERREY. MEXl~O TELS 40-79-80 Y 43-46-40 f ,,"A( l'"iA .... l"iTQ 1.,A>T• •Tl) • \'°' ' " ✓• 7 diferencia de lo que muchas personas creen, sobre la forma como se manejan los recursos financieros de la Universidad Autónoma de Nuevo León, éstos son controlados directamente por la Comisión de Hacienda, formada por tres personas de amplia solvencia IJ_lOral, quienes realizan esta importante labor en forma desinteresada ya que no perciben retribución alguna por ello, y por el amor e interés que como universitario tiene por su alma Mater .. Lo anterior fue informado por el C.P. Roberto Chapa, Contralor Gen~ral de la UANL, quien agregó que; la Comisión de Hacienda, fue creada por decreto de ley el G_de junio de 1971, encontrándose así dentro de la Ley ~rgánica de la UANL siendo además un organismo colegiado, que vela incesa~temente por el patrimonio universitario Y la forma de gestionar incremento pata éste. Este organismo, designado por la H. Junta de Gobierno está actualmente formado por los seil~res, licenciad~ Ricardo Trevifto García, ingeniero Nemes10 J. Pérez Elizondo doctor José Mario Gutiérrez Y el CP Rob. ¡·toGutiérrezfungecomocontadordela H. Comisión de Hacienda. A ~ •,•,•. -· . l[tiítfIi~~~lt ifü \jjf~;lb ,. .· .. .. LA COMISION DE HACIENDA DESIGNA AL TESORERO GENERAL CONTRALOR Y AUDITOR. E Adenw, y entre las funciones más impor~ntes la Comisión de Hacienda es la encargada de designar al TE;sorero General al Auditor y al Contra~oc General de nuestra Universidad; gestionar el mayor mcreme~to ~el patrimonio universitario, gestionar las subsidios ordinanos y extraordinarios. . . .. Las tres personas que integran este orgarusmo m perciben pago por esta labor, y son completamente ajena~ a ~ estructura misma de Rectoría. No obstante ello, mngun cheque sale de la UANL previa firma del Tesor~o y Con·tralor, que en este caso son el C.P. A~onso~iroga Y el C.P. Roberto Chapa, respectivamente sm el mto bueno de la Comisión. . . . De esta forma, la Rectoría no tiene ninguna ingerencia en las cuentas bancarias. . Por otra parte, a fin de realizar mejor sus funciones f velar más de cerca los recursos económicos de la Umversidad la Comisión de Hacienda se reúne en _fo~ frecuente cuando menos en forma semanal, para d1SCUhr los problemas que hubo durante ese lapso de tiempo. LA VERDAD PERIODISTICA A ..... ,:;;( .. P or motivos y razones de la cohesión e integración de los mexicanos y de los nuevoleoneses se encuentra en todo aquello que sea positivo para cualquier hombre razonable, de buena fe, y bien informado de la verdad. Así como nuestras capacidades de resolver las serias cuestiones sociales de Mélico están a la vista, también es claro que se tiene que asumir el riesgo -Y evitarlo-- de emplear nuestros instrumentos -Y los de comunicación e información como algunos de los más importantes-, para coartar nuestras libertades y deslizarnos en la desunión, en el fascismo, en estructuras de dominación, en la anarquía de la irresponsabilidad y de la falta de solidaridad, o en la pérdida de la independencia. Ustedes y su servidor, que tenemos especificas tareas en relación a la libertad, a la justicia, a la comunicación y a la verdad seguiremos asumiendo nuestra responsabilidad. de crear; al cumplirlas, factores y evidencias de unidad básica y de convicciones mayoritarias. SOCIEDAD DINAMICA contecimientos intrascendentes podrían divertir la atención de las concentraciones de poder, politico o económico, o distraerla de los riesgos de la falta de participación, de la apatía y de la sumisión. No es por casualidad, sino por razones históricas y por nuestra concepción de la Revolución, que vivimos y debemos seguir viviendo en una sociedad dinámica y en constante transformación revolucionaria. Por esto destacan, y deben denunciarse, de una parte los pequei\os grupos que dicen buscar -anacrónicamente y abusando de la ignorancia o de la angustia- una revolución inmediata y totalizadora; y de la otra, los también pocos y pequei\os grupos que para conservar privilegios o por temor a no saber adecuarse a los cambios, esgrimen. opiniones en favor de la inamovilidad, bajo el nombre de seguridad, o defendiendo una libertad y una justicia teóricas para las mayorías; y unos y otros, simulando el apoyo de una "opinión pública" -entre conúllas- del mismo modo que soldados en retirada o liideres falsos cuando se escudan, en el campo de batalla o en las calles, con mujeres y nii\os. reo y sé, porque de muchos lo aprendo todos los días, y como mexicano lo constato en nuestra patria. Que la libertad de pensar y de ex¡resarse es fundamento de las otras libertades y derechos humanos, y creo y sé que la libertad de prensa es patrimonio actual de nuestra nación y <le cada uno de nosotros. Pero todos sabemos que la libertad es un patrimonio que debe cuidarse celosamente en cada momento, para asegurar su vigencia y su calor, recreando diariamente una comunidad en donde la unidad en lo esencial asegure la coherencia y garantice el respeto de la diversidad de las . ntre las múlti~les_ fun~i~nes que realiza la Comisión de Hacienda s1gwó diciendo el C.P. R~rto_ Cha~ están las siguientes: Administrar el patrimoruo uruversitario y sus recursos ordinarios: formular el presupuesto global anual de ingresos y e ~ : presentar al Consejo Universitario dentro de los tres pnmeros ~ a la fecha en que concluye el ejercicio, la cuen~ respectiva, previa revisión de la misma, que es practicada por _un contador público independiente. En _este cas~, ha Sido nombrado ahora por el Consejo para dicha función, al C.P. ·Don Ramón Cárdenas Coronado, a quien todos conocemos. ASUMIR RIESGOS e HACE AMIG OS .. t,, • E LIBERTAD DE PRENSA PATRIMONIO NACIONAL FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A . ,: • FUNCIONES .DE -LA H~ ·. COM1smM DE .·HACIENDA . DE LA U.A~N:L. ~ (Vieae de la Primera Página) la televisión. Es también obligación y derecho de todos quienes de manera no incidental o casual, somos fuentes de información y de opinión, o medios de expresión de convicciones comunitarias o sectoriales. En México, la libertad de expresión y prensa es patrimonio nacional y asimismo sus funciones de información orientación y de enseftanza. Hoy conmemoraremos, en forma válida, lo que sustancialmente respetamos todos los días, y lo hacemos con el fin de que ese respeto esencial se extienda, asegure y garantice en el disei\o del futuro de Nuevo León y de México y en la sociedad que queremos vivir. Con modestia, este mensaje ha sido recogido y está destinado en forma especial a quienes piensan, organizan, escriben, informan y orientan en los medios de comunicact-ón escrita, visual y oral; pero también proviene y se dirige a quienes entre nosotros son dirigentes sindicales o universitarios, campesinos o empresariales, megisteriales o politicos, porque nuestra comunidad está constituida, y se refuerza en su hilatura, diaria, por obra de muchas manos, que pueden, y deben ser, todas las que se responsabilicen de influir en los asuntos sociales de Nuevo León y México. 1( .. l 7 de junio, el Presidente Luis Echeverria expresó con razón la corresponsabilidad de los medios informativos y del Estado en la construcción de nuesn:a democracia politica y social. En la misma fecha Jesus cantú Escalante, en una conferencia que merece profunda atención manifestó que la prensa debe ser un elemento activo d~ cambio, y que su lucha es de buscar lo auténtico para todos, y no lo que algunos quieren para si. . Eso, lo auténtico para todos, es la verdad que el penodista busca, y que constituye la esencia común _d~ los mexicanos, misma que los responsables de las dec~iones políticas debemos también encontrar con honestidad Y valentía. El poder político, que en México se legitima en nu~tra Constitución y se justifica por sus fines de libertad Y JUSticia social, cree firmemente que la opinión pública es consciente; que tiene intención de racionalidad Y que supone la presencia critica y de opiniones diferen~. A través de la educación y de los medios de comunicación, los mexicanos buscamos la verdad al través de una mejor información, y sabemos que tenemos derecho a recibirla clara en los hechos, y analizada o interpretada con razones y por quien asuma públicamente la responsabilidad de hacerlo. Los nuevoleoneses tenemos convicciones profundas, Y nos conforta constatar que hay muchos ciudadanos lúcidos y conscientes, con las mismas convicciones, hac~endo esfuerzos extraordinarios por diseftar nuevos mecamsmos de comunicación que se adecúen mejor al mundo en que vivimos, al México que estamos construyendo y al Nuevo León que es nuestro hogar. Monterrey, Nuevo León, 9 de junio de 1976. PEDRO G. ZORRILLA MARTINEZ. ION ICA DEMEXI • t .... . ~ ~ - .;,._,_p • :·-.. • h . ~·. : .'::::·. r.- . . .., ;.- ~ ' CEMENTOS MEXICANOS. S. A. PRIMERA OCASION SE PUBLICA EL BALANCE MENSUAL SOBRE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS EN LA UANL P or otra parte, dijo el C.P. Roberto C~pa, porprimera ocasión, la Comisión de Hacie~ está publicando un balance mensual del estado de ~gen Y aplicación de recursos, a fin de informar a la comunidad Y.a los universitarios, por supuesto, en qué forma, se están gastando los dineros que vienen del pueblo, de su c_ontribución a la educación superior, a través de sus unpuestos. • l Lo anterior nunca se había llevado a cabo, e me uso también ahora la Comisión de Hacienda se está a_vocando a la realización de auditorias de tipo econórruco Y adnúnistrativo, con la finalidad de optimizar los r~s~, en las diferentes dependencias y escuelas de la Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León. Un hombre hábil descubre más oportunidades que las que encuentra ...Francis Bacón �8 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 9 ---------------------------------------------~----------------------------, "El e,oismo y la eavicUa no se ortglnaa ea Dios; al coatrarie, IOD pllliael desordeuclamnte canales, terreaales, dlabólleu. NUEVOTFSl'AMENTO. MARTIN instituto de investigaciones sociales LOS INOIGENAS BILINGUES DE MEXICO FRENTE A LA ~ASTEL~ANIZACION , Georg1na Pauhn de Siade EL INMIGRANTE MEXICANO Manuel Gamio ' HEIDEGGER 1 E 1 delpertane en la Universidad la inquietud, la vocación fllos6flea de Martin Hideggw, dllcfpalo de F.dmundo Bmaerl, alboreaba apenas este siglo XX, la centuria de lo increible; su devenir histórico inidóse sin avi6n ni radio, televisión ni proyectiles teleguiadol, . bclnbal nacleares ni comp11tadora electrónicas; apenu cememaba entonces el limitado uso de la .JOIE GARCIA 'YZAGUIRBE INTRODUCCION A LA SOCIOLOGIA CRIMINAL Héctor Solís Quiroga .. ' 30PO :-· 22.00 -«»- 1 1 ----------------------------------------------------------------~----~-------~ .~---------·~·-·-·-·-·~----·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~ ~ 1 DIDSGOD PSICOLOGIA DEL MEXICANO , José Gómez Robleda • 1 y_., 60.00 40.00 Aloi -• j1 • altares neopaganos levantadol por la feno menologia a la ciencia afluyen espectadores aterradol elecbiddad. a reverenciar, a adorar tan sólo en la esfera de lu leyea B1 ......... del aater de ''Ser Tiempo" altkue naturales, los supremoe lCJll'OS humaDOI. Abandonadas ea a latalde IIIRirlee clefbddo: es la ta•eeaaeia ban sido loe altares de Dios en tanto que, en teologfa. el lipa de • ......-me ndeaeHsta que, al .se. naturalismoamerw.a con eliminar del pensamiento yde Ylllealaral llemllre de la metaffska, lo esdllde tambléa la vida coUdiana lo divino sobrenatural. Situaci6n tal es de DIN lllltl prapeaene, cea el mál IGNl'blo de lOI eaencialmente irónica para el creyente criatiano, al prometmmoa, eateadene ea y per li lllllmo, y de darse cuenta de que al bClmbre, Dios le permite realizar limllar muera, caapnmler tocio cante le rodea; erea proezas que casi lindan con lo mllagroeo. ni ea él y . . . . . pnelululo maestro, la Yllellldad E interrogamos al lector: lldena esp1r1t11a1, forjadon de ea .............. de le ¿Para qué el hombre debe volverse apático ....,a•.,.,. resabade ,netteo es el pu reellade de lo tico hacia loda creencia religiosa en lo divino so-, R(ll'el'l'8daaL brenatural, cuando el momento de la historia en que .. Al fflé..., tnte■ preeeapara lis seeaelu, trqtca, vive demuestra cuán cercano pueden estar lo natural de .i llelldlmt, y tedlela, del biBMltlr ud■llnmate lo sobrenatural, especialmente, de lo diabólico ac,. •terial, cOllltUter •• 1t Dnana a la ananetta brenatural? emte■dal, a la wledad reltenda y a la lllllatisfacdóa Porque el hecho es, -contestamos la interropnfe' ea todo; éatu le eadlijera a eernr 18 ewieacia a lo planteada-, que lo sobrenatural abarca no mllcamente trueeadeate, ca■eeludt teda nperu11, salvtfica se- lo moralmente bueno, o sean Dios y sus ángeles es-1 ilre■ltanl, albDeatacla desde esta vida, a 8■ de .., cogidos en multitud de jerarqwas, sino tambiál lo brevtvtr, ea y een la libertad de espirita pan la eter- moralmente malo, que son Satanás y sus ángeles cafdol, ■ldad. . . o demonios. La simple negaci6n de este hecho In-· · Réldeuer Umitéae a meditar de ~ sobre el dubitable grave la culpable incredulidad del hombre ser del llambre e■ el mudo temporal, al cual es arro- contemporáneo; porque mientras los hombres han jade .-n la cta&l■geada y la maerte; de alli III em- negado siempre la existencia de Dios, así como la de 8UI teadaUlmo, qae ceaelaye ea el eseepticlsmo y el 'santos ángeles, el escepticismo se ha mostrado manl■Hlflilme; 18 ~ y • vola■tarllmt eaérpco, festándose especialmente en la esfera del aoqae al deseagaw~ respec&t a la vigeada y vivencia de brenaturalismo maligno. ·111 Hbre■atanles valtrel ese■elales dlvillol, etemN y Y muchos que profesan tener puesta su fe en Dios aalvenales, eeadíce■le al lraaodeismo, ffldrado e11 su ·cuestionan la existencia de un Diablo personal, pnpla celecltvbaei6■ ailte■dal dell1n de la Raza y ·relegando indiferentemente a los demonios, o espíritus del Estlde; asa deaelperada eatrep a m ladla, jutl- malignos, al dominio de la superstición o de la leyenda, flcador■ de la vtele■ela , la perra, de la cual, Id.como si no tuviesen intervención real en las cosas y tlerln■mate coaflüa ver 111f11r • pnpio ter y el· acontecimientos de carácter negativo y destructivo que lell1ldt de • vida w deller, Ml'llllltivameate a. abundan en este mundo. $ 65.00 BR~VE HIS'fORIA Y pEFINICION DE LA SOCIOLOGIA Lucio Mend1eta y Nuñez _ ' formada por el mito nclal y la 18premadl mudlal del Estado germano mlle1arto. . ., _Pero al morir el solitario de la Selva Negra, ya lnlClldO el transcurso histórico de este último cuarto de nuestro siglo, con los cambios culturales ~vocados por los adelantos cientiflcos fenomenales, la flsonoDúa de 1u sociedades hmnanaii varió radical y Oltensiblemlnte, hasta caracterizarse por los adelantos de atraordinarla indole en la humana conquista del Unmno. · 1 . - . - -- - 1 -· . • 1 1 1 .. CARACTERISTICAS DE LA CULTURA NACIONAL Leopoldo Zea y otros ' 20.00 EL SUICIDIO EN MEXICO , D. F. , María Luisa Rodríguez Sala de Gómezgil 20.00 LA TECNOLOGIA·Y EL.ORDEN SOCIAL Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur - 18.00 1 ---··-....., .. - . No se conforme con tener al Renault 12TS en fotografía. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que deéimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lu jo ... ¡y tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto 1 puede traer a toda la familia. ! , . 'Ji UNIVERSIOAO. NACIONAL AUTONOMA CE MEXICD DEPARTAMENT(2 pE DISTRIBUCION DE LIBROS UNIVERSITARIOS c.. INSURGENTES SUR 299 TEL . 584-55-11 CON 3 L INEAS Yft; MEXICO, D. F. ~ · 1 Madero y Serafín Peña adquiéralos en las librerías universitarias INSURGENTES SUR 299 AV. CHAPULTEPEC 409 JUSTO SIERRA. 1& ZONA COMERCIAL C. U. además en las principales librerías del d. t. y provincia. tu rilejor amigo:.·. i UN. LIBRO Distribuidora Renault, S. A. 1 1 ,'RENAULT 12 ·1 i . rn -~ ~ . - 1 ~ej. r, ·. . . ! .. .. , ~----·-·-------~-----■-----·-·-·~·-·-~---·-·-·-·-·-·~·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·~' �10 VIDA UNIVERSITARIA wes 21 de Junio de 1971 Brillante ceremonia de graduación de bachilleres de Villa de García • El Rector de la Universidad Autónoma Presidente Municipal de Villa de Garcla, de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, en un Todd dijo: mensaje ante el primer grupo de "El • Gobierno Federal da para la graduandos de la Escuela Preparatoria educación del pals, el 30 por ciento del total Número 19 de Villa de Garcla, Nuevo León, ,de su presupuesto y el Gobierno de Nuevo invitó a los universitarios a defender a su León cerca del 76 por ciento. Ambos Alma Mater, después de comprometerlos a gobiernos saben que esto no es una incelebrar un pacto con la comunidad de versión a corto plazo, pero que es la mejor Villa de Garcla para retornar con inversión que pueden hacer para propiciar profesionalismos, los mucho que el desarrollo de la comunidad, del Estado y recibieron en su formación universitaria . del pals, porque cuando se es. libre, la La ce.remonia de graduación se persona empieza realmente a existir. desarrolló en el Casino del Club de Leones Finalmente -concluyó Todd-, quiero una de Villa de Garcla, en donde la Primera triada de ayuda a la Universidad . La Generación de bachilleres que egresa de la Universidad y su responsabilidad ; el Preparatoria No. 19 recibió sus cer- municipio y su interés por hacer una intificados de estudios de bachillerato. versión en la educación y la comunidad El acto estuvo presidido por el Rector, participando para que nuestros hijos doctor Luis E. Todd; el Secretario puedan desarrollar un aprendizaje que les General, Licenciado Jesús Lozano Dlaz; el permita ser útiles a ellos mismos y a la Alcalde de Villa de Garcla, C. P. Rubén sociedad en que están inmersos. Treviño Fernández ; el señor Boney "Muchos critican, cuestionan y politizan Collins, Presidente del Patronato Pro- los fundamentos dialécticos, sin tener la Preparatoria; la QFB Raquel H. Collins, información adecuada . Desbordan y Directora. de la Preparatoria y otras desangran sus amarguras atacando a una distinguidas personalidades. institución que es muy noble, que no vale En el desarrollo de la ceremonia, el por lo que valen exclusivamente sui Rector dijo que ese era un momento para gentes , sino que tiene historia y que tiene hablar de algo que muy poco se dice, futuro" . porque en el devenir de la vida de las Yo como padrino, si algo les puedo dar personas, en la aceleración histórica de un para su beneficio es el compromiso de que México que cambia cada dla, nos ninguno de ustedes dejará de entrar a la olvidamos del nucleo y de la razón del Universidad por falta de recursos existir, que es el ascendrado humanismo y económicos. Si libros les llegan a faltar, los lo más interno que el ser humano tiene, el tendrán, si necesitan una aportación encuentro consigo mismo a través de la económica para dejar temporalmente este expresión sensible. municipio y trasladarse a Monterrey, se les otorgará. Ese es mi compromiso. "Venir aqul y no hablar de Raquel El compromiso de ustedes es que una vez Collins, es no hablar de quien ha hecho que sean profesionistas prósperos, que realmente posible que la preparatoria de tengan la cabeza hacia arriba y la mente Villa de Garcla, sobreviva". en la búsqueda del progreso, no se olviden Y digo esto -subrayó- porque creo que el de esta comunidad de Villa de Garcla que valor de una persona está en la capacidad es la que hizo posible que ustedes de entrega. estudiaran y q_ue dieran el brinco de la Por otra parte, dirigiéndose al ignorancia a la libertad". , , ' Qintloúan expuestos, en la Casa de la Cultura, cuarenta y cinco obras de Vlctor Miguel Trejo, originarlo de Tieml Blanca, Veracniz, y residente en Monterrey desde hace diez allos. Lotlra, "con - 1111evas tmcnlcas una Inquietud creciente por encontrar nuevas de u¡rest6n en el arte moderno"· '.as gráficas dan ple para apreciar la call.dad de su produccl6n artistfca, que esta siendo nwy visitada. fonnas ITO!\IAL DIANA 1 1 as relaciones del hombre con el tibu.rón han sido siempre hostiles. Cuando el ser humano enfrenta a esa temible fiera, se halla en desventaja, porque tiene que moverse en un medio ambiente que no es el suyo, donde la lucha por la simple supervivencia constituya ya un pro. blema serio por si solo. El tiburón parece ser consciente de su superioridad prácticamente en todos los aspectos, y por ai\adidu.ra demuestra cierta preferencia por la carne lumana, que con frecuencia le resulta una presa muy fácil. El interés aterrador de "Ataques de Tiburón no son frutos de ninguna fantasia. Los ''protagonistas" de estas páginas son tiburones auténticos, de los cuales la mayoría vive todavia tranquilamente en el vasto espacio del océano, sin haber recibido mayor castigo por sus fechorías. El tema se ha prestado para obras de ficción que mantienen el interés y las emociones en un nivel muy elevado. Sin embargo, "Ataques de Tubu.rón" no ha necesi-' tado ni siquiera recurrir al estilo de la novela en estas páginas no hay más que hechos concretos acaecidos efectivamente, en diversas regiones del globO; todas las descripciones son de casos reales comprobados '/ dOCUD),!!· tados. El autor de esta obra, paciente investigador y recopilador de los archivos que se han reunido sobre el tema, ha tenido el acierto de hacer deducciones muy útiles, senalar elementos favorables o desfavorables en los ataques, y poner de relieve los factores comunes. En esa forma, proporciona a todos los que tengan interés en este enemigo común, una serie de lecciones muy valiosas para el futuro. (EDITORIALDIANA,S.A.) -------------------------------------------------- 1 1 En el Centro Vocacional de Oaxtepec Morelos, tendrá lugar los días del siete al once de noviembre del presente año la VII Asamblea General de la Unión de Universidades de América Latina , evento al que ha sido invitado el Rec,or de la UANL, doctor Luis E. Todd. El edilicio construido por la Universidad Nacional Autónoma de México para alojar al Secretariado de la UDUAL, será inaugurado .oficialmente el 7 de -noviembre, conforme al programa que se distribuirá posteriormente. El calendario sobre el programa de trabajos es el siguiente : Domingo 7 de noviembre : Solemne ceremonia de Inauguración del edificio de la Uniónde Univer• sidades de América Latina , ciudad universitaria , México, D.F. 14 :00 a 16:00 horas, Comida a los señores delegados e invitados que ofrecerá la Comisión Organizadora de la VII Asamblea General, en las instalaciones de la Universidad sede. 19:00 a 21:00 horas, Instalación de los delegados en Oaxtepec, Estado de Morelos . Lunes 8 de noviembre 9:00 a 10:30 horas Sesión 0 reliminar . 11 :00 horas Ceremonia lnagural. 16:00 a 20:00 horas : Primera Sesión Plenaria . Presentación de la ponencia oficial sobre el Tema I: Ciencia, Técnica, Educación y Sociedad y sus comentarios . Discusión en lo general. Juves II de noviembre: 13 :00 horas. Trabajo de Relatores de Comisiones. Trabajo de Relator General. Cuarta sesión plenaria. Presentación de Relato General. Acuerdos. 11:00 a 18 :00 a 19:00 horas. Sesión de negocios. Elección del Consejo Consultivo de la UDUAL. 19:00 horas. Ceremonia de Clausura. D esde los orígenes mismos de la historia, y aún antes, cuando todavía no hacia su aparición la escritura, el hombre tuvo la necesidad de contar. El primer instrumento de cálculo del cual se tiene noticia es el ábaco, cuyo origen es tan remolo que no se sabe a ciencia cierta dónde ubicarlo: el Mediterráneo, China, Mesoamérica. Aún hoy día se usa en muchas partes del mundo, en paises altamente desarrollados como Japón o la URSS . Un largo camino ha tenido que recorrer la humanidad para llegar a los métodos y equipos modernos de cálculo, a la cibernética y a los dispositivos de automatización. Así se han podido resolver en un segundo cálculos que, en otros tiempos, hubieran requerido treinta años. Esto ha permitido los viajes al cosmos, la investigación del núcleo atómico y la organización de las grandes empresas, entre otras cosas. Todos somos conscientes de su inmenso papel en la organización y el desarrollo de la civilización actual. Nuestr actitud, sin embargo, es bien diferente ante el ábaco v ante las compuuidoras: mientras al primero solemos considerarlo una especie de juguete útil, las segundas nos producen un efecto sobrecogedor, como si nos halláramos ante un producto de la inteligencia humana que se hubiera independizado de ésta, con una existencia autónoma y misteriosa. Salvo los iniciados, es raro encontrarse con gente que domine la historia de las computadoras o el sentido exacto del término cibernética. Los libros o las personas capaces de ofrecer una explicación satisfactoria respecto delfuncionamiento de una computadora a menudo resultan demasiado técnicos, o bien simplifican tanto las cosas que al final no podemos saber en qué se diferencian un cerebro electrónico y una sumadora de oficina. Es necesario, además, hacer una critica de esa nube de supersticiones que la ci~ncia ficción y lo que detrás de ésta se halla, es decir, la angustia del hombre amenazado por la enajenación en un universo tecnológico hostil, han levantado en torno a los procedimientos del cálculo electrónico y a sus aplicaciones en la biología. Finalmente, hay que plantearse el impacto real que estos adelantos tienen en el plano de las relaciones sociales: en qué medida las computadoras constituyen un fenómeno sociológico, un agente que opera sobre la conciencia y la vida cotidiana de los individuos. E n la elucidación de estos problemas se basa el interés de la obra de Luz Maria Silva de Mejía, Realidades y fantasías de las computadoras (un punto de vista sociológico), que la Facultad de Ciencias Politicas y Sociales de la UNAM ha publicado recientemente en la serie Estudios. Como cualquier otro producto de la civilización, las computadoras tienen una larga serie de antecedentes históricos tanto sociales, como técnicos y cientificos. Las prim:ras máquinas de calcular se de_bieron a Pascal y Leibnitz, quienes en el siglo XVIII diseñaron sumadoras y multiplicadoras mecánicas. La máquina analítica del inglés Charles Babbage, construida en el siglo XIX capaz de resolver ecuaciones de segundo grado, fue ~no de los resultados del auge del capitalismo inglés en su fase industrial. Se observa que, a lo largo de su historia, las máquinas de calcular han estado íntimamente ligadas a necesidades económicas, al crecimiento. Así, para el censo norteamericano de 1890, Hernian Hollerith aplicó el sistema de tarjetas perforadas para facilitar el conteo de los d_atos. Esta técnka permitió, unos años después, la fu_ndac1ón de lo que ser!ª la International Business Machmes Corporation, mas conocida como la I.Íl.M., que se mantiene hasta hoy como uno de los grandes gestores de la compu !ación. El desarrollo acelerado del capitalismo en el siglo XX, especialmente desde la Primera Guerra Mundial, y los requerimientos del avance tecnológico. en las ------- -- -- ---- ... - - - --- - '1 e Por Alexander Expósito L . economías beligerantes, elevó al máximo la importanc1a del cálculo. En 1932, N. Bush y Norbert Wiener -el llamado padre de la cibernética- sustituyeron las válvulas mecánicas por tubos eléctricos, pasando a una nueva e~a en la construcción de computadoras, que se perfecc1onaria sucesivamente, primero con los transistor~s, y actualmente con los circuitos integrados. Así aparecieron, en la década del '40 las primeras computadoras digitales. Remington Rand Co., en 1950, las lanzó al mercado; ya eran capaces de manejar 10 000 dígitos decimales por segundo. ' Por una Dismitificación de las Computadoras Exposición de Víctor Miguel T rejo en la Casa de la Cultura 11 -~ ----------------------------------------------, Libro UNAM Universidades latinas se reunirán; invitan 31 Rector aqu.es.te IBURON VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 ómo funciona una computadora• Lo que ésta hace, básicamente, es ejecutar secuencias de operaciones simples y optar entre varias alternativas, cuando se le han dado las i n s t r u c c i o n e "s a p r o p i a d a s para ello, o sea el programa Se ·compone · de una memoria,' donde graba la información; una unidad aritmética, para las operaciones; una unidad aritmética, para dirigir ia secuencia operativa; un equipo de entrada, para rec101r los datos; y un equipo de salida, para los resultados. Trabaja con un sistema numérico, que es el binario, y con una lógica, que es la conocida como álgebra de Boole. Los datos se le suministran en un cierto lenguaje cifrado, según tres sistemas usuales: el Algorithmic Language (ALGOL), el Formula Translation (FORTRAN) y el Common Business Oriented Language lCOBOL). La organización interna de la máquina debe responder a estos lenguajes, para lo cual necesita ciertos dispositivos que le permitan clasificar los dalos, dividirlos por secciones -llamadas subrutinas-, controlar las operaciones de varios programas sistema ejecutivo y operativ0-, detectar errores programas de diagnóstic0- y aplicar sistemas -generales de programación -paquetes de aplicación-. El sector externo de la máquina está formado por los órganos de entrada, como las tarjetas y cintas perforadas; los de salida, como los gralicadores y las , propias tarjetas que emite la máquina, así como la impresora; y los mixtos, que son la prolongación de la memoria central (interna), constituidos por cintas y discos magnéticos, para guardar dalos que pueden, eventualmente, hacerse intervenir en los procesos internos de la calculadora. Para terminar, se señala que las computadoras se dividen en dos: analógicas y digitales. Las primeras comparan y miden cantidades, y son usadas principalmente en la investigación, por ejemplo, en la simulación del vuelo de un cohete. Las segundas, que son las más usadas, en problemas administrativos, comerciales y de todo tipo, cuentan en cierto orden, establecido de antemano. ¿Qué relación guardan entre si las computadoras, la cibernética y la automatización? En un sentido general, se podría responder que son tres instancias diferentes, independientes, y que tanto la cibernética como la automátización hacen uso de la computadora. S egún Weiner, la cibernética es la ciencia de la comunicación y el control, tanto en máquinas como en organismos vivos. La información, así entendida, es todo lo que se trasmite en forma de mensaje y puede influir en la conducta del receptor. Un sistema organizado es, según su definición, el que transforma un mensaje de entrada en uno de salida, de acuerdo con algún principio de transformación. Se trata, empero, de un sistema de caja negra, en que no importa lo que pasa adentro, sino lo que entra y lo que sale. Por último el concepto de retroalimentación precisa de la regulación del sistema por la introducción en él de los resultados de su actividad anterior. Hay dos modelos cibernéticos: los de regulación, en los que a ciertos valores de entrada corresponden otros de salida, y los cognoscitivos, que permiten reproducir ---0 simular- fenómenos naturales. La automatización, por su parte, se define como la introducción de maquinarias que eliminan grandemente el trabajo humano, y especialmente, el control detallado. Se trata de una evolución técilica que, sin embargo, ha generado una revolución económica y social. La computadora sirve para cualquier trabajo repetitivo, reductible a reglas. Son aplicadas para aumentar el poderío militar, el potencial económico, la productividad; permiten reorganizar los sistemas, absorbiendo todo el trabajo repetitivo, y refinando el control administrativo y político de la sociedad. las computadoras (un punto de vista sociológico). Facultad de Ciencias Politicas y Sociales, Serie · , Estudios, Núm. 46, UNAM, 1976, 144 PP. . EDITORIAL DIANA MEXICO LIBRO RECIBIDO ¿Por qué es tan fácil identificarse con Og Mandino cuando se leen sus obras? Por que "de la abundancia del corazón habla la boca", y Mandino tiene el corazón lleno de un sentido humanístico de la vida, y aun sin proponérselo lo comunica a sus lectores, como se difunde una luz que ilumina senderos internos antes recónditos o un calor que renueva y resucita energías profundas a punto de extinguirse. Después de los beneficios extraordinarios prodigados a manos por EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO, su autor sigue aprovechando el efecto constructivo que produce en el ánimo de los lectores el mensaje transmitido en forma simbólica, para hacerlos reflexionar con su estilo único, lleno de lozanía y sencillez, pero al mismo tiempo profundo y penetrante, sobre fuentes de valor personal, riquezas individuales y posibilidades insospechadas que para muchos permanecen ocultas gran parte de la vida y que representan la clave del desarrollo propio, del cumplimiento de una misión personal mucho más trascendente, y de una relación fructífera como los demás. En esta obra, Mandino ha ido mucho más adelante de la meta alcanzada en EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO; gracias a sus experiencias personales y a su profundidad de pensamiento ha logrado hacer hablar con el lector a un personaje cuya intervención en la vida de todo hombre es decisiva y de cuya aparente indiferencia nos quejamos, sobre todo en las circunstancias más apremiantes de la existencia. EL MILAGRO MAS GRANDE DEL MUNDO revelara a los lectores los horizontes de seguridad, felicidad y realización personal que EL VENDEDOR apenas le hi,o vislumbrar. Donde EL VENDEDCR se quedó, LL MILAGRO empieza. 1.os libros son moestros que nos instruyen sin palmetazos ni . castigos, sin palabras ásperas y sin ira. Si se acerca uno a ellos, nunca están dormidos. Si se les interroga no ocultan nada. Si se les interpreto mal, no protestan. Si no se les entiende, no se ríen de uno. Richard de Bury O -- -- -- .. - - - -- - - .. ---- .. EL MILAGRO MAS GRANDE DEL MUNDO (EDITORIAL DIANA, S.A.) eirás del mito de las computadoras se expresa una realidad: la pérdida de efectividad en las relaciones sociales, y el control de la vida humana por empresas y gobiernos, ideologías y medios masivos, que , enajenan la conciencia de nuestra época. Luz Maria Silva de Mejía. Realidades y fantasías de --- - - - OG MANDINO --' La vida no es ni el bien ni el mal, sino simplemente el escenario del bien y del mal. Séneca Nadie puede honrarnos n1 rebajarnas, sino nosotros mismos. Luis Franco �VIDA UNIVERSITARIA 12 n llamado para que la comuni dad académica de Estados Unidos otorgue un renovado vigor a sus estudios de América Latina, fue hecho recientemente por Joseph Grunwald. El Dr. Grunwald, acaba de presentar su renuncia al cargo de Presidenté de la Asociación de Estudios Latinoamericanos, al que fuera elegido hace poco, para asumir su nuevo cargo de Vicesecreta~io de _Estado adjunto para asuntos interamericanos. El Dr. Grunwald discute la amplitud y vitalidad de los estudios sobre América Latina en los Estados Unidos, en una reciente entrevista realizada por la redactora de IPS Elaine Burks, poco antes de que el académico se uniese a la Secretaria de Estado. Reconociendo el hecho de que ha disminuido en estos· últimos ai\os, la cantidad de fondos canalizados hacia varias asociaciones académicas en los Estados Unidos, incluso la Asociación de Estudios Latinoamericanos. F.l Dr. Grunwald observó en su entrevista que no cree qut esto signifique una disminución del interés en el contenido de los programas, sino más bien un reflejo de la presente situación económica. En el futuro, dijo, la Asociación espera poder generar una mayor cantidad de fondos para estudios sobre América Latina. Estimulando al mismo tiempo una mayor participación en las actividades de la organización. La Asociación de Estudios Latinoamericanos fue fundada en 1966 por un grupo de distinguidos académicos norteamericanos con el fin de satisfacer la necesidad de un Consejo Nacional que coordinase los estudios académicos sobre América Latina que se llevan a cabo en los Estados Unidos. La afiliación no está restringida a los ciudadanos norteamericanos, y la asociación cuenta con miembros de países ·tales como Argentina, Bahamas, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Máico, Nicaragua y Venezuela. El número de asociados es actualmente de cerca de 2,000 incluyendo representantes de tales disciplinas como Historia, Ciencia Política, Economía y Antropología. Entre sus miembros se cuenta un número substancial de ejecutivos de negocios y de otros campos no académicos. El Dr. Grunwald, economista y educador, recibió su preparación académica de las universidades de John Hopkins y Columbia. Ha sido profesor de Desarrollo Económico, Planificación y Economía Internacional en las universidades de George Washington y Yale, y del City College de Nueva York. De otras a 1961, fue profesor y director del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad de Chile y director de la escuela de Economía. En 1970 fue condecorado por el gobierno de Chile, reciibiendo el título de "Comendador" de la orden de Bernard0t U ' O'Higgins. E l Dr. Grunwald ha recibido actualmente una licencia del Instituto Brookings, de Washington, D.C. donde actuó como profesor encargado de Investigaciones Económicas Latinoamericanas. A continuación la entrevista con el Dr. Grunwald. P: Cuáles son los objetivos principales de la Asociación de Estudios Latinoamericanos actualmente?. R: Uno de nuestros empei\os esenciales es el de aumentar el nivel e intensidad de los Estudios Latinoamericanos, a fin de crear una base segura para una comunidad de latinoamericanistas en los Estados Unidos. Esperamos convencer al Gobierno y a las Universidades de que este es un campo importante de estudios y que merece atención y recursos. Nuestro objetivo básico es mejorar los estudios sobre la América Latina, tanto en cuanto a la ensei\anza como en las investigaciones, en campos que van desde los estudios clásicos de Literatura hasta la Economía, la Ciencia Política, la Arquitectura, el Derecho, en realidad casi todo. P: Porqué son importantes actualmente tales estudios sobre la América Latina? .. R: Hablando básicamente como profesor, creo que cualquier estudio cualquier conocimiento es importante y ciertamente, los estudios internacionales lo van siendo cada vez m'ás. La América Latina, creo, es especialmente significativa. no sólo debido a su proximidad geográfica, sino tambiéfl por sus vínculos históricos y culturales con los Estados Unidos. El mundo es cada día más independiente, y mientras más sepamos acerca de los pueblos, más fácil será construir nuestras relaciones. No estoy diciendo que debiéramos realizar estudio.s sólo para fines de política exterior, sino que en el proceso de desarrollo de otras regiones, estos conocimientos son muy importantes. Así cómo queremos comprender en que forma se desarrollan las regiones dentro de nuestro propio país, creo que tenemos que saber como se vive en otros lugares, su• historia, carácter antropológico, literatura, cómo se desenvuelven en un sentido político, cuál es su potencial económico, y en otras palabras, el proceso entero del desarrollo. P: Cuáles son algunas de las actividades que se llevan a cabo por la Asociación?. Están recibiendo más atención de los Estudios Latinoamericanos?. R: La Asociación de Estudios Latinoamericanos cuenta con una serie de comisiones, seminarios y grupos de investigación dedicados a una variedad de asuntos. Por; VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 JOSEPH GRUNWALD ~-------------------------------------------------, Académico-Diplomático Insta Nuevo Vig11 Estudios Sobre América Latina en Estados Uni la Universidad. Hay tambiéfl Comisiones sobre recursos de investigación, programas de traducciones, documentación' de bibliotecas, etc. Hay Comisiones que se ocupan de las relaciones con otras asociaciones similares de otras regiones del mundo. Un grupo se dedica a la ensei\anza de Estudios Latinoamericanos en los Estados Unidos. Tenemos interés tambiéfl en propiciar la publicación de buenas informaciones sobre la América Latina en la prensa de los Estados Unidos y otorgamos premios por artículos destacados al respecto. Penny Lernoux de la revista "The Nation" y el Copley News Service han obtenido los premios más recientes. Se está haciendo gestiones para conceder otro premio por buen estilo académico. No sólo en un sentido abstracto, sino porque los escritos sean accesibles a la comunidad académica en general. P: Teniendo en cuenta los recursos limitados de centros de Estudios Latinoamericanos, qué discip están recibiendo más atención de los eruditos teamericanos?. R: Tradicionalmente los historiadores se han sen más cerca de nuestra asociación, que los que se dedi otras disciplinas. Pero esto no significa que hayan r · un apoyo mayor. La antropología, por ejemplo, tiene apoyo de varias fuentes; como la dotación nacional para humanidades y el Instituto Nacional de Salud Mental L a mayor parte de los fondos para las · ciones es en forma de becas, y estamos tratando contrarrestar esta tendencia. Nos gustaría ver interés y apoyo en estudios e investigaciones por supuesto, publicamos "Latin American ternacionales en los Estados Unidos. P: Hay un nexo entre los Centros de Es Research Review' una revista dedicada a las múltiples necesidades de investigación y comunicación entre los la- Latinoamericanos, en los Estados Unidos y las versidades Latinoamericanas?. tinoamericanistas. R: Sí, y esas relaciones están organizadas en v P: Cuáles son algunos de los programas que se llevarán a ·formas. En el decenio de 1950 había contratos entre cabo en el próximo ai\o?. R: Habrá un continuo esfuerzo para crear nexos con versidades, por ejemplo, una Universidad de los Es otras áreas del mundo a través de las asociaciones aca- Unidos se unía contra otra de la América Latina en c démicas. Tambiéfl habrá un estudio minucioso de las fl disciplinas especificas. Había intercambio de prof cuestiones de economía y dependencia el Hemisferio Occi estudiantes. Esto es todavía cierto en alguna medida, dental? Otro estudio tratará de los problemas en las ·otra parte, a medida que más estudiantes y profesores Américas respecto al empleo de los - graduados uni- iban a la América Latina, con donativos de las insti versitarios, y la importancia de la preparación, no sólo de norteamericanas, ellos buscaban relaciones con la educación. Tambiéfl tendremos un programa intensivo, Latina. Sobre una base más formal, la Asociaci6n por medio del cual asistiremos a las Universidades en su la- Estudios Latinoamericanos mantiene nexos con una bor con estudiantes de las escuelas elementales y secun- ganización denominada Consejo Latinoamericano Ciencias Sociales, que tiene su secretaria en Buenos darias. P: Existe un creciente interés en los Estados Unidos que incluye a muchas instituciones universitarias de por lo Hispánico? Y si lo hay, cómo se manifiesta en el América Latina que trabajan en el campo de las Ci Sociales. campo académico?. P: Celebramos en 1975 el Afto Internacional de R:Ese interés creció significativamente durante la década de 1960cuando nuevos centros de estudios surgieron Mujer. Durante ese período de tiempo, se expres6 frecuencia preocupación con respecto a la situación de en las Universidades en todos los Estados Unidos. Actualmente nos encontramos en ese periodo, aun mujeres. Qué ha hecho la Asociación de Es cuando la reducción de recursos financieros han creado Latinoamericanos para ayudar a mejorar la situaci6n serias dificultades a muchas instituciones norteamericanas las mujeres en el Hemisferio?. Qué estudios se han dedicadas a los estudios de América Latina. Ha habido un tuado?. R: La Asociación cuenta con una Comisión ene problema de recursos, los fondos se han vuelto escasos. Las fundaciones filantrópicas no han perdido interés, sino que de los problemas de las mujeres en el Hemisferio. C ellas mismas han perdido dinero y sus contribuciones han dero que los problemas son los mismos, tanto en Es mermado. Así_los fondos disQonibles para los estudios so- Unidos como la América Latina. En muchos países de bre AroÉrica Latina se han reducido. Estamos tratando de América Latina, muchas mujeres participaron en las contrarrestar esta tendencia y de crear un mayor interés tividades profesionales con anterioridad a las mujeres los Estados Unidos: en Derecho, Medicina, etc. en los Estudios Latinoamericanos. Y La H~.Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León SE UNE AL DOLOR DE LA FAMILIA GARZASEPULVEDA POR EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SR. DR. DON LEOPOLDO GARZA ONDARZA ¡ .. . < l ' ALERE FLAMMAMVERITATIS MONfERREY, N.L JUNIO 14 DE 1978 ING. NEMESIO J. PEREZ E DR. JOSE MARIO GUDERREZ Z. UC. RICARDOT~GARCIA eiem~lo., una Comisión se dedica a la libertad académica en - - - - - - - - - - - • - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - • - - - - - de narrativa. Entre éstos hay dos cuentos que destacan por su clima p_sicológico, por la atmósfera emotiva, por sus personajes y, tambiéfl desde luego, por su concepción mágica y altamente original. Uno de ellos es el cuento titulado "El Hermano" El texto es relativamente corto, pero con una intensidad que los coloca entre los cuentos clásicos. En él desaparece la desintegración familiar como la propia desintegración del ser humano de nuestros días que desesperadamente se refugia en unos restos de emO: tividad elemental, como los restos de ceniza de un cigarrillo, un paseo por Chapultepec, el recuerdo del pan de la merienda, etc., pero con una sobriedad que no cae jamás en lo melodramático, a pesar de que la imagen de la absorbente y chantajista madre mexicana podría habernos llevado fácilmente al lugar común. "El hermano" es una narración en la que va aumentando paulatinamente la intensidad, hasta llegar a ese final cortante como un golpe duro y seco, como uno de esos finales cinematográficos en que la acción termina en una fotografía congelada. Yya que hablamos de técnica ci,1ematográfica, debemos aclarar que a pesar de su penetrante intuición psicológica, Dalla! no se queda nunca en la exploración subjetiva, sino que logra momentos visuales muy bellos, muy estéticos, como cuando con una bandada de hojas de otoi\o, nos anuncia el derrumbe emocional que se avecina en la trayectoria interna de los personajes. eminis, iomo de cuentos de Alberto Dalla!, es un libro que en verdad le ai\ade algo a la narrativa contemporánea. Algo por su contenido finamente enlazado, por su lenguaje y sobre todo porque revela una penet.ración psicolpsicológica muy acertada. Estamos seguros de que más de un ciemo de lectores les ha ayudado a resolver problemas con los que a diario tropezamos en las más elementales relaciones humanas. ~s ambientes en que están situados los personajes, amb!entes de sobra recorridos por los l~ctores y por el propio autor, se prestan a que Dallal hubiera caído en la tram~a en que ~aen l~ may_o~ía de nuestros cuentistas y. novelistas: hubiera sido facil que los personajes quedaran ence~rados en sus propios limites emotivos y mentales. Sm embargo, Dallal hace vivir en forma tan libre a sus personajes, éstos tienen una autonomía de_lineamiento tan perfecto, que viven y vibran por sí mlSffios a pesar de estar sinfónicamente muy bien coordinados. De cada uno de los personajes puede el lector deducir un pasado, una historia, propia y aislada, anterior al momento en que aparecen en la narración. No se había dado en nuestro medio este caso tan afortunado pues en los cuentistas anteriores de Dalla!, todos los pe;sonajes que aparecían en los cuentos no eran más que las distintas personalidades del propio autor. No es que tengamos una innata· capacidad para a-ear personajes, es que en la mayoría de los casos nuestros autores no saben liberarse de ese narciosicmo natural del escritor, de ese escritor incipiente que aún no se ha percatado de que el creador, al conceder libertad a sus criaturas, es como verdaderamente trasciende a su autéfltica dimensión. +e f .. +·+j ' ' .,;;,JJI. E n los ocho cuentos que integran ''Géminis" se aprecia que rige íntegramente la norma del cuento, y no de una novela en pequefto o fragmento de novela, en que solemos caer al intentar este tipo dificil os lectores esperan mucho de Dalla!. Aunque ya es una realidad y nos ha dado bastante, pensamos que está en posibilidades de darnos todavía mucho más porque su visión no se limita a un nivel ni a determinad~ clase social, sino que abarca dimensione$ más extensas tal vez de una futura prosperidad para la literatura la: tinoamericana. Alberto Dallal, Géminis, Ed. Arte y Libros. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA). ------------------------------- 2\f Juárez Sur 507 * •.• PASTELE~ PAN Y í?EPOSTIRIA TINA .,.¡,: ,. . . ..... . 41 .. Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 . .... . ...._... ~,u"n:.1•u·.1.,n :n·..::i::i."J.~.. 4 POR: JUAN CERVERA E mma Rueda: la escritora.¿Qué significación tuvo para ti el que tu libro Lecturas de un ladrón improvisado fuera finalista en el pasado Concurso Nacional de Cuento, convocado por el INBAL en la Casa de la Cultura de San Luis Potosí?. -Debo empezar haciendo aclaraciones, Juan: por principio de cuentas, yo no creo en los concursos. Participé en el que mencionas más por desesperación; en esa época vivía ( ¿?) una situación de familia mucho muy especial, sumamente dramática. Motivada por ese estado de ánimo: vil angustia, casi al vuelo dizque seleccioné (sigo creyendo que este no es el verbo exacto); parte de mi narrativa y enviéla a San Luis. Ahora bien, para no salirme por pe., teneras: la única 'significación' que dicho certamen tiene para mi es la de haber confirmado, una vez más, que soy una escritora que merece mejor suerte; no el tiránico y despiadado anonimato al que, por más de cien injusticias, había sido condenada. Esto lo digo por más de cien injusticias, había sido condenada. Esto lo digo sin cultillo a mi persona o exceso de vanidad, vale mi apreciación justo por ello lo extravierto- porque incluye a muchos casos parecidos, si no es que iguales. Gente nueva y, cuyos únicos delitos son; tener talento y mucho que decir. -Haces poesía, eres poeta, ¿qué es para ti la poesía? Sin alardes de ningún tipo, te diré: hace falta espacio físico y del otro, para contestar tu pregunta. Podna simplificar respondiéfldote en el idioma de los mios: los poetas Más, seria eludirme un poco. Así que lo haré con mi propio lenguaje, Juan. Ahora que me obligas a ser yoista (la sola palabrita me choca,): para mi, la poesía es TODO. Y punto. Con pelos y sei\ales he hablado sobre este particular en una de mis conferencias sobre El hombre y la poesía, precisamente; de celebrada memoria, tengo que agregar. -¿Qué libros tienes en preparación y cuándo piensas publicarlos?. -Como soy de un contemplativo rendido, no te creas que me prodigo demasiado en la creación literaria. Pero bueno, he aquí lo que hay: POESIA: Odisea de la tristeza, Otra primavera y Memorias de un vuelo; NARRATIVA: La puerta de los locos; NOVELA: La locura de Sándalo. mi más ambiciflsC\ 1 trabajo; indudablemente. Tanto que, te confieso; todavía no cedo a la disciplina qllt\'o'le impone. Entiendes lo que quiero decirte, ¿verdad?. En cuanto a su publicación, esto no depende de mi directamente. Las casas editoriales tienen la última palabra. Extemporáneos y Mundo Latino ya se han anticipado. Ejerces la critica de arte, ¿cuál es tu impresión de la joven, nueva plástica mexicana?. Optimista; y positiva, por ende. A veces una cree, con los dadaistas, que el Arte es w! detestable cadáver. Pero· cuando aceptas que todo es un fenómeno de transformación inevitable entonces miras que el arte y los artistas mueren para florecer; resurgen en otros. Son los incansables, Ave. Féflix de lo creado. Estoy convencido de su poder, creo en ellos. Por temor a omitir a alguien, prefiero no mencionarlos. Con tu FOTOCREACION pasas de la imagen escrita a la meramente gráfica, ¿por qué?. Por una enorme, vitalisima necesidad de comunicación; sólo por eso, nada más. . ¿Cuál es tu filosofía de la vida?. n· Viv4'1 y d_e ~ .vivir. ,S.~_~s g~n, am9~1 ,~nto m~j9r¡, -~----------------- PASTELERIAS MONTERREY t ·. Conversación con Emma Rueda Ramírez psicológica ode una gran capacidad estética para mover y presentar a sus personajes. En este cuento ya asoman las posibilidades de una nueva dimensión para las futuras obras del autor. El personaje que nos habla de "Magdalena" hace las veces o las funciones de cámara oculta, de un tercer ojo que nos permite visualizar un espacio multidimensional. Aunque no están ausentes de colorido los relatos, esta presencia secreta interviene en poca medida, discretamente y sólo para ai\adir mayor pro- 1 fundidad al espacio en que se mueven los personajes, pero nunca para distraernos ni para suplir alguna baja en la intensidad. Además del personaje de la madre del ya men- 1 cionado cuento "El hermano", los personajes son en su mayoría jóvenes, con la problemática especifica de los · jóvenes que lo son más por espíritu y actitud mental que , por edad cronológica. No podemos olvidar mencionar el cuento "Géminis" que es el libro que le da el titulo general al libro. Este 1 relato habla por si mismo y está, aunque la expresión no parezca válida "intocable" para la critica. Aunque sea ' un cuento que enamore al lector, y que una vez comenzado a leer uno no pueda soltarlo, no tiene sin embargo la 1 proyección mágica de los dos ya mencionados. Es un despliegue de minuciosidad, en donde el autor llega exhaustivamente hasta las últimas consecuencias de una relación. No es en este tipo de relato en donde se descubren nítidamente las enormes capacidades creativas de Dallal. L ~ , UN ESCRITOR QUE LIBERA A Ocen tros de los cuentos que verdaderamente meredestacar es "El ángel que se hace relojero". En él se observa que Dalla! irá todavía mucho más allá SUS PERSONAJES de un lenguaje de impacto, de una notoria exploración (Q.E.P.D.) JEFE DEL DEPARTAMENI'O DE MEDICINA PREVENTIVA, DECANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA, Y MIEMBRO DE LA JUNfA DEL GOBIERNO, PROFESOR EMERITO DE LA PROPIA UNIVERSIDAD, ACAECIDO EL DIA 13 DE LOS CORRIENl'ES. 13 �14 : VIDA UNIVERSITARIA VIDA UIIYEISITAIIA 15 ---------------------~ ' Ssialó¡icos 1 .... 1 1 ~~:::AL i 1r; m . ·!.. 1; . _.\ 1;,-.... . . TORRE DE' RECTORiA- ~ .~ ~ ;;. " . , U.A.n.l. , • 1 .• ...:. ZA~AGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. PLANTA BAJA ·:~ TEL. 52-SS-80 CD. UNIVERSITARIA \ . . minuír, ' ·aumentar. .f LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS·UNIV. -Naestnl poderes eealtGI · Jean Riverain -8UPERVJVIENTF.S DE LOS ANDEi Clay Blalr S 38.00 --METODO TRANSACCIONAL GUESTALTICO Ed.Diana Ed.Dlana ·=,.... ......... $132.00 N ' o hay figura más universalizada, más apasionante, que Nicolás Maquiavelo, hombre de estado, historiador, gran patriota y al mismo tiempo escritor notable, personificador de un sistema político en que la perfidia disfraza altos designios morales. Pasquale Villari estudia en este libro la época en que el autor de "El Príncipe" desarrolla sus extraordinarias actividades y capacidades, enfocando su estudio biográfico desde todos los ángulos para lograr una de las más completas biografías del gran personaje florentino. Para la mente medieval, todos los acontecimientos históricos, todas las transformaciones sociales eran expresión de la voluntad divina, que el hombre no podia apoyar ni evitar; para Maqu1avelo, por el contrario, el J1echo social se había trocado en hecho humano y racional, cuyas leyes trataba de descubrir, y las vicisitudes de la historia eran casi siempre obra exclusiva de' príncipes y de generales. Por esta razón atribuye influencia ilimitada al estadista, a su determinación y a su sagacidad, a las instituciones y a las leyes que pueden crear, dados el genio y la energía necesarios, No los cree, empero, dioses ni semidioses. "Compadre mío dice alguna vez- yo sé que estos reyes y príncipes son hombres como tú y como yo y sé que hacemos muchas cosas al azar, incluso cosas de mucha importancia para nosotri;,s, y así puede suponerse que ellos hacen lo mismo". En las lides dramáticas, Maquiavelo es sin duda el autor que, después de Ariosto, merece ocupar el lugar de honor por haber dado a la comedia italiana su verdadera forma; su "Mandrágora" supero a todas las comedias anteriores.Estaba dotado de una gran capacidad cómica y satírica, tenia una fuerte tendencia hacia la composición de obras dramáticas, corno se demuestra · en su intento de imitar a Aristófanes. "La Mandrágora" es la comedia más fina de todo el teatro italiano, no superada sino por las más grandes obras de Moliére. Maquiavelo ni era contrario-ni indiferente a la virtud ni a la libertad. Pero la virtud que atrae constantemente su atención es la virtud política, a la que subordina y hasta sacrifica toda virtud probada para . adoptar "cualquier orientación que salve la existencia y la libertad de su pa~". Aquellos ideales suyos que con tanta frecuencia hicieron que sus contemporáneos lo considerasen como un visionario nos parecen a veces proféticos porque revelan una intuición penetrante del futuro tanto como un conocimiento práctico del presente. De ahí el enorme interés que tiene el estudio de la vida y de los tiempos de Maquiavelo. Blanco Moheno ~ JN AtJE. ,AlfflCIPAMOI -Dr. ltic 8ei'ne &t.Dilna .--Qaeldel -NACIDOI PARA TRIUNl'AR James - Joangewwd FondoEducaUvo Interamerieano $13.50 -Mis CleatGI prelerillll Vlfi91 autores S 25.00 M:CervantesdeSaavedra (2T.) D S 9S.OO Ed.~ M.Din-E.Sepl $ 32.00 -TAN LEJOS DEL CIELO Richard BradfCl'd -Zeaaclelileade Noel Navarro S 21.00 -Come el bembre ae ldlO ,tgaate. -PldmeMj411 J1iali s. Tarpenlev P 1a I a -El Njt J el ...... AJeUaMM GaJIDdo r~1'1es# $111t ' -La mllllad6a de IN - - - maJii Alberto Rus IJmJJHer $'21.GO -Reeopllad61 ele teN aare Nleelá Glllh Variosautores · $ 35.• -Narnelolel Comple1a1 $ 17.00 í - - - - - - - - - : 1 I LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES. TEXTOS PARA FA.···· . CULTAD YPR.EPARATORIA 1fi111a11s1raclas, que no descienden de sus altai generaJi;._ -ádes al campo de la ot>servación y de la realidad. Entre lCII grandes problemaa que sefta1a de nuestra IOCiedad capitalista, está el del desesapleo. Cuando en am ciudad de 100,000 habitantes un hombre carece de trabajo es un asunto personal, pero cuando una nación de 50 nilllones de trabajadores. 15 millones carecen de .-.,leo, es una cuestión profundamente social, que pone e ¡ndfcarnmtJ>· laa lnlUtuciclw- poliUcal y ecan6.Jllca de la colectividad, ya que II ha derribado la 4'Btructura misma de las oportunidades. -- - - - - - - - [jJ - - - "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTO""'• •LANTA IAJA TEUFONO '2·- - - - -7 1 j ZARAGOZA 311 SU R TUEFONO ..__ !9s,\ Uflilg,v NOO. NlrTAL 137 IIOIITE""(Y, N. L. MEXKX> 1 ; , - , - remitirme 111 obra deullldu a continuac1on: 1 I ~• 1 1 ---------------:--1 AUTOR TITULO Smex. J ----------------, I 1 La industria está íntimamente ligada al comercio. No puede existir una, sin el otro. Producción y ~onsumo se · 1 condicionan recíprocamente. Como escribe Joseph 1 'Porman, profesor de la Universidad de Columbia, 1 ~· ~ ~ o de su patria, Norteamáica: 1 - - --------------, 1 1 [) Acompaño giro (o cheque) por Smex. ftta compra, 1_ - - - - - - - - 1' - - - - - - - - - - en Pl90 de ¡ 1 - - - - - - - - Q ue la Universidad crece en forma inusitada, nadie puede dudarlo; que nuestra Máxima Casa de Estudios para hacer frente a la tremenda explosión demográfica se actualiza en sistemas y equipo, tambiát es un hecho; y al respecto el Contralor General de la UANL, C.P. Roberto Chapa, nos habló sobre la próxima implantación en el Departamento a su cargo, de un avanzado Sistema de Computación. "En la actualidad -manifestó el Contralor Generalnuestra Universidad cuenta con un sistema manual de contabilidad de ingresos y egresos únicamente, que data desde hace más de 25 aflos; por ello, y porque el crecimiento de la Universidad se ha incrementado notablemente -población y espacio físico- ~ que ha optado por el sistema de computación, ya que es incongruente con el volumen económico que ahora estarnos registrando". Para este efecto, dijo Roberto Chapa, se ha contratado a una persona especialista en Sistemas, para que ;implante un Sistema de Contabilidad por Computación -con la ayuda del ingeniero García Ochoa, Jefe del Departamento de Informática-, por medio del cual, se puede obtener información a lo mucho en media hora, q_ue beneficiará a los departamentos ·de Nóminas, Contabilidad, Presupuestos y el departamento de Compras, que dependen directamente de Contraloría General. PARA OCTUBRE PROXIMO ENTRA A FUNCIONAR EL SISTEMA P or otra parte, manifestó el C.P. Roberto Chapa, que se pretende que para el próximo 1º de octubre del a industria pesada (que falta en los países afio en curso, entre a funcionar el moderno sistema de pobreS) tiene una relevante importancia, al grado computación, que agilizará enormemente el movimiento 4edrmlrquepara vaJorilarelll'Clll'IIO de 11111 ucldn, administrativo en los departamentos mencionados y la me-' 'dllbe tmame m ctata·entre lol ..-1~ fac:tortl . jor organización del estado financiero de nuestra Uni.. Industria. • •versidad. Claro está que el adelanto integral, supone también "Sin embargo, desde ahora, estarnos ya trabajando en lle se cuenta en su suelo con suflcientes recm'sos na. él paralelo, es decir, que no hemos querido quitar ~l sistema :1ra1es renovables ( bosques, casa, pesca), con recursoi; anteri~r (manual y ya obsoleto) y a la vez trabaJamos con 6turales no renovables (minería, y petróleo) así como 1 IIJ'O(lucüvidad agrícola y ganadera, todo ello aunado a su 1 d>mercio. 1 Constituye pues el desarrollo económico y social una unidad integral, que en un país reúne los esfuerzos de sus hijos, al lado de sus recursos naturales. 1 L . Lii=ti=tiA uniVi=t)itA=tiA 1 1 $ 15.00 1 -BaUCBLEB Sim ADnd Edl AIOClllCICII 1 -Nuestra Señon de París VíctorHugo a né s -¿QUI! D BL (3NB'l' · 1U8 -La ~ Vic:enteBi.olbéftez EdgarNlanPoe •EIOdélclgo --1.A GUF.RRA DEL '1 Y LA POPULAR A 1A OCUPACJON GlbrtoUpezyRiYBI Ed. Nuestro'nempo su.oo --8teadbal J y comeotlmll tf . ... . . politlcu , llinoqutdent11í11,....lolproblpN 1 • arelen ecaaó1bico. c1e ~ . . . , norteamericano c. Wrtpt .... quien 1 1 una NnDII y fina critica de la sociedad é:1e •• • ., cpae-11 aplicable a macbos otns, en III lnqule1ante 1 1~ ,,., ......,,...,. 8Ddellclea", eaaara • 111 fl0- -JUEGO DE ADULTOS Waldo VUa -EISl&)odelasl..aeea -Alejo Carpentier ' -:===:.r:~m::~n:c 1 Davíd Esparza Hidalgo Ed.Diana UN EQUIPO de control de temperatura fue donado por la Ramírez, Jefe del Departamento de Control y ComputaCompañía Leed and Nortbrup Mexicana, S.A., a los labo- ción, reciben la documentación correspondiente del citado ·ratorios de Ingeniería Eléctrica de la Facultad de lnge- donativo, que tiene un valor de veinte mil 349 pesos. de niería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de manos del Ing. Gonzalo Alvarez García, representante de la Nuevo León. En la gráfica el lng. Jorge M. Urencio Abrego, mencionada empresa. El Iog. Urencio Abrego agradecio el director de la FIME, junto con Gerardo Sandoval Hinojosa, donativo en nombre de la dirección, personal docente y Coordinador general de Ingeniería Eléctrica y Juan de Dios maestros de la Facultad, y particularmente de la Universidad Autónoma de Nuevo León. UTILIZARAN EN CONTRALORIA DE LA . ·u.A.N.L. UN SISTEMA:DE COMPUTACION •ae!•• -EL COMPUTO AZTF.CA $158.00 I m Ed.Pomalre --óeia 'Quijote de la Muclla ...- 1111q1te•derto,aegánla frue bllllca de "qae noi6lo de PII! tive el llombre, el no puede ~ al la bue de un hopr, dadO $1 carácter de jefe de • Ha sido precilamenfe. A 4e las eriUcu del al afirmar qae .. ~ 11D . . . que ae tiene ._el bamllre, porqae:_, lado, lo considera 11 •JM¡a,de 1u dllla . . _ 1 -TIBURON Peter Benchley bdatlla de Amériea VariOB autores perJalclos del .. la ,... ..... presidente ncrteamerlcano Franklin D. Roesvelt,· te la aeganda guerra ~ proclamó cuatro Jl.. : "Llbertu de eqll'lll6a, ....... lle cdl, .. ._. miedo y Uberael6a de &a -,ee1ld1d", rea ata 6ltima al biaflltar económtco, que qae cada hombre y cada pueblo, tiene dereche de cada dia. Lfnlilt~-.sa,•Aadl Ed.tlilÍI TfflJLOS DEL IN8TITIJTOCUBANO DEL LIBRO lf eapltll:........,.... debe---. S 45.00 • &0.00 . •ll'ICpdnñ, -TIATELOLCO: hiSroRiA DI UNA INF MAQUIAVELO por Pasquale Villari ■ 1 no oln cdfttada, F.lto ............. camdD pon¡ue . . . pellp la ... · 108 países que se fia dado en llamar ''del tercer. llllqdo", entre los cuales está Mélico, ha habido répklo erecimiento demográfico, que no va acompaf!W de una mayor demanda de sus productos agrícolas e ledustriales. En la declaración de la independencia de 1eB Estados Unidos, cuyo bicentenario se está celelnndo, se lee: "Todos los hombres nacen iguales; a~ des les confiere su Creador ciertos derechos inalienables are los cuales está la vida, la libertad y la consecusión de la felicidad". Par otra parte, laa nacionealllbdellrrollad ban sido pipahnente exportadoras de materias primas, cuyo IWeclo fijado arbitrariamente en el extranjero por los - - - ~ · y 80D reduddu lu mereancfu que, "' llevar a una competencia internacional. Por eso requiere urgentemente el crecimiento de su pro. · n industrial destinado al consumo interior y la elevación del coeficiente de su comercio s- Ed.Pomaire -TelepaU. ~Leet Los..._~ anandel , laterudanal; -AJENO A LA TIERRA Richard Bach -COLECCION "LA OTRA CIENCIA" Edlclenea MartiDez Roca • Uende ~ a t e a tienen ventajas -· UniLii=tO ,.., o.r-1111r Qt 2Np' 1 zllte acCUalmente e el .._... • fen1bl • ,dellgualdad ecwl6Jlla. ,... ~ • .,: ~ Lit. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.l:,.,MEXICO UNILIBRO OFRECE ! t.J f.:tl LA DESIGUALDAD "ARQ. JOAQUIN A. MORA" .., ·' -""----'---~- ~ - - - --::z.,,1- .,- - .- - ·Financiera General de Monterrey, S. A. .... )'. el nuevo para lógicamente irnos adaptando con el cambio y sobre todo, nos da la oportunidad de preparar a nuestra gente, porque de hecho utilizaremos al mismo personal que actualmente labora". A NIVEL DE UNIVERSIDAD EN EL PAIS SOMOS LOS UNICOS QUE TENEMOS F.STE SISTEMA" S enaló el funcionario universitario que a nivel de Universidades en nuestro país, la Autónoma de Nuevo León, es la única que contará con este sistema de. computaéión en lo que respecta al sistema de contabilidad y por supuesto los únicos que poseen el equipo. "En México, a lo más que existen son 3 aparatos como el mencionado, de ahí que estamos conscientes en que debemos darle el uso adecuado, para que realmente cumpla con sus funciones que nos permitirá el ahorro de mucho esfuerzo y sobre todo, .tener al instante casi cualquier información respecto al estado financiero de las diversas dependencias universitarias'. Por otra parte el C.P. Roberto Chapa, dijo que el siguiente paso dentro de este mismo sistema de contabilidad, es el de sacar el presupuesto general de la UANL, por medio de la computadora, "incluso pienso podemos lograrlos ya para fines de este mismo año". El equipo ' base, como se citó, está en el Centro de: Cálculo de la UANL, pero se tendrán terminales en varias dependencias, como ya existe en Mecánica, por ejemplo, estando una de éstas en Contraloría general donde además estará una pantalla electrónica. "En fin, dijo el Contralor General, son muchos los beneficios y usos que podremos darle a este equipo; simplemente en Contabilidad tenemos un gran campo, existe mucha información que requiere manejo seguro y rápido, a fin de poder proporcionarsela al Rector o a la Comisión de Hacienda, por ejemplo, C!)mo es estado mensual de egresos e ingresos, estado de ingresos y egresos comparativo a lo presupuestado, acumulado, sobre giros etc. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. . ". ."~.~. ~. ~-~.'\..~.~-"'~--~7.:~-~- - -:-- - - - ~....~-11!' . !II.11!11-~--!'.~..~~~~~~~=~~~~~~~~~~~~~~~~ , ~! ... �16 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 17 POR; HalmShacter e ondición necesaria y decisiva para la ex1stenc1a del régimen de producción capitalista es la presencia de una clase social, vale decir una inmensa mayoría de la población, que carente de medios e instrumentos de trabajo está en condiciones de vender libremente lo único que posee: su cap;icidad y energía de lrabaju, esto es el proletariado. La sociedad que casi a lo largo de la historia ha estado dividida en clases sociales con intereses opuestos, es en su aspecto actual representada en lo esencial por la burguesía y el proletariado como clases fundamentales. Una sociedad, pues, basada en la propiedad privada de los medios de producción, dando con ello lugar a que la clase que la detenta usufructúe el trabajo de una clase que carente de ellos es víctima de la apropiación gratuita de una cuota de ese trabajo. El hecho mismo de que la clase obrera y la burguesía tengan una posición diferente con respecto a los medios de producción posibilita necesariamente la confrontación enlre ellas, planteando con ello situaciones permanentes de desgarramiento y conflicto en la dinámica social. Esta realidad de lucha de clases puede, sin embargo, admitirse y manejarse desde perspectivas teóricas diferentes. Considerar esta lucha de clases como algo inherente a la estructura social de los hombres, sei\alando únicamente la necesidad de atenuarla o mediatizarla para que no interfiera peligrosamente el ritmo de la actividad social, endilgando una tarea de conciliación y equilibrio social al aparato estatal, sería en todo caso una actitud. Una posición diferente sería aquella que juzga la realidad de la lucha de clases como un fenómeno transitorio y característico de los medios de producción basados en la propiedad privada, con aspectos especificos y determinados y que en la época del capitalismo ha de resolverse en favor del proletariado, con el consiguiente resultado de una transformación radical de las bases sociales mismas. E sta última concepción pretende sustentarse en la dialéctica histórica de la sociedad, particularmente en la explicación del cambio social por la contradicción irreductible entre el desarrollo técnico. productivo y las relaciones sociales que los hombres establecen en el proceso de la producción relaciones sociales expresadas orgánicamente en las clases generadas por la existencia de la propiedad privada. Esta contradicción supone, por lo tanto, a nivel de fuerzas sociales antagónicas, la luclia entre las mismas asignando una perspectiva histórica revolucionaria al proletariado a causa de poseer una serie de atributos que el mismo proceso de producción le concede. Por otra parte, la disposición natural del proletariado a la lucha de clases ha dado lugar, desde su surgimiento, a una búsqueda tenaz, al objetivo preciso de su organización política como clase. Así, a lo largo de su existencia, con la finalidad de luchar por objetivos inmediatos -mejores condiciones de vida, aumento de salarios, prestaciones sociales- y por objetivos de tipo mediato -conversión radical de la socie- EL PROLETARIADO INDUSTRIAL EN MEXICO 7 - ISRAEL . 28 Años de Estado LIBRO UNAM dad- se ha organizado en cajas de ayuda mutua, cooperativas, gremios, sindicatos, partidos políticos, etcétera. A este último respecto se refiere un interesante estudio publicado recientemente por las prensas universitarias: El proletariado Industrial en México (1850-1930), de Jorge Basurto, bajo los auspicios del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. El propósito de esta obra es resei\ar y odrecer una visi6n acerca de la gmesis de la acción y formas de organización proletarias en un período correspondiente en las siguientes etapas: 1) de 1850a la ascensión política al poder de Porfirio Díaz, 1876; 2) el porfiriato y 3) del estallido revolucionario del 10 basta 1930. E 1 autor limita la condición de clase del proleta- riado al hecho de que carece de producción y alquile su fuerza de trabajo en un establecimiento industrial. Basurto sei\ala que los efectos de la Revolución Industrial en México, al igual que en Inglaterra hicieron los talleres artesanales y la producción casera incosteable realizando un proceso de proletarización con sus_propietarios, iguaJ sufrieron los antiguos gremios fundados· durante la colonia; a ello delle agregarse la expulsión violenta del campesinado de sus tierras como resultado de la aplicación de la Ley de Baldíos. Con lo anterior se cumplía un requisito indispensable para la conformación de la clase social del proletariado. A este fenómeno corresponde desde luego la aparición de la burguesía industrial que sin los recursos suficientes para llegar adelante el proceso económico acude al financiamiento extranjero y a las relaciones comerciales con los países avanzados iftdustrialmente iniciando así, con· Juárez y mayormente con Díaz el proceso de dependencia Dr. Leopoldo Garza Ondarza se une al duelo de los universitarios, con motivo de tan irreparable pérdida. Monterrey, N. L. Junio 14 de 1976 EL SECRETARIO DR. RICARDO RANGEL GUERRA. econom1ca. Asimismo, la época que va de la Rep · Restaurada a la dictadura porfirista está acompaftada una política tendiente a promover la acumulación de tal mediante la explotación desmedida del obrero y confiscación de tierra a los campesinos. Las características, pues, del de~arrollo del talismo tenían que reflejarse necesariamente en la ~ tividad política de la clase obrera: su composición terogénea y disposición geográfica así como su falta cultura política, impedían una conciencia tanto de sus ob tivos inmediatos como históricos, de tal modo que organizacirnes inicialmente sólo podían revestir Ia f de asociaciones mutualistas, lo cual suponía el no ejerc· de la huelga, la falta de programas que posibilitasen lucha por mejores salarios y condiciones de vida. P osteriormente surge el cooperativismo, sisteJJÍi que debido a su insalvable incapacidad económica ni¡. podría afrontar la competencia capitalista. La ineficacia comprobada de estas dos alternati por una parte y, por la otra, el conocimiento de las periencias del movimiento obrero europeo llevan a la c obrera a sei\alarse otras opciones de lucha. El estado beral que en el mejor de los casos se había concretado a espectador, siempre y cuando no se incidiese tivamente en el proceso capitalista, adopta una acti manifiestamente represiva: en el momento de la toma poder por el grupo porfirista. La política represiva del porfirismo sustentada en ideología liberal y firmemente partidaria, por lo mismo, desarrollo de la libre empresa, no vacilaba en corromper golpear al movimiento obrero, en la medida que éste co tuía un obstáculo para el desarrollo del capital, propic· con ellos una fase de aletargamfento en la organi7.a · obrera. Sin embargo, las precarias condiciones de vida proletariado, el contacto con trabajadores nor teamericanos a través de los sectores ferrocarrilero minero y la presencia del Partido Liberal Mexicano, timulan la organización y lucha de la clase obrera vándola a movimientos por reivindicaciones no solamen económicas, sino tambim políticas. La agudización de la violencia institucional porfiris la actitud de Díaz hacia la clase obrera; el desarrollo de 1 grandes movimientos de Cananea y Río Blanco, que tribuyen fuertemente a la revelación de las causas de miseria proletaria y a su experiencia, habrían de partici poderosamente en la destrucción del régimen. . En la segunda parte del libro, el autor analiza el pen do correspondiente a 191~1930, sei\alando amplia Y talladamente las características ideológicas, políticas organizativas del movimiento obrero, sus instrumentos agitación y propaganda, líderes principales, programas lucha, etcétera, a fin de determinar la participación po tica revolucionaria del proletariado industrial mexicano el el triunfo de la revolución del 10. O e la misma manera, delimita la condición soci~ nómica del país, la participación política de ~ diferentes clases sociales, las relaciones obrero-campesinl8!,,j las implicaciones laborales y el efecto ideológico sobre el movimiento obrero de la Constitución del 17, la naturalell de las principales organizaciones sindicales tales como 11 COM, CROM, CGT y su actitud y relaciones que o~rvabd< con respecto al nuevo Estado, así como los medios de ~ este último se valía para mediatizar la lucha obrera ,. fortalecer su organización y poder político. .,_,,. Jorge Bas1,1rto. El proletariado industrial en M_.. (1850-1930) Instituto de Investigaciones Sociales, UN 1975. Entre 1948 y 1974, la superficie de suelo cultivado en Israel aumentó de 1.300.000 dúnames a 4.270.000. De esta superficie, 1.755.000 dúnames cuentan con riego, co. tejados con 300.000 en 1948. Los campesinos israelíes producen aproximadamente el 80 por ciento de los alimentos que consume el país. En 1950, el 17.3 por ciento de los asalariados israelíes trabajaban en la agricultura; en 1874 el número disminuyó al 6.5 por ciento, pese al imponente incremento de la producción, como resultado de una mayor mecanización que multiplica el rendimiento por obrero. millones de dólares el ano próximo. 3.671.000.000 a olros fines. INDUSTRIA TRANSPORTE L os resultados están a la vista y son elocuentes: entre 1950 y 1974 la producción industrial israelí se duplicó, en términos reales. Para aprovechar el alto nivel de la tecnología y la ciencia de Israel, se acentuó una firme tendencia a preferir las industrias electrónicas avanzadas, y las químicas. Diversas máquinas industriales Un dunam equivale aproximadamente a también se producen en el país; muchas de ellas incorporan innovaciones israelíes la cullrta parte de un acre. originales, e inclusive se llegó a dominar los La producción agrícola de Israel compi- secretos de la moderna producción te en los mercados mundiales por su alta. aeroespacial. calidad; las naranjas "Jaffa" se hacen La producción y el suministro de acreedoras constantemente al elogio frente electricidad son considerados frecuena las frutas competidoras, y la demanda de temente un indicio fidedigno del desarrollo remisiones por vía aérea de hortalizas así industrial de un país. En 1948, las estaciones como de frutas subtropicales, sobrepasa de hidroeléctricas israelíes generaban un total continuo las crecientes cantidades que de 260.000.000 de Kw-h. En 1974 la cifra se Israel puede abastecer a los mercados de elevó a 7.749.000.000 kw-h, de los cuales Europa. Las exportaciones agrícolas, según 2.685.000.000 son destinados a la industria, se espera, alcanzarán un valor de 500 1.393.000.000 a la extracción de agua, y EDUCACION A AGRICULTURA La Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Xuevo León, conmovida profundamente por la muerte de uno de sus miembros más distinguidos, el señor LIC. GENARO SALINAS QUIROGA $11 unca tan pocos han alcanzado tánto en un espacio de tiempo tan breve. Durante 28 anos de existencia estatal, lapo. blación de Israel se ha cuadruplicado; la tierra que había permanecido devastada durante siglos, sabe ahora de una agricultura floreciente; alcances impresionantes han sido registrados en la educación y en la industria. En síntesis hace 28 anos Israel dio pasos firmes hacia adelante, y si mira para atrás es sólo a objeto de ver cuán largo es el trayecto recorrido. Un Retrato del Desarrollo Operado Uniwersidad Autónoma de Nuevo león EL PRESIDENTE TI N incluso 26 buques-tanque y naves tr1gonficas. El tonelaje bruto de la flota mercante israelí aumentó de 135.731 toneladas a . 2.304.253 durante este período. En lo que concierne al transporte aéreo, el número de vuelos aumentó de 475 en 1950 a 6.907 en 1974. Los fletes aéreos crecieron de 278 toneladas en 1950 a 33.697 toneladas en 1974. El correo transportado por aviones israelíes aumentó de 50 toneladas en 1950 a 764 en 1974. L ogros imponentes se han registrado en el campo del transporte y las comunicaciones. No son asequibles las cifras correspondientes a 1948-1949, pero en marzo de 1950 había 27.124 vehiculos motorizados en el país: 7.697 automóviles particulares, 1.103 taximetros, 1.111 ómnibus, 1.153 vehículos comerciales y 6.060 motocicletas. A fines de 1974 el número de vehículos motorizados había aumentado a 408.000: 267.400 automóviles particulares, 94.000 camiones o vehículos comerciales,. 9.578 ómnibus públicos que recorren 346.800.000 kilómetros por año. El número de deteritores de registros de conductor en el país, a fines de 1973, ascendia a 592.600. En la navegación, Israel avanzó un tramo largo. En 1956 la flota mercante de Israel contaba de 30 buques ( 4de pasajeros, 22 cargueros y 4 buques-tanques). N" tenia ningún barco frigorífico. A fines de 1974 la. flota c/\rguera habia crecido a 72 buques, vanees notables se han hecho en el campo de la educación. En 1948-1949 había en el país 1.342 instituciones educativas de todo tipo (de jardín de infantes a Universidad). En 1974-1975, el número de instituciones educativas creció a 6.639, de las cuales 4.279 son jardines de infantes, 1.699 escuelas primarias, 708 instituciones de enseftanza postprimarias ( incluidos colegios secundarios, establecimientos secundarios vespertinos, colegios de prolongación, escuelas vocacionales, escuelas agrícolas). El número de colegios para la capacitación de docentes aumentó de 12 a 51, en el mismo período. El número 'de alumnos en los establecimientos de educación del país, creció de 140,817 (en 1948-1949) a 1.014.414 en (1974). Cuando se creó el Estado había sólo dos instituciones de ensei\anza superior en el país; la Universidad Hebrea de Jerusalm y el Instituto Tecnológico de Israel (Tecnión) en Haifa. Ambos constaban con un estudiantado de 1.635 alumnos. El período intermedio fue testigo de la fundación de otras cinco universidades completas, y de un número de colegios superiores que pronto serán autorizados a expedir los primeros diplomas. Las nuevas Universidades son: Universidad de Tel Aviv, Universidad Bar Ilán, Universidad de Ji,lifa, Universidad Ben Gurión de Nég_uev, e ,Instituto Científico Weizmann de Rejovot. LA FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON 1 PARTICIPA EN LAS MANIFESTACIONES DE DUELO DE LA FAMILIA GARZA SEPULVEDA, POR EL FALLECIMIENTO DEL • ARCILLA • ALTA ALUMINA DR~ LEOPOLDO-GARZA ·ONDARZA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa dt Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. ptlllll ea ütdUAWa d~ Mético! DECANO DE ESTA FACULTAD YJEFEDELDEPAR'fAMENfODE MEDICINA PREVENDVA ACAECIDO EL DIA 13 DEL PRESENrE MES EN LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO, CALIFORMA, EE.UU. LA PERDIDA DEL DR. LEOPOLOO GARZA ONDARZA, SIGNIFICA PARA ESTA FACULTAD DE MEDICINA EL TERMINO DE UNA ETAPA DE 39 AlQOS ININTERRUMPIDOS DE ENSES'ANlA, INVESTIGACION Y PARTICIPACION PERSONAL EN LA SALUD PUBLICA DE NUESTRO ESTADO Y LA APER'IURA A UNA NUEVA ETAPA EN FUNCION DE LA SEMILLA POR EL SEMBRADA ALERE FLAMMAMVERffATIS OFICINAS VENTA MEXICO Plaleate lZI NIÍD, ffl Fnef, bid. Valle.lo Apartado l'-234 TeléfODOI 5"'7400 Monterrey, N.L, Junio 14 de 1976 I �.BIEDUEUl~mJS _,_ 18 VIDA UNIVERSITARIA i.NUES1 A ¡r. <> e i on motivo de la XXI Olimpiada que va a celebrar-· se en Montreal, Canadá, la Universidad del Estado de Pensilvania, ha venido efectuando un interesantísimo Seminario relativo a los Juegos Olimpicos Modernos que en el presente ano cumplen ochenta anos de haberse celebrado por la primera vez a iniciativa del barón Pierre de. Coubertin. en la ciudad de Atenas, Grecia. Dicho seminario se desarrolla bajo la dirección del seftor John A. Lucas, profesor de Educación Física y deportes, así como autoridad en la historiac de las· Olimpiadas antiguas y modernas. Durante el verano y otofto del ano pasado, el maestro Lucas viajó por Olimpia, Lausana, Colonia, París y Londres. Fue un recorrido de investigación acerca del origen de los Juegos de la antigiiedad en el afto 776 antes de Cristo. 'Dichos juegos se celebraban cada cuatro aftos durante un lapso de 1200 aftos y dejaron. de celebrarse el aflo de 394 de la Era Cristiana por acuerdo del emperador romano Teodosio, quien opinaba que eran una influencia nociva y contraria al espíritu cristiano. Según las investigaciones de los historiadores modernos los primeros Juegos Olimpicos se celebraron antes de 776 A.C. posiblemente entre 1253 y 884 A.C. Gracias a las gestiones del barón Pierre de Coubertin, se revivieron los Juegos Olimpicos el afto de ~ ,i (! ft .. ., ~ 1 -- ,. ' t\~ •. El Sr. Edmundo Vázquez, delegado estatal de la Federación Nacional de Motociclismo, señaló los ponnenores de este evento a celebrarse a partir del 'l1 de jurúo. Presentes el Uc. Ramiro Islas y Sr. Jaime Ulloa, funcionarios de la ftrma Ogarrera. El Uc. Ramiro Islas, de1 departamento de Publicidad de agarrenl la Moderna, S.A. de C.V. habló en meda de prensa sobre los propósitos que anima a • empresa a auspiciar al departamento de Deportes de la UANL al concurso de la Fiesta de Motoclclismo. 1896. Apartir de entonces se han venido celebrando cada cuatro aflos, como en tiempos de Grecia y sólo se han suspendido en 1916, en 1940 y en 1944 con motivo de las dos guerras mundiales. Los mexicanos nos sentimos satisfechos y orgullosos de que una de las mejores Olimpiadas, la de 1968, tuviera como sede a nuestro país. La U.A.N.L. Auspiciada por Cigarrera La Moderna Presentará Cuatro Eventos de Motociclismo U na serie de! cuatroeventos motociclisticos denominados •·campeonato Fiesta" organizará la Dirección General de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó~ con el patrocinio de Cigarrera la Moderna, S.A. de C.V., en donde se disputarán valiosos premios, comg motocicletas, viajes y bolsas en efectivo. Lo anterior fue informado por Edmundo Vázquez, delegado en Nuevo León de la Federación Mexicana de Motociclismo en rueda de prensa celebrada el viernes 11 en el restaurante Luisiana. Fue el Lic. Ramiro Islas, funcionario del departamento de Publicidad de esa empresa, luego dio a conocer a sus invitados del departamento de Deportes de la UANL, los propósitos que alentaban a esa empresa en auspiciar los premios que se ofrecerán en estos cuatro eventos de motociclismo que se inician a partir del domingo 27 a las once horas de la maMna. Por su parte el Sr. Edmundo Vázquez, delegado de Nuf'vo León. de la Federación Mexicana de Motociclismo, habló en términos generales sobre las bases de estas pruebas de moticiclismo en las que participarán verdaderos pilotos, tanto locales, nacionales y posiblemente también del sur de Texas, dado lo atractivo de los premios en esta Fiesta de Motociclismo. P lo Universitario de Nuevo León, acompañado de Don Francisco Ruiz del Hoyo, Don Alvaro Mondragón, Don Jaime Ulloa, Sr. Efrain López, de la empresa Cigarrera la Moderna, S.A. de C.V., sirviéndose un buffet para más de cien personas. Laredo, Piedras Negras, Reynosa y la Ciudad a México. Se contará tambi con la participación de deportistas del Valle ck Texas. resentes en esta rueda de prensa estuvieron los cronistas especializados de los diarios locales y de la televisión, así como "Vida Universitaria", MOTO CROSS representada por su director, Sr. Gregario El primer evento se lleSalazar Leyva, del Patronavará a efectomes el domingo 27 ¡-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ del presente desde las a pista de San Angel, donde se encuen tra el Motódromo Monterrey, presenta un alto grado de dificultad, como rampas, pendientes as. cendentes y descendentes y • trampas delaslodo, lo que aumentará emociones en once de la mafÍana, disputándose la durísima prueba de moto cross en el moIJ>dromo Monterrey, ubicado a quinientos metros de la Carretera Nacional, por la avenida Las Torres. Precisamente ya han confirmado su participación en este evento los 17 motoclubes que existen en la localidad, siendo sus figuras principales Luis Gutiérrez, Pedro González, Armando González, José González, Arturo Campos, Arturo Rodríguez, Tony Garza Zambrano, Eduardo Medina y Rogelio Fernández, así como otros pilotos que ya empiezan a brillar en este viril deporte. También han segurado su asistencia a esta carrera motociclistas de Saltillo, San Luis Potosí, Guadalajara, la carrera. Las categorías que ae. correrán serán par máquinas de cien, 125 y centímetros, cúbicos, asi como otra especial libre. En las cuatro competencias de que constará la serie se llevará a cabo una puntuación acumulativa IK'I' categoría, calificándose al primer lugar con 12 puntos, al segundo con 10, al tercero con 8, al cuarto con 6, al quinto con 4 y al sexto con dos puntos. Aquellos pilotm que obtengan las mayores puntuaciones al finalizar la serie estarán presentes eR los campeonatos nacional y otros eventos de mayot. jerarquía, siendo ésta gran oportunidad para 1 motociclistas regiomontan para que destaquen en es deporte. 58 AÑOS DE EXPERIENCIA fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA - • 1 ' 19 --------------------------------~-------------------~---------------------, . ' VIDA UNIYEISITARIA Lunes 21 de Junio de 1976 , oles Símbolo de Confianza Desde 1917 L · Sobre la Marcha SEMINARIO RELATIVO ALOS JUEGOS OLIMPICOS POR: OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física E 1 gran festival olimpico congrega cada cuatro aflos a hombres y mujeres de ciento treinta y dos países participantes, debido al interés universal que la Humanidad tiene por el deporte en sus diferentes manifestaciones. Políticos, hombres de ciencia, educadores, historiadores y millones de aficionados al deporte, están interesados en los Juegos Olímpicos. A esto se debe la importancia que sin duda tiene el seminario relativo a los Juegos Olimpicos que ha venido funcionando bajo la dirección del maestro John A. Lucas, en la Universidad del Estado de Pensilvania. Los concurrentes a ese seminario se dan cuenta exacta del significado de las Olimpiadas que constituyen un fenómeno social cosmopolita, un evento deportivo y :ultural de gran importancia que demanda im~ perativamente un análisis profundo tanto histórico como. filosófico. Ese seminario brinda una oportunidad para que estudiantes y profesores se enfrasquen en un valioso diálogo sobre un tema que a ellos interesa. La práctica y conocimiento relativos del profesor Lucas estimulan una evaluación de los Olimpicos en términos generales y orientan la investigación acerca del significado real y profundo de los Juegos. El Seminario que se está desarrollando como quehacer especial del Colegio de Salud, Educación Física y Recreación de la Universidad del Estado de Pensilvania, se propone abrir nuevos puntos de vista acerca del movimiento olimpico interna<¡ional y ~l 1 equipo de beisbol de la Preparatoria No. 3 la Universidad Autónoma de Nuevo León, que quedó sub<ampeón del Torneo Intra-Universitario de Preparatorias, viajó a San Luis Potosí, para tomar parte en un torneo amistoso, contra la selección de aquel lugar. . Lo anterior, fue informado por el ingeniero ArIDlll Rodríguez, jefe de deportes de la Preparatoria No. 3 de la UANL, quien agregó que el equipo salió a Charcas, S.Lt,, el viernes 18 del presente, para jugar sábado (19) un partido y el domingo, dos partidos. · El vié\je se hará posible gracias a la dirección de ij Prepa 3y ala Dirección General de Deportes. Los sub<ampeones del beisbol, van bien preparad~-• evento amistoso mencionado y se espera que puedan _tn far en sus partidos, no obstante es de sobra conocida calidad y la tradición beisbolera del Estado de T~ma · xxxxxxxxxx A disposición de los concurrentes al seminario hay una bibliografía que incluye cuatrocientos libros, artículos periodísticos, monografías y folletos. Los concurrentes están divididos en diez secciones y ~ra cada una de ellas se tiene una lista separada de los libros y publicaciones que deben leer y estudiar. Cada uno de ellv:. tiene la obligación de leer una referencia de cada una de las diez bibliografías. De ellas deben tomar notas que serán incorporadas a un libro olimpico de apuntes. A los concurrentes se les pide que analicen todo lo que leen y luego seleccionen un área especial para su investigación por lo que se ven obligados a pasar muchas horas en la biblioteca de la Universidad. Cada concurrente al seminario deberá escribir su tesis referente a lo que leyó, procurando que sea de índole muy personal para demostrar con ello el grado de imaginación que tiene acerca del tópico olimpico. La lista de artículos periodísticos relativos a las Olimpiadas comienza con uno original de Charles Waldstein titulado "The Olympian Games at Athens", que apareció en el HARPER'S WEEKLY en mayo de 1896. Tienen un extenso informe acerca de los Juegos Olimpicos de 1968 celebrados en la ciudad de México. The Economist del 26 de agosto de 1973 publicó un artículo titulado "The Torch that Frlickered" (La antorcha vacilante) y que se refiere a los problemas políticos de la matanza ocurrida en Munich. Acerca de la misma Olimpiada hay otro articulo titulado "El mensaje de Munich" original de James Worrall que publicó la revista Olimpica de enero febrero de 1973. Abundan los datos biográficos del Baron Pierre de Coubertin, fundador de los Juegos Olímpicos que nació en 1863 y murió en 1937 a la edad de setenta y cuatro anos. xxxxxxxxxxx A los concurrentes al Seminario de los Juegos Olim picos en la Universidad del Estado de Pensilvania se ·les ha pedido que investiguen los datos biográficos de personajes como Avery Brundage, George S. Patton atletas integrantes del equipo de los Estados Unidos en la olimpíada de Estocolmo, ai\o de 1912. Brundage fue muchos ai\os después presidente del Comité Olimpico Internacional y George S. Patton Jr., como general en jefe del Séptimo Ejército de los Estados Unidos tuvo destacada actuación en la Segunda Guerra. Fácil es advertir que él Seminario Relativo a los Juegos Olimpicos Modernos, auspiciado por la Universidad del Estado en Pensilvania, tiene un gran valor cultural, social, político, deportivo y cientifico y constituye también un quehacer histórico a nivel superior que sin duda beneficiará a quienes desean comprender el significado humanístico de las Olimpiadas. -----------------~------------------------- ·---------------------------- -- SUB-CAMPEONESDELBEIBBOLDELAUANL VAN ATORNEO AMISTOSO ASAN LUIB POTOSI E mismo tiempo motivar una investigación amplia de ciertas partes constituyentes muy interesantes del moderno y octogenario festival deportivo internacional conocido como los Juegos Olímpicos. Director: GREGORIO SALAZAR LM'VA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la cii.•lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195\. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.• �20 VIDA UNIVERSITARIA TIGRES EL CLUB DEPORTIVO UNIVERSITARIO, A. C. y el Equipo "Tigres" de la UANL de Futbol Soccer (Campeones de Copa 1975-1976) Felicitan Calurosamente al PATRONATO UNIVERSITARIO En el XXV Aniversario de su Publicación "VIDA UNIVERSITARIA" al Servicio de Nuestra Máxima Casa de Estudios, y le Hace Patente su Reconocimiento . por el Respaldo Recibido Para el Fomento del Futbol Profesional en Nuestro Estado y en Nuestro País. CLUB DEPORTIVO UMIVERSIT ARIO Comisión Ejecutiva Presidente Vice-Presidente C.P. Ramón Cárdenas C. Rogelio Cantó G. Monterrey, M. L., Junio 21 de 1976 Lunes 21 de Junio de � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1300 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1300, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014072 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Economía Martin Heidegger Poesía Prensa Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16072/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1299._Junio._0002014063.ocr.pdf 34dbce2c8e68213768d69911c62d90c0 PDF Text Text EJERCICIO 1975 El Patronato, Firme Apoyo al Desarrollo Universitario LA H. COMISION EJECUTIVA 1, Sem UiclÍI al m Aniversario de Vida lllliversitl'ia RINDE CONCEPTUOSO INFORME f_. ' 1 E 1martes 20 de junio la H. Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, integrada por Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, Ing. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo, Sr. Rogelio Cantú Gómez, Vicepresidente, Don Tomás Zertuche, Tesorero; Vocales, Sres. Don Abiel Treviño Martinez, Dr. Francisco Vela González, Don Luis Elizondo, Don Jesús Barrera Rodríguez, rindió un informe conceptuoso de las actividades realizadas-en el año 1976 donde se puso de manifiesto la labor positiva y de progreso que desarrolla el organismo universitario en pro de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo León. t ' l' '1 l " 1111' ""'Í Los miembros del Consejo General del Patronato Universitario, C.P. ~ón Cárdenas Coronado, C.P. Rogelio M. Rodríguez, Sr. Clemente Serna Martinez, Dr. Aradio Lozano Rocha, Lic. Amadeo Garza Treviilo, Dr. Jorge Rangel Guerra, Ing. Francisco Castat\o, Sr. Antonio O Farrill, Sr. Gustavo González . Garza, Profr. Israel Cavazos Garza, Lic. Héctor Luis de León, Sr. René Elizondo, aprobaron el Informe, al cual el C. P. Cárdenas. Coronado pidió se conociera á la.labor <!él Patronato manejando los fondos de la Comisión Tripartita en obras universitarias. Como invitados especiales del Patronato Universitario, asistieron_el General de División Antonio F. Limón Jara, Sr. Hernando Castillo Guerra, representante del Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la Universidad, que fueron atendidos por Sr. Humberto Solano, Gerente General del Patronato, Don Roberto García Garza, Contador del Patronato. y el C.P. Juan Angel Ochoa, auditor del Patronato. El Sr. Humberto Solano; dio lectura al Informe presentado por la Comisión Ejecutiva del H. Patronato Universitario, texto integro que damos a conocer enseguida: SEÑORES CONSEJEROS: L a Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, en cumplimiento a lo dispuesto por el Articulo II del Decreto No. 66 del H. Congreso del Estado de fecha 16' de Diciembre de 1950, que lo creó se permite someter a la considaración de ustedes, el presente informe que da cuenta y razón de las actividades desarrolladas durante el XXV Ejercicio Social de su actuación y que abarca el periodo comprendido del lo. de Enero al 31 de Diciembre de 1975. COMENTARIOS GENERALES.' Como ha sido norma invariable desde la iniciación de las actividades del Patronato desde el al\o de 1950, ha sido preocupación primordial de la Comisión Ejecutiva a través del Ejercicio que resellamos, el ajustar sus actos a las disposiciones del Decreto que lo creó y dar cabal cumplimiento a las funciones que le han sido encomendadas, así. como directrices recibidas del H. Consejo General," animándole en todo momento un constante deseo de superación y una firme decisión para sortear complejos problemas de todo tipo que se han· presentado, prevaleciendo en cualquier circunstancia el propósito de que las finalidades de la Institución prevalecieran por sobre intereses de cualquier otro género, para·que mediante esta --------<Pasa a la Página 2) -----·-·-·---■ -----·-•-•1 \ ASAMBLEA ANUAL DEL PATRONATO.- El martes 2 de junio, se dio a conocer al Consejo General del Patronato Universitario el balance de los trabajos realizados en el año de 1975, que demostraron un mayor volumen de entrega y aportación a la Universidad ·Autónoma de Nuevo León, sobre lo realizado en 1974. Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del r El Presidente Echevenía Entrega los 6 Premios Nacionales de Periodismo 1 Presidente de la República, Lic. Luis Echeverria Alvarez, entregó en brillante ceremonia celebrada el 7de junio en el Hotel Camino Real, de la capital mexicana, los Premios Nacionales de Periodismo ante más de 1,800 diaristas del pais y correspon- · sales extranjeros acreditados, que dieron emotiva despedida al Jefe del Ejecutivo en este su último evento que le tocó presidir en tal carácter. El discurso oficial estuvo· a cargo de Fernando Alcalá Pérez. Los triunfadores en los 6 campos del Premio son: Noticias, a Antonio de Juambelz y a El Siglo de Torreón; Fotografía a Faustino Mayo y a "Fotografía Hermanos Mayo"; Entrevistas a Jacobo Zabludovsky y a TELEVISA; Artículos de Fondo, a Francisco Martinez de la Vega y a "Revista Siempre" Cartones a Alberto Beltrán 11... y a periódico El Día Programas de Divulgación E Publicación Decena! ~formativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Auwrlzada como correspondencia de 2da. Clase en la Adininislraclón de Correos de Monterrey, N.L. ellideabrilde 1951 -----------.------------l299 Viernes 11 de Junio de 1976 Monterrey, N.L., Méslco, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo. t072 "B". ------------------------ ...:• Patronato dio lectura al informe que fuera firmado y avalado por Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, Ing. Oca vio Rocha, Presidente Ejecutivo, Don Rogelio Cantó Gómez, Vicepresidente, Don Tomás Zertucbe, Tesorero; y los Sres. Abiel Treviño Martínez, Don Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González y Don Jesús Barrera Rodríguez, como Cultural, por el programa televisivo "Introducción a ·la. Universidad!' a Pablo García Sáinz, a la UNAM y a la "Fundación Cultural TELEVISA" (Alberto Beltrán es ~ubdirector de este periódico, que cuenta con los servicios fotográficos de los Hermanos Mayo). Los premios consistieron en 50 mil pesos cada· uno y diploma que lo acredita . El distinguido decano de los directores de diarios de provincia que integran la Asociación de Editores de Estado, Don Antonio de Juambelz director de "El Siglo de Torreón" habló en esta ceremonia de entrega a nombre de todos los reconocidos manifestando su júbilo personal y de grupo por esta presea que reciben en nombre del periodismo nacional, más que propio y que de modo definitivo los obliga a seguir en la ardua, tesonera y a veces ingrata labor del periodista. En (Pau a la Piglna 15) _. �2 El PATRONATO.... MUTUALISMO Y SOL.IDARIDAD (Viene de la Primera Página) polilica y la buena marcha del Patronato, su prop6sito de auxiliar económicamente a la Universidad Autónoma de Nuevo León, se viera satisfecho al máximo de sus posibilidades, sin más limite que nuestra capacidad, y sin escatimar tiempo ni esfuerzo. Las actividades del Patronato en 1975, se vieron afectadas una vez más por el proceso inflacionario en que nuestro país se ha visto envuelto en los últimos años, aunque justo es decirlo, en menor proporción que en los anos anteriores, pudiendo calcularse que el incre_mento de los precios en el ejercicio fue aproximadamente de 20 por ciento, afectando principalmente los renglones de salarios, materiales para construcción, Muebles y demás factores que intervienen en la construcción, amueblado y equipamiento de las Casas que construyen los premios principales de nuestros Sorteos, Automóviles y demás Aparatos y articulos que utilizamos en sus Repartos. MANUEL L. BARRAGAN de la repercusión que es1tosndependientemente aumentos tuvo en los costos de nuestros Sorteos y gastos de operación, se reflejó en las obras, equipós y demás aspectos en que participamos en cooperación con la Universidad, tanto en la Ciudad Universitaria como en distintas dependencias de la misma lo cual, evidentemente nos obligó a tomar medidas que contrarrestaran o amortiguaran dichos aumentos. En el importante aspecto de nuestras relaciones con la Universidad, se procuró en todo momento que las mismas se ajustaran a los principios que rigen a la Institución desde su fundación y que no son otros que los de mantener su función de coadyuvante de la máxima Casa de Estudios en el importante aspecto de allegarle recursos económicos que la auxilien en sus necesidades, sin la menor interferencia én sus aspectos académico y administrativo, observando invariablemente una cordial y respetuosa relación con sus Autoridades. A este particular agregaremos, que esta actitud de nuestra parte, corresponde al concepto que tenemos del respeto de la auténtica autonomía de la Universidad y que hemos observado no solamente de ahora, sino desde siempre, con la única salvedad de cuidar y controlar en b posible y sin ninguna intervención en la Universidad, la correcta aplicación de los recursos que aportamos, en su mayor parte obras, equipos de laboratorios, muebles, etc., considerando esencialmente para ello la procedencia de cooperación de la comunidad de los fondos que manejamos y ya que la comunidad ha depositado su confianza en nuestra labor, obligándonos por lo tanto a velar por una adecuada utilización de estos recursos. E s de destacar, que las necesidades de la Universidad crecen día con día, al ritmo que se incrementa su población escolar, (aproximadamente 60,000 estudiantes en el ejercicio que reseñamos) con un aumento de 10,000 estudiantes en comparación con el ejercicio anterior, y como es natural, la satisfacción aunque sea parcial de las VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1976 (N. de R.· Para este joven de r7 años, el cambio caracteriza la vida comunitaria. Significa traslados de imaginación de actitudes, de manera que hasta la pala• bra consubstancle en la dinámica de los tiempos. Para don Manuel L. Barragán, circulero y uno de los presidentes más activos del Circulo Mercantil Mutualista, la regencia del vocablo debe tener correspondencia de objetivos, lo que supone renovar donde ciertas arqueologías sociales se derrumban. Por qué "Mercantil" un círculo que encierra la soli• darldad y la hermana al mutualismo?. Renovarse ahora en estos 75 años es para Don Manuel el mejor hom¡naje a la institución donde la Cruz preside la vida. En un examen de lo que es el Circulo, lo ·que ha sido y la vida reglomontana, propone el maestro Barragán el cambio y la extensión del cambio. Veamos:). _.;;/ Don Roberto García Garza, Dr. Francisco Vela González, Don Abiel Treviño Martinez, Lic. Remando Guerra Castillo, General de DMslón, Antonio F. Limón Jara, Don Consejo General necesidades creadas por este aumento, requiere un esfuerzo constante y sacrificio para nuestro Estado y para el Patronato como organismo coadyuvante, por lo que nuestra modesta y limitada cooperación, pese a nuestros esfuerzos y voluntad, nunca será suficiente ni de la magnitud requerida, por más que siempre estamos en la búsqueda de nuevas fuentes de recursos. Durante 1975, la Comisión Ejecutiva se reunió regularmente en sus Juntas mensuales .ordinarias y en Juntas extraordinarias en cuanta ocasión fue necesario, lo anterior, con el objeto de analizar los problemas que se fueron presentando, buscándoles una adecuada solución, y al mismo tiempo, en coordinación con la Rectoría de la Universidad, hacer una correcta programación de nuestras aportaciones, invariablemente de acuerdo con la evalua. ción que de sus necesidades hiciera el Sr. Rector. RECURSOS. U na vez más, y como en ejercicios anteriores, la fuente principal de los recursos obtenidos por el Patronato, la constituyeron los tradicionales Sorteos de la Siembra Cultural, los cuales en este ejercicio alcanzaron su máximo desarrollo, celebrándose en el periodo, 3 de estas promociones y llegando al número 63 de las mismas. La situación económica obligada por el proceso inflacionario y los aumentos de costos que hemos comentado, hicieron que como única medida para contrarrestarlos, la emisión de Boletos que en el último de nuestros Sorteos de Manuel L. Barragán, Lic. Jesús Lozano Diaz, Ing. Ot Rocha y Don Tomás Zertuche, en el ágape ofrecido por la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario 1 e invitados de honor. B 1974 fue de ·eo,ooo Boletos, con un valor de $125.00 e fuera aumentada a 90,000 en el Sorteo de Mayo de 1975. sostuvo esta misma emisión en el de Agosto, y en el Diciembre anterior, al presentarse nuevos aumen particularmente en los salarios de emergencia el mes Agosto, la emisión fue aumentada a 100,000 Bote conservando en todos los Sorteos el valor del Boleto $125.00. Nos cabe la satisfacción de informar, que esta m · encontró la mayor comprensión y apoyo entre nuestros vorecedores y la emisión global del ejercicio fue de 280, participaciones, (40,000 más que en el ejercicio anteriClr con un valor nominal de $35.000,000.00, y lo que es más tisfactorio aún, con excepción de una mínima cantidad 1 063 Boletos en el Sorteo de Agosto, el resto de e~iónes fue colocado íntegramente, lo cual demu evidentemente, que las promociones del Patronato ~ logrado ya una consolidació~ naci~nal y pese a los ~ encontrados siguieron su ritmo mcrecente, permitiendl! sortear con éxito el problema económico que una ves presentó en 1975, ajeno por completo a nuestro control e astan te antes de que se produjera en nuestro país el estallido revolucionario de 1910 debido a pugnas políticas y que una vez triunfante cobró claro~ perfiles sociales, recuerdo que uno de los. hombres que mas contribuyeron al desenvolvimiento y al progreso de Monterrey y de Nuevo León, Don Francisco G. Sada, me hizo un cáli_do 'elogio del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, af1;mando que se trataba de la más notable o una de la~ mas notables instituciones con que contaba nuestra ~1udad, Don Eduardo A. Elizondo, don Manuel L. Barragán. don Jost• P. Sald~ña. don M1gud L. l'am¡,o~. ' , . puesto que dicha Agrupación estaba integrada casi total- presidente y otros asistentes al festejo en el Circulo Mercantil Mutualista. mente por elementos de la clase media, por h~mbres jóvenes, esforzados, tenaces y tra_bajad?res que, v~rudos de como el Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey en to- biado yo me permitiria sugerir a los actuales dirigentes d~ la provincia nuevoleonesa, es decrr de diversas reg~ones del Estado, han sabido abrirse paso en su capital mediante acdas y cada una de sus entidades federativ;is. como factores nuestra noble institución que para conmemorar su 75 amtividades entusiastas y honestas. de cohesión nacional, de tolerancia. de fraternidad y de versario acordaran suprimir para lo futuro la palabra progreso. "Merca~til" a fin de dar al Circulo una imagen totalmente Fueron pioneros del Mutualismo de Monterrey como ajena a toda tendencia lucrativa y egoísta. Y precisamente porque las circu_nstancias han camPresidente del Circulo, aparte de su fundador Don Abel dicalmente. Sin prejuzgar acerca de las ventajas o desSaldivar Tapia, hombres de la calidad de Don ~anuel E. domicilio actual sigue siendo magnüico por• ventajas que puedan tener otros sistemas de vida social en Gómez, Don Fernando Zambrano, Don Eleuteno Y Don su ubicación y por su arquitectur~, pero_ res~lta otros pueblos, puede afirmarse sin temor a incurrir en Emilio de la Garza, Don Salvador E. Gómez, Don ~ober!o error, que en medio de la demagogia internacional que vro- inoperante para que todos miembros del Circulo d1semmaA. Bremer, Don Carlos M. Buchard, Don Jo~e Maria vocan tantos "ismos" ha venido a menos y casi nos hemos dos a lo largo y a lo ancho de Monterrey, disfruten de sus Pan1.Sa, el profesor Don Joel Roc~a y- postenorme~te olvidado del Mutualismo y de la Solidaridad como algo servk~. .. ocuparon la presidencia de la Sociedad elementos integrantes de toda una pléyade de regio~ontanos de~osos menos conflictivo más simple, más práctico y más hum~no: Quizá fuera jwc1oso pensar, cu~ndo las cond~c1ones Nos aferramos tercamente a las doctrinas, que dividen y económicas lo justifiquen, en unidades_ rec~eabvas y de servir desinteresadamente a 3US semeJantes, a su cmdad nos olvidamos de las que nos acercan, de las que nos hacen deporltvas como delegaciones del p~op10 Cir~ulo, l_as y a su patria. trabajar en paz y prosperar y, sobre todo, de las que nos regiones de la ciudad, que lo ameriten mediante inAsí nació y ha progresado a través de largos 75 años el permiten disfrutar en plenitud, del más preciado de los versiones razonables, en canchas, alberca~ y otros benemérito Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey. dones que tanta sangre y tantos sacrificios ha costado' elementos de servicio de los que pudiera disfrutar la Allá por los cuarentas, hubo de c~nvertir su cuota n:iensual juventud. . nuestra libertad individual y colectiva. de defunción, en un seguro de vida para sus asociados a De este modo el actual edificio social del Circulo A tres cuartos de siglo de la organización del Circulo, se virtud de nuevas disposiciones de carácter legal y, desd~ entonces viene funcionando su Cía. de Seguros cuyas utilt- nos viene a pregonar - ¡y que bien que se haga! que la dispondría de los ~últiples depar~men_tos que ya ti~n~, de dades deben destinarse integras al fomento de la Agrupa- solución de los problemas de México, corresponde a todos, su excelente biblioteca, de su g1mnas10, de su~ of1cmas, lo que i.-nplica un vigoroso esfuerzo mutuo, con \lll profundo etc., para convertirlo en el falansterio del Mutu~hsmo Ydel ción. espíritu de solidaridad, doctrina que constituye la esencia espíritu de Solidaridad tradicionalmente reg1omontanos. e entonces a acá, las ideas, las circun~tancias misma de nuestra Agrupación desde que se fundó. (TOMADO DE EL PORVENIR, Junio 2) Ojalá que México contara con muchos organismos 'i los procedin. •"ltos asistenciales han cambiado ra- E-. omparativamente con los res~tados de! ~icio anterior y no obstante las c1rcunstancl8S del.t favorables descritas, el ejercicio 1975, arrojó un impor incremento, lo cual confirma que las medidas adop fueron efectivas ya que se logró recuperar el aumento costos resentido'y en parte, compensar la baja del adquisitivo de nuestra moneda como podrá observarse el siguiente cuadro: S O 1974- 197 Producto neto de Sorteos.$ 9.257,284.-.$11.378, Utilidades por Intereses.693,054.- 765,1 Cooperaciones y otros ingresos.100,130.- 122, ----------' Total.- $10.050,461. $12.265,973.- MENOS: Gastos de operación.- 779,392.- 902,695.-'·- - - - - , Recursos netos obtenidos $11.363,278,- Visite Cualquiera de las Tiendas De la comparación anterior se desprende que el por centaje del'incremento del producto neto de Sorteos en_ 1 fue del 23 por ciento en Intereses del 10.4 por cie mientras que en Cooperaciones y otros ingresos, la tidad obtenida fue más o menos similar. En cuanto a Gastos de Operación, se registró aumento del orden del 15.8 por ciento, en su mayor correspondiente a aumento de salarios del personal. Comparando los resultados globales del ej~rcicio, logró un incremento del 22. 7 por ciento en relación al anterior. Por lo que respecta a los ingresos por renta~ plotación del Estadio Universitario, éstos se han presentando hasta ahora en la partida de SERVICIOS VERSITARIOS, que incluye Fomento de Deportes, MIitenimiento, obras y modificaciones del propio Estadio f1 Salinas y Rocha * Don Clemente Serna Martiaez, Iq. Francisco Castaño, Lle. Humberto Solano y é.P. Don Ramón Cárdenas Coronado ea Amadeo Gana Trevlño, C.P. Rogello M. Rodríguez, Sr. el áppe del Patronato Univenltario ofrecido ea el Club lateraacloaal. --------------{Pasa a la Pí1• . . . . . . . . 6,1 . . . ,.. .. . . . . l.. .......... .... ..... 1 �4 . VIDA UNIVERSITARIA , .• (Viene de la Página 2) "ARQ. JOAQUIN A. MORA" Club Deporvivo Universitario, A.C. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N.L. anto el Estado de Patrimonio del Patronato al 31 de Diciembre de 1975, como el Estado de Recursos y Aplicaciones por el ejercicio social cortado a la misma fecha, fueron debidamente dictaminados por el C.P. Don Juan Angel Ochoa como ha sido norma invariable de nuestra Institución, por lo que solamente nos permitimos hacer un breve análisis de los mismos. UAiLii=tO LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. REDACCION DE TF.SIS Y TRABAJOS . PATRIMONIO. ~ 1 -AJENO A LA TIERRA Richard Bach Ed. Pomaire -{;OLECCION "LA OTRA CIENCIA" Ediciones Martínez Roca -Nuestros poderes ocultos .Jean Riverain 1 --SUPERVIVIENTES DE LOS ANDES Clay Blair Ed. Diana $ 45.00 ¡ i MAQUlAVELO por Pasquale Villari N ' l • 1 1 1 $132.00 o hay figur~ más universalizada, más apasionante, que Nicolás Maquiavelo, hombre de estado historiador, gran patriota y al mismo tiempo escrito; nota_bl~, p~rsonificador de un sistema político en que la perf1d1a disfraza altos designios morales. Pasquale Villari estudia en este libro la lpoca en que el autor de "El Principe" desarrolla sus extraordinarléls actividades · y capacidades, enfocando su estudio biográfico desde todos los állgulos para lograr una de las más completas biografías del gran personaje florentino. Para la mente medieval, todos los acontecimientos • históricos, todas las transformaciones sociales eran expresión de la voluntad divina, que el hombre no podía apoyar ni evitar; para Maquiavelo, por el contrario, el hecho social se había trocado en hecho humano y racional, cuyas leyes trataba de descubrir, y las vicisitudes de la historia eran casi siempre obra exclusiva de· principes y de generales. Por esta razón atribuye influencia ilimitada al estadista, a su determinación y a su sagacidad, a las instituciones y a las leyes que pueden crear, dados el genio y la energía necesarios. No los cree, empero, dioses ni semidioses. "Compadre mío dice alguna vez- yo sé que estos reyes y principes son hombres como tú y como yo y sé que hacemos muchas cosas al azar, incluso cosas de mucha importancia para nosotros, y así puede suponerse que ellos hacen lC1 mismo". En las lides dramáticas, Maquiavelo es sin duda el autor que, después de Ariosto, merece ocupar el lugar de honor por haber dado a la comedia italiana su verdadera forma; su "Mandrágora" superó a todas las comedias anteriores ..Estaba dotado de una gran capacidad cómica y satírica, tenia una fuerte tendencia hacia la composición de obras dramáticas, como se demuestra en su intento de imitar a Aristófanes. "La Mandrágora" es la comedia más fina de todo el teatro italiano, no superada sino por las más grandes obras de Molit!'e. Maquiavelo ni era contrari~ni indiferente a la virtud ni a la libertad. Pero la virtud que atrae constantemente su atención es la virtud política, a la que subordina y hasta sacrifica toda virtud probada para adoptar "cualquier orientación que salve la existencia y la libertad de su país". Aquellos ideales suyos que con tanta frecuencia hicieron que sus contemporáneos lo considerasen como un visionario nos parecen a veces proféticos porque revelan una intuición penetrante del futuro tanto como un conocimiento práctico del presente. De ahí el enorme interés que tiene el estudio de la vida y de los tiempos de Maquiavelo. - Telepatía Sybil Leek $ 38.00 - La Hechicería SergeHutin $ 60.00 -Astrología y Geomancia Gwen Le Sconeyec -{;artomancia y Quiromancia Gwen Le Sconeyec -Diccionario de las Artes Adivinatorias Gwen Le Sconeyec -Amuletos, taliamanes y pantáculos Jean Riverain -METODO TRANSACCIONAL GUESTALTICO Ed. Diana $110.Gt -TLATELOLCO: HISTORIA DE UNA INFAMIA Roberto Blanco Moheno Ed. Diana $ 68.00 -Mis Cuentos preferidos Varios autores -{;omo el hombre se hizo gigante M. Ilin-E. Segal -Zona de silencio Noel Navarro -Padres e hijos Juan S. Turgueniev -El rojo y el negro -Stendhal -EL COMPUTO AZTECA David Esparza Hidalgo Ed. Diana $ 25.00 -TAN LEJOS DEL CIELO Richard Bradford Plaza Janés $ 32.00 $15.00 $ 12.00 -Nuestra Señora de París VictorHugo ACONTECIMIENTOS ESPECIALES. e orno acontecimientos especiales dignos de destacar en el Ejercicio, figura en primer lugar el hecho de que el Patronato cumplió el 16 de diciembre de 1975, 25 aflos de su fundación, lo cual celebró con un sencillo acto al cual asistieron el H. Consejo General de la Institución, Autoridades Estatales, Municipales, Militares Universitarias y amigos del Patronato. ' Lo más sobresaliente de esta celebración y que nos llena de satisfacción, es el hecho de que las aportaciones del Patronato a la máxima Casa de Estudios en este periodo de •25 -aflos, sobrepasaron la importante suma de CIEN MILLONES DE PESOS, ya que alcanzaron exactamente la cantidad de $101.434,359, mientras que el total recaudado en el mismo período, fue de $119.839,408.00, de los que deduci~os $8.184,755.00 de Gastos de Operación en los 25 aflos, arroJa un total neto rcaudado de $111.654,653.00. Otro acontecimiento importante en el afio, si bien de carácter deportivo, fue que el Equipo de Futbol Soccer "Universidad Autónoma de Nuevo León" que patrocina el Patronato, en su primer afio de actividad en la primera división profesional~~ nuestro país, conquistó el Campeonato de Copa, primer tituluque se logra en Monterrey en esta categoría en toda la historia de este deporte, con el consiguiente beneficio para la imagen de nuestro Estado y $ 21.00 [¡] : r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·- - - - - ., ' Li:l=ti:=tid UniVi:=t)itd=tid TORRE OE RECTOfUA. PlANTA BAJA ZARAGOZA 319 SUR TELEFOHO S2 Y.,.IO Ttl EFOHO .._5e-lO $ 17.00 -"00 POSTAL 137 MONTEAAEV, H L, MEXICO ;r,- remitirme 111 ~ ~ Unit.ii=IO 1 obra detlll1das a conttnuac,cm: $ 15.00 LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES. TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA AUTOR Smex. TITULO - f : q Acompaño giro (o cheque} por Smex. en pago dt 1 llta compra, 1_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Actualmente se vienen estudiando fórmulas que a la vez que aseguren el funcionamiento del equipo, liberen al Patronato de la carga de sostenerlo, y es casi seguro que se logrará este propósito, lo que traerá como consecuencia que podrán incrementarse en regular cantidad las aportaciones a la Universidad. Otro aspecto positivo de la celebración de los primeros 25 aflos de vida del Patronato, lo constituyó el hecho de que con diferencia de unos cuantos meses, el órgano oficial del Patronato "Vida Universitaria" cumplió a su vez 25aflos de llevar el mensaje cultural de la Universidad a miles de universitarios y personas de todo el país y aún del extranjero, constituyendo por otra parte un importante lazo de unión con todas las Universidades del país, algunas del extranjero, Embajadas, Casas de Cultura y numerosos sectores más. ASPECTOS GENERALES. A l través del ejercicio que reseflamos y como ha sido norma de la Institución, procuramos al máximo que nuestras aportaciones cumplieran en la forma más amplia con la noble finalidad a que están destinadas, brindando los máximos beneficios a la juventud que cada día en mayor número acude a la Universidad, en la que vemos a una juventud sana y estudiosa que forma parte de las nuevas generaciones que mediante su preparación se incorporarán andando el tiempo a la fuerzas activas de la Patria, y ya como profesionales, lucharán por un futuro de bienestar y de progre~o para nuestro querido México. COMENTARIOS FINALES. -BRUCE LEE Sam Allred Editores Asociados " ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" -Narraciones Completas Edgar Allan Poe $9.797,605.- 9.370,913.- $101.434,359.- solamente en relación a las necesidades de las mismas previa evaluación en todos los casos y a solicitud expres~ del Sr. Rector de la Universidad. · -¿QUE ES EL CINE? Alejandro Galindo Ed. Nuestro Tiempo 14.00 -Recopilación de textos sobre Nicolás Guillén Varios autores $ 35.00 5.153,305.- Sr. Grego,~io Salaza~ Leyva, director de la "Vida Uni- auditor del Patronato, Lic. Héctor Luis de León, en el ágape versitaria , Sr. Rene Elizondo, C.P. Juan Angel Ocboa, ~frecldo por la H. Comisión Ejecutiva del Patronato al Consejo General. -LA GUERRA DEL 47 Y LA POPULAR A LA OCUPACION Gilberto López y Rivas Ed. Nuestro Tiempo $ 21.00 -La civilización de los antiguos mayas Alberto Ruz Lhuillier 438,163.- 407,048.- Cabe seflalar, que como podrá observarse en el Estado de Recursos y Aplicaciones que pesentamos en detalle por separado, las aportaciones del Patronato se distribuy~ron entre 34 Facultades, Escuelas o Dependencias Universitarias, lo cual demuestra claramente que dichas aportaciones se hicieron en forma indiscriminada y -JUEGO DE ADULTOS Waldo Vila Ed.Pomaire -La Barraca Vicente Blasco Ibáftez acumulado, es como sigue: , Como podrá observarse por el análisis anterior, las aportaciones a la Universidad en 1975, fueron superiores en $356,692.00 a las de 1974, y cabe agregar que si bien el presente Estado no lo refleja, en el ejercicio fueron autorizadas algunas aportaciones importantes destinadas en su mayor parte a construcción y ampliación de Aulas, Equipo de Laboratorios y algunas más que no fueron ejercidas en su totalidad hasta la fecha del informe y que por consiguiente, se reflejarán en el Balance de 1976. -TIBURON Peter Benchley Ed. Pomaire $ 13.50 $ 96.00 E•1975,l resumen de las aplicaciones en el ejercicio comparadas con las del afio anterior y lo Totales.- -NACIDOS PARA TRIUNFAR James - Joungeword Fondo Educativo Interamericano $90.00 -El Siglo de las Luces Alejo Carpentier APLICACIONES. 24.530,163.- -JUEGOS EN QUE PARTICIPAMOS Dr. Eric Berne Ed. Diana $ 60.00 $158.00 arroja un aumento en el ejercicio de... $ 1.565,672.cantidad que a su vez representa un aumento de porcentaje en el afio, del orden del 18 por ciento. Publicaciones.- $68.00 -Don Quijote de la Mancha M. Cervantes de Saavedra (2T.) El Patromonio neto del Patronato al 31 de Diciembre de 1975, arrojó la cantidad de... $10.220,293.que comparado con la cifra por el mismo concepto al 31 de Diciembre de 1974, de... 8.654,621.- 19 7 5-19 7 4-ACUMULADO. Edificios y Construcciones varias.$ 953,587.- $2.149,609.- $ 56.420,482.Muebles, Equipos y Bibliotecas.5.8.52,994.- 3.539,129.- 15.330,409.Servicios Universitarios. 2.552,861.- 3.275,127.- -<:ESANTE Lorenzo de Anda y de Anda Ed.Diana TITULOS DEL INSTITUTO CUBANO DEL LIBRO -<:uentos Infantiles de América Varios autores ESTADOS FINANCIEROS. T APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO UNILIBRO OFRECE 5 EL PATRONATO .... Lii~i:=tiA UAiVi:~lii:A=tiA U.A.n.L. .. VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1976 TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-SS-80 CD. UNIVERSITARIA ' - - - - - - - -' Sr. Antonio Flores, Director del Periódico "El Tiempo", Jorge Rangel Guerra y Profr. Israel Don Gustavo González Garza, Don Antonio O'Farril, Dr. do por la H. Comisión del Patronato al Consejo General en el Club Internacional. Al informar en forma condensada sobre los logros, alcanzados en 1975, deseamos destacar que siempre ha ~ para nosotros de incalculable valor, la cooperación y el apoyo que en todo momento de nuestra labor, hemos reci-. bido de parte de las H. Autoridades Federales, Estatalea(;' Municipales, Universitarias, así como de los importantea sectores de Maestros y Estudiantes de nuestra Máxim~·. Casa de Estudios. En la misma forma, agradeceremos la valiosa cooperación de toda clase de Instituciones, Y. público en general de Nuevo León y de todo el país, que sin ningún prejuicio no1t han brindado su ayuda en nuestra labor, dando su aportación en esta forma al fomento de la Educación Superior en nuestro Estado. Digna de destacar es igualmente, la cooperación de todos los medios de comunicación, tanto locales como nacionales, entre los que mencionamos a Prensa, Televisión, Radio, etc., los cuales han sido nuestros mejores aliados en la labor que desarrollamos y factor muy importante de los buenos resultados obtenidos. La Comisión Ejecutiva, desea igualmente destacar y agradecer la eficaz colaboración, dedicación y lealtad, que no solamente en el ejercicio, sino durante toda su existencia, ha tenido de parte de sus Funcionarios y Empleados. Nuestro reconocimiento muy especial, para ese extraordinario ejá'cito de Colaboradores, o.ersonas de buena -----------{Finaliza en la Página 14) �6 __ VIDA UNIVERSITARIA __ _ TEMAS SOCIOLOGICOS Viernes 11 de Junio de 1111 ---------------- ~------------------------------- --consiguiendo una ganancia. El comerciante vence los obstáculos de tiempo, de lugar, de clima y de transportes, muchas veces de un Continente a otro. tinarlos a nuevos trueques, que llevarán el satisfactor de quien lo produce a quien lo ha de menester para su consumo. El q~e se dedica a la actividad mercantil, aproxima 1?5_sattsfactores del productor al consumidor y su actividad esta enc~adrada, no sólo en la Economía Política, sino tambien dentro del Derecho y de la Moral. Cuando cumple con estas normas, contribuye al adelanto social, porque comunica a los pueblos y colabora a la difusión de las ideas, emociones, inventos, arte y costumbres de las naciones que visita o con quien ·guarda relación. Surge así el comercio, el cambio para el cambio· y junto a la figura del labrador, del herrero, del ~rpintero, etc., aparece la del comerciante, el hombre que se dedica a interponerse, para facilitarlo, en el cambio de satisfactores". Supone esta labor, el fenómeno de la división del trabajo y por su propia naturaleza, es universal, en cuanto existe en todas las épocas y comprende a las personas' que a él se consagran. Es más complicada que lo que suponemos. Supone la existencia de un capital, de cridito, de transporte, de publicidad, de contabilidad y de la moneda, que es el signo representativo del precio del objeto. S e puede caracterizar perfectamente por tres eta. pas.~is_tóricas: 11. Las pe~utas o trueques, en la epoca primitiva en que se cambia un producto por otro. 2o. La moneda, como denominador común y supone un periodo más avanzado. 3o. Los títulos de crédito, (Letras de cambio, cheques, pagarés, certificados de participación etc.). Lic. Genaro Salinas Quiroga Tradicionalmente el oro, la plata y el cobre, han servido de metales monetarios, y a ellos se ha agregado, tlesde el siglo pasado, la circulación de la moneda de papel, para facilitar las transacciones, estando debidamente garantizada. Los títulos y operaciones de cridito, son la base del comercio y de la industria, existiendo una ley especifica que los reglamenta: Ley General de Títulos y Operaciones de Cridito. L a palabra castellana comercio, deriva de dos voces latinas: cum, juntamente y men, mercancia. Es um.1 di! las ocupaciones más antiguas y deriva del natural empei\o que tiene el hombre de satisfacer necesidades de los demás, obteniendo una ganancia licita. Sería imposible para las personas que no somos comerciantes, ponernos en contacto, directamente con .quien produce, todas y cada una de las múltiples ~osas de que hemos menester. Es un intermediario que nos proporciona las utilidades, de tiempo y de lugar. Debemos pensar, que lo que precisamos, no se dá en todos los climas, en todas las épocas del ai'lo y en todos los países. Así como hay hombres con vocación propia ~ra producir algo, los hay otros para distribuirlos entre los consumidores L ______________________ · El origen del comercio, según el tratadista mexicano Roberto L. Mantilla Molina, catedrático de la materia en la Universidad Nacional de Méltico, "es la consecuencia necesaria de realizar cambios entre las distintas unidades económicas y cuya tarea debe asumir, de manera. especializada, una persona, o un grupo determinado de personas, cuya actividad económica consista, justamente, en efectuar trueques, no con el propósito de consumir los objetos adquiridos, sino con el de des- En Europa, en la alta Edad Media, las ciudades que habían decaído notoriamente, renacen fuertemente porque se convierten en focos internacionales dei comercio que extiende su vitalidad a todas partes.•La población resurge por la costumbre y comodidad de reunión en un sitio adecuado, de compradores y vendedores, lo que hace que el derecho de éstos nuev~ conglomerados se confunda con la evolución del derecho del comercio, que les da origen. L a función de vender supone en nuestro tiempo toda una ciencia, que principia escogiendo un personal seleccionado y preparado, en que hay una verdadera inspección sobre el mismo y control de su conducta en que se llevan a cabo Convenciones o Congresos. Ya existe la carrera universitaria de Administrador de Negocios, ~on conocimientos científicos y técnicos, en ~ta materia. En nuestra sociedad actual, existe el principio, de que el único camino verdadero que conduce a la riqueza de una nación, es la industria y el comercio y la eiportación de sus mercancias. Indiscutiblemente, que el desarrollo económico hace que los países que participen en el mismo, cuenten con niveles muy elevados de ingresos medios reales, por habitante. Se considera que estas actividades, no solo pr~cionan un mayor bienestar económico a sus habitantes. sino que la vida nacional existe y progresa, en virtud de que se realiza mejor el ideal democrático y la in-. tegración de su vida colectiva, lo que no sucede en igual proporción, en los países sub-desarrollados. El gran autor teatral irlandés, George Bernard Shaw. escribió esta frase toda llena de penetración y de ingenio: "el mal de los miserables es la miseria". Quiso decir, que la pobreza material engendra generalmente la pobreza fisica y moral. ------------------------------------------------- Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida V. Carranza . \' Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No '<' 1 ont orrn<' em1 tc•nN al Rt•n,1111! l l. l '> t·n totogr,1I1,1. Manl'J('lo. l <' 1nv1tJrnm. D<•,tuhr .1 y comprut'lw todo lo q ue d<•cimo) de t'i. Dr ,u potl'ntl• y hrim o m o tor d r 1.647 ce., dr , u tran 10 11 d<'IJntcr.1, ~us tn•no, dcpotf"n< 1J, dt• , u lujo ... , y I.1n ta, otras co~.1,! Sólo m.inejandolo ~e purdt•n d<'mm tr,ir. Por eso I<' 111vit,1mos y i<' espcramO\. [ , grat1 ~ y s,n ningun comf)romi,o p.ira Ud. Y por supuC'sto, put>d<' traer a toda ..._.,.. ~ ,.; '•;,.>' •ifl:· la 1.11nil1,1. ,'RENAULT 12 ~ [B l'lrQIIIO~ l ~ · - · - · - · - . - ~ - · - · - · - - ~ - - ~ - - ~..- ~ ~~--~~ - - · - · - · - ----· -·-- - • - ·-·-.- · · - • - , - - -... • -..• .11111111!!' -~~ VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1976 NO T1 RESEÑAS DE RAUL VILLASEAOR MANUEL RUIZ FIGUEROA: Mercaderes, dioses y beduinos (el sistema de autori• dad en Arabia preislámica), Vol. 77 de las Jornadas de EL COLEGIO DE MEXICO, Centro de Estudios de Asia y Africa del Norte, talleres de Fuentes Impresores, MEXICO, 1975 (VI-138 pp). E pierden ni perderán vigencia, opté por expresar mis pareceres acerca de ellos. Este estudio del destacado internacionalista jalisciense Antonio Gómez Robledo se encuentra en tal caso. Trata de manera precisa cuanto plantea el comprensivo título. En sus formulaciones plantea en sustentaciones perfecta y cabalmente .justas, cuanto después habrá de establecer en sus caracteres de jurisdicidad corno sobresaturado de ambigüedades, porque refiriéndose tanto a la Carta de las Naciones corno a las bases operaciones de la Organización de Estados Americanos, pone en evidencia el designio de dar lugar a interpretaciones ajustadas al interés de las naciones más poderosas, lo cual es más palpable en el caso de la OEA, donde los EU se erigen en · fortunas de cuanto allí se hace. Sus análisis tienden a justipreciar y justificar la impecable política internacional sostenida por México en una y otra de las entidades, haciendo énfasis en los múltiples escollos y dificultades encaradas por nuestro país al sostener su postura independiente en tan delicados asuntos. El rigor del terna propuesto y desarrollado se desenvuelve con nítida flui~ez . 1 libro comentado en esta nota desenvuelve de manera precisa y exacta lo enunciado en su largo y comprensivo titulo. Obra de un erudito su autor remite con prontitud y esmero a precisar asertos formulados por alli y, a pie de página, cita la . fuente de donde sus asertos provienen, a fin de reforzar sus postulaciones y estas prefiguran una tesis sujeta a muy abierta discusión, porque quien la ha formulado supone, él sabe por qué, la existencia de un nutrido grupo de estud10sos dispuesto a rebatirlo: a ellos destina las nutridísimas referencias cabalmente expuestas a pie de página : ¡constan 274 en 110 páginas, a fin de apoyar o aclarar un dicho! . Me encuentro muy lejos de considerarme erudito. Soy, nada más, un curioso impertinente a quien mueve siempre el deseo de disminuir el caudal de lo que ignora. Leí este libro como lo hago con BERNARDO SEPULVEDA AMOR et AL: cuantos me abren la posibilidad de Las empresas transnacionales en aumentar mis informaciones: remiMéxico, Colección de el Centro de tiéndome a las referencias a fin de esEstudios Internacionales, EL COLEGIO tablecer sus cómos y por qués y si trataban o DE MEXICO, talleres de Imprenta no de expresar sus causales, pero casi en su 1974 (VIII - Madero, México - 172 pp). totalidad el autor acumulaba los títulos de obras donde descansaban sus aserciones, en ste libro se mtegra con tres apor el mero afán de dotarlas de una mayor cret.aciones diferentes sobre uñ mismo dibilidad, pues su ensayo está concebido y tema, constituyéndose cada una en un capíescrito sólo para uso de muy enterados y tulo específico encomendado a distinto autorizados arabistas y no para el común autor. Por cuanto alcanza a colegiarse, el denominador de los mortales, entre quienes asunto fue delimitado de manera precisa y yo me encuentro. Con todas mis limi- aunque al parecer a cada uno de quienes taciones saqué provecho: me fue dable recibieron el encargo se le fijaron linderos enterarme de modalidades de la sociedad específicos para desenvolverlos de modo beduina, porque estos nómadas moran en independiente, se estableció una coorgrandes tiendas donde viven grupos tribales dinación rigurosa y de alli resulto una cosa: completos, o algo así por el estilo, porque los el terna fue resuelto en forma estupenda. dichos sobre ellos son corno de carácter siEl Capítulo I, Política industrial y bilino y ¡No todo mortal está en aptitud de empresas trasnacíonales en México, por Bernardo Sepúlveda Amor, viene siendo un comprenderlo! . Los datos proporcionados acerca de Ruiz análisis crítico de lo examinado en los otros Figueroa asientan: "Es profesor e in- ·ensayos, donde el II trata El llamado a las vestigador de El Colegio de México. Ha inversiones extranjeras, 1953-1958 y en el 111 realizado estudios sobre civilización islá- se desenwelve La resistencia al capital primica en la Universidad McGill y sobre vado extranjero: el caso del petróleo, 1938Medio Oriente antiguo en el Pontifico Ins- 1950, escritos, respectivamente, por Oiga tituto Bíblico.." Estableciendo corno es- Pellicer de Brody y Lorenzo Meyer. Por tablece los sistemas de autoridad en la Ara- comodidad para mi, iniciaré la resei'la habia preislárnica, la mayor parte de sus blando del contenido del último de los puntos de partida se establecen en obras ensayos y concluiré con el úl'timo. donde se desenvuelven explicaciones sobre Meyer revisa cuanto condujo a la exlo operacional en el Islam. Discurre y discute tal y como lo hacian los teólogos en propiación de los bienes de las compañías la acosada Constantinopla, cuando in- petroleras en 1938, dando a conocer cómo y tentaban precisar el número de ángeles desde cuándo el Estado mexicano había suceptibles de caber en la punta de un alfiler realizado esfuerzos tendientes a modificar la supeditación a los capitales foráneos en y........ . esa industria. Lo hace de manera múy· ANTONIO GOMEZ ROBLEDO: Las mensurada, explicando cómo y por qué se Naciones Unidas y el sistema In- pretendía aumentar el aporte doméstico, a teramericano ( Conflictos juris- fin de evitar la desmesurada explotación de diccionales), Vol. 75 de las Jornadas de los yacimientos llevada a cabo hasta enEL COLEGIO DE MEXICO, Centro de tonces por las compañías extractoras, a las Estudios Internacionales, talleres de cuales sólo i~portaba extraer la mayor Editorial Galache, MEXICO, 1974 (128 cantidad posible del producto y las tenía sin cuidado si se agotaban o no los recursos, p.) insistiendo, también en algo inor angas y mangas se me suspendió teresadamente omitido: la expropiación el envío de las publicaciones de El condujo al iniciario del despegue de la COLEGIO DE MEXICO. Al reanudárseme, economía nacional, porque al no admitir la .-ecibí varios libros con datas de impresión participación extranjera en la exploración y de hasta más de dos años y decidí, en demás procesos de la producción petrolera, principio, no reseñarlos, porqu~ pr~~ndo se canalizaron capitales para salir avante ocuparme sólo de novedades b1bhográf1cas, en la justiciera medida cardenista. Oiga Pellicer de Brody examina los pero corno de la lectura de todo lo mandado intentos alemanistas de atraer capitales me di cuenta de que muchos de ellos no "ltrdían su condición novedosa, porque el extranjeros para participar en el desarrollo• ma desenvuelto en ellos es de los que no industrial del país, corno resultado de la E P tendencia hamiltnniana y según la cual el enriquecimiento de alguno redundaba en beneficio de t<'<los, p<1rque l11s bienes de todas suertes, alcanzaban a desaparramarse. Hace énfasis en algn importante: a pesar del creciente aumento de la participación de enlidas transnacinnales en la industria debido a la as,1ciación del capitalismo doméstic(\ con el extranjero, n(l obstante cuanto en contra de la situación se hiw, en , materia petrolera persistióun como veto para admitir aportes financien1s directos provenientes del exterior. La ausencia de limitaciones para negocios de otra índole, según ella, se tradujo en el aumento de una dependencia, tecnológica y esto se traduce en algo inconcluso. la utilización de patentes pr(lteccionistas impidió y sigue impidiendo la auténtica industrialización nacional. 7 S epúlveda Amor se adentra y ah(lnda en lo referidc1 a la dependencia tecrn1lógica : explica los nwdtis usuales puestos en práctica por las empresas multinacionales para establecerse y (lperar con grandes márgenes de utilidad, p,,rque, conrn es tibvio, a las mismas no las mueve algo diferente al lucro y las tiene sin cuidado si aumentan o no las oportunidades de lrabaj 11 para una mayor ca ntidad de mexicanos. En planteamientos sumamente atendibles, fundamenta el típo de medidas a las cuales deben recurrir los países como el nuestro, a fin de lograr que las inversiones foráneas sean obligadas a contribuir al aumento del bienestar nacional, o sea cuanto de verdad conduzca al desarrollo ple0<1 de la economía y.... La obra es digna de ser conx ida p(lr cuan los tienen interés en este tipo de cuestiones. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �6' . •, • 1 Y ' l Y1 1 ' l T f 11.1 1 Viernes 11 de Junio de 19'76 ...."' . o. 00 r-- -o N - ..... 00 ...... -.IJ .... "" N 0' ..... M t"'I NU'\00•- ♦ 0 o o o o o -N--.o-.o't--~ f"'I aoÑoooÑ..:oo ,-.. ·i-,. o bl o ◄ :e ~ 111 bl Q 1 r :::::s e -o 111 ~ u • :e ■en a... Ci C'G Ci a., > ■- =- > Q) ... p. ...... . o zIU u 11 • 'O ni e: ...- .... 11 ni 'O o ..... ca z ,ca o = 1 e: -"" > ◄ a., Q E Ahora, en la segunda parte del siglo 20, el hambre se convierte no en un fantasma sino en una realidad brutal y amenazadora, que empieza a afectar a millones de seres humanos y que nos advierte de un futuro que pudiera ser sombrío. Paradojas de la vida, los últimos 100 ai\os nos han dado los descubrimientos tecnológicos más increíbles, se ha conquistado el espacio y la ciencia avanza tan aceleradamente que más de mil · libros de temas diferentes se producen cada día, dejándonos atrás los conocimientos. Y en el otro extremo el suicidio y homicidio colectivo están a las puertas, por falta de organización, de disciplina, de educación, de armonía, de trabajo unido. l ca a., Ci C'G I"\ < 1 z= - "" "' N - "' ...... N o >- E N N ""'"-''°-"'NOO'°" f'l'IU'\CIOff'I bl = ,ca a., ... . . 00 N . o-""""0'-N ""'"'0'00NON . . l hambre es un fenómeno fisiológico, en el cual el organismo se está destruyendo por falta de nutrientes . En una forma u otra, el hombre la ha conocido, casi siempre en forma transitoria. Algunas veces aparejada a las catástrofes o a las guerras. La historia nos habla de ciudades sitiadas en las cuales desde ratas hasta seres humanos fueron devorados. Pocos de nosotros la conocemos en sus extremos, como lo fue la que recientemente experimentaron los protagonistas de "La Tragedia de los Andes". ...• ... ...> ....ni ------- México no escapa a este fenómeno mundial, su crecimiento demográfico lo coloca dentro de los primeros cinco lugares del mundo, y su nivel de concientización, sobre el problema ecológico en general, es muy bajo. A veces imagino a México como un gran dinosauro. La cabeza pequei\a y un gran cuerpo, la caber.a representaría al intelectual mexicano, al economista, el sociólogo, al profesionista en general, a ese grupo pequei\o pero bien preparado sobre el cual pesa la responsabilidad de ese gran cuerpo representativo de esa masa, 80 por ciento de la población, cuya visión global del problema que nos ocupa es bien limitada y que en un momento dado puede generar violencia, si su existencia misma es amenazada por el problema del hambre. Sector del pueblo mexicano que es más impulsos y emociones que conciencia. Q) z o . z fil - § u ~ bl >Q) ...... .... ....Q)e ~ o o z o.... u < u .... l o e 11'1 ~ o.e < 0' '°N '°N - >- z bl ....o "'. "'. o ni .......e B , o Q) ti e 4) N N Q) 11 M ff'I Q) :, ~ c:r o bl 11 u o o o O-Dl"\001"\ 0'-Drt\ 0'0 ---00'1"\r-- Nl''°º N- {/) 00-U'\N00 l"\-01"\N• 00N < f,-4 ....o ni > e: 11) MN ....- bl Q) ... r-..,.1"\t--N -"' - 11 8 """'00-1") ...•o ... ... o e Q) . .. .ee'º . ...u ...... ::> .... ... ....nie ....ni... ~ 11) ., ... u - e ....... ~ e .... (&l -;; 11) 't1 .... •. d M ~ • Q)~Q)>:X:P.. o Z 'ti "' ·, o_:_ 11 IIQ)Q)II'Q) Vl oII 0-c -~11 11 "" tlO .-.oo>-a.c n1 ...... ~0111..,. ..:i ,.,, 't1IIIIOll>'-eO º 'ti... 't1... n111 ·s 11 11 11) ... .._ O .... .o .o , "' e p.~ ~ f ~::>. p. 'ti '" o bl ~ V rt\ CII C: Q) . .. 11 ·¡: •.!: '-"' .. .o ..,.oP... 11 0 Z <-n1·;:; ni ...... o... bl CII "' 11 ni > o e • > e 11 tlO ... ... n1,,u,.,,,cQ)o .... V){/){/) ........ > ni CII C Q) Q) ]B .... 'º f,-4 'O ... 4( '" CII ~ e P. j Ü < {/) ni 11) CII 0 ti 't1 S E CII ~ ~ o -:. z~ 0 ti . -N ien en forma sintetizada diremos que la población del mundo está creciendo a 70 millones de gentes por ano, actualmente andamos sobre los cuatro billones y probablemente para el año dos mil seamos ocho billones. A nivel nacional, en 1949 había veinte millones de habitantes, veinte ai\os después eramos 40 y entiendo que en la actualidad somos 60. Nace un nii\o en Méxiéo cada 16 segundos que hacen una cifra promedio de 50,000 por semana y creo que ya nos quedamos cortos con estas cifras. Dos mil nii\os mueren cada día por desnutrición o sus complicaciones. Un gran porcentaje de nuestra población está en edad no productiva y si de consumo. Ocupamos el cuarto lugar mundial en crecimiento demográfico. Por otro lado la clase alta constituye el 2 por ciento de la población y percibe la mitad del ingreso nacional. . La clase media es el 18 por ciento del país y nada menos que el 80 por ciento de nuestra población es clase humilde. Si nos· imaginamos a escala, la clase humilde seria · un gigante de 50 metros, la clase media de 5 metros y la clase alta de un metro. Es muy dificil en estas condiciones guardar un standard educativo masivo razonable, los maestros pierden un 50 por ciento de energías y tiempo tratando de controlar grupos sobrecargados, grupos de nii\os subalimentados cuya inteligencia no da su capacidad real, constituyendo un ~rupo creciente de oligofrénicos moderaaos que perpetuan el celo de apatía, resentimiento, incultura,. autodestrucción ero-. ,nica. (Un millón trescientos mil nii\os quedaron fuera de la primaria en este ai\o escolar). Y cuando las clases- sociales se polarizan, existen altas posibilidades de crearse malestares sociales, que exigen cambios estru&rales en todos los órdenes. El hambre· ' Algunos aspectos psicologicos DR. JESUS GARZA PEREZ E nfoquemos ahora otros ángulos sobre el fenómeno del hambre. Por mucho tiempo la naturaleza guardó un equilibrio estable. Las especies animales seguían estas leyes de homeostasis, el león va y mata pero sólo lo necesario para subsistir él y su familia, el indio americano cazaba al búfalo, pero sólo el necesario para alimentarse. El hombre respetó este equilibrio con la naturaleza hasta hace poco, en que se empezó a alejar de ella, convirtiéndose en el obrero, oficinista, artesano, profesionista y mil trabajos más hasta cierto punto perdió el contacto con la realidad; su persona fue exigiendo más satisfactores, placeres, casas, carro, ropa, industria, tecnología, no importaba el precio extraigamos de la tierra sus matrices, sus minerales, su petróleo ¿las consecuencias? ya lo veremos después, primero a satisfacer a esa masa que no espera, que exige, ·que de.~anda, siguiendo lo que en Psicología llan amos procesos primarios, impulsos poco planeados. ¿Necesitamos papel?, a destruir parte de los pulmones de la humanidad, los bosques. A destruir los cerros para construir nuestras casas, a transformar la materia, no importa que la enorme cantidad de residuos destruyan ríos, largos y el mar, que en el fondo es el símbolo de la madre universal ya que de ahí nació la vida. Jaques Coustou mencionó que los mares están tan contaminados que se ha reducido la visibilidad 30 por ciento. Al mar que es la otra fuente de oxigeno se le sigue lastimando, vemos latas de cerveza entre Cozumel y la costa de Quintana Roo, latas que se encuentran por doquier y plásticos indestructibles. El ser humano cometió un gran error, se alejó de la naturaleza y si el hombre no pone remedio a las cosas la naturaleza lo hará por él. Cessarman ha llamado al fenómeno descrito impulso ecocidico. La tierra es finita, tiene sus limites y con la desorganización y tecnolagia presente se han tocado los bordes. El hombre en general no ha captado el panorama real, no por ceguera, por ignorancia y por su pensamiento mágico, "Ahí Dios dirá", 'Dios aprieta pero no ahorca", "Son problemas del Gobierno" , "La culpa es del colonialismo americano", "0 es que el voraz empresario trata de acaparar todo" . Siempre es otro el que tiene la culpa de nuestros problemas. No negamos de que en mayor o menor grado el fenómeno que nos ocupa tiene causas múltiples y complejas,. sin embargo enfoco al fenómeno de que tenemos muy pocos deseos de hacer esfuerzos, sacrificios y responsabilizarnos del problema común. P oco a poco hemos llegado a for. mar la familia del tercer mundo, y dentro de este tercer mundo tenemos nuestro tercer mundo en la forma de posesionarios, anillos de población en la miserin, collares no de joyas de nuestras grandes ciudades, que son espejismos de felicidad a donde emigra el campesino, por siglos explotado, con una ilusión y una familia. El hambre viene a ser una de las resultantes de esa desproporción entre excesos demográficos y disminución en la producción de alimentos. La proporción de tierras cultivables en México son menos de las que creemos, los terrenos existentes no han sido explotados inteligentemente. Se están haciendo esfuerzos para controlar la situación. Que positivo seria crear dentro del gobierno un departamento autónomo que vigilara el uso correcto del dinero, castigando estrictamente las arbitrariedades. El buen juez por su casa empieza. · El hambre da su mensaje "si no tengo nutrientes me estoy autodestruyendo" y hay hambres crónicas y agudas las primeras ,causar apatía, depresiones, cansancios, desintereses y oliggfrenias. "Hasta mai\ana" frase conocida internacionalmente como reflejo de la actitud del mexicano, quizás sea en parte reflejo de esa apatía y desinterés crónica. Recordemos al indio triste (hay 13 millones de indios en México) sentado en el suelo con la cara escondida entre las rodillas y todo él cubierto por el zarape. "No es la representación viva de la desesperanza y de la inercia mental y espiritual'?" ¿No es esta actitud derivada de la desnutrición de individuo y de su trato ineludible con otros sujetos tan desnutridos como él?, dice el Dr. Adolfo Chávez. Ya nos hablaba el historiador Núflez Cabeza de Vaca que la comida de los plebeyos desde antes de la conquista, consistía en pedazos de tortilla, centros de maguey azados, nopal viejo, tamales de gusanos o huevos de mosca Axayacatl. Y las cosas no han cambiado mucho, en g1meral p.odemos decir que en México existen tres dietas, la primera dieta "A" es la del tipo indígena, consiste en Qlaiz, frijol y pequenas cantidades de otros alimentos. La segunda dieta "B" mestiza, además de las tortillas y frijoles se agregan café con leche y pan en las mai\anas, sopas de pasta o arroz y carne al mediodía y la tercera dieta "C" desyunos con jugos de fruta, huevos, café con leche pan y tortillas, al mediodía, sopa, arroz, carne ensalada, frijoles, pan o tortilla y en la noche algo semejante, pero en menor ración. La dieta "A" es la que nos importa. (Nuevo León es uno de los estados privilegiados en alimentación ). Después de este paréntesis regresamos a nuestro tema; hace muy poco hubo pánico por el fantasma del hambre, hubo quienes se aprovisionaron con alimentos congelados y laterías . E I hambre crónica tambien despierta los impulsos agresivos y las tendencias paranoides afloran, enfocándose sobre todo a las clases privilegiadas; las notas sociales en donde brilla la aristocracia molestan. Los banquetes suntuosos oficiales, desagradan. Aunque en parte esa agresión se proyecta a las grandes potencias, la otra se invierte en el suelo patrio. Algunas masas irresponsables exigen más escuelas, empleos, pavimentación, más, más más. Estos segmentos de población van desarrollando conciencia de grupo y como se pueden exigir cosas justas podemos tener regresiones psicóticas masivas, en donde aquel gigante de que hablábamos, ya no sólo pida sino exija y yá, porque los procesos primarios exigen satisfacciones inmediatas, sin demoras. Casi siempre, el origen de las emociones tiene causas múltiples, el hambre puede ser un precipitante o un factor coexistente a otras frustraciones. La resultante de una agresión colectiva social puede expresarse en patología de grupo tipo guerrilleras, asaltos, secuestros. Las gentes que forman estos grupos, algunas veces tratan de resolver problemas personales, otras veces, creen que los cambios radicales rápidos son la solución y se olvidan que los procesos históricos se resuelven por etapas progresivas, con esfuerzo común, espíritu de grupo, disciplina, paciencia y una dirección in.teligente, firme, justa y bien intencionada. Continuando con las manifestaciones colectivas del hambre tenemos las agresiones verbales y físicas: ejemplos de• estas últimas las tenemos con los asaltos y tumultos a los me"rcados y almacenes: supimos de é.sta·s violencias en Bombay y en algunas ciudades norteamericanas, pudiéndose llegar a los asesinatos, si existe --------(Pasa a la Pí1i11 11) �... e, ~~O_/V~/l ~ Q.., . c'-'1..1 e,;,. & · ·: : : : I - Patronato Universitario de Nuevo León o ~ ~ ¡¡¡~fj VIl'J{s \ "- ~ ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO EN EL AÑO DE 1975 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBflE DE 1975. RECURSOS Movimientos del I 9 de Enero aJ 31 de Diciembre de 1975 OBTENIDOS Utilidades por Sorteos (Neto) . . . . . . . . . Uti lidades por Intereses . . . . . . . . . . . . . . Cooperaciones y Otros lngresos . . . . . . . . Menos: $11.378,099.85 765, 148.21 122,725.00 $12.265,973.06 GASTOS DE OPERACION Gastos de Ofic ina . . . . . . . . . . . . Folletos Informativos . . . . . . . $ 902,695.01 902,695.01 RECURSOS NETOS DISPONIBLES Menos: Movimientos del 11 de Diciembre de 1950 al 31 de Diciembre de 1975 $104.856,692.72 " 8.73 1,844.96 " 6 .250,8 70 .1:i $119.839,407.8 1 $ 8. 132,864.5 5 51,890.52 " $ 11.363,278.05 -= C=' 8.184,755.0 7 :s:c=. $111 .654,6 52. 74 :Z, :cm APLICACIONES ED_~ ICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS B,b lioteca Universitaria . . . . . . . . . . . . Centro de Cudio!ogia .. .. .. .. Canchas Deport ivas . . . . . . . . . . . . . . Construcción Estad io Universita rio . . . . . . . Edificios Varios Ciudad Univers,ra ria Estadio de Prácticas . . . E~cl:ela de Traba jo Socia, E~<;uela Preparatoria Núm. 8 Escuela Preparatoria Núm. 15 . . . . . . . . . Escuela Preparatoria Núm. 17 . . . . . . . . . . Escuelas y Facultades . . . . . . . . . . . . . . . Facultad de Comercio y Administración .. Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica .. Facultad de Medicina . . . . . . . . . . . . . . Facultad de Psicología . . . . . . . . . . . . . • $ " $ 46, 147.94 " 3.400,000.00 22,320.00 " 15.491, 128. 72 " 30.973,374.25 " l.051,713.77 296,834.91 " 1.250,000.00 869,237.50 175,000.00 " 1.092,608.61 453,451 .74 151,548.75 618,775.32 528,340.64 450,000.00 124,860.55 • " 44,237.50 175,000.00 " 159,489.20 MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS Acond icionamiento y Mobiliario Aula Magna . Biblioteca Universitaria . . . : . . . . . . . . . . Centro de Investigaciones Agropecuarias . . . Centro de Investigaciones Avanzadas . . Centro de Investigaciones Ecológicas Departamento de Servicio Médico . . .. .. Departamento Escolar . . . . . . . . •• . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . ••. . • . . . • •• Dirección General de Investigación Científica . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • • • • • • • • • • • Escuela de Música . . . . . . . . . • .• • . . . . .. . ..• .• Escue la Preparatoria Núm. l .• •• • .. ... •• •• Escuela Preparatoria Núm. 2 .. .. Escuela Preparat oria Núm. 7 .. .. Escuela Preparatoria Núm. 8 Escuela Preparatoria Núm. 15 Escuela Preparatoria Núm. 16 Facultad de Agronomía . . Facultad de Arquitectura . . . . . . . . Facultad de Ciencias Biológicas . . . . Facultad de Ciencias Flsico-Matemáticas Facultad de Ciencias Químicas . . . . . . Facultad de Comercio y Administración " 95,700.00 FFaculta :ffllb~ D. "'I PPfla~kL.etr- · · · · · • · • de Odontología•:~'· . . . . . . -: . . . Facultad de Psicología . . . . . . Fondos Bibliogr.ificos " Valverde Téllez" Hemeroteca y Diversos . . . . Hospital Universitario . . . . Imprenta Universitaria . . . . . . Laboratorios . . . . . . . . . . . . Muebles y EquiP,OS Diversos . . . . Orquesta Sinfónica . . . . . . . . . . Rector ía . . . . . . . . . . . . . . . . Otras Escue las y Facultades . . . . • • ' : • ' 201,227.37 122,866.39 300,000.00 30,000.00 149,075.75 90,844.00 " " " " " " Facultad de Derecho y Ciencias Socilfles . . 1 ' • 999,999.96 43,680.00 " " " " .. t• 366, l 55 .00 146.653. 75 58,726.09 57,475.07 358, 161.63 65,324.00 665,086.58 245,253.33 102,545.20 298. ." " " " SERVICIOS UNIVERSITARIOS Cooperación para nivelación de sueldos de Personal Docente y Administrativo . . . . V iajes de Estudio, Becas, Actos Cu lturales y Cent ro de Estudios Humanísticos . . . . Centro de Cancerología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . Fomento de Deportes, Mantenimiento Estadio y Cl ub Deportivo Universitario . . . . . . Seguro de Maestros y Centenario del Colegio Civil . .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sueldos Orquesta Sinfónica . . . . PUBLICACIONES . . . . . ..... . . . . . . .• • • . ... .. . .. .. .. .. . . - - · .. • . Semanario Vida Universitaria .. Periódico V ida Rural . . . . . . . . Periódico lnter-Fo lia . . . . . . . . Publicaciones Centro de Estudios Humanísticos Folletos y Publicaciones D~versas . 230,000.50 200,000.00 102,256.05 " 1.944,819.90 " 1.340,000.00 " 12. 182,658.38 " 52,676.42 254,846.65 " " 4.481 ,606.93 " 254,848.06 202,480.32 25,000.00 189,369.94 365,679,36 14,278.70 MANUEL L. BARRAGAN Presidente y Fundador ." 9. 797,605.69 $ 1.565,672.36 PATRONATO U~IVERSITARIO ING. OCTAVIO ROCHA Presidente Ejecutivo DE NUEVO ROGELIO CANTU Vice Presidente a ~ - "'.... Q .. ~ c. e = = a. ~ < ¡;- g "' .... Q.. ~ c. e = s· Q.. ~ ~ O> " 8.755, 162.00 " 160,400.00 " 120,000.00 " 2.272,460.93 58,205.35 < ¡;- 120,931.00 12,209.40 286,527.21 176,614.55 " 1.990,970.75 142,750.od " 1.560,783.24 193,492.26 230,000.50 200,000.00 693,738.49 556, 160.00 PATRIMONIO NETO: .. . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . ..- - · ·""''-"M# ·· · · y "Rodrigo de Llano" " ::0 ;; 523,265.83 177,340.54 " l.499,999.94 174,891.00 160,076.83 110,383.68 95, 700.00 201 ,227.37 122,866.39 842,465.84 145,899.39 149,075.75 90,844.00 366, 155.00 146,653.75 180,387. 17 132,475.07 " 1.360,228. 79 356,388. 13 798,066.68 245,253.33 102.5-d.20 20,000.00 ::o en ::::¡ :s:- r "1 O1.434,359.35 $ 10.220,293.39 l EON TOMAS A. ZERTUCHE Tesorero s-= ~ e: .. =e m .. ~ ::::¡ :a- ;; CONSEJO GENERAL DON JESUS BARRERA, DON JA IME BENAVIDES, C.P. DON RAMON CARDENA S _ CO RONADO, ING. DON FRANCISCO CASTAÑC, DON HUM BERTO CASTELLANOS, PR OFR. DON ISRAEL CAVAZOS, DR. DON CARLOS CAN SECO, LIC. DON HECTOR LUIS DE LEON, DON LUIS ELIZONDC. DON RfNE ELIZONDO, LIC. DON AMADEO GARZA TREVINO, DON GUSTAVO GONZALEZ, LIC. DON LUI S LAURO GONZALEZ, DR. DON A RADIO LOZANO ROCHA, DON HUMBERTO LOBO, DON JORGE MALDONADO, DON ANTON IO O' FARRIL. ING. DON JOSE LUIS PUERTAS. LIC. DON ARTURO M . QUINTERO, DR. DOI\ JORGE RANGEL GUERRA, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C.P. DON ROGEUO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A . SAENZ, LIC. DON ANGEL SANTOS CERVANTES. DON CLEMENTE SERNA MARTINEZ, DON ABIEL E. TREVIÑO y DR. DON FRANCISCO VELA. GONZALEZ. .. .-. .,.,_ .... ce " He examinado el ,Estado de Recursos y Aplicaciones de " Pa t r onat_o. Universi tario " co rrespondiente .ª las o~eraciones d~I l o. de enero al 3 1 de_ diciembre de 1975 y el acumulado desde el 11 de d iciembre de 1950 hasta el 31 de d iciembre de 1975, así como el Es!ado de Integración del Patrimonio al _31 de d,c,embre _de 1975. qu~ le es relativo. El examen lo hice con base en los reg istros contables y por lo que respecta al último año, además, con vista a la documentac ión comprobatoria de las operac iones, aplicando los procedim ientos de Auditoria que consideré necesarios. En m i opin ión, basado en el citado examen, tanto el Estado de Recursos y 6-plicac:ones como el Estado de lr.tegración del . Patrimonio, presentan ~espectivamente el movimient o de las operaciones efect uadas por el " Patronato Universitario'• en el periodo y hasta la fecha indicados, de acuerdo co n los p rincipios de cont abilidad generalmente aceptados que fueron aplicados sobre bases consi sten tes con !as del año anrerior." .\,cnterrev, N. L. , 12 de Mayo de 1976 .: ·' ' UAN .~NGEL OCHOA S. Céd ul a Núm. 62949, D.G.P. ...... �12 1 La Dimensión Jurídica del Hombre YtDA UMtYERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1 el no". Carnéades munó a ectao muy avanzada, dejando un discípulo muy estudioso y "agudo como un cartaginés", que se llamó Clitómaco. Apunto de acabarse el escepticismo en Grecia, todavía le tocó a Cirerón oír a Antioco Escalonita y a Filón. A la antigua Academia fundada por Platón, sucedieron la Academia media y la Academia nueva. Los escépticos académicos, como les llamaron entonces, pulularon sembrando suspicacias y desentendiéndose de las teorías. En materia jurídica, los escépticos fueron "los positivistas de la época" (H Rommen). Las leyes, cualquiera que sea su especie -artísticas, lingiiisticas, morales jurídicas-, son arbitrarias. Existen por la voluntad caprichosa de quien las ha creado. Son una mera convención, variable con unas cuantas palabras rectificadoras del legislador. Ninguna ley tiene más valor que la contraria así como ninguna opinión tiene mayor valor que la opues~. Ya se habrá advertido que sobre esa menguada base no cabe hablar de ciencia jurídica alguna. El Derecho natural se esfuma. EL ESCEPTICISMO YLA TABLA DE CARNEADES Agustín Basave Fernáodez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. CAPITULO xvm ' D espués de Aristóteles-momento culminante de .la filosofia griega -sobreviene el declive. Teofrastro, director intelectual-en buena partede la política del tirano Demetrio de Falero, sucede a su maestro Aristóteles en el Liceo. Con Stratón de Lampsaco, a principios del siglo III, la escuela peripatética degenera en inte~retaciones materialistas obtusas La sabiduría se fragmenta y el pensamiento dé Aristóteles cae en un relativo olvido. Hacia el ai'lo 70 a. de J .C. Andrónico Rodio ordenó los textos artistotélicos, que fueron conocidos por los árabes hasta el siglo VIII, merced a las traducciones sirias. En el siglo IV, Macedonia domina Grecia. A mediados del siglo III, el vasto Imperio alejandrino se pulveriza en un semillero de "monarquías helenísticas", sin contar Epiro y Siracusa. Se desata entonces la expansión romana que llegará a Grecia en los siglos siguientes. En este clima de guerras intestinas y de servidumbres políticas, Grecia vive de su pasado y va cundiendo el escepticismo. Los dioses se convierten en meros simbolos. La mitología transita de la religión al arte. Un arte empequei'lecido, industrializado. Tras el escepticismo que fomenta Pirrón, hacia el ai'lo 310, vendrán el epicureísmo (ai'lo 306) y el estoicismo (ai'lo 300) que comienza a ensei'lar Zenón. Detengámonos, por ahora, en la corriente escéptica y las consecuencias que reviste para el Derecho. La pluralidad de opiniones fue el clima propicio que preparó el desenvolvimiento de generaciones desconfiadas que dudaron de todo, incluso de la verdad. Ni los sentidos, ni la inteligencia llegan a comprender la verdad absoluta; consecuentemente es preciso, en teoría, suspender el juicio, mientras que en la práctica hay que contentarse con lo probable. De ahí, el nombre de probabilismo dado, también a la doctrina escéptica. Arcesilao fue más allá del yo sólo sé que no sé nada de Sócrates, ai'ladiendo: eso mismo no lo sé a ciencia cierta. Alguien ha propuesto, en nuestros días, distinguir entre escepticismo como tesis filosófica y excepticismo como actitud vital. "En el primer caso en una tesis contradictoria, pues afirma la imposibilidad de conocer la verdad, y esta afirmación pretende ser ella misma verdadera. E s escepticismo -teorético y vital- es una constante tentación humana. Aunque como actitud teorética me parece un verdadero suicidio de la filosofía, me importaba detenerme en el examen de esta actitud, aunque no fuese más que para conjurar un peligro que afronta permanentemente, de una manera o de otra, la Filosofía del Derecho. Ya tendremos oportunidad de comprobar, más tarde, el escepti_cismo que subyace en el actual positivismo moral y jurídico. HEGEL: EL VENDEDOR MAS ·GRANDE DEL MUNDO l escepticismo como tesis, pues, se refuta a si propio, al formularse. Otra cosa es la abstención de todo juicio, el escepticismo vital, que no afirma ni niega. Este escepticismo aparece una y otra vez en la historia, aunque también es problemático que la vida humana pueda mantenerse flotante en esa abstención sin arraigar en convicciones" (Julián Marias, "Historia de la Filosofía", cuarta edición, Pág. 101, Editorial Revista de Occidente). Carnésdes fue el escéptico de mayor talenfo y cultura. En la Ignorancia cie tocio envolvía, también, la ignorancia de la ignorancia. Comparaba la dialéctica con Penélope, porque r.!eshacia a un tiempo lo que había tenido en otro. Con ingenil)sos juegos de palabras, pretendía demostrar la co'ltradicción de la dialéctica: "Si dices que mientes y en· ef"'cto es así, mientes y dices verdad; luego tenemos el si y EDITORIAL DIANA MEXICO A U no de los libros de más venta en la librería. En inglés ha llegado ya a su 36 reimpresión. Mandino llegó a lo máximo con este libro. Presentó la vida en los términos más simples: verdad, sinceridad y fe. Hay cerca de 12,000,000 de personas que se ganan la vida con las ventas en los Estados Unidos. Y estos, desde luego, son parte importante de la audiencia de Mandino. Compran el libro para motivarse a si mismos. Pero lo más significativo es que la obra de Mandino también sea leida por agentes de otras ocupaciones, buscando una ubicación en la vida; tales como: trabajadores de la construcción, estudiantes, campesinos, profesores, etc. "El vendedor más grande del mundo" nos cuenta la leyenda de Hafid un conductor de camellos de hace 2,000.. anos y su gran deseo de probarse a si mismo, tratando de alcanzar una mejor posición de la vida. Para probar su habilidad potencial, su amo Pathros lo envía a Belén, en numerosa caravana de mercaderes, a vender una manta para cubrir a un nii'lo recién nacido que se encuentra en una cueva cerca de él. El protagonista regresa a la caravana avergonzado. Lo acompai'la una refulgente estrella que brilla sobre su cabeza. Este fenómeno es interpretado pcr Pathors, como una senal de los dioses, por lo que le entrega a Hafid, 10 pergaminos antiguos que contienen la sabiduría necesaria para que el muchacho lleve a cabo todas suaambiciones. Estos documentos aparecen en la obra de Mandino, lo mismo que Hafid utilizó para convertirse en el vendedor más grande del mundo. Félix U. Gó1ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PIII ALAS mis IIL PIII.ICO EN GEIRAI. SU DN Taller de_Reparación de Bombas Para Agua ' ffiRLESSI EL DERECHO YLA RAZON UBR0 REOBIDO PEERLESS TISA, S. A. E horizonte fijo al que se le puede entender y abarcar de una vez por todas. Es fundamentalmente desarrollo, movimiento dialéctico formado de momentos que se superan y apuntan hacia un resultado progresivamente más amplio y rico. "Habria que preguntarse, entonces -apunta Garzón-, por qué Hegel se plantea que la filosofía debe llegar a ser ciencia' esto es, por qué se plantea como problemática la realización de la ciencia de la totalidad o Filosofía. O también podríamos preguntarnos, lo que en el fondo quiere decir lo mismo, por qué sólo con Hegel la filosofía llegaría a ser saber real, s1enáo toda la anterior lo que etimológicamente significa el nombre de la disciplina : amor por el saber,. La respuesta se da, dentro del pensamiento hegeliano, haciendo referencia al objeto que la filosofía tiene que explicar. La totalidad de lo real es el objeto de la filosofía; pero lo res es proceso, devenir, y la conciencia que lo aprehende es, a su vez, proceso, o sólo es algo que llega a ser. Por lo tanto' únicamente cuando la ciencia alcanza su desarrollo pleno y cuando lo real no presenta ya ·cambios cualitativos frente a dicha conciencia será posible la exposición de la filosofía como ciencia". Así, pues, el intento de hacer pasar a la filosofía de su condición de afán de saber al estadio del saber realizado es una exigencia consecuente con la estructura misma de la doctrina hegeliana. La realidad se ha desarrollado hasta el grado en el que permite descubrir sus determinaciones esenciales; el proceso ha alcanzado su etapa de conclusión, su resultado ya se deja percibir a la conciencia. Ala filosofía, justamente a la filosofía hegeliana, le loca dar cuenta de este resultado. Por ello se erige en ciencia lle la tri. talidad de lo real, de la totalidad del proceso. OG MANDINO E 1 afro 155 antes de Cristo llega Carnéades a Roma,. procedente de Grecia, con objeto de combatir la doctrina estoica del Derecho natural. Pronto adquiere notoriedad por su capacidad satírica y por su método demostrativo del pro et contra. La idea de justicia es uno de sus principales blancos. Resulta explicable que la pretenda anular, si tomamos en cuenta su repudio de la objetividad del conocimiento y de la metafísica. El acceso cognoscitivo a la esencia y a la realidad misma nos está vedado. ¿Qué es 1~ justicia? mposible definirla. Carnéades propone, como e1emplo, un caso extremo. Su intención de ridiculizar la justicia es patente. He aquí la famosa "tabla de Car-' néades", tal como la expone el iusfilósofo germano Enrique Rommen: "Durante un naufragio, dos de los náufragos na dan hacia una tabla que sólo puede soportar y salvar a un solo hombre a la vez; ambos la hacen al mismo tiempo. En este caso, Carnéades, qué es lo que hay que llamar derecho y cuál de los dos tienen razón? Los dos se encuentran y no se encuentran, a la vez, en el caso de extrema necesidad y de legitima defensa". Y agrega Rommen: Suárez dará, diecisiete siglos más tarde, la respuesta: en un caso semejante, dirá el Doctor Eximio, el orden de la justicia está suspendido pa~a dar lugar al orden de la caridad" (Enrique Rommenl "Derecho Natural (HistoriaDoctrina )", pág. 28, Editorial Jus, S.A.). Magnífica respuesta ~El orden de la justicia queda suspendido porque a ambos náufragos les asiste el mismo derecho de legitima defensa -en caso de que uno de ellos atacase al otro-- y porque ambos se encuentran en el caso de extrema necesidad. No es que la justicia deje de existir. Ante la imposibilidad de dar cabal y justa satisfacción a ambos contendientes, el espíritu de justicia se abre al espíritu de caridad. Trátase de una verdadera "Aufhebung", si se me permite utilizar ese magnifico vocablo hegeliano tan dificil de traducir al castellano. La justicia no queda abolida, pero si queda superada, subsumida en un estadio superior. ' Y1DA UNIVrRSITHIA Viernes 11 de Junio de 1976 • RODOLFO CORTF.S DEL MORAL n o es necesario ni grandilocuente afirmar que Hegel ha representado en la historia del pensamiento filosófico un acontecimiento de efectos decisivos, cuyas repercusiones continuan . siendopalpablesyvigcntesendiversosaspectos, y un dato superficial pero revelador al respecto lo es el hecho de que la filosofía hegeliana sigue dando pauta a frecuentes controversias a propósito de su ubicación. Para algunas opiniones, Hegel resulta ser una figura culminante en la que obtienen su expresión más consolidada las principales lineas de la gran tradición metafísica occidental, razón por la que es en la obra de este pensador donde se hacen también patentes las contradicciones y los errores de fondo de esta corriente filosófica. Otras opiniones presumen, en cam~io, que el sistema hegeliano es el fruto de una nueva dirección de la filosofía, que nace justamente como respuesta a la crisis del pensamiento metafísico frente al cual se erige en negación. Lo cierto es que Hegel brinda elementos que posibilitan la validez de ambos tipos de juicios, de manera que la postura más admisible sobre este particular es la de reconocer efectivamente en él un punto crucial en el que se ·revelan las fases más débiles de la filosofía precedente, ya· en clara bancarrota, al lado de los despuntes de premisas c:ue marcan un derrotero sustancialmente nuevo, aunque· no rotundamente ajeno a la problemática anterior. Así, la importancia excepcional de la obra gegeliana se explica merced a esta doble y simultánea relación. Por otra parte, cabe ai'ladir que el carácter excepcional. de Hegel también se refleja en la sei'lalada dificultad que reviste la comprensión y el estudio de su pensamiento. No es gratuito el que desde el siglo pasado y hasta nuestros días nos encontremt,S con una copiosa bibliografía destinada a hacer explicito el esquema, el amplio contenido y las innumerables implicaciones de esta concepción filosó,fica. Y es que en verdad son los problemas no abordados por este genial pensador en el marco del horizonte histórico y cultural de su tiempo, mismo que mostraba ya plenamente configurados los factores y fuerzas que determinan a la sociedad contemporánea. L a dificultad a la que aludimos tiene justificación por la estructura de la obra hegeliana. Es bien sabido que dentro de la historia de la filosofía Hegel apor~ el último gran sistema, lo que significa que no es posible examinar algll!la parte de su filosofía o alguno de sus tex~os sin tener en cuenta el cuerpo integral, pues es del todo mdispensable conocer, cuando menos en sus perf~les fundamentales las dimensiones totales de su pensamiento. El caso de la Filosofia del derecho no escapa a tal exigencia. Si se desea adquirir una idea fidedigna de esta ~br~ misma, que en todo momento ha suscitado aguda_s _POlem1cas Y reflexiones, es obligatorio contar con los suf1c1entes p~tos de referencia a fin de conocer su lugar en el seno del s1Stema, con relación al cual constituye una pieza de primera importancia. Siendo esta la condición de principio para adentrarse en el pensamiento de Hegel, se hace expli~able el que la mayoría de las ediciones de sus obras esten acompaftadas, de un estudio introduqorio que venga a poner al lector en antecedentes sobre la densidad y la significación de su contenido. La publicación de la Fllosofia del derecho producida por la UNAM incluye con este mismo fin el breve pero espléndidamente orientador prólogo escrito por el licenciado Juan Garzón Bates, profesor universitario de la Facultad de Filosofía y Letras, cuyo profundo manejo de la filosofía hegeliana no le ha impedido ofrecer una visión clara, al mismo tiempo que completa y coherente, de tan intrincada concepción. Por este motivo, hemos de seguir de cerca en la presente nota la guia que él nos presta para consignar aquí los principales planteamientos que es necesario establecer para el estudio de esta obra. P rimeramente, la filosofía del derecho procede y es expresión de una realidad, concreta, un momento histórico peculiar; el que le tocó vivir al filósofo. Este asistió al auge de la sociedad capitalista europea del siglo XIX. La exposición filosófica de los fundamentos del derecho y ael estado tendrá que ser forzosamente la exposición del derecho y del estado burgueses, pues la filosofía según establece el propio Hegel, no invoca al futuro, no trata de lo que será sino de lo que es. "Para la Filosofia del derecho -dice Juan Garzón- el problema será, pues, concebir los conceptos concretos del Derecho. Estos conceptos no pretenden describir una esencia intemporal desligada de las formas del Derecho fácticamente existentes, menos aún una proyección de cómo 'deben ser" n:guladas las relaciones humanas. Ni abstracción ni utopía, la filosofía heg_eliana del Derecho es la conceptualización y la justificación ·defestado y las normas de la sociedad burguesa contemporánea, surgida de los ideales de la Revolución Francesa y del proceso que culminó en ella... " No obstante, se cometería un error espeso si se pensara que el objetivo aquí perseguido se restringe a la formulación de un apéndice del estado prusiano imperante en el momento. Lejos de eso, los alcances de la filosofía hegeliana del derecho trasciende esa mera localización política (sin negarla) y se conectan directamente con el plan global y con la elevada pretensión del filósofo berliné, consistente en convertir~ la filosofía (aspiración al saber) en la ciencia fundamental, en el saber cientifico de la realidad en su totalidad. El que la filosofía se finque como meta la aprehensión de la totalidad no es, desde luego, un sei'lalamiento original de Hegel ni del clima de la época; en ese juicio coinciden las posturas de los grandes exponentes de la metafísica griega, ,entre los que se pueden contar a Parmmi<ies y a Aristó4teles. Pero es menester llamar la atención sobre una di-· ferencia de radical importancia que impone la supremacía de Hegel frente a toda la especulación anterior; si bien es cierto que el arribar al conocimiento de'la totalidad constituye uria preocupación constante en la historia de la filosofía, también lo es el que Hegel habla de una totalidad. completamente nueva. No se trata tan sólo de la realidad en su totalidad, sino al mismo tiempo de la totalidad de los momentos atravesados.por tal realidad. E s la realidad total aprehendida en la totalidad de su desarrollo. Porque para Hegel, y este es el rasgo distintivo de su reflexión, la ~ealidad dista mucho de ser un hora bien, si se habla de un resultado, del arrojado por el devenir de la totalidad, es preciso preguntar cuál es o en qué consiste semejante resultado. A ello Hegel responde que es el Espíritu, esto es, la sustancia racional que actúa como motor de la realidad en movimiento. Motor que en un principio se encontraba subyacente y que ahora, al cabo del proceso, se muestra como la existencia en si y para si, como lo verdadero, como lo que efectivamente es real ("Sólo lo racional es real. y sólo lo real es racional", dice Hegel). El desarrollo de la totalidad es el proceso seguido por el Espíritu a lo largo del tiempo. En otras palabras, es la historia universal, la de los pueblos y los grupos de hombres reales, cuya acción obedece a la esencia racional que subyace y que se va creando y enriqueciendo a travé, de la trayectoria llevada a efecto por este devenir real. ¿Cuál es, pues, el resultado de la totalidad desarrollada, es decir, de la historia? Es la producción del espíritu, o más explícitamente, la realización de su esencia racional. Seguidamente. ¿En qué consíste o cómo entra en la realidad dicha esencia racional7 Para Hegel, lo mismo que para Kant, esta cuestión tiene una respuesta univoca que se desprende de la naturaleza. misma de toda sustancia racional. El Espíritu constituye la racionalidad de la totalidad real; y lo racional es primero que nada libertad Sólo la razón es libre en tanto que escapa a la contingencia y la inercia del reino de la Naturaleza y se conduce según sus propias determinaciones; lo racional es lo en sí y lo que deviene para si. "El espíritu -explica a este respecto Juan Garzón- es la unidad de la diversidad, es lo real en su conjunto, en tanto es, a la vez, la sustancia o el en sí que deviene para si en el proceso de construcción del mundo. El ser en si, o identidad, ser dado, sustancia, naturaleza, mundo realizado y transformado; ser para si o negatividad, acción, movimiento, hombre, mundo de la cultura, posibilidades, conciencia". E n suma, el nervio que ha puesto en marcha el el proceso de la historia es el desarrollo del Espíritu, o sea de su esencia que es la Libertad. Es la libertad, por tanto, la que viene a ser el resultado de la historia. Un resultado que se va conquistando merced al movimiento dialéctico (contradictorio, negativo no lineal) de la vida de los pueblos. Al principio, en las antiguas culturas orientales, se desconocía la libertad; los hombres se hallaban subsumidos en la esfera de lo natural, por lo que sólo uno, el gobernante, aparecía como libre. Luego con la civilización. grecorromana que descubre e implanta la cualidad del ciudadano, se alcanza el reconocimiento de que algunos hombres son libres: el Espíritu despunta en el marco de la realidad histórica y trabaja en pos de su finalidad. Pero sólo con la construcción de los estados cristianoge..mánicos, y sei'laladamente a raíz de la Revolución Francesa que marca el inicio de la sociedad burguesa, cuya premisa es la libertad universal del individuo, es como se realiza en el mundo la esencia racional del Espíritu; la libertad queda reconocida a todos los hombres por el hecho de que cada uno de ellos, a ser racional, participa o cumple las determinaciones del Espíritu. La sociedad humana regida por el Estado libre y soberano y por sus instituciones racionales, es la realización objetiva del ·Espíritu en la historia. En el Estado, el Espiritu se reconoce como libre, como ser en si y para sí: "Es la colectividad expresada como Estado, en la cual los individuos se encuentran reconocidos como .libres, o er. la --------------{Pasa a la Págiaa 14) �14 .. VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1976 Nicolás Copérnico EL SISTEMA DE COPERNICO 1_. 1I ~~11: , ' f . : . < . . > ~ ~~ :r.rt :,tj, .. "¡ 1 ,( icolás Copérnico nacio en Thorn (Polonia) el afio 1473 y fueron sus padres de posición menos que modesta. Gracias a la protección de su tío, el obispo de Frauenberg, pudo dedicarse al estudio, simultaneando la carrera de medicina eclesiástica. Ordenado sacerdote, fue nombrado canónige, de la catedral Frauenberg y se aficionó de tal manera a la astronomía que bien pronto el astrónomo venció al mMico y al matemático. Se dice que dedicó la tercera parte de su tiempo a los deberes eclesiásticos, otra tercera parte a la práctica gratuita de la medicina y el resto al estudio de la, astronomía. Noches enteras pasaba en la torre de la catedral escudril'lando el firmamento a fin de arrancar sus secretos a la naturaleza. ¡Ya fe que lo consiguió con creces! Al cabo de veinte anos de observaciones, de estudios profundos y confrontación de datos, hechos, experiencias, llegó a la conclusión de que el sistema de Ptolomeo era erróneo. Según Copérnico no es la Tierra el centro del mundo, sino el Sol. Aquella y los planetas giran alrededor del Sol, describiendo órbitas circulares. No ignoraba el sabio polaco la revolución que su nueva teoría había de producir en el campo del saber y la tempestad que iba a levantar en los ambientes culturales y religiosos. Por este motivo. aún dedicó varios anos más a la comprobación de su sistema y finalmente, en 1452, se resolvió a enviar sus manuscritos a la imprenta. Se cuenta que días antes de morir le fue entregado un ejemplar de su obra inmortal De Revolutionibus Orbium Caelestium, que dedicó al papa Paulo III. No era la primera vez que alguien pensó que el Sol era el centro del sistema solar. Pitágoras se había adelantado, y algunos otros astrónomos habían intentado en vano desenterrar el pensamiento pitagórico. La gloria de su implantación estaba reservada a Copérnico gracias a la solidez de los argumentos que supo aportar. PClr eso la teoría pitagórico copérnica es conocida por sistema de Copérnico. Este falleció el afio de 1543, sin haber por lo tanto conocido la reacción que su libro provocó. N L a tempt.stad que levantó el libro del astrónomo polaco es parecida a la que levantaron otros dos escritores: De Huma ni Corporis Fabrica que publicó también en 1543 el celebre Andrés Vesalio natural de Bruselas, y origen de las especies, que sacó a la luz Charles Darwin en 1859. Se explica. La obra de Copérnico derrumbó al edificio de Ptolomeo, que a pesar de sus grietas e inexactitudes, que mantuvo apuntalado durante catorce siglos por la autoridad de Aristóteles y de los escolásticos. La pluma de Nicolás Copérnico había bastado para dar en tierra con la colosal estatua tolemaica, que tenía los pies de barro. Copérnico echó las bases de la astronomía moderna. El sistema de Copérnico, que en los comienzos fue considerado por algunos, lo más, como una hipótesis atrevida, ha pasado a ser tesis indiscutible, aunque rectificada en lo accidental por ulteriores investigaciones de Kepler, Galileo, Newton, Shapley y otros. Continuadores de la obra de Copérnico. Copérnico hablando ante la torte en Roma. Uno de los primeros astrónomos en aceptar el sistema copernicano fue el célebreo Roberto Recorde, nacido en Tenby, condado inglés de Pembroke, el año 1510. Este_sabio ensel'ló matemáticas y medicina en la célebre universidad de Oxford y se estableció después en Londres, donde publicó las primeras obras de astronomía de que se tie11e9 noticias en Il}glaterra, en las cuales exponía y defendía el pensamiento de Copérnico. Encarcelado en Londres 8 causa de sus deudas, murió en 1558. ' egún estas leyes, Copérnico acertó en ~ locar al Sol en el centro del sistema solar, pero que los planetas, cuyas órbitas (ijó nos giraban en círculos per. fectos, sino en circulos alargados o elipses. Kepler habla dado un paso más en el conocimiento del universo y preparó el camino a los grandes descubrimientos ulteriores. Un siglo después, Newton daría en sus Principios razones suficientes de la trayectoria elíptica de los planetas. Huelga advertir que este hombre eminente fue entusiasta partidario de Copérnico, así como Galileo Galilei. No en. tramos en los detalles acerca de ellos porque hemos de et. dicarles sendos caoitulos. S --------------------------------------------------------------------------dialretica hegeliana se compone de tres etapas o momentos. El primero de ellos, el Derecho Abstracto, El Patronato..• (Viene de la Pá1iu 5). HEGEL ... asienta las premisas universales antes aludidas. Conceptos tales como los de individuo, propiedad y comunidad, re(Vieae de la Página 13) cual el yo encuentra su realización en el nosotros y la naturaleza es comprendida como obra del hombre social. Las oposiciones dialreticas hombre-naturaleza e individuo sociedad se han superado en la unidad que los conserva como totalidad, esto es, el espíritu. Esto ha sido comprendido, y al mismo tiempo, se ha superado la falta de libertad". E 1 Estado, precisamente el que corresponde al momento histó, ico de Hegel, expresa la culminación dei devenir histórico de la totalidad real. El Espíritu realizado, la libertad universal de la razón, no son ya algo a lo que se apunta, sino el presente alcanzado. De ahí que ahora sea posible formular la filosofía del derecho, o lo que es lo mismo. La ciencia que expresa los fundamentos racionales del Estado y sus instancias objetivas. Una vez obtenido este resultado al cabo del desarrollo histórico real, le toca a la filosofía, convertida en ciencia de la totalidad, describir el contenido racional y universal de las instituciones estatales, de la Constitución mismas que garantizan y llevan a efecto la libertad de los individuos, al mismo· tiempo que coloca a éstos bajo los designios objetivos del Estado. "La tarea que ocupa ahora al filósofo es desempeftar, pasando por alto la realización de tal o cu~ 1 estado concreto, las '.estructuras fundamentales del Derecho que permita y garantice la sintesis del yo individual libre y la comunidad". La Filosofía del Derecho siguiendo la articulación velan aquí su indole racional y su validez genérica. Pero el Derecho se reduciría a una pura estructura vacía y muerta si se limitara a ser lo universal abstracto. Es por eso que la segunda parte se refiere a los actos y las intenciones propias de los individu(l( . mismos que bien pueden violar o negar las determinaci-.s legales abstractas. Es este el campo de fa subjetividad, en el que se examinan los contenidos peculiares y concretos de los sujetos y se ejercitan sus intereses singulares, siempre conectados con sus necesidades naturales. Y si aquí concluyera la exposición la ciencia quedaría extraviada en el ámbito de las individualidades heterogmeas y egoístas. Es menester pasar a un tercer momento en el cual se logra la sintesis de los dos anteriores· lo universal abstracto y lo singular concreto llegan a superarse mutuamente en el plano de la moralidad objetiva, en donde el Espíritu realiza su concepto en todos y cada uno de los sujetos, a la vez que éstos adquieren dignidad y reconocimiento a instancias de aqu~. El Estado es la forma de esa doble correspondencia. T al es la arquitectura que presenta Hegel a propósito de la vida jurídica y política de la sociedad burguesa moderna. Sin duda alguna, como ha ocurrido, la filosofía hegeliana del Derecho puede ser blanco de numerosas y múltiples críticas. No obstante, como advierte Juan Garzón, ello "no debe extraviarnos e impedirnos ver lo válido de los planteamientos que trascienden la inmediatez y logran producir en nosotros interrogantes autmticas". G.F. Hegel Filosofía del derecho. Prólogo y nota biográfica de Juan Garzón Bates, UNAM, México, 1975, 350 pp. LUCILA SABELLA E l renofT\brado astrónomo danés Tycho Brahe aceptó sólo en parte las ideas de Copérnico. Este sabio nació en Knudstarp, población de Suecia, perteneciente a la sazón al reino de Dinamarca, el ano 1546, tres anos después de la muerte de Copérnico. Apenas tenía catorce anos se deiiicó a las observaciones astronómicas y algo más tarde contrajo matrimonio con una campesina. Se cuenta de a que perdió la nariz en un duelo y que a partir de entonces llevaba una de metal. Enterado el rey de Dinamarca de sus aficiones astronómicas, le construyó un observatorio en la isla de Hven, cerca de Copenhague, a la que se designó con el nombre de ciudad de los Cielos. Tycho aceptó el sistema de Copérnico en la parte rela. tiva a los planetas, admitiendo que giraban alrededor del Sol, pero siguio a Ptolomeo defendiendo que aquél y loa planetas se movían alrededor de la Tierra que permanecía inmóvil. No obstante prestó servicios notables a laa ciencias astronómicas, descubriendo nuevas leyes rela. tivas a la Luna, los cometas y algunas estrellas. Un afto más tarde que Tycho nacía en Nola (Italia) otro sabio eminente, Giordano Bruno (1547-1600) religioso de la orden de Santo Domingo; hombre inquieto, profesor eminente, representante apasionado de la época renacentista, sostiene en el Universo Infinito y sus Mundos las ideas de Copérnico y Nicolás de Cusa acerca del mundo y la posición de la Tierra en él. La Tierra se mueve el universo es infinito, nuestro planeta no ocupa en ese una posición central, loa astros se mueven libremente a través de los espacios. Mayores servicios debe la ciencia a Juan Kepler, cBe,. bre matemático alemán, nacido en Wiirtemberg el afto. 1571. No obstante los escasos recursos de sus padres, se et. dico con tal ahinco al estudio que a los veintidos anos fue profesor de astronomía. Llamado por Tycho, en calidad de ayudante, prestó sus servicios al astrónomo danés, auxiliándole notablemente con su genio matemático. Muerto Tycho, heredó sus escritos e instrumentos y le sucedió en el cargo de director del observatorio de Hven. A partir de esta fecha y con tales medios se entregó de lleno a ias observaciones y estudios astronómicos, comprobando el sistema de Copérnico, que aceptó con algunas modificaciones, conocidas en el mundo científico por "Leyes de Kepler". voluntad de Nuevo León y de todo el país, que en una forma desinteresada y generosa, como siempre lo hemos expuesto, coopera en gran parte ál éxito de nuestros Sorteos. ,T ambim deseamos dejar constancia de nuestro agradecimiento, al H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Club de Leones de Monterrey, al Club de Sembradores, al Club Sertomas, a la Orquesta Sinfónica de la Universidad y a todas ague~ Instituciones que en una u otra forma rindieron homenaJes al Patronato por la celebración de su 25 aniversario. Finalmente, al expresar el júbilo que sentimos por haber llegado en 1975 a la primera gran meta que nos trazamos en 1950, de contribuir a hacer de la Universidad Autónoma de Nuevo León. una Universidad grande Y fuerte; de dotarla de una Ciudad Universitaria q1c1-e fuera su digno albergue, y finalmente, que llevara sus se~icios educacionales a un cada día mayor número de estudiantes, en este momento 60,000. . Creemos haber contribuido en parte, en cooperación con el Superior Gobierno del Estado, con el Gobiemo Federal y con la propia Universidad en obtener estos_ logros, y ello nos llena de satisfacción y orgullo,,~ nos· anima a seguir en esta labor de engrandecer a Mei1co. Para ustedes, sel'lores Consejeros, nuestro agradecimiento por la confianza y el consejo y apoyo que en todeual momento nos han brindado y contando con el e seguiremos con renovado entusiasmo en esta labOI', procurando siempre que nuestra organización sea ~ Institución permanente, promotora de cultura, de sei:vtci0 a la comunidad y coadyuvante al bienestar social Y progreso de nuestro Estado. de su dedicación. Lrgró colocarse entre las mejClres cantantes de México, orgullo nuestro discutible pClr ser nuestra paisana. Posteriormente algunos ai'los después, en sesióncomida semanal del club aludido, tuve la satisfacción y dicha de escuchar su bellísima y dulce VClz, cautivándome asimismo su modestia, condición rara en una artista sobresaliente como es el caso de Lucila Sabella con quien Josefina, mi esposa y yo hemos cultivado una amistad que nos llena de alegría y orgullo y que -hemos mantenido por muchos ai'los. Profeta en su Tierra ALFONSO GARCIA GONZALEZ la becó ·en Italia para que continuara con sus estudios de canto, dado a sus grandes aptitudes y deseo de mee conocía sólo de jorar. La decisión fue · nombre. Había oido que acertada y debido a su gran un club social regiomontano amor a la música, ade~ás L ------------------------EL PRESIDENTE ... seguida el Sr. Presidente declaró tribuna abierta este foro y en el cual hicieron uso de la palabra a saber: ·Celebran el Día de la Libertad de Prensa El gobernador del Estado, Dr. Pedro ~ Jrrilla Martínez y su seftora esposa, dona Conchita Velasco de Zorrilla, ofrecieron la noche del mit's-coles 9, un ágape a los representantes de la prensa, radio y televisión, con motivo de la celebración del día de la Libertad de Expresión. El ágape tuvo lugar en el restaurante Safari. El Lic. Jesús Cantú Escalante, subdirector de el periódico "El Porvenir" habló sobre el tema palpitante de "El periodismo moderno se dispone a derribar barreras", y posteriormente el Dr. Zorrilla Martinez, al cerrar este evento habló de "La Libertad :de expresión y prensa es patrimonio nacional". VIDA UNIVERSITARIA, organo cultural e informativo del Patronato Universitario publicará en su próxima edición los textos íntegros de estos mensajes, considerando su validez, integridad e interés social. La carrera de Lucila ha , sido coronada con el éxito hecho difícil de conseguir en nuestro medio donde no es fácil obtenerlo debido a las limitaciones y pequei'las mezquindades con las que todo artista tropieza, pero en el presente caso, con la ayuda de su esposo Salvador, entusiasta promotor y gran· aficionado, han sabido superar obstáculos y poder I arte no sabe de fronteras", nos dijo el alcanzar metas insosDr. Gabriél Moriah mientras pechadas, dejando sin efecto caminábamos curiosos entre los tesoros el refrán popular que reza guardados en el Instituto de Arte Islámico que nadie es profeta en su en Memoria de L.A. Mayer, inaugurado tierra. recientemente en la calle Palmaj, de Jerusalén. "Estas colecciones -son las joyas más sClberbias de la cultura isláunca olvidaremos cier- mica- pondrán al alcance de los israelíes ta noche en que algunas maravillosas de la herencia de sus teniéndolos de invitados en vecinos; para los árabes, serán una fuente casa, Lucila, con su dul- de orgullo por los lClgros artísticos de sus · císima voz, con tonos suaves antepasados. Este fue el propósito de la y aterciopelados, nos in- fundadora del Museo, Vera Salomons, quien dicaba las distintas formas creyó factible el entendimiento y la simde emitir la voz y conseguir pa tía entre las dos comunidades, por medio tonos insospechados, sin del aprecio estético mutuo de la cultura de fClrzarse para no dai\arse y cada uno". así prolongar el don maraVera Frances Bryce Salomons ( 1899villoso con que Dios quiso do- 1969), fue una gran dama judía británica, hita r la. En esa ocasión ja de Sir David Salomons, el primer alcalde tuvimos el raro privilegio de judío de Londres. Consagró una gran parte recibir una cátedra por una de su fortuna y la mayoría de sus 80 años, al maestra que ha deleitado a trabajo por el bienestar de Israel y por muchos en tantas partes de promover un entendimiento árabe-judío. nuestra República, así como Desde 1925 construyó hogares de ancianos en el extranjero. en Jerusalén y hogares para ciegos de Lucila a pesar de CClntar Nazaret. Hizo contribuciones para las unicon un amplio repertorio nC1 versidades y para la construcción de vise duerme en sus laureles, viendas destinadas a los inmigrantes. continuamente estudia y lo Otorgó becas a estudiantes árabes, a fin de amplía y lo más impClrtante, que pudieran estudiar en Universidades cada vez abarca más fases israelíes. Su proyecto último -Y tambim el de este difícil mundo ar- más grandioso- fue el de un Museo de Arte tístico donde se encuentran Islámico, que hoy ya se convirtió en un distintas formas de ex- punto destacado y en un ornamento de la Muy modesta y recatada, empero, presarse, ensanchando así ciudad. se negó a que le impusieran su nombre e su horizonte, ,logrando con insistió en que llevara el de su amigo de toda ello figurar siempre a la la vida, el extinto profesor León Arie Mayer, vanguardia. catedrático de arte y arqueología islámicas Son varias la gra- en la Universidad Hebrea, a quien ayudó baciones que ha logrado activamente en sus investigaciones y labor hasta ahora, hermosas todas literaria. "Ella hizo lo que quiso hacer -recalcó destacando la última recim editada y ,a.ispiciada por. el el Dr. Moriah- por Israel y los judíos, no Ayuntamiento de Monterrey. como benefactora sino como un miembro laEn este disco selecciona borioso de la familia de Israel". Lucila trozos de operas a belleza del Muinolvidables que a pesar de seo empieza con el edificio que lo aloja. los años, perduran en los_ repertorios teatrales, pues Diseftado al estilo islámico, es una esPuccini, Verdi y Wagnes que tructura imponente de piedra jerosolimies lo ·que ella interpreta con tana de color rosa, flanqueada pClr una resisu personalísimo e in- dencia de egresados universitarios jubiconfundible estilo, no es- ,lados. El Museo, aparte de una colección de cribieron para su generación sino para muchas en el 4,000 objetos de arte, cuenta con una biblioteca integral de investigaciones que futuro. contiene 20,000 volúmenes sobre el arte El arte de Lucila se mete islámico y un archivo de 16,000 dispositivas de hondo en los corazones, y 26,000 fotografías de las que hacen uso pues sabe cantar poniendo el eruditos y estudiantes. La biblioteca es suyo, comunicándonos el supervisada por Rena Cohen, una atractiva mensaje bello de su dulce y muy calificada bibliotecaria yemenita. Mientras el Dr. Moriah seftalaba las voz. EL TESORO DEL ARTE ISLAMICO E I E N Por su parte, el Presidente Ecbeverria, seftaló que efectivamente existen problemas de la tierra, que son muy antiguos. Por eso estamos luchando contra el subdesarrollo. Y respecto a los hechos de sangre, reconoció que éstos tuvieron lugar, y que despué3 de las investigaciones correspondientes, hay gente sujeta a proceso. Más adelante habló Hmnberto Rosa García, director de El Heraldo de Oruaba quien solicite, una audiencia con el Presidente en Los Pinos, para exponer los problemas que tienen en esa región. El seftor Manuel Sánchez Pontón, de la Opinión de Puebla, expresó que la sola presencia de personas en la tribuna, que no habían sido interrogadas sobre lo que iban a tratar, en una amplia muestra de libertad. Habló sobre la autonomía de las universidades de provincia, en las cuales, dijo, no existe un control sobre el presupuesto lo que ha originado que grupos diversos provoquen actos violentos en la lúcha por el subsidio. "La lucha por el poder en las universidades es por el presupuesto que no está sujeto a control de nadie, dijo el director de La Opinión de Puebla. R econoci6 ante el Presidente que ha sido su gobierno donde la critica y la autocrítica ha sido bandera que se ha utilizado por todos. Al abundar sobre el problema de las universidades, Manuel Sánchez seflaló que ante la fuga de muchos millones de pesos, es necesario que se realice un control constante en el presupuesto que éstas manejan auditorías cada tres o seis meses, es de suma urgencia, dijo. Posteriormente el Profr. Porfirio Romero y Rivero enfatizó el hecho de que ha sido el presente régimen quien ha dado mayor respeto y aliento a la opinión de los diaristas dando muestras de una amplia democracia al permitir la dicidencia y la inconformidad expuesta a la luz del día. Desfilaron en esta Tribuna Libre la prensa de Oaxaca, Oax., y de La Paz, Baja California Sur, demostrando que efectivamente la Libertad de Prensa existe, de modo amplio y definitivo. La XXV .cqmida de la i..ibertad de Prensa fue ciertamente un foro de democracia, donde como dijo el Presidente Echeverría, "la tribuna está ahi .... libre". Los gobernadores de la mayoría de los Estados y los miembros del Gabinete Presidencial fueron invitados de honor en esq¡ celebración nacional, entre ellos el de Nuevo León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el de Tamaulipas, Enrique Cárdenas González, el de Guerrero, Ing. Rubén Figueroa F., el de Chihuahua, 'i Manuel Bernardo Aguirre, así como Don Rogeli? Cantú G. Presidente y Director Gral. de El Porvenir, Don '¡ ~món Pedroza Langarica, director de "El Diario de Monterrey". "Vida Universitaria" estuvo representado 1 por Don_ Humberto S~lano, Gerente de~ Patronato Uni1versitario y Gregono Salazar L. director de esta '1 publicación, La Profra. Alicia Reyes, directora del Boletín Alfonsino, de la Biblioteca Alfonso Reyes, y Rosalía 1 Chumacero de "Excélsior". 15 -----------------------------------7 L------------------------------------ (Viene de la primera págiaa) n esta reunión, el grupo de periodistas chiapanecos dio a conocer al Jefe del Ejecutivo, de un enfrentamiento en su identidad. Asimismo, habló de la tala inmoderada de Chiapas. Contestó al representante de los periodistas chiapanecos, el gobernador de esa.. entidad, doctor Manuel Velazco Suárez, quien calificó las objeciones de resultado de inmadurez y a la calumnia, ante la libertad que existe en nuestro país. Dijo negó rotundamente los hechos. Afirmó que la mentira no progresa, pues existe en Chiapas un clima de paz, concordia y trabajo, y los trabajos en favor del desarrollo han sido espectaculares. 1 1 ------------------------- L raras y hermClsas piezas expuestas, el grupCl de visitantes creció gradualmente y se fue apil'landCl a su alredednr, fascinado pClr sus explicaci<ines. Aunque no se hizo mayor publicidad, el Museo está siempre colmado de visitantes, y su número llega a casi diez mil pC1r mes. No se trata só){I de ciudadanos y estudiC1sos judiCls, sino también de árabes, alumMs de escuelas primarias, estudiantes adolescentes, grupC1s de drusC1s, hombres y mujeres. Jeques Beduinns y pers11nalidades desc111lantes en el quehacer públicC1 -pClr ejemplC1 el alcalde Jabrí, de Hebrónacuden para ver y admirar. Las colecciones han sido ordenadas por periodo y país de C1rigen. El arte islámico se inició en Córbroa, en el siglC1 VII dij{I el Dr. Moriah y es dable ver piezas exquisitas de ajedrez trabajadas en marfil, así c11m(l piezas de C1trC1s juegC1s hechas en CórdC1ba. en el siglo VIII. El arte persa está representado por un soberbio grupo de vajillas de cristal, una marmita de bronce para el té del siglo XVI. un vaso de p)a ta del siglo, VII, una arcilla glaseada del siglo IX, una cabeza esculpida del siglo XII, baldosines bellamente elaborados, estaluillas, piezas de armadura, caligrafia y miniaturas. Los persas -según el Dr. Moriaheran "los franceses del Medio Oriente" y su influencia ha sido la más predominante. E ntre los otros objetos hay una c{l)ección de figuras de sombra turcas (pertenecen a las especies más finas de este arte, ya exlinguidC1), un estuche de costura de Pakistán, una colección de munecos de huestos de Egipto, un calentador manual, juego de naipes, exvotos, platos, yelmC1s, miniaturas, un cofre de oro y plata para la merienda. En una sala se ofrece una muestra de monedas. Muchas cCllecciones revelan la influencia china, la influencia judía y de la Biblia, la influencia de los Cruzados. La colección Oriente Occidente prueba los contactos culturales y la influencia recíp!OCa entre Europa y los países islámicos. Una repartición especial guardaba la elegante colección de relCljes de pared y de bolsillo, antiguas cajitas de música y mecanismos automáticos. Sobresalen la notable Colección Salomons de relojes Breguet, hechC1s en París, en los siglos XVIII y XIX. Hay una pistola ornamentada con un pájaro cantor y un reloj embutido. La colección de textiles islámicos es aún pequei'la, pero se planea agrandarla. Ya incluye una pieza imperial bordada con hilos de oro, obras de encaje, tapices y alfombras. Jerusalén se ha enriquecido CCln este hermoso MuseCl. SYLVIA SATI'EN BANIN �16 VIDA UNIVERSITARIA futuro de nuestros hijos y de las épocas que puedan vivir. Tenemos miedo que el gigante de 50 metros apachurre a la clase media y alta. Tememos volver a los episodios de la revolución francesa en donde la aristocracia sea social o política fue guillotinada. Tememos a los que dicen la verdad, tememos decir la verdad. Sin embargo, sin negar la realidad de un futuro que pudiera ser pesimista, debemos recordar que estamos dotados de una in·teligencia y que debemos hacer uso de ella; es·ese grupo intelectual de que hablaba al principio, el que debe de responsabilizarse del resto, habrá fricciones y habrá necesidad de limitar la ·libertad para poder sobrevivir. Tendremos que planear y tendremos que reprimir. Tendremos que trabajar todos y responsabilizarnos para el bien de la comunidad. Si lo deseamos, México puede tenerunfuturosi no brillante, si oromisori. Tenemos que aprender a acomo1 ·darnos, a ser más flexibles y gradualmente, a prescindir de lo superfluo. Será necesario lil una legislación de planeación total, con una constitución actualizada a los problemas y necesidades presentes, habrá necesidad de crear sistemas que combatan gradual progresiva y enérgicamente la corrupción, que es uno de los cánceres nacionales. Se GRADUACION DE PABLO U VAS.-161 jóvenes egresaron de la Escuela Induspresentarán crisis se sobrepondrán, si trial y Preparatoria Técnica "Pablo Uvasº de la UANL, recibiendo sus cartas de entendemos todo el fenómeno. pasantes en W1 evento que tuvo lugar en el Club de Leones Monten-ey. La cere- EL HAMBRE ... (Viene de la Página 9) oposición. Un grupo así enardecido libera sus instintos y los desmanes en todos los órdenes no se hacen esperar. Otra manifestación psicológica del miedo al hambre, es la negación maniaca, traducimdose en una conducta, de vivir, tanto como se pueda, disfrutar los placeres al máximo, los viajes, excesos de libertad sexual, valores materiales, comprar objetos muchas veces inútiles, endrogarnos, porque, total mai'lana no sabemos lo que pasara y la gente no entiende, así que vivamos el momento tanto como se pueda. Algunas personas traducen sus angustias a apetitos voraces. Otras se identifican con el que sufre las deprivaciones. Actualmente hay epidemia por las dietas en países industrializados y en las clases altas mientras que en las clases humildes no es raro la obesidad. En las modas actuales, originadas C'n los países avanzados, las modelos son francamente flacas y las sei'loras desearían estar delgadas. ( ¿Identificación con el futuro agresor?) . La manta, mezclilla, los parches han tenido época, muchos estudiantes acomodados se visten corno si no tuvieran que ponerse. Es algo así como abrá necesidad de presionar la decir a la gente humilde en forma ineducación y el fenómeno del hambre conciente "Somos de los mismos, los en- será un catalizador de cambios. sociotendemos, cuando se venga la crisis social económico-politicos. no la agarren contra nosotros". . Sí hay recursos y si es posible salir Y aquí tocamos otro síntoma indirecto adelante sin magias, utilizando los medios hacia el hambre, el miedo. Tememos. adecuados, con el esfuerzo unido y con fé en perder Jo que tenemos, tememos por el nosotros mismos. - monia en representación del Rector, estuvo el ingeniero Orel Darlo García. H ' Viernes 11 de Junio de 1971 Los libros son compañer.os dulces para el que sufre, y si :> pueden llevarnos a gozar de la vida, al menos nos enseñan a soportt1rla.-Oliverio Gold5mith. EGRESA UNA NUMEROSA GENERACION DE LA ESCUELA PABLO LIYAS DE LA U.A.N.l. U na numerosa generación de 161 jóvenes egresó .Je la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas" de la Universidad Autónima de Nuevo León, recibiendo ayer sus Cartas de Pasantes, en evento que se llevó a cabo en el Club de Leones Monterrey, A.C. a las 20:00 horas. Estuvo en el mencior,ado evento, el ingeniero Orel Dario García, jefe del Departamento Escolar, en representación del doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Pereviamente se'llevó a cabo una Misa de Acción de Gracias, en el templo de San Juan Bautista de la Salle. VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junio de 1976 E actualidad, el primero, por haber sido incluido único canario-- en el "Dictionary of Internationa 1 Biography, 1976" publicado en inglés por Melrose, Press Limites en Cambridge, Inglaterra. Asimismo, ¡>orque participará en el próximo mes de julio en un congreso de personalidades culturales a celebrar en el Reino Unido. Este diccionario es una compilación de personalidades relacionadas con el mundo de la cultura. La de este ano en su 12a. edición. El primer presidente de su comité de redacción es, ya a titulo honorífico, Jean Cocteau. El comité actual lo componen profesores y críticos de Londres, San Diego (California), Western Kentucky University, USA, Melbourne (Australia), Dallas (Texas), Nueva York y Buffalo. Su director editorial es Ernest Kay, autor de biografías y otros ensayos y editor de Londres. La mención· a nuestro paisano figura en la página 765 de su tomo segundo a lo largo de diecisiete líneas. Le antecede Flor Pardo de Quinones, de Puerto Rico, y le sigue Anthony Meredith Quinton, de Oxford. LIBROS POETICOS YENSAYOS En esta cita del Diccionario se recogen los títulos de las publicaciones de Quintana y los premios alcanzados por este autor. Hay que seftalar aquí que las críticas literarias de José Quintana están alcanzando difusión americana. Así, en revistas de Venezuela y Puerto Rico se producen con mucha frecuencia sus trabajos. Ultimamente ha salido en: la revista "Vida Univ~rsitaria" auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León, su trabajo "Con García Lorda, por entre las brumas de Londres" del 21 de noviembre de 1975, "Testimonios del último día de Federico García Lorca en Madrid", el 21 de abril de 1976, y "El Antonio Machado de la Guerra Civil Espai'lola" del sábado lo. de mayo de 1976. Quintana tiene bastantes relaciones en Inglaterra. El r- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - JOSE QUINTANA PRESENTE EN EL CONGRESO LITERARIO ENINGLATERRA pasado mes de agosto estuvo en coloquios celebrados en Londres, Cambridge y Bringthon centrados en su Antología, de poetas canarios y en su conocimiento de García Lorca. Es amigo de Martinez Nadal, gran especialista garcialorcano, exiliado, que ha regresado recientemente. REAFIRMACION DE UN PUEBLO L a primera obra mía que llamó la atención en el exterior fue "Atis Tirma" en la que sobre todo la crítica sudamericana ha querido ver la reafirmación de la .existencia de un pueblo, el hombre atlántico aborigen de este archipiélago. Así, en "El Nuevo Día" de San Juan de Puerto Rico; en la revista "Recensiones" de la Universidad del Zulla, Maracaibo y en otras publicaciones de México. El libro -eontinúa José Quintana- ha alcanzado dos ediciones sucesivas. Se publicó en la colección "Rocamador" en Palencia, en 1967. Acaso su pieza más importante sea el denominado "Romance de Guayarmina" épico y de - - - - - - - - - - - - -- - - Las áreas en las que egresó la generación 1973-76 son: En Preparatoria Técnica, en las especialidades de Bordado a Máquina, calicultura, Visei'lo de Figurín, Cocina Internacional y Conservación de Alimentos, Panadería, Repostería y Decorado,_ Artesanía, Pintura al Oleo y la Licenciatura en Disei'lo. Al finalizar la profesora Graciela Martinez de García, Directora de la Pablo Livas, dirigió un mensaje a los nuevos profesionistas deseándoles toda clase de éxitos, para bien propio y prestigio de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 17 1 prof_ esor, crítico_y poeta José Quintana es en la .· ·:. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO ..-·-:• - ~- - - - - . -, gran sonoridad. En 1972 fue invitado este critico canario a un congreso de poesía contemporánea en Brighton, y ahora -eomo decíamos antes- ha sido invitado a otro el próximo verano. Estos congresos son reuniones de especialistas con carácter cerrado y conllevan la lectura de alguna ponencia o comunicación. EL TEMA DE LA LITERATURA Y LA CULTURA CANARIA José Quintana es partidario de la existencia de una cultura y una literatura canaria. El 18 de enero de 1971 lo declaró así en una entrevista aparecida en "Pueblo". Decía que "La cultura insular es eminentemente lírica como corresponde a una literatura joven, aunque universal y con sello propio". Además sei'lalaba que "como filólogo, y no como canario me he sorprendido de la riqueza cultural que hay en las islas". Y, por último, a la pregunta ¿hacia dónde se dirige la literatura de las islas?, manifestaba que: "Es fundamentalmente hispánica, aunque esté cruzada con sentido pleno de universalidad. Hace diez ai'los, me di cuenta que estaba asistiendo al suicidio de 1~ literatu_ra canaria, ya que estaba abocada al fracaso si no se incorporaba a las corrientes universales ~e la época. Yo he querido integrar la cultura canana dentro de la peninsular''. Efectivamente, ahora Quintana sigue afirmando que la literatura canaria existe, y según él "plenamente".- Hay bastantes rasgos autóctonos, y aportaciones de la cultura universal. Efectivamente, Quintana sigue afirmando que la literatura canaria existe, y, según él "plenamente". -Hay bastantes rasgos autóctonos, y aportaciones de la cultura universal debidamente asimilada. Yo, a la cultura canaria la veo disparada; las islas se están encontrando a si mismas actualmente, con mucha ilusión y entusiasmo vislumbramos nuestro futuro. Si el canario no fuera un hombre tan excesivamente dominado por el peso cultural si no llevase la tradición cultural traba jable desde dentro ;eria un rebelde, haría su revolución. No creo yo que en ninguna ciudad espanola semejante a ésta .se dé es_ta presencia de actos culturales q_ue tenemo~ aqu1. ~n historiografia, en ensayo, en poesia y narrativa, la riqueza cultural de las islas es impresionable. 1 ..- ·- LA FACULTAO DE MEDICINA REALIZA UNA MUY MERITORIA LABOR SOCIAL DURANTE El AÑO .... A es pi cigarru Reg . S SA No 87867N AHO- 10929 :-.· ~CIGARRERA IAMOOERllA Clama Cahdad Moderna diferencia de las otras carreras, el servicio social en Medicina es de dedicación exclusiva de 8 horas diarias durante todo el ai'lo. Lo anterior, nos traerá problemas graves y gravísimos para los próximos dos años. Actualmente tenemos por llenar más de 160 plazas que presenta Salubridad, pero el ano que entra tendremos 250 pasantes, lo que iniciará el problema de plazas disponibles", lo anterior, fue sei'lalado, por el doctor Alfredo Pifieyro, subdirector de la facultad de Medicina de la UANL. Agregó el doctor Pii'leyro, que si bien ahora se cuenta con más de 150 pasantes foráneos de medicinas, de las facultades que puedan y que están haciendo su servicio social en Nuevo León, dijo el doctor Pii'leyro. "El problema se agravará enormemente expresó el subdirector de Medicinadentro de dos ai'los como lo hemos mencionado, cuando tendremos más de 400 pasantes, todos urgidos de hacer su servicio social, lo que indudablemente no permitirá que el servicio social se siga haciendo en la forma habitual". "Tendremos que disei'lar una nueva estructura de servicio social, y se tiene en esbozo la siguiente idea manifestó el doctor Pii'leyro. T enemos una subdirección de Asistencia Comunitaria, que hasta estos momentos ha estado trabajando fundamentalmente en planeación, en detectar los problemas de salud comunitaria y planear alternativas. Para 1978, la facultad tendrá que adscribir todos los pasantes que no tengan plaza regular, de salubridad, adscribirlos a la subdirección de Asistencia Comunitaria y llegar con un plan determinado a una localidad y cambiarla". "Nuestra situación actual en Medicina - dijo-- rural y comunitaria es hasta cierto punto de mantener las cosas tal como están. Se dá asistencia mfrlica, pero la cantidad de trabajo que necesita desarrollar el pasante, está por encima de su capacidad para transformar el medio. En cambio, llegar con 100 pasantes a una comunidad que tenga 1,200 ha· bitantes y si en 15 días se vacuna y se desparazitan, se cambia radicalmente Y luego el pasante que se quede ahí, pues nada más, se quedará a conservar lo logrado por el grupo". Por último el doctor Pii'leyro dijo que en esa forma, se podrá cambiar la imágen de salud en nuestros pueblos y la imágen de salud en nuestros barrios urbanos que carecen de servicios sanitarios o que carecen de condiciones higiélicas. Entre un hombre culto y un erudito hay la misma diferencia que entre un libro y un indice de materias.- SAY. La cultura es el conocimiento de lo mejor que se ha dicho y pensado en el mundo.-ARNOLD CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONfERREY • VALLES • TO RREON .E UN NUEVO LIBRO PARA EL VERANO n su antología "96 poetas de las Is~~s Canaria" escribía José Quintana que "la elaborac1on de una literatura canaria se justifica con la masa de cuitur:a que áquí se proyecta". Y el académico J?sé Ma. de Cossio escribía en el prólogo que "no hay región espai'lola que desmerezca la calidad, al que presentan las Islas en es_ta Antología". En la revista "Poesía Espai'lola e H~~ panoamericana" número 219, de marzo de 1971, ~adnd, Andrés Montes de Oca escribió un extenso trabaJO sobr~ esta Antología, que se encuentra en las importantes bibliotecas occidentales, y está procesada ~ntre o_tras cantidades- por las Universidades de Oxford y Cambridge y la Institución Bobel, de Es_toco!mo. , Las afirmaciones de Jose Quintana estan ~ormu)adas con entusiasmo y convicción. Sin duda, el tema sigue siendo tan polémico como el primer día y Quintana ahora no hace sino sumarse a esta ya vieja discusión en torno a la cul~r:a canaria. "Desde 1967, y aún antes, no he cesado de,esc~ib1r sobre la literatura canaria, para demostrar que si emten una literatura y una cultura canarias diferentes de las de cualquier otra región espafiola". ,✓ Este mismo verano saldrá en Barcelona el uoro "~n paso más hacia el abismo" de poemas._ E~ último "iy_bol sm, Dios" ya ha sido comentado en este diario: el c~sicismo Y la técnica de Quintana se depuran en sonetos bien hechos, calados de una clara ternura familiar, ~eli~iosa Y h~ana. José Quintana sigue siendo~ escritor independiente Y laborioso. Licenciado en Románicas por La Laguna, extiende su obra sobre todo en los últimos anos, que _para él han estado llenos de libros e invitaciones veraniegas.ª Inglaterra. Un hombre canario de la cultura q~e tra~Ja con seriedad y que por ello merece respeto y cons1derac1ón. LUIS LEON BARRETO.- PERIODICO LA PROVINCIA.- MAYO 8 DE 1976.- LAS PALMAS (GRAN CANARIA), ESPA~A.- ISLAS CANARIAS (ESPA~A). �18 VIDA UNIYERSIT ARIA Caras Vemos..... Chicanos no Sabemos -Por Osear Wong- e on el pretexto de que la novela Caras viejas y vino nuevo ( ! ) es "quizás, la primera que chicano alguno escribe totalmente en español" se pretende condicionar al lector mojigato o purista. La "cura en salud" se antoja a todas luces 1~com~rensible pues~ que la obra en cueslión adopta 11lras directnces, otro cuestionamiento, más allá de la sim-· pieza mercantilista, extra-lit.eraria. No el aparente descono<.1m1entodel idioma sirve como indicador para desear-· tar - o.aceptar con benevolencia- el texto que n~ ocupa, 111 siquiera la avalancha de siluac10nes caóticas 1secuahJ dad que rava en la hipérbole, el aire pseudo m1stico de los· drugadicl~ que intervienen en la historia, el enfrentamiento padre-lujo que s~lava el psicoanáhsis freudiano¡ determinan el desarrollo de la story. Aún más: el considerar la novela como "ch1can's curius" o como arquetipo de la al>crrac1ón hlerana es padecer de miopía en último grado. Ochmllvamente Caras viejas y vino nuevo, de Ale1andro Morales, es olra cosa. En· efecto, el libro de este autor chicano (norteamericano de ascendencia mexicana, catedrático de Español de la Universidad de California, nos informa la última de forros) ·deviene de esa problemática que enfrentan los hombres sin identidad, los chicanos, inmersos en la lucha por encontrar sus raíces y que alcanza otros niveles fenomenológicos. La conciencia sobre esta realidad "deforme", acaso sin futuro, es el núcleo axiológico capital que se dispara a lo largo de las ciento veintisiete páginas de que consta la novela. No sólo la sintaxis alocada, arbitrariamente absurda por sus construcciones gramaticales demuestra la visión del mundo trastocada, inconsistente, que los "mexicanos de allá" tienen en relación con el momento histórico que les ha tocado vivir, sino el aspecto sociopolitico, cultural, que sirve de referencia a Morales para brindarnos un texto que linda ~s justo decirlo- en la hipis-bole. JUBILEO DE BRILLANTE DEL CIRCULO MERCANTIL PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL LIC. GENARO SALINAS QUIROGA EN EL HOMENAJE AL CIRCULO MERCANTIL MUTUALISTA DE MONTERREY EN SUS TRES CUARTOS DE SIGLOS - JUNIO 1•. H. Autoridades Civiles y Militares H. Mesa Directiva: Señores Invitados de Honor: Estimados Consocios: Señoras y Señores: E stamos, aquí, fervorosamente congregados, en esta solemne ceremonia, todos los regiomontanos, en persona o en espíritu, con el propósito noble y generoso de honrar al Circulo Mercantil Mutualista, en su 75º aniversario. Hace tres cuartos de siglo, en este di'a, nació esta benemis-ita institución, cuya lección perenne ha sido: orientar a la juventud, proteger al hogar y servir a la patria. Fueron siete sus inolvidabies iniciadores, que se reunieron el 1°de Junio de 1901. Cada uno de su nombres, deben haber brotar de nuestro corazón, un latido de agradecimiento: Don Abel Saldívar Tapia, Don José Rendón, Don Juan José Rodríguez, Don Lorenzo López Bosque, Don L a abigarrada descripción de situaciones vivenciales es, en nuestro juicio, magistral por el poder de: síntesis que rebasa la simple~ narración. Diversidad de planos en el contexto, los flash back, así como el tiempo apresado entre cláusulas y oraciones funcionan de manera cinematográfica. Los monólogos-reflexiones de los personajes, la violencia y la autodestrucción marcan la pauta a seguir con energía. El manejo del lenguaje -un español balbuceante, ríspido, agrio, que en honor a la verdad es y no espai\ol- es sin embargo consciente, sistematizado, productor del oficio, del afán de querer expresar fielmente la realidad circundante, paradigmática y sintagmática,. La correspondencia es completa e incide con el entramado ideológico que se maneja. Las relaciones familiares, el grupo de drogadictos, el ansia de perpetuar los instintos se conjugan con fuerza inusitada y crean una atmósfera letal, asfixiante (para los personajes) transferida a la impotencia de la propia dimensión literaria. Daniel Healy, Don Bernardo Nandin, y Don Rafael Fernán-• dez. Su primer Presidente, fue Don Manuel E. Gómez, cuyo nombre merecidamente lleva nuestra biblioteca. Ha luchado y crecido junto con Monterrey, que contabt entonces cerca de 80,000 habitantes. Era Gobernador Constitucional del Estado, uno de nuestros mejores mandatarios, el Gral. de División, Don Bernardo Reyes. Figuraba al frente de los destinos del país, el Gral. de División Don Porfirio Diaz. Hacia apenas diez ai\os, que en 1891, se había establecido ºla Cervecería CuauhUmoc, S.A. y el 5 de Mayo de 1900 se .constituyó legalmente la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey,S, A. que empezó a trabajar en 1901. Ambas empresas han sido el eje y cimiento de nuestra pujanza industrial y comercial. Esta Sociedad, ha enaltecido a nuestra nacionalidad, durante su fecunda existencia, en actividades artísticas, culturales, civicas, recreativas, periodís~icas, eventos sociales y en competencias deportivas. Nuestros atletas y gimnastas han dado gloria a Nuevo León y a México, en competencias nacionales, centroamericanas, panamericanas t olímpicas. Nuestros representantes deportivos han sido estimados y admirados internacionalmente en Budapest, Hungría_; Helsinki, Finlandia; Berlin, Alemania; Los Angeles, California· Buenos Aires, Dallas; Houston, La Habana, Nueva York, ' Londres, Chicago, San Antonio, Barranquilla, Santiago de Chile, Guatemala, Panamá y El Salvado~,. S e impone no obstante, senalar algunas objeciones a la obra. En primer lugar el "sexismo" que ahoga algunas d,l!~cripcioiies; el regodeo de Morales en los det{llles y ese epilogo gratuito ~e destroza inmisericorde lo hasta ahora logrado. Es cierto que la descomposición de la sociedad capitalista se vislumbra a través de la trasgresión de ciertos valores eticomorales, pero que no se pretenda tomar como primera y única referencia la aberración sexual o el libertinaje a ultranza porque existe el peligro de caer en la modalidad o en el simple afán de comerciar con el tremendismo (y no se crea el lector que lo anterior es síntoma de mojigatería o puritanismo, no). Caras viejas y vino nuevo, es, pese a las objeciones sei\aladas brevemente, una novela enis-gica, acaso testimonial, que proporciona un cuestionamiento básico al ontologismo de esos grupos humanos marginados, más allá de las especulaciones. N uéstros entrenadores y exponentes en deportes, han llevado la ensei\a tricolor a distantes tierras. Recordamos solamente por poner un ejemplo, que en la Olimpiada de Los Angeles, en Estados Unidos, en 1932, dos nadadore~ nuestros llegaron a la prueba final de Clavados y obtuvieron 3° y 5º lugares. Fueron ellos Carlos MORALES, Alejandro, Caras viejas y vino nuevo. Edit. Joaquín Mortiz, Col. "Nueva Narrativa Hispánica", Méx .. 1975, 127 pp. "Revista Mexicana de Cultura Suplemento de EL .-- - -LIBERTAD -- -- -- - - -- -- -- -- -- - -, , NACIONAL. 1 LA 1 1 de los más pre- , , closos dones que a los hombres dieron los cielos. 1 Con ella no pueden Igualarse los tesoros que en- , cierra la honra, se puede y debe aventurar la vida.- Cervantes. La verdadera libertad cmstste en el domlnlo I 1 absoluto de sf mismo- Montafgne. , 1 La libertad, Sancho es uno • _._ _________ :_ __ __ __ • -- ..... - - ~ ___ ._ 1 Curiel y Jesús Flores Albo. En Basket-ball, lograron fama los "Diablos Rojos",. cuyas hazai\as se recuerdan. En boliche, hemos alcanzado premiaciones internacionales. Los mejores jedrecistas del mundo han ofrecido partidas simultáneas en nuestro Edificio, incluyendo campeones mundiales. Bastaría con citar a Capablanca, Lasker, Horowitz, Nagdford y muchos· otros. La banderola de la Cruz de Malta ha sido depositada por nuestros alpinistas en las cumbres más altas de México y de Amis-ica. En el Aconcagua, dejó la vida uno de los nuestros: Osear Arizpe. ¿Qué han opinado prestigiados intelectuales, sobre esta organización mutualista?. UnQ de los más grandes "-"• .. 7,:;¡¡.,,. -4 ~s.•7:i~.. . . • . . .. >. ·-· .... Viernes 11 de Junio de 19'1I historiadores de Nuevo León, el Sr. Lic. Don Santiago Roel, que fue consocio nuestrc escribió. "La labor del Circulo Merrantil es digna de las me-. jores alabanzas, pues ha prestado a la juventud regiomontana., inapreciables servicios, al mismo tiempo que éste ha sido para sus socios de edad madura, un lugar de honesto recreo y esparcimiento". El destacado cronista de Monterrey, Don José P. Saldaña, que fue distinguido Presidente de nuestra sociedad en articulo publicado en la prensa local, expresó recien: temente. "Al hablarse de la cultura física, intelectual, social económica y de servicio de Nuevo León, forzosamente de: be comprenderse en los elementos constitutivos al Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, por cuanto a que ha llenado cumplidamente la altísima misión que abarcan to. das esas gamas de la vida humana". Nuestro ilustre coterráneo, Sr. Lle. Don Nemesit García Naranjo, uno de los gigantes de la oratoria mexicana y que formó parte del célebre Cuadrilátero de la Cámara de Diputados en unión de los Líes., José Maria Lozano, Francisco Olaguíbel y Querido Moheno en el dicurso oficial, que pronunció hace 25 af\os, con motivo de las bodas de oro de esta institución, dijo elocuentemente. "El Circulo Mercantil, es tan representativo ele Monterrey, como el Cerro de la Silla". Y luego agregó: "El Circulo Mercantil Mutualista, es centro de cordialidad, escuela de armonía, fábrica de tolerancia, almácigo de la verdadera educación, porque revoluciones van y vienen y se efectúan grandes modificaciones sociales, nada repercute en él, y ahí siguen en amable camaradería los industriales ricos y los obreros más humildes; los maestros y los discípulos; los banqueros y los empleados¡ las familias de rancio abolengo y aquellos que han salido directamente del pueblo. Uno para todos y todos para uno. Y, con este espíritu de cohesión nacional, le dá un ejemplo .a nuestra Nación, y cauce seguro para los problemas que tiene, no sólo México, sino todos los países de la América Espai\ola". U n insigne regiomontano, Don AUonso Janct, gloria internacional de México, escribió este bello concepto al pie de su retrato que dedicó a nuestra Bibli~ teca: "Para el Círculo Mercantil Mutualista de mi )loaterrey, siempre añorado. Efusivamente". La figura preclara del Dr. en Filosofía, Don Antoalt Caso, el más alto exponente de la cátedra mexicana, escribió al pie de su retraro, que obsequió a nuestra Institución, después de sustentar una magnífica Conferencia: "Después de visitar este admirable centro de cultura física y moral, comprendo las posibilidades humanas qae encierra Monterrey. La vida está por delante, para aquellos, como los regiomontanos, que saben prepararla espléndida y cumplidamente". Es la nuestra, la Sociedad más querida de Monterrey y como organización mutualista, por el número de sus socios y relevancia de su actuación, es la más importante de México y de la América Latina. Porque aquí han pasado, en la legión interminable, nii\os y jóvenes que hoy son profesionistas, catedráticos, comerciantes, banqueros industriales y empresarios que han dado realce a nuestra comunidad nuevoleonesa y aquí recibieron orientación, ensei\anza, norma y ejemplo. Es de justicia recordar, en esta histórica celebración a tres hombres excepcionales que han realizado en esta Casa una perdurable labor: El Profr. Osear Castillón, el Lle. José Juan Vallejo y José Navarro. El primero alienta to"avia y los otros nos abandonaron para siempre. El Profr. Castillón, maestro Decano de la Educación Física en Nuevo León, y en el norte de México, que imparte incansablemente hace más de medio siglo; el Lle. Vallejo, Benemis-ito del MutualismoNacional y Decano de la Universidad de Nuevo León, quien planeó y organizó nuestra Sociedad de Seguros, y Navarro, forjador de gimnastas 1 de hombres, periodista, Quijote y Maestro, en que la humildad de su aspecto externo, contrastó notablemente con la riqueza espiritual de su interior. Un tributo afectu de agradecimiento para todos ellos. VIDA ÚNIVERSITARIA ViPmes 11 de Junio de 197& L eyendo los periódicos diarios y las revistas; escuchando la radio y viendo los documentales de cine y estando atentos a lo _que informan los canales de Televisión, advertimos que el movimiento deportivo se ha univerzalizado y está contribuyendo a crear una nueva y más amable fisonomía de los niños y jóvenes de todo el mundo. En México, a partir del af\o de 1917 durante el gobierno de Venustiano Carranza, de manera oficial se inició un esfuerzo más o menos sistemático para fomentar las diversas actividades deportivas, en ese ai\o funcionaba ya lo que se denominó Departamento de militarización asuntos milítares, sino que fomentaba de manera más o menos organizada la acción deportiva. De entonces a la fecha, el deporte se ha generalizado en toda la República y son muchos miles los niños y jóvenes que por fortuna lo practican. Por fortuna si· ' y' porque constituye una forma práctica efectiva de elevar al pueblo a un nivel social <,uperior. xxxxxxxx a celebraci_ón ?~ lo~. J!-le~os Olímpicos y L del campeonato mundial de futbol constituyeron con una muestra clara del currículum escolar tanto en las escuelas primarias como en las secundarias, ha contribuido a impulsar la práctica de loda clase de juegos de organización sencilla o más formal. Estamos convencidos de que la acción deportiva ya no es una novedad, sino que es algo relevante en la manera de vivir de los mexicanos. Sin embargo, nuestro adelanto técnico deportivo no ha progresado mucho en relación con el número de deportistas. Eso lo advertimos cuando los deportistas mexicanos compiten con los de países como Cuba en donde al parecer el gobierno se ha preocupado mucho por mejorar la ensenanza deportiva en todos los niveles SOBRE LA MARCHA IMPORTANCIA DE LAS DESTREZAS BASICA EN LOS DEPORTES I fastidiosos para quienes los practican sin tener la suficiente destreza. Es por ello e que grandes grupos de personas se alejan del deporte porque se sienten muy torpes. Para corregir y evitar esta deficiencia, es menester que como parte de la clase de educación física en las escuelas primarias se enseñen juegos sencillos que tengan implícitos los fundamentos de los diversos deportes. Todos los juegos denominados de "11rganización sencilla" se prestan para ensenar las destrezas básicas a que aludimos. Todos los manuales de educación física escolar de los países europeos, de los Estados Unidos y de algunos de los países de Amis-ica Latina, tienen juegos de índole diversa que sirven precisamente para enseñar las destrezas básicas en lodos los deportes. La organización de los periodos de recreo para los niños de primaria se prestan para ensenar los fundamentos deportivos. Para esto se Hecesita que los maestros de· cada grupo participen en la organización de los juegos. Sin la cooperación de cada uno de esos maestros no es posible desarrollar un adecuado programa de educación física. Organizando la práctica del deporte durante el recreo, se consigue mucho en lo que atañe a mejorar la técnica deportiva. Es más, con el recreo bien organizado se logra que muchos niños perezosos adquieran hábitos de actividad corporal. Esos· niños de tendencias sedentarias inadecuadas para su edad, son los que más necesitan del ejercicio físico y hay que enseñarlos a jugar. xxxxxxxx P POR OSCAR F. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FISICA que si mal no recuerdo estaba bajo la dirección del general nuevoleonés Jesús Garza que había sido prefecto del Colegio Civil de Monterrey en la primera década del presente siglo y que luego se sumó al movimiento revolucionario encabezado por don Venustiano Carranza El general Jesús Garza, durante la t1'.)0Ca que fue prefecto de la única preparatoria que había entonces en Monterrey, era conocido entre los alumnos de ese plantel como "Chucho Melenas" porque traía el pelo largo como se usa ahora en algunos sectores. Ese departamento de Militarización nacido como consecuencia de los cambios causados por la Revolución, no sól~ atendía 19 progreso deportivo mundial. escolares. La celebración del Campeonato MunAl deporte de México le hace falta pulir dial de Voleibol hace -dos ai\os sirvió para su organización. darnos cuenta del progreso que ha tenido Por principio de eso, pensamos que es ese deporte ideado en la última década del 'UI'gente instituir la ensei\anza básica de las siglo pasado por el norteamericano William .destrezas deportivas, de manera sisG. Morgan. temática y científica tanto en las escuelas primarias como en las secundarias. En todo nuestro país hay Ligas de xxxxxxxx Beisbol, futbol, basquetbol, voleibol 1 softbol y atletismo que agrupan a miles de niños y so que los técnicos deportivos jóvenes y constituyen un ejemplo de cómo denominan siempre "fundebe popularizarse la acción deportiva. damentos" es muy importante para la La insistencia de la Secretaria de práctica adecuada, satisfactoria y Educación Pública de que el deporte sea placentera de cada deporte. cOir~prendido como una parte integral del La mayoría de los dep_ortes son muy E or falta de facilidades, no en todas las escuelas es posible organizar la educación fisica en forma satisfactoria, pero por experiencia sabemos que no hay un sólo plantel en donde no sea posible fomentar alguna actividad recreativa que sirva como medio para la enseñanza de las destrezas básicas. Hace muchos años, el profesor Franklin· O. Westrup, entonces director de Educación Física en Nuevo León, logró que los niños de todas las escuelas del Estado, aprendiesen a jugar voleibol y softbol. Recordamos que los años de 1926 a 1930, en algunas de las escuelas más pobres de los diferentes municipios, los niños jugaban voleibol utilizando un mecate cualquiera en calidad de red. En esa t1'.)0Ca las escuelitas rurales, más pobres que ahora, ensenaban a los nii\os a fabricar sus propias pelotas de beisbol y utilizaban palos de escoba en calidad de bates. En forma sencilla y a pesar de la pobreza en cuanto a facilidades deportivas, cientos de jovencitos -hombres y mujeres- adquirieron adecuadas destrezas básicas para disfrutar del placer deportivo. INVOCACION ¿Qué desear para ti, Circulo Mercantil Mutualista, en e:;¡a fecha gloriosa?. E·s la voz cordial de uno de tus hijos, pero que responde unánimemente a un sentido colectivo: ¿Qué llegues a tu Centenario con el mismo prestigie rutilante de este día; que te conserves y crezcas, impoluto y limpio, desgarrando la neblina del tiempo, con una obra, majestuosa y eterna, como la realizada basta hoy; que Se hagas más grande que las azules montañas que te cir-' cundan en este valle prodigioso de Monterrey, Y por último, que sigas participando, de manera singular Y tesonera, en el esplendor y en la gloria de la Patria futura!. Monterrey, N.L. a 1°de Junio de 1976 LIC. GENARO SALINAS QUIROGA TOME Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. a �20 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Junto de 1971 Sí _es Agua Mineral ! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1299 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1299, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014063 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Derecho Literatura Patronato Psicología Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16071/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1298._Junio._0002014054.ocr.pdf f5e062e7663d6aa883008ab1f2e7893e PDF Text Text I ;_ Gulllermo Gómez Peña "Jitanjoven" Reposado poeta del espacio: n la primera lectura de tus poemas eróticos he perdido los sentidos de la proporción la distancia y el equilibrio. Me siento muy estúpido ¿entiendes?. Se ex¡xrimenta una suerte de desvelo metafísico y cierta conmoción ridículamente poética que me hacen ruborizarme y sentirme cómplice de tus frágiles perversiones. En otras palabras, un tierno impulso liricu que emana de tus poemas afrodisiacos, me invil.l a decir sabrosas e irresponsables boberías. Un geniecillo cacheton y apapachanle, se escapa de tus lineas cuando las exploro con la mirada ; y le da por pellizcarme, y pervertirme con su aliento y hacerme travesuras que me sumergen en un profundo estado de lasitud y desvelo. Querido trovacjor de los sentidos; me doy permiso de hablar y de mirar en tus oidos. Para el descanso de tu conciencia parturienl.l, le elevo estos cantos epistolares, hasta donde sea necesario encontrate; a donde tu amable nosl.llgia cohabite con nuestra eternidad. Tuya y mía. En cualquier rincón del caos donde se escuchen tus berrinches demasiado humanos. Olvidaba decirte algo ¿sabes? Hay algo que todas las eria turas quisiéramos decir, pero los hombres como tú, siempre nos ganan la palabra. E SEMINÁRIÓ DE HISTORIA.- Doctor David Vlgnes Profr.• Pbllllp ~bite, Sr. Dogulas A. Elleby, Arq. Gerardo de, León, Sr. Franclsc P. Lambert, Lle. Juan Manuel Vlllanueva, Lic. Juan Delgado Valero, Dr. Agustín Basave y FernánUnidos de dez del Valle, Lle. José Fuentes Mares, Srlta. Sonia Pérez. en el presldlum de este evento celebrado el sábado 29 de mayo en la Sala Guajardo del I.M.N.R.C., dentro de la celebraclón del bicentenario de la Independencia de los Estados Norteamérica. Biceaienario de la Independencia de Estados Uaidos Seminario de Historia México -Norteamericano U n interesante Seminario de Historia para conmemorar el Bicentenario de la 'Independencia de los Estados Unidos de Norteamérica, organizado por el Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica y el Servicio Cultural e Informativo del Consulado Americano en Monterrey, tuvo lugar el sábado 29 de mayo en la Sala Guajardo del mismo Instituto a partir de las 9:30 horas de la maflana. El Profr. Israel Cavazos Garza, dio a conocer el programa y los propósitos mismos de este evento presentando alDr. Agustín Basave Fernández del Valle, que dio la bienvenida a los ponentes y comentaristas tanto extranjeros como nacionales con las usadas palabras del antiguo Líbano "Mi casa es tu casa" para que enseguida el Sr. Francis P. Lamber\, Cónsul General de· los Estados Unidos, diera a conocer el significado de este Seminario de Historia. La primera ponente, Dr. Nettie Lee Benson, ca-. tedrática de la Universidad de Texas en Austin, que ostenta la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León", que le entregó la Soc. Nuevoleonesa de. Historia, habló sobre "Similitudes de la Independencia. de los Estados Unidos y Mélico" trabajo en el que apoyó muchos y variados aspectos sobre el tema apasionante de la Independencia que fue comentado y apoyado por el comentarista Dr. Malcolm McLean, catedrático de la Texas Christian University, en Fort Worth, el reconocimiento del •público fue general. Historia, habló sobre "La Revolución Norteamericana y los Orígenes de la Nacionalidad Norteamericana" presentando un magnifico y bien documentado trabajo, que le fue apoyado por los comentarios del Dr. David Vigness de la Texas Tech University con lo cual terminó el programa de la maflana, ofreciéndose un banauete en el restaurant Luisiana, para que en punto de las 15:30 horas se reanudaran los trabajos de este interesante Seminario de Historia. El Ing ..Isidro Vizcaya distinguido historiador nue- ------~Pasa a la Página 7) me retracto Jitanjoven México, Diciembre 18 de 1975. MONJE DESLENGUAbO: J e voy a conl.lr una tontería arttropológica : En cierta ocasión, el ser humano fue rasurado por las sagradas leyes de la Evolución; y de manera instanlánea se volvió inteligente. En un santiamÉ!l, sus "instintos na- ------~~a a~ ~~U E E 1 segundo ponente Profr. Phillip L. White, de la Universidad de Texas, distinguido maestro en· Publicación Oecenal kllormativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizodo como corre~Pondenc,o de 2do Clase e ,;i lo Admi nistración de Correes de Monterrey, N. L,. el 16 de abril ~ 1951 Martes 1°. de Junio de 1976 Monterrey, N.L., Méilco,Año XXV Epoca 11 Morelos 8S! Ote., Apdo. 4072 "B" 1298 PRESENTACION.- El Profr. Israel Cavazos Garza, hizo la presentación de la doctora Neltle Lee Beoson, maestra de historia de la Universidad de Texas, en Austln, cuya ponencia tituló "Similitudes de la Independencia de Estados Unidos y México" y del Dr. Malcolm McLean que hizo el comentarlo de esa ponencia aportando documentación de apoyo a la misma. La doctora Lee Benson fue reconocida hace dos años con la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León" (internacional) que le entregó la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. QUINTA EDICION DEL XXV ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" �2 VIDA UNIVERSITARIA vegetación; pues yo descubro en medio de tu paraíso: MIS ARBOLF.S SIMBOLICOS MIS CRISANTEMOS CREPUSCULARES MI TIERNA AMAPOUTA MORADA MIS ORQUIDEAS DESVELADAS MI FLOR DE LAS ADORMIDERAS Y ENTRE ELLAS, LA PIEDRA ANGÚLAR EN LA QUE DESCANSA MI PASION Y MIS RAICES VIDA ENTERRADA CON MIS PROPIAS SIG~IFICACIONES. Tu espejo es un sueño que nace como una víbora entre las piedras es un cielo oculto en cada piedra y en. cada cielo habemos también hombres ocultos. T u cielo siempre es nuevo como todo lo tuyo, y me incorpora a su paisaje. Es un cielo sonado por ti para que yo lo habite; porque cada día, desde que tengo uso de sentimiento, lo he visto sumergido en mis anhelos, en mis miradas secretas, en mis rubores más profundos. Un camaleón duerme en la gruta de tu pecho y se transforma con las miradas pertinaces de tus lectores, nosotros. Es un reptil que nadie conoce, porque él se da, como cada uno de nosotros lo exigimos. Tú sabes que cada rostro es distinto y tú los tienes lodos reunidos. Eres un prisma cubierto de lenguas afiladas que crece en un jardín al margen de la lógica geográfica. Aajdas en tu seno a ~ plantas más enemigas; a los bichos más caprichosos y a los enamorados más contradictorios. Hombre completo, abierto, extemm, ATLANTICO. Tú me dirías en tu última cart;i . \Ue los horizontes son ilusiones. ópticas; meros afane~ - .:1 h01. ,,e de ponerse limites a si mismo, para tener paz en el alma y sentirse más grande y más establecido y más duefto del mundo. Debes estar muy solo Alfonso Gracioso, a pesar de ser pariente carnal de todos los hombres. Quiero decirles al mundo tu persona. ¿Cómo hacerlo? Hay miles de millones de palabras de distancia entre nosotros; hay una columna de libros nunca escritos que se. a...a en el cielo del tiempo y nos separa. ALFONSO REYES ... (Vi11e de la Pri■era Págiu) lurales" pasaron a ser "costumbres sociales". Como la discreta explosión de una bomba atómica. Como la aparición del lenguaje. Como la frescura de una genuflexión hipócrita. Como la temporalidad de un bocadillo insufrible. Como la impresión de una fotografía irreverente. Como la primera comunión de un romántico satánico Como la vergonzosa y nostálgica lectura de un libro de aventuras. -El hombre es un animal de costwnbres. Por ahí anda diciendo un borracho leporino. -'costumbre a gran escala se llama sistema -continúa el brillante alcohólic0-. Llámesele rito o tendencia; diálogo o intuición directa; receta o invento, siempre nos repetimos para no perder la gracia. Estoy muy nervioso Alfonso Sonriente. Te voy a hacer una promesa: Hablaréde ti EN OTRAS PALABRAS, aunque el rubor se pose en mis mejillas, y nunca pase a la Historia de la Cultura. estragos tu amigo Lobo que te aprehende a mordidas. México, Diciembre 27 de 1975.' "¡ Y las lecciones y la matemática y la filosofía natural no daban la respuesta al Fausto niño perdido entre el enjambre de la sangre!" (San Ildefonso) HERIDO HUMANISISTA: T VIDA UNIVERSITARIA Martes 1•. de Junio de 1976. e saludo desde esta mi pequeftez, esperando que me mires un rarito aunque sea de reojo; pues yo te observo atentamente con la piel y el corazón bien abiertos. Hombre extenso, abierto, ATLANTICO, estoy seguro que las murallas de tu espíritu jamás se conocieron. Un paraíso desproporcionado se desborda de tu pec~o; y cada ocasión que lo visito, recuerdo que es el escenario de mi propia tragedia; porque cada palmo verde y cada rama r.aida, están dispuestos a mi medida. Para que yo los pise y los riegue con mi aliento. A veces pienso que de tu pecho cuelga un espejo que refleja la vegetación que cada uno quisiera observar. O mas bien un espejo en el que cada uno se refleja en forma de "personalidad poética" de un autor; y consiste en el e denominador de su obra poética, que bien puede ser ~enguaje personal un asunto determinado, o et recursos estilísticos. En tus poemas no existe nada que le parezca, pues eres todos los poetas reunidos bajo mismo lenguaje. Quiero decir que todo es poetiza ble para y cualquier forma es instrumento conveniente. Hay decirlo y no importa cómo. Con tu varita mágica inventas la frescura poética en objetos y en las personas más inexpresivas y disecadas. discreto orden de tu poesía, es producto de una sabid esencialmente poética y no de una mente lógica como gunos piensan. Tu frescura es erudición y nunca a la versa. Cancioncillas impávidas que murmuran paisajes presionistas; campiftas que pestai'tean avergonzadas encubrir graciosamente temblorosos (un día); poemas sonríen graciosamente adoloridos, y nos conmueven sus muecas delicadas (La amenaza de la flor ); vanid orquestaciones eróticas debidamente elaboradas, que velan una "victoria de la inteligencia sobre el caos de realidades externas" (Salambona); un sentiro del que se resuelve, ya sea en sabrosos versitos calenluri que aguijonean con disimulo nuestro rubor (Coplas), o en tonadas populares de corte enciclopooico al estilo Arcipreste (Las tres hipóstasis). El mundo exterior, tu disciplina onírica y se deja hacer y tu alma bien mada, lo erotiza y_ lo prefta de imaginaciones húmedas y esta forma nace tu propio mundo y yo hablándote de " Sus poemas desmantelan ociosamente la realidad y vuelven a armar con capricho y colorido. Qué hermoso en un país creado por usted, donde las personas se porten como lo hacen en sus obras, impulsadas por aq sentimientos superhumanos; divinamente.humanos; dójicamente humanos. Espíritu acrobático, siempre en equilibrio; desafiando las fuerzas de gravedad que lo jalan a uno fuertemente hacia el suelo. Siemprevivo a unos metros de altura de la tierra. M e preguntan quién es Alfonso Reyes ¿el erudito existencialista?, ¿el teólogo surrealista?, ¿el dramaturgo que no creía en la literatura?; y yo me desespero y la prudencia me abandona lentamente y te quiero aprehender de un manotazo, de una palabraza, pero te me caes de las manos. -Alfonso Reyes-, le digo a mis hermanos- fue un famoso catador, tan pero tan ambicioso, que murió con-· gestionado por haberse bebido el cielo entero. -Miento, Alfonso Reyes fue un inventor renacentista, que ideó entre otras ingeniosidades, aparatos para producir· artificialmente sensaciones de desvelo, nostalgia, suspiro y agotamiento sexual. -No recuerdo muy bien, pero creo que Don Alfonso que un arqueólogo desconocido que descubrió los restos de la amistad que ahora cuelgan en los museos, junto a los nervios y músculos de Huidobro, lapidando nuestra m0rlernidad latinoamericana. -Dicen que fue un niftito que nunca creció y se asombraba de todo; hasta de lo más insignificante, y mientras le pellizcaba las piernas a las sei'toras, gritaba a pecho abierto: -De grande quiero ser simplemente un hombre. Bueno eso creo. "¿El nifto delirante poseído de un fuerte. dios?"-La abuela contaba que fue un pariente regiomontano de G.K. Chesterton, cristiano, obeso y además inglés con otras. tantas antinomias; y como él, personaje de frenéticas contradicciones. Poeta de la paradoja. Pensador maniqueista de nacimiento. De carácter erótic0-intelectual; de temperamento pálido-estridente; de cultura picaresca y humor melancólico; de espíritu rigurosamente arbitrario, plantado en una seguridad que _temblaba en los limites del escepticismo mas electrizante, de naturaleza epidénnica casi santísima. Además, nadie le adivinaba la edad porque era muy antiguo y muy joven; y por último, Don Alfonso era limpio y sonriente, su mayor paradoja. ¿Te convence? ¿Estoy equivocado? ¿Serás simplemente un poeta compungido? ¿Una convulsión o un espasmo? La verdad es que....cambiemos de tema ¿ok? E n el lenguaje de la ciencia literaria, existe eso q_ue los estudiosos llaman el "tono general" o la RESEÑA DE REVISTAS TERESINKA PEREIRA University of Colorado PERSPECTIVA HUMORISTICA EN LA TRILOGIA DE GmONELA L VENERA SIMBOLICA DE LA SOCIEDAD DE HISTORIA, GEOGRAFIA YESTADISTICA E n la sesión solemne de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística, celebrando el aniversario de su fundación el 17 de mayo pasado, los integrantes de esta agrupación, portaron por primera vez su venera recién creada. Dentro del programa que incluyó la entrega de la medalla al mérito histórico "Capitán Alonso de León" a tres insignes historiadores uno extranjero: el Profesor Ricardo Santos de la ''Universidad Nuestra Seftora del Lago" en San Antonio, Texas; uno de nuestra Patria, el Lic. Luis Rublúo Islas del "Centro hidalguense de Investigaciones Históricas" y el tercero local, que fuera primer Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadistica, Profr. Timot.eo Luis Hernández. La creación de la venera fue determinada en la sesión del 6 de enero de este afio, y para realizarla se formó una comisión con los profesores Israel Cavazos Garza y Alfonso Reyes Aurrecochea y el sacerdote Aureliano Tapia Méndez. La venera es una condecoración que reconoce al que se le otorga como "venerable" en reconocimiento a sus trabajos acadlmico en las disciplinas propias de la S9Ciedad otorgante. La medalla que se diseftó aunque tiene elementos heráldicos, es sólo una pieza numismática. Tiene forma oval y la circunda una ca- México, Enero 6 de 1976 "Andabas con sed de g como bija de la ¿Sío y debajo de tu re me pasé la Noche Bue ¿me das permiso? (Coplas) ALA SACRA CATOLICA CESAREA MAJESTAD DEL REY ALFONSO REYES: E l amor permite la eterna renovación de las- fue naturales, que se desgastan dia a dia con la diferencia. El alba, verbigracia, se agota de tanto amanece; los astros pierden brillo de tanto pensamie mientras la noche se evapora de tanto que pasa el tie sintamos y sintamos frenetizaremos a naturaleza por un simple mecanismo de · lación. El poeta, en su calidad de : 'victima del ("Ay, si fuera un animal de amor"), resulta el lubricante combustible lírico del gran mecanismo cósmico. Cada ingenuo, porque confiesa que el amor existe; y la dev que le profesa, mas existencial que altruista o religiosa, arrastra por entre las viftas paganas y las arenas lujuri y las selvas eróticas, para saborear toda suerte de pla húmedos. Ya sea con o sin el permiso del Supremo Haced Se acompafta de la soledad en forma de mujer, pues es el "símbolo supremo"; la desdicha y el parto; ~m · desnuda; el sentido, cara y en vez de la pasión; blanco verde entusiasmo; tinta de juventud y melanc Atempera y provoca la locura. Resignación. Las mujeres se parecen al amor más que ninguna o cosa; y por esta razón, son el símbolo del placer; simbOlo su vez de otro símbolo: la vida (y volvamos de cuenta a las Vii'las paganas). Lo temperamental e intuitivo, atributos de la ma femenina, conviertan al mas ingrávido pensador en un quillo travieso y es por esto que alabas, mi querido Alf Galante, cada palmo de la plástica femenina; lo asimilas por último lo incorporas a la gama infinita de siniesteC que archivas en tu poderosa memoria poética. Escritor C,e carne y hueso. Amante de la plenitud Y de extensión física, cargas siempre con tu lengua al banque de la vida cotidiana y por esa razón, tu humanidad n degenera en humanismo. dena de treinta y dos eslabones correspondientes a ambos lados. En el anverso en la parte superior y en letras romanas se lee en latín la divisa IN OMNIÍ3US VERITAS, "En todo la verdad", quiere significar que los trabajos de los socios deben encaminarse siempre a buscar y a publicar la verdad en las ciencias que cultiva la agrupación. E n el centro aparece el león rampante del escudo heráldico del Estado de Nuevo León para el que se tomó el del escudo del Reyno de León, en Espafta. En la base, la silueta del Cerro de la Silla, símbolo de heráldica natural de la Ciudad de Monterrey, encierra las siglas de la Sociedad y el ano de su fundación. El reverso tiene, también en letras romanas el nombre completo de la SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. La Venera fue diseftada por el actual Vice Presidente de la Sociedad, sacerdote Aureliano Tapia Méndez. La realizó el escultor mexicano Lorenzo Rafael en sus talleres de "Acuftaciones Artísticas" de la ciudad de México. Es de plata y mide sesenta milimetros de altura; cuarenta en el centro y tres de espesor. Los socios la llevarán pendiente del cuello con un cordón de seda roja. Un hombre dice: "A juzgar por el efecto que a mí me ha causado, este libro es dañino." Dejadle esperar y puede que un día confiese que le hizo un gran servicio al descubrirle una enfermedad oculta_de su alma.-Nietz3che. ibro de ensayos por J. David Suárez-Torres, ,editado por Elíseo Torres and Sons en New York 1975. José Maria Gironella es un escritor espaftol radicado en París, autor de varias novelas y ensayos, entre los cuales es considerado, como su principal obra esta tril.i>gía sobre la Guerra Civil Esl>aftola, José Maria Gíronella pues estuvo en el cuerpo de esquiadores de la guardia nacional. El libro de J. David Suárez-Torres enfoca el tratamiento humorístico dado por el autor a las memorias de la guerra civil, novelando con la trilogía de la familia Alvear y analiza junto al tema del humor el absurdo de la lucha fratricida de 36. Como él mismo lo dice hay que "desprender y patentizar el mensaje de reconciliación". J. David Suárez-Torres es actualmente profesor en la Georgetown University y es autor de varios artículos, incluso de una entrevista que hizo a José Maria Gironella, en 1971. A NOVA LITERATURA,: La poesía estudiada por Assis Brasil. A ssis Brasil, crítico literario brasilefto de primerísima linea, después dé militar en las columnas de reseftas más importantes de las revistas literarias como "Jornal do Brasil", Jornal de Letras" "O Cruzeiro", etc., y de recibir en 1965 el premio nacional con una novela (Beira Río Beira Vida") sigue con este volumen sobre la poesía una serie de ensayos sobre la nueva literatura brasilefta, para la colección "Historia radicado en Venezuela, ediCrilica de Literatura tor de LA PATA DE PALO. Brasileira" editada por la Damaso Ogaz es pintor y ha Companhia Americana en publicado también cuatro liconvenio con el Instituto bros de ficción, entre los Nacional del Libro. cualesestá ESPADA !)E 00El presente volumen BL~ FILO Y varias enempieza con la poesía · trev1Stas_,_ en una _de las concreta (y Assis Brasil cita cuales d110 que se ruega a a Joao Cabral de Melo Neto hablar de los escritores y como el precursor del ar_tistas.de su país porque la e o ne re ti s m o ) sigue ~1tolog1a moderna no le analizando los varios grupos· interesa, salvo en aq_uel de poetas vanguardic;tas punto . en dond es facti~le como el Praxis, el Poema- destruirla. O~~z ha mProceso, después estudia vent~do ~,am~1en , la_ e~varios poetas in- presión Ma1amam~ca , dividualment.e como Mario que debe ser una teona de Faustino Marly Avila arte que profesa con toda la Alfonso Romano de Sant: seriedad. Anna, Carlos Nejar y Hay en REMATE termina por estudiar las también una entrevista con tendencias de cada grupo. Alberto Brandt y otra con Assis Brasil es el mayor Juan José Ceselli. En la critico literario brasilefto de portada de atrás hay una f0la actualidad su nuevo libro, to, creo que de Damaso así como toda la colección es Ogaz, porque coincide con la excelente. descripción de él que leemos adentro. Hay también unas afirmaciones muy imFORUM LITERARIO. portan tes: "Todo tiene sentido, todo nos define, todo evista liter"ria edi- nos compromete". tada por el poeta colombiano Dukardo REVISTA MEXICANA DE Hinestrosa para los es- CULTURA tudiantes de la Universidad de California en Los Angeles. Es una publicación inno de los mejores artídependiente y "unculos publicado en la dergrownd". El número de RMC en la nueva época invierno de 1975-1976 con- (dirigida por Fernando M. tiene un homenaje a Osear Garza) es el de Juan CerWilde, publicando su foto en vera, sobre Fedro Guillén la portada y también un "El escritor y la política". capítulo del libro "Osear Ji:edro Guillén es además de Wilde and Myself" de escritor, diputado federal autoria -de Lord Alfred por su tierra, Chiapas, Juan Douglas. Cervera preséntanoslo como FORUM LITERARIO es un verdadero escritor,. revista mutilingue y en este preocupado con su metier, número publica poemas en que naturalmente está esespaftol de Juan Gómez- trechadamente ligado a la Quinones, poesía en por- política. Y Fedro Guillén le tugués de Carlos Drummond. dice en la entrevista que esta de Andrade, en italiano de labor doble es ya tradicional Carlo Martini y en francés de en México, donde los esIldy Rosen. critores de la época de la REMATE Revolución " tomaron la bandera de la Revolución" y n libro original participaron cada cual a su sobre el escritor tiempo y de acuerdo con sus ~hileno Dámaso Ogaz, ideas en ella. R U U Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha E res ambicioso y las quieres a todas jun Filis te conduce a la contemplación del glorioso. Vestida y serena, así la compartes con Virgillo contemporáneo. Sabes cederla con todo y "el pliegue de túnica". En días, recuerdas a las Minervas con sus "fieros queles" ..... pero solo las recuerdas ("amor con erudició°' 3 , �4 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Martes 1'. de Junio de 19'76. Lii=ti:=tiA uniVi:=t)ii:A=tiA ALGUNOS APUNTES SOBRE CUENTOS NEGROS DE CUBA ''ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-55-80 CD. UNIVERSITARIA u..i.n.L. 5 ZARAGOZA 318 SUR TELA4-56-60 MONTERREY, N. L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO UniLii:tO LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE NATURALEZA HUMANA Y EDUCACION Alberto L. Merani $36.00 En 1803 es descubierto en Aveyron, provincia francesa, un joven que había vivido y crecido en los bosques, sin ningún contacto con la civilización. La vm popular lo llamó "El Salvaje de Aveyron" y con ese nombre se consigna en la historia. El joven fue conducido a París, y una vez ahí, enviado a una institución para sordomudos, estableciQll en la calle SainWacques; en realidad no se sabía a donde podía ser enviado. En aquella institución, el mooico Itard cuidó de él sometiéndolo a un proceso de educación al darse cuenta, por medio de pruebas experimentales, de que no tenia impedimentos orgánicos para oir o hablar. Sus reflexiones fueron escritas en el "Informe" y la "Memoria" que se publica en este libro por primera vez en espai\ol y debido a la cuidada traducción de Susana Merani junto a las notas criticas del destacado psicólogo y pedagogo Alberto L. Merani. ¿Cuál es la importancia de estos textos?. En primer lugar el carácter evolutivo e histórico de la naturaleza humana se nos presenta por primera vez como unidad indisoluble; en segundo, Itard es el precursor con sus estudios, en el terreno de la pedagogía para sordomudos, estableciendo así las bases para la educación activa, tan en boga en nuestros tiempos; en tercero, nos permite excursionar en el espinoso y profundo problema de ¿qué es la naturaleza humana?. Tanto los textos de Itard como el ensayo introductorio son lectura obligada para quien esté interesado en estos temas. "Ningún educador puede ignorarlos -dice .Merani-. Ser maestro sin haberlos leído, reflexionando, es como oficiar misa ignorando el credo". METODOLOGIA DE LA LABOR EDUCATIVA ·T. E. Konnikova $36.00 La educación y la instrucción forman una indisoluble unidad en el proceso de ensei\anza. Mas estos dos componentes, aún estrechamente relacionados, poseen métodos propios a cada uno, de cuya aplicación depende el éxito de la labor pedagógica. Por regla general, los manuales y textos de metodología para la escuela primaria y secundaria se centran en los aspectos generales de la instrucción, que luego servirán a su vez, como lineamientos básicos y generales para la metodología de cada materia o asignatura. Pero la metodología de la labor educativa no ha sido hasta ahora motivo de tanta preocupación por los pedagogos. En la U.R.S.S., en particular en los últimos veinte ai\os, se ha prestado una mayor atención a la educación y, por lo tanto, a su metodología. La labor práctica realizada por Makarenko, reflejada en su obra escrita, constituye para los pedagogos soviéticos como una linea directriz, no rígida, pero si fundamental, para la concepción de la metodología de la labor educativa. · En esta obra, que recoge experiencias e ideas de una serie de destacados pedagogos soviéticos, el maestro que se interesa por la eficacia de su trabajo educativo, no sólo encontrará principios teóricos, sino una documentada serie de ejemplos prácticos realmente aleccionadores. DESARROLLO PSIQUICO DEL NIÑO. A.A. Liublinskaia -EL PODER DE LA MENTE (Instrumento alcanzar el éxito) Bjorn Secher Logos Consorcio Editorial, S.A. $72.00 La autora de esta obra se planteó la tarea de sistema tizar la enorme cantidad de datos que sobre la psicología del niño 11an acumulado la teoría y la práctica pedagógicas, así como la psicología, para ofrecer un panorama consecuente del desarrollo psíquico del nii\o, enfocado desde las posiciones de la filosofía marxista. leninista. Por cuanto los cambios más apreciables de la psiqué del niño tienen lugar entre los dos y los siete años, se ha dedicado la máxima atención a la edad preescolar. La elaboración de la obra fue precedida de las observaciones directas de la labor práctica de numerosos maestros y de coloquios con cada uno de ellos. Esto permitió establecer el vínculo directo y la dependencia del comportamiento de los niños y su desarrollo en relación con el contenido y la organización con el proceso pedagógico. Esta obra es utilizada como libro de texto en los institutos pedagógicos de la U.R.S.S.. Sin duda es de suma utilidad para los maestros de primaria de nuestros países latinoamericanos, así como para las educadoras de los jardines de niños, y como libro de consulta y ampliación de estudios para diversas disciplinas en escuelas normales, de educadoras u otros estudios pedagógicos. EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Og Mandino Editorial Diana $45.00 Uno de los libros de más venta en la librería. En inglés ha llegado ya a su 36 ava. reimpresión. Mandino llegó a lo máximo con este libro. Presentó la vida en los términos más simples: verdad, sinceridad y fe. Hay cerca de 12,000,000 de personas que se ganan la vida con las ventas en los Estados Un'idos. Y estos, desde luego, son parte importante de la audiencia de Mandino. Coll'!pran el libro para motivarse a sí mismos. Pero lo más significativo es que la obra de Mandino también sea leída por agentes de otras ocupaciones, buscando una ubicación en la vida; tales como: trabajadores de la construcción, estudiantes, campesinos, profesores, etc". "El vendedor más grande del mundo" nos cuenta la leyenda de Hafid, un conductor de camellos de hace 2,000 años y su gran deseode probarse a si mismo, tratando de alcanzar una mejor posición de la vida. Para probar su habilidad potencial, su amo Pathros lo envía a Belén, en una numerosa caravana de mercaderes, a vender una manta para cubrir a un nii\o recién nacido que se encuentra en una cueva, cerca de él. El protagonista regresa' a la caravana avergonzado. Lo acompaña una refulgente estrella que brilla sobre su cabeza. Este fenómeno es interpretado por Pathros, como una señal de los dioses, por lo que le entrega a Hafid 10 pergaminos antiguos que contienen la sabiduría necesaria para que el muchacho lleve a cabo todas sus ambiciones. Estos documentos aparecen en la obra de Mandino, lo mismo que Hafid utilizó para convertirse en el vendedor más grande del mundo. LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBR~S GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA A SARA DEL VALLE, QUE ME LLEVO A CONOCER A LYDIA CABRERA. -DIRECCION DINAMICA DE SI MISMO Med Serif Logos Consorcio Editorial, S.A. -PSICOLOGIA SOCIAL GIA SOCIAL Otto K.lineberg Fondo de Cultura Económica POR ROSARIO HIRIART -PSICOLOGIA MEDICA Ramón de la Fuente Muñiz Fondo de Cultura Económica -LA EDUCACION COMO PRACTICA DE LA UBERTAD Paulo Freire Siglo Veintiuno Editores, S.A. $22.• PEDAGOGIA DEL OPRIMIOO Paulo Freire Siglo Veintiuno Editores, S.A. EDUCACION POPULAR Y PROCESO DE CIENTIZACION Julio Barreiro Siglo Veintiuno Editores, S.A. EL PRIMER AÑO DE VIDA DEL NIÑO René Spitz Fondo de Cultura Económica MANUAL DE DIDACTICA DE LAS MATEMATIC Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.I.E.S. MANUAL DE DIDACTICA DE LAS TORICO-SOCIALES Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.I.E.S. MANUAL DE DIDACTICA DE LAS CIENCIAS EX PERIMENTALES Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.I.E.S. $15.11 CARTAS BARROCAS DESDE CASTILLA Y AN• DALUCIA Francisco de la Maza Instituto de Investigaciones Estéticas de UNAM $50.00 MIGUEL ANGEL DE SU ALMA Justino Fernández Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM $80.00. COSTUMBRES FUNERARIAS DE LOS ANTIGUOS MAYAS Alberto Ruz Lhuil!er UNAM Seminario de Cultura Maya $100.00 OON JUSTO SIERRA, SU VIDA, SUS IDEAS Y SU OBRA Agustín Yáñez Universidad Nacional Autónoma de México $50.08 JUAN PEREZ JOLOTE Ricardo Pozas A. Fondo de Cultura Económica LAS BUENAS CONCIENCIAS 'Carlos Fuentes Fondo de Cultura Económica $15.00\ e on Lydía Cabrera sucedió un fenómeno nada princesa de uno de los cuentos su deseo, ¿cuándo?, por "la extraflo en Hispanoamérica -recordemos a · primera vez"; sucede "en el espacio de un día y su noche". Jorge Luis Borges- que nos la descubrieron Para sei\alar la hora de acontecimientos que quiere deslos franceses. Contes négres de Cuba tratacar se valdrá del mediodía o la medianoche. "Taita Hicoducidos por Francis de Miomandre los publica tea y Taita Tigre" se sitúan fuera del tiempo, "cuando la Gallimard en París én 1936. Viajes de Lydía al París soi\ado tierra era joven", cuando surgió el hombre "que Oba.Ogó de aquellos aflos la pondrán en contacto con los mohizo soplando sobre su caca", o sucedió en aquel momento vimientos de la época. Desde La Habana va Lydia Cabrera en que descubren "el primer grano de maíz, como un grano a Francia en 1926 para estudiar arte: "mi gran vocación de sol". En la "Loma de Mambiela" Serapio busca y busca fue la pintura, luego descubrí que no era ese mi camino y lo hasta que "le dieron las doce del día". En "Tatabisco" Jnc; dejé''. Le atrae el arte oriental y, para entender éste, eshombres temen perecer ahogados (imagen bíblica del tudia sus religiones. El budismo dejará en ella una fuerte diluvio universal) y el viejo escogiendo doce chivos y doce impresión. "Pinté mucho en aquella época, de esos cuadros cabras va hacia la laguna y "es la media noche" . .En no conservo ninguno; aflos después creo que Lezama Lima "Suandénde" el hombre que fabrica trampas para pájaros guardó uno que anda por ahí. se va al río "un día de verano" y allí ve a la mujer hasta que "se apagó el sol". "Los mudos" nos llevan a "la primera noche" ,cuando surgió un fuego muy pequeño "el primer fuego". El paso del tiempo se nos indica mediante: el día, la Conversar con Lydia Cabrera es un regalo. De regreso noche, el amanecer, el anochecer, el .día nuevo, el día de Espai\a, vive ahora en la ciudad de Miami. Personaliborrándose en el horizonte, etc. Narraciones situadas en un dad viva y dinámica, esta mujer habla más con sus ojos y tiempo poético, fuera de toda realidad concreta. sus manos que con la palabra misma. Parte del mundo reflejado en sus páginas está en la pequei\a y acogedora saliLOS ANIMALES: ta: mapas grabados antiguos, muñecos y piezas del folklore afrocubano; el interesante chicherekú, una virgen uentos negros está poblado de animales. diminuta de rico manto de pedrería, el bello retrato de Animales a medio camino entre su mundo y el mundo María Teresa de Rojas y, sobre la mesa, esos numerosos del hombre, animales mejores que los hombres. La autora animalitos que pueblan sus libros. Lydía nos habla de sus personifica hicoteas, toros, lombrices, elefantes, gallinas, "ai\os de paciente aplicación" que le permitieron estudiar venados, caballos y hasta cosas, como la cazuelita mágica "la huella profunda y viva que dejaron en esta isla que alimenta a los negros pobres o el bastón de Manatí que Cuba- los conceptos mágicos y religiosos, las creencias y reparte palos. prácticas de los negros importados de Mrica durante En "Bregantino Bregantín" es la Lombriz quien se, varios siglos de trata inínterrurnpida"l casó con Dingadíngá Y' . reina en Cocozumba. Allí se nos explica un nuevo mito de cómo surgió el primer hombre SU OBRA: que es descendiente "del primer elefante que habitó el bosque". El Toro representa al macho deseoso de reinar soa obra narrativa de Lydía Cabrera puebre un pueblo de mujeres; quiere eliminar al género de y debe dividirse fundamentalmente en dos grupos: masculino para que nadie más que él pueda gozar de las A) Libros de ficción y B) Libros de información folklórica. mujeres. La situación toma un sesgo humorístico y seflala Su obra de imaginación comprende: Cuentos negros de la autora : Cuba; Por qué; Ayapá, cuentos de jicotea y varios relatos ".. .. allí se hubiera dicho, que se clavaba con la de reciente publicación no recogidos en libro. Al segundo 'martilla' se guisaba con la 'fogona' y se chapeaba con la grupo pertenecen: El Monte: Yemaya y Ocbún; La laguna 'macheta'. Un pie, era 'una pie'; así la pela, la ojo, la pecha, sagrada de San Joaquín; Anagó; La sociedad secreta la cuella -o pescueza- las diez dedas de la mana, etc. Nadie Abakúa y Otán Yyebiyé así como los libros de próxima se hubiera referido al Cielo, sino a la 'Ciela' Ciela abieraparición: Santeros-Paleros- Curanderos; Mayombé Palota ...... Monte-Vocabulario Congo y Vocabulario Abakúa. La misma forma de los objetos más asexuados, se Nuestros apuntes se ocuparán sólo de Cuentos negros afeminaba: nunca fueron más mujeres y pasivas las de Cu~a. Su más reciente edición, hecha en España, es del cazuelas; tan genéricas las caderas de las jarras; ni tan año 1972; veinte y dos relatos forman la colección. El tema plácidas y ventrudas madrazas las tinajas. Los cuchillos ya central apenas es necesario indicarlo, es el mundo del tenían otra expresión -<lesconcertante- de tanto oirse negro cubano. Desde la primera narración encontramos los llamar 'cuchillas' ....2 elementos de composición que distinguirán la obra literaria "Eyá" el pez de cabeza de oro que también personide esta autora : ficado habla con el hombre, nos hace recordar a El conde Lucanor de don Juan Manuel: "De lo que contescio a un a) SU USO DEL TIEMPO: hombe que se fizo amigo et vasallo del diablo"; o a los cuentos orientales. Como una nueva Scherezada, la autora, u manejo del tiempo tiende a situarnos en siguiendo la tradición faústica nos narra el pacto entre el un mundo mágico, más allá o más acá de toda consihombre y el pez. AEsopo nos lo recuerda la Asamblea a la deración temporal. El tiempo es impreciso. Se repite que acuden todos los animales en "Taita Hicotea y Taita también -en el transcurso de todo el libro- la imagen del Tigre", o la carrera que tiene lugar entre Hicotea y Venado. verano, del calor, del trópico: "Por el bochorno de un día de El sapo aparece personificado en el relato que cierra la verano de un año que no se sabe"; o bien expresa la joven colección, "El ·sapo guardiero" y de nuevo la autora nos e L S remite a una estampa clásica: El animal lleva a los nii\os, uno en cada brazo, su pecho tibio, la cara grotesca del sapo expresando una ternura inefable, salva a los mellizos.... y ante nosotros dibuja el breve cuento la leyenda de la loba que amamantó a Rómulo y Remo, fundadores mitológicos de Roma. Sus animales son imagenes míticas, mitad bestias y mitad hombres. c) EL BAILE Y LA MUSICA: H emos de sei\alar que estos relatos están técnicamente construidos con recursos musicales, que son todos ellos, música. La autora explica mediante un mito el por qué sus cuentos han de ser alegres, bailadores. Mi la tierra habitaba el hombre, uno de ellos fue a la luna: "La luna es fria. El frío es blanco. El hombre que fue a la Luna emblanqueció. Fue el primer hombre blanco. Padre de todos los blancos. Son tristes.... Todo se explica?. Otro hombre fue al sbl: "Un hombre subió al cielo PºF una cuerda de luz. El sol advirtió: 'No te aproximes demasiado, que quemo'. -Este hombre no hizo caso: se acercó se tostó, se volvió negro de pieza cabeza .... Fue el primer negro, el Padre de todos los negr<>s. (La alegria es de los negros)". 4 El negro es alegre y por ello dice Lydia, canta y baila. De la tradición ha recogido ella los cantos y bailes que nos ofrecen sus páginas. En "La prodigiosa Gallina de Guinea" cantan y bailan los animales y los hombres: "¡ !Ariyénye ! Y la reina con corona de diamantes y manto de armiflo, moviendo el culo: Ise Kué! Ariyénye lsé Kué! Ariyénye !... Bailó el celador y la celadora, el alcalde y la alcaldesa, el gobernador y la gobernadora, las hijas fofas, fainas, del Gobernador, el Rey y la Reina de Espai\a, los príncipes y las princesas de la sangre. Condes, duques y marqueses. Y el Obispo de La Habana ... En la cochera, los caleseros; en la cocina los cocineros, las cazuelas y el sartén. En la azotea, la negra que lava y la negra que plancha. En los tendederas bailan los corpiflos, bailan las enaguas: los largos calzoncillos castos de los caballeros...."5 LO RELIGIOSO. E s notable el hecho de que la actividad religiosa de nuestros pueblos hispanoamericanos se ha desarrollado en dos direcciones, la religión de los blancos y las prácticas religiosas del resto de la población. El primer grupo, los blancos, han seguido -en su inmensa mayoríapor tradición, las creencias y liturgia de la Iglesia Católica. En el pueblo mestizo, indio o negro, se ha producido, generalmente, un fenómeno distinto: una especie de sincretismo religioso entre las prácticas de la Iglesia Católica y las ceremonias·heredadas'de aztecas, incas o los pueblos. indígenas correspondientes o bien, en el Caribe: Cuba, la República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y también el Brasil, una fusión entre la religión católica y las --------cPasa a la Págiaa 16) �6 VIDA UNIVERSITARIA MEMORIAS PARA LA HISTORIA DE LA REVOLUCIOH EH MEXICO Armando Rulz de la Cruz e filosofía de la historia". La inquietud de 1.erecero por no ser un simple narrador muestra su interés por asignarle un nuev~ carácter a la historia y dotarla de una visión moderna, intento valioso si se toma en· cuenta la situación de esta ciencia en 111 época. on el siglo XVIII, la ciencia histórica sufre una transformación estructural radi~al. El pensamiento tradicional 'que ubicaba a la historia como recopilación y narración dfl hechos sobresalientes sin una metodología critica, es demolido por una u método de investigación se basa en nueva sesión del acontecer histórico en el análisis de las fuentes, en la representada por Bayle, Volt.aire, Ranke, personalidad del autor y del material Hegel y Winckelmann, entre otros. utilizado. 1.erecero no omite la cUa biEsta nueva concepción está carac- bliográfica en que basa sus aseveraciones, y terizada por el intento de interpretar las a cada capitulo de su obra corresponde un_ casuística real de los hechos narrados apéndice donde transcribe las opiniones de usando un método de investigaciones con- los autores consultados. Las fuentes que formado por normas críticas y principios utiliza en sus Memorias son, pues, la evisociológicos. El empefto por captar la dencia más directa de su seriedad y rigor• personalidad del autor y localizar las todas sus .po.5iciones las comprueba y fuentes de su información, es una muestra examina críticamente, investiga la de la aportación que ofrece la nueva personalidad, la ideología, clase) social, corriente historiográfica europea. participación y honestidad de los autores en Esta corriente surgida en Jo.5 siglos que se basa para desarrollar su obra. XVIII y XIX, proyecta vigorosamente su Una referencia reiteradamente setlalainfluencia en los estudios mexicanos de- da en las Memorias es la Historia de México, dicados al análisis de la guerra de de Lucas Alamán, que indiscutiblemente le Independencia. Alamán, Mora, Zavala, sirvió de guia, cuestionando y evaluando sus Zerecero y Mendivil, imprimen a sus es- partes más dudosas; otras referencial tudios una visión basada en el método de importantes son las obras de Carlos Maria investigación, de los historiógrafos de Bustamante f Pedro García por el papel europeos. activo que jugaron ambos personajes en la Anastasio 1.erecero, autor de Memorias lucha de la Independencia. para la historia de las revoluciones en Anastasio 1.erecero consideraba que el México, fue un actor de los hechos narrados objetivo de lograr la independencia del paja que vivió el ambiente, las aspiraciones, justificaba el sacrificio de Jo.5 bienes y las costumbres y luchas de sus con- personas de los espaftoles; sacrificiotemporáneos, al fragor del combate por la mínimo comparado con el esfuerzo realiza. independencia política de la Nueva Espana. do por gran parte de la población en aras de 1.erecero -es un testigo directo de la época, su ideal. Para 1.erecero los conquistadorea por sus lineas se aprecia la historia de este espaftoles tenían sólo como objetivo apo, proceso como algo vivo, dinámico y derarse de las riquezas de Mé.lico J humano. Republicano y federalista, segui- monopolizar el comercio. Su análisis sobre dor de la vieja tradición liberal, com- el papel de la religión y el clero, ubica al batiente en la Independencia y en la guerra autor de las Memorias dentro del Ji. de Reforma, 1.erecero supo captar y des- beralismo radical e intransigente. cribir los hechos más importantes, cualidades que lo convierten en el intérprete y a opinión que tenían destacados con-. narrador idóneo de su época. temporáneos sobre 1.erecero es muy interesante; Bustamente lo califica de agi1 móvil principal de 1.erecero al es- tador, irresponsable, demagogo y falto de cribir las Memorias es evitar las im- honorabilidad; Silíceo lo acusa de impresiones y distorsión de lo sucesor por él prudente y desquiciado; 1.avala lo considera vividos. Zerecero proyecta más allá de la un individuo de talento y de un valor civil simple narración su análisis, ubicándolo en superior. Zerecero se nos presenta, pues el plano de la interpretación y apreciación como un hombre de su siglo, polémico, de lo acontecido, determinando su casuali- partícipe directo de toda una época en la vidad y consecuencia mediatas e inmediatas. da de México. La obra de Atanasio Zerecero tiene como Su obra recoge e interpreta fielmente fuentes metodológicas Jo.5 estudios de Lucas los hechos, combates y aspiraciones de todo .Alamán, Mora y Zavala, que fueron sus un pueblo contra la explotación económica y antecedentes más inmediatos. el sojuzgamiento político ejercidos por A través de sus Mem~rias desglosa y Espana. senala el carácter y la conceptualización Por todo lo anterior, la obra de Anastasio que otorga a la ciencia histórica, y si bien el 1.erecero tiene un carácter desmisüficador, autor no es innovador, sí introduce a su controvertido, vivo y ante todo real. Las análisis la nueva visión. Memorias constituyen una apreciación Su concepto del historiador se aprecia objetiva de la Revolución de Independencia, claramente en el siguiente fragmento: " .. y obra de consulta obligada para aquellos .por más que el historiador quiere ceftirse al estudioso.5 de este período de nuestra hissimple oficio de narrador de lo.5 hecho.5, ni toria. puede dejar de llamar la atención sobre ciertas consideraciones que se desprenden Anastasio Zerecero. Memorias para la. de ellos mismo, tan palpitantes que es historia de las revoluciones en México. necesario cerrar los ojos para -no per- Estudio historiográfico de Jorge Gurría cibirlas; ni hacer abstracción de ciertas Lacroix. Instituto de Investigaciones apreciaciones en que no se puede dejar de Históricas. Nueva Biblioteca Mexicana, entrar; y esto es ponerse al alcance de lat núm. _38, UNAM, 1975, 2ª . ed. LXX. 346 pp., S La Universidad en el Homenaje ·a Don Alfonso Reyes HOMENAJE ADON ALFONSO REYES.- El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, acompañado del licenciado Raúl Rangel Frias, que preside la asociación pro Blbli0:1teca AUonso Reyes y la profesora Alicia Reyes, que dirige la "Capilla AUonsina" encabezaron el homenaje en el campo universitario que se desarrolló frente al monumento dedicado a don Alfonso Reyes prec_isamente frente a la Rectoría de la UANL, el lune~ 17 de mayo, con motivo del aniversario del natalicio del distinguido hombre de letras, presentes además los jóvenes, Beatriz Gutiérrez Galindo, Héctor Luis Guajardo. Serrano, ~uillermo Gómez Peña y Lic. Luis Rubluo Islas, senora Judlth Chávei de Rublúo ar.qultecto Gerardo de León presidente de la Socie~d de Historia, Lic. Jorge Pedraza Salinas y Lic. Juan Roberto Zavala. L E CON FILTRO ~~ es el cigarru -----------------------------------A veces leo un libro con placer y detesto al autor.-/ona• Reg . ~ SA No 87867N AHO- ,0929 411CMlARR!Rl IAIIOIIIIUll Clu,ca C.hdad Moderna than Swi/t. Los libros son el legado que un gran genio transmite a la hu• manidad.-Joseph Addison. ---~-~ . .-------------------------------· . li VIDA UNIVERSITARIA Martes 1º. de Junio de 1976. 11 ll.4 7 "L~ MAS IMPORTANTE DE LA UNIVERSIDAD, ES LA UNIVERSIDAD" DICE LUIS E. TODO A l hacer un llamado a la cordura, el trabajo conjunto y la serenidad en la acción a los maestros y alumnos de la Facultad de Psicología, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, expresó que "todos los maestros y alumnos de la Facultad de Psicología, deben estar juntos, porque la problemática de la Universidad y del país son muy serias y no permiten tener pequenas diferencia ni pJeitos liliputienses, que impidan que los objetivos de la Facultad y del pais se trunquen. En estos términos, se expresó, el doctor Luis E. Todd, al hacer la entrega del nombramiento como coordinador provisional de la Facultad de Psicología, al doctor Amador Flores Aréchiga, para ocupar el puesto que dejó vacante tras su renuncia, el licenciado Juan Flores. El acto que se desarrolló al filo de las 15:00 horas del miércoles 26 estuvo presidido por el secretario general de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Díaz, maestros y alumnos del citado plantel universitario. En el llamado a la cordura, al trabajo y a la serenidad en la acción, el doctor Todd, subrayó los siguientes aspectos: "En base a las facultades que me concede la ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, me permito nombrarlo a usted como Coordinador Provisional de la Facultad de Psicología con las siguientes funciones". 1°.- Regularización administrativa y ordenamiento del sistema escolar de dicha Facultad. 2º.· Estudio nominal y ajustes congruentes con las necesidades académicas y administrativas. 3°.- Elaboración de un reglamento interno de la Facultad que facilite la comunicación interinstitucional procedimientos del consejo académico, funcionamiento de la Junta Directiva y senalamiento de la legislación electoral para la elección de director definitivo. Deberá insistirse en que el siguiente director definitivo debe ser licenciado en Psciología, y no d' otras profesiones afines. 4º.· Proceder a la elaboración de un reglamento para los exámenes de oposición, con el fin de que los alumnos tengan mayor experiencia, capacidad didáctica y formación y se fomente el desarrollo de los mismos. 5º.· Todas las que contribuyan al engrandecimiento y mejoramiento de nuestra Facultad de Psciología, incluyendo el asesoramiento de la buena marcha y la denuncia a la Comisión de Honor y Justicia del H. Consejo Universitario, de las actitudes violentas que se hayan suscitado. MI APORTACIONES MI INTERES POR LA UNIVERSIDAD, POR LA FACULTAD DE PSICOLOGIA Y POR TRABAJAR A.F .A. P or su parte el doctor Amador Flores Aré chiga, nuevo coordinador de la Facultad de Psciologia, al recibir el nombramiento dijo: Lo único q_ue honestamente puedo mencionar en este momento es que no tengo ningún prejuicio. Y mi aportación para la Facultad de Psicología es mi interés por la Universidad, de la cual la Facultad de Psicología forma parte y mi interés por trabajar. Así es que no pienso hacer otra cosa que trabajar, dejar vigentes los reglamentos existentes en la Universidad, los que existan en la Facultad y que se respeten y organizar los diferentes factores de desarrollo de la Facultad para que a Pastelería Monterrey Hidalgo Pte~ 27'l2 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 corto plazo esta retorne de nuevo a su camino normal y pacifico dentro de la marcha académica. Estaré a su disposición todo el tiempo que sea necesario, para conocer la Facultad y sus problemas y ayudarlos en un período no totalmente definido, pero definitivamente corto y una vez sucedido lo cual, ustedes quedarán en libertad de escoger a la persona idonea, para que de acuerdo a los términos legales maneja la escuela. INVITA LA DIVISION DE ESTUDIOS SUPERIORES Y LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UANL A UN SIMPOSIUM U n evento c1entifico de trascendencia se está anunciando para el próximo 5 de junio de este afio, en el Auditorio del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González y cuyos temas serán el financiamiento del Banco de Ojos y Técnicos de Cirugla y Cornea, que se impartirán por los doctores Roberto Valentin y David Ortiz, actuando como coordinador J. Garza 1.ambrano. La División de Estudios Superiores, la Facultad de Medicina de la UANL, la Sociedad de Otorrinolaringología y el Comité del Banco de Ojos del Club de Leones de Monterrey, A.C. invitan a este simposio y las sociedades mMicas en general. El evento, se iniciará a las 10: A.M. del día fijado con una mesa redonda y la exhibición de interesantes films sobre los temas tratados. Dado el interés de este simposium, para los oftalmólogos y demás autoridades mooicas, se hace la cordial invitación a todos ellos para que asistan. Los interesados pueden dirigirse, para mayores informes sobre este evento, a la División de Estudios Superiores, teléfono ~6-23-10, donde se les brindarán amplios informes al respecto. SEMINARIO... (Vieae de la Primera Página) voleonés, catedrático del I.T.E.S.M., abrió los trabajos dando a conocer el capitulo ocho de su interesante libro ya casi en edición: "La Insurrección de 1810 en la Provincia de Texas" prestando los dramáticos momentos en víspera y poco después de la proclama de Independencia del Padre Hidalgo. Todos los innumerables sucesos que acaecían en esta provincia para cuyo control y desarrollo hispano era la distancia y la falta de población. Tocó al Profr. Humberto Buentello Chapa, hacer los comentarios de esta ponencia manifestando con su agilidad y a veces con su característico tono punzante apreciar y afirmar los puntos principales del trabajo de Vizcaya, siendo interrumpido muchas veces por el nutrido aplauso del público. Cerraron este magnifico evento el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle al hablar sobre "Integración de la Nacionalidad Norteamericana", y el Dr. José Fuentes Mares, conocido historiador y escritor chihuahuense, al hacer los comentarios a la ponencia del primero. Para Basave fue esta ocasión, darle el significado más idóneo al tema, profundo conocedor de la vida norteamericana, que ha seguido muy de cerca en sus múltiples viajes y conferencias sustentadas en Centros Universitarios del vecino país trazó una bella obra de modo sereno juicioso dándole el sentido adecuado y preciso a cada manifestación de la vida en los Estados Unidos, cual fuere la esfera senalada, cuyo término es el hombre en su plena dimensión. Para Fuentes Mares fue muy natural el trabajo de Basave al que objetó en varios aspectos, más con superficialidad que sentido y fondo. Presentes en este interesante y discutido Seminario de Hi~toria, Sr. Francis P. Lambert, ~ónsul General de los Estados Unidos, Arq. Gerardo de León, presidente de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, Sr. Leopoldo Carpinteyro, Presidente del IMNRC, Lic. Juan Manuel Villanueva, representante de la UANL, Lic. Juan Delgado Valero representante de la Presidencia Municipal de Monterrey, Dr. Francisco Vela González, Dr. Hernán Salinas Cantú, don Carlos Montemayor y Sra., Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, Dr. Francisco Pefta, Profr. Felipe García Campuzano, Profra, Sonia Pérez, Dr. Américo Benavides, Sr. Gregorio Salazar Leyva. Este evento fue coordinado por el Profr. Israel Cavazos Garza y el Sr. Douglas A. Elleby, agregado Cultural y de Información del Consulado Americano en Monterrey. (G.S.). El C.P. AUonr,o Quiroga Díaz, nuevo tesorero de la UANL, que recibió el nombramiento de la H. Comisión de Hacienda, integrada por el Ing. Nemesio J. Pérez Elizondo, Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano y Lic. Ricardo Treviño García, y que tomó posesión de su cargo el sábado 15 de mayo. VISITA LA FACULTAD DE FISICO MATEMATICAS DE LA UANL EL DOCTOR RECTOR DOMINGUEZ SECRETARIO DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE FISICA. P ara invitar a los maestros de la escuela de Físico Matemáticas de la UANL, a un Curso de Ciencias Materiales, llegó a esta ciudad el maestro en Ciencias Héctor Domínguez, secretario de la Sociedad Mexicana de Física. El director de ese plantel, licenciado José Luis Comparán le dio la bienvenida y lo presentó ante el cuerpo docente de esa escuela. Al hablar ante ellos, el funcionario de la Sociedad Mexicana de Física, dijo que la invitación se hacía a las diez escuelas de Física en el país, a fin de que asistan del 14 de junio al 30 de julio del presente afio a los cursos que para maestros de estas escuelas se impartirán en el Instituto Politiicnico Nacional. E si.a escuela de Verano, dirigida a la formación y capacitación de profesores de las escuelas de Física, es organi~da también por la escuela mexicana de Fisica y la Sociedad Mexicana de Física de la cual es secretario. Declaró que los cursos se dividwén en dos etapas, que serán la primera del 14 de junio al 2 de julio, sobre Ciencia, Experimental. La segunda etapa, será del 5 de julio al 30 del mismo mes con los siguientes temas : Mecánica Clásica, Electromagnética y Física de Materiales. r-----------------------7 iUSTED QUE OPINA...? i r Lª propiedad es e1 fruto del trabajo; 1a propiedad es deseable, es tm bien l,,,isitivo en el mundo. Que alguien sea rioo, muestra qus otros • también pueden hacerse ricos, y es por esto \Dl estimulo para la indusiria y la empresa. No dejéis 1 1 que aquel que no posee una casa destruya la casa de otro, sino dejadlo que trabaje con diligencia y j· que oonstruya una propia, uegurando asi oomo ·, . \Dl ejemplo, que la suya no esté expuesta a violen1 cia cuando esté comtnlida. 1· . 1 1 No se_puede 1.,ar JJl'08P(!ridad desalentando 1 ~ 1 una economía prudente. No se puede fortalecer a 1 )os débileldebilitando a los fuertes. No se puede 1 • ayudar al asalariado, restringiendo al patrono. No 1 se puede llevar adelante la hermandad del bomj bre, ~entando el odio de las clases. No se puede , establecer W18 economía sana oon empréstit.os. 1 No se puede evitar una calamidad, gastando ~ • · de lo que se gana. No se puede forjar carácter y 1 valentía, quitando al hombre su iniciativa y su in-' 1 ' •. dependencia. No se puede ayudar aJ hombre peri manentemente haciendo por él lo que él pudiera y debiera hacer por si mismo". ABRAHAM LINCOLN. 1--------------------~--~- �VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA Martes 1'. de Junio de 1976. ué es el Sionismo? Por H. ben Y ookov E 1concepto de la liberación del pueblo judío -y su firme devoción a la tierra de Israel- , es el foco de la experiencia religiosa y cultural judía. Es el tema central del Libro de . ~raciones judío, de las festividades judías, de la l'Onc1enc1a nacional judía, de las aspiraciones y los suei'los judíos. Todo eso se centra en la Tierra donde el pue -blo judío nació y a la que siempre soM retornar. Viejo como el Exilio Judío Se puede decir, por lo tanto, que el Sionismo tiene tanta edad como el exilio del pueblo judío. La esperanza en el Retorno a Sion nació el día en que los judíos fueron deportados de su Tierra por los babilonios, hace 2.500 anos. Sin embargo, el despertar del sentimiento nacional en Europa y los Balcanes, así como el crecimiento de los movimientos de liberación nacional en el siglo XIX, dieron nuevo úmpetu a esta esperanza, y llevaron a crear un movimiento político moderno: el Siónismo. Para los judíos, la antiquísima esperanza de tornar a Sion el sueno de restaurar la so. berania nacional en su Tierra, el anhelo de emancipar al pueblo judío y liberarlo de las persecuciones de que se lo hacía objeto por ser una minoría pisoteada halló nuevo significado en el contexto de la nueva corriente por la liberación nacional. Se hicieron tentativas de crear "Estados judíos" en diversas partes del mundo, pero el pueblo judío se negó a aceptar nada en reeemplazo de la Tierra de Israel, que forma parte inseparable de su conciencia La Transformación del Semblante de un País E n ningún momento, durante los 2.000 aflos transcurridos, la Tierra de Israel estuvo sin judíos; la inmigración judía la Tierra de Israel fue constante en el transcurso de las centurias. Apartir del siglo XIX, empero, la afluencia de judíos a su hogar ancestral empezó a acrecentarse. Palestina era un puesto avanzado --aislado, desolado, infestado por la malaria- del Imperio Turco, escasamente poblado y económicamente muy endeble. La actividad sionista, por cierto, cambió el semblante del país, lo transformó en centro de pujanza económica, agrícola, comercial y cultural que atrajo no ~ólo a un número cada vez mayor de judíos desde todos los confines del mundo, sino también a miles de árabes de los países vecinos. En verdad, la mayoría de los árabes que residen hoy en Israel, llegaron de los países árabes vecinos durante los últimos cien anos. Además, desde los tiempos de la destrucción romana del Estado Judío, hace 1.900 ai'los, hasta el advenimiento. del Estado de Israel, la Tierra ha sido g0-. bernada siempre por potencias foráneas, nunca por grupos nativos, si se exceptúa a los judíos en su levantamiento contra la dominación romana, y que fueron sofocados finalmente en el afio 135 A.C. cuando buscaban instaurar una entidad soberana. Deformación de la Verdad 1 del Mandato Británico. Sólo en 1948, después de una lucha prolongada contra la política británica, el Movimiento Sionista pudo liberar el país. Pese a los milenios de P.resencia iudía ininterrumpida en el país, los árabes niegan la afinidad histórica del pueblo judío con la Tierra y su derecho a la autodeterminación en ella. Fueron los árabes quienes, al día siguiente de la proclamación, quisieron apui'lalear al Estado de Israel, en 1948, y eso precipitó el problema de los reflJgiados árabes. Son los árabes quienes, hasta ahora, frustraron todos los esfuerzos internacionales para solucionar el problema. ver de conocer y puede éonocer dificultad. Si se desconocen las circunstancias concretas del hecho, es preciso saber hasta que punto el actor era duei'lo de aquella falta de conocimiento. Las acciones realizadas bajo el impulso de una fuerza irresistible son involuntarias y, consecuentemente, inimputables. Existen, además acciones "mixtas", preponderantemente voluntarias, sobre las cuales Aristóteles -siempre caut~ no se atreve a formular reglas tajantes. P os Estados árabes, en cambio, deniegan la libertad religiosa y cultural a sus minorías y se afanan por aplastar cualquier expresión étnica diferente. Baste recordar el destino amargo de los asirios en Irak, de los coptos en Egipto, los curdos en Siria e Irak, y más recientemente los cristianos en el Líbano, sin mencionar el infortunio de los judíos remanentes en los países árabes, so. bre todo en Siria. La opresión de que se hace objeto a las minorías no musulmanas en los estados árabes, corre pareja con las tentativas de erradicar al estado de Israel del Medio Oriente. No cabe hacerse ilusiones sobre los propósitos que abrigan los árabes al pretender que hay conexión entre el Sionismo y el imperialismo el colonialismo y el racismo. Cuando reclaman que se condene al Sionismo, los árabes incitan y llaman a los antisemitas de todas partes, pues el antisionismo no es más que un disfraz para enmascarar al antisemitismo. El bloque comunista, en su búsqueda poco disimulada de dominar al mundo, presta un apoyo incalificable a los árabes. Otros países, deseosos de asegurarse el flujo del petróleo árabe, se suman a sus filas y se niegan a ver las graves consecuencias que entrai'la su conducta, que sólo fomenta un perverso plan concebido cuidadosamente. El mundo civilizado debe comprender que las varas do. bles son injustificables. Cada i?Ueblo del mundo tiene derecho a la independencia y a la autodeterminación. Israel es la patria del pueblo judío. Cualquier tentativa de liquidarlo, aunque sea muy disfrazada, tiene que ser resistida por la comunidad internacional. ~J\' ~ .... - • : . . . '. ~ .. ~ l estudiar penetrante y agudamente los principios de la imputación, dentro de una teoría de la culpa, Aristóteles, con base en la experiencia, se ha elevado sobre los casos empíricos concretos para descubrir el ámbito de los principios jurídicos suprapositivos, de validez ;·,_'lllf~¡ ' .¡¡,. .... universal, sobre la acción humana y la culpabilidad. El ~k., ' '\ t., ' ; , Derecho vive en la l~y _positiva cambiante. ¿Por Qué _,.,,. f . , •. cambia la ley positiva?. Porque es un ensayo, más o menos t,:.. ' ." afortunado de realizar el Derecho natural; idea y finalidad de todo sistema jurídico positivo. Las llamadas lagunas de rli· .. ,. la ley son puertas por donde se asoma y penetra, constantemente, el Derecho natural. Desgraciadamente'· Aristóteles -al igual que Platón- no pudo o no quiso reconocer ningún derecho natual subjetivo del ciudadano frente a la Polis. Para ellos no hay superior al del Estado. La santidad de las leyes en vigor fue un torpe dogma, del cual no pudieron liberarse del todo. Nada puede prevalecer contra la Polis: gran educadora y gran conformadora de la vida religiosa, moral, jurídica y política. La justicia legal, que preceptúa nuestros deberes respecto de la comunidad; la justicia distributiva, que rige el reparto de honores y bienes a los ciudadanos, según méritos y dignidad; la PRECURSOR DE LA PINTURA justicia conmutativa y correctiva, que ordena las relaciones contraactuales y regula la educación entre delitos y penas; son formas intraestatales de justicia aunque estén ancladas en el Derecho Natural. La constitución o politeis tiene una indubitable preeminencia sobre los otros Derechos. Y aunque no llega Aristóteles a invalidar las normas inconstitucionales lanza una admonición al legisla- ALFONSO GONZALEZ pues conocedor de su genio, dor sobre la supremacía de la Constitución. La práctica GARCIA pintaba para perdurar a traforense de la que se ocupa en su Retórica- tiene por objeto vés de los siglos y que ésta no arbitrar las controversias, mantener la paz y hacer surgir desmereciera a la de posla función educativa de la ley. La mejor constitución políi deseamos conocer teriores pintores que a su vez tica no es en realidad la mejor para todos los hombres, sino al principal iniciador de enriquecerían el caudal sólo para los hombres mejores. la pintura occidental, la artístico universal. Su obra la conocía a traverdadera fuente, esa que na de las más grandes obras maestras de establece formas y sólidas vés de reproducciones que la antigiiedad clásica y de todos los tiempos, lo es la bases estéticas, principios en nunca nos muestran la Política de Aristóteles, contenida en ocho libros. El genio cierta forma académicos, grandeza del original. Sin observador del Estagirita, el extraordinario material aunque tal vez poco primi- embargo, por ellas me dí documental que poseía sobre las ciudades griegas, y su tivos, por ser un precursor, cuenta de lo portentoso de su. conocimiento profundo de las cuestiones económicas y polí- sin lugar a dudas, tendremos trabajo y me maravillé con ticas, se unieron para la producción de esta obra maestra. que recurrir al genial su magnificencia. La sociedad no era -para AristóteleS- nada convencional. Benvenuto di Pepo, mejor Los originales los conocí La sociedad era algo inherente al hombre mismo y no conocido como Cimabue. ;en Asís, en la Basílica de San simplemente estatuido. El hombre es un animal politico a Sobre su nacimiento se Francisco, lugar que guarda quien no le es dable vivir fuera de sociedad. No se trata de tienen dudas, sin embargo, también lo mejor de otro algo accidental, sino de algo ontológico. A la sociedad sóloo es muy probable que naciese grande, el Giotto; sus se podría sustraer una bestia oun Dios, pero no un hombre. hacia el 1240 en la bella y frescos representando la viAristóteles define el Estado como reunión de hombres li- espiritual Florencia, cuna da del Santo de los Santos, bres e iguales. La sociedad y la Polis (ciudad-Estado) son· del arte Renacentista. San Francisco de Asís, tema igualmente naturales, y por tanto se identifican. Así como El Divino Dante lo que posteriormente trataré el individuo realiza su actividad en vista de un fin, la socie- menciona en su comedia - con deleite en estas dad también persigue un bien. Este supuesto sirve de base Purgatorio XI, 93, ~ columnas periodísticas, pues a toda la política aristotélica. "Creyó Cimabue ser ven- vino a ser una de mis exRespecto al problema de la forma del Estado, Aristó- cedor en el campo de la periencias más bellas teles no cree que haya de ser sólo una única forma la vale·- pintura, pero ahora la fama durante mis viajes en los dera. Considera que la monarquía, la aristocracia o la la tiene Giotto, de forma que cuales he seguido las huellas república son tres formas igualmente puras, regidas por el la de aquél es oscura in- de los creadores del arte, y interés común. Si los gobernantes se dejan llevar por su dicando así que la pintura es de esta manera no perder la interés personal, estas tres formas estatales pueden dinámica y siempre habrá fé en el hombre que cada día degenerar, respectivamente, en tiranía oligarquia (opresi- alguien que la supere, sin se hunde más y más en un ón basada casi siempre en la plutocracia) y demagogia. que por ello desmerezca la caos de locura y maQuizás Aristóteles --eomo Platón- creyó que el mejor g0- del precesor. terialismo. bierno es el gobierno de los mejores, pero también estimó Ahí pude contemplar la Es interesante lo que un que la mayoría es lo más aproximado a la humanidad, y por comentarista de la Divina humildad hecha hombre en ·consiguiente, a la totalidad de los individuos, en los que Comedia de anos 1333-34 nos el fresco que el artista solamente reside el poder. La república atemporada, erl la dice de su bosquejo moral: ejecuta del Santo, recorque se moderan mutuamente la fortuna, el mérito y la li- "Fue Cimabue en la ciudad dando durante su conbertad, parece ser la verdadera preferencia de Aristóteles. de Florencia, pintor en templación esas bellas palaLa ffi8:YOr felicidad .de un Estado radica en que fos- tiempo de Dante y muy no. bras que constituyen el ciudadanos -ni muy ricos ni muy pobreS- dispongan de ble, más de lo que nadie poema más tierno del amor y una riqueza media suficiente. imaginase; y con esto fue tan paz escrito por el hombre: Oh Seftor, haz de mi un flrrogante y tan desdeftoso, na vez más, el filósofo sostiene, como una que si alguno hubiese puesto instrumento de paz; de sus convicciones fundamentales, el criterio de la algún defecto a su obra o el Donde haya odio, siembre yo medida (MEGUTNS). La propiedad es lo que hace al por sí mismo lo hubiese visto amor, ciudadano, porque el esclavo nada tiene. Si no fundamenta (que es como sucede algunas Donde haya ofensa, lleve el Aristóteles el derecho de propiedad, por lo menos muestra veces, en que el artífice peca perdón admirablemente su utilidad. La teoría de la triplicidad de por defecto de la materia que Donde haya discordia, lleve las funciones del poder fue vista por el filósofo de usa o por alguna falta de la unión, ,Estagira, al hablarnos, en "La Política" (capitulo XI, XII instrumento que trabaja),. Que no busque ser consolado, y XIII), de la especialización funcional de haber realizado inmediatamente abando- sino consolar; una larga investigación comparada acerca de las cons- naba aquella cosa, por muy. Ser comprendido, sino a tituciones hasta de 158 Estados, Aristóteles formuló su querida que fuese". comprender, clásica tricotomía -no sobrepasada aún- de las. formas Ser amado, sino amar. de gobierno. Funda así el Derecho comparado. Junto con on lo anterior dedu- Porque: Platón -Y aún en mayor medida- puede considerarse a cimos que Cimabue era Es dando, que se recibe. Aristóteles como el genio progenitor de la Filosofía del un perfeccionista, no Perdonando, que se esperd0Derecho occidental. tolerando obras medi0\ res, 1nado. .. e, CIMABUE UBR0 REOBIDO E l libro titulado "El Padre Mier y la primera Imprenta" cuyo autor Apolinar Núflez León, obtuvo el 2°. lugar en el concurso histórico literario sobre Fray Servando Teresa de Mier, convocado por el Gobie del Estado de Nuevo León, a través de la Secretaría Servi~ios Sociales y Culturales, en el afio de 1974, llega a "Vida Universitaria" con atenta dedicatoria de su autor El contenido de la obra comprende : Advertencia, Foto de la Primera Prensa, Fray Ser vando. La Primera Imprenta. Francisco Javier Mina, Francisco Javier Mina, Otras Notas, acerca del Padre Mier, Acta Original de Bautismo del Padre Mier, gráficas de la casa donde nació el Padre Mier, José Servando de Sta. Teresa de Mier. Estudiante. Retrato hablado de Fray Servando, Un hombre singular Inconforme y revolucionario, Las Siete Caídas del Padre Mier, Fray Servando soldado, El Archivista General. Periódico, El Padre Mier poeta. ¿El choque de dos corrien ideológicas?. Fray Servando BENEMERITO DEL ESTADO. Decreto, Fray Servando masón, gráfica del Monumento al Padre Mier, Proposición Final, Bibliografía Reimpresión de"Historia de la Revolución de Nueva Espai'la", por el H. Congreso de la Unión. 1921., Mina, Ciudadano del Mundo, Fray Servando y el Distrito Federal. Núi\ez de León agradece a la Gran Logia de Nuev~ León y a la respetable Logia Simbólica "Rafael Nájera" Nº. 33, haberle patrocinado la publicación de este libro que se imprimió en·los Talleres de Editorial Alfonso Reyes, con un tiraje de 1,0000 ejemplares. r------------------------------------------------- COl2T~JIA E n 1917, el Gobierno Británico publicó su famosa Declaración Balfour apoyando la creación de un hogar nacional para el pueblo judío, en Palestina. Este derecho del pueblo judío a un hogar nacional fue ratificado por la Liga de las Naciones en 1921, cuando encomendó a Gran Bretai'la el mandato para administrar Palestina, que abarcaba las dos márgenes del río Jordán, a la vez que la aplicación práctica de la declaración Balfour, que se incorporó al texto del mandato. Pero Gran Bretai'la subdividió arbitrariamente, en 1922, el territorio que debía convertirse en el hogar nacional ;adío, amputando más tres cuartos de su superficie, y creando ahí el Emirato de Trasjordania. Gran Bretai'la, por sus propios motivos, no se dio prisa para llevar a la práctica la Declaración Balfour y el movimiento de liberación nacional j~~ia se vio pronto en conflicto con las autoridades ·•i _,1 •. ~~-· ese a la imperdonable hostilidad árabe, el Sionismo logró crear el único Estado democrático en Medio Oriente. La sociedad justa, pluralista e igualitaria de Israel, sus formas de asentamiento (en especie! el kibutz y el moshav), se volvieron modelos para muchos países en vías de desarrollo. Además de ofrecer un hogar a los cientos de miles de sobrevivientes del Holocausto europeo, el Estado de Israel absorbió aproximadamente a 700.000 judíos de los países árabes, que sufrían las persecuciones y la degradación perpetradas por sus gobernantes árabes (un númt!ro casi igual al de los refugiados árabes que abandonaron Israel). Todos ellos llegaron en la indigencia despojados de sus bienes, y se han integrado por entero en la urdimbre de la sociedad israelí como ciudadanos productivos y con igualdad de derechos. Israel es un Estado judío, instaurado como la patria del pueblo judío de todas partes; es un refugio para los judíos que sufren tropelías y persecuciones, así como un abrigo para los judíos del mundo libre. Pero Israel garantiza y salvaguarda los derechos religiosos, culturales, económicos y políticos de todos los grupos minoritarios en el país. La lengua árabe es un idioma oficial del Estado. Los musulmanes, así como los cristianos y los rusos, disfrutan de la más completa libertad de culto. Se han provisto establecimientos de ensei'lanza para todos y ciudadanos árabes y drusos alcanzaron posiciones prominentes en el Gobierno y en la Administración Pública de Israel. L ' ' A El Unlco Estado Democrático en el Medio Oriente Los Verdaderos De.signios ~ ----------- ------------------~------------------ DIMENSION JUIIDICA DEL HOMBRE S La,Filosofía Jurídica y U Política de Aristóteles AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE DR. EN DERECHO Y DR. EN FILOSOFIA, b.c. CAPITULO XVII L os principios de la imputación en torno a las estructuras jurídicas materiales son presentados por Aristóteles de modo genial. Antes del Estagirita, nadie había construido una fructífera teoría de validez universal sobre el dominio del hecho", la causalidad del error, y las acciones mixtas. Hé aquí sus principales tesis: 1).-Sólo cuando una acción se halla en nuestro poder, porque seamos sus dueflos, nos es imputable. La valoración moral de una acción --alabanza o censura- supone que la acción sea imputable. Voluntario (hekusion), én sentido estricto, es aquello que está sujeto al poder modelador de la razón. Involuntario (akusion) es el hecho no imputable. Dentro de las acciones imputables cabe distinguir los hechos realizados con reflexión racional -premeditación en la ejecuc.ión de la acción-, de los hechos realizados sin reflexión (acciones conscientes pero impremeditadas). Se puede cometer un acto injusto sin ser un hombre injusto. En la "Etica a. Nicómaco" nos dirá que injusto es sólo aquel que reflexivamente hace algo injusto. 2).- Las acciones impremeditadas por falta de conocimiento le llevan al filósofo de Estagira, a formular una teoería de la causalidad del error. Si un hombre obra · basándose en el error, y no hubiese obrado así sin ese error, su acción no es imputable. Pero si la causa de la acción no es la falta de conocimiento, sino más bien la ira, el instinto, la embriaguez, la imprevisión, el actor es duei'lo de su falta de conocimiento y la acción le es imputable. 3).- Según el objeto del error, Aristóteles distingue entre el error acerca de la prohibición y el error acerca de las circunstancias concretas del hecho. Quien tenga un error acerca de los principios más generales del Derecho natural no escapa a la censura y no excluye la imputación. También le son imputables aquellos actos contra preceptos del Derecho positivo que tiene el de- 9 U e 0 �VIDA UNIVERSITARIA 10 desenvuelve dentro de las postulaciones del materialismo dialéctico, pero su adscripcíón a una postura ideológica de una índole como esa, no lo ha llevado nunca ( y menos ahora en plena madurez expresiva), a la pretensión de escribir sólo para el comprensivo alcance del pueblo o del proletariado,. porque... NO T1 RESEAAS DE RAUL VILLASEAOR A ARTURO B. FERNANDEZ M: El hombre, el estado y el derecho, Vol. 20 de la Coleccló, Pensamiento Actual, Federación Editorial Mexicana. Talleres de Imprenta Venecia, México 1975, (392 más 8 ff.pp. entre unos y otros holgarán quienes supongan la versificación del aeda panamei\o como saturada de fabulantes, bellísimas y ardorosas y aún ardientes figuras metafóricas. Constan en la plaquetita como se advertirá de una trans1 contenido de la obra a la cripción integra de uno de los poemas; cual se refiere esta nota resulta ca- hago, como es obvio, separando cada verso balmente inefable, porque tanto sus en- con una simple diagonal, porque de otro foques temáticos, como el tratamiento se modo .ocuparía mucho espacio. Alli va :' desenvuelven tal y como si su autor diera "TU PIE COCODRILO INSOMNE agipor hecho estarse ocupando de algo no in- ta las sábanas- los almidones necios- y tentado por nadie antes, cual se desprende cae entrelazado- entre mis piernas- inde sus asertos constantes en su auto. vocando una caricia nueva- un nuevo moprólogo, en donde, entre otras muchas do- de confundir- tus emociones- y cosas, dice considerar su libro como un claro- gelatinosamente- trepa- a- mi "manual de teoeria general del estado o una rodilla- llamando apresurado- a tu otro recopilación lo más sencilla, posible de los pie- para ir dibujando- el círculo- mortal problemas del Estado, que proporcione a que sabes- me agita- y me agiganta- tu los estudiantp..s o a cualquier persona in- pie- mi amor- soslaya mi afjn por tu cateresada en estos temas una visión, repito, dera- y olvidadizo y justo- le dice a mi lo más sencilla posible de los problemas que cintura- que te abra ya- la puerta- del entrana el análisis de la institución humana otro paraíso..." de mayor importancia en la historia ... " Sus elementales adentramientos me De esta indole y con talante por demás han hecho pensar en que tan primario ex- impúdico y obsceno son todos lQS poemas de positor pretende ostentarse, ni más ni Oviero; es cierto que su impudicia y obsmenos, cual el descubridor del agua tibia, cenidad resultan jocundas y aligeras, como pero si alguien no lo piensa así, si acaso corresponde en la manera de ser de quien mira en mi comentario una intención mira al amor como-el mero estallido de· los aviesa, puede, si le place, no sólo lanzarse a impulsos genitores y.... Bien! el tomito la lectura del mamotreto, sino demostrar lo entrega pabulo a famélicos de tan fácil valioso de un aporte como el suyo. Me he llenadera. ocupado del libro al cumplir con mi obligación de opinar de cuanto se me hace xxxx llegar en procura de su resefla y ¡nada más!. EDUAROO LIZALDE: La zorra enferma ( malignidades, epigramas, incluso xxxxxx poemas), Premio Nacional de Poesía 1974, Ciudad de Aguascalientes, Editorial JoaRAMON OVIERO: Contrapartida, versos, quin Mortiz, talleres de Editorial Galache, Vol. 21 de la colección Palabra Viva, MEXICO, 1975, (112 pp.) Federación Editorial Mexicana, impresc en Talleres Gráficos, ERS, MEXICO, 1975 (54 y orno debe saberse, el certamen 10 ff.pp). en el cual otorgaron el merecido galardón al libro objeto de este comentario, orno me sucede con la mayor viene siendo desde su institución, hace poco parte de los autores acogidos al amparo más o menos un lustro, la justa literaria de de la FEM, acerca de la personalidad de mayor relevancia en los territorios de la quien lo ha pergeilado carecía de la menor expresión poética. Esta aédica competencia referencia. Leí en un tris las muestras del se estableció sustituyendo unos traafán de comunicación de Ramón Oviero, dicionales "Juegos florales", convocados intentando recordar, inútilmente, por ai'lo con ai\o en ocasión de la muy famosa cierto, alguna constancia en mi ánimo, de Feria de San Marcos en la sei'lera ciudad de algo suyo conocido anteriormente, pero no Aguascalientes, durante los cuales y como lo encontré. era de rigor, el bardo triunfante tenia el Habitualmente omito leer las notas de honor y privilegio de coronar a la gentil presentación formuladas para atraer la damita escogida como "Reina" de los festeatención de posibles adquirientes de una jos, a más de recibir la preciada "Flor namercancía, todo libro lo es, pero en esta vez, tural", de oro, encargada a renombrado ante la carencia aludida, me veo precisado a artifice. recurrir a la gacetilla constante en la conGeneralmente el lauro respectivo se le traportada de Contrapartida, para repetir discernia a un pomposo y hueco versificador por un canto bien chirle, cuya insípida algo de lo dicho en ella sobre Oviero. Lo asentado allí está suscrito por Miguel contextura lo llevaba a no trascender mayor Donoso Pareja, uno de los más destacados cosa en los autétticos territorios de la poesía· dragoneadores de la "crítica" literaria, y... Pero no cabe continuar hablando de topero entendida esta como encendida loa o do esto, sino apuntar algo de importancia: a despiadada diatriba. Como es natural, en un buen conocedor de la cultura y por ende· este caso es más lo primero que lo segundo, enterado de lo verdaderamente trasporque de otra manera no se habría utiliza- cendental en materia literaria, se le ocurrió do en calidad de resonador; al considerar el la muy feliz idea de convertir los elemencontenido a!)unta que es "el más reciente. tales "juegos florales" en una competencia conjunto üe poemas de uno de los poetas de indudable reciedumbre : dispúsose panamei\os de mayor significación dentro otorgar el premio correspondiente a un libro de las últimas generaciones .....", cali- de poesía integrada, con lo cual se ha lograficándolo, así, nomás, cual "una colección do galardonar a muy buenos poetas y... Eduardo Lizalde, poeta pre~ado en el de poemas de primera linea, una colección que tendrá, sin duda, buena acogida de la certamen de 1974, nació en la ciudad de Mélico, en julio de 1929. Debe poseer la critica y de los lectores..." Maestría en Filosofía alcanzada en la onoso Pareja endilga meloso Facultad respectiva de la UNAM; tal depalabrerio a Oviero de lo cual no ~onsi- dicación o preocupación suya se patentiza dero necesario hacer textual cita aqui. No en toda su obra literaria, donde es factible pongot duda la posibilidad de que habrá de encontrar la huella de su visión trassuscitar entusiasmos de críticos y lectores: cendental de lo circundante. La misma se E e D e más de la poesía, Lizalde cultiva otros géneros literarios y aunque me es conocida la mayor parte de su producción, mencionaré aquí los nombres de los libros fruto de su metafórica dedicación : La mala hora (1956); La tierra de Caín ( 1956); Cada cosa es Babel (1966) y el tigre en casa (1970, mismos en los cuales es perceptible el camino seguid& para llegar a sus actuales modos de expresión, donde, al par con el depurado empleo del lenguaje han adquirido reciedumbre su sensibilidad creadora, vehículos para dar cuenta de sus modos de entender y decir la belleza y..... SERGIO GALINOO : ¡Oh, hermoso mundo! Relatos, Serie Del Volador, Editorial Joa,quín Mortiz, talleres de Editorial Galache, MEXICO, 1975 (160 pp,)' L as siete narraciones constantes en este tomito son prueba cabal de la madurez creativa de su autor, así como de sus grandes dotes para ejercer como ejerce en el género de ficción, una y otras en constante aumento desde su inicial presencia en el oficio de las letras, pues esto me ha sido dable verificarlo con el directo conocimiento si no de toda, si de la mayor parte de su obra, pues suyos conozco y he tenido a mano al escribir esta nota, los Martes 1•. de Junio de 1'71. cuentos de La máquina vacía (Fuensanta MEXICO, 1951), así como las novelas Polv.; de arroz (Universidad Veracruzana JALAPA, 1958); La justicia de Enero' (Fondo de Cultura Económica, MEXIco' 1959); La comparsa (Mortiz, MEXIco' 1964) y Nudo, (Mortiz, MEXICO, 1970) ' En los siete relatos de este volumen se desenvuelven temáticamente otras tantas constancias conectadas tanto con el ser como con el hacer humanos, enfatizando en referencias muy precisas de hechos no nada más acaecibles sino hasta efectuados y de verificabilidad comprobable, aunque como es natural, no se cuentan a la manera de una mero crónica, sino aderezados por la capacidad de inventiva de Sergio Galindo para mostrarlos, tal y como los mira discurriendo pero hecho esto en forma tal como para suscitar en el lector la idea de haber participado, como actor o testigo, de los fastos narrados, si acaso quien se adentra en las páginas lo hace saciando apetitQs derivados de famelia fabulatoria, pero este aserto final se me antoja, formulado, ya, como absurdo, porque nadie se lanza a devorar obras de ficción si carece una gran capacidad para imaginar, a fin de estar en condiciones hacet las respectivas ubicaciones situacionales. Sergio Galindo nació en Jalapa, Veracruz, en 1926. Hijo de una familia emprendedora, sus progenitores intentaron prepararlo para hacerse cargo, alguna vez, de sus negocios, pero, contrariándolos, estudió la maestría en letras y desde joven ha dado a las prensas sus obras. Recientemente ingresó a la Academia Mexicana y su discurso de ingreso fue un relato estupendo. VIDA UNIVERSITARIA Martes 1'. de Junio de 1976. 11 jugaban entre las olas y aún creí que me decía: "Te llevamos entre todas". (Gaviotas) al órgano ¿o no es así? . ¿Recuerdas el día que confesaste abiertamente tu suculenta colección de affaires extranjeros, en el poema "Mis amores"? Yo mientras tanto me enternecía al escuchar tu aclaración: "Pero mis amores son mexicanos". PEQUEÑO ALFONSO NOSTALGICO : dulce Lidia, Carmelita. "¡ Oh pasión que eres paloma como el Espíritu Santo! ¿Por qué te dan tantos nombres, por qué te llaman pecado?" (Mis amores)' REYECITO DE LA VIÑA n plena "loca efusión adolescente" como diría Gorostiza; juvenil al estilo clásico, escribes las Vii'las paganas y la Lamentación bucólica. Tu alma, aún huele a uva y espuma; y tus palabras efervecen de frescur.a. _Son los días en que eras pastor y cortejabas a las tun1das zagalas. . .. Tu espíritu bien formado, extirpaba la mus1ca y la armonia de los seres naturales; y la erotizaba todo, pues no tenia otra cosa que hacer. Le cantabas secretas elegías al mundo sensible que te abrazaba con su extensión a flor de piel; por que la extensión cualidad primigenia del SER, hace posible el ·.. ·· conocirciento de las cosas. Sabemos y sentimos gracias a que el mundo es extenso. Pensamiento en extensión se llama cultura. Erotismo es amor largo y profundo; cabellos largos y cuerpos extendidos. Le cantabas a la vida_extensa que se volatizaba cuando la tenias en el pui'lo. La vma es la extensa vida mundana. ("Viajero: detét tu marcha veloz; (YiHe de la Págiaa 2) la vifta es aqui, si anhelas beber..") Yo SOY. el viatero q_ue que te sobra es razón"); y la tentación color ~ge~ta de pregunta de quién es la ióni~ ~oz que. <;anta p~c~r. Te Melchora diluye tus recuerdos y te sacude. V1olenc1a que imagino fauno-estético; m1stico espmtu acar1C1~nte, gime y te' arrastra como poeta que eres y se enciende la cuidando las viftas sagradas o paganas, pues da lo llllSmo. sangre y se enfrían suavemente los recuerdos y los La naturaleza es esencialmente erótica y cubre con sus principios y los criterios. sábanas frondosas una misteriosa dimensión sexual; La provocativa Afrodita núbil se complace en desazonar convulsiones, zumos, humedad salP.da, l"'c~o de rio descorazones, sin entregarse. Posee el exquisito privilegio del vergozado; cuevas desveladas con amant:es de paso, que rechazo disimulado y el de la distraída que no entiende de parten en la mai\anita, mientras el sol persigue a la luna, ~l proposiciones. A esta nomás la tomas de la mano. rítmode una Sinfonia afrodisíaca de notas hinchadas, soniSomos iguales porque es muy penoso perder la costumbre dos antimusicales, gemidos, pujidos, suspiros, iros, y no serlo. Se perfectamente que el rubor y la vergueza son iros .. Dios que forma parte de este rústico vaivén, resul~ los síntomas mas peligrosos; y que el cinismo es una cómplice en primer grado. El vergel es una calma; la vid vacuna de inminente reacción mortal contra la costumbre. ardiente licor; la miel del panal. .... y tu amor, Alfonso, tu amor. ·Escenario escandalosamente pagano! El placer es el (me persigno atemorizado l sí~bOlo de la vida; y por culpa de tu Edonismo frenético, Somos rituales mi querido Alfonso, traviesa excepción a rechazabas la contemplación serena de la naturaleza. El amor viajero querido, se fermenta en el sol como el vi~o y.ª la regla. Cambiemos un poco de tema fantasma chocarrón. 'J'.e veces en el vino y con el vino ("De mi uva carfU\l, m1 ro10 propongo una adivinanza culta _¿ok'. C_ontés_tam~ con 1D1S pezón"). nervios y con los labios de mi propia ~g1nac1_ó~:. . ubo en tu vida un evidente conflicto de valores. 1.- Rito esotérico, casi mistico, cuya sunple in_1ciac1ón Una incansable Íucha entre la cultura y la vivencia; cuesta la vida entera (Irrecuperable por tendencia) entre el humanismo y lo humano; una sed existencial de be2.- Acuerdo misterioso. Cordón invisible que une todas berse a tragos gordos el placer que me quitan la copita; u~ las almas vivientes. locura eléctrica que a veces se atemperaba por la sereni3.- Lenguaje secreto que permite la co~unicac~ón fuera dad y a veces no. del tiempo y del espacio, sin ser la _telepaha. El, 1D1Smo que Alfonso Reyes, es usted muchos hombres. Es usted un utiliza Gustavo Sáenz para comunicarse con Sócrates ; o hombre-humanidad· todo un pueblo. En ocasiones Alfonso el Dante para hacerlo con Dalí o Sor Juana. Epicuro y Alfonso S~eca; en ocasiones Alfonso Aris(:ófa_nes 4.- Teoría General del Conocimiento anterior a la y Alfonso Sócrates y Alfonso Praxiteles y Alfonso D1onisos y.. todos se arrebatan ansiosamente_la palabra. . . Epistemología. Siempre he admirado tu experunental atrev1m1ento 5.- Monólogo gastado, viciado e inútil, que no promueve juvenil y tus fogosos desplantes aventureros. Supongo que ningún cambio. . . .. de joven, nunca sospechaste que con el tiem~o, la mesura 6.- Pensamiento y sentimiento petriflcad~s.. . y el equilibrio te cubrir~an de u~ ~mable S?C!eg~ y te en7.- Refinamiento cultural de recompensa mv1S1ble. . venenarían de nostalg1a ; sentimiento ep1centnc_o de tu 8.- Especie de museo en ruinas, repleto de frascos etipoesia. Unicamente el sentido del humor saldr1a ~nequetados y formulitas u~ve~,sitarias, frecuentado por los ficiado, pero de tu erotismo picaresco, mejor no qmero aspirantes a "horno sáp1ens . acordarme. En la Lamentación bucólica te preguntas si llorar entre ¿Tedas? ansiar o merecer. Nostálgia arcádica de inexistencia. Historia sin escenario. Joven nostálgico de un pasado Ultima pista: . ., demasiado viejo para s~r re~ordado; después_, viejo nos~lLibro muerto escrito de elogios tamb1en muertos ... gicodeun pasadodemas1ado 1oven para ser olvidado. ¡DeJad Tú que viajaste tanto y nunca conociste los "~U~~~ES de ser Alfonso Reyes! Aprende a soilar y no le pidas COMUNES", debes estar cansado de tanto elogio inutil. Lo permiso a nadie para vivir en la Arca?is; ni siquiera a la intuyo en tus poemas. . . ta tr Sra. Imaginación. Aún hay lugar para b que lo mereces. _No Melchora y Afrodita, aún son timidas, coque s Y.. ate aueias. Respirarás el tierno sol Egeo¡ y advened_1zo, viesas. sus primas Salambona y Morena se descar~n ( ,;-- .a perecerás entre las hierbas perfumaaas, escondido. moza junto a la fuente, que cada noche es ~~Jer ... ) Y Bailarás con los homúnculos silvestres y come~rás tienen todos los perfumes y los sabor~s prohib1~os Y las adulterios bucólicos y sembrarás para que fruten tus viñas luces y los sudores y los pecados mas intensos. Silvano s_e y serás el mejor anfitrión de Dionisos y por último, corescapa de un Diccionario Mitol~gico en pleno Brasil tejarás a una callada y trémula zagala, disfrazado de tropical se maravilla; y me maravillo ~ás.yo; Y se marapastor. ·villa aún más Alejo Carpentier ("Fan~tico espec~culo de humanidad y naturaleza") . Zoologi.as y vegetaciones quisiera haber sido lascivas invaden tu vida. . mas específico Te asombras de esto y de todo, nii'10-poeta; mente virgen Pan y juguetona ¿recoges o haces la poesia? La injertas en ~~temundo tropiloco y huapachoso y te adecuas a su espmtu México, Febrero 12 de 1967 húmedo y tornasol como un pescado estridente. Y no solo te "Unas muchachas desnudas adaptas a este mundo: lo m~mo da Madrid que_Grecia o que la colonia Narvªrte. Al fm v al cabo la necesidad hace ALFONSO REYES... 1 H E 1 erotismo es una ventana abierta hacia otras México, Enero 17 de 1976.' E (San Ildefonso y la nostalgia erótica). dimensiones humanas, aún ignora~as por el hombre moderno; y nos brinda la única oportunidad de p~obar de ese gran banquete cósmico que se lla~ eternidad_. Lo eterno, sólamente se eterniza e~ la corporeidad Y ~raci.as a los nervios y a sus antenas táctiles que llegan al c~elo. U~ cierta sabiduría corporal, nos arrastra por la vida; as1, dormidos y borrachos de eterni~d. Nos_conduce a una tierra de nadie, que se descubre sin neces~dad de_captarla con nuestro conocimiento. Allá, donde las diferencias nunc~ invadieron; y el erotismo es la ~erra, los ~nimales, la ~oliüca y la religión. Pasión, doctrina y poes1a, ~º. reunido. La poesía es una caricia, convulsión a_rre~ntimi~nto. La_s disünciones aparentes, son mera~ limitaciones mi.as; universitario terrestre, ~uena bolita de goma. Aqui, en este territorio, un P?Cº ~aos, ~n poco nada, un poco armonía, quiero fincas fil ex1:5b:nc~. En este lugar que no tiene lugar; que no está ni s1qmera aban~ona~o. Tu estilo preciosista se admira de esta nueva c~lomzac1ón ,infrarreal, eroteológica, metasexontológ_ica y esteticomaniquerotopoética. .. El erotismo, como cualquier otro fe~ó~eno f~1co de manifestación vital, posee una ese~c~ inmaterial, revestida de accidentes concretos. Estos últimos com~renden el aspecto carnal o material del asunto. La esenc1a, ~ cOOll)leja pcr ~esto, con~ene en su seno, una ~orágme de sentimientos contradictorios, mezclados en~e s1. Entre estos se destacan; la nostalgia (verde), la de!15idad (azul), y el abandono (amarillo sucio). La proporción en que se presentan dichas sustancias, varia de acuerdo c~~ la constitución física, la estructura ético-religiosa, la higiene y el afinamiento sensorial de cada cuerpo. r L a nostalgia, escoge: ¿la recuerdas o volvemos a empezar? La nostalgia, como decía, es un sentimiento sonámbulo; viajero solitario siempre ago~d~. Esperanza duradera que me hace desear lo que nunca VIVl; a aquellas que nunca nacieron. Tu eres el poeta de la nostalgia y ésta, siempre te lleva de la mano ( "Volver es sollozar. No estoy arrepentido del ancho mundo. No soy yo quien vuelve, sino mis pies esclavos"). Prisionero d~ la nostalgia, ¿qué pais prefieres? Grecia,_ Espai\a, Fran~1a o México.... ? Mejor no tener ninguno. Eliges la nostalgia de la pérdida de las cosas; por esta razón tu le~~a e~~ bordada de ELLA, y tus carnes tendrían ahora, s1 aun v1V1eras, la edad de la nostalgia; NOSTALGIA ALFONS!NA, ( "Tal vez fui dichoso, pues contemplo con dudosa nurada las cosas del recuerdo"). La amargura producida por los recuerdos inútiles de la pasión, te hace aún más aburrido e insufrible el ~resente ("Que estoy viejo de juventud, en este mundo sin pecados" ), nii'lez (" ....para echarme como an~l c~~do en el revolcadero de la infancia"). Esta es la 1D1Smisuna causa ----------1Pasa a la Pá1i1a 18) , CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Elh\'ltAITB o y SIDERURCICO Aveaida l1dependencia 0te. 1150 Apartado N11. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO ,...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,~ �12 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Martes l '. de Junio de 1976. fiado ilustre, que revela su espíritu combativo y su voluntad inquebrantable, que debe ser cualidades, sobre todo de los escritores jóvenes, que apenas inician su tarea, por abrirse paso. "Los suenos que podemos convertir completamente en realidad no vale la pena sonarlos. Cuanto más el~vado es el sueno, más imposible resulta realizarlo plenamente. Pero no diríamos, puesto que esto es verdad, que debemos sonar únicamente en ideales fácilmente alcanzables. El hombre determina su propia derrota cuando persigue lo inalianzable. Pero su lucha es su victoria". e uando recibió el Premio Nóbel de Literatura, el 10 de diciembre de 1936, dijo éstas humildes palabras, al Monarca de Suecia que le entregaba el más grande premio que puede recibir un hombre de letras: "Esta distinción, la más alta de todas, me causa aún mayor satisfacción desde que estoy profundamente, convencido de que no sólo es mi trabajo el que ha sido honrado, sino también el de todos mis colegas de América, y de que el Premio Nóbel es un símbolo de la mayoría de edad del teatro americano. Mis obras no son, después de todo, más que el ejemplo más ampliamente conocido del trabajo hecho por dramaturgos americanos desde la Guerra Mundial, y esto gracias a las circunstancias y a mi buena suerte". Su enorme modestia lo hizo decir, que compartía espiritualmente esa distinción, con sus compatriotas, los autores de teatro norteamericano y que representaba más que un triunfo personal de él, un símbolo de la mayoría de edad del teatro de su país. Sus obras son de las más representadas entre los dramaturgos contemporáneos y de las más leidas del idioma inglés. Su nombre completo era Eugenio Gladstone O'Neill y nació el 16 de octubre de 1888 , en un cuarto interior del tercer piso de un hotel para familias, en la ciudad de Nueva York. Fue el segundo hijo de James O'Neill y de Ella Quinlan O'Neill, ambos actores de teatro que tuvieron una comparua que recorrió todos los Estados Unidos. Esto hizo que no recibiera ninguna educación regular hasta que no cumplió los ocho anos en que ingresó en una escuela católica de Nueva York. Alos trece anos ingresó a la Academia Betts, de Stamford, Connecticut, donde pasó varias temporadas, sin que sus padres fueran a visitarlo. De allí brotó su carácter hurano y retraído. Sus progenitores andaban en largas filas teatrales por toda la unión americana. EL R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY Felicita al Patronato Universitario al Celebrar el XXV Aniversario de VID.A UNIVERSITARIA S Publicación que Cumple Cabalmente su Cometido de Llevar el Mensaje Universitario y Cultural de Nuevo León y de México a Todos los Pueblos Hermanos en el Esfuerzo por lograr la Superación y su Desarrollo Económico Propio. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION (Dramaturgo Norteamericano, Premio Nóbel de Literatura) Monterrey, N.L., Junio de 1976 V El C. Presidente Municipal LIC. LEOPOLDO GONZALEZ SAENZ amos ahora a hablar del gran dramaturgo norteamericano Eugenio O'Neill Premio Nóbel de Literatura de 1936, cuya creación literaria ofrece una mezcla de intensidad trágica, intuiciones oníricas y pasiones sexuales. En la publicación "Galería de Norteamericanos", efectuada por el Servicio de Información de los Estados Unidos, leemos de él: . . . "Se volvió famoso por sus sombnos estudios psicológicos de hombres y mujeres de los Estados Unidos de su época y por las técnicas innovadoras que llevó al teatro. Los temas de grandes tragedias son la constante característica de sus obras y esos temas se desenvuelven en sus dramas más conocidos, como "El emperador Jones" "Deseo bajo los Olmos", "El Luto Sienta bien a Electra" y la pieza autobiográfica "Larga jornada de viaje hacia la noche". He aquí un estimulante pensamiento de nuestro biogra- El C. Srio. del R. Ayuntamiento L!C. SALVADOR GARZA SALINAS. in embargo, por sus altas calificaciones fue becado para estudiar, a los dieciocho anos en la prestigiada Universidad de Princeton. Allí permaneció únicamente un ano. Dicen sus biógrafos, que en un arranque de ira y de resentimiento, al no ser comprendido por uno de sus catedráticos le arrojó una botella y fue ex pulsado de la Universidad. A los diecinueve años acaba su educación formal que acababa de iniciar en dicha Universidad norteamericana y dio principio a una larga peregrinación, primero trabajando en una agencia de pedidos de Nueva York y luego fue a buscar mejor fortuna al país centroamericano de Honduras. Su padre le ofreció el puesto de asistente del director de su Compañía cargo que efectuo, pero duró muy poco tiempo, porque no pudo adaptarse a él. No estaba acostumbrado a la rutina y era demasiado sonador. Se enganchó como marinero, viajando entre Africa y América del Sur. Después fue actor, pero no tuvo éxito, porque le faltaba disciplina y constancia. Consiguió trabajo en un periódico, el ~ew London Telegraph, pero también duró poco tiempo, ya que no le gustaba estar confinado como reportero en la oficina de un periódico, frente a la máquina de escribir. Su salud fue entonces muy precaria y contrajo la tuberculosis y fue enviado para su curación a un sanatorio de Connecticut, en que después de 5 anos transcurridos en Wallingford, Connecticut, recobra su salud y empezó a leer y a interesarse por las obras de teatro, en que llegaría a alcanzar renombre universal. Cuando tenia veintisas al'los, escribió su primera obra de teatro, habiéndole ayudado su padre con sus ahorros, para editarla, se trataba de "Thirstand Other Plays" (Sed y otras obras)". Encuentra por fin su vocación y principian sus triunfos que lo llevarían a ser gloria internacional de su país. E ugenio O'Neill, nunca escribió para agra. dar, ni sus obras de teatro son agrada bles y dulces. Son obras fuertes, tempestuosas, agresivas que revelan estar dotada de un espíritu psicológico profundo. Nunca se apartó de la contemplación del dolor, pero en ellas hay una gran belleza. Nunca son triviales. Nos demostró que aún en la tempestad de las pasiones, como en la tormenta en el mar, hay una gran belleza, si sabemos contemplar el Universo. Sus biográfos anotan, que acabó con un mundo falso y lleno de supercherías en el teatro y recordó a los hombres que la vida se puede ennoblecer, si la contemplamos no a través del cuaderno de un escolar, sino que en una cosa imponente, formidable y a veces terrible, como el tornado, el terremoto o el fuego desbastaáor. 13 r------ ------ ---- -- -- ----ENTREVISTA HUMBERTO GUZMAN, AUTOR DE "MANUSCRITO ANONIMO" -Por Osear Wong- B ecario del Centro Mexicano de Escritores, autor de ensayos y artículos periodísticos, Humberto Guzmán explica a los lectores de El Nacional su problemática literaria. Recientemente la Editorial Joaquín Mortiz le publicó, en la Serie de Volador, su Manuscrito anónimo llamado consigna Idiota. He aquí nuestra charla: l Humberto -interrogamos de pronto-, ¿cómo te iniciaste en la literatura? (el joven autor medita unos momentos y sin más responde): - "Por accidente, como todo en la vida. Con lo que no quiero det.ir que uno no tenga responsabilidades en el acontecer de las cosas, aunque nuestra responsabilidad aquí alcanza bien poco. Ala postre, si se recapacita, se verá que todo, "lo otro", digamos, termina arrastrando nuestros cuerpos si es que no también nuestra voluntad ... " Y bien, ¿tuviste dificultades para publicar? (volvemos a la carga): "Sí, muchísimas. · Sólo no rechazaron mis libros donde no los presenté. Andaba de un lado para otro sin 1 ningún resultado. Lo curioso -según lo veo ahora- es que no me haya dado por vencido.... Me sorprende.todavía. Y no digo que ahora ya las tengo todas conmigo. Creo que fui estóico o necio quién sabe. En Mortiz me rechazaron mis libros uno por uno. Con el último, Manuscrito anónimo, no obstante, después de haber sido rechazado, volví a la carga" ... A propósito, tu más reciente libro, ¿qué relación tiene con El sótano blanco y Contingencia forzada? , ¿hay continuidad en los textos oresponden, en una u otra forma, a necesidades expresivas, existenciales? lo interrumpimos con brusquedad. "Mis libros no son, naturalmente, iguales porque responden a necesidades diferentes, tanto de expresión como una continuidad, dado que parten del mismo punto, de la misma fuente; es decir, del mismo autor. Esto es un proceso lógico y en mucho ajeno al propio autor, a mi ver. Durante los anos en que escribí El sótano blanco en realidad preparaba Contingencia forzada y el producto de estas dos experiencias juntas es el Manuscrito anónimo" Háblznos de la joven narrativa mexicana, ¿cuáles crees que sean sus características primordiales?. "La única característica que le veo es la improvisación~ la pobreza de recursos, y, en consecuencia, una ignorancia total de lo que es el arte y su potencialidad. Esta ignorancia la comparte con los poli- ' ticos". Define, por favor, tu posición. Senala tus planes mediatos e inmediatos, y además, tus atributos e influencias. "Mis intereses son, o quieren ser, estrictamente artísticos. Me importa la literatura como un producto artístico, no político. Creo que nunca he tenido lo que se llama planes. Ahora tampoco: ni siquiera sé a ciencia cierta si continuaré escribiendo o no. . . Mi único atri1 buto.quizá, es la duda, y mi influencia lo que venga de ella". En relación a la crítica, ¿cómo recibió tu Manuscrito? (Guzmán sonríe antes de responder): "No he leído ninguna porque suele ser, en su mayoria, completamente estúpida, me refiero a esa pseudocrítica que hacen algunos, 'de base', como quien dice, en periódicos y revistas. Hacen todo menos crítica, no la conocen, no saben nada de metodología critica y su criterio, que es en el que se apoyan, es el de una hormiga. Sobra decir que no saben nada de la literatura que se hace en nuestros días, en estos días. Y te lo digo a ti que haces notas y lo digo yo que las hago o las he hecho también; ambos sabemos muy bien ésto. Que de todos modos, te diré, cumplen un papel promocional, aunque no lo quieran". ¿Algún nuevo libro inooito?, preguntamos para cambiar ligeramente de tema. ''Se llama Historia fingida (elogio de las virtudes y los deberes) y puede resultar interesante, aparte de lo que tenga de literario oartístico. Intento nuevas cosas.. la escritura se convierte, al final, en dibujo a la ,manera de la historieta cómica tradicional. Es como novela, o mejor contra novela". Para terminar, ¿qué puedes decir del boom? "¿Cuál boom, qué es eso, para qué sirve, es otra grilla de los políticos o qué?. EL NACIONAL ---~--------------- -- --- �VIDA UNIVERSITARIA Martes 1°. de Junio de 1976. VIDA UNIVERSITARIA 14 Martes 1º. de Junio de 1971. ,------------------------- .. desde Bishop's House, Tura 794001, Meghalaya-INDIA, 1 YA TICANO 11 mientras que la edición estuvo a cargo de la Central 1 Catequística Salesiana, Madrid y en Hogar del Misionero, 1 en Alzuza, Navarra. · De entre todos los conceptos y presentaciones que el Padre Echeandía hace en su relato, conocemos los relacionados con el hinduismo: El hinduismo, más que una religión es "una teoría de conducta humana". Los Upanishads que le han dado. su estructura reflejan la "reacción de la mente del JOSE GARCIA IZQGUIRRE hombre, privado de la luz de la Revelación ante el pro-· blema básico de la existencia humana: espanto, mara¡Ay de los que cambian el derecho en ajenjo, y echan por villa, indagación: sentimiento que resume Nehru en su Uerra a la justicia! "Discovery of India": "Llévame de lo irreal a lo real. Llévame de la sombra a la luz. Llévame de la muerte a ANTIGUO TESTAMENTO la inmortalidad". Juego de Palabras LOS PROFETAS Y EL PROFETISMO MAESTROS ESPAAOLES EN MI BIBLIOTECA L Marcelino Menéndez y Pelayo. ADVERTENCIA. os apuntes a continuación ofrecidos; son en parte, cronicas de viaje, en las cuales, personas o circunstancias de interé! subjetivo, reclamaron mi atención por ciertos recuerdos o situaciones especiales, llegados a la memoria, junto con las emociones del momento; al escribir mis primeras notas, tales impresiones quedaron fijas. Desde luego, he corregido, suprimido y agregado al pasar los dias; pero son exactamente impresiones originales. Escogí para enviar como colabOración a Vida Universitaria, ahora cuando aiusta sus XXV anos de servicio, estas notas referentes a escritores espai\oles; aquellos por quienes he tenido más carino, no únicamente por el pasado inmediato representado por ellos; sino por la influencia recibida a travé! de mi lectura constante de sus obras. Casi siempre, cuando visito ciudades o países, vienen a mi mente, los ejemplos humanos del pensamiento o del sentimiento. Por lo mismo, eso explica el por qué, junto a los "hallazgos" personales del viajero, las descripciones, las enlazo con el recuerdo de las personas notables, participes de la vida en determinada región¡ con mayor razón aquellas directamente cercanas a mi espíritu. L l. Marcelino Menéndez y Pelayo Una vez, el retrato de Don Marcelino Menéndez y Pelayo, apareció en un suplemento dominical. Se relacionaba con el opúsculo de Francisco Monterde, acerca de la correspondencia entre el poligrafo santanderino con nuestros escritores José Maria Vigil y José Maria Roa Bárcena; época 1892 en la cual Don Marcelino preparaba su Historia de la Poesía Hispanoamericana, para conmemorar el cuarto centenario del Descubrimiento de Amt's-ica. ei el articulo y encontré para mí, el interé! de aquel hombre venerado en México. Recordé cómo era el mismo de las frecuentes citas encontradas en mis libros de literatura y gramática; comenzó mi inquietud por leer algunas cosas suyas, desde entonces. Eran los anos del bachillerato. En la biblioteca nacional de México estan todos o casi todos sus libros y comencé por buscar aquella Historia a la cual hacia referencia el artículo del domingo anterior. La obra la lei en bastante tiempo, por lo menos durante un ai\o, porque era necesaria la comprensión nada similar a los libros del tema que leía en clase o e~ casa, como los de Julio Jiménez Rueda o Carlos González Pena. Este de Don Marcelino se me hizo hermosamente difícil; y me pareció increíble deferencia que un espanol del siglo pasado, hubiera dedicado atención esmerada a nuestros asuntos, los cuales consideró con familiaridad, en sus páginas. Esto, y ver el pie de imprenta, asimismo espanol, provocó fuerte impresión en mi ánimo. Me gustaba ver, como consecuencia de las palabras juiciosas, la imagen en desfile de cada uno de esos personajes tan queridos para mí: Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, Sor Juana Iné! de la Cruz, Anastasio María de Ochoa y Acuna, Ignacio Rodríguez Galván y Manuel Eduardo de Gorostiza. ¡Cómo los miraba tratados!. Despué!, en lectura acerca de un ensayo bíblico de los muchos analizados, leídos o consultados en o P.3ra la es- cuela dominical hallé una cita de Don Marcelino en relación a Casiodoro de Reyna, traductor de la Biblia, nada menoi:: que durante el Siglo de Oro. Se refería a la Historia de los heterodoxos españoles¡ y así supo de esta gran obra, monumental entre las obras monumentales producidas en la literatura espai'lola, salida de autor alguno. Vino la secuencia a continuación¡ el afecto hacia el escritor, la hizo posible¡ el encanto de sus narraciones históricas, de reflexión fina, lógica, profunda, de castizo lenguaje. L a necesidad de leerlo fue enorme. Y más cuando me encontré con su obra -para mi la preferida, la que leo a menudo, consulto a cada instante, sin pensarlo mucho-, su Historia de las Ideas estéticas en España. No hay creo, yo en país o idioma, una obra de tal arrogancia y aparato. Fundamentalmente en todo estudio humanista, por sus relaciones increíbles con hombres, pensamientos, naciones, etc., en cuanto a la hermosura del vivir y de cuanto tiene existencia. Obra de genio, verdaderamente. Su retrato lo obtuvo de una revista, mejor dicho, del ejemplar dedicado a su memoria durante su centenario, en los Añales de la Academia Nacional de la Historia, Caracas-, ahí se reproduce el texto de la parte consagrada a la poesía venezolana, por el célebre polígrafo, en su Historia de la poesía hispanoamericana la cual be mencionádo. Sentado en un sillón de madera y mimbre, da la im presión, el mueble, de ser insuficiente a contener la vastedad orgánica de Don Marcelino. El, de mirar reposado, da tranquilidad al rostro de nariz alargada, de boca apenas visible. También de barba y bigotes muy elegantes, como los de varios ilustres espai'loles; el Marqué! de la Vega Inclán, Don Armando de Palacio Valdé! y Don Ramón Menéndez Pidal, por ejemplo. ¿En el escritorio que aparece en el retrato, hallarían, como se dice, el ejemplar de México. Su evolución social del maestro Justo Sierra, al parecer la última lectura de Don Marcelino?. Y iste ese "monstruo de erudición como alguien lo calificó, en el retrato que conservo, con sobriedad: negro levitón, corbata de moi'lo y chaleco de prolongada botonadura. Su mano derecha sostiene una pluma sobre papel; la izquierda reposa en el brazo del sillón; su cuerpo, recto hacia la superficie, como en senal de mando ent's-gico, como se retratan aún ciertos estadistas y se hacen retratar algunos pobres diablos con pretenciones. Don Marcelino se ve augusto, se ve digno, se ve majestuoso; su sabiduría en plenitud se advierte, como su carácter necesariamente irónico y adusto. Yo me solazo en la lectura también, repetidas veces, con algunos de sus discursos. Los que dijo en las Academias de la Lengua y de la Historia, son fundamentales, para quienes queremos a la Historia. La define como actividad científica, como objetivo estético, como necesidad humana. Biblioteca Nacional, Madrid, octubre de 1970. 2. Miguel de Unamuno En Salamanca he rendido un homenaje a Don Miguel; el homenaje fue uniconsciente, íntimo, para ser más claro, porque pese a quien me acompai'ló en la Biblioteca de la Universidad, -el Palacio de Anaya- , yo musité, como las oraciones de los creyentes, una en diálogo profundo con Unamano. Estoy frente a los libros queridos por él. Ya vi su efigie escÜlpida por V°ictorio Macho, en el intermedio ~e las escaleras; compré varios libros suyos o acerca de él: sa Diario íntimo, en el cual leo un Padre nuestro, fechado el 15 de enero de 1902. Dice así: "Padre Nuestro. Padre siempre, siempre engendrándonos el Ideal. Yo, proyectado al infinito y tú que al infinito te proyectas nos encontramos, nuestras vidas paralelas en el infinito se encuentran y mi yo infinito es ta yo, es el Yo colectivo, el Yo Universo, el Univeno personalizado es Dios. Y yo ¿no soy padre mío? ¿No soy mi hijo? Hágase Tu voluntad". e las librerías de esta ciudad en la que todo es humanismo, también adquirí Unamuno a los cien años, edición homenaje preparada en la Universidad de Salamanca; el libro contiene estudios y discursos. Parece nunca haberse ido de Salamanca, el Siglo de Oro; así Cervantes como Quevedo, así Lope como Unamuno, viven ralmente los pasajes aquellos, a los cuafes se refirieron en sus libros. También otro homenaie más le hice: un paseo por las riberas del Río Tormes, largo trecho, toda una tarde serena; la silueta de la grah ciudad vieja, al fondo destacaban ambas catedrales. Es la imagen más levítica de la levítica Castilla, pensé. El dorado de los campos toledanos, madrilei'los, zamoranos, vallisoletanos, sube de punto a un dorado intenso de las piedras labradas, barrocas y góticas de Salamanca, hasta confundirse en la hora del ocaso con la aureola del sol. Una tranquilidad que deseo se prolongue por toda mi existencia, hay en ese panorama, ahora fijo en mi interior. Caminé como lo hizo Unamuno muchas veces, según cuentan sus biógrafos, por las riberas del Tormes; este Tormes a quien cualquier chiquillo atento conoce al través de las páginas más excelsas de nuestra literatura. Un hombre salió al paso, seguido del infaltable rebai'lo; hubO algunos caballos en islotes diminutos enmedio del río, casi junto al soberbio puente romano. Unas mujeres lavaron en la orilla; unos nii'los jugaron y se me quedaron mirando entre curiosos y asustados. Varias estaciones hice en este paseo, el cual considero único. O Y a casi al anochecer volví al centro de la población; regresé a casa, frente a la vieja, a la románica Iglesia de San Julián; románica por fuera, siglos XI y XII; barroca por dentro, una sola nave. Consulté las Cartas de Paco de la Maza y advertí la falta de una descripción acerca de este templo sencillo, pero muy digno, ubicado en la Plazuela de Seixrneros. ¿Por qué De la Maza no describió el Altar Mayor de San Julián, cuando también su estilo es churrigueresco? Camón Azoar, además, cree se trata de una obra de Joaquín de Churriguera. Estoy a dos pequei'las cuadras de la Plaza Mayor; vivo. en una moderna, -por el sistema desde luego-- venta castellana, la cual cuesta sólo, ¡noventa pesetas diarias! ; Y tengo comodidad espiritual, en lecho dificultoso; com• pensadísimo, porque todos los días cuando abro la ventami, está delante la iglesita románica de San Julián. Hay siempre abundancia de platillos, preparados por la senora ventera de voz levantada; la presencia de la hija de la . ventera, graciosa, pispireta; la conversación en el come<!or más caliente que los alimentos, por las palabras de vanos ---------------(Pasa a la Pági11 11) UBRO REOBIDO S IV os puntos más salientes del pensamiento religioso hindú son:' 1.- La vida es un mal. Todo lo material es Maya, es decir, ilusión. Mientras que el cristianismo nos asegura una existencia individual en una vida eterna, en el hinduismo desaparece esa individualidad distinta. La meta no es una existencia, sino una no existencia; no es una vida individual, sino una absorción en lo absoluto. 2.- La finalidad de la religión es la Mokaha, o liberación gracias a la cual el alma queda absorbida en el alma del mundo, o Atma. 3.- Esta liberación es un episodio de un proceso cósmico y complicado. El alma individual tiene que pasar por una serie de peregrinaciones y de reencarnaciones de cuerpo a cuerpo. Y la maquinaria que sirve a este proceso es la casta. El punto culminante de esta transmigración la representa el Brahmán, quien se supone que está ya al final de ese penoso ciclo. El hinduismo está empapado de una actitud pasiva, de un sentimiento de resignación, de una creencia de que la muerte es un mero incidente en ese predeterminado ciclo de re-encarnaciones. Se dice en el cap. XLV de Bhagavad-Gita: POR: LUIS RUBLUO L 15 15.- En cumplinúento de la misión profética y lleno de sobrehumana fuerza, emanada de la inquebrantable fe en los designios de Dios, con su rudo estilo de pastor, Amós apostrofa a las distinguidas damas, a las grandes seftoras prominentes en la sociedad opulenta de sus días, a las prepotentes de Samaria, que tiene[I su parte en el grave descuido de las responsabilidades sociales hacia los caídos en desgracia, diciéndoles: Escuchad esta palabra, vacas de Basan, que habitáis en las montanas de Samaria,vosotras que oprimís a los débiles, aplastáis a los pobres, vosotras, que decis a vuestros maridos ; ¡ trae que bebamos! , El Sei'\or Dios lo jura por su santidad: Sí van a caer sobre vosotros días, en que os llevarán con garfios, y con arpones hasta las últimas de vosotras. 16.-En opinión del Concilio Vaticano 11, los clt's-igos, los hombres y las mujeres de Iglesia, desentiéndense de• , los problemas y de las urgencias de la ciudad terrena. Fórmanse, consiguientemente, una idea mutilada de la religión; redúcenla a meros, actos de culto y al imperfecto cumplimiento de algunos preceptos morales, transmitiéndo a los fieles tan errónea concepción, que escinde las actividades prácticas de las obligaciones de justicia. 1 verdadero sabio no profiere INGLADURAS INDIAS, libro que habla de la esforzada labor de los catequistas salesianos en la India, cuyo autor, el misionero veterano José Luis Carrei'lo Echeandia, logra un bello relato en la tarea iniciada por estos misioneros espai'loles en los ·anos de 1946 y 1947 y que al presente han fundado ya 18 seminarios indios. Como dedicatoria:· A esos entranables locos de Dios, los misioneros .salesianos, que trabajaron y trabajan en la India. A los bienhechores que empujaron esa imponente evangélica desde Espana. A los tres mil aspirantes misioneros que hoy se preparan en los seminarios salesianos indios para ser apóstoles de su Patria. El libro desarrollado como relato (Cuaderno de Bitácora) llega a Vida Universitaria en cordial envío E lamento alguno por quien vive o muere. Nadie puede exclamar: "Yo no existí" No lo digas de nadie -No lo di~as de tí "No existiré, y siempre existiras Siempre eXÍStiste, y siempre existirás Cual sigue a la nii'lez la edad galana, Cual la fruta madura a la temprana Tal precisa que pases de la vida sin cuento las mil fases cruzando en pos de la infinita playa; eso lo sabe el sabio y no desmaya. Y se anade: Cual quien se despoja -de un vestido usado y, estrenando el nuev~,--tira el viejo a un lado, ·tal deja tu espíritu- la materia usada, y entra en otra carne, -su nueva morada. ~-------------------------------------------------· 1 ' CONVOCATORIA Por mandato de la Asamblea de Presidentes, la asociación internacional de Sembradores de Amistad, convoca a todos los Sembradores a un concurso abierto para diseño de nuestro emblema de Sembradores de Amistad, bajo las siguientes bases: 1.- El concurso tiene como finalidad el actualizar v universalizar nuestro emblema. 2.- El emblema deberá ser pensado para usarse en banderolas, membretes, escudos de solapa, etc. 3.- El símbolo deberá representar primordialmente la AMISTAD entre todos los hombres din distinción de clases o credos, basándose en los postulados de nuestro ideario. 4.- us participantes deberán hacer llegar sus diseños a la oficina de la Secretaría Ejecutiva de la Asociación Internacional: despacho 904 Edificio Chapa, Emilio Carranza No. 732 Sur Monterrey, N.L., a más tardar a las 12:00 hrs. del d1a 31 de julio de 1976 5.- I..A)s diseños deberán entregarse en cartulina de 20X25 cm. firmados con una clave de Identificación sin que aparezca en ninguna forma el nombre del diseñador; adjunto al trabajo de concurso deberá entregarse en sobre cerrado el nombre del djseñador para identificación de la clave. Así como carta en la que se ceden los derechos para usos comerciales y de toda índole en favor de la Asociación Internacional de Sembradores de Amistad. 6.- El jurado, cuya resolución será inapelable y que se reserva el derecho de declarar el concurso desierto, en caso de que a su criterio no cumpla las condiciones especificadas en el programa, estará integrado por 3 personas designa~as por el presidente de la Asociación, y deberá rendir su veredicto, que.se hará publico a más tardar el día 20 de agosto de 1976. • 7.- El premio para el triunfador del concurso será la cantidad de: $12.500.00<pesos m.n. (DOCE MIL QUINIENTOS PESOS 00-100 M.N.)1 y la divulgación de su nombre en nuestra revista, como autor del escudo de ~mbradores. Ciudad Juárez Chih. 1º. de Mayo de 1976 L _______________________________________________ _ 1 ' 1 l •• 1 .~J , 1 17.- La piedra de toque de la verdadera religión conforme al espíritu la planteó Amós como exigencia, personal y comunitaria, de derecho y de justicia. Durante la primera mitad del siglo VIII, antes de Cristo, Amós nos ensena que la religión verdadera es la que predica la consumación en las sociedades humanas terrenas, de la justicia, a travé! del camino recto: el derecho: 'Odio vuestras fiestas, no me complazco en vuestras solemnidades.Aleja de mí el ruido de tus cánticos, que no oiga el sonido de tus cítaras. Pero que el derecho corra c.,mo agua, y la jusUcia, como un torrente que no se seca. 18.-Amós pone las palabras citadas en el punto anterior, en la boca misma de Dios. Constituyen una inapelable sentencia de rondena a la pseudorreligión que psocribe el Concilio Vaticano 11. La pseudorreligiosldad de evasión, que es uno de los errores más graves de nuestro tiempo; mas ya denunciado, por las lenguas de fuego de los profetas bíblicos desde hace 28 siglos. 19.-Oseas, otro profeta viejo testamentario, ensena que es imposible unirse en fidelidad a Dios si se permanece en la injusticia social. Y el mensaje mesiánico de paz y de justicia en el derecho tornado realidad en este mundo, lo expresa también su contemporáneo Isaías: '¡ Ay de los legisladores de legislaciones impías, de los escribas de rescriptos opresores, que se niegan a hacer justicia a los desgraciados y frustran de su derecho a los pobres de mi pueblo, y hacen presa de las viudas y despojan a los huérlanos!. 20.- En la cita transcrita en el punto anterior, lsaías insinúa un tema de importancia capital para la buena y recta comprensión de la sana y auténtica religiosidad. Esa religiosidad verdadera está en abierta oposición a la mitológica e ideológica pseudo-religión de evasión, tan arraigada en ciertos sectores pseudotradicionalistas o integristas apegados a teologías obsoletas, exageradamente humanas e "idealistas", gue pueden llegar a promover 'santidad disfrazada', tras la cual se ocultan y solapan relaciones terrenas negadoras del hombre, en cuanto persona transtemporal, y por ende, esclavizadoras a los intereses creados y radicalmente injustas. 21.- Asimismo, llámese Cristo profeta. Y las comunidades cristianas primitivas, con posterioridad, estuvieron conscientes de la condición profética de Jesús, quien era considerado realmente profeta de los profetas, al haber recogido, en un sólo haz, a todos los profetas, en virtud de ser, El mismo, Dios: "¡ Un gran profeta ha salido de nosotros: Dios ha visitado a su pueblo!. 1 -------------------------' . .. �16 VIDA UNIVERSITARIA ALGUNOS APUNTES... creenci~s del negro africano. De aquí parte el hecho de que el trabaJo de encontrar y "rescatar" para nuestra historia cul~al los elementos de la tradición afrocubana, llevara a Lyd1a Cabrera a efectuar sus investigaciones entre los negros puros, descendientes africanos por linea directa. . En Cuba, los negros dieron los nombres de sus deidades a figuras o estatuas de santos católicos que les recordaban alguna semejanza con las propias. En "Los Compadres" recrea la autora un ambiente de brujería de dioses lucumis: ' "Por enredos de mujeres, la tierra Túcua ~l más santo de todos, Changó llegó una vez huyendo a la tierra de Ochún. Changó (Santa Bárbara ).... . I~ ~onqu_istó y bailánd~le y ell~, en seguida, le dijo que s1 y VlVleron Juntos. Y un d1a, Ochun, le dice a su hermana mayor Yemayá (Nuestra Senora de Regla) ; -' ¡Si vieras el negro que yo tengo, se te ponían los dientes largos'. Esto: que Yemayá, cuando era mujer de Orula (San Francisco de Asís) ... " ' La autora conjuga elementos bíblicos clásicos mitológicos, afrocubanos, para ofrecernos en ~stas piec;citas un producto nuevo de innegable belleza artística. Por Lilia Martínez 'wl;~J1 1 r.; LO SENSUAL: Lateri~da literatura de tema negro ha sido caracentre otras cosas por su sensualidad. Hay ECOS DEL PASADO CONCURSO ALFONSINO En la ceremonia de entrega de premi~ en el concurso del Estado, envió un mensaje lleno de fervor y de aflrauspiciádo por la Asociación pro Biblioteca AUonso mación humanista; recordó la figura del regiomontue Reyes, verificada el 17 de mayo próximo pasado en la universal AUonso Reyes Al frente los jóvenes qae sa~ "AUonso Reyes" de la Ca~ de la ~ultura de Nuevo obtuvieron los premios e~ este evento:: señorita Beatrk León el doctor Pedro G. Zomlla Martínez, gobernador Gutiérrez Gallndo, Héctor Luis Guajardo Serraae, Guillermo Gómez Peña. ,--~--------------------------------------------- 1 TEMAS SOCIOLOGICOS ORIGEN REMOTO DE LA CULTURA Lic. Genaro Salinas QuJroga S i hacemos un estudio de las instituciones y de los objetos que nos son más cercanos y familiares, encontramos que tienen su nacimiento muy distantes de nosotros y que han sufrido una larga evolución, hasta llegar al estado actual. Por ejemplo, el aUabeto, los números, el cómputo de las horas y de los dias, las sillas, los zapatos y aun las cuestiones más complejas como el lenguaje, la religión, el arte y el Estado, tienen un remoto origen, que ni siquiera sospechamos. En el mismo orden de ideas, pdemos afinnar que los capitales, ornamentaciones, arcos y pilastras de los edificios, representan muchos anos de tradicion, que están acumulados. Las cúpulas, las naves y los altares de los templos y aún más, las oraciones que pronunciamos para invocar a Dios, nos unen a muchas generaciones que nos han precedido y que por milenios los han forjado. Recordemos la etimología de la palabra Religión. Esta VO'Z consta de dos rafees latinas: re, doblemente y ligare, atar, juntar. Es el lazo que ata colectivamente los sentimientos humanos, como el lenguaje expresa la inteligencia colectiva. Podemos hacer esta sencilla comparación. En un libro, no es posible entender un capitulo, sin el anterior. Así sucede en la cultura. Todo esta encadenado de tal manera, que no es posible explicarnos un hecho cultural presente, sin su raíz y su historia. Esto se debe a que todas las cosas en el mundo, se derivan en forma natural de otras que les han antecedido. P ara terminar debemos considerar los Cuentos negros en su. c~njunto: los 2~ y 2 relatos q!}e comprende esta colección son finas piezas literarias en las que su autora pinta para nosotros, sus lectores, un mundo irreal, mágico, colocado más allá de todo valor moral o temporal. Hasta aqui mis breves apuntes que no tienen otro fin que llevar a los lectores a recorrer las páginas de estos cuentos a conocer ·~ Lydia Cabrera que hoy confiesta con píC.:ro humor criollo: "Rosario, es que nadie es profeta en su tierra". Leamos los relatos de esta autora cubana que como antes seflalé, tuvieron que descubrirnos los franceses Rosario Hiriart lona College New Rochelle, New York 1). Lydia Cabrera, El Monte, Miami, Colección del Chicherekú, 1971, pág. 7. 2). Cuentos negros de Cuba, Madrid, Colección del Chicherekú, 1972, pág. 25. 3). lbid., pág. 43 4). lbid., pág. 41 5). Ibid., págs. 161-162 6) lbid., págs. 67-68 7) lbid., pág. 90 • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A . 17 Trece Poetas del Mundo Azteca (Viene de la Página 5) sensualidad en los poemas negros de Palé; Matos Ballagas, Nicolás Guillm, así como en algunas narracione~ de Carpentier; en_ los episodios exóticos y negros de la Atala de Chautebriand y en los recuerdos africanos de los negros que Jorge Isaacs inserta en Maria Los Cuentros De_Jros de ~ydia Cabrera se nos ofrecen e~ un marco de fi¡ia y sutil sensualidad que penetra personajes y paisajes. Sensuales, atractivas y bellas son las negras de sus cuentos Y los negros, "hombres jóvenes, fornidos elegantemente de~nud~"Se ' . nsuales son sus santos, Ochún, Changó, Yemaya. Sensual es la negra Dolé; episodio é;te donde con gran . maestría, .está manejado el deseo creciente que experunenta Caprnche por la negra, deseo finalmente malogrado por su muerte prematura y que le lleva la noche del velorio a tirarse sobre el cadáver hasta que todos notan que: "Los movimientos de Capinche eran muy lascivos ... -'¡Ah, cumari, mi cumari, que me gusta mi cumari! ¿Vamo a timbé, cumari' ½iscivos al extremo que las mujeres, horripiladas, se cubrieron los ojos con sus mantos; y las que no tenían mantos se subieron las faldas a la cabeza .. .7 . Sensua~ es también el paisaje descripciones de ambiente tropical en las que la autora incrusta a manera de collage elementos culturales cubanos. VIDA UNIVERSITARIA Martes l º. de Junio de 1976. 1 A ' qui podemos citar el principio de Leucipo (destacado filósofo y científico griego del siglo VI a J.C.): "todo proviene de una causa determinada y por necesidad". Este principio fue adoptado en Grecia por Epicuro, el filósofo del Pórtico y luego cantando, de esta manera, por Lucrecio en su maravilloso poema "De Rerum Natura" (De la Naturaleza de las Cosas) que constituye el máximo monumento literario y filosófico latino: "Por un principio suyo empezaremos: Ninguna cosa nac¡¡.de la nada: No puede hacerlo la divina esencia: Aunque reprime a todos los mortales: El miedo de manera que se inclinan A creer pr~ucidas P.Qr los dioses : Muchas cosas del cielo y de la tierra, Por no llegar a comprender sus causas. No hay sucesos ni épocas que hayan brotado espontáneament.e, sin antecedente alguno. El mismo medio ambiente y el momento histórico. Los inventos requieren una larga gestación y muchas veces no son más que una nueva síntesis de elementos, que se conocían aisladamente. Cuando vienen verdaderamente a satisfacer una necesidad, logran la victoria. El maestro Antonio Caso, en su sociología, escribió este acertado pensamiento: ''Todo aquello que obedece a un élito en la vida, üende a propagarse, como aquellas grandes composiciones musicales de Beethoven, Mozart y Bach, que hacen germinar de un moüvo dúctil y bello, d~sarrollos brillantísimos, en que la música misma parece recrearse, como si no quisiera abandonarlOII jamás". Consideramos que cuando se trata de creaciones elementales como el fuego, la casa, el vestido, la silla, los zapatos, aunque se nos figura que ha~ sido transportados de un lugar a otro, en época remota, la verdad es que han sido producidos paralelamente, slmaltineamente, en comunidades diversas de la üerra, por Ju mismas necesidades vitales y la sencillez de su ideación. E sta clase de inventos elementales, proceden, de diversos orig~nes, sin comunicación entre s~ y en cambio, los inventos más complejos si es lógico suponer que proceden de una sola fuente y que por el mismo élito -que expresamos anteriormente, se propagaron o difundieron rápidamente. Si bien es cierto que la sociedad se transforma en el espacio y en tielT!po, según las épocas y los pueblos, pero en el fondo en todas las comunidades, está presente el hombre, de carne y hueso, como decía don Miguel de Unamuno, con sus aciertos y errores, con sus victorias y fracasos. La cultura es precisamente eso: aciertos·y errores. Escribió el gran filósofo del derecho, alemán, contemporáneo, Gustavo Lamberto Raldebruch: "La cultura debe ser atendida, no sólo como los élitos sino tambim los fracasos, no sólo los triunfos sino también las derrotas". Y luego agrega, "no es ella, en manera alguna, valor puro, sino una mezcla de humani·dad y de barbarie, de refinamiento y mal gusto, de verdad y error, pero sin 4ue ninguno de estos fenómenm -pueda pensarse sin referencia al valor, ya lo promue·van o lo impidan, .bien lo malogren o lo realicen". ------------------------------------------------- t 1 E n los primeros tiempos de la Nueva Espai\a, los frailes y los sabios indígenas salvaron de la - - - - - --- - - - - _ ____ ______ ____ destrucción todo lo que les fue posible de aquel ----- - ------- ------- ------ ~ vasto acervo artístico que dejaron nuestros · antepasados. En el diccionario de Historia Antigua de México de García Granados publicado por la UNAM) aparecen registrados unos cuatro mil nombres de personajes destacados en el arte, en el México prehispánico. Existieron asimismo muchas obras artísticas en las que participaban grupos de personas cuyos nombres son igmorados a la fecha. Algunos manuscritos en lengua náhutl indican tambim algunas veces el nombre de su autor y de acuerdo a las investigaciones, se han podido atribuir también algunos cantares y poemas a determinados autores. Las investigaciones"'-acerca de la literatura náhuatl empezaron hace un siglo. Los estudios de códices indígenas de tema histórico y mitólogico fueron estudiados desde los primeros ai\os de la colonia, pero la literatura, hablando precisamente de los poemas prehispánicos, habían quedado a la espera de investigadores que los sacaran a la luz. Hasta entrado el siglo XIX y en un ambiente propicio se estudiaron algunos viejos textos y se comenzó a realizar lo que antes fuera mero deseo. Así el estu.dio de la literatura náhuatl se inició hace poco tiempo. Las primeras traducciones que se conocen de los poemas originales, fueron las del libro Cantares mexicanos, las que en 1887 realizó el inglé; Daniel G. Brinton; de ellas tradujo algunas el espai\ol José Maria Vigil. En 1936 en el libro de Rubén M. Campos denominado La producci"n literaria de los aztecas, aparecen treinta y tres poemas del manuscrito mencionado antes, traducidos REGRESO A LA NORMALIDAD.- Volvieron a su completa normalidad las actividades en la UANL, según consta en la directamente del náhuatl al espai\ol por Mariano Jacobo Rojas. "Era una incursión tardía e infortunada ---0icen los gráfica, desde el jueves 27 de mayo, con exámelles a la historiadores-, escrita en un lenguaje recargado de vista, de este semestre. amanerados rebuscamientos y con caprichosas in• fidelidades respecto al texto original". VUELTA A LA NORMALIDAD EN LA UANL tra de las fuentes importantes que se conoce para el conocimiento de la poesía náhuatl es un manusl jueves 27 volvieron a su completa normalidad las crito fechado en 1582, malamente llamado Romances de los actividades en la Universidad Autónoma de Nuevo señores de la Nueva España, pues se trata de un extenso León, suspendidas parcialmente desde el lunes 17 de la informe que escribiera un bisnieto de Nezahualcóyotl de semana pasada. nombre Juan Bautista Pomar, originario probablemente de Aunque hace diez días se había decretado un paro en Tezcoco. El escrito fue realizado para el rey Felipe II y trageneral, algunas escuelas Facultades de la UANL, conta de la historia de sus territorios; es una exposición muy tinuaron trabajando debido a exámenes semestrales que se valiosa del ambiente histórico y cultural de ~se antiguo llevan a cabo. sei\orío que fue concluida en marzo de 1582. Para ilustrar Nuevamente los alumnos pudieron encontrar las esta historia ~l autor agregó una recopilación de antiguos, oficinas administrativas trabajando para darles resultados poemas náhuas. de exámenes y realizar los trámites que se requieren. Pero el verdadero estudio de la poesía antigua Las escuelas que se vieron en la necesidad de pospon~r mexicana lo realizó el doctor Angel María Garibay K., en los exámenes y los reanudarán a partir de la semana prólas obras que comenzó a publicar en 1937, y sobre todo en su xima según se informó en dichos planteles. antología denominada Poesía antigua de la altiplanicie, Por otra parte los·departamentos de la torre de la Recpublicada en 1940; en la Historia de la literatura nábuatl y toría, también se hizo notoria la vuelta a la normalidad. en los tres volúmenes a conocer gran parte de la riqueza liEn el departamento de Planeación y Construcción de t.eraria del mundo náhuatl. Sin duda la obra de Garibay Obras Nuevas, siguieron sus labores todo el tiempo y las despertó interé; entre los estudiosos, por descubrir y sacar a luz las creaciones de los poetas del México antiguo. obras en proceso no fueron suspendidas. La literatura náhuatl comienza hasta ahora a ser 1 departamento Escolar y de Archivo tampoco valorada, como lo han sido otras manifestaciones artísticas suspendió sus labores ya que todo alumno que acudió indígenas. El estudio def arte y de J.a literatura prehispánica llevaron pudo hacer sus trámites e inscripciones. El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, por su a pensar que quizá no era ya absurdo intentar alguna forma parte, se mostró satisfecho de que todo volvió a la norde comparación entre nuestras culturas y la más antigua del Viejo Mundo. malidad. Exhortó el Rector a continuar con las buenas relaciones El doctor Miguel León Portilla seleccionó a 13 de los más entre el Sindicato y Rectoría y a los trabajadores unifamosos poetas que vivieron entre los siglos XIV y XVI en el versitarios a seguir con la cordialidad que siempre ha ámbito del mundo azteca, para integrar este volumen qm. imperado en la UANL, durante los últimos ai\os. hoy comentamos. El número 13 es ·significativo en el calendario religioso del mundo prehispánico y evocador de superstición en el nuestro. EL RECTOR APADRINARA PRIMERA GENERACION DELA egún los aztecas, sobre la tierra existen en orden ascendente trece planos distintos; primero están PREPARATORIA 19 DE VILLA DE GARClA los cielos que juntándose con las aguas rodean por todas partes al mundo formando una especie de bóveda azul surcada de caminos, por donde se mueven la luna, los as1Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León tros, el sol, la estrella de la mai\ana y los cometas. Más doctor Luis E. Todd, fue invitado por un grupo de arriba se encuentran los cielos de colores y al final de la alumnos, para que apadrine la primera generación de la región de los dioses; el lugar de la dualidad donde mora el Preparatoria No. 19, ubicada en Villa de García, supremo dios, el duei\o de la cercanía y la proximidad, ofrecimiento al que accedió cordialmente. nuestra sei\ora y nuestro sei\or de la dualidad. La Generación 74-76 de esta Preparatoria, hará su graDebajo de la tierra se encuentran los pisos inferiores, los duación el próximo 19 de junio del presente, en el Club de caminos que deben cruzar los que mueren hasta llegar a lo Leones de aquel municipio de nuestro Estado, a partir de más profundo, donde está el Mictlan, la región de los las 20:00 horas. muertos, el sitio tenebroso acerca del cual tantas preguntas Los nombres de los graduandos son: José M. Carrillo, se hacían los poetas en sus obras. Raúl Estala Acevedo, Armando Mendoza, Alvaro Mendoza, La visión del mundo que tenían las naciones Juan Reyes Ruiz, Federico Reyes Ramirez, José Nabor mesoamericanas, se basaba en el mito de las edades o soles Marmolejo, Juan A. Marmolejo, Felipe de Jesús Fernáncosmogónicos que existieron y concluyeron en forma dez, María de los Angeles Fernández, Roberto Fernández, violenta. Los dioses creadóres habían sostenido entre sí Roberto Sánchez. E O S E grandes luchas cósmicas que marcaron la existencia de las edades y los soles. Cuatro son los soles que han surgido y acabado por obra de los dioses l~s edades de tierra, aire, ·agua y fuego. La época actual según las voces proféticas de nuestros ancestros es la del sol del movimiento, el quinto de la serie, que tuvo principio gracias a un misterioso sacrificio de los dioses que con su sangre lo crearon y dieron vida en la tierra a los nuevos seres humanos. Pero esta edad no sólo puede perecer sino que lleva en sí misma el principio de la des~ucción y de la muerte. Trece poetas del mundo azteca sitúa en su momento. histórico a estos autores que significan la floración de una larga secuencia de poetas y sabios. El doctor Miguel León Portilla escogió para este libro, a cinco poetas de la región tezcocana; Tlaltecatzin de Cuauhchinanco, el gran .Netzahualcóyotl, Cuacuahtzin de Tepechpan, Nezahualpilli y Cacamatzin. Cuatro poetas de México de Tenochtitlan: Tochihuitzin, Axayácatl, Macuilxochitzin, Temilotzin. T res de la zona de Puebla-Tlaxcala : Tecayehuatzin de Huexotzinco, Ayocuau, Xichohténcatl. Y uno de los del antiguo sei\orío de Chalco: Chichicuepon. Todos estos poetas son hombres con excepción de Macuilxochitzin hija de Tlacaelel, el gran consejero mexica del siglo XV. En su mayoría estos poetas vivieron el período final del esplendor azteca; fueron herederos y participes de igual cultura, la que se basó en los mitos cosmogónicos, las prácticas religiosas. Sus creencias y su organización política fueron semejantes por lo que sus creaciones pueden considerarse como inspiradas por el mismo marco social. En su poesía del "Dador de la vida", la "Guerra Florida", pero a pesar de esa afinidad en la temática se aprecian en el tono marcadas diferencias; Tlaltecatzin es muy peculiar en su poesía, en uno de sus poemas dialoga con una ·"alegradora" mujer ,de placer en los tiempos prehispá'nicos; dice: "Aquí tú has venido, frente a los príncipes, tú maravillosa criatura, invitas al placer. Sobre la estera de plumas amarillas y azules aquí estás erguida. Preciosa flor de maíz tostado, sólo te prestas serás abandonada tendrás :¡ue irte, quedarás descarnada" Temilotzin el guerrero ofrece un canto a la poesía y a la amistad. "Ya he venido me pongo de pie, for)aré cantos haré que los cantos broten para vosotros, amigos nuestros. Soy enviado de Dios, soy poseedor de las flores. yo soy Temilotzin, he venido a hacer amigos aquí". E ntre los poetas nahuas cuyos nombres se conocen, Netzahu~cóyotl es el que tiene una obra más extensa. Sus cantos cubren casi la totalidad de la temática náhuatl; indagaciones sobre la naturaleza y la fusión de la poesía, cantos de flores o de primavera, meditación sobre el hombre y la divinidad, lamentos por la fugacidad de lll vida, cavilaciones sobre el más allá, elogios a guerreros y príncipes, y aun profecías. Del "Canto de la huida", estos versos: "En vano he nacido, en vano he venido a salir de la casa del Dios a la tierra ¡yo soy menesteroso! Ojalá en verdad no hubiera salido, que de verdad no hubiera venido a la tierra, No lo digo pero... ¿qu es lo que haré? ¡Oh príncipes que aquí habéis venido! ¿vivo frente al rostro de la gente? ¿qué podrá ser? ¡reflexiona! Miguel León Portilla Trece poetas del mundo azteca. Instituto de Investigaciones Históricas, Serie Cultura Náhuatl, 1975 UNAM, 258 pp. �VIDA UNIVERSITARIA 18 MAESTROS... (Viene de la Página 14) sei'lores de vocerrones gruesos, de afectados movimientos, de bruscos ademanes. Salí otra vez y anduve más por la calles centrales, con el recuerdo de Unamuno. Todo esto vino a mi mente mientras revisé sus libros y contemplé sus retratos. Recordé, continúo mi recuerdo, el retrato que tengo en mi biblioteca; se le ve rabínico, su rostro anguloso, finisimo, parece un león acicalado, por su barba triangular y estrecha. Usa levita - "americana"- negra, chaleco, sombrero de hongo, todo de negro, justamente como los rabinos. Dan ganas de iniciar con él una conversación y decirle. Sholom Aleijem, Unamuno. N o usa corbata, el cuello redondo de su camisa resplandece por sobre del chaleco, y esto acentúa Q ue mis ojos tiren de mi alma, como de una carroza de molúscos ingrávidos. Que me deje enterrar por el viento. Que viva en un desvelo perpetuo. Que no luche contra las fuerzas de gravedad. Que mire el reloj a través de un diamante imaginario. Que mis nervios se marchen de tinta. Que me esconda en el primer agujero. Que me deje beber y más beber. eso me hacia buscar especialmente, como no antes. Unamuno es grande. Quizá el más grande místico de los últimos tiempos de Espal'la. Pero un místico diferente a Santa Teresa y a San Juan de la Cruz. El misticismo d~ Unamuno es heterodoxo con ganas muy profundas de comprender a todos l~ hombres; de comprender a más, mucho más, pero muchisimo más, el cristianismo de todos. ¡Cuántas páginas ha arrancado a múltiples críticos! . El poema mejor logrado al Cristo Hombre, al Cristo Pueblo; más que al Cristo Dios, es el de Unamuno, . Un cristianismo paralelo al de León Felipe, quizá más ortodoxo que el de quienes tienen pretenciones ortodoxas. En fm, recuerdo esa copia que tengo en mi biblioteca del retrato hecho por Ramón de Z_ubiaure, ahora mismo: cuando me encuentro en el escena no donde transcurrieron los días más luminosos de su existencia. Como también en otros casos, en los libros de texto existen ejemplos; pero siempre llegaba para mi ánimo un turno, cuando avivaba mi interés particular por alguien; y Salamanca, octubre de 1971 LUISRUBLUO (VIENE DE LA PAGINA 11) Que me desnude haciendo berrinchitos. Que "me quite la camisa como el que quiere nadar". Que "resbale hacia el aire o el mundo se nos caiga". Que "pruebe de tu persona". Que "te acaricie ,con la mirada". Que "espere, y pasen los anos i tan callado! " ... y todo eso que tú dices y nos hace tanto dano, que yo ya no tengo ganas ni de tener ganas y quiero vivir en otra dimensióp y gritarte desde allá:.- Alfonso el Abandonado! · ¿Te acuerdas de San Ildefonso? ....y la angustia dolorosísima que destilan tus palabras, me hace temblar el recuerdo del viejo Unamuno existencialista que sol'laba en un abismo imperturbable ( "Tal vez tengo que andar, andar. Sólo hay un término en la muerte. Y en tanto, adiós"). El dolor conforma el espíritu, y lo dota de una cierta plasticidad o grosor o densidad, o lo que gusten llamarle los físicos. Así, mi alma aprende a asaltar, y se lanza y flota .....Mientras tanto, la pasión impone cierta obediencia. Por suerte, ésta se olvida con el tiempo; y es por esto que te preguntas: "¿Pero fui yo quien tanto amó y sufría?" Qué hermoso resulta el remordimiento del amor físico, cuando de jovencito decías: " ...y sonaba sin ángel de la guarda, sa- 1 biendo que es azote la caricia". del cielo cayó ta nostalgia enlorma de lllldt y se me hhoeala gargaata Gaviota xxxxxxx O México, Febrero 18 de 1976. BIBLIOGRAFIA. -Reyes,AUonso, OBRAS COMPLETAS; t.X (Sep. de a. poemas: De mi prisma, Viñas paganas, Lamentacióa bucólica La amenaza de la flor, Mis Amores, Guanabara, Gaviota; Salambona, Un día, Coplas, San Ildefomo, Morena yEntreacto: A una Afrodita núbil), lª. ed., ~onde de Cultura Económica (Col letras mexicanas), Me1ico, 1959 • 512 pp. .. •~~---·-~- ~--. • 1 • Distribuidora Renault, S. A. 1 ebido al aumento de las horas libres, la educación para el aprovechamiento del ocio, constituye un imperativo en el currículum de las escuelas modernas. Mediante la educación para el qcio, se deben y pueden lograr benéficos cambios en la vida de la sociedad contemporánea. Tales cambios implican nuevos conceptos acerca de cómo aprovechar las horas libres mediante la participación en actividades creativas, honestas y placenteras. Basándose en ese ideario las tres escuelas auspiciadas por Fundidora Monterrey, están desarrollando un plan de acción recreativa que beneficia no sólo a los niftos que en ellas se educan, sino también a sus padres y demás familiares. Este plan comenzó a ser probado en la escuela "Adolfo Prieto" No. 3 que funciona en ciudad Guadalupe. Aspectos integrantes del mismo han sido los "domingos deportivos", que se han celebrado en el mismo plantel y también en las escuelas "Adolfo Prieto" No. I de la colonia Acero y "Adolfo Prieto" No. 2 del Fraccionamiento Buenos Aires. S e han efectuado ya tres de esos domingos deportivos y en cada uno de ellos han participado no sólo los ninos, sino también sus padres y familiares. En uno de los más recientes domingos deportivos celebrado en la escuela "Adolfo Prieto" Nº. 3, se han efectuado juegos de softbol en los que han competido equipos integrados por padres de familia y de volibol Constitución y Avenida V. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur I ... SOBRE LA MARCHA Par Osear F. Castilló1, Profesar de Ed1cació1 Física entre equipos fonnados por madres de familia. Ellas se han entusiasmado tanto con estas actividades que han solicitado la dirección de los planteles, que se les brinde la oportunidad de competir en ese mismo deporte con más frecuencia. Mientras por un lado los padres y madres de los alumnos jugaban softbol y voleibol, los niftos y nil'las disfrutaban del placer de competir futbol, basquetbol y en juegos de organización sencilla. Muy animadas fueron las competencias de tiro al cable en las que participaron no sólo los niftos sino también las personas mayores. Los tres planteles "Adolfo Prieto" tienen el proyecto de desarrollar programas especiales de recreación para los meses de julio y agosto que corresponden a las vacaciones. En dichos programas habrá actividades muy parecidas a las que se desarrollan en los campos deportivos municipales de las ciudades de Chicago y Los Angeles en los Director: GREGORIO SALAZAR L~YVA; Admiaistrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de St!guoda Clase ea la Admioistracióa de Correos de la clu,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 65% Ote; Teléfono 4 ~ ea Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados soa de e:1cluslva respoasabllldad de los autores.- Toda correspoadencia y remisión de foados deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa ea los talleres de Offset de Editon Cronos, S.A., Avealda Colón 101 Pte., ea Monten-ey, N.L, México.•' ,'RENAULT 12 ·, 1 1 • 1 1 iE l!IDDIJPllll:!IJJ . ·----·-·-·-·-·-·-·~---~ ~, ·-·~·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·---·. Señoras y señoritas familiares de los alumnos Inscritos en las Escuelas "AdoUo Prieto" auspiciadas por Fundidora Monterrey, participando en un juego de volibol como parte del programa de recreacióa que están desarrollando los mismos planteles. ' · IMPULSO A LA RECREACION CON SENTIDO SOCIAL A TRAVES DE LAS ESCUELAS DE FUNDIDORA Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al Renault 12TS en fotografía. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... ¡y tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer a toda la familia. 19 U no de lo~ problemas sociales de la época actual es el de la utilización adecuada de las horas de ocio; de lo que se conoce como el tiempo libre. Una característica de la Revolución Industrial es el convencimiento de que la máquina "nos libera". Si de muchas horas de tedioso esfuerzo. ¿Pero cuál es el resultado de esa liberación?. Esto es lo que se preguntan en todo el mundo los buenos observadores. La civilizáción antigua pagó alto precio por el privilegio de las horas de ocio. Los filósofos de Grecia justificaron la misma esclavitud porque permitía cierta porción de tiempo libre para el ciudadano libre. La filosofía griega concedía importancia al tiempo de ocio. En cambio el hombre moderno, hasta hace poco, confundía el ocio con la "pá-dida de tiempo". Se decía que "la ociosidad es la madre de todos los vicios". Ahora comprendemos que disponemos de mayor tiempo libre porque también el hombre moderno tiene "sus esclavos" pero estos ya no son humanos, sino mecánicos. Nuestros esclavos -las máquinas- nos han liberado de la misma manera que los esclavos de la antigua Grecia liberaron al ciudadano libre. ·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·...-...1 1 VIDA UNIVERSITARIA Martes l '. de Jumo de 1976. el misticismo de su carácter. Al fondo la Catedral nueva de Salamanca, la torre de Clerecía. Conocía a Unamuno muy joven yo. En Boletín de la Iglesia a la cual asistía, apareció en la portada un fragmento del Cristo de Velázquez. Durante el sermón de ese día, sirvió de ejemplo al Reverendo Rolando Zapata Olivares, seftor muy sencillo y muy sel'lor, de elegante compostura, conocedor de varias lenguas clásicas y vivas y sin embargo de humilde personalidad. Su carácter en intima relación con las cosas más caras a la cultura 1 como es natural según su arreglo, le hacían adornar esos boletines de los domingos con trozos de la más bella literatura universal. Y ese domingo quiso mostrar unos versos de Unamuno. Hizo especial panegírico durante su mensaje, el ·sei'lor Zapata y como en muchos casos, corría apresurado en su busca. Hablé con él largamente y le rogué reprodujera más piezas literarias del filósofo y escritor. ALFONSO REYES •.•. de tu incurable nostalgia erótica. El abandono, se parece mucho al verbo estar: pero además posee ciertas cua.lidades materia les como son la ya mencionada extensión, y cierta profundidad indefinida. Mi alma enceguecida por el deseo de abandono, ~amina a tientas por un túnel ficticio. Se deja mentir y extraviar por que así lo pide tu poesía. No existen restricciones cartográficas, ni fronteras espirituales para un poeta ( "Al tenderme boca arriba como al que van a enterrar, el cielo se me echó encima con toda su inmensidad"). ¿Qué mas puedo decir del sentimiento de abandono en tu poesía? Martes l '. de Junio de 1'71. Estados Unidos. · xxxxxxx A partir del próximo mes de septiembre los 3 plantelei escolares de Fundidora comenzarán el desarrollo de un plan integral de educación física y recreación que no sólo servirá los propósitos de integrar la ensenanza de acuerdo con las normas sel'laladas por la Secretaria de Educación Pública, sino que se le dará un moderno sentido social. Sobre todo en lo ata:\adero a llenar de manera cÓnveniente las horas de. ocio. Observando lo que al respecto se hace en las tres escuelas de Fundidora, llegamos a la conclusión de que está totalmente de acuerdo con la moderna filosofía de la educación física y la recreación que quien escribe estas lineas puede apreciar en agosto del ano pasado al concurrir al Congreso Internacional de Recreación y Educación Física celebrado en Rotterdam, Holanda. Cabe sel'lalar que toda esta acción cuya importancia es evidente, se desarrolla con facilidad gracias a la cooperación entusiasta de todos los maestros. A medida que pasa el tiempo, las maestras de grupo se dan cuenta de que el participar en los juegos con sus propins alumnos, constituye el mejor medio para conocer la verdadera personalidad de cada uno de ellos. Es muy importante también el interés que ha despertado en los padres de familia el desarrollo de estos programas de recreación y educación física. Reuniéndose periódicamente para "simplemente jugar" con sus propios hijos éstos y sus progenitores se conocen mejor y se revive una antigua y casi olvidada tradición de convivir socialmente que caracterizó a la sociedad mexicana. E s relevante, piles el significado que tiene la recreación con evidente sentido social que se desarrolla a través de las escuelas "Adolfo Prieto" Nos. 1, 2 y 3 en las cuales se educan un poco más de tres mil nil'los y ninas hijos o familiares de los trabajadores de :Fundidora Monterrey. �20 Gracias, muchas gracias, por cincuenta años desu preferencia. INDUSTRIA MEXICANA VIDA UNIVERSITARIA Martes l '. de Junio de ¡g¡g � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1298 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1298, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014054 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Estadística Geografía Historia Literatura Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16070/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1297._Mayo._0002014074.ocr.pdf 0b2b3d5af26a1891d2b1716b9d9f0b2b PDF Text Text Segundo Premio del Concurso Alfonsino LA DRAMATICA EN DON ALFONSO REYES ' REFLEXIONES SOBRE LANDRU Héctor l1is Gaajardo Serrato TESPIS. S ? puede, acaso, concebir a esta minúscula criaura que sin conocer la mínima parte, no ligamos dominarla, a si misma, se utonombre amo y seftor del universo. CUando ue sin realizarse plenamente vive envuelto en lau mar de complejos y vanas ostentaciones, haciendo alarde de su fuerza física y de un raciocinio propio de una naturaleza animal. El hombre libre no es su amo ni su siervo, es simplemente su Llbertad y no hay que decir que es de él ninguna de las cosas que no le pertenecen. Siempre se rebela a ser lo que debe ser y muestra reflexión cuando el poder de su alma actúa libremente, asociándose, siempre, para lograr algún fin benéfico, superando a la naturaleza cuando extiende su solidaridad social hasta la fraternidad de los hombres. Pero el hombre para ser libre tiene que realizarse plenamente, para que todo le sea realidad. en cuanto se realice. Despuél de todo lo trágico de la muerte, que a la vida convierte en destino, es la fuerza que le obliga necesariamente a obrar así, pues siempre hay en los hombres más cosas dignas de ser admiradas que cosas dignas de ser despreciadas. El teatro es medio para ayudarle a ser libre. Siendo otro en la escena, vive también su libertad. Aparte de ser un animal racional, es el hombre mucho más un animal simbólico y al travél de la proyección escénica hace llegar sus simbOlos de fe, credo, lucha, amor, etcétera, hasta la conciencia de todos y cada uno ie los espectadores del auditorio. PAROOOS. S i hemos de tomar al teatro como vitral en donde exponer la problemática humana, la angustia y el devenir del hombre, su alegria y tristeza, nada mejos que el escaparate escénico para ofrecer lo expuesto, en el cual él verá reflejado su otro yo que dará solución a los problemas planteados y que bien pudieran ser los propios. Hace 24 siglos el pueblo griego ofreció en la escena prototipos de la vida humana tales como Edipo Rey; con su angustia de carecer de un pasado en un presente de futuro incierto. La aceptación resignada de Prometeo hacia su destino, encadenado, pero al mismo tiempo con su condición de vidente. Electra con su ansiedad manifiesta y sus deseos insatisfechos de venganza, clamada por la muerte de su padre. Las Troyanas, que sabiéndose víctimas de la invasión Aquea, sucumben ante su destino inexorable que habrán dé cumplir y con valentia patética se enfrentan a sus nuevos amos. Un estudioso, amante y devoto de la cultura helénica, no podía sustraerse a manifestar sus inquietudes escénicas. Por ello Don Alfonso Reyes nos obsequió en extensa y - - - - - - - - - - - ( . P a s a a la Página 5) El Dr. Pedro G. Zorrilla Martínei, develó la placa en la sala Valero, representante municipal, C.P. Alejandro Belden "AUonso Reyes" de la Casa de la CUitura, de N.L., en Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales, Lic. presencia de Alicia Reys directora de la "Capilla Raúl Rangel Frías, presidente de la Asociación "Alfonso Alfonsina", México, D.F., Presentes también Lic. Delgado Reyes" y del Dr. Luis E. Todd, rector de la UANL. EN LA CASA DE LA CULTUI\A ----------------------- SIGNIFICATIVA CEREMONIA DE LOS PREMIOS "ALFONSO REYES" . os directivos e integrantes de la Asoc1ación Biblioteca "Alfonso Reyes" entregaron el lunes 17 de mayo los premios correspondientes al· concurso nacional que por tercera vez se programa, dentro de las actividades · de dicadas a enaltecer la labor literaria y humanista de nuestro Alfonso Reyes. La ceremonia de· premiación tuvo lugar en la Sala "Alfonso Reyes", de la Casa de la Cultura de Nuevo León, con la presencia de Alicia Reyes. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, fue· testigo de cali·dad en esta entrega de premios: Íer. lugar, Srita. Beatriz GutiB'l'ez Galindo, estudiante de Letras de la Universidad L Iberoamericana de MéKico, D.F., con 20 mil pesos, 2°lugar, para Héctor Luis Guajardo Serrano, del Centrt' d~ Estudios Universitarios, de Monterrey, N.L., obtuvo 10 mil pesos, y el 3er. lugar, con premio de cinco mil pesos para Guillermo Gómez Pefta, estudiante de la UNAM a quienes el licenciado Raúl Rangel Frias envió un sentido mensaje de·palpitación Alfonsina. Presentes en esta ceremonia estuvieron: el sei\or Daniel Trevifto Rojas, funcionario de Central Financiera Innova, S.A., que maneja el fideicomiso de la Asociación Alfonso Reyes, Dr. Arturo Salinas Martinez, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Profr. Israel Cavazos Garza, Profr. José Angel Rendón y como invitados especiales el Lle. Eduardo Macias Santos, R~ctor de la Universidad Regiomontana, Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, Profr. Antonio Coello Elizondo, Rector del C.E.U., Lic. Ricardo Trevifto Garcia, de la Comisión de Hacienda, de la UANL, y C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno del Estado, Lic. Juan· Delgado Valero, representante del alcalde de Monterrey El Lic. Roberto Zavala condujo el programa como maestro de ceremonia. El gobernador Zorrilla Martinez acompaftado de Alicia Reyes, develó la placa en la sala que lleva muy justificadamente el nombre de Don Alfonso Reyes, con lo cual se dio por terminada esta emotiva y seftera ceremonia de recordación y afirmación Alfonsina. Jf lPedroGobernador de Nuevo León, Dr. G. Zorrilla Martínez, antes de develar una placa en honor del ilustre polígrafo Alfonso Reyes,'en la sala pril)Cipal de 1a··easa de la Cultura, en ocasión de la entrega de premios Alfonso Reyes, que por tercera ocasión se realiza, externó : "Amigos de Alfonso Reyes, creo que el pueblo nuevoleonés, de antes y de hoy y del futuro, ha de hacer por el muy modesto conducto de mi persona en esta ocasión, una expresión más de afecto y de reconocimiento a Beatriz Gutiérrez Galindo, a Héctor Luis Guajardo y a Guillermo Gómez Pefta. "Se ocuparon de cuestiones escenciales de que sf! ocupó Alfonso Reyes. No es por azar que haya comunes denominadores en sus trabajos; no es tampoco por azar que en lo dicho aquí por mi maestro y querido amigo Raúl Publicación Oecenal klformativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León ----------------------(pasa a la Página 4) Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, 1' .L. el 16de abril de 1951 Viernes 21 de Mayo de 1976 Monterrey, N.L., México, Año XXV Epoca II Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" . 1297 Dr. Pedro Zorrilla Martínez �.,~-. Yml 'UNIVERSITARIA 2 .' ,. ' 'flbl' UN1vU~ITARIA Viernes 21 de Mayo de 1976 APRUEBAN PRESUPUESTO DE 488 MILLONES PARA LA U.A.N.L. E l Consejo Universitario en su sesión ordinaria del sábado 8 aprobó entre otros puntos, el Calendario Escolar de la Universidad que seflala la iniciación formal del próximo ciclo escolar el dos de agosto próximo; un presupuesto global de 488 millones de pesos, sin incluir la revisión del contrato colectivo en discusión, se emitió un voto de confianza a la Rectoría para proseguir sus gestiones ante los Gobiernos Federal y Estatal de más recursos que permitan la planeación y el desarrollo presente y futuro de la Universidad en un clima de estabilidad que el trabajo académico requiere. Así mismo, se acordó, apoyar la postura de la UANL, ante los acontecimientos violentos acaecidos en las Universidades de Puebla. Nacional Autónoma de México y otras Instituciones de Educación Superior del pais. El Consejo Universitario con una gran mayoría de sus consejer<_>s maestros y alumnos en una sesión sin recesos que tuvo una duración de más de seis horas, logró los anteriores acuerdos que fueron rubricados por el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd; el Secretario General de la misma, licenciado Jesús Lozano Diaz y otras autoridades que presidieron dicho acto. Al concluir la sesión el Rector dijo... Los acuerdos emanados en la Junta del Consejo Universitario celebrada hoy, 11 de mayo son los siguientes: Primero.- Se aprobó el calendario -escolar que propuso e~ departamento Escóla~ y de Archivo de la Universidad, modificando en algunos aspectos para iniciar formalmente las clases en toda la Universidad a partir del día dos de agosto, y permitir así una mayor utilización del tiempo y una optimización de los recursos de la Universidad. LaNuevoleonesa de Historia Llega al XXXIV Aniversario desu Fundación· S e formó una comisión de alumnos y maestros para estudiar lo relacionado con la posible programación de semestres y teq-ametres, así como la reglamentación de asistencia y cumplimiento de alumnos y maestros y la programación de los Cursos de acreditación del próximo verano. Esta comisión deberá presentar en las posteriores Juntas del Consejo Universitario su dictamen para la consideración del mismo. Segundo.- Se aprobó el presupuesto de la Universidad, en 488 millones de pesos. Con la observación de que lo anterior incluye la revisión del Contrato Colectivo de Trabajo que se está efectuando l!ntre la Rectoría y el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad, felicitándose a la Comisión de Hacienda por el minucioso trabajo realizado. Este presupuesto es deficitario en le cantidad de 80 millones de pesos, sin contar aún el incremento que impactará, posterior a la firma del contrato colectivo de trabajo. Se observó en el presupuesto, como la cantidad total del mismo es impactada fundamentalmente por el capitulo de salarios, ya que desde 1970 existe una disminución importante en el renglón de gastos. Entonces los gastos representaban el 30 por ciento; en 1975 representan sólo el 12.8 por ciento. El incremento presupuestal fue dado fundamentalmente en base al número de alumnos que aumenta, así como a un once por ciento para gastos, tomando en cons~ deración el estudio del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad, que registró un incremento del once por ciento en el costo de la vida. UNIVERSIDAD REGIOIONTINA DIVISION DE ESTUDIOS DE POSTGRADO MAESTRIA ENtADMINISTRACION FINANZAS RELACIONES INDUSTRIALES MERCADOTECNIA ADMINISTRACION GENERAL PRODUCCION MAESTRIA EN INGENIERIA INDUSTRIAL MAESTRIA EN FINANZAS MAESTRIA EN RELACIONES INDUSTRIALES MAESTRIA EN MERCADOTECNIA "Inscripciones: 17 al 21 de mayo Iniciación de Cursos: 31 de mayo Horario de clases: 7:00 P.M. a 10:00 P.M. Cuota por asignatura ... $1,500.00 Atentamente• ING. tNRIQUf CANALES SANTOS SfCIETIIIO EJECUTIVO DE ll llllSIOI DE ESTUDIOS DE rasruaoo 44-26-99 ,-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-· . • 1 OCIED8O UEVOLEOIESR ·! R Don Jose P. Saldaña, Presidente Honorario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, recibe el Lábaro Patrio entregado por el representante del señor Gobernador, Lic. Ernesto Rangel Domene, en presencia del Profr. Timoteo L. Hernández, Arq. Gerardo de León y el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz. 1 ,1 1 • 1 1 1 • 1 1 • 1 1 • 1 • 1 1 DISCURSO OFICIAL Distribuidora en ul , . • t Constitución y Avenida Y. Carranza ' Áve. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña ·-------·-·-·-{Pasa a la Pátina 18) 1 1 1 • 11 1 • 1 • 1 1 • 1 • 1 1 • 1 No se conforme con tener al Renault 12TS en fotografía. Manéjelo. l e invitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... ¡y tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer a toda la familia. /.al«W \ . · -·•·" ·' , #1'! · ~· ª llt:~ alinas y Rocha [B ··-·-·-·-·-·-·~·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·~·-·-·-·-·-·-·-· l ~n el presidiwn en la. ceremonia del XXXIV Aniversario de . \ la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistka, D.I.A.D., Sr. Boney Collins, Sr. José P. Saldafla, Lic. ) Ernesto Rangel Domene, Arq. Gerardo de León, Lle. Leopoldo González Sáenz, Sr. Francis Lambert, Cónsul General de los Estados Unidos en Monterrey, Profr. Guerrero y Guerrero, representante del gobernador del Estado de Hidalgo y Profr. Israel Cavazos Garza. Visite Cualquiera de las Tiendas ,'RENAULT 12 umimi \jl.'!J a historia es el escenario del universo, -nos dice Goethe- Y nosotros agregamos, que en ese escenario 'el actor principal e~ el hombre, cuyo guión lo escriben los historiadores. y teniendo a nuestra ciudad de Monterrey c......vc::i enario, eldoroi!!go 17 de mayo de 1842a las 11 de la mai'lana esta noche hace justamente 36 afios y 10 horas, por invitación expresa del profesor Timoteo L. Hernández, ~e reunieron en uno de los salones de la Escuela Secundaria No. I, las personas siguientes: Profre~: ~anuel . E. González Alberto Sánchez, Buenaventura Ti1enna, Jose _L. Flores, Rubio Quintanilla, Antonio ~arza y G~rza, Lle. Armando Arteaga Santoyo y sefior Ricardo Treymo, con el fin de formar lo que actualmente es la . S?C1edad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estad1Sb~. . . Además de estos nombres escritos en la redaccion del . ,.j • TORIO 1 1 i 1 n una brillante ceremonia efectuada la noche· del lunes. 17 de mayo en la Sala "Alfonso tteyes" de la Casa de la Cultura de Nuevo León a Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y s distica, celebró el XXXIV Aniver~rio de su fundación; primero recibiendo el Lábaro ~atrio del cual carecía, y segundo entregando las medallas de Acero _al Mérito Histórico, "Cap. Alonso de León", a tres dtstinguidos historiadores, Profr. Richard G. Santos, de San Antonio, Texas, Lle. Luis Rublúo Islas, de Pachuca, Hgo., Profr. Timoteo L. Hernández, de Monterrey, pero originario de Villaldalama, N.L. . . . En el presidium de esta ceremorua estuvieron el Lle. Ernesto Rangel Domene, representante del ~obe~nador d~l Estado, Lic. Leopoldo González Sáenz, disti~gwdo Presidente Municipal de Monterrey, Profr. Jose Guerrero Y Guerrero, representante del Gobernador del Estado de Hidalgo, Sr. Francis Lambert cónsul gene!al de los Estados Unidos, Arq. Gerardo de León, Sr. Jose P. ~ldai'la, Sr. Boney Collins, Profr. Israel Cavazos Garza; igualmente asistieron el sefior Douglas A. Elleby, Agregado Cultural Y de Información del Consulado Americano, Profr. Miguel Fernández G., representante de Richard G. Santos, que en su nombre recibió la Medalla, don Ramón Cárdenas Coronado y Sra.; Profr. Humberto Buentell~ Chapa! Profr. Francisco Vela González, Lle. Genaro Salinas Quiroga Y Sra., Sac. Aureliano Tapia Méndez, Dr. Rodolfo Arrollo Llano y Sra., Dr. Francisco Pei'la, Ing. ~duard~ Lozano, Dr. Hernán Salinas Cantú y Sra., Sr. Apolinar Núñez de León, Srita. Sonia Pérez. . El discurso oficial estuvo a cargo del Dr. Hernan Salinas Cantú, que a continuación reproducimos: \. con especialidad e~: Informes: 15 de Mayo-419 Pte. Tel. \~ BRILLANTE CEREMONIA EN LA CASA DE LA CULTURA La División de Estudios de Postgrado participa la apertura del periodo de Inscripciones para los programas de Maestría del Tetramestre de Verano de 1976. 3 ! 1 �1 •• 4 Temas Sociológicos VIDA UNJVERSllARIA 1 económicos entre pa1ses desarrollados ysubdesarrollados. , E PRESAGIOS ALENTADORES DE NUESTRO SIGLO Por el Lic. Geaaro Saliaas Q1iro1a H emos indicado en sendos artículos aparecidos en este importante Diario "El Norte", signos positivos y negativos de nuestra centuria. Hablaremos de presagios de fines de siglo, que consideramos alaDtadores, advirtiendo que no debemos tener dtmasiado optimismo, porque nuestro mundo dividido en sectores o bloques de naciones, tiene el equilibrio inestable de la pólvora, en que la menor chispa lo puede hacer estallar. Estos presagios son: 1".· Control de armas bélicas. 2".· Fortalecimiento de las autoridades internacionales. 3".· Actitud de unión y tolerancia de las religiones tradicionales. 4".· El progreso de la medicina. 5".· Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados. l ".· Control de armas bélicas. Es bien sabido que en 1945, sólo existia una potencia nuclear : los Estados Unidos de América. 30 ai\os después o sea en nuestro tiempo, cuentan con ella para fines bélicos: Los Estados Unidos de América, Gran Bretaña, Rusia, Francia y China. Esto, a nuestro modesto entender puede ser la llave de la seguridad internacional, por el mutuo temor que se tiene. La era de la represalia masiva termina cuando los rusos en 1975, ya contaban con su bomba atómica y lanzan el primer "sputnik" que disponía de misiles o artefactos balísticos especiales, de alcance extracontinental de miles de kilómetros. La Gran Bretai\a para 1959 ya había perfeccionado su bomba atómica. Francia, la hace detonar en 1960 y China lo logra, en 1964. Se han celebrado tratados (que no siempre se han cumplido) prohibiendo las pruebas de estas bombas, o esta-. bleciendo treguas, porque la opinión del mundo entero repudiándolas se ha impuesto hasta ahora. Como contrapartida, seria conveniente que el programa del presidente norteamericano Eisenhower "Atomos para la Paz", alcanzará su completa realización. 2".-Fortalecimiento de las autoridades internacionales. Más que nunca se siente eil el Universo, la necesidad de reforzar las autoridades internacionales, entre ellas la 'Organización de Naciones Unidas (ONU) cuya fuerza jurídica y moral ya nadie discute. Más que resolver problemas de_guerra es urgente solucionar tre_!llendos de~equilibrios ntre los problemas críticos que se tiene, está el de los habitantes del tercer mundo, que ha crecido desmesuradamente en el último cuarto de siglo, ya que era en 1950 de un 55 por ciento de la población total a 65 por ciento, en cambio su producto interior bruto, descendió de un 15 por ciento a un 14 por ciento. 3º.-Actitud de unión y tolerancia de las religiones tradicionales. El eminente historiador inglés, recientemente desaparecido Arnold Toynbee en un profético estudio que publicó antes de morir y que intituló "La Religión en el Siglo XX, considera que la religión ha perdido en buena parte su influencia como institución social, pero la va a recobrar, porque no sólo el individuo sino tambié'l la humanidad, necesita más que nunca de su fuerza vigorosa. Igualmente estima, que mientras no se logre ésto, viviremos en la angustia y en la ansiedad. Con gran visión, expresa textualmente: "Desde el final de la segunda Guerra Mundial, se ha producido un cambio inesperado y alentador en las relaciones que miembros de las diversai:. religiones tradicionales, mantenían con los afiliados a otras denominaciones". La Qnimosidad y el rencor han cedido paso a una actitud de tolerancia y buena voluntad, así como al deseo sincero, de unir sus fuerzas, prescindiendo de las di-· ferencias normativas o doctrinales que todavía los separan para trabajar por el bien de toda la humanidad. 4º.· El progreso de la medicina. Nuestro siglo está caracterizado por el triunfo significativo de la medicina, sobre enfermedades graves, que ancestralmente han agobiado el género humano. Unicamente citaremos algunos ejemplos: el descubrimiento de la insulina contra la diabetes, la invención de las vitaminas, de la penicilina,~ el médico inglés Alejandro Fleming, de vacunas contra la poliomielitis. Estos adelantos mooicos deberán continuar para el bienestar de la humanidad. 5º.· Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados. La Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados fue a¡,robada en la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el vigésimo noveno periodo de sesiones y establece que todos los países deben luchar por el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, el fomento de las relaciones de amistad y la realización de cooperación internacional, en la solución de problemas de carácter económico y social. El objetivo fundamental de dicha Carta es promover el establecimiento de un nuevo orden económico internacional, basado en la equidad, la igualdad soberar,a, la interdependencia, el interés común y la cooperación entre todos los Estados, sin distinción de sistemas económicos y sociales. e onsideramos que este documento es un signo alentador de nuestro siglo porque no sólo concede a todo Estado la facultad de elegir su sistema económico, sino también su organización wlitica, social y cultural. La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Géogíafía y Estadística , fEUCITA CORDIALMENTE AL Pátrooato · UniYersitario·de ,i,vo león J l .. 11;' J l AL CELEBRARSE EL XXVANIVERSARIC) ·DE SU . REVISTA ', í "VIDA UNIVERSITARIA" ,· QUE SE CARACTERIZA.pc)R LLEVAR·SIEMPRE EL MENSAJE CULTURAL Y EDUCATIVO DE NUEVO LEON Y DE MEXICO DENTRO DEL CONCEPTO HUMANO DEL PENSAMIENTO Monterrey, N.l., Mayo 21 de 1976 PRESIDENTE Arq. Gerardo de León Torres SECRETARIO Profr. Israel Cavazos Garza Viernes 21 de Mayo de 1976 SIGNIFICATIVA... --------------~Pasa a la Página 15) 5 LA DRAMATICA.•• (Viene de la Primera Página) Rangel Frias, por mi amigo el Sr. Rector Luis E. Todd1 por Alicia Reyes Mota, por dos recipendarios del Premio en este ai\o, también tiene comunes denominadores. "Y es que lo dijo Alicia al final, constituye un esfuerzo mantener viva esa flama esencial q_ue en Nuevo . León y'en México y en el mundo, un centro lffiportante y una fuente perenne en Alfonso Reyes, es verdad que se necesita, pero un esfuerzo en un sentido muy singular, en un sentido muy espiritual, er¡ un sentido en el cual hay que entender que hacer ese esfuerzo reciproco y paga otra vez en el sentido espiritual, en la mejor, mas generosa y plena de las formas. • "Y es que finalmente es el esfuerzo esencial de abrir paso a las verdades precisamente esenciales y de comunicarlas y de transmitirlas. "Es condición humana, sin duda alguna, que cuando se habla de lo esencial, como lo hizo "Alfonso Reyes. Y ea condición humana que a veces no creamos las verdades ,esenciales que escuchamos y q_ue pasemps tres cuartas partes de nuestras vidas quizás, para experimentar por cuenta propia, de la que el pulime~to que por cu_estiones circunstanciales y pasajeras y poco lffiportantes, cierta sabiduría de cuestiones estéticas en el orden de la cultura, de la moral, del comportamiento humano, del comportamiento comunitario, de la Universidad ode la política. "Es un esfuerzo para abrir campo, incluso físico, como se dijo aquí, a la expresión teatral, ~ier~mente signo de .cultura y depósito frecuente de sab1duna huma_na y de ,esencias elementales; es un esfuerzo mantener vivo, y no es en el orden de un premio material que se logra, sino del esfuerzo humano, este culto, como dijo Don Raúl, no tanto a la bella personalidad que bien lo merecia, de Alfonso Reyes, sino a lo que su proyección en el tiempo significó y significa, en la lucha permanente por buscar justamente (y que oportuno es m~ncionarlo en México en es~~)~ unidad en lo esencial; en lo human<f, en la condición del hombre en su tránsito vital e histórico y Alfonso Reyes, sin perder por un instante (ya lo subrayaba el Rector Todd) porque no ba de perderse.el sitio concreto en el tiempo y en el espacio para buscar las unidades esenciales en los clásicos y en las proyecciones estéticas en todos los órdenes hacia el futuro, sin perder nunca su corazón de regiomontano Y' nuevoleonés y adquiriendo precisamente por ese anclaje, su dimensión universal; transmitiendo lo recogido- por él.co,n gran sabiduria y delicadeza, de los hombres que 'han pensado realmente como tales en todos los tiempos y haciendo una aportación esencialmente humana, que en este pueblo trabajador e industrioso que paga efectivamente impuestos, porque genera bienes y servicios-, hay lugar para el futuro que necesitan tal soporte indispensables para el crecimiento cuantitivo de los bienes que podemos tener o disponer. · ,-,Hay lugar en el impulso universitario en busca de la. flama de la verdad; hay lugar en los trabajos de nuestros tres amigos que en este afto con merecimientos grandes reciben premios de la asociación Alfonso Reyes. "Hay lugar en el tiempo cotidiano de todos nosotros para venir aquí y reunirnos aquí en esta Casa de la Cultura, que Nuevo León ~ puesto a disposición de estos sitios, de estos tiempos indispensables, para soportar no solamente el crecimiento material sino la conformación integral y las posibilidades de realización en plenitud de) ser humano. ''Es bueno entonces que como dijimos en este mismo sitio hace un afto ya, este salón precisamente sea el de Alfomo Reyes. Hoy dejaremos una placa que estaba provisional hace un afto, en forma permanente, significando todo esto Y muchos más en la Casa de la Cultura de Nuevo León. "El ilustre regiomontano, hombre de su tiempo Y de todos los tiempos, ejemplo claro de la esencia y condiciól humanos de toda la historia, Alfonso Reyes presidirá pues, este sitio y tantos otros en el orden de lo espiritual y que en el orden del comportamiento en nuestros semejantes y que en el orden del crecimiento equilibrado y armónico, han de tener México, Nuevo León y Monterrey en una época conflictiva como cualquiera y quizás más evidentemente contrastada, como lo decía el Rector Todd y como lo hacia ver don Raúl Rangel Frias, en una {!poca en donde la disputa de siempre, la que el teatro con frecuencia nos deja ver, la que la literatura transmite con signos, en el caso de Alfonso Reyes con signos de belleza estética, la experiencia humana, pero la lucha finalmente, entre la inteligencia ~e lo bueno, entre la inteligencia de lo bello, entre la ~ teligencia de lo personal, entre la inteligencia de lo comumtario y la muerte espiritual o la muerte física; entre los hombres que piensan y se comunican y los que se ~~n instrumentos de una arma de guerra o de desapar1c1ón .física, como una pistola y "encasquillan" la muerte en una bala y no la vida permanente de la humanidad como Alfonso Reyes lo hizo en una obra. "Es una lucha entonces, que hay que afrontar, c~n. un realismo que tuvo Alfonso Reyes de reconocer en familia_ Y carne propia las duras realidades circunstanciales e W.. VIDA UNIVERSITARIA iJ Viernes 21 de Mayo de 19'76 (Viene de la Primera Página) variada producción literaria, manifestaciones dramáticas en las que plantea su muy particular filosofía acerca del hombre. Dentro de su producción poética, más que dramática, a nuestro juicio, se encuentra Landrú opereta cuya lectura motivó el presente trabajo de exteriorizar particulares meditaciones en torna' a la personalidad del personaje central. La opereta pertenece al género musical de la ópera, siendo la primera de carácter ligero al igual que la zarzuela. Contiene algunas partes que son declamables sin intervención musical alguna. Derivada de la Opera Bufa, tiene en sus argumentos frivolidad y humorismo. Surgió en Francia a mediados del siglo XIX. Don Alfonso Reyes escoge este género musical para recrearnos, con fino humor, dentro del sarcástico mundo de Landrú, desde ei principio hasta el final, en las siete partes en que dividió el texto: "Preludio en la Soledad" ; "Coro de Amas de Llaves" ; "Himno de Amor" ; "Pretextos de la Razón"; "Exégesis"; "La Policía Agolpada en la Reja" y "Monólogo del Jefe de Policía". FSTASISMOS ' 1.- PRELUDIO EN LA SOLEDAD. L andrú nace de la esencia misma del teatro. Desde el inicio se le muestra naciendo dentro de los ropajes que ahogan la escena. Incluso, Don_ A~o~o,. ~a hacerlo más teatral, seftala que la barba s1~. distintivo del personaje, puede ser un pliegu! del cortinaJe. . Al comenzar la acción, Landru se restrega los OJOS, bosteza, duda de lo que está mirando, se palpa a sí mismo exclamando: "Qué suceder es éste, que armonía vibrada entre la rueda y el cuadro". dejando notar la duda sobre lo que ~s el bombre venido al mundo. Cuando dice: "Quien se burla de mí pues me ha creado", encontramos la pregunta del hombre hacia Dios: ¿Por qué Dios crea al hombre solamente para some.~rlo a un destino incierto que enfrenta o tratará de m<><Uf1car?. Nace pues Landrú Hombre: "abro los ojos suspirando un· ¡ay! y al opaco sentido engendra el mundo; y finjo formas donde_ solo ha! ,, la ociosidad de un Dios meditabundo . Comienza el hombre a ensayar, a preguntar, a evolucionar viendo la falsedad de la vida; _compren~endo que por más que se le diga no es el hombre igual ~ J?ios, ya que sólo finje realizar una imagen suya en.la oc1os1dad de una meditación constante encaminada hacia el sometimiento del hombre a un albedrío fijad~ de_ antemano: Continúa Landrú inquiriendo sobre su gmes1S, su esencia, devenir y futuro: . "¿Olfato, oído, gusto, tacto, V1Sta, , mientras se abre un telón y otro se cierra?"Landru dialoga consigo mismo como todo hombre: ¿Qué debemos vegetar hacer?• 4·CUál es la posición a sostener?' ;._Debemos en la vida? ¿Debemos solamente ver, oll', gustar ! olfatear?. o acaso el hombre tiene derecho a algo más ID1entras un telón se abre y otro se cierra en su vida? Mientras nace~~ y morimos no tenemos también razón para pensar Y decidir nuestro camino?. E 1 hombre debe enfrentar su destino para conformarlo y hacerlo cada día, como expresó Ortega Y Gasset: "El hombre es un ser que se hace todos los dias"' o como cantó Antonio Machado; "el camino se hace al andar". El camino lo debemos hacer en el tiempo que un telón se abre y otro se cierra, sin•embargo en forma blasfema Landrú continúa: " ·1bien hayas TU Sei\Or, tan optimista! ' • l o.y T'1erra .1 " ¡Siempre tan Creador de C1e Se rebela Landrú a los designios del Creador puesto q~e El nos forma con un destino y esP.era vernos vegetar, sm embargo el hombre por naturaleza es rebelde. Muestra una rebeldía manifiesta en cada uno de sus acl\,.:; cuando tra~ de encontrar su esencia, cuando trata de prob~r~e a s1 mismo que puede enfrentar el d_estino y vencerle s1 tiene la suficiente capacidad para sufrir, _para no caer en los convencionalismos puestos por la sociedad ~ue es~ra la palabra divina para realizar en consecue?c1a. Por eso mismo Landrú se pregunta s1 acaso el hombre debe mostrar conformismo, si debe ser: "¿Un bate en gorro de dormir"? . . con la peluda oreja, con el ojo losudo, con la barbilla flo_Ja Y la bufanda enredada al cuello y además traer la bayeta al nivel de la rabadilla. Grotescamente se rebela en su vejez. Landrú es hombre antes que nada y su aventura calza pantunflas; es un viejo pero sabe que como tal debe cumplir un destino y ante él se rebela; no es un anciano que caerá en el sillón, regordete, cansado y agotado; es un viejo que sabrá enfrentarse al destino y vencerlo. Al igual que los héroes griegos, sale a cumplir con el hado por que así está predestinado, pero tratad~ burlarse_de Dios por haberlo mandado al mundo a segwr el destmo marcado para redimirse del pecado original. Landrú no desea redimirse. Espera burlarse siguiendo el camino que le han marcado~ porque Dios marca el destino con la esperanza de que no se cumpla y seguir llenando el infierno de pecadores. Eso lo sabe Landrú y cumple con su sino al pie de la letra. E ~s ante todo rebelde y a seguir lo señalado, a cum, plir otra f u n c i ó n que no sea la de pecar. Se re-. bela en su vejez porque ante todo es hombre y cuando dice que su aventura cálza pantunflas y su imaginación se sienta al coche muestra su inconformidad que a sus ai\os es digna de encorcio; siente achaques y a veces toma ~l opio en medicinas; se entrega entre jaquecas y deslices a voluptuosidad de aspirina : "Hasta que al fin el Mal un dia de éstos venga a rondar ¡al fin! mis Tusculanas; y, con mi soledad forjando incestos, dé ojeras al dormir de mis persianas. Entre la vaga soledad desata el nudo de las noche~ y de los dias mientras busca sus vicios y entre las tentac10nes que lo acosan dia y noche trata de hallar un modelo en lo que fue Betsabé y Urias. 'Il,• CORO DE AMAS DE LLAVF.S. O espués de la exposición . de mo~~vos, a la muy característica manera gnega, la acc1on se traslada al mercado, en donde un alegre coro de amas de llaves entonan sus cantos que semejan los de las sirenas llamando al pecado en esa "nostalgia del pescado: la que hace que suene el ~r; y m\tt!stran la nostalgia de la mujer que desea ser pescada para ser poseí~~ muerta en suculento guiso. Muetran los deseos repr~dos por convencionalismos en que se encuentran sUID1dos y esperan que se cumpla en ellas la sentencia de verse en alguna vez reproducidas pues: "no hay verdugo que no ahorque ni plazo que no se cumpla". Muy _simp~tico el refrán de la antiestrofa cuando dice con acierto dejo de egoísmo: "(Deja amiga que te diga: de cuarenta para arriba no te mojes la barriga)". Expone el coro los motivos mediante los cua~es, para rehacer la vida monótona en que se hayan sometidas, tratan de localizar en el mercado una justificación para su existencia estéril, buscando un motivo para seguir esa vida que han dejado en la cocina y en mercado, buscando, inútilmente, una esperanza para su existencia huida entre nabos y rábanos. . Pero no falta aquella, que rompiendo los ~onvenc10·nalismos se lanza en busca de Landrá a sabiendas de lo que le aguarda en sus brazos. Se resiste un poco antes de sucumbir femeninamente: "-Yo de la media de lana -la sacerdotisa soy ... ¡Landrú no me da la gana! ¡Landrú, que no, que no voy! . Dentro de su negación va implícita la .aceptación del amor y las condiciones de Landrú. Esta le pide se muestre tal como es: "¡Saca esa garra sutil de debajo del mandil!" " (pero se van los dos muy del bracero ella sonando la alcancía Y. él. .disimulando su codicia; ." El placer en la vejez se paga; ella lo ~be. y no pudiendo ofrecer una juventud, ofrece a cambio el dmero con el cual pagará lo que en su juventud no gozó. Landrú marcha disimulando su codicia porque ese es su "modus vivendus"; vive de eso y para eso y en su ve~ez sabe que aunque no viviera de ello, lo haría de cualqmer manera porque es su misión. . . Se van y en cuanto llega asciende su bracero y c_1err~ con 2llaves el cancel. Allí hará su voluntad porque as1 está marcado. No teme la amiga mojarse la barriga, comprende que al sucumbir en brazos de Landrú cumple su destino y lo tomo como es. Es un mundo carente de sentimentalismos toma lo que se le ofrece en la vida; paga el precio aunque exponga su vida a un peligro; paga para satisfacer el deseo y cumplir su misión en este mundo. sn.- HIMNO DE AMOR. M ientras cunde por el ambiente un fuerte olor a carne asada aparece Landrú a solas; desoyuntado de placer, jadeante d• amoción; gesticula y canta llevando el ritmo con dos canillas. Glonoso en ~ta Y en pantunflas, tal como calza su aventura y }a imaginación ya está en parte de la tinta con que engendró aquella noche tras haber consumido el inmaculado tesoro; tras haber extrangulado la dignidad guardada celosamente tantos ai\os. Evoca y compara el acto con las nupcias cel~brad_as en la Tesalia cuando Zeus con el deseo de reducrr la inmensa población del mundo hace casar a la Nereida Tetis con Peleo y celebra las famosas bodás en las cuales en medio de la confusión es lanzada entre las mujeres presentes la famosa manzana de oro que posteriormente entregará Paris a la más hermosa y provocar la guerra de Troya. ¿No estará Landrú tratando de llamar la atención sobre otra guerra provocada por él, para co1!1placerse en ~ masacre humana que cotidianamente realiza la humarudad?. Landrú se recrea en la muerte. Porqué no decirlo, vivía para matar. Tal vez espera la presencia de P~ que_ le entregue la manzana, no a la más hermosa, SIDO a qu1~n haya desolado más la tierra. Llama a Himeneo, tan ID· tensamente, para celebrar sus bodas con "un cadáver tibión y no manido" regocijándose con los estertores de la muerte, gozando cada momento del te_rror dibujado en el rostro de su victima "mientras la vida escapa de puntillas". Para él todo eso es regocijo, fiesta del sentido; vive C;On la esperanza, con el recuerdo del placer que dura mieqt,:~ "dura ·el adiós de ~as cosquillas". Sus victimas mueren fehces, con: "Los .ojos implorantes, la boca en do de pecho, y los miembros que, flácidos, _confiesan " ¡Esto es hecho!" ¡Ven Himeneo, ven ; ven, Hlffieneo!. Todo ello consumado por obra y gracia de Landrú que de•sea tener todos los cuerpos en estertor; así las quiere todas. Y se las arregla como el rey .Palomo que : "en el azoramiento de sus bodas, yo solo me las guiso y me las como". " ¡Oh cocinera ! No soi\aste nunca. que tus ansias podrían merecerte, a cambio de tu espesa vida trunca los asiáticos lujos de la muerte". Ella lo sabia, la pobre cocinera que buscaba en el mercado un poco de consuelo a su vida sin ningún objetivo . .Esa espera-nza de amor que·había perdido entre nabos Y rábanos. Conocía lo que le aguardaba puesto que se fueron "los dos muy del bracero". Su vida fue el precio del pla~er Y prefirió morir a vivir eternamente con su deseo msa_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,._ Pasa a la Página 6) �"" Y11A'1111VtlSITARIA 6 LA DRAMATICA.•• (Viene de la Página 5) tisfecho. Sonando su alcancía fue rauda a buscar en Landrú el amor que buscaba tenazmente. Landrú trata qe justificarse. Es un hombre y el hombre es una justificación eterna. ¿No es acaso el hombre pretexto de Dios para justificar sus errores?. L a posesión es la consumación: no se puede poseer algo si no podemos consumirlo. Llama a la historia: "Medita bien, posteridad; mi caso". ¿Por qué pide esa justificación? ¿Acaso 5<!~ que pasad, el tiempo habrá quien le llame asesino? ¿O quizá otros digan que fue sólo un amante? ¿Quién pudiera tener la razón? ¿El hombre o el asesino? El hombre con sus imperfecciones llanas e impuras, pero celoso guardián de un destino contraído con el pecado origina1, o bien el asesino que llevamos implícitos en nuestra humanidad. Será acaso justificable en el hombre, matar por amor? O .solamente rige nuestro pensamiento un apetito secreto de las cosas para sepultar los deseos insatisfechos e ilusiones, entre lechos que a la postre resulten fosas en donde c;ie nuestra vida por tanto placer. Estorban las palabras en Landrú y vuelve al seno del mundo al compás de gruflidos, burlándose de la fiera que llevamos dentro y a la que negamos reconocimiento: "( tú Senado, si temes, te tapas los oídos)" Y ciertamente vuelve al seno del mundo a seguir siendo Jo que es, la persona que le ha tocado vivir tanto tiempo para ver y meditar en lo que ha pasado por este mundo. Cierra sus oídos a las palabras vanas, que en ocasiones suenan falsas de que 'el hombre es el lobo del ·hombre. El lecho es una fosa para Landrú (bien que lo demuestra) y un eros machacado) todo correspondiente a su apetito sexual, y a su patología propia. IV.- PRETEXTOS DE LA RAZON. E n un cambio completo, Landrú ahora todo orden y método, una vez que ha pasado el rapto y la posesión, guarda el dinero en sobrecitos y hecha cuentas expresando: "Más demos a la razón y concedamos al orden los pretextos de conducta que la razón se compone''. Parodiando a Pascal en aquello de que "el corazón tiene sus razones que la razon desconoce", tratando de encontrar un pretexto a su conducta, razonable. "El éxtasis repartamos en expedientes y sobre, y para mejor aliño les pondremos inscripciones. Repose la dulce amada, entre cenizas repose, mientras aroma los ámbitos el tufillo del jigote, y yo computo la bolsa que ella me ha dejado en dote. Mientras su dulce amada muere de amor y es purificada por el fuego, que todos los pecados consume, él cuenta el estipendio que en herencia de amor ·recibió, puesto que: "Lo que hice de poeta es fuerza que lo desdore: el mundo no entendería si Landrú no fuese hombre; es decir, si no acabara en el interés del cobre, lo que empezó a pura gloria desinteresado y noble en oro de fantasía y en diamantes de fulgores. ¿Cuándo supisteis que el vulgo a los poetas perdone y reverencia la alta cumbre de sus tentaciones? Antes les pide motivos y les exige razones como quien reclama el pago de intereses y canciones. S i no fuese hombre, el mundo no entendería a Landrú. ¿Cómo entendería que comenzara entregándose por-entero sin acabar igual que la humanid'ad imitando a las aves de rapiña. "¡ No sea que los poetas burlen la realidad! Búsquenle interés al canto y sistema decimal". "• YIDfUIIYERSTTARIA Viernes 21 de Mayo de 1976. Búsquen el interés a la provocación amorosa, pero además no debe olvidarse que el amor tiene un polo que es el dinero, según la filosofía landruniana. De los clandestinos amores de Landrú el mundo hablará después, dirán que eran las treinta monedas de la traición, de lo cual Landrú ríe irónicamente. "Mis clandestinos amores - mañana el mundo diráeran las treinta monedas, eran contabilidad. ¡Ja-ja ! desde aquí me río, si me rloy a imaginar, lo que griten los periódicos el día de la verdad : "¡Las mataba por dinero! " Cincuenta Años de ''La Rebelión de las Masas'' POR: OSCAR WONG bliotecas y museos. Gente por doquier: el hombre-masa anónimo, autosuficiente, paseando su desfachatez por el mundo en uestra época se caracteriza, in- franca rebeldía • dudablemente, por el avance de la La ciencia pura tambaleándose, los técnica : el hombre se ha paseado sobre la valores ético-morales derrumbados por la superficie de la luna e incluso ha visto esta publicidad, por el afán de comprar-vender. imagen que se antojaría "fantástica" a los Los científicos son especialistas, conoceojos de los humanos del siglo XIX sentado dores de una pequeftisima fracción del sacómodamente en su hogar. La TV, así como ber humano: "sabios-ignorantes" que se otros medios masivos de comunicación, di- enfrentan a la complejidad del funde urbi et orbi vía satélite, las in- conocimiento, de la goósis enaltecedora. formaciones más relevantes que acontecen Los sociólogos y filósofos. . . preocupados en el planeta. Los viajes o mejor dicho: las ante la creciente dinámica del tiempo, distancias- se han acortado, en pocas horas frente a la muchedumbre que pretende nos traladamos de un lugar a otro del globo tomar el mando, "el poder spiritual" del terrestre. mundo. Las muchedumbres tienen acceso a la Y sin embargo, el quid de la masicultura aunque en forma especial, gracias ficación en tanto aporía, y desde su persa los b~t sellers fotonovelas y revistas de pectiva fenomenológica, ya era analizado "monitos" amén de los breviarios cul- allá por 1926 ¡hace cincuenta años! por t1;n turales qu~ se transmitan por la radio y la erudito espaftol: José Ortega y Gasset. En televisión. Flashes informativos a cada este año, pues se cumple el primer cininstante. Personas y personas abigarradas cuentenario de la aparición, en forma de en las ciudades, las provincias. Aviones y artículos para un diario madrileño, de La autobuses, estadios y plazas de toros, bi- rebelión de las masas. N V.- EXEGESIS. A la altura de las candilejas, frente a las luces de la razón, Landrú explica al público gue "dos antropologías se mezclan en mi honor"; se reúnen el entierro y la pira fúnebre, se consuma el hecho y además consume lo hecho. Es cruz e incineración, pecado y purificación. Cava la sepultura y el horno le sirve como figura de emancipación para el ser humano. El perfecto sacrificio lo considera Landrú. Disfruta de la carne y además anula su prisión; de esa carne de la cual el místico deseat>a liberarse para volar libremente al cielo. Landrú es doblemente sacerdote; es dos veces comunicación. Cobra su cuota por darse todo el amor. "Si el cepillo obra de la limosna el don. ¿Qué mucho? El sueldo cobra la barca de Carón". ¿No es acaso Caronte, el hijo de Erebo y de Nix, el encargado de llevar a través de la laguna Estigia, en su barca, a todos aquellos que del infierno pasaban al purgatorio, tras cumplir su estadía en el mencionado sitio y adquirir el derecho a purificarse en la etapa subsiguiente en que purgarán sus pecados y posteriormente gozar de la gracia del Creador?. ¿Será Landrú otro barquero encargado de transportar. de este infierno terrenal a las amantes que él considera que más pronto deben gozar de la presenc~a del Supremo Arquitecto?. ¿O tal vez pueda ser émulo de aquel principe·egipcio que gravó las sepulturas y al cual atribuye Herodoto la construcción del laberinto de su nombre con aquel tributo?. ¡Absurdo! Landrú en otro mar ajeno al que el mundo conoce. No mataba por dinero, sino por necesidad de amar. Una vez consumado el amor en que daba pleno vuelo a sus deseos se olvida del dinero para entregarse al placer que le causa saber que todo aquello que debe morir consumido en cenizas, que el fuego eterno purificará, para iniciar el recuerdo del amor maravilloso de la extinta, muerta en sus brazos, hermosa o vieja, consumida en besos y por el fuego del horno crematorio. Para hacer más musical la justificación, Landrú termina sus pretextos con unas jitanjáforas; la pretendida onomatopeya simple ilusoria, la cual dice Don AHonso ijeyes, en su "Experiencia Li~raria", p_ierde ~ ubi~idad de las formas, la contradicción o la mcollS.lstenc1a del principio de identidad. VI.- LA POLICIA, AGOLPADA EN LA REJA. E n la vida todo se ,paga, tarde o temprano, sin embargo, en este caso los encargados de realizar plenamente o ayudar a la justicia, llegan tarde. Se justifican dado que: "El crimen es cobarde, ni aviso nos envía". Y puesto que: "Somos la policía; siempre llegamos tarde:" Don Alfonso nos recrea en esta parte dándonos, con un fino humor una farsa de la policía, de la que hace mofa mostrándohl tal y como estamos acostumbrados a mirarla. El jefe es tildado de remiso porque no fue avisado para estar a tiempo en aquel crimen. Sin embargo su gran intelecto avisorado en esas lides le avisora que: "Si huele a chamusquina, si hay humo es que algo arde". ¿Quién avisó de Landrú a la policía? ¿Las mujeres del mercado notificaron de otra posible victima del amante asesino? ¿Si así fue por qué no llegaron a tiempo?. En la intervención de la policía, Don Alfonso Reyes retarda su aparición para subrayar la emocionante y exasperable tardanza de la justicia ante la injusticia. Al llegar al escenario del crimen, lanzan a volar sus blancos garrotes, que otra cosa saben hacer? para qu~ la delincuencia pague el escote, que en un alarde de astucia y valor, llegando tarde, reclaman. Se trocan en ogros y conforme aparecen en escena, exclaman: " ¡A carne humana huele aquí, si no me la das te como a ti! " 7 L a tésis filosófica de Orlej(a Y ~a5:5et se antojaba en su ~oc~. premomton~; no obstante, en la actualidad es una re~li~d concreta; las masas han cobrado conc1enc1a de su poder e imponerr sus gustos · y aficiones· de ahí esa "cultura de masas" tantas v;ces vilipendiada por los estudios· representantes de la élite. Cincue~~ ~ños son suficientes para juzgar con ob3etiv1~ad la trascendencia de esta obra que ha movido el pensamiento en forma inusita~;. los buenos libros, considerados como clas1cos, se eternizan a través del tiempo. Y éste ha ocurrido con la obra de Ortega y Gasset, acaso por su profundidad, por su diálogo "latente" o como el propio autor lo ' "prólogo para franceses " en señalara en su ediciones posteriores: "El lenguaje es por esencia diálogo, Y todas las otras formas del hablar depoteociao su eficacia. Por eso yo creo que un libro sólo es bueno en la medida en que nos trae un diálogo latente, en que sentimos que . el autor sabe imaginar concretamente a su lector y ésb> percibe como si de entre las lineas saliese una mano ectoplásmica que •'palpa su persona, que quiere acariciar~ o bien, muy cortéstemeote, darle un puoetazo. A lo largo de sus cincuent~ años, La rebelión de las masas ha sido, de hecho un "diálogo latente" al mismo tiempo q~e un generador de ideas_ ac~i~de! y cuestionamientos.. Notas per1_od1Sticas, .segundos ensayos, libros voluminosos se han escrito alrededor de la obra que nos ·ocupa, con ánimo siempre de analizar su esencia, su porqué. . Esto señal~,. obviamente la importancia de su tematica. Sin ir má~ lejos, en nuestro país la revista Cuadernos de la comunicación en uno de sus próximos números, prepara un homenaje justo, por el motivo mencio~do, Prestigiadas plumas del mundo occidental e~tarán presentes para diseccionar las tes1S del filósofo español, acaso para ente,nder con conocimiento de causa, claro está, su trascendencia, sus puntos capitales. Habrá que verlo (y leerlo). UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Escuela Preparatoria Num. 11 . . .•. •.•.•.· (Colegio Civil) Espléndid¡ burla acerca del afán persistente de 'cuerpos de protección al pueblo o de los encargados de lt aplica~ión de la ley, (o vendedores) para justificarse,• diante el ~ob~ de la prebenda. Buscan el crimen y la _ injusticia para aumentar • ingresos propios; es por ello que al delincuente4 le buSCll múltiples moüvos para explotarlo. Mientras flore7.CI 4 atraco~ el crimen, de lo cual se encargarán de fomentar. , ellos sobrevivirán. ¡Al fin Landrú es atrapado para que cesen • múltiples asesinatos! ¡Gran triunfo de la policía! CERRALVO, NUEVO LEON AMEN DE ABSURDO, ES INCONCEBIBLE, CONSIDERAR VALEDERA LA EXISTENCIA DE LA IDEA, SIN LA EXPRESION; ASI COMO DEL CONTENIDO, SIN LA FORMA; PORQUE UNA Y OTRA, SON INSEPARABLES, LINGUISTICAMENTE HABLANDO POR TANTO, LA UNION JORMADA ENTRE VII.- MONOLOGO DEL JEFE DE POLICIA. E 1 jefaturante de la policía cie~ la opereta con un monólogo en el cual manifiesta la antítesis de su posición con respecto al protagonista. PATRONATO UNIVERSITARIO y "VIDA UNIVERSITARIA" (LA IDEA} (LA EXPRESION} "-Soy calcetín del revés, soy la imagen del espejo, -Y como soy un reflejo -apenas ando en dos pies. -Del crimen mi rostro es el justo hueco- relieve, y es justo que me lo lleve -de esposas aherrojado, -porque soy su otro lado como lo es del seis el nueve". CONSTITUYEN UNA AMALGAMA DE INDISOLUBLE VIGENCIA Y RECIPROCIDAD. NUESTRAS MAS CORDIALES FELICITACIONES POR EL CUARTO DE CENTURIA ALCANZADO, DE FRUCTUOSO CUMPLIMIENTO EN AMBAS INSTITUCIONES, QUE DE MANERA POSITIVA, ELOCUENTE Y P.ATRIOTICA: SIEMBRAN PARA MEXICO Fiel reflejo del crimen, y de su continuidad, el • tagonista se apresura a justificarse en su actitud. El es el efecto provocado por una causa que fecundamente a ~ La ambivalencia demuestra que uno no puede elistl sin el otro; ambos se deben mutua correspondencia ~ tendal. Los dos se justifican en el mundo humano. Unidai pueden sobrevivir, separados no tienen validez. La nonllf marca su permanencia juntos y aunque no lo desee: Cerralvo, N.L., o 21 de Mayo de 1976 ATENTAMENTE "Tengo que aplaudir su fiesta -aunque me parezca absurda, porque habito en su zahurda, que para él es palacio y festina, aunque despacio, que toda prisa resbala. La mano que apuñala. La mano que sujeta. El criminal policía. El completo hermafrodita. Con lo expuesto anteriormente se termina la obra f1o, tando en el aire la reflexión acerca de quiÉ!1 será ~l ves dadero culpable: La policía por no prevemr Y evitar15) '. ·---------------------------(Pasa a la Pag11a ) "ALERE FLAMMAM YERITATIS El Director Fundador Dr. Leonardo Contreras López El Secretario Dr. Américo Benavides Ramos 1 El Subdirector Dr. Miguel Angel Martínez Y. .. �, . 8 ulio otazar y e Massimo Bontempelli • • ': Q ,a .. 1:1 , Hf VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Mayo de 1976 mágico a partir de los novecentistas. "-Tú d!rás lo que quieras- se emperró Peric0pero runguna revolución de verdad se hace contra las formas. Lo que cuenta es el fondo, chico, el fondo. . Lle~a~os decenas de siglos de literatura de fondo _ d110. Ohve1r~- Y los resultados ya los estás viendo. Por literatura entiendo, te darás cuenta todo lo hablable y lo pensable .:Sin C?ntar que el distingo entre fondo y forma es falso_ ~Jo Ehene-. H~ce ai'los que cualquiera lo sabe. Distinga~os más. bien entre elementos expresivo, o sea el len~aJe en si, Y la cosa expresada, o sea la realidad hac1endose conciencia."?. POR TERESINKA PEREIRA J uho Cortázar ci la a Mas-' s1mo Bontempelli en sus libros con cierta admiración y en su obra parece aprender algunos procedimientos para presentar la magia en este tipo de narrativa misteriosa y de realidad absurda donde 1<~ mismos personaj~s tratan de presentarse como gente común, aunque pasen por los momentos más exlraordinaric~ de su vida. Es_princ!palmente en los cuentos de Cortázar que uno puede d~teclar esta influencia de Bontempelli, ·cuando~ por eiemplo, se nota que la presentación de la magia en la flc,clón es determinada no solamen!e el tema, sino por la estructur~ del cuento. El mejor ejemplo es el cuento "Una "Se tr~ta de una expresión rica en posibilidades y flor amarilla" l. suge:enc1as, las cuales se alimentan en una inquietante La lram~ . de este cuento nos ofrece un problema de dualidad contradictoria que descabala la ordenación. reenca~nac1on. El tema es en si mismo absolutamente Ofrece una visión imaginaria de sorpresas Y misterios"5. fan!á5lico, pero el realismo mágico del estilo de Corlázar O está e~ _transformarlo formalmente en una narrativa podriamos, después de esto, dejar de humonshca, llena de las pruebas de la realidad objetiva Y considerar esta otra fuente de la nueva escuela realista por lo tanto en mera historia verosímil. Hasta ahí enY ~saremos a tratar entonces del estilo de Julio Corlázar contramos lo real Y lo fantástico unidos en un solo trozo te~endo en cuenta la América con sus mitos y sus es: La . historia de Bontempelli, que parecí' . habe~ cntores fantásticos Y la literatura europea, con su afán de p~oporc1ona~? a Cortázar la idea para su cuento, "Il figlio renovarse Y de superar al mismo vanguardismo. di due madn 2 no presenta, como la del escritor argentino tanto apoyo en la realidad diaria, principalmente porque ei l.- En el libro Final del juego. México: Los Presentes 1956 2:- En Racontl e romanzl. Roma: Arnoldo Mondadori narrad?r ~busa d~I elemento de coincidencia y aún más de lo fantástico: el rui'lo, que es la reencarnación del otro es Ed1tore, 1929. capaz de recordar su vida anterior. Mucho mejor narr~do 3.- Rayuela, pág. 510. "Una flor amarilla" presenta un punto de vista subjetivo' . ~-- ,Yalbuena Briones, "Una cala en el realismo q~ es el del narrador y personaje clave, relatando e~ ~~ico , Cuadernos Americanos CLXVI ( 1969), pags. 233pnmera persona, dando mejor base a la realidad a que 5.- Idem, pág. 233. estamos acostumbrados. El tema es el mismo: un nii'lo ree~~rnado trata de repetir su vida anterior, pero la ac- TER~INKA PEREIRA ~c1on de _los demás personajes lo impide, pero en Cor- Universlty of Colorado tázar _el ~tilo y la estructura están mejor presentados, lo Dept. of Spanis and Port. ,queÍlllls1■gn•if••~ca~un-pro•g•res•o•y•u•na-d■e•pur-■iaiici•óin■-diiiiel•re•alism_o_ _;B~ou;;l;d;er~.~C~ol;ora.do 803'2 USA. 1• N 11 111 111 Palabras del Lic. Luis Rublúo Islas, al recibir la Me~alla de Acero al :tférito Histórico, Capitán Alonso de Leon, en su caractenstlca de (nacional), a noche del 17 de mayo en la Sala "Alfonso Reyes" de la Casa de la Cultura de Nuevo León, en presencia de los representantes de los gobernadores, de Nuevo León, Lle. Ernesto Rangel Domene, del Estado de Hidalgo, Profr. Raúl Guerrero y Guerrero, Lic. Leopoldo González Sáenz distinguido y estimado Alcalde de Monterrey, del CónsuÍ General de los Estados Unidos Sr. Lambert, el señor Douglas A. Elleby, Agregado Cultural y de Información del Consulado Americano. T El Lle. Raúl Rangel Frias, presidente de la Asociación~ biblioteca "Alfonso Reyes", hizo u.na brillante definición de la personalidad del ilustre escritor nuevoleonés, hablandt sobre s~ vida y su obra, su humanismo que siempre demostró y la fe que tuvo en los jóvenes literatos de México, como lo de_mostró el resultado del concurso Alfonsino del presente ano, en el cual resultaron ganadores tres jóvenes aman~s de la literatura. La plática del Lic. Rangel Fríu se llevo a cabo durante la entrega de premios a los ganadores, que se llevó a cabo el pasado día 17 de mayo en la Casa de la Cultura, ante la presencia de autoridades estatales y conocidas personalidades amantes de la literatun Y particularmente de la grandiosa obra de Don Alfonso Reyes. AJENJO AYJSO La entrega de premios del 64avo. Sorteo de la Sillni'a Cultural, de mayo 8, tnina el día 7 de jlnio M1976 PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 11 TOME Director: GBEGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: R~ BERT6GARCIA OARZA; Rec;laccfón: SAUL BALDERAS PEÑA¡ Fotograláa: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBERTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corresponclencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la clu~e Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono «-OM9 en Monterrey, N.L., Méslco~ artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Imrresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mésico. 9 EL HISTORIADOR EN LA EYOLUCION SOCIAL DE LOS PUEBLOS uando Cortázar repite la historia de Bontempelli e~ su cuento, lo hace por participar de la idea de 9ue un ~scrito~ puede ser el teórico de su mismo estilo y está. al . mtsm? tie_mpo, ofreciendo la posibilidad de una ~ontinu1dad histórica de la literatura. En Rayuela él con~irma, en ~s palabras áe Oliveira, que no es el fondo lo que importa, smo una forma : ~ ahí que la base del realismo mágico s~a más una revol~c1ón formal que de contenido, y sobretodo del lenguaJe. ' 0iando la discusión del realismo mágico estaba en su clímax, Y los críticos de la literatura hispanoamericana trataban de comprender, para después explicar a sus le~tores la esencia del nuevo estilo, Valbuena Briones afirmó . que el r~lismo mágico se trataba de otro lanzaffilento americano, de un movimiento literario. Confrontán~olo con la ~xpresión "literatura fantástica", el maestro Bnones explicó que, para los escritores de literatura fantástica, la realidad es absurda, mediocre tosca Y amarga, por eso "el hombre intelectual necesita adornar su ~oleda~ con fábulas que le diviertan y estimulen con labe~1~tos tmagi~rios" y para los escritores r~tas ~ag1~os, la realidad se apoya, para subsistir, en una mealidad. Eso viene de que la verdad de la sociedad C?~te~poránea de América se levanta sobre mitos de civilización y el escritor americano "se inviste con los atributos de profeta y aspira a entender la fusión social de los P.uebl?s". A .c?ntinuación explica la misma expresión realismo mag1co" de esta manera : VIDA UNIVERSITARIA a 'ENGO conciencia del valor tan alto y único de la Medalla de Acero "Capitán Alonso de León" que me otorga la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; por cuanto significa en su nombre, la tradición his. toriográfica de este pueblo, al recordar así, al príncipe de sus cronistas e historiadores; y porque nadie ignora entre los modernos cultivadores del género, que el Premio es el único otorgado directamente a los estudiosos de la historia nacional; y también, porque tengo noticia, la cual me intimida, 9~e antes de ahora vinieron para recibir el galardón, calificados maestros, notables historiadores de la pr0vincia mexicana: los ya desaparecidos don Daniel Cossio Villegas, de Colima; don Ciro R. de la Garza de Tamaulipas; don Ildefondo Villarelo, de coah:Ula; asimismo, don Silvio A. Zavala, de Yucalán; don Francisco R. Almada de Chihuahua, don Jorge Fernando Iturribarría, de Oaxaca; don Mario Colín Sánchez, del Estado de México; don José Ignacio Gallegos, de Dutango· José I. Dávila Garibi, de Jalisco; Rafael Montejano y Aguiftaga de S.L.P., así como en el orden internacional; Edward Moseley, Woodrow Borah, Peter Boyd Bowman y Nettie Lee Benson, de los Estados Unid~, franc.oise Chevallier, de Francia; Lino Gómez Canedo de Espana y Mariano López Mayorcal, de Guatemala; y los historiadores más ilustres de esta región, quienes la representan con absoluta autoridad: don Ricardo Covarrubias, don Carlos Pérez Maldonado, don José Navarro, don José P. Saldana, don Eugenio del Hoyo, don Isidro Vi1caya Ramales, don Hernán Salinas Cantú, don Israel Cavazos Garza·, don Francisco Vega González y ahora don Timoteo L. Hernández. Profr. Miguel Fernánclez Garza, representante del Profr. Hernánclez de Monterrey, N.L., recibieron la Medalla de Richard G. Santos que en su nombre recibió la presea, Lle. .Acero al mérito Histórico ''Cap. Alonso de León" en ta Luis Rublúo Islas, de Pacbuca Hgo., Profr. Tillloteo L. ceremonia en que se celebró el XXXIV Aniversario dé vida de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia. U n Premie, Nacional de Historia, el cual encierra en sus símbolos, la conciencia total de apego a un oficio, a una profesión dentro de la que se comprenden tantos detalles y grandezas de la dialéctica que empuja al hombre en su evolución. A mi me han llamado ahora. ¡Cuánto lo agradezco! Pero mucho más por venir conmigo el pensamiento puesto en la provincia; el sentimiento de gratitud anda en mi estado de ánimo, junto con el sentimiento de amor por el terruflo. ¿Mis credenciales?. Tengo el rostro celta-otomi, el color de Quetzalcóatl y mi nombre suena a la plata guardada en las entranas del viejo Real del Monte; signos inequívocos de la región de donde vengo, mi tierra original; la de Antonio Peftafiel y Rafael ~ancera; la de Roberto Gayol y Teodomiro Manzano, la de Isaac Pina Pérez y de César Lizardi Ramos, nuestros más ilustres historiadores, geógrafos y estadígrafos, en el Estado de Hidalgo. Cada entidad de México ha labrado de modo distinto y uniforme, el perfil nuestro; y creo que la obra de labranza, dentro del contexto historiográfico es lo premiado por ustedes. Si algo hice o no, meritorio, ustedes lo saben mejor que vo mismo. Podría decir simplemente _que siento ahora el estimulo de su generosidad y el crecµniento en mi, de un deber para llegar a alcanzar mejores, muchos mejores frutos. Creo que lo logrado en veinte anos de trabajo·personal no ha sido más que la buena intención de hacer algo por Hispanoamérica, por Médco, por Hidalgo, mis tres pasiones. No conozco el descanso, pero reconozco nus limitaciones; todavía estoy muy lejos de la obra consagrada y consagratoria; ni siquiera se si la lograré; pero como todo escritor la anhelo y no precisamente por vanidad, sino ~or la necesidad de comunicarme con mis congéneres. S oy un escritor sin escritorio porque redacto como si anduviera siempre en campana : sobre !as rodillas, en una mesa, en la superficie mínima ofrecida en un momento dado por las circunstancias. Me interesan las actitudes humanas positivas, los conocimientos adquiridos, los hechos trascendentes al espíritu, intima, subjetivamente o para poderlos compartir ron los demás, y Presea a Israel Cavazos Garza entrega la s Jedad N . voleooesa de Wstoria, Geografía y Estadíst'oc ulae- dborjablilafrente del Archivo General del Estado, por haber si, 1ca, por su · o u do, En la gráfica, lo aplauden el Lit'. Ernesto Rangel Domene y el Arq. Gerardo de León Torres. son frecue~tes tales circunstancias, como se nos presentan en un rápido volar de golondrina, a la que no siempre tenem~ oportunidad de contemplar otra vez; por eso es necesano captar toda oportunidad sin vacilación como con una máquina de fotografía, aunque luego v~ngan los serenos refinamientos, si hay lugar para ello. El gusto-más grande de mi experiencia esta ocasión no es la personal, sino sentir a mi Estado distinguido ~ún cuando sea por medio de mis tareas. ' Hubiera sido alguno de mis colegas, afanosos trabaja~ores sabatinos y de diarío, con quienes comparto la alegria del esfuerzo, en el Centro Hidalguense de Jnvestig~ciones 8:istóricas. Aq~ mismo los imagino y les rindo un Justo, carii'loso homenaJe. Sei'iores: puedo decirles de ese pequeno grupo: nos miramos como hermanos sin turbios sentimientos de egoísmo, siempre en búsquedas y en encuentros de cuanto nos interesa; intercambios de opiniones de lecturas, de escritos. Así estamos en alcance de fru~ necesarios para la región. ~idal~o vio la l~nosa civilización de los toltecas y la ens~nc1a probervtal de QuetzalcóaU; vio morir a la Edad Media del mundo y compartió su Renacimiento, al florecer dentro de sus limites todo movimiento arquitectónico· vio nacer en los afanes de Sahagún y de sus sabios informa~tes la Antropología y la Etnografía; fue escenario de prime; movimiento obrero, en los principios de la huelga minera de 1766. ¡Momentos cumbres en la Historia Universal!. O eseo hacer otra consideración: hoy reciben el Premio Alonso de León, en sus divisiones regional e internacional, don Timoteo L. Hernández, uno de los decanos de la historiografía nuevoleonesa exPresidente de la Sociedad que nos agrupa; destacado por sus ~versas obras, por su talento y caballerosidad; y el acucioso y prudente Profr. Richard Santos, conocido como "el historiador de los chicanos", nuevo correspondiente de usted~ en los ·Estados Unidos. Al ser senalado entre los dos,"al coincidir así, me veo honradisimo y veo ocasión mayor de júbilo. Pienso que los tres tenemos ahora la misma experiencia, y en nombre de ellos y en el mio propio manifiesto nuestra gratitud. El historiador no solamente narra los hechos trascendentes del pasado humano; contribuye a la evolución social de los pueblos, cuando sei'lala sus ~xperiencias positivas y negativas, cuando indica los motivos dialécticos de su evolución; cuando senala a la verdad y a la realidad, para apreciar los campos propicios a las actitudes presentes y futuras. Es la tarea de los profetas, quienes advierten con apoyo en la experiencia únicamente, las posibilidades de éxito o de fracaso en las tareas de la vida; responsables en gran medida, desoídos casi siempre, pero de voz un tanto útil al género humano. Muchas gracias senores, también, en nombre del Estado de Hidalgo; muchas gracias, porque entre los once Estados representados en este Premio Nacional, lo cuentan ya. Y de mi, ¡qué puedo decir! También, si, también, ¡JJl\lchas gracias, emocionalmente! . 1 �10 . . '. 11 Viernes 21 de Mayo de 1976 MOTILIBROS Lii=ti=tiA uniVi=t)ii:A=tiA ''ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52·55·80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. •••••••••••••••••••••••••••• --· ZARAGOZA 318 SUR Reseñas de Raúl Villasenor TEL.44-56·60 MONTERREY, N.L. Humberto Gana E: China y el Tercer Mundo, teoría y práctica de la política exterior de PeqllÍD, Col. del Centro de Estudios Internacionales de EL COLEGIO DE MEXICO, Imprenta Madero, MEXICO, 1975 (X más 278 pp). APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO uniLii~o LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE NATURALEZA HUMANA Y EDUCACION Alberto L. Merani $36.00 En 1803 es descubierto en Aveyron, provincia francesa, un joven que habia vivido y crecido en los bosques, sin ningún contacto con la civilización. La voz popular lo llamó "El Salvaje de Aveyron" y con ese nombre se consigna en la historia. El joven fue conducido a París, y una vez ahí, enviado a una iMtitución para sordomudos, establecidfl en la calle SainWacques; en realidad no se sabia a donde podía ser enviado. En aquella iMtitución, el mwico Itard cuidó de él sometiéndolo a un proceso de educación al darse cuenta, por medio de pruebas experimentales, de que no tenia impedimentos orgánicos para oir o hablar. Sus reflexiones fueron escritas en el "Informe" y la "Memoria" que se publica en este libro por primera vez en espaftol y debido a la cuidada traducción de Susana Merani junto a las notas criticas del destacado psicólogo y pedagogo Alberto L. Merani. ¿Cuál es la importancia de estos textos?. En primer lugar el carácter evolutivo e histórico de la naturaleza humana se nos presenta por primera vez como unidad indisoluble; en segundo, Itard es el precursor con sus . estudios, en el terreno de la pedagogía para sordomudos, estableciendo así las bases para la educación activa, tan en boga en nuestros tiempos; en tercero, nos permite excursionar en el espinoso y profundo problema de ¿qué es la naturaleza humana?. Tanto los textos de Itard como el ensayo introductorio son lectura obligada para quien esté interesado en estos temas. "Ningún educador puede ignorarlos -dice Merani-. Ser maestro sin haberlos leido, reflexionando, es como oficiar misa ignorando el credo". METODOLOGIA DE LA LABOR EDUCATIVA ·T. E. ltouikova $36.80 La educación y la instrucción forman una indisoluble unidad en el proceso de enseftanza. Mas estos dos componentes, aún estrechamente relacionados, poseen métodos propios a cada uno, de cuya aplicación depende el éxito de la labor pedagógica. Por regla general, los ma11113le~.• y textos de metodologia para la escuela primaria y secundaria se centran en los aspectos generales de la wtrucción, que luego servirán a su vez, como lineamientos básicos y generales para la metodologia de cada materia o asignatura. Pero la metodología de la labor educativa no ha sido hasta ahora motivo de tanta preocupación por los pedagogos. En la U.R.S.S., en particular en los últimos veinte ai\os, se ha prestado una mayor atención a la educación y, por lo tanto a su metodología. La labor práctica realizada por Mabrenko, reflejada en su obra escri!-3, C0!15titure para los pedagogos soviéticos como una linea directriz, no rígida, pero si fundamental, para la concepción de la metodología de la labor educativa. En esta obra, que recoge experiencias e ideas de una serie de destacados pedagogos soviéticos, el maestro que se interesa por la eficacia de su trabajo educativo, no sólo encontrará principios teóricos, sino una documentada s¡_;rie de ejemplos prácticos realmente aleccionadores. DESARROLLO PSIQUICO DEL NIÑO. A.A. Llublinskaia .. $72.00 La autora de esta obra se planteó la tarea de sistematizar la enorme cantidad de datos que sobre la psicología del nii\o han acumulado la teoría y la práctica pedagógicas, así como la psicolagia, para ofrecer un panorama consecuente del desarrollo psíquico del nii\o, enfocado desde las posiciones de la filosofía marxistaleninista. Por cuanto los cambios más apreciables de la psiquédel niño tienen lugar entre los dos y los siete ai\os, se ha dedicado la máxima atención a la edad preescolar: La elaboración de la obra fue precedida de las observaciones directas de la labor práctica de numerosos maestros y de coloquios con cada uno de ellos. Esto permitió establecer el vinculo directo y la dependencia del comportamiento de los nii\os y su desarrollo en relación con el contenido y la organización con r · • :oceso pedagógico. Esta obra es utilizada como libro de texto en los wtitutos pedagógicos de la U.R.S.S .. Sin duda es de suma utilidad para los maestros de primaria de nuestros países latinoamericanos, asi como para las educadoras de los jardines de nii\os, y como libro de coMulta y ampliación de estudios para diversas disciplinas en escuelas normales, de educadoras u otros estudios pedagógicos. EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Og Mandino Editorial Diana $45.00 Uno de los libros de más venta en la librería. En inglés ha llegado ya a su 36 ava. reimpresión. Mandino llegó a lo máximo con este libro. Presentó la vida en los términos más simples: verdad, sinceridad y fe. Hay cerca de 12,000,000 de personas que se ganan la vida con las ventas en los Estados Un)dos. Y estos, desde luego, son parte importante de la audiencia de Mandino. ColJ!pran el libro para motivarse a si mismos. Pero lo más significativo es que la obra de Mandino también sea leida por agentes de otras ocupaciones, buscando una ubicación en la vida; tales como: trabajadores de la coMtrucción, estudiantes, campesinos, profesores, etc". "El vendedor más grande del mundo" nos cuenta la leyenda de Hafid, un conductor de camellos de hace 2,000 ai\os y su gran deseo de probarse a si mismo, tratando de alcanzar una mejor posición de la vida. Para probar su habilidad potencial, su amo Pathros lo envia a Belén, en una numerosa caravana de mercaderes, a vender una manta para cubrir a un nii\o recién nacido que se encuentra en una cueva, cerca de él. El protagonista regresa· a la caravana avergonzado. Lo acompafta una refulgente estrella que brilla sobre su cabeza. Este fenómeno es interpretado por Pathros, como una sei'lal de los dioses, por lo que le entrega a Hafid 10 pergaminos antiguos que contienen la sabiduría necesaria para que el muchacho lleve a cabo todas sus ambiciones. Estos documentos aparecen en la obra de Mandino, lo mismo que Hafid utilizó para convertirse en el vendedor más grande del mundo. . LIBROS DE ARTE,CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES, LITERATURA,OBRAS GENF.RALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA E -EL PODER DE LA MENTE (Instrumento para alcanzar el sito) Bjorn iecher Logos Consorcio Editorial, S.A. fll.00 -DIRECCION DINAMICA DE SI MISMO Med Serif Logos CoMorcio Editorial, S.A. n este ensayo se redondean formulaciones intentando hacer explicito cuanto plantea su compreMivo titulo. Acerca de su autor se presentan en el tomo estas escuetas noticias: ser egresado de EL COLEGIO DE MEXICO e investigador de carrera en el mismo, así como encontrarse, al editarse su libro, haciendo cursos de postgrado en la Universidad de Londres, Inglaterra. Cual se desprende d~ la nutr!da. bibliohemerografia iMerta, la indagación para formular el estudio fue sumamente rigurosa y el resultado muy estimable, el autor comunica sus apreciaciones con soltura y nitidez elogiables. En la obra se dan a conocer las profundas causales de las diseMiones abismales entre soviéticos y chinos. Como es natural, las mismas las hace derivar de un proceso muy largo y como resultado, para decirlo así, de una como asunción a la toma: de decisiones propias e independientes de los segundos respecto a los primeros, porque como se sabe, unos y otros se dicen ortodo~os en cuanto a la aplicació9 de ·l!)S principios rectores del materialisin<1 dialéctico. Aunque en rigor y en el examen y planteamiento de un asunto como es el tratado por Garza E. no es fácil eludir el impacto de una actitud partidarista, es de justicia hacer un sei'lala~ento el autor _es sumamente objetivo y deja a cada uno de sus lectores la tarea de ubicarse en pro o en contra de la postura discrepantes. La sustentación en el acaecer histórico de cuanto en las páginas del estudio tiene cabida, es uno de los más cabales logros de esta importantísima investigación. De acuerdo o no con lo propuesto y planteado por los chinos, alli se expone con gra~ claridad lo entendido por ellos al denommar su actitud como una teoría del impacto de la ideologia la cual coMidera como integránd~ para tener aplicación universal $72.00 -PSICOLOGIA SOCIAL GIA SOCIAL Otto Klineberg Fondo de Cultura Económica $100.00 -PSICOLOGIA MEDICA Ramón de la Fuente Muftiz Fondo de Cultura Económica $100.00 -LA EDUCACION COMO PRACTICA DE LA LI- BERTAD Paulo Freire Siglo Veintiuno Editores, S.A. PEDAGOGIA DEL OPRIMIDO Paulo Freire Siglo Veintiuno Editores, S.A. $22.00 $35.00 EDUCACION POPULAR Y PROCESO DE CONCIENTIZACION Julio Barreiro Siglo Veintiuno Editores, S.A. $34.00 EL PRIMER A~O DE VIDA DEL NI~O René Spitz Fondo de Cultura Económica $50.00 MANUAL DE DIDACTICA DE LAS MATEMATICAS Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.I.E.S. $15.00 MANUAL DE DIDACTICA DE LAS CIENCIAS HISTORICO-SOCIALES Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.IE.S. $15.00 RAFAEL SEGOVIA: La politización del niño mexicano, Vol. XIV de la Col. del Centro de Estudios Internacionales de EL COLEGIO DE MEXICO, talleres de Fuentes Impresores, S.A. MEXICO, 1975 (X más 166 pp). MANUAL DE DIDACTICA DE LAS CIENCIAS EXPERIMENTALES Centro de Didáctica de la UNAM A.N.U.IE.S. $15.00 CARTAS BARROCAS DESDE CASTILLA Y ANDALUCIA Francisco de la Maza Instituto de Investigaciones Estéticas de UNAM $50.00 MIGUEi. ANGEL DE SU ALMA Justino Fernández lMtituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM $80.00 COSTUMBRES FUNERARIAS DE LOS ANTIGU~ MAYAS Alberto Ruz Lhuiller UNAM Seminario de Cultura Maya $100.00 DON JUSTO SIEI\RA, SU VIDA, SUS IDEAS Y SU OBRA Agustín Yáflez ,. Universidad Nacional Autónoma de Me11co $50.00 JUAN PEREZ JOLOTE Ricardo POUlS A. Fondo de Cultura Económica $15.00 LAS BUENAS CONCIENCIAS 'Carlos Fuentes Fondo de Cultura Económica $15.00 ' E n este libro se dan a conocer los resultados de una investigación propuesta y realizada como parte de un programa muy preciso. El mismo fue formulado con la intención de encontrar puntos de partida para establecer indispensables comparaciones, por9ue_, como apunta el autor, el impulso ~ f!1ÓVil para efectuar la indagación proviene de una circunstancia: la de carecer de datos ·e informaciones susceptibles a fin de saber si los nii\os en tráMito a la adolescencia tienen o no preocupaciones ante el acaecer, para determinar, en su caso, si el hecho der~va de condicionamientos puramente domésticos o familiares de los estratos situacionales de la organi~ción social y política, así como el mayor o el menor influjo de determinaciones gubernamentales, porque el Estado es aquí y en todas partes ~ecto_r de la convivencia y nadie está en situac1~~ de marginar ~u coMtancia en la cotidiana realidad. Segovia da cuenta de cuanto pormenor fue tomado en consideración para emprender el temática se utilizan datos extraídos de fuentes directas en donde se habla o alude a la vida y hechos del gran personaje de la mítica precolombina. Con pleno conocimiento de los ingredientes del género de ficción, López Portillo y Pacheco utiliza un lenguaje uando muchos personajes de nota pleno de rápida fluidez con el cual cumple la a quien los agrac!a~os les hablar?n los tarea de mantener el creciente interés por lo libros quisieron adquirirlos y no pudier?n: narrado. Las interpolaciones europeizantes la edición se habia agotado. López Portillo sobre Quetzalcoatl son las presentes en tolo supo: no faltó quien se lo pidiese y con la das las obras donde se habla de éste, pero la intención de satisfacer la solicitud que tanto figpra descrita por él es verdaderamente lo halagaba, pidió a Manolo Porrúa le magnífica. hiciese una segunda edición. Aunque el biógrafo de Vasco de Quir~a, _no lo dice, su on Q. no es un mero divertiamigo le pidió la nota prelirrunar del Quemento literario, aunque utiliza los motzalcoatl a alguno le solicitó un prólogo para Don Q., pero como no lo entregó, se ordenó dos de la narrativa empleados cuando se el "tírese" sin él. Hubo después algunos describe la actitud excéntrica de un alguien trastornos laborales que retrasaron la con respecto a su interno, a fin de recalc~r encuadernación y los libros salieron a la modos de acción e ideas de las que se discrepa. Para escribir recurre a la forma venta casi cuando yo los recibí. Las segundas ediciones comenzaron a usual en el diálogo, pero en más de uno de venderse como pan caliente: sobran los los planteamiehtos es, además, de evidente adquirientes que han traído uno o ambos tí- prosapia platónica y esto, claro, con cuanta tulos bajo el brazo y algun~s mues~an, salvedad pudiera ser aducible, pero menos ufanos, la dedicatoria conseguida gracias a referida a su trascendentalidad. Las formulaciones sobre los caracteres haberla pedido, pero cuidándose mucho.de decir que así fue. Pasó eso: LóP_ez Portillo distintivos de un ser y las ataduras con su hizo alusión a eso en una entrev1Sta de las circuMtancia, son, sin lugar a duda, muchas que ahora se le han hecho. A más de planteamientos donde campean los modos lo tirado por Porrúa (5,00 ejemplares de ca- mestizos de consideración tipicamente da uno) deambula por allí otra edición con mexicanos: aquéllos donde se ubica como ilustraciones de Sofia Bassi de que salieron clásicos a éuantos han aportado algo de decenas o centena~ de miles de ejemplares. validez universal, sin importar dónde, Si alguien llega a tenerlos a la mano ¡a cómo, por qué y cuando. Quien sepa rastrear, encontrará alli el ideario del autor y leerÍos! les sacará provecho. Quetzalcoatl es, como la llam? en la cuanto, posiblemente, se ha propuesto como ficha bibliográfica, una recreación fa. vitalmente realizable y que conste una cosa : Lo propuso muchísimo antes de ahora. bulatoria en cuya tra_ma .Y trabazón repartirlos entre amigos entraftables o a conocidos suyos de cierto r.elieve social y político, recomendándoles los leyesen atenta y cuidadosamente para comentar posteriormente su contenido. estudio los procedimientos utilizados, núcleos' poblacionales esc?gi_dos, e~tamentos sociales e índole, publica o privada de los establecimientos educativos dond~ se hizo la indagación. A guisa de apéndice se reproduce el ~terial em~leado •en el caso: el "Cuestionano sobre actitudes civicas infantiles", formulado con un total de sesenta y nueve reactivos dispu_estos convenientemente para encontrarles la respuesta definitoria, mismas que se utilizaron para formular una serie de conclusiones de sumo interés, de cuya naturaleza deben enterarse quienes creen saber algo acerca de la realidad social del país, porque van a encontrarse, co~o me encontré yo, con que sobre ese. parti~ operan no nada más pr~c_o~ce~1ones equivocas' sino ideas y pre1uicios sm razón. de . ser apegada a comprobaciones precisas porque.. . JOSE LOP.c.l PORTILW Y PACHECO: Quetzalcoatl, recreación fabulatoria y Don Q. conversaciones sobre la YOEIDAD y otras trascendentalldades., Volúmenes 35 y 39, respectivamente de la Bibli?• teca mexicana, ediciones de Manuel Porrua S.A. Librería impresos en talleres Olimpo, MEXICO, 1975 (160 y 19'l pp). L as obras de esta resei'la conjunta me fueron entregadas en propia mano a fines de noviembre o principios de diciembre anteriores. Ambas salen ahora y al parejo en segunda edición: sus iniciales fueron publicadas una en 1~ y la otra en 1969. Tal cosa la verifiqué encontrándome aún dentro de la editorial, e hice algún comentario poniéndo en duda la veracidad de la fecha de salida de prensas de los dos libros (15de septiembre de 1975), hice un poco de broma al respecto debido una causal de la que no cabe efectuar precisión alguna, pero mi incredulidad dejó impasible a Manolo Porrúa, el cual me concretó le llevase las resei\as cuando estas mereciesen su publicación. No cabe ni aclararlo: desconocia aún la existencia de ambos titulos, pero a pesar de haber sido escritos por quien los escribió no me precipité a leerlos y lo hice cuando les tocó su riguroso turno. Cuando lo hube hecho, como en el Quetzalcoatl viene una nota suscrita por el bibliógrafo Rafael Aguayo Spencer y este y yo nos encontramos con cierta regularidad -somos asiduos a una dominical tertulia convocada por el M.l. Dr. Octaviano Valdés en su casa de San Miguel Chapultepec-, en una de nuestras mutuas comparecencias, le conté la incidencia ocasionada con el editor al poner en duda la exactitud de la data del. colofón y, por principio de cuentas, rióse de muy buena gana, para luego referirme algo que no tengo empacho en contar aquí: sitúa las cosas en el lugar donde les corresponde. Como lo dije antes, la primera ·edición del QuetzalcoaU se hizo en 1965 y la de Don Q. en 1969. Ambas obras estuvieron en los escaparates ·de la librería de Manuel Porrúa desde su aparición, tal cual ocurre con todo lo publicado por él: reserva para su establecimiento la exclusividad en la venta de lo avalado por su signo. La absorción de los dos títulos se hacia lenta pero regularmente, pero, de pronto comenzaron a venderse como pan caliente: a dos o tres meses del arribo de la secretaria de Estado a la cual hubo de renunciar precisamente en septiembre de 1975. La mayor parte de los ejemplares, al parecer, los adq~irió el mismo alguien: un ser con mentahdad de augur y de muy certera visión, cuya identidad no me fue revelada, quien comenzó a e O �12 VIDA UNIVERSITARIA Las Ideas y los Hombres - viernP<: ?.1 /'lp Mavo de 1976 VIDA UNIVERSITARIA 13 LASGRUTA GILBERTO LUNA, -DE GARCIA COMPOSITOR Y CANTANTE urante los recientes días de asueto con motivo de la Semana Santa centenares de miles de vacacionistas inundaron los tradicionales sitios de "des.Por Juan Cervera. canso". De todos es conocido que por millares abarrotaron Acapulco, Veracruz, Mazatlán y otras zonas costeras cuyo ilberto Luna, "El Solitario" nace, en la col clima y belleza escénica les confiere un atractivo muy Pantitlán, Nezahualcóyotl, el mes de julio ,especial, pero ello no justifica que los vacacionistas capi1961. Aún no cumple los quince anos. Hijo talinos, principalmente, no visiten infinidad de lugares-en tura), piercle a su madre a los nueve. uca- toda la faz de México-- que brindan al visitante sitios entonces, hasta hace apenas~ ~no, vive POl' prenados de historia patria lo mismo que grandes encantos cuenta.'De ahí su sobrenombre "El Solitario". Tras la por sus paisajes naturales, en los cuales podemos conocer da de su madre se hizo de una cajita zapatera y fue boleri otra imagen de nuestro país, no únicamente aquella que callejero. Pero él se sentía arrastrado por la música pueden ofrecer las playas de blanca arena y tibias agu~s de componia canciones y las cantaba golpeando la madera nuestras costas. . su cajita. Se dedicó a ahorrar y después de un ano de luc Recientemente hemos efectuado un largo e interesante contra los gritos de su estómago se pudo comprar una recorrido por carreteras, que nos llevó, después de visitar tarra. las entidades de Querétaro, Guanajuato, Aguascalientes y Rasgaba su guitarra guiado por su instinto Zacatecas, hasta el progresista Estado de Nuevo León. conoció al policía de banco, jubilado Federico MnrA'IM:.t■ Después de atravesar el fascinante paisaje semidesértico (261 kilómetros, casi en una interminable "recta") sitio Este buen hombre, músico natural como él, pero que tocar bastante bien la _guitarra, le ensenó lo que sabia. entre Zacatecas, y Concepció~del Oro, continuamos un ·centenar de kilómetros más hasta llegar a Saltillo, la capidespués, Gilberto Luna, se decidió tocar en las noches tal del Estado de Coahuila. Y ya que mencionamos esa Garibaldi. Alli empezó a darse a conoéer. industriosa ciudad conviene recordar que hasta 1847 fue la Una noche lo descubrió el caricaturista Marino, capital de Texas. Por una estupenda autopista de 69 kilólo llevó al canal 13, donde Gilberto fue recibido por 1 ,te tan humana y afectuosa como Antonio Ló~ l)aJICDII 1metros seguidmos a Monterrey, la pujante urbe neolonesa acertadamente denominada "La Sultana del Norte". "El Charro" y el camarógrafo Guillermo Ptrez Figu Para el que gusta de contemplar hermosos paisajes y Gracias a estos amigos pudo cantar en el programa de escenarios de indiscutible belleza natural las zonas aleG. Basurto y Sally de Perete. En éste su debut en la daftas a Monterrey encierran numerosos atractivos. El visión conoce al escritor y productor Iván de N más notable de todos estos puntos lo constituyen las hombre humanísimo y siempre dispuesto a dar su denominadas Grutas de García, .a unos cuarenta y cinco franca a los nuevos valores, De Negri lo recomiéñili kilómetros de la capital neolonesa. Muy próximas al poJorge Saldana y Gilberto Luna comienza a proyectarse blado Villa García se localizan estas imponentes cavernas el programa sabatino de Jorge. que por su hermosura y dimensiones bien pueden competir con las de Carlsbad en Nuevo México y las de Mamut en n el canal 13 lo conocemos nosotros. le dimos unas letras de baladas populares y Gill'1w-ta.• Kentucky, o con aquellas de Betharam, en Francia. Y sin ir más lejos(y ya que estamos aludiendo a las grutas aconcon ese tálento natural $u.yo, en menos de media hora se dicionadas para que los turistas las recorras con toda aprende de memoria y le pone música. Su talento inna comodidad y seguridad, transitando por senderos papara la música nos asombra, así como nos encanta vimentados, sin tener que practicar los malabarismos que gracioso estilo de joven cantor de la canción mexicana. son comunes de los espeleólogos, nombre éste que se les da Nos duele, sin embargo, que este nifto de talento a quienes exploran las simas de la tierra) con aquellas de discutible pueda malograrse por falta de estudio, cacahuamilpa, que a últimas fechas han sido mejorada~ en estamos convencidos de que Gilberto Luna, compcmtcr lo que respecta a la facilidad para su visita. En la base <te cantante natural, llegará muy lejos si se le ayuda y la montana cribada por estas grutas hay un amplio estoda nuestra ayuda este pequeilo solitario de entrafta tacionamiento y un restaurant, del cual parte un doble personalidad, que ya sabe mucho del hambre y del fri teléferico que recorre la distancia de tres cuartos de kiló- ' -El frío, para mi, es peor que el hambre- nos ha di metro salvando un desnivel de 280 metros. La entrada de Por fortuna ahora, Gilberto Luna tiene "jefa" como él la caverna se halla a los mil cien metros sobre el nivel del. a Dona Lupita González de Tejera, le abrió las puertas mar. su casa y hace para él las veces de madre. Gilberto ya no a Garibaldi pues allú tenia que trabajar durante toda orno todas los recintos subterráneos donde noche y empezó a sufrir de los bronquios. Pero dona ·la filtración de las aguas a través del subsuelo ha no es rica. Comparte con un hijo que tiene y Gilberto arrastrado sustancias calcáreas, en este lugar la nacuartito de azotea en las calles de Honduras, 17, p · turaleza, desbOrdando su creatividad, originó enormes cuadro. Si dona Lupita tuviera, Gilberto tendria el me galerías y esculpió figuras de mil formas, enlazando y maestro de la música de M~co, pero ella. bastante separando las estalactitas y las estalagmitas. Los nombres para que no le falten, por lo menos, en su modo de decit que han sido dados a todos estos accidentes naturales son ''unos frijolífos". buena muestra de este alucinante espectáculo en lo profundo de las entranas de la ti.erra. "La Torre China", "El osotros hemos platicado c-on este jove capitolio", "La Espada de Dámocles", "La Mano del amigo que lleva la música por dentro, y es Muerto" "La Sala de las Hadas" y "La Fuente Encantada" convencidos de que nació para cantar y componer. Y: son algunos de los puntos de mayor interés y sorprendente compone y canta con una facilidad maravillosa. hermosura de estas Grutas de García, próximas a Monempíeza a estar un poco decepcionado de los hombres. P«. terrey. Párrafos atrás nos referimos a los lugares de belleza ejemplo: los productores de cine Agrasánchez, le pr natural cercanos a esta ciudad. En una breve mención tieron que lo contratarían para una película, es senalaremos "El Caftón de la Huasteca" a escasos veinte públicamente en "El Club del Espectador" y despu kilómetros de 1a urbe que nos viene ocupando. Este ac"Nanay hasta ahora", como dice Gilberto. Por eso canta cidente geográfico nos recordó el majestuoso "Gran solas su canción "El Abismo"! , pero luego, él es optimis Caftón", del Colorado. Si bien sus dimensiones son mucho sale a la calle, y entre la gente, a la que ama, canta ' menores su belleza es muy grande. Las formaciones calles de mi tieft'a". Y cuando se encuentra con noso pétreas s'orprenden por lo caprichoso de su trazo, y además nos dice mirándonos desde su ojo bueno, con el otro a éstas tienen la ventaja de poder ser admiradas sin grandes si ve: "ME GUSTARIA ESTUDIAR MUSICA CON dificultades. BUEN MAESTRO" Yesto es algo que nos conmueve Yq El tercer punto de acentuada belleza escénica está dado entre todos, debemos hacérselo lealidad. Pero a mM por la cascada denominada "Cola de Caballo". A casi e:Studiar nosotros sabernos, sin intención de ofender a Doftl: cuarenta kilómetros de Monterrey, hacia el sur, está el poLupita, ·que Gilberto Luna, necesita tambiÉll comer mejGr blado de Villa de Santiago. Y cinco kilómetros más hacia lo pues desde su piel, al darle la mano, nos grita la delalto de la sierra donde se llega fácilmente en automóvil, nutrición. admiramos una ;spectacular cascada en medio de la tupida Gilberto Luna suena con tocar el piano, el salterio, vegetación del lugar. Para aquellos que conocen la violín, el órgano. No consintamos que muera su m · Tzaráracua, en Michoacán, y Eyipantla, en Veracurz ésta que este nifto sea un hombre malogrado. de Nuevo León es obligada visita por su volumen de agua Y. singular hermosura. EL NACIONAL UN TALENTO NATURAL EN BUSCA DE AYUDA. ;; El licenciado Jesús Luzano Díaz, Secretario General de la UANL, discute con funcionarios del Instituto Mexicano de Comercio Exterior, los planes de estudio que deberá tener la nueva licenciatura, en Diseño Industrial que la Universidad habrá de implantar a partir del próximo faculta~ de Arqaltecb"ª· "'M (,_ ' ' • .o LA U.A.N.L. CREARA LA LICENCIATURA EN DISEÑO INDUSTRIAL L a Universidad Autónoma de Nuevo León, consciente de la necesidad de integrar cada día más a los nuevos profesionistas a las necesidades crecientes de la región, proyecta implantar a partir de agosto próximo, una nueva licen- ciatura en Diseno Industrial, que se impartirá a través de la Facultad de Arquitectura. Lo anterior, fue puesto de manifiesto, durante la entrevista que este mediodía, sostuvieron en la Rectoría, el licenciado Jesús Lozano J>íaz, secretario general de la Universidad, con varios funcionarios del Instituto de Comercio Exterior y directivos de la Facultad de Arquitectura. El objeto fundamental de la reunión dijo el arquitecto Antonio Fuentes, Director de la Facultad de Arquitectura de la UANL, fue de implementar el pla,n de estudios que habrá de aplicarse a esta carrera de Diseno Industrial, que reclama el desarrollo de la región. Lo único que resta, apuntó el arquitecto Fuentes es ponernos realmente de acuerdo en el plan de estudios, turnar el proyecto a la Comisión Académica de la Universidad, para que ésta a su vez, la turne al Consejo Universitario y una vez aprobado por este máximo organismo de la Máxima casa de Estudios se proceda a convocar a la inscripción de los candidatos a la licenciatura para iniciar los cursos conforme al calendario escolar aprobado en la última sesión del Consejo, a partir de agosto próximo. L es el cigarr.u . Re&. S.S.A. No. 87867N AMO- 10929 . O J. G - - 1 POR: MIGUEL GUZMAN PEREDO . IA-- Cluiee Calidad Moderna 'CIIUBA a Rectoría a través de su secretario general, después de escuchar los planteamientos expuestos por las funciones del Instituto Mexicano de Comercio Exterior, entre los que anotamos al doctor Raúl Enriquez; el doctor Fausto Munoz de León, Delegado del IMCE en Nuevo León, el arquitecto Luis Granada, del mismo IMCE; el arquitecto Antonio Fuentes, director de la Facultad de Arquitectura y otros más, dio todo su apoyo para que esto se convierta en realidad, conforme a lo proyectado. La Universidad, tiene necesidad de formar nuevos profesionistas, que se integren a la comunidad en que viven y que la sirvan tal como ésta lo demanda, dijo el licenciado Jesús Lozano Diaz. Estamos acostumbrados a darle al estudiante más informació11 que formación y las exigencias del momento, nos demuestran que todo debe ser a la inversa, darle al estudiante mayor formación que información. E e N =-------~-._...___..;,~Z~________.__~ Entregan el Primer Preniio de la Siembra Cultural En la gráfica vemos el momento en que el niño Samuel García H., con domicilio en la calle Braulio Romero No. 8 de Tamuín, S.L.P. recibe de manos del Sr. Humberto Solano R., Gerente General del Patronato Universitario de Nuevo León, las llaves de la residencia, primer premio del 64•. Sorteo de la Siembra Cultural, celebrado el día 8 del presente, la cual obtuvo con el boleto No. 15,855, premio que lleva además un automóvil Dogde Dart 1976. Acompañan al niño Samuel, (Izq.) su padre, el Sr. Benito García Garza y algunos otros familiares. 57 AROS DE EXPERIENCIA FARMACIAS BENAVIOES SURTIDO ~SERVICl'O EX PE R·1EN C I A Símbolo de Confianza Desde 1917 �... •• ' "YíóA UN!VERSITARIA ·-··VIDA ·UNIVERSITARIA Viernes 21 de Mayo de 1976 LA ·ESCUELA "PABLO LIVAS" ORGANIZA UN IMPORTANTE SEMINARIO L este caso Nutrición, a la población con el objeto de promover, controlar o erradicar problemas nutricionales. Estos planteamientos, entre otros, son determinantes, para que el técnico en nutrición, obtenga los conocimientos que su ejercicio profesional demanda y por ello la Pablo Livas promueve el citado Seminario, para sus estudiantes en dicha área. S e dijo asimismo que el costo del curso es de 500 pesos por persona y el horario será de lunes a viernes de 7a 9P.M., (del 7 al 30 de junio) en el local de la escuela Pablo Llvas. Respecto a la acreditación se dijo que, para el mejor aprovechamiento del Seminario mexicano, es preciso se participe en la totalidad de las actividades, con asistencias del 100 por ciento. Los participantes que cumplan con lo anterior recibirán una constancia de Asistencia. El personal que intervendrá en la impartición del seminario son: Las licenciadas en Enfermería. Magdalena Alonso Castillo y Hermila Oropeza de Ayala, así como el licenciado Francisco Rocha Romero. a Facultad de Enfermería en coordinación con la escuela Pablo Livas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, organizan un interesante Seminario de Taller sobre Administración y Programación en Salud Pública, que se llevará a efecto del 7 al 30 de junio próximo. Se informó que el objetivo de este curso, se dtriva de las necesidades de salud de la comunidad, que implican el establecimiento a preinscripción se llevade un diagnóstico de salud, en las po- i rá a cabo diariamente hasta el 24 del blaciones, las cuales son determinantes en presente mes, en la escuela Pablo Llvas en . , la programación de la salud pública. Junenez 321 sur, teléfono 42-26-13, con la ~os recursos humanos en salud, -deben directora de esta escuela, profesora realizar programas de salud específica, en Graciela Martinez de García. LA DRAMATICA..~-.. ALFONSO REYES, MI BUENA ESTRELLA (Viene de la Pá¡ina 6) .·• t . • . " . .. . ' IJ .' . -~ _\. ' ... ~ , ... . ... ~,,.. l<tp, .. .. . .. ! ' .. ~~: . '.. EPILOGO ' . _,· . .' ..,~........ . .... JL ·.:~.. • • 1 . ~• - Ser humilde para con los superiores es un deber; para con los iguales, una muestra de cortesía; para con los inferiores, una prueba de nobleza. Benjamín Franklin • ARCILLA • AlTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTE'ROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. •- Oli1CINAS VENTA MEXICO Fnct. llld. Vallejo Apartado l'-234 TeléfODOI "1480 •- •- • - AGUEDA S iempre que mencionan a Don Alfonso Reyes, pienso en mi buena estrella. Desde agosto de 1939 hasta el mismo mes del año de 1944, trabajé a las órdenes de este gran escritor. Llegué de Francia a Veracruz con una carta del diplomático mexicano René Zivy. Me recomendaba a los buenos oficios del Vate Don José de J. Núftez y Dominguez después de una plática conmigo, me sugirió que fuera a ver a Don Alfonso Reyes. Reyes acababa de regresar a Mélico· desde Brasil a donde había ido a cumplir una misión del gobierno mexicano. Según me dijo el Vate, su ami_go_don Alfonso, que fue compañero de carrera -los dos cursaron leyes- necesitaba una persona que reuniera los conocimientos que yo poseía. La Casa de Espafla en Mélico estaba en sus comienzos. Alfonso Reyes y Daniel Cossio Villegas iban a construirla. Con la presentación de Núftez y Dominguez fue inmediatamente recibida por Reyes. Don Alfonso se encontraba en su despacho de la Avenida Madero, en compañia de Don Enrique Diez Canedo. Me sometió a una pequefla prueba. Los dos escritores leian una carta escrita a mano por un intelectual sudamericano. Don Alfonso me pidió que la pasara a máquina. Expliqué que era una mecanógrafa sin velocidad "lo importante es ver como la descrifra y copia", me aclaró Reyes tenía como ayudante temporal a una señorita enviada por Hacienda. Recuerdo su nombre: Eustolia Serralde, excelente persona. ((En mi memoria hay algo que no olvido. Cuando terminé de transcribir la carta de examen en ·una máquina que se encontraba en una habitación contigua al despacho de Don Alfonso, entré de nuevo al privado. Reyes babia sufrido un ligero malestar, un amago de desmayo, un bochorno, estaba tendido en el sofá largo de su oficina. El corazón de Don Alfonso emitía señales de alarma). M PRie■te 1%1 NIÍD. ~ •- e quedé a trabajar en la Casa de España en México. Don Alfonso Reyes me citó para el día siguiente y me regaló diez pesos para que fuera al cine aquella tarde. . Mi vida en México había comenzado por la puerta grande. Reyes, mi buena estrella, me iba a introducir en la vida intelectual de este país. Nadie con mayor sabiduría, con mayor finura, con mayor delicadeza, con mayor don de gentes, iba a ser mi maestro en la vida mexicana. Día a día, en mitrabajo, en el trato con mi superior, y e~ la relación con las personas que Don Alfonso atendía iba yo a conocer lo más selecto en el crimen o Landrú por. su conducción hacia sus amadas. La policía por permitir y mantener el florecimiento de la crinµnalidad en su beneficio a la humanidad que permite la infelicidad de tanto ser que afanosamente busca la felicidad a cualquier precio, muchas veces, la mayoría sin er contraria o sin saber hacia que rumbo enfilar par~ hallar~.. algún día. FERNANDEz...--. - • ----- pensamiento de hombres y mujeres de. Mélico y lo mejor de la intelectualidad exiliada espaftola. Primero estuvimos en Madero; junto al Fondo de Cultura Económica. Despuál • fuimos todos a Pánuco 63. Algunos • más tarde, La casa de España pasó a ser el Colegio de Mélico, El Fondo de la Culturi Económica, El Colegio de México, y Grífira Panamericana, trabajaban en una misma casa, en la colonia Cuauhtémoc. Aprendí los oficios de secretaria, dt ayudante de escritor, relaciones pública,, buenas maneras a la mexicana. Desde qa. · Don Alfonso pasaba la puerta de entrada a nuestra oficina comenzaba mi aprendizaje.., Los cuatro primeros años trabajé mucbt,: hasta el punto de que Don Alfonso me lleg6 4 nombrar "mi hormiguita". Mas tarde, 6 jémis esfuerzos en la labor. Tenia un amil' que empezaba a absorberme. Don Alfonso Reyes era un conversada ágil, lleno de penetración, su talento • percibía hasta en la más simple orden de ' trabajo. Tengo siempre presentes sus o~ llenos de viveza, inquisidores, a ratos llenal de picardía, g<Ylosos. Inteligencia prij vilegiada. De suave manera en el trato. D ' cinco años que permecí. a su lado, una ockl: veces lo vi o lo sentí áspero o contrariade., S eñalamos con anterioridad que la produc. ción dramática de Don Alfonso Reyes, aunque escasa, siempre es lírica. En este caso Landrú, motivo de estas reflexiones, ha llamado poderosamente nuestra atención porque encontramos algo de lo que se ha denominado Teatro del Absurdo. Don Alfonso en Landrú encuentra el conducto preciso, adecuado del acto y su potencia, dentro de la objetivación de la palabra. Esa palabra hablada, en este caso cantada, que acompañada de luz y color que la sublima, o de sombra que la enajena, adquiere su real dimensión en la escena. El Landrú, ante todo, plantea el problema de lo absurdo del mundo. Al realizar la opereta, Don Alfonso plantea una problemática humana actual a través de un teatro modernista. Algunos rasgos así lo demuestran. Lo absurdo es a la vez ese estado de hecho y a la vez la conciencia que se adquiere de ese hecho. . . En Alfonso Reyes el perfecto equilibrio de evidencia y lirismo es lo que tolera el sentimiento al unisono a la emoción y a la claridad. ¿No es absurdo que se envíe al mundo al hombre con un CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON n el año de 1944, en el quintt! año de trabajo, cuando sali a Acapulcoy no regresé ya más a mis labores no recn.. de su parte ningún reproche. Me transmitll sus buenos deseos. Me había casado con et pintor Raúl Anguiano. (No así Don Daniel Cossio Villegas. Don Daniel me dijo: "YI metió usted la pata hasta lo hondo" ¡No• habrá casado con Diego Rivera! me retirt su apoyo, no me publicó la "plaquette" qui me había prometido. Se enojó•corunigo. Don Daniel siempre consideró que debía ~ berme casado con un hombre de letras). ..........:... . .. SIGNIFICATIVA.~. {Viene de la Página 4) ,tóricas de un pais en gestación pero sin abandonar como nos enseña elmaestroReyes, en unidad esencial, primero con• nosotros, enseguida con la humanidad pasada, presente y futura, y a partir de ese recogimiento amplio, abierto del ser humano, recogerlo sin localismos, con generosidad al continente Latinoamericano, a México a Nuevo León y a orno dice en su justificación, ha de Monterrey. "Por eso el pueblo de este Estado se honra v auiere conceder al orden los pretextos de conducta que la razón se compone. Y ya que el hombre se justifica ante ca- siempre a Alfonso Reyes; porque ha de luchar siempre, esa da hecho, su conciencia le exige que todo lo realizado sea lucha, porque ha de dejar cada vez más amplio sitio en el orden fisico y espiritual a las reflexiones sustanciales y a justificable para si. Landrú se siente poeta y sabe que a los poetas el vulgo las expresiones esenciales del ser humano. Es soporte no los perdona nunca ni podrán reverenciarle las cumbres existencial, es condición de trascendencia y explica de sus tentaciones; es que los poetas realmente se sustraen permite al gobernador de este Estado en forma muy m, del común de la gente para lanzarse en lucubraciones en las desta, como universitario, como amigo de Alicia Reye como amigo de Alfonso Reyes, como servidor público, con que dan vuelo a sus intereses y pasiones. En un mundo lleno de odio y convulsiones, Landrú admirador de Raúl Rangel, como compañero de vida y ci1 siente que el único fundamento para el hombre es la li- cordial relación con todos ustedes. felicitarlos, felicitar a bertad; ante todo que el hombre sea libre, dado que el asociación Alfonso R~yes_y a nuestros a ióvenes valor• hombre es el ser cuya aparición hace posible la existencia que supieron discernir entre muchos otros con igual val . · de un mundo, y Landrú vive en su mundo y en su libertad. humano, en las palabras esenciales de Alfonso Reyes, 1 . En él todo es justificable, todo merece que él sea el rector en esenciales intenciones de sus propias personas timamente, por esto y por todo ligadas a cada uno de no las decisiones que habrán de tomar los acontecimientos. Finalmente consideramos profundamente que más que tros. Muchas gracias". una opereta, Landrú es una obra de meditación continuada PALABRAS DEL DR. LUIS E. TODD, RECTOR DE LA y concienzuda por las reflexiones que surgen al paso de los U.A.N.L. EN LA CEREMONIA DE PREMIACION personajes en esta maravillosa pieza del patriarca de las DEL CONCURSO ALFONSINO letras m!:lxicanas del siglo xx. e 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO E Durante todo el tiempo que trabajé en 11 Casa de España y en El Colegio de M' · asistí a clases en la Facultad de Filosofía Letras en Mascarones. Participé en variCII Cursos de Invierno organizados por Ja misma facultad. Fui discípula de Ddl Alfonso Reyes en el seminario de teatro QUI el dirigió, ayudaqo por José Rojas Gar• ciadueñas. La presencia de Don Alfonso 1 su sabiduría me hicieron sentir menos la ausencia y enseñanzas de mis padres parl conmigo. Al separarme de ellos, pasé .• tener un maestro y amigo de categona mayor. Reyes me enriqueció con su talento y don de gentes de forma única Y eJ· traordinaria. destino en su haber con el único objeto de conocer si es capaz de seguirlo fielmente o vencerlo? ¿No es absurdo que el hombre se enfrente a la mujer para entregarle su amor? ¿O que el hombre viejo busque seguir siéndolo en sus últimos días? ¿Y no lo es que la mujer busque siempre tenazmente el amor o felicidad a que tiene derecho aún negándoselo la sociedad?. Lo absurdo de Landrú se pone de manifiesto por su manera de ser muy característica de él. Sabemos que no puede ser de otra manera, pero deseamos saber si enfrentado a su destino es capaz de vencer o sucumbir en el intento. 15 "Conocí a Don Alfonso un día, en la tarde, en su casa, sentado, cubiertas sus piernas con una frazada y lo recuerdo ahora como un simbOlo de todo lo humano, de todo lo trascendente, de todo lo espiritual que el mundo debe tener y que contrasta con la realidad aparatosa de un mundo en crisis, donde el hombre parece ser enemigo del hombre y donde el espíritu parece estar relegado; donde la gente pelea sin saber qué objetivos tiene en su lucha. En nombre de la Universidad, el Rector habló del compromiso de la Máxima casa de Estudios para con Don Alfonso Reyes estudió en la Universidad poco tiempo, pero suficiente para dejarnos el ejemplo, porque Don Alfonso es un hombre del mundo, que nos ha impregnado de orgullo a los mexicanos. Don Alfonso -subrayó Todd- dijo que la Universidad de Nuevo León debería ser el faro luminoso que alumbrara el noreste del país y por eso conservamos esa idea y tratamos de guardarla como reliquia y como ejemplo de que tenemos que ir hacia la cultura y no contra ella. Más adelante, el Rector comentó que Don Alfonso teni; un pensamiento social muy importante, pues decía que l, cultura es la única fórmula capaz de elevar a His panoamérica a un plano universal y resumía diciendo se. un vehemente defensor del cosmopolitismo y la tradición, como base y condición de la estructura cultural. Refería Don Alfonso en su pensamiento social agregó- que no existía cultura, mientras en una región se quemaran los productos agrícolas para mantener los precios o mientras unos pueblos morían de hambre y otros derrochaban, en forma superflua, sus recursos naturales. También decía que la cultura no podía existir en cuanto hubiera empresarios o acaparadores que tuvieran la facultad d!l esconder algún invento para obtener lucros posteriores. Hace muchos años manifestó Todd -ya Don Alfonso había previsto una estructura jurídica que permitiera a los hombres de Hispanoamérica estar juntos en ideas, a través de una organización internacional que permitiera programar lo que él llamó "educación para la paz" utilizando los medios modernos para la educación y todo un sistema para substituir lo que es la mística de la guerra: el conflicto, la diferencia, la envidia, el egoísmo, por una mística de la paz que permitiera a los seres humanos vivir con la expresión del espíritu y usar la forma material para la supervivencia, pero no depender de ella. Respecto a la misión del intelectual, recordó que Don Alfonso decía que el intelectual tiene una misión muy grande y que por definición es un servidor, y que el intelecto aislado, solo produce beneficios personales y no forma parte de la expresión intelectual que debe encabezar y abanderar la reforma social, que comienza con el pensamiento y sigue después con la acción política que ejecuta la realidad. La felicidad es rara, porque pocos hombres saben encontrarla donde se halla, que es en el deber, en los afectos de la familia y de la amistad, en la beneficiencia y en el estudio. De Latema �... 16 Dimensión Jurídica del Hombre Los Principios Jurídicos Suprapositi os en Aristóteles Por Agustín Basave Fernánde del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofío h.c. XVI ristóteles transforma radicalmente, la teoría platónica de las ideas en una ontología teleológica. Se establece sólidamente, por primera vez, la vinculación del Derecho a la naturaleza humana. A diferencia de Platón, Aristóteles no parte de las ide·as, sino de problemas ontológicos y categoriales que le plantea la realid'-\d. Las ideas no son trascendentes sino inmanentes a los seres concretos. Trátase de esencias conformadoras de la materia, de formas acbiales. Los sucesos "no devienen por mero acontecer casual, mecánico, ciego.· Todo está orientado a un fin. Todo acontecer es teleológico. El universo serie graduada de formas culmina finalisticamente en la pura forma sin materia: Dios. La metafísica, teleológica de Aristóteles -unión de naturaleza y finconstituía un excelente instrumento para desarrollar la teoría del Derecho natural. "Los contenidos materiales podían fluir ilimitadamente a los principios jurídicos formales", observa Hans Welzel. Y lineas delante apunta desacertadamente, a nuestro juici0- que 11se cae en el circulo vicioso de definir como "natural" lo que se tiene como bueno o deseabie, y extraer después lo bueno de este algo "natural", ( "Derecho Natural y Justicia Material"), pág. 31, Editorial Aguilar). Aristóteles advierte claramente que "la naturaleza es el fin de todo objeto. La condición que nos muestra, tll término de su devenir, la llamamos naturaleza, bien se trata de un hombre, de un caballo o de una cosa. También son el objetivo y el fin lo mejor" (Política I, 2-1252B). Hay un punto de vista axiológico en esta consideración: "Lo natural hay que verlo en las cosas que se hallan en su estado natural, no en aquellas que han degenerado" (lbid., I, >1254 a). Welzel no parece darse cuenta 1¡ue en su pretendida "petitio prlndpi" se desvanece tan pronto como consideramos al bien como una noción inmediata, un trascendental-eomo le llamaron los esco~ticos, ~ objeto universal q~e todo ser busca por si. No se trata, tan sólo, de una.cosa exterior y por lo mismo inasimilado y no poseída -objeto de deseo-, sino tambi~, A Pastelería Monterrey Hida~o Pte. 2722 Pino·Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 Viernes 21 de Mayo de 1'71 y de manera primordial, de cierta perfección en el ser individual. Somos bondad -relativa, deficiente- que apetece mayor bondad y máxima permanencia en la perfecta integridad del propio ser. No hay verdadero orden moral sin un fundamento en el orden entitativo. ~v uestra vida auténtica estriba en contemplar la verdad (teoría) y adherirse a ella para ser feliz (práctica. Las virtudes son los medios para lograr la vida perfecta y la grandeza de alma. Hay virtudes dianoéticas que conciernen al entendimiento y adquirimos por vía teorética- y virtudes éticas que atai'len a la voluntad y se fomentan por su espacio. Toda virb.ld -un justo medio entre el exceso y el defecto- es activa y supone voluntariedad, libertad e intención. La justicia, en un sentido amplio, es la "virtud perfecta, aunque no así sencillamente, sino para con otro, y por eso nos parece muchas veces la mejor de las virtudes, y más digna de admiración que el Poniente ni el Levante...., porque quien la posee puede usar para con otro de virtud y no para consigo solamente". Por ella tiene cada uno lo suyo. Lo legal, ordenado por el legislador, es una especie de lo justo, si no persigue el provecho de una parte del pueblo en perjuicio de otra. En la Etica Nicomaquea. Aristóteles define lo justo natural y lo justo legal: "De lo jµsto político, una parte es natural otra legal. Natural es lo que en todas partes tiene la misma fuerza y no depende de nuestra aprobación o desaprobación. Legal es lo que en un principio es indiferente que sea de este modo o del otro, pero que una vez constituidas las leyes deja de ser indiferente; por ejemplo, pagar una mina por el rescate de urrprisionero, o sacrificar una cabra y no dos ovejas, así como también lo legislado en casos particulares, como ofrecer sacrificios en honor de Brasidas, y los ordenamientos en forma de decretos" ("Etica Nicomaquea", Libro VII, pág. 345, edición bilingiie de la "Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana", versión espai'lola y notas por Antonio Gómez Robledo, Universidad Nacional Autónoma de México, 1954). Aristóteles, científicamente inclinado hacia las ciencias biológicas, nos sorprende con su pretención de reducir la justicia a términos de proporciones matemáticas exactas. O VIDA UNIVERSITARJA Viernes 21 de Mayo de 1976 17 ------------------------------------------------------------------~------M YAGUL, El PALACIO EL PROFETA Y 'EL PROFETISMO uchas regiones de México, no obstante las continuas explQraciones arqueológicas de su suelo son tdtalmente desconocidas, por lo que es imposible ~cer una descripción comp!eta de las antiguas culb.lras mexicanas. La historia de los pueblos prehispánicos generalmente.se ha reconstruido, salvo raras excepciones, por medio de monumentos y hallazgos arqueológicos, móviles que proporcionan un conocimiento más o menos exacto de sus características culturales. Así, mediante este procedimiento, muchos investigadores nacionales y extranjeros han aportado a la posteridad innumerables estudios, resultado de los trabajos ~ec~dos en diferentes lugares del pais, y no ppcos c1entfflcos se han dedicado casi por completo al, estudio del Valle de Oaxaca por ser éste un lugar donde convergen varias culturas prehispánicas, ejerciendo un predominio especial la zapoteca y la mixteca. En 1931, después de emprender las excavaciones de Monte Albán pudo descubrirse que la cultura zapoteca ,,,.babia recorrido varias fases, la primera de las cuales debe situarse alrededor del nacimiento de Cristo. Las dos fases más antiguas sufrieron considerable influencia , de los olmecas, y su época clásica, que comprende las fases tercera y cuarta, es casi coetánea del periodo clásico de la cultura teotihuacana con la que estuvo relacionada, según muestran algunas semejanzas en la p~tica de barro y la pintura mural de estas dos grandes ciudades, Monte Albán y Teotihuacán. La quinta fase de la cultura zapoteca se encuentra bajo el amparo de un pueblo extrafto que corx¡uistó Monte Albán, los mix- JOSE GARCIA IZAGUIRRE ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas, que recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y cuando lo habéis ganado, lo hacéis hijo de denación doble que vosotros!. e• CRISTO Ill 11. Desde el patrón hasta el obrero, cada uno se queda maravillado ante los milagros científicos y técnicos y al mismo tiempo frente al bienestar que propor. cionan. Pero, ¡ todos los seres humanos se tornan escl'3vos de ellos! Como en los tiempos .de Amós, quienes tienen de sobra vuélvense indiferentes. respecto a la suerte de sus hermanos desheredados, desposeídos. A pesar de tener nosotros las ensei'lanzas de Cristo, nuestro mundo está dividido por tremendas desigualdades y recelos, y la jasUcla parece tan imposible y tan ausente de practicar como en los días de Isaías. Mas a pesar de que reconocemos algo positivo en las nuevas corrientes del mundo moderno, no nos es posible ignorar o desconocer la actuación, por todas partes, de las fuerzas oscuras, negativas y demoniacas. ¿Acaso somos ya lo bastante ciegos para creer que la prosperidad trae automáticamente la paz?. Loe pro. ) fetas nos dicen: ''CODvertit1, volvéel a Di•" y ellal lo dicen con fuerza, mientru los cristianos, al igual • que los escribas y fariseos hipócritas, nos resistlmcll, 1 pues conaerv8DlCJ8 y mantenemos algunas ldolatrtM 't e,condidas en nuestros corazones. ejando aparte este vano matematicismo, el •es • filósofo de Estagira distingue la justicia particular 12.:Esto proclama Isaias: 1 (entre individuos o entre las personas y el Estado) de la Grita a~ en cuello, sin cesar, alza la voz como unajusticia general (suma de todas las virtudes particulares). trompeta, denuncia a mi pueblo sus delitos, a la cau Los actos justos representan no tan sólo el cumplimiento de de Jacob sus pecados. Consultan mi oráculo a diario. un deber del hombre consigo mismo, sino de un deber con el muestran deseo de conocer mi camino, como un pue,. bien de la comunidad. Aquella vaga armonia platónica blo que practicara la jastlcla y no abandonara el entre las distintas virtudes adquiere concreación en el • mandato de Dios. Me piden sentencias jaita, vínculo ob~atorio Que nos une con la comunidad política. 1 desean tener cerca a Dios: -¿Para qué ayunar, En la Introducción de la E tica Nicomarx¡uea. Antonio Gómez si no haces caso?, ¿mortificamos, si tú no te fijas?Robledo nos habla de que "esa suprerriaciá de la justicfa Mirad: el día de ayuno buscAis vuetro interál y general o legal, ese epíteto de virb.ld perfectá que le aplica apremiáis a vuestros servidores. Mirad: ayunjl Aristóteles, no es tanto por ser ella la suma de todas las entxe riftas y disputas, pegando puftetazos sin piedad. virtudes bajo la razón de alteridad que se ha dicho, sino No ayunas como ahora, haciendo oir en el cielo más que todo por esta misma razón de alteridad, o sea que vuestras voces. ¿Es ese el ayuno que el Seftor de8ea toda virtud es más excelente cuando redunda en el bien de , para el día en que el hombre se mortifica?. Mover la otro, "Perfectio vlrtutis ostenditur ex boc quod unus se bacabeza como un junco, acostarse sobre saco y cenl7.a, bet ad altt.rum", dice Santo Tomás en su comentario. Es ¿a eso llamáis ayuno, día agradable a Dios?. esta una de las más profundas intuiciones de Aristóteles y Y prosigue Isaías: J que le coloca a infinita distancia del intelecb.lal de torre de El ayuno que Yo quiero es este -Oráculo del Seftor 1 marfil. Acaso en ninguna parte la expresó mejor el filóDios-: Abrir las prisiones injustas, hacer saltar loa' ,sofo que en un pasaje de la Etica Eudemia, donde dice que cerrojos de los cepos, dejar libres a los oprimidos, así como para Dios su bien está en El mismo, para el romper todos los cepos, partir tu pan con el bam- 't hombre, en cambio, está en otro. Esta energía de fusión es briento; hospedar a los pobres, sin techo, vestir al • lo que hace de la justicia general aristotélica una que vez desnudo, y no cerrarte a tu propia carne. precursora de la caridad, y lo que hizo prorrumpir a Entonces na,cerí una luz como la aurora. en seguida Aristóteles en aquel encendido opóstrofe al declarar la te brOtará la carne sana; te abrirá camino la jaltlela. justicia más bella que el lucero de la manana y la estrella detrá irá la glñ de Dios. Entonces clanw'ál a de la tarde. Y en la Retórica tropezamos con esta afirDios y te responderá: gritará y te dirá: Aqui estoy. mación categórica. "Es necesario que las virtudes Cuando destierres de ti, la opresión, el gesto máximas sean las que son más que todas útiles a otros, amenazador y la maledicencia, cuando partas tu pan, puesto que la virb.ld es una fuerza bienhechora" (lbid., con el hambriento, y sacies el estómago del InIntroducción de Antonio Gómez Robledo, pág. LXXXV). digente, brillará tu luz en las tinieblas, tu oscuridad, Cada pueblo tiene sus leyes peculiares, pero existe una Ley se volverá mediodia. Dios te dará reposo per-universal, intemporal- superior a todas. Esa ley eterna manente, en el desierto saciará tu hambre, hará -recordémoslo bien- fue la que permitió a Antigona enfuertes tus huesos, serás un huerto bien regado, un terrar el cadáver de su hermana Polinice, pese a la prohimanantial de aguas cuya vena nunca engafta. bición del tirano Creón. El robo, el homicidio, el adulterio Reconstruirás viejas ruinas, levantarás sobre jamás podrán corresponder a la virtud de la justiciji. ¿Y cimientos de antai'lo; te llamarán reparador de que otra cosa es el Juez, sino "una justicia_que habla':? La brechas, restaurador de casas en ruinas. igualdad numérica o aritmética pertenece a la justifica 14.- Una ruptura en la vida diaria normal del hombre que conmutativa (tráfico entre los hombres) ; la igualdad la voluntad de Dios elige en su Nombre para proproporcional o geométrica determina el reporte de los fetizar, es lo que en aquel introduce la dinámica del bienes y de las dignidades --€n forma proporcional al valor profetismo. De ordinario hombre humilde y timido, de la persona- y pertenece a la justicia distributiva. aislado y manso de corazón, el escogido para consumar la misión profética libre es divinamente a equidad es una dichosa rectificación de compelido a intervenir en la '(ida pública y privada la justicia. Aristóteles compara a la equidad con la de los hombres y de los pueblos, aguijoneándolos con regla lesbia gue se ad~pta, para medir, a las sinuosidades sus ~portunas o ino-eortunas críticas; él es guiÉll del objeto. La justicia no conoce de casos.individuales y dirige graves reproches a los poderosos conforme al concretos, sus dictados son generales y abstractos; para mundo, y el que lanza a las masas violentísimas corregir su rigor, entra en función la ~uidad. Lo equiarengas. El rompimiento de su vida pasada lo tativo y lo justo son, en el fondo, lo mismo. Lo equitativo separa,. muy a menudo y de manera tan profunda, afina lo justo legítimo, lo adapta a sib.laciones y cirque por virtud del divino llamado desaparecen a cunstancias concretas. Lo equitativo, digámoslo para veces de su existencia los precedentes vínculos concluir, nunca corrige leyes injustas, pero remedia desociales. ficiencias propias de la universidad L•-•--•-------------•www•-•_...wawww ■- • 1 j t DE LOS SIETE PATIOS Por Erasmo S. Díaz tecas. Los primeros centros urbanistic;os zapotecas se encontraban en la planicie alrededor de la ciudad de Oaxaca en los valles que se extienden desde esta ciudad hacia el noroeste, el sureste y el sur y que tomaban el nombre de sus pueblos Ella, Tlacolula, Cimatlán, y en las abruptas montanas del distrito de Villa Alta 4!n el noreste del mismo estado. S u expansión comenzó tardíamente por las montaftas del sureste, cuando sostuvieron sangrientas luchas con los mixes de la región extrana y siguieron el curso del río Tehuantepec hasta Ja costa del Pacifico; aquí desplazaron a los huaves, una tribu primitiva de pescadores emparentada linjiüsticamente con los micoY la cual se vio obligada a refugiarse en la región lagunera al oriente de Tehuantepec. Pero museos zapotecas perdieron terreno poco antes de la conquista debido a la fuerza de sus vecinos occidentales, los mixtecas, que penetraban más y más en el Valle de Oaxaca; incluso tuvieron que resignarse a aceptar el establecimiento de una colonia militar azteca en la ciudad de Oaxaca y el estrecho paso que los mercaderes aztecas habían logrado abrir hacia el Pacifico para comerciar libremente con los pueblos costeftos del sur y mantener • la comunicación con su lejana provincia pacifica del 1 , Soconusco. La influencia de 1a cultura mixteca tiene gran importanciasobrelasan~culturasmexicanasnosólo • 1 ! porque su arte, su religión y su sabiduría sacerdotal influyeron mucho en los pueblos nahuas y en sus últimos descendientes, los aztecas, sino tambiÉll porque escribieron una historia precisa, con innumerables hechos y fechas históricas, conservadas en códices de tiempos prehispánicos. Esta historia comienza en 692d.C. y llega hasta 1519, cuando aparecen los espaftoles y ya, aún más allá de esta fecha hasta 1642., bajo pleno dominio espaftol, CWll;ldo Cortes se apropió una extensión de la que el Valle de Ouaca formaba el núcleo y tomó el titulo de ''Marqué dd Valle". Esta región tenia además del clima agradable y de su gran fertilidad, la ventaja de encontrarse muy cerca de las montai'las que habían procurado la mayor parte del cobre y del oro a los reyes mexicanos. Tras la caída de Tenochtitlán, Cortés tuvo gran interés en asegurarse estas tierras mediante una serie de expediciones militares, empresa que sólo alcanzó un éxito parcial debido al accidentado terreno y a la valiente oposición de los zapotecas de las montai'las. E n una de las últimas exploraciones efectuadas en el Valle de Oaxaca Ignacio Bernal y Lorenzo Gamio desarrollan investigaciones de las ruinas indígenas cercanas a Tlacolula, conocidas como Pueblo Viejo o Yagul. Mediante estos estudios se pudo determinar que la fundación de esta ciudad marca el periodo que precedió a la caída de Monte Albány que su desarrollo social se vio influido tanto por la cultura zapoteca como por la ntixteca, sin determinar cuál de ellas predominó. Al respecto, Gamio y Bernal mencionan en la recopilación de sus investigaciones conocida como Yagul, el palacio de los seis patios, que existen varias posibilidades en la convergencia de estas culturas. La primera hace suponer que la mixteca desplazó a la zapoteca arraigándose en su lugar; la segunda sei'lala que los zapotecas no fueron desplazados, sino que los mixtecos ocuparon sólo algunos sitios de los valies,-dejando a los primeros en uso de los demás. La tercera posibilidad, y al parecer la más aceptada, postula que ambas culturas se desarrollaron a la par sin formar prppiamente una nueva lo que permitió la sobrevivencia de características de ambas, aunque jamás llegaron a fusionarse, "no obstante predominaron perfiles zapotecas que fueron característicos de Monte Albán". En la obra anteriormente citada, se describen con detalle y especialmente los hallazgos del palacio principal, no así de la ciudad en la medida en que dicho esb.ldio se ocupa sólo de esta área. En la construcción de los seis patios las características son similares, tanto los materiales de construcción y el uso de ellos como la planificación arquitectónica de los mismos. Desde este punto de vista "el palacio de Yagul no es consecuencia de un proceso directamente heredado de Monte Albán. Difiere en función, en espirib.1 y muchos aspectos materiales. Sin embargo, contiene algunos rasgos que ya se habían iniciado en la vieja ciudad, que para nosotros es la representante de la antigua cultura del Valle de Oaxaca. Uno de estos rasgos, claramente heredado en Yagul, es el furor necrológico, la proliferación de tumbas y la insistecia sobre el tema de la muerte". 1 I 1 A si pues se tiene en este trttbajo un infor- m~ sencillo en resumen objetivo de esta ciudad y específicam~hte del palacio, lo que constituye a su vez una excelente guía para quienes se interesen en ampliar su conocimiento acerca del gran Valle de Oaxaca. Igaacio Beraal y Loremo Gamio, Yagul. E1__,.1ac1o Instituto de Investflldeaes . Alltnpológicas, Mésico 1974, pp. ~de los seis patios. .------------------------------------~---------------------------------~----~ r.:..·-·-·-·---~-------· ----- -~ --.- .- --.- ·-·-·-·.--•-· - .- .- -- .- .- -- .- .- .- ---~;l1;;.. .. Ganadores del · · · ~:·~ ~ · · · '· 111 · · · · · ~ • · • < < . ... • i PRENIO ... . . N ON RL Concurso Alfonsino SO ¡·.. ··~~, ·:. ' (' ;< 1 L 1 // ~--------------·-·-·------------- ..{\:' 4 E ~_, ¡ " Los gaaaclores del eoacurso Alfonsino que aaalmente orguiza la Asociación "Alfoase Reyes" en ocasión del aaiversario de su natalicio, fueron la señorita Beatrú Gutiérrez Galindo y Guillermo Gómez Peña, de la ciudad de México y el Profr. Héctor Luis Guajardo Serrano, del Centro de Estudios Universitarios (CEU) de Monterrey, N.L., mismos que aparecen en la gráfica de la derecha al centro. Los acompañan, a la izquierda Don Ramón Cárdenas Coronado y Gregorio Salazar Leyva, y a la derecha, la Profra. Alicia Reyes y el Lic. Ricardo Treviño García. El trabajo presentado por el Profr. Guajardo Serrano ganó el segundo lugar en el citado concurso_y aparece publicado en,~ste número de "Vida Universitaria" con el titulo de "La Dramática en Don Alfonso Reyes• Reflexiones sobre Landrú". En nuestro próximo número aparecerá publicado el trabajo literario que se llevó el tercer lugar. l .·! . .. �.'' )1bi' bklYEi!ITARIA 18 •· LA MUEVOLEOMESA.•• Viernes 21 de Mayo de 1976 LA MUEVOLEOMESA... (Viene de la Página 18) A (Viene de la Página 3) acta número uno del libro respectivo, aparecen al calce las firmas siguientes : Profr. ?linio D. Ordói\ez, Atenedoro Colunga, Humberto Buentello Chapa y Apolinar Núllez de León. El profesor Hernández acababa de llegar de Guadalajara, a donde habia asistido al Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica, y expuso la idea a los asistentes del proyecto que traía en su mente. Algunos pidieron la palabra y dijeron sus pareceres, acordando nombrar como presidente de la naciente agrupación al mismo profesor Timoteo, y como secretario, al senor Ricardo Trevillo, fijando como domiciliii'jíostal el del sei'lor Trevii'lo¡ Rayón Nte. 844, y las posteriores juntas serian cada ocho füas en la escuela Normal. Como socios honorarios se acordó nombrar al licenciado Santiago Roe!, al Gral. Francisco L. Urquijo y a D. Leopoldo Naranjo. U n mes después, reunión del 26 de junio, ingresó D. José P. Saldai'la, actual presidente honorario y cronista de Monterrey; el Lic. Hretor González, el Profr. Miguel Guadiana, D. Margarito Alcántara y D. Protasio P. Cadena, cuya monografia de Agualeguas fue el primer trabajo publicado por la sociedad. El 7 de junio de 1944 ingresó el profesor Israel Cavazos Garza, nuestro estimado secretario vitalicio, el profesor Luis Tijerina Almaguer y D. Joel Rocha. Desde aquella lejana cuna, la ascención del camino ha sido constante, aun cuando lamentablemente algunos de los mencionados queda_ron a su vera atrapados en las redes fa. tales de la muerte, y otros voluntariamente abandonaron la lucha, pero afortunadamente, siempre tocan a nuestras puertas nuevos rostros juveniles deseosos de entrar y ocupar sus vacantes. Sabemos en medicina que reconocer los méritos de nuestros compai'leros es un signo de madurez psicológica y no es fácil hacerlo públicamente. Nuestra sociedad llegó a esa etapa de madurez cuando cumplió treinta ai'los de existir, y decidió honrar los méritos de aquellos historiadores que más se hubiesen distinguido por sus investigaciones tanto en el campo internacional, como nacional y estatal, y creó la medalfa al mérito histórico "Cap. Alonso de León", para premiar talento y el esfuerzo de quienes ~iciesen merecedora a ella. ASISTENCIA.- Sr. Douglas a Elle by, Agregado Cultural y de Información del Consulado Americano, Lic. Samperio, Historiador de Pacbuca, Hgo., Sra. Eladia Torres Vda. de León, Sra. Carmen Sáenz de Salazar Leyva, Sra. Judilb Cbávez de Rublúo, Lic. Luis Rublúo Islas, C.P. Cárdenas Coronado, Sra. Concblta Marroquín de Cárdellií Coronado, en la ceremonia efectuada en la Casa de l Cultura de Nuevo León. S dos; Lic. Luis Rublúo Islas de Mélico, y Profr. Timoteog Hernández de Nuevo León. El profesor Santos es oriundo de Texas, maestro historia en la universidad de "Nuestra Sei'lora del Lago", San Antonio Texas, exdirector del archivo del Condado Béjar, integrante de la comisión para el estudio de la toria de la iglesia católica en los Estados Unidos, autcl' la biografia de Juan N. ~guín y del Gral., Antonio Ló Santana, especialista en estudios de lingüística, del f _y de la música mexicana en Texas y traductor al inglés numerosos trabajos históricos del origen mexicano vecino estado del norte. e escogió como elemento para forjarla el acero, que peusamos es representativo de nuestra industriosa Monterrey ; pero no el acero que convertido en flamígera espada incita a la ,lucha destructiva de la vida, ·sino el que transformado en pluma de escribir graba indeleblemente el pensamiento del hombre a su paso por la tierra; o el acero que fundido en reja abre el surco para la semilla, o el que fundido en sonora campana con su metálica voz llama a la entrega de la parte del hombre que ·pertenece a Dios. En este ai'lo de 1976, en sesión especial se aprobaron para recibirla en esta solemne ceremonia las personas siguientes: Profr. Richard G. Santos, de los Estados Uní- (Continúa ,n la Siguiente Pál' , Cementos del Norte, S. A. FABRICANTES DE CEMENTOS y .demás es un inspirado poeta. Recordamos aquellos sus versos donde plantea una lacerante interrogación que lleva en su corazón: ¿De dónde vengo? , ¿A dónde voy?, cuyo contenido es una búsqueda de su propia identidad, semejante a la de todos los mexicotejanos, cuya personalidad cabalga entre la imagen de Santana y la de Houston, y ante su problemática social, algunas veces se inclinan al primero y otras al segundo. El Lic. Rublúo Islas es nacido en el Distrito Federal de corazón hidalguense, considerado por nosotros c~mo regiomontano por adopción; joven talentoso inclinado por temprana vocación al estudio de nuestra historia, considerado por los críticos como un nuevo valor de la historiografia de Mélico. Es socio correspondiente de nuestra sociedad nuevoleonesa, secretario actual de la Academia Nacional de Historia y Geografia, miembros del· Instituto de Cultura Hispánica de Madrid, y con muchos otros títulos muy merecidos. Numerosas obras se han publicado salidas de su ágil pluma, como "Antología Rupestre", "La tarea del historiador", "Cronistas de la ciudad de Mélico", "Estética de la verdadera historia de Berna! Díaz del Castillo", "Letra que cantaron los Angeles", etc. ... Necesario es acentuar cada vez más el interés por conocer y resaltar nuestra realidad histórica -nos dice Rublúo en uno de sus libros-, y continuar los esfuerzos de quienes iniciaron esta tarea, para enraizar en nuestro espíritu la verdad de nuestro origen, y poder así aspirar realmente a mayores empresas ... " Estos conceptos encierran una gran verdau. El mexicano vive en su personalidad una bivalencia de origen: el complejo Cortés-Cuauhtánoc, y cuando se enfrenta a sus· problemas, onos refugiamos en la imagen del conquistador y nos volvemos fanfarrones y dominantes, o nos respaldamos en la figura del Cuauhtánoc y nos tornamos sumisos y dependientes. En psiquiatría nos ensei'laron que una de las maneras de desa~recer un complejo de un enfermo, es precisamente hacerle conocer su origen. Nunca como en estos últimos ai'los emerge este complejo. EN EL VIGESIMO QUINTO ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION • Sobre la Marcha l;Y VIDA UNIVERSITARIA E. C.P. ALFONSO QUIROGA D. NUEVO TESORERO DE LA UANL SUPERIOR Y UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON Monteney, N.L., Mayo de 1976 E I C.P. Alfonso Quiroga Diaz, que desempellóhasta el día 14 de mayo la Jefatura de Auditoria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue nombrado Tesorero General de la Máxima Casa de Estudios, a partir del dia 15 de mayo, sustituyendo así al C.P. Conrado Rios, que recibirá planta de maestro en la Facultad de Comercio y Administración. La H. Comisión de Hacienda de la UANL, integrada por el Ing. Nemesio J. Pérez, Dr. José Mario Gutiérrez Z. Lic. Ricardo Trevii'lo García dieron· posesión al nuevo Tesorero, y posteriormente lo presentaron al Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd. _ . -..· ~> En el Estado de Nueva York opera coa hito el nuevo reglamento para la Educación Fisica Escolar. POR: OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física esde el primero de agosto de 1974 ha O venido operando con muy buen éxito, el actual reglamento que gobierna la ensei'lanza de educación , 1 , • física en las escuelas del Estado de Nueva York, Estados Unidos, aprobado por la Junta de Regentes en la rama educativa, en junio del mismo ai'lo Acaso las características principales de dicho reglamento pueden concretarse en este concepto: Flexibilidad y control de calidad. El actual reglamento, que todavía es considerado como nuevo, lo originó Ewald B. Nyquist, Comisionado de Educación en el mismo Estado, quien durante dos ai'los estuvo insistiendo en que se hiciese una revisión y reorganización de los programas y sistemas de educación física vigentes en todos los distritos escolares. Como consecuencia de esta instancia la División de Educación Física y Recreación en cooperación con el Centro del Departamento de Educación encargado de actualizar programas y sistemas llevó a cabo un plan para la revisión de toda la metodología para la ensei'lanza de educación física. Gracias a esa importante tarea actualizadora en la que participaron los especialistas en educación física se sellaló claramente lo que significa "ensei'lanza en clase", ' deportes interiores" y ºdeportes interescolares". Antes de formular el actual reglamento, se pregunto a los maestros especialistas: (1).- ¿Qué debiera ser el programa de educación física en las escuelas primarias, secundarias y preparatorias?. (2).- ¿Qué condiciones son necesarias para el logro de los propósitos en la rama de educación física?. (3).- ¿Cuáles son los problemas actuales? . ( 4).-Quérecomendaciones se hacen para satisfacer las necesidades de la educación física en el Estado?. 1 SIRVIENDO A LAS CAUSAS MAS DIGNAS DE LA EDUCACION 1.- Todos los distritos escolares deben desarrollar planes para que reciban los beneficios de la educación física todos los alumnos. 2.- Obligación similar se impone a las escuelas privadas. 3.- Entre los objetivos sejlalados para el currículum escolar de educación fisica están: A.- Ensei'lar el significado de las actividades de educación física. B.-Hacer que cada individuo comprenda el efecto de la educación física en su propio cuerpo. Esto apunta la necesidad de emplear la sala de clase y los laboratorios como partes del programa de educación fisica. 4.-Las actividades deben adaptarse para satisfacer las necesidades temporales o permanentes de los alumnos que no pueden participar en el programa general y ordinario. (5 ).-Debe hacerse una continua evaluación de lo que en lo relativo a educación física hacen todos los alumnos. A cada uno de ellos• se le llevará un record. (6).-En los allos de la Primaria, todos los alumnos deben participar diariamente en el programa de educación física. En la Secundaria todos los alumnos tienen la oportunidad de participar diariamente en las mismas actividades o bien en tres periodos por semana. También los alumnos de la Preparatoria tienen la oportunidad de participar diariamente en alguna ac- , I tividad de educación física. El DEPORTE EN LOS ESTADOS UNIDOS PARO INDEFINillO SUFRE LA UANL bajadores y maestros, que aunque sus lideres o dirigentes reconocen la ilegalidad del mismo, lo utilizan como medio de presión para que el Gobierno Federal canalice más subsidios en beneficio de sus agremiados. Desgraciadamente esta situación perjudica las labores académicas de la mayoría de los plan'teles universitarios que debían encontrarse en exámenes finales. as ideas expuestas al contestar las cuatro preguntas anteriores, fueron puestas a la consideración de seis superintendentes de educación, tres directores de escuela y un miembro del Consejo de Educación. Ell el estudio de las mismas respuestas participaron un médico, dos alumnos de secundaria, dos de preparatoria, dos directores de educación física y un representante de l¡i Asociación Deportiva Estatal. Después de revisar todo lo que hasta entonces se había formulado, las nuevas normas brindaron la posibilidad de hacer un programa práctico para satísfacer las necesidades e intereses de todos los estudiantes para enfrentarse a los rápidos cambios que se advierten en la sociedad contemporánea. El actual reglamento permite a todas las escuelas ajustarse a programas más modernos. De hecho lo que se considera como el "nuevo reglamento" da mayor responsabilidad en lo relativo a programas de cada plantel en su propia área. Como características principales del Reglamento de Educación Física para las escuelas del Estado de Nueva York pueden citarse las siguientes: ,- I NOTAS UNIVERSITARIAS esde el lunes 17 de mayo, la Universidad Autónoma de Nuevo León, sufre un paro' en sus acO tividades académicas; impuesto por el Sindicato de Tra- L ,..-· I profesor Timoteo L. Hernández nació en una de las más viejas poblaciones de ~evo León, el antiguo mineral de Boca de Leones, hoy ciudad Villaldama, donde pusiera su planta evangelizadora fray Margil de Jesús, dejando como recuerdo lo que hoy vemos como el hospicio, a su paso en su misión cristiana a tierras de "Texas. . Fundador de nuestra sociedad de historia, miembro correspondiente de la Sociedad Mexicana-de Geografía y Estadistica, y de la Academia Nacional de Historia y Geografia, entregado a la docencia por muchos ai'los, llegando a ser Director de Educación en el Estado, ha publicado "Historia de Nuevo León", "Lecciones históricas de América", ."Las Cabeceras Municipales" y ''Geografía de Nuevo León", todos sus libros han servido de textos en las escuelas, y son una perenne fuente de conocimientos para muchas generaciones. Honrar a estos tres insignes historiadores con la' medalla "Cap. Alonso de León," es honrarnos a nosotros mismos; que la hayan aceptado, ennoblece nuestro agradecimiento, entregarlas, enardece nues.tro orgullo y emociona nuestro corazón. Felicita Cordialmente al 19 ,----------.---·-·-·-----··-----·-·-------·---·-·--, E SIDERURGICO PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON . YfflA UNIVERSITARIA xxxxxx • T odos los alumnos de Primaria, Secunda.ria y Preparatoria deben someterse a un examen médico para conocer cuál es su esiado de salud y condición física en general. En el Estado de Nueva York se estila que los maestros de grupos en las escuelas primarias ayuden en las actividades de educación física pero asesorados por un maestro especialista titulado. Se considera muy importante desde el punto de vista educativo la colaboración de los maestros de grupo. Además, esto sirve para que los maestros de grupo conozcan mejor el carácter y demás detalles de la personalidad de sus alumnos. ' Las actividades "intra-escolares", lo mismo que "las interescolares",son consideradas como parte integral del programa general de educación física. En el Estado de Nueva York, se brinda el mismo grado de oportunidad para participar en los deportes tanto a las mujeres como a los hombres. ,),.os alumnos en general sólo pueden competir en torneos organizados por las autoridades escolares. En las competencias inter-escolares los alumnos de Secundaria y Preparatoria sólo pueden competir durante cuatro al\os. xxxxxx E n términos generales, el nuevo reglamento que gobierna la educación física en el Estado de Nueva York ha causado una reacción favorable. Se considera muy importante el que todos los alumnos de cada plantel -hombres y mujeres- tengan igual oportunidad para participar en actividades deportivas. Cabe sei'lalar que desde hace ya varios años, funciona en el Estado de California un plan igual o tal vez mejor que el de Nueva York. El manual de Educación Física de California muestra claramente las actividades correspondientes a cada año de Primaria y Secundaria. ------------------------------------------------- ~ �20 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Mayo de 1 ediciones DANTE ALIGHIERI. 2 tomos , Antonio Gómez Robledo $ 240.00 EL ARTE DEL PUEBLO MEXICANO , María Patricia Fernández · 200.00 LOS ANALES. 2 tomos , Tácito ao.oo LECTURAS DE SOCIOLOGIA Y CIENCIA POLITICA , Jorge Sánchez Azcona 75po PARTIDOS Y POLITICA EN AMERICA LATINA , Jorge Montaño SOPO CRONICA MEXICAYOTL , Fernando Alvarado Tezozómoc 30.00 REALIDADES Y FANTASIAS DE LAS COMPUTADORAS , Luz María Silva de Mejía 25P0 LOS MOVIMIENTOS DE l.lBERACION EN AFRICA, Hilcfa Varela Barraza 23.00 1 adquiéralos en las llbrerras universitarias INSURGENTES SUR 299 AV. CHAPULTEPEC 409 JUSTO SIERRA 1& ZONA COMERCIAL C. U. ademés en las prlnclpales llbrerras del d. l. y provincia. tu mejor amigo. . . i UN LIBRO ! u UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONtJMA DE MEXICO DEPARTAMENTO DE 0ISTRIBUCI0N DE LIBROS UNIVERSITAROS INSURGENTES SUR 299 TEL. 584-55-11 CON 3 LINEAS MEXICO, ·D. F. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1297 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1297, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014074 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Cultura Dramaturgia Filosofía Julio Cortázar Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16069/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1296._Mayo._0002014065.ocr.pdf 8b2651bc8da2ff779399713ccfeee7ae PDF Text Text GBLTURll PRESIDIUM DEL SORTEO.- Don Tomás Zertuche Lic. Gonzalo Martínez Moreno, Notario Público Do~ Manuel L. Barragán, Sr. Francisco de la Garza 'de la Fuente, ingeniero Octavio Rocha, y Don Rogelio Cantú, presidieron el 64 Sorteo de la Siembra Cultural que dejó 19 premios mayores en Nu_evo León. ,. \ A San Luis Potosí el ler. Premio de la Siembra Cultural ------------------eintitres de los 32 grandes premios del 64avo. Sorteo de la Siembra Cultural, de dicado a las Madrecitas, quedaron en Nuevo León, comprendiendo la ciudad de Monterrey su zona metropolitana, consistiendo ·en una residencia 2º premio y 22 autómovilcs mientras que el premio principal, la residencia del fraccionamiento Valle de Santa Engracia, cayó en Tamuin, V r S.L.P. Para el boleto No. 15855, a nombre del nifio Samuel García H., domiciliado en Braulio Romero No. 8 en el poblado de Tamuín, S.L.P. fue el primer premio de este fabuloso Sorteo, la residencia ubicada en el fraccionamiento valle de Santa Engracia, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con refrigerador, televisor, sonido estereo F-M, lavadora, boiler, estufa de gas y gabinetes metálicos en la cocina con valor global de $2,500,000.00, lleva además automóvil Dodge Dart. 1976. Con el boleto No. 52419, del Sr. Angel Mario de León Vega, comerciante establecido en la Casilla 129 del mercado San Luis, ubicado en Ocampo adjunto al mercado Colón, obtuvo el 2° premio de este Sorte una residencia en la colonia Cumbres . de Monterrey, totalmente amueblada, decorada, iluminada, equipada con refrigerador, televisor, lavadora, boiler, estufa de gas, gabinetes metálicos en la cocina con valor global de $750,000.00 E ste Sorteo fue celebrado en Televicentro de Monterrey, el sábado 8 de mayo en punto de las 10:00 horas de la maftana, televisado en su parte printCy>al _radiodifundido. Fue presidido por Don Manuel L Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Uníversi tario, ingeniero Octa vio Rocha, Presidente Ejecutivo, Don Rogelio Cantú Gómez, Vicepresidente, Don Tomás Zertuche, Tesorero. El Notario Público No. 34, licenciado Gonzalo Martínez Moreno, y el sei\or Francisco de la Garza de la Fuente, representante de la Sría. de Gobernación, dieron fue de la legalidad y validez de este Sorteo, Don Humberto Solano, llevó la coordinación de este Sorteo, auxiliado por Don Roberto García Garza. anunciándose que los premios serán entregados en las oficinas del Patronato Universitario, Morelos y Zuazua de esta ciudad a partir del día 17 de mayo, mediante lH presentación del boleto premiado, conforme lo establece y or~ena la Secretaria de Gobernación aclarándose que los premios que.no se reclamen con este requisito senin entregados al Gobierno Federal, que los utilizará en su labor asistencial y educativa. E 1 periodo para la reclamación y entrega de estos premios se cierra el 7 de iunio. Dentro de 1 este Sorteo exis!en mi.l premios para lá terminación 55, ' consistentes en hieleres ''onda" mil premios para 1 la terminación 19, consistentes ·en básculas personales , "Ekco" y otros · mil más para la terminación 76. 1 consistentes en planchas automáticas "Sunbeam". ¡ -----------------------------------------------------------------·-·------~ Publicación Decenal mformativa y Cuttural Auspiciada. por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en ¡,. Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Martes 11 de Mayo de 1976. Montemy, N.L., México, Año XXV Epoca Morelos 652 Ote., Apdo. .a72 "B" n 1296 Don Humberto Solano (Centro) Gerente General del Patronato Universitario, coordinó la celebración del Sorteo de la Siembra Cultural, auxiliado por Don Roberto García Garza Don Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Díaz, y ante la presencia de los representantes del Patronato Universitario. Las secretarias del Patronato Universitario, señoritas Gilda Nelly Ortega, Silvia Nelly Martínez, Gloria Martínez García, Ma. Esperanza Rodríguez Ma. Concepción Aguilar, Rosa Carmina Navarro, Consuelo Vázquez P., Beatriz Maldonado, Delma Galván Garza e Irma Siller, atendieron este Sorteo. �~2 •1· ·YIOA illtVfRStTARIA Martes 11 de Mayo de 1976. Del Concurso Alfoñsino dijo Sófocles, ya me voy emancipando de ese amo y brutal que llaman Eros". Reyes no los culpa, pues aunado a lo anterior, exPone tesis de que el bullicio de la ciudad industrializada, temática ;t enmascarada le ofrece al hombre un mundo ticio. Recubre a la naturaleza de un panorama artificial a la larga termina por cegarlo. Le impide ver esa fección en la vida del campo: "Como nuestra sociabilidad algo irregular, y la vida de ~éxico nos dispersa y aísla... La ciudad aparece como la tentación capaz de deshacer tesoros del hombre: en este caso el amor, la compre la tranquilidad del alma y la capacidad de poseer lengua universal capaz de dialogar con la tierra. ALFONSO REYES ·NARRADO P ardo, al llegar a la ciudad encuentra tesoro, pero de falsas monedas. Logra darse cuen tiempo, cuando ve que lo ha perdido, que ese tipo de se termina. Los otros, sus tres tesoros: monedas que b · sencillez desde un cofre invisible a los ojos del gamb · por lo tanto "intacto". Su mujer, Matilde y su hijo, como secretos del alma eterna comunión le acompafian. En "El indiscreto africano", Reyes nos presenta nuevo a los autómatas del conocimiento: "Nuevo apr de brujo, se atiborraba con la ciencia de su maestro, luego la aplicaba torcidamente". Los conocimí necesitan reposar en la sangre; dejemos que ella amamante y les devuelva la vida. No podemos hablar de vitalizar, si apenas descubrimos algo y lo devolvemoa peso de las hojas. "Nos rige una élite que funda su sabiduría acumulación de datos y noticias y que desprecia teligencia critica-humanística científica''. ara la Srita. Beatriz Gutiérrez Galindo, estudiante de Letras de la Universidad Iberoamericana en la capital de la República, fue el primer premio, 20 mil pesos, en P.l concurso literario, auspiciado por la asociación Biblioteca Alfonso Reyes, en Monterrey, N.L., que presiden Don Manuel L. Barragán y Lic Ra_úl Rangel Frias integrado además por el C.P. Don Ramon Cárdenas Coronado, Dr. Arturo Salinas, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Lic. Luis Astey Profr. Israel Cavazos Garza, José Angel Rendón, Sr. Daniel Trevifio Rojas, representante de Central Financiera Innova, S.A., que maneja el fideicomiso· de esa asociación civil y Gregorio Salazar Leyva, Dir. de "Vida Universitaria". El martes 4 de mayo se abrieron los sobres con los trabajos presentados a Concurso, un total de cinco, cuatro de la capital de la República y uno de Monterrey, habiendo acordado el Jurado por votación que primero "Alfonso Reyes, Narrador" con el seudónimo (Meli_bea) de la Srita. Beatriz Gutiérrez Galindo, obtuvo el primer lugar. El segundo lugar lo obtuvo el estudiante Héctor Luís Guajardo Serrano, del área de Humanidades del ~entro de Estudios Universitarios de Monterrey, N.L., titulado La Dramática de Don Alfonso Reyes "Reflexión sobre Landrú", este premio monta a diez mil pesos. Utilizó el seudónimo (Tespis). El tercer premio fue para el trabajo titulado "Alfonso Reyes en la Nostalgia Erótica (Epistolario), tra~ajo del estudiante de Filosofía y Letras de la UNAM, Guillermo Gómez Pefia que usó el seudónimo "Jitanjoven" Io~rando cinco mil pesos. P E Beatriz Gutiérrez Gallado (Mellbea) scribo este pequeno ensayo con ei simple d~o de buscarle el rostro a la vida, a la realidad, y que mejor que ir dándole forma a través de Reyes, viajero del mundo y de América, hombre cuya existencia es como su capilla: casa abierta a la vida. No pretendo llmltar su 1iiméilso cauce bajo mis palabras, ni intento dar el fin de su destino. Tan sólo quiero seguirle el rumbo, abandonarme y extasiarme. Reyes ya es parte de la tierra, "contempla el cielo, inmóvil, como si todo lo supiera, como si todo lo sintiera y lo entendjera..... parece un relieve de la tierra". Así, sentado en un montón de palabras encuadernadas, en sus obras completas, forma parte del paisaje mexicano. Hombre que lleva por sangre el liquido ardiente de la Mujer Dormida, y desde ese letargo ruge su voo como un volcán despertando a la ciudad entera. Sabe cómo tocar, con esa flauta de notas ·ruditas, esa parte que todos traemos medio adormecida, a!urdida por el ruido. Nos habla de la palabra Hon ,re, de la vida, y la ~eencarna en unas cuartillas. Anda la sabiduría griega y la alegría de las bacanales ?scandiendo vida y ficción en las copas de los lectores. Reyes es el hombre que se da a los días sin temor ni ·ecelo: "Las fuerzas humanas tienen un limite que hay que ;uperar. Mientras no se ha dado uno entero, no ha dado nata". Es el gran bebedor del tiempo: los momentos y las :ircunstancias de la vida diaria se le adhieren a la piel ·ecobrando energía. Movido por una pregunta acaso sin espuesta se dirige a todas las puertas posibles. Tal vez por •sta continua búsqueda, se entregó a la historia y a todo !ocumento humano. Es por eso que lo llamo el bebedor de :>s tiempos. "Mezcla lo leído con lo vivido, lo real con lo ofiado, la danza con la marcha, la erudición con lc1 más resca invención". Al recorrer sus escritos se siente una gran alegría y un 1menso deseo de sacudirnos con ella, dejando atrás toda la olemnidad que nos es propia y tratando de infundirnos una eguridad y una confianza en el mafiana; es por eso que "la bra de Reyes significa la decisión de vencer el fatalismo ue en tan gran medida ha envenenado nuestra vida hisjrica". Considera que no hay situaciones infra_nqueables, na de las soluciones que propone es la educación, pero no 1 educación como acumulación de datos descoyuntados, ino como una guia que nos ayuda a tomar el camino orrecto. Esta es una de las tesis que expone en Los tres ?soros, donde Reyes es el ángel que reconcilia al hombre y 1 naturaleza. E n sus ficciones sale a nuestro encuentro el hombre inquieto que busca ir hacia el ángel. facia un no se qué, "sin sangre en las venas, ni icor elestial" que lo llama continuamente. Y así de uno de los Jo,C: tres brota un estribillo, cuando un débil presagio quiere desentrafiar el mafiana: Juana, Juana, Juana préndeme la vela. Quien sabe que me anda en la cabecera. Si será alicante, si será pantera, si será ermítafio que busca su cueva". Llama a la amada capaz de desenredar las primeras palabras del sol, de un velo que aunque transparente impide que los oigamos claramente antes del amanecer. Es la luz, la intuición, que al ver la punta del hilo sabe cuál será el ovillo. Existe una continua comunión entre los tres tesoros: Pepe Andrés, posee la franqueza de la muerte, se presenta tal cual es, sin vueltas ni dobleces. Su frescura se aduetla de la vida y del doctor Pardo. Pardo encuentra en los ojos de Andrés esa justicia innata: "Pardo: ¡Muchacho! ¡Hay que ser piadoso con un moribundo! -Pepe, impasible: Usted no lo conoce senor. Fue un hombre muy malo". Es un diálogo en silencio; un momento en que de los ojos de ambos surge la chispa de la hermandad. N o sucede de igual manera con Rosarioo, la cual "entre bondadosa y maliciosa, tipo de ama mexicana, pregunta a sefias al Doctor quién es el muchacho". Tiene esa desconfianza milenaria que le pintó el rostro al indio, cuando a orillas del mar vio temblar sobre las olas a un monstruo marino, a un galeón espafiol. Rosario es la terminal donde llegan las derrotas y los sueños de Pardo y ella tan sólo espera. Vive " pegada al suelo", sólo oye "lo que aconsejan el campo, e_I cielo y la tierra" y en esto se parece a Pardo y a Andres. Poseen esa sabiduría equilibrada y precisa de la naturaleza : "aprende de la naturaleza, sabia maestra, aunque sea por los muchos siglos con que ha contado para equivocarse y rectificarse, tú cantarás mejor que yo, pero hijo, los pájaros cantan mejor que tú. Admiralos, sin procurar imitarlos, esa es la ley; así, sin pretender imposibles, algo aprenderás de ellos". Vuelve a surgir esa continua afirmación de Reyes: "La educación no es incompatible ni menos adversa a la naturaleza como juzgan los mentecatos. La educación es aquella parte de la naturaleza encomendada a la acción del hombre el cual también es agente de la naturaleza". Esto lo vem~ claramente en Los Tres Tesor~. donde las amistades capitalinás del Doctor Pardo se han dejado deslumbrar por los libros, de tal manera que en vez de guiarlos a lo natural, a lo propio del hombre, los confundieron. Buscan una explicación, un autoanálisis en las ciencias: "Pero yo como s precisamente el Frankestein de nos habla en El indiscreto africano. Robot travagante, cuyos actos desmesurados son alimentados una serie de d.atos ingeridos inconscientemente. Es tan una tumba de datos, y de relaciones matemáticas entre palabras. Para Reyes la escuela está en las calles, y ell plaza. Es la escuela donde los ojos aprenden al volar al libre", pues el hambre ha estudiado mucho". "Educar era un acto de profundidad más que de tensión..... educar no era un alarde primario y mentado, sino una integración total de las posibilidades cada hombre en su comunidad". En el momento en que salió de las entrafias, Reyes adueñó del llanto del poeta. La poesía se buscaba en ojos como en un río. El sabia que ella estaba ahí, tra de verse en el estanque. Más con su mirada juguetona esquiva, Reyes la enamoró, y ésta sólo deseó verse salir su boca y entrar por el blanco de sus ojos. Es aquí, en la manera de mirar "donde el poeta descubre a sí mismo". el Verdadero poeta desnuda a cosas y se desnuda a sí mismo ante el mundo, dejando a lado lo artificial, lo ajeno a la existencia del hombre. palabras le iran dando paso al estilo; éstas lo irán ' peinando y alborotando". Hay que buscar contra marea o contra viento, sin de dominar por la nostalgia, sin dejar que sea más fu deseo de llegar a muelle conocido. El oficio de poeta, intelectual, consiste precisamente en eso, porque " acertado una o dos veces no es razón para vivir · tándÓSe". Puedo decir que en parte me ha ensefiado cómo 11 ese camino, que no es como cualquier camino asfaltado máquinas.Sólo sé que al pisar las huellas hechas por pies de la imaginación, el paisaje se transforma a parpadeo. Casi todas las palabras son paridas con doler las que no, es que están muertas, y el poeta no debe tenerse en palabras muertas''. Aquí tocamos el misterio la creación. Para llegar hasta mí, ¿todo tiene que previamente? ¿Sólo he de alimentarme yo de momias y dáveres?". 1 E l escritor debe tomar la realidad por los bros y ~cudirla sin pi~ad, ~ra dejl!r caer velos que todos le hemos puesto, velos que le pesan Y encadenan. Así es como debe poseerla, y el poeta d de abrirse una herida grande, por donde se entren aire Y nuevos", debe "provocar(se) hemoclasias interiores, ques de sangre, dejando llegar hasta lo íntimo las tancias en estado bruto antes de que sean asimiladas, an de que las envuelva ese espíritu rancio, ese tufillo de lumbres verbales". Este es precisamente uno de peligros de seguir ciegamente los patrones de la m · ya que la creatividad como su nombre lo dice es crear, ,desterrar lo hecho en instantes pasados ~ara pJantear nuevo, y por lo tanto si antes de conocer físicamente a poema le anteponemos un mundo (como podría ser un to, etc), se corre el peligro de que ese mundo lo ~te! que se olvida esa primera función que es la comunica De esta manera la creatividad se encuentra encarce entre consonantes de cristal indiferentes al fuego in del poeta. Son palabras que el ingenio hilvana al aire descuido. El artista se convierte en un pulidor de pi opacas, donde jamás como en el brillante, podrá verse fondo transparente. Algunos hacen de la poesía todo un tratado •-•-•-•-•-•-•-•-••Pasa a la ,~ El Jurado calificador estuvo integrado por el licenciado Alfonso Rangel Guerra, Secretario General de la ANUIES la Profra. Alicia Reyes, directora de la "Capilla Alfonsina", Dr. Agustín Ba~ve Ferná?dez del Valle, licenciado Raúl Rangel Frias y Jose Angel Rendón. Por su parte, los integrantes de la Asociación Civil pro Biblioteca Alfonso Reyes, se mostraron muy complacidos con los resultados de este concurso, _q~e habla de la preocupación de los jóvenes en el conoc1m1ento de la obra del Humanista de las letras Don Alfonso Reyes. Los premios serán entregados el dia 17 de mayo en una ceremonia especial, precisamente en la Casa de_la Cultura de Nuevo León en el aula que lleva el nombre de Alfonso Reyes, en presencia del Dr. Pedro G. ~o.rrilla • Martinez gobernador del Estado, autoridades c1V1les Y militares, representantes del club de servicio e invitados especiales. 1 , N.D. "Vida Universitaria", publicará los trabatos presentados en este concurso, por considerarlos de mterés cultural y universitario, principiando con "Don Alfonso Reyes Narrador", primer premio: a partir de la edición No. 1296 del 11 de mayo. Final del concurso de Alfonso Reyes.- El martes 4 de mayo en pre!!~ncia de directivos e integrantes de la Asociación Civil :'robiblioteca Alfonso Reyes, se dio a ,conocer el fallo del Jurado que caillicó los 3 primeros lugares. En la gráfica el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Dr. Arturo Salinas Martínez, licenciado Raúl Raogel Frias, Don 1 -~-----..-■--------------------------------------- Manuel L. Barragán, señor Daniel Treviño Rojas. representante de Central Financiera, Innova, S.A., seño; Gregorio Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria ... señor José A Rendón, director de la Biblioteca Alfon~o Reyes de la UANL. Tanto el Dr. Basave como el Profr. Cavazos Garza, no asistieron a esta final. --------------------------.J Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Roe a �Martes 11 de Mayo de 1-·-------------------------i• Vaticano 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 11 "¡Ayd,:~.:.:.::k~:.::d~::.:.;:~:.:-·::::~n:~~~j:~.~:-h:~:::::: no debe aquél dejar de ser, en la dimensión espacjf ~ , temporal de la existencia terrena, ni un molesto dql. 1, dente ni un constante revolucionario. ,il '!!JI 9.- Más fácil no pueden hacer la fe los adelantos culturaJea .'..·¡!_;.l I 1 (·¡¡¡l ,i'# .,.~ de nuestra época. Por el contrario, la inundación 11 ~ ideológica de tipo satánico que provoca la manera nue11 va de vivir y de pensar, amenaza derribar la fortaleq ' de Sión y la perennidad de la Iglesia. Importantes conjuntos de creyentes, por tradición y no por con. vicción, aléjanse de las vivencias de la fe . . brenaturalmente activa. Ya está quedándose sólo e inerme el Resto a que alude Isaías. Un profundo examen 11 de conciencia tenemos que hacerlo todos. Todoe tenemos gue reconocer que la Ciudad Santa de Cristo ne> 7.- Sín el más mínimo interés personal de ninguna índole, está exenta de fallas ni de injustlcías sociales en este 1el profeta es un hombre que a otros, que son sus pró- . mundo. Debemos convencernos de que, según Jeremíaa jimos y semejantes, da a conocer la Palabra de otos, y Ezequiel, muchos de :ius miembros se han prostltuidt. con absoluta fidelidad. Y referirnos a Ella equivale a Andan buscando, unos, el favor de los poderosos con. afirmarla sin condiciones, excusas in pretextos que la forme al mundo; y otros, una conciliación del Evangelio limiten,- aun sin comprender todos sus alcances-, en con una vida burguesa y comodona, o que el marxismo la completa expresión de inteligible, magna plenitud y cada vez más prepotente. Siempre será el profeta, claridad lógica, especialmente captable por los que, aunque continúe perteneciendo a él, una espina verda~era y realmente, son pobres de espíritu, mansos dolorosamente clavada en el organismo social insy humildes de corazón; por los que lloran y por los que titucional de las naciones y de la Iglesia. Pues cuando • sufren hambre y sed de Justicia y de Verdad. Muy lejos menos se lo espera tórnase en un llamado de Dios. De ~ está el inspirado profeta de ser un hombre ubicado en tal suerte, a quien desea poseer el don profético, o sea el las nubes, sino por el contrario, nadie mejor que él en carácter de portavoz divino, usualmente no le es coneste mundo tiene muy firmes sus pies en el suelo. No es, cedido. Puesto que tal don no es el resultado de 111 por tanto, como el ensorbebecido filósofo: simple, sutil afortunado oportunismo, ni premio a la buena voluntad y curioso buscador de la "verdad" abstracta y genkic& de hombre alguno, sino que proviene exclusivamente de de naturaleza ultraempírica y escrita con minúscula. la eterna y suprema voluntad de Dios. 8.- El mensaje profético es permanente en el tiempo y en el 10.- Lós profetas bíblicos n~ hablan de los antigüos imespacio, y es válido para la edad o era a que está desperios desaparecidos hace ya mucho tiempo. Y seria tal tinado. De modo directo lo constituye la Sabiduría de vez erróneo tratar de encontrar similitudes entre tales Dios sobre todos los hombres y respecto a todo lo creado imperios y los grandes imperialismos del mundo moex-aihilo. Aqui y ahora ha de manifestarse en todos los derno. No creemos que exista equivalencia entre ámbitos de la vida personal de los individuos humanos Babilonia y Egipto y la Unión Soviética y los EstadOI en cuanto tales, y en la vida comunitaria de sus socieUnidos. Los profetas y los pensadores religiosos de hoy, dades civilizadas. Y si Dios se revela en la historia, el en realidad, nos están seftalando fuerzas mucho más po. auténtico profeta no puede dejar de ser un dirigente derosas que esos imperialismos. Tales fuerzas está político, dada su calidad de laico. Porque en tanto los modelando más eficazmente nuestra época presente• individuos y las comunidades humanas, de manera Una de ellas consiste en la certe7.a en la accesibilidad a errónea, extravíanse en su acción política por los equila sólida constitución de una comunidad internacional, vocados caminos del totalitarismo estatal, racial, ciertamente cimentada en la paz de loa espíritus. Otra nacional, clasista o de cualesquiera otra naturaler.a que JOSE GARCIA YZAGUIRRE promueve el despertar del hombre al descubrir 1u justifica la dictadura indefinida de los pocos sobre lOE limitadas posibilidades de la técnica y en no mirar a IOI muchos, contraria y en pugna con la sagrada libertad mayores como anteriormente se hacía, sino bacia udpersonal y absoluta en el Espíritu Santo, que habla . ba y bacla adelante. · r1:1 ~1• -lfJ ¡ .· "' r santuario, no es nada; pero si se jura por el oro del santuario, queda uno obligado! ¡Necios y ciegos! ¿qué es más! ¿el oro o el santuario que hace que el oro sea sagrado? Yque decís: si se jura por el altar, no es nada; más si se jura por la ofrenda de encima del altar, queda uno obligado. ¡Ciegos! ¿Qué es más? ¿la ofrenda o el altar que hace que aquella sea sagrada? Por tanto, quJen jura por el altar, Jura por él y por todo lo que hay encima; y q~len jura por ~l santuario, jura por él y por quien lo habita; y el que Jura por el cielo, jura por el trono de Dios Y por El qut está sentado encima". CRISTO El Profeta yel Profetismo s VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. ~---------~-------------------------------- ---------------------------~---~.! 1' acido en 1940 en Metepán, Departamento de Santa Ana El Salvador, Uriel Valencia es un poeta que ~caba de llegar de México e~ bus~a de libertad y una mayor preparai:1ón mtelectual. Viene a estudiar antropología; y a escribir por supuesto. Hablamos con él en una cantina en la Cd. de México, la tarde de un sábado. En sus ojos aún se reflejan los paisajes cafetaleros de su tierra natal, y desde ellos, júbilos y asombros, mira y mira las cosas mexicanas! que quiere y mucho, buscándole la familiar esencia. Uriel Valen~ia nos habla de la generación literaria salvadorena llamada "los Cinco" y que ya, todos son poetas ~yores Y que traspasaron las fron~ras de la patria. ~1 es. Y pronunciamos nombres Tll'SO Canales, Manclio Argeta, Allonso Quijano Uria, José Roberto Cea. Hablamos de la nueva generación, de Rafael Mendoza, José Ma. Cuéllar, Allonso Hernández, Mauricio Marqui~, Julio l. Santos. Aesta novísima generación pertenece Unel Valencia. Uriel ha publicado ya varios libros. "El fuego de los N ra • 1 --- • LAS IDEAS YLOS HOMBRES 1 • 1 • 1 ' URIEL VA'LE~CIA 1 " I '1 POETA · , 1 SALVADORE AO , 1 , Por Juan Cerven. Desterrados" Universidad Nacional de El Salvador•. 1968. Este libro obtuvo el Premio de la Asociación de Estudia~tes de Derecho de aquel país. La revista Pucuna, Areqwpa, Perú el mismo ano de 1968, la publica su libro, pequei'la crónica de un desconocido. Uriel Valencia tiene otro inédito y que piensa dar a luz en México. H ablamos de poesías Y poetas mexicanos: "Me interesa -0eclara Efrain Huerta, Rubén Bonif~z Nufto, el_a~tor de uno de los libros más importantes pubhcado en la última década: "La Flama en el Espejo" Fondo de Cultura Económica un libro que los mexicanos aún no descubren Y que está a~ altura de "Muerte sin Fin"? "Piedra de S?l" · Me gustan también poetas como Jaime Labasllda, Eduardo Lizalde, Juan Baftuelos, Xor~e del ~mpo, Raúl Cáceres Carenzo, entre otros. La poes,a mexicana es ~uy importante, en el contexto general de lo que hoy se escribe ~~-~---------------------------------------- 1 en nuestra lengua castellana. Hablamos ahora de los poetas extranjeros residentes en México: "Mexico es una especie de tierra de promisión, aquí uno se siente libre y el pensam!ento n~ es obligado al silencio por ninguna clase de represión. ~u1z~ sea por ell~ que tantos intelectuales de nuestro hem1s(er10 _llegan aq~1 como el que llega a la tierra de salvación. Ah1 están L~1s Cardoza Aragón, Otto Raúl González, Ernesto MeJta Sánchez, y Alvaro Mutis, Ricardo Brogrand, que ~s un gr~n poeta de mi tierra y que muchos deben redescubrir, Ramon Oviedo, Allredo Cardona Pena, Roberto Fernández Iglesias....." Madero y Serafín Peña 1 • 1 • 1 • 1 • 1 Opina Otro Ex-Rector PADECEMOS UN TIPO DE LOCURA a primera fllflción de una Univ~rsida_d es la de ensenar, posteriormente la ~e investigar ~ por último orientar a la comunidad sobre posibles soluciones a la problemática social, pero todo ello dentro de sus aulas y sin salir a la calle, el licenciado Eduardo L. Suárez, ex rector de la UANh, al sostener una conferencia del ciclo que sobre el tema La Proyección Social de la Universidad se llevó ~ cabo en la escuela preparatoria Dos y que concluyó el vternes 23 de abril. t El licenciado Suárez manif~stó que en su ~oncep o en ~~ .. ..... esós ....:r.~iunadas funciones tra... ng ..na "'' te en la actualidad la UANL' baia correctamen L ,'RENAULT 12 rn , l l•¡¡p¡,,1, r;, • •e 'l'I •,.l•J ¡~¡' J'lr,:-rl)') ,,bt , I , 1 I "México es un país abierto donde convergen las posi- I bilidades del desarrollo artístico latinoamericano. Además está irnplicito el encauzamiento de l&s posibilidades del , desarrollo del Tercer Mundo". nos dice Uriel Valencia. 1 ablamos ahora de su conc~pc•'ón de la poe- 1 , sia: "la poesía tiene que reflejar las contradicciones I históricas, los problemas de clase ...... la vida del hombre social e individual". , -¿Poesia politica?. I No esencialmente, pero si en la intencionalidad, porque , no se trata de caer en el panfleto. La poesía, si tu quieres, 1 debe llegar un contenido ideológico, pues toda obra h- , teraria es una concreción de un individuo que pertenece a 1 una clase social: La poesía tiene que ser un instrumento o , un medio del conocimiento, esto, sin embargo, no quiere 1 decir que hay que desterrar el elemento subjetivo·•. , Y hablando de poesía con Uriel Valencia se nos fue 1 felizmente la larde. , H IMEXICO. D.F. 1 1 , 1 ---------------------------- aunque ello no quiere decir que anteriormente si lo haya hecho y comentó que el problema se ha agudizado ante el crecimiento población estudiantil. . . Indicó que con relación al aspecto econórruco, el_rivel es bajo en la Universidad, primero porque_ los estudiantes no demuestran ningún interés en estudiar y porque los maestros tampoco les interesa ensenar, en tanto que las autoridades sólo se preocupan por mantener una paz aparente. d. te Senaló que con sus honrosas excepciones, l?s estu 1an s a escuela de Sa- Odontología, en el área de la prefieren un maestro inepto para que no ex11a mu_cho Y los lud Pública de la Uni- Salud, de las 15 a las 20 maestros por lo general se concretan a cumphr co~ el versidad Autónoma de Nue- horas, de lunes a viernes y programa, aunque en ocasiones su escasa preparación vo León, ha distribuido entre los sábados de las 8 a las limita sus aspiraciones. todas las universidades del 13:00 horas. pais y las universidades lan el campo de la investigación, el licen- tino americanas , su os requisitos geneciado Suárez, expresó que salvo los estudios del Ce~tro programa que sobre la rales para los candidatos de Investigaciones Económicas, en la U_ANL, no se realizan Maestría en Salud Pública, son: La comprobación de la investigaciones, aunque rec~n~c1ó, que ello es impartirá a partir de sep- licenciatura en Medicina, consecuencia del bajo nivel acadenuc~. tiembre próximo. Enfermería, Odonl(l!og1a. Puso como ejemplo que durante el tiempo que e~tuv~ al Conforme al calendario Veterinaria , Ps1colog?a, frente de la delegación del Consejo Nacio~l de ~1en~1a Y aprobado por el ctepar- ,Trabajo Social, LaboraTecnología, se aprobaron partidas para 20 ~nvesbg~c1ones tamento Escolar y de Archi- torista, Clínico-Bióloga, y que hasta la fecha ninguna ~e el~s ha sido publicada. vo de la Universidad para el Q.F.B. y Administrac1ó_n. Recordó que para que una Umvers1dad se precie de s_erlo, ciclo 1976-1977, la preinsPara los egresados de deben realizarse investigaciones, pues de lo contra~10 se cripción del curso está otras Universidades e ln~convierte en una escuela técnica, sujeta a los rrusmos programada para los dias ti tuciones de Educaci6n programas ya que nunca hay cambios. . . . ·del 23 al 31 de agosto pró- Superior, Nacionales r Con respecto a la proyección de la Uruvers1dad hacia la rximo. Extranjeras. se requerirá comunidad indicó que él la comprende como una Los exámenes de selección previa revalidación ante el iluminació~ que se da a la sociedad aunque desde den~o de han sido fijados para el 6 de departamento Escolar de la las aulas nunca saliendo de ellas, como en el caso de Tierra septiembre a fin de realizar UANL. y Liber~d, que criticó acremente. . las inscripciones formales Anadió el ex rector, que el actual rector,,d~tor Lu!s E. los días 7 y 8 de ese mismo La Universidad AutóTodd cuando se habla de bajo nivel acadenuco se siente mes y así iniciar el curso el 9 noma de Nuevo León, a traatac~do personalmente y dice que es bueno com- de septiembre. vés de la escuela de Salud parativamente con otras épocas, pero explicó que en su Los interesados en Pública, entregará a quienPs concepto el nivel debe compararse con lo que realmente tomar este curso de la cursen satisfactoriamente la necesita la realidad actual. Maestría en Salud Pública maestría, un Certificado de podrán acudir a la escuela Calificaciones, acta de n esa forma, los problemas de la Univer!' ubicada en el segundo piso examen profesional y titule. sidad obedecen al círculo vicioso de estudiantes, del edificio de la facultad de de maestro en Salud Públ "ª· maestros, autoridades, quienes no se preocupan por mejorar y éstas últimas sólo esperan mantener la paz a cualquier precio. , . Ante ello, manifestó que solo los estudiantes pueden cambiar el estado de cosas y cuando un maestro muestra claramente su ineptitud, deben exigir al director que lo cambie y en caso de una negativa, irse a la huelga como medida de presión. . Al indicar un estudiante que en esa forma se expondrian a FINANCIERA INOUSTRIAL.S A represiones el conferenciante le contestó que cuando la petición la apoya todo el grupo o el plantel, no puede haber presiones de ninguna especie. . . p MIER V GALEANA MONTERREY MEXICO Durante su plática, el licenciado_ Su~ez mdicó_ a _los THS 40-79 80 V 43-46 40 jóvenes que esa situación irregular e 1~óg1ca n? es privativa 1' ~.a.~ ¡ ... '() ' '-'.:.. de nuestra Máxima Casa de Estudios y afll'mó que en Méltico todos estamos padeciendo un tipo de lX>.!l':l . DAN ACONOCER MAESTRIA DE LA U.A.N.L. EN SALUD PUBLICA Ave. Tecnológico 2626 Sur No se conforme con tener al Renault 12TS en fo tografía. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su potente y brioso motor d e 1,647 ce., de su traccion delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... iY tantas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, por s•Jpuesto, puede traer a toda la familia. I , I , I , E 1 , , Por qué será esto?. L 1 1 1 I L E • 1 'A,j 11 �6 VIDA UNIYERSIT ARIA Martes 11 de Mayo de 1976. VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. D Lii=ti=tiA uniVi=tlitA=tiA "ARQ. JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL. 52-SS-80 CD. UNIVERSITARIA U.A.n.L. ZARAGOZA 318 SUR TEL.44-56-60 MONTERREY, N. L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO un1Ja=t0 LAS COLECCIONES EN LIBRERIAS UNIV. UNILIBRO OFRECE LIBROS INFANTILES ROBIN HOOD Leyenda Inglesa $28.00 LOS TRES MOSQUETERO.S Alejandro Dumas $50.00 MUJERCITAS Louisa M. Alcott $30.00 DE LIBROS CORAZON Edmundo de Amtcil "Editorial DIANA" $30.00 Corazón es uno de los libros más leidos. Publicado por primera vez en 1846, ha sido traducido a todas las lenguas cultas. Escrita en prosa fácil y tierna toca los reportes sentimentales más íntimos del nitlo y del adulto. Aunque los personajes los arranca, Edmundo de ~cis, de una escuela municipal italiana, puede decll'Se que son universales. Y es que logra recoger a través de estas páginas de singular ternura fos ferentes caracteres de los nitlos, sus emocio~es más fuertes y triviales, asi como su amor a la humanidad y a la vida. Por sus ensetlanzas, por su intención, la obra es de carácter pedagógico; no obstante, es una amenidad que conmueve y que despierta enorme interés en el lector. A ello se debe que haya sido escogida como libro de texto obligatorio en las escuelas de casi todos los paises. El libro, como es bien sabido, está escrito en forma del Diario el "diario de un nifto". Intercalados aparecen nueve magníficos cuentos. La obra es un motivo llamado a la modestia, al patriotismo, al valor cívico, a la abnegación y al amor hacia quien amor debemos. di- HACE FALTA UN MUCHACHO Anuro CUyas: "Editorial Diana" $35.00 Eminentemente didáctica y formativa del carácter de los adolescentes, la obra tiende, para mejor decirlo con palabras del propio escritor espatlo~ a ''formar el corazón educar la inteligencia, despertar la voluntad y despertar el carácter de los muchachos en el periodo de la adolescencia' inculcarles en su ahna los tres amores: a Dios. a la Patria y a la familia; imbuirles sentimientos de caridad '/ altruismo; fomentar su aspiración a elevados y nobles ideales; encarecerles la necesidad ·y las ventajas de la perseverancia; en una palabra, preparar• su ánimo para combatir con inteligencia y con valor en la lucha pcr la vida, y hacer de ellos hombres de provecho, leales amigos, honradCl8 vednos y buenos ciuda- danos". HOMBRECITOS Louisa M. Alcott COLECCION DE CUENTOS Y FABULAS EDITORIAL DIANA FABULAS DE ESOPO. El nombre de Esopo, insigne fabulista griego de la antigüedad, es el más célebre entre los autores de este interesantísimo género de la ficción alegórica. Su obra, dada a conocer en todos los idiomas ha tenido incontenibles ediciones y gran número de ~tadores, pero permanece única e inimitable. Se distinguen sus fábulas por su perfección de fondo y de forma y por su encantadora naturalidad. Poseen, además un valioso sentido didáctico-moral, por 1o que a la vez deleitan e instruyen. Esopo nació en Frigia hacia 620 a. de J.C. y murió en 560. Por su condición social era esclavo, pero fue perdonado por su amor en su gracia a su talento. CUENTOS DE PERRAULT Carlos Perrauit ·fue poeta historiador y fi1osofo y como tal gozó de la admirac.ión de sus contemporáneos; pero su nombre no habría pasado a la posteridad con el singularisimo relieve que le asigna la reverencia universal si no hubiese escrito estos bellísimos cuentos. Inspirados en viejas leyendas, modelo de ingenio ternura y primor literario, conservan a través del ti~mpo un inefable encanto, la gracia y la frescura tras los que se asoma el perfil del genio y con él la razón de la inmortalidad. Cuentos de ayer, de hoy, de siempre el autor legó a los nitlos una preciosa herencia que te' ha valido en todos los países y generaciones un tributo inmarcesible de respeto y de gratitud. \j• LOS OIUGENa DEL NACIONALISMO MEXICANO Para David A. Brading, el nacionalismo constituye una reacción frente a una amenaza extranjera de carécter cultural, económico o político, considerada un peligro para la integridad de un país. En este libro analiza la formación de los temas principales de patriotismo criollo, surgido antes y después de la Guerra de Independencia, y su transformación en la retórica del nacionalismo mexicano, producto en gran parte de la,la-. bor de Carlos María de Bustamante y Fray Servando Teresa de Mier, quienes reivindicaron el pasado prehispánico para negar a los peninsulares el derecho de ,gobernar México. Esta maravillosa colección de narraciones denominada ~~ Mil y U~ Noches, tiene en Oriente muy remota tradición. Segun las más autorizadas opiniones su proceso constitutivo se inicia con algunos cuentos de origen hindú-persa, de mediados del siglo VIII que fueron traducidos y adaptados al árabe por un p~ta de la corte del califa Harún-ar-Raschid el cual a su· vez influye entre los héroes de Las mil' y Una 'Nocbes ai propio califa, a su esposa Zobeida, a sus visires y a otros personajes, por lo que la obra toma entonces carácter arábigo. Alas ediciones recibidas en Bagdad se agregan luego otras en El Cairo, desde allí estos relatos se difunden por todo el mundo árabe. Las Mil y Una Noches fue dada ~ conocer en Europa por el arqueólogo francés M. Antoruo Galland, a comienzos del siglo XVIII. ENVIA~OS NUESTRO RECONOCIMIENTO AL PATRONATO UNIVERSITARIO, EN OCASION DEL XXV ANIVERSARIO DE "VIDA UNIVERSITARIA" $30.00 EL MARAVIlJ.OSO VIAJE DE NILS HOLGERSON Sehna Lagerlof $45.00 PRINCIPE Y MENDIGO Mark Twain $30.00 TOM SAWER EN EL EXTRANJERO Mark Twain $28.00 LOS TITANTES DE LA LITERATURA INFANTIL Hnos. Grimm-Andersen-Wilde-Schmid-Perrault y •os ~~ HACE FALTA un muchacho Arturo Cuyas $35.00 ROBINSON CRUSOE Daniel Defoe $35.00 COMO DIVERTIR A LOS NINOS CON MAGIA QUE USTED PUEDE HACER El Gran Merlini . $50.00 COMO ENTRETENER A LOS NI~O.S Lucille E. Hein $55.00 EL ERIAL 'Constancio C. Vigil $28.00 AVENTURAS DE HUCK Mark Twain ENSERANZA MONTESSORI EN EL HOGAR $30.00 EllzabethG. Hainstock see.oo CUENTOS DE GRIMM $2$.00 CUENTOS DE ANDERSEN $25.00 LAS MIL Y UNA NOCHE David A. Bradblg tNo. 8t eterminar y precisar la participación de la universidad en la problemática de nuestro tiempo, exige estudiar las características del contexto en que se desa'rrolla. En la medida en que las tareas, objetivos y perspectivas del quehacer universitario localizan su definición y posibilidades en el universo social, la delimitación de éste constituye el principio para establecer las condiciones en que se despliega la función universitaria. La heterogeneidad de los países en cuanto a su grado de desarrollo histórico y su división en subdesarrollados o industrialmente avanzados, o bien en capitalistas o socialistas, asigna a la Universidad, en una dimensión universal, realidades diferentes que sugieren el desempef\o de sus funciones de manera distinta. Así pues, la Universidad se connota conforme a la sociedad en que se inscribe. América Latina, Estados Unidos y Europa, Africa y Asia contemplan instituciones universitarias de características diversas, con márgenes mayores o menores para el cumpliendo de sus trabajos de docencia e investigación. La relación entre universidad y sociedad constituye una cuestión de significativa importancia; abordarla supone el propósito de despejar, por una parte, el marco de la actividad cultural y científica de esa institución y, por la otra, el origen de las exigencias que socialmente le son demandadas. Respecto a este tema la UNAM publica un estudio de Jorge Witker V., Universidad y dependencia científica y tecnológica en América Latina, obra editada bajo los 1uspicios de la Comisión Tocnica de Estudios y Proyectos Legislativos. El autor seflala en la primera parte que la función social universitaria en nuestro tiempo se desprende de los aspectos problemáticos que entrafla el cambio constante de la sociedad contemporánea; participar en la integración de una respuesta a los desafíos que ofrece esta dinámica de cambio envuelve toda la actividad, significado y perspectivas universitarias. PINOCHO Collodi $2$.00 QULIJVER EN EL PAIS DE LOS GIGANTES Switf $25.00 LAS MIL Y UNA NOCHES $25.00 FABULAS DE SAMANIEGO $25.00 BERTOLOO, BERTOLDINO Y CACASENO Croce $25.00 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS Lewis Carrol $25.00 FABULAS DE ESOPO $25.00 DON QUIJOTE DE LA MANCHA Cervantes $25.00 CUENTOS ~E PERRAULT $25.00 L a desigual distribución de la producción mundial, los roles diversos que juegan los países en el concierto de las relaciones internacionales, se refleja necesariamente en las universidades, lo cual conlleva a que la expresión práctica de su función social difiera según se trate de un país desarrollado o subdesarrollado. La requisitoria de inscribir la problemática universitaria en un espacio geográfico, sociocultural y político definido, resulta evidente. Es el caso igualmente de la ciencia y la tecnología, que mientras en los países industrializados fungen como verdaderos factores productivos, para la periferia son variables deformadas que brotan del cuadrante de un modo de producción dependiente, en los países socialistas, por otra parte, son las metas sociales las que deciden y ubican las opciones tecnológicas. Con lo anterior el autor ilustra que la vocación del quehacer universitario responde a mandatos sociales y culturales diversos, y que la forma de su función varía de un lugar a otro. En seguida Witker seftala que la deformación industrial característica de la región latinoamericana y las condiciones de pobreza, marginalización, falta de vivienda, desempleo, analfabetismo, crecimiento urbano desequilibrado no pueden derivar más que un atraso científico y tecnológico y obstaculizar consiguientemente la tarea de la universidad. En este contexto sólo puede hablarse de una universidad enajenada, en clave y base cultural de las grandes metrópolis capi• talistas por cuyo conducto introducen sus concepciones, sui. valores frente al .consumo, el trabajo la sociedad. El autor advierte que de ello no se desprende un rechazo absoluto a las realidades tecnológicas de esos países, sino que América Latina tiene la necesidad de cuestionarlas, establecer sus propios criterios y alternativas, lo cual en la medida que exige un estudio riguroso y objetivo, debe ser una tarea asumida por la universidad latinoamericana que aporte de esta manera su contribución a la sociedad; una uni~ versidad que coadyuve, pues, a orientar y 7 LA UNIVERSIDAD Y LA SOCIEDAD LATINOAMERICANA Por Marcio Solares diseflar una verdadera política científica a fin de superar el atraso y subdesarrollo, comprometida con la independencia y soberanía y con los objetivos nacionales. E XVI y XVII. En ese período la ciencia empieza a institucionalizarse, aunque no es socialmente considerada por encontrarse distante de los problemas concretos e inmediatos. Sin embargo a principios del XIX en Alemania, necesidades administrativas, políticas y económicas plantean la urgencia de un conocimiento objetivo y verdadero; la ciencia comienza a penetrar la universidad que en ese momento setlala la función innovador a de no sólo trasmitir el conocimiento, sino de crearlo. 1 autor registra a este respecto cuatro vías a través de las cuales universidad y sociedad se comunican y apoyan mutuamente: 1) La responsabilidad de ofrecer estudios superiores; 2) Formación de profesionales; ? ) Desarrollo de la investigación científica y tecnológica que posibilita la asimilación, adaptación y creación de técnicas productivas; 4) fines de ese mismo siglo, con la Divulgación a la colectividad de los avances expansión industrial, es percibida la culturales, acadÉ!llicos, artísticos y cien- utilidad práctica de la ciencia aplicada a la producción, y las universidades de Estados tíficos. Pero estas tareas pueden ser realizadas Unidos y Gran Bretafla se plantean la de diferentes formas: "no es lo mismo generación sistemática de conocimiento educar para el liberalismo que para el científico, adquiriendo asi la investigación socialismo; para el neocolonialismo que para el desarrollo o nacionalismo". "El drama para la universidad latinoamericana es que la sociedad en su conjunto no ha definido sus opciones y alternativas", lo único claro es, afirma el autor, su ineficiencia y lo imperativo de su transformación. En este sentido Witker sugiere un posible consenso para la orientación de la tarea universitaria hacia nuevos horizontes. Empero, esto último es insuficiente y no viabiliza una universidad comprometida con el cambio social, dado que en nuestra sociedad cada clase tiene 1f1 proyecto diferente que ignora los objetivos nacionales. El autor, pues, sostiene que el principal punto de referencia de la política educativa y de investigación de la universidad en un país en el que existe consenso ha de ser su compromiso con un proyecto nacional único, lo que no supone una sumisión de ésta, sino más bien que la universidad, como conciencia crítica, deberá estimular y propiciar el examen y análisis de proyecto nacional. Los estudios superiores que imparte la universidad pueden tener efectos sociales distintos según sea el proyecto nacional a que se encuentre adscrita. Por ende, la actividad científica y tecnológica estará definida por la forma co!Q_<4.se expresen las tareas nacionales en la universidad, que bien puede ser el fortalecimiento o negación de la dependencia política y económica. A E 1 autor en este pasaje de su obra concluye anotando lo siguiente: "Un proyecto nacional es un instrumento básico para el desarrollo de la ciencia y la tecnología, y por tanto, el marco insustituible en el que debe insertarse -Ja función y los fines de la universidad en América Latina. Su ausencia o la existencia implícita de poryectos grupales, sectoriales socialmente, no contribuye a desarroDar el sistema social de la ciencia y, por el contrario, refuerza nuestra dependencia cultural". Al analizar Witker la investigación científica en la universidad y setlalar la relación entre proceso científico y sociedad, partiendo de que la ciencia es un subsistema similar a la política, la economía, la familia y la religión, seflala, apoyado en anteriores estudios sobre el tema, que el encuentro entre el comportamiento científico y la universidad se da en el rol del estudioso laico que aparece en las universidades europeas a fines de la Edad Media, y se continúa con el surgimiento de asociaciones científicas en el una nueva forma institucional en las universidades. De esta manera, en la medida que la ciencia y la tecnología se manifiestan en actividades útiles al sistema productivo, la mdustria privada y el gobierno van abriendo campos nuevos para el científico, surgiendo laboratorios, institutos y centros de experimentación extrauniversitarios. No obstante, acota Witker, la universidad es el lugar orgánico e institucional más eficiente para el progreso científico en las principales sociedades industriales modernas. Jorge. Wi!ke~. V. Universidad y de~n_deoc1a c1entif1ca y tecnológica en Amenca. Latina. Comisión Tocnica de Estudios y Proyectos Leg1slativos, 1976, 87 pp. �8 VIDA UNIVERSITARIA . Martes 11 de Mayo de 1971. jimo para ~btener ingresos _que le permitan subsistir Este alto grado de irresponsabilidad, de apatía, de indiferencia hacia el trabajo, ha hecho que pensemos en que hay otras formas de ganarse la vida que no sea trabajando. Un golpe de suerte, decía el "slogan" de la lotería, lo decide todo. Y tras la filosofía de este concepto, van millones de mexicanos que han olvidado, o han querido olvidar, laverdad suprema de que sólo el trabajo produce riqueza. ¿Cuántos mexicanos están en espera de hacer el negocio de su vida?. Son muchos. E imbuidos por esta fatal idea llegan a contagiar a quienes como ellos, están en paciente espera de que el 'milagro se registre; están esperando la oportunidad de dejar de trabajar para dedicarse a vivir de sus rentas. E, SOLICITAM,OS QUE Glf!TE OUIERB TRABAJAR V Constantemente se habla de los funcionarios que no cumplen con su deber, de los patrones que no tienen "conciencia social", de la juventud que no estudia de la mujer que abandona sus obligaciones, pero pocas 'veces se habla de los trabajadores en forma objetiva y seria. . Presentaremos aquí por cortesía de la publicación qwncenal del "Instituto de Investigaciones Sociales y ~c~mica A.C.", un artículo sobre un problema que, lllS1Stimos, muy pocas veces se ha tratado. Aclaramos que esta publicación se hace con un espíritu enteramente constructivo. E8t: •n to(\os los med_ios empr~sariales mexicanos nota u~ dram~tica carencia de gente que quiera trabaJar. E~tiéndase bien: que quiera trabajar, no sólo que tenga necesidad de hacerlo. Aparentemente la diferencia es muy sutil; parece que, en el fondo, es lo mismo. Por desgracia no es así. Los centros de trabajo, con excepciones que cada vez son m~ honrosas, están saturados de obreros, empleados, supervtsores y hasta ejecutivos de nivel medio que sólo tratan de cubrir, como se dice vulgarmente, el expediente. La gran mayoría realiza el trabajo para salir del paso. No se pone en la ejecución de la tarea ningún interés. Se busca, desde que se llega, la hora de salida y se deja pasar miserablemente el tiempo. ¿A qué se debe esta alarmante apatía de la generalidad? quienes han estudiado el por qué del comportamiento de los mexicanos afirman que se debe, entre otras cosas, a· la natural tendencia nuestra de querer obtener todo por la ley del menor esfuerzo. Si bien miramos, no hay mexicano y entre más bajo es el nivel cultural; más se nota que no aspire a sacarse la lotería sin comprar un billete. Siempre se está_pensando la posibilidad de que un -tío rico nos herede o de que un compaftero de la infancia llegue a un jugoso. puesto político. En el último de los casos, y esto es lo más frecuPntl!. el mexicano busca la forma de fastidiar al pró1 sta clase de mexicanos ha creado literal' mente la sentencia bíblica de que el trabajo es una maldición. No se ve en él un privilegio ni la oportunidad de realizarse plenamente como personas, sino sólo la forma de o~tener dinero para subsistir, para vegetar, para vivir biológicamente. ¿Conoce usted muchos trabajadores que se muestren orgullosos de su trabajo.?. Cada día son menos, la inmensa mayoría presume de la forma en que engafta a sus jefes para no trabajar o de lás "conquistas" que le permiten cobrar sin hacer nada por devengar un salario. Analizando el problema desde otro punto de vista que no sea el relacionado con el comportamiento de los mexicanos, creemos que el fenómeno de la irresponsabilidad se debe a la existencia de una legislación laboral que no sólo protege de supuestos abusos patronales sino que auspicia, fomenta, respalda, apoya a quienes presumen que la ley está hecha para defender a los holgazanes. Un obrero capaz, un supervisor honesto, un empleado diligente no necesita de ninguna protección. Los empresarios saben que estas auténticas joyas deben ser conservadas porque no sólo cumplen con su deber elemental de trabajar bien, con celo e interés sino que su ejemplo valioso así sea una voz en el desierto, puede impulsar a otros a ser iguales o mejores que ellos. Con estos antecedentes, cada vez es menor el número de personas que quieran trabajar. Tendrán necesidad de trabajar para cobrar y sabrán desarrollar, dentro de las normas elementales de calidad, alguna tarea especifica. Pero querer trabajar, tener amor por la realización de una actividad, mostrar interés y entusiasmo para lograr que todo salga bien, ser responsable hasta las últimas consecuencias, tener orgullo por el trabajo ejecutado, son aspectos que ya no existen. todo esto, naturalmente, repercute en los resultados generales de la empresa y en los de la producción nacional. Ninguna fábrica, por más esfuerzos que hagan sus dirigentes, podrá producir artículos de primera calidad que compitan airosamente en los mercados internacionales. ¿Cuántas horas son pagadas y no trabajadas? La suma nos sorprendería. ¡'déx.ico pierde mucho dinero por el trabajo pagado y no desempeftado. Lamentablemente a esta situación hemos llegado tanto porque el mexicano, en términos generales, siempre está esperando que en la recolección de la pif\ata le vaya bien, como porque existeuna legislación laboral que ha sido utilizada para proteger al haragán. PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. rr - ~. ~j~ ~- ~ L· _______.-. PIII ALAS ORDEJIS IIL PUBLICO EN GENERAL SU MOOERJIJ Taller de Reparación de Bombas Para Agua PÍERlESSI . .. l • , '' 1 , '1 ~-----..--------------TEMAS SOCIOLOGICOS SIGNOS NEGATIVOS DEL SIGLO XX 1 1 1 1 UC. GENARO SALINAS QUIROGA . 1.-DosGuerrasMundiales. (1914-19l~y 1939-1945).Son las mayores que registra la Historia Universal. Se libró batalla en todos los frentes tierra, aire y mar y en éste último elemento, debe citarse en forma especial la lucha submarina. Estas guerras, no se sostienen con impuestos, ni con ·presupuestos establecidos, sino con las privaciones del pueblo. La vida económica social experimenta sensible y profundas transformaciones, por la elevación del costo de la vida, el desempleo, las Ouctuacionesdel cambio. A fin de sortear éstas crisis, los ingresos de los países participantes, tienen que elevarse desorbitadamente, a costa de sus habitantes para cubrir sus pesadas deudas de, guerra, sostener a un incontable número de mutilados, de viudas y de_huérfanos, para reconstruir sus edificios destruidos por bombardeos, catedrales y bibliotecas y para restaurar el hambre resultante de la falta de agricultura y de la industria. 2¡ .- Invención de la bomba atómica. La creación de la bomba atómica es una vergüenza de nuestro siglo y se llama así, la que utiliza la energía considerable producida por la desintegración atómica del uranio. Fue , empleada por primera vez en 1945 contra dos poblaciones japonesas (Nagasaki e Hiroshima). Actualmente hay bombas atómicas de un poder destructivo superior. La bomba termonuclear o bomba de hidrógeno es una nueva bomba atómica fabricada entre 1950 y 1954, que pone en juego la fusión de los núcleos de los átomos, 1 tales como el hidrógeno y sus efectos son más de 1ligeros un millar de veces que los de la bomba atómica de 1945. • El conocimiento científico se pone al servicio 1absoluto de la destrucción, lo que representa un acon•1 tecimiento desgraciaáo, pero sobresaliente en la vida moderna. Se olvida el apotegma de Rabelais: "La 1 ciencia sin conciencia no es otra cosa, más que la ruina 1del alma". • La ciencia al servicio de personajes ayunos de ideas morales, ha traído en el siglo XX las dos conflagraciones más espantosas que registra la Historia del mundo, ya que la técnica se puso al servicio de la preparación bélica. 3°.-Agudización de la violencia. Se manifiesta a través del terrorismo, el arrojar bombas explosivas incendiarias en edificios de grandes ciudades, secuestro de aviones y de personas, asalto a bancos. Se ha olvidado el humanismo en nuestro tiempo, que no sólo es la base de la civilización cristiana, sino también de la occidental. La postura humanista predica que la vida es más importante que todo el progreso' científico, artístico y técnico, porque ella es el asiento de ~ todos los valores morales, individuales y colectivos. . , 4°.- Desnudez espiritual Es el desamparo ético en que • vive el hombre de nuestro tiempo, por falta de religiosidad, de moralidad y de cortesía. Ha habido una notoria decadencia en estas disciplinas, olvidándonos que la religión, la moralidad y las reglas del trato rncial, nos son indispensables para brindarnos un universo mejor, más humano y más justo. Por haber olvidado la Etica como teoría de la conducta que comprende la religión, la moral, el derecho y las reglas del trato social, estamos en lucha constante, en zozobra perpetua. Pensamos que nuestro problema futuro, más que de orden económico, político o jurídico, es de orden moral, establecer para todas las gentes que habitan nuestro planeta, sin distinción de razas, color de su piel, idioma o nacionalidad, un ideal Etico, sereno, juicioso y prudente. 5°.- Desplazamiento del hombre de campo a la gran ciudad. No es un problema exclusivo de México, sino de todos los países. Ello ha suscitado el crecimiento explosivo de las grandes ciudades, con la emigración que deja vacíos a los campos, originando falta de brazos a la agricultura y a la ganadería, batallando el hombre rural para acomodarse en las enormes ciudades. En México ha originado la salida de braceros nuestros a los Estados Unidos, en centenares y miles cada af\o, en donde el idioma, la religión y las costumbres son completamente distintas a su temperamento y donde batalla para acomodarse. 6°.- Orbita o bloque de naciones. Como ejemplo de Jo anterior podemos citar la Orbita Soviética, la Norteamerica~ el tercer mundo. En muchos casos, se establecen alianzas militares, que hacen que peligre la libertad del mundo. En nuetro criterio, los hombres de bien de todo el mundo, deberian luchar por una comunidad universal fuera de toda órbita o bloque particular de i:aciones. !1 ¡ ----~-~----------~--~..-J · r • I •. .,., ·Í".~ l • <-Í\~ 1't ! ;,c.,r. H l VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1976. ALFONSO REYES... (Viene de la Página 2) temático, pero "lo divino comienza donde dos y dos no cuadran sino triangulan", y entonces es cuando surge el poeta que con la frente despejada "toma una piedra viva y la planta en medio de la frase". Sabe soltar '"-as-andaderas", definiciones y reglas, y "se echa a volar", casi "sin darse cuenta". La conclusión en cuanto a la métrica es "cuenta mal y acertarás". E 1 intelectual está reencarnado precisamente en el personaje de "La Retro", quien después de un accidente viene a tener intereses literarios, y pone de cabeza, gracias a su fantasía, todas las reglas y normas establecidas. Alfonso Reyes era como " una nube" que cambiaba de rumbo "sin miedo a su íntima tempestad". Buscaba no ser un Hombre a medias, aturdido por una desolación mística se imaginaba más allá del concepto de hombre. "-Apurar cielos, pretendo, porque cebáis en mí vuestra cólera y vuestra crueldad". Considera cruel esa indiferencia del cielo hacia las angustias del hombre. Inquietud que gira en un deseo de trascender, de eternizarse. Es imposible sentirse completo al verse en un espejo. De una u otra forma, buscamos el molde transparente de la materia humana, y asi "lo que excita su pulso, lo que tanta palidez comunica a su semblante de nif\o, es su voluntad de transfiguración, su anhelo de saltar más allá". Es la búsqueda de la "sombra", y el "reflejo" "como para mejor aceptarnos a nosotros mismos". Esta "sombra", este "reflejo" que nos presagia otra vida, otra existencia, transparente", porque también las realidades invisibles son realidades". En sus cuentos el presente y el posible del maf\ana se dan en un ahora, y es tan verdadero y tan irreal el diálogo, que la mentira se disfraza de verdad y viscever~. Todo se confabula en el silencio, bajo el techo de lo inesperado, donde "la verdad y la mentira andan de brazo como buenas amigas•·. El cuento es una forma de evadir la realidad, salir de lo cotidiano y adentrarnos en algo insospechado ~ue _nos asecha desde el titulo,yendondetodoslossucesospor1lóg1cos que nos parezcan tienen un acontecer lógico y real dentro del contexto de ese mundo hecho de rascacielos de palabras. Por lo tanto no nos resulta absurdo ver a "Melchor en carrera", asediado por mayordomos mudos y doctores con jeringas gigantescas". L funden en el sopor de esas "Siesta(s) Plácida\s)" q~e invitan a rimar con descuido los recuerdos: "t•n medio de unos llanos" olvidados surge, "e~ el cruce de la memoria ''una estación; cercana a la estación un hotel". "Floreal" retof\a durante épocas de sueño en donde no hay prese_nte, Y sólo pueden invocarse los muertos y el ayer. Las v1as de tren aparecen durante meses calurosos, y algún fantasma empolvado, de esos que son extranjeros sin tiempo, deambulan por los andenes de la term_inal, do~de tod~ lo posible florece pues las ramas de los arboles tienen hilos transparentes capaces de escuchar al futuro; y bajo el sol de verano de Reyes "en un anden" de su infancia, "un ciego", como alma en pena "canta" sus desventuras ''al roncar de un descoyuntado acordeón". A Reyes "mucho más que los hechos", le "interesan las ideas a que ellas van sirviendo de símbolos o pretexto':. Por lo tanto1 el tema es tan sólo un peldaño para la divagación. Sus cuentos nos van dando una serie de rasgos y pistas que nos permitirán encontrar esa "sonrisa" que es "presencia del consuelo" de Alfonso Reyes. 9 -- ·:·· •.~ ..... ~ ' ·' \\ ~~ ~\l"~' ., '. ,,1': I . . . ,\ . ' .' •J •• ' \ e orno todo pequ.ef\oque inventa un mundo y un v'iaje por el Golfo de México, después de su Visión de Anáhuac, y con el mayor desprendimiento nos da el retrato del hombre que ha viajado en el mar. Es el "Bucanero" que trae cuentos de marinero baf\ados en sal, y estampas claras del paisaje: selvas calurosas, animales de pisadas silenciosas acechando tras las palmeras. Su narración nos tiende el puente a la Isla de la Tortuga y al final "su imaginación como la de Stevenson" nos hace sof\ar "La Isla del Tesoro" . La narración "de misterio tiene las condiciones esenciales del atractivo literario: el placer". Reyes es quien viene a sef\alar la necesidad imperiosa del escritor de crear y procurar la narración de misterio con el propósito de proteger la higiene mental colectiva, y~ que la novela oficial "realiza imperfectamente la catarsis, que tan naturalmente se da en la novela de misterio o policial". ··Este juego divino busca una satisfacción ilimitada" y así en "La Cena" encontramos "un desquite contra lo finito". "En la Cena, la maquinaria del sueño es. más perceptible", todo parece desenvolverse en la pesadilla de una noche oscura. El personaje se mueve por presagios y campanadas misteriosas. El eco de una llamada lejana, que retumba en las plazas, lo guía por calles desconocidas. S~n las voces de Magdalena y su hija: las de los "rostros piadosos". ~s ligeras "sonrisals)'' de Amalia "no descubre(~) el misterio", sino que "se dirigen a buscar el pensarruento; por eso mismo ofrecel n) la posibilidad de una respuesta". Son estas sonrisas oscuras las que dan el último retoque a la decoración artificial, y al ambiente húmedo de las "plantas que muerden". a principal función del cuento y la novela es divertir al hacer de la realidad una verdad que sólo existe como tal d~ntro de su contexto. "T~l ficción sta narración me trae a la memoria un cuen-1 en la sociedad real a nadie hace rlaño, antes ennquece el to de Lovecraft, que sucede "En la noche de los tiemánimo de los hombres". En este caso podría hablarse .~e pos". Un maestro de economía tiene ciertos sueños y una mentira necesaria, gue no es dañina "pues la sancion premoniciones, pero a ciencia cierta no sabe qué es. Algo sólo se descarga en defensa de aquella "verdad" que es semejante sucede en, "La Cena": . . . . convertible en "hecho" y en este caso la mentira vendría a "Yo corría, azuzado por un sentimiento supersticioso de la hora. Si las nueve campanadas, me dije, me sortomar .un giro placentero. . "La literatura no contrajo compromtSo alguno con la prenden sin tener la mano sobre la aldaba de la puerta, algo verdad práctica y si a veces la n:coge como rehala, o es por funesto acontecerá''. el minimo de facturo de que no podría prescindir, o por En la noche de los tiempos", cierta maf\ana en la uniseñorial y libre comQlacencia". Todos estos préstamos versidad1 dándo su cátedra, sufre una escisión de darán una nueva posibilidad al desarrollo de la obra, pero personalidad y pasa a ser un hombre distinto, hasta que de ninguna manera se podría juzgar y valorar una na~a- cinco af\os después: ''A las once y cuarto de la maf\ana del •ción por la verdad de los h1;c· -:! tiempo trae el olvido, día 'll el doctor Wilson advirtió que aquella expresión no ''pasan las circunstanciaf pasan los hechos, pasa la correspondía ya a mi segunda personalidad. Más bien erudición de los hombres versados en el pelo de los ca- parecia como si recobrara mi identidad primitiva. Alreballos· lo que no pasa, lo que tal vez será inagotable, es el dedor de las once y media murmuré unas cuantas palabras incomprensibles: ....... "de los economistas ortodoxos de ese place; que da la contemplación". La realidad avanza a la par con la narración y al final, periodo, Jovens... " Nathaniel Wingate Peaslee había regresado; según su "el suceder real" es tan pequef\o como un grano de arena. "este distanciamiento se produce por el acento gradual de tiempo vital todavía se hallaba en una maf\ana de 1908, ante sus alumnos de economía politica". intención estética". En La Cena, al llegar a un portón desconocido "nueve Guynemer posee por momentos ese "instan~ sagrado", "instante de dicha", "que se apag~ casi al .en- sonoras campanadas resbalaron con metálico frío sobre mi cenderse", belleza instantánea que se marchita en los aires epidermis"; y al final al salir huyendo-después de haberse y nos hace gritar las palabras de Goethe: "Detente ¡Eras reconocido en una antigua fotografía- corrió "a través de calles desconocidas. Bailaban los focos delante de mis ojos. tan bello! ". . A los personajes les da como punto de partida un Los relojes de los torreones me espiaban, congestionados de· principio lleno de posibles. Dej~ que e~~s se ~omp~ne~~n Y .luz...... ¡Oh cielos! Cuando alcancé, jadeante, la tabla así van adquiriendo personahdad, pero él mtSmo es familiar de mi puerta, nueve sonoras campanadas es"espectador y agente de situaciones dentro de su novela". tremecian la noche". En ambos parece ser que una campanada lejana o la us cuentos son premoniciones, suef\os que re- visión de algo desconocido provocan la entrada a otra• viven "personajes históricos", y ambien~s !Iluertos", dimensión como si por azar del destino se penetrara a otro reflexiones anhelos. Y a veces son los Gigantescos mundo, y después con la misma fuerza de la casualidad se encuentra el agujero en una pared negra, "En la noche de Abuelos", quienes le traen recuer~os de la infancia, de~~ los tiempos" o después de una "Cena" a las nueve de la primera vivencia literaria: "la pnmera cena de 1~ fa~lia noche. dispersa, tuvo ocasión entre las rejas de los aleJandrm~s románticos. Yo era entonces tan joven que me confund1~ a realidad se viste y sonríe engaf\osacon el fondo del paisaje y creía a ojos cerrados en la limente desde una puerta vaporosa. Tal vez al regresar tera tura". Es el hechizo de la literatura que nos conduce a el día la puerta haya huido a otro lugar; pero las flores de lo gran velocidad, pues es tanta su soledad, que nos. posee ,Y imposible, las flores "que muerden" y "besan" estarán !los roba la voluntad al primer encuentro con sus hoJas. Mas tarde con el transcurso de los af\Os, eP ::! vértigo del vuelo prendidas de nuestro ojal sin haberlas cortado. Se nos presenta como un momento crucial, en la vida t!mpi;za a aciarear el trasfondo del "paisaje". Estas continuas reflexiones ,¡obre el pasado se con- del hombre, en que éste descubre a través de una vivencia, E S L I que no existe la realidad o irrealidad, que tocio pue~e ser lógico pues la situación y el ambiente son como tierras, fértiles de imaginaciones y sueños msospechados: "Pero vo en otro espacio, C(lnlinuaba. entrecerrados los ojos, mi viaje ideal". Son sus "fanlasia1 s l hechas de cosas cot1d1anas, y cuyo equivoco misterio crelt! sobre la humilde ra1z de In posible" y "la borrachera' triste de Eros". Al enfrentarse con el tema del amor, Hcyes hace las veces de un detective. Ata las situaciones. en una libreta de dalos medio alborotados, pues su ojos de escritor tratan de desentraf\ar el conflicto interno de las miradas y reacciones amorosas. Almendri ta, "Oonjuana invountaria" es examinada minuciosamente, y junto a ella las demás piezas de marfil. Reyes los observa en el tablero de ajedrez: se desenvuelven y se desengañan desde las fronterns de sus dominios blanco y negro. En la novela policial, por lo general sabemos que la obra está dada con un final. Al momento de llegar a la última página, el caso será resuelto y cerrado, y _P~ lo tanto como será imposible cambiar el desenlace nos lurutarcmos a esperar pasivamente el clímax de la obra. "El destino amoroso" es analizado, si bien se puede ll&mar, de una manera detectivesca; pero en este cuenlu no es posible permanecer adormecidos, pues en ningún momento se ~os da el indicio de que el problema vaya a quedar resuello, sino que es simplemente el principio del desarrollo c'.e ot.ro cuento, del "desarrollo amoroso" de Almendrita "Explicar, pues, aquel misterio de ciertos apegos am1s1Pasa a Lt 1•ag. 1,) 1 CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1EIH\TLAITB o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO �~ .O . ~~ ..~ ~ I' . "o ~ b,,,,. Rs\~~Boleto Premio Núm.. Núm4 22 26 255 106 669 750 76H 1176 1236 1305 1339 1411 i<m 16H2 IHIJ8 IH73 2026 2180 2298 2301 2517 2678 2710 2780 21117 21179 3179 3193 3214 3389 3160 °3197 3755 1351 1359 1196 4632 1669 1675 1703 17116 1'120 5001 5017 5113 512H 5112 51H7 51\15 5524 5616 5616 5661 5712 51142 5860 5Hf,2 (,066 r, 1 ◄1 6201 6320 6321 6163 ..., 1"'87 h776 LISTA Cóudod 1 Boleto Premio Núm. Núm. - 562 336 36 5<16 906 8588 924 37 l06 255 136 (,(JO HHl3 8\156 H4 ➔ H\183 •125 H98H W,7 9061 132 91.11 505 '.1515 732 •J52, H32 •1H0II 271 9117<J (,55 <¡<1()3 5611 'l'Jl5 389 •J999 315 IIIOU2 61 ltlOI 5 777 I00'14 6H 10153 '123 101•10 7'>.\ 1020\1 ,,15 1037'1 ;02 111402 24 10180 7<,3 35(, 10511➔ 106➔0 ➔02 111<,70 10(,'12 IIIHHH 10•122 lt~J70 l ll'IH5. J IU2i 110\1•1 J 112,, I 11•12 11244 ll2i0 113•14 11s5•1 1 l '>il J 1583 11623 111\'3(, 11M2 JI i0I 11 754 l 17i t. 1111,,2 12009 121115 123 11 11.123 IH SI 12-,,,; •IHf> ,.14-; HII '4°1.I 111""'1 5SIJ 1-fl) ; 13 ,,,, j•N 7(,5 M,7 2:12 :-,,-; l ill 20,, _¡51 SH 145 71·1 .B .HH SS5 ~N.i 9';7 H3 s11; _(fd 12',I'> llll➔ 12772 hfr.f 1271'1 I:!~ 3.iH 12111H 1.:!tl-4'1 ·H2 12KKII ~;5 12•12 1 ,1c;c, 13u7H 4UK 1.1202 tN2 1.HSll :2,1 13511 1 1.15112 72 1 Jjto•IJ ~XtJ 13770 ¡3;99 72s 131102 9')l UIIH 1>72 13K25 3111, HU411 H2 7"41 1 ➔ 115 ➔ H0K5 31K ;; H12 ➔ '" "" Juqu cUChilfcrla.· Alma- ~ra,a.-M::.-- Loi -- Rcyr>. MiCh. Reloj Caballero.· ). Lui, lbarr.a V.- OcotUn. Jal. ~m.ara lnstamatk.:.· Lui~ Cario. y Ana Viflarr~a· .• N. Larcdo, T,1mps. Lav.a<lc\ra J!asy Sc:mi-Aut.- Mardn v,zquez•• Nvo. La.redo, T:.am(')s. Rduj Caballero.- lrma S•l1•do de Mardnez.- l11uala, Gro. Ump;,ra de Mcs;i.- Teóduln Narváez Banda.- Monterrey, N. L. Vcntila,lor Jtegal 12.- Agrü.,na Chapo. Cantú... Mo111.crrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tau,.- Hermilo Salaz.ar su,rcz.- A1cn<lc, N .L. Tostador de Pan.• Gabri<la Gon:úlez Corona.- San Nicolá,, N. L. Rcloi Caballero.- Ramón L'lzaoo l..,o7..3no, .. Si.n Nko"s, N. L. Umpara de Me.a.• Esprranza S. de- Flore,.- San Nicol~s, N. L. Máquina de Ccliltt Z1g 7.a¡.- Antonio Cis nc:-os Leal.• Monterrc~·, N. L. Umpcara de Mc,-a.- Héctor Adrijn Vil'el;, Ruiz.•.. Monrc.rrcy, N. L. Urr.par:.a 4.lc Mesa.- Dorotcu Montcm:iyor ... Mcflltt'rrcy, N. L. Lámpara d,· Mc-sa.• Juan SJl:az.ar R.- Monterrey, N. L . Vajilla Plútko 6 Pc.ri.- ViJal Mene.loza Artc:J.J,t:3 ... Cd. Rc.• )·nust, T,un¡)). lgo. Cuchill~rhs.- Juan fuen~ de. Lccjn, .. R,:yno)a, Tamp,. Charola Acero lnox.- :Armando Moralci Leal.· l>uran~o, l)go. S:trtin As.,dor.• José Ruiz Men4.lo7.a.- C~rcas. S.L.P. Cafctua Aur. 6 T:u..ai.- J~ Luis Haz,.- V.tienda.- C uli.1\'.án, Sin. Charo a A..:ero lnox.• Gultita\#o Ron,,n Moralt"I.- Lo, M ochis. Sin. Rdoj C.ab.tlkro.- Ramón R. Hino;osa C3den:i.• MiJrUcl A., T.1mp1. Exprimic..lor tic Juio.- José Alberto Cantu.- Cadc.reyta Jiméncz, N. L . C~mara btamatk... RcfugK> E. Jimincz. Marrincz.- Mo nterrey. N. L. Ucu:ic.lora O>terizc.-r.- Gloria Hinojo».a de Facundo.• Montcrr~·, N . L. Sartén A~ Jor.- Cdi..a S. de tic la. Torre.- Mon~rrcy, N. L. Reloj ,;..t,;,,llero.• Laura J. tlt" Loz.;ano,• Monterrey. N. L. Umpar.a tic Mcl-ól.• Feo. A1c::io Medina v,Z4.)Ue-t.• S,m Nkol:h, ~- l.. S:lrtén Asador.- Ma. Ar,ad ica J. de Villarrcal.- Monterrey, N. L. Reloj D batllro- Mano Sald:var Garcb.- Monterrey, N . L Charol:& Acero lnux.- M:a. Magdalena R. Je Santos.- Mo!!_tcrrc:y, N. L. 6Ji 21.!➔ J 243 660 355 953 885 325 896 75N 540 415 262 805 766 21.173 2 158H 11630 2 168H 21721 22001 22UH 2204!1 U07➔ 22130 Z2138 22244 223i2 IIU 2258 1 l2h3i 22813 l2H2H 22834 22960 23017 23058 23222 23652 13788 Z3902 13913 Z3'>26 14168 42 ➔ .fil2! l 1:. Ch:.ar,11.l :-\\'.t·ri, lnox.• Lizeth Ccn·.tntr:r- \'.- Monterrc\ . !'J. l ..ím1•-1r.a 114.• Mna.- M.1. (iu-1,l.tlu1,c,:: Leal.- Mon(<'tr<')·, ~- L. Charo J A.:c..•ro lnox.- lo~ S. S:1u..:nla T.- \"ill.1 C.trd:.a. :"l. J.. f.X1\ri1n,clot tic Ju~o.- F r:in..:i~·o ·"'-· \ "á7.~UC''.I S.- M,,ntcrrc~. S. l.. H.11i,l,1rJ P,,rtácil.- Ju.an P~lo :\ hmi,- (; .. (.;ral. T4.•dn. ~- l.. S.'1nin .<\s~ulor.· J. )4.-~ú;: fr.,u,-to.• Lc:t',n, (;tu. c.;ám.ara ht,unati'-··· Ju.enita de.- lo ú> Cauclifü,,- Montcrrc-,. !'l. L. L1..:u:1dor:.1 O,.tL'.'rizc..·r.- "b¡;,lalcn.1 Za1•01t.a V.- N. l...:are,lu. ·T.aml"'· 59-1 UH➔ 1 2•134 ➔ 211-102 1 19411H '.!1H.H .!'1-1'19 z,,.¡;H 297116 z<1:~1 31111117 311275 31132'l 3Uí 12 3115➔') J096'1 311110 311129 31 12H 31155 313;-s 31536 3 lf>Sí 31\120 32114(, 321111 .!227N .1nx2 51i 551 162 HI 785 .116 182 !19!1 i16 63◄ 898 5➔6 405 ,61 333 780 830 829 7'J8 26 450 139 3H ;99 539 S3N '139 ft(lCJ (,90 263 6117 KII Kfl4 1211 23'1 2511 K3; ~OH 2311 5➔ 1 ➔68 21.! 367 ;;s l'I~ 532 J((IIJ 41 H''.! (,52 ;2,, 425 ; 311 '>37 HH 3233➔ 32383 32>03 .121153 J.1~96 .13026 .13276 J346H 33711 33729 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 55, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO CONSISTENTE CADA UNO DE EUOS EN HIELERA ONDA. PREMIOS 2IJ3 9~0 ;62 156 i 17 ◄ ilJ K2 HI ;'J'J 126 IU Nombre Boleto Pn:mio Núm. Núm. Ciudad Hatulora Ponául.· Roberto .R2míre1" v .. Zaragnu. Coah. l.:Smp:ira cJc Mc).l.- Angd Tame:c ) Sra.• Montcrrer, N. L. S;1rtén AJ.ac.Jor.- Jc-..ú\ H. Alaní, Alal'JÍ),• Montcrrc-~·. N. L. Olla ,k Prcsuin S Lu.- Laura P. A. tic Sepúlved.a.• Montcrrc)', N. L. Ch:1rob Accrt> lnox.- Ma. Elena Ch'''<'Z M .- Montt-rr<'y, N. L. Jgo. Cuch1llcria.• J. Guac..l.alupc M. Galar7.a.- Monrcrrc.y, N. L. KaucJora Sunbc..am.- (iu1 lt'rmo Campo< Gonúlcz.- La Paz, H. Calif. To)t:.Jor tic P,an.• Ma. Cri<un.a Moreno C.- H. Matamoros. Tampa:. <.:h:1rola Acero lnox.• Manuela Jiméncz. Vda. de Oiaz.- Guac.lalajara, J~I. VoJ1 Ja J>lá)IJCo 6 Pen..- Jazny &Ja1 JoKph.- V. Gonú.lcz1 Tam~ __ 17i06 6HI 17725 •117 17882 673 17989 Sil 18145 135 18361 503 709 1-18939 4836" \li9 ➔YO'J.! 'J74 19146 i~x 191ii 4811 19JH4 330 19462 4~0 1111~8 2¿~ 19818 6>7 191130 322 11111>1 1s; : 1995H 806 : S0292 640 SJ.376 675 50119 95 50536 153 50559 567 50828 183 50836 380 50897 79 50912 169 50930 553 50971 515 51052 931 51201 217 51517 32 5155 1 231 51793 611 5 1902 619 52022 207 52017 120 52179 81 52233 811 52369 161 52395 266 52119 2 AUTOMOVIL RAMBLFR <;RF.MI.IN 2 VfAS.· M;. Idalia Campo&.• Nuevo Larec.lo1 Tamp:t. J.1113 IH Al/.TQMOVIL l>ATSU"I 1 PTAS.· Lui!__~_h x Rosa•.· Manz.anillo, Co'. '17 VcntJlaclor R,-gal J2·... Juan R~;fguc-z .• 'luevo Larcdo, Tamps. 100 \'enulador Rc)lal 12•·.• Armando Olivcr A.• Mé~K:o, D. F. 2611 Cafetera Aut. 6 Taui..- Alonao ArmC"nt.:i Valc..1,-z.- Ahorne, Sin. ➔ 17 Ka(eria Alum. 1O Pu:t,• R:unona Cruz Espinos., A.- Los Mochi• , Sin. HI Hauc.lora Sunbcam.- Cario~ Rctancoun. Tantoyuca. Ver. 3◄093 605 Reloj Caba. lcro.• Glafiro Garza.- Dr. eo~~, N. L. 134132 311.!6 588 Rclo1 \Aballcro.- Octaviano Gómex Z.- CoatucoafC011 Vc.r. 31118 i36 Charol:& Ac:eru lnox.• Antonto Zamora M.• Lerdo, D,o. 835 San,n .......dor.- San Juana Gpe. Pércz García.- Mon1trtty, N. L. 1.11162 .14173 927 Umpara de Mesa.- Fn.ncn.co Alanis.- Etn. Aldama, N. L. 31572 ◄ 22 Batería Alum. 1O Pu1.· Antonio Cruz .• Monclova, Coa.h. 31612 524 Jgo. Cu(h1Jlcrfa.- Humbcno Vega S4nchez.- Frontera, c.oah. 31625 43H Uater:a Alum. 10 Pzas.• E. Javier Ve arde Lópc.z... Mondova. C,oah. 31637 615 Charola Acero lnox.- Yadira E. Marúna.- Frontera, c.oah. 34667 123 Va11lla Pl'.stico 6 Pcrs, Francisco Moralc.1 Valdés.- Reynosa, Tamps. 311162 il 1 Charnla Acero Jnox.• Anuro C6mez López..- Tampico, Tamps. 35098 883 Umpara Je Mesa... trinco Salina,.• S¡¡n Nico"1, N. L. 3510➔ 2Ull HauJora PorúuJ.. Ma. l.abcl Garcla Garda.. Monl<rrey, N. L. 35176 3 AUTOMOVIL RAMIILER CLASSIC 4 PTAS.- Mañna C. de Conulez.• Mynterr~}, ___tr,i. L 33769 3389<J HU06 34066 76 J_.5_398 35413 35539 355H 35580 3H10 16 52 350 73H 30H 35711 .15809 35917 .15966 865 366 .. • · ➔28 R -- .... Pza,.- (., 12. 36025 275 36136 739 361.38 41.3 36271 646 36509 3H 36523 628 36803 872 J61162 U◄ 37326 ReloJ Caba~ero.- ,-.;,;. Bcriha Barn:ra R_- de A.· Mlnati!Un, Vu; 37139 Cafctera Aut. 6 Taza,.- Raúl Valdés Rd~.- Saltillo, Coah. 37556 Cha.rob Acc:ro lnox.• Robc:'no Rio:i. M.- Moncluva, Coah. 376tU .Expnmic.lor de Juao.- Guillermo Je S1i1nto• S.- N'vo. Larc<lo, Tamp,. .!7670 Umpar.a cJc Me~.- Jo,é Cucva:i. L.· Monterrey, N. L. 37676 Umpara. tic Mesa.- Virgint.a Ma. Ancira.- Monterrey, N . L. 37761 C~mara ln:ttamauc.• Pedro Ruiz Galvjn.• Torre6n, Coah. 37779 UmJ').-U:& <le Me-~.· Hipó no Herrera H .- Monterrey, N. L. 37983 Sartén Ai-aJot.· Juan M. Villanuoa.- Mo nterrey, N. L. 38119 )¡¡o. Cuchilkri•.- Ma. Je Jc,ús Lozano de M.- Marln, N. L. 38226 tt:ueda Alum. 10 Pu:t.· Lcticia F. de Pefta.• Monterrey, N. L. 38145 Caíetc-ra Aut. 6 Tau.1.- Adcla1da Jt io:t Je Segura.- Guad.alupc, N. L. 38148 Sanén A-.ador.· Vktnr M. Ochoa.• MontcrrC"y, N. L. 38550 S..1.rtén .Asador.- Ma. E c::na ElizoncJo de v .• Saltillo, Coah. . J8608 Rdoj C.ab.1llcro.- Virgmia L. Mardnez. V.- Monterrey, N .L. 38670 Ventilador Rt'gal 12"•• Abd Alfan)·.- Torrt-ón, Coah. 3869H Hatc.·rfa .~lum. l U Pzai.• Miguel G. Dainitin,• Saltillo1 ~h. 38720 JJ.to. Cu~hillt•r ía.• Ric:1 rc.Jo Quintanilla.- Monterrey, N. L. 38864 Kc:101 Caballero.- Guillermo Urquijo A.- Monterrey, N. L. 38888 011:;a tic Presión 5 Lt:t.· Jrenc k.odrigucz Cantú.- San Nicolj~, N. L. 38962 Hatc::ría A um. 10 Pz.as.· Ricardo Vargas S.- Mo nterrey, N. L. 38990 Sanln Asador.• Jcs.ú:t Garcí.a T.• Montcrn.-y, N . L. .39202 Expnmidor <le Jugo,• Hugo Lópcx C.- Montcrre-y, N. L. lla1ería Alum. Tcflón. 3 Scr¡¡io Enrique Chhcz.- Mon1<rrey, N . J•• I 39132 39869 Umpara Je Mesa.- TriniJad Ruiz Vda. de Ortiz•• Sabinas, Coah. 39955 Cha rola .\c.::ero lnox.- Raquel Garza Castillo.- Cadcreyta, N. L. 10130 Reloj Cat>;allero.- l~s A. R. de Lozano ... Monterrey, N. L. 40181 L,mpara Je mesa.- Vendido por JoK Mario Chapa.- G uadalu¡x-, N. L. 10211 Rcloi Cab.a.llero.• Jorge Zamora.- Mo nkrrey, N . L. 10216 lbterfa A um. 10 Pus.• Mario Rivas H.- Monterrey, N. L . 40218 UmparA e.le mesa.- David Carc:a O.· Monterrey, N. L. 10313 Cámara ln:ttamark.• Venc.liJo por Luis Angel Ch,vez .• Monterrcy, N. L. 10402 S:an é:n A~c..lor... Gloria M. tic Morale),• Monterrey, N. L. ◄05S5 Sartén Asador.- Blanc-..1 lhi Mudnez .• G~dalupc, N. L. 10688 Sartén AS.ttlor.- Ma. habel Garz.a e.le G.- Monterrey, N. l.. ◄0756 Sanén A):.&clor.- O..rlo11t Em1li<• Huert:.a.- Monterrey, N. L . ◄ 0759 AUTOMOVIL RENAULT R-5.• Lic. Luis Mardncz A.- Montcrrcy1 N. L. ◄O<w9 )Jit'.O. 4.lc Cu..:hillcrí.1.- GerarJo Tamcz.- V. Santia.go 1 N. L., ◄ I 165 To:i.t.idor tlC' Pan.- BatYina M. ,le Góngora.- Mo nterrey, N. L. .fl 198 Exprimidor tic Juj¡o.- Humhcrto Ríos.- Hid algo, N . L. 1 1347 SJr1én A:-.aJor.- M:1rd:1no M. Vil arre:11.- Monterrey. N. L. 4 1406 Ju~o. Cuchillcria... Manuel H crnin,lcz J. .. San Nieold.s. N. L. i l '107 )J,Cu. Cu..:hillcría.• William Oougl:».) f .. Monterre)', N. L. 4H57 l..ámparJ tk mt·Sá.- Gloria F. Je Gonúlc:z.• Montcrre)'. N. L . -fl475 Ch:irul,1 Ac,•ru lnu't.· Ju:an Ezcquic! Soto,• Montcrre), N . L -1151 ◄ ChJrol:, Acero lnux.- Jo~ Díaz 8.- Mon,crre)", N. L. 41856 Caf('u·ra Aut. 6 Tazas.• M:lnucl Roc.lrígu c-.t z.. Montc:rre), ;'l. L. ◄ 1901 Rdoi Caballc:ro... Niño) Tre\•íño Lc-.11,· Mo ntc:rrcy, N. L. ◄2067 l\atulor.:a Sunht-am.- Angc:hta G. ele Onegón.- San Antonio, Tesas. ◄2106 UmpMa ele.- nl<'Y, • M:i. Te-re~ Contre;-ra:i..- Monterrey. N. L. ◄2112 V.-iill.t plá 11 t1'-"\U t, Per:t.- Jul io .4.lbcrto RoJrii,cuC"".t,• I'. Ncgra11t 1 Coah. 42155 H.mdor:1 Pc,rdti' .- ln.1.t, Robcr'to \'1llarrcal.- MontC"rrc), !'l. L . 42J06 C.frtc-rJ Aut. (1 r .,zJ,.- J:iime Lc:al T.• Monterrey, N. L. ➔ 2342 S.1rtén .-\~atlor.· CJrlo:- Torre:,,,, R.• San S1(olá~. 'S .L. ◄ 2730 Rc-luJ C..tbalkro.- M.trt,taru.1 M. Je Rui.l rigucz .• Monterrey. S. L . 43023 BatulorJ Portául.• L1\'.. Pc..'tlro J. Longuna.• Monterrey, N. l... 43523 JJ,Ct>. Cu\'.h11IC"rÍa.- M.1. Tc-re,J R.1mírt:z.. Mon tcrrc-y. S . L. 43SiU h::o. tic.· Cu,:hilleri.1.• Je=,Ú, t:.r.a~mu G.1rz.a.• Monterrc). ~- L. ·065-1 H.atic.lur.a P,•rtJ:til.• huiro (f.1r2.1 C.- S.:ab1n.1s Hui.algo. !"J. L. -IJH74 Exµnmnlor dt· luµ,1.- lu:r-é Luis Rodríguez.- S.an :--:icu á,-. :-,.l. L. ·U92.f S.artén -"'-~.ul11r; • Cn·iho Gonz.á~el..• Apo<I-''-'-:&~ ~ - L :_ . ·H0~i H.1t1c.lor:1 Purtaul.- Ambro>IU (,uzn,,n R.- Gua.J.tlJ¡ara. Jal. 11,:n. Cu..:hillcr:.1.• ."'-ntomo Paz \'JIJcz.• \'1.;ton.,&, TarnpJ. 44135 LSmp.u., clc.- Mt:).J.• Lk. R. del JciÚ) f'crn;finclc.- z.. Lm:ire:r-, ~- L. 441 H3 l:.,-tut.1 ~upc:rmati'-'•· lo:.é Ma. M.anuno A.· Gu.1dalaj;ara. Jal. 44322 támpJrJ J4.• Mt)-3,• Cir io► Sen in Cabra l.- Mé-'Cito 16, D . F. +H35 Charo J :\\'.~ro lno,.• Ju.in Lobo Gmib..u .• Mondo,.t. Coah. .¡45;.3, <.:h:1rul.1 .-\'-'ero lnux.- MJ . ..:~pcunz.;i Ah·Jr.uJo.• GuJdala1ara, Jal. 4__,603 HJterí.1 Alu111. lU Pl:.1>.· J. H. Peterw n .• T,unp1co. T:imp). 446-fi (~harolJ A.,:4.•r11 lnnx,• K.arin.1 R. Fr.inco M.• fou R1caJ Ver. 44799 1 ◄ -f8i0 h:v. Cuch1lkri.1.• (;:abnd.i. Hárccna Casi~.- Puebla, Pue. L.Ímp:ar;a e.le. Mc:st..· t~bcl v,·r.ano de Pcrez.- Pachuc;a, Hgo. 1 4-fll9-I ,. • L "'1-lE\"Y :\!OV :-\ 4 PTAS.· Juan E. Beltrán s .- .'\home, Sin. +f98-I SMtrn .\...ach1r,• Dr. Fernamlu Fernántlc-z. EKamil a.• Ch1hu:1hua. Ch1h. t,43 t:h.1r11IJ .\i;c:ro lno,.- 1-.frJ:n Soto RC"yc,.• GU-')tn•o. Son. :?S'."' <.:.atctc.·r.l .\ul. ñ Taz:b.• Con~c-p,..:1ón M. tic CárJC"na>.· MomcrrC"}, :--.:. L. 3MI t:.,pmniJor (le Jugo.· C,,rl,•~ ·"'-· Somoh.ano.• Momc:rrey, !'l. L. ,,31 L.ímr~,HJ Je Mt..::-J.• lrm.i Sdl) E,.queJ;a f.. •• Montcrre>• S. L. 3íN t:.,pnmulor e.le Ju.,:o.• trm"' Eh.4 \'ázqut'z Gzz..- Montcrrer, S . L. 851 L.ímp.ar-.1 Je.· MC"W,• n.1n11:I Rodríguez López..• Ciu:1c..lalupc. :-.:. L . 312 CJ.mJr.l ln>t.1m.1t11:.- Anl.lbt:I~ E:r-tra<la.• SJn !'iicol.ls. :"J. L. ~; ),;!o, Cu..:h1llerí.1.- Crli.t R.imoi- M .• Mo nterrc~. N. L. N41l ~.an~n ..,...atlur.· E íz.1beth G. ,le (jarz.a.- Monterrey. 'S -~1)';c; L:impJrJ e.le. Mri-.,.· Ja\icr S.ah·;1cJor Guerrero. E.• S.tn S1colás. ~- L. .1,11 t:.in-..vJ ln.t,un.au..:.• Juhc.t.1 R. dt' Hernández..• Maumoros. Tampi.. l lf• , -.mil.a Plá:tllúl 6 Pc:o.- Gu11lermu 1....a)tra Z.ílpata.- MonterrC"~, !"-J. L 1:,¡mnrn.lur ck Juun.· (A;,-.ar .\. Rhcr;a S.· Mootcrre). N . L. ;.f\l •IJ ➔ l..imp:.arJ J,· Me,-,;J..- l>Jn1cl Lópcz Z:ng¡Ja.- San Nicol,s, S. L 461 l,tu. <.:ucl:úllC"ria.• M.a. e; un.a Lozano Moreno.• V. Je. S:.nuago, :--:. L. J)(o. <.:u~h1lkrÍ.l·· Arturo Mirdn M.irrínez,• Guadalupe-. N. L. ➔hll 151 To:-ta.c.lor Je.: P.1n.• Lc,~arJo :\zacl Fc.-rnándcz T.• Monterrc-)·, N. L. JW Cjm.ar.1 Jn,t.am.11h,",· Romc.h~ Can:,. de \"ázquC"Z.,• Villa l uárez, S. L. NH-i l..ámpar.a Je Me).t,- Pían.a Lctic1a c;onzález L.- MontC"rrc)'. S . L . 68 RJdto Toc.1di)(o11t Tok.1. Toka.- Mario Tre, 1ño Garda ... Monrcrrc~, !'l. L. ~·N Umpar, Je Me,_,_. Riw Lozano Je Gondln.- Guadalupe. N. L. .J IO Cám,1,r,¿ lni-tam.:c•'-'·· ~hnu .-\. \'Ll:.1rreal ... Monterrc), N. L. 513 l,.::n. Cuchillena.• tu 10 .~l;aníi. Rudrisuc-z.• V. Santiago, N. L. Je ~r:,.a ... Hcrmd1ml,¡1, (iaru Je vci,zquC'7..- G ua~alupc, N. L. 'I03 I.Jmp..ir.a JiJtitlor:i Por1.111I.• Ma. Guadalupe G. ele- .-\rrC"ol:a,• San N,col.i.s. ~ - L. 22 ➔ S.1rtén -~"'Jtlor.• Sum.1 C"i. Sác-nz. González.- Re~nosa. Tarr.~. ;111, MS Charol., .\.;ero Jno:11..• M:1. TcrcS3 Picr.anto2z1 (;zz..• Montcrrcr, ~ - L. C.1trtcr;a ,\ut f't T.A"I~.- \'c-n<l1c.lo pur Porfir11, 1.n' S.· Mo ntt'rre~ , N. L. 2~~ .. 32327 RESll)lsNCIA E!'-1 F.l. FRACC. VALLF. OE STA. F.NGRACIA TOTAL· MJ.~TE ,\!\,!Uf.HLAII.\ DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL l>Ol>GE DARlº 76. S:amucl Carda.- Tamu,n, S.L.P. •"'-l,; fOMO\: l N➔ 1 Boleto Prcmto Nún1. Núm. Cludod Numbr< 101 Vtnti ador Rcgat 12"•• Amparo l>ía:r..- Montt'rrc). N . l.... 3H Exprimidor de Juµo.- Alfnn)o Moralc, f> •• Tamuín, S.L.P. 965 Límpara de Me~.· Julio RÍ<Mi Q.- Poza Rica, Ver. 63U Reloj Cab.allcrn.- Hlanu Alicia C:antú D.- Monterrey, N. L 240 BatiJor--J Porú.ul.• Vicente .\rizpc G.- Cadcreyta. N. L. 750 Sané:n AucJor.• Jorge Garcí.t e, .. Montrrrey, N. L. 362 ExprimiJor Je Jugo.- H. Santo$.• Montcrre)' , N, L. 33 1 (~mara Jn:i.1:1matic.- Franci¡c.a H. de Garoia.- Monterrey, N. L. 96H L~mpara e.le mesa.• Antonio Rodrí¡rucz.• Monterrey, N. L. 809 Sartén Asador.- Ignacio A. Portillo ... Montcrn:-y, N. L. 70 RacJ10 Toc.adik.~ Toka Toka.- R:i.miro M.i rtíncz V.- Momcrrc11 N. L. 30 AUTOMOVIL VOLKSWAGF.N 2 PTAS.- Héctor Gondlez Herrcra.Montcrrc~ --237 &tódor• Portfo' .• Sandra Ma¡¡aly S. A.- ·Guadalupe, N. L. 542 Jgo. Cuchillcria.- Emma Carz.a Cantú.- Monterrey, N. L. 595 Reloj Caballero.• Tumd:s Guliérrez Gzz•• Mpnterrcy, N. L 180 U.:uc-da Alum. Teílón 3 Pu~.- Fam. Treviño.- Monterrey, N . L. 220 Hatidnf".t l'vn,til.- Alacia V. e.le Gatz.a.- Monterrey N . L. %0 L,mpara Je Mesa.- Elcn.i (i6mcz y Dolora Maninez.- Monterrey, N .L. 698 Ch.arola A..:cro l nox.• Robcrtu Val «illo S.· Monterrey. N. L. 17 AUTOMO\'IL IJATSUN 4 PTAS.· ','\rnoldo dc:_J..c_6 n.• Guadal u~. N. L . 294 ~mara ln)tamatic.- Fam. Hcro.ind(f:- Mo nrerrey, N. L. 87Y Umpár• ,le Mesa.- Manuela Vancga~ Q .• Monterrey, N. L. 60➔ Relo1 Caballero.- lrina G luna G. de E,camilla.- Mon!Crrey, N. L. 602 Rdoj Cabal nu.- Eduarc..lo Javier Arrcola T.- Monterrey. N. L. .165 bprim,dor de Ju¡¡o.- N. G. dé V11larr<al.- Monterrey, N. L 692 ChJrola Acero l nox.- Patricia M . Arre-ola.- San Nicol,s, N. L. 'I➔ VL'.'nt-ilac.Jor Kcgal 12'.- Virgilio Pércz. Canil y.n .• Monterrey, N. l.. 41!1 lla,cria Alum.- 10 Pzas.- Natalia J. P. de Sánchcz.- V. de Gard,, N. L. 371 l::xpr1mu.lor de Jugo.- Ernesuna G .de GonúJcz.. Camargo, Chih. .!6Y txprim1c.lor Je Juuo.• NaOC)' Treviño Rd~ ... Guadalupe, N. L. Umpara de Meg,. ln.r. Guillermo A. Ndjera.- Monterrey, N. L. !1➔5 295 Uimara Jnst,ilmaÜc ... Jor,re Lu1) R.amón.• Culiacán, Sin . 264 Cafetera Aur. 6 1az.a~.· Nora E. Zcpcda de Odgado.· Mo nterrey, N. L. 533 Jgo. Cuchil cría.• Juan AntonJo L6pcz J.- Monterrey, N. L. 55!1 tc.eloJ Ctbalkro.- Alicia M . Je Vlllarrcal.• Montc.rrcy. N. L 310 C4mara lnstamatic.• Cario) Alberto Rodr(gucz.- Nav.ll, Coah. 49\1 )¡¡o. Cu<h11lerío.- Salvador Camilo.- EnKnada, B. C. 131 Vaj illa J , á11tt1CU 6 Pe-rs.• Ma. Luisa P. de Olvera.• N. l.ard.101 1·•amps. 451 )¡¡o. Cu<h• lcria.- Dr. Juan Maninez.. Cerro Azul, Ver. .11 AUTOMOl'IL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- 1-lumbc:no Guerrero P.Cam~-c.hc ,eamp. Umpara ele Mesa.- Rubt:no Lara Concrcru.- La Cruz. S.i n. Olla Je Pte,iión 5 Lb.• Alfon.M.J Tntre1 T.- Ml-x.1co 1, O. F. 5.lnin AN<lor.• Hno). Pértt Martinez.• Monterrey, N. L. Rdoj Caballero.- Virgmia Herrera de Garz.a.- Monterrey, N. L. Relo1 Caballero.- J. Rcfu1110 Jaime L.- Mon1<rrey, N. L. Hatería Alum. 10 Pz.;u.• Homero Gonúlez.- Monterr ey, N. L. Hautlor:1 Port..iiul.• Ma. Guadalupe RoJrlsue-z..- Monterrey, N. L. Charo a Acero lnox.- Higánio Gonzáltt.- Monte-rrey, N. L . &teda Alum. 10 Pa..1.- Mario Cavaz.o.•• MonlCR'Cy, N. L J.,. ~~- ~ - - - - ~ ~ • N. L 21288 .\UTOMOVIL RENAUI.T R-5- R. R,·ntcria Lo,.ano,• Monterrey. N. L . 2➔ 175 24206 Sartén -~~r.- f':1mili:1 Mirek.; Cadena.- Montr:rrc)', S .L lH0I F..xprimador tic Ju,ru.- T~luro Gar~fa Limór..- M.,nterrcy, N. l.. KatC"ria Alum. 1IJ Pz:a,-.- Margot í>. tic tk• l:a G ~rz.:a.• G;¿J. Gda.1 N: L. 24308 2 ➔381 1.,n, 1l;1ra ,I,· Mc5a.- Frand:K:t Ola,..arán Cuéll.ar.- -~ontc:rrcr , N. L. Um1xar;1 ,le.~ Me:,,:.a.• Car a lvcttt· Mont<"m.1)·or To\far .- ~ onterrcr. N. L. 24564 lbt~rfo Alum. JU Pz.a:s.- Eululiu Salaur ,\lmaguc,.·~ Monterrey, S. L. 2 ➔ 702 L:imp-.mt tlC" Mcs.l-- Lil r Angllica Flnn..-,. Dfaz.• Guadalupe, N. L. H•IIJ lfatnÍ:I Alum. Tc:fl6n J P7..t:,,.- Fcrnan«lo E,-pino~, Tijcrina.- G¡l<.·., N. L. 250116 J,:o Cuc.·hilktía.• Ldi.:i.:1 ,le.~ Lun.a F.- MontC"rre)·. S. L. 1522'1 Rc.\oi Cah:.,llcro.- Jo~é Tc.'ldtla.- Muntc:rrey, N. l ... 2S2XH Tmt.1tlur ,le.• Pan.- Sanclra Fucn(c,- Soto.· Montcrrc:r, N. l.. 253➔ 5 C harola .--\cao lnox. -Lalha. G. Je- VHlanuc:,•a .• G;arz,, Gar,·\a, S. L. 15.lS➔ V,•n1ilallor Re)(:.tl 12" .• M~. t-:-"1x-r.,nz.a S.il::a7'..1r,• Montcrrc,·. S. L. .l'>-1-l'J füu~rfo Alum. 10 P~.a:,,,,- Curio:,, F.abi;Íin CruY.• (iu:itlalurlC', N. L. 15·1114 S-lrtC:n ,\ Jat1or,• lc.-i.úi. RHJ,:Cho Pt'ña J>•• Montcrrc.·,·. S . L. 2Si50 c.;tuarot, A'-·ao lnox.• John K. Cummin)(:,,,,,- MonÍcru·y. S. l.. 2;;55 C.afetcr.1 ·""'· <• 1·au:,,.• Lina C lautlC"U..: Fría" Vc.'J,C.l,· Monterrt.·\ . ~- L. 25H0i S.ar1~n Asnlor.- C .1u,li;1 E. \'illanuc:,·:1 H .- Mon1crre), N. L. • 15945 ll:.lt4.•r¡a .~lum. Tc..·fi,>n J F;,~,.· Rl.tx·nu M.1nín,·:c ( t.- Rc)'nma, Tamp,:. l:-í.mar.a ln i-t;ama ti..-.- Efo..1 S.in,lrn limént"Y. S.- P.arr.:b, Coah. 125971 16093 Expdmidor ti,· Ju,:o.- hlalia llcl)latlo ,lt' Mc,hna.- Mordc~, Co.ih. l618N IJ:o, Cu~hillerb.- l >i\in:1 AhrC'J,l'.H Rim..- Fronler.a. Cu.ah. 26-1311 <.:.1frtc..· r~ Aut. 6 T:.1;,.ai-.· Jo,.i· c.:utiérrc.".t. Pért":c.• (,.:n.a (.;.ard.1. N. L. Ch;1ruh1 .-\..:ero In,,:\.• Mmen·a Trc\·iñu ,IC" C.ard.l.- (;,1rz.1 (;ar'-·í:1. !"-l. L. 1 21>45(, 161104 TdL"\·i,-nr C .t ..- Color.- E,·a (i:im z,· l.ara.- Mo ntt.·rrc:\·, N. L. 1~895 t-:xprimulor d ...· lu):u,- l..wr:.1 M. tic.- Vill.arrc..'".l~.- Mixko 18. I>. t-'. 16912 Lámll:.lra ,fe Mc.· s1.· Ju:.amta (iJrza G:arda.• Sta. e .u.trina. S. L. 2"920 C;ím~r.1 ln,-1.un.atk.- \ 'c:nditlu por Jaime.· .-\. ("á7..ues.• Sinalo.a. Sin. l(11J27 L1rup;.ar~, ck Mo,1.• M;arth.a t:h·:1 U,t.al,lc: S.- Quc..·ritam. Qro. 26'163 H.1ta.a .\lum. 10 1~·.,:1:,,,• Lu,·n•da H. ,k Jul i:ín.• Monterrey. S. L. 2"065 Rdui C.:1h.1lkro.• .\mp:'lrn \'. d,· Sác-nz.- Mo n&crr.~·r, N. L. 27 l l; Exprundtor ,le.· luJ.r• •·· Hrítd,1.1 (iJrzón ,le la P;az.· \'crac.ruz. Vc.•r. 1;3r,u S.1rt~n _-\,._ttJ,,r. - R.unlu, ."'-rdlanu Hc.-rn.;inJc:7.- S;1\.a, Co..lh . 2;-11'4 Cha ro ., ,--\'-·cru lnox.• M:,. (~i-lillo , 1,· Urbin:k Montnrey. 'S. l.. 2;455 \',1i1II., Pl:hlh"11 fi Per,,.- fda Torre.·,- ,le C.,'lntÚ.· Montc..·rr"'. !'l. 1:. lh\J\H CJm.ir.1 l n:r-t.am.1t1\'..- L,·o¡-..,Mo C:t\.lZO> $.,lazar.- Mont"rrl;';, 'S. L. U300 u~ucri.1 .\lum. lll l,z;1,-.• Cc..,·ili.t Mata Río;:.• M,,mc-rrt"\', :,,,,J . L. 283211 l.ámp.ua ,k Me:,,,,a.• Luz M.:a. Sc:rr.tno R,n·ra.- ~- Sii:oÚ:'. ~- L. 28453 Lámp.tr.a dr Mt•:,,J.- Aurora l. Sc.·rn.1 tic.- L <."1;0,• Muntertt:). ~- L. 285211 llatc..· ria Alum. 10 P7.a:,,.• Dr. Uc.·rm:án ,k la Fuente G.· S. ~kol:í,. ~- L. 28536 l..:ímpar., ,le.· Mc..•:,,.,1;.• F.nru1uc- \ '111.a,-c.·ñor.- 'líju.aru.. H. C. Ch.1rul.1 :\\'.t.' r•• lnox,• Rqpn.1 L. tic.· Pirez. MonlL"lfll,• Montcrrc.1, !"-l. L. l.1..:u:1tlor.1 0:-1,·riz,r.- l.k. Fr.-n..:i"'°u J,l\·in Mdéndc.·z.- S. N1\'.olá,., 'S. l.. 2K7.!➔ Charola ."'-.:ero lno:!I:.· Othc;n ·"-· HL"rn.ánckl. z .. Cci..1laJl\."O. \"c-r. .!H;5ti Rdoi C.1b:1llt-ro.• L:tur.a <L l . , le.- Cantú.- Mo ntcrrc."~. ~- L. 2°l2HN R.ulio T,,·.1th"4.'.o:,, T,,k., 1'ok.a.- R.,úl C:inkna:- M.- Muntcrrn. !':. l.. ,\UTOMOVIL RESACL1' R-r.Joríi<lf•·nil<z T.• Lin•n·,, !>l. L. n,ui,lora Pon:ítil.- Anabd Guuiérrez •. México. n. 1-'. IJ,Co. Cuchilkrí., .• C lcofas tk-hr.ín Mtz..- Cost.a R1c.·.1. Sin. ➔ 116 V:1ii 1.t Plá:,,tico ,, l·'er>.· Ju.in ChanK Cru7.,- Arn:.1ga. Chi,-. 12➔ n;,, C h;arola A\'.c-ro lnoll.• Minh:, Marrt"-tu in O.- H . Mat.amoro:i-. T:.tmJJ).. 5,, 1.kualk•r:t Cñtcri:ccr.· L.C.H. Fc-rn.anJo Martínez J.- Obr,-,:c',n. Sun. 15U Tc»t:ulor de Pan.- Ma. JC" lc)Ú) EM:ob«\o,• (;u.11lalaiara, J.:11. 6\17 C.:h.:1rob Acc-ro tn..,s.• E.,IW1niu Villanu~\':& Ch.- T.1m1>1w. T.amp>. 12 VAGONF.TA OA1.SUN -1 PTAS.- CiptiJnt, Vi4uer-.o.- f("Ynou; T.amg). 93S L"mfl,:lr:l c.lt' Mn.a.• T omá_, Vl"'jla del C•oti_llo:~- -TJmpico, Tam1t), -1511 flco, <.:uchilkria.- Li..:. H&tor ZV-.1tc O.- P."'~ª· H,c-u. 625 Rcloi t.~bal eru.- Mag,talcna ·r. ,te Aguil.ar,• l>.arf'al. Chih. H3 Jito, Cn..:hillc:ría .- Rafael C.tnalC")..• Culi:adn. Sin. 173 Hataia Alum. TdMn 3 Pza,¡.- f.11C'han f.,.tratla R,IY.,• t-:mpahHC", Son. '172 Umpara ,lt' M<"sa.• Jo r-'C" C:ut.;¡ñc,t:;1 c .. Sal.aman~.e. (;to. 901 t..ám1lara J e Mc),:l.- Fr.an.:-1""·0 :\n,h:a,lc ( ~-· Muntc-rrC"~. N. l.. 23 212 1 55 "" 7631 711 11 7'!03 1•121 Ht135 Hll\8 H.!'IO H525 8587 DE GENERAL DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE. CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL SABADO 8 DE MAYO DE 1976, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA , FUENTE, DEL NOTARIO PUBLICO LIC. GONZALO MAITINEZ MORENO, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 2 CASAS Y LOS 30 AUTOMOVILES, A TRAVES DE CANAL 3 XEFB♦ TV Y XEFB♦RA0IO. 2H6 Cafetera Aut. 6 Tau,.• Paco Macias G.- San Nicol,h, N. L. ,· 15K55 6H2 Charola Acero lnox.- Vendido por Francisco Macia, G.· Mon1errc1·, N. l.. 1lKJ l:Satc1(a Alum . 10 P7..as.- ·rrailcrs e.le Monterrey, S. A.- Monrcrrcr, N. l.: 1 622 Reloj Caballero.• B'1a M. Trcviño Lta.1.- Monterrey, N. L. 101 Batería Alum. JO Pz.a~.- RicarcJo Yz.coa Flores.• Monterrey, N. L. 157 OI a Je Presión 5 Lu.- Robcno P~e~.- Momcrrey, N . L. 7 4 Haódora Sunbcam,• Ma. Guadalupe Cjrdena, y Elida Corté>.· Mty., ~- l.. 73 1 Charola Acero lnox.- ln,i. Franci.i,.co G;fimcz.- Monterrey, N. L. 32H cimara lnstamatic.- Juan A. Salaur y J,.-~ús Mario.- Monterrey. N. J.... 32<, Cámara lnllamatic.- Ma. de la P:u H. ,le Gl•mc-,..- TampKo, Tamp~. 521\ Jgo. CuchHlcrta.- Alicia Romo Calvillo ... Mo nterrer, N. L. \IIJ liatcrla Regencia -; Pz.as.- Santiago Gutiérrez M ... Mo nterre)', N. L. A,piradora G.E.· Yolanda S. de C-.on:úlcz.. Mon1<rrey, N. •-· 523 JJCº· Cuchi lerb:.• Mónica Gonúlc:-z C',arz.a.- Moñterrey, N . L. ) 1171 J~mpara de Mesa.- Mihon C. Lópcz... Monterrey. N. L. MO I.Ámpara e.le M~.- Roc.lrtgo Galván Gartt'a.- La Fama, N. L. 15H95 36H Exprimic..lor e.le Jugo.• Gilbcno Yáñcz Guerrero,• Monterre)·, N. L. 1590➔ 222 ll~lidora Portátil.- Mcrccdc. C. de lbarra.- México 12, D. F. 17) Olla t1c Presión 5 l.;&s.- Ma. Jcl RosarK> Palacio, F.· Monterrey, N. L. 15932 16021 623 Reloj Caballero.- Adrib Ar,ael Con:úlcz.- San Nicolás, N. L. 1613H 14 VAC-.ONETA VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Car:os llamirez.- Montcrrey, N. l.. 16444 Charola Acero Jnox.CcJrco C".-ampo1 D .Monterrey, N. L. 718 16527 776 Sartén Asador.· EJgar Mcdrano Pi.rez.- Monterrey, N. L. 1661H 513 Reloi Caballuo.- Antonio Mardn~ V.• Monterrey, N. L . 16639 72H Charola A.erro Jnox ... A4.lriana Ytt Eliz.ondo.- Rcynosa, T amJ>S. 1668 1 16715 582 Reloj Caballero.- Claudóa de la Garza M .- Montcrrey, N. L. 556 Reloj C...aballc.ro.• Benito Rk>J A:vara.- Zamora, Mich. 16735 569 Reloj Caballero.- Flora Cortcz de Almazán.- Man!<, Tamp,. 713 Sartén A..dor.- Juan M. llarrón M.- Ebano, S.L.I'. 1680 1 89 1 Umpara ele Mua.• Vendido por Silvia C .de Limas.- Lina.res. N. L . 16857 788 Sartén A ..dor.- Roo.ario S. Je L6pcz.- Pericos, Sin. 16967 361 Exprimidor e.le Jugo.- Raúl Morales d e la H .- Poza Rica, Ver. 17116 'J76 J...ámpara e.le Mesa.- Vc-ndido por Juvcncio Garcb.- Calvi lo, Ags. 17125 1H5 Jgo. CuchilJeri:,.• C.P. Sergio Lara Espinc,¡a.- Guanajuato, Gto. ,17.168 200 Hatic..lora Pon,til.• Hile.la R. e.le- Garda... Lerdo <le Tejada, Ver. 17-178 1196 Ump:ara Je Mna.• Gu;ulalupc CcrJa.- Monterrey, N. L 877 Umpar-a de Mesa.• Jc»é Lui11t y Minerva Camacho... Monterrey, N. L. 17561 705 Charola Ac.c.ro Jnox.- M.a. Elena Villasana.- San Nicol,s, N. l.. 17566 127 Vajilla Pljstico 6 Pcrs.- Humbc:rto Javier Oruzco Mtz.- M1y., N .L. 177UO 1151 Umpara e.le Mesa.• Maye: a Garza.- Mont<.rrey, N. L. 18001 612 Rek~ Caballero.- Manuel Alejandro SaJdlvar O.- Monkrrey, N. L. 18Ul4 121 Vajilla PU~rico 6 Peu.- Gustavo Leal Garza.- Momcrrc.y, N. L 18020 '159 Un1para e.le Mc-sa.• Laun. Ancira e.le Peña.- Monterrey, N. L. 18U27 631\ Reloj Caballero.• Marco• P.!rcz G,lmcz.- México 1, D. F. 18043 334 ~mara Jnstama tk ... :\3u1üna J. e.le: lbarra.- M. Múzquiz, Coah. 1805> 455 J,,ro. Cuchil eria.- Ur. R. Orozco Moralc).- Pucnle de- he.tia, Murcios. 183!11 24\1 Cafttc:ra Aut. 6 1·azas... VcmH<lo por Lllia Enrad.a. G.- Tampico, T.am1>1. 18>2.! 536 Jue-,io Cuchiltc-rfa.- Osair Jturriap M.- Cc,rro Azul, Ver. 18628 335 ~mara Jstam:uic.~ Olivia Fie-rro de- Pizarro.• La Boquilla, Chih. 1868➔ 208 Batidora Port:hil.- Roael io C. Villarrcal T.• Monterrey, N. L. 18704 522 Jucso Cuchil.ef:a.- Ma. Je lo• Angeln C. de Santos.- S. H1dal¡¡o, N. L. 18!1.!4 790 Sartin A1ac.lor.- CarlO!rt Priego Pircz.• Vilfa.hc.rmosa , Tab. 18Y46 •11 Hatería Rqrencia 5 Pus.• Mario Edmunc.Jo DantC!o.- Coatucoalc.::o11t, Ver. 19UYJ 691\ Cha.rola Acero loux.- Manuel Cote.le.r o laime.- Manzanillo, Col. Jl/410 6 AUTOMOVIL FORf> MAVF.RICK 2 PTAS.- lmelda Orozco Rodrl¡¡uez.19467 A¡u:ucalicntes1 Afs. l ~>U7 (,37 Reloj Cabal:cro.- Lui11t C. 04vila Solls.• Monlerrey, N . l.. 19679 656 Charola Acero lnox.- Fr:anc.::isco Alvarcz.- Gary, lnc.liana. 740 Charola Acero l~x ... Jor¡e Alberto Ramtrcz Jt •• Svo. Guerrero, Tamps. 5 AUTOMOVIL DODGE DART 1 PTAS.- Rosa Nelly Ontivcro, Villarrcal.Montcrrcy1 N. L 609 Rc.loj Caballero ... An:1 Ma. C,crvantcs de A.- Monterrey, N. l.. 671 Charo·• Acero lnox.- Dr. Jooé M . Pércz M .- Monterrey, N. L . 825 Sartén Asador.- Hcrman Az.nar Ruiz... Monterrey, N. L. 781 Sartén Asador.- Tlburdo Molina.• Encinas. ücobcdo, N. L. 11011 Sarlin Asador.- F,tima Rosario Sauceda C.· San Nícol,,~ N. L. 926 Umpan de: Me1a.- Gabriel.. Mardncz G,J.. Tampóco, Tampo. 6111 kluj Caballon>.· Na. cW C--lo VWa..-1 L· - - • N._ -em 7533 454 14235 14353 IH I I 115i5 H i55 HK43 15069 15187 15225 15405 15156 15510 15549 15665 15691 15761 Nombre -640. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL l 4508 1 45090 ~5IU2 -15162 1 -15200 ..5262 1 -f527fl 45333 "'5..f69 1 -455"'3 .. t;5.f6 ~5602 -15651 ·híU; ◄5805 -15976 60 836 225 654 912 445 377 853 MIO 113 491 174 227 791 407 ➔ 57 142 792 962 152 268 321 933 500 833 183 558 210 506 511 357 708 818 823 129 981 223 701 712 K70 lJ70 'JiS ~lOO 1J52 32 ◄ 62-f 2i0 863 K2-I 176 510 -IH 65 128 471 -S2i ◄23 ;.¡-; 1liH g21 -167 2g 1-14 661 2U2 3UY ~68 H'46 k◄ i 390 ~O~ 15, .H2 19-1 36-1 179 ,c5 83~ ;47 426 907 ~H6 7-H -IIH .300 Mi6 7-16 5HI 5-18 ◄ 5984 904 46 19H ,1;3 .37q ◄636-1 ◄ 6◄33 -16453 ◄6465 46574 ◄65i6 ◄6819 46970 ◄ 7066 ◄7093 ◄7◄◄9 ◄76SO 299 iOi 706 658 801 Cj(J8 !~O , ,q 88U 81i 521 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 76, DOS ULTI,; MAS CIFRAS DEL TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE EUOS EN PLANCHA AUTOMATICA SUNBEAM. AI..JTQMOVIL IJATSt.;~_ 1 PTAS.- Ricardo P,rdcro Jacobo.- Mty.1 N. L. A~par:idora G.~- Juan Pab'n Serrato.- San Nicol~1 de los Garz.a, N. L . Expnmiclor de Jujto,•Pc<lro Alvarado Graáa.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.- AIK1.a. Arce de Gondlrt.- Montarey, N . L. Cámara lnstamatJc.- l~g._ ~aymundo Trcv1ño.- Guadalupe, N . L. AUTOMQVlL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Quccn Eliubrn, Ran¡el.San Nicol.ís e.le los Gana. N. L. Umpa.ra e.le Mesa.• lrma e.le G2v1ca.- Maz.atl,n, San: Exprimidor tic Jugo.- Eduardo Gonúlc-z Ch1h.- MontC"rrey, N. L. lfateria Alum. 10 Pza,.- Lic. Jo-' Morales Q.- Monterrey, N. L. AUTOMOVIL VALIANT OUSTER 2 PTAS.· O,fonida G. de Dclgadillo.• _Q~_~daJupc1 N. L. Cafetera Aut. 6 Ta.z.u..- Agusdn -L6pc-Z Rivn-a.- Tepic, Na.y. Charola Acero lno :.:.• M:ir{a Guttérrez de Avalol.• Cd. Vacturia, TamP58atcr{a Alum. 10 Pz.a~... Modesto Vanoye Avalos.• CcJ. Vktori.a, T am¡H. Charola Acuo lnox.• Lmo L6f)C% T •• Cd. Viclona, Tamps. ~mara lnJtamaut.:.- Corutanuno Sala.ado R.- Tomad,n, Jal. Re 01 Caballero.- Feo. Juan J<>K Alcm,n.- Acapul-, Gro. Umpan ,le Mna.• 1.,.. Adolfo Pérca G .Ver. 1·...- de Paa,• ........ - , . _ Odlallao-- N. '----, T - Na,..._ LU E a P1 FI Ii tf 1 ff .Ji ' ~~ 52990 5J0◄5 Ciudad AiJ'i'iSMCNIL VOLKSWAGEN 2 PTAS.• Alomo Salas Gu.- Mty. N. L. 1 Batidora Pon., til.- Beatriz. G. de Gonúlez, Monrcrn-:y, N. L. Reto¡ Caballero.• Hcrminia Yáñcz..- Monterrey, N. L Charola Acero lnox.- C..m1c.n A . de D~r.• Monclova, Coa.b... Batidora Porútil.- David Leal V.- Guaclalupe, N. L. Batcría Aluminw, 1O Picz.a.s.- Martf n B. Flott-s. Cuas... Montanorc.l os, N . L Batcria Re~n<ia 5 Piezas- Ma. dd Carmen D4vila.- N. Rosita, Coeh. Sanio Asador... Francisca A. de Cavazos:.- M'on1trrcy, N . L Juego Cucbillerh.- Rafael L6pez Guajardo- Monterrey, N. L. Cafe1en Aut. 6 Taza•.· lng. Uricl Hernándcz G.- Monlie<rcy, N. L. .RESIDENCIA DE DOS PLANTAS EN LA LAS CUMBltES, TOTALMENTE AMUE8'.A.DA, DECORADA E ILUMINADA, OlN AUTOMOVIL RE.NAULT 11.-12.- Angel Mario de León V.- Monter"7¡ N. L. 19 52422 52586 52634 52615 52697 52739 52813 52961 52989 Nombre Ch.arola Acuo Jno,.• Juh;a A. ,IC" Lo., ... Guadalajara. Jal. Umpara ele Mc.-,-a,- Re)'nalc..lo GuzmJ.n de la G.- MontCTff)', N. L Ch:1rola Acero lnox.- G vlJ~c-r A . )barra.. - Mo nterrey, N. L Rclo, Caball<ro.- lo>é llamón Palaao..- Monterrey, N. L TostaJor de- P;;an.• Feo. Javier Cast:añcJa.- Guadalupe. N. L . h,'<>. Cuchill<ria.• Vendido por Juan Villasdior S.· Ma.nunillo, c..•. Ch;arola Acero Jnox.• VcnJ1Jo por Juan Villa.señor.- Manzanillo, Col. Lámpara de Me,-a ... Rubén Marnn e.Id Campo.- Chihuahua, Chih. Umpara Je Mc11ta.- Car.O) Mirqun.- Monterrey, N. L. HatiJora Port~Lil.- .-\Jriana > Noé Pin~.· Allende, N. L. Jxo. Cuchtllerla.- Rodñ¡¡o Garza C.- San Nicolás, N. L. cim:ara Jnst1matK.- O:av1c..l Sal.aur.- San Pedro Gana García, N. L Jgo. Cuch1llerfa.- J<'11tÚ) Gon1'1C"z.- Montarcy, N. L. liauJor.a Purtát1I.• Fntma L. Gonzá tt.• Monterrey, N . L Charol:a AcC"ro Jnox.- Omar Quintanitla .• Monrc.rtty, N. L Cimar.a ln:titan...mc.- Arturo Ca.stillo.- M~ui. Club. l!atcr.a Alum. Teflón 3 Pus.- Hemjn Hernándcz.- Guadalupe, N . L. Sartfo A,ador.· Cl•udia V. Peña,• Guadal\lpc. N . L. Rclo1 Caballero.• Mauro Gon:úlc-z Santia¡¡o.- Poza Rica de H¡¡o., Ver_ Charola Acero lnox.• )olé L. VillarnaJ.. Hidal¡¡o. N. L. Ventilador Repl 12"'.- Mario Lcdczma.- Nueva Rosita, Coah. Juc¡¡o Cuchiller!a.- Enrique Ayala Quinianilla.. San Buenaventura, Coeb. Reloj Caballero.- Mar¡¡ania Lilib Torre.- Monclova, Coah. Jue¡¡o Cuch,llcri;.- Dr. )aune O,ozco N.- Guadabjara, Jal • Expcimidor de Ju¡¡o.- Ma Cristina Mondragóo.- Guadj,(ajan, Jal. Batidora Sunbc:am.- Eleazar García M.- Madero, "tamps. Juq¡o Cuchillcrla.- Josefina Garza Peña, Made.r o, Tamps. Reloj Caballero.- Marco Polo GonµJcz 0.- Tampi<o, T~n,po. Juc¡¡o Cuchillcrla.- Arturo Oilver Novelo.- México, D. F. Umpart de Me....• Rafael Rivas RobJ.,... Monterrey, N • .L. Batidora Pordtil.- )ooé FranciS<lO Gon:úlez,- S. Nicnlú. N . L. coi.-: 1000 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 19, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN BASCULA PERSONAL EKCO. - 509 Jue¡¡o Cuchillería.- Carlos Loxano Culillo, Monturey, N. L. 531 Juq¡o Cuchilleda.- Enriqu,: E.cobcdo G.. Monterrey~ N . L. 922 Umpara de M,...- Flor E. Akmfo V.- Monkrrey, N . L. 911 Umpara de Mes.a.- Roaelio Silva García.. Guardado de Abajo, Tampo. 618 Charola Ac,:ro Inoxidable.- José Vall:n11na11i M.- México H, D. F. 370 Expnmidor de ,..,.,.. Dora G. Doml,,..,cz de la F.• Monclon, Coeh. 472 Juc¡¡o Cuchillcrla. Jesús Valerio Raruittz .• Montcl'TC)', N. L. 753 Sartén Asador,• f. Lxlolfo Soto Gonúlez.- MoOICl'TC)', N. L. ◄9 A11p1ndora G. E.- Adnana L Vdlarrn.J M .- Moaorrrq,, N . L. 247 Caleoon AuL 6 Taz.a>.- Al1C1a Martl~ G.- - -• N . L 98 Vn.tilador a-1 I r.. Aubáa - • - c.-álca.- . . _ . _ . H. L. ..,.. #""':f,8'1:½3!Zt'5r ns¡ r ft♦'tiw(~~· ,tln-:IJI:, 767 S.nfo Asador.- L<ticia Torrea llodrlaua-.- MOGlcrffy, N. L. 51494 Charola Acero Jnc,x •• Alqandra ~ldonado G.· Ga- Garda, N. L. 53566 Son.!n Asador.- Ma. Gu,dalupe Solazar M.- Mont<TTey, N. L. 53721 IIJtidora Pordól.- Roberto Garda V.- Atcncin¡¡o, Puebla. 53932 Charola Acc-ro 1nox.- Mario ~va7.os Fdz.- Monterrey, N. L . 53990 Lámpara de Me...- Hécior Canales S.- Monterrey, N. L. 51005 Juq¡n Cuch,lleña.- Josdina G. de Carea¡¡a.- Monclova, Coah. 51032 Exprimidor de Jugo.• Laura de la Garza M.- Cd. Victoña, Tamps. 51066 Lámpara de Me.a.- Ma. dO: Carmen Rodri¡¡ucz.- Montcrrey, N. L. 51092 Sartén A..dor.- J<•ÚS Paulln Jr.- Monterrey, N. L. 51121 To,iador de Pan.• Ma .Teresa L. de L6pc2.- Monterrey, N. L. , 51179 Jue¡¡o Cuch,lleria.- J<»é Ma. L6pez.- Montcrrey, N. L. lla1<ría Alum. Teflón 3 Pza,.• Socorro Castro G.- Tampico, Tamps. Hl81 '51305 Batidora Portátil.- Mi¡¡uel Rába¡¡o.- Tampico, Tamps. Sartén Asador.- Antonio, Gcrardo )' Patiy.- Mo nterrey, N. L. 54372 Ba,eria Alum. JO Pzas.- FrucNnso Garza.- Monterrey, N. L. 51115 J¡¡o, Cuch,lleria.- MadH Campos M.• Mnnl<rrey, N. L. 54511 ·ronador de P:an.• José Pascua. Marúnez.- Monterrey, N. L. 51553 Sartén A.:,dor.- Clcmentc Almaraz.. Monterrey, N. L. 51588 Lámpar, de Mesa.• Ramón Garza G,• San Nícoi(s, N. L. 51615 To,1a<k,r de Pan.- Lle. Marccla G. de Mar!lncz .. Garza Carda, N. L. 51700 Cafetera Aut. 6 Tazas.- lrma Bolaños.- Monterrey, N . L. Cimara l nsiamatic.- Angel C.ntú L.- Guadalupe, N. L. H86J Lámpara de Mesa.- Ramiro Vela Rdz.- Monterrey, N . L. 51865 J¡¡o. Cuch11ler;a.- Je•Ú• lrachelll,- Monterrey, N. L. 55030 Sartén Asador- liéctor Torres Hdz.- Montcrrey, N . L. 55014 llateria Alum. Tcflón 3 Pzas.- Fernando Delgado Neri.- Monturey, N. l •• 55127 R~ oj Caballeru.- Vendódo por Velia H. Con1ttras.- San N,colú, N. L. 55162 Ratidora Ponául.- Arq. Osear 5'nchcz G.- Monterrey, N . L. 55317 Jgo. Cuchillerla.- lrma Non G. de Muiliz•• Monkrrey, N. L. 55671 Jgo. Cuchillería.- Ol¡¡a Rosales de Lc6n.- Mo n1errey, N. L. 55680 Exprimidor de Ju¡¡o.- Elva Alanl, A.- Mon1crrey, N. L. 55723 Charola Acero lnox.- Isabel A. de Baldit.• Tampico, Tamps. 55878 Sartén Asador.- E nrique Escobc:do.· Monterrey, N. L. 55896 Sutén As.a.<lor,• Nata i:1 Amézcua T ... Tamazula, Jal. 55913 llateróa Alum. 1O Pza,.• Maño Albc:-rto O,tiz.• Guadalupe, N. L. 55931 L,mpara de Mesa.- R~ Ma. Cervantes.• Mo nterrey, N. L. 55979 Katidora Ponátil.• Jorge Zamora v .• Monterrey, N. L. 56171 Charola Acero lnox.• Elena Gonz.ález..• Monterrey, N. L. 56282 Charola A..:ero lnox.- Sergio Alvarcz.- Ebano. S.LP. 56310 Umpara ele Mesa.- Vc:nclido por Atanasio Hcrnúwlcz.• Agua Dulce, Vc.r. 56616 Umpara de Mct-a.· Jog Santiago FlorCi R .- RanlOI Arizpc, Coah. 56731 L,mpar.a de Me~.- lnoce ncio Mendoza 5'nchcz..- Cadcrc:yta, N. L. 56850 Lám1>ara de Ma.a.- F.ligio de Lc-6n Garda.- Los Ramonc1t1 N. L . 56877 Umpara de Mes.;a.- lvctte- Ríos G.- Canane-a. Son. 56916 <:Jmara ln~tam:itic.- Carlos y Ele-na Fritschc M.- San Carlos. Coah. 56987 RcloJ Caballero.- Alfredo Fa,z E5Wbcdo.• Acuña. Coah. 57018 Cafetcr.1 Auc. 6 Taz.a,.- l<lalia Le.al de Garza.- Htdalgo, T.1mpi. 57 195 Umpara de Mesa..- Héctor L1ccín L.- Saucillo. C hih. 57536 Sartin Audor.• Rodolfo Rk,:t Ortiz..- Monterrc)·, N. L 576511 &tc:r(a Alum. Tcflón 3 Pu,.- Arq. José An¡c: Gondlcz.- Mty., N. L. ; 57692 Jgo. Cuch1llc:ria.- Marth:... González de Rodríguez.- S. Nicol4s, N. L 57695 U.atería Alum. 10 Pza:t.- Rodolfo Mardncz Lucero.- S. Nicol4s, N . L . 58.>53 RaJ1u Tocach~n~ Toka Toka.- Jesús M. Trcvii\o S.· Garu Carda, N. L. 58102 Vaj,11.a J--1á)IICo 6 Per'-,• Gcnaro Muñoz .• Monterrey, N. L. 58161 Jgo. Cuch1I cría.- Juan V;fisqucz.- Monterrey, N . L lgu. C:ueh1lleria.• Mar~ del Palar Ca.rr1lc:t.• Monterrey, N. L. 58202 Hatería Alum. 10 Pza:t.- lntt, Rafael Are.llano A.- Tamp1co, Tamp,. 5H214 Sartén Asador.- J>r. Pablo E. Arrambidc Z.- Monclova, Coah. 58218 liatt:rí.a Alum. Td 6n 3 PU),• GcrarcJo FlorC!it Mcléndcz.• M ty., N. L • 58332 Sanén A).olJor.· Socorro Posada.• Monterrey, N. L. 58130 Jgo. Cuch1llerf:a.- Di;an.1. Eliz.abcrh González f .• S. Nico14s, N. L. 58520 58576 AL!TOMOVJL VOLKSWAGEN 2 PTAS.- Jcr6mmo Garz.a.- Mty. N. L. 1 58680 ,:o)ta<lor Je P::i:n.- Cdi:1 Hilda G;.a rd:a de Placencia.- Monterrey, N. L. SK7 I0 <...harol.1. Acero lnox.- Juan Manuel Ezqu,vcl Zamora.- Montc:.rrey, N. L. 58754 H.audor..a Pordt1I.• M.ir¡rarita Aguia , •• Momerrq·, N. L. 59038 (:.im.1r.1 ln)ta0l3l1C.• Leo¡X>ldo Ch;fi"ª Ruiz.- Mo,utrrcy, N . L. 59049 UJY,para 1lc Mcu.- Mcluio Márquez.• Montcrrcyt N. L. 59078 L:Smp.ara d 4. Mcsa.• Jesús Ruc.Jriguez .• Monterrey, N. L 592il L.impara. ,te- Me!i,ól,• E,1.her Ca>tro de- Gonúlcz ... Guadalupe, N . L. 59187 Espnmjdor ele Jugo.- F.c..luardo E. Rodríguc-7..- Guadalupe, N . L. 59618 C harola Acero Jno:t.- Franci~o Montt'maror.- Nuevo Larcdo, Tamps. 5967J S..3rtén AsaJor.- ~obcrto Abmi.• Montcrre), N. L. 59716 <Amara ln)1.1.mauc.• Adna~•• '!'orres cJe Ja _Garza.· An.ihu;ac, N. L. 59779 H.1t1dor.i Porú11l.• Ana,tac10 Gonzlez Trev1ño,• Montene)·, N. L. 59794 f.,cprimidor tic Jugo.· Homc:ro Sih•a Lea' .• Monterrey, N. L. 59890 Hatería A' um. Tdlón 3 Pza,.- O:tcar G. Fcrnántkz..• Mo nterrc)', N . L . 59965 RatC"ri:1 RC'JrC"nc1a 5 Pui:t.- C.P. J<bé Sergio Alaní'° M.- Monterrey, N . L. 59966 Sartén A\2Jor.• .~ngcl Platas Fe-rn,ndez..- Coatz.acoalco•, Ver. 60167 Sartén .<\udor.- Raúl M. Garza.- Momerrcy, N. L. 60328 Bacerb Alum. 10 Pu•.· JesÚ5 Ruiz Ortega ... Cd. Naranjo), Ver. 60555 Lámpara rlc Mesa.• Ar.aceh Mohna Ca,·a7.o._. Monterrey, N. L Umpara e.le- Mesa.• Rosalinda Tre\lño Salinas.• Montcrrc.)', N. L. 605!1'.1 Sar1én A,-;1Jor.- C.P. Román C3ntú G.- Mon1errq •, S . L . 60810 lg-o, Cuch11lcrfa.- Sahado r L',aren;a.. Monterrey, N. L. 61178 ~mara ln:ttamau..:.• Juan Ramón Garza •• Moncerryc, N. L 61235 Umpara Je Mesa.· Coneh1ta. F. dt Treviño.- Gana G arcía. N. L~ 6 1258 Sartén ..\,-ador,· Ma. Lui3,,,1 R.. e.le Je Luna.• Montetre)', N. L. 61336 Jgo. Cuchillería.- Ros.a. Ma. Hern.indez.• Z-acatccas, Z•c. 61827 RcloJ Caballc-ro.- Gcr-ardo Cano M.- Monttrrcy, N. L 61829 Umpara de Mc-sa.• Edu.arc..lo Ortix R.- Mo nterrey, N . L. 61901 Jj(o. <.:uch,llcr:a.- Honóo Villarrcal... Montcrre )', N . L . 61953 Cám.ara lg,t.arrtQUC.- Jtanu'.fo Rodríguez.- Monterrey, N. L. 62089 C.imara Jn,;t.an1auc.- Ma. del Socorro Alarcón.- Montc.rre), N . L. 62.)92 Charola Acero lnox.• Jnús Ot;onicl Garz.a... Monccrrey, N. L . 62210 Charola Acero lnu,.- M.tno Robles S.- Mon~rrcy, N. L 62769 Charola Acero l nox.• Rodolfo Siller.• Monterrey, N. L. 62956 Sartén As.ador.• Mar1arito Serrato,• Montttrcy, N. L. 63088 Umpara de- M<"s.a.- Niño) Garza Gonúlcz•• Mon1ctre), !'l. L. 63094 Sart~n A,ador.• Ana, Ma. Reyna.- G uadalupe. N . L . 63103 Sartcn A¡,ado r.• M.au34 Caloas S.- Montcrrc)', N. L. Umpar.a dr Mc:.a.• Claud1<> °'v• a z ... Monterrey, N. L. Sartén A)ador.· Eh.a Martha CantÚ.· Monterrey, N. L~ 1,-o. Cuchillería.- Yci<ma Monkmayor.- San Nicolás, N . L. 61 721 867 2+8 259 978 116 641 930 899 373 122 201 773 11 12 476 912 797 671 50 193 722 372 156 267 165 921 75 528 576 578 277 735 5711 639 598 251 519 230 560 310 561 211 279 597 772 711 130 1120 570 571 822 572 612 813 627 9◄ 1 166 38 216 787 676 74~ 78 755 ➔ 11 40 lJ7 768 397 617 3\1 878 512 154 819 666 693 989 566 993 973 969 769 919 159 109 601 252 897 800 997 838 110 689 Radio Tocadiscos Toka Te-ka.- Berma S. de Garza.- Monterrey, N . L Charola Aet:ro l ooxid,ible.- J<>K Var¡¡a• T.- Monterrey, N. L. Lámpara de Mesa.- Alicia C. Villarrcal.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazu.- Teresa llamo,.- Montcrrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Taza•.- Gabriel Pulido Avila, Monterrey, N . L. Umpara de Mcu.- Ern«to Guajardo G.- Montem:yy, N . L. Baterfa Alum. JO Pza•.• Empicado< de Fams.a... Montem:y, N . L. Charola Acero Inoxidable.- Vendido por Porfirio Leal S.- Mon11errq,, N . L. ~ r a de Mes.a.- Ma¡¡daleno Botello.• Monterrey, N. L. Umpara de Mes.a.-· Elthcla G Alanh A,- Monirmorclot, N. ~ Exprimidor de Ju¡¡o.- Luis L. Var¡¡as,• · San N'w:oli,, N . L. Vajilla Pl4sóco 6 Per!Onas.- Beatriz M0<-al« B.- Monocrrcy, N . L. Batidora Portául.- Celóa Garcl a de Sinchcz.- S. Nicolú, N . L. Sartén Asa1or.• Albc:no Gonul<Z,• Mo nclova, Coah. _VAGONETA DATSUN 1 FfAS.- R.,... Ma. Gonúlcz Garcla.- Mcy. N_. L : 1 Estufa Supc,,maóc.- Cecilia~ 1locha Garcla.- Guadalupe, N . L )ue¡¡o Cuchillcrla.- )avkr Arria¡¡a L.- Monterrey, N. L. lÁmpara de M=.- Esteban B. Gonúlcz Mardncz.- Mootertty, N . L. Sartén A.ador.- Abc:l Moreno Méndcz.- San Nicolú. N. L. Charola Acero Inoxidable.- Florencia G. de Chavarrla.• MonllCl'rey, N. L. Aspiradora G. E.- Ma. de.l Rosario Wnca.• Monterrey, N . L. Batidora Portátil.- J. Salvador Con:úlcz E.- San Nia>U., N. L. Charola_ Aa:ro Inoxidable.- lbo VillarrcaJ.• Mon1Utt7, N. L. Expcunidor d~ Ju¡¡o.- Carlos Guliérru. Salina,.- Montem:y, N .• L. J¡¡o. C udullerfa.- lnaenino Alvaro Garu Q.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Taz.a•.- Guillermo Maldonado.- MonfftT<y, N. L. Olla de Prnión 5 Lu.- Em,na Galvfo P.- ,Monterrey, N. L. Umpara de Me1a.- Clcotildc Lópcz f... Santa Catarina, N. L. Batidora Sunbc:am.- Fernando v,zqucz.• Mon11errey, N. L. Jue10 Cucbillcrla.- Lic. Raúl C..ballero E.- Monl"tttty, N. L Relo1 Caballero.- Josefina llodrlpcz.- Monte1Tey, N . L. Reloj Caballero.- Altjandró Brandi Garza.- Montcrrey, N. L. Cafctcn Aut. 6 Taus.- Dankl Lu¡¡o B.- Monkrrey, N. L. Charola Auro lnox.- Al.u, EK"Obcdo L.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.- Marco Alfon,o Hern4nda.- Linares, N . L. Reloj Caballero.•Ramiro Garza Ancin.- Sabi.n a, Hidall", N. L. Reloj Caballero.- Adfo Reyes.• Nueva Rosita, Coab. Cafc1era Au1. 6 Tazu.- Gilbc:no Gucvara C.- Coatn>I, Tampo. Jue¡¡o Cucb1lleria.• Gabñel Pereda A .· Culiaa6n, Sin. Batidora Portátil.- Móauel Muñ<>& M.• Vcraaur., Ver. Reloj Caballero.- Lui• Gard• Espinosa.- C. del Oro, ZCámara Jnstamatic.• Ernesto Espino&a.· Aúhuac, N. L Reloj Caballero,• Vendido por Guillermo l. Onqa.- P. Nqra., Coah. Batidora Porú.ul.- Feo. Javier ~nchcz G.- Salamanca, Gro. Cafctera Aut. 6 Taz.a,.- Osear Bonilla M.- Córdoba, Va. Reloj Caballero.- Rubén Cavazo, Palomo.- G uadalupe, N. L. Sanfo Asador.• Francisoo Elizondo Silvi..- H. Matamor..., Tampo. Charola Acero lnox.• Homero P.!rez Bcnavida.- H . Matamoroo. Tarnpo. Vajilla Plinico 6 Personas.- José Ar,acl Colunp Lópcz.- H . MAL Tampo. Lámpara de Me...- Ma. ,Jel Socorro Martiocz S.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.- Eduón Hemándcz Fernbdez.- MOftllerrey, N . L. Reloj Oballero.• Armando Vázqucz B.- Mon1<rrey, N . L. Sartén Asador.· Fc1ipc ütrada R.- Hcrmosillo, Son. Reloj Caballero.- )O>é Guadalupe Ellas T.- Monterrey, N. L. Rck,j Caballero.- José Humbc:rto Casco G.- Mbn1errey, N . L. Sartén A..dor.- M..rtí n V•ldé,. O.· Allende, N . l. Reloj Caballero.- Mueya Saldívar G.- Monterrey, N. L. Umpara de Me.... - Karla G. Ran~I Rodripcz.- Montcrtty, N. L. Olla dt, Presión 5 L,uc».- llamón Chacón L.- S. C. de Jiu ea.a., Chih. Máquina de C:O.Cr Zi1-Z"I-· Manuela Garc!a E.- Mont,cncy, N. L. Ca.tetera Aut. 6 Taz.:i:t.• Chnr Sauceda R.- Mo nterrey. N. L Sartén As:iJor•• Marco) E. Lópc~ P.- Mondo-va, Coah. Charola Ace ro lm·x.• Jeir.ús Sánc.hcz 0.- Monterrey, N. L Sartén A..dor.- Is.a) Monioya.- San Nico"• de loo Garza, N. L. llatidora Sunbc:am.• VóClOr Manuel Saluar M-- San Nicolú, N . L. Sartén A:tador.- Ma. del Ros.ario R.amlrcz P.· Monterrey, N . L Batería Alum. JO P1c.z.as.- Rubén Vinccnt.- San Pedro Garza Carda, N. L Refrigerador Supermatic 9.· Elcuterio Mardncz M.- Guadalupe, M. L C4mara lnnamáric.- Gloria Gamboa de Pérc:z..- Monterrey, N. L Sartén Asador.- Marco A. Obregón.- San Luis Potod, S. L. P~ Batería Alum. 10 Pieza,.- lid, Ma. Pércz Ch.- Sabina• H., N . L. Charo!.a Acero lnox.- Rogdio S~nchcz TreYifto.- Monterrey, N . L. Rdn¡¡erador Supermalic 9,• Juan Muñoz de la Roo.a.- Mon11errey, N. L. Lámpara de Me>2,- Juan A. Gond.Jcz Salaur.- Monterrey, N . L Juego Cuchilled a.- tnnilu Montero Moralc,.- Mo ntnrcy, N . L Olla de Presión 5 Liu.,~.- M-ario Navarro Gonúla. - Montcrrq·, N . L Sartén Asador.- Pedro Aguibr Rodríguez.- Monterrey, N. L C'harola Acc.ro lnox.- Cario,. Ar«.- Monterrey, N. L Charola Acero l nox.- Juan l. Bdmarcs de Lc6n.- Mon1errey, N . L. Umpan de Mesa.- Juana Valenc:i2.- Monleffey, N . L. Relo, Caba:ler.o- Delia Espinoz.a Garza.- Gadercyta, N. L. Umpara de Me... • Martha A. M. de Lópcz.- G uadalupe Victoria, O.,. Umpora de Mesa.• Josefa l. Vda. de Conúlcz.- Monterrey, N . L. Lámpara dc: M«a.• Vendódo por Julia D. Gómcz.- Ozuluuna, Va. Sar!.!n Asador.- 1..bcl ~r.c:hcz Quinianilla.- llcy-.. Tampo. Ump;,n de Mesa.• J<>K Villarrcal V.- Reyl><>WI, Tampo. Juep Cuchillería.• Hnos. Gonulez Con:úlc-z.- Sabinas, Hao.• N. L. Ventilador Regal 12".. Vendido por Atanacio Hcrnndo.• Coa17a,-xoo. Ver. Reloj Caballero.• Rafael Vela Madripl.- Guadalupe, N. L. Cafeu-ra Aut. 6 Taz.a~... Diego E. Garcfa Cavazos.- Mon11tttty, N. L. Umpara de Mesa.• Rogdio Sc¡¡ovia Gfodara,• Mon11errey, N. L. Sartén A..dor,• M•. del Carmen Pérn M.• Mon1c:rrcy, N . L. Umpara de Maa.- Suaio G arza.. Montcrrey, N. L. Sar!.!n <\sador.- Guadalupe G. de Ramón, Monterrey. N'. L. Bateria Alum. 1O Pieza,.. 0!11a G. de Rueda.- Montttrcy, N'. L. Olarola Acero I nox.- Audn:-)' Rojas G:irza.- Montcrft')', N . L (PASA A LA SIGUIENTE PAGINA) �1 VIJ.N~. I>~. LA l'A<,IN,\ Boleto P remio N ú,1'- Núm. 631JH 6.B02 .. 7 6 6.cf0/3 ~ 13 265 J04 43'5 269 23'i 6Y'IJ 204 715 3YJ MIJO "4157 l,13H4 l.1'17H 303 27H JM I 403 í,.BU➔ í•H3H U371 <•3'155 í,J5,)6 í,3553 1,371H 63!15-1 ,...su H61 110!1 6◄(,69 525 61720 929 61735 145 M7H4 147 M7H7 148 MHH 359 61H50 HM I 6'1865 585 11 6◄<J75 64!/llU 175 619H7 21 H 65123 111 65 146 444 65 162 285 l5 189 306 65'1 ,)9 57 65117 11!1 H62 65563 65585 383 657!17 686 66260 113 66385 214 66H9 535 66780 339 66913 892 67010 302 67 103 1211 67 169 995 67329 651 o~J53 190 67441 994 149 6773'1 677HU 287 67932 Y63 6H01 8 418 68 111 ◄ 12 68 130 918 6HIJ6 Jtl5 6H l 77 629 6H22U 764 6H235 27 3 6H255 197 68292 229 6H359 ◄H2 6H1t'J 1 JS 6H◄k0 789 6H5 11 6 19 í,H795 IO.. l>H'J92 565 69055 2H~ 6'1169 236 6'1222 211 6'1282 155 6'15K9 691 6'1H79 911 ~ 19 70077 72 7IJUH6 77 70J!l5 662 70296 495 705113 291 7 1220 737 71331 447 71125 169 71 ◄57 IH7 71574 62 7172H MH7 71H9'1 HH2 71-IJj HHH 71%5 17H 72233 1645 72-107 31J "4590 . ,:-,·11:.RIOR¡ · Boleto Pre.mio Njm , Núm . Boleto Premio Ciudad Nomb:~ C..:..ktt.:ra Aut. 6 Tau~.- Oolon;i. Garza Je Ranscd.- Montcrrc) 1 N. L. Umpara e.Je Mes.a.- Hno~. c;ut1érrcz. Marroqu,n.- Monterrey, N. l... C..:afctcr~ Aut. 6 T.az.a~.- Gumaro P,ña.- M ontcrrc)', N. J_ C:.ámar:& ln~tamátir .- Lilla E~thc.la Gondlcz..- M,mtcrrc)', N. L. Kate:ría Alum. JO P,cz.a~.- Laura Zambraoo.- Muntcrrc)", N. L. Cafetera Aut. {, T.az.as.- Rogc.ho Ca~tillo MénJ~..c.- Montcrrc.:), N. L. Jiatidora P '"-.11.- 5.lmut:l Charln A.- Montcrrc)', N. L.. Charola I Jnox.- Juan Castcllanm C.- Monterrey, N. l ... liauclt,ra 1 ,.jtil.- Yolanda Garza C.- Montcrre), N. L. Charola Acere• Joox.- Luis Martfncz .Florn.· Monterrey, N. L. J-.x¡mm1tl,>r Je Ju.ao.- 0-..Ur AnJraJe C.- Acaponcta, Na), C'.ámJra ln~tamáttc...• Raúl Héctur Por t.llu.- Gómez 1-'a.ac10,, 1)Ji<o. <:af. Aut. 6 Tau:..- Vendido por Oralia E. <le Accvedo.- Sahm;1.i. l igo., N. f.. Expnm1Jur tic Jugo.• Magd.a Gonúlez. A.· Monterrey. N. J.... &tería Alum. JO Ptc-Za:..- Adri,n Vc.razaluo: ... 1>.- Salamanc;a, Cito. J..Jmpara e.Je Me:~.- Yolanda Luz.ano Je lbarra.• Hidalgo, N. L. Umpara Je Mna.- Lui, A. Jiménc:r: L.- CJ. Men<loza, V<r. Jgo. Cudullcrío.- Enrique Fcrral L.• Tamp1co, Tamps. Lámpara Je Mc:.a.- A¡iu)dn Accvcdo.- Villa Je Guadalupe, N. L. To)tador Je t>arL- l:krtha Nd'r M. Je Flore::..• MontcHC)', N. L. TosatJor Je pan.• l>clfino Hcrnán<lcz... Tamaz.unchale, S. L. P. .luc,10 Je Cuclullcria.• Lihan:a Gonúlcz H.- Tamazunc.halc, S. J... P. f..JtpnmuJor Je Jugo.- Noé Courcñu Molina.- Le» Algodunu, t¡,. C. Umpara de Me:~.- EliazanJy Salu G.- Los Algoc.lone~. H. C. Ntc. Rcl.,, Cabalkro.- Tumi, C<>mpcan,• Ebano, S. L. P. Ventilador Rcgal 12".. Alfmlo Hip61ito C.- Minatitlán, Ver. Jgo. Cuchillcrla.- C'.arolina A. F. Sáncbcz.• Minatitlán, Ver. Kati<lura Porú.til.• Emilio Murra S.- Torrc6n, Coah. Vajilla "")t1co t, Pcrwna).- Angc.l Esp1noz.a Rama . ex., Z::t.caJlÚ. Mh:h. Juego Cuchillcda.• Domitilo Ruiz S.• Cerro Az.u l, Ver. Cafetera Aut. 6 Taza,.· A¡¡usdn G<:rmán Jlomcm P.• GuaJalajara, Jal. Cámara l n,tamitic.- Ma. Yolionda Morales R.- Huatabampo, Son . Licuadora Osteriz.cr.· Rosario Borboa H.- l..o5 Mochis, Sin. Juego CUchillcria.- E.Juardo Valdés A¡¡uirrc.- Monclova, Coah. Lámpara de Mna.- Estela Mora de Lio.• Tampjco, Tamps. Exp,-imidor d< Juao.· Lol'<'nzo Arcllano.- Col. Anáhuac, Chih. Charola Acero lnox.• Sergio Lara üpiJiog,• Guanajuaw, Gto. Vajilla Plbtico 6 Pc.n.on,as,• J. Jesús Muño1 N.- G uaJalajara, Jal. &ti<lora PorútiJ.• Sonia Scpólvcda G.· Tampico, Tamps. Juego Cuchillcrla.- Rigobc.r to Ortrp..- Altavuta Xaloota<;. E.Jo. México. ~mara lnstamalic.- Felipe: Far(as Rodrl¡¡uc:z.. Monclova, Coah. Lámpara Je Me...- ls,nacl Sandoval C.- Poza Rica de Hao., Ver. Cámara l nstamatic,• Eduardo y G ustavo Vcrduuo.• Monterrey, N. L. Vajilla Plútieo 6 Pcr,onas.• Alicia L. Je Elizondo.- Monterrey, N. L. ~para de Mesa.- Eisa C. Var¡¡u de Rcbolloso.- Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.- Jo><! C. Gon.Jlcz A.· Mon<crtt)', N. L. Hatcrf:a Alum. Tt-f16n 3 Pieu),.• Howar<l Stroupc S.· Monterrey, N. L. Umpara Je Mesa.• Carmen R. de Ran~.· Monterrey, N. L. Ratería Rcgc-naa 5 Pic.z.u.- Katty Gómez Gonúlcz.- Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas.• Su.an.i: Briggit Pér-n.- Montcrrcv, N. L. Lámpara de Mesa,• Roberto S~nc.hez. .R- Monterrey, N. L. Batería Alum. 10 Piezas.• Pablo Chalita.· Monterrey, N. L. Batería Alum. JO Ptcz.as.• Luis Pachcco A.· Toluca. &lo. tic México. Lámpara de Mesa.- Gilbcrto Cárdena,.- Mon terrey, N. L. ~mara ln5tamatic.- Ed1th More-no Vargas.• Guadalupe:, N. L RcloJ Caballero.- Francisco T.!llu C.- Guaddupc, N. L. Sanén A:-:.Jor.- Margañta Conúlc:i: <le Ma.rtfna.- Montertcy, N . L. Caeftcra Aut. 6 T .i:z.as.- D:av,t! H. \..arvaial G.- Monterrey, N. L. fi:auJor:i Portátil.- Rog G. <le Gon:dlcz.• Monterrey, N. L. llatiJora Porútil.- Lic. J<»é Serna Salinas.• Monterrey, N. L. Juego Cuchillería.- Celestino Moreno.- Monterrey, N. L. Vajilla PJ.istico 6 Pcrson:a),.- Juana Maria Torrn A.- Mon terre)', N. L. Sartén A.sac.lor.• Fam. Hcrn~ndcz Cruz.- Monterrey. N. L. Reloj Caballero.- Consuelo Loz.ano C.- Montchty, N. L. VennlaJor Rcg.al 12·•.• Myrna G,Xllez Moreno.- MonturC)', N. L RclO, Caballero.- Pascacio Martf ncz A.- Reynosa, T.ampt,. Cafettra Aut. 6 Taus.- Jesús Cabellos J>.- San Luis R. Color.u.lo. Son. hacKlora Portli.ril.• Osear J. Pérez. 8.- Monterrey, N. L. K.atH.lora Porútil.- Leandro Eliznndn Peña•• Monturey. N. L Olla de Presi6n 5 Lts.- Crcsccncio Villarrcal.• S Nicnlis de lo• Gza., N. L. Ch-amia Auro lnox.- Laura L. ,tic Reyes.• Tiatauqui, Pue. Lámpara de Mesa.- Baltaz.ar HC"rn.indcz Fdz.• Nueva Ro1ita. Coah . AUTOMOVIL R.ENAULT R-12.- Irene H. Coronado.• Garza Garcla N. L 1 Radio Tocadiscos Toka Toka.· Elva T. Je Quijann.- Montcrrcr, N. L. Batidora Sunbcam.- Rosy G. de Cadena.- Allende, Coah. Charola Acero lnox.• Scrgm P. Manincz... Monterrey, N. L. Juego Cuchillería.- Víctor Hugo Lara F.- La Cruz, Sin. Cafc,cra Aut. 6 Tazas.• Vicwria Ruiz de Jacobo.- Montc-r rc-y 1 N. L. C'harola Acero fuox,• Ro,a M.I. Castillo Sánchez•• San Nicol'""• N. L. Juego Cuchillería.- Dr. Francisco Corona D.- Min.: uidán, Vc.r, Olla ,le Prcsi6n 5 Liuos.- Dcyanira E. Quilandn L.- Mnn,err<)', N. L. liatrda Alum. Tc.fl6n 3 Pie-zas.- Jn,r. Pedro v,.zqucz. M.• Guanaju:110, Gtn. Lkuadnra Osterizer.- Roberto Rodríguez.- Nueva R())it.1 1 Cuah. Lámpara dr Mesa.- Oiga GarL6n de Bcrnal.- Veracruz, Ver. Umpara de Mna.- J. E.Juardo Sarabia R.- Allende, C.,oh. Lámpara de Me~.- Tiburcio O. Silva.- ZacapÚ, Mlch. Ílf'>· Cuchillcrio.• C.,ncepci6n R. Vda. de Romem.- Sta. Bárb•ra, Chih. hr~ Cuchillería.• Margariua. Gc)n.dlcz v.. Sabinai- Hgo.. N. L. <Am:ara lnst:»matk.- ba(as Gómez. <>bando.• Pflza 'Ric.a, Ver. Núm . Núm. ;214➔ ➔6 726!12 i2732 72H51J 7J0HJ 7Jl)'JI 9IJ5 3➔ 7 1115 107 ➔ 36 7310➔ •)2 i34H6 73602 7379H 710H5 1,7 i➔226 74291 7H08 iHH I i➔5R0 715114 i◄7➔ 7 H5J 205 H2H 632 'J77 1511 37➔ H6 292 i ➔'IJI 5H3 H31 HY 'J2H 75ll➔ 4 •HU 75ll71 i5 152 75172 i5238 i5'11 I 754'12 75760 75791 75HJ5 75884 76106 i6131 76132 76269 ;6J5U 7639'1 765R0 76589 7680'1 77036 770-13 77068 77094 771,)6· 77165 77274 77536 501 670 <J5'J 677 H5i 1'1,1 752 6k1 IR6 5" 803 910 71805 74917 22 7R I 935 77 1 108 392 7H2 261 93 552 983 650 219 593 104 77581 ➔7 77657 77815 77Hll6 78121 78168 78351 78393 7M29 181 663 177 J76 16H 919 37K 7851 ➔ 4J 611 '198 78806 379 78826 99 78902 961 i92H0 633 79307 902 79◄0'! 770 79106 621 79'119 488 79544 452 79627 69 79968 206 80J03 R90 800'11 103 80206 45 80689 678 H0694 H26 H0736 51H 80799 35 80850 \137 HJ856 857 H0888 77'1 80953 85H 81029 311 Kl36\I 172 81515 427 Hl 550 232 81622 742 Hl68H 871 8 169H 102 8 1826 50H Hl985 3H8 7H6HI Nombre Ciudad A,¡ur.ulora (;. E.· An.- f l•·rnlndc.,. tlt.: Flt1rc.,.• ,\J.:UJ llul,·, . \'-.:r. Ump..ara tic Mr,.... :"-r,lañ,,,., <;uufrrcz.• f lul;IIJ,lu. J_. }-~xpum1<lor tlr JUJ<O,• i.nriqu, \'alJ..-10.• 1\,rrc.-c.fn. C,,1h. Um~ra de M~\a.- ln.l(. Alfc,n-"'• Kcc.lnl.'.ourc M . 1 "'"'I''"º• l .rn1p~. Vcntibtlur Rcgal 12".- Alfon ..., M.ln.t.,rn;¡rc, <.,• J.u, M,._:h,1,. Sin. Hatcrí:t Alum. JO Pz.a,.• Ju.1n :\n1nn10 (;Jrd,t ~.- Lo, M1"h,,. !\.n. };atería Regenc&a 5 l,x,:a, • M.,nu C3rtkn:1'. P1nlr.l, ~c.·>,:u,. Cuzth. Radio Tocacli..._-oc,. Toka 1·oka.- 1-.41. C . L4.lfM.''- 1••. 1 lcrmu,1110. S11n, Umpar3 ele Me).3:.- AlcJantlrn H.lluin C.· San Pcc.lru. Cu.ah. Hatulor;a Portliul.- R..)·mundo R. P;ulill.o1 A.- Rt')' no~. 1·:un¡,>, Sartén A...ac..lor.- Funando Scgo,1J ChJiH·,.· Su. Catarin.1, :-,.,J. L. RdoJ CJ.ballcro.- Juan Rubín Sal.1z.:ar T.· .-\llentlc, N. 1.. Ump.ara tic Mc-w,• Fam. Sol.i:1 Mun1c:rn·~. !'J. L. Olla e.Je Prc,ic',n S Litro~.- Matti n Rtodc, \'cr.1'-ruz. \'c-r. F.x.prim1<lor tic j\lJ,(o,• Oh, 1.,1 Rocha tic.· Cantú.- c;ro1,I. E"--.tbc..,lu, S. J_, Batcd a RcJ(c-nc1a 5 P1C"za~.- AJ(u,ti n Aguilar Jr.- Montc.:rrc-~. N. L. Caeftcr.a ~ut. 6 Ta.t.a>,• Gu .. ,lalupc l)uquc <le Zamora.• S.alullo. <-A•ah. RC'loj Caballero,• María f.. Ortiz.• San Si<ol~i,. e.le.- lo) Cana, S. l... Sané:n A~dor.- Abdarclo M3ttfnez M,• Montc.r rq\ !'l. L. Ratería Alum. IU PK'7.a~.· c:;a,1".. c;;iibrid Ra,nhcz E.• M,.mcrrc.•,·. S. t. Umpan,1 ele Mc..:J:.- Ana,t,tt.:10 V,lbrrc.il V.. S;an !'11c:ul:h. N. 1:. L.fimpara tic M<"-.:a.- Alu:1:1 R{u, (;tin,c~.• Ln, Altlama. !'l. L. )l(o. Cuch1llerb.- AtanJc,o Y. C.· Montcrrq. N. L. Charola Acero lnox.• Atlraana R:.14ucl AncJr:ulc: Rtlz.- Munlcrrq. N. L. L~m,~ra de mc:.:-a.• Niño•. C"~pcda Mercado.- GuaJalupc. N. L. Chaml:i Acero lnux.• F.lcxha A. de Gu.i,ardo.• Arn,c.bo, N. L. Umpara tic- Me~.· Martha Contrcra.i, R.- Monterrcr. N. L. Tostac..lor de Pan.• Agustina Martfne-z.- San Nícol,,. N . .L. Sartén Asador.- Luc,:ano H«tor Garza.• El Ccrcac.lo. Santiago, S. L. Charol.a Acero lnox - Con,udo e;, tic Gard:a.• Monu:rrc,. N. L. lbtería Tef16n 3 P1e:z.a~.- J,.~ Luis Trev1ño.- Re) no~a, Tamth, Lkuac..lor:a 05teriur.- P,urid.a G6me:r. C .· Montcrrcr, N. L. Sartin AQ.dor.• Juan Cabrcr.a M.- Monterre). N. L. L.fimpara de Me11,2,• F. H. RosÍb!rl Mard nez .• San Nu."01,,. N. L. °"· e,.- x2uu; X2JiH H7J Jl6 M25HJ '1 X2h~2 k21"iUI K2X"'I HJfl2h JM2 l"U j ,17 iiK JiCjlM'\ 2H-f 53 HJ2;2 l<HitJ 2'1>C 10-f'l'-I 226 XJ'5-IU H36ZJ HJH611 >C3Mh;' 79-f 563 Hll7 IOt; IHl52 4 1"H H 15 H➔ 1; j H➔ l95 4 H4,,n )JM HH05 1'27 16U ·HU H43 ➔ 2 H➔◄➔ H IYI M•452 H➔ 52H 497 -f2I 84619 704 H➔ 727 H➔775 !15J -137 20 EE2! H5002 H5010 85181 AUTOMOVIL _RENAUI.T_ R_-!1_.-_ Arq. Cbar A. Sala•.- Montcrrc¡·1 N. h-1 H5207 H522U Sartén A'-l<lor.- Ju~n rrandsc.., Avila.- Guac..lalupe. N . L . 85228 Umpara de Mc,-a.- Niños Alaní:. Gonúlez, Monterrey. N. L. H5275 Sartén A).lclor.• Marcoi,. G6mcz. C.- MontertC)', N. L. H5567 Ven tila<lnr Rcgal 12 ...- Rogcl10 HerMnda N.- Moncerrcy. N. L. H560H Exprnnidor de Jugo.- Moc..lc:.to Urd1alc11, C.· MontetrC)', N , L. K5619 Sartin Au<lor.- Ma. de la Luz G. de Re:blae nJcr.- Guada.lu¡x, N. L. H567J Caf<tcro Aut. 6 Tazas.- Javier Gutit!rrcz V.- Guadalupe, N. L. 85704 Venula<lor Rcgal 12".. lilanac T. Je Ho)t.- Monterrey. N. L H5H27 Reloj Caballero... Lui.s Guriérrcz. Pérez... Guatlalaja.ra, Jal. 86031 Umpara de Mc:..a.- M6nica G. Armenta M .· Lrn. ~ochi:i., Sin. "6278 Charola Acero lnox. José Ro.ario Salazar.- C.>Sta Rica, Sin. H6551 Baudora Portáti!.- Trlélforo Ftorc1,•' Monterre)·, N. L. H6571 Reloj C...ballcru.- Ana Ma. Sinchccz¡ C.- MnntcrrC)', N. L. 811625 Batería Alum. 10 Pzas.• Juana Ju,re:t Banda.• Matamoros, Tamps. H61>55 Aspiradora G. E.- Ornar Florentino Peña.• Gua<laaJpc, N. L. H6775 Ratería Alum. Tcfl6n 3 Pieza~.- Ju ho C. Rioja,.- San N,col:ls, N. L. H69"7 C'..harola A.erro Jn,.x.• Jo~ Anwmu Ca:.rtu.• Mc.mterrc)', N. L. H7UIO Jgo. Cuch1l1af:a.- Gillx-no A. Condlcz..• Moncerre)·, N. L. H7022 Exprimidor de Jugu.· c►...car Ayala, Monterrey, N. L. H7➔05 Olla Je Prcs1<Ín 5 Litros.- Ernesto Feo. Valdn.• Montcrrc)·, N'. L. Umpara Je Mesa.- Manuelita R. de R.am frez.- Montcrrc)'. N. L. Expriffi1Jor Je Ju¡n.• Cracicla C. e.le Carda.• Monterrc)·. N. L. H7886 A:.J)tradora G. E.- D1amancina G. ele Mora.• Monterrc,·, N'. L. H7919 Reloj CabaHero.- Familia Tn:viño.• Mt,ntcrrc)', N. L. H79H'I Jgo. tic Cuchillcria.• Perla Carrillo.• Saltill,~ Coah. MIIOU4 Exprimic..lor Je Jugo.- S.1úl Gon:dlez, Munccrrcy, N. L. H8J22 VentJlador Rc,ral 12"'.. Glar<ls Roc.ldgucz, McAllcn. Tcxu:. H8031 Umpara e.le Mei,,a •• Honorio E. Garza .• Monterrey, N. L. XH09J RcloJ CabaUcro.- Je,~ Gu.id ... lupc Nan-,ez..• Montcrrc)'• N. L. AA11 I Umpar.i Je Mcu.• Ma. Teresa Huerta.- Monterrey, N. L. H8175 Sartin A,.,aJor.- Angel B. dr Torre•.- Mon tcrre)', N: L. HHJ93 Reloj Caballero.- l ng. Gorki García, Gana Garda, N. L. 88'173 Jgo. Cuchillería.- Casnuelo R. de Ccrva ntc,.- Monterrey, N. L. 88509 Juego Cuchillcrí.a,• Jo:.é Ratarsc.- M,1ntcrrer. N. L. H8531 Radio Tnc.adi5Cos Toka Tok.a.· Enrique G. MoralC"J, Montcrre)' , N. L. H902'1 Jiaúdora Portátil.· R~rto Salhburr, Montc.rreyy, N. L. 89099 Umpara ele Mci-a,- Albc-rto Castillo M.- Monterrey, N. L. H?203 Vcntilaclor Rcp, 12''.• Dr. Lorenz.o Carda, Monterrey, N. L. Hll212 A,pir2dora G. E.- Mi¡¡ucl Mor2Jc,.- Guadalupe, N. L. 89'12'1 Charnla Acero Jnox.• Robcrio Ga11o,• S. Nic.oU;:., N. L. H9"8H Sartén Asadnr.• Ma. Maldon.adu de T1eviñu.• Monterrey, N. L. H9801 Juego Cuchilkda.- M~. Angélica Rodrfgurz .• MontcrlT)', N. L. 898'18 l..avadora E.:u,y St."fni Au1.- Aurur.a G. Je Jiméncz..• Muntcrrc)' , N . L. H9860 Umpara de Me.a.- Qumtina H . Jt Flore),,• Montcrrc,·, N. L 90J◄9 Umpara Je Me~.· Rcbcc:a Navarro.- Monterrey, N. L. 'IJ225 Sanin Ai.ador.• Vdi.a Yadira Gonúh:z.- Sta. Car.arina, N. L. ,vv Ump.ara <le Me,...,- Jo,s,é Lui~ F!orc).• Monterrey. N. L . 90500 ,nn ~mara Jnstamatic.- FranciKO R.am~.- Montcrre,·. N. L. 90593 Olla Je Pre>ión 5 Lltn~.- Armando HcrnJndez..• Montet'l'e)', N. L. lla<cr!a Alum. 1O Pieza,.• v,ndi<lo por Ma. Guadalupe: Gómcz.• Mty., N. L. Y06'16 'J061\6 Batidora Portát1I.· M". Tcrc'3 Maninez.- Garza Carda, N. L. l/0723 Charola A«ro Jnox.- l ng. Jos.é Luis Lo:uoo.- Montcrre,·. N. L. \IU729 Umpara de Mesa.• fupcranz.a M. Je Garu.• Monterre)'. N. L. 'JJ895 Vc.n ólador Re-gal 12··.- Victoria Garza.• Monterrey, N. L 90956 Jgo. Cuchillería.• Sonia M. M.a.rt(nc:z.•• Tampico, TamJ.)$. 9 lflOJ Exprimic.lor ele Jugo.• Ma. e.Id Carmen de la Torre.- Mon tcrre)'• N. L. ~ 0 ~ 635 1➔6 398 687 H12 H39 16'1 HH 529 250 700 SJ0 297 2 16 375 63 394 987 8'18 196 586 83 462 551 21 '192 626 .3◄ 1 603 8811 137 ◄4 75◄ 161 HI 727 23'1 683 620 5'19 51 638 189 253 8'15 577 323 138 9'16 Nombre Boleco Pre,m io Núm. Núm. Ciudad ~ •1IIJl>i '11111> ,le1., J>.i, .• tJJ 191 AUTOMOVIL RAMIILF.R AMERICAN ➔ PUF.RTAS.• L1h• C. Yl211i Mvntcrrel, N. L. 'llj~J Expnmic.lor de Jug, ••• lns. G,lbcrto Arnal(íll.· Munterru. N. L. 1Jlh52 O:JJ de Pre,u'ín 5 l .ttrm,• Etelv,na M. de V1llanuc,.-•• Monccrn·~. S . l.. 'IIM-U (:ánur:1 l n,un,Jtl"··· Daam Ma)cla Síncchex A .· Montcrre~. N. L. 'Jl~)I ~nén A$a<lor.• Siña~ Torre,- Je IJ Garza . • Anáhuac, N . J.. '>IY92 C.afc-tcr.1 Aut. h Taza$,- Ana S1lvJ1 Gracia.- Montcrre)', N. l.. 92001 l.1cuador• O>t• nur.• Cario,. W . A.· Chihuahu•, C'Juh. •12052 (Amara ln"-t.11nartc. - Arc.adk, Garda.• CuaJalupc. N. l... '120Hh lia11tlur:1 P111únl.- N•>rbcrm Gondlc7,• Montcrrc-). N. L . 42251-t S..r1én A~Jor.- Juho César Gondk~ Garcfa.- MuntcrrC'~. S . L. '12479 Rdo1 C.hallcro.- lmelJa G . Je Gu<vara.. Tamp,m, Tamp•. '1265-1 S.rtén A,a,l.,r .. :Zot! tic lo Lu& Bello Odm:i.- Ahume, S, n. '12657 \',·nulottlor Rcaal 12··•• Rubén b.;aJ(Utrrc- Martinc:r.• Montc-rrC') . S. L. CJ266Y Ump~ra tic Mc,,.a •• Aul:ano Alcm.fin.• Nue\•o l-1rttlu. 1 ·:1mp~. tJ26Hi Sartén A,..tlur.- Ramiro Rncl P .• Santa C.r.mno, S . L. '12721 25➔ ~Xtl >Ci 33; HI> S<ltl JH7 2HI L~m¡Mr.a ti.,: M~~-- Ro).lur.1 t- . ele Ferrcr.• Montc.:rrc}, N . l .. C3mara Jn,tamahé'.• C..rlw• E. A):alíll.• M,,nterrl'.>, N . L. AIJTOMOVIL CHEVY NOVA 2 PTAS.· Paulina C.rntú.• Muntcrrff, N. 1.. '12731 , _ . 'J2i5➔ S:arten A...aclur.- Virgiho Gana Rn<lrí,ruez.• Mu ntcrrC\. N . L. Olla e.Je PrcMÓn -S Litro,-,• R:ifad M~rfÍncz 1"re\1ño.• Linar('),, N. L. R.accría Alum. IU Pza...,.- G:ibana ("",,,Jrn11o de C~,ndlt:7.• Monterrey, !'l. L ¡:aterfa Alun1, Tc(Mn j P1_,:;i,,. Refugio C.1mpu, C.htt11. • Mu nt<"rn·~. N . l.. JJcu. C:uch1llerfa.• R.am1ro M.irtínc-z tk Lc-,ín.- MontcrrC'), N. L. Hatería Alum. 10 Pz.a,.• M~rfa Guarardo ele Chh·cx.,• Gu;aJ:alul'te, N . L. Charola A~"C'ro lnux.• f'ocd Mu.nou,. G:irda.- C. C.énc-,J:u. Ct~h. Um¡,ara tic Me>a.· Antonio Mcz.a Gu•1udo .- Mnn,crre) . N . L. lla<cria Alum. 10 p;cza, .. Efrén Picz Moreno.- Montcrre), N . L. AUTOMOVIL RENAULT R-12.- Juho C...r Garza.. S. Nio,Ji, N. L. 1 · Rclo¡ Caballero.- Ana Ehsa Cantú.- Montcrre)', N L. To,u,Jor tic Pan.· Ma. Alq:indra Ventura.- Mon1crrc), N. L. llatcria Alum. 10 Pza,.• Ma. GuaJalypc: clrdcna, A . :,btamorus, Tamp, Charola Acero lnox.- Lorcna Lim6n 8cnav1dn.- Mon~rrey, N. L. Sartén A.aJor.- Sanuag,, Rodri¡¡ucz ,Guerra.- S. NKo.is, N . L . Sart~n As:idor.• lsnacao Rubfo CanN G .- Monterrey, N. L. Olla Je Prcsa6n 5 Lu.- Reyna Guadalupe Av1la H.· MonterrC) , N . L. Sart~n A.aJor.- Lcopokl_o Garcia Méndcz.• Mon1errcr, N . L. J!"'. Cuchdlcria.• Eu.d>io Rodríguez .• Monttrrer, N . L. C?-fctcra Aut. 6 T•za•.· Dnm í ngucz .• M<>~m:r. N. L. Charola A~rn ln.,x.• _Jmc LI. Hucru V.- S. Nicolh~ N. 1-. J¡¡u. Cuch,llcria.- Juhán T,mcz Rodri¡¡ucz.. Mnn,crrc)', N. L. Cimara lnstamatic.- Aloa Guadalupe: Torres Rodríguez.. Mnnterrc), N . L. ll:iódora Por~trJ.. Jesú, Ra .• "' Can tú.- MonterrC) , N. L. Exp_n m,Jor Je Jugo.- Ednh L. Rcyna P.- Monterrey, N. L. RaJao ToaJ,,co Toka Tuka.. fo:iquín Leal G.- Monterrey, N. L. llattria Alum. 10 Pza,.- Juan Maza. G.- Guana1u~to, Gto. Lámpara de Mc,a.• Fernando lza¡¡uarrc G.- Tamp,cn, Tamps. Lámpara de Me.a.• Esther P. de P,!rez. Roma, Tcxa<. Batidora Porttal.- H.!ctor Aragón.- Monclova, Coah. Reloj Caballero.- Aacoeth Avcn<lallo A.• Monterrey, N. L. Baterla R.eg~ncia 5 Pie.zas.- Di2n~ Ma. y Dora Lucina. - Garza García, N . L. Juc,.. Cuchillcrfa.• Juan Paz C,sncro,.- Montcrrcr, N. L. Reloj c.ballcro.- Alberto Guóérrez D .• Tapachula, Chis. AUTOMOVIL RENAULT R-12.- Ricardo Serrano Garda.- Mry. 1 N. L. Jgo. Cuchillcrla.• Alicia A . Novel<> G.- Monterrey, N. L Re?,~ Caballero.• Fchci:ano Gut1.!rrc7..• fut. AIJama,, N. L. ~mara lrutamauc.- Homero R. Trev1ño O.:añu.• MnntcrtC.) , N . L . Reloj Caballero.• Ma. Elena Morala y E, pc:ran:t.a G .. Montcrrc)·, N. L . Umpara de Me...- Zulen,a G. Je Rodríguez .• Montcrrcr, N. L. Tot.tadur Je Pan.• Vir6lnÍ.a O. de Méndcz..• Montcrrc)', N. L. A,piraJora G. E.• )C>Ús C. V:ild,!s Dclpdo.· Montcrrc)·, N. L. Sartt!n Asador.- Ana M. Gima R.- Montcrrc>•• N. L. Olla de Prc,i6n 5 Lium.- Bcrnabt! Vil!anueva.- N. Laredo, Tamps. ll:itcría Alum. 10 Pzas.- G ilbcrto Villanuc••·· Monterrey, N. L . Charola Aa:ro lnox.- Hcrmchnda G. Je Fraga.- Guadalupe:, N. L. llatidora Pordól.- Ovidio Solls L .- Monterrey, N. L . Charola Acero lnox.- Vicente ~rqucz.. M.- Monterrey, N . L. Rclt~ Caballero.- Huanbcrto G. llmas.- Monterrey, N. L. Reloj Caballero.• Celia Ma. S. de Guzmfo.• Montcrre)·• N . L. Aspiradora G. E.- Ramiro A. Bcnavi<lcs.· Monterrey, N. L. Reloj Caballero.• Sofla O. Je 5'nchcz.. Guadalupe:, N. L. llaterla Alum. Tcfl6n 3 P,c:a,.- Carmen S. de García.• Monterrey, N. L. Calctcr• Aut. 6 Taan.- Jorge Alum K•wagc.- Méx100, I>. F. Lámpara Je Me.....- L"z E. Rend6n Pércz.• Mon<crrey, N. L. Reloj Caballero.- Arturo Gua1ardo Bcnavidcs.- N. Larcdo, Tam¡>'. Cimara ln:.tamatic.• Dr. Jo.11qufn S. CC'rvant~ M.- Monterrey, N. L. To•tador Je Pan.- Cario, Garza Cavaw>.· Monterrey, N . L. Umpara de Me.a.• l ng. Alc1an<lro Gonúlcz A.· Méx,co 12, 1). F. !rene -fO'J 6.t ➔63 J-f5 v<>H tJM ➔H J 796 '516 147-f H'l5 27➔ 175 •JjOOH 9JH.f I IH 6(d~ YJl95 'J327C, 93J5H '133147 'J3-f7 1 ,¡3475 '13613 '13792 11387'1 91035 ,¡ 4292 ➔•• i26 9 76 \lof~I 'i➔ H j 2 5 6!1 'l➔\ll 950 95323 95586 ,¡ 5593 95595 95729 95979 'J6059 ,¡ 6168 '1 962 2 \16 288 96◄5 5 65 'j 9 ,¡ ~ 7 66 967M 'J J 7 85 •17246 'l7367 l li I l'J c,i92 3-f 65\1 111 2HJ Jllj ➔\1 6 I➔ 5Hl SH6 IIHH 606 JH 4 280 '1 5 7 685 ,¡ 29 811 170 761 3 35 IUOO 75 5 85 3 HS'J 71 332 '58() 759 710 97➔ 1i 73➔ '17➔ 55 'J7➔62 7JJ •J7C,21 '17536 '17551 ' 17613 '17621 '17631 <J7745 'l77H '177 9 2 97tc07 177 617 61H H02 574 520 756 6HII 531 695 515 98174 9 H2"4 9HJH2 98521 9863H 98735 98823 99083 '19 122 !19178 327 H1 59 l 599 H2 8'12 507 856 557 199 V7c,iH◄ 'IHI0◄ 25 AIJTOMOVIL RF.NAULT R-5.- Héctor Martíncz.• GuaJalupc1 N. L. :~~ 272 Cafetera Aut. 6 Tuas.- José Flore, L· Monterrey, N. L. 99289 J96 l!atrría Alum. 10 Pieza,.• O.C.r C . e.Izare, .- Navol•to. S111. 99319 852 Lámpara de Mna.- Jacobo Wabc K.- Cuauht.!moc, Chih. 99586 88 lla1crla Rcacncia 5 P-u,,•• Ca)ct2no Qu,hui, E.- Hcrmosillo, Son. 15H Olla de Prcsi6n 5 Litro..- Antonio Bu¡aro, F.- Tampico, Tamps. Yl 6 Umpara de Me~.- Perla M. Guerrero.• CJ. Macle:ro, Tam~.99717 564 RcloJ Caballero.- Aurclia D. Vda. de Avala..- Agua"ali~ntcs, A,c•. <J97JK 1117 Lámpa~ Je Maa.- Marth2 Bcatnz 11.- CJ. Reynou, Tam.,... ~8HI 2J.3 Kanclura Port,tÍL· Gilbt-rto C. Flores Garza.- Montcrre)', N. L. 999'15 faimc 73 ◄91 9 ~~ 352 9'18 Noatbre Ciu.i.d C.Jfc.·ct·rJ Auc. h 1·.. ü ,.• ~,h,J U.· <tt.m¡,..álcz G.- Muntcrrc,·. N . L Juc,to Cu.:-h1llerfa .• Ju.an f"t:"u. Nlin.a. R.,.triJ(·uC"'.t.· Mordo~.. Cuah. &teda RC"JCencia ir; Pus..• M.1. Elcn.& S. tk G:i.rda.- Mont<'rtC)', S . L. Cárnar;a ln.t:an,::atk'..- M.a.ria Pe1:r.a M~Jla.- Monkrrcy. S. L. J,co. Cuclulfc-ría.• Ro,cC'lio Rodr(tfUtt M .• MontC'rrC'). N. L . Rdoi Caha11t"ro.- f..ckanl K.c-m,K',-,· Monduva. Ü:liah. ~.xpmn1tlhr dl" )uJ,?o,- Ranu; n Uom í nJCUC'X. R.- Culu\."án. Sm~ CafNera Aur. t. T;;az.a.._. Guillermo Mora,.1.• Altar, Son. Hatería A1um. JO Pz;b,- Nk'"l•lb Guu lb.arn1.• Crnah·u. N . L. Lteu:a,lura Chk"tiz.n.• Adri:an:a E. O. tic Aleianc.lr,1.- Monttrr<T, N. L J,ru. U..ch,llcría.• Raúl A. Sánchc-z .- Montc-trC). N. L. · Ex¡wimi<lor Je Jugo.• Raúl A. 5'nt:hc.1. P.· Munccrrc). N. L. Umpara de McA::a.• Tom:h Campos ele LctMl.• Montcrr~·. N. L. Umpa~ tk Mna.• 1,ctu"'lº Raiz. M.- Montcrrt")'• N. L Juc,co Cuchillcrta.- Vendido 1x1r Guillermo Hcn11,.- J...o,, Mudui. Sin. Sanin Asador.- Vendicto pur GuillC"rmu H<'u,.• i...~ M,.:-h •· Stn. fUCl!rl• Cu'7hincri:a.- Fam. Tiierina RUlllrí,rut-z.• Montc.rr<"y. N. L Umpar.1 ,k Mn.a.- Hir.1111 O . Romero.• Linau,.. N. L Ump:.ar.a tic Me-~.- Erncno Cañamar G.• Monterre). N. L C.afctcrJ AuL ft Ta~a>.- Jo>i- M~ S;&l:izar M.• Mont<"rrc-)", N. L. J\atcrfa Alwn. 1'c.·Oón j Pieza,-.• l:i-tda Huerta.• G:ar1a G:arda, N. L \'J11I:.. r1,~ck'.o 6 í'cr>e11~:..· Ju>é Juan J\:-a,·u H .- Muntrrrc). N. L (:hamla Aun, Jnox,• J. R.tmiro Mor.i.lc:s PIR"Z.· Muntcffe)'. N. L. Ch:ar,4a Aocru lnox.- lnna Mclén0t'1 Ehzondo.- Montt'rrC")·. N. L Vajilla P1')tico 6 Pco,_,,u,,,._. Hmnus. G'1"cz. M:aldonadu.- Huur.tla, Chis. Va1illa PJ'"rico 6 )>C'rw1rwJ.• Mar,ta, 1u S. l.óocz llc V. • c:u:tt.labj:er..l, J:al. RcloJ Cab;illcro.- D:in1d J..ópcz F.- Tamaz.ula, Jal Tclcvuor G. E. Color.· David (.':c,lunga G .- MontcrrC)". N . L. Charola Acrna Jnnx,• R.otrchu A)'a.h Ci.- Guatl111lup,c, N. L Venufador Rqral 12"... Fr-Jl'k.,.so, Jav,cr Guzmán C .· MontrrrC") . N. L. Cafetera Aur. 6 T11u:..• Osear Rudas L · Cuhaán, Sin. Ratcd:a Alum. 10 PZb.• Luis Lauru Gur·ié.rre%..• Mumc:rre) , N. L . Juqc:o Cucliilleda.- Lino Anconio Q . Pé-rcz.• Muntcrr-.:-\', N. L . Relo1 Caballero.• Juan Jot.é M-2níncz: H .· Moncerrcy. N. L. Sartén Asador.- Claudia Lo1e~ Salaz.ar.- (iuac.lalu1,c. N . L . L1CU1dora Ostcri:ur.• Rarmundo G . Garu.- Monte/re}, N. 1Ump,ara <le Me:..a.• D~vid Torres.- CJ. Obrqcf,n. Son. Re-lo¡ Caballc.ru.• Jng. Vugilio A. SalJh·ar e,. G2na G;an:b. N. L. Expnmtc:lor Je Juao.- Guillc:rmina Cavazos M .- Gral. Ter~o, N . L Caíerc.ra AuL 6 Tazas.- Veu<ltdo por Hugo Villarre:al R.- Mun·crrq". N. L. Reloj Caballero.- José Angel Rosa,..• Tcpic, N•y. Ouirola Accru fnox.• HilJebcno Palomo G .• ~ttknas.. S. L P. Cafetera Aut. 6 Taus.- Socorro <::a:.tro Guerrero.- CjrJcn•~ S. L. P. Sartén Alador.- Humbcrto Arrnlun<lu Carda.- Mé-K.icu 14, D. F. Olla Je PrcWón 5 l:.itros.- Silvia. García G .- Mo nterrey, N. L Sartén AsaJor.• Salva.dur Avcndaño 8 .· Quc.-rétaro. Qro. Exprimidor de Juao.- Juan G . Rodríguez R.· Cc.l. Manrc. Ta,ni-. Lámpara Je Mna.- Emilio Villarrcal M.- Sab!na,, Coah. RcJo; CabaUero.- Carfflert Ortiz J\ .• Coatzacoakos. Ver. Exprimidor do Jugo.- Patricia Garcia Je Padilla.- Monterrey, N. L . Umpua Je Md.\.• Alfonso TorrC'!l. Lutco ,• Garu Garda, N. L. RaJio Toc:acJisco,. Toka Tok.a.- Aurora R. F-. de- Murak1:.- Mt)'·, N . L . Cámar:i l nnamatic.- Nie-vn Guüt:rrcz. z .. Guaymu, Son. Reloj Caballero.- DanM:I Malina GondlC'z.- Cna Rk:il. Sin. Sartén Asador.• Carlos ürrdb1 C.· Pou Rk:a. Ver. Charola Acero lnox.- Michcl Rc:bcc.:-a. H .- Tapachula. Chia. Charola Attro lnox.- Ramón Vinguchn M.- Gu:a)·mu. Son. Charola Acero lnox.- l nb. Alvarez de ValJC'.· AL-apulco. Gru. Batidora Sunbc-a.m.• Armanc.lo Gar-J) de la Ru-.a.• Torm;n. C..a.h. Jbtcría Alum. Td)úo j P1cz.:h,.- Ndda Lourck~ Pérc&..· Montcrrer . N. L. Reloj Caballc.ru.• Nclda Lou,Je~ 11é.rC'L.• Montertc)'. N. L Reloj Caballcru.- Nillns L6pc,: lbarra.• Monterrey, N. L. Sartén Asador.• C1auJia Gutcna.- Mo11tcrrey. N . L. Rdo1 Cab3llero.• RndriJCO Szt1daña.- Munclova, Cuah. JuC'Jl'o Cuchillería.- E1mna A. R.uiz. F..mpalme, Son. Sanén A,.a.Jor.• l :►.ln1cl M,•t.hna.- Co~ta Ru.~a. S.n. Charola Attro lnox.- Elvi'a PartMla.• Guadalaiara, Jal. JucJ(o Cuchillcda.- Jorl(1.. Alberto Raca. Parr.-1. Chih. Charola A~ro Jnox.• Rmario Ro de \'1zca.rra.• Culia,°'n• Sin. Relo, C:ab.allttn.• Ftanciscn Garda, Em1»lme. Son. . JuCJ(t, Cuchillc.ría.- Cru1 Vi!Aaga_rCÍ3,• Gu:a,lal.ajarn, Jal. C.,,ara lnstamaric,• lng. P~tron1l0 Lata.· La Paz.. S. L. P. lla<cría Alum. h) Pza,.. Rodolfo Guxm:ln.• Palaú, C.,ah. Rcloi Caballero.- Eduardo Montcma)-or,, Munttrrc)·. N. L Rtlo; Oab:allero.- Luí~ Ccr:arJo Gard.i:.- G~J;11lu1,c0 N . L. Hatcrfa Alum. JO Pie.za~.· Luis Rumc-rn Rnblc,..• Mé-,ri,.·o. O. F. Sartén A1eador.- AJolfo MarCÍllC'X.- Purbla, Puc. Juego Cuchillerii,.• Jorge Solís.- Tuxtla Gu1tbrc.z.. Chi:i.. Lámpara de Mesa,• Ma. cid Rosan., Gutiérrez.- León Gto. Rcloi Caballero.- Alfonso P.la:wd<>S.- Aqui.món, S. L. P. RauJora Porútil.· Re11atu lknnúdcz.• E10;,cnaJa, R. C. Lámpara de Mesa,• Saúl Garu.- S. Nio~ú. N. L. Baric:1',ra Sunbram.- Norma Irene Mc.Jina.- Munterrcr. N. L. Exprimido, Je Juan.- Edmundo A. Aorcs.• Pa<huca, H1u. Lámpara Je Moa .• Oné•imo Moreno.• Gu:aimúL·hil, Sin. 15 AUTOMOVIL DATSUN 'I PUERTAS.- Or. Carlos Román Patiño.• Gua• tlalajara, Ja.l. '179 613 288 192 Juqo Cuchilkrla.• ~ l i o Ponillo.• Madera, Ouh. Reloj Caballero.• Mu Romfo M.- Navuioa, Son. Qa.fetera Aut. 6 Taza~- Matc._o Rm.ale1o.• <A.:2iuacoalc...-os, Ver. Bater(a Alum. Tcfl6n 3 Pieza,.• Juvcntino Martina.- N. Larctlo, Tam¡11. I m p O r tan te S. - La entrega de-Premios se iniciaró el LUNES 17 DE MAYO DE 1976, a partir de las 9 .00 horas, en los Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en lo esquina de la Avenida Morelos y Calle Zuazua de Monterrey, N. L., y terminoró el LUNES 7 DE JUNIO del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados o partir de la fecho de la c:elebraci6n del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. NO ta S POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDEfllnF'ICACION. LOS PREMIOS. Q UE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIE~TOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. El PATRONATO UNIVERSITARIO , cumple con las disposiciones de lo Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 640. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero indttpendiente mente y como un se ryicio espontóneo a sus favorecedores, doró aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foróneos, envióndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de lo -. 2 CASAS y los 30 AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, El PATRONATO NO ~E HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentació n pudiera ll_e gar a los interesados fuera de l plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrafo l o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONA.TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. l.r EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. PATRONATO . DEL AGRADECIMIE N T O E l P A T RO N A TO U N IV E R S ITA R I O D E N U E V O l E O N , expresa su mós profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el País, que en forma generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la EdU<:ación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMmDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera m uy especial, a sus estimables Colaborac;fores por su desinte re sado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán posible la edificación de n ueva s Obras en la CIUDAD UNIVERSITA~IA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionale s de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de mós de 60,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, e xpresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTAY ALES y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sorteo. CORDIALMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE O N .. ..... luis .. --------------------------------------------------------------------------------------------------= so 'O 1~ =='" r-------ª i [ ~l ri t ::s:a: Ef ~ ~sManuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche Presidente Ejecutivo Vice Presidente Tesorero Presidente y Fu ndador VOCALES: Sres. Abiel Treviño, E: ~ c... ~ ~-::, 5 8 i:::. (") ., ro "'" Sl) ., -..., ::, < o ., ro -.; "tj - Sl) - . ~ i:xi ~~~[ rs:c: lll ~ o e-. ::, SO ~::S<i::: - :: -· éb ~ ,,,· t'D ~ -Sl) ~J rs: .,t:, ..,en o-· ¡r;1§:t[ (jC::, < O. ro~ ~ e: ;;.1 i:::. o¡ - "O t::'! (")ro _ o,,, ::, o _ ro 5: ::s .o 'E. i;f o !!l. 5· g- ro~ -~ 5~ a ~ Sl) ~ e:: 2. i::; "' g: º - ro ,,, ro o- -· ~ ro lll § ~ § ~ ;- ~ (D. 3· ; Sl): ~- ,g ::r-o o~ a < ,,,· .g ~ $ @~ ro~~~ f5 g (")~i $'" ª ª @i !~[~ i "'~ -oº -o~ a~ ~-~ · ~::, ~l ~ ~ g.f e: o¡ ~ ¡; ~ ., o. Sl) ~ Oro o. - 6- ¡; ~ a o-· B 8' o. -o s::?.-o ro :: O. ro l l l o - 0 - ~ 3 ::s ., o ~ ~ g ~- § ~ ro ª[ ~ 5 '< §' OQ. ::s c2 8 '8 « o.. . . ::sil\) <a. ro::, ::s 2l, sébm ~ g,-~ 9· '8 g "O ., ., !» :- Sl>~8S ~ - g 5' .i -· ~ ~ < ~ ~ c:a.g!P('D i l4 .., :¡: g !f· Sl) : : - i:::. '8 ~ ~ o.« o.o:g ~ S 2. o a .~,ce"- 1~ "', ~ "' roº º = "' 5;- • ¡:;·. - · ~ ~-· - · g ~ -· ~ ¡ ~ ~ s. g ~:: : ,... g, 8 - e, g pJ (") g: '< .3 §º { s § ~ '8 ., (") Sl) -o g,..E..(")Sl> ro ..... ~¡:r.,3 ¡;§~S'g _¡; :- fr s g1-·~ ~ ¡a~ e:2. ., ~ =· e:~ .o .o.,ro~ o e:~ '< .,· -· ::, SI> ~- ..... e, '< É f5 ~ e§: [ ~("),-,.<:"O,., I;; : g, o - · ro -· o ..... g- p.. g. ., ~ a ~ ~ isi ::s ~o.G{ ro ro -< : OQ . ~ §. t:, o >en c e?. ~~ trl ~ fa~ ~so .... ~ ~ ~- ~ t:, '.'ll (0 ~ Sl) r::r 2: o. ro (0 ~ r:~ ~ r .., s [¡ . ~p-,< s.t ª'¡ -s ~« l -1 ~ a [i §~ gr¡¡.~ lfi"'-fB1: ~ ~ '3 ~ r- -=~ -i~ .? r- e: Si ~ :a: :e :la Elizondo, Dr.. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ~~~~ ~ s- [ \ c; [os- ~ ~¡ ~ ~g ~ !=~-= i \ ~ ~ !;- ~ ~ f ~ ,,a, i g 1~ ==i s-i!==>~"'11¡ ~¡i!_i¡ ~~ t'D ¡ ~s [ 5' ~ c. ~ et i i l;-i ~ ~ '< .? !; ! l ~1 ~ i <Bl [ i ~1 f') ; ('D. ~{e.l ~ ~~ ~ § ~ @' ~ ~ gi ~< ~ ijtf, l! ril f i s'iili~ ¡;Ji; i so ,, -¡ a me i' =-· '8 ata.lia CIQ;- 8 g~g· B.,ia.=- 1 E>.,i'et e. ¡ l ~ ra, g i ( ~ § e. m~ i (¡- l i 1~ i ; i ij~iai¡¡¡s 5 8°1~8 it'Dji'a== rei¡-1~~ i' fi aªis- i:i!!l.ii¡1 s-ia[ (g;ilfiit~a~&;¡~i « ~ 2: ~ .e SI,), ::'!' R • 1 r;; i ~ ~~a m > ~ :Lt, (') t, -,...._. ::a 1 1 .:a ':Z: 1 1 ~ UI ~ -• ~ ~ose-~,:,i'!_ H~~iª (') >c.= i'~¡;ji: !i =-g: 6t~Q,,i 'D ~.; t!1 ..,_ t'D o t"" !{ >.c~·=fi;= i'S!>-5 Js t~ !~¡,, ~~ - t"'.I 11> t"'.l ,,"Cj ~ o - -· 11> - 1:r a o 8 g i' N ~ - ~ i =,- l '"f r ~H~=§dl 1~ -l 1- = e iJI t! i; l ¡¡i; í c. ti18'~ i~~=t:º i l ~-~ i ei ~ -~ í l:i ; 0 - ~ « r, ij ~ ~ f <? ~ ¡ il 5 =g 1·1 ~rf=«,itsoi ªªª~liªi-11 · liQirfill!iJ!i !ll1;I so c. i it'D] '! ;ag i-~I ! -l'D ~~ ~ ¡¡1f 1 ce, SI =-=e-,) 5 ! t~h::if f h g:j ͺ ~ : <~<f,,¡ªietso=~~¡g ¡ ~ ~ o~ :. '8 iji:t ¡,, i= ce, l¡-~~;c.l~l::i~maia¡~a¡s ir 1~ i ¡. s ~ t11· ~ et I' t'D g~t'D ag [(¡ ,~~~,t'D 8 ~ ~,t'Dt'D g~=¡ 1 J8-i;1tp-~ ~ a-, x li~l~~itill i~f ~ t112soi' ~5"~§c.ai' ~ - 1 ~ ~ ; c a t'D ¡1t~i;m h !!.;11 ,Jlei f !li'Lg 1 ii(f~ {iJ:111J¡ir ~ !ll~iiiiflti::1 e ¡¡~sfg:itl:l e :, ,j !ti> ~ ~ ! 8 • =e ,, , ¡í ii(IQ e , t'D so t'O B;:.t 'OB,,, 1 !ll~ 111 ~ª 1:. ~if •¡ l¡Jt:.1 1 l[~~1 e.~: ¡!: ::a -~~ 1=~e: [ ~g-~§.¡ j ¡J: §i e! 8-!~ i f 1¡¡ fa ~ia~li~=~ifil((ti~ª«ii 1~ :a=-- 5 :::::¡ :la 1 , - ~ ..... -e-:» =-=- e-,, 1 1 1 1 1 1 ... · i~i11]iíiit!Klsf~¡;il 1________ ;,· w ~§~~01i:;ff8~~~f~l;-,~~5" 1 �14 VIDA UNIVERSITARIA iinfónica Universitaria Dos Extraordinarios Artistas Allonso González Garcia damente en la actualidad atraviesa por un período convulcionado y dramático. Repito, dos extraordinarios artistas que nos hicieron vibrar con su depurada técnica y hondo sentimiento interpretativo. Maíllet no obstante su juventud - 18 ai\os escasOSya se notan inconfundibles características del intérprete genial. Pronto sin duda alguna pasará a formar parte del grupo de los grandes del piano. Estuvo ená-gico en el Allegro con brío, delicado y tierno en el Largo, alegre en el Rondó del movimiento final. Debido al insistente y caluroso aplauso que le tributó el público emocionado. El martes 6 d2 abril tuvo el Quinto Concierto de , Sinfónica de la Uniersidad Autónoma de Nueo León dentro del ciclo de la ~mporada de primavera. Deseo referirme a éste, , i como al Cuarto, mismo ae se desarrolló el 2de abril ?bido a la participación de JS extraordinarios artistas ae tomaron parte en ello.e; >mo solistas. En el del viernes actué e1 >Ven pianista de San ntonio, Texas Paul Maillet en el del martes pasado el ioloncellista Adolfo dnoposoff nacido en Buenos ires, pais que desgraciai 15ar se vio obligado a regresar al . piano, con el debido permiso del Director, Héctor Montfort, para interpretar pequefla composición deliciosa y brillante. Otra de las características que pude observar en este joven pianista es su seguridad de ejecución. En ningún momento se le nota en apuros como suele suceder en artistas de poca edad. En fin, vino a ser una de esas veces en que asistimos a un concierto poniendo toda nuestra esperanza en el Director y resulta que el concertista escala una dimensión que lo coloca a la altura de éste. Odnoposoff, violoncellista cuajado, precedido de una trayectoria reconocida, alumnos de varios de los grandes, Feuremann y Grummer, hizo lo que se esperaba de él; ejecutó magistralmente el Concierto en Re .menor de Eduardo Laló comunicándonos con su instrumento el mensaje grandioso y tierno del compositor francés. Como podremos ver, el Departamento de Extensión Universitaria y el Patronato Universitario no ha esca timado esfuerzos para presentar estos extraordinarios conciertos que recordaremos por mucho tiempo. Además estos ~:,;-;tos están creando conciencia en las mentes de muchos jóvenes que por fortuna cada vez asisten en mayor número. 0 ... . re;,l.·1.->' .J ... :e ,) o,- l i 'lifJ\I"' w, ., • ... "l u◄ ·,, .. • ' ~zm ? , ~el ;:t t 't•, .. . .., .. o 1 es el cigarru 1 Reg S.S.A. No 87867N AHO- 10929 IAIIOOIRIIA Clu ,ca Calid1d Mod• m• 'CIGMRW A la edaa de veintiséis ai\os, Albert Einstein publicó su teoría de la relatividad. Poco después se dijo que sólo había doce hombre suficientemente inteligentes para comprender sus implicaciones, Cuarenta aflos más tarde, cuando la fuerza aá-ea de los Estados Unidos arrojó la bomba atómica en Hiroshima, el 6 de agosto de 1945, ochenta mil personas murieron como resultado de la aplicación de sus complicados razonamientos. En esta época, todos estuvieron de acuerdo en que las teorías del joven profesor habían provocado la mayor revolución científica desde tiempo de Galileo. Nació el 14 de marzo de 1879, en Ulm, una pequefla población de Wurttemberg, situada en la Alemania Bávara. La familia de Einstein era acomodada; el padre, ingeniero, era propietario de las instalaciones generadoras de electricidad de la población, pero los negocios obligaron a la familia Einstein a trasladarse a Milán, Italia, en VIDA UNIVERSITARIA "No Puedo Creer que LFONSO REYES... (Viene de la Página 9) Dios Juegue a los Dados con el Universo" os seguidos de distanciamientos, conformándose con ecir que ella disimulaba sus verdaderas razones era plicár nada : era cambiar de sitio el misterio". ALBERT EINSTEIN 1894. La mayor parte de la juventud de Albert, sin embargo, transcurrió en Munich, donde recibió su instrucción elemental. A diferencia de la mayor parte de sus compafleros, el muchacho no se interesaba en los desfiles y glorias militares de la nueva Alemania; alejándose del espíritu belicosc reinante, encontró cobijo en la serenidad de Beethoven y Mozart, y en los libros de los filósofos. A los quince aflos conocía perfectamente las obras de Euclides, Newton y Spinoza y se había ganado el apodo de "El Viejo Aburrido". A los diecisiete aflos estudio en la escuela Politécnica de Zurich, en Suiza, y, aunque su padre le instaba a aprender u~ oficio, tal como el de ingeniero electricista, el joven Einstein decidió ex'plorar el móndo de la ciencia, un mundo de orden en agudo contraste con el agitado mundo de los negocios, lleno de rivalidad. S e daba ánimo con un pensamiento de Emerson; 'Si un hombre se afirma inquebrantablemente en sus convicciones, el mundo girará en su torno". Decidió especializarse en Matemáticas y Física. Asistió a la Universidad de Zurich, a la vez que ensei'laba en el Instituto de Enseflanza Superior de esa ciudad, y, un poco más tarde en una escuela de Schaffhausen. A los veintidós se hizo ciudadano suizo, se casó con una antigua compai'lera de estudios, Mileva Maree, matemática por propio derecho, y trabajó en la oficina de patentes en Berna. Era un joven agradable y de bastante buena presencia, de un bigote negro muy cuidado y de cabello oscuro, pulcramente cepillado. Sólo sus ojos le diferenciaban del común de los jóvenes; sus ojos eran pensativos y alegres a la vez, animados por la energía, y de mirada intensa y penetrante. En 1905, ios Annalen der Physik publicaron un folleto de treinta páginas de Einstein. "Sobre la electrodinámica de los cuerpos móviles", un documento de título modesto y de tipo académico aparentemente, que estaba destinado a cambiar radicalmente nuestra concepción de las propiedades de la materia y de la estructura del Universo. Su trascendencia enorme no fue advertida al principio sino que sólo se hizo aparente en el afio 1920, cuando una traducción de la obra "La relatividad, su teQría general y especial" de Einstein, constituyó tm desafío hecho a los físicos y matemáticos del mundo entero. Los seguidores de Newton estaban convencidos de que el movimiento y el. reposo eran absolutos y menmirables;. Einstein demostró que el movimiento y el reposo son relativos; son medidos en forma diferente por observadores diferentes. Desde este punto de partida, procedió a demoler el sacratismo carácter absoluto de la extensión, la masa y el tiempo las tres medidas fundamentales de las que dependen de todas las demas cantidades. U na reconsideración tan radical de estos conceptos no carecía de algunos antecédentes. Herbert Spencer había ya planteado el problema 5ie un marino que caminase hacia n "Análisis de una Pasión"., "El Samll!ai" y "Calidad Metálica contrapone tres tipos de mu1er. En la primera es i,na mujer sensual, soberbia_, van~. oda su personalidad está ensamblada por un ton_o 1nf~n~l. "El Samurai" es la imagen del adolescente mdef1mdo xualmente que atrae a las mujeres con el brillo de su spada y en el momento en que ésta empieza a opacarse al e de las diferencias amorosas, surge suavemente, de na manera casi insospechada la otra espada: cómplice de la madre naturaleza" que termina de dar el golpe rtero. La mujer del "Samurai" posee una voluptuosidad ue zarpa de una tierra perdida en el alma, la wrmenta la ierde la confunde y apenas se vislumbra entre la niebla de ojds un vago erotismo que nos revela su estancia en ella. En "Calidad R1etállca": es la mujer exigente en el mor y en las caricias. Celosa protectora del amor. Mujer ue hechiza con su arrogancia": esa retórica de la terura ...... está lejos de tí. En ti, contigo, el amor es bravo, o, sin ternezas inútiles, ni disimulos infantiles". E con una abstracción o simbolo, o más bien con un aparato de sonido, un fonógrafo de frases hechas". "Sonreír -con ironía- frente a un mundo pasado y presente es opinar que no existe el hombre perfecto ni el hombre económico.. " Lucha contra el espacio y los mares. Armado de fantasía y alegría se adentra en el mundo y esclarece la verdad. En la mayoría de sus cuentos, como sucede en "La entrevista presidencial", el desarrollo del tema no es el · núcleo más importante. Para él, la narración es una vereda que hay que seguir y las meditaciones van madurando espontáneamente con el sol del camino. Pellerin describe las oficinas gubernamentales como un lugar en donde "todo es muebles desvencijados, de pac~ ta ... "Logra revivir esas oficinas solemnes y sombrías, repletas de "ayudantes militares con cara de pocos amigos". Tal ves esa dureza y ese amor propio, fue siguiendo lós os de la soberbia; y esa seguridad, ese ese deseo de ser 'poseída, devorada", fuera poco a poco cambiando de una nera caprichosa a un anhelo de devorar al amante. De onvertirse en lo que más tarde seria "Análisis de una asión". Occidente, sobre e1 puente de un barco que navegara hacia el Oriente a la misma velocidad. ¿Se mueve el hombre o no se mueve? Para todos los que estuvieron en el buque es indudable que se encuentra en movimiento, pero un observador que se hallase en la playa pensaría que no estaba avanzando. Este género de argumentación sobre el movimiento relativo era bien conocido antes de la época de Einstein, pero tenía como objetable no poder ser aplicada al movimiento de la luz. Como no era posible hacerla extensiva a este caso, subsistía la necesidad de admitir que había en el Universo un punto de referencia que permanecía en absoluto reposo". (Tomado del Libro "Forjadores del mundo moderno" Tomo m Pag. 1079 y siguientes En la publicación "G¡ftería de Norteamericanos" formulada por el Servicio de Información de los Estados Unidos en relación a este gran físico contem¡>oráneo Albert Einstein (187~1955), encontramos lo siguiente: La fórmula de Albert Einstein, E -me% (la energía contenida en cualquier partícu]a de materia es Igual a la masa de dicha materia multiplicada por el cuadrado de la velocidad de la luz) es la piedra clave de la física moderna. En 1933, cuando Hitler subió al pueste de Canciller de Alemania. Einstein era p.,. fesor visitante en el Instituto de Tecnologja en California. Nunca más regresó a Alemania. Se hizo ciudadano norteamericano y en Estados Unidos hizo sa bogar. Físico teórico de gran brillantez, Einstehl descolló con mucho entre sus co.~mporáneos. Hasta hace poco tiempo la ciencia no ha sabido demostrar con pruebas físicas muchos de los estudios matemáticos y teóricos de Einstein. Einstein suplicó a la humanidad que sometiese a gobierno las fuerzas del átomo, lestructivas_ en potencia, y que buscara converür el átomo en servidor de la paz. "La paz no puede ser conservada mediante la fuerza. Unicamente puede alcanzarse a través de la mutua _.cOPJ". prensión". "Análisis de una pasión" es un intento por superar un mor dai'lino. Análisis hecho con el objeto de hacer entrar n razón al alma, y persuadirla para olvidar: "Pero la pasión no cede a la dimensión racional, y yo soy 1primero en sentirme envilecido por no poder gobernarme on la inteligencia". Sabe que no podrá despredá-sela del recuerdo: "y me pregunto, revolviéndome'en mis insomnios, hasta donde puede llegar la miseria humana, cuando tan afanosamente nos abrazamos a lo que más daflo nos R eyes se detiene sobre una característica brasilefla: Viven intensamente con los ojos. Así es Cecilia. Ha vivido a través de los ojos de los demás, posee eso que Reyes denomina "erudición teórica": "La vida mundana consiste nada más en verse vivir unos a otros. Muchas de sus conversaciones son históricas de simple visión". Y es precisamente esta manera de vivir por los ojos, la causa de su carácter tan explosivo. Reyes lo llama ''vampirismo objetivo", o sea tratar de beberse al mundo por la mirada. Lpgra darnos una imagen perfecta de la mujer "con una sensualidad espontánea" "de sus maneras", de la continua entrega a medias, .Y. "en medio de esta provocación continua, una evidente frigidez".. "mue~ conversación en torno a las cosas escabrosas, y una serie de defensas graduadas". La mujer que exhibe sin conciencia. El continuo: balance de contrarios y "tácticas de Eva" es lo que lo bipnQtiza: ''Y aqui estoy vencido por esta rara mesco~ de cónocirniento y de ingenuidad".. "de coquetena e inocencia" . El amor en la sociedad latinoamericana no convive con el tiempo. El amor es tan superficial que se destierra del día por temor a descubrir su consistencia, y sólo aparece de noche: "Del amor sólo se habla como murmuración social, y siempre se le ridiculiza en los otros. Del propio amor no 54: habla sino cuando se hace el amor. Y en las horas vagas, s1 te vi no me acuerdo". En sus "Romances del Río de Enero" identifica el Río del Olvido con Cecilia, es por eso que yo le he llamado "Río de1 Amor". "El que una vez te conoce tiene de ti soledad y el que en ti descansa tiene olvido de lo demás". eyes también dedica parte de su ~ bra a la critica, pero a la critica constructiva. Un ejemplo es "La entrevista presidencial" en donde además de recalcar los defectos de la burocracia, nos deja entrever cuáles son las causas -de estos errores. La gracia· es casi un personaje que interviene en los diálogos, y de esta manera por medio de la sonrisa, Reyes trata de "renovar la esperanza". La sonrisa con la cual perdona todo, nos deja ver una duda, un escepticismo ante lo que lo rodea : "su ataque no es frontal, prefiere la oblicuidad, ~u~ ~ignifica poner las cosas en ridículo, mostrarnos su trivialidad o su maldad; pero de manera indirecta" : "Nocre'ía haber hablado con un hombre de carne y R L 15 relaciona las ofrendas florales di! los dioses con "el carro alegórica donde van juntando los desperdicios de la ciudad": "La muchedumbre famularia -mujeres con aire de códice azteca-sale por todas partes, acarreando sus tributos en cestos y en bOtes". Critica al mundo como humorista; nos expone un pr~ blema 1 la sonrisa acude y cubre a la duda. Esta "gracia de Reyes se apoya principalmente en· una inadecuación, en un leve dislocamiento de la realidad". En él la sonrisa actúa "como protesta", como "camino creado~ y liberador". Creador de un mundo a su medida, donde todo problema (sociológico, cultural, etc) es tratado como un problema cotidiano, y a veces son resueltos entre sueflos. Más no como una salida fácil, sino para darle mayor alcance estético e intensidad. Por eso es que sus cuentos van "desde el ensay~ficción hasta el cuento de la más pura cepa fantástica". Reyes propone un lenguaje universal que abarque toda expresión: la sonrisa. os criados de " caras morenas tienen una impavidez sonriente, todas en el gesto de agra. ' . dar". Cortesía mexicana, deseo por "domeflar nuestra nan "La alcoba bosteza" nos dice: "Yo he preferido quedarme abierto con algo de nii\o turaleza brava y fogosa". Por medio de un "Mensaje enigmático" conocemos el siempre", y es en esta alcoba sofloliente y juguetona, donde ambiente infantil de las embajadas, que no están t~ los rostros familiares de los cuadros se sonríen entre sí talmente desligadas del gobierno, más sin embargo, se les para matar las horas; es aquí donde ese espíritu travieso y niega toda posibilidad de participar en sus actividades. dulce de Alfonso Reyes se descuelga con los ángeles de los Para el embajador y sus compafleros de esparcimiento, t~ relojes. "De manera que blando e informe" entra "igual do se resuelve con el juego y para el juego. Las embajadas que un grande rayo de acero, hasta el cielo de la libertad". surgen como un.oasis artificial en el desierto, y como éstas, Beatriz Gutiérrez Galindo los telegramas indescifrables y las copas de champagne (Meltbea.) llenas de hastío. Son "la sombra ... de aquellos salones filosóficos en que la crema del siglo XVIII derivaba dulcemente la vida". REYES, Alfonso. Los tres tesoros. México. Ed. Tezontle. Dentro de estas reflexiones sobre Amá-ica Latina p~ 1955. REYES, Alfonso. Vida y Ficción. México. Fondos de demos incluir a "Los Gorriones" donde hace una comparación entre estas ayes y el hombre de Amá-ica Latina. cultura económica. 1970. (Letras mexicanas, 100). REYES, Alfonso Arbol de pólvora. México. Tezontle. "Esos tristes perros picarescos que cruzan, en busca del hueso caído -inevitables motivos nuestros americanos por 1953. REYES, AHonso. Obras completas de AUonso Reyes. los cuadros del uruguayo Figari". Ambos habitan en tierras llenas de papel, basura, y se México. Fondo de c~tura económica. 1956. (Letras arrastran como pequei'los reptiles a recoger las migajas dr mexicanas, III). REYES, Alfonso. Obras completas de Alfonso Reyes. pan: "¿Cómo pude yo olvidarme Q!le duermen al aire libre, México. Fondo de cultura económica. (Letras mexicanas, en cualquier· rincón de la calle, en los muladares y los ' (Ed . de James Willl's agujeros, y que tienen los malos hábitos, el desaseo y la XV). -REYES, Alfonso. Prosa y poes1a. cólera propios de los arrapiezos criados en el arroyo?". R0bb). Madrid. Editorial Cátedra, S.A. 1975. RANGEL GUERRA, Alfonso y RENOON, José Angel. "Reyes, sabía que tanto la mística reductiva del desarrollo económico por ser como la mística expansiva del Páginas sobre AUonso Reyes. Monterrey, Universidad de cambio social por decreto no serian válidos si no los Nuevo León, dos volúmenes, 1955 y 1957. Universidad Nacional Autónoma de México. (Ed. de A. acompaflase una conciencia cultural que cambia a los hombres a fin de que los hombres cambien las cosas. Sin Monterroso y E. Mejía Sánchez): Libro Jubilar de AUonso cambio cultural, no seria posible afectar el carisma ver- Reyes. México, UNAM (Dirección General de Difusión tical del poder que hoy reduce, en México y en Amá-ica Cultural). 1956. Latina, la participación de individuos, grupos y masas a BORGES, Jorge Luis. Discusión. Buenos Aires. Emecé simples gestos desnudos". Editores. 1964. ·s u primer encuentro con "El . desti" monio de Juan Pefla", es como una toma cmematógrafica donde se ve a lo lejos una "pobre india descalza trotando por un camino polvoroso..." Todo se mezcla entre la confusión y juego. Al principio las ve lejanas como quimeras, como ficciones, y sólo al paso del tiempo logra asimilar "ese trotecito paciente que es un lugar común de la sociología mexicana". . Para Reyes el indio es precisamente ese "caballo_que ru se resigna al paso ni se decide al galope... ", que besa las manos para acaso ser recordado. La piel de sus rostros "de una cuadricula irregular" se mimetiza con la naturaleza, y de sus ropas "blancas deshiladas" se desborda la resignación: El Indio Jesús posee una silpeta semejante a Juan Pefla "el vagabundo con agili~d de danzante. No se le notaban los aftos a aquel hombre de bronce". Vuelve a descubrirnos ~os cuerpos morenos que llegan a la capital y cuya mirada siembra el color de las. flores. Hasta que la gente, "el aire de la ciudad lo contaminan", le hacen sentir como un ídolo de barro. Se sienten fuera de tiempo. Afloran las pirámides y las cercas de órganos. Finalmente renuncian a la civilización de palabras frágiles (libertad, justicia) que continuamente s~ rompe,n-en boca de las autoridades. "Todo el vigor de Jesus parecia haberse sumido como agua en suelo árido. El viejo no hacia caso ya de las flores ni de la politica". ;Agazapado "sobre aquellas piernas de resorte hechas para el combate y el salto" espera !As inclemencias dtll tiempo". "Un matorral negro despeinado· de viento, se le mecía en la frente". En "la entrevista presidencial", tanto en otros cuentos, Reyes no se deja llevar por el fatalismo, sino que propone superar esta realidad al _poner sobre las vicisitudes a la inteligencia. "Fue el triunfo de la inteligencia por sobre la contingencia" . Por las profundidades de Alfonso Reyes corre nuestro pasado indígeno. Los a~tigu?s rito~ busc~n salir a la realidad. Al viajar por la historia, se incendian, y caen como estrellas ardientes, dejándonos sólo una vaga visión. De estos recuerdos seminconscientes, afloran de nuevo las danzas a la lluvia, y las ofrendas florales que continuamente se reflejan en nuestros actos cotidianos. Reyes. E ,-----------------------~ 1 mFMn..., 11 1 1A E II IISJIIIAIIIIS i l próximo 17 de mayo se cumplirán treinta- • y cuatro años de haber sido fundada la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Efitadística, y con ese motivo se reaUzará una Sesión Solemne en la Casa de la Cultura. Como es tradicfoal, en ese acto se Impondrán las ''Medallas de Acero'' al Mérito Histórico ''Cap. Alonso de León", qae año coa año coacede esta agrupacféa a tres dlstinpides historiadores, uno local, otró aciOJlal y ua mu a u estraajere; habiendo sido desfpados en esta ecui611, el Pnfr. Tlmoteo L Heraáladez, Prest• dente Fuadador de la misma Sociedad. el Lle. Lws Rablúo lslu, de la ciudad de Pacbuea, Hidalgo y el Pr• fr. Rlcllard G. Santos, de la Ullivenklad de St Mary, en Saa Antonio, Teus. '°"" Se ha aJRU1Clado la presencia del señor Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, quien en la misma ceremonia abanderará a esta Asociación Cfvll, y será el señor don José P. Saldaña, Cromsta de Monterrey y Presidente Honorario de la misma, quien simbólicamente reciba el Lábaro Patrio, acompañado de otros distinguidos miembros que le servirán de escolta. I 1 S e aprovechará el acontecimiento para que, de manos del mismo señor Gobernador, se entregue al historiador Israel Cavazos Garza una placa de plata con la que, el Superior Gobierno del Estado, a nombre del pueblo de Nuevo León, le reconoce su labor en pro de nuestra cultura, que realizó durante el pasado año de 1975. El discurso oficial ha sido encomendado al Dr. Hernán Salinas Cantú, y las invitaciones respectivas ya. han estado circulando, firmadas por el Arq. Gerardo de' León, Presidente de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y por su Secretario Vitalicio, Profr. Israel Cavazos Garza. ·---------------------·- �r 1 '' 16 ',' l 1 • VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA DON SERAFIN PEÑA POESIA DE ARGENTINA SIGNIFICATIVO CINCUENTENARIO DE UN GRAN MAESTRO EL OVNI. PorGERARDO DE LEON. e emre los há-oes epónimos que figuran en el panteón de la patria de los pueblos civilizados, no obstante que en lo general son superados en popularidad por los caudillos militares y políticos, deben resaltar, como tallados en relieves roncineos aquellos apóstoles ca.si anónimos, que ·gas:in sus vidas y l& mayor parte de sus esfuerzos intelectua' S, sin pretenciones retributarias, en la educación. De entre éstos, brilla la figura sei\era y humilde a la ªZ, del maestro nuevoleonés -maestro por antonomasiaon Serafín Pei\a. Con motivo de cumplirse el primer cincuentenario de su ~llecimiento, el magisterio del Estado, las autoridades ciiles y universitarias, han estado rindiendo tributo a su gregia memoria. Su trayectoria fue de lo más significativo para la educa·1ón de la nii\ez y juventud por más de diez lustros de su :xistencia, durante las últimas d~adar- del siglo pasado y os primeros ai\os del presente; pues a la ensei\anza y al , :!ult1vo de las letras dedicó cuerpo y alma en ese lapso !lorioso en que tuvo que actuar. Y la fama de su dedicación, trascendió con mucho más illá del rincón de la Patria en donde le tocó nacer, vivir y norir; pijes en los congresos pedagógicos nacionales que .uvieron lugar en su tiempo, fue distinguido y homenajeado ~orno se merecia. En varios de ellos tuvo a su cargo la l'icepresidencia de los mismo, y en el último al que asistió, en el ai\o de 1911, por iniciativa de uno de los representantes del Estado de Jalisco, se tomó el acuerdo de dirigirse a las autoridades del de Nuevo León, para que, en atención a su avanzada edad y a la significativa actuación sirviendo a la nii\ez en el campo de la ensei\anza, se le concediera la jubilación. Asi, un ai\o más tarde, el maestro Pena tuvo el privilegio de ser el primer mentor iubilaoo en la historia de la educación en México E O .....__ on Serafín, junto con otro educador imigne, su paralelo, el sei\or ingeniero don Miguel F. Martínez, ,1abian venido luchando a brazo partido, desde la última década del siglo XIX, por modernizar los sistemas educativos; y los estudios y las realizaciones de estos distinguidos té.·nicos en este importantísimo campo de las actividades humanas, encontraron el más sonoro eco y la más entusiasta de las acogidas; a tal punto, que sus propuestas foeron aplicadas en la ciudad de México primero, y en el amplio ámbito del territorio nacional más tarde, por su modernidad para la época en que fueron planteadas. Ya una vez en pleno goce de su jubilación, en el ai\o de 1!118, cuando el maestro Pena contaba con setenta y cuatro ai\os de edad, por Decreto del Congreso local y a iniciativa di>l Gobernador del Estado, junto con don Miguel F. Martinez, fueron declarados Benemá-itos de la Educación en Nuevo León, acordándose para el últimQ también, una p1!Ósión vitalicia, con inmenso beneplácito para el n.agisterio nuevoleonés y para la ciudadania en general, entre la que contaban con muchos cientos de discípulos directos, y beneficiados la mayor parte de quienes habian recibido su educación en el tiempo de los preclaros maestros. Don Miguel no alcanzó a gozar ni un ai\o siquiera ce esta distinción; Don Serafin lo sobrevivirá ocho ai\os, acaeciendo su muerte a los ochenta y dos de su edad. Muchas anécdotas se cuentan aún, entre quienes Pastelería. Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 tuvieron la fortuna de conocer al maestro Pefta, sobre su bonhomia y el carii\o entrai\able que profesaba por la nii\ez. Entre éstas, es muy conocida y repetida la de que, en su extrema ancianidad, cuando acostumbraba pasarse largos ratos diarios reposando en una banca de la alameda de Monterrey, era común verlo siempre rodeado de la chiquillería que solía frecuentar tambim aquel sitio placentero, y que para todos tenia una frase carii\osa, y su arrugada mano estaba siempre dispuesta a posarse en las cabecitas infantiles. Oequerepente soi\é que te soi\aba era realidad todo aquel suei\o: Y. Que tú venías cabalgando el viento -A visitarme. con tu nave extrai\a. Después alzamos vuelo con tu rauda Mariposa de luz, misterio y fuego, En v~je al inasible fragmento. Para indagar h!s cosas más lejanas. Y estas actitudes, tan legitimamente suyas, a pesar de que la vida le había deparado no pocos sinsabores. Huá-fano desde los primeros ai\os de su existencia; viudo apenas contraído su único matrimonio. Pero cobijó en su hogar a una familia desamparada, que habría de constituirse en su refugio efectivo, cuyos miembros recibieron de él las más solícitas y patem,iles atenciones y quienes después lo respetaron, veneraron y lo recuerdan como al más autmtico de los padres. De esos hijos suyos, nos tocó la suerte de conocer, en sus ai\os postreros, a la profesora Conchita Vargas, de muy grata memoria entre el magisterio nuevoleonés tambim; y nos honra con su amistad, el Dr. Francisco J. Pei\a, cuya devoción por la figura de su padre adoptivo es merecedora de los más elogiosos adjetivos. Al propio doctor Pei\a debemos haber conocido algunas de las producciones literarias de don Serafín, la mayoría de las cuales están inooitas. Por ellas, es fácil advertir su exquisita vena poética de gran altura. Para muestra, una de éstas va incluida en esta edición. Es motivo, pues, de orgullo, para los universitarios, unirnos al merecido homenaje, que, por tan significativa ocasión, se rinde al mae.stro Serafín Pei\a y nos servirá, a no dudarlo, como un acicate para seguir luchando porque jamás se marchite su noble recuerdo. O bra literaria inooita de Don Serafín Pei\a, olografa, obra en poder de su hijo, el doctor Francisco J. Pei\a, y aunque sin título por su dedicatoria se evidencia claramente su interés por la nii\ez. "Poesía dedicada al nii\o Fructuoso Alvarado, hijo de mi buen amigo el sei\or Lic. Crescencio Alvarado (En una fiesta familiar ..... " Y o quiero, tierno nii\o, alzar por un momento la lápida de muerte. que oprime el corazón, y alzar el negro velo que cubre el sentimiento, que lleva a los sepulcros mi triste pensamiento, y allí le ofrece a mi alma su oscura inspiración. Yo quiero consagrarte mi canto carii\oso, obsequio que merece tu gracia y tu candor, y si mi canto triste turbare tu reposo, y aquel santo coloquio tan dulce y misterioso que tiene con los nii\os el angel del Sei\or, Te ruego me perdone tu angélica dulzura, en premio a mi carii\o, en cambio de mi amor; que yo quisiera darle a tu alma tierna y pura el himno de los cielos, bellisima criatura, y sólo tengo en mi alma la estrofa del dolor. Oh cándida inocencia, de encantos circundada, de dicha y de ternura, de gracia y de amor, a tí su aroma ofrece la rosa matizada, en ti, sonriendo, el angel detiene su mirada, y en tí halla, complacido, delicias el Creador. Magnates poderosos, de fúlgidos blasones, que véis a los imperios temblando a vuestros piés, indómitos caudillos de indómitas legiones, asombro de los siglos, terror de las naciones, que hacéis que olvide el mundo la gloria de Cortés, doblad ante la infancia, hwnildes la rodilla, rendidles la soberbia corona de laurel: que el nii\o en su mirada, tan dulce y tan sencilla, ourisima refleja, refleja sin mancilla, 17 Martes 11 de Mayo Caballero de empresas siderales Partiste cierto día de tu mundo ' En busca de mi mundo tan distante. Yo he venido soi\ando siglo a siglo Con este encuentro que abre hacia el futuro Una ruta de suei\os compartidos. EL PUENTE. Todo lo que nos dieron los sentidos En su parcial contacto con las cosas Se va perdiendo al declinar la hora En los diversos cauces del olvido. la imágen del que tiene los cielos por dosel. P or eso, de unos hombres soberbios preguntado el labio incomparable, sublime, del Sei\or, cuál era entre los grandes el ser más elevado, les dijo majestuoso, les dijo entusiasmado: "que imite al tierno nii\o, quien quiera ser mayor". ¿Qué importa su abandono, qué importa su pobreza, si en un rincón del mundo gimiendo el nifto está?. ¿Qué importa que en un cesto, perdido en la maleza, incline el pobre nii\o su lánguida cabeza, y nadie allí lo mire, desfallecido ya?. ¡Quim sabe si ese nii\o del mundo abandonado ai\ade a su grandeza del genio el esplendor! ¡Quim sabe, si más tarde, su pueblo esclavizado se vea, por su brazo potente, liberado, y mire en su semblante la gloria del Tabor! ¡Qué importa que sus ojos, la mano encallecida contemplen de su padre, cansados de llorar! ¡Quim sabe si en su mente magnifica se anida la imágen de otra tierra, de nadie conocida de un mundo incomparable, velado por el mar! Por eso, dulce nii\o, mi pecho enternecido te quiso sus cantares sencillos dedicar, que viendo la grandeza, se siente conmovido, y humilde le consagra su labio estremecido, llorando se arrodilla de Dios ante el altar. Y pasa airado el tiempo, y arrastra en su corriente del árbol de la vida la más preciada flor, y el angel que lo cuida la mira tristemente, el beso postrimero le imprime tiernamente, y de ella se despide temblando de dolor. Y al árbol ya no vienen pintadas mariposas, ni anida entre sus ramas el .dulce ruisei\or, y el angel, a lo lejos, ve nubes temblorosas, tristísimo presagio, sei\ales espantosas del huracán que viene con ruido aterrador. M El vibrar del color y del sonido, La gracia del espíritu y las formas, Inscriben al morir en la memoria Los duros términos de un jeroglífico. Pasado el tiempo y el lugar trocado, En ese interminable laberinto Que el hombre de los hombres ha heradado. Para poder llegar hasta la causa, Unico puepte de infinitos ríos, Solamente nos queda la palabra. EL DICCIONARIO. L.a vida es un disperso diccionario En donde las palabras libremente Van tejiendo la malla en que se mueve El incesante devenir humano. Pareciera dudoso el resultado En esa obra en que el desorden crece, Mas el caos tan sólo es aparente; Están los movimientos calculados. En exactos y cíclicos periodos Los hechos pregonados por las voces Pasan del primer plano hacia el olvido. Alguno quiso eternizar los nombres De cuanto en este mundo ha sucedido: Logró juntarlos pero están inmóviles. Y EL ATLETA. voy mirando el tiempo ya pasado Con la d11lcP, congoja del recuerdo, Que graba para siempre en sus espejos La trama de los triunfos y fracasos. Suenan lejanos los antiguos cantos Con que risa y dolor, duei\os alternos Del alma humana, siembran nuevos suenos En un retorno eterno y obligado. El corazón es un atleta olímpico Que va corriendo su vital carrera En el más intrincado laberinto. ás no, no debo el cielo mostrar oscurecido al nii\o venturoso, que escucha mi cantar, ni puedo, sirr sentirse mi pecho adolorido, pensar en los estragos del rayo enfurecido, y su eco pavoroso mi mente recordar. Para él la muerte es un descanso apenas, En esa búsqueda del infinito, De donde saca renovadas fuerzas. ¡Que tu angel vele siempre, por tu alma candorosa, y vayas de su huellas constantemente en pos, que estés bajo su sombra augusta y poderosa, que sea tu existencia, tranquila y venturosa y alumbre tu camino, la lámpara de Dios! TUCUMAN, 1976. Argentina. Monterrey, Marzo de 1878. TOMAS GARCIA GIMENEZ. ------------------------ amos a hablar ahora del gran escritor y dramaturgo irland·és, George Bernard Shaw ( 1856 1950) los datos, hechos y palabras que a continuación se consignan, fueron tomados textualmente del artículp George Bernard que aparece en el 2°tomo del libro: "Forjadores del mundo moderno". "Cuando George Berhard Shaw murió el 2 de noviembre de 1950 tenía noventa y cuatro años. Pero hasta el mismo día de su muerte sus admiradores consideraron a este nonagenario como el intelecto más dinámico y en muchos aspectos el más joven del siglo. J .B. Priestly, dramaturgo y novelista, escribió que Shaw fue "no sólo el último de los gigantes sino tal vez el primero de los hombres verdaderamente civilizados". Mundialmente famoso por sus dramas, Shaw fue ante todo un critico, un "animador e impulsor"; enemigo implacable de los equívocos, declaró la guerra a toda clase de hipocresías convencionales, veladas tras manidas vulgaridades. No fue un satirico ni un defensor especia1de una determinada reforma, sino un inconfonnista incorruptible (o incorregible) profesor a su modo, y a su modo batallador, que no dio nada por su puesto. Su campo -su campo de batalla- fue el mundo de las ideas en el que, con el celo cruzado, de un Don Quijote, y con el encanto de Don Juan, retó la moral del mundo occidental, en su conjunto. Nació el 26 de junio de 1856, en Dublin; fue hijo tercero y único varón de George Carr Shaw, un funcionario público incompetente, y de Lucinda Elizabeth Gurley Shaw, hija de un terrateniente. De su padre heredó Shaw el ingenio y la alegria tradicional de los irlandeses y nada más, salvo, por reacción, el aborrecimiento por el alcohol y todos los demás vicios. "Un borracho simpático" -dijo Shaw una vez a un biógrafo puede resultar divertido en compai\ía de otras personas simpáticas. Incluso un borracho pendenciero y jactancioso puede resultar entretenido cuando se encuentra con personas corrientes. Pero un borracho melancólico y apesadumbrado-y mi padre que teóricamente era abstemio sentía vergüenza y remordimiento cuando tomaba unas copas- resulta intolerable". V F ue la madre de Shaw, cantante y aficionada al estudio de las artes, la que inspiró al joven un ansia de cultura, especialmente su inclinación por la música, la pintura y el drama. Su educación regular fue tan insignificante como breve. Asistió a Wesleyan Connexional School y a los trece ai\os, a la escuela Modelo Central para muchachos, en Dublin. Odió tanto a esta institución que durante ochenta ai\os jamás la mencionó a nadie, ni siquiera ante su esposa. "Fue para mi" -recordó alguna vez- lo que la betunería fue para Dickens. Aquel episodio terminó en menos de an ai\o y su carrera académica concluyó en una escuela comercial diurna en 1871. Su padre había dejado de atender al sostenimiento de la familia, su madre se había hecho profesora de música, y a los quince ai\os Shaw entró como aprendiz c0n un corredor de terrenos en Dublín. Aunque el trabajo le resultaba tedioso, Shaw permaneció en aquel puesto en calidad de cajero hasta la edad de veinte ai\os; a esta edad cerró su escritorio, se reunió con su madre, que había dejado a su marido alcohólico, y bajo el estimulo de ella, Shaw resolvió hacerse e~critor. "Me convertí en un hombre.. . . a expensas de mi madre", dijo, y empezó a ganarse la vida con la pluma, que, ya en aquella época, era tan mordaz que podría decirse que traspasaba cuanto tema tocaba. Escribió cinco novelas que fueron rechazadas inmediatamente al ser sometidas a la consideración de los editores, (y que, cuando Shaw se hizo famoso, fueron plagiados por editores norteamericanos). Después se hizo toda clase de trabajos eventuales y durante nueve ai\os sombríos se las arregló como pudo para ganar el equivalente de treinta y cinco dólares, de los cuales cinco libras (unos ~ dólares) las ganó con una propaganda escrita para una patente mooica. L a pobreza que vivió Shaw entre sus veinte y treinta ai\os no era extremada, pero no por ello dejaba de ser paralizadora y humillante. Iba con los zapatos rotos, con un traje andrajoso, los pui\os tan raídos que continuamente, tenia que cortar las hilachas con las tijeras. . Espectro con apariencia de pordiosero, generalmente llevaba chaleco Norflok y calzón corto, frecuentaba el British Museum, pasando ·la mayor pa.rte del tiempo alternativamente en la lectura de Das Kapital, de Marx, y en la partidura orquestal de 'l'ristán e !solda, de William Archer, el crítico dramático y traductor de los dramas de [bsen, y a un joven funcionario, Sidney Webb, con quien Shaw cambió cautelosamente ideas utópicas. Se hizo socialista, después de oít a Henry George, y vegetariano, después de leer a Shelley. Contrajo la viruela, y como no podía afeitarse, se dejó crecer la ~arba. Entre los veinte y los treinta ai\os su ·barba era simplemente una franja esbozada, enmarcando el rostro que rematado en una cabellera peinada hacia atrás con raya en medio, parecia de un cura un tanto malhumorado; entre GEORGE BERNARD SHAW (Escritor y Dramaturgo lrlandl's. Premio Nóbel de Literatura 1 sus cuarenta y cincuenta años la barba adquino uf'I l d J más rojizo y más agresivo. La peinaba discretamente hacia atrás, y así adqull',ti aspecto de un Maquiavelo mal vestido. A medida ql: aumentó su fama, Shaw empezó a enorgullecerse dL• ~, aspecto, seudomefistofélico, cuando aquella barba t caneció totalmente, se parecía un poco a un Santa Clau frágil y colá-ico, y un poco también a un Sa ldn qm:rnbmie P róximo a los treinta ai\os, gracias a Art:her, Sha. obtuvo un empleo como crítico de libros, en un peri• dico y de exposiciones de arte, en otro. A los veinlinue, . ai\os se convirtió en crí:.ico musical, adoptando el seudo nimo de "Corno di Basseto" (una especie de corno qu quedó descartado desde la época de Mozart l Shaw pasó di : ai\os escribiendo notas de conciertos y óperas con una pene tración, una mordacidad y un gusto que aún hoy nos cauti van. Revelando. un gran conocimiento de la música, dei:-1c que antes de cumplir los quince ai\os habia aprendid• completamente "por lo menos una obra importante ot Mozart, de Haendel, Beethoven, Mendelssohn, Rossini J Verdi", y reaccionó violentamente contra la crítica acadl!nica y super refinada, "la charlatanería pretenciosa y ié despreciable adulación" que con frecuencia llegaba ~ resultar ilegible y disparatada. Educó a todo un público haciendo que gustasen la~ obras de Mozart y de Wagner - su obra El perfecto wag nerianoes, todavía hoy, la mejor exposición de la filosofia E implicaciones del macizo Anillo de los Nibelungos ! llaml la atención sobre las obras menospreciadas de Gluck y la~ posteriores de Verdi". ~ �Martes 11 de Mayo de 1976. . r ·-·-·-------·-·-·----- ---------------------------------------------------~ EL QUIJOTE VISTO POR CINCO ARTISTAS li. t • ;,,< 1 • 1 1 Por Ricardo Treviño García 1 • E I Quijote es una Edmundo Villa M Al , / /, ' tí// f-' ' , \ obra universal, es - a no dudarlo.- un tema pródigo, no solamente en la literatura, sino también en la escultura y en la pintura. ¡,Cuántas artistas se han inspirado en él para patentizar su ingenio?. Cada artista lo modela como se lo imagina que fue en la mente del genial Cervantes o bien como se figura que f~e en 1~ vida real, si es que existió alguna vez. Cinco Pintores regiomontanos -Magala Giiereca, Efrén Ordóñez Alberto Cavazos, Jorg~ Rangel y Edmundo Villanos lo presentan, cada uno en su particular estilo; dijimos regiomontanos porque aquí en Monterrey es donde más tiempo han residido, donde hacen sus exposiciones, donde más se les conoce y se les admira aunque, a decir verdad, su fama ya ha traspasado el solar patrio. Ordóñez, es de Cd. Juárez Chihuahua; Cavazos, de Sa~ Nicolás de los Garza, N.L., Villa de Parras de la Fuente, Coa huila; Giiereca y Rangel si son de Monterrey. Se les pidió a ellos una colaboración para Vida Universitaria, con motivo de la celebración de sus bodas de plata y han aceptado con sumo agrado. Por otra parte, es un tema favorito de los cinco. ¿Quién no ha visto un Quijote de Cavazos, de Ordóñez, de Villa, de Rangel o de Giiereca?. ;Quién no conoce el arte de 1~ cincc,?. Quién no les admira su generosidad?. ¡,Quién no sabe del valor de sus obras?. ¿Quién puede atreverse a escoger cuál de los cinco Quijotes le gusta más?. Enhorabuena Artistas, y que sus obras sigan siendo admiradas por propios y extraños. 1 1 1 r tf : 1 t 'J 1 f 'l,' i • 1 Yf¡ 1 ~ \.º f- i°'~ ·'º' ''11,;. "' ~:) m ),,~ •1 Ourante los días en que se estuvo celebrando la Olimpiada de los Colegios Maristas de ' la República Mexicana, recordé con nostálgica emoción 1 los anos de mi infancia. Si; porque me tocó figurar entre los primeros alumnos del Colegio Marista de Monterrey, cuando se fundó en la primera década del presente siglo. En esa época el actual Colegio Franco Mexicano había sido fundado por integrantes de la orden Marista. La mayoría de ellos eran franceses que trabajaban bajo la dirección del maestro Enrique Tournier. El plantel estaba domiciliado en una casa grande situada en la acera norte de la calle Padre Mier (entonces Dr. Mier) entre las calles de Dr. Coss y La Presa (ahora conocida como de Diego de Montemayor). Esta casa sirvió primero al negocio de Don Jorge Warder que vendia coches y guarniciones para los caballos de tiro y de montar. En el local principal Don Hildebrando Garza Fonseca, personaje muy popular, simpático y pintoresco, operó un espectáculo que denominaba "Perros y ratas" en el que soltaban una rata y dos perros con su correspondiente número que perseguían al asustado roedor hasta que uno de ellos los capturaba y lo hacia pedazos entre sus mandíbulas. Este espectáculo un tanto bárbaro servia como juego para los apostadores que "le iban" al perro con el número Uno o bien al que llevaba el número Dos. Aquéllos que lograban atinarle al vencedor de tan sádico concurso cobraban el premio correspondiente y Don Hidelbrando recaudaba un porcentaje de las ganancias. J Magala Gmeca 1 t f ( 1 1 1 1 SOBRE LA MARCHA 1976 xxxxxxxxx E se mismo local que fue sede de un neg~ cio y también del espectáculo de "Perros y Ratas" sirvió de salón de actos para el Colegio Marista recién fundado y ahí se efectuó la primera fiesta escolar que registra la historia del mismo plantel. Desde entonces, ahora la comprendo mejor que nunca, los maristas recién llegados de Francia, se significaron por su interés en fomentar la recreación deportiva entre sus alumnos. Alrededor de 1907 y 1908 cuando el actual Colegio Franco Mexicano ocupó su local de la calle de Hidalgo, los alumnos del primero y segundo años usaban pelotas de diversos tamaños en sus juegos y los del tercer al sexto ai'lo practicaban diariamente a la hora dei recreo, tanto en la mai'lana como en la tarde, un juego que llamaban pelota en campo y que era una especie de beisbol rudimentario pero que permitía la participación MOVIMIENTO . I EPO RTI YO ESCOLAR PorOSCAR F. ('ASTILI.ON . Profesor de Educación Flslca. ----------•---------de muchos jugadores al mismo tiempo. También se jugaba beisbol y en 1910 cuando la celebró el Centenario de la Guerra de Independencia, se efectuaron varios partidos en los que competían los muchachos del mismo plantel compitiendo con equipos del Colegio Civil de la Cervecería Cuauhtémoc y de los Ferrocarriles. En esa misma época el encargado de dirigir los juegos organizó una agrupación de alumnos que llamó "Sport Club" y que tenía por objeto atender a las actividades deportivas interiores que se efectuaban sistemáticamente después de las horas de clase en la tarde y servían para brindar recreo sano, placentero y constructivo a muchos niños y jóvenes que luego llegaron a figurar de manera relevante en las diversas disciplinas de la edad adulta. xxxxxxxxx T engo el amable recuerdo de mi maestro de cuarto ano en el año de 1908, un joven francés a quien apodábamos "El Charrito" y que luego según, murió en defensa de su patria en la Primera Guerra. Ese maestro al igual que los demás profesores de grupo solian jugar junto con sus alumnos. Ahora comprendo que af obrar de esa manera estaban sei'lalando el rumbo a seguir en Jo atañadero a dar importancia al deporte como parte integral de la tarea educativa. Al escribir estas lineas recuerdo a los maestros Bernole Casarín de Lucca quienes hirieron tanto en fovor del deporte. Durante muchos ai'los, pero sobre todo en la épl)('a que el maestro Alfredo Casarin era el encargado de los deportes, el Colegio Franro Mexicano solía inscribir hasta dieciséis equipos en los campeonatos de Basquetbol C'ruz de Malta. En esa época su equipo di' primera fuerza era uno de los mejores de la ciudad cornr, pueden atestiguarlo ahora los maestros Horac10 Bnrtoni y Ornar Sandoval. Puede decirse con absoluta seguridad y fra nque7a que el Colegio Franco Mexicano ha sido el pnmer plantel de Monterrey y acaso del norte de la Repubhca que concedió verdadera importancia , desde el pun!,, d1• vista educativo a la acción depnrliva y de acucrd1, ('on un plan adecuado a fin de satisfacer lc1s nerPsidades \' deseos de la mayoría di' sus alumnos. xxxxxxxxx A recordar todo eso y saber que alrededor de cuatro mil alumnos de los Colegios Maristas de toda la República participaron en la Tercera Olimpiada Marista, pienso que esos planteles han sido auténticos y entusiastas precursores del movimiento dep11rtivo mexicano. Miles de alumnos de dichos planteks tu\ 1ff1,n .- 1 iniciación deportiva cuando en ellos l'Ursan111 n,, !-liiln ,a Primaria y Secundaria, sin11 t..11nb1t-r1 ,·n la Pr,•r,;u•;,. toria. El fulb<il de toda la Repubhca lt• debr nnwh,, a 1, :-. colegios Maristas. Al der1r t'sln, rt'l'Ul'rdt q1,1• 111t• ,·n ..¡ Colegio de la calle de Alvaradn en la rn11lad dl \l t'\; 1r,, t" donde se fundó el Club Amer1la qm• t..rn" .• ,, ·1,,,:1, · tan brillante representa al bat,,mpH· rnn11 .111,, \'· • ., de los futbolistas que más L.trde si' d1:-t11:1.t1111··.; • 11, miembrosdeequiposamateurs o prnlt>s1•,nalt·~ 1 :," • su aprendizaje en los Colegios Martst.1s 11,·, ;:1.1,l:,!,1 '"¡ ,t. I MERIDA Y LA fAPIT.\I, El ejenplo dt• la labor realizada por d1d1<•~pl;irr 111•~ en favor del nwv11111ent1i deportivo en particular y o,· !;1 educación fis1ca en general, debe constituir un in(·en11;·, para que todos 11,s planteles educativos del pa,, fomenten la acc•1ón deportiva de idéntica manern. ira lándo de igualarla y superarla porque ello se traducirn, en un beneficio f1s1co. mental moral } social p:ira la juventud de nuestro paas. ---·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·---------·-·- Convocan aConcurso Para Crear Escudo de Sembradores de Amistad Por mandato de la asamblea de Presidentes, la asociación internacional de Sembradores de Amistad, convoca a todos los Sembradores a un concurso abierto para el diseño de nuestro emblema de Sembradores de amistad, bajo las siguientes bases: 4.- Los participantes deberán hacer llegar sus diseños a la oficina de la 5ecretaria Ejecutiva de la Asociación Internacional: despacho 904 Edificio Chapa, Emilio Carranza Nº. 732 Sur Monterrey, N.L., a más tardar a las 12:00 hrs. del día 31 de Julio de 1976. 1.- El concurso tiene como finalidad el actualizar y universalizar nuestro emblema. 2.- El emblema deberá ser pensado para usarse en banderolas, membretes, escudos de solapa, etc. 3.- El símbolo deberá representar la AMISTAD entre todos los hombres sin distinción de clases o credos, basándose en los postulados de nuestro ideario. 5.- Los diseños deberán entregarse en cartulina de 20 x 25 cm. firmados con una clave de identificación sin que aparezca en ninguna forma el nombre del disei'lador; adjunto al trabajo de concurso deberá entregarse en sobre cerrado el nombre del diseñador para identificación de la clave.. Así como carta en la que se ceden los derechos para usos comerciales y de toda índole en favor de la Asociación Internacional de Sembrad<•rt's de A1111:-.1.iHI 6.- El jurado, cuya resolur1éin st>r.1 111apl'la l>lt• ·. reserva el derech{l de dedarar d t·11m·ur-;o d(•s1p•·to. de que a su criterio no cumpla las et-ridtrinm", espt·, 1! en el programa, emará mtegradn pnr :1p(•r,;nna:, ,i1 -:1.• • • • por el presidente de la Asodal'icin \ d(•t)¡ra rnd1r .,1. dicto, que se hará público a ma:-. ta.nlai (•1 dia 111 d,, de 1976. 7.- El premio para el lriunfod,,r d,•i i- L·u:-,., . cantidad de $12.500.00 pes<is m 11. 11>1 ,, 'F ',i QUINIENTOS PESOS 00-100 M.1\:.1 y l,1 ,11\ uli.::, :111, 1 nombre en nuestra revista como autor dt: 1--,rn, Sembradores. 1 ,, TOME Director: GREGORIO SALAZAR Lr.;YVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en 12 Administración de Correos de la clu,lad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 195l. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsa~idad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.· a �20 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Mayo de 1 ENVIAMOS NUESTRA CORDIAL FELICITACION AL Patronato Universitario de Nuevo León CON MOTIVO DEL VIGESIMO QUINTb ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION CULTURAL INFORMATIVA "VIDA UNIVERSITARIA" QUE SIRVE A LOS NOBLES PROPOSITOS DE LA EDUCACION SUPERIOR Y UNIVERSITARIA EN TODOS LOS ORDENES DEL SABER ; LIBRERIA COSMOS, S. A. P. MIER OTE. 464 APARTADO NUM. 1208 MONTERREY, N. L. TELEFONO 43-70-85 SUCURSALES • SUCURSAL TECNOLOGICO Ave. Eugenio Garza Sada 2622 Tel. 59-25-72 SUCURSAL LOS NARANJOS Lirios y Calzada los Naranjos Tel. 58-33-99 SUCURSAL ZONA ROSA Escobedo Sur 913 Tel. 44-67-13 SUCURSAL MADERO Madero 3320 Pte. Tel. 48-79-21 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1296 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 25, No 1296, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014065 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Einstein Alfonso Reyes Arte Cultura Literatura Uriel Valencia